Cadascuna de les 5 tendes bessones es pot convertir en dobles. Hi ha escriptoris d'escriptura, ventiladors, així com banys amb dutxa. També hi ha terrasses privades amb zona d'estar
", "da": "Hvert af de 5 tvillingtelte kan omdannes til dobbeltværelser. Der er skriveborde, ventilatorer samt eget badeværelse med bruser. Der er også private verandaer med opholdsområde
", "de": "Jedes der 5 Doppelzelte kann in Doppelzimmer umgewandelt werden. Es gibt Schreibtische, Ventilatoren sowie ein eigenes Bad mit Dusche. Es gibt auch private Veranden mit einem Sitzbereich
", "es": "Cada una de las 5 carpas dobles se puede convertir en doble. Hay escritorios, ventiladores y baños privados con ducha. También hay porches privados con zona de estar
", "fr": "Chacune des 5 tentes jumelles peut être convertie en tente double. Il y a des bureaux, des ventilateurs ainsi que des salles de bains privatives avec douche. Vous trouverez également des vérandas privées avec un coin salon.
", "it": "Ognuna delle 5 tende doppie può essere convertita in letto matrimoniale. Ci sono scrivanie, ventilatori e bagni privati con doccia. Sono presenti anche verande private con area salotto
", "nl": "Elk van de 5 tweepersoonstenten kan worden omgebouwd tot tweepersoonstenten. Er zijn schrijftafels, ventilatoren en eigen badkamers met douches. Er zijn ook privéveranda's met een zithoek.
", "no": "Hver av de 5 tvillingteltene kan gjøres om til dobbeltrom. Det er skrivebord, vifter samt eget bad med dusj. Det er også private verandaer med sittegruppe
", "pl": "Kazdy z 5 namiotów blizniaczych mozna przeksztalcic w podwójne. Sa biurka, wentylatory, a takze lazienki z prysznicami. Do dyspozycji Gosci sa równiez prywatne werandy z czescia wypoczynkowa
", "pt": "Cada uma das 5 tendas gêmeas pode ser convertida em duplas. Há escrivaninhas, ventiladores e banheiros privativos com chuveiros. Há também varandas privativas com área de estar.
", "sv": "Var och en av de 5 tvillingtälten kan omvandlas till dubbel. Det finns skrivbord, fläktar samt eget badrum med dusch. Det finns också privata verandor med sittgrupp
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cadascuna de les 5 tendes bessones es pot convertir en dobles. Hi ha escriptoris d'escriptura, ventiladors, així com banys amb dutxa. També hi ha terrasses privades amb zona d'estar
", "da": "Hvert af de 5 tvillingtelte kan omdannes til dobbeltværelser. Der er skriveborde, ventilatorer samt eget badeværelse med bruser. Der er også private verandaer med opholdsområde
", "de": "Jedes der 5 Doppelzelte kann in Doppelzimmer umgewandelt werden. Es gibt Schreibtische, Ventilatoren sowie ein eigenes Bad mit Dusche. Es gibt auch private Veranden mit einem Sitzbereich
", "es": "Cada una de las 5 carpas dobles se puede convertir en doble. Hay escritorios, ventiladores y baños privados con ducha. También hay porches privados con zona de estar
", "fr": "Chacune des 5 tentes jumelles peut être convertie en tente double. Il y a des bureaux, des ventilateurs ainsi que des salles de bains privatives avec douche. Vous trouverez également des vérandas privées avec un coin salon.
", "it": "Ognuna delle 5 tende doppie può essere convertita in letto matrimoniale. Ci sono scrivanie, ventilatori e bagni privati con doccia. Sono presenti anche verande private con area salotto
", "nl": "Elk van de 5 tweepersoonstenten kan worden omgebouwd tot tweepersoonstenten. Er zijn schrijftafels, ventilatoren en eigen badkamers met douches. Er zijn ook privéveranda's met een zithoek.
", "no": "Hver av de 5 tvillingteltene kan gjøres om til dobbeltrom. Det er skrivebord, vifter samt eget bad med dusj. Det er også private verandaer med sittegruppe
", "pl": "Kazdy z 5 namiotów blizniaczych mozna przeksztalcic w podwójne. Sa biurka, wentylatory, a takze lazienki z prysznicami. Do dyspozycji Gosci sa równiez prywatne werandy z czescia wypoczynkowa
", "pt": "Cada uma das 5 tendas gêmeas pode ser convertida em duplas. Há escrivaninhas, ventiladores e banheiros privativos com chuveiros. Há também varandas privativas com área de estar.
", "sv": "Var och en av de 5 tvillingtälten kan omvandlas till dubbel. Det finns skrivbord, fläktar samt eget badrum med dusch. Det finns också privata verandor med sittgrupp
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/3hoanib_valley_-_accommodation_-_bedroom_tent_exterior2.jpg", "UrlFragment": "126088/3hoanib_valley_-_accommodation_-_bedroom_tent_exterior2.jpg", "Crop": null, "Height": 1672, "Width": 2080, "Size": 3079339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/4hoanib_valley_-_accommodation_-_double_room72.jpg", "UrlFragment": "126088/4hoanib_valley_-_accommodation_-_double_room72.jpg", "Crop": null, "Height": 1677, "Width": 2032, "Size": 2095376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/5hoanib_valley_-_accommodation_-_double_room11.jpg", "UrlFragment": "126088/5hoanib_valley_-_accommodation_-_double_room11.jpg", "Crop": null, "Height": 1677, "Width": 2090, "Size": 2859665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/8hoanib_valley_-_accommodation_-_bathroom__dressing_area1.jpg", "UrlFragment": "126088/8hoanib_valley_-_accommodation_-_bathroom__dressing_area1.jpg", "Crop": null, "Height": 1658, "Width": 2076, "Size": 2864554, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "84835", "Name": { "EnText": "Family Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de campanya familiar", "da": "Familie Telt", "de": "Familienzelt", "es": "Carpa familiar", "fr": "Tente familiale", "it": "Tenda per famiglie", "nl": "Familietent", "no": "Familietelt", "pl": "Namiot rodzinny", "pt": "Barraca familiar", "sv": "Familjetält" } }, "Description": { "EnText": "The family tent consists of 1 x king sized bed and 2 x single beds for 2 children. There are writing desks, fans as well as ensuite bathrooms with showers. There are also private verandas with a seating area\r\n\r\nMax: 2 adults and 2 children\r\nChildren of all ages welcome", "Translations": { "ca": "La tenda familiar consta d'1 x llit king size i 2 x llits individuals per a 2 nens. Hi ha escriptoris, ventiladors, així com banys privats amb dutxes. També hi ha terrasses privades amb zona d'estar
Màx: 2 adults i 2 nens
Nens de totes les edats benvinguts
Familieteltet består af 1 x king-size seng og 2 x enkeltsenge til 2 børn. Der er skriveborde, fans samt eget badeværelse med brusere. Der er også private verandaer med opholdsområde
Max: 2 voksne og 2 børn
Børn i alle aldre velkommen
Das Familienzelt besteht aus 1 x Kingsize-Bett und 2 x Einzelbetten für 2 Kinder. Es gibt Schreibtische, Ventilatoren sowie eigene Badezimmer mit Dusche. Es gibt auch private Veranden mit einem Sitzbereich.
Max: 2 Erwachsene und 2 Kinder
Kinder jeden Alters sind willkommen
La tienda familiar consta de 1 cama king size y 2 camas individuales para 2 niños. Hay escritorios, ventiladores y baños privados con duchas. También hay porches privados con zona de estar.
Máximo: 2 adultos y 2 niños
Se admiten niños de todas las edades
La tente familiale se compose d'un lit king-size et de 2 lits simples pour 2 enfants. Il y a un bureau, des ventilateurs ainsi que des salles de bains privatives avec douche. Il y a également des vérandas privées avec un coin salon.
Max : 2 adultes et 2 enfants
Les enfants de tous âges sont bienvenus
La tenda familiare è composta da 1 letto king size e 2 letti singoli per 2 bambini. Ci sono scrivanie, ventilatori e bagni privati con doccia. Sono presenti anche verande private con area salotto.
Max: 2 adulti e 2 bambini
I bambini di tutte le età sono benvenuti
De familietent bestaat uit 1 x kingsize bed en 2 x eenpersoonsbedden voor 2 kinderen. Er zijn schrijfbureaus, ventilatoren en ensuite badkamers met douches. Er zijn ook privéveranda's met een zithoek.
Max: 2 volwassenen en 2 kinderen
Kinderen van alle leeftijden zijn welkom
Familieteltet består av 1 x king size-seng og 2 x enkeltsenger for 2 barn. Det er skrivebord, vifter samt eget bad med dusj. Det er også private verandaer med sittegruppe
Maks: 2 voksne og 2 barn
Barn i alle aldre velkommen
Ten rodzinny namiot sklada sie z 1 x lózko typu king-size i 2 x pojedyncze lózka dla 2 dzieci. W kazdym z nich znajduje sie biurko, wentylator oraz lazienka z prysznicem. Do dyspozycji Gosci sa równiez prywatne werandy z czescia wypoczynkowa.
Maks.: 2 doroslych i 2 dzieci
Dzieci w kazdym wieku mile widziane
A tenda familiar é composta por 1 cama king size e 2 x camas de solteiro para 2 crianças. Há mesas de trabalho, ventiladores, bem como banheiros privativos com chuveiros. Também há varandas privadas com uma área de estar.
Max: 2 adultos e 2 crianças
Crianças de todas as idades são bem-vindas
Familjetältet består av 1 x king size-säng och 2 x enkelsängar för 2 barn. Det finns skrivbord, fläktar och eget badrum med dusch. Det finns även en egen veranda med sittgrupp
Max: 2 vuxna och 2 barn
Barn i alla åldrar välkomna
La tenda familiar consta d'1 x llit king size i 2 x llits individuals per a 2 nens. Hi ha escriptoris, ventiladors, així com banys privats amb dutxes. També hi ha terrasses privades amb zona d'estar
Màx: 2 adults i 2 nens
Nens de totes les edats benvinguts
Familieteltet består af 1 x king-size seng og 2 x enkeltsenge til 2 børn. Der er skriveborde, fans samt eget badeværelse med brusere. Der er også private verandaer med opholdsområde
Max: 2 voksne og 2 børn
Børn i alle aldre velkommen
Das Familienzelt besteht aus 1 x Kingsize-Bett und 2 x Einzelbetten für 2 Kinder. Es gibt Schreibtische, Ventilatoren sowie eigene Badezimmer mit Dusche. Es gibt auch private Veranden mit einem Sitzbereich.
Max: 2 Erwachsene und 2 Kinder
Kinder jeden Alters sind willkommen
La tienda familiar consta de 1 cama king size y 2 camas individuales para 2 niños. Hay escritorios, ventiladores y baños privados con duchas. También hay porches privados con zona de estar.
Máximo: 2 adultos y 2 niños
Se admiten niños de todas las edades
La tente familiale se compose d'un lit king-size et de 2 lits simples pour 2 enfants. Il y a un bureau, des ventilateurs ainsi que des salles de bains privatives avec douche. Il y a également des vérandas privées avec un coin salon.
Max : 2 adultes et 2 enfants
Les enfants de tous âges sont bienvenus
La tenda familiare è composta da 1 letto king size e 2 letti singoli per 2 bambini. Ci sono scrivanie, ventilatori e bagni privati con doccia. Sono presenti anche verande private con area salotto.
Max: 2 adulti e 2 bambini
I bambini di tutte le età sono benvenuti
De familietent bestaat uit 1 x kingsize bed en 2 x eenpersoonsbedden voor 2 kinderen. Er zijn schrijfbureaus, ventilatoren en ensuite badkamers met douches. Er zijn ook privéveranda's met een zithoek.
Max: 2 volwassenen en 2 kinderen
Kinderen van alle leeftijden zijn welkom
Familieteltet består av 1 x king size-seng og 2 x enkeltsenger for 2 barn. Det er skrivebord, vifter samt eget bad med dusj. Det er også private verandaer med sittegruppe
Maks: 2 voksne og 2 barn
Barn i alle aldre velkommen
Ten rodzinny namiot sklada sie z 1 x lózko typu king-size i 2 x pojedyncze lózka dla 2 dzieci. W kazdym z nich znajduje sie biurko, wentylator oraz lazienka z prysznicem. Do dyspozycji Gosci sa równiez prywatne werandy z czescia wypoczynkowa.
Maks.: 2 doroslych i 2 dzieci
Dzieci w kazdym wieku mile widziane
A tenda familiar é composta por 1 cama king size e 2 x camas de solteiro para 2 crianças. Há mesas de trabalho, ventiladores, bem como banheiros privativos com chuveiros. Também há varandas privadas com uma área de estar.
Max: 2 adultos e 2 crianças
Crianças de todas as idades são bem-vindas
Familjetältet består av 1 x king size-säng och 2 x enkelsängar för 2 barn. Det finns skrivbord, fläktar och eget badrum med dusch. Det finns även en egen veranda med sittgrupp
Max: 2 vuxna och 2 barn
Barn i alla åldrar välkomna
Allotjament guia: només apte per a guies/pilots, no es permet reservar a l'allotjament guia.
", "da": "Guide indkvartering - kun egnet til guideer/piloter, ingen gæster har lov til at booke til guideindkvartering.
", "de": "Unterkunft für Reiseleiter — nur für Guides/Piloten geeignet, Gäste dürfen keine Unterkünfte für Reiseleiter buchen.
", "es": "Alojamiento para guías: adecuado solo para guías/pilotos, no se permite a los huéspedes reservar alojamiento para guías.
", "fr": "Hébergement pour guides : réservé aux guides/pilotes, aucun client n'est autorisé à réserver un hébergement pour guide.
", "it": "Alloggio per la guida: adatto solo a guide/piloti, a nessun ospite è consentito prenotare un alloggio per le guide.
", "nl": "Accommodatie voor gidsen - alleen geschikt voor gidsen/piloten; gasten mogen geen accommodatie voor een gids boeken.
", "no": "Guide overnatting - kun egnet for guider/piloter, ingen gjester har lov til å bestille i guideinnkvartering.
", "pl": "Zakwaterowanie przewodnika - odpowiednie tylko dla przewodników/pilotów, zaden gosc nie moze rezerwowac zakwaterowania przewodnika.
", "pt": "Acomodação com guia - adequada apenas para guias/pilotos, nenhum hóspede pode reservar acomodações com guia.
", "sv": "Guideboende - endast lämplig för guider/piloter, inga gäster får boka in sig i guideboende.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Allotjament guia: només apte per a guies/pilots, no es permet reservar a l'allotjament guia.
", "da": "Guide indkvartering - kun egnet til guideer/piloter, ingen gæster har lov til at booke til guideindkvartering.
", "de": "Unterkunft für Reiseleiter — nur für Guides/Piloten geeignet, Gäste dürfen keine Unterkünfte für Reiseleiter buchen.
", "es": "Alojamiento para guías: adecuado solo para guías/pilotos, no se permite a los huéspedes reservar alojamiento para guías.
", "fr": "Hébergement pour guides : réservé aux guides/pilotes, aucun client n'est autorisé à réserver un hébergement pour guide.
", "it": "Alloggio per la guida: adatto solo a guide/piloti, a nessun ospite è consentito prenotare un alloggio per le guide.
", "nl": "Accommodatie voor gidsen - alleen geschikt voor gidsen/piloten; gasten mogen geen accommodatie voor een gids boeken.
", "no": "Guide overnatting - kun egnet for guider/piloter, ingen gjester har lov til å bestille i guideinnkvartering.
", "pl": "Zakwaterowanie przewodnika - odpowiednie tylko dla przewodników/pilotów, zaden gosc nie moze rezerwowac zakwaterowania przewodnika.
", "pt": "Acomodação com guia - adequada apenas para guias/pilotos, nenhum hóspede pode reservar acomodações com guia.
", "sv": "Guideboende - endast lämplig för guider/piloter, inga gäster får boka in sig i guideboende.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/hvc_guide_tent1.jpeg", "UrlFragment": "126088/hvc_guide_tent1.jpeg", "Crop": null, "Height": 780, "Width": 1040, "Size": 51613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/hvc_guide_tent.jpeg", "UrlFragment": "126088/hvc_guide_tent.jpeg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1080, "Size": 60365, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "120646", "Name": { "EnText": "Game Drives at Hoanib Valley Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc al camp de la vall de Hoanib", "da": "Spil Drives på Hoanib Valley Camp", "de": "Pirschfahrten im Hoanib Valley Camp", "es": "Juego de Drives en Hoanib Valley Camp", "fr": "Game Drives au Hoanib Valley Camp", "it": "Game Drive a Hoanib Valley Camp", "nl": "Game Drives op Hoanib Valley Camp", "no": "Spillstasjoner på Hoanib Valley Camp", "pl": "Dyski gry w Hoanib Valley Camp", "pt": "Jogo Drives em Hoanib Valley Camp", "sv": "Game Drives på Hoanib Valley Camp" } }, "Description": { "EnText": "Explore the rugged area on a morning or afternoon game drive learning about its remarkable flora and fauna including the giraffe research that is conducted in this area.", "Translations": { "ca": "Explora la zona accidentada en una unitat de joc de matí o tarda aprenent sobre la seva notable flora i fauna, incloent la investigació de la girafa que es dugui a terme en aquesta àrea.
", "da": "Udforsk det barske område på en morgen eller eftermiddag game drive lære om dens bemærkelsesværdige flora og fauna, herunder giraf forskning, der udføres på dette område.
", "de": "Erkunden Sie die zerklüftete Gegend auf einer Pirschfahrt morgens oder nachmittags und erfahren Sie mehr über die bemerkenswerte Flora und Fauna, einschließlich der Giraffenforschung, die in diesem Bereich durchgeführt wird.
", "es": "Explora la escarpada zona en un juego de la mañana o la tarde aprendiendo sobre su notable flora y fauna, incluyendo la investigación de jirafas que se lleva a cabo en esta área.
", "fr": "Explorez la zone accidentée lors d'une promenade de jeu le matin ou l'après-midi en apprenant à connaître sa flore et sa faune remarquables, y compris la recherche sur les girafes qui est menée dans cette région.
", "it": "Esplora l'area frastagliata in un game drive mattutino o pomeridiano imparando a conoscere la sua straordinaria flora e fauna, inclusa la ricerca sulle giraffe condotta in quest'area.
", "nl": "Verken het ruige gebied tijdens een ochtend- of namiddag game drive leren over de opmerkelijke flora en fauna, waaronder het giraffenonderzoek dat wordt uitgevoerd in dit gebied.
", "no": "Utforsk det robuste området på en morgen eller ettermiddag spillstasjon lære om sin bemerkelsesverdige flora og fauna inkludert giraffforskning som gjennomføres på dette området.
", "pl": "Poznaj chropowaty obszar na porannym lub popoludniowym dysku gry, poznajac jego niezwykla flore i faune, w tym badania nad zyrafa, które sa prowadzone w tym obszarze.
", "pt": "Explore a área acidentada em um jogo de manhã ou tarde aprendendo sobre sua notável flora e fauna, incluindo a pesquisa de girafa que é realizada nesta área.
", "sv": "Utforska det robusta området på en förmiddag eller eftermiddag spelenhet lära sig om dess anmärkningsvärda flora och fauna, inklusive giraffforskning som bedrivs i detta område.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Explora la zona accidentada en una unitat de joc de matí o tarda aprenent sobre la seva notable flora i fauna, incloent la investigació de la girafa que es dugui a terme en aquesta àrea.
", "da": "Udforsk det barske område på en morgen eller eftermiddag game drive lære om dens bemærkelsesværdige flora og fauna, herunder giraf forskning, der udføres på dette område.
", "de": "Erkunden Sie die zerklüftete Gegend auf einer Pirschfahrt morgens oder nachmittags und erfahren Sie mehr über die bemerkenswerte Flora und Fauna, einschließlich der Giraffenforschung, die in diesem Bereich durchgeführt wird.
", "es": "Explora la escarpada zona en un juego de la mañana o la tarde aprendiendo sobre su notable flora y fauna, incluyendo la investigación de jirafas que se lleva a cabo en esta área.
", "fr": "Explorez la zone accidentée lors d'une promenade de jeu le matin ou l'après-midi en apprenant à connaître sa flore et sa faune remarquables, y compris la recherche sur les girafes qui est menée dans cette région.
", "it": "Esplora l'area frastagliata in un game drive mattutino o pomeridiano imparando a conoscere la sua straordinaria flora e fauna, inclusa la ricerca sulle giraffe condotta in quest'area.
", "nl": "Verken het ruige gebied tijdens een ochtend- of namiddag game drive leren over de opmerkelijke flora en fauna, waaronder het giraffenonderzoek dat wordt uitgevoerd in dit gebied.
", "no": "Utforsk det robuste området på en morgen eller ettermiddag spillstasjon lære om sin bemerkelsesverdige flora og fauna inkludert giraffforskning som gjennomføres på dette området.
", "pl": "Poznaj chropowaty obszar na porannym lub popoludniowym dysku gry, poznajac jego niezwykla flore i faune, w tym badania nad zyrafa, które sa prowadzone w tym obszarze.
", "pt": "Explore a área acidentada em um jogo de manhã ou tarde aprendendo sobre sua notável flora e fauna, incluindo a pesquisa de girafa que é realizada nesta área.
", "sv": "Utforska det robusta området på en förmiddag eller eftermiddag spelenhet lära sig om dess anmärkningsvärda flora och fauna, inklusive giraffforskning som bedrivs i detta område.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/37hoanib-valley-activities-game-drive-elephant1.jpg", "UrlFragment": "126088/37hoanib-valley-activities-game-drive-elephant1.jpg", "Crop": null, "Height": 714, "Width": 1000, "Size": 176788, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/36hoanib_valley_-_activities_-_morning_coffee.jpg", "UrlFragment": "126088/36hoanib_valley_-_activities_-_morning_coffee.jpg", "Crop": null, "Height": 804, "Width": 1000, "Size": 915260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/27hoanib_valley_camp_-_wildlife_-_desert_adapted_giraffe8.jpg", "UrlFragment": "126088/27hoanib_valley_camp_-_wildlife_-_desert_adapted_giraffe8.jpg", "Crop": null, "Height": 2250, "Width": 1500, "Size": 2951482, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/15_hoanib_valley_-_lions.jpg", "UrlFragment": "126088/15_hoanib_valley_-_lions.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 8740061, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/1_hoanib_valley_camp_-_morning_game_drives1.jpg", "UrlFragment": "126088/1_hoanib_valley_camp_-_morning_game_drives1.jpg", "Crop": null, "Height": 3387, "Width": 5080, "Size": 9453462, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/6_hoanib_valley_-_elephants.jpg", "UrlFragment": "126088/6_hoanib_valley_-_elephants.jpg", "Crop": null, "Height": 3350, "Width": 5020, "Size": 12134826, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/52_transfer_to_shipwreck.jpeg", "UrlFragment": "126088/52_transfer_to_shipwreck.jpeg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 22407928, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "120647", "Name": { "EnText": "Desert Rhino Tracking at Hoanib Valley Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Seguiment del rinoceront del desert al camp de Hoanib Valley", "da": "Desert Rhino Tracking på Hoanib Valley Camp", "de": "Desert Rhino Tracking im Hoanib Valley Camp", "es": "Seguimiento de rinoceronte del desierto en Hoanib Valley Camp", "fr": "Suivi du Rhino du désert au camp de Hoanib Valley", "it": "Tracciamento del rinoceronte nel campo della valle di Hoanib", "nl": "Woestijnneushoorn volgen bij Hoanib Valley Camp", "no": "Desert Rhino sporing på Hoanib Valley Camp", "pl": "Sledzenie pustyni nosorozca w Hoanib Valley Camp", "pt": "Rinoceronte do deserto em Hoanib Valley Camp", "sv": "Desert Rhino Tracking på Hoanib Valley Camp" } }, "Description": { "EnText": "With your guide you can track the elusive desert-adapted black rhino on foot. Available to children aged 12 and over.", "Translations": { "ca": "Amb el vostre guia podeu fer un seguiment de l'esquiu rinoceront negre adaptat al desert a peu. Disponible per a nens a partir de 12 anys.
", "da": "Med din guide kan du spore det undvigende ørkentilpassede sorte næsehorn til fods. Tilgængelig for børn i alderen 12 år og derover.
", "de": "Mit Ihrem Guide können Sie das schwer fassbare, an die Wüste angepasste Spitzmaulnashorn zu Fuß verfolgen. Verfügbar für Kinder ab 12 Jahren.
", "es": "Con su guía, podrá rastrear a pie al esquivo rinoceronte negro adaptado al desierto. Disponible para niños de 12 años o más.
", "fr": "Avec votre guide, vous pouvez suivre à pied l'insaisissable rhinocéros noir adapté au désert. Disponible pour les enfants de 12 ans et plus.
", "it": "Con la tua guida puoi seguire a piedi l'inafferrabile rinoceronte nero adattato al deserto. Disponibile per bambini dai 12 anni in su.
", "nl": "Met je gids kun je de ongrijpbare, aan de woestijn aangepaste zwarte neushoorn te voet volgen. Beschikbaar voor kinderen van 12 jaar en ouder.
", "no": "Med guiden din kan du spore den unnvikende ørkentilpassede svarte neshornet til fots. Tilgjengelig for barn fra 12 år og oppover.
", "pl": "Z przewodnikiem mozesz sledzic pieszo nieuchwytnego nosorozca czarnego przystosowanego do pustyni. Dostepne dla dzieci w wieku 12 lat i starszych.
", "pt": "Com seu guia, você pode rastrear o indescritível rinoceronte negro adaptado ao deserto a pé. Disponível para crianças com 12 anos ou mais.
", "sv": "Med din guide kan du spåra den svårfångade ökenanpassade svarta noshörningen till fots. Tillgängligt för barn i åldern 12 och över.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Amb el vostre guia podeu fer un seguiment de l'esquiu rinoceront negre adaptat al desert a peu. Disponible per a nens a partir de 12 anys.
", "da": "Med din guide kan du spore det undvigende ørkentilpassede sorte næsehorn til fods. Tilgængelig for børn i alderen 12 år og derover.
", "de": "Mit Ihrem Guide können Sie das schwer fassbare, an die Wüste angepasste Spitzmaulnashorn zu Fuß verfolgen. Verfügbar für Kinder ab 12 Jahren.
", "es": "Con su guía, podrá rastrear a pie al esquivo rinoceronte negro adaptado al desierto. Disponible para niños de 12 años o más.
", "fr": "Avec votre guide, vous pouvez suivre à pied l'insaisissable rhinocéros noir adapté au désert. Disponible pour les enfants de 12 ans et plus.
", "it": "Con la tua guida puoi seguire a piedi l'inafferrabile rinoceronte nero adattato al deserto. Disponibile per bambini dai 12 anni in su.
", "nl": "Met je gids kun je de ongrijpbare, aan de woestijn aangepaste zwarte neushoorn te voet volgen. Beschikbaar voor kinderen van 12 jaar en ouder.
", "no": "Med guiden din kan du spore den unnvikende ørkentilpassede svarte neshornet til fots. Tilgjengelig for barn fra 12 år og oppover.
", "pl": "Z przewodnikiem mozesz sledzic pieszo nieuchwytnego nosorozca czarnego przystosowanego do pustyni. Dostepne dla dzieci w wieku 12 lat i starszych.
", "pt": "Com seu guia, você pode rastrear o indescritível rinoceronte negro adaptado ao deserto a pé. Disponível para crianças com 12 anos ou mais.
", "sv": "Med din guide kan du spåra den svårfångade ökenanpassade svarta noshörningen till fots. Tillgängligt för barn i åldern 12 och över.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/41_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes.jpg", "UrlFragment": "126088/41_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 2918174, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/40_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes.jpg", "UrlFragment": "126088/40_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes.jpg", "Crop": null, "Height": 2854, "Width": 5080, "Size": 10940489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/38_hoanib_valley_camp_-_walking_at_dawn1.jpg", "UrlFragment": "126088/38_hoanib_valley_camp_-_walking_at_dawn1.jpg", "Crop": null, "Height": 3387, "Width": 5080, "Size": 10618823, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "120649", "Name": { "EnText": "Meeting Local Communities", "MachineTranslations": { "ca": "Reunió Comunitats Locals", "da": "Møde lokalsamfund", "de": "Treffen lokaler Gemeinschaften", "es": "Reunión de las comunidades locales", "fr": "Rencontre avec les communautés locales", "it": "Riunione delle comunità locali", "nl": "Lokale gemeenschappen ontmoeten", "no": "Møte lokale fellesskap", "pl": "Spotkanie spolecznosci lokalnych", "pt": "Reunião de comunidades locais", "sv": "Möte lokala gemenskaper" } }, "Description": { "EnText": "Spend time with the local Himba and Herero communities, understanding their unique cultures. In the case of the Himbas, they represent one of the last true nomadic tribes of Africa", "Translations": { "ca": "Passa temps amb les comunitats locals Himba i Herero, entenent les seves cultures úniques. En el cas dels Himbes, representen una de les últimes veritables tribus nòmades d'Àfrica
", "da": "Tilbring tid med de lokale Himba- og Herero-samfund, forstå deres unikke kulturer. I tilfælde af Himbas repræsenterer de en af de sidste ægte nomadiske stammer i Afrika
", "de": "Verbringen Sie Zeit mit den lokalen Himba- und Herero-Gemeinschaften und lernen Sie ihre einzigartigen Kulturen kennen. Im Fall der Himbas repräsentieren sie einen der letzten echten Nomadenstämme Afrikas
", "es": "Pase tiempo con las comunidades himba y herero locales y comprenda sus culturas únicas. En el caso de los himbas, representan una de las últimas tribus nómadas auténticas de África
", "fr": "Passez du temps avec les communautés Himba et Herero locales et découvrez leurs cultures uniques. Dans le cas des Himbas, ils représentent l'une des dernières véritables tribus nomades d'Afrique
", "it": "Trascorri del tempo con le comunità locali di Himba e Herero, comprendendo le loro culture uniche. Nel caso degli Himba, rappresentano una delle ultime vere tribù nomadi dell'Africa
", "nl": "Breng tijd door met de lokale Himba- en Herero-gemeenschappen en begrijp hun unieke culturen. In het geval van de Himbas vertegenwoordigen ze een van de laatste echte nomadische stammen van Afrika
", "no": "Tilbring tid med de lokale Himba- og Herero-samfunnene, forstå deres unike kulturer. Når det gjelder Himbas, representerer de en av de siste sanne nomadiske stammene i Afrika
", "pl": "Spedz czas z lokalnymi spolecznosciami Himba i Herero, rozumiejac ich unikalne kultury. W przypadku Himbasów reprezentuja one jedno z ostatnich prawdziwych koczowniczych plemion Afryki
", "pt": "Passe algum tempo com as comunidades locais de Himba e Herero, entendendo suas culturas únicas. No caso dos Himbas, eles representam uma das últimas verdadeiras tribos nômades da África
", "sv": "Tillbringa tid med de lokala Himba- och Herero-samhällena, förstå deras unika kulturer. När det gäller Himbas representerar de en av de sista sanna nomadstammarna i Afrika
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passa temps amb les comunitats locals Himba i Herero, entenent les seves cultures úniques. En el cas dels Himbes, representen una de les últimes veritables tribus nòmades d'Àfrica
", "da": "Tilbring tid med de lokale Himba- og Herero-samfund, forstå deres unikke kulturer. I tilfælde af Himbas repræsenterer de en af de sidste ægte nomadiske stammer i Afrika
", "de": "Verbringen Sie Zeit mit den lokalen Himba- und Herero-Gemeinschaften und lernen Sie ihre einzigartigen Kulturen kennen. Im Fall der Himbas repräsentieren sie einen der letzten echten Nomadenstämme Afrikas
", "es": "Pase tiempo con las comunidades himba y herero locales y comprenda sus culturas únicas. En el caso de los himbas, representan una de las últimas tribus nómadas auténticas de África
", "fr": "Passez du temps avec les communautés Himba et Herero locales et découvrez leurs cultures uniques. Dans le cas des Himbas, ils représentent l'une des dernières véritables tribus nomades d'Afrique
", "it": "Trascorri del tempo con le comunità locali di Himba e Herero, comprendendo le loro culture uniche. Nel caso degli Himba, rappresentano una delle ultime vere tribù nomadi dell'Africa
", "nl": "Breng tijd door met de lokale Himba- en Herero-gemeenschappen en begrijp hun unieke culturen. In het geval van de Himbas vertegenwoordigen ze een van de laatste echte nomadische stammen van Afrika
", "no": "Tilbring tid med de lokale Himba- og Herero-samfunnene, forstå deres unike kulturer. Når det gjelder Himbas, representerer de en av de siste sanne nomadiske stammene i Afrika
", "pl": "Spedz czas z lokalnymi spolecznosciami Himba i Herero, rozumiejac ich unikalne kultury. W przypadku Himbasów reprezentuja one jedno z ostatnich prawdziwych koczowniczych plemion Afryki
", "pt": "Passe algum tempo com as comunidades locais de Himba e Herero, entendendo suas culturas únicas. No caso dos Himbas, eles representam uma das últimas verdadeiras tribos nômades da África
", "sv": "Tillbringa tid med de lokala Himba- och Herero-samhällena, förstå deras unika kulturer. När det gäller Himbas representerar de en av de sista sanna nomadstammarna i Afrika
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/34hoanib-valley-activities-himba4.jpg", "UrlFragment": "126088/34hoanib-valley-activities-himba4.jpg", "Crop": null, "Height": 744, "Width": 1000, "Size": 116330, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/33hoanib-valley-activities-himba3.jpg", "UrlFragment": "126088/33hoanib-valley-activities-himba3.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 754, "Size": 197157, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/45_hoanib_valley_camp_-_himba_tribe.jpg", "UrlFragment": "126088/45_hoanib_valley_camp_-_himba_tribe.jpg", "Crop": null, "Height": 2128, "Width": 3000, "Size": 3320725, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/46_hoanib_valley_camp_-_himba_tribe.jpg", "UrlFragment": "126088/46_hoanib_valley_camp_-_himba_tribe.jpg", "Crop": null, "Height": 5080, "Width": 3387, "Size": 9961355, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157906", "Name": { "EnText": "Nature Walks", "MachineTranslations": { "ca": "Passejar per la natura", "da": "Natur Vandreture", "de": "Spaziergänge in der Natur", "es": "Caminatas por la naturaleza", "fr": "Promenades dans la nature", "it": "Passeggiate nella natura", "nl": "Wandelingen in de natuur", "no": "Natur Vandringer", "pl": "Spacery Natura", "pt": "Passeios pela natureza", "sv": "Promenader i naturen" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a walk with one of our experet guides as you discover the surrounding area on foot.", "Translations": { "ca": "Gaudeix d'una passejada amb un dels nostres guies experet mentre descobreixes els voltants a peu.
", "da": "Nyd en tur med en af vores ekspertguider, når du opdager det omkringliggende område til fods.
", "de": "Genießen Sie einen Spaziergang mit einem unserer erfahrenen Guides und entdecken Sie die Umgebung zu Fuß.
", "es": "Disfrute de un paseo con uno de nuestros guías expertos mientras descubre los alrededores a pie.
", "fr": "Profitez d'une promenade avec l'un de nos guides experts pour découvrir les environs à pied.
", "it": "Goditi una passeggiata con una delle nostre guide esperte mentre scopri l'area circostante a piedi.
", "nl": "Geniet van een wandeling met een van onze deskundige gidsen terwijl je de omgeving te voet ontdekt.
", "no": "Nyt en tur med en av våre ekspertguider når du oppdager området rundt til fots.
", "pl": "Wybierz sie na spacer z jednym z naszych doswiadczonych przewodników, odkrywajac okolice pieszo.
", "pt": "Desfrute de uma caminhada com um de nossos guias especializados enquanto descobre a área circundante a pé.
", "sv": "Njut av en promenad med en av våra expertguider när du upptäcker det omgivande området till fots.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'una passejada amb un dels nostres guies experet mentre descobreixes els voltants a peu.
", "da": "Nyd en tur med en af vores ekspertguider, når du opdager det omkringliggende område til fods.
", "de": "Genießen Sie einen Spaziergang mit einem unserer erfahrenen Guides und entdecken Sie die Umgebung zu Fuß.
", "es": "Disfrute de un paseo con uno de nuestros guías expertos mientras descubre los alrededores a pie.
", "fr": "Profitez d'une promenade avec l'un de nos guides experts pour découvrir les environs à pied.
", "it": "Goditi una passeggiata con una delle nostre guide esperte mentre scopri l'area circostante a piedi.
", "nl": "Geniet van een wandeling met een van onze deskundige gidsen terwijl je de omgeving te voet ontdekt.
", "no": "Nyt en tur med en av våre ekspertguider når du oppdager området rundt til fots.
", "pl": "Wybierz sie na spacer z jednym z naszych doswiadczonych przewodników, odkrywajac okolice pieszo.
", "pt": "Desfrute de uma caminhada com um de nossos guias especializados enquanto descobre a área circundante a pé.
", "sv": "Njut av en promenad med en av våra expertguider när du upptäcker det omgivande området till fots.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/41_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes1.jpg", "UrlFragment": "126088/41_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes1.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 2918174, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/40_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes1.jpg", "UrlFragment": "126088/40_hoanib_valley_camp_-_walking_through_the_dunes1.jpg", "Crop": null, "Height": 2854, "Width": 5080, "Size": 10940489, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.268681, "Longitude": 13.314956, "DrivingLatitude": -19.268681, "DrivingLongitude": 13.314956, "Country": null, "Region": null, "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Hoanib River", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 278309, 15162, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 275239, "Name": "Orutjandja Airstrip", "Latitude": -18.8769833, "Longitude": 13.468516666666666 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/126088", "ContentEntityId": 126088, "Name": "Hoanib Valley Camp", "Search": "hoanib valley camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hoanib Valley Camp" ], "LastModified": "2022-02-17T09:26:36.1204902Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Located in one of the most beautiful areas of Namibia, the camp and its surrounds are truly breathtaking with many visitors feeling time spent here is a life affirming experience. The north western area, Kaokoland, is identified by its vast open desert wilderness, towering dunes and swathes of rocky mountains. Tucked into the backdrop are six guest tents exuding a modern safari style that reflects their surrounds in the furnishing and design.
Your days are spent exploring this spectacular area, understanding its unique geology, wildlife and culture. Home to one of the last great nomadic tribes, the iconic Himba, as well as the identifiable Herero, there is plenty of opportunity for cultural interaction. The Giraffe Conservation Foundation, with whom this is a joint venture, add a wealth of specialist knowledge to your morning and afternoon drives, searching for the desert adapted elephant, giraffe, lion, black rhino and mountain zebra. Alternatively there are few better places to spend restful time contemplating the beauty around you than from the privacy of your veranda before enjoying exceptional hosting and dining.
", "Translations": { "ca": "Situat en una de les zones més boniques de Namíbia, el campament i els seus voltants són realment impressionants amb molts visitants sentint que el temps passat aquí és una experiència que afirma la vida. La zona nord-oest, Kaokoland, s'identifica pel seu vast desert obert desert, dunes imponents i swathes de muntanyes rocoses. Al teló de fons hi ha sis tendes de campanya de convidats que presenten un estil modern de safari que reflecteix el seu entorn en el mobiliari i el disseny.
Els seus dies es passen explorant aquesta zona espectacular, entenent la seva geologia, fauna i cultura úniques. La llar d'una de les últimes grans tribus nòmades, l'icònic Himba, així com l'identificable Herero, hi ha un munt d'oportunitats per a la interacció cultural. La Girafa Conservation Foundation, amb qui es tracta d'una aliança d'empreses, afegeix una gran quantitat de coneixements especialitzats a les seves unitats de matí i tarda, buscant l'elefant adaptat al desert, girafa, lleó, rinoceront negre i zebra de muntanya. Alternativament, hi ha pocs llocs millors per passar temps de descans contemplant la bellesa que t'envolta que des de la intimitat del teu porxo abans de gaudir d'allotjament i menjar excepcionals.
", "da": "Beliggende i et af de smukkeste områder i Namibia, lejren og dens omgiver er virkelig betagende med mange besøgende føler tid brugt her er en livsbekræftende oplevelse. Det nordvestlige område, Kaokoland, er identificeret ved sin store åbne ørkenvildmark, tårnhøje klitter og skår af klippefyldte bjerge. Gemt i baggrunden er seks gæst telte væskende en moderne safari stil, der afspejler deres omgivelser i indretning og design.
Dine dage bliver brugt på at udforske dette spektakulære område og forstå dets unikke geologi, dyreliv og kultur. Hjem til en af de sidste store nomadiske stammer, den ikoniske Himba, samt den identificerbare Herero, er der masser af muligheder for kulturel interaktion. Giraf Conservation Foundation, med hvem dette er et joint venture, tilføjer et væld af specialviden til din morgen og eftermiddag drev, søger efter ørkenen tilpasset elefant, giraf, løve, sort næsehorn og bjerg zebra. Alternativt er der få bedre steder at tilbringe afslappende tid på at overveje skønheden omkring dig end fra privatlivets fred for din veranda, før du nyder ekstraordinær hosting og spisning.
", "de": "Das Camp und seine Umgebung befinden sich in einer der schönsten Gegenden Namibias und sind wirklich atemberaubend. Viele Besucher empfinden die Zeit hier als lebensbejahende Erfahrung. Das nordwestliche Gebiet, Kaokoland, ist durch seine weite offene Wüstenwildnis, hoch aufragende Dünen und Teile felsiger Berge gekennzeichnet. In der Kulisse verstecken sich sechs Gästezelte, die einen modernen Safari-Stil ausstrahlen, der ihre Umgebung in Einrichtung und Design widerspiegelt.
Ihre Tage verbringen Sie damit, diese spektakuläre Gegend zu erkunden und ihre einzigartige Geologie, Tierwelt und Kultur zu verstehen. Hier befindet sich einer der letzten großen Nomadenstämme, der ikonische Himba, sowie der identifizierbare Herero, und es gibt viele Möglichkeiten für kulturelle Interaktion. Die Giraffe Conservation Foundation, mit der dies ein Joint Venture ist, erweitert Ihre morgendlichen und nachmittäglichen Fahrten um eine Fülle von Fachwissen und sucht nach dem wüstenangepassten Elefanten, Giraffen, Löwen, schwarzen Nashörnern und Bergzebras. Alternativ gibt es nur wenige bessere Orte, um erholsame Zeit zu verbringen und über die Schönheit um Sie herum nachzudenken, als von der Privatsphäre Ihrer Veranda aus, bevor Sie außergewöhnliches Hosting und Essen genießen.
", "es": "Ubicado en una de las zonas más bellas de Namibia, el campamento y sus alrededores son realmente impresionantes y muchos visitantes sienten que el tiempo que pasan aquí es una experiencia que afirma la vida. El área noroeste, Kaokoland, se identifica por su vasta naturaleza desértica abierta, dunas imponentes y franjas de montañas rocosas. Escondidas en el telón de fondo hay seis carpas para invitados que exudan un estilo safari moderno que refleja su entorno en el mobiliario y el diseño.
Pase sus días explorando esta espectacular área, entendiendo su geología, vida silvestre y cultura únicas. Hogar de una de las últimas grandes tribus nómadas, la icónica Himba, así como el herero identificable, hay muchas oportunidades para la interacción cultural. La Fundación para la Conservación de la Jirafa, con quien se trata de una empresa conjunta, agrega una gran cantidad de conocimientos especializados a sus recorridos matutinos y vespertinos, en busca del elefante, jirafa, león, rinoceronte negro y cebra de montaña adaptados al desierto. Alternativamente, hay pocos lugares mejores para pasar un tiempo de descanso contemplando la belleza que te rodea que desde la privacidad de tu terraza antes de disfrutar de un alojamiento y una cena excepcionales.
", "fr": "Situé dans l'une des plus belles régions de Namibie, le camp et ses environs sont vraiment à couper le souffle et de nombreux visiteurs pensent que le temps passé ici est une expérience qui affirme leur vie. La région nord-ouest, Kaokoland, est identifiée par son vaste désert sauvage, ses dunes imposantes et ses étendues de montagnes rocheuses. En toile de fond, six tentes d'hôtes dégagent un style safari moderne qui reflète leur environnement dans le mobilier et le design.
Vos journées sont consacrées à l'exploration de cette région spectaculaire, à la compréhension de sa géologie, de sa faune et de sa culture uniques. Abritant l'une des dernières grandes tribus nomades, l'emblématique Himba, ainsi que le Herero identifiable, les possibilités d'interaction culturelle ne manquent pas. La Giraffe Conservation Foundation, avec laquelle il s'agit d'une coentreprise, ajoute une mine de connaissances spécialisées à vos trajets du matin et de l'après-midi, à la recherche d'éléphants, girafes, lions, rhinocéros noirs et zèbres de montagne adaptés au désert. Il existe également peu de meilleurs endroits pour passer un moment de repos à contempler la beauté qui vous entoure que depuis l'intimité de votre véranda avant de profiter d'un hébergement et d'un dîner exceptionnels.
", "it": "Situato in una delle zone più belle della Namibia, il campo e i suoi dintorni sono davvero mozzafiato con molti visitatori che sentono che il tempo trascorso qui è un'esperienza che afferma la vita. L'area nord-occidentale, Kaokoland, è identificata dalla sua vasta area desertica aperta, dune torreggianti e fasce di montagne rocciose. Sullo sfondo ci sono sei tende per gli ospiti che emanano un moderno stile safari che riflette l'ambiente circostante nell'arredamento e nel design.
Trascorrete le vostre giornate esplorando questa zona spettacolare, comprendendo la sua geologia, la fauna selvatica e la cultura uniche. Sede di una delle ultime grandi tribù nomadi, l'iconica Himba, così come l'identificabile Herero, ci sono molte opportunità di interazione culturale. La Giraffe Conservation Foundation, con la quale questa è una joint venture, aggiunge una vasta gamma di conoscenze specialistiche ai tuoi viaggi mattutini e pomeridiani, alla ricerca dell'elefante, della giraffa, del leone, del rinoceronte nero e della zebra di montagna adattati al deserto. In alternativa, ci sono pochi posti migliori per trascorrere momenti riposanti contemplando la bellezza intorno a te che dalla privacy della tua veranda prima di goderti l\"ospitalità e la cena eccezionali.
", "nl": "Gelegen in een van de mooiste gebieden van Namibië, zijn het kamp en de omgeving echt adembenemend met veel bezoekers die het gevoel hebben dat de tijd hier doorgebracht een levensbevestigende ervaring is. Het noordwestelijke gebied, Kaokoland, wordt geïdentificeerd door zijn uitgestrekte open woestijnwildernis, torenhoge duinen en delen rotsachtige bergen. Op de achtergrond zitten zes gastententen die een moderne safaristijl uitstralen die hun omgeving weerspiegelt in de inrichting en het ontwerp.
Je dagen worden besteed aan het verkennen van dit spectaculaire gebied, met het begrijpen van de unieke geologie, wilde dieren en cultuur. De thuisbasis van een van de laatste grote nomadische stammen, de iconische Himba, evenals de identificeerbare Herero, is er volop gelegenheid voor culturele interactie. De Giraffe Conservation Foundation, met wie dit een joint venture is, voegt een schat aan specialistische kennis toe aan uw ochtend- en middagritten, op zoek naar de woestijnaangepaste olifant, giraf, leeuw, zwarte neushoorn en bergzebra. Als alternatief zijn er weinig betere plekken om rustgevende tijd door te brengen met het overwegen van de schoonheid om je heen dan vanuit de privacy van je veranda voordat je geniet van uitzonderlijke hosting en dineren.
", "no": "Ligger i et av de vakreste områdene i Namibia, er leiren og omgivelsene virkelig fantastisk med mange besøkende følelsen tid brukt her er en livsbekreftende opplevelse. Det nordvestlige området, Kaokoland, er identifisert av sin enorme åpne ørkenvillmark, høye sanddyner og skår av steinete fjell. Gjemt i bakteppet er seks gjestetelt som utstråler en moderne safaristil som gjenspeiler omgivelsene i innredning og design.
Dine dager blir brukt på å utforske dette spektakulære området, forstå sin unike geologi, dyreliv og kultur. Hjemmet til en av de siste store nomadiske stammene, den ikoniske Himba, så vel som den identifiserbare Herero, er det mange muligheter for kulturelt samspill. The Giraffe Conservation Foundation, med hvem dette er et joint venture, legger til et vell av spesialistkunnskap til morgen- og ettermiddagstasjonene dine, søker etter ørkenen tilpasset elefant, giraff, løve, svart neshorn og fjellsebra. Alternativt er det få bedre steder å tilbringe avslappende tid på å vurdere skjønnheten rundt deg enn fra personvernet til verandaen din før du nyter eksepsjonell hosting og servering.
", "pl": "Położony w jednej z najpiękniejszych obszarów Namibii, obóz i jego okolice są naprawdę zapierające dech w piersiach, a wielu odwiedzających czuje czas spędzony tutaj to doświadczenie potwierdzające życie. Północno-zachodni obszar, Kaokoland, jest identyfikowany przez jego rozległą pustynną pustynię, górujące wydmy i łupy skalistych gór. W tle znajduje się sześć namiotów gościnnych emanujących w nowoczesnym stylu safari, który odzwierciedla ich otoczenie w aranżacji i designu.
Twoje dni spędzają zwiedzanie tego spektakularnego obszaru, zrozumienie jego unikalnej geologii, dzikiej przyrody i kultury. Domem dla jednego z ostatnich wielkich plemion koczowniczych, kultowego Himba, a także identyfikowalnego Herero, istnieje wiele okazji do interakcji kulturowej. Fundacja Ochrony Żyrafy, z którą jest to joint venture, dodaj bogactwo wiedzy specjalistycznej do porannych i popołudniowych przejażdżek, szukając pustyni dostosowanego słonia, żyrafy, lwa, czarnego nosorożca i górskiej zebry. Alternatywnie istnieje kilka lepszych miejsc do spędzenia spokojnego czasu na rozważanie piękna wokół ciebie niż z prywatności werandy, zanim cieszyć się wyjątkowym hostingiem i restauracją.
", "pt": "Localizado em uma das áreas mais bonitas da Namíbia, o acampamento e seus arredores são verdadeiramente deslumbrantes, com muitos visitantes sentindo que o tempo gasto aqui é uma experiência de afirmação da vida. A área noroeste, Kaokoland, é identificada por seu vasto deserto aberto, dunas imponentes e faixas de montanhas rochosas. Escondidas no pano de fundo estão seis tendas de hóspedes exalando um estilo safári moderno que reflete seus arredores no mobiliário e no design.
Seus dias são passados explorando esta área espetacular, entendendo sua geologia, vida selvagem e cultura únicas. Lar de uma das últimas grandes tribos nômades, o icônico Himba, bem como o identificável Herero, há muitas oportunidades para interação cultural. A Giraffe Conservation Foundation, com quem esta é uma joint venture, adiciona uma riqueza de conhecimento especializado aos seus passeios matinais e vespertinos, procurando o elefante adaptado ao deserto, girafa, leão, rinoceronte negro e zebra da montanha. Como alternativa, existem poucos lugares melhores para passar um tempo repousante contemplando a beleza ao seu redor do que a privacidade da sua varanda antes de desfrutar de uma hospedagem e jantar excepcionais.
", "sv": "Beläget i ett av de vackraste områdena i Namibia, lägret och dess omgivningar är verkligen hisnande med många besökare känsla av tid här är en livsbekräftande upplevelse. Det nordvästra området, Kaokoland, identifieras av sin vidsträckta öppna ökenvildmark, höga sanddyner och berg av klippiga berg. Inbäddat i bakgrunden finns sex gästtält som utstrålar en modern safari stil som speglar deras omgivning i inredning och design.
Dina dagar spenderas på att utforska detta spektakulära område, förstå dess unika geologi, djurliv och kultur. Hem till en av de sista stora nomadiska stammarna, den ikoniska Himba, liksom den identifierbara Herero, finns det gott om möjligheter till kulturell interaktion. Giraffe Conservation Foundation, med vilken detta är ett joint venture, lägger till en mängd specialistkunskaper till dina morgon- och eftermiddagsenheter, söker efter ökenanpassad elefant, giraff, lejon, svart noshörning och bergsebra. Alternativt finns det få bättre ställen att tillbringa vilsam tid med att överväga skönheten omkring dig än från din veranda innan du njuter av exceptionell hosting och middag.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una de les zones més boniques de Namíbia, el campament i els seus voltants són realment impressionants amb molts visitants sentint que el temps passat aquí és una experiència que afirma la vida. La zona nord-oest, Kaokoland, s'identifica pel seu vast desert obert desert, dunes imponents i swathes de muntanyes rocoses. Al teló de fons hi ha sis tendes de campanya de convidats que presenten un estil modern de safari que reflecteix el seu entorn en el mobiliari i el disseny.
Els seus dies es passen explorant aquesta zona espectacular, entenent la seva geologia, fauna i cultura úniques. La llar d'una de les últimes grans tribus nòmades, l'icònic Himba, així com l'identificable Herero, hi ha un munt d'oportunitats per a la interacció cultural. La Girafa Conservation Foundation, amb qui es tracta d'una aliança d'empreses, afegeix una gran quantitat de coneixements especialitzats a les seves unitats de matí i tarda, buscant l'elefant adaptat al desert, girafa, lleó, rinoceront negre i zebra de muntanya. Alternativament, hi ha pocs llocs millors per passar temps de descans contemplant la bellesa que t'envolta que des de la intimitat del teu porxo abans de gaudir d'allotjament i menjar excepcionals.
", "da": "Beliggende i et af de smukkeste områder i Namibia, lejren og dens omgiver er virkelig betagende med mange besøgende føler tid brugt her er en livsbekræftende oplevelse. Det nordvestlige område, Kaokoland, er identificeret ved sin store åbne ørkenvildmark, tårnhøje klitter og skår af klippefyldte bjerge. Gemt i baggrunden er seks gæst telte væskende en moderne safari stil, der afspejler deres omgivelser i indretning og design.
Dine dage bliver brugt på at udforske dette spektakulære område og forstå dets unikke geologi, dyreliv og kultur. Hjem til en af de sidste store nomadiske stammer, den ikoniske Himba, samt den identificerbare Herero, er der masser af muligheder for kulturel interaktion. Giraf Conservation Foundation, med hvem dette er et joint venture, tilføjer et væld af specialviden til din morgen og eftermiddag drev, søger efter ørkenen tilpasset elefant, giraf, løve, sort næsehorn og bjerg zebra. Alternativt er der få bedre steder at tilbringe afslappende tid på at overveje skønheden omkring dig end fra privatlivets fred for din veranda, før du nyder ekstraordinær hosting og spisning.
", "de": "Das Camp und seine Umgebung befinden sich in einer der schönsten Gegenden Namibias und sind wirklich atemberaubend. Viele Besucher empfinden die Zeit hier als lebensbejahende Erfahrung. Das nordwestliche Gebiet, Kaokoland, ist durch seine weite offene Wüstenwildnis, hoch aufragende Dünen und Teile felsiger Berge gekennzeichnet. In der Kulisse verstecken sich sechs Gästezelte, die einen modernen Safari-Stil ausstrahlen, der ihre Umgebung in Einrichtung und Design widerspiegelt.
Ihre Tage verbringen Sie damit, diese spektakuläre Gegend zu erkunden und ihre einzigartige Geologie, Tierwelt und Kultur zu verstehen. Hier befindet sich einer der letzten großen Nomadenstämme, der ikonische Himba, sowie der identifizierbare Herero, und es gibt viele Möglichkeiten für kulturelle Interaktion. Die Giraffe Conservation Foundation, mit der dies ein Joint Venture ist, erweitert Ihre morgendlichen und nachmittäglichen Fahrten um eine Fülle von Fachwissen und sucht nach dem wüstenangepassten Elefanten, Giraffen, Löwen, schwarzen Nashörnern und Bergzebras. Alternativ gibt es nur wenige bessere Orte, um erholsame Zeit zu verbringen und über die Schönheit um Sie herum nachzudenken, als von der Privatsphäre Ihrer Veranda aus, bevor Sie außergewöhnliches Hosting und Essen genießen.
", "es": "Ubicado en una de las zonas más bellas de Namibia, el campamento y sus alrededores son realmente impresionantes y muchos visitantes sienten que el tiempo que pasan aquí es una experiencia que afirma la vida. El área noroeste, Kaokoland, se identifica por su vasta naturaleza desértica abierta, dunas imponentes y franjas de montañas rocosas. Escondidas en el telón de fondo hay seis carpas para invitados que exudan un estilo safari moderno que refleja su entorno en el mobiliario y el diseño.
Pase sus días explorando esta espectacular área, entendiendo su geología, vida silvestre y cultura únicas. Hogar de una de las últimas grandes tribus nómadas, la icónica Himba, así como el herero identificable, hay muchas oportunidades para la interacción cultural. La Fundación para la Conservación de la Jirafa, con quien se trata de una empresa conjunta, agrega una gran cantidad de conocimientos especializados a sus recorridos matutinos y vespertinos, en busca del elefante, jirafa, león, rinoceronte negro y cebra de montaña adaptados al desierto. Alternativamente, hay pocos lugares mejores para pasar un tiempo de descanso contemplando la belleza que te rodea que desde la privacidad de tu terraza antes de disfrutar de un alojamiento y una cena excepcionales.
", "fr": "Situé dans l'une des plus belles régions de Namibie, le camp et ses environs sont vraiment à couper le souffle et de nombreux visiteurs pensent que le temps passé ici est une expérience qui affirme leur vie. La région nord-ouest, Kaokoland, est identifiée par son vaste désert sauvage, ses dunes imposantes et ses étendues de montagnes rocheuses. En toile de fond, six tentes d'hôtes dégagent un style safari moderne qui reflète leur environnement dans le mobilier et le design.
Vos journées sont consacrées à l'exploration de cette région spectaculaire, à la compréhension de sa géologie, de sa faune et de sa culture uniques. Abritant l'une des dernières grandes tribus nomades, l'emblématique Himba, ainsi que le Herero identifiable, les possibilités d'interaction culturelle ne manquent pas. La Giraffe Conservation Foundation, avec laquelle il s'agit d'une coentreprise, ajoute une mine de connaissances spécialisées à vos trajets du matin et de l'après-midi, à la recherche d'éléphants, girafes, lions, rhinocéros noirs et zèbres de montagne adaptés au désert. Il existe également peu de meilleurs endroits pour passer un moment de repos à contempler la beauté qui vous entoure que depuis l'intimité de votre véranda avant de profiter d'un hébergement et d'un dîner exceptionnels.
", "it": "Situato in una delle zone più belle della Namibia, il campo e i suoi dintorni sono davvero mozzafiato con molti visitatori che sentono che il tempo trascorso qui è un'esperienza che afferma la vita. L'area nord-occidentale, Kaokoland, è identificata dalla sua vasta area desertica aperta, dune torreggianti e fasce di montagne rocciose. Sullo sfondo ci sono sei tende per gli ospiti che emanano un moderno stile safari che riflette l'ambiente circostante nell'arredamento e nel design.
Trascorrete le vostre giornate esplorando questa zona spettacolare, comprendendo la sua geologia, la fauna selvatica e la cultura uniche. Sede di una delle ultime grandi tribù nomadi, l'iconica Himba, così come l'identificabile Herero, ci sono molte opportunità di interazione culturale. La Giraffe Conservation Foundation, con la quale questa è una joint venture, aggiunge una vasta gamma di conoscenze specialistiche ai tuoi viaggi mattutini e pomeridiani, alla ricerca dell'elefante, della giraffa, del leone, del rinoceronte nero e della zebra di montagna adattati al deserto. In alternativa, ci sono pochi posti migliori per trascorrere momenti riposanti contemplando la bellezza intorno a te che dalla privacy della tua veranda prima di goderti l\"ospitalità e la cena eccezionali.
", "nl": "Gelegen in een van de mooiste gebieden van Namibië, zijn het kamp en de omgeving echt adembenemend met veel bezoekers die het gevoel hebben dat de tijd hier doorgebracht een levensbevestigende ervaring is. Het noordwestelijke gebied, Kaokoland, wordt geïdentificeerd door zijn uitgestrekte open woestijnwildernis, torenhoge duinen en delen rotsachtige bergen. Op de achtergrond zitten zes gastententen die een moderne safaristijl uitstralen die hun omgeving weerspiegelt in de inrichting en het ontwerp.
Je dagen worden besteed aan het verkennen van dit spectaculaire gebied, met het begrijpen van de unieke geologie, wilde dieren en cultuur. De thuisbasis van een van de laatste grote nomadische stammen, de iconische Himba, evenals de identificeerbare Herero, is er volop gelegenheid voor culturele interactie. De Giraffe Conservation Foundation, met wie dit een joint venture is, voegt een schat aan specialistische kennis toe aan uw ochtend- en middagritten, op zoek naar de woestijnaangepaste olifant, giraf, leeuw, zwarte neushoorn en bergzebra. Als alternatief zijn er weinig betere plekken om rustgevende tijd door te brengen met het overwegen van de schoonheid om je heen dan vanuit de privacy van je veranda voordat je geniet van uitzonderlijke hosting en dineren.
", "no": "Ligger i et av de vakreste områdene i Namibia, er leiren og omgivelsene virkelig fantastisk med mange besøkende følelsen tid brukt her er en livsbekreftende opplevelse. Det nordvestlige området, Kaokoland, er identifisert av sin enorme åpne ørkenvillmark, høye sanddyner og skår av steinete fjell. Gjemt i bakteppet er seks gjestetelt som utstråler en moderne safaristil som gjenspeiler omgivelsene i innredning og design.
Dine dager blir brukt på å utforske dette spektakulære området, forstå sin unike geologi, dyreliv og kultur. Hjemmet til en av de siste store nomadiske stammene, den ikoniske Himba, så vel som den identifiserbare Herero, er det mange muligheter for kulturelt samspill. The Giraffe Conservation Foundation, med hvem dette er et joint venture, legger til et vell av spesialistkunnskap til morgen- og ettermiddagstasjonene dine, søker etter ørkenen tilpasset elefant, giraff, løve, svart neshorn og fjellsebra. Alternativt er det få bedre steder å tilbringe avslappende tid på å vurdere skjønnheten rundt deg enn fra personvernet til verandaen din før du nyter eksepsjonell hosting og servering.
", "pl": "Położony w jednej z najpiękniejszych obszarów Namibii, obóz i jego okolice są naprawdę zapierające dech w piersiach, a wielu odwiedzających czuje czas spędzony tutaj to doświadczenie potwierdzające życie. Północno-zachodni obszar, Kaokoland, jest identyfikowany przez jego rozległą pustynną pustynię, górujące wydmy i łupy skalistych gór. W tle znajduje się sześć namiotów gościnnych emanujących w nowoczesnym stylu safari, który odzwierciedla ich otoczenie w aranżacji i designu.
Twoje dni spędzają zwiedzanie tego spektakularnego obszaru, zrozumienie jego unikalnej geologii, dzikiej przyrody i kultury. Domem dla jednego z ostatnich wielkich plemion koczowniczych, kultowego Himba, a także identyfikowalnego Herero, istnieje wiele okazji do interakcji kulturowej. Fundacja Ochrony Żyrafy, z którą jest to joint venture, dodaj bogactwo wiedzy specjalistycznej do porannych i popołudniowych przejażdżek, szukając pustyni dostosowanego słonia, żyrafy, lwa, czarnego nosorożca i górskiej zebry. Alternatywnie istnieje kilka lepszych miejsc do spędzenia spokojnego czasu na rozważanie piękna wokół ciebie niż z prywatności werandy, zanim cieszyć się wyjątkowym hostingiem i restauracją.
", "pt": "Localizado em uma das áreas mais bonitas da Namíbia, o acampamento e seus arredores são verdadeiramente deslumbrantes, com muitos visitantes sentindo que o tempo gasto aqui é uma experiência de afirmação da vida. A área noroeste, Kaokoland, é identificada por seu vasto deserto aberto, dunas imponentes e faixas de montanhas rochosas. Escondidas no pano de fundo estão seis tendas de hóspedes exalando um estilo safári moderno que reflete seus arredores no mobiliário e no design.
Seus dias são passados explorando esta área espetacular, entendendo sua geologia, vida selvagem e cultura únicas. Lar de uma das últimas grandes tribos nômades, o icônico Himba, bem como o identificável Herero, há muitas oportunidades para interação cultural. A Giraffe Conservation Foundation, com quem esta é uma joint venture, adiciona uma riqueza de conhecimento especializado aos seus passeios matinais e vespertinos, procurando o elefante adaptado ao deserto, girafa, leão, rinoceronte negro e zebra da montanha. Como alternativa, existem poucos lugares melhores para passar um tempo repousante contemplando a beleza ao seu redor do que a privacidade da sua varanda antes de desfrutar de uma hospedagem e jantar excepcionais.
", "sv": "Beläget i ett av de vackraste områdena i Namibia, lägret och dess omgivningar är verkligen hisnande med många besökare känsla av tid här är en livsbekräftande upplevelse. Det nordvästra området, Kaokoland, identifieras av sin vidsträckta öppna ökenvildmark, höga sanddyner och berg av klippiga berg. Inbäddat i bakgrunden finns sex gästtält som utstrålar en modern safari stil som speglar deras omgivning i inredning och design.
Dina dagar spenderas på att utforska detta spektakulära område, förstå dess unika geologi, djurliv och kultur. Hem till en av de sista stora nomadiska stammarna, den ikoniska Himba, liksom den identifierbara Herero, finns det gott om möjligheter till kulturell interaktion. Giraffe Conservation Foundation, med vilken detta är ett joint venture, lägger till en mängd specialistkunskaper till dina morgon- och eftermiddagsenheter, söker efter ökenanpassad elefant, giraff, lejon, svart noshörning och bergsebra. Alternativt finns det få bättre ställen att tillbringa vilsam tid med att överväga skönheten omkring dig än från din veranda innan du njuter av exceptionell hosting och middag.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "* Discover the true magnitude and magic of Namibia and visit a place that not many will ever have the chance to explore.
* This area is one of the best places to see desert adapted elephant, giraffe, lion, rhino, mountain zebra, and oryx.
* Sip a G&T on your private veranda and contemplate the stark beauty of the landscape spread out all around you.
* Learn more about the ground-breaking giraffe research that is being conducted in this remote corner of Namibia.
* Spend time with local Herero people and learn a little of their fascinating way of life in such a harsh climate.
* Embark on a guided nature walk and uncover the smaller flora and fauna of the desert.
", "Translations": { "ca": "* Descobreix la veritable magnitud i màgia de Namíbia i visita un lloc que no molts tindran l'oportunitat d'explorar.
* Aquesta zona és un dels millors llocs per veure desert adaptat elefant, girafa, lleó, rinoceront, zebra de muntanya, i oryx.
* Prendre un G&T en el seu porxo privat i contemplar la crua bellesa del paisatge repartits per tot el seu voltant.
* Obteniu més informació sobre la investigació innovadora de la girafa que s'està duent a terme en aquest racó remot de Namíbia.
* Passar temps amb la gent local Herero i aprendre una mica de la seva fascinant forma de vida en un clima tan dur.
* Embarca't en un passeig guiat per la natura i descobrir la flora i la fauna més petita del desert.
", "da": "* Oplev den sande størrelse og magi i Namibia og besøg et sted, som ikke mange nogensinde vil have chancen for at udforske.
* Dette område er et af de bedste steder at se ørken tilpasset elefant, giraf, løve, næsehorn, bjerg zebra, og oryx.
* Sip et G&T på din private veranda og overveje landskabets barske skønhed spredt ud over hele dig.
* Lær mere om den banebrydende giraf forskning, der udføres i dette fjerntliggende hjørne af Namibia.
* Tilbring tid med lokale Herero mennesker og lær lidt af deres fascinerende livsstil i et så hårdt klima.
* Tag med på en guidet naturvandring og afdække ørkenens mindre flora og fauna.
", "de": "* Entdecken Sie die wahre Größe und Magie Namibias und besuchen Sie einen Ort, den nicht viele jemals die Chance haben, zu erkunden.
* Dieses Gebiet ist einer der besten Orte, um Wüsten-angepasste Elefanten, Giraffe, Löwe, Nashorn, Zebra und Oryx zu sehen.
* Schlürfen Sie ein G&T auf Ihrer privaten Veranda und betrachten Sie die Schönheit der Landschaft, die sich um Sie herum verbreitet.
* Erfahren Sie mehr über die bahnbrechende Giraffenforschung, die in dieser abgelegenen Ecke Namibias durchgeführt wird.
* Verbringen Sie Zeit mit lokalen Herero Menschen und lernen Sie ein wenig von ihrer faszinierenden Lebensweise in solch einem rauen Klima.
* Begeben Sie sich auf einen geführten Naturspaziergang und entdecken Sie die kleinere Flora und Fauna der Wüste.
", "es": "* Descubre la verdadera magnitud y magia de Namibia y visita un lugar que no muchos tendrán la oportunidad de explorar.
* Esta zona es uno de los mejores lugares para ver elefante adaptado al desierto, jirafa, león, rinoceronte, cebra de montaña y oryx.
* Disfruta de un G&T en tu terraza privada y contempla la belleza del paisaje que se extiende a tu alrededor.
* Obtenga más información sobre la innovadora investigación de jirafas que se está llevando a cabo en este rincón remoto de Namibia.
* Pasar tiempo con la gente local de Herero y aprender un poco de su fascinante forma de vida en un clima tan duro.
* Embárcate en un paseo guiado por la naturaleza y descubrir la flora y fauna más pequeñas del desierto.
", "fr": "* Découvrez la vraie grandeur et la magie de la Namibie et visitez un endroit que peu auront jamais la chance d'explorer.
* Cette région est l'un des meilleurs endroits pour voir l'éléphant adapté au désert, la girafe, le lion, le rhinocéros, le zèbre de montagne et l'oryx.
* Sirotez un G&T sur votre véranda privée et contemplez la beauté frappante du paysage qui vous entoure.
* Apprenez-en davantage sur la recherche révolutionnaire sur les girafes qui est menée dans ce coin reculé de la Namibie.
* Passez du temps avec les habitants de Herero locaux et apprenez un peu de leur mode de vie fascinant dans un climat aussi rude.
* Embarquez pour une promenade guidée dans la nature et découvrir la flore et la faune plus petites du désert.
", "it": "* Scopri la vera grandezza e magia della Namibia e visita un luogo che non molti avranno mai la possibilità di esplorare.
* Questa zona è uno dei posti migliori per vedere elefanti, giraffa, leone, rinoceronte, zebra di montagna e orici adattati nel deserto.
* Sorseggiate un G&T sulla vostra veranda privata e ammirate la bellezza del paesaggio che si sviluppa intorno a voi.
* Scopri di più sulla rivoluzionaria ricerca delle giraffe condotta in questo angolo remoto della Namibia.
* Trascorri del tempo con la gente locale di Herero e impara un po' del loro modo di vivere affascinante in un clima così rigido.
* Parti per una passeggiata guidata nella natura e scoprire la flora e la fauna più piccole del deserto.
", "nl": "* Ontdek de ware omvang en magie van Namibië en bezoek een plek die niet velen ooit de kans zullen hebben om te verkennen.
* Dit gebied is een van de beste plaatsen om woestijnaangepaste olifant, giraffe, leeuw, neushoorn, bergzebra en oryx te zien.
* Sip een G&T op uw eigen veranda en overweeg de grimmige schoonheid van het landschap dat zich overal om u heen verspreidt.
* Lees meer over het baanbrekende giraffenonderzoek dat wordt uitgevoerd in deze afgelegen hoek van Namibië.
* Breng tijd door met lokale Herero mensen en leer een beetje van hun fascinerende manier van leven in zo'n barre klimaat.
* Ga op een begeleide natuurwandeling en ontdek de kleinere flora en fauna van de woestijn.
", "no": "* Oppdag den sanne størrelsen og magien i Namibia og besøk et sted som ikke mange noen gang vil ha sjansen til å utforske.
* Dette området er en av de beste stedene å se ørkenen tilpasset elefant, giraff, løve, neshorn, fjell sebra, og oryx.
* Ta en G&T på din private veranda og tenk på den flotte skjønnheten i landskapet spredt ut rundt deg.
* Lær mer om den banebrytende giraffforskning som blir gjennomført i dette avsidesliggende hjørnet av Namibia.
* Tilbring tid med lokale Herero-folk og lær litt av deres fascinerende livsstil i et så tøft klima.
* Legg ut på en guidet naturtur og avdekke den mindre flora og fauna i ørkenen.
", "pl": "* Odkryj prawdziwą wielkość i magię Namibii i odwiedź miejsce, które niewielu będzie miało okazję odkrywać.
* Obszar ten jest jednym z najlepszych miejsc, aby zobaczyć pustynię przystosowany słoń, żyrafa, lew, nosorożca, górską zebrę i oryx.
* Wypij G&T na swojej prywatnej werandzie i kontempluj surowy piękno krajobrazu rozłożone wokół ciebie.
* Dowiedz się więcej o przełomowych badaniach nad żyrafą prowadzonych w tym odległym zakątku Namibii.
* Spędź czas z lokalnymi ludźmi Herero i poznaj ich fascynujący sposób życia w tak surowym klimacie.
* Wyrusz na spacer z przewodnikiem przyrody i odkryć mniejszą florę i faunę pustyni.
", "pt": "* Descubra a verdadeira magnitude e magia da Namíbia e visite um lugar que poucos terão a chance de explorar.
* Esta área é um dos melhores lugares para ver elefante adaptado ao deserto, girafa, leão, rinoceronte, zebra montanhosa e oryx.
* Saboreie um G&T na sua varanda privada e contemple a beleza da paisagem espalhada ao seu redor.
* Saiba mais sobre a pesquisa de girafa inovadora que está sendo conduzida neste canto remoto da Namíbia.
* Passe um tempo com as pessoas locais Herero e aprenda um pouco de seu modo de vida fascinante em um clima tão severo.
* Embarque em uma caminhada guiada pela natureza e descubra a menor flora e fauna do deserto.
", "sv": "* Upptäck Namibias sanna magnitud och magi och besök en plats som inte många någonsin kommer att få chansen att utforska.
* Detta område är en av de bästa platserna att se öken anpassad elefant, giraff, lejon, noshörning, berg zebra och oryx.
* Sitta en G&T på din privata veranda och begrunda den starka skönheten i landskapet utspridda runt omkring dig.
* Läs mer om den banbrytande giraffforskning som bedrivs i detta avlägsna hörn av Namibia.
* Tillbringa tid med lokala Herero-människor och lära sig lite av deras fascinerande sätt att leva i ett så hårt klimat.
* Ge dig ut på en guidad naturpromenad och avslöja den mindre floran och faunan i öknen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "* Descobreix la veritable magnitud i màgia de Namíbia i visita un lloc que no molts tindran l'oportunitat d'explorar.
* Aquesta zona és un dels millors llocs per veure desert adaptat elefant, girafa, lleó, rinoceront, zebra de muntanya, i oryx.
* Prendre un G&T en el seu porxo privat i contemplar la crua bellesa del paisatge repartits per tot el seu voltant.
* Obteniu més informació sobre la investigació innovadora de la girafa que s'està duent a terme en aquest racó remot de Namíbia.
* Passar temps amb la gent local Herero i aprendre una mica de la seva fascinant forma de vida en un clima tan dur.
* Embarca't en un passeig guiat per la natura i descobrir la flora i la fauna més petita del desert.
", "da": "* Oplev den sande størrelse og magi i Namibia og besøg et sted, som ikke mange nogensinde vil have chancen for at udforske.
* Dette område er et af de bedste steder at se ørken tilpasset elefant, giraf, løve, næsehorn, bjerg zebra, og oryx.
* Sip et G&T på din private veranda og overveje landskabets barske skønhed spredt ud over hele dig.
* Lær mere om den banebrydende giraf forskning, der udføres i dette fjerntliggende hjørne af Namibia.
* Tilbring tid med lokale Herero mennesker og lær lidt af deres fascinerende livsstil i et så hårdt klima.
* Tag med på en guidet naturvandring og afdække ørkenens mindre flora og fauna.
", "de": "* Entdecken Sie die wahre Größe und Magie Namibias und besuchen Sie einen Ort, den nicht viele jemals die Chance haben, zu erkunden.
* Dieses Gebiet ist einer der besten Orte, um Wüsten-angepasste Elefanten, Giraffe, Löwe, Nashorn, Zebra und Oryx zu sehen.
* Schlürfen Sie ein G&T auf Ihrer privaten Veranda und betrachten Sie die Schönheit der Landschaft, die sich um Sie herum verbreitet.
* Erfahren Sie mehr über die bahnbrechende Giraffenforschung, die in dieser abgelegenen Ecke Namibias durchgeführt wird.
* Verbringen Sie Zeit mit lokalen Herero Menschen und lernen Sie ein wenig von ihrer faszinierenden Lebensweise in solch einem rauen Klima.
* Begeben Sie sich auf einen geführten Naturspaziergang und entdecken Sie die kleinere Flora und Fauna der Wüste.
", "es": "* Descubre la verdadera magnitud y magia de Namibia y visita un lugar que no muchos tendrán la oportunidad de explorar.
* Esta zona es uno de los mejores lugares para ver elefante adaptado al desierto, jirafa, león, rinoceronte, cebra de montaña y oryx.
* Disfruta de un G&T en tu terraza privada y contempla la belleza del paisaje que se extiende a tu alrededor.
* Obtenga más información sobre la innovadora investigación de jirafas que se está llevando a cabo en este rincón remoto de Namibia.
* Pasar tiempo con la gente local de Herero y aprender un poco de su fascinante forma de vida en un clima tan duro.
* Embárcate en un paseo guiado por la naturaleza y descubrir la flora y fauna más pequeñas del desierto.
", "fr": "* Découvrez la vraie grandeur et la magie de la Namibie et visitez un endroit que peu auront jamais la chance d'explorer.
* Cette région est l'un des meilleurs endroits pour voir l'éléphant adapté au désert, la girafe, le lion, le rhinocéros, le zèbre de montagne et l'oryx.
* Sirotez un G&T sur votre véranda privée et contemplez la beauté frappante du paysage qui vous entoure.
* Apprenez-en davantage sur la recherche révolutionnaire sur les girafes qui est menée dans ce coin reculé de la Namibie.
* Passez du temps avec les habitants de Herero locaux et apprenez un peu de leur mode de vie fascinant dans un climat aussi rude.
* Embarquez pour une promenade guidée dans la nature et découvrir la flore et la faune plus petites du désert.
", "it": "* Scopri la vera grandezza e magia della Namibia e visita un luogo che non molti avranno mai la possibilità di esplorare.
* Questa zona è uno dei posti migliori per vedere elefanti, giraffa, leone, rinoceronte, zebra di montagna e orici adattati nel deserto.
* Sorseggiate un G&T sulla vostra veranda privata e ammirate la bellezza del paesaggio che si sviluppa intorno a voi.
* Scopri di più sulla rivoluzionaria ricerca delle giraffe condotta in questo angolo remoto della Namibia.
* Trascorri del tempo con la gente locale di Herero e impara un po' del loro modo di vivere affascinante in un clima così rigido.
* Parti per una passeggiata guidata nella natura e scoprire la flora e la fauna più piccole del deserto.
", "nl": "* Ontdek de ware omvang en magie van Namibië en bezoek een plek die niet velen ooit de kans zullen hebben om te verkennen.
* Dit gebied is een van de beste plaatsen om woestijnaangepaste olifant, giraffe, leeuw, neushoorn, bergzebra en oryx te zien.
* Sip een G&T op uw eigen veranda en overweeg de grimmige schoonheid van het landschap dat zich overal om u heen verspreidt.
* Lees meer over het baanbrekende giraffenonderzoek dat wordt uitgevoerd in deze afgelegen hoek van Namibië.
* Breng tijd door met lokale Herero mensen en leer een beetje van hun fascinerende manier van leven in zo'n barre klimaat.
* Ga op een begeleide natuurwandeling en ontdek de kleinere flora en fauna van de woestijn.
", "no": "* Oppdag den sanne størrelsen og magien i Namibia og besøk et sted som ikke mange noen gang vil ha sjansen til å utforske.
* Dette området er en av de beste stedene å se ørkenen tilpasset elefant, giraff, løve, neshorn, fjell sebra, og oryx.
* Ta en G&T på din private veranda og tenk på den flotte skjønnheten i landskapet spredt ut rundt deg.
* Lær mer om den banebrytende giraffforskning som blir gjennomført i dette avsidesliggende hjørnet av Namibia.
* Tilbring tid med lokale Herero-folk og lær litt av deres fascinerende livsstil i et så tøft klima.
* Legg ut på en guidet naturtur og avdekke den mindre flora og fauna i ørkenen.
", "pl": "* Odkryj prawdziwą wielkość i magię Namibii i odwiedź miejsce, które niewielu będzie miało okazję odkrywać.
* Obszar ten jest jednym z najlepszych miejsc, aby zobaczyć pustynię przystosowany słoń, żyrafa, lew, nosorożca, górską zebrę i oryx.
* Wypij G&T na swojej prywatnej werandzie i kontempluj surowy piękno krajobrazu rozłożone wokół ciebie.
* Dowiedz się więcej o przełomowych badaniach nad żyrafą prowadzonych w tym odległym zakątku Namibii.
* Spędź czas z lokalnymi ludźmi Herero i poznaj ich fascynujący sposób życia w tak surowym klimacie.
* Wyrusz na spacer z przewodnikiem przyrody i odkryć mniejszą florę i faunę pustyni.
", "pt": "* Descubra a verdadeira magnitude e magia da Namíbia e visite um lugar que poucos terão a chance de explorar.
* Esta área é um dos melhores lugares para ver elefante adaptado ao deserto, girafa, leão, rinoceronte, zebra montanhosa e oryx.
* Saboreie um G&T na sua varanda privada e contemple a beleza da paisagem espalhada ao seu redor.
* Saiba mais sobre a pesquisa de girafa inovadora que está sendo conduzida neste canto remoto da Namíbia.
* Passe um tempo com as pessoas locais Herero e aprenda um pouco de seu modo de vida fascinante em um clima tão severo.
* Embarque em uma caminhada guiada pela natureza e descubra a menor flora e fauna do deserto.
", "sv": "* Upptäck Namibias sanna magnitud och magi och besök en plats som inte många någonsin kommer att få chansen att utforska.
* Detta område är en av de bästa platserna att se öken anpassad elefant, giraff, lejon, noshörning, berg zebra och oryx.
* Sitta en G&T på din privata veranda och begrunda den starka skönheten i landskapet utspridda runt omkring dig.
* Läs mer om den banbrytande giraffforskning som bedrivs i detta avlägsna hörn av Namibia.
* Tillbringa tid med lokala Herero-människor och lära sig lite av deras fascinerande sätt att leva i ett så hårt klimat.
* Ge dig ut på en guidad naturpromenad och avslöja den mindre floran och faunan i öknen.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@naturalselection.travel", "Telephone": "082 873 5593", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.naturalselection.travel", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=23578", "Address": "Hoanib Valley\nNamibia\nHoanib\n\n9000", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "082 873 5593", "MarketingContactPerson": "Tamryn Russell", "MarketingEmail": "tamrynr@naturalselection.trravel", "MarketingTelephone": "+27 81 151 0771", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Wendy van den bos", "AccountsEmail": "wendyv@naturalselection.travel", "AccountsTelephone": "+27 21 001 1574", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Tamryn Russell", "SalesEmail": "marketing@naturalselection.travel", "SalesTelephone": "+27 82 571 9191", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Dusk", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/1hoanib_valley_-_aerial_view_at_dusk1.jpg", "UrlFragment": "126088/1hoanib_valley_-_aerial_view_at_dusk1.jpg", "Crop": null, "Height": 1860, "Width": 2480, "Size": 692727, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Sundowners ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/33_hoanib_valley_camp_-_sundowners.jpg", "UrlFragment": "126088/33_hoanib_valley_camp_-_sundowners.jpg", "Crop": null, "Height": 1585, "Width": 3000, "Size": 2351543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Elephant ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/7_hoanib_valley_-_elephants.jpg", "UrlFragment": "126088/7_hoanib_valley_-_elephants.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 27992520, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Himba", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/44_hoanib_valley_camp_-_himba_tribe.jpg", "UrlFragment": "126088/44_hoanib_valley_camp_-_himba_tribe.jpg", "Crop": null, "Height": 2177, "Width": 3000, "Size": 3123434, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Sunset Drive", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": true, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/27hoanib_valley_-_activities_-_sundowners91.jpg", "UrlFragment": "126088/27hoanib_valley_-_activities_-_sundowners91.jpg", "Crop": null, "Height": 1677, "Width": 2058, "Size": 2421839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Tent Exterior", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Exterior Carpa", "da": "Hoanib Valley Camp - Telt Udvendig", "de": "Hoanib Valley Camp - Zeltaussen", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda exterior", "fr": "Hoanib Valley Camp - Extérieur de la tente", "it": "Hoanib Valley Camp - Esterno tenda", "nl": "Hoanib Valley Camp - Buitenkant van de tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Telt Eksteriør", "pl": "Obóz doliny Hoanib - Namiot na zewnatrz", "pt": "Hoanib Valley Camp - Exterior da tenda", "sv": "Hoanib Valley Camp - Tält Exteriör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Exterior Carpa", "da": "Hoanib Valley Camp - Telt Udvendig", "de": "Hoanib Valley Camp - Zeltaussen", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda exterior", "fr": "Hoanib Valley Camp - Extérieur de la tente", "it": "Hoanib Valley Camp - Esterno tenda", "nl": "Hoanib Valley Camp - Buitenkant van de tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Telt Eksteriør", "pl": "Obóz doliny Hoanib - Namiot na zewnatrz", "pt": "Hoanib Valley Camp - Exterior da tenda", "sv": "Hoanib Valley Camp - Tält Exteriör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/3hoanib_valley_-_accommodation_-_bedroom_tent_exterior1.jpg", "UrlFragment": "126088/3hoanib_valley_-_accommodation_-_bedroom_tent_exterior1.jpg", "Crop": null, "Height": 1672, "Width": 2080, "Size": 3079339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Double/ Twin Tent", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Doble Tenda Twin", "da": "Hoanib Valley Camp - Dobbelt-/Telt", "de": "Hoanib Valley Camp - Doppel-/Zweibettzimmer Zelt", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda de campaña doble/2 camas", "fr": "Hoanib Valley Camp - Tente double / twin", "it": "Hoanib Valley Camp - Tenda Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli", "nl": "Hoanib Valley Camp - Tweepersoons/Twin Tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Dobbelt-/2-telt", "pl": "Obóz doliny Hoanib - namiot dwuosobowy/Pokój typu Twin", "pt": "Hoanib Valley Camp - Duplo/Twin Tenda", "sv": "Hoanib Valley Camp - Dubbel/Twin tält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Doble Tenda Twin", "da": "Hoanib Valley Camp - Dobbelt-/Telt", "de": "Hoanib Valley Camp - Doppel-/Zweibettzimmer Zelt", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda de campaña doble/2 camas", "fr": "Hoanib Valley Camp - Tente double / twin", "it": "Hoanib Valley Camp - Tenda Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli", "nl": "Hoanib Valley Camp - Tweepersoons/Twin Tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Dobbelt-/2-telt", "pl": "Obóz doliny Hoanib - namiot dwuosobowy/Pokój typu Twin", "pt": "Hoanib Valley Camp - Duplo/Twin Tenda", "sv": "Hoanib Valley Camp - Dubbel/Twin tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/4hoanib_valley_-_accommodation_-_double_room71.jpg", "UrlFragment": "126088/4hoanib_valley_-_accommodation_-_double_room71.jpg", "Crop": null, "Height": 1677, "Width": 2032, "Size": 2095376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Double/ Twin Tent Interior ", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Doble/Twin Tenda Interior", "da": "Hoanib Valley Camp - Dobbelt/Twin Telt Interiør", "de": "Hoanib Valley Camp — Doppel-/Zwillingszelt innen", "es": "Hoanib Valley Camp - Interior de tienda doble/doble", "fr": "Hoanib Valley Camp - Intérieur de tente double/twin", "it": "Hoanib Valley Camp - Interno tenda doppia/matrimoniale", "nl": "Hoanib Valley Camp - Interieur met dubbele of dubbele tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Dobbeltrom/Tomannsrom Telt Interiør", "pl": "Hoanib Valley Camp - Wnetrze namiotu dwuosobowego/ Twin", "pt": "Hoanib Valley Camp - Interior de tenda dupla/dupla", "sv": "Hoanib Valley Camp - Dubbel/Tvåbäddsrum Tält Interiör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Doble/Twin Tenda Interior", "da": "Hoanib Valley Camp - Dobbelt/Twin Telt Interiør", "de": "Hoanib Valley Camp — Doppel-/Zwillingszelt innen", "es": "Hoanib Valley Camp - Interior de tienda doble/doble", "fr": "Hoanib Valley Camp - Intérieur de tente double/twin", "it": "Hoanib Valley Camp - Interno tenda doppia/matrimoniale", "nl": "Hoanib Valley Camp - Interieur met dubbele of dubbele tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Dobbeltrom/Tomannsrom Telt Interiør", "pl": "Hoanib Valley Camp - Wnetrze namiotu dwuosobowego/ Twin", "pt": "Hoanib Valley Camp - Interior de tenda dupla/dupla", "sv": "Hoanib Valley Camp - Dubbel/Tvåbäddsrum Tält Interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/11_hoanib_valley_-_double_room_21.jpg", "UrlFragment": "126088/11_hoanib_valley_-_double_room_21.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 4014046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Bathroom", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Bany", "da": "Hoanib Valley Camp - Badeværelse", "de": "Hoanib Valley Camp - Badezimmer", "es": "Hoanib Valley Camp - Baño", "fr": "Hoanib Valley Camp - Salle de bain", "it": "Hoanib Valley Camp - Bagno", "nl": "Hoanib Valley Camp - Badkamer", "no": "Hoanib Valley Camp - Bad", "pl": "Hoanib Valley Camp - Lazienka", "pt": "Hoanib Valley Camp - Banheiro", "sv": "Hoanib Valley Camp - Badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Bany", "da": "Hoanib Valley Camp - Badeværelse", "de": "Hoanib Valley Camp - Badezimmer", "es": "Hoanib Valley Camp - Baño", "fr": "Hoanib Valley Camp - Salle de bain", "it": "Hoanib Valley Camp - Bagno", "nl": "Hoanib Valley Camp - Badkamer", "no": "Hoanib Valley Camp - Bad", "pl": "Hoanib Valley Camp - Lazienka", "pt": "Hoanib Valley Camp - Banheiro", "sv": "Hoanib Valley Camp - Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/16_hoanib_valley_-_bathroom2.jpg", "UrlFragment": "126088/16_hoanib_valley_-_bathroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 815, "Width": 1000, "Size": 573156, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Family Tent", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Carpa Familiar", "da": "Hoanib Valley Camp - Familie-telt", "de": "Hoanib Valley Camp - Familienzelt", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda familiar", "fr": "Hoanib Valley Camp - Tente familiale", "it": "Hoanib Valley Camp - Tenda per famiglie", "nl": "Hoanib Valley Camp - Familie Tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Familietelt", "pl": "Obóz doliny Hoanib - Namiot rodzinny", "pt": "Hoanib Valley Camp - Tenda Familiar", "sv": "Hoanib Valley Camp - Familjelält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Carpa Familiar", "da": "Hoanib Valley Camp - Familie-telt", "de": "Hoanib Valley Camp - Familienzelt", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda familiar", "fr": "Hoanib Valley Camp - Tente familiale", "it": "Hoanib Valley Camp - Tenda per famiglie", "nl": "Hoanib Valley Camp - Familie Tent", "no": "Hoanib Valley Camp - Familietelt", "pl": "Obóz doliny Hoanib - Namiot rodzinny", "pt": "Hoanib Valley Camp - Tenda Familiar", "sv": "Hoanib Valley Camp - Familjelält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/10hoanib_valley_-_accommodation_-_family_room1.jpg", "UrlFragment": "126088/10hoanib_valley_-_accommodation_-_family_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 1677, "Width": 2032, "Size": 1882867, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Main Tent", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Tenda principal", "da": "Hoanib Valley Camp - Hovedtelt", "de": "Hoanib Valley Camp - Hauptzelt", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda principal", "fr": "Hoanib Valley Camp - Tente principale", "it": "Hoanib Valley Camp - Tenda principale", "nl": "Hoanib Valley Camp - Hoofdtent", "no": "Hoanib Valley Camp - Hovedtelt", "pl": "Obóz doliny Hoanib - Namiot glówny", "pt": "Hoanib Valley Camp - Tenda Principal", "sv": "Hoanib Valley Camp - Huvudtält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Tenda principal", "da": "Hoanib Valley Camp - Hovedtelt", "de": "Hoanib Valley Camp - Hauptzelt", "es": "Hoanib Valley Camp - Tienda principal", "fr": "Hoanib Valley Camp - Tente principale", "it": "Hoanib Valley Camp - Tenda principale", "nl": "Hoanib Valley Camp - Hoofdtent", "no": "Hoanib Valley Camp - Hovedtelt", "pl": "Obóz doliny Hoanib - Namiot glówny", "pt": "Hoanib Valley Camp - Tenda Principal", "sv": "Hoanib Valley Camp - Huvudtält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/15hoanib_valley_-_main_area__guests11.jpg", "UrlFragment": "126088/15hoanib_valley_-_main_area__guests11.jpg", "Crop": null, "Height": 1677, "Width": 2073, "Size": 2231133, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Coffee Station ", "Translations": { "ca": "Camp de la Vall de Hoanib - Cafeteria", "da": "Hoanib Valley Camp - Kaffestation", "de": "Hoanib Valley Camp - Kaffeestation", "es": "Hoanib Valley Camp - Estación de café", "fr": "Hoanib Valley Camp - Coffee Station", "it": "Hoanib Valley Camp - Stazione caffè", "nl": "Hoanib Valley Camp - koffie station", "no": "Hoanib Valley Camp - Kaffestasjon", "pl": "Hoanib Valley Camp - Stacja Coffee", "pt": "Hoanib Valley Camp - Estação de Café", "sv": "Hoanib Valley Camp - kaffe Station" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp de la Vall de Hoanib - Cafeteria", "da": "Hoanib Valley Camp - Kaffestation", "de": "Hoanib Valley Camp - Kaffeestation", "es": "Hoanib Valley Camp - Estación de café", "fr": "Hoanib Valley Camp - Coffee Station", "it": "Hoanib Valley Camp - Stazione caffè", "nl": "Hoanib Valley Camp - koffie station", "no": "Hoanib Valley Camp - Kaffestasjon", "pl": "Hoanib Valley Camp - Stacja Coffee", "pt": "Hoanib Valley Camp - Estação de Café", "sv": "Hoanib Valley Camp - kaffe Station" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/17hoanib_valley_-_breakfast_set_up1.jpg", "UrlFragment": "126088/17hoanib_valley_-_breakfast_set_up1.jpg", "Crop": null, "Height": 1663, "Width": 2080, "Size": 2842816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Outside Boma", "Translations": { "ca": "Campament de la Vall de Hoanib - a l'aire lliure Boma", "da": "Hoanib Valley Camp - Uden for Boma", "de": "Hoanib Valley Camp - Außerhalb von Boma", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Fuera de Boma", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - En dehors de Boma", "it": "Hoanib Valley Camp - Fuori da Boma", "nl": "Hoanib Valley Camp - Buiten Boma", "no": "Hoanib Valley Camp - Utenfor Boma", "pl": "Hoanib Valley Camp - poza Boma", "pt": "Acampamento Hoanib Valley - fora de Boma", "sv": "Hoanib Valley Camp - Utanför Boma" }, "MachineTranslations": { "ca": "Campament de la Vall de Hoanib - a l'aire lliure Boma", "da": "Hoanib Valley Camp - Uden for Boma", "de": "Hoanib Valley Camp - Außerhalb von Boma", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Fuera de Boma", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - En dehors de Boma", "it": "Hoanib Valley Camp - Fuori da Boma", "nl": "Hoanib Valley Camp - Buiten Boma", "no": "Hoanib Valley Camp - Utenfor Boma", "pl": "Hoanib Valley Camp - poza Boma", "pt": "Acampamento Hoanib Valley - fora de Boma", "sv": "Hoanib Valley Camp - Utanför Boma" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/15_hoanib_valley_-_firepit.jpg", "UrlFragment": "126088/15_hoanib_valley_-_firepit.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5072216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Pool ", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Piscina", "da": "Hoanib Valley Camp - Pool", "de": "Hoanib Valley Camp - Schwimmbecken", "es": "Campamento del valle de Hoanib, piscina", "fr": "Camp Hoanib Valley - Piscine", "it": "Hoanib Valley Camp - Piscina", "nl": "Hoanib Valley Camp - Zwembad", "no": "Hoanib Valley Camp - Basseng", "pl": "Hoanib Valley Camp - Basen", "pt": "Acampamento Hoanib Valley - Piscina", "sv": "Hoanib Valley Läger - Pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Piscina", "da": "Hoanib Valley Camp - Pool", "de": "Hoanib Valley Camp - Schwimmbecken", "es": "Campamento del valle de Hoanib, piscina", "fr": "Camp Hoanib Valley - Piscine", "it": "Hoanib Valley Camp - Piscina", "nl": "Hoanib Valley Camp - Zwembad", "no": "Hoanib Valley Camp - Basseng", "pl": "Hoanib Valley Camp - Basen", "pt": "Acampamento Hoanib Valley - Piscina", "sv": "Hoanib Valley Läger - Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/08_hoanib_valley_-_swimming_pool.jpg", "UrlFragment": "126088/08_hoanib_valley_-_swimming_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 2428, "Width": 4032, "Size": 5485068, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Game Drive", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Joc Drive", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Juego de unidad", "fr": "Camp de Hoanib Valley - Game Drive", "it": "Hoanib Valley Camp - Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - gamedrift", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre", "pl": "Obóz Doliny Hoanib — Game Drive", "pt": "Hoanib Valley Camp - Unidade de jogo", "sv": "Hoanib Valley Camp - Spelenhet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Joc Drive", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Juego de unidad", "fr": "Camp de Hoanib Valley - Game Drive", "it": "Hoanib Valley Camp - Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - gamedrift", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre", "pl": "Obóz Doliny Hoanib — Game Drive", "pt": "Hoanib Valley Camp - Unidade de jogo", "sv": "Hoanib Valley Camp - Spelenhet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/1_hoanib_valley_camp_-_morning_game_drives.jpg", "UrlFragment": "126088/1_hoanib_valley_camp_-_morning_game_drives.jpg", "Crop": null, "Height": 3387, "Width": 5080, "Size": 9453462, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Giraffe", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Girafa", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive Giraf", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt Giraffe", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Jirafa de Game Drive", "fr": "Camp Hoanib Valley - Girafe Game Drive", "it": "Hoanib Valley Camp - Giraffa Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Giraf", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre giraff", "pl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Zyrafa", "pt": "Hoanib Valley Camp - Girafa Game Drive", "sv": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Giraff" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Girafa", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive Giraf", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt Giraffe", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Jirafa de Game Drive", "fr": "Camp Hoanib Valley - Girafe Game Drive", "it": "Hoanib Valley Camp - Giraffa Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Giraf", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre giraff", "pl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Zyrafa", "pt": "Hoanib Valley Camp - Girafa Game Drive", "sv": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Giraff" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/23_hoanib_valley_-_giraffe.jpg", "UrlFragment": "126088/23_hoanib_valley_-_giraffe.jpg", "Crop": null, "Height": 1733, "Width": 3000, "Size": 2201942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Lion", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Lion", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive Lion", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt Löwe", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Game Drive Lion", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Game Drive Lion", "it": "Hoanib Valley Camp - Leone Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Leeuw", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre Lion", "pl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Lew", "pt": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Leão", "sv": "Hoanib Valley Camp - Spel Drive Lion" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Lion", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive Lion", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt Löwe", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Game Drive Lion", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Game Drive Lion", "it": "Hoanib Valley Camp - Leone Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Leeuw", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre Lion", "pl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Lew", "pt": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Leão", "sv": "Hoanib Valley Camp - Spel Drive Lion" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/14_hoanib_valley_-_lions.jpg", "UrlFragment": "126088/14_hoanib_valley_-_lions.jpg", "Crop": null, "Height": 3387, "Width": 5080, "Size": 11711257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Elephant ", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Elefant", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive Elefant", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt Elefant", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Game Drive Elephant", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Game Drive Elephant", "it": "Hoanib Valley Camp - Elefante Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Olifant", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre elefant", "pl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Elephant", "pt": "Hoanib Valley Camp - Jogo Drive Elephant", "sv": "Hoanib Valley Camp - Spelenhet Elephant" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Elefant", "da": "Hoanib Valley Camp - Spil Drive Elefant", "de": "Hoanib Valley Camp - Pirschfahrt Elefant", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Game Drive Elephant", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Game Drive Elephant", "it": "Hoanib Valley Camp - Elefante Game Drive", "nl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Olifant", "no": "Hoanib Valley Camp - spillet kjøre elefant", "pl": "Hoanib Valley Camp - Game Drive Elephant", "pt": "Hoanib Valley Camp - Jogo Drive Elephant", "sv": "Hoanib Valley Camp - Spelenhet Elephant" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/12_hoanib_valley_-_elephants.jpg", "UrlFragment": "126088/12_hoanib_valley_-_elephants.jpg", "Crop": null, "Height": 1453, "Width": 3000, "Size": 1402391, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Nature Walks", "Translations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Passejar per la natura", "da": "Hoanib Valley Camp - Vandringer i naturen", "de": "Hoanib Valley Camp - Naturwanderungen", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Paseos por la naturaleza", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Promenades dans la nature", "it": "Hoanib Valley Camp - Passeggiate nella natura", "nl": "Hoanib Valley Camp - Natuurwandelingen", "no": "Hoanib Valley Camp - Naturvandring", "pl": "Hoanib Valley Camp - Spacery na lonie natury", "pt": "Hoanib Valley Camp - Passeios pela natureza", "sv": "Hoanib Valley Camp - Naturvandring" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hoanib Valley Camp - Passejar per la natura", "da": "Hoanib Valley Camp - Vandringer i naturen", "de": "Hoanib Valley Camp - Naturwanderungen", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Paseos por la naturaleza", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Promenades dans la nature", "it": "Hoanib Valley Camp - Passeggiate nella natura", "nl": "Hoanib Valley Camp - Natuurwandelingen", "no": "Hoanib Valley Camp - Naturvandring", "pl": "Hoanib Valley Camp - Spacery na lonie natury", "pt": "Hoanib Valley Camp - Passeios pela natureza", "sv": "Hoanib Valley Camp - Naturvandring" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/38_hoanib_valley_camp_-_walking_at_dawn.jpg", "UrlFragment": "126088/38_hoanib_valley_camp_-_walking_at_dawn.jpg", "Crop": null, "Height": 3387, "Width": 5080, "Size": 10618823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hoanib Valley Camp - Landscapes ", "Translations": { "ca": "Campament Vall de Hoanib - Paisatges", "da": "Hoanib Valley Camp - Landskaber", "de": "Hoanib Valley Camp - Landschaften", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Paisajes", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Paysages", "it": "Hoanib Valley Camp - Paesaggi", "nl": "Hoanib Valley Camp - Landschappen", "no": "Hoanib Valley Camp - Landskap", "pl": "Hoanib Valley Camp - Krajobrazy", "pt": "Hoanib Valley Camp - Paisagens", "sv": "Hoanib Valley Camp - Landskap" }, "MachineTranslations": { "ca": "Campament Vall de Hoanib - Paisatges", "da": "Hoanib Valley Camp - Landskaber", "de": "Hoanib Valley Camp - Landschaften", "es": "Campamento del valle de Hoanib - Paisajes", "fr": "Camp de la vallée de Hoanib - Paysages", "it": "Hoanib Valley Camp - Paesaggi", "nl": "Hoanib Valley Camp - Landschappen", "no": "Hoanib Valley Camp - Landskap", "pl": "Hoanib Valley Camp - Krajobrazy", "pt": "Hoanib Valley Camp - Paisagens", "sv": "Hoanib Valley Camp - Landskap" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/37_hoanib_valley_camp_-_landscapes.jpg", "UrlFragment": "126088/37_hoanib_valley_camp_-_landscapes.jpg", "Crop": null, "Height": 2225, "Width": 4032, "Size": 6235744, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "updated_covid_tcs_23_june_2020.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "updated_covid_tcs_23_june_2020.pdf", "UrlFragment": "126088/updated_covid_tcs_23_june_2020.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "updated_covid_tcs_23_june_2020.pdf" }, { "Label": { "EnText": "natural_selection_covid-19_health__safety_protocols.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "natural_selection_covid-19_health__safety_protocols.pdf", "UrlFragment": "126088/natural_selection_covid-19_health__safety_protocols.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "natural_selection_covid-19_health__safety_protocols.pdf" }, { "Label": { "EnText": "ns_hoanib_facts.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ns_hoanib_facts.pdf", "UrlFragment": "126088/ns_hoanib_facts.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Fact Sheet - Hoanib Valley Camp.pdf" }, { "Label": { "EnText": "ns_namibia_weather__what_to_pack_facts1.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ns_namibia_weather__what_to_pack_facts1.pdf", "UrlFragment": "126088/ns_namibia_weather__what_to_pack_facts1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Namibia Weather & What to Pack.pdf" }, { "Label": { "EnText": "ns_child_policy_namibia1.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ns_child_policy_namibia1.pdf", "UrlFragment": "126088/ns_child_policy_namibia1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Child Policy Namibia.pdf" }, { "Label": { "EnText": "ns_terms__conditions1.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ns_terms__conditions1.pdf", "UrlFragment": "126088/ns_terms__conditions1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Terms & Conditions.pdf" }, { "Label": { "EnText": "2022_natural_selection_rack_rates_-_namibia.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2022_natural_selection_rack_rates_-_namibia.pdf", "UrlFragment": "126088/2022_natural_selection_rack_rates_-_namibia.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "2022 Natural Selection RACK Rates - Namibia.pdf" }, { "Label": { "EnText": "2023_natural_selection_rack_rates_-_namibia.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2023_natural_selection_rack_rates_-_namibia.pdf", "UrlFragment": "126088/2023_natural_selection_rack_rates_-_namibia.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "2023 Natural Selection RACK Rates Namibia.pdf" }, { "Label": { "EnText": "sesfontein_-_hoanib_valley_camp-_driving_directions.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sesfontein_-_hoanib_valley_camp-_driving_directions.pdf", "UrlFragment": "126088/sesfontein_-_hoanib_valley_camp-_driving_directions.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Hoanib Valley Camp Driving Directions.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_aerial1.jpg", "UrlFragment": "126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_aerial1.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 3783665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_tent1.jpg", "UrlFragment": "126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_tent1.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 5163885, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_pool1.jpg", "UrlFragment": "126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 5215, "Width": 7822, "Size": 3728552, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_firepit1.jpg", "UrlFragment": "126088/nam_hoanib_valley_camp_hs_firepit1.jpg", "Crop": null, "Height": 5437, "Width": 8155, "Size": 6402623, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }