Majestätisch am Rande der Kuka Hills gelegen, besteht & Beyond Klein's Camp aus nur zehn intimen Cottages aus lokalen Stein und Makuti Stroh, mit reichen Holzböden und
klassische Innenräume. Jedes Cottage verfügt über ein eigenes Bad und eine eigene Veranda mit atemberaubendem Blick über die umliegenden Hügel und das darunter liegende Tal.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Majestuosament situat a la vora dels turons de Kuka, &Beyond Klein's Camp consta de només deu cases íntimes de pedra local i palla makuti, amb terres de fusta rics i
interiors clàssics. Cada casa té un bany privat i un porxo privat amb una vista impressionant sobre els turons dels voltants i la vall de sota.
", "da": "&Beyond Kleins Camp ligger majestætisk i udkanten af Kuka Hills og består af blot ti intime hytter lavet af lokale sten og makuti thatch, med rige trægulve og
klassisk interiør. Hvert sommerhus har eget badeværelse og privat veranda med betagende udsigt over de omkringliggende bakker og dalen nedenfor.
", "de": "Majestätisch am Rande der Kuka Hills gelegen, besteht & Beyond Klein's Camp aus nur zehn intimen Cottages aus lokalen Stein und Makuti Stroh, mit reichen Holzböden und
klassische Innenräume. Jedes Cottage verfügt über ein eigenes Bad und eine eigene Veranda mit atemberaubendem Blick über die umliegenden Hügel und das darunter liegende Tal.
", "es": "Majestamente situado en el borde de las colinas de Kuka, & Beyond Klein 's Camp consta de sólo diez casas íntimas hechas de piedra local y telaraña de makuti, con suelos de madera y
interiores clásicos. Cada cabaña tiene un baño privado y terraza privada con impresionantes vistas a las colinas circundantes y al valle de abajo.
", "fr": "Majestueux situé au bord des collines Kuka, & Beyond Klein's Camp se compose de seulement dix cottages intimes faits de pierre locale et de chaume makuti, avec de riches planchers en bois et
intérieurs classiques. Chaque cottage dispose d'une salle de bains privative et d'une véranda privée avec une vue imprenable sur les collines environnantes et la vallée au-dessous.
", "it": "Situato in posizione maestosa ai margini delle colline di Kuka, & Beyond Klein's Camp è composto da soli dieci cottage intimi in pietra locale e paglia makuti, con ricchi pavimenti in legno e
interni classici. Ogni cottage dispone di bagno privato e veranda privata con vista mozzafiato sulle colline circostanti e sulla valle sottostante.
", "nl": "Het & Beyond Klein's Camp ligt op een majestueuze locatie aan de rand van de Kuka Hills en bestaat uit slechts tien intieme huisjes gemaakt van lokale steen en makuti riet, met rijke houten vloeren en
klassieke interieurs. Elk huisje heeft een eigen badkamer en een eigen veranda met adembenemend uitzicht over de omliggende heuvels en de vallei eronder.
", "no": "&Beyond Kleins Camp ligger i utkanten av Kuka-åsene, og består av bare ti intime hytter laget av lokal stein og makuti thatch, med rike tregulv og
klassisk interiør. Alle hyttene har eget bad og egen veranda med fantastisk utsikt over de omliggende åsene og dalen nedenfor.
", "pl": "Obiekt &Beyond Klein's Camp polozony jest na skraju wzgórz Kuka i sklada sie z zaledwie dziesieciu kameralnych domków wykonanych z lokalnego kamienia i makuti thatch, z bogatymi drewnianymi podlogami i
klasyczne wnetrza. Kazdy domek dysponuje lazienka i weranda z zapierajacym dech w piersiach widokiem na okoliczne wzgórza i doline.
", "pt": "Majestosamente situado na borda das Colinas Kuka, & Beyond Klein's Camp é composto por apenas dez casas íntimas feitas de pedra local e palha makuti, com pisos de madeira ricos e
interiores clássicos. Cada casa tem uma casa de banho privativa e varanda privada com vistas deslumbrantes sobre as colinas circundantes e o vale abaixo.
", "sv": "& Beyond Klein's Camp har ett majestätiskt läge i utkanten av Kuka Hills och består av bara tio intima stugor gjorda av lokal sten och makuti thatch, med rika trägolv och
klassiska interiörer. Varje stuga har eget badrum och egen veranda med fantastisk utsikt över de omgivande kullarna och dalen nedanför.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-11.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-11.1.jpg", "Crop": null, "Height": 5904, "Width": 5460, "Size": 1493329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-12.11.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-12.11.jpg", "Crop": null, "Height": 6000, "Width": 6423, "Size": 2616418, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "51094", "Name": { "EnText": "Family Cottage", "Translations": { "de": "Familienhaus" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa rural familiar", "da": "Familiehytte", "de": "Familienhaus", "es": "Casa Familiar", "fr": "Gîte Familial", "it": "Cottage Familiare", "nl": "Familie Cottage", "no": "Familie hytte", "pl": "Domek rodzinny", "pt": "Casa de campo familiar", "sv": "Familj Stuga" } }, "Description": { "EnText": "andBeyond Klein’s Camp is a fantastic destination for group and family travel. It boasts two spacious cottages that make up a family suite. The cottages are connected by a protected walkway, which allows easy access between the cottages while maintaining complete privacy. The family cottage can accommodate up to two adults and two children (three children can be accommodated on special request). Each cottage has an ensuite bathroom and private veranda with breathtaking views over the surrounding hills and the valley below.", "Translations": { "de": "AndBeyond Klein's Camp ist ein fantastisches Reiseziel für Gruppen- und Familienreisen. Es verfügt über zwei geräumige Cottages, die eine Familiensuite bilden. Die Hütten sind durch einen geschützten Gehweg verbunden, der einen einfachen Zugang zwischen den Hütten ermöglicht und gleichzeitig absolute Privatsphäre bewahrt. Das Familienhaus bietet Platz für bis zu zwei Erwachsene und zwei Kinder (drei Kinder können auf Anfrage untergebracht werden). Jedes Ferienhaus verfügt über ein eigenes Bad und eine eigene Veranda mit atemberaubendem Blick über die umliegenden Hügel und das darunter liegende Tal.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Beyond Klein's Camp és una destinació fantàstica per a viatges en grup i en família. Disposa de dues àmplies cases rurals que formen una suite familiar. Les cases rurals estan connectades per una passarel·la protegida, que permet un fàcil accés entre les cases rurals mantenint la total privacitat. La casa de camp familiar pot allotjar fins a dos adults i dos nens (es poden allotjar tres nens a petició especial). Cada casa té un bany privat i un porxo privat amb una vista impressionant sobre els turons dels voltants i la vall de sota.
", "da": "AndBeyond Kleins Camp er en fantastisk destination for gruppe og familie rejser. Det kan prale af to rummelige hytter, der udgør en familie suite. Hytterne er forbundet med en beskyttet gangbro, som giver nem adgang mellem hytterne og samtidig bevare fuldstændig privatlivets fred. Familiehuset kan rumme op til 2 voksne og 2 børn (3 børn kan indkvarteres på særlige anmodning). Hvert sommerhus har eget badeværelse og privat veranda med betagende udsigt over de omkringliggende bakker og dalen nedenfor.
", "de": "AndBeyond Klein's Camp ist ein fantastisches Reiseziel für Gruppen- und Familienreisen. Es verfügt über zwei geräumige Cottages, die eine Familiensuite bilden. Die Hütten sind durch einen geschützten Gehweg verbunden, der einen einfachen Zugang zwischen den Hütten ermöglicht und gleichzeitig absolute Privatsphäre bewahrt. Das Familienhaus bietet Platz für bis zu zwei Erwachsene und zwei Kinder (drei Kinder können auf Anfrage untergebracht werden). Jedes Ferienhaus verfügt über ein eigenes Bad und eine eigene Veranda mit atemberaubendem Blick über die umliegenden Hügel und das darunter liegende Tal.
", "es": "AndBeyond Klein's Camp es un destino fantástico para viajes en grupo y familia. Cuenta con dos amplias cabañas que componen una suite familiar. Las cabañas están conectadas por una pasarela protegida, que permite un fácil acceso entre las cabañas manteniendo una privacidad completa. La casa de campo familiar puede alojar hasta dos adultos y dos niños (se pueden alojar tres niños bajo petición especial). Cada cabaña tiene un baño privado y terraza privada con impresionantes vistas sobre las colinas circundantes y el valle de abajo.
", "fr": "AndBeyond Klein's Camp est une destination fantastique pour les voyages en groupe et en famille. Il dispose de deux cottages spacieux qui composent une suite familiale. Les cottages sont reliés par une passerelle protégée, ce qui permet un accès facile entre les cottages tout en conservant une intimité totale. Le gîte familial peut accueillir jusqu'à deux adultes et deux enfants (trois enfants peuvent être hébergés sur demande spéciale). Chaque cottage dispose d'une salle de bains attenante et d'une véranda privée avec une vue imprenable sur les collines environnantes et la vallée en dessous.
", "it": "AndBeyond Klein's Camp è una destinazione fantastica per viaggi di gruppo e famiglia. Vanta due spaziosi cottage che compongono una suite familiare. I cottage sono collegati da una passerella protetta, che consente un facile accesso tra i cottage pur mantenendo la completa privacy. Il cottage familiare può ospitare fino a due adulti e due bambini (tre bambini possono essere ospitati su richiesta speciale). Ogni cottage dispone di bagno privato e veranda privata con vista mozzafiato sulle colline circostanti e sulla valle sottostante.
", "nl": "EnBeyond Klein's Camp is een fantastische bestemming voor groeps- en gezinsreizen. Het beschikt over twee ruime huisjes die samen een familiesuite vormen. De huisjes zijn verbonden door een beschermde loopbrug, die gemakkelijk toegang biedt tussen de huisjes met behoud van volledige privacy. Het familiehuisje is geschikt voor maximaal twee volwassenen en twee kinderen (op speciaal verzoek kunnen er drie kinderen worden ondergebracht). Elk huisje heeft een eigen badkamer en een eigen veranda met een adembenemend uitzicht over de omliggende heuvels en de vallei eronder.
", "no": "AndBeyond Klein's Camp er et fantastisk reisemål for gruppe- og familiereiser. Hotellet har 2 romslige hytter som utgjør en familiesuite. Hyttene er forbundet med en beskyttet gangvei, noe som gir enkel tilgang mellom hyttene og samtidig opprettholde fullstendig privatliv. Familiehytta har plass til opptil to voksne og to barn (tre barn kan innkvarteres på forespørsel). Hver hytte har eget bad og egen veranda med fantastisk utsikt over de omliggende åsene og dalen nedenfor.
", "pl": "AndBeyond Klein Camp to fantastyczny cel podrózy grupowych i rodzinnych. Oferuje on 2 przestronne domki, które skladaja sie na apartament rodzinny. Domki polaczone sa chronionym chodnikiem, co umozliwia latwy dostep miedzy domkami przy zachowaniu pelnej prywatnosci. Domek rodzinny moze pomiescic maksymalnie 2 osoby dorosle i dwójke dzieci (na specjalne zyczenie moze zostac zakwaterowane troje dzieci). Kazdy domek dysponuje lazienka i weranda z zapierajacym dech w piersiach widokiem na okoliczne wzgórza i doline ponizej.
", "pt": "E Beyond Klein's Camp é um destino fantástico para viagens em grupo e em família. Possui duas casas espaçosas que compõem uma suíte familiar. As casas são conectadas por uma passarela protegida, que permite fácil acesso entre as casas, mantendo a privacidade total. A casa de campo familiar pode acomodar até dois adultos e duas crianças (três crianças podem ser acomodadas mediante pedido especial). Cada casa tem uma casa de banho privativa e varanda privada com vistas deslumbrantes sobre as colinas circundantes e o vale abaixo.
", "sv": "AndBeyond Kleins Camp är en fantastisk destination för grupp- och familjesemester. Här finns två rymliga stugor som utgör en familjesvit. Stugorna är sammankopplade med en skyddad gångväg, vilket gör det lätt att nå mellan stugorna samtidigt som fullständig avskildhet upprätthålls. Familjestugan rymmer upp till två vuxna och två barn (tre barn kan rymmas på särskild begäran). Varje stuga har eget badrum och egen veranda med fantastisk utsikt över de omgivande kullarna och dalen nedanför.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins-camp-cottage.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins-camp-cottage.jpg", "Crop": null, "Height": 3631, "Width": 8891, "Size": 1626165, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "3992", "Name": { "EnText": "Game drives (Included)", "Translations": { "de": "Laufwerke (im Lieferumfang enthalten)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc (Inclòs)", "da": "Spildrev (inkluderet)", "de": "Laufwerke (im Lieferumfang enthalten)", "es": "Unidades de juego (incluidas)", "fr": "Disques de jeu (inclus)", "it": "Gioco drive (Incluso)", "nl": "Game drives (inbegrepen)", "no": "Spillstasjoner (inkludert)", "pl": "Dyski do gier (w zestawie)", "pt": "Drives de jogo (Incluído)", "sv": "Spelenheter (ingår)" } }, "Description": { "EnText": "Set on a private concession on the northern border of the Serengeti National Park, andBeyond Klein’s Camp offers the opportunity to experience night drives and go off-roading in search of intimate wildlife encounters in open safari vehicles with a canvas canopy. Because they are conducted in a private concession, game drives do not encounter vehicles other than those from Klein’s, allowing the rare luxury of relatively private animal sightings while benefitting from the wildlife riches of the neighbouring Serengeti. The camp overlooks a popular route used by the herds of the Great Migration when moving between north and south so that, twice a year, the valley below are filled with a jostling throng of zebra and wildebeest. However, this wildlife-rich are delights at any time of year and the Klein’s concession is famous for its enormous prides of lion, as well as some of the best leopard viewing in Tanzania.", "Translations": { "de": "Auf einer privaten Konzession an der nördlichen Grenze des Nationalparks Serengeti gelegen, bietet AndBeyond Klein's Camp die Möglichkeit, Nachtfahrten zu erleben und Offroading auf der Suche nach intimen Tierbegegnungen in offenen Safarifahrzeugen mit einem Canopy. Da sie in einer privaten Konzession durchgeführt werden, begegnen Wildfahrten nicht anderen Fahrzeugen als denen von Klein, was den seltenen Luxus von relativ privaten Tierbeobachtungen ermöglicht und von den Reichtümern der benachbarten Serengeti profitiert. Das Camp überblickt eine beliebte Route, die von den Herden der Großen Wanderung genutzt wird, wenn sie zwischen Norden und Süden wandern, so dass zweimal im Jahr das Tal darunter mit einem streichelnden Zebra und Gnus gefüllt ist. Diese Wildtiere sind jedoch zu jeder Jahreszeit Freuden und die Klein's Konzession ist berühmt für seine enormen Löwen und einige der besten Leopardenbeobachtungen Tansanias.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una concessió privada a la frontera nord del Parc Nacional de Serengeti, AndBeyond Klein's Camp ofereix l'oportunitat d'experimentar unitats nocturnes i anar fora de carretera a la recerca de trobades íntimes de fauna salvatge en vehicles de safari oberts amb un dosser de lona. Com que es duen a terme en una concessió privada, les unitats de joc no es troben amb vehicles que no siguin els de Klein, permetent el rara luxe d'observacions d'animals relativament privats mentre es beneficien de les riqueses de fauna del veí Serengeti. El campament dóna a una ruta popular utilitzada pels ramats de la Gran Migració quan es mou entre nord i sud, de manera que, dues vegades a l'any, la vall de sota s'omplen d'una multitud de zebra i wildebeest. No obstant això, aquest ric en vida salvatge són delícies en qualsevol època de l'any i la concessió de Klein és famosa pels seus enormes orgullosos de lleó, així com alguns dels millors miradors de lleopard a Tanzània.
", "da": "Set på en privat koncession på den nordlige grænse af Serengeti National Park, ogBeyond Kleins Camp tilbyder mulighed for at opleve natkørsel og gå off-roading på jagt efter intime dyreliv møder i åben safari køretøjer med et lærred baldakin. Da de foregår i en privat koncession, støder spildrevene ikke på andre køretøjer end dem fra Kleins, hvilket tillader den sjældne luksus af relativt private dyreobservationer, mens de nyder godt af dyrelivet i nabolandet Serengeti. Lejren har udsigt over en populær rute, der anvendes af flokkene ved den store migration, når de bevæger sig mellem nord og syd, så dalen nedenfor to gange om året er fyldt med en jastlende trong af zebra og gnuder. Men denne vilde livsrige er lækkerier på ethvert tidspunkt af året, og Kleins indrømmelse er berømt for sine enorme stolte af løve samt nogle af de bedste leopardvisninger i Tanzania.
", "de": "Auf einer privaten Konzession an der nördlichen Grenze des Nationalparks Serengeti gelegen, bietet AndBeyond Klein's Camp die Möglichkeit, Nachtfahrten zu erleben und Offroading auf der Suche nach intimen Tierbegegnungen in offenen Safarifahrzeugen mit einem Canopy. Da sie in einer privaten Konzession durchgeführt werden, begegnen Wildfahrten nicht anderen Fahrzeugen als denen von Klein, was den seltenen Luxus von relativ privaten Tierbeobachtungen ermöglicht und von den Reichtümern der benachbarten Serengeti profitiert. Das Camp überblickt eine beliebte Route, die von den Herden der Großen Wanderung genutzt wird, wenn sie zwischen Norden und Süden wandern, so dass zweimal im Jahr das Tal darunter mit einem streichelnden Zebra und Gnus gefüllt ist. Diese Wildtiere sind jedoch zu jeder Jahreszeit Freuden und die Klein's Konzession ist berühmt für seine enormen Löwen und einige der besten Leopardenbeobachtungen Tansanias.
", "es": "Ubicado en una concesión privada en la frontera norte del Parque Nacional Serengeti, yBeyond Klein's Camp ofrece la oportunidad de experimentar viajes nocturnos y salir de la carretera en busca de encuentros íntimos de vida silvestre en vehículos de safari abiertos con un toldo de lona. Debido a que se llevan a cabo en una concesión privada, las unidades de caza no encuentran vehículos distintos de los de Klein, lo que permite el raro lujo de avistamientos relativamente privados de animales mientras se benefician de las riquezas de vida silvestre de la vecina Serengeti. El campamento domina una ruta popular utilizada por los rebaños de la Gran Migración cuando se desplazan entre el norte y el sur, de modo que, dos veces al año, el valle de abajo está lleno de una multitud de cebras y ñus. Sin embargo, este rico en vida silvestre es una delicia en cualquier época del año y la concesión de Klein es famosa por sus enormes orgullosos de león, así como algunos de los mejores leopardos de Tanzania.
", "fr": "Situé sur une concession privée à la frontière nord du parc national du Serengeti, etBeyond Klein's Camp offre l'occasion de faire des excursions nocturnes et de partir hors route à la recherche de rencontres intimes avec la faune dans des véhicules de safari à ciel ouvert avec une canopée en toile. Comme ils sont conduits dans une concession privée, les sorties de chasse ne rencontrent pas de véhicules autres que ceux de Klein's, ce qui permet le luxe rare d'observer des animaux relativement privés tout en profitant de la richesse faunique du Serengeti voisin. Le camp donne sur un itinéraire populaire utilisé par les troupeaux de la Grande Migration lorsqu'ils se déplacent entre le nord et le sud, de sorte que, deux fois par an, la vallée d'en bas est remplie d'une foule de zèbres et de gélons sauvages bousculés. Cependant, cette faune riche en faune sont des délices à tout moment de l'année et la concession Klein est célèbre pour ses énormes fières de lion, ainsi que pour certains des meilleurs léopard de Tanzanie.
", "it": "Situato su una concessione privata al confine settentrionale del Parco Nazionale del Serengeti, eBeyond Klein's Camp offre l'opportunità di sperimentare viaggi notturni e andare fuori strada alla ricerca di incontri intimi con la fauna selvatica in veicoli safari aperti con una tettoia di tela. Poiché sono condotte in concessione privata, le unità di gioco non incontrano veicoli diversi da quelli di Klein, consentendo il raro lusso di avvistamenti relativamente privati di animali, pur beneficiando delle ricchezze faunistiche del vicino Serengeti. Il campo si affaccia su un percorso popolare utilizzato dalle mandrie della Grande Migrazione quando si sposta tra nord e sud in modo che, due volte l'anno, la valle sottostante è piena di una moltitudine di zebre e gnu. Tuttavia, questo ricco di animali selvatici sono delizie in qualsiasi momento dell'anno e la concessione del Klein è famosa per i suoi enormi orgoglio di leone, così come alcuni dei migliori leopardi in Tanzania.
", "nl": "EnBeyond Klein's Camp ligt op een privé-concessie aan de noordelijke grens van het Serengeti National Park, en biedt de mogelijkheid om nachtelijke ritten te ervaren en off-road te gaan op zoek naar intieme ontmoetingen in het wild in open safarivoertuigen met een canvas luifel. Omdat ze worden uitgevoerd in een particuliere concessie, komen game-drives niet tegen andere voertuigen dan die van Klein's, waardoor de zeldzame luxe van relatief particuliere dieren waarnemingen mogelijk is, terwijl ze profiteren van de rijkdom aan wilde dieren van de naburige Serengeti. Het kamp kijkt uit op een populaire route die wordt gebruikt door de kuddes van de Grote Migratie wanneer ze tussen noord en zuid bewegen, zodat de vallei beneden twee keer per jaar gevuld is met een menigte van zebra's en gnoes. Echter, deze wildlife-rijke zijn lekkernijen op elk moment van het jaar en de concessie van de Klein is beroemd om zijn enorme trots op leeuw, evenals enkele van de beste luipaardkijkers in Tanzania.
", "no": "Ligger på en privat konsesjon på den nordlige grensen til Serengeti nasjonalpark, ogBeyond Kleins Camp tilbyr muligheten til å oppleve nattstasjoner og gå off-roading på jakt etter intime dyrelivmøter i åpne safaribiler med et lerret baldakin. Fordi de er utført i en privat konsesjon, møter ikke spillstasjoner andre enn de som er fra Kleins kjøretøy, slik at den sjeldne luksusen av relativt private dyreobservasjoner samtidig som de drar nytte av dyrelivet i nabolandet Serengeti. Leiren har utsikt over en populær rute som brukes av flokkene i den store migrasjonen når den beveger seg mellom nord og sør, slik at dalen under to ganger i året er fylt med en stormende flokk av sebra og gnu. Men dette dyrelivet er herligheter når som helst på året, og Kleins konsesjon er kjent for sine enorme stolt av løve, samt noen av de beste leopardutsiktene i Tanzania.
", "pl": "Polozony na prywatnej koncesji na pólnocnej granicy Parku Narodowego Serengeti, andBeyond Klein's Camp oferuje mozliwosc przezywania nocnych przejazdzen i jazdy off-roading w poszukiwaniu intymnych spotkan przyrody w otwartych pojazdach safari z plóciennym baldachimem. Ze wzgledu na to, ze sa one prowadzone w prywatnej koncesji, napedy do gier nie spotykaja sie z pojazdami innymi niz te z Kleina, co pozwala na unikatowy luksus relatywnie prywatnych obserwacji zwierzat przy jednoczesnym korzystaniu z bogactw przyrody sasiadujacego Serengeti. Obóz wychodzi na popularna trase wykorzystywana przez stada Wielkiej Migracji podczas przemieszczania sie miedzy pólnocna a poludniem, dzieki czemu dwa razy w roku dolina wypelniona jest tlumem zebry i dziczy. Jednak ten bogaty w dzikie zycie to rozkosze o kazdej porze roku, a koncesja Kleina slynie z ogromnych dumy lwa, a takze jednych z najlepszych lampartów ogladajacych w Tanzanii.
", "pt": "Situado em uma concessão privada na fronteira norte do Parque Nacional Serengeti, eBeyond Klein's Camp oferece a oportunidade de experimentar passeios noturnos e sair de estrada em busca de encontros íntimos com vida selvagem em veículos de safari abertos com um dossel de lona. Uma vez que são conduzidas em uma concessão privada, as unidades de caça não encontram veículos que não sejam os de Klein's, permitindo o raro luxo de avistamentos de animais relativamente privados enquanto se beneficiam das riquezas da vida selvagem do vizinho Serengeti. O acampamento tem vista para uma rota popular usada pelos rebanhos da Grande Migração quando se deslocam entre o norte e o sul, de modo que, duas vezes por ano, o vale abaixo é preenchido com uma multidão de zebras e gnus. No entanto, este rico em vida selvagem é delícias em qualquer época do ano e a concessão de Klein é famosa por seus enormes orgulhosos de leão, bem como alguns dos melhores leopardos da Tanzânia.
", "sv": "Beläget på en privat koncession på norra gränsen till nationalparken Serengeti, och Beyond Kleins Camp erbjuder möjligheten att uppleva nattkörning och åka off-roading på jakt efter intima djurmöten i öppna safaribilar med kanfas. Eftersom de genomförs i en privat koncession möter inte speldrivenheter andra fordon än de från Klein's, vilket tillåter den sällsynta lyxen av relativt privata djuriakttagelser samtidigt som de drar nytta av de rikedomar som finns i grannlandet Serengeti. Lägret har utsikt över en populär rutt som används av besättningarna i den stora migrationen när de flyttar mellan norr och söder så att dalen nedanför är fylld med en häftig trong av zebra och vildbeest. Men den här djurlivsrika är läckerheter när som helst på året och Kleins koncession är känd för sina enorma stoltare av lejon, liksom några av de bästa leopardtittarna i Tanzania.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-92.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-92.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2734, "Width": 5559, "Size": 2002349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-104.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-104.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1147528, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "67471", "Name": { "EnText": "Bush walks (Included)", "Translations": { "de": "Buschwanderungen (im Lieferumfang enthalten)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bush passejos (Inclòs)", "da": "Bush gåture (Inkluderet)", "de": "Buschwanderungen (im Lieferumfang enthalten)", "es": "Paseos por Bush (Incluidos)", "fr": "Promenades en brousse (Inclus)", "it": "Passeggiate nel bush (Incluso nel prezzo)", "nl": "Bush wandelingen (Inbegrepen)", "no": "Bush turer (Inkludert)", "pl": "Bush spacery (wliczony)", "pt": "Passeios de arbusto (Incluído)", "sv": "Bush promenader (ingår)" } }, "Description": { "EnText": "Embark on an adventure where your feet tread in the tracks of zebra and buffalo, your nostrils fill with the scent of crushed wild grasses and you push through the brush and all six senses re-awake as Africa touches you and you touch Africa.", "Translations": { "de": "Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, wo Ihre Füße in den Spuren von Zebra und Büffel treten, Ihre Nasenlöcher füllen sich mit dem Duft von zerdrückten wilden Gräsern und Sie drücken durch die Bürste und alle sechs Sinne erwachen wieder, während Afrika Sie berührt und Sie Afrika berühren.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Embarca't en una aventura on els teus peus trepitgen les pistes de zebra i búfal, les teves fosses nasals s'omplen de l'aroma de les herbes silvestres triturades i empenyeixes pel pinzell i els sis sentits es tornen a despertar mentre Àfrica et toca i toques Àfrica.
", "da": "Tag ud på et eventyr, hvor dine fødder træder i sporene fra zebra og bøffel, dine næsebor fylder med duften af knuste vilde græs, og du skubber gennem børsten, og alle seks sanser vågner igen, når Afrika rører dig, og du rører Afrika.
", "de": "Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, wo Ihre Füße in den Spuren von Zebra und Büffel treten, Ihre Nasenlöcher füllen sich mit dem Duft von zerdrückten wilden Gräsern und Sie drücken durch die Bürste und alle sechs Sinne erwachen wieder, während Afrika Sie berührt und Sie Afrika berühren.
", "es": "Embárcate en una aventura donde tus pies pisan las huellas de la cebra y el búfalo, tus fosas nasales se llenan con el aroma de las hierbas silvestres aplastadas y empujas el pincel y los seis sentidos se vuelven a despertar mientras África te toca y tocas África.
", "fr": "Embarquez dans une aventure où vos pieds marchent sur les traces du zèbre et du buffle, vos narines se remplissent de l'odeur des herbes sauvages écrasées et vous poussez à travers la brosse et les six sens réveillent alors que l'Afrique vous touche et que vous touchez l'Afrique.
", "it": "Imbarcati in un'avventura in cui i tuoi piedi camminano sulle tracce di zebra e bufalo, le tue narici si riempiono di profumo di erbe selvatiche schiacciate e spingi attraverso il pennello e tutti e sei i sensi si risvegliano mentre l'Africa ti tocca e tocchi l'Africa.
", "nl": "Begin aan een avontuur waarin je voeten in de sporen van zebra's en buffels treden, je neusgaten vullen met de geur van gemalen wilde grassen en je duwt door de borstel en alle zes zintuigen opnieuw wakker als Afrika je raakt en je Afrika aanraakt.
", "no": "Legg ut på et eventyr hvor føttene trå i sporene av sebra og bøffel, neseborene fylles med duften av knuste ville gress og du skyver gjennom børsten og alle seks sanser re-våken som Afrika berører deg og du berører Afrika.
", "pl": "Wyrusz w przygode, w której twoje stopy depna po sladach zebry i bawolów, twoje nozdrza wypelniaja sie zapachem rozgniecionych dzikich traw i przepychasz pedzel i wszystkie szesc zmyslów ponownie budza sie, gdy Afryka cie dotknie i dotkniesz Afryki.
", "pt": "Embarque em uma aventura onde seus pés pisam nos trilhos de zebra e búfalos, suas narinas se enchem com o cheiro de gramíneas selvagens esmagadas e você empurra através do pincel e todos os seis sentidos reacordam enquanto África toca você e você toca África.
", "sv": "Ge dig ut på ett äventyr där dina fötter trampar i spåren av zebra och buffel, dina näsborrar fylls med doften av krossade vilda gräs och du trycker igenom borsten och alla sex sinnen vaknar upp när Afrika rör dig och du rör Afrika.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-161.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-161.jpg", "Crop": null, "Height": 5616, "Width": 3744, "Size": 1354093, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-1621.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-1621.jpg", "Crop": null, "Height": 3043, "Width": 8363, "Size": 1734125, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "67472", "Name": { "EnText": "Night game drive (Included)", "Translations": { "de": "Night Game Drive (im Lieferumfang enthalten)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Joc en cotxe nocturn (Inclòs)", "da": "Nat game drive (Inkluderet)", "de": "Night Game Drive (im Lieferumfang enthalten)", "es": "Juego nocturno (incluido)", "fr": "Jeu de nuit en voiture (inclus)", "it": "Gioco notturno (Incluso)", "nl": "Nacht game drive (inbegrepen)", "no": "Natt spillstasjon (inkludert)", "pl": "Naped gry nocnej (w zestawie)", "pt": "Unidade de jogo noturno (Incluído)", "sv": "Natt spelenhet (ingår)" } }, "Description": { "EnText": "The African bush comes to life with predators and other nocturnal creatures. Guests may have the opportunity to encounter fascinating species not normally seen in daylight.", "Translations": { "de": "Der afrikanische Busch erwacht mit Raubtieren und anderen nächtlichen Kreaturen zum Leben. Die Gäste haben die Möglichkeit, faszinierende Arten zu begegnen, die normalerweise bei Tageslicht nicht zu sehen sind.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'arbust africà cobra vida amb depredadors i altres criatures nocturnes. Els clients poden tenir l'oportunitat de trobar espècies fascinants que normalment no es veuen a la llum del dia.
", "da": "Den afrikanske busk kommer til liv med rovdyr og andre natlige væsner. Gæster kan have mulighed for at støde på fascinerende arter, der normalt ikke ses i dagslys.
", "de": "Der afrikanische Busch erwacht mit Raubtieren und anderen nächtlichen Kreaturen zum Leben. Die Gäste haben die Möglichkeit, faszinierende Arten zu begegnen, die normalerweise bei Tageslicht nicht zu sehen sind.
", "es": "El arbusto africano cobra vida con depredadores y otras criaturas nocturnas. Los huéspedes pueden tener la oportunidad de encontrar especies fascinantes que normalmente no se ven a la luz del día.
", "fr": "Le buisson africain prend vie avec des prédateurs et d'autres créatures nocturnes. Les clients peuvent avoir la possibilité de rencontrer des espèces fascinantes qui ne sont pas normalement vues en plein jour.
", "it": "Il cespuglio africano prende vita con predatori e altre creature notturne. Gli ospiti possono avere la possibilità di incontrare specie affascinanti che normalmente non si vedono alla luce del giorno.
", "nl": "De Afrikaanse struik komt tot leven met roofdieren en andere nachtelijke wezens. Gasten kunnen de mogelijkheid hebben om fascinerende soorten tegen te komen die normaal gezien niet bij daglicht worden gezien.
", "no": "Den afrikanske busken kommer til liv med rovdyr og andre nattlige skapninger. Gjestene kan ha muligheten til å møte fascinerende arter som vanligvis ikke er sett i dagslys.
", "pl": "Afrykanski krzew ozywa z drapieznikami i innymi nocnymi stworzeniami. Goscie moga spotkac fascynujace gatunki, które normalnie nie sa widziane w swietle dziennym.
", "pt": "O arbusto africano ganha vida com predadores e outras criaturas noturnas. Os hóspedes podem ter a oportunidade de encontrar espécies fascinantes que normalmente não são vistas à luz do dia.
", "sv": "Den afrikanska busken kommer till liv med rovdjur och andra nattliga varelser. Gästerna kan ha möjlighet att stöta på fascinerande arter som normalt inte ses i dagsljus.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/night_drive08.jpg", "UrlFragment": "13786/night_drive08.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22952535, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/night_drive09.jpg", "UrlFragment": "13786/night_drive09.jpg", "Crop": null, "Height": 7360, "Width": 4912, "Size": 19954115, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "50186", "Name": { "EnText": "Visit to Cultural Authentic Maasai Boma (Additional Cost)", "Translations": { "de": "Besuch des kulturellen authentischen Maasai Boma (zusätzliche Kosten)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visita Cultural Autèntic Maasai Boma (Cost addicional)", "da": "Besøg på kulturelle autentiske Maasai Boma (ekstra omkostninger)", "de": "Besuch des kulturellen authentischen Maasai Boma (zusätzliche Kosten)", "es": "Visita al Boma Maasai Cultural Auténtico (costo adicional)", "fr": "Visite à l'Authentique Culturelle Maasai Boma (Coût supplémentaire)", "it": "Visita al Cultural Authentic Maasai Boma (Cost Additional)", "nl": "Bezoek aan Cultureel Authentieke Maasai Boma (Extra Kosten)", "no": "Besøk til den kulturelle autentiske Maasai Boma (ekstra kostnad)", "pl": "Wizyta w kulturze autentycznej Maasai Boma (dodatkowa oplata)", "pt": "Visita à cultura autêntica Maasai Boma (custo adicional)", "sv": "Besök på kultur autentiska Maasai Boma (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "Immerse yourself in Maasai culture with a three-hour trip to the community living near Klein's Camp. Guests will visit an authentic Maasai village, where they will be invited into a Maasai home for a glimpse into their daily life. The traditions and ways of the Maasai have remained largely unchanged for centuries.\r\n\r\nAdditional costs apply", "Translations": { "de": "Tauchen Sie ein in die Maasai-Kultur mit einem dreistündigen Ausflug in die Gemeinde in der Nähe von Klein's Camp. Die Gäste werden ein authentisches Maasai-Dorf besuchen, wo sie in ein Maasai-Haus eingeladen werden, um einen Einblick in ihr tägliches Leben zu erhalten. Die Traditionen und Weisen der Maasai sind seit Jahrhunderten weitgehend unverändert geblieben.
Nebenkosten
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Submergeix-te en la cultura maasai amb un viatge de tres hores a la comunitat que viu a prop de Klein's Camp. Els clients visitaran un autèntic poble de Maasai, on seran convidats a una casa Maasai per veure la seva vida quotidiana. Les tradicions i formes dels maasais s'han mantingut en gran mesura sense canvis durant segles.
S'apliquen costos addicionals
", "da": "Fordyb dig i Maasai kultur med en tre-timers tur til fællesskabet, der bor nær Kleins Camp. Gæsterne vil besøge en autentisk Maasai landsby, hvor de vil blive inviteret ind i en Maasai hjem for et indblik i deres daglige liv. Traditionerne og måderne i Maasai har forblevet stort set uændrede i århundreder.
Yderligere omkostninger gælder
", "de": "Tauchen Sie ein in die Maasai-Kultur mit einem dreistündigen Ausflug in die Gemeinde in der Nähe von Klein's Camp. Die Gäste werden ein authentisches Maasai-Dorf besuchen, wo sie in ein Maasai-Haus eingeladen werden, um einen Einblick in ihr tägliches Leben zu erhalten. Die Traditionen und Weisen der Maasai sind seit Jahrhunderten weitgehend unverändert geblieben.
Nebenkosten
", "es": "Sumérjase en la cultura maasai con un viaje de tres horas a la comunidad que vive cerca del campamento de Klein. Los huéspedes visitarán un auténtico pueblo maasai, donde serán invitados a una casa maasai para echar un vistazo a su vida cotidiana. Las tradiciones y costumbres de los masai han permanecido prácticamente inalteradas durante siglos.
Costes adicionales aplicados
", "fr": "Plongez dans la culture maasaï avec un voyage de trois heures dans la communauté vivant près de Klein's Camp. Les clients visiteront un authentique village de Maasai, où ils seront invités dans une maison Maasai pour un aperçu de leur vie quotidienne. Les traditions et les modes de vie des Maasaï sont restés en grande partie inchangés depuis des siècles.
Des frais supplémentaires s'appliquent
", "it": "Immergiti nella cultura di Maasai con un viaggio di tre ore nella comunità che vive vicino al Klein' s Camp. Gli ospiti potranno visitare un autentico villaggio di Maasai, dove saranno invitati in una casa Maasai per uno sguardo sulla loro vita quotidiana. Le tradizioni e le vie del Maasai sono rimaste in gran parte immutate per secoli.
Si applicano costi aggiuntivi
", "nl": "Dompel jezelf onder in de Maasai-cultuur met een drie-uur durende trip naar de gemeenschap die in de buurt van Klein's Camp woont. Gasten zullen een bezoek brengen aan een authentiek Maasai-dorp, waar ze worden uitgenodigd in een Maasai-huis voor een glimp van hun dagelijks leven. De tradities en wegen van de Maasai zijn eeuwenlang grotendeels onveranderd gebleven.
Extra kosten zijn van toepassing
", "no": "Fordyp deg i Maasai kultur med en tre-timers tur til samfunnet som bor i nærheten av Kleins leir. Gjester vil beske en autentisk Maasai landsby, hvor de vil bli invitert inn i en Maasai hjem for et glimt inn i deres daglige liv. Tradisjonene og måtene til Maasai har holdt seg stort sett uendret i århundrer.
Ekstra kostnader gjelder
", "pl": "Zanurz sie w kulturze Maasai z trzygodzinna wycieczka do spolecznosci mieszkajacej w poblizu Klein's Camp. Goscie moga odwiedzic autentyczna wioske Maasai, gdzie zostana zaproszeni do domu Maasai, aby zobaczyc ich codzienne zycie. Tradycje i sposoby Maasai pozostaly w duzej mierze niezmienione przez wieki.
Obowiazuja dodatkowe koszty
", "pt": "Mergulhe na cultura Maasai com uma viagem de três horas até a comunidade que vive perto de Klein's Camp. Os hóspedes irão visitar uma autêntica aldeia Maasai, onde serão convidados para uma casa Maasai para um vislumbre de sua vida diária. As tradições e as formas dos Maasai permaneceram inalteradas durante séculos.
Custos adicionais aplicam-se
", "sv": "Fördjupa dig i Maasai-kulturen med en tre timmars resa till samhället som bor nära Kleins Camp. Gästerna kommer att besöka en autentisk Maasai by, där de kommer att bjudas in till ett Maasai hem för en glimt i deras dagliga liv. Maasais traditioner och sätt har varit i stort sett oförändrade i århundraden.
Ytterligare kostnader tillkommer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/visit_to_cultural_authentic_maasai_boma.jpg", "UrlFragment": "13786/visit_to_cultural_authentic_maasai_boma.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 576054, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "62108", "Name": { "EnText": "Private Vehicle (Additional Cost)", "Translations": { "de": "Privatfahrzeug (zusätzliche Kosten)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vehicle Privat (cost addicional)", "da": "Privat køretøj (ekstra omkostninger)", "de": "Privatfahrzeug (zusätzliche Kosten)", "es": "Vehículo privado (costo adicional)", "fr": "Véhicule privé (coût supplémentaire)", "it": "Veicolo privato (costo aggiuntivo)", "nl": "Privévoertuig (extra kosten)", "no": "Privat kjøretøy (ekstra kostnad)", "pl": "Pojazd prywatny (dodatkowa oplata)", "pt": "Veículo privado (custo adicional)", "sv": "Privat fordon (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "With a dedicated game ranger and tracker, as well as a private game drive vehicle, guests have the luxury of tailor-making their own safari experience; choosing their own game drive times and spending as much time as they want at sightings. \r\n\r\nAdditional costs apply", "Translations": { "de": "Mit einem dedizierten Game Ranger und Tracker sowie einem privaten Game Drive-Fahrzeug haben die Gäste den Luxus, ihr eigenes Safari-Erlebnis nach Maß zu gestalten; wählen Sie ihre eigenen Spielfahrzeiten und verbringen so viel Zeit, wie sie wollen, bei Sichtungen.
Es fallen zusätzliche Kosten an
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Amb un guardabosques i rastrejador dedicat, així com un vehicle privat de conducció de jocs, els clients tenen el luxe de fer la seva pròpia experiència de safari; triar els seus propis temps de conducció de joc i passar tant de temps com vulguin en albiraments.
S'apliquen costos addicionals
", "da": "Med en dedikeret spilranger og tracker samt et privat køretøj til spil har gæsterne den luksus at skræddersy deres egen safarioplevelse. De vælger deres egen spilletid og bruger så meget tid, de vil på observationer.
Yderligere omkostninger gælder
", "de": "Mit einem dedizierten Game Ranger und Tracker sowie einem privaten Game Drive-Fahrzeug haben die Gäste den Luxus, ihr eigenes Safari-Erlebnis nach Maß zu gestalten; wählen Sie ihre eigenen Spielfahrzeiten und verbringen so viel Zeit, wie sie wollen, bei Sichtungen.
Es fallen zusätzliche Kosten an
", "es": "Con un guardabosques y rastreador dedicados, así como un vehículo privado de juego, los huéspedes tienen el lujo de hacer a la medida su propia experiencia de safari; elegir sus propios tiempos de conducción de juego y pasar todo el tiempo que quieran en los avistamientos.
Se aplican costes adicionales
", "fr": "Avec un garde de jeu et un tracker dédiés, ainsi qu'un véhicule de jeu privé, les clients ont le luxe de faire leur propre expérience de safari sur mesure, de choisir leurs propres temps de jeu et de passer autant de temps qu'ils le souhaitent pour les observations.
Des frais supplémentaires s'appliquent
", "it": "Con un game ranger e tracker dedicati, oltre a un veicolo privato game drive, gli ospiti hanno il lusso di personalizzare la propria esperienza safari; scegliere i propri tempi di guida e trascorrere tutto il tempo che vogliono agli avvistamenti.
Si applicano costi aggiuntivi
", "nl": "Met een speciale game ranger en tracker, evenals een eigen game drive voertuig, hebben gasten de luxe van het op maat maken van hun eigen safari ervaring; het kiezen van hun eigen game drive tijden en besteden zoveel tijd als ze willen bij waarnemingen.
Extra kosten zijn van toepassing
", "no": "Med en dedikert spillvokter og tracker, i tillegg til et privat spilldrev kjøretøy, har gjestene luksusen av skreddersy sin egen safariopplevelse; velge sine egne spillkjøretider og tilbringe så mye tid som de ønsker på observasjoner.
Ekstra kostnader gjelder
", "pl": "Dzieki dedykowanemu strazakowi gier i trackerowi, a takze prywatnemu pojazdowi z napedem do gier, goscie maja luksus w dobieraniu wlasnego wrazenia z safari, wybieraniu wlasnego czasu jazdy do gry i spedzaniu tyle czasu, ile chca na obserwowaniach.
Obowiazuja dodatkowe koszty
", "pt": "Com um ranger de jogo dedicado e rastreador, bem como um veículo de drive de jogo privado, os hóspedes têm o luxo de fazer a sua própria experiência de safári; escolher os seus próprios tempos de condução de jogo e passar o tempo que quiserem em avistamentos.
Aplicam-se custos adicionais
", "sv": "Med en dedikerad spelranger och tracker, samt ett privat speldrivfordon, har gästerna lyxen att skräddarsy sin egen safariupplevelse; välja sina egna speltider och spendera så mycket tid som de vill på observationer.
Ytterligare kostnader tillkommer
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-108.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-108.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1982652, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-114.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-114.jpg", "Crop": null, "Height": 3361, "Width": 5480, "Size": 998295, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "80224", "Name": { "EnText": "Healing Earth Wellness Treatments (Additional Cost)", "Translations": { "de": "Heilende Erde Wellness Behandlungen (zusätzliche Kosten)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tractaments de benestar de la Terra Curació (cost addicional)", "da": "Healing Earth Wellness Behandlinger (Ekstra omkostninger)", "de": "Heilende Erde Wellness Behandlungen (zusätzliche Kosten)", "es": "Tratamientos de bienestar de la Tierra (costo adicional)", "fr": "Healing Earth Wellness Traitements (en supplément)", "it": "Trattamenti benessere della terra curativa (costo aggiuntivo)", "nl": "Healing Earth Wellness behandelingen (extra kosten)", "no": "Healing Earth velværebehandlinger (ekstra kostnad)", "pl": "Lecznicze zabiegi wellness Ziemi (dodatkowa oplata)", "pt": "Tratamentos de Bem-Estar da Terra Cura (custo adicional)", "sv": "Healing Earth Wellness Behandlingar (extra kostnad)" } }, "Description": { "EnText": "&Beyond has partnered with Healing Earth, a leading natural, eco-friendly and holistic spa & skincare company, to produce a truly authentic African spa experience for the mind, body and soul. Therapeutic in its approach,Healing Earth only uses all-natural ingredients and essential oils. The luxuriant spa products & soothing treatments are inspired by the wisdom of Africa’s traditional healers & celebrate our continent’s vibrant heritage, communities and plant life.", "Translations": { "de": "&Beyond hat sich mit Healing Earth, einem führenden natürlichen, umweltfreundlichen und ganzheitlichen Spa- und Hautpflegeunternehmen, zusammengeschlossen, um ein wahrhaft authentisches afrikanisches Spa-Erlebnis für Geist, Körper und Seele zu produzieren. Therapeutisch verwendet Healing Earth nur natürliche Inhaltsstoffe und ätherische Öle. Die üppigen Spa-Produkte und wohltuende Behandlungen sind von der Weisheit der traditionellen Heiler Afrikas inspiriert und feiern das lebendige Erbe, die Gemeinden und das Pflanzenleben unseres Kontinents.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "&Beyond s'ha associat amb Healing Earth, una empresa líder natural, ecològic i holístic spa i cura de la pell, per produir una veritable experiència de spa africana per a la ment, el cos i l'ànima. Terapèutic en el seu enfocament, Healing Earth només utilitza ingredients naturals i olis essencials. Els exuberants productes de spa i tractaments calmants s'inspiren en la saviesa dels curanderos tradicionals d'Àfrica i celebren l'herència vibrant del nostre continent, les comunitats i la vida vegetal.
", "da": "&Beyond har indgået partnerskab med Healing Earth, et førende naturligt, miljøvenligt og holistisk spa- og hudplejefirma, for at producere en ægte afrikansk spa-oplevelse for sindet, kroppen og sjælen. Terapeutisk i sin tilgang bruger Healing Earth kun alle naturlige ingredienser og æteriske olier. De frodige spa-produkter og beroligende behandlinger er inspireret af visdommen hos Afrikas traditionelle healere og fejrer vores kontinents levende arv, samfund og planteliv.
", "de": "&Beyond hat sich mit Healing Earth, einem führenden natürlichen, umweltfreundlichen und ganzheitlichen Spa- und Hautpflegeunternehmen, zusammengeschlossen, um ein wahrhaft authentisches afrikanisches Spa-Erlebnis für Geist, Körper und Seele zu produzieren. Therapeutisch verwendet Healing Earth nur natürliche Inhaltsstoffe und ätherische Öle. Die üppigen Spa-Produkte und wohltuende Behandlungen sind von der Weisheit der traditionellen Heiler Afrikas inspiriert und feiern das lebendige Erbe, die Gemeinden und das Pflanzenleben unseres Kontinents.
", "es": "&Beyond se ha asociado con Healing Earth, una empresa líder en spa y cuidado de la piel natural, ecológica y holística, para producir una auténtica experiencia de spa africano para la mente, el cuerpo y el alma. Terapéutico en su enfoque, Healing Earth solo utiliza ingredientes naturales y aceites esenciales. Los lujosos productos de spa y tratamientos relajantes están inspirados en la sabiduría de los curanderos tradicionales de África y celebran el vibrante patrimonio, las comunidades y la vida vegetal de nuestro continente.
", "fr": "&Beyond s'est associé à Healing Earth, une entreprise de spa et de soins de la peau de premier plan naturel, écologique et holistique, pour produire une expérience de spa africaine véritablement authentique pour l'esprit, le corps et l'âme. Therapeutique dans son approche, Healing Earth utilise uniquement des ingrédients naturels et des huiles essentielles. Les produits de spa luxuriants et les soins apaisants s'inspirent de la sagesse des guérisseurs traditionnels africains et célèbrent le patrimoine, les communautés et la vie végétale de notre continent.
", "it": "&Beyond ha collaborato con Healing Earth, un'azienda leader nella cura della pelle naturale, ecologica e olistica, per produrre un'autentica esperienza termale africana per la mente, il corpo e l'anima. Terapeutico nel suo approccio, Healing Earth utilizza solo ingredienti naturali e oli essenziali. I lussureggianti prodotti termali e trattamenti rilassanti sono ispirati alla saggezza dei tradizionali guaritori africani e celebrano il vivace patrimonio, le comunità e la flora del nostro continente.
", "nl": "&Beyond werkt samen met Healing Earth, een toonaangevend natuurlijk, milieuvriendelijk en holistisch spa- en huidverzorgingsbedrijf, om een echt authentieke Afrikaanse spa-ervaring voor geest, lichaam en ziel te produceren. Therapeutisch in zijn aanpak gebruikt Healing Earth alleen natuurlijke ingrediënten en essentiële oliën. De luxueuze spaproducten en rustgevende behandelingen zijn geïnspireerd op de wijsheid van de traditionele genezers van Afrika en vieren het levendige erfgoed, de gemeenschappen en het plantenleven van ons continent.
", "no": "&Beyond har inngått samarbeid med Healing Earth, et ledende naturlig, miljøvennlig og holistisk spa og hudpleiefirma, for å produsere en virkelig autentisk afrikansk spa-opplevelse for sinn, kropp og sjel. Terapeutisk i sin tilnærming, Healing Earth bruker bare naturlige ingredienser og essensielle oljer. De frodige spa-produkter og beroligende behandlinger er inspirert av visdom av Afrikas tradisjonelle healere og feire kontinentets levende arv, lokalsamfunn og planteliv.
", "pl": "&Beyond wspólpracuje z Healing Earth, wiodacym naturalnym, ekologicznym i holistycznym towarzystwem spa i pielegnacji skóry, aby stworzyc prawdziwie autentyczne afrykanskie doswiadczenie spa dla umyslu, ciala i duszy. Terapeutyczny w swoim podejsciu, Healing Earth uzywa wylacznie naturalnych skladników i olejków eterycznych. Luksusowe produkty spa i kojace zabiegi inspirowane sa madroscia afrykanskich uzdrowicieli i uczcza tetniace zyciem dziedzictwo naszego kontynentu, spolecznosci i zycia roslin.
", "pt": "&Beyond fez parceria com a Healing Earth, uma empresa líder de spa e cuidados com a pele natural, ecológica e holística, para produzir uma experiência verdadeiramente autêntica de spa africano para a mente, corpo e alma. Terapêutico em sua abordagem, Healing Earth usa apenas ingredientes naturais e óleos essenciais. Os luxuosos produtos de spa e tratamentos calmantes são inspirados na sabedoria dos curandeiros tradicionais de África e celebram o património vibrante, as comunidades e a vida vegetal do nosso continente.
", "sv": "&Beyond har samarbetat med Healing Earth, ett ledande naturligt, miljövänligt och holistiskt spa- och hudvårdsföretag, för att producera en verkligt autentisk afrikansk spaupplevelse för sinne, kropp och själ. Terapeutisk i sitt tillvägagångssätt använder Healing Earth endast helt naturliga ingredienser och eteriska oljor. De frodiga spaprodukterna och lugnande behandlingar är inspirerade av visdomen hos Afrikas traditionella healers och firar vår kontinents pulserande arv, samhällen och växtliv.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/guest_delight01.jpg", "UrlFragment": "13786/guest_delight01.jpg", "Crop": null, "Height": 2816, "Width": 7360, "Size": 13919215, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-9.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-9.jpg", "Crop": null, "Height": 3396, "Width": 8152, "Size": 2588350, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/healing_earth_products.jpg", "UrlFragment": "13786/healing_earth_products.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20036991, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "107699", "Name": { "EnText": "WILDchild programme", "Translations": { "de": "WildChild Programm" }, "MachineTranslations": { "ca": "Programa WildChild", "da": "WildChild program", "de": "WildChild Programm", "es": "Programa WildChild", "fr": "Programme WildChild", "it": "Programma WildChild", "nl": "WildChild programma", "no": "WildChild program", "pl": "Program WildChild", "pt": "Programa WildChild", "sv": "WildChild program" } }, "Description": { "EnText": "andBeyond’s WILDchild programme, designed especially for children visiting our safari lodges and camps in Africa, is filled with fun, interactive activities that offer opportunities to learn and discover new experiences and cultures. Deeply rooted in the love for the African bush, it not only creates a series of unforgettable moments for the whole family but forges strong bonds between our young guests, our planet and its people", "Translations": { "de": "AndBeyond's WildChild Programm, das speziell für Kinder konzipiert wurde, die unsere Safari-Lodges und Camps in Afrika besuchen, bietet spannende, interaktive Aktivitäten, die Möglichkeiten zum Lernen und Entdecken neuer Erfahrungen und Kulturen bieten. Tief verwurzelt in der Liebe zum afrikanischen Busch, schafft es nicht nur eine Reihe von unvergesslichen Momenten für die ganze Familie, sondern schmiedet starke Bindungen zwischen unseren jungen Gästen, unserem Planeten und seinen Menschen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El programa WildChild de AndBeyond, dissenyat especialment per als nens que visiten les nostres cases de safari i campaments a l'Àfrica, està ple d'activitats interactives i divertides que ofereixen oportunitats per aprendre i descobrir noves experiències i cultures. Profundament arrelat en l'amor per l'arbust africà, no només crea una sèrie de moments inoblidables per a tota la família sinó que forja forts vincles entre els nostres joves convidats, el nostre planeta i la seva gent
", "da": "AndBeyonds WildChild program, designet specielt til børn, der besøger vores safarihytter og lejre i Afrika, er fyldt med sjove, interaktive aktiviteter, der giver mulighed for at lære og opdage nye oplevelser og kulturer. Dybt rodfæstet i kærligheden til den afrikanske busk skaber det ikke kun en række uforglemmelige øjeblikke for hele familien, men skaber stærke bånd mellem vores unge gæster, vores planet og dens folk
", "de": "AndBeyond's WildChild Programm, das speziell für Kinder konzipiert wurde, die unsere Safari-Lodges und Camps in Afrika besuchen, bietet spannende, interaktive Aktivitäten, die Möglichkeiten zum Lernen und Entdecken neuer Erfahrungen und Kulturen bieten. Tief verwurzelt in der Liebe zum afrikanischen Busch, schafft es nicht nur eine Reihe von unvergesslichen Momenten für die ganze Familie, sondern schmiedet starke Bindungen zwischen unseren jungen Gästen, unserem Planeten und seinen Menschen.
", "es": "El programa WildChild de AndBeyond, diseñado especialmente para niños que visitan nuestros safaris lodges y campamentos en África, está lleno de actividades divertidas e interactivas que ofrecen oportunidades para aprender y descubrir nuevas experiencias y culturas. Profundamente arraigada en el amor por el arbusto africano, no sólo crea una serie de momentos inolvidables para toda la familia, sino que forja fuertes lazos entre nuestros jóvenes huéspedes, nuestro planeta y su gente
", "fr": "Le programme WildChild d d'AndBeyond, conçu spécialement pour les enfants qui visitent nos refuges et camps de safari en Afrique, est rempli d'activités ludiques et interactives qui offrent l'occasion d'apprendre et de découvrir de nouvelles expériences et cultures. Profondément enracinée dans l'amour du buisson africain, elle crée non seulement une série de moments inoubliables pour toute la famille, mais crée des liens solides entre nos jeunes hôtes, notre planète et ses habitants
", "it": "Il programma WildChild di AndBeyond, pensato appositamente per i bambini che visitano i nostri lodge e campi safari in Africa, è pieno di attività divertenti e interattive che offrono opportunità di apprendere e scoprire nuove esperienze e culture. Profondamente radicata nell'amore per il cespuglio africano, non solo crea una serie di momenti indimenticabili per tutta la famiglia, ma crea forti legami tra i nostri giovani ospiti, il nostro pianeta e la sua gente
", "nl": "AndBeyond's WildChild programma, speciaal ontworpen voor kinderen die onze safarilodges en -kampen in Afrika bezoeken, is gevuld met leuke, interactieve activiteiten die mogelijkheden bieden om nieuwe ervaringen en culturen te leren en te ontdekken. Diep geworteld in de liefde voor de Afrikaanse struik, creëert het niet alleen een reeks onvergetelijke momenten voor het hele gezin, maar smeedt het sterke banden tussen onze jonge gasten, onze planeet en haar mensen.
", "no": "AndBeyond WildChild-programmet, designet spesielt for barn som besøker våre safarihytter og leirer i Afrika, er fylt med morsomme, interaktive aktiviteter som gir muligheter til å lære og oppdage nye opplevelser og kulturer. Dypt forankret i kjærligheten til den afrikanske busken, skaper den ikke bare en rekke uforglemmelige øyeblikk for hele familien, men skaper sterke bånd mellom våre unge gjester, vår planet og dens folk
", "pl": "Program WildChild firmy AndBeyond, zaprojektowany specjalnie dla dzieci odwiedzajacych nasze domki i obozy safari w Afryce, jest pelen zabawnych, interaktywnych zajec, które oferuja mozliwosc poznania i odkrywania nowych doswiadczen i kultur. Gleboko zakorzeniona w milosci do afrykanskiego buszu, nie tylko tworzy serie niezapomnianych chwil dla calej rodziny, ale tworzy silne wiezi miedzy naszymi mlodymi goscmi, nasza planeta i jej ludzmi
", "pt": "O programa WildChild da AndBeyond, projetado especialmente para crianças que visitam nossas pousadas de safári e acampamentos em África, está repleto de atividades divertidas e interativas que oferecem oportunidades para aprender e descobrir novas experiências e culturas. Profundamente enraizada no amor pelo mato africano, não só cria uma série de momentos inesquecíveis para toda a família, mas cria fortes laços entre os nossos jovens convidados, o nosso planeta e o seu povo
", "sv": "AndBeyond's WildChild-program, speciellt utformat för barn som besöker våra safaristugor och läger i Afrika, är fyllt med roliga, interaktiva aktiviteter som erbjuder möjligheter att lära sig och upptäcka nya upplevelser och kulturer. Djupt rotad i kärleken till den afrikanska busken skapar det inte bara en rad oförglömliga stunder för hela familjen utan skapar starka band mellan våra unga gäster, vår planet och dess folk
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/kleins_2014-45.jpg", "UrlFragment": "13786/kleins_2014-45.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1400946, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "110297", "Name": { "EnText": "andBeyond Foundation community trip", "Translations": { "de": "AndBeyond Foundation Community Reise" }, "MachineTranslations": { "ca": "Viatge comunitari andBeyond Foundation", "da": "ogBeyond Foundation samfund tur", "de": "AndBeyond Foundation Community Reise", "es": "Viaje a la comunidad de la Fundación AndBeyond", "fr": "AndBeyond Foundation voyage communautaire", "it": "AndBeyond Foundation viaggio nella comunità", "nl": "enBeyond Foundation community trip", "no": "ogBeyond Foundation samfunnstur", "pl": "Wycieczka spolecznosci Fundacji", "pt": "eBeyond Foundation viagem à comunidade", "sv": "ochBeyond Foundation gemenskap resa" } }, "Description": { "EnText": "Visit the Ololosokwan Clinic, Ololosokwan Primary School and Meirowa School. Meet the doctors, teachers and community members, and be guided by one of the andBeyond guides who have grown up in the area", "Translations": { "de": "Besuchen Sie die Ololosokwan Clinic, die Ololosokwan Primary School und die Meirowa School. Treffen Sie die Ärzte, Lehrer und Mitglieder der Gemeinschaft und lassen Sie sich von einem der andBeyond Guides leiten, die in der Region aufgewachsen sind
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visita la Clínica Ololosokwan, l'escola primària Ololosokwan i l'escola Meirowa. Coneix els metges, professors i membres de la comunitat, i deixa't guiar per una de les guies andBeyond que han crescut a la zona
", "da": "Besøg Ololosokwan Clinic, Olosokwan Primary School og Meirowa School. Mød læger, lærere og lokalsamfund medlemmer, og blive styret af en af de ogBeyond guider, der er vokset op i området
", "de": "Besuchen Sie die Ololosokwan Clinic, die Ololosokwan Primary School und die Meirowa School. Treffen Sie die Ärzte, Lehrer und Mitglieder der Gemeinschaft und lassen Sie sich von einem der andBeyond Guides leiten, die in der Region aufgewachsen sind
", "es": "Visite la Clínica Oolosokwan, la Escuela Primaria Oolosokwan y la Escuela Meirowa. Conozca a los médicos, maestros y miembros de la comunidad, y guiarse por uno de los guías de andBeyond que han crecido en la zona
", "fr": "Visitez la clinique Ololosokwan, l'école primaire Ololosokwan et l'école Meirowa. Rencontrez les médecins, les enseignants et les membres de la communauté, et soyez guidé par l'un des guides AndBeyond qui ont grandi dans la région
", "it": "Visita la Clinica Ololosokwan, la Scuola Primaria Ololosokwan e la Scuola Meirowa. Incontra medici, insegnanti e membri della comunità e lasciati guidare da una delle guide AndBeyond cresciute nella zona
", "nl": "Bezoek de Ololosokwan Clinic, Ololosokwan Primary School en Meirowa School. Maak kennis met de artsen, leraren en leden van de gemeenschap, en laat u leiden door een van de AndBeyond gidsen die zijn opgegroeid in het gebied
", "no": "Besøg Ololosokwan Clinic, Ololosokwan Primary School og Meirowa School. Møt leger, lærere og samfunnsmedlemmer, og bli veiledet av en av ogBeyond guider som har vokst opp i området
", "pl": "Odwiedz Klinike Ololosokwan, Szkole Podstawowa Ololosokwan i Szkole Meirowa. Poznaj lekarzy, nauczycieli i czlonków spolecznosci i kieruj sie jednym z przewodników iBeyond, którzy dorastali w okolicy
", "pt": "Visite a Clínica Olosokwan, a Escola Primária de Olosokwan e a Escola Mimwa. Conheça os médicos, professores e membros da comunidade, e seja guiado por um dos guias eBeyond que cresceram na área
", "sv": "Besök Ololosokwan Clinic, Olosokwan grundskola och Meirowa School. Möt läkare, lärare och samhällsmedlemmar, och vägledas av en av de andBeyond guider som har vuxit upp i området
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "162520", "Name": { "EnText": "test restaurant", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "test restauranttest restauranttest restauranttest restauranttest restaurant", "MachineTranslations": {} }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test restaurant", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686497833_5._Garden_Villa_with_hot_tub_-_outdoor_1.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686497833_5._Garden_Villa_with_hot_tub_-_outdoor_1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 120880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test restaurant", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686497834_2._Garden_Villa_with_hot_tub_front_view.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686497834_2._Garden_Villa_with_hot_tub_front_view.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 73834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test restaurant", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686497836_Cinnamon_quadruple_room_-_twin_room_front_view_1.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686497836_Cinnamon_quadruple_room_-_twin_room_front_view_1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 50359, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [ { "Id": "162518", "Name": { "EnText": "test carriage", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "test carriagetest carriagetest carriagetest carriagetest carriagetest carriage", "MachineTranslations": {} }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": "Double", "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test carriage", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686386560_DSC_9136.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686386560_DSC_9136.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 68833, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test carriage", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686386562_ATM_3841.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686386562_ATM_3841.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 76137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test carriage", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686386563_DSC_8670.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686386563_DSC_8670.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 67251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "test carriage", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686386564_DSC_8658.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686386564_DSC_8658.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 51744, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Cabins": [], "Cabanas": [ { "Id": "162519", "Name": { "EnText": "Test cabana", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": "Test cabanaTest cabanaTest cabanaTest cabanaTest cabanaTest cabanaTest cabanaTest cabana", "MachineTranslations": {} }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Test cabana", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686439851_DSC_9136.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686439851_DSC_9136.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 68833, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Test cabana", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686439852_ATM_3841.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686439852_ATM_3841.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 76137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Test cabana", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686439853_DSC_8670.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686439853_DSC_8670.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 67251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Test cabana", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/1746686439854_DSC_8658.jpg", "UrlFragment": "13786/1746686439854_DSC_8658.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 800, "Size": 51744, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -1.83486, "Longitude": 35.24657, "DrivingLatitude": -1.83486, "DrivingLongitude": 35.24657, "Country": "Tanzania", "Region": "Mara", "Area": "Serengeti", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Northern Serengeti", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 14, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 37426, 13794, 21857, 685 ], "DrivingDirections": [], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/13786", "ContentEntityId": 13786, "Name": "andBeyond Klein's Camp", "Search": "andbeyond klein's camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "andBeyond Klein's Camp", "Serengeti National Park" ], "LastModified": "2023-10-10T19:55:04.357", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Deep in a remote corner of the game-rich Serengeti National Park, &Beyond Klein’s Camp consists of ten cottages made of local stone and thatch, with wooden floors and classic interiors. Each cottage has an ensuite bathroom and private veranda with breathtaking views over the surrounding hills and the valley below. A diversity of resident wildlife can be viewed from everywhere in camp – even the kitchen boasts unforgettable views. Camp facilities include a large bar and sitting area, a sparkling pool and a Safari Shop featuring locally-made Maasai crafts. Fresh vegetables picked from the camp’s organic African garden are used to create wholesome dishes. Dinners are served in the main dining area, which is graced by a large open fireplace.", "MachineTranslations": { "ca": "En un racó remot del parc nacional Serengeti ric en jocs, &Beyond Klein's Camp consta de deu cases de pedra i palla locals, amb terres de fusta i interiors clàssics. Cada casa té un bany privat i un porxo privat amb una vista impressionant sobre els turons dels voltants i la vall de sota. Es pot veure una diversitat de fauna resident des de tot arreu del campament, fins i tot la cuina té vistes inoblidables. Les instal·lacions del camp inclouen un bar gran, una zona d'estar, una piscina escumosa i una botiga Safari amb manualitats Maasai fetes a la zona. Les verdures fresques recollides al jardí africà ecològic del campament s'utilitzen per crear plats saludables. Els sopars se serveixen al menjador principal, que es distingeix per una gran llar de foc.
", "da": "&Beyond Klein's Camp ligger dybt i et afsides hjørne af den spilrige nationalpark Serengeti, og består af ti hytter lavet af lokale sten og stråtag, med trægulve og klassisk interiør. Hvert sommerhus har eget badeværelse og privat veranda med betagende udsigt over de omkringliggende bakker og dalen nedenfor. En mangfoldighed af hjemmehørende dyreliv kan ses overalt i lejren — selv køkkenet byder på uforglemmelig udsigt. Lejrfaciliteterne omfatter en stor bar og opholdsområde, en mousserende pool og en Safari-butik med lokalt fremstillede Maasai-håndværk. Friske grøntsager plukket fra lejrens økologiske afrikanske have bruges til at skabe sunde retter. Der serveres aftensmad i hovedspisesalen, som er prænderet af en stor åben pejs.
", "de": "Tief in einer abgelegenen Ecke des Wildparks Serengeti besteht & Beyond Klein's Camp aus zehn Hütten aus lokalen Stein und Stroh, mit Holzböden und klassischem Interieur. Jedes Ferienhaus verfügt über ein eigenes Bad und eine eigene Veranda mit atemberaubendem Blick über die umliegenden Hügel und das darunter liegende Tal. Von überall im Camp kann man eine Vielfalt an Tierarten beobachten - sogar die Küche bietet einen unvergesslichen Ausblick. Zu den Campingeinrichtungen gehören eine große Bar und ein Sitzbereich, ein funkelnder Pool und ein Safari-Shop mit lokalen Maasai-Kunsthandwerk. Frisches Gemüse aus dem Bio-afrikanischen Garten des Lagers wird verwendet, um gesunde Gerichte zu kreieren. Das Abendessen wird im Hauptessbereich serviert, der von einem großen offenen Kamin verziert wird.
", "es": "En el fondo de un rincón remoto del parque nacional Serengeti, y Beyond Klein Camp consta de diez casas de campo hechas de piedra local y tanga, con suelos de madera e interiores clásicos. Cada cabaña tiene un baño privado y terraza privada con impresionantes vistas sobre las colinas circundantes y el valle de abajo. Se puede ver una diversidad de vida silvestre residente desde todas partes del campamento, incluso la cocina cuenta con unas vistas inolvidables. Las instalaciones del campamento incluyen un gran bar y zona de estar, una piscina espumosa y una tienda de safari con artesanías maasai de fabricación local. Las verduras frescas recogidas en el jardín orgánico africano del campamento se utilizan para crear platos saludables. Las cenas se sirven en la zona de comedor principal, que cuenta con una gran chimenea abierta.
", "fr": "Au cœur d'un coin reculé du parc national Serengeti riche en jeux, & Beyond Klein's Camp se compose de dix cottages en pierre locale et chaume, dotés de parquet et d'intérieurs classiques. Chaque cottage dispose d'une salle de bains attenante et d'une véranda privée avec une vue imprenable sur les collines environnantes et la vallée en dessous. De partout dans le camp, on peut observer une diversité de faune et de faune. Même la cuisine offre des vues inoubliables. Les installations du camp comprennent un grand bar et un coin salon, une piscine étincelante et un Safari Shop avec de l'artisanat local Maasai. Des légumes frais cueillis dans le jardin africain biologique du camp sont utilisés pour créer des plats sains. Les dîners sont servis dans la salle à manger principale, agrémentée d'une grande cheminée à foyer ouvert.
", "it": "Immerso in un angolo remoto del Parco Nazionale del Serengeti, il & Beyond Klein's Camp è composto da dieci cottage in pietra locale e paglia, con pavimenti in legno e interni classici. Ogni cottage dispone di bagno privato e veranda privata con vista mozzafiato sulle colline circostanti e sulla valle sottostante. Una varietà di fauna selvatica residente può essere vista da tutto il campeggio - anche la cucina vanta viste indimenticabili. Le strutture del campeggio includono un ampio bar con area salotto, una piscina scintillante e un Safari Shop con artigianato Maasai di produzione locale. Verdure fresche raccolte dall'orto africano biologico del campo vengono utilizzate per creare piatti genuini. Le cene vengono servite nella zona pranzo principale, abbellita da un grande camino aperto.
", "nl": "Diep in een afgelegen hoek van het game-rijke Serengeti National Park, bestaat & Beyond Klein's Camp uit tien huisjes gemaakt van lokale steen en riet, met houten vloeren en klassieke interieurs. Elk huisje heeft een eigen badkamer en een eigen veranda met een adembenemend uitzicht over de omliggende heuvels en de vallei eronder. Van overal in het kamp is een diversiteit aan wilde dieren te zien — zelfs de keuken biedt een onvergetelijk uitzicht. Tot de kampfaciliteiten behoren een grote bar en zithoek, een sprankelend zwembad en een safariwinkel met lokaal gemaakte Maasai-ambachten. Verse groenten uit de biologische Afrikaanse tuin van het kamp worden gebruikt om gezonde gerechten te maken. Diners worden geserveerd in de grote eetzaal, die wordt gesierd door een grote open haard.
", "no": "&Beyond Kleins Camp ligger dypt i et avsidesliggende hjørne av den spillrike nasjonalparken Serengeti, og består av ti hytter laget av lokal stein og tekk, med tregulv og klassisk interiør. Hver hytte har eget bad og egen veranda med fantastisk utsikt over de omliggende åsene og dalen nedenfor. Et mangfold av bosatt dyreliv kan ses overalt i leiren — selv kjøkkenet har uforglemmelig utsikt. Hotellet har også en stor bar og et sittehjørne, et glitrende basseng og en Safari-butikk med lokalt laget Maasai håndverk. Ferske grønnsaker hentet fra leirens økologiske afrikanske hage brukes til å lage sunne retter. Middager serveres i hovedspisestuen, som er prydet av en stor åpen peis.
", "pl": "Głęboko w odległym zakątku bogatego w gry Parku Narodowego Serengeti, &Beyond Klein's Camp składa się z dziesięciu domków wykonanych z lokalnego kamienia i krycia, z drewnianymi podłogami i klasycznymi wnętrzami. Każdy domek dysponuje łazienką i werandą z zapierającym dech w piersiach widokiem na okoliczne wzgórza i dolinę poniżej. Różnorodność dzikich zwierząt można oglądać wszędzie w obozie — nawet kuchnia oferuje niezapomniane widoki. Na terenie kempingu znajduje się duży bar, część wypoczynkowa, basen musujący oraz sklep Safari, w którym wykonywane są lokalne rzemiosła z Maasai. Świeże warzywa zbierane z ekologicznego afrykańskiego ogrodu obozowego służą do tworzenia zdrowych potraw. Kolacje serwowane są w głównej jadalni, w której znajduje się duży kominek.
", "pt": "Nas profundezas de um canto remoto do Parque Nacional Serengeti, o & Beyond Klein's Camp é composto por dez casas de campo feitas de pedra e palha locais, com pisos de madeira e interiores clássicos. Cada casa tem uma casa de banho privativa e varanda privada com vistas deslumbrantes sobre as colinas circundantes e o vale abaixo. Uma diversidade de vida selvagem residente pode ser vista em todos os lugares do acampamento - até mesmo a cozinha tem vistas inesquecíveis. As comodidades do acampamento incluem um amplo bar e área de estar, uma piscina espumante e uma Safari Shop com artesanato Maasai feito localmente. Os vegetais frescos colhidos no jardim africano orgânico do acampamento são usados para criar pratos saudáveis. Os jantares são servidos na área de refeições principal, que é agraciada por uma grande lareira aberta.
", "sv": "I ett avlägset hörn av den spelrika nationalparken Serengeti, & Beyond Klein's Camp består av tio stugor gjorda av sten och halm, med trägolv och klassisk inredning. Varje stuga har eget badrum och egen veranda med fantastisk utsikt över de omgivande kullarna och dalen nedanför. En mångfald av bosatta djurliv kan ses från överallt i lägret — till och med köket har oförglömlig utsikt. Lägerfaciliteterna inkluderar en stor bar och sittgrupp, en gnistrande pool och en safarishop med lokalt tillverkade hantverk från Maasai. Färska grönsaker som plockas från lägrets ekologiska afrikanska trädgård används för att skapa hälsosamma rätter. Middagar serveras i den stora matsalen, som har en stor öppen spis.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Set in an exclusive private concession deep in the heart of Maasai land in the game-rich northeastern Serengeti, Klein’s Camp reflects the spirit of wild Africa with a vintage safari style. Perched on the edge of the Kuka Hills, ten cottages with whitewashed walls and rich wooden floors overlook the valleys below. The stone interiors of the guest areas open up to breathtaking panoramas and deep leather armchairs invite you to while away the midday hours. In the evening, gather around blazing fireplaces to share the day’s adventures.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una exclusiva concessió privada al cor de la terra de Maasai, al nord-est de Serengeti, Klein's Camp reflecteix l'esperit de l'Àfrica salvatge amb un estil de safari vintage. A la vora dels turons de Kuka, deu cases de camp amb parets emblanquinades i terres de fusta rics donen a les valls de sota. Els interiors de pedra de les zones de convidats s'obren a impressionants panoràmiques i butaques de cuir profundes conviden a passar les hores del migdia. Al vespre, reuniu-vos al voltant de xemeneies ardents per compartir les aventures del dia.
", "da": "Klein's Camp ligger i en eksklusiv privat koncession dybt i hjertet af Maasai-land i den spilrige nordøstlige Serengeti, og afspejler ånden i det vilde Afrika med en vintage safari stil. Beliggende i udkanten af Kuka Hills, ti hytter med hvidkalkede vægge og rige trægulve har udsigt til dalerne nedenfor. Stenindretningen af gæsteområderne åbner op til betagende panoramaer og dybe læderlænestole inviterer dig til mens væk middagstiden. Om aftenen samles omkring flammende pejse for at dele dagens eventyr.
", "de": "In einer exklusiven Privatkonzession mitten im Herzen des Maasai-Landes in der wilden Nordosten der Serengeti spiegelt das Klein's Camp den Geist des wilden Afrikas mit einem Vintage-Safari-Stil wider. Am Rande der Kuka Hügel liegen zehn Cottages mit weiß getünchten Wänden und satten Holzböden auf die Täler darunter. Die steinernen Innenräume der Gästebereiche öffnen sich zu atemberaubenden Panoramen und tiefe Ledersessel laden zum Verweilen ein. Am Abend versammeln Sie sich an den Kaminen, um die Abenteuer des Tages zu teilen.
", "es": "Situado en una exclusiva concesión privada en las profundidades del corazón de la tierra maasai, en el nordeste de Serengeti, Klein's Camp refleja el espíritu de África salvaje con un estilo vintage de safari. Situado en el borde de las colinas Kuka, diez casas de campo con paredes encaladas y suelos de madera ricos tienen vistas a los valles de abajo. Los interiores de piedra de las zonas de huéspedes se abren a impresionantes panoramas y los sillones de cuero profundo le invitan a pasar las horas del mediodía. Por la noche, reúnanse alrededor de chimeneas ardiente para compartir las aventuras del día.
", "fr": "Situé dans une concession privée exclusive au cœur de la terre Maasaï, dans le nord-est de Serengeti, le Klein's Camp reflète l'esprit de l'Afrique sauvage avec un style safari vintage. Perchés au bord des collines de Kuka, dix cottages aux murs blanchis à la chaux et au parquet riche donnent sur les vallées en contrebas. Les intérieurs en pierre des espaces hôtes s'ouvrent à des panoramas à couper le souffle et les fauteuils en cuir profonds vous invitent à passer le midi. Le soir, rassemblez-vous autour des cheminées flamboyantes pour partager les aventures de la journée.
", "it": "Situato in un'esclusiva concessione privata nel cuore della terra di Maasai, nel nord est del Serengeti, Klein's Camp riflette lo spirito della selvaggia Africa con uno stile safari vintage. Arroccati ai margini delle colline di Kuka, dieci cottage con pareti imbiancate e ricchi pavimenti in legno si affacciano sulle valli sottostanti. Gli interni in pietra delle aree ospiti si aprono su panorami mozzafiato e le poltrone in pelle profonda invitano a trascorrere le ore di mezzogiorno. La sera, radunatevi intorno a caminetti ardenti per condividere le avventure della giornata.
", "nl": "Klein's Camp is gevestigd in een exclusieve privé-concessie diep in het hart van Maasai land in de game-rijke noordoostelijke Serengeti. Klein's Camp weerspiegelt de geest van wild Afrika met een vintage safari stijl. Gelegen aan de rand van de Kuka Hills, tien huisjes met witgekalkte muren en rijke houten vloeren kijken uit op de valleien beneden. De stenen interieurs van de gastenruimtes bieden adembenemende panorama's en diepe lederen fauteuils nodigen u uit om de middag weg te gaan. 's Avonds kunt u zich verzamelen rond brandende haarden om de avonturen van de dag te delen.
", "no": "Kleins Camp ligger i en eksklusiv privat konsesjon dypt i hjertet av Maasai land i den spillrike nordøstlige Serengeti, og gjenspeiler vilt Afrikas ånd med en vintage safari stil. Ligger i utkanten av Kuka-åsene, har ti hytter med hvitkalkede vegger og rike tregulv utsikt over dalene nedenfor. Stein interiør av gjesterommene åpner opp for fantastisk panoramautsikt og dype skinnlenestoler inviterer deg til mens du er borte midt på dagen. Om kvelden samles du rundt flammende peiser for å dele dagens eventyr.
", "pl": "Obiekt Klein's Camp mieści się w ekskluzywnej prywatnej koncesji, położonej w samym sercu krainy Maasai, w bogatej w gry, północno-wschodniej Serengeti. Obóz Klein's odzwierciedla ducha dzikiej Afryki w stylu safari w stylu vintage. Z dziesięciu domków z bielonymi ścianami i bogatymi drewnianymi podłogami roztacza się widok na doliny poniżej. Kamienne wnętrza pomieszczeń zapewniają zapierające dech w piersiach panoramy i głębokie skórzane fotele, które zachęcają do spędzania czasu w południe. Wieczorem zbierzcie się wokół płonących kominków, aby dzielić się przygodami dnia.
", "pt": "Situado em uma concessão privada exclusiva no coração da terra de Maasai, no nordeste de Serengeti, Klein's Camp reflete o espírito da África selvagem com um estilo safári vintage. Empoleirados na borda das Colinas Kuka, dez chalés com paredes caiadas de branco e pisos de madeira ricos têm vista para os vales abaixo. Os interiores de pedra das áreas de hóspedes abrem-se para panoramas deslumbrantes e poltronas de couro profundas convidam você a passar as horas do meio-dia. À noite, junte-se em torno de lareiras ardentes para compartilhar as aventuras do dia.
", "sv": "Klein's Camp utspelar sig i en exklusiv privat koncession djupt i hjärtat av Maasai land i den spelrika nordöstra Serengeti, och återspeglar vildafrikas anda med en vintage safari stil. I utkanten av Kuka Hills har tio stugor med vitkalkade väggar och rika trägolv utsikt över dalarna nedanför. Steninredningen i gästrummen öppnar upp för hisnande panoramaer och djupa läderfåtöljer inbjuder dig att förhålla dig borta middagstid. På kvällen samlas runt flammande eldstäder för att dela dagens äventyr.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "safaris@andbeyond.com", "Telephone": "+27 11 809 4300", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.andbeyond.com", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/andBeyondSafaris", "Twitter": "andBeyondSafari", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 11 809 4300", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "safaris@andBeyond.com", "MarketingTelephone": "+27 11 809 4300", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Private veranda", "Translations": { "de": "Private Veranda" }, "MachineTranslations": { "ca": "Porxo privat", "da": "Privat veranda", "de": "Private Veranda", "es": "Terraza privada", "fr": "Véranda privée", "it": "Veranda privata", "nl": "Privé veranda", "no": "Privat veranda", "pl": "Prywatna weranda", "pt": "Varanda privada", "sv": "Privat veranda" } }, "Description": { "EnText": "View a diversity of resident wildlife in the valley below from your private veranda", "Translations": { "de": "Von Ihrer privaten Veranda aus können Sie eine Vielfalt an Tierarten im Tal unten sehen." }, "MachineTranslations": { "ca": "Veure una diversitat de vida silvestre resident a la vall de sota de la seva terrassa privada", "da": "Se en mangfoldighed af hjemmehørende dyreliv i dalen nedenfor fra din private veranda", "de": "Von Ihrer privaten Veranda aus können Sie eine Vielfalt an Tierarten im Tal unten sehen.", "es": "Vea una diversidad de vida silvestre residente en el valle abajo desde su terraza privada", "fr": "Découvrez la diversité de la faune de la vallée en dessous depuis votre véranda privée", "it": "Guarda una varietà di fauna selvatica residente nella valle sottostante dalla tua veranda privata", "nl": "Bekijk een diversiteit aan levende dieren in de vallei beneden vanaf uw privé veranda", "no": "Se et mangfold av levende dyreliv i dalen nedenfor fra din private veranda", "pl": "Zobacz róznorodnosc dzikich zwierzat w dolinie ponizej z prywatnej werandy", "pt": "Veja uma diversidade de vida selvagem residente no vale abaixo da sua varanda privada", "sv": "Visa en mångfald av bosatta djurliv i dalen nedanför från din privata veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-119.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-119.jpg", "Crop": null, "Height": 3630, "Width": 8708, "Size": 2776863, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Area", "Translations": { "de": "Gästebetreuche" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona Convidat", "da": "Gæsteområde", "de": "Gästebetreuche", "es": "Zona de Huéspedes", "fr": "Espace invité", "it": "Area Ospite", "nl": "Gastengebied", "no": "Gjest Område", "pl": "Obszar Goscinny", "pt": "Área de hóspedes", "sv": "Gästområde" } }, "Description": { "EnText": "Large beautifully furnished open-sided bar with sweeping views of the valley", "Translations": { "de": "Große, schön eingerichtete Bar mit offenem Blick auf das Tal" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gran bar a cel obert bellament moblat amb vistes panoràmiques a la vall", "da": "Stor smukt møbleret åben bar med flot udsigt over dalen", "de": "Große, schön eingerichtete Bar mit offenem Blick auf das Tal", "es": "Amplio bar de lado abierto y amueblado con vistas panorámicas al valle", "fr": "Grand bar ouvert joliment meublé avec vue panoramique sur la vallée", "it": "Ampio bar aperto splendidamente arredato con vista mozzafiato sulla valle", "nl": "Grote prachtig ingerichte open bar met prachtig uitzicht op de vallei", "no": "Stor vakkert møblert åpen bar med vidstrakt utsikt over dalen", "pl": "Duzy, pieknie urzadzony bar z otwartym widokiem na doline", "pt": "Grande bar de lado aberto e bem decorado com vistas deslumbrantes sobre o vale", "sv": "Stor vackert möblerad öppen bar med vidsträckt utsikt över dalen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-121.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-121.jpg", "Crop": null, "Height": 3634, "Width": 7979, "Size": 1905419, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cottages", "Translations": { "de": "Ferienhäuser" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cases rurals", "da": "Hytter", "de": "Ferienhäuser", "es": "Cabañas", "fr": "Chalets", "it": "Cottage", "nl": "Huisjes", "no": "Hytter", "pl": "Domki", "pt": "Casas de campo", "sv": "Stugor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-1.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-1.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3646, "Width": 8193, "Size": 1302078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ensuite Bathroom", "Translations": { "de": "Badezimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bany amb bany", "da": "Ensuite Badeværelse", "de": "Badezimmer", "es": "Baño privado", "fr": "Salle de bain attenante", "it": "Bagno in camera", "nl": "Ensuite badkamer", "no": "Eget bad", "pl": "Pokój z lazienka", "pt": "Casa de banho privativa", "sv": "Eget badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-12.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-12.1.jpg", "Crop": null, "Height": 6000, "Width": 6423, "Size": 2616418, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private veranda", "Translations": { "de": "Private Veranda" }, "MachineTranslations": { "ca": "Porxo privat", "da": "Privat veranda", "de": "Private Veranda", "es": "Terraza privada", "fr": "Véranda privée", "it": "Veranda privata", "nl": "Privé veranda", "no": "Privat veranda", "pl": "Prywatna weranda", "pt": "Varanda privada", "sv": "Privat veranda" } }, "Description": { "EnText": "View a diversity of resident wildlife in the valley below from your private veranda", "Translations": { "de": "Von Ihrer privaten Veranda aus können Sie eine Vielfalt an Tierarten im Tal unten sehen." }, "MachineTranslations": { "ca": "Veure una diversitat de vida silvestre resident a la vall de sota de la seva terrassa privada", "da": "Se en mangfoldighed af hjemmehørende dyreliv i dalen nedenfor fra din private veranda", "de": "Von Ihrer privaten Veranda aus können Sie eine Vielfalt an Tierarten im Tal unten sehen.", "es": "Vea una diversidad de vida silvestre residente en el valle abajo desde su terraza privada", "fr": "Découvrez la diversité de la faune de la vallée en dessous depuis votre véranda privée", "it": "Guarda una varietà di fauna selvatica residente nella valle sottostante dalla tua veranda privata", "nl": "Bekijk een diversiteit aan levende dieren in de vallei beneden vanaf uw privé veranda", "no": "Se et mangfold av levende dyreliv i dalen nedenfor fra din private veranda", "pl": "Zobacz róznorodnosc dzikich zwierzat w dolinie ponizej z prywatnej werandy", "pt": "Veja uma diversidade de vida selvagem residente no vale abaixo da sua varanda privada", "sv": "Visa en mångfald av bosatta djurliv i dalen nedanför från din privata veranda" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-5.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-5.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3634, "Width": 7996, "Size": 2239895, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool", "Translations": { "de": "Schwimmbad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen plywacki", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-124.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-124.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3562, "Width": 8506, "Size": 2651015, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bush Breakfast", "Translations": { "de": "Bush Frühstück" }, "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Bush", "da": "Bush morgenmad", "de": "Bush Frühstück", "es": "Arbusto desayuno", "fr": "Petit déjeuner Bush", "it": "Colazione Bush", "nl": "Bush ontbijt", "no": "Bush frokost", "pl": "Bush Sniadanie", "pt": "Café da manhã Bush", "sv": "Bush Frukost" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-115.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-115.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3419, "Width": 8706, "Size": 1422122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Experience", "Translations": { "de": "Gästebetreuung" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experiència Convidat", "da": "Gæsteoplevelse", "de": "Gästebetreuung", "es": "Experiencia de los huéspedes", "fr": "Expérience client", "it": "Esperienza Ospite", "nl": "Gast-ervaring", "no": "Gjest Erfaring", "pl": "Doswiadczenie gosci", "pt": "Experiência do convidado", "sv": "Gästupplevelse" } }, "Description": { "EnText": "Magnificent views, secluded and isolated", "Translations": { "de": "Herrliche Aussicht, abgeschieden und isoliert" }, "MachineTranslations": { "ca": "Magnífiques vistes, aïllades i aïllades", "da": "Storslået udsigt, afsondret og isoleret", "de": "Herrliche Aussicht, abgeschieden und isoliert", "es": "Magníficas vistas, aisladas y aisladas", "fr": "Vue magnifique, isolée et isolée", "it": "Magnifico panorama, appartato e isolato", "nl": "Prachtig uitzicht, afgelegen en geïsoleerd", "no": "Storslått utsikt, bortgjemt og isolert", "pl": "Wspaniale widoki, zaciszne i izolowane", "pt": "Vistas magníficas, isoladas e isoladas", "sv": "Magnifik utsikt, avskild och isolerad" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-176.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-176.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3431, "Width": 5609, "Size": 1300772, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining at Kleins Camp", "Translations": { "de": "Essen im Kleins Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sopar al Kleins Camp", "da": "Spisning på Kleins Camp", "de": "Essen im Kleins Camp", "es": "Cenar en Kleins Camp", "fr": "Dîner au Kleins Camp", "it": "Cenare in Kleins Camp", "nl": "Diners bij Kleins Camp", "no": "Spise på Kleins Camp", "pl": "Posilki w Kleins Camp", "pt": "Jantar em Kleins Camp", "sv": "Middag på Kleins Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-128.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-128.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3597, "Width": 5478, "Size": 1240364, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drive", "Translations": { "de": "Game Drive" }, "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Spil Drive", "de": "Game Drive", "es": "Unidad de juego", "fr": "Lecteur de jeu", "it": "Gioco Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Dysk gry", "pt": "Jogo Drive", "sv": "Spel Drive" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive at klein's Camp", "Translations": { "de": "Game Drive at klein's Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive al camp de Klein", "da": "Spil Drive på Kleins Camp", "de": "Game Drive at klein's Camp", "es": "Juego Drive en el campamento de klein", "fr": "Game Drive au camp de Klein's", "it": "Gioco Drive al campo di klein", "nl": "Game Drive bij klein's Camp", "no": "Game Drive på klein's Camp", "pl": "Gra Naped w obozie Kleina", "pt": "Jogo Dirigir no acampamento de klein", "sv": "Spel Kör på Klein's Camp" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-82.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-82.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2636, "Width": 4766, "Size": 1803985, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-169.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-169.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3314, "Width": 5293, "Size": 1240690, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": "Wildchild", "Translations": { "de": "Wildchild" }, "MachineTranslations": { "ca": "Wildchild", "da": "Vildbarn", "de": "Wildchild", "es": "Wildchild", "fr": "Enfant sauvage", "it": "Ragazzo selvaggio", "nl": "Wildkind", "no": "Wildchild", "pl": "Wildchild", "pt": "Selvagem", "sv": "Vildbarn" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-42.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-42.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1633500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/A-Tanzania-Safari-at-andBeyond-Kleins-Camp-swimming-pool.jpg", "UrlFragment": "13786/A-Tanzania-Safari-at-andBeyond-Kleins-Camp-swimming-pool.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1240355, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/A-Tanzania-Safari-at-andBeyond-Kleins-Camp-view-from-the-swimming-pool.jpg", "UrlFragment": "13786/A-Tanzania-Safari-at-andBeyond-Kleins-Camp-view-from-the-swimming-pool.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1553273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": "Arrival", "Translations": { "de": "Ankunft" }, "MachineTranslations": { "ca": "Arribada", "da": "Ankomst", "de": "Ankunft", "es": "Llegada", "fr": "Arrivée", "it": "Arrivo", "nl": "Aankomst", "no": "Ankomst", "pl": "Przyjazd", "pt": "Chegada", "sv": "Ankomst" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-24.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-24.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2285, "Width": 5609, "Size": 864864, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-110.1.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-110.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3436, "Width": 5787, "Size": 1654786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": "Walking", "Translations": { "de": "Gehen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caminant", "da": "Går", "de": "Gehen", "es": "Caminando", "fr": "Marcher", "it": "Camminando", "nl": "Lopen", "no": "Går", "pl": "Chodzenie", "pt": "Andando", "sv": "Promenad" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-154.11.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-154.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3523, "Width": 5585, "Size": 1440965, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": "Riverbed Lunch", "Translations": { "de": "Riverbed Lunch" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dinar del llit del riu", "da": "Riverbed Frokost", "de": "Riverbed Lunch", "es": "Almuerzo en la cama del río", "fr": "Déjeuner sur le lit de rivière", "it": "Pranzo sul letto del fiume", "nl": "Riverbed Lunch", "no": "Elveleiet lunsj", "pl": "Lunch Riverbed", "pt": "Almoço no leito do rio", "sv": "Flodbädd Lunch" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-77.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-77.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 3534611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": "Walking", "Translations": { "de": "Gehen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caminant", "da": "Går", "de": "Gehen", "es": "Caminando", "fr": "Marcher", "it": "Camminando", "nl": "Lopen", "no": "Går", "pl": "Chodzenie", "pt": "Andando", "sv": "Promenad" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-162.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-162.jpg", "Crop": null, "Height": 3043, "Width": 8363, "Size": 1728602, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyondd Klein's Camp", "Translations": { "de": "AndBeyondd Klein's Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Campament iBeyondd Klein", "da": "AndBeyondd Kleins lejr", "de": "AndBeyondd Klein's Camp", "es": "yBeyondd Klein Camp", "fr": "AndBeyondd Klein Camp", "it": "Il campo di Beyondd Klein", "nl": "enBeyondd Klein's Camp", "no": "Og Beyondd Kleins leir", "pl": "Obóz BeyonDD Kleina", "pt": "E Acampamento de Beyondd Klein", "sv": "Och Beyondd Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": "Service", "Translations": { "de": "Service" }, "MachineTranslations": { "ca": "Servei", "da": "Tjeneste", "de": "Service", "es": "Servicio", "fr": "Service", "it": "Servizio", "nl": "Dienst", "no": "Tjenesten", "pl": "Sluzba", "pt": "Serviço", "sv": "Tjänsten" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Kleins_2014-137.jpg", "UrlFragment": "13786/Kleins_2014-137.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1460353, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Aerial-image-of-great-migration-wildebeest-running-on-a-safari-with-andBeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/Aerial-image-of-great-migration-wildebeest-running-on-a-safari-with-andBeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 932131, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Aerial-image-of-wildebeest-great-migration-on-a-Tanzania-safari-with-andBeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/Aerial-image-of-wildebeest-great-migration-on-a-Tanzania-safari-with-andBeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1408910, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/aerial-image-of-elephants-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/aerial-image-of-elephants-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1207019, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Drink-stop-in-Tanzania-with-andBeyond-safari.jpg", "UrlFragment": "13786/Drink-stop-in-Tanzania-with-andBeyond-safari.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1000716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Great-migration-wildebeest-on-a-andbeyond-safari-in_Tanzania.jpg", "UrlFragment": "13786/Great-migration-wildebeest-on-a-andbeyond-safari-in_Tanzania.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1052005, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/giraffe-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/giraffe-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1309658, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/lions-on-a-andbeyond-safari-in-Tanzania.jpg", "UrlFragment": "13786/lions-on-a-andbeyond-safari-in-Tanzania.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 738054, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Maasai-warriors-on-the-edge-of-Ngorongoro-Crater-in-Tanzania-on-a-andBeyond-safari.jpg", "UrlFragment": "13786/Maasai-warriors-on-the-edge-of-Ngorongoro-Crater-in-Tanzania-on-a-andBeyond-safari.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1237330, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Masaai-huts-in-Tanzania-on-a-andBeyond-safari-community-visit.jpg", "UrlFragment": "13786/Masaai-huts-in-Tanzania-on-a-andBeyond-safari-community-visit.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1355033, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Massai-warriors-jumping-on-a-Tanzania-Safari-with-andBeyond-with-sunset.jpg", "UrlFragment": "13786/Massai-warriors-jumping-on-a-Tanzania-Safari-with-andBeyond-with-sunset.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1120320, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/wildebeest-drinking-water-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/wildebeest-drinking-water-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1158638, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Wildebeest-from-great-migration-running-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/Wildebeest-from-great-migration-running-on-a-tanzania-safari-with-andbeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 908486, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "Translations": { "de": "undBeyond Klein Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "undBeyond Klein Camp", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "Au-delà du camp de Klein", "it": "AndOltre il campo di Klein", "nl": "En verder dan Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/Zebra-drinking-water-on-a-Tanzania-Safari-with-andBeyond.jpg", "UrlFragment": "13786/Zebra-drinking-water-on-a-Tanzania-Safari-with-andBeyond.jpg", "Crop": null, "Height": 1100, "Width": 1920, "Size": 1131858, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "andBeyond Klein's Camp", "MachineTranslations": { "ca": "I Més enllà del camp de Klein", "da": "ogBeyond Kleins lejr", "de": "Und jenseits von Kleins Lager", "es": "Y más allá del campamento de Klein", "fr": "etAu-delà du camp de Klein", "it": "eOltre il campo di Klein", "nl": "EnBeyond Klein's Camp", "no": "Og bortenfor Kleins leir", "pl": "I poza obozem Kleina", "pt": "E além do acampamento de Klein", "sv": "Och Beyond Kleins läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://africastreetview.360imagefilm.com/F19EU8HZG9", "Thumbnail": null } ], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "serengeti-destination-brochure-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "serengeti-destination-brochure-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/serengeti-destination-brochure-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Serengeti Destination Brochure" }, { "Label": { "EnText": "kleins-camp-lodge-brochure-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kleins-camp-lodge-brochure-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/kleins-camp-lodge-brochure-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "andBeyond Klein's Camp Lodge Brochure" }, { "Label": { "EnText": "room-brochure-kleins-camp.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "room-brochure-kleins-camp.pdf", "UrlFragment": "13786/room-brochure-kleins-camp.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "andBeyond Klein's Camp Room Brochure.pdf" }, { "Label": { "EnText": "kleins-camp-lodge-layout-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kleins-camp-lodge-layout-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/kleins-camp-lodge-layout-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "andBeyond Klein's Camp Layout Map" }, { "Label": { "EnText": "kleins-camp-lodge-child-policy-and-wildchild-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kleins-camp-lodge-child-policy-and-wildchild-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/kleins-camp-lodge-child-policy-and-wildchild-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "andBeyond Klein's Camp Child Policy and WILDchild programme" }, { "Label": { "EnText": "serengeti-overview-and-comparison-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "serengeti-overview-and-comparison-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/serengeti-overview-and-comparison-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Serengeti Lodge Comparison" }, { "Label": { "EnText": "serengeti-getting-there-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "serengeti-getting-there-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/serengeti-getting-there-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Getting to the Serengeti with andBeyond" }, { "Label": { "EnText": "serengeti-experiences-april2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "serengeti-experiences-april2021.pdf", "UrlFragment": "13786/serengeti-experiences-april2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Experiences at andBeyond Klein's Camp" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/dining-area-at-andbeyond-kleins-camp-on-tanzania-luxury-safari-with-magnificent-views-of-the-serengeti.jpg", "UrlFragment": "13786/dining-area-at-andbeyond-kleins-camp-on-tanzania-luxury-safari-with-magnificent-views-of-the-serengeti.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1360952, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/sparkling-swimming-pool-at-andbeyond-kleins-camp-on-tanzania-luxury-safari-with-magnificent-views-of-the-serengeti.jpg", "UrlFragment": "13786/sparkling-swimming-pool-at-andbeyond-kleins-camp-on-tanzania-luxury-safari-with-magnificent-views-of-the-serengeti.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1553225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/13786/guest-area-at-andbeyond-kleins-camp-on-tanzania-luxury-safari-with-magnificent-views-of-the-serengeti.jpg", "UrlFragment": "13786/guest-area-at-andbeyond-kleins-camp-on-tanzania-luxury-safari-with-magnificent-views-of-the-serengeti.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 960099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }