Each room features a premium double bed, en-suite bathroom with bath and/or shower, air conditioning, branded amenities, coffee station, plasma screen TV with DSTV, digital safe, complimentary bottled water, complimentary Wi-Fi and room service. 24 hour security and free parking is available, as well as laundry service at a nominal charge.
", "Translations": { "de": "Jedes Zimmer verfügt über ein Premium-Doppelbett, ein eigenes Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Klimaanlage, Markenannehmlichkeiten, eine Kaffeestation, einen Plasma-TV mit DSTV, einen digitalen Safe, kostenloses Mineralwasser, kostenloses WLAN und einen Zimmerservice. 24-Stunden-Sicherheitsdienst und kostenlose Parkplätze sowie Wäscherei sind vorhanden Service gegen eine geringe Gebühr.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions disposen de llit doble premium, bany privat amb banyera i/o dutxa, aire condicionat, amenities de marca, estació de cafè, TV de pantalla de plasma amb DSTV, caixa forta digital, aigua embotellada de cortesia, Wi-Fi gratuït i servei d'habitacions. servei a un càrrec nominal.
", "da": "Hvert værelse har en premium dobbeltseng, en-suite badeværelse med badekar og/eller bruser, aircondition, mærkevarer faciliteter, kaffestation, plasma-tv med DSTV, digital pengeskab, gratis flaskevand, gratis trådløs internetadgang og roomservice. 24 timers sikkerhed og gratis parkering er til rådighed, samt vaskeri service til en nominel afgift.
", "de": "Jedes Zimmer verfügt über ein Premium-Doppelbett, ein eigenes Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Klimaanlage, Markenannehmlichkeiten, eine Kaffeestation, einen Plasma-TV mit DSTV, einen digitalen Safe, kostenloses Mineralwasser, kostenloses WLAN und einen Zimmerservice. 24-Stunden-Sicherheitsdienst und kostenlose Parkplätze sowie Wäscherei sind vorhanden Service gegen eine geringe Gebühr.
", "es": "Cada habitación cuenta con una cama doble premium, baño privado con bañera y/o ducha, aire acondicionado, artículos de tocador de marca, estación de café, TV de pantalla de plasma con DSTV, caja fuerte digital, agua embotellada de cortesía, Wi-Fi gratis y servicio de habitaciones. Hay seguridad las 24 horas y estacionamiento gratuito disponible, así como servicio de lavandería servicio a un cargo nominal.
", "fr": "Chaque chambre dispose d'un lit double premium, d'une salle de bains privative avec baignoire et/ou douche, de la climatisation, d'équipements de marque, d'une cafetière, d'une télévision à écran plasma avec DSTV, d'un coffre-fort numérique, d'une bouteille d'eau gratuite, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un service d'étage. Un service de sécurité 24h/24 et un parking gratuit sont disponibles, ainsi qu'une blanchisserie service à un prix modique.
", "it": "Ogni camera dispone di un letto matrimoniale premium, bagno privato con vasca e/o doccia, aria condizionata, prodotti di marca, coffee station, TV al plasma con DSTV, cassaforte digitale, acqua in bottiglia gratuita, connessione Wi-Fi gratuita e servizio in camera. Sono disponibili sicurezza 24 ore su 24 e parcheggio gratuito, nonché lavanderia servizio a un costo nominale.
", "nl": "Elke kamer beschikt over een premium tweepersoonsbed, een eigen badkamer met bad en/of douche, airconditioning, merkproducten, koffiestation, plasma-tv met DSTV, digitale kluis, gratis mineraalwater, gratis WiFi en roomservice. 24-uurs beveiliging en gratis parkeergelegenheid zijn beschikbaar, evenals een wasserette service tegen een nominale vergoeding.
", "no": "Hvert rom har en premium dobbeltseng, eget bad med badekar og/eller dusj, air condition, merkede fasiliteter, kaffestasjon, plasma-TV med DSTV, digital safe, gratis flaskevann, gratis Wi-Fi og romservice. 24 timers sikkerhet og gratis parkering er tilgjengelig, samt vaskeri tjeneste til en nominell kostnad.
", "pl": "Każdy pokój wyposażony jest w podwójne łóżko premium, łazienkę z wanną i/lub prysznicem, klimatyzację, markowe udogodnienia, stację do kawy, telewizor plazmowy z DSTV, cyfrowy sejf, bezpłatną wodę butelkowaną, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i obsługę pokoju. Całodobowa ochrona i bezpłatny parking jest dostępny, a także pralnia usługa za opłatą nominalną.
", "pt": "Cada quarto possui uma cama de casal premium, casa de banho privativa com banheira e/ou chuveiro, ar condicionado, comodidades de marca, estação de café, TV de ecrã plasma com DSTV, cofre digital, água mineral gratuita, Wi-Fi gratuito e serviço de quarto. Segurança 24 horas e estacionamento gratuito estão disponíveis, bem como lavandaria serviço a um custo nominal.
", "sv": "Varje rum har en premium dubbelsäng, eget badrum med badkar och/eller dusch, luftkonditionering, märkesvaror, kaffestation, plasma-TV med DSTV, digitalt värdeskåp, gratis vatten på flaska, gratis Wi-Fi och rumsservice. 24 timmars bevakning och gratis parkering finns, samt tvätt- och tvättservice. service till nominell avgift.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20170919_094232.jpg", "UrlFragment": "153960/20170919_094232.jpg", "Crop": null, "Height": 2988, "Width": 5312, "Size": 3473117, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20170919_092630.jpg", "UrlFragment": "153960/20170919_092630.jpg", "Crop": null, "Height": 2988, "Width": 5312, "Size": 2986076, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_110701.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_110701.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 626931, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_1104001.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_1104001.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 629132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_110718.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_110718.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 643556, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "98159", "Name": { "EnText": "Superior Room", "Translations": { "de": "Superior-Zimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior", "da": "Superior Værelse", "de": "Superior-Zimmer", "es": "Habitación Superior", "fr": "Chambre Supérieure", "it": "Camera Superior", "nl": "Superior kamer", "no": "Rom Superior", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Quarto Superior", "sv": "Rum Superior" } }, "Description": { "EnText": "These room features a twin or king bed, en suite bathroom with bath and/or shower, air conditioning, branded amenities, coffee station, plasma screen TV with DSTV, digital safe, complimentary bottled water, complimentary Wi-Fi and room service. 24 hour security and free parking is available, as well as laundry service at a nominal charge.
", "Translations": { "de": "Dieses Zimmer verfügt über ein Doppel- oder Kingsize-Bett, ein eigenes Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Klimaanlage, Markenannehmlichkeiten, eine Kaffeestation, einen Plasma-TV mit DSTV, einen digitalen Safe, kostenloses Mineralwasser, kostenloses WLAN und einen Zimmerservice. 24-Stunden-Sicherheitsdienst und kostenlose Parkplätze sowie Wäschemöglichkeiten stehen zur Verfügung Service gegen eine geringe Gebühr.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions disposen de llit doble o doble extragran, bany privat amb banyera i/o dutxa, aire condicionat, amenities de marca, estació de cafè, TV de pantalla de plasma amb DSTV, caixa forta digital, aigua embotellada de cortesia, Wi-Fi gratuït i servei d'habitacions. servei a un càrrec nominal.
", "da": "Dette værelse har 2 enkeltsenge eller kingsize-seng, eget badeværelse med badekar og/eller bruser, aircondition, mærkevarer, kaffestation, plasma-tv med DSTV, digital værdiboks, gratis flaskevand, gratis trådløs internetadgang og roomservice. Sikkerhedsvagt døgnet rundt og gratis parkering er til rådighed, samt tøjvask service til en nominel afgift.
", "de": "Dieses Zimmer verfügt über ein Doppel- oder Kingsize-Bett, ein eigenes Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Klimaanlage, Markenannehmlichkeiten, eine Kaffeestation, einen Plasma-TV mit DSTV, einen digitalen Safe, kostenloses Mineralwasser, kostenloses WLAN und einen Zimmerservice. 24-Stunden-Sicherheitsdienst und kostenlose Parkplätze sowie Wäschemöglichkeiten stehen zur Verfügung Service gegen eine geringe Gebühr.
", "es": "Esta habitación cuenta con una cama doble o king size, baño privado con bañera y/o ducha, aire acondicionado, artículos de tocador de marca, estación de café, TV de pantalla de plasma con DSTV, caja fuerte digital, agua embotellada gratuita, conexión Wi-Fi gratuita y servicio de habitaciones. Hay seguridad las 24 horas y aparcamiento gratuito, así como servicio de lavandería servicio a un cargo nominal.
", "fr": "Ces chambres disposent d'un lit double ou king-size, d'une salle de bains privative avec baignoire et/ou douche, de la climatisation, d'équipements de marque, d'une cafetière, d'une télévision à écran plasma avec DSTV, d'un coffre-fort numérique, d'une bouteille d'eau gratuite, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un service d'étage. Un service de sécurité 24h/24 et un parking gratuit sont disponibles, ainsi qu'une blanchisserie service à un prix modique.
", "it": "Questa camera dispone di un letto singolo o king size, bagno privato con vasca e/o doccia, aria condizionata, prodotti di marca, coffee station, TV al plasma con DSTV, cassaforte digitale, acqua in bottiglia gratuita, Wi-Fi gratuito e servizio in camera. Sono disponibili sicurezza 24 ore su 24 e parcheggio gratuito, nonché lavanderia servizio a un costo nominale.
", "nl": "Deze kamer beschikt over een tweepersoons- of kingsize bed, een eigen badkamer met bad en/of douche, airconditioning, merkproducten, koffiestation, plasma-tv met DSTV, digitale kluis, gratis mineraalwater, gratis WiFi en roomservice. 24-uurs beveiliging en gratis parkeergelegenheid zijn beschikbaar, evenals een wasserette service tegen een nominale vergoeding.
", "no": "Dette rommet har 2 enkeltsenger eller king-size-seng, eget bad med badekar og/eller dusj, klimaanlegg, badeprodukter av merkevarer, kaffestasjon, plasma-TV med DSTV, digital safe, gratis flaskevann, gratis Wi-Fi og romservice. 24-timers vakthold og avgiftsfri parkering er tilgjengelig. tjeneste til en nominell kostnad.
", "pl": "Jest to klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi lub łóżkiem typu king-size, łazienką z wanną i/lub prysznicem, markowych kosmetyków, stacją do kawy, telewizorem plazmowym z DSTV, cyfrowym sejfem, bezpłatną butelkowaną wodą mineralną, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i obsługą pokoju. usługa za opłatą nominalną.
", "pt": "Estes quartos dispõem de uma cama de solteiro ou king size, banheiro privativo com banheira e/ou chuveiro, ar-condicionado, comodidades de marca, estação de café, TV de plasma com DSTV, cofre digital, garrafa de água mineral de cortesia, Wi-Fi gratuito e serviço de quarto. Segurança 24 horas e estacionamento gratuito estão disponíveis, bem como lavanderia serviço a um custo nominal.
", "sv": "Detta rum har 2 enkelsängar eller 1 king size-säng, eget badrum med badkar och/eller dusch, luftkonditionering, märkesvaror, kaffestation, plasma-TV med DSTV, digitalt värdeskåp, gratis vatten på flaska, gratis Wi-Fi och rumsservice. 24 timmars bevakning och gratis parkering finns, samt tvättstuga och tvättservice. service till nominell avgift.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_111530.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_111530.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 825098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_111617.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_111617.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 704420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_111415.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_111415.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 728763, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_111349.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_111349.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1152, "Size": 710853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_111726.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_111726.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 789695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_122753.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_122753.jpg", "Crop": null, "Height": 1151, "Width": 2048, "Size": 765622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_122919.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_122919.jpg", "Crop": null, "Height": 1151, "Width": 2048, "Size": 702357, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "147742", "Name": { "EnText": "Aquila Cafe", "Translations": { "de": "Aquila Café" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquila Cafe", "da": "Aquila Café", "de": "Aquila Café", "es": "Café Aquila", "fr": "Café Aquila", "it": "Caffetteria Aquila", "nl": "Aquila Café", "no": "Aquila Kafé", "pl": "Kawiarnia Aquila", "pt": "Café Aquila", "sv": "Aquila Kafé" } }, "Description": { "EnText": "Our on-site restaurant, Aquila Cafe caters for our in house guests and delegates and is also available to locals in the Ruimsig area for a sumptuous breakfast. Make sure to try one of our famous cappuccinos made with artisanal locally roasted coffee beans sourced from the Terra Nova Farms in Tanzania.
", "Translations": { "de": "Unser Restaurant vor Ort, das Aquila Cafe, richtet sich an unsere Hausgäste und Delegierten und steht auch den Einheimischen in der Region Ruimsig für ein reichhaltiges Frühstück zur Verfügung. Probieren Sie unbedingt einen unserer berühmten Cappuccinos aus handwerklich gerösteten Kaffeebohnen aus der Region Terra Nova Farms in Tansania.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El nostre restaurant in situ, Aquila Cafe atén els nostres clients i delegats de casa i també està disponible per als locals de la zona de Ruimsig per a un esmorzar sumptuós. Assegureu-vos de provar un dels nostres famosos caputxins elaborats amb grans de cafè torrats artesanalment procedents de les granges Terra Nova de Tanzània.
", "da": "Vores restaurant på stedet, Aquila Cafe henvender sig til vores interne gæster og delegerede og er også tilgængelig for lokalbefolkningen i Ruimsig-området til en overdådig morgenmad. Sørg for at prøve en af vores berømte cappuccinoer lavet med håndværksmæssige lokalt ristede kaffebønner hentet fra Terra Nova Farms i Tanzania.
", "de": "Unser Restaurant vor Ort, das Aquila Cafe, richtet sich an unsere Hausgäste und Delegierten und steht auch den Einheimischen in der Region Ruimsig für ein reichhaltiges Frühstück zur Verfügung. Probieren Sie unbedingt einen unserer berühmten Cappuccinos aus handwerklich gerösteten Kaffeebohnen aus der Region Terra Nova Farms in Tansania.
", "es": "Nuestro restaurante en las instalaciones, Aquila Cafe, atiende a nuestros huéspedes y delegados y también está disponible para los lugareños en el área de Ruimsig para un suntuoso desayuno. Asegúrese de probar uno de nuestros famosos capuchinos hechos con granos de café tostados localmente artesanales procedentes de Terra Nova Farms en Tanzania.
", "fr": "Notre restaurant sur place, Aquila Cafe, accueille nos clients et nos délégués. Il est également disponible pour les habitants de la région de Ruimsig pour un somptueux petit-déjeuner. N'oubliez pas de goûter l'un de nos célèbres cappuccinos préparés avec des grains de café torréfiés artisanalement localement provenant des fermes Terra Nova en Tanzanie.
", "it": "Il nostro ristorante in loco, Aquila Cafe si rivolge ai nostri ospiti e delegati ed è anche a disposizione della gente del posto nella zona di Ruimsig per una sontuosa colazione. Assicurati di provare uno dei nostri famosi cappuccini fatti con chicchi di caffè tostati locali artigianali provenienti dalle fattorie Terra Nova in Tanzania.
", "nl": "Ons eigen restaurant, Aquila Cafe, is geschikt voor onze eigen gasten en afgevaardigden en is ook beschikbaar voor de lokale bevolking in het Ruimsig-gebied voor een uitgebreid ontbijt. Probeer zeker een van onze beroemde cappuccino's gemaakt met ambachtelijke lokaal gebrande koffiebonen afkomstig van de Terra Nova Farms in Tanzania.
", "no": "Vår restaurant på stedet, Aquila Cafe henvender seg til våre gjester og delegater, og er også tilgjengelig for lokalbefolkningen i Ruimsig-området for en overdådig frokost. Sørg for å prøve en av våre berømte cappuccinoer laget med håndverksmessige lokalt stekte kaffebønner hentet fra Terra Nova Farms i Tanzania.
", "pl": "Nasza restauracja na miejscu, Aquila Cafe zaspokaja potrzeby naszych gości i delegatów, a także jest dostępna dla mieszkańców dzielnicy Ruimsig na obfite śniadanie. Koniecznie spróbuj jednego z naszych słynnych cappucino wykonanych z rzemieślniczych lokalnie palonych ziaren kawy pochodzących z farm Terra Nova w Tanzanii.
", "pt": "Nosso restaurante no local, Aquila Cafe atende aos nossos hóspedes e delegados internos e também está disponível para os habitantes locais na área de Ruimsig para um café da manhã suntuoso. Não deixe de experimentar um dos nossos famosos cappuccinos feitos com grãos de café torrados localmente artesanais provenientes das Fazendas Terra Nova, na Tanzânia.
", "sv": "Vår restaurang på plats, Aquila Cafe tillgodoser våra egna gäster och delegater och är också tillgängligt för lokalbefolkningen i Ruimsig-området för en överdådig frukost. Se till att prova en av våra berömda cappuccino gjorda med hantverksmässiga lokalt rostade kaffebönor från Terra Nova Farms i Tanzania.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20170919_093734.jpg", "UrlFragment": "153960/20170919_093734.jpg", "Crop": null, "Height": 1624, "Width": 2888, "Size": 1488763, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20170919_093912.jpg", "UrlFragment": "153960/20170919_093912.jpg", "Crop": null, "Height": 1624, "Width": 2888, "Size": 1674410, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20180513_121933.jpg", "UrlFragment": "153960/20180513_121933.jpg", "Crop": null, "Height": 1151, "Width": 2048, "Size": 1401712, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -26.097101, "Longitude": 27.865511999999967, "DrivingLatitude": -26.097101, "DrivingLongitude": 27.865512, "Country": "South Africa", "Region": "Gauteng", "Area": "Roodepoort", "PostalCode": null, "Location": "poortview", "Destination": "Gauteng", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 37288, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 2440, "Name": "Lanseria International Airport [HLA]", "Latitude": -25.938122236625127, "Longitude": 27.9279802656946 }, { "MapObjectId": 2108, "Name": "OR Tambo International Airport [JNB]", "Latitude": -26.1329010800759, "Longitude": 28.2377815246582 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/153960", "ContentEntityId": 153960, "Name": "Black Eagle Boutique Hotel", "Search": "black eagle boutique hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Black Eagle Boutique Hotel" ], "LastModified": "2022-06-14T10:03:04.49", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Welcome to Black Eagle Hotel & Spa!
Majestic Trees & Beautiful Gardens
Nestled amidst majestic trees and beautiful gardens, Black Eagle Hotel & Spa is centrally located in bustling Ruimsig, at the edge of the UNESCO world heritage site, the Cradle of Humankind. This location places the property in close proximity to several malls, the N14 highway, and a mere 20 minutes away from Lanseria Airport.
With a range of superb venues to choose from for special events and functions, weddings and conferencing, well-appointed accommodation, and outstanding cuisine to suit every taste, Black Eagle offers you unsurpassed quality and comfort in superb surroundings.
", "Translations": { "de": "Willkommen im Black Eagle Hotel & Spa!
Majestätische Bäume und wunderschöne Gärten
Das Black Eagle Hotel & Spa liegt inmitten majestätischer Bäume und wunderschöner Gärten in zentraler Lage im geschäftigen Ruimsig, am Rande des UNESCO-Weltkulturerbes, der Wiege der Menschheit. Durch diese Lage befindet sich das Anwesen in der Nähe mehrerer Einkaufszentren, der Autobahn N14 und nur 20 Minuten vom Flughafen Lanseria entfernt.
Mit einer Reihe hervorragender Veranstaltungsorte für besondere Veranstaltungen und Veranstaltungen, Hochzeiten und Konferenzen, gut ausgestatteten Unterkünften und hervorragender Küche für jeden Geschmack bietet Ihnen Black Eagle unübertroffene Qualität und Komfort in einer herrlichen Umgebung.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Benvingut a Black Eagle Hotel & Spa!
Arbres majestuosos i bells jardins
El Black Eagle Hotel & Spa està situat al centre de Ruimsig, a la vora del patrimoni mundial de la UNESCO, el Bressol de la Humanitat. Aquesta ubicació situa la propietat a prop de diversos centres comercials, l'autopista N14 i a només 20 minuts de l'aeroport de Lanseria.
Amb una gamma de llocs magnífics per triar per a esdeveniments i funcions especials, casaments i conferències, allotjament ben equipat i una cuina excel·lent per a tots els gustos, Black Eagle us ofereix una qualitat i un confort insuperables en un entorn immillorable.
", "da": "Velkommen til Black Eagle Hotel & Spa!
Majestætiske træer & Smukke haver
Black Eagle Hotel & Spa ligger midt i majestætiske træer og smukke haver og ligger centralt i det travle Ruimsig, i udkanten af UNESCOs verdensarvsliste, menneskehedens vugge. Denne placering placerer ejendommen i umiddelbar nærhed af flere indkøbscentre, motorvej N14, og blot 20 minutter væk fra Lanseria Lufthavn.
Med en række fantastiske spillesteder at vælge imellem til specielle begivenheder og funktioner, bryllupper og konferencer, velindrettet indkvartering, og fremragende køkken, der passer til enhver smag, Black Eagle tilbyder dig uovertruffen kvalitet og komfort i fantastiske omgivelser.
", "de": "Willkommen im Black Eagle Hotel & Spa!
Majestätische Bäume und wunderschöne Gärten
Das Black Eagle Hotel & Spa liegt inmitten majestätischer Bäume und wunderschöner Gärten in zentraler Lage im geschäftigen Ruimsig, am Rande des UNESCO-Weltkulturerbes, der Wiege der Menschheit. Durch diese Lage befindet sich das Anwesen in der Nähe mehrerer Einkaufszentren, der Autobahn N14 und nur 20 Minuten vom Flughafen Lanseria entfernt.
Mit einer Reihe hervorragender Veranstaltungsorte für besondere Veranstaltungen und Veranstaltungen, Hochzeiten und Konferenzen, gut ausgestatteten Unterkünften und hervorragender Küche für jeden Geschmack bietet Ihnen Black Eagle unübertroffene Qualität und Komfort in einer herrlichen Umgebung.
", "es": "¡Bienvenido a Black Eagle Hotel & Spa!
Árboles majestuosos y hermosos jardines
Ubicado entre majestuosos árboles y hermosos jardines, Black Eagle Hotel & Spa tiene una ubicación céntrica en la bulliciosa Ruimsig, en el límite de la Cuna de la Humanidad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta ubicación coloca a la propiedad muy cerca de varios centros comerciales, la autopista N14 y a solo 20 minutos del aeropuerto de Lanseria.
Con una variedad de magníficos lugares para elegir para eventos y funciones especiales, bodas y conferencias, alojamientos bien equipados y una cocina excepcional para todos los gustos, Black Eagle le ofrece una calidad y un confort insuperables en un entorno magnífico.
", "fr": "Bienvenue au Black Eagle Hotel & Spa !
Arbres majestueux et magnifiques jardins
Niché au milieu d'arbres majestueux et de magnifiques jardins, le Black Eagle Hotel & Spa bénéficie d'un emplacement central dans la ville animée de Ruimsig, à la lisière du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le berceau de l'humanité. Cet emplacement place l'établissement à proximité de plusieurs centres commerciaux, de l'autoroute N14 et à seulement 20 minutes de l'aéroport de Lanseria.
Avec une gamme de superbes salles parmi lesquelles choisir pour des événements et des réceptions spéciaux, des mariages et des conférences, des hébergements bien aménagés et une cuisine exceptionnelle pour tous les goûts, Black Eagle vous offre une qualité et un confort inégalés dans un cadre superbe.
", "it": "Benvenuti al Black Eagle Hotel & Spa!
Alberi maestosi e bellissimi giardini
Immerso tra alberi maestosi e splendidi giardini, il Black Eagle Hotel & Spa occupa una posizione centrale nella vivace Ruimsig, ai margini del sito patrimonio mondiale dell'UNESCO, la Culla dell'Umanità. Questa posizione pone la proprietà in prossimità di diversi centri commerciali, l'autostrada N14 e a soli 20 minuti dall'aeroporto di Lanseria.
Con una gamma di luoghi superbi tra cui scegliere per eventi e funzioni speciali, matrimoni e conferenze, alloggi ben arredati e una cucina eccezionale per tutti i gusti, Black Eagle offre qualità e comfort insuperabili in un ambiente superbo.
", "nl": "Welkom bij Black Eagle Hotel & Spa!
Majestueuze bomen en prachtige tuinen
Black Eagle Hotel & Spa ligt te midden van majestueuze bomen en prachtige tuinen, en is centraal gelegen in het bruisende Ruimsig, aan de rand van het UNESCO-werelderfgoed, de bakermat van de mensheid. Deze locatie plaatst het pand in de nabijheid van verschillende winkelcentra, de snelweg N14 en op slechts 20 minuten van de luchthaven Lanseria.
Met een scala aan uitstekende locaties om uit te kiezen voor speciale evenementen en feesten, bruiloften en conferenties, goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende keuken voor elke smaak, biedt Black Eagle u ongeëvenaarde kwaliteit en comfort in een prachtige omgeving.
", "no": "Velkommen til Black Eagle Hotel & Spa!
Majestetiske trær & Vakre hager
Black Eagle Hotel & Spa ligger midt i majestetiske trær og vakre hager, og har en sentral beliggenhet i travle Ruimsig, i utkanten av UNESCOs verdensarvliste, menneskehetens vugge. Denne beliggenheten plasserer eiendommen i nærheten av flere kjøpesentre, motorveien N14, og bare 20 minutter fra Lanseria lufthavn.
Med en rekke fantastiske arenaer å velge mellom for spesielle arrangementer og funksjoner, bryllup og konferanser, velutstyrt innkvartering, og enestående mat som passer for enhver smak, Black Eagle tilbyr deg uovertruffen kvalitet og komfort i fantastiske omgivelser.
", "pl": "Witamy w Black Eagle Hotel & Spa!
Majestatyczne drzewa i piękne ogrody
Obiekt Black Eagle Hotel & Spa położony jest pośród majestatycznych drzew i pięknych ogrodów w tętniącej życiem miejscowości Ruimsig, na skraju wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Kolebki Ludzkości. Ta lokalizacja umieszcza nieruchomość w pobliżu kilku centrów handlowych, autostrady N14, i zaledwie 20 minut od lotniska Lanseria.
Z szeregiem wspaniałych miejsc do wyboru na specjalne okazje i uroczystości, wesela i konferencje, dobrze wyposażone zakwaterowanie, i wybitna kuchnia na każdy gust, Black Eagle oferuje niezrównaną jakość i komfort w doskonałym otoczeniu.
", "pt": "Bem-vindo ao Black Eagle Hotel & Spa!
Árvores majestosas e belos jardins
Situado entre árvores majestosas e belos jardins, o Black Eagle Hotel & Spa está centralmente localizado na movimentada Ruimsig, na orla do Patrimônio Mundial da UNESCO, o Berço da Humanidade. Esta localização coloca a propriedade nas proximidades de vários shoppings, da rodovia N14 e a apenas 20 minutos do Aeroporto de Lanseria.
Com uma variedade de locais excelentes para escolher para eventos e eventos especiais, casamentos e conferências, acomodações bem equipadas e cozinha excepcional para todos os gostos, o Black Eagle oferece qualidade e conforto inigualáveis em um ambiente excelente.
", "sv": "Välkommen till Black Eagle Hotel & Spa!
Majestätiska träd och vackra trädgårdar
Black Eagle Hotel & Spa ligger inbäddat bland majestätiska träd och vackra trädgårdar, centralt beläget i livliga Ruimsig, i utkanten av UNESCOs världsarvslista, mänsklighetens vagga. Denna plats placerar fastigheten i närheten av flera gallerior, motorvägen N14, och bara 20 minuter från Lanseria flygplats.
Med en rad fantastiska platser att välja mellan för speciella evenemang och funktioner, bröllop och konferenser, välutrustat boende, och enastående mat som passar alla smaker, Black Eagle erbjuder dig oöverträffad kvalitet och komfort i fantastiska omgivningar.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Welcome to Black Eagle Hotel & Spa!
Majestic Trees & Beautiful Gardens
Nestled amidst majestic trees and beautiful gardens, Black Eagle Hotel & Spa is centrally located in bustling Ruimsig, at the edge of the UNESCO world heritage site, the Cradle of Humankind. This location places the property in close proximity to several malls, the N14 highway, and a mere 20 minutes away from Lanseria Airport.
With a range of superb venues to choose from for special events and functions, weddings and conferencing, well-appointed accommodation, and outstanding cuisine to suit every taste, Black Eagle offers you unsurpassed quality and comfort in superb surroundings.
Treat Yourself @Black Eagle Spa
Sometimes we all need to escape the daily grind by taking some time out and indulging in much-needed luxury and pampering.
Looking for a well-deserved relaxing day, some inspiration for your next girls’ getaway, or even a romantic couple’s weekend, we’ve done the hard work and compiled some great spa treatments and packages just for you.
Accommodation @Black Eagle Hotel
Black Eagle Hotel & Spa offers 9 well-appointed rooms designed with the discerning traveler in mind. Each room features a premium twin or double size bed, en suite bathroom with bath and/or shower, air conditioning, branded amenities, coffee station, plasma screen TV with DSTV, digital safe, complimentary bottled water, complimentary Wi-Fi, and room service. 24-hour security and free parking are available, as well as laundry service at a nominal charge.
", "Translations": { "de": "Willkommen im Black Eagle Hotel & Spa!
Majestätische Bäume und wunderschöne Gärten
Das Black Eagle Hotel & Spa liegt inmitten majestätischer Bäume und wunderschöner Gärten in zentraler Lage im geschäftigen Ruimsig, am Rande des UNESCO-Weltkulturerbes, der Wiege der Menschheit. Durch diese Lage befindet sich das Anwesen in der Nähe mehrerer Einkaufszentren, der Autobahn N14 und nur 20 Minuten vom Flughafen Lanseria entfernt.
Mit einer Reihe hervorragender Veranstaltungsorte für besondere Veranstaltungen und Veranstaltungen, Hochzeiten und Konferenzen, gut ausgestatteten Unterkünften und hervorragender Küche für jeden Geschmack bietet Ihnen Black Eagle unübertroffene Qualität und Komfort in einer herrlichen Umgebung.
Gönnen Sie sich @Black Eagle Spa
Manchmal müssen wir alle dem Alltag entfliehen, indem wir uns eine Auszeit nehmen und uns den dringend benötigten Luxus und Verwöhnung gönnen.
Auf der Suche nach einem wohlverdienten, erholsamen Tag, Inspiration für Ihren nächsten Mädchenurlaub oder sogar ein romantisches Wochenende zu zweit, haben wir die harte Arbeit geleistet und einige großartige Spa-Behandlungen und Pakete nur für Sie zusammengestellt.
Unterkunft @Black Eagle Hotel
Das Black Eagle Hotel & Spa bietet 9 gut ausgestattete Zimmer, die auf den anspruchsvollen Reisenden zugeschnitten sind. Jedes Zimmer verfügt über ein Premium-Zweibett- oder Doppelbett, ein eigenes Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Klimaanlage, Markenannehmlichkeiten, eine Kaffeestation, einen Plasma-TV mit DSTV, einen digitalen Safe, kostenloses Mineralwasser, kostenloses WLAN und einen Zimmerservice. 24-Stunden-Sicherheitsdienst und kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung sowie Wäschereiservice gegen eine geringe Gebühr.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Benvingut a Black Eagle Hotel & Spa!
Arbres majestuosos i bells jardins
El Black Eagle Hotel & Spa està situat al centre de Ruimsig, a la vora del patrimoni mundial de la UNESCO, el Bressol de la Humanitat. Aquesta ubicació situa la propietat a prop de diversos centres comercials, l'autopista N14 i a només 20 minuts de l'aeroport de Lanseria.
Amb una gamma de llocs magnífics per triar per a esdeveniments i funcions especials, casaments i conferències, allotjament ben equipat i una cuina excel·lent per a tots els gustos, Black Eagle us ofereix una qualitat i un confort insuperables en un entorn immillorable.
Regala't @Black Eagle Spa
De vegades tots necessitem escapar de la mòlta diària prenent un temps fora i gaudir de luxe i mims molt necessaris.
Buscant un merescut dia de relax, una mica d'inspiració per a la vostra propera escapada de noies, o fins i tot un cap de setmana de parella romàntica, hem fet el treball dur i compilat alguns tractaments i paquets de spa fantàstics només per a vosaltres.
Allotjament @Black Eagle Hotel
El Black Eagle Hotel & Spa ofereix 9 habitacions ben equipades dissenyades pensant en el viatger exigent. Totes les habitacions disposen d'un llit doble o doble premium, bany privat amb banyera i/o dutxa, aire condicionat, articles de marca, estació de cafè, TV de pantalla de plasma amb DSTV, caixa forta digital, aigua embotellada de cortesia, Wi-Fi gratuït i servei d'habitacions. així com servei de bugaderia amb càrrec nominal.
", "da": "Velkommen til Black Eagle Hotel & Spa!
Majestætiske træer & Smukke haver
Black Eagle Hotel & Spa ligger midt i majestætiske træer og smukke haver og ligger centralt i det travle Ruimsig, i udkanten af UNESCOs verdensarvsliste, menneskehedens vugge. Denne placering placerer ejendommen i umiddelbar nærhed af flere indkøbscentre, motorvej N14, og blot 20 minutter væk fra Lanseria Lufthavn.
Med en række fantastiske spillesteder at vælge imellem til specielle begivenheder og funktioner, bryllupper og konferencer, velindrettet indkvartering, og fremragende køkken, der passer til enhver smag, Black Eagle tilbyder dig uovertruffen kvalitet og komfort i fantastiske omgivelser.
Forkæl dig selv @Black Eagle Spa
Nogle gange er vi alle nødt til at undslippe den daglige slibning ved at tage lidt tid og forkæle os med meget tiltrængt luksus og forkælelse.
På udkig efter en velfortjent afslappende dag, lidt inspiration til dine næste pigers flugt, eller endda et romantisk par weekend, vi har gjort det hårde arbejde og samlet nogle gode spa-behandlinger og pakker lige til dig.
Overnatning @Black Eagle Hotell
Black Eagle Hotel & Spa tilbyder 9 velindrettede værelser designet med den kræsne rejsende i tankerne. Hvert værelse har en premium dobbelt- eller dobbeltseng, eget badeværelse med badekar og/eller bruser, aircondition, mærkevarer, kaffestation, plasma-tv med DSTV, digital pengeskab, gratis flaskevand, gratis trådløs internetadgang og roomservice. 24-timers sikkerhed og gratis parkering er tilgængelige, som samt tøjvask mod et nominelt gebyr.
", "de": "Willkommen im Black Eagle Hotel & Spa!
Majestätische Bäume und wunderschöne Gärten
Das Black Eagle Hotel & Spa liegt inmitten majestätischer Bäume und wunderschöner Gärten in zentraler Lage im geschäftigen Ruimsig, am Rande des UNESCO-Weltkulturerbes, der Wiege der Menschheit. Durch diese Lage befindet sich das Anwesen in der Nähe mehrerer Einkaufszentren, der Autobahn N14 und nur 20 Minuten vom Flughafen Lanseria entfernt.
Mit einer Reihe hervorragender Veranstaltungsorte für besondere Veranstaltungen und Veranstaltungen, Hochzeiten und Konferenzen, gut ausgestatteten Unterkünften und hervorragender Küche für jeden Geschmack bietet Ihnen Black Eagle unübertroffene Qualität und Komfort in einer herrlichen Umgebung.
Gönnen Sie sich @Black Eagle Spa
Manchmal müssen wir alle dem Alltag entfliehen, indem wir uns eine Auszeit nehmen und uns den dringend benötigten Luxus und Verwöhnung gönnen.
Auf der Suche nach einem wohlverdienten, erholsamen Tag, Inspiration für Ihren nächsten Mädchenurlaub oder sogar ein romantisches Wochenende zu zweit, haben wir die harte Arbeit geleistet und einige großartige Spa-Behandlungen und Pakete nur für Sie zusammengestellt.
Unterkunft @Black Eagle Hotel
Das Black Eagle Hotel & Spa bietet 9 gut ausgestattete Zimmer, die auf den anspruchsvollen Reisenden zugeschnitten sind. Jedes Zimmer verfügt über ein Premium-Zweibett- oder Doppelbett, ein eigenes Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Klimaanlage, Markenannehmlichkeiten, eine Kaffeestation, einen Plasma-TV mit DSTV, einen digitalen Safe, kostenloses Mineralwasser, kostenloses WLAN und einen Zimmerservice. 24-Stunden-Sicherheitsdienst und kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung sowie Wäschereiservice gegen eine geringe Gebühr.
", "es": "¡Bienvenido a Black Eagle Hotel & Spa!
Árboles majestuosos y hermosos jardines
Ubicado entre majestuosos árboles y hermosos jardines, Black Eagle Hotel & Spa tiene una ubicación céntrica en la bulliciosa Ruimsig, en el límite de la Cuna de la Humanidad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Esta ubicación coloca a la propiedad muy cerca de varios centros comerciales, la autopista N14 y a solo 20 minutos del aeropuerto de Lanseria.
Con una variedad de magníficos lugares para elegir para eventos y funciones especiales, bodas y conferencias, alojamientos bien equipados y una cocina excepcional para todos los gustos, Black Eagle le ofrece una calidad y un confort insuperables en un entorno magnífico.
Date un capricho @Black Eagle Spa
A veces todos necesitamos escapar de la rutina diaria tomando un tiempo fuera y disfrutando del lujo y los mimos que tanto necesitamos.
En busca de un merecido día de relax, inspiración para su próxima escapada de chicas o incluso un fin de semana romántico en pareja, hemos hecho el trabajo duro y hemos recopilado algunos tratamientos y paquetes de spa geniales solo para usted.
Alojamiento @Black Eagle Hotel
El Black Eagle Hotel & Spa ofrece 9 habitaciones bien equipadas, diseñadas pensando en el viajero más exigente. Cada habitación cuenta con una cama doble o doble premium, baño privado con bañera y/o ducha, aire acondicionado, artículos de tocador de marca, estación de café, TV de pantalla de plasma con DSTV, caja fuerte digital, agua embotellada gratuita, Wi-Fi gratuito y servicio de habitaciones. así como servicio de lavandería con cargo nominal.
", "fr": "Bienvenue au Black Eagle Hotel & Spa !
Arbres majestueux et magnifiques jardins
Niché au milieu d'arbres majestueux et de magnifiques jardins, le Black Eagle Hotel & Spa bénéficie d'un emplacement central dans la ville animée de Ruimsig, à la lisière du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le berceau de l'humanité. Cet emplacement place l'établissement à proximité de plusieurs centres commerciaux, de l'autoroute N14 et à seulement 20 minutes de l'aéroport de Lanseria.
Avec une gamme de superbes salles parmi lesquelles choisir pour des événements et des réceptions spéciaux, des mariages et des conférences, des hébergements bien aménagés et une cuisine exceptionnelle pour tous les goûts, Black Eagle vous offre une qualité et un confort inégalés dans un cadre superbe.
Faites-vous plaisir @Black Eagle Spa
Parfois, nous avons tous besoin d'échapper à la routine quotidienne en prenant un peu de temps et en nous laissant dorloter dans le luxe et les soins dont nous avons tant besoin.
À la recherche d'une journée de détente bien méritée, d'inspiration pour votre prochaine escapade entre filles ou même d'un week-end en couple romantique, nous avons fait le dur labeur et avons compilé pour vous quelques soins et forfaits de spa exceptionnels.
Hébergement @Black Eagle Hotel
Le Black Eagle Hotel & Spa propose 9 chambres bien aménagées conçues pour les voyageurs les plus exigeants. Chaque chambre dispose d'un lit double ou twin premium, d'une salle de bains privative avec baignoire et/ou douche, de la climatisation, d'équipements de marque, d'une cafetière, d'une télévision à écran plasma avec DSTV, d'un coffre-fort numérique, d'une bouteille d'eau gratuite, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un service d'étage. ainsi qu'un service de blanchisserie moyennant des frais nominaux.
", "it": "Benvenuti al Black Eagle Hotel & Spa!
Alberi maestosi e bellissimi giardini
Immerso tra alberi maestosi e splendidi giardini, il Black Eagle Hotel & Spa occupa una posizione centrale nella vivace Ruimsig, ai margini del sito patrimonio mondiale dell'UNESCO, la Culla dell'Umanità. Questa posizione pone la proprietà in prossimità di diversi centri commerciali, l'autostrada N14 e a soli 20 minuti dall'aeroporto di Lanseria.
Con una gamma di luoghi superbi tra cui scegliere per eventi e funzioni speciali, matrimoni e conferenze, alloggi ben arredati e una cucina eccezionale per tutti i gusti, Black Eagle offre qualità e comfort insuperabili in un ambiente superbo.
Concedetevi @Black Eagle Spa
A volte abbiamo tutti bisogno di sfuggire alla routine quotidiana prendendoci un po' di tempo e concedendoci il lusso e le coccole tanto necessari.
Alla ricerca di una meritata giornata di relax, qualche ispirazione per la tua prossima vacanza tra ragazze, o anche un romantico weekend di coppia, abbiamo fatto il duro lavoro e abbiamo compilato alcuni ottimi trattamenti e pacchetti spa solo per te.
Sistemazione @Black Eagle Hotel
Il Black Eagle Hotel & Spa offre 9 camere ben arredate progettate pensando al viaggiatore esigente. Ogni camera dispone di un letto matrimoniale o doppio premium, bagno privato con vasca e/o doccia, aria condizionata, prodotti di marca, coffee station, TV al plasma con DSTV, cassaforte digitale, acqua in bottiglia gratuita, Wi-Fi gratuito e servizio in camera. Sono disponibili sicurezza 24 ore su 24 e parcheggio gratuito, come così come il servizio di lavanderia a un costo nominale.
", "nl": "Welkom bij Black Eagle Hotel & Spa!
Majestueuze bomen en prachtige tuinen
Black Eagle Hotel & Spa ligt te midden van majestueuze bomen en prachtige tuinen, en is centraal gelegen in het bruisende Ruimsig, aan de rand van het UNESCO-werelderfgoed, de bakermat van de mensheid. Deze locatie plaatst het pand in de nabijheid van verschillende winkelcentra, de snelweg N14 en op slechts 20 minuten van de luchthaven Lanseria.
Met een scala aan uitstekende locaties om uit te kiezen voor speciale evenementen en feesten, bruiloften en conferenties, goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende keuken voor elke smaak, biedt Black Eagle u ongeëvenaarde kwaliteit en comfort in een prachtige omgeving.
Trakteer jezelf @Black Eagle Spa
Soms moeten we allemaal ontsnappen aan de dagelijkse sleur door wat tijd te nemen en ons over te geven aan de broodnodige luxe en verwennerij.
Op zoek naar een welverdiende ontspannende dag, wat inspiratie voor je volgende meisjesuitje, of zelfs een romantisch koppelweekend, hebben we het harde werk gedaan en een aantal geweldige spabehandelingen en pakketten speciaal voor jou samengesteld.
Accommodatie @Black Eagle Hotel
Black Eagle Hotel & Spa biedt 9 goed ingerichte kamers die zijn ontworpen met de veeleisende reiziger in gedachten. Elke kamer beschikt over een premium twin- of tweepersoonsbed, een eigen badkamer met bad en/of douche, airconditioning, merkproducten, koffiestation, plasma-tv met DSTV, digitale kluis, gratis mineraalwater, gratis WiFi en roomservice. 24-uurs beveiliging en gratis parkeergelegenheid zijn beschikbaar, zoals evenals wasservice tegen een nominale vergoeding.
", "no": "Velkommen til Black Eagle Hotel & Spa!
Majestetiske trær & Vakre hager
Black Eagle Hotel & Spa ligger midt i majestetiske trær og vakre hager, og har en sentral beliggenhet i travle Ruimsig, i utkanten av UNESCOs verdensarvliste, menneskehetens vugge. Denne beliggenheten plasserer eiendommen i nærheten av flere kjøpesentre, motorveien N14, og bare 20 minutter fra Lanseria lufthavn.
Med en rekke fantastiske arenaer å velge mellom for spesielle arrangementer og funksjoner, bryllup og konferanser, velutstyrt innkvartering, og enestående mat som passer for enhver smak, Black Eagle tilbyr deg uovertruffen kvalitet og komfort i fantastiske omgivelser.
Unn deg selv @Black Eagle Spa
Noen ganger trenger vi alle å unnslippe det daglige slipet ved å ta oss litt tid og hengi oss til sårt tiltrengt luksus og velvære.
Ser du etter en velfortjent avslappende dag, litt inspirasjon til din neste jenteferie, eller til og med et romantisk parhelg, Vi har gjort det harde arbeidet og samlet noen gode spabehandlinger og pakker bare for deg.
Overnatting @Black Eagle Hotell
Black Eagle Hotel & Spa tilbyr 9 velutstyrte rom designet med tanke på den kresne reisende. Hvert rom har en premium tomannsrom eller dobbeltseng, eget bad med badekar og/eller dusj, air condition, merkede fasiliteter, kaffestasjon, plasma-TV med DSTV, digital safe, gratis flaskevann, gratis Wi-Fi og romservice. 24-timers vakthold og gratis parkering er tilgjengelig, som Vel som vaskeritjeneste til en nominell kostnad.
", "pl": "Witamy w Black Eagle Hotel & Spa!
Majestatyczne drzewa i piękne ogrody
Obiekt Black Eagle Hotel & Spa położony jest pośród majestatycznych drzew i pięknych ogrodów w tętniącej życiem miejscowości Ruimsig, na skraju wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Kolebki Ludzkości. Ta lokalizacja umieszcza nieruchomość w pobliżu kilku centrów handlowych, autostrady N14, i zaledwie 20 minut od lotniska Lanseria.
Z szeregiem wspaniałych miejsc do wyboru na specjalne okazje i uroczystości, wesela i konferencje, dobrze wyposażone zakwaterowanie, i wybitna kuchnia na każdy gust, Black Eagle oferuje niezrównaną jakość i komfort w doskonałym otoczeniu.
Zafunduj sobie @Black Eagle Spa
Czasami wszyscy musimy uciec od codziennej harówki, poświęcając trochę czasu i oddając się bardzo potrzebnemu luksusowi i rozpieszczaniu.
Szukasz zasłużonego relaksującego dnia, inspiracji na następny wypad dla dziewczyn, a nawet weekend romantycznej pary, wykonaliśmy ciężką pracę i przygotowaliśmy dla Ciebie świetne zabiegi spa i pakiety.
Zakwaterowanie @Black Eagle Hotel
Black Eagle Hotel & Spa oferuje 9 dobrze wyposażonych pokoi zaprojektowanych z myślą o wymagających podróżników. Każdy pokój wyposażony jest w podwójne łóżko typu premium lub łóżko podwójne, łazienkę z wanną i/lub prysznicem, klimatyzację, markowe udogodnienia, stację do kawy, telewizor plazmowy z DSTV, cyfrowy sejf, bezpłatną wodę butelkowaną, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i obsługę pokoju. a także usługi pralni za nominalną opłatą.
", "pt": "Bem-vindo ao Black Eagle Hotel & Spa!
Árvores majestosas e belos jardins
Situado entre árvores majestosas e belos jardins, o Black Eagle Hotel & Spa está centralmente localizado na movimentada Ruimsig, na orla do Patrimônio Mundial da UNESCO, o Berço da Humanidade. Esta localização coloca a propriedade nas proximidades de vários shoppings, da rodovia N14 e a apenas 20 minutos do Aeroporto de Lanseria.
Com uma variedade de locais excelentes para escolher para eventos e eventos especiais, casamentos e conferências, acomodações bem equipadas e cozinha excepcional para todos os gostos, o Black Eagle oferece qualidade e conforto inigualáveis em um ambiente excelente.
Mime-se @Black Eagle Spa
Às vezes, todos nós precisamos escapar da rotina diária, tirando um tempo e nos entregando ao luxo e aos mimos tão necessários.
À procura de um dia relaxante bem merecido, alguma inspiração para a sua próxima escapadela de garotas, ou até mesmo um fim de semana de casal romântico, fizemos o trabalho duro e compilamos alguns ótimos tratamentos e pacotes de spa só para você.
Acomodação @Black Eagle Hotel
O Black Eagle Hotel & Spa oferece 9 quartos bem equipados, projetados com o viajante mais exigente em mente. Cada quarto possui uma cama premium de casal ou twin, casa de banho privativa com banheira e/ou chuveiro, ar condicionado, comodidades de marca, estação de café, TV de ecrã plasma com DSTV, cofre digital, água mineral de cortesia, Wi-Fi gratuito e serviço de quarto. Segurança 24 horas e estacionamento gratuito estão disponíveis, como bem como serviço de lavanderia por um custo nominal.
", "sv": "Välkommen till Black Eagle Hotel & Spa!
Majestätiska träd och vackra trädgårdar
Black Eagle Hotel & Spa ligger inbäddat bland majestätiska träd och vackra trädgårdar, centralt beläget i livliga Ruimsig, i utkanten av UNESCOs världsarvslista, mänsklighetens vagga. Denna plats placerar fastigheten i närheten av flera gallerior, motorvägen N14, och bara 20 minuter från Lanseria flygplats.
Med en rad fantastiska platser att välja mellan för speciella evenemang och funktioner, bröllop och konferenser, välutrustat boende, och enastående mat som passar alla smaker, Black Eagle erbjuder dig oöverträffad kvalitet och komfort i fantastiska omgivningar.
Unna dig @Black Eagle Spa
Ibland måste vi alla undkomma det dagliga malet genom att ta lite tid och njuta av välbehövlig lyx och bortskämdhet.
Letar du efter en välförtjänt avkopplande dag, lite inspiration för din nästa tjejresa, eller till och med ett romantiskt parhelg, Vi har gjort det hårda arbetet och sammanställt några fantastiska spabehandlingar och paket just för dig.
Accommodation @Black Eagle Hotell
Black Eagle Hotel & Spa erbjuder 9 välutrustade rum designade med den kräsna resenären i åtanke. Varje rum har en premium twin eller dubbelsäng storlek säng, eget badrum med badkar och/eller dusch, luftkonditionering, märkesvaror bekvämligheter, kaffestation, plasma-TV med DSTV, digitalt värdeskåp, gratis vatten på flaska, gratis Wi-Fi och rumsservice. 24-timmars bevakning och gratis parkering finns tillgängliga, som samt Tvättservice till en nominell avgift.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@blackeaglehotel.co.za", "Telephone": "+27 11 958 5225", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.blackeaglehotel.co.za", "BookingsUrl": null, "Address": "88 Doreen Road\r\nPoortview\r\nRoodepoort", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 11 958 5225", "MarketingContactPerson": "Guinevere Meikle", "MarketingEmail": "info@blackeaglehotel.co.za", "MarketingTelephone": "+27 11 958 5225", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Guinevere Meikle", "ContentEmail": "info@blackeaglehotel.co.za", "ContentTelephone": "+27 11 958 5225", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Swimming Pool", "Translations": { "de": "Schwimmbad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "svømmebassin", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/_20190226_154425.jpg", "UrlFragment": "153960/_20190226_154425.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1445663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Black Eagle Hotel Landscaped Gardens", "Translations": { "de": "Black Eagle Hotel Landschaftsgärten" }, "MachineTranslations": { "ca": "Black Eagle Hotel Jardins Paisatgístics", "da": "Black Eagle Hotel Anlagte Haver", "de": "Black Eagle Hotel Landschaftsgärten", "es": "Jardines paisajísticos del Black Eagle Hotel", "fr": "Jardins paysagers de l'hôtel Black Eagle", "it": "Giardini paesaggistici del Black Eagle Hotel", "nl": "Black Eagle Hotel aangelegde tuinen", "no": "Black Eagle Hotel anlagte hager", "pl": "Black Eagle Hotel Ogrody Krajobrazowe", "pt": "Jardins paisagísticos do Black Eagle Hotel", "sv": "Black Eagle Hotel Anlagda trädgårdar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20201017_120957.jpg", "UrlFragment": "153960/20201017_120957.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1547342, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Room", "Translations": { "de": "Deluxe Zimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe", "da": "Deluxe Værelse", "de": "Deluxe Zimmer", "es": "Habitación Deluxe", "fr": "Chambre Deluxe", "it": "Camera Deluxe", "nl": "Deluxe kamer", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokój Deluxe", "pt": "Quarto Deluxe", "sv": "Deluxe-rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_110400.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_110400.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 629132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Black Eagle Hotel Breakfast", "Translations": { "de": "Hotel Black Eagle" }, "MachineTranslations": { "ca": "Black Eagle Hotel Breakfast", "da": "Black Eagle Hotel Morgenmad", "de": "Hotel Black Eagle", "es": "Black Eagle Hotel", "fr": "Black Eagle Hotel Petit déjeuner", "it": "Black Eagle Hotel", "nl": "Black Eagle Hotel Ontbijt", "no": "Grand Hotel i ReykjavíK", "pl": "Black Eagle Hotel śniadanie", "pt": "Black Eagle Hotel Café da manhã", "sv": "Black Eagle Hotel Frukost" } }, "Description": { "EnText": "A hearty breakfast is included in overnight rates", "Translations": { "de": "Ein herzhaftes Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Un esmorzar abundant està inclòs en les tarifes durant la nit", "da": "En solid morgenmad er inkluderet i overnatningsprisen", "de": "Ein herzhaftes Frühstück ist im Übernachtungspreis inbegriffen", "es": "Un desayuno abundante está incluido en las tarifas de pernoctación", "fr": "Un petit-déjeuner copieux est inclus dans les tarifs de nuit", "it": "Una ricca colazione è inclusa nelle tariffe per la notte", "nl": "Een stevig ontbijt is inbegrepen bij de overnachtingsprijzen", "no": "En solid frokost er inkludert i overnatting", "pl": "Obfite śniadanie jest wliczone w cenę noclegu", "pt": "Um pequeno-almoço saudável está incluído nas tarifas durante a noite", "sv": "En rejäl frukost ingår i övernattningspriser" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/breakfast_at_black_eagle.jpg", "UrlFragment": "153960/breakfast_at_black_eagle.jpg", "Crop": null, "Height": 1358, "Width": 2415, "Size": 633236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Setting", "Translations": { "de": "Garten-Einstellung" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ambientació del jardí", "da": "Have Indstilling", "de": "Garten-Einstellung", "es": "Entorno de jardín", "fr": "Cadre de jardin", "it": "Ambiente da giardino", "nl": "Tuin omgeving", "no": "Hage Innstilling", "pl": "Ustawienie ogrodu", "pt": "Cenário de jardim", "sv": "Inställning av trädgård" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20201017_120953.jpg", "UrlFragment": "153960/20201017_120953.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1582891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Black Eagle Hotel Restaurant", "Translations": { "de": "Restaurant Black Eagle" }, "MachineTranslations": { "ca": "Àguila Negra Hotel Restaurant", "da": "Hotel Eagle Restaurant", "de": "Restaurant Black Eagle", "es": "Black Eagle Hotel Restaurant", "fr": "Black Eagle Hotel Restaurant", "it": "Black Eagle Hotel Ristorante", "nl": "Black Eagle Hotel Restaurant", "no": "Hotel Eagle", "pl": "Black Eagle Hotel Restauracja", "pt": "Black Eagle Hotel Restaurante", "sv": "Black Eagle Hotel Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "All meals are enjoyed in the restaurant which opens up onto beautifully manicured gardens", "Translations": { "de": "Alle Mahlzeiten werden im Restaurant genossen, das sich auf wunderschön gepflegte Gärten öffnet." }, "MachineTranslations": { "ca": "Tots els àpats es gaudeixen al restaurant, que dóna a uns jardins molt ben cuidats", "da": "Alle måltider nydes i restauranten, som åbner op til smukt velplejede haver", "de": "Alle Mahlzeiten werden im Restaurant genossen, das sich auf wunderschön gepflegte Gärten öffnet.", "es": "Todas las comidas se disfrutan en el restaurante que se abre a jardines hermosamente cuidados.", "fr": "Tous les repas sont servis dans le restaurant qui s'ouvre sur des jardins magnifiquement entretenus", "it": "Tutti i pasti sono serviti nel ristorante che si apre su giardini ben curati", "nl": "Alle maaltijden worden genoten in het restaurant, dat uitkomt op prachtig verzorgde tuinen", "no": "Alle måltider serveres i restauranten, som åpner ut mot vakkert velstelte hager", "pl": "Wszystkie posiłki serwowane są w restauracji, która wychodzi na pięknie utrzymane ogrody", "pt": "Todas as refeições são apreciadas no restaurante, que abre para jardins bem cuidados", "sv": "Alla måltider avnjutas i restaurangen som öppnar upp mot vackert välskötta trädgårdar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20150809_122056.jpg", "UrlFragment": "153960/20150809_122056.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1142780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby Area", "Translations": { "de": "Lobby-Bereich" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona del vestíbul", "da": "Lobby", "de": "Lobby-Bereich", "es": "Área del lobby", "fr": "Espace lobby", "it": "Lobby", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyområdet", "pl": "Obszar holu", "pt": "Área do lobby", "sv": "Lobby" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20170919_093446.jpg", "UrlFragment": "153960/20170919_093446.jpg", "Crop": null, "Height": 1624, "Width": 2888, "Size": 1548773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Lunch Setting", "Translations": { "de": "Mittagessen im Garten" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Configuració del dinar", "da": "Have Frokost Indstilling", "de": "Mittagessen im Garten", "es": "Almuerzo en el jardín", "fr": "Cadre déjeuner dans le jardin", "it": "Pranzo in giardino", "nl": "Tuin lunchomgeving", "no": "Hage Lunsj Innstilling", "pl": "Obiad w ogrodzie", "pt": "Ambiente de almoço no jardim", "sv": "Trädgård Lunch Inställning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20180513_121322.jpg", "UrlFragment": "153960/20180513_121322.jpg", "Crop": null, "Height": 1151, "Width": 2048, "Size": 1646184, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Conference Facility", "Translations": { "de": "Konferenzeinrichtung" }, "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lació de conferències", "da": "Konference facilitet", "de": "Konferenzeinrichtung", "es": "Instalaciones para conferencias", "fr": "Facilité de conférence", "it": "Struttura per conferenze", "nl": "Conferentie-faciliteit", "no": "Konferanseanlegg", "pl": "Sala konferencyjna", "pt": "Instalações para conferências", "sv": "Konferens" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20180829_165957.jpg", "UrlFragment": "153960/20180829_165957.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 789611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool Terrace Area", "Translations": { "de": "Pool-Terrassen-Bereich" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Zona Terrassa", "da": "Pool Terrasse Område", "de": "Pool-Terrassen-Bereich", "es": "Área de terraza con piscina", "fr": "Espace terrasse de la piscine", "it": "Area della terrazza della piscina", "nl": "Terras bij het zwembad", "no": "Pool terrasse område", "pl": "Taras przy basenie", "pt": "Área do terraço da piscina", "sv": "Pool Terrass Area" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20191122_113718.jpg", "UrlFragment": "153960/20191122_113718.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1389155, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spa Reception", "Translations": { "de": "Empfang im Spa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Recepció Spa", "da": "Spa Reception", "de": "Empfang im Spa", "es": "Recepción del spa", "fr": "Réception au spa", "it": "Ricevimento spa", "nl": "Spa-receptie", "no": "Spa-resepsjon", "pl": "Recepcja Spa", "pt": "Recepção no spa", "sv": "Spa Reception" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/dsc_0040.jpg", "UrlFragment": "153960/dsc_0040.jpg", "Crop": null, "Height": 1356, "Width": 2048, "Size": 720054, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spa Treatment Room", "Translations": { "de": "Spa-Behandlungsraum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de tractament de spa", "da": "Spa behandlingsrum", "de": "Spa-Behandlungsraum", "es": "Sala de tratamientos de spa", "fr": "Salle de soins du spa", "it": "Sala trattamenti Spa", "nl": "Spa-behandelkamer", "no": "Spa-behandlingsrom", "pl": "Pokój zabiegowy spa", "pt": "Sala de tratamento de spa", "sv": "Spa Behandlingsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/dsc_0068.jpg", "UrlFragment": "153960/dsc_0068.jpg", "Crop": null, "Height": 1356, "Width": 2048, "Size": 772819, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "de", "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/_20190226_1544251.jpg", "UrlFragment": "153960/_20190226_1544251.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1445663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20200317_1104002.jpg", "UrlFragment": "153960/20200317_1104002.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 629132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/153960/20191122_1137181.jpg", "UrlFragment": "153960/20191122_1137181.jpg", "Crop": null, "Height": 1152, "Width": 2048, "Size": 1389155, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }