{ "Features": { "StarAuthority": null, "Stars": 0, "Rating": null, "Rooms": 0, "CheckInTimeFrom": null, "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": null, "SpokenLanguages": [], "SpecialInterests": [], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "Bar", "Eco Friendly", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Service (Complimentary)", "Restaurant", "Spa", "TV Room" ], "RoomFacilities": [ "Air Conditioning", "Balcony / Deck", "Complimentary Wi-Fi", "Cooking Facilities", "Hair Dryer", "Satellite / Cable Television", "Television" ], "AvailableServices": [ "Credit Card Facilities" ], "ActivitiesOnSite": [ "Massages" ], "ActivitiesOffSite": [ "Adrenaline Activities", "Bird Watching", "Boating", "Cultural Tours", "Cycling", "Historical Tours", "Horse-back Safaris", "Massages", "Tree-top Canopy Tours", "Walks (Guided)", "Walks (Self Guided)" ], "Friendly": [], "Guidance": [], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149596", "Name": { "EnText": "Standar Room ", "Translations": { "es": "Habitaciones Estandar ", "de": "Standard Zimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Estàndard", "da": "Standar-værelse", "de": "Standard Zimmer", "fr": "Chambre Standard", "it": "Camera Standard", "nl": "Standaard kamer", "no": "Standar rom", "pl": "Pokój Standar", "pt": "Quarto Standard", "sv": "Standar Rum" } }, "Description": { "EnText": "

They are spacious and comfortable rooms with two beds, private bathroom and hot water through solar energy

", "Translations": { "es": "

Son habitaciones amplias y cómodas con dos camas, baño privado y agua caliente por medio de energía solar.

", "de": "

Sie sind geräumige und komfortable Zimmer mit zwei Betten, eigenem Bad und Warmwasser durch Solarenergie.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Són habitacions àmplies i confortables amb dos llits, bany privat i aigua calenta mitjançant energia solar

", "da": "

De er rummelige og komfortable værelser med to senge, privat badeværelse og varmt vand gennem solenergi

", "de": "

Sie sind geräumige und komfortable Zimmer mit zwei Betten, eigenem Bad und Warmwasser durch Solarenergie.

", "fr": "

Ce sont des chambres spacieuses et confortables avec deux lits, salle de bain privée et eau chaude grâce à l'énergie solaire

", "it": "

Sono camere spaziose e confortevoli con due letti, bagno privato e acqua calda attraverso l'energia solare

", "nl": "

Het zijn ruime en comfortabele kamers met twee bedden, een eigen badkamer en warm water door middel van zonne-energie.

", "no": "

De er romslige og komfortable rom med to senger, eget bad og varmt vann gjennom solenergi

", "pl": "

Są to przestronne i komfortowe pokoje z dwoma łóżkami, łazienką i ciepłą wodą dzięki energii słonecznej

", "pt": "

São quartos espaçosos e confortáveis com duas camas, banheiro privativo e água quente através de energia solar

", "sv": "

De är rymliga och bekväma rum med två sängar, privat badrum och varmvatten genom solenergi

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/_mg_1554.jpg", "UrlFragment": "132742/_mg_1554.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 1739718, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/_mg_1551.jpg", "UrlFragment": "132742/_mg_1551.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 1693688, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06483.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06483.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12440214, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06454.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06454.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10298695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06456.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06456.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 9990555, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06462.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06462.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12339855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06441.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06441.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12700650, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06431.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06431.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13055843, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149597", "Name": { "EnText": "Junior Suite Vista al Volcán", "Translations": { "de": "Juniorsuite Vista al Volcán" }, "MachineTranslations": { "ca": "Junior Suite Vista al Volcán", "da": "Juniorsuite Vista al Volcán", "de": "Juniorsuite Vista al Volcán", "es": "Suite Junior Vista al Volcán", "fr": "Suite junior avec vue sur le volcan", "it": "Junior Suite Vista al Volcán", "nl": "Junior Suite Vista al Volcán", "no": "Juniorsuite Vista al Volcán", "pl": "Apartament typu Junior Suite Vista al Volcán", "pt": "Suíte Júnior Vista al Volcán", "sv": "Juniorsvit Vista al Volcán" } }, "Description": { "EnText": "

With private balcony with beautiful views of the Arenal Volcano and the town of La Fortuna.

", "Translations": { "es": "

Con balcón privado con hermosas vistas del Volcán Arenal y del pueblo de La Fortuna.

", "de": "

Mit eigenem Balkon mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal und die Stadt La Fortuna.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Amb balcó privat amb boniques vistes al volcà Arenal i al poble de La Fortuna.

", "da": "

Med egen balkon med smuk udsigt over vulkanen Arenal og byen La Fortuna.

", "de": "

Mit eigenem Balkon mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal und die Stadt La Fortuna.

", "fr": "

Cette chambre comprend un balcon privé offrant une vue magnifique sur le volcan Arenal et la ville de La Fortuna.

", "it": "

Con balcone privato con splendida vista sul vulcano Arenal e sulla città di La Fortuna.

", "nl": "

Deze kamer heeft een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de vulkaan Arenal en de stad La Fortuna.

", "no": "

Med privat balkong med vakker utsikt over Arenal vulkanen og byen La Fortuna.

", "pl": "

Z balkonem z pięknym widokiem na wulkan Arenal i miasto La Fortuna.

", "pt": "

Com varanda privada com belas vistas do vulcão Arenal e da cidade de La Fortuna.

", "sv": "

Med privat balkong med vacker utsikt över vulkanen Arenal och staden La Fortuna.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/j33-junior-suite-with-balcony_2.jpg", "UrlFragment": "132742/j33-junior-suite-with-balcony_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3990, "Width": 5985, "Size": 15064780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/j33-junior-suite-with-balcony.jpg", "UrlFragment": "132742/j33-junior-suite-with-balcony.jpg", "Crop": null, "Height": 3743, "Width": 5614, "Size": 13023196, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/j33-junior-suite-with-balcony_-_copia.jpg", "UrlFragment": "132742/j33-junior-suite-with-balcony_-_copia.jpg", "Crop": null, "Height": 3743, "Width": 5614, "Size": 13023196, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149598", "Name": { "EnText": "Honeymoon room", "Translations": { "es": "Junior Suite de Luna de Miel", "de": "Honeymoon-Zimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejse værelse", "de": "Honeymoon-Zimmer", "fr": "Chambre lune de miel", "it": "Camera luna di miele", "nl": "Honeymoon kamer", "no": "Bryllupsreise rom", "pl": "Pokój dla nowożeńców", "pt": "Quarto de lua de mel", "sv": "Smekmånad rum" } }, "Description": { "EnText": "

Our special room has a King size bed, mini bar, private bathroom, air conditioning, screen and cable, Jacuzzi and special decoration with candles, robes and wine glasses, a relaxing atmosphere. It is spacious and comfortable, it is located on the second level, with easy access to our garden terrace with beautiful views of the Arenal Volcano, where it is possible to sunbathe, read, enjoy a snack or enjoy good company!

", "Translations": { "es": "

Nuestra habitación especial, cuenta con cama King size, mini bar, baño privado, aire acondicionado, pantalla y cable, jacuzzi y decoración especial con velas, batas y copas de vino, el ambiente de relajación. Es amplia y cómoda, se ubica en el segundo nivel, teniendo fácil acceso a nuestra terraza jardín con hermosas vistas al Volcán Arenal, donde es posible tomar el sol, leer, disfrutar de un aperitivo o disfrutar de la buena compañía!

", "de": "

Unser spezielles Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, Minibar, eigenes Bad, Klimaanlage, Bildschirm und Kabel, Whirlpool und besondere Dekoration mit Kerzen, Bademänteln und Weingläsern, eine entspannte Atmosphäre. Es ist geräumig und komfortabel, es befindet sich auf der zweiten Ebene und bietet einfachen Zugang zu unserer Gartenterrasse mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal, wo Sie sich sonnen, lesen, einen Snack genießen oder gute Gesellschaft genießen können!

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

La nostra habitació especial disposa de llit King size, mini bar, bany privat, aire condicionat, mampara i cable, jacuzzi i decoració especial amb espelmes, bates i copes de vi, un ambient relaxant. És ampli i confortable, es troba en el segon nivell, amb fàcil accés a la nostra terrassa enjardinada amb precioses vistes al Volcà Arenal, on és possible prendre el sol, llegir, gaudir d'un aperitiu o gaudir de bona companyia!

", "da": "

Vores specielle værelse har en King size seng, minibar, privat badeværelse, aircondition, skærm og kabel, jacuzzi og speciel dekoration med stearinlys, morgenkåbe og vinglas, en afslappende atmosfære. Det er rummeligt og komfortabelt, det ligger på andet niveau med nem adgang til vores haveterrasse med smuk udsigt over Arenal Volcano, hvor det er muligt at solbade, læse, nyde en snack eller nyde godt selskab!

", "de": "

Unser spezielles Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, Minibar, eigenes Bad, Klimaanlage, Bildschirm und Kabel, Whirlpool und besondere Dekoration mit Kerzen, Bademänteln und Weingläsern, eine entspannte Atmosphäre. Es ist geräumig und komfortabel, es befindet sich auf der zweiten Ebene und bietet einfachen Zugang zu unserer Gartenterrasse mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal, wo Sie sich sonnen, lesen, einen Snack genießen oder gute Gesellschaft genießen können!

", "fr": "

Notre chambre spéciale dispose d'un lit king size, d'un minibar, d'une salle de bain privée, de la climatisation, d'un écran et d'un câble, d'un jacuzzi et d'une décoration spéciale avec bougies, peignoirs et verres à vin, une atmosphère relaxante. Il est spacieux et confortable, il est situé au deuxième étage, avec un accès facile à notre terrasse de jardin avec une vue magnifique sur le volcan Arenal, où il est possible de bronzer, de lire, de prendre un en-cas ou de profiter d'une bonne compagnie !

", "it": "

La nostra camera speciale ha un letto king size, minibar, bagno privato, aria condizionata, schermo e cavo, vasca idromassaggio e decorazioni speciali con candele, accappatoi e bicchieri da vino, un'atmosfera rilassante. È spazioso e confortevole, si trova al secondo livello, con facile accesso alla nostra terrazza con giardino con splendida vista sul vulcano Arenal, dove è possibile prendere il sole, leggere, gustare uno spuntino o godersi una buona compagnia!

", "nl": "

Onze speciale kamer heeft een kingsize bed, minibar, eigen badkamer, airconditioning, scherm en kabel, jacuzzi en speciale decoratie met kaarsen, badjassen en wijnglazen, een ontspannen sfeer. Het is ruim en comfortabel, het is gelegen op het tweede niveau, met gemakkelijke toegang tot ons tuinterras met een prachtig uitzicht op de Arenal-vulkaan, waar het mogelijk is om te zonnebaden, te lezen, te genieten van een hapje of te genieten van goed gezelschap!

", "no": "

Vårt spesielle rom har en King size-seng, minibar, eget bad, air condition, skjerm og kabel, boblebad og spesiell dekorasjon med stearinlys, kapper og vinglass, en avslappende atmosfære. Det er romslig og komfortabelt, det ligger på andre nivå, med lett tilgang til hageterrassen vår med vakker utsikt over Arenal vulkanen, hvor det er mulig å sole seg, lese, nyte en matbit eller nyte godt selskap!

", "pl": "

Nasz specjalny pokój posiada łóżko king size, mini bar, łazienkę, klimatyzację, ekran i kabel, jacuzzi i specjalne dekoracje ze świecami, szaty i kieliszki do wina, relaksującą atmosferę. Jest przestronny i wygodny, znajduje się na drugim poziomie, z łatwym dostępem do naszego tarasu ogrodowego z pięknym widokiem na wulkan Arenal, gdzie można się opalać, czytać, zjeść przekąskę lub cieszyć się dobrym towarzystwem!

", "pt": "

Nosso quarto especial tem uma cama king size, frigobar, banheiro privativo, ar condicionado, tela e cabo, jacuzzi e decoração especial com velas, roupões e taças de vinho, um ambiente relaxante. É espaçoso e confortável, está localizado no segundo andar, com fácil acesso ao nosso terraço com jardim com belas vistas do vulcão Arenal, onde é possível tomar sol, ler, desfrutar de um lanche ou desfrutar de boa companhia!

", "sv": "

Vårt speciella rum har en king size-säng, minibar, privat badrum, luftkonditionering, skärm och kabel, jacuzzi och speciell dekoration med ljus, kläder och vinglas, en avkopplande atmosfär. Det är rymligt och bekvämt, det ligger på andra nivån, med enkel tillgång till vår trädgårdsterrass med vacker utsikt över vulkanen Arenal, där det är möjligt att sola, läsa, njuta av ett mellanmål eller njuta av gott sällskap!

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/j19-couple.jpg", "UrlFragment": "132742/j19-couple.jpg", "Crop": null, "Height": 3817, "Width": 5725, "Size": 16258228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/las_colinas-18_1.jpg", "UrlFragment": "132742/las_colinas-18_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 5882, "Size": 21030597, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/img_2619-hdr-edit.png", "UrlFragment": "132742/img_2619-hdr-edit.png", "Crop": null, "Height": 3977, "Width": 5965, "Size": 26350221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/las_colinas-181.jpg", "UrlFragment": "132742/las_colinas-181.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 5882, "Size": 21030597, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149599", "Name": { "EnText": "bed in shared dorm", "Translations": { "es": "Cama en dormitorio compartido", "de": "Bett im gemeinsamen Schlafsaal" }, "MachineTranslations": { "ca": "llit en dormitori compartit", "da": "seng på fælles sovesal", "de": "Bett im gemeinsamen Schlafsaal", "fr": "lit dans un dortoir partagé", "it": "letto in dormitorio condiviso", "nl": "bed in gedeelde slaapzaal", "no": "seng i felles sovesal", "pl": "łóżko we wspólnym akademiku", "pt": "cama em dormitório compartilhado", "sv": "säng i delad sovsal" } }, "Description": { "EnText": "

Bed in our shared room, it has a private bathroom and a locker. We also have a shared female-only dorm.

", "Translations": { "es": "

Cama en nuestra habitación compartida, cuenta con baño privado y casillero. También tenemos un dormitorio compartido solo para mujeres.

", "de": "

Bett in unserem Mehrbettzimmer, es hat ein eigenes Bad und ein Schließfach. Wir haben auch einen gemeinsamen Schlafsaal nur für Frauen.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Llit a la nostra habitació compartida, disposa de bany privat i armari. També tenim un dormitori compartit només per a dones.

", "da": "

Seng i vores fælles værelse, det har eget badeværelse og et skab. Vi har også en fælles sovesal kun for kvinder.

", "de": "

Bett in unserem Mehrbettzimmer, es hat ein eigenes Bad und ein Schließfach. Wir haben auch einen gemeinsamen Schlafsaal nur für Frauen.

", "fr": "

Lit dans notre chambre partagée, il dispose d'une salle de bain privée et d'un casier. Nous avons également un dortoir réservé aux femmes.

", "it": "

Posto letto nella nostra camera condivisa, ha un bagno privato e un armadietto. Abbiamo anche un dormitorio condiviso per sole donne.

", "nl": "

Bed in onze gedeelde kamer, het heeft een eigen badkamer en een kluisje. We hebben ook een gedeelde slaapzaal voor alleen vrouwen.

", "no": "

Seng i vårt delte rom, den har eget bad og et skap. Vi har også en felles sovesal for kvinner.

", "pl": "

Łóżko w naszym wspólnym pokoju, posiada łazienkę i szafkę. Mamy również wspólny akademik tylko dla kobiet.

", "pt": "

Cama em nosso quarto compartilhado, tem banheiro privativo e armário. Também temos um dormitório compartilhado somente para mulheres.

", "sv": "

Säng i vårt delade rum, den har eget badrum och ett skåp. Vi har också en delad sovsal endast för kvinnor.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06660.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06660.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 17973415, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06648.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06648.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13095941, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149600", "Name": { "EnText": "Family room ", "Translations": { "es": "Habitacion Familiar", "de": "Zimmer für Familien" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació familiar", "da": "Familieværelse", "de": "Zimmer für Familien", "fr": "Chambre familiale", "it": "Camera familiare", "nl": "Family kamer", "no": "Familierom", "pl": "Pokój rodzinny", "pt": "Quarto familiar", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "

Spacious and comfortable rooms especially for groups of friends and families with 3 beds and capacity for up to 7 people.

", "Translations": { "es": "

Habitaciones amplias y cómodas especiales para grupos de amigos y familias con 3 camas y capacidad hasta 7 personas.

", "de": "

Geräumige und komfortable Zimmer speziell für Gruppen von Freunden und Familien mit 3 Betten und einer Kapazität für bis zu 7 Personen.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habitacions àmplies i confortables especialment per a grups d'amics i famílies amb 3 llits i capacitat de fins a 7 persones.

", "da": "

Rummelige og komfortable værelser specielt til grupper af venner og familier med 3 senge og plads til op til 7 personer.

", "de": "

Geräumige und komfortable Zimmer speziell für Gruppen von Freunden und Familien mit 3 Betten und einer Kapazität für bis zu 7 Personen.

", "fr": "

Chambres spacieuses et confortables spécialement conçues pour les groupes d'amis et les familles avec 3 lits et une capacité maximale de 7 personnes.

", "it": "

Camere spaziose e confortevoli specialmente per gruppi di amici e famiglie con 3 letti e capacità fino a 7 persone.

", "nl": "

Ruime en comfortabele kamers speciaal voor groepen vrienden en families met 3 bedden en capaciteit voor maximaal 7 personen.

", "no": "

Romslige og komfortable rom spesielt for grupper av venner og familier med 3 senger og kapasitet for opptil 7 personer.

", "pl": "

Przestronne i komfortowe pokoje specjalnie dla grup przyjaciół i rodzin z 3 łóżkami i pojemności do 7 osób.

", "pt": "

Quartos espaçosos e confortáveis, especialmente para grupos de amigos e famílias com 3 camas e capacidade para até 7 pessoas.

", "sv": "

Rymliga och bekväma rum speciellt för grupper av vänner och familjer med 3 bäddar och kapacitet för upp till 7 personer.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc064561.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc064561.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 9990555, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc064541.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc064541.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10298695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc064621.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc064621.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12339855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc064311.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc064311.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13055843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc064411.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc064411.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12700650, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149601", "Name": { "EnText": "Standar Room first floor ", "Translations": { "es": "Habitación Estándar​ Primer Piso", "de": "Standard Zimmer im ersten Stock" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Standar primer pis", "da": "Standar Room 1. sal", "de": "Standard Zimmer im ersten Stock", "fr": "Chambre Standard au premier étage", "it": "Camera Standard primo piano", "nl": "Standaard kamer op de eerste verdieping", "no": "Standar Room første etasje", "pl": "Standar Room pierwsze piętro", "pt": "Quarto Standard primeiro andar", "sv": "Standar Rum första våningen" } }, "Description": { "EnText": "

Rooms with one double and one single bed, air conditioning, cable TV and free WI-FI.

", "Translations": { "es": "

Habitaciones con una cama doble y una sencilla, aire acondicionado, TV por cable y WI-FI gratis.

", "de": "

Zimmer mit einem Doppel- und einem Einzelbett, Klimaanlage, Kabel-TV und kostenlosem WI-FI.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

Habitacions amb 1 llit doble i 1 individual, aire condicionat, TV per cable i WI-FI gratuït.

", "da": "

Værelser med en dobbeltseng og en enkeltseng, aircondition, kabel-tv og gratis WI-FI.

", "de": "

Zimmer mit einem Doppel- und einem Einzelbett, Klimaanlage, Kabel-TV und kostenlosem WI-FI.

", "fr": "

Chambres avec un lit double et un lit simple, climatisation, télévision par câble et WI-FI gratuit.

", "it": "

Camere con un letto matrimoniale e un letto singolo, aria condizionata, TV via cavo e WI-FI gratuito.

", "nl": "

Kamers met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, airconditioning, kabel-tv en gratis Wi-Fi.

", "no": "

Rom med 1 dobbeltseng og 1 enkeltseng, klimaanlegg, kabel-TV og gratis WI-FI.

", "pl": "

Pokoje z 1 łóżkiem podwójnym i jednym łóżkiem pojedynczym, klimatyzacją, telewizją kablową i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

", "pt": "

Quartos com uma cama de casal e uma cama de solteiro, ar condicionado, TV a cabo e WI-FI grátis.

", "sv": "

Rum med 1 dubbelsäng och 1 enkelsäng, luftkonditionering, kabel-TV och gratis WI-FI.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/hab_14-1.jpeg", "UrlFragment": "132742/hab_14-1.jpeg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 89897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/hab14-2.jpeg", "UrlFragment": "132742/hab14-2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 81423, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/hab_14.jpeg", "UrlFragment": "132742/hab_14.jpeg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 103416, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 10.470875, "Longitude": -84.644290000000012, "DrivingLatitude": 10.470875, "DrivingLongitude": -84.644290000000012, "Country": "Costa Rica", "Region": "Alajuela Province", "Area": "La Fortuna, Costa Rica", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "La Fortuna", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 53263, 26631, 130362, 26983 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/132742", "ContentEntityId": 132742, "Name": "Hotel Las Colinas", "Search": "hotel las colinas", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hotel Las Colinas" ], "LastModified": "2024-02-15T13:19:36.03", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

Hotel Las Colinas is a familiar hotel dedicated to Responsible Tourism. It is managed by the Lopez Fernandez family. Hotel Las Colinas strives to provide a familiar and friendly setting to their guest by aiming to provide excellent service quality. The hotel is located in the heart of the village of La Fortuna, with all the facilities of a small town and facing the impressive Arenal Volcano, the hotels location offers walking distance to some of the tourist attractions and services of the area like La Fortuna Waterfall, local hiking’s, restaurants, souvenirs and banks, everything without losing the charm of the daily life of a Costa Rican town.

", "Translations": { "es": "

Hotel Las Colinas es un hotel familiar dedicado al turismo responsable. Es administrado por la familia López Fernández. Hotel Las Colinas se esfuerza por proporcionar un entorno familiar y amigable a sus huéspedes, con el objetivo de proporcionar una excelente calidad de servicio. El hotel está ubicado en el corazón del pueblo de La Fortuna, con todas las instalaciones de un pequeño pueblo y frente al impresionante Volcán Arenal. La ubicación del hotel ofrece acceso a pie a algunas de las atracciones y servicios turísticos de la zona como La Fortuna Waterfall , caminatas locales, restaurantes, souvenirs y bancos, todo sin perder el encanto de la vida cotidiana de una ciudad costarricense.

" }, "MachineTranslations": { "ca": "

L'Hotel Las Colinas és un hotel familiar dedicat al Turisme Responsable. Està gestionat per la família López Fernández. L'Hotel Las Colinas s'esforça per oferir un ambient familiar i agradable als seus hostes amb l'objectiu d'oferir una qualitat de servei excel·lent. L'hotel està situat al cor del poble de La Fortuna, amb totes les instal·lacions d'un petit poble i davant de l'impressionant volcà de l'Arenal, la ubicació dels hotels ofereix a poca distància algunes de les atraccions turístiques i serveis de la zona com la Cascada de la Fortuna, senderisme local, restaurants, etc. souvenirs i bancs, tot sense perdre l'encant de la vida quotidiana d'un poble costa-riqueny.

", "da": "

Hotel Las Colinas er et velkendt hotel dedikeret til ansvarlig turisme. Det administreres af Lopez Fernandez familien. Hotel Las Colinas bestræber sig på at give deres gæst en velkendt og venlig indstilling ved at stræbe efter at levere fremragende servicekvalitet. Hotellet er beliggende i hjertet af landsbyen La Fortuna, med alle faciliteter i en lille by og vender mod den imponerende vulkanen Arenal, hoteller placering tilbyder gåafstand til nogle af turistattraktioner og tjenester i området som La Fortuna vandfald, lokale vandreture, restauranter, souvenirs og banker, alt uden at miste charmen af det daglige liv i en costaricansk by.

", "de": "

Das Hotel Las Colinas ist ein familiäres Hotel, das sich dem verantwortungsvollen Tourismus widmet. Es wird von der Familie Lopez Fernandez geführt. Das Hotel Las Colinas bemüht sich, seinen Gästen ein familiäres und freundliches Ambiente zu bieten, indem es auf hervorragende Servicequalität abzielt. Das Hotel befindet sich im Herzen des Dorfes La Fortuna, mit allen Einrichtungen einer kleinen Stadt und mit Blick auf den beeindruckenden Vulkan Arenal, bietet die Lage des Hotels zu Fuß Entfernung zu einigen der touristischen Attraktionen und Dienstleistungen der Gegend wie La Fortuna Wasserfall, lokale Wanderungen, Restaurants, Souvenirs und Banken, alles ohne den Charme des täglichen Lebens einer costaricanischen Stadt zu verlieren.

", "fr": "

Hôtel Las Colinas est un hôtel familier dédié au tourisme responsable. Il est géré par la famille Lopez Fernandez. L'hôtel Las Colinas s'efforce de fournir un cadre familier et convivial à ses clients en cherchant à fournir une excellente qualité de service. L'hôtel est situé au cœur du village de La Fortuna, avec toutes les installations d'une petite ville et face à l'impressionnant volcan Arenal, l'emplacement de l'hôtel offre une distance de marche de quelques-unes des attractions touristiques et des services de la région comme la cascade de La Fortuna, les randonnées locales, les restaurants, souvenirs et banques, tout sans perdre le charme de la vie quotidienne d'une ville costaricienne.

", "it": "

L'Hotel Las Colinas è un albergo familiare dedicato al Turismo Responsabile. È gestito dalla famiglia Lopez Fernandez. L'Hotel Las Colinas si impegna a fornire un ambiente familiare e cordiale per i loro ospiti, puntando a fornire un servizio di qualità eccellente. L'hotel è situato nel cuore del villaggio di La Fortuna, con tutti i servizi di una piccola città e di fronte all'imponente vulcano Arenal, la posizione dell'hotel offre a pochi passi da alcune delle attrazioni turistiche e servizi della zona come La Fortuna Waterfall, escursioni locali, ristoranti, souvenir e banche, tutto senza perdere il fascino della vita quotidiana di una città costaricana.

", "nl": "

Hotel Las Colinas is een bekend hotel gewijd aan Responsible Tourism. Het wordt beheerd door de familie Lopez Fernandez. Hotel Las Colinas streeft ernaar om een vertrouwde en vriendelijke omgeving te bieden aan hun gasten door te streven naar een uitstekende kwaliteit van de dienstverlening. Het hotel ligt in het hart van het dorp La Fortuna, met alle faciliteiten van een klein stadje en kijkt uit op de indrukwekkende vulkaan Arenal. De locatie van het hotel biedt op loopafstand van enkele van de toeristische attracties en diensten van het gebied, zoals de waterval La Fortuna, lokale wandelingen, restaurants, souvenirs en banken, alles zonder de charme van het dagelijkse leven van een Costa Ricaanse stad te verliezen.

", "no": "

Hotel Las Colinas er et kjent hotell dedikert til ansvarlig turisme. Den forvaltes av Lopez Fernandez-familien. Hotel Las Colinas streber etter å gi sine gjester et kjent og vennlig miljø ved å sikte på å gi utmerket servicekvalitet. Hotellet ligger i hjertet av landsbyen La Fortuna, med alle fasilitetene i en liten by og vender mot imponerende Arenal vulkanen, hotellet beliggenhet tilbyr gangavstand til noen av turistattraksjonene og tjenestene i området som La Fortuna fossen, lokale fotturer, restauranter, suvenirer og banker, alt uten å miste sjarmen til det daglige livet til en Costa Rica by.

", "pl": "

Hotel Las Colinas to znany hotel poświęcony Odpowiedzialnej Turystyce. Jest zarządzany przez rodzinę Lopez Fernandez. Hotel Las Colinas stara się zapewnić znajomą i przyjazną atmosferę swoim gościom, dążąc do zapewnienia doskonałej jakości usług. Hotel położony jest w samym sercu miejscowości La Fortuna, ze wszystkimi udogodnieniami małego miasteczka i widokiem na imponujący wulkan Arenal, hotel lokalizacja oferuje kilka minut spacerem od niektórych atrakcji turystycznych i usług w okolicy, takich jak wodospad La Fortuna, lokalne piesze wycieczki, restauracje, pamiątki i banki, wszystko bez utraty uroku codziennego życia Kostarykańskiego miasta.

", "pt": "

O Hotel Las Colinas é um hotel familiar dedicado ao Turismo Responsável. É gerenciado pela família Lopez Fernandez. O Hotel Las Colinas esforça-se para proporcionar um ambiente familiar e amigável aos seus hóspedes, visando proporcionar uma excelente qualidade de serviço. O hotel está localizado no coração da aldeia de La Fortuna, com todas as comodidades de uma pequena cidade e de frente para o impressionante Vulcão Arenal, a localização do hotel oferece uma curta distância a pé de algumas das atrações turísticas e serviços da área como La Fortuna Cachoeira, caminhadas locais, restaurantes, lembranças e bancos, tudo sem perder o charme do cotidiano de uma cidade da Costa Rica.

", "sv": "

Hotel Las Colinas är ett välbekant hotell som ägnar sig åt ansvarsfull turism. Det förvaltas av familjen Lopez Fernandez. Hotel Las Colinas strävar efter att erbjuda en välbekant och vänlig miljö för sina gäster genom att sträva efter att erbjuda utmärkt servicekvalitet. Hotellet ligger i hjärtat av byn La Fortuna, med alla faciliteter i en liten stad och vetter mot den imponerande vulkanen Arenal. Hotellläget erbjuder gångavstånd till några av de turistattraktioner och tjänster i området som La Fortuna vattenfall, lokala vandringar, restauranger, souvenirer och banker, allt utan att förlora charmen i det dagliga livet i en Costa Ricas stad.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@lascolinasarenal.com", "Telephone": "+506 2479 9305", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://lascolinasarenal.com", "BookingsUrl": "https://hotellascolinas.kross.travel/", "Address": "Hotel Las Colinas, Alajuela Province, La Fortuna, San Carlos, 150 mts sur del BNCR", "Facebook": "https://www.facebook.com/LasColinasArenalHotel/?locale=es_LA", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/hotel_las_colinas/?hl=es", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 8343 5054", "MarketingContactPerson": "Ivette Lopez Fernandez", "MarketingEmail": "gerencia@lascolinasarenal.com", "MarketingTelephone": "+506 8873 7348", "MarketingSkype": "Las Colinas Arenal Hotel", "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Ivette Lopez Fernandez", "SalesEmail": "gerencia@lascolinasarenal.com", "SalesTelephone": "+506 2479 9305", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Ivette Lopez Fernandez", "ContentEmail": "gerencia@lascolinasarenal.com", "ContentTelephone": "+506 8873 7348", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "They are spacious and comfortable rooms with two beds, private bathroom and hot water by solar energy.", "Translations": { "es": "Habitacion espaciosa y confortable con dos camas baño privado con agua caliente por energia solar ", "de": "Sie sind geräumige und komfortable Zimmer mit zwei Betten, eigenem Bad und Warmwasser mit Solarenergie." }, "MachineTranslations": { "ca": "Són habitacions àmplies i confortables amb dos llits, bany privat i aigua calenta mitjançant energia solar.", "da": "De er rummelige og komfortable værelser med to senge, privat badeværelse og varmt vand med solenergi.", "de": "Sie sind geräumige und komfortable Zimmer mit zwei Betten, eigenem Bad und Warmwasser mit Solarenergie.", "fr": "Ce sont des chambres spacieuses et confortables avec deux lits, une salle de bain privée et de l'eau chaude à l'énergie solaire.", "it": "Sono camere spaziose e confortevoli con due letti, bagno privato e acqua calda a energia solare.", "nl": "Het zijn ruime en comfortabele kamers met twee bedden, een eigen badkamer en warm water door zonne-energie.", "no": "De er romslige og komfortable rom med to senger, eget bad og varmt vann med solenergi.", "pl": "Są to przestronne i komfortowe pokoje z dwoma łóżkami, łazienką i ciepłą wodą przez energię słoneczną.", "pt": "São quartos espaçosos e confortáveis com duas camas, banheiro privativo e água quente por energia solar.", "sv": "De är rymliga och bekväma rum med två sängar, eget badrum och varmvatten med solenergi." } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/_mg_1677.jpg", "UrlFragment": "132742/_mg_1677.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 1363073, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Honeymoon Junior Suite is our special room, it has a king size bed, mini bar, private bathroom, air conditioning, cable TV, Jacuzzi and special decoration with candles, robes and wine glasses, the ideal atmosphere for relaxation. It is ideal for long stays, because it is spacious and comfortable, it is located on the second level, with easy access to our garden terrace with beautiful views of the Arenal Volcano, where you can sunbathe, read, enjoy a snack or just enjoy the good company!", "Translations": { "es": "La Junior Suite Luna de Miel es nuestra habitación especial, cuenta con cama king size, frigobar, baño privado, aire acondicionado, televisión por cable, jacuzzi y decoración especial con velas, batas y copas de vino, el ambiente ideal para el descanso. Es ideal para largas estadías, ya que es amplio y cómodo, está ubicado en el segundo nivel, con fácil acceso a nuestra terraza jardín con hermosa vista al Volcán Arenal, donde puede tomar el sol, leer, disfrutar de un refrigerio o simplemente disfrutar. la buena compañia!", "de": "Die Honeymoon Junior Suite ist unser besonderes Zimmer. Sie verfügt über ein Kingsize-Bett, eine Minibar, ein eigenes Bad, Klimaanlage, Kabel-TV, Whirlpool und eine spezielle Dekoration mit Kerzen, Bademänteln und Weingläsern, die ideale Atmosphäre zum Entspannen. Es ist ideal für längere Aufenthalte, da es geräumig und komfortabel ist. Es befindet sich auf der zweiten Ebene und bietet einfachen Zugang zu unserer Gartenterrasse mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal, wo Sie sich sonnen, lesen, einen Snack genießen oder einfach nur die gute Gesellschaft genießen können!" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Honeymoon Junior Suite és la nostra habitació especial, disposa de llit king size, mini bar, bany privat, aire condicionat, TV per cable, jacuzzi i decoració especial amb espelmes, bates i copes de vi, l'ambient ideal per al relax. És ideal per a llargues estades, ja que és ampli i confortable, es troba en el segon nivell, amb fàcil accés a la nostra terrassa enjardinada amb boniques vistes al Volcà Arenal, on podràs prendre el sol, llegir, gaudir d'un aperitiu o simplement gaudir de la bona companyia!", "da": "Honeymoon Junior Suite er vores specielle værelse, det har en king size seng, minibar, privat badeværelse, aircondition, kabel-tv, jacuzzi og speciel dekoration med stearinlys, morgenkåbe og vinglas, den ideelle atmosfære til afslapning. Det er ideelt til lange ophold, fordi det er rummeligt og komfortabelt, det ligger på andet niveau med nem adgang til vores haveterrasse med smuk udsigt over Arenal Volcano, hvor du kan solbade, læse, nyde en snack eller bare nyde det gode selskab!", "de": "Die Honeymoon Junior Suite ist unser besonderes Zimmer. Sie verfügt über ein Kingsize-Bett, eine Minibar, ein eigenes Bad, Klimaanlage, Kabel-TV, Whirlpool und eine spezielle Dekoration mit Kerzen, Bademänteln und Weingläsern, die ideale Atmosphäre zum Entspannen. Es ist ideal für längere Aufenthalte, da es geräumig und komfortabel ist. Es befindet sich auf der zweiten Ebene und bietet einfachen Zugang zu unserer Gartenterrasse mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal, wo Sie sich sonnen, lesen, einen Snack genießen oder einfach nur die gute Gesellschaft genießen können!", "fr": "La suite junior lune de miel est notre chambre spéciale, elle dispose d'un lit king size, d'un minibar, d'une salle de bain privée, de la climatisation, de la télévision par câble, d'un jacuzzi et d'une décoration spéciale avec des bougies, des peignoirs et des verres à vin, l'atmosphère idéale pour la détente. Il est idéal pour les longs séjours, car il est spacieux et confortable, il est situé au deuxième étage, avec un accès facile à notre terrasse de jardin avec une vue magnifique sur le volcan Arenal, où vous pourrez bronzer, lire, déguster une collation ou simplement profiter de la bonne compagnie !", "it": "La Junior Suite Luna di Miele è la nostra camera speciale, ha un letto king size, minibar, bagno privato, aria condizionata, TV via cavo, vasca idromassaggio e decorazioni speciali con candele, accappatoi e bicchieri di vino, l'atmosfera ideale per il relax. È ideale per lunghi soggiorni, perché è spazioso e confortevole, si trova al secondo livello, con facile accesso alla nostra terrazza con giardino con splendida vista sul vulcano Arenal, dove è possibile prendere il sole, leggere, gustare uno spuntino o semplicemente godersi la buona compagnia!", "nl": "De Honeymoon Junior Suite is onze speciale kamer, het heeft een kingsize bed, minibar, eigen badkamer, airconditioning, kabel-tv, jacuzzi en speciale decoratie met kaarsen, badjassen en wijnglazen, de ideale sfeer voor ontspanning. Het is ideaal voor een lang verblijf, want het is ruim en comfortabel, het is gelegen op het tweede niveau, met gemakkelijke toegang tot ons tuinterras met prachtig uitzicht op de Arenal-vulkaan, waar u kunt zonnebaden, lezen, genieten van een hapje of gewoon genieten van het goede gezelschap!", "no": "Bryllupsreise Junior Suite er vårt spesielle rom, den har en king size-seng, minibar, eget bad, air condition, kabel-TV, boblebad og spesiell dekorasjon med stearinlys, kapper og vinglass, den ideelle atmosfæren for avslapning. Den er ideell for lengre opphold, fordi den er romslig og komfortabel, den ligger på andre nivå, med lett tilgang til hageterrassen vår med vakker utsikt over Arenal vulkanen, hvor du kan sole deg, lese, nyte en matbit eller bare nyte det gode selskapet!", "pl": "Honeymoon Junior Suite to nasz specjalny pokój, posiada łóżko king size, mini bar, łazienkę, klimatyzację, telewizję kablową, jacuzzi i specjalne dekoracje ze świecami, szaty i kieliszki do wina, idealna atmosfera do relaksu. Jest idealny na długie pobyty, ponieważ jest przestronny i wygodny, znajduje się na drugim poziomie, z łatwym dostępem do naszego tarasu ogrodowego z pięknym widokiem na wulkan Arenal, gdzie można się opalać, czytać, zjeść przekąskę lub po prostu cieszyć się dobrym towarzystwem!", "pt": "A Suíte Júnior Lua de Mel é o nosso quarto especial, possui uma cama king size, frigobar, banheiro privativo, ar condicionado, TV a cabo, jacuzzi e decoração especial com velas, roupões e taças de vinho, o ambiente ideal para relaxar. É ideal para estadias longas, porque é espaçoso e confortável, está localizado no segundo andar, com fácil acesso ao nosso terraço com jardim com belas vistas do vulcão Arenal, onde você pode tomar sol, ler, desfrutar de um lanche ou apenas desfrutar da boa companhia!", "sv": "Honeymoon Junior Suite är vårt speciella rum, det har en king size-säng, minibar, privat badrum, luftkonditionering, kabel-TV, Jacuzzi och speciell dekoration med ljus, kläder och vinglas, den perfekta atmosfären för avkoppling. Den är idealisk för långa vistelser, eftersom det är rymligt och bekvämt, det ligger på andra nivån, med enkel tillgång till vår trädgårdsterrass med vacker utsikt över vulkanen Arenal, där du kan sola, läsa, njuta av ett mellanmål eller bara njuta av det goda företaget!" } }, "Description": { "EnText": "Junior Suite Volcano View", "Translations": { "de": "Junior Suite Blick auf den Vulkan" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior Vistes al Volcà", "da": "Juniorsuite med vulkanudsigt", "de": "Junior Suite Blick auf den Vulkan", "es": "Suite Junior con vistas al volcán", "fr": "Suite Junior Vue Volcan", "it": "Junior Suite Vista Vulcano", "nl": "Junior suite met uitzicht op vulkaan", "no": "Juniorsuite med vulkanutsikt", "pl": "Apartament typu Junior Suite z widokiem na wulkan", "pt": "Suíte Júnior com Vista para o", "sv": "Juniorsvit med utsikt över vulkan" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/las_colinas-18.jpg", "UrlFragment": "132742/las_colinas-18.jpg", "Crop": null, "Height": 3921, "Width": 5882, "Size": 21030597, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "With private balcony with beautiful views of the Arenal Volcano and the town of La Fortuna.", "Translations": { "es": "Excelente vista hacia el volcan,desde nuestra tercer piso ", "de": "Mit eigenem Balkon mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal und die Stadt La Fortuna." }, "MachineTranslations": { "ca": "Amb balcó privat amb boniques vistes al volcà Arenal i al poble de La Fortuna.", "da": "Med egen balkon med smuk udsigt over vulkanen Arenal og byen La Fortuna.", "de": "Mit eigenem Balkon mit herrlichem Blick auf den Vulkan Arenal und die Stadt La Fortuna.", "fr": "Cette chambre comprend un balcon privé offrant une vue magnifique sur le volcan Arenal et la ville de La Fortuna.", "it": "Con balcone privato con splendida vista sul vulcano Arenal e sulla città di La Fortuna.", "nl": "Deze kamer heeft een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de vulkaan Arenal en de stad La Fortuna.", "no": "Med privat balkong med vakker utsikt over Arenal vulkanen og byen La Fortuna.", "pl": "Z balkonem z pięknym widokiem na wulkan Arenal i miasto La Fortuna.", "pt": "Com varanda privada com belas vistas do vulcão Arenal e da cidade de La Fortuna.", "sv": "Med privat balkong med vacker utsikt över vulkanen Arenal och staden La Fortuna." } }, "Description": { "EnText": "Junior Suite Volcano View", "Translations": { "de": "Junior Suite Blick auf den Vulkan" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior Vistes al Volcà", "da": "Juniorsuite med vulkanudsigt", "de": "Junior Suite Blick auf den Vulkan", "es": "Suite Junior con vistas al volcán", "fr": "Suite Junior Vue Volcan", "it": "Junior Suite Vista Vulcano", "nl": "Junior suite met uitzicht op vulkaan", "no": "Juniorsuite med vulkanutsikt", "pl": "Apartament typu Junior Suite z widokiem na wulkan", "pt": "Suíte Júnior com Vista para o", "sv": "Juniorsvit med utsikt över vulkan" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/j33-junior-suite-with-balcony_1_-_copia.jpg", "UrlFragment": "132742/j33-junior-suite-with-balcony_1_-_copia.jpg", "Crop": null, "Height": 3990, "Width": 5985, "Size": 13808092, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View of the hotel from the front", "Translations": { "es": "Nuestro Hotel Las Colinas desde el frente ", "de": "Blick auf das Hotel von vorne" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de l'hotel des del front", "da": "Udsigt over hotellet fra forsiden", "de": "Blick auf das Hotel von vorne", "fr": "Vue de l'hôtel depuis l'avant", "it": "Vista dell'hotel dalla parte anteriore", "nl": "Uitzicht op het hotel vanaf de voorkant", "no": "Utsikt over hotellet fra forsiden", "pl": "Widok na hotel od frontu", "pt": "Vista do hotel de frente", "sv": "Utsikt över hotellet från framsidan" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/front-view.jpg", "UrlFragment": "132742/front-view.jpg", "Crop": null, "Height": 3468, "Width": 4624, "Size": 2940433, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The best place for enjoy the view to Volcano Arenal ", "Translations": { "es": "El mejor lugar para disfrutar de la vista hacia el majestuoso Volcan Arenal ", "de": "Der beste Ort, um den Blick auf den Vulkan Arenal zu genießen" }, "MachineTranslations": { "ca": "El millor lloc per gaudir de les vistes al Volcà Arenal", "da": "Det bedste sted at nyde udsigten til Volcano Arenal", "de": "Der beste Ort, um den Blick auf den Vulkan Arenal zu genießen", "fr": "Le meilleur endroit pour profiter de la vue sur le volcan Arenal", "it": "Il posto migliore per godersi la vista sul vulcano Arenal", "nl": "De beste plek om te genieten van het uitzicht op de vulkaan Arenal", "no": "Det beste stedet for å nyte utsikten til Volcano Arenal", "pl": "Najlepsze miejsce do podziwiania widoku na wulkan Arenal", "pt": "O melhor lugar para apreciar a vista do vulcão Arenal", "sv": "Det bästa stället för att njuta av utsikten till Volcano Arenal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/dsc06601.jpg", "UrlFragment": "132742/dsc06601.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 19502817, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "We have the dining room with a view of the volcano so you can enjoy your breakfast", "Translations": { "es": "Nuestro comedor cuenta con la mejor vista al Volcan para brindar la mejor experiencia en tu desayuno ", "de": "Wir haben den Speisesaal mit Blick auf den Vulkan, damit Sie Ihr Frühstück genießen können" }, "MachineTranslations": { "ca": "Disposem del menjador amb vistes al volcà perquè puguis gaudir del teu esmorzar", "da": "Vi har spisestuen med udsigt over vulkanen, så du kan nyde din morgenmad", "de": "Wir haben den Speisesaal mit Blick auf den Vulkan, damit Sie Ihr Frühstück genießen können", "fr": "Nous avons la salle à manger avec vue sur le volcan pour que vous puissiez prendre votre petit déjeuner", "it": "Abbiamo la sala da pranzo con vista sul vulcano in modo da poter gustare la colazione", "nl": "We hebben de eetkamer met uitzicht op de vulkaan, zodat u kunt genieten van uw ontbijt.", "no": "Vi har spisestuen med utsikt over vulkanen slik at du kan nyte frokosten", "pl": "Mamy jadalnię z widokiem na wulkan, dzięki czemu można zjeść śniadanie", "pt": "Temos a sala de jantar com vista para o vulcão para que você possa desfrutar do seu café da manhã", "sv": "Vi har matsalen med utsikt över vulkanen så att du kan njuta av din frukost" } }, "Description": { "EnText": "Comedor ", "Translations": { "de": "Comedor" }, "MachineTranslations": { "ca": "Comedor", "da": "Comedor", "de": "Comedor", "es": "Comedor", "fr": "Comedor", "it": "Comedor", "nl": "Comedor", "no": "Komedor", "pl": "Komedor", "pt": "Comedor", "sv": "Komedor" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/las_colinas-05.jpg", "UrlFragment": "132742/las_colinas-05.jpg", "Crop": null, "Height": 3978, "Width": 5967, "Size": 20245898, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our Fenix ​​Spa offers you the best treatments so that you have the best experience within our facilities", "Translations": { "es": "Nuestro Spa Fenix tiene los mejores tratamientos para brindarte la mejor experiencia ", "de": "Unser Fenix Spa bietet Ihnen die besten Behandlungen, damit Sie die beste Erfahrung in unseren Einrichtungen haben" }, "MachineTranslations": { "ca": "El nostre Fenix Spa t'ofereix els millors tractaments perquè tinguis la millor experiència dins de les nostres instal·lacions", "da": "Vores Fenix Spa tilbyder dig de bedste behandlinger, så du får den bedste oplevelse inden for vores faciliteter", "de": "Unser Fenix Spa bietet Ihnen die besten Behandlungen, damit Sie die beste Erfahrung in unseren Einrichtungen haben", "fr": "Notre spa Fenix vous propose les meilleurs soins pour que vous viviez la meilleure expérience possible dans nos installations", "it": "La nostra Fenix Spa ti offre i migliori trattamenti per farti vivere la migliore esperienza all'interno delle nostre strutture", "nl": "Onze Fenix Spa biedt u de beste behandelingen zodat u de beste ervaring heeft binnen onze faciliteiten", "no": "Vårt Fenix Spa tilbyr deg de beste behandlingene slik at du får den beste opplevelsen innen våre fasiliteter", "pl": "Nasze Fenix Spa oferuje najlepsze zabiegi, abyś miał jak najlepsze doświadczenia w naszych obiektach", "pt": "Nosso Fenix Spa oferece os melhores tratamentos para que você tenha a melhor experiência em nossas instalações", "sv": "Vårt Fenix Spa erbjuder dig de bästa behandlingarna så att du får den bästa upplevelsen inom våra anläggningar" } }, "Description": { "EnText": "Spa Fenix ", "Translations": { "de": "Spa Fenix" }, "MachineTranslations": { "ca": "Balneari Fenix", "da": "Spa Fenix", "de": "Spa Fenix", "es": "Balneario Fenix", "fr": "Spa Fenix", "it": "Centro benessere Fenix", "nl": "Spa Fenix", "no": "Spa Fenix", "pl": "Spa Fenix", "pt": "Spa Fenix", "sv": "Spa Fenix" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/132742/las_colinas-04.jpg", "UrlFragment": "132742/las_colinas-04.jpg", "Crop": null, "Height": 3926, "Width": 5889, "Size": 15965073, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }