The cosy room is furnished with 2 three-quarter beds, ideal for a family room for little ones, and has an en-suite shower. The room is equipped with TV with Netflix, Wi-Fi access and is air-conditioned. Tea and coffee facilities are also available.
", "Translations": { "ca": "L'acollidora habitació està moblada amb 2 llits de tres quarts, ideal per a una habitació familiar per als més petits, i disposa de dutxa en suite. L'habitació està equipada amb TV amb Netflix, internet Wi-Fi i disposa d'aire condicionat. També hi ha instal·lacions per preparar te i cafè.
", "da": "Det hyggelige værelse er indrettet med 2 trekvart senge, ideel til et familieværelse til små, og har en en-suite bruser. Værelset har tv med Netflix, trådløs internetadgang og aircondition. Der er også te- og kaffefaciliteter.
", "de": "Das gemütliche Zimmer ist mit 2 Dreiviertelbetten ausgestattet, ideal für ein Familienzimmer für die Kleinen, und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche. Das Zimmer ist mit TV mit Netflix, WLAN-Zugang ausgestattet und ist klimatisiert. Tee- und Kaffeezubehör sind ebenfalls verfügbar.
", "es": "La acogedora habitación está amueblada con 2 camas de tres cuartos, ideal para una habitación familiar para los más pequeños, y tiene una ducha en suite. La habitación está equipada con TV con Netflix, conexión inalámbrica a internet y aire acondicionado. También hay menaje para preparar té y café.
", "fr": "La chambre confortable est dotée de 2 lits trois-quarts, idéale pour une chambre familiale pour les plus petits, et dispose d'une douche privative. La chambre est équipée d'une télévision avec Netflix, d'une connexion Wi-Fi et de la climatisation. Du thé et du café sont également disponibles.
", "it": "L'accogliente camera è arredata con 2 letti matrimoniali, ideale per una camera familiare per i più piccoli, e dispone di un bagno privato con doccia. La camera è dotata di TV con Netflix, connessione Wi-Fi ed è dotata di aria condizionata. Sono inoltre disponibili set per la preparazione di tè e caffè.
", "nl": "De knusse kamer is ingericht met 2 driekwart bedden, ideaal voor een familiekamer voor de kleintjes, en heeft een eigen badkamer met douche. De kamer is uitgerust met een tv met Netflix, WiFi en airconditioning. Er zijn ook thee- en koffiefaciliteiten beschikbaar.
", "no": "Det koselige rommet er innredet med 2 trekvart senger, ideelt for et familierom for små, og har en egen dusj. Rommet har TV med Netflix, Wi-Fi og klimaanlegg. Te- og kaffefasiliteter er også tilgjengelig.
", "pl": "Przytulny pokój wyposażony jest w 2 łóżka w trzech czwartych, idealne do pokoju rodzinnego dla najmłodszych i dysponuje łazienką z prysznicem. Pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix, bezprzewodowy dostęp do Internetu i jest klimatyzowany. Do dyspozycji Gości jest także zestaw do parzenia kawy i herbaty.
", "pt": "O quarto aconchegante é mobiliado com 2 camas de três quartos, ideal para um quarto familiar para crianças, e tem um chuveiro privativo. O quarto está equipado com TV com Netflix, acesso Wi-Fi e ar condicionado. Também estão disponíveis comodidades para preparar chá e café.
", "sv": "Det mysiga rummet är inrett med 2 trekvartsbäddar, perfekt för ett familjerum för små, och har ett eget badrum med dusch. Rummet är utrustat med TV med Netflix, Wi-Fi och är luftkonditionerat. Te- och kaffefaciliteter finns också.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'acollidora habitació està moblada amb 2 llits de tres quarts, ideal per a una habitació familiar per als més petits, i disposa de dutxa en suite. L'habitació està equipada amb TV amb Netflix, internet Wi-Fi i disposa d'aire condicionat. També hi ha instal·lacions per preparar te i cafè.
", "da": "Det hyggelige værelse er indrettet med 2 trekvart senge, ideel til et familieværelse til små, og har en en-suite bruser. Værelset har tv med Netflix, trådløs internetadgang og aircondition. Der er også te- og kaffefaciliteter.
", "de": "Das gemütliche Zimmer ist mit 2 Dreiviertelbetten ausgestattet, ideal für ein Familienzimmer für die Kleinen, und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche. Das Zimmer ist mit TV mit Netflix, WLAN-Zugang ausgestattet und ist klimatisiert. Tee- und Kaffeezubehör sind ebenfalls verfügbar.
", "es": "La acogedora habitación está amueblada con 2 camas de tres cuartos, ideal para una habitación familiar para los más pequeños, y tiene una ducha en suite. La habitación está equipada con TV con Netflix, conexión inalámbrica a internet y aire acondicionado. También hay menaje para preparar té y café.
", "fr": "La chambre confortable est dotée de 2 lits trois-quarts, idéale pour une chambre familiale pour les plus petits, et dispose d'une douche privative. La chambre est équipée d'une télévision avec Netflix, d'une connexion Wi-Fi et de la climatisation. Du thé et du café sont également disponibles.
", "it": "L'accogliente camera è arredata con 2 letti matrimoniali, ideale per una camera familiare per i più piccoli, e dispone di un bagno privato con doccia. La camera è dotata di TV con Netflix, connessione Wi-Fi ed è dotata di aria condizionata. Sono inoltre disponibili set per la preparazione di tè e caffè.
", "nl": "De knusse kamer is ingericht met 2 driekwart bedden, ideaal voor een familiekamer voor de kleintjes, en heeft een eigen badkamer met douche. De kamer is uitgerust met een tv met Netflix, WiFi en airconditioning. Er zijn ook thee- en koffiefaciliteiten beschikbaar.
", "no": "Det koselige rommet er innredet med 2 trekvart senger, ideelt for et familierom for små, og har en egen dusj. Rommet har TV med Netflix, Wi-Fi og klimaanlegg. Te- og kaffefasiliteter er også tilgjengelig.
", "pl": "Przytulny pokój wyposażony jest w 2 łóżka w trzech czwartych, idealne do pokoju rodzinnego dla najmłodszych i dysponuje łazienką z prysznicem. Pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix, bezprzewodowy dostęp do Internetu i jest klimatyzowany. Do dyspozycji Gości jest także zestaw do parzenia kawy i herbaty.
", "pt": "O quarto aconchegante é mobiliado com 2 camas de três quartos, ideal para um quarto familiar para crianças, e tem um chuveiro privativo. O quarto está equipado com TV com Netflix, acesso Wi-Fi e ar condicionado. Também estão disponíveis comodidades para preparar chá e café.
", "sv": "Det mysiga rummet är inrett med 2 trekvartsbäddar, perfekt för ett familjerum för små, och har ett eget badrum med dusch. Rummet är utrustat med TV med Netflix, Wi-Fi och är luftkonditionerat. Te- och kaffefaciliteter finns också.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_8_-_3.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_8_-_3.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 903121, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_8_-_2.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_8_-_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 802572, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_8_-_6a.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_8_-_6a.jpeg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1536, "Size": 961044, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "1", "Id": "150969", "Name": { "EnText": "Double Classic", "MachineTranslations": { "ca": "Doble Clàssic", "da": "Dobbelt Classic", "de": "Doppel Classic", "es": "Doble clásico", "fr": "Double Classique", "it": "Doppio classico", "nl": "Dubbele klassieker", "no": "Dobbel Classic", "pl": "Pokój Dwuosobowy Classic", "pt": "Clássico duplo", "sv": "Dubbelrum Classic" } }, "Description": { "EnText": "Furnished with a king-size extra-length bed white cotton sheets, the room has a large en-suite walk-in shower and heated towel rails. The air-conditioned room is equipped with a TV with Netflix, and tea and coffee facilities. Wi-Fi access is available.
", "Translations": { "ca": "L'habitació està equipada amb llençols de cotó blanc de llit extrallarg extra gran i disposa d'una gran dutxa arran de terra i tovalloles calefactables. L'habitació disposa d'aire condicionat, TV amb Netflix i te i cafè. Hi ha internet Wi-Fi disponible.
", "da": "Møbleret med en ekstra kingsize seng hvide bomuldslagner, Værelset har en stor en-suite brusekabine og håndklædetørrer. Dette værelse har aircondition, tv med Netflix samt te- og kaffefaciliteter. Der tilbydes trådløs internetadgang.
", "de": "Das Zimmer ist mit einem extra langen Kingsize-Bett und weißer Baumwollbettwäsche ausgestattet und verfügt über ein großes eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Das klimatisierte Zimmer ist mit einem TV mit Netflix sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Wi-Fi-Zugang ist verfügbar.
", "es": "Amueblada con una cama extralarga extra grande, sábanas blancas de algodón, la habitación cuenta con una gran ducha a ras de suelo en suite y toalleros eléctricos. La habitación cuenta con aire acondicionado, TV con Netflix y menaje para preparar té y café. Hay conexión inalámbrica a internet disponible.
", "fr": "Meublée d'un très grand lit king-size, de draps en coton blanc, la chambre dispose d'une grande douche à l'italienne et d'un sèche-serviettes. La chambre climatisée est équipée d'une télévision avec Netflix et d'un plateau/bouilloire. Une connexion Wi-Fi est disponible.
", "it": "Arredata con un letto king-size extra lungo, lenzuola in cotone bianco, la camera dispone di una grande cabina doccia e di scaldasalviette. Camera climatizzata dotata di TV con Netflix e set per la preparazione di tè e caffè. È disponibile l'accesso Wi-Fi.
", "nl": "De kamer is ingericht met een extra lang kingsize bed van wit katoen en heeft een grote eigen inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek. De kamer is voorzien van airconditioning, een tv met Netflix en koffie- en theefaciliteiten. Wifi-toegang is beschikbaar.
", "no": "Rommet er innredet med en ekstra lang king-size-seng, hvit bomullslaken, og har et stort dusjkabinett med eget bad og oppvarmet håndklestativ. Dette rommet har klimaanlegg, TV med Netflix og kaffe- og tekoker. Wi-Fi er tilgjengelig.
", "pl": "Pokój ten wyposażony jest w łóżko typu king-size o dużej długości, białą bawełnianą pościel, dużą kabinę prysznicową oraz podgrzewane wieszaki na ręczniki. Ten klimatyzowany pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Do dyspozycji Gości jest też WiFi.
", "pt": "Decorado com uma cama king-size extra comprida, lençóis brancos de algodão, o quarto tem uma grande cabina de duche ao nível do chão e toalheiros aquecidos. O quarto com ar condicionado está equipado com uma televisão com Netflix e comodidades para preparar chá e café. O Wi-Fi está disponível.
", "sv": "Rummet är inrett med en extra lång king size-säng, vita bomullslakan, ett stort eget duschkabin och handdukstorkar. Detta luftkonditionerade rum har en TV med Netflix samt te- och kaffekokare. Wi-Fi finns tillgängligt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació està equipada amb llençols de cotó blanc de llit extrallarg extra gran i disposa d'una gran dutxa arran de terra i tovalloles calefactables. L'habitació disposa d'aire condicionat, TV amb Netflix i te i cafè. Hi ha internet Wi-Fi disponible.
", "da": "Møbleret med en ekstra kingsize seng hvide bomuldslagner, Værelset har en stor en-suite brusekabine og håndklædetørrer. Dette værelse har aircondition, tv med Netflix samt te- og kaffefaciliteter. Der tilbydes trådløs internetadgang.
", "de": "Das Zimmer ist mit einem extra langen Kingsize-Bett und weißer Baumwollbettwäsche ausgestattet und verfügt über ein großes eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Das klimatisierte Zimmer ist mit einem TV mit Netflix sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Wi-Fi-Zugang ist verfügbar.
", "es": "Amueblada con una cama extralarga extra grande, sábanas blancas de algodón, la habitación cuenta con una gran ducha a ras de suelo en suite y toalleros eléctricos. La habitación cuenta con aire acondicionado, TV con Netflix y menaje para preparar té y café. Hay conexión inalámbrica a internet disponible.
", "fr": "Meublée d'un très grand lit king-size, de draps en coton blanc, la chambre dispose d'une grande douche à l'italienne et d'un sèche-serviettes. La chambre climatisée est équipée d'une télévision avec Netflix et d'un plateau/bouilloire. Une connexion Wi-Fi est disponible.
", "it": "Arredata con un letto king-size extra lungo, lenzuola in cotone bianco, la camera dispone di una grande cabina doccia e di scaldasalviette. Camera climatizzata dotata di TV con Netflix e set per la preparazione di tè e caffè. È disponibile l'accesso Wi-Fi.
", "nl": "De kamer is ingericht met een extra lang kingsize bed van wit katoen en heeft een grote eigen inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek. De kamer is voorzien van airconditioning, een tv met Netflix en koffie- en theefaciliteiten. Wifi-toegang is beschikbaar.
", "no": "Rommet er innredet med en ekstra lang king-size-seng, hvit bomullslaken, og har et stort dusjkabinett med eget bad og oppvarmet håndklestativ. Dette rommet har klimaanlegg, TV med Netflix og kaffe- og tekoker. Wi-Fi er tilgjengelig.
", "pl": "Pokój ten wyposażony jest w łóżko typu king-size o dużej długości, białą bawełnianą pościel, dużą kabinę prysznicową oraz podgrzewane wieszaki na ręczniki. Ten klimatyzowany pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Do dyspozycji Gości jest też WiFi.
", "pt": "Decorado com uma cama king-size extra comprida, lençóis brancos de algodão, o quarto tem uma grande cabina de duche ao nível do chão e toalheiros aquecidos. O quarto com ar condicionado está equipado com uma televisão com Netflix e comodidades para preparar chá e café. O Wi-Fi está disponível.
", "sv": "Rummet är inrett med en extra lång king size-säng, vita bomullslakan, ett stort eget duschkabin och handdukstorkar. Detta luftkonditionerade rum har en TV med Netflix samt te- och kaffekokare. Wi-Fi finns tillgängligt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_1_-_1.jpg", "UrlFragment": "297561/room_1_-_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 896643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_1_-_2.jpg", "UrlFragment": "297561/room_1_-_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 900163, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_4_-_1.jpg", "UrlFragment": "297561/room_4_-_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 806148, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_4_-_81.jpg", "UrlFragment": "297561/room_4_-_81.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 252389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_5_-_21.jpg", "UrlFragment": "297561/room_5_-_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 750094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_5_-_3.jpg", "UrlFragment": "297561/room_5_-_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 188510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_5_-_5.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_5_-_5.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 644739, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "150970", "Name": { "EnText": "Double Premium with Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Doble Premium amb Terrassa", "da": "Premium-dobbeltværelse med terrasse", "de": "Doppel Premium mit Terrasse", "es": "Habitación Doble Premium con terraza", "fr": "Double Premium avec terrasse", "it": "Doppia Premium con terrazza", "nl": "Premium Tweepersoonskamer met terras", "no": "Dobbeltrom Premium med terrasse", "pl": "Pokój dwuosobowy typu Premium z tarasem", "pt": "Duplo Premium com terraço", "sv": "Dubbelrum Premium med terrass" } }, "Description": { "EnText": "Opening to a terrace overlooking the garden, the room has a king-size extra-length bed, white cotton sheets and en-suite walk-in shower and heated towel rails. The room is equipped with TV with Netflix, tea and coffee facilities. Wi-Fi is available.
", "Translations": { "ca": "L'habitació té una terrassa amb vista sobre el jardí, un llit extrallarg extra gran, llençols de cotó blanc i dutxa arran de terra i tovalloles calefactables. L'habitació està equipada amb TV amb Netflix, te i cafè. Hi ha Wi-Fi disponible.
", "da": "Værelset åbner ud til en terrasse med udsigt over haven og har en ekstra kingsize-seng, hvide bomuldslagner og eget brusekabine og håndklædetørrer. Værelset er udstyret med tv med Netflix samt te- og kaffefaciliteter. Wi-Fi er tilgængelig.
", "de": "Das Zimmer öffnet sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten und verfügt über ein extra langes Kingsize-Bett, weiße Baumwollbettwäsche, ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Das Zimmer ist mit einem TV mit Netflix sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. WLAN ist verfügbar.
", "es": "La habitación da a una terraza con vistas al jardín y cuenta con una cama extralarga tamaño king, sábanas blancas de algodón y baño privado con ducha a ras de suelo y toallero eléctrico. La habitación está equipada con TV con Netflix y menaje para preparar té y café. Hay conexión inalámbrica a internet disponible.
", "fr": "S'ouvrant sur une terrasse donnant sur le jardin, la chambre dispose d'un très grand lit king-size, de draps en coton blanc, d'une douche à l'italienne et d'un sèche-serviettes. La chambre est équipée d'une télévision avec Netflix et d'un plateau/bouilloire. Le Wi-Fi est disponible.
", "it": "Aperta su una terrazza con vista sul giardino, la camera dispone di un letto king-size extra lungo, lenzuola in cotone bianco e bagno interno con cabina doccia e termoarredo. La camera è dotata di TV con Netflix e set per la preparazione di tè e caffè. Wi-Fi è disponibile.
", "nl": "De kamer komt uit op een terras met uitzicht op de tuin en is voorzien van een extra groot kingsize bed, witte katoenen lakens, een eigen inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek. De kamer is uitgerust met een tv met Netflix en koffie- en theefaciliteiten. Wi-Fi is beschikbaar.
", "no": "Rommet åpner ut mot en terrasse med utsikt over hagen, og har ekstra lang king-size-seng, sengetøy i hvitt bomull og eget dusjkabinett og oppvarmet håndklestativ. Rommet er utstyrt med TV med Netflix, kaffe- og tekoker. Wi-Fi er tilgjengelig.
", "pl": "Pokój dysponuje tarasem z widokiem na ogród i wyposażony jest w łóżko typu king-size, białą bawełnianą pościel oraz łazienkę z kabiną prysznicową i podgrzewanym wieszakiem na ręczniki. Pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Do dyspozycji Gości jest też Wi-Fi.
", "pt": "Abrindo para um terraço com vista para o jardim, o quarto tem uma cama king-size extra longa, lençóis brancos de algodão, banheiro privativo com chuveiro e toalheiros aquecidos. O quarto está equipado com TV com Netflix e comodidades para fazer chá e café. O Wi-Fi está disponível.
", "sv": "Rummet har en terrass med utsikt över trädgården, en extra stor king size-säng, vita bomullslakan, duschkabin och handdukstorkar. Rummet har TV med Netflix, te- och kaffekokare. Wi-Fi finns tillgängligt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació té una terrassa amb vista sobre el jardí, un llit extrallarg extra gran, llençols de cotó blanc i dutxa arran de terra i tovalloles calefactables. L'habitació està equipada amb TV amb Netflix, te i cafè. Hi ha Wi-Fi disponible.
", "da": "Værelset åbner ud til en terrasse med udsigt over haven og har en ekstra kingsize-seng, hvide bomuldslagner og eget brusekabine og håndklædetørrer. Værelset er udstyret med tv med Netflix samt te- og kaffefaciliteter. Wi-Fi er tilgængelig.
", "de": "Das Zimmer öffnet sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten und verfügt über ein extra langes Kingsize-Bett, weiße Baumwollbettwäsche, ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche und beheizten Handtuchhaltern. Das Zimmer ist mit einem TV mit Netflix sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. WLAN ist verfügbar.
", "es": "La habitación da a una terraza con vistas al jardín y cuenta con una cama extralarga tamaño king, sábanas blancas de algodón y baño privado con ducha a ras de suelo y toallero eléctrico. La habitación está equipada con TV con Netflix y menaje para preparar té y café. Hay conexión inalámbrica a internet disponible.
", "fr": "S'ouvrant sur une terrasse donnant sur le jardin, la chambre dispose d'un très grand lit king-size, de draps en coton blanc, d'une douche à l'italienne et d'un sèche-serviettes. La chambre est équipée d'une télévision avec Netflix et d'un plateau/bouilloire. Le Wi-Fi est disponible.
", "it": "Aperta su una terrazza con vista sul giardino, la camera dispone di un letto king-size extra lungo, lenzuola in cotone bianco e bagno interno con cabina doccia e termoarredo. La camera è dotata di TV con Netflix e set per la preparazione di tè e caffè. Wi-Fi è disponibile.
", "nl": "De kamer komt uit op een terras met uitzicht op de tuin en is voorzien van een extra groot kingsize bed, witte katoenen lakens, een eigen inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek. De kamer is uitgerust met een tv met Netflix en koffie- en theefaciliteiten. Wi-Fi is beschikbaar.
", "no": "Rommet åpner ut mot en terrasse med utsikt over hagen, og har ekstra lang king-size-seng, sengetøy i hvitt bomull og eget dusjkabinett og oppvarmet håndklestativ. Rommet er utstyrt med TV med Netflix, kaffe- og tekoker. Wi-Fi er tilgjengelig.
", "pl": "Pokój dysponuje tarasem z widokiem na ogród i wyposażony jest w łóżko typu king-size, białą bawełnianą pościel oraz łazienkę z kabiną prysznicową i podgrzewanym wieszakiem na ręczniki. Pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Do dyspozycji Gości jest też Wi-Fi.
", "pt": "Abrindo para um terraço com vista para o jardim, o quarto tem uma cama king-size extra longa, lençóis brancos de algodão, banheiro privativo com chuveiro e toalheiros aquecidos. O quarto está equipado com TV com Netflix e comodidades para fazer chá e café. O Wi-Fi está disponível.
", "sv": "Rummet har en terrass med utsikt över trädgården, en extra stor king size-säng, vita bomullslakan, duschkabin och handdukstorkar. Rummet har TV med Netflix, te- och kaffekokare. Wi-Fi finns tillgängligt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_6_-_1.jpg", "UrlFragment": "297561/room_6_-_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 814400, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_6_-_4.jpg", "UrlFragment": "297561/room_6_-_4.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2069, "Size": 956307, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_6_-_61.jpg", "UrlFragment": "297561/room_6_-_61.jpg", "Crop": null, "Height": 1017, "Width": 1581, "Size": 842958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_10_-_2.jpg", "UrlFragment": "297561/room_10_-_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2069, "Size": 902101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_10_-_1.jpg", "UrlFragment": "297561/room_10_-_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1440, "Size": 398462, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_11_-_3.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_11_-_3.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 881553, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_11_-_61.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_11_-_61.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 859467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_11_-_2.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_11_-_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 800229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_11_-_12.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_11_-_12.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 707787, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "150971", "Name": { "EnText": "Double Deluxe with Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Doble Deluxe amb Terrassa", "da": "Deluxe-dobbeltværelse med terrasse", "de": "Deluxe Doppelzimmer mit Terrasse", "es": "Habitación Doble Deluxe con terraza", "fr": "Double Deluxe avec terrasse", "it": "Doppia Deluxe con terrazza", "nl": "Deluxe tweepersoonskamer met terras", "no": "Deluxe dobbeltrom med terrasse", "pl": "Pokój Dwuosobowy typu Deluxe z tarasem", "pt": "Duplo Deluxe com Terraço", "sv": "Dubbelrum Deluxe med terrass" } }, "Description": { "EnText": "The luxurious king room has magnificent mountain and pool views with a terrace and contains a king-size bed with an en-suite free-standing bath and a shower. The room is equipped with a TV with Netflix. Wi-Fi and tea and coffee facilities are available.
", "Translations": { "ca": "La luxosa habitació amb llit extragran té una vista magnífica sobre la muntanya i la piscina amb terrassa i un llit extragran amb banyera independent i dutxa. L'habitació està equipada amb TV amb Netflix. Hi ha internet Wi-Fi i instal·lacions per preparar te i cafè.
", "da": "Det luksuriøse værelse med kingsize-seng har storslået udsigt over bjergene og poolen og en terrasse og indeholder en king-size seng med eget fritstående badekar og bruser. Værelset er udstyret med tv med Netflix. Der tilbydes trådløs internetadgang samt te- og kaffefaciliteter.
", "de": "Das luxuriöse Zimmer mit Kingsize-Bett bietet einen herrlichen Berg- und Poolblick sowie eine Terrasse und verfügt über ein Kingsize-Bett mit einer eigenen freistehenden Badewanne und einer Dusche. Das Zimmer ist mit einem Fernseher mit Netflix ausgestattet. WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör stehen zur Verfügung.
", "es": "La lujosa habitación con cama king size tiene magníficas vistas a la montaña y a la piscina con terraza y contiene una cama king size con baño independiente en suite y ducha. La habitación está equipada con un televisor con Netflix. Hay conexión WiFi y menaje para preparar té y café.
", "fr": "La luxueuse chambre king size offre une vue magnifique sur la montagne et la piscine et dispose d'une terrasse. Elle comprend un lit king-size avec une baignoire îlot privative et une douche. La chambre est équipée d'une télévision avec Netflix. Une connexion Wi-Fi et un plateau/bouilloire sont disponibles.
", "it": "La lussuosa camera con letto king size offre una magnifica vista sulle montagne e sulla piscina, una terrazza e un letto king-size con bagno privato indipendente e doccia. La camera è dotata di una TV con Netflix. Sono disponibili connessione Wi-Fi e set per la preparazione di tè e caffè.
", "nl": "De luxe kamer met kingsize bed heeft een prachtig uitzicht op de bergen en het zwembad en beschikt over een terras en is voorzien van een kingsize bed met een eigen vrijstaand bad en een douche. De kamer is uitgerust met een tv met Netflix. WiFi en koffie- en theefaciliteiten zijn beschikbaar.
", "no": "Dette luksuriøse rommet med king-size-seng har praktfull utsikt over fjellene og bassenget, terrasse og king-size-seng med eget frittstående badekar og dusj. Rommet er utstyrt med TV med Netflix. Wi-Fi og kaffe- og tekoker er tilgjengelig.
", "pl": "Ten luksusowy pokój z łóżkiem typu king-size oferuje taras z pięknym widokiem na góry i basen oraz łóżko typu king-size z łazienką, wolno stojącą wanną i prysznicem. Pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix. Do dyspozycji Gości jest WiFi oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty.
", "pt": "O luxuoso quarto king tem vistas magníficas da montanha e da piscina, com um terraço e contém uma cama king-size com uma casa de banho privativa independente e um chuveiro. O quarto está equipado com uma TV com Netflix. Wi-Fi e comodidades para fazer chá e café estão disponíveis.
", "sv": "Det lyxiga rummet King har magnifik utsikt över bergen och poolen med terrass och har 1 king size-säng med eget fristående badkar och dusch. Rummet har en TV med Netflix. Wi-Fi samt te- och kaffefaciliteter finns också.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La luxosa habitació amb llit extragran té una vista magnífica sobre la muntanya i la piscina amb terrassa i un llit extragran amb banyera independent i dutxa. L'habitació està equipada amb TV amb Netflix. Hi ha internet Wi-Fi i instal·lacions per preparar te i cafè.
", "da": "Det luksuriøse værelse med kingsize-seng har storslået udsigt over bjergene og poolen og en terrasse og indeholder en king-size seng med eget fritstående badekar og bruser. Værelset er udstyret med tv med Netflix. Der tilbydes trådløs internetadgang samt te- og kaffefaciliteter.
", "de": "Das luxuriöse Zimmer mit Kingsize-Bett bietet einen herrlichen Berg- und Poolblick sowie eine Terrasse und verfügt über ein Kingsize-Bett mit einer eigenen freistehenden Badewanne und einer Dusche. Das Zimmer ist mit einem Fernseher mit Netflix ausgestattet. WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör stehen zur Verfügung.
", "es": "La lujosa habitación con cama king size tiene magníficas vistas a la montaña y a la piscina con terraza y contiene una cama king size con baño independiente en suite y ducha. La habitación está equipada con un televisor con Netflix. Hay conexión WiFi y menaje para preparar té y café.
", "fr": "La luxueuse chambre king size offre une vue magnifique sur la montagne et la piscine et dispose d'une terrasse. Elle comprend un lit king-size avec une baignoire îlot privative et une douche. La chambre est équipée d'une télévision avec Netflix. Une connexion Wi-Fi et un plateau/bouilloire sont disponibles.
", "it": "La lussuosa camera con letto king size offre una magnifica vista sulle montagne e sulla piscina, una terrazza e un letto king-size con bagno privato indipendente e doccia. La camera è dotata di una TV con Netflix. Sono disponibili connessione Wi-Fi e set per la preparazione di tè e caffè.
", "nl": "De luxe kamer met kingsize bed heeft een prachtig uitzicht op de bergen en het zwembad en beschikt over een terras en is voorzien van een kingsize bed met een eigen vrijstaand bad en een douche. De kamer is uitgerust met een tv met Netflix. WiFi en koffie- en theefaciliteiten zijn beschikbaar.
", "no": "Dette luksuriøse rommet med king-size-seng har praktfull utsikt over fjellene og bassenget, terrasse og king-size-seng med eget frittstående badekar og dusj. Rommet er utstyrt med TV med Netflix. Wi-Fi og kaffe- og tekoker er tilgjengelig.
", "pl": "Ten luksusowy pokój z łóżkiem typu king-size oferuje taras z pięknym widokiem na góry i basen oraz łóżko typu king-size z łazienką, wolno stojącą wanną i prysznicem. Pokój wyposażony jest w telewizor z dostępem do serwisu Netflix. Do dyspozycji Gości jest WiFi oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty.
", "pt": "O luxuoso quarto king tem vistas magníficas da montanha e da piscina, com um terraço e contém uma cama king-size com uma casa de banho privativa independente e um chuveiro. O quarto está equipado com uma TV com Netflix. Wi-Fi e comodidades para fazer chá e café estão disponíveis.
", "sv": "Det lyxiga rummet King har magnifik utsikt över bergen och poolen med terrass och har 1 king size-säng med eget fristående badkar och dusch. Rummet har en TV med Netflix. Wi-Fi samt te- och kaffefaciliteter finns också.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_4.jpg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_4.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 1078615, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_7.jpg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 188767, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_92.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_92.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 726947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_31.jpg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_31.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 683893, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_2.jpg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1750, "Size": 1347830, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "154594", "Name": { "EnText": "7-Day MTB Holiday", "MachineTranslations": { "ca": "Vacances en BTT de 7 dies", "da": "7-dages MTB-ferie", "de": "7-tägiger MTB-Urlaub", "es": "Vacaciones de 7 días en BTT", "fr": "Vacances VTT de 7 jours", "it": "7 giorni di vacanza in MTB", "nl": "7-daagse MTB-vakantie", "no": "7-dagers MTB-ferie", "pl": "7-dniowy urlop MTB", "pt": "Feriado MTB de 7 dias", "sv": "7-dagars MTB-semester" } }, "Description": { "EnText": "This is an ideal package if you can only spend a week away from life at home to enjoy our exciting Stellenbosch mountain bike trails in the heart of the winelands of South Africa’s Western Cape.
Our 7- night package is the perfect option for those who want to get the full Stellenbosch experience, but only have time to visit for a week or decide to extend their trip in South Africa with another destination.
This week will make you want to plan your next trip to Stellenbosch as you leave. Get a taste of the best trails and the best food, all in just a week.
", "Translations": { "de": "Dies ist ein ideales Paket, wenn du nur eine Woche fernab des Alltags zuhause verbringen kannst, um unsere aufregenden Mountainbike-Strecken in Stellenbosch im Herzen der Weinregionen des Western Cape in Südafrika zu genießen.
Unser 7-Nächte-Paket ist die perfekte Option für diejenigen, die das komplette Stellenbosch-Erlebnis genießen möchten, aber nur eine Woche Zeit haben oder ihren Aufenthalt in Südafrika mit einem anderen Reiseziel verlängern möchten.
Diese Woche wird dich begeistern und Lust machen, deine nächste Reise nach Stellenbosch zu planen, wenn du abreist. Erlebe in nur einer Woche die besten Trails und die köstlichste Küche.
", "ca": "Aquest és un paquet ideal si només podeu passar una setmana fora de la vida a casa per gaudir de les nostres emocionants rutes de bicicleta de muntanya Stellenbosch al cor dels winelands del Cap Occidental de Sud-àfrica.
El nostre paquet de 7 nits és l'opció perfecta per a aquells que volen obtenir l'experiència Stellenbosch completa, però només tenen temps per visitar durant una setmana o decideixen ampliar el seu viatge a Sud-àfrica amb una altra destinació.
Aquesta setmana us farà voler planificar el vostre proper viatge a Stellenbosch a mesura que marxeu. Fes-te un tast dels millors senders i el millor menjar, tot en només una setmana.
", "da": "Dette er en ideel pakke, hvis du kun kan tilbringe en uge væk fra livet derhjemme for at nyde vores spændende Stellenbosch mountainbike-stier i hjertet af vinlandene i Sydafrikas Western Cape.
Vores 7- natpakke er den perfekte mulighed for dem, der ønsker at få den fulde Stellenbosch-oplevelse, men har kun tid til at besøge i en uge eller beslutte at forlænge deres rejse i Sydafrika med en anden destination.
Denne uge får dig til at planlægge din næste tur til Stellenbosch, når du rejser. Få en smag af de bedste stier og den bedste mad, alt på bare en uge.
", "es": "Este es un paquete ideal si solo puedes pasar una semana lejos de casa para disfrutar de nuestras emocionantes rutas de bicicleta de montaña de Stellenbosch en el corazón de los viñedos del Cabo Occidental de Sudáfrica.
Nuestro paquete de 7 noches es la opción perfecta para aquellos que desean disfrutar de una experiencia completa en Stellenbosch, pero solo tienen tiempo para visitarlo durante una semana o deciden extender su viaje a Sudáfrica con otro destino.
Esta semana hará que quieras planificar tu próximo viaje a Stellenbosch cuando te vayas. Pruebe los mejores senderos y la mejor comida, todo en solo una semana.
", "fr": "Il s'agit d'un forfait idéal si vous ne pouvez passer qu'une semaine loin de la maison pour profiter de nos passionnantes pistes de VTT de Stellenbosch au cœur des vignobles du Cap occidental en Afrique du Sud.
Notre forfait de 7 nuits est l'option idéale pour ceux qui souhaitent profiter pleinement de Stellenbosch, mais qui n'ont que le temps de s'y rendre pendant une semaine ou qui décident de prolonger leur voyage en Afrique du Sud avec une autre destination.
Cette semaine vous donnera envie de planifier votre prochain voyage à Stellenbosch lors de votre départ. Goûtez aux meilleurs sentiers et à la meilleure gastronomie, le tout en une semaine seulement.
", "it": "Questo è il pacchetto ideale se puoi trascorrere solo una settimana lontano dalla vita di casa per goderti i nostri emozionanti percorsi per mountain bike di Stellenbosch nel cuore delle terre vinicole del Western Cape, in Sudafrica.
Il nostro pacchetto di 7 notti è l'opzione perfetta per chi desidera vivere appieno l'esperienza di Stellenbosch, ma ha solo il tempo di visitarla per una settimana o decide di prolungare il proprio viaggio in Sudafrica con un'altra destinazione.
Questa settimana ti farà venire voglia di pianificare il tuo prossimo viaggio a Stellenbosch quando parti. Assapora i migliori sentieri e il miglior cibo, il tutto in una sola settimana.
", "nl": "Dit is een ideaal pakket als je maar een week weg kunt van het leven thuis om te genieten van onze spannende Stellenbosch-mountainbikeroutes in het hart van de wijnlanden van de West-Kaap in Zuid-Afrika.
Ons pakket van 7 nachten is de perfecte optie voor diegenen die de volledige Stellenbosch-ervaring willen beleven, maar slechts tijd hebben om een week te bezoeken of besluiten hun reis in Zuid-Afrika te verlengen met een andere bestemming.
Deze week wil je je volgende reis naar Stellenbosch plannen als je vertrekt. Proef de beste routes en het beste eten, allemaal in slechts een week.
", "no": "Dette er en ideell pakke hvis du bare kan tilbringe en uke borte fra livet hjemme for å nyte våre spennende Stellenbosch terrengsykkelstier i hjertet av vinlandene i Sør-Afrikas Western Cape.
Vår 7- nattpakke er det perfekte alternativet for de som ønsker å få den fulle Stellenbosch-opplevelsen, men har bare tid til å besøke i en uke eller bestemme seg for å forlenge turen i Sør-Afrika med et annet reisemål.
Denne uken vil du ønske å planlegge din neste tur til Stellenbosch når du reiser. Få en smak av de beste stiene og den beste maten, alt på bare en uke.
", "pl": "Jest to idealny pakiet, jeśli możesz spędzić tydzień z dala od życia w domu, aby cieszyć się naszymi ekscytującymi górskimi szlakami rowerowymi Stellenbosch w sercu winorośli Przylądka Zachodniego Afryki Południowej.
Nasz 7-nocny pakiet to idealna opcja dla tych, którzy chcą w pełni doświadczyć Stellenbosch, ale mają czas na wizytę tylko na tydzień lub zdecydują się przedłużyć swoją podróż do RPA innym miejscem docelowym.
W tym tygodniu będziesz chciał zaplanować następną podróż do Stellenbosch podczas wyjazdu. Zasmakuj najlepszych szlaków i najlepszego jedzenia, wszystko w ciągu zaledwie tygodnia.
", "pt": "Este é o pacote ideal se você puder passar apenas uma semana longe da vida em casa para desfrutar de nossas emocionantes trilhas de mountain bike em Stellenbosch, no coração das vinícolas do Cabo Ocidental da África do Sul.
Nosso pacote de 7 noites é a opção perfeita para quem deseja ter a experiência completa de Stellenbosch, mas só tem tempo para visitar por uma semana ou decidir estender sua viagem na África do Sul com outro destino.
Esta semana fará com que você queira planejar sua próxima viagem a Stellenbosch ao sair. Experimente as melhores trilhas e a melhor comida, tudo em apenas uma semana.
", "sv": "Detta är ett perfekt paket om du bara kan tillbringa en vecka borta från livet hemma för att njuta av våra spännande Stellenbosch mountainbike-spår i hjärtat av vinländerna i Sydafrikas västra Kap.
Vår 7- nattpaket är det perfekta alternativet för dig som vill få hela Stellenbosch-upplevelsen, men har bara tid att besöka en vecka eller besluta att förlänga sin resa i Sydafrika med en annan destination.
Den här veckan gör att du vill planera din nästa resa till Stellenbosch när du åker. Få en smak av de bästa stigarna och den bästa maten, allt på bara en vecka.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquest és un paquet ideal si només podeu passar una setmana fora de la vida a casa per gaudir de les nostres emocionants rutes de bicicleta de muntanya Stellenbosch al cor dels winelands del Cap Occidental de Sud-àfrica.
El nostre paquet de 7 nits és l'opció perfecta per a aquells que volen obtenir l'experiència Stellenbosch completa, però només tenen temps per visitar durant una setmana o decideixen ampliar el seu viatge a Sud-àfrica amb una altra destinació.
Aquesta setmana us farà voler planificar el vostre proper viatge a Stellenbosch a mesura que marxeu. Fes-te un tast dels millors senders i el millor menjar, tot en només una setmana.
", "da": "Dette er en ideel pakke, hvis du kun kan tilbringe en uge væk fra livet derhjemme for at nyde vores spændende Stellenbosch mountainbike-stier i hjertet af vinlandene i Sydafrikas Western Cape.
Vores 7- natpakke er den perfekte mulighed for dem, der ønsker at få den fulde Stellenbosch-oplevelse, men har kun tid til at besøge i en uge eller beslutte at forlænge deres rejse i Sydafrika med en anden destination.
Denne uge får dig til at planlægge din næste tur til Stellenbosch, når du rejser. Få en smag af de bedste stier og den bedste mad, alt på bare en uge.
", "es": "Este es un paquete ideal si solo puedes pasar una semana lejos de casa para disfrutar de nuestras emocionantes rutas de bicicleta de montaña de Stellenbosch en el corazón de los viñedos del Cabo Occidental de Sudáfrica.
Nuestro paquete de 7 noches es la opción perfecta para aquellos que desean disfrutar de una experiencia completa en Stellenbosch, pero solo tienen tiempo para visitarlo durante una semana o deciden extender su viaje a Sudáfrica con otro destino.
Esta semana hará que quieras planificar tu próximo viaje a Stellenbosch cuando te vayas. Pruebe los mejores senderos y la mejor comida, todo en solo una semana.
", "fr": "Il s'agit d'un forfait idéal si vous ne pouvez passer qu'une semaine loin de la maison pour profiter de nos passionnantes pistes de VTT de Stellenbosch au cœur des vignobles du Cap occidental en Afrique du Sud.
Notre forfait de 7 nuits est l'option idéale pour ceux qui souhaitent profiter pleinement de Stellenbosch, mais qui n'ont que le temps de s'y rendre pendant une semaine ou qui décident de prolonger leur voyage en Afrique du Sud avec une autre destination.
Cette semaine vous donnera envie de planifier votre prochain voyage à Stellenbosch lors de votre départ. Goûtez aux meilleurs sentiers et à la meilleure gastronomie, le tout en une semaine seulement.
", "it": "Questo è il pacchetto ideale se puoi trascorrere solo una settimana lontano dalla vita di casa per goderti i nostri emozionanti percorsi per mountain bike di Stellenbosch nel cuore delle terre vinicole del Western Cape, in Sudafrica.
Il nostro pacchetto di 7 notti è l'opzione perfetta per chi desidera vivere appieno l'esperienza di Stellenbosch, ma ha solo il tempo di visitarla per una settimana o decide di prolungare il proprio viaggio in Sudafrica con un'altra destinazione.
Questa settimana ti farà venire voglia di pianificare il tuo prossimo viaggio a Stellenbosch quando parti. Assapora i migliori sentieri e il miglior cibo, il tutto in una sola settimana.
", "nl": "Dit is een ideaal pakket als je maar een week weg kunt van het leven thuis om te genieten van onze spannende Stellenbosch-mountainbikeroutes in het hart van de wijnlanden van de West-Kaap in Zuid-Afrika.
Ons pakket van 7 nachten is de perfecte optie voor diegenen die de volledige Stellenbosch-ervaring willen beleven, maar slechts tijd hebben om een week te bezoeken of besluiten hun reis in Zuid-Afrika te verlengen met een andere bestemming.
Deze week wil je je volgende reis naar Stellenbosch plannen als je vertrekt. Proef de beste routes en het beste eten, allemaal in slechts een week.
", "no": "Dette er en ideell pakke hvis du bare kan tilbringe en uke borte fra livet hjemme for å nyte våre spennende Stellenbosch terrengsykkelstier i hjertet av vinlandene i Sør-Afrikas Western Cape.
Vår 7- nattpakke er det perfekte alternativet for de som ønsker å få den fulle Stellenbosch-opplevelsen, men har bare tid til å besøke i en uke eller bestemme seg for å forlenge turen i Sør-Afrika med et annet reisemål.
Denne uken vil du ønske å planlegge din neste tur til Stellenbosch når du reiser. Få en smak av de beste stiene og den beste maten, alt på bare en uke.
", "pl": "Jest to idealny pakiet, jeśli możesz spędzić tydzień z dala od życia w domu, aby cieszyć się naszymi ekscytującymi górskimi szlakami rowerowymi Stellenbosch w sercu winorośli Przylądka Zachodniego Afryki Południowej.
Nasz 7-nocny pakiet to idealna opcja dla tych, którzy chcą w pełni doświadczyć Stellenbosch, ale mają czas na wizytę tylko na tydzień lub zdecydują się przedłużyć swoją podróż do RPA innym miejscem docelowym.
W tym tygodniu będziesz chciał zaplanować następną podróż do Stellenbosch podczas wyjazdu. Zasmakuj najlepszych szlaków i najlepszego jedzenia, wszystko w ciągu zaledwie tygodnia.
", "pt": "Este é o pacote ideal se você puder passar apenas uma semana longe da vida em casa para desfrutar de nossas emocionantes trilhas de mountain bike em Stellenbosch, no coração das vinícolas do Cabo Ocidental da África do Sul.
Nosso pacote de 7 noites é a opção perfeita para quem deseja ter a experiência completa de Stellenbosch, mas só tem tempo para visitar por uma semana ou decidir estender sua viagem na África do Sul com outro destino.
Esta semana fará com que você queira planejar sua próxima viagem a Stellenbosch ao sair. Experimente as melhores trilhas e a melhor comida, tudo em apenas uma semana.
", "sv": "Detta är ett perfekt paket om du bara kan tillbringa en vecka borta från livet hemma för att njuta av våra spännande Stellenbosch mountainbike-spår i hjärtat av vinländerna i Sydafrikas västra Kap.
Vår 7- nattpaket är det perfekta alternativet för dig som vill få hela Stellenbosch-upplevelsen, men har bara tid att besöka en vecka eller besluta att förlänga sin resa i Sydafrika med en annan destination.
Den här veckan gör att du vill planera din nästa resa till Stellenbosch när du åker. Få en smak av de bästa stigarna och den bästa maten, allt på bara en vecka.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/southsky_banhoek_conservancy.jpeg", "UrlFragment": "297561/southsky_banhoek_conservancy.jpeg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1536, "Size": 1437597, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/img_0037.jpeg", "UrlFragment": "297561/img_0037.jpeg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1536, "Size": 1814215, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/img_00221.jpeg", "UrlFragment": "297561/img_00221.jpeg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1536, "Size": 1336545, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/img_00651.jpeg", "UrlFragment": "297561/img_00651.jpeg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1536, "Size": 1527047, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/southsky_banhoek_corner_2.jpeg", "UrlFragment": "297561/southsky_banhoek_corner_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1132074, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "154596", "Name": { "EnText": "Banhoek Chilli Oil Company ", "MachineTranslations": { "ca": "Companyia petroliera Banhoek Chilli", "da": "Banhoek Chilli Oil Company", "de": "Banhoek Chilli Oil Company", "es": "Compañía petrolera Banhoek Chilli", "fr": "Compagnie pétrolière Banhoek Chilli", "it": "Banhoek Chilli Oil Company", "nl": "Banhoek Chili Oil Company", "no": "Banhoek Chilli oljeselskap", "pl": "Banhoek Chilli Oil Company", "pt": "Companhia de Óleo de Pimenta Banhoek", "sv": "Banhoek Chili oljebolag" } }, "Description": { "EnText": "You can now taste and experience the perfect bite of flavour, Banhoek Chilli Oil, in the family-friendly taste kitchen with a menu perfectly designed to showcase the amazing versatility of YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "Translations": { "ca": "Ja pots degustar i experimentar la picada perfecta de sabor, Banhoek Chilli Oil, a la cuina de gust familiar amb una carta perfectament dissenyada per mostrar la sorprenent versatilitat de LA TEVA CUINA ESSENCIAL.
", "da": "Du kan nu smage og opleve den perfekte bid af smag, Banhoek Chili Oil, i det familievenlige smagskøkken med en menu, der er perfekt designet til at fremvise den fantastiske alsidighed i DIT KØKKEN ESSENTIAL.
", "de": "In der familienfreundlichen Geschmacksküche können Sie jetzt das perfekte Stück Geschmack, Banhoek Chilli Oil, probieren und erleben. Die Speisekarte ist perfekt gestaltet, um die erstaunliche Vielseitigkeit von YOUR KITCHEN ESSENTIAL zur Geltung zu bringen.
", "es": "Ahora puedes probar y experimentar el sabor perfecto, el aceite de guindilla Banhoek, en la cocina gastronómica ideal para toda la familia, con un menú perfectamente diseñado para mostrar la increíble versatilidad de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "fr": "Vous pouvez désormais déguster et découvrir la saveur parfaite de l'huile de piment Banhoek, dans la cuisine gastronomique familiale avec un menu parfaitement conçu pour mettre en valeur l'incroyable polyvalence de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "it": "Ora puoi assaggiare e provare il gusto perfetto, l'olio al peperoncino Banhoek, nella cucina per famiglie con un menu perfettamente progettato per mostrare la straordinaria versatilità di YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "nl": "Je kunt nu de perfecte hap van smaak, Banhoek Chilli Oil, proeven en ervaren in de gezinsvriendelijke smaakkeuken met een menu dat perfect is ontworpen om de verbazingwekkende veelzijdigheid van YOUR KITCHEN ESSENTIAL te laten zien.
", "no": "Du kan nå smake og oppleve den perfekte smaken, Banhoek Chilli Oil, i det familievennlige smakskjøkkenet med en meny perfekt designet for å vise frem den fantastiske allsidigheten til DITT KJØKKEN ESSENTIAL.
", "pl": "Możesz teraz spróbować i doświadczyć idealnego kęsa smaku, Banhoek Chilli Oil, w rodzinnej kuchni smakowej z menu doskonale zaprojektowanym, aby pokazać niesamowitą wszechstronność YOUR Kitchen Essential.
", "pt": "Agora você pode saborear e experimentar o sabor perfeito, o óleo de pimenta Banhoek, na cozinha familiar com um menu perfeitamente projetado para mostrar a incrível versatilidade do YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "sv": "Du kan nu smaka och uppleva den perfekta biten av smak, Banhoek Chili Oil, i det familjevänliga smakköket med en meny som är perfekt utformad för att visa upp den fantastiska mångsidigheten i DITT KÖK ESSENTIAL.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ja pots degustar i experimentar la picada perfecta de sabor, Banhoek Chilli Oil, a la cuina de gust familiar amb una carta perfectament dissenyada per mostrar la sorprenent versatilitat de LA TEVA CUINA ESSENCIAL.
", "da": "Du kan nu smage og opleve den perfekte bid af smag, Banhoek Chili Oil, i det familievenlige smagskøkken med en menu, der er perfekt designet til at fremvise den fantastiske alsidighed i DIT KØKKEN ESSENTIAL.
", "de": "In der familienfreundlichen Geschmacksküche können Sie jetzt das perfekte Stück Geschmack, Banhoek Chilli Oil, probieren und erleben. Die Speisekarte ist perfekt gestaltet, um die erstaunliche Vielseitigkeit von YOUR KITCHEN ESSENTIAL zur Geltung zu bringen.
", "es": "Ahora puedes probar y experimentar el sabor perfecto, el aceite de guindilla Banhoek, en la cocina gastronómica ideal para toda la familia, con un menú perfectamente diseñado para mostrar la increíble versatilidad de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "fr": "Vous pouvez désormais déguster et découvrir la saveur parfaite de l'huile de piment Banhoek, dans la cuisine gastronomique familiale avec un menu parfaitement conçu pour mettre en valeur l'incroyable polyvalence de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "it": "Ora puoi assaggiare e provare il gusto perfetto, l'olio al peperoncino Banhoek, nella cucina per famiglie con un menu perfettamente progettato per mostrare la straordinaria versatilità di YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "nl": "Je kunt nu de perfecte hap van smaak, Banhoek Chilli Oil, proeven en ervaren in de gezinsvriendelijke smaakkeuken met een menu dat perfect is ontworpen om de verbazingwekkende veelzijdigheid van YOUR KITCHEN ESSENTIAL te laten zien.
", "no": "Du kan nå smake og oppleve den perfekte smaken, Banhoek Chilli Oil, i det familievennlige smakskjøkkenet med en meny perfekt designet for å vise frem den fantastiske allsidigheten til DITT KJØKKEN ESSENTIAL.
", "pl": "Możesz teraz spróbować i doświadczyć idealnego kęsa smaku, Banhoek Chilli Oil, w rodzinnej kuchni smakowej z menu doskonale zaprojektowanym, aby pokazać niesamowitą wszechstronność YOUR Kitchen Essential.
", "pt": "Agora você pode saborear e experimentar o sabor perfeito, o óleo de pimenta Banhoek, na cozinha familiar com um menu perfeitamente projetado para mostrar a incrível versatilidade do YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "sv": "Du kan nu smaka och uppleva den perfekta biten av smak, Banhoek Chili Oil, i det familjevänliga smakköket med en meny som är perfekt utformad för att visa upp den fantastiska mångsidigheten i DITT KÖK ESSENTIAL.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_chilli_oil_company_food.png", "UrlFragment": "297561/banhoek_chilli_oil_company_food.png", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 600, "Size": 694848, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_chilli_oil_company_food_3.png", "UrlFragment": "297561/banhoek_chilli_oil_company_food_3.png", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 600, "Size": 720618, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_chilli_oil_company_food_2.png", "UrlFragment": "297561/banhoek_chilli_oil_company_food_2.png", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 600, "Size": 976338, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "154597", "Name": { "EnText": "Banhoek Chilli Oil Company ", "MachineTranslations": { "ca": "Companyia petroliera Banhoek Chilli", "da": "Banhoek Chilli Oil Company", "de": "Banhoek Chilli Oil Company", "es": "Compañía petrolera Banhoek Chilli", "fr": "Compagnie pétrolière Banhoek Chilli", "it": "Banhoek Chilli Oil Company", "nl": "Banhoek Chili Oil Company", "no": "Banhoek Chilli oljeselskap", "pl": "Banhoek Chilli Oil Company", "pt": "Companhia de Óleo de Pimenta Banhoek", "sv": "Banhoek Chili oljebolag" } }, "Description": { "EnText": "You can now taste and experience the perfect bite of flavour, Banhoek Chilli Oil, in the family-friendly taste kitchen with a menu perfectly designed to showcase the amazing versatility of YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "Translations": { "ca": "Ja pots degustar i experimentar la picada perfecta de sabor, Banhoek Chilli Oil, a la cuina de gust familiar amb una carta perfectament dissenyada per mostrar la sorprenent versatilitat de LA TEVA CUINA ESSENCIAL.
", "da": "Du kan nu smage og opleve den perfekte bid af smag, Banhoek Chili Oil, i det familievenlige smagskøkken med en menu, der er perfekt designet til at fremvise den fantastiske alsidighed i DIT KØKKEN ESSENTIAL.
", "de": "In der familienfreundlichen Geschmacksküche können Sie jetzt das perfekte Stück Geschmack, Banhoek Chilli Oil, probieren und erleben. Die Speisekarte ist perfekt gestaltet, um die erstaunliche Vielseitigkeit von YOUR KITCHEN ESSENTIAL zur Geltung zu bringen.
", "es": "Ahora puedes probar y experimentar el sabor perfecto, el aceite de guindilla Banhoek, en la cocina gastronómica ideal para toda la familia, con un menú perfectamente diseñado para mostrar la increíble versatilidad de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "fr": "Vous pouvez désormais déguster et découvrir la saveur parfaite de l'huile de piment Banhoek, dans la cuisine gastronomique familiale avec un menu parfaitement conçu pour mettre en valeur l'incroyable polyvalence de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "it": "Ora puoi assaggiare e provare il gusto perfetto, l'olio al peperoncino Banhoek, nella cucina per famiglie con un menu perfettamente progettato per mostrare la straordinaria versatilità di YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "nl": "Je kunt nu de perfecte hap van smaak, Banhoek Chilli Oil, proeven en ervaren in de gezinsvriendelijke smaakkeuken met een menu dat perfect is ontworpen om de verbazingwekkende veelzijdigheid van YOUR KITCHEN ESSENTIAL te laten zien.
", "no": "Du kan nå smake og oppleve den perfekte smaken, Banhoek Chilli Oil, i det familievennlige smakskjøkkenet med en meny perfekt designet for å vise frem den fantastiske allsidigheten til DITT KJØKKEN ESSENTIAL.
", "pl": "Możesz teraz spróbować i doświadczyć idealnego kęsa smaku, Banhoek Chilli Oil, w rodzinnej kuchni smakowej z menu doskonale zaprojektowanym, aby pokazać niesamowitą wszechstronność YOUR Kitchen Essential.
", "pt": "Agora você pode saborear e experimentar o sabor perfeito, o óleo de pimenta Banhoek, na cozinha familiar com um menu perfeitamente projetado para mostrar a incrível versatilidade do YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "sv": "Du kan nu smaka och uppleva den perfekta biten av smak, Banhoek Chili Oil, i det familjevänliga smakköket med en meny som är perfekt utformad för att visa upp den fantastiska mångsidigheten i DITT KÖK ESSENTIAL.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ja pots degustar i experimentar la picada perfecta de sabor, Banhoek Chilli Oil, a la cuina de gust familiar amb una carta perfectament dissenyada per mostrar la sorprenent versatilitat de LA TEVA CUINA ESSENCIAL.
", "da": "Du kan nu smage og opleve den perfekte bid af smag, Banhoek Chili Oil, i det familievenlige smagskøkken med en menu, der er perfekt designet til at fremvise den fantastiske alsidighed i DIT KØKKEN ESSENTIAL.
", "de": "In der familienfreundlichen Geschmacksküche können Sie jetzt das perfekte Stück Geschmack, Banhoek Chilli Oil, probieren und erleben. Die Speisekarte ist perfekt gestaltet, um die erstaunliche Vielseitigkeit von YOUR KITCHEN ESSENTIAL zur Geltung zu bringen.
", "es": "Ahora puedes probar y experimentar el sabor perfecto, el aceite de guindilla Banhoek, en la cocina gastronómica ideal para toda la familia, con un menú perfectamente diseñado para mostrar la increíble versatilidad de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "fr": "Vous pouvez désormais déguster et découvrir la saveur parfaite de l'huile de piment Banhoek, dans la cuisine gastronomique familiale avec un menu parfaitement conçu pour mettre en valeur l'incroyable polyvalence de YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "it": "Ora puoi assaggiare e provare il gusto perfetto, l'olio al peperoncino Banhoek, nella cucina per famiglie con un menu perfettamente progettato per mostrare la straordinaria versatilità di YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "nl": "Je kunt nu de perfecte hap van smaak, Banhoek Chilli Oil, proeven en ervaren in de gezinsvriendelijke smaakkeuken met een menu dat perfect is ontworpen om de verbazingwekkende veelzijdigheid van YOUR KITCHEN ESSENTIAL te laten zien.
", "no": "Du kan nå smake og oppleve den perfekte smaken, Banhoek Chilli Oil, i det familievennlige smakskjøkkenet med en meny perfekt designet for å vise frem den fantastiske allsidigheten til DITT KJØKKEN ESSENTIAL.
", "pl": "Możesz teraz spróbować i doświadczyć idealnego kęsa smaku, Banhoek Chilli Oil, w rodzinnej kuchni smakowej z menu doskonale zaprojektowanym, aby pokazać niesamowitą wszechstronność YOUR Kitchen Essential.
", "pt": "Agora você pode saborear e experimentar o sabor perfeito, o óleo de pimenta Banhoek, na cozinha familiar com um menu perfeitamente projetado para mostrar a incrível versatilidade do YOUR KITCHEN ESSENTIAL.
", "sv": "Du kan nu smaka och uppleva den perfekta biten av smak, Banhoek Chili Oil, i det familjevänliga smakköket med en meny som är perfekt utformad för att visa upp den fantastiska mångsidigheten i DITT KÖK ESSENTIAL.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.917209749123892, "Longitude": 18.932487894442733, "DrivingLatitude": -33.917209749123892, "DrivingLongitude": 18.932487894442733, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Stellenbosch", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Cape Winelands", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 508, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "83508", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 297561, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.9694001425128, "OriginLongitude": 18.5953408332825, "DestinationLatitude": -33.9172097491239, "DestinationLongitude": 18.9324878944427, "Points": "-33.9694,18.59535;-33.97008,18.595570000000002;-33.970220000000005,18.59561;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97288,18.59372;-33.972950000000004,18.59335;-33.972950000000004,18.59335;-33.97339,18.593480000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.97435,18.59183;-33.97448,18.591070000000002;-33.974520000000005,18.590850000000003;-33.97458,18.590510000000002;-33.97458,18.59024;-33.974520000000005,18.5899;-33.974520000000005,18.5899;-33.97545,18.589640000000003;-33.97675,18.589280000000002;-33.976820000000004,18.58925;-33.97713,18.589160000000003;-33.977360000000004,18.589090000000002;-33.97814,18.58884;-33.97824,18.588800000000003;-33.979600000000005,18.588410000000003;-33.97974,18.58838;-33.980610000000006,18.58808;-33.980610000000006,18.58808;-33.98077,18.58809;-33.980830000000005,18.5881;-33.98097,18.588150000000002;-33.981030000000004,18.58818;-33.98115,18.588240000000003;-33.981440000000006,18.58848;-33.981570000000005,18.58858;-33.98176,18.58873;-33.98187,18.588820000000002;-33.98259,18.5894;-33.9831,18.589820000000003;-33.983320000000006,18.58999;-33.98346,18.590110000000003;-33.98357,18.590200000000003;-33.98362,18.59024;-33.98368,18.590300000000003;-33.983760000000004,18.590380000000003;-33.98386,18.590480000000003;-33.98391,18.590570000000003;-33.984140000000004,18.590850000000003;-33.98451,18.5914;-33.9848,18.59185;-33.984840000000005,18.591910000000002;-33.98519,18.592560000000002;-33.98548,18.593200000000003;-33.985620000000004,18.59352;-33.985760000000006,18.593690000000002;-33.98586,18.593970000000002;-33.985910000000004,18.59408;-33.98677,18.596320000000002;-33.987030000000004,18.59702;-33.98734,18.597810000000003;-33.987460000000006,18.59813;-33.98856,18.600900000000003;-33.98901,18.602040000000002;-33.98932,18.60285;-33.99004,18.604650000000003;-33.990320000000004,18.60537;-33.99033,18.605400000000003;-33.990410000000004,18.605600000000003;-33.99049,18.605800000000002;-33.990550000000006,18.605960000000003;-33.990570000000005,18.605990000000002;-33.99072,18.60638;-33.9908,18.60658;-33.99083,18.60666;-33.99114,18.60744;-33.991690000000006,18.60883;-33.992200000000004,18.610100000000003;-33.99248,18.61081;-33.99271,18.61139;-33.992740000000005,18.61146;-33.99284,18.61174;-33.992850000000004,18.61175;-33.99295,18.61201;-33.99336,18.612930000000002;-33.99354,18.61337;-33.99381,18.614050000000002;-33.994110000000006,18.61487;-33.99459,18.616110000000003;-33.99465,18.61626;-33.99467,18.616310000000002;-33.9947,18.616380000000003;-33.995050000000006,18.61731;-33.9953,18.617880000000003;-33.99568,18.619;-33.996210000000005,18.620340000000002;-33.99629,18.62055;-33.997170000000004,18.6228;-33.99736,18.62328;-33.997960000000006,18.62479;-33.997960000000006,18.62479;-33.997960000000006,18.624930000000003;-33.99797,18.62497;-33.997980000000005,18.625010000000003;-33.998020000000004,18.625140000000002;-33.998090000000005,18.62534;-33.99819,18.62562;-33.998490000000004,18.6265;-33.99873,18.627200000000002;-33.998810000000006,18.62744;-33.99889,18.62772;-33.99897,18.628040000000002;-33.999030000000005,18.62836;-33.99907,18.628610000000002;-33.99909,18.628780000000003;-33.99911,18.628980000000002;-33.999120000000005,18.62927;-33.99913,18.62956;-33.999120000000005,18.629800000000003;-33.99909,18.63007;-33.99907,18.630290000000002;-33.999050000000004,18.630450000000003;-33.998990000000006,18.630770000000002;-33.99895,18.63096;-33.99893,18.63106;-33.998850000000004,18.63137;-33.99873,18.63175;-33.99839,18.63293;-33.99828,18.63333;-33.998050000000006,18.63407;-33.99794,18.634420000000002;-33.997840000000004,18.634700000000002;-33.997780000000006,18.634870000000003;-33.99772,18.63502;-33.99759,18.63531;-33.997460000000004,18.635620000000003;-33.99738,18.635810000000003;-33.99727,18.63604;-33.99714,18.63631;-33.99705,18.636460000000003;-33.99694,18.636650000000003;-33.996750000000006,18.63697;-33.996550000000006,18.63727;-33.996370000000006,18.637520000000002;-33.996280000000006,18.63766;-33.99622,18.63775;-33.99618,18.63783;-33.996100000000006,18.63794;-33.995870000000004,18.638240000000003;-33.995630000000006,18.63851;-33.995090000000005,18.639090000000003;-33.994820000000004,18.639390000000002;-33.99401,18.64025;-33.99387,18.64039;-33.99347,18.64082;-33.992610000000006,18.64171;-33.992470000000004,18.64185;-33.99083,18.64354;-33.990280000000006,18.6441;-33.989560000000004,18.64486;-33.989290000000004,18.64515;-33.98897,18.645570000000003;-33.98897,18.645570000000003;-33.984930000000006,18.649700000000003;-33.984660000000005,18.64996;-33.984260000000006,18.6503;-33.98364,18.650740000000003;-33.98342,18.65089;-33.98306,18.651100000000003;-33.982870000000005,18.651200000000003;-33.98274,18.65126;-33.98236,18.65144;-33.981880000000004,18.65162;-33.98156,18.65173;-33.98114,18.65184;-33.98044,18.652;-33.97975,18.652150000000002;-33.979020000000006,18.6523;-33.97717,18.65267;-33.97534,18.65304;-33.97458,18.653200000000002;-33.974120000000006,18.653290000000002;-33.97258,18.6536;-33.97242,18.65362;-33.97222,18.65368;-33.97079,18.65397;-33.97054,18.654020000000003;-33.9682,18.654490000000003;-33.968180000000004,18.654500000000002;-33.968070000000004,18.65452;-33.96744,18.65466;-33.96708,18.65473;-33.96526,18.65509;-33.96363,18.655430000000003;-33.963300000000004,18.65549;-33.96206,18.65575;-33.961890000000004,18.655790000000003;-33.96087,18.656010000000002;-33.960820000000005,18.65602;-33.96065,18.65605;-33.959740000000004,18.656200000000002;-33.95824,18.656540000000003;-33.95646,18.6569;-33.95629,18.656940000000002;-33.95628,18.656940000000002;-33.9561,18.65698;-33.954750000000004,18.65725;-33.9547,18.65726;-33.954510000000006,18.657290000000003;-33.954460000000005,18.657300000000003;-33.95436,18.657320000000002;-33.95351,18.65752;-33.95226,18.65775;-33.951640000000005,18.657870000000003;-33.951170000000005,18.657960000000003;-33.95094,18.65801;-33.949940000000005,18.6582;-33.94896,18.6584;-33.947720000000004,18.65865;-33.946960000000004,18.658810000000003;-33.94605,18.659000000000002;-33.94319,18.65959;-33.94288,18.659650000000003;-33.94154,18.659930000000003;-33.94111,18.66001;-33.93872,18.660490000000003;-33.93838,18.66056;-33.937160000000006,18.660800000000002;-33.93614,18.661;-33.935610000000004,18.66111;-33.93287,18.66166;-33.92965,18.66231;-33.92774,18.66271;-33.9255,18.66316;-33.924170000000004,18.66346;-33.923550000000006,18.663590000000003;-33.923280000000005,18.66366;-33.923100000000005,18.663710000000002;-33.92288,18.663770000000003;-33.92241,18.66393;-33.922250000000005,18.663980000000002;-33.92172,18.6642;-33.9213,18.66439;-33.92074,18.66468;-33.92072,18.66469;-33.92056,18.66479;-33.9204,18.66488;-33.91912,18.66563;-33.918870000000005,18.665750000000003;-33.918710000000004,18.665850000000002;-33.91855,18.665950000000002;-33.91847,18.666;-33.91845,18.666020000000003;-33.91843,18.666030000000003;-33.91827,18.666140000000002;-33.91809,18.66625;-33.91733,18.66665;-33.9168,18.666960000000003;-33.916520000000006,18.66711;-33.915980000000005,18.6674;-33.915710000000004,18.66756;-33.915490000000005,18.66769;-33.91429,18.66835;-33.91413,18.66845;-33.914030000000004,18.6685;-33.913970000000006,18.66854;-33.91377,18.668660000000003;-33.913700000000006,18.66869;-33.9129,18.66917;-33.91232,18.669520000000002;-33.91216,18.669610000000002;-33.912150000000004,18.669620000000002;-33.9121,18.66965;-33.91185,18.66982;-33.911410000000004,18.6701;-33.91086,18.6704;-33.91042,18.67067;-33.910360000000004,18.6707;-33.909470000000006,18.67123;-33.908280000000005,18.67192;-33.90816,18.672;-33.908100000000005,18.672030000000003;-33.907810000000005,18.6722;-33.90762,18.672310000000003;-33.907590000000006,18.672330000000002;-33.90746,18.672400000000003;-33.907430000000005,18.672420000000002;-33.906020000000005,18.67322;-33.905350000000006,18.673620000000003;-33.90451,18.674110000000002;-33.904450000000004,18.67415;-33.90429,18.67424;-33.90419,18.674300000000002;-33.90176,18.67573;-33.90095,18.6762;-33.90068,18.67632;-33.900490000000005,18.6764;-33.899840000000005,18.6767;-33.89967,18.67678;-33.899640000000005,18.6768;-33.89898,18.677010000000003;-33.89882,18.67706;-33.897760000000005,18.67735;-33.89757,18.677390000000003;-33.89703,18.677490000000002;-33.897000000000006,18.677490000000002;-33.896530000000006,18.67755;-33.895770000000006,18.677560000000003;-33.89517,18.677570000000003;-33.8947,18.67753;-33.894690000000004,18.67753;-33.89453,18.67751;-33.894510000000004,18.67751;-33.894400000000005,18.677500000000002;-33.89434,18.677490000000002;-33.893080000000005,18.67723;-33.892680000000006,18.677110000000003;-33.891600000000004,18.67679;-33.89152,18.67677;-33.891360000000006,18.676730000000003;-33.89063,18.67651;-33.890280000000004,18.67641;-33.88974,18.676260000000003;-33.889520000000005,18.676190000000002;-33.88929,18.67612;-33.88718,18.675430000000002;-33.886480000000006,18.675230000000003;-33.886430000000004,18.67521;-33.88636,18.67519;-33.88606,18.6751;-33.88589,18.675040000000003;-33.885720000000006,18.67499;-33.88519,18.67483;-33.885020000000004,18.674780000000002;-33.884840000000004,18.67472;-33.88382,18.67441;-33.8838,18.674400000000002;-33.88362,18.67435;-33.88257,18.67405;-33.882400000000004,18.674000000000003;-33.882220000000004,18.67395;-33.88205,18.67389;-33.8817,18.67379;-33.88046,18.673440000000003;-33.87944,18.673090000000002;-33.879160000000006,18.672990000000002;-33.87915,18.672990000000002;-33.87905,18.67295;-33.87904,18.67295;-33.8789,18.672900000000002;-33.87872,18.67284;-33.87727,18.6723;-33.876850000000005,18.672120000000003;-33.87653,18.672;-33.87653,18.672;-33.87628,18.671930000000003;-33.876200000000004,18.67189;-33.87608,18.671860000000002;-33.87604,18.671840000000003;-33.8755,18.671650000000003;-33.874900000000004,18.671400000000002;-33.87464,18.67132;-33.874370000000006,18.67122;-33.87415,18.67115;-33.87408,18.67114;-33.87391,18.671100000000003;-33.87366,18.67107;-33.87346,18.67105;-33.873360000000005,18.67106;-33.873180000000005,18.67106;-33.873000000000005,18.67107;-33.872780000000006,18.671110000000002;-33.872530000000005,18.67116;-33.87219,18.671300000000002;-33.87205,18.67135;-33.871990000000004,18.671380000000003;-33.8718,18.671470000000003;-33.87178,18.671490000000002;-33.87163,18.671570000000003;-33.87158,18.671590000000002;-33.8714,18.67171;-33.87131,18.671780000000002;-33.87122,18.671840000000003;-33.87107,18.671960000000002;-33.870760000000004,18.67227;-33.870490000000004,18.672590000000003;-33.870270000000005,18.672880000000003;-33.87008,18.6732;-33.87008,18.67321;-33.869910000000004,18.673550000000002;-33.86972,18.67395;-33.8695,18.674660000000003;-33.86928,18.67536;-33.8692,18.675600000000003;-33.868930000000006,18.6765;-33.86853,18.67781;-33.86851,18.677860000000003;-33.86836,18.67836;-33.868280000000006,18.678600000000003;-33.86817,18.678890000000003;-33.86791,18.679530000000003;-33.86769,18.680020000000003;-33.86759,18.680210000000002;-33.867290000000004,18.680770000000003;-33.86692,18.681420000000003;-33.866730000000004,18.68173;-33.86663,18.681890000000003;-33.86625,18.682460000000003;-33.86619,18.682660000000002;-33.866020000000006,18.6829;-33.865840000000006,18.683210000000003;-33.86581,18.68326;-33.865790000000004,18.683290000000003;-33.86578,18.683320000000002;-33.86479,18.68477;-33.86403,18.68597;-33.863870000000006,18.686220000000002;-33.863670000000006,18.68653;-33.863130000000005,18.687350000000002;-33.86283,18.687820000000002;-33.86224,18.6887;-33.86207,18.689;-33.86182,18.68937;-33.86166,18.689610000000002;-33.86166,18.689610000000002;-33.861540000000005,18.68972;-33.86146,18.68982;-33.86124,18.690160000000002;-33.861160000000005,18.69027;-33.86086,18.69069;-33.860580000000006,18.691080000000003;-33.86025,18.69149;-33.859570000000005,18.69246;-33.85905,18.693170000000002;-33.85871,18.6935;-33.857960000000006,18.6944;-33.857910000000004,18.694470000000003;-33.857890000000005,18.69452;-33.857800000000005,18.69462;-33.857730000000004,18.69472;-33.857620000000004,18.694850000000002;-33.857400000000005,18.695130000000002;-33.8573,18.69528;-33.85717,18.695520000000002;-33.85717,18.695520000000002;-33.857240000000004,18.69555;-33.8573,18.695580000000003;-33.857620000000004,18.69572;-33.85764,18.69573;-33.85784,18.69582;-33.858360000000005,18.696050000000003;-33.8585,18.696180000000002;-33.85985,18.69684;-33.860240000000005,18.69704;-33.86085,18.69731;-33.86119,18.697470000000003;-33.861270000000005,18.69752;-33.86162,18.69772;-33.861850000000004,18.697850000000003;-33.86204,18.69797;-33.862080000000006,18.698;-33.862120000000004,18.698030000000003;-33.86216,18.69806;-33.8622,18.69809;-33.86224,18.698120000000003;-33.862280000000005,18.698150000000002;-33.86231,18.69818;-33.86235,18.698210000000003;-33.862390000000005,18.69825;-33.86242,18.69828;-33.862460000000006,18.698320000000002;-33.86249,18.69835;-33.86253,18.69839;-33.86256,18.698430000000002;-33.8626,18.69847;-33.86263,18.698500000000003;-33.862680000000005,18.69857;-33.862700000000004,18.698590000000003;-33.86305,18.6991;-33.8631,18.699180000000002;-33.86332,18.69948;-33.86343,18.699630000000003;-33.86385,18.70026;-33.86413,18.70069;-33.86442,18.701130000000003;-33.864900000000006,18.701900000000002;-33.86496,18.702;-33.86534,18.70259;-33.865500000000004,18.702820000000003;-33.86607,18.703680000000002;-33.86632,18.704050000000002;-33.866640000000004,18.704530000000002;-33.866980000000005,18.70505;-33.867070000000005,18.70519;-33.86724,18.705460000000002;-33.86751,18.70588;-33.86751,18.70588;-33.866640000000004,18.70729;-33.86625,18.707910000000002;-33.865390000000005,18.709190000000003;-33.86531,18.70937;-33.864110000000004,18.71123;-33.8639,18.711550000000003;-33.86329,18.712500000000002;-33.86289,18.7131;-33.86236,18.713890000000003;-33.862280000000005,18.713980000000003;-33.86193,18.71449;-33.86166,18.71496;-33.8616,18.715040000000002;-33.861320000000006,18.71546;-33.86094,18.716060000000002;-33.860730000000004,18.71648;-33.860530000000004,18.716910000000002;-33.8605,18.71706;-33.860130000000005,18.71768;-33.860060000000004,18.71778;-33.860020000000006,18.717830000000003;-33.859880000000004,18.718020000000003;-33.85933,18.71885;-33.859190000000005,18.719050000000003;-33.85913,18.719140000000003;-33.858360000000005,18.72034;-33.85761,18.721490000000003;-33.85759,18.72152;-33.857220000000005,18.72209;-33.856820000000006,18.722700000000003;-33.85606,18.723850000000002;-33.85593,18.724050000000002;-33.855630000000005,18.72456;-33.855540000000005,18.72462;-33.855340000000005,18.72492;-33.855340000000005,18.72492;-33.855290000000004,18.724980000000002;-33.85535,18.72504;-33.855720000000005,18.72537;-33.856080000000006,18.7257;-33.8562,18.72577;-33.856350000000006,18.725910000000002;-33.85661,18.726100000000002;-33.85676,18.72617;-33.856820000000006,18.726200000000002;-33.85705,18.726270000000003;-33.857290000000006,18.726290000000002;-33.857580000000006,18.72623;-33.857850000000006,18.72617;-33.85813,18.72613;-33.85844,18.72616;-33.85877,18.726290000000002;-33.8599,18.727;-33.86037,18.72734;-33.863110000000006,18.72913;-33.863150000000005,18.729180000000003;-33.863310000000006,18.72931;-33.86352,18.729470000000003;-33.863550000000004,18.72951;-33.863550000000004,18.72952;-33.863550000000004,18.72953;-33.86356,18.72954;-33.86356,18.729550000000003;-33.86356,18.729560000000003;-33.86357,18.729570000000002;-33.86357,18.729580000000002;-33.86357,18.72959;-33.863580000000006,18.72959;-33.863580000000006,18.7296;-33.86359,18.7296;-33.86359,18.72961;-33.863600000000005,18.72961;-33.863600000000005,18.72962;-33.86361,18.72962;-33.86361,18.72963;-33.863620000000004,18.72963;-33.86363,18.72964;-33.863640000000004,18.72964;-33.86365,18.72964;-33.86366,18.72964;-33.863670000000006,18.72964;-33.86368,18.72964;-33.863690000000005,18.72964;-33.8637,18.72964;-33.863710000000005,18.72964;-33.86372,18.72963;-33.863730000000004,18.72963;-33.863730000000004,18.72962;-33.8643,18.72997;-33.86432,18.72998;-33.864430000000006,18.73001;-33.86619,18.731150000000003;-33.8673,18.73187;-33.86737,18.73195;-33.867380000000004,18.73196;-33.8678,18.73225;-33.867830000000005,18.732270000000003;-33.86791,18.73233;-33.867990000000006,18.732400000000002;-33.86804,18.732470000000003;-33.868100000000005,18.73254;-33.86811,18.73255;-33.86811,18.732570000000003;-33.868120000000005,18.732590000000002;-33.86813,18.7326;-33.868140000000004,18.73262;-33.868140000000004,18.73263;-33.86816,18.732650000000003;-33.86817,18.732660000000003;-33.86818,18.732670000000002;-33.868190000000006,18.732680000000002;-33.8682,18.73269;-33.86822,18.7327;-33.868230000000004,18.73271;-33.86825,18.73271;-33.86826,18.73271;-33.868280000000006,18.73271;-33.86829,18.73271;-33.868300000000005,18.73271;-33.868320000000004,18.73271;-33.86833,18.7327;-33.86834,18.7327;-33.86836,18.73269;-33.868460000000006,18.73271;-33.86851,18.73272;-33.868550000000006,18.732740000000003;-33.86885,18.73291;-33.86916,18.733130000000003;-33.869170000000004,18.733140000000002;-33.86925,18.73316;-33.87075,18.73414;-33.87124,18.73447;-33.871280000000006,18.7345;-33.87167,18.734740000000002;-33.87174,18.73479;-33.872060000000005,18.735000000000003;-33.873090000000005,18.735670000000002;-33.8731,18.735670000000002;-33.87402,18.73628;-33.87454,18.736620000000002;-33.87514,18.73702;-33.87541,18.7372;-33.87639,18.737820000000003;-33.87702,18.73826;-33.878080000000004,18.738970000000002;-33.87834,18.739140000000003;-33.8785,18.739240000000002;-33.87859,18.7393;-33.87993,18.740170000000003;-33.88078,18.740720000000003;-33.881780000000006,18.74137;-33.88194,18.741470000000003;-33.8821,18.741580000000003;-33.882360000000006,18.74174;-33.88243,18.74179;-33.88252,18.741850000000003;-33.882740000000005,18.74199;-33.88315,18.74226;-33.88337,18.7424;-33.88355,18.742520000000003;-33.88373,18.74264;-33.884620000000005,18.74322;-33.88483,18.743360000000003;-33.88517,18.74359;-33.885580000000004,18.74386;-33.8857,18.74395;-33.88579,18.744020000000003;-33.8858,18.744040000000002;-33.88588,18.744110000000003;-33.88593,18.74417;-33.88597,18.744220000000002;-33.886030000000005,18.744300000000003;-33.88611,18.744400000000002;-33.886160000000004,18.744490000000003;-33.88624,18.74461;-33.886320000000005,18.74475;-33.886410000000005,18.744860000000003;-33.88651,18.74498;-33.88662,18.7451;-33.88693,18.7454;-33.887,18.74547;-33.88749,18.74595;-33.88749,18.74595;-33.886680000000005,18.747130000000002;-33.886340000000004,18.747670000000003;-33.88628,18.747780000000002;-33.88591,18.74829;-33.885470000000005,18.74893;-33.88532,18.74913;-33.88499,18.74963;-33.88492,18.749750000000002;-33.88488,18.7498;-33.884840000000004,18.74987;-33.88479,18.749950000000002;-33.88472,18.75007;-33.88467,18.75015;-33.884620000000005,18.75024;-33.884570000000004,18.750320000000002;-33.8845,18.75045;-33.884440000000005,18.750570000000003;-33.88438,18.750700000000002;-33.88431,18.75083;-33.88429,18.750880000000002;-33.88425,18.750960000000003;-33.88405,18.75148;-33.88385,18.75207;-33.8838,18.752280000000003;-33.883750000000006,18.752460000000003;-33.883140000000004,18.75439;-33.88308,18.75459;-33.88261,18.756120000000003;-33.88248,18.756520000000002;-33.88242,18.75672;-33.88239,18.75683;-33.881440000000005,18.759870000000003;-33.88136,18.7601;-33.88134,18.760170000000002;-33.880880000000005,18.761650000000003;-33.88082,18.761850000000003;-33.88053,18.762790000000003;-33.880390000000006,18.76328;-33.880250000000004,18.76369;-33.8802,18.763810000000003;-33.880140000000004,18.76396;-33.880030000000005,18.764280000000003;-33.879940000000005,18.76452;-33.87984,18.76472;-33.879780000000004,18.764860000000002;-33.879650000000005,18.7651;-33.87964,18.765130000000003;-33.87953,18.765330000000002;-33.87926,18.765800000000002;-33.878370000000004,18.767400000000002;-33.87794,18.768240000000002;-33.877900000000004,18.768320000000003;-33.877720000000004,18.76875;-33.87767,18.768890000000003;-33.87762,18.76902;-33.877590000000005,18.76911;-33.87758,18.76914;-33.87756,18.76923;-33.87751,18.76941;-33.87749,18.7695;-33.87744,18.76969;-33.877430000000004,18.769730000000003;-33.877370000000006,18.76998;-33.877320000000005,18.77026;-33.87729,18.770580000000002;-33.87726,18.77091;-33.87726,18.771230000000003;-33.87727,18.7714;-33.87726,18.771620000000002;-33.877280000000006,18.77186;-33.87731,18.77221;-33.877320000000005,18.7724;-33.87733,18.77252;-33.877430000000004,18.77344;-33.87756,18.77458;-33.87758,18.77478;-33.87763,18.775280000000002;-33.87769,18.77586;-33.877750000000006,18.776410000000002;-33.87778,18.77663;-33.8778,18.77691;-33.87782,18.77719;-33.87785,18.777520000000003;-33.87787,18.777900000000002;-33.877880000000005,18.77823;-33.877880000000005,18.778450000000003;-33.87789,18.77888;-33.87789,18.77944;-33.877880000000005,18.781270000000003;-33.87789,18.78303;-33.87789,18.783240000000003;-33.877900000000004,18.783890000000003;-33.877900000000004,18.78412;-33.87791,18.78563;-33.87792,18.786820000000002;-33.877930000000006,18.78856;-33.877930000000006,18.78901;-33.87794,18.790580000000002;-33.87796,18.79261;-33.877990000000004,18.79596;-33.877990000000004,18.796100000000003;-33.877990000000004,18.796400000000002;-33.877990000000004,18.79899;-33.87798,18.79952;-33.878,18.80161;-33.87801,18.802010000000003;-33.877990000000004,18.80217;-33.87798,18.80318;-33.87796,18.803510000000003;-33.877900000000004,18.803700000000003;-33.877900000000004,18.803710000000002;-33.87789,18.803710000000002;-33.877880000000005,18.803720000000002;-33.87787,18.80373;-33.877860000000005,18.80374;-33.87785,18.80375;-33.877840000000006,18.80376;-33.87783,18.80377;-33.87783,18.803790000000003;-33.87782,18.803800000000003;-33.87782,18.803810000000002;-33.877810000000004,18.80383;-33.877810000000004,18.80384;-33.877810000000004,18.80386;-33.877810000000004,18.80387;-33.8778,18.803880000000003;-33.877810000000004,18.803900000000002;-33.877810000000004,18.803910000000002;-33.877810000000004,18.80393;-33.877810000000004,18.80394;-33.87782,18.80396;-33.87782,18.803970000000003;-33.87783,18.803980000000003;-33.87783,18.804000000000002;-33.877840000000006,18.80401;-33.87785,18.80402;-33.877860000000005,18.80403;-33.877860000000005,18.80404;-33.87787,18.80405;-33.877860000000005,18.80434;-33.877810000000004,18.804660000000002;-33.877700000000004,18.80509;-33.87755,18.80572;-33.87755,18.80573;-33.87756,18.805790000000002;-33.87695,18.80761;-33.87688,18.807840000000002;-33.876810000000006,18.808040000000002;-33.876760000000004,18.80817;-33.87661,18.808600000000002;-33.87646,18.80903;-33.876340000000006,18.809340000000002;-33.87623,18.809600000000003;-33.87605,18.81014;-33.876000000000005,18.8103;-33.87579,18.81108;-33.875460000000004,18.81202;-33.875440000000005,18.8122;-33.87527,18.81267;-33.87505,18.813260000000003;-33.874990000000004,18.813470000000002;-33.87492,18.813670000000002;-33.874860000000005,18.81388;-33.874860000000005,18.81388;-33.874860000000005,18.81398;-33.875130000000006,18.81398;-33.875370000000004,18.814010000000003;-33.875550000000004,18.81405;-33.875820000000004,18.814110000000003;-33.87606,18.81415;-33.87615,18.81415;-33.87662,18.814310000000003;-33.876740000000005,18.81436;-33.877010000000006,18.81445;-33.877230000000004,18.81455;-33.877500000000005,18.814690000000002;-33.87773,18.8148;-33.87809,18.815;-33.878260000000004,18.81511;-33.87838,18.81519;-33.87848,18.815260000000002;-33.878620000000005,18.815360000000002;-33.87877,18.81548;-33.87942,18.81602;-33.88004,18.816660000000002;-33.880120000000005,18.816740000000003;-33.880250000000004,18.81688;-33.88035,18.81699;-33.88053,18.81716;-33.880750000000006,18.81738;-33.88116,18.817770000000003;-33.88138,18.817950000000003;-33.88152,18.818070000000002;-33.88168,18.81819;-33.88181,18.81831;-33.88237,18.81876;-33.88252,18.81888;-33.88311,18.819360000000003;-33.88364,18.81982;-33.885870000000004,18.821640000000002;-33.88602,18.82176;-33.88691,18.822480000000002;-33.88765,18.82309;-33.88888,18.82411;-33.889630000000004,18.824730000000002;-33.89003,18.82513;-33.89036,18.825490000000002;-33.89054,18.8257;-33.8907,18.82589;-33.89096,18.8263;-33.89115,18.826590000000003;-33.89166,18.82747;-33.89188,18.82786;-33.892430000000004,18.82881;-33.89293,18.829710000000002;-33.89361,18.830920000000003;-33.893640000000005,18.83097;-33.894330000000004,18.83217;-33.894560000000006,18.83258;-33.89459,18.83263;-33.8949,18.83312;-33.895070000000004,18.833370000000002;-33.89513,18.833460000000002;-33.89518,18.833540000000003;-33.895320000000005,18.833730000000003;-33.89569,18.834190000000003;-33.89576,18.834290000000003;-33.895830000000004,18.834380000000003;-33.89591,18.834490000000002;-33.896060000000006,18.834680000000002;-33.89622,18.834870000000002;-33.896390000000004,18.83508;-33.896530000000006,18.835240000000002;-33.89696,18.835710000000002;-33.89712,18.835890000000003;-33.89728,18.83605;-33.89753,18.8363;-33.897870000000005,18.83662;-33.89831,18.837020000000003;-33.89853,18.837200000000003;-33.89932,18.83784;-33.89938,18.83791;-33.90044,18.838800000000003;-33.90079,18.839090000000002;-33.901180000000004,18.83941;-33.901720000000005,18.839850000000002;-33.90194,18.840030000000002;-33.90232,18.840300000000003;-33.902590000000004,18.840500000000002;-33.90285,18.84073;-33.9039,18.84176;-33.905,18.842920000000003;-33.90511,18.843040000000002;-33.905440000000006,18.843410000000002;-33.90567,18.843680000000003;-33.905860000000004,18.843860000000003;-33.90675,18.84477;-33.90682,18.84484;-33.906870000000005,18.844890000000003;-33.90688,18.844890000000003;-33.906940000000006,18.84495;-33.907140000000005,18.845180000000003;-33.90757,18.84562;-33.90777,18.8458;-33.90805,18.846040000000002;-33.908300000000004,18.846210000000003;-33.90832,18.846230000000002;-33.9086,18.84643;-33.90896,18.846680000000003;-33.909060000000004,18.846760000000003;-33.90916,18.84682;-33.90934,18.84693;-33.909670000000006,18.8471;-33.910270000000004,18.84737;-33.910340000000005,18.8474;-33.911010000000005,18.84768;-33.91158,18.847900000000003;-33.91189,18.84803;-33.91235,18.84823;-33.912620000000004,18.84835;-33.91281,18.848450000000003;-33.91326,18.84868;-33.913270000000004,18.84869;-33.91382,18.849030000000003;-33.91415,18.849220000000003;-33.91476,18.84962;-33.91485,18.84964;-33.91528,18.84991;-33.91595,18.850350000000002;-33.916250000000005,18.85056;-33.916650000000004,18.85084;-33.91738,18.85133;-33.918130000000005,18.851830000000003;-33.91836,18.85199;-33.918510000000005,18.8521;-33.918670000000006,18.852210000000003;-33.918960000000006,18.852430000000002;-33.91897,18.85244;-33.91913,18.852580000000003;-33.919450000000005,18.852870000000003;-33.919940000000004,18.853330000000003;-33.92014,18.8535;-33.920230000000004,18.85358;-33.92029,18.853640000000002;-33.920570000000005,18.85389;-33.920660000000005,18.85398;-33.92072,18.85403;-33.92081,18.854090000000003;-33.920930000000006,18.85416;-33.92107,18.85422;-33.92116,18.85426;-33.92125,18.854290000000002;-33.92132,18.854300000000002;-33.921490000000006,18.85432;-33.92157,18.85433;-33.92175,18.85434;-33.921980000000005,18.85436;-33.922090000000004,18.854370000000003;-33.922230000000006,18.854390000000002;-33.922340000000005,18.85441;-33.922540000000005,18.854480000000002;-33.923100000000005,18.85473;-33.923280000000005,18.8548;-33.923550000000006,18.854950000000002;-33.923550000000006,18.854950000000002;-33.92318,18.85602;-33.92309,18.85628;-33.92306,18.856370000000002;-33.92304,18.856460000000002;-33.92304,18.856520000000003;-33.92304,18.85658;-33.92307,18.856640000000002;-33.92309,18.8567;-33.923170000000006,18.856830000000002;-33.9232,18.856900000000003;-33.923320000000004,18.85706;-33.923320000000004,18.85706;-33.922810000000005,18.857490000000002;-33.922340000000005,18.8579;-33.922340000000005,18.8579;-33.9224,18.858;-33.922470000000004,18.85811;-33.92251,18.858220000000003;-33.92255,18.858340000000002;-33.92255,18.85836;-33.92257,18.858530000000002;-33.92257,18.858590000000003;-33.92258,18.85873;-33.92259,18.858870000000003;-33.92258,18.85904;-33.92255,18.8592;-33.922520000000006,18.859340000000003;-33.92248,18.859440000000003;-33.922430000000006,18.85952;-33.92224,18.86005;-33.922090000000004,18.860480000000003;-33.92177,18.861420000000003;-33.92156,18.86202;-33.92148,18.862270000000002;-33.92146,18.86231;-33.92139,18.86252;-33.92128,18.86286;-33.92123,18.863020000000002;-33.92118,18.86325;-33.921150000000004,18.86351;-33.92114,18.86372;-33.92114,18.863750000000003;-33.921150000000004,18.863960000000002;-33.92118,18.86418;-33.92123,18.86437;-33.92125,18.86447;-33.92128,18.86456;-33.921310000000005,18.86465;-33.921380000000006,18.864800000000002;-33.92143,18.864910000000002;-33.92146,18.864980000000003;-33.921530000000004,18.8651;-33.921580000000006,18.865170000000003;-33.92168,18.8653;-33.92183,18.865460000000002;-33.922090000000004,18.8657;-33.92231,18.86595;-33.92251,18.86625;-33.92259,18.86643;-33.922630000000005,18.86654;-33.92268,18.866670000000003;-33.922720000000005,18.86682;-33.92278,18.86712;-33.922900000000006,18.868000000000002;-33.92293,18.868270000000003;-33.92305,18.86909;-33.92311,18.869500000000002;-33.92316,18.869780000000002;-33.923210000000005,18.869950000000003;-33.923300000000005,18.87017;-33.92338,18.87031;-33.92353,18.8705;-33.923750000000005,18.870710000000003;-33.923950000000005,18.87087;-33.924310000000006,18.871160000000003;-33.924580000000006,18.87144;-33.924690000000005,18.871630000000003;-33.924820000000004,18.87199;-33.92488,18.87228;-33.9249,18.872390000000003;-33.924890000000005,18.872500000000002;-33.924820000000004,18.873170000000002;-33.924730000000004,18.87415;-33.92472,18.874550000000003;-33.924730000000004,18.87481;-33.924730000000004,18.874940000000002;-33.92475,18.875040000000002;-33.924780000000005,18.875220000000002;-33.924820000000004,18.87546;-33.925050000000006,18.876640000000002;-33.925250000000005,18.87768;-33.92528,18.87777;-33.925450000000005,18.87856;-33.925470000000004,18.878690000000002;-33.9255,18.87911;-33.92551,18.8792;-33.925540000000005,18.88006;-33.925520000000006,18.88107;-33.925540000000005,18.881420000000002;-33.92555,18.88175;-33.92557,18.88201;-33.925580000000004,18.88223;-33.92559,18.88232;-33.9256,18.882440000000003;-33.925630000000005,18.882740000000002;-33.92577,18.884030000000003;-33.92593,18.88575;-33.92595,18.88597;-33.92627,18.889310000000002;-33.926260000000006,18.88955;-33.9264,18.890810000000002;-33.926570000000005,18.89232;-33.926700000000004,18.89356;-33.92672,18.89377;-33.926770000000005,18.89421;-33.926790000000004,18.89442;-33.92682,18.8946;-33.92681,18.89516;-33.926790000000004,18.89536;-33.926770000000005,18.895480000000003;-33.926750000000006,18.895590000000002;-33.92676,18.895770000000002;-33.926640000000006,18.89617;-33.926520000000004,18.89645;-33.92636,18.896810000000002;-33.9262,18.897180000000002;-33.926100000000005,18.897370000000002;-33.926010000000005,18.897550000000003;-33.925810000000006,18.897920000000003;-33.925720000000005,18.898100000000003;-33.92571,18.898110000000003;-33.925630000000005,18.898280000000003;-33.925630000000005,18.898290000000003;-33.92555,18.898480000000003;-33.92555,18.898500000000002;-33.92549,18.898690000000002;-33.92548,18.8987;-33.92544,18.89892;-33.92541,18.899130000000003;-33.92542,18.899440000000002;-33.925450000000005,18.899720000000002;-33.92546,18.89976;-33.9255,18.899970000000003;-33.92555,18.90024;-33.925580000000004,18.90039;-33.92566,18.900720000000003;-33.925720000000005,18.901020000000003;-33.925740000000005,18.901120000000002;-33.92588,18.90173;-33.92595,18.90203;-33.926,18.902420000000003;-33.926,18.90249;-33.926,18.902630000000002;-33.92597,18.90278;-33.92593,18.90294;-33.92588,18.90305;-33.925850000000004,18.90311;-33.92582,18.903180000000003;-33.92578,18.90325;-33.925760000000004,18.903290000000002;-33.925700000000006,18.903380000000002;-33.925630000000005,18.90349;-33.9255,18.90367;-33.92519,18.904130000000002;-33.925180000000005,18.90414;-33.92508,18.904310000000002;-33.925050000000006,18.90436;-33.92499,18.904490000000003;-33.924960000000006,18.904570000000003;-33.9249,18.90483;-33.924890000000005,18.905060000000002;-33.924890000000005,18.905240000000003;-33.92495,18.905520000000003;-33.92531,18.90677;-33.92535,18.907010000000003;-33.925340000000006,18.907210000000003;-33.925340000000006,18.90725;-33.92531,18.907420000000002;-33.9253,18.90744;-33.92522,18.907680000000003;-33.92515,18.90783;-33.92506,18.907980000000002;-33.925050000000006,18.907980000000002;-33.92499,18.908060000000003;-33.92483,18.90818;-33.924730000000004,18.908250000000002;-33.924600000000005,18.90832;-33.924490000000006,18.908360000000002;-33.924420000000005,18.90838;-33.924080000000004,18.908510000000003;-33.92407,18.908520000000003;-33.923930000000006,18.90857;-33.92391,18.90858;-33.923790000000004,18.908630000000002;-33.92374,18.90865;-33.923640000000006,18.90869;-33.92358,18.90874;-33.92342,18.90884;-33.92329,18.90895;-33.92313,18.909100000000002;-33.923080000000006,18.90915;-33.923010000000005,18.909260000000003;-33.92296,18.90932;-33.922810000000005,18.90954;-33.92264,18.90978;-33.92242,18.91008;-33.9224,18.910120000000003;-33.922200000000004,18.910390000000003;-33.922180000000004,18.910400000000003;-33.922000000000004,18.910590000000003;-33.9219,18.910670000000003;-33.92184,18.91073;-33.92175,18.910790000000002;-33.921600000000005,18.9109;-33.92143,18.911;-33.921240000000004,18.91112;-33.92112,18.9112;-33.92103,18.911260000000002;-33.92096,18.9113;-33.920840000000005,18.91138;-33.9208,18.91141;-33.920680000000004,18.9115;-33.920550000000006,18.91165;-33.920480000000005,18.911730000000002;-33.920390000000005,18.911910000000002;-33.920320000000004,18.91203;-33.920260000000006,18.912190000000002;-33.92018,18.91253;-33.92016,18.91269;-33.92016,18.91282;-33.920170000000006,18.912940000000003;-33.9202,18.91318;-33.92025,18.913400000000003;-33.920300000000005,18.91353;-33.920370000000005,18.91365;-33.920500000000004,18.913880000000002;-33.92063,18.91403;-33.92105,18.914450000000002;-33.92137,18.91476;-33.921800000000005,18.915180000000003;-33.92194,18.91531;-33.92199,18.915360000000003;-33.92208,18.91545;-33.92219,18.915570000000002;-33.92233,18.91571;-33.922360000000005,18.915740000000003;-33.92249,18.91588;-33.922720000000005,18.916120000000003;-33.922940000000004,18.91638;-33.923010000000005,18.91648;-33.923100000000005,18.916690000000003;-33.92311,18.91673;-33.92315,18.91694;-33.923170000000006,18.91704;-33.92316,18.917260000000002;-33.92316,18.917360000000002;-33.92313,18.917530000000003;-33.92313,18.917550000000002;-33.92307,18.91775;-33.923030000000004,18.917830000000002;-33.92297,18.917930000000002;-33.922920000000005,18.918010000000002;-33.922830000000005,18.91814;-33.922720000000005,18.91824;-33.922560000000004,18.91835;-33.92239,18.91844;-33.92212,18.918590000000002;-33.92206,18.91862;-33.921730000000004,18.9188;-33.92156,18.91888;-33.92091,18.919240000000002;-33.920770000000005,18.9193;-33.92058,18.91937;-33.91978,18.91973;-33.919450000000005,18.919880000000003;-33.919180000000004,18.92001;-33.91906,18.920070000000003;-33.91897,18.92014;-33.918910000000004,18.920180000000002;-33.91879,18.9203;-33.91877,18.92033;-33.9187,18.92041;-33.918620000000004,18.92052;-33.918600000000005,18.92058;-33.9185,18.92079;-33.91843,18.92106;-33.91841,18.92115;-33.918380000000006,18.921300000000002;-33.91837,18.921400000000002;-33.91837,18.92153;-33.91841,18.92169;-33.91845,18.921870000000002;-33.91848,18.92198;-33.91852,18.92208;-33.91856,18.92217;-33.91864,18.922330000000002;-33.91888,18.922690000000003;-33.91888,18.922700000000003;-33.919000000000004,18.92286;-33.91931,18.92331;-33.91957,18.92368;-33.919700000000006,18.923840000000002;-33.92004,18.92435;-33.92042,18.92489;-33.920500000000004,18.925;-33.920770000000005,18.9254;-33.92094,18.92566;-33.92103,18.925890000000003;-33.9211,18.92622;-33.9211,18.926250000000003;-33.9211,18.926470000000002;-33.92109,18.926560000000002;-33.92105,18.926830000000002;-33.92098,18.927000000000003;-33.92089,18.92717;-33.92072,18.92742;-33.920320000000004,18.92782;-33.920080000000006,18.9281;-33.918960000000006,18.929350000000003;-33.91883,18.92951;-33.9187,18.929660000000002;-33.918440000000004,18.92996;-33.918310000000005,18.930110000000003;-33.91814,18.930300000000003;-33.91799,18.93045;-33.917770000000004,18.93073;-33.917570000000005,18.93101;-33.91745,18.93121;-33.917350000000006,18.931410000000003;-33.91722,18.931710000000002;-33.917,18.932190000000002;-33.916940000000004,18.93231", "ViaPoints": "-33.8613197;18.7154599", "Directions": "Head south on Airport Ring road and keep left|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset West|Take exit 33 for Baden Powell Drive toward R310/Stellenbosch/Macassar|Turn left onto Baden Powell Dr/R310|Turn right onto Polkadraai Rd/R310Continue to follow R310|Slight left onto Adam Tas Rd/R310/R44|Turn right onto Helshoogte Rd/R310|Continue driving up Helshoogte Pass and over the neck|Banhoek Corner Guesthouse will be on your right-hand side", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/297561", "ContentEntityId": 297561, "Name": "Banhoek Corner", "Search": "banhoek corner", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Banhoek Corner" ], "LastModified": "2022-11-02T13:51:56.9475764Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Guest House", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Located in the Cape Winelands, Banhoek Corner offers stylish accommodations with beautiful views of the Simonsberg mountain range. The property's sophisticated rooms feature en-suite bathrooms, air-conditioning, flat-screen TVs, coffee-making machines and complimentary toiletries. There is also a self-catering cottage where guests can make use of the kitchen and barbeque facilities. Guests can enjoy delicious breakfasts every morning. Additional amenities include a swimming pool.
", "Translations": { "de": "Im malerischen Banhoek Valley zwischen Stellenbosch und Franschhoek liegt das wunderschöne im kapholländischen Stil angelegte Gästehaus Banhoek Corner. Aufgeteilt auf zwei Häuser bietet es mit 11 liebevoll eingerichteten Zimmern Platz für insgesamt 22 Personen. Im Corner House befinden sich 7 stillvolle Zimmer mit en-suite Badezimmer und das Valley Cottage mit 4 Zimmern ist für Familien sehr gut geeignet und kann auch als Selbversorger mit Nutzung der Küche gemietet werden.
Beim Frühstück erwartet die Gäste eine reichhaltige Auswahl an frischen und regionalen Produkten.
Das Banhoek Valley ist ein traumhafter Ort mit einer Reihe an Abenteuern direkt vor der Haustür. Die umliegenden Berge Simonsberg, Botmanskop und Drakenstein bieten eine Vielzahl an Wanderwegen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und atemberaubenden Ausblicken. Die Radfahrer kommen hier auch auf Ihre Kosten - in der Banhoek Conservancy befinden sich einige der besten Mountainbike-Strecken der Region.
Für das leibliche Wohl sorgen erstklassige Weinfarmen und preisgekrönte südafrikanische Restaurants inmitten einer traumhaften Kulisse.
", "ca": "El Banhoek Corner està situat al Cap de Winelands i ofereix un allotjament elegant amb una vista preciosa sobre la serralada de Simonsberg. Les habitacions són sofisticades i disposen de bany privat, aire condicionat, TV de pantalla plana, màquines per preparar cafè i articles de tocador gratuïts. També hi ha una casa rural amb cuina, on els clients poden fer ús de la cuina i les instal·lacions de barbacoa. Cada matí podreu gaudir d'esmorzars deliciosos. Els serveis addicionals inclouen una piscina.
", "da": "Banhoek Corner ligger i Cape Winelands og tilbyder stilfuld indkvartering med smuk udsigt over Simonsberg-bjergkæden. Hotellets sofistikerede værelser har eget badeværelse, aircondition, fladskærms-tv, kaffemaskine og gratis toiletartikler. Der er også et sommerhus med egen forplejning, hvor gæsterne kan benytte køkkenet og grillfaciliteterne. Gæsterne kan nyde lækker morgenmad hver morgen. Yderligere faciliteter inkluderer en swimmingpool.
", "es": "El Banhoek Corner, situado en los viñedos del Cabo, ofrece alojamientos elegantes con hermosas vistas a la cordillera de Simonsberg. Las sofisticadas habitaciones del establecimiento cuentan con baño privado, aire acondicionado, TV de pantalla plana, cafetera y artículos de aseo gratuitos. También hay una casa de campo independiente donde los huéspedes pueden utilizar la cocina y la zona de barbacoa. Los huéspedes pueden disfrutar de deliciosos desayunos todas las mañanas. Los servicios adicionales incluyen una piscina.
", "fr": "Situé dans les vignobles du Cap, le Banhoek Corner propose des hébergements élégants offrant une vue magnifique sur le massif du Simonsberg. Les chambres sophistiquées de l'établissement comprennent une salle de bains privative, la climatisation, une télévision à écran plat, une cafetière et des articles de toilette gratuits. L'établissement possède également un cottage indépendant où vous pourrez utiliser la cuisine et le barbecue. Vous pourrez déguster de délicieux petits-déjeuners tous les matins. Les équipements supplémentaires incluent une piscine.
", "it": "Situato a Cape Winelands, il Banhoek Corner offre sistemazioni eleganti con splendide viste sulla catena montuosa del Simonsberg. Le sofisticate camere della struttura dispongono di bagno privato, aria condizionata, TV a schermo piatto, macchina per il caffè e set di cortesia. A vostra disposizione anche un cottage con angolo cottura, dove potrete usufruire della cucina e del barbecue. Gli ospiti possono gustare deliziose colazioni ogni mattina. I servizi aggiuntivi includono una piscina.
", "nl": "Banhoek Corner ligt in de Kaapse wijnlanden en biedt stijlvolle accommodaties met een prachtig uitzicht op het Simonsberg-gebergte. De verfijnde kamers van de accommodatie zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een flatscreen-tv, een koffiezetapparaat en gratis toiletartikelen. Er is ook een huisje met eigen kookgelegenheid waar gasten gebruik kunnen maken van de keuken en de barbecuefaciliteiten. Gasten kunnen elke ochtend genieten van een heerlijk ontbijt. Aanvullende voorzieningen zijn onder andere een zwembad.
", "no": "Banhoek Corner ligger i Cape Winelands, og tilbyr stilfulle rom med vakker utsikt over fjellkjeden Simonsberg. De sofistikerte rommene har eget bad, klimaanlegg, flatskjerm-TV, kaffetrakter og kostnadsfrie badeprodukter. Overnattingsstedet har også en selvbetjent hytte hvor du kan benytte deg av kjøkken og grillutstyr. Gjestene kan nyte deilig frokost hver morgen. Ytterligere fasiliteter inkluderer et svømmebasseng.
", "pl": "Obiekt Banhoek Corner położony jest na terenie Cape Winelands i oferuje stylowe pokoje z pięknym widokiem na pasmo górskie Simonsberg. Wyrafinowane pokoje dysponują łazienką, klimatyzacją, telewizorem z płaskim ekranem, ekspresem do kawy oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do dyspozycji Gości jest także domek z wyżywieniem we własnym zakresie, w którym Goście mogą korzystać z kuchni i sprzętu do grillowania. Codziennie rano serwowane jest pyszne śniadanie. Dodatkowe udogodnienia obejmują basen.
", "pt": "Localizado em Cape Winelands, o Banhoek Corner oferece acomodações elegantes com belas vistas da cordilheira Simonsberg. Os quartos sofisticados da propriedade dispõem de banheiro privativo, ar-condicionado, TV de tela plana, cafeteira e amenidades de banho gratuitas. Há também uma casa de campo completa, onde os hóspedes podem fazer uso da cozinha e das instalações para churrasco. Os hóspedes podem desfrutar de deliciosos pequenos-almoços todas as manhãs. As comodidades adicionais incluem uma piscina.
", "sv": "Banhoek Corner ligger i Cape Winelands och erbjuder elegant boende med vacker utsikt över bergskedjan Simonsberg. De sofistikerade rummen har eget badrum, luftkonditionering, platt-TV, kaffekokare och gratis badprodukter. Det finns också en stuga med självhushåll där du kan använda köket och grillmöjligheter. Gästerna kan njuta av utsökt frukost varje morgon. Ytterligare bekvämligheter inkluderar en swimmingpool.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Banhoek Corner està situat al Cap de Winelands i ofereix un allotjament elegant amb una vista preciosa sobre la serralada de Simonsberg. Les habitacions són sofisticades i disposen de bany privat, aire condicionat, TV de pantalla plana, màquines per preparar cafè i articles de tocador gratuïts. També hi ha una casa rural amb cuina, on els clients poden fer ús de la cuina i les instal·lacions de barbacoa. Cada matí podreu gaudir d'esmorzars deliciosos. Els serveis addicionals inclouen una piscina.
", "da": "Banhoek Corner ligger i Cape Winelands og tilbyder stilfuld indkvartering med smuk udsigt over Simonsberg-bjergkæden. Hotellets sofistikerede værelser har eget badeværelse, aircondition, fladskærms-tv, kaffemaskine og gratis toiletartikler. Der er også et sommerhus med egen forplejning, hvor gæsterne kan benytte køkkenet og grillfaciliteterne. Gæsterne kan nyde lækker morgenmad hver morgen. Yderligere faciliteter inkluderer en swimmingpool.
", "de": "Das Banhoek Corner liegt in den Cape Winelands und bietet stilvolle Unterkünfte mit herrlichem Blick auf die Simonsberg-Bergkette. Die anspruchsvollen Zimmer der Unterkunft verfügen über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, eine Kaffeemaschine und kostenlose Pflegeprodukte. Es gibt auch ein Cottage zur Selbstverpflegung, in dem Sie die Küche und den Grillplatz nutzen können. Die Gäste können jeden Morgen ein köstliches Frühstück genießen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört ein Swimmingpool.
", "es": "El Banhoek Corner, situado en los viñedos del Cabo, ofrece alojamientos elegantes con hermosas vistas a la cordillera de Simonsberg. Las sofisticadas habitaciones del establecimiento cuentan con baño privado, aire acondicionado, TV de pantalla plana, cafetera y artículos de aseo gratuitos. También hay una casa de campo independiente donde los huéspedes pueden utilizar la cocina y la zona de barbacoa. Los huéspedes pueden disfrutar de deliciosos desayunos todas las mañanas. Los servicios adicionales incluyen una piscina.
", "fr": "Situé dans les vignobles du Cap, le Banhoek Corner propose des hébergements élégants offrant une vue magnifique sur le massif du Simonsberg. Les chambres sophistiquées de l'établissement comprennent une salle de bains privative, la climatisation, une télévision à écran plat, une cafetière et des articles de toilette gratuits. L'établissement possède également un cottage indépendant où vous pourrez utiliser la cuisine et le barbecue. Vous pourrez déguster de délicieux petits-déjeuners tous les matins. Les équipements supplémentaires incluent une piscine.
", "it": "Situato a Cape Winelands, il Banhoek Corner offre sistemazioni eleganti con splendide viste sulla catena montuosa del Simonsberg. Le sofisticate camere della struttura dispongono di bagno privato, aria condizionata, TV a schermo piatto, macchina per il caffè e set di cortesia. A vostra disposizione anche un cottage con angolo cottura, dove potrete usufruire della cucina e del barbecue. Gli ospiti possono gustare deliziose colazioni ogni mattina. I servizi aggiuntivi includono una piscina.
", "nl": "Banhoek Corner ligt in de Kaapse wijnlanden en biedt stijlvolle accommodaties met een prachtig uitzicht op het Simonsberg-gebergte. De verfijnde kamers van de accommodatie zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een flatscreen-tv, een koffiezetapparaat en gratis toiletartikelen. Er is ook een huisje met eigen kookgelegenheid waar gasten gebruik kunnen maken van de keuken en de barbecuefaciliteiten. Gasten kunnen elke ochtend genieten van een heerlijk ontbijt. Aanvullende voorzieningen zijn onder andere een zwembad.
", "no": "Banhoek Corner ligger i Cape Winelands, og tilbyr stilfulle rom med vakker utsikt over fjellkjeden Simonsberg. De sofistikerte rommene har eget bad, klimaanlegg, flatskjerm-TV, kaffetrakter og kostnadsfrie badeprodukter. Overnattingsstedet har også en selvbetjent hytte hvor du kan benytte deg av kjøkken og grillutstyr. Gjestene kan nyte deilig frokost hver morgen. Ytterligere fasiliteter inkluderer et svømmebasseng.
", "pl": "Obiekt Banhoek Corner położony jest na terenie Cape Winelands i oferuje stylowe pokoje z pięknym widokiem na pasmo górskie Simonsberg. Wyrafinowane pokoje dysponują łazienką, klimatyzacją, telewizorem z płaskim ekranem, ekspresem do kawy oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do dyspozycji Gości jest także domek z wyżywieniem we własnym zakresie, w którym Goście mogą korzystać z kuchni i sprzętu do grillowania. Codziennie rano serwowane jest pyszne śniadanie. Dodatkowe udogodnienia obejmują basen.
", "pt": "Localizado em Cape Winelands, o Banhoek Corner oferece acomodações elegantes com belas vistas da cordilheira Simonsberg. Os quartos sofisticados da propriedade dispõem de banheiro privativo, ar-condicionado, TV de tela plana, cafeteira e amenidades de banho gratuitas. Há também uma casa de campo completa, onde os hóspedes podem fazer uso da cozinha e das instalações para churrasco. Os hóspedes podem desfrutar de deliciosos pequenos-almoços todas as manhãs. As comodidades adicionais incluem uma piscina.
", "sv": "Banhoek Corner ligger i Cape Winelands och erbjuder elegant boende med vacker utsikt över bergskedjan Simonsberg. De sofistikerade rummen har eget badrum, luftkonditionering, platt-TV, kaffekokare och gratis badprodukter. Det finns också en stuga med självhushåll där du kan använda köket och grillmöjligheter. Gästerna kan njuta av utsökt frukost varje morgon. Ytterligare bekvämligheter inkluderar en swimmingpool.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "Translations": { "de": "Im malerischen Banhoek Valley zwischen Stellenbosch und Franschhoek liegt das wunderschöne im kapholländischen Stil angelegte Gästehaus Banhoek Corner. Aufgeteilt auf zwei Häuser bietet es mit 11 liebevoll eingerichteten Zimmern Platz für insgesamt 22 Personen. Im Corner House befinden sich 7 stillvolle Zimmer mit en-suite Badezimmer und das Valley Cottage mit 4 Zimmern ist für Familien sehr gut geeignet und kann auch als Selbversorger mit Nutzung der Küche gemietet werden.
Beim Frühstück erwartet die Gäste eine reichhaltige Auswahl an frischen und regionalen Produkten.
Das Banhoek Valley ist ein traumhafter Ort mit einer Reihe an Abenteuern direkt vor der Haustür. Die umliegenden Berge Simonsberg, Botmanskop und Drakenstein bieten eine Vielzahl an Wanderwegen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und atemberaubenden Ausblicken. Die Radfahrer kommen hier auch auf Ihre Kosten - in der Banhoek Conservancy befinden sich einige der besten Mountainbike-Strecken der Region.
Für das leibliche Wohl sorgen erstklassige Weinfarmen und preisgekrönte südafrikanische Restaurants inmitten einer traumhaften Kulisse.
" }, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "bookings@banhoekcorner.com", "Telephone": "+27-71-3583371", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.banhoekcorner.com", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=34093", "Address": "Corner of Helshoogte- and Zevenrivieren Road\nBanhoek Valley\nStellenbosch\n7599", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/banhoekcorner/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=34093", "FrontDeskTelephone": "+27 71 358 3371", "MarketingContactPerson": "Mario Nitschky", "MarketingEmail": "mario@banhoekcorner.com", "MarketingTelephone": "+49 395 57074919", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": "accounts@banhoekcorner.com", "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": true, "Url": "https://wetu.com/Resources/Operators/2765/banhoek_corner_06.jpg", "UrlFragment": "Operators/2765/banhoek_corner_06.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 269621, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse pool", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse piscina", "da": "Banhoek Corner Gjestehus pool", "de": "Schwimmbad im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Piscina del hostal Banhoek Corner", "fr": "Piscine de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Piscina della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse zwembad", "no": "Banhoek Corner Guesthouse basseng", "pl": "Basen Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Piscina da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Gästhus pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse piscina", "da": "Banhoek Corner Gjestehus pool", "de": "Schwimmbad im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Piscina del hostal Banhoek Corner", "fr": "Piscine de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Piscina della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse zwembad", "no": "Banhoek Corner Guesthouse basseng", "pl": "Basen Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Piscina da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Gästhus pool" } }, "Description": { "EnText": "Outside pool area onlooking Simonsberg mountain", "Translations": { "ca": "Zona exterior de la piscina amb vistes a la muntanya Simonsberg", "da": "Udenfor poolområde påudsigt Simonsberg bjerget", "de": "Außenpoolbereich mit Blick auf den Simonsberg", "es": "Zona de piscina exterior con vistas a la montaña Simonsberg", "fr": "Piscine extérieure avec vue sur la montagne Simonsberg", "it": "Area piscina esterna con vista sul monte Simonsberg", "nl": "Buitenzwembad met uitzicht op de Simonsberg", "no": "Utenfor bassengområdet påutsikt Simonsberg fjell", "pl": "Basen na zewnątrz z widokiem na górę Simonsberg", "pt": "Área da piscina externa com vista para a montanha Simonsberg", "sv": "Utanför poolområdet med utsikt över Simonsberg" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona exterior de la piscina amb vistes a la muntanya Simonsberg", "da": "Udenfor poolområde påudsigt Simonsberg bjerget", "de": "Außenpoolbereich mit Blick auf den Simonsberg", "es": "Zona de piscina exterior con vistas a la montaña Simonsberg", "fr": "Piscine extérieure avec vue sur la montagne Simonsberg", "it": "Area piscina esterna con vista sul monte Simonsberg", "nl": "Buitenzwembad met uitzicht op de Simonsberg", "no": "Utenfor bassengområdet påutsikt Simonsberg fjell", "pl": "Basen na zewnątrz z widokiem na górę Simonsberg", "pt": "Área da piscina externa com vista para a montanha Simonsberg", "sv": "Utanför poolområdet med utsikt över Simonsberg" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_guesthouse_pool.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_guesthouse_pool.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3987967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse - lounge area", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - zona d'estar", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - loungeområde", "de": "Banhoek Corner Guesthouse — Loungebereich", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - sala de estar", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - coin salon", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - area soggiorno", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - loungeruimte", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - salongområde", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - część wypoczynkowa", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - área de estar", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - loungeområde" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - zona d'estar", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - loungeområde", "de": "Banhoek Corner Guesthouse — Loungebereich", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - sala de estar", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - coin salon", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - area soggiorno", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - loungeruimte", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - salongområde", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - część wypoczynkowa", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - área de estar", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - loungeområde" } }, "Description": { "EnText": "Lounge area in main house", "Translations": { "ca": "Zona d'estar a la casa principal", "da": "Lounge område i hovedhuset", "de": "Loungebereich im Haupthaus", "es": "Sala de estar en la casa principal", "fr": "Coin salon dans la maison principale", "it": "Area lounge nella casa principale", "nl": "Loungeruimte in het hoofdgebouw", "no": "Salongområde i hovedhuset", "pl": "Salon w głównym budynku", "pt": "Área de estar na casa principal", "sv": "Vardagsrum i huvudbyggnaden" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar a la casa principal", "da": "Lounge område i hovedhuset", "de": "Loungebereich im Haupthaus", "es": "Sala de estar en la casa principal", "fr": "Coin salon dans la maison principale", "it": "Area lounge nella casa principale", "nl": "Loungeruimte in het hoofdgebouw", "no": "Salongområde i hovedhuset", "pl": "Salon w głównym budynku", "pt": "Área de estar na casa principal", "sv": "Vardagsrum i huvudbyggnaden" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_gh_3.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_gh_3.jpeg", "Crop": null, "Height": 3455, "Width": 4032, "Size": 5334164, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse main lounge area", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse principal zona d'estar", "da": "Banhoek Corner Guesthouse vigtigste loungeområde", "de": "Haupt-Loungebereich des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Sala de estar principal del Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Salon principal de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Area lounge principale della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "De hoofdlounge van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse hovedsalong", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse główna część wypoczynkowa", "pt": "Área de estar principal da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse huvudlounge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse principal zona d'estar", "da": "Banhoek Corner Guesthouse vigtigste loungeområde", "de": "Haupt-Loungebereich des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Sala de estar principal del Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Salon principal de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Area lounge principale della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "De hoofdlounge van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse hovedsalong", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse główna część wypoczynkowa", "pt": "Área de estar principal da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse huvudlounge" } }, "Description": { "EnText": "Main house lounge area", "Translations": { "ca": "Zona d'estar de la casa principal", "da": "Hovedhuset loungeområde", "de": "Loungebereich im Haupthaus", "es": "Sala de estar de la casa principal", "fr": "Salon de la maison principale", "it": "Area lounge della casa principale", "nl": "Loungeruimte in het hoofdgebouw", "no": "Hovedhuset salongområde", "pl": "Główny salon w domu", "pt": "Área de estar da casa principal", "sv": "Huvudbyggnaden lounge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar de la casa principal", "da": "Hovedhuset loungeområde", "de": "Loungebereich im Haupthaus", "es": "Sala de estar de la casa principal", "fr": "Salon de la maison principale", "it": "Area lounge della casa principale", "nl": "Loungeruimte in het hoofdgebouw", "no": "Hovedhuset salongområde", "pl": "Główny salon w domu", "pt": "Área de estar da casa principal", "sv": "Huvudbyggnaden lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Banhoek Corner https://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-corner_18-1.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-corner_18-1.jpg", "Crop": null, "Height": 580, "Width": 950, "Size": 73707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse outside lunch", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse dinar exterior", "da": "Banhoek Corner Guesthouse udenfor frokost", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Mittagessen im Freien", "es": "Banhoek Corner Guesthouse fuera del almuerzo", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse en dehors du déjeuner", "it": "Banhoek Corner Guesthouse all'aperto, pranzo", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse buiten de lunch", "no": "Banhoek Corner Guesthouse utenfor lunsj", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse poza lunchem", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse fora do almoço", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse utanför lunch" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse dinar exterior", "da": "Banhoek Corner Guesthouse udenfor frokost", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Mittagessen im Freien", "es": "Banhoek Corner Guesthouse fuera del almuerzo", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse en dehors du déjeuner", "it": "Banhoek Corner Guesthouse all'aperto, pranzo", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse buiten de lunch", "no": "Banhoek Corner Guesthouse utenfor lunsj", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse poza lunchem", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse fora do almoço", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse utanför lunch" } }, "Description": { "EnText": "Outside garden table for lunch", "Translations": { "ca": "Taula de jardí exterior per dinar", "da": "Udenfor havebord til frokost", "de": "Gartentisch im Freien zum Mittagessen", "es": "Mesa de jardín exterior para almorzar", "fr": "Table de jardin extérieure pour le déjeuner", "it": "Tavolo da giardino esterno per pranzo", "nl": "Buitentuintafel voor de lunch", "no": "Utenfor hagebord til lunsj", "pl": "Stół ogrodowy na zewnątrz na lunch", "pt": "Mesa de jardim externa para almoço", "sv": "Utanför trädgårdsbord för lunch" }, "MachineTranslations": { "ca": "Taula de jardí exterior per dinar", "da": "Udenfor havebord til frokost", "de": "Gartentisch im Freien zum Mittagessen", "es": "Mesa de jardín exterior para almorzar", "fr": "Table de jardin extérieure pour le déjeuner", "it": "Tavolo da giardino esterno per pranzo", "nl": "Buitentuintafel voor de lunch", "no": "Utenfor hagebord til lunsj", "pl": "Stół ogrodowy na zewnątrz na lunch", "pt": "Mesa de jardim externa para almoço", "sv": "Utanför trädgårdsbord för lunch" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-corner-guesthouse_14-1.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-corner-guesthouse_14-1.jpg", "Crop": null, "Height": 580, "Width": 950, "Size": 124519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse room with fire place", "Translations": { "ca": "Habitació Banhoek Corner Guesthouse amb llar de foc", "da": "Banhoek Corner Guesthouse værelse med pejs", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Zimmer mit Kamin", "es": "Habitación Banhoek Corner Guesthouse con chimenea", "fr": "Chambre d'hôtes Banhoek Corner avec cheminée", "it": "Camera Banhoek Corner Guesthouse con caminetto", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse kamer met open haard", "no": "Banhoek Corner Guesthouse rom med peis", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse pokój z kominkiem", "pt": "Quarto da Banhoek Corner Guesthouse com lareira", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse rum med öppen spis" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Banhoek Corner Guesthouse amb llar de foc", "da": "Banhoek Corner Guesthouse værelse med pejs", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Zimmer mit Kamin", "es": "Habitación Banhoek Corner Guesthouse con chimenea", "fr": "Chambre d'hôtes Banhoek Corner avec cheminée", "it": "Camera Banhoek Corner Guesthouse con caminetto", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse kamer met open haard", "no": "Banhoek Corner Guesthouse rom med peis", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse pokój z kominkiem", "pt": "Quarto da Banhoek Corner Guesthouse com lareira", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse rum med öppen spis" } }, "Description": { "EnText": "Room 4 with fire place", "Translations": { "ca": "Habitació 4 amb llar de foc", "da": "Værelse 4 med pejs", "de": "Zimmer 4 mit Kamin", "es": "Habitación 4 con chimenea", "fr": "Chambre 4 avec cheminée", "it": "Camera 4 con caminetto", "nl": "Kamer 4 met open haard", "no": "Rom 4 med peis", "pl": "Pokój 4 z kominkiem", "pt": "Sala 4 com lareira", "sv": "Rum 4 med öppen spis" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació 4 amb llar de foc", "da": "Værelse 4 med pejs", "de": "Zimmer 4 mit Kamin", "es": "Habitación 4 con chimenea", "fr": "Chambre 4 avec cheminée", "it": "Camera 4 con caminetto", "nl": "Kamer 4 met open haard", "no": "Rom 4 med peis", "pl": "Pokój 4 z kominkiem", "pt": "Sala 4 com lareira", "sv": "Rum 4 med öppen spis" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-guesthouse_bedroom-2-7-1536x987.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-guesthouse_bedroom-2-7-1536x987.jpg", "Crop": null, "Height": 987, "Width": 1536, "Size": 210972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse guest room", "Translations": { "ca": "Habitació Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Guesthouse gæsteværelse", "de": "Gästezimmer im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Habitación de huéspedes de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Chambre d'hôtes Banhoek Corner Guesthouse", "it": "Camera Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse gastenkamer", "no": "Banhoek Corner Guesthouse gjesterom", "pl": "Pokój Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Quarto de hóspedes na Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Rum Banhoek Corner Guesthouse" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Guesthouse gæsteværelse", "de": "Gästezimmer im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Habitación de huéspedes de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Chambre d'hôtes Banhoek Corner Guesthouse", "it": "Camera Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse gastenkamer", "no": "Banhoek Corner Guesthouse gjesterom", "pl": "Pokój Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Quarto de hóspedes na Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Rum Banhoek Corner Guesthouse" } }, "Description": { "EnText": "Guest room", "Translations": { "ca": "Habitació de convidats", "da": "Gæsteværelse", "de": "Gästezimmer", "es": "Habitación de huéspedes", "fr": "Chambre d'hôtes", "it": "Camera per gli ospiti", "nl": "Gastenkamer", "no": "gjesterom", "pl": "Pokój gościnny", "pt": "Quarto de hóspedes", "sv": "Gästrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació de convidats", "da": "Gæsteværelse", "de": "Gästezimmer", "es": "Habitación de huéspedes", "fr": "Chambre d'hôtes", "it": "Camera per gli ospiti", "nl": "Gastenkamer", "no": "gjesterom", "pl": "Pokój gościnny", "pt": "Quarto de hóspedes", "sv": "Gästrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-guesthouse_bedroom-6-1-1536x988.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-guesthouse_bedroom-6-1-1536x988.jpg", "Crop": null, "Height": 988, "Width": 1536, "Size": 253593, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse aerial view", "Translations": { "ca": "Vista aèria Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Guesthouse luftfoto", "de": "Luftbild des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Vista aérea de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Vue aérienne de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Vista aerea della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Luchtfoto van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse flyfoto", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse Flygfoto" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Guesthouse luftfoto", "de": "Luftbild des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Vista aérea de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Vue aérienne de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Vista aerea della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Luchtfoto van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse flyfoto", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse Flygfoto" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view of pool and guesthouse", "Translations": { "ca": "Vista aèria de la piscina i l'hostal", "da": "Luftfoto af pool og gæstehus", "de": "Luftbild von Pool und Gästehaus", "es": "Vista aérea de la piscina y la casa de huéspedes", "fr": "Vue aérienne de la piscine et de la maison d'hôtes", "it": "Veduta aerea della piscina e della pensione", "nl": "Luchtfoto van zwembad en gastenverblijf", "no": "Luftfoto av basseng og gjestehus", "pl": "Widok z lotu ptaka na basen i pensjonat", "pt": "Vista aérea da piscina e pousada", "sv": "Flygfoto över pool och pensionat" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria de la piscina i l'hostal", "da": "Luftfoto af pool og gæstehus", "de": "Luftbild von Pool und Gästehaus", "es": "Vista aérea de la piscina y la casa de huéspedes", "fr": "Vue aérienne de la piscine et de la maison d'hôtes", "it": "Veduta aerea della piscina e della pensione", "nl": "Luchtfoto van zwembad en gastenverblijf", "no": "Luftfoto av basseng og gjestehus", "pl": "Widok z lotu ptaka na basen i pensjonat", "pt": "Vista aérea da piscina e pousada", "sv": "Flygfoto över pool och pensionat" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-corner-guesthouse-banhoek-valley.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-corner-guesthouse-banhoek-valley.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1440, "Size": 1240102, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse breakfast", "Translations": { "ca": "Esmorzar Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus morgenmad", "de": "Frühstück im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Desayuno en Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse, petit-déjeuner", "it": "Banhoek Corner Guesthouse, colazione", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse ontbijt", "no": "Banhoek Corner Gjestehus frokost", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse śniadanie", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse (café da manhã)", "sv": "Banhoek Corner Gästhus frukost" }, "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus morgenmad", "de": "Frühstück im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Desayuno en Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse, petit-déjeuner", "it": "Banhoek Corner Guesthouse, colazione", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse ontbijt", "no": "Banhoek Corner Gjestehus frokost", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse śniadanie", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse (café da manhã)", "sv": "Banhoek Corner Gästhus frukost" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast serving suggestion", "Translations": { "ca": "Suggeriment de servei d'esmorzar", "da": "Forslag til servering af morgenmad", "de": "Vorschlag zum Servieren des Frühstücks", "es": "Sugerencia para servir el desayuno", "fr": "Suggestion de service du petit-déjeuner", "it": "Suggerimento per servire la colazione", "nl": "Suggestie voor het ontbijt", "no": "Frokost servering forslag", "pl": "Propozycja serwowania śniadania", "pt": "Sugestão de serviço de café da manhã", "sv": "Frukost servering förslag" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suggeriment de servei d'esmorzar", "da": "Forslag til servering af morgenmad", "de": "Vorschlag zum Servieren des Frühstücks", "es": "Sugerencia para servir el desayuno", "fr": "Suggestion de service du petit-déjeuner", "it": "Suggerimento per servire la colazione", "nl": "Suggestie voor het ontbijt", "no": "Frokost servering forslag", "pl": "Propozycja serwowania śniadania", "pt": "Sugestão de serviço de café da manhã", "sv": "Frukost servering förslag" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-corner-guesthouse-breakfast.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-corner-guesthouse-breakfast.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1620, "Size": 234136, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tram", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - Tramvia Franschhoek Wine", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Vin Sporvogn", "de": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tram", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - Tranvía vinícola de Franschhoek", "fr": "Maison d'hôtes Banhoek Corner - Tramway viticole de Franschhoek", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tram", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek wijntram", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek vintrikk", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tramwaj", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - Bonde vinícola de Franschhoek", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek vinspårvagn" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - Tramvia Franschhoek Wine", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Vin Sporvogn", "de": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tram", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - Tranvía vinícola de Franschhoek", "fr": "Maison d'hôtes Banhoek Corner - Tramway viticole de Franschhoek", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tram", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek wijntram", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek vintrikk", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek Wine Tramwaj", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - Bonde vinícola de Franschhoek", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - Franschhoek vinspårvagn" } }, "Description": { "EnText": "Franschhoek Wine Tram which runs past Banhoek Corner Guesthouse", "Translations": { "ca": "Franschhoek Wine Tramvia que passa per Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Franschhoek Wine Tram, der kører forbi Banhoek Corner Guesthouse", "de": "Franschhoek Wine Tram, die am Banhoek Corner Guesthouse vorbeifährt", "es": "Tranvía vinícola de Franschhoek que pasa por Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Tramway viticole de Franschhoek qui passe devant la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Franschhoek Wine Tram che passa davanti alla Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Wijntram Franschhoek die langs Banhoek Corner Guesthouse rijdt", "no": "Franschhoek vintrikk som går forbi Banhoek Corner Guesthouse", "pl": "Franschhoek Wine Tramwaj, który kursuje obok Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Franschhoek Wine Tram, que passa pela Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Franschhoek Wine Tram som går förbi Banhoek Corner Guesthouse" }, "MachineTranslations": { "ca": "Franschhoek Wine Tramvia que passa per Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Franschhoek Wine Tram, der kører forbi Banhoek Corner Guesthouse", "de": "Franschhoek Wine Tram, die am Banhoek Corner Guesthouse vorbeifährt", "es": "Tranvía vinícola de Franschhoek que pasa por Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Tramway viticole de Franschhoek qui passe devant la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Franschhoek Wine Tram che passa davanti alla Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Wijntram Franschhoek die langs Banhoek Corner Guesthouse rijdt", "no": "Franschhoek vintrikk som går forbi Banhoek Corner Guesthouse", "pl": "Franschhoek Wine Tramwaj, który kursuje obok Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Franschhoek Wine Tram, que passa pela Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Franschhoek Wine Tram som går förbi Banhoek Corner Guesthouse" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/franschhoek_tram__bartinney_2.jpeg", "UrlFragment": "297561/franschhoek_tram__bartinney_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1532304, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus", "de": "Banhoek Corner Pension", "es": "Pensión Banhoek Corner", "fr": "Banhoek Corner Chambre d'hôtes", "it": "Pensione Banhoek Corner", "nl": "Banhoek Corner Gasthuis", "no": "Banhoek Corner Gjestehus", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Pousada Banhoek Corner", "sv": "Banhoek Corner Gästhus" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus", "de": "Banhoek Corner Pension", "es": "Pensión Banhoek Corner", "fr": "Banhoek Corner Chambre d'hôtes", "it": "Pensione Banhoek Corner", "nl": "Banhoek Corner Gasthuis", "no": "Banhoek Corner Gjestehus", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Pousada Banhoek Corner", "sv": "Banhoek Corner Gästhus" } }, "Description": { "EnText": "Guest room", "Translations": { "ca": "Habitació de convidats", "da": "Gæsteværelse", "de": "Gästezimmer", "es": "Habitación de huéspedes", "fr": "Chambre d'hôtes", "it": "Camera per gli ospiti", "nl": "Gastenkamer", "no": "gjesterom", "pl": "Pokój gościnny", "pt": "Quarto de hóspedes", "sv": "Gästrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació de convidats", "da": "Gæsteværelse", "de": "Gästezimmer", "es": "Habitación de huéspedes", "fr": "Chambre d'hôtes", "it": "Camera per gli ospiti", "nl": "Gastenkamer", "no": "gjesterom", "pl": "Pokój gościnny", "pt": "Quarto de hóspedes", "sv": "Gästrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_4_-_8.jpg", "UrlFragment": "297561/room_4_-_8.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 252389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse bathroom", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse bany", "da": "Banhoek Corner Guesthouse badeværelse", "de": "Badezimmer im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Baño de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Salle de bain de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Bagno della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse badkamer", "no": "Banhoek Corner Guesthouse bad", "pl": "Łazienka Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Banheiro da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse bany", "da": "Banhoek Corner Guesthouse badeværelse", "de": "Badezimmer im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Baño de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Salle de bain de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Bagno della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse badkamer", "no": "Banhoek Corner Guesthouse bad", "pl": "Łazienka Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Banheiro da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse badrum" } }, "Description": { "EnText": "All rooms have ensuite with large bathrooms", "Translations": { "ca": "Totes les habitacions disposen de bany privat amb amplis banys", "da": "Alle værelser har ensuite med store badeværelser", "de": "Alle Zimmer haben ein eigenes Bad mit großen Bädern", "es": "Todas las habitaciones tienen baño privado con baños grandes", "fr": "Toutes les chambres ont une salle de bains privative avec de grandes salles de bains", "it": "Tutte le camere sono dotate di bagno privato con ampi bagni", "nl": "Alle kamers hebben een eigen badkamer met grote badkamers", "no": "Alle rommene har eget bad med store bad", "pl": "Wszystkie pokoje posiadają łazienkę z dużymi łazienkami", "pt": "Todos os quartos têm banheiro privativo com banheiros grandes", "sv": "Alla rum har eget badrum med stora badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions disposen de bany privat amb amplis banys", "da": "Alle værelser har ensuite med store badeværelser", "de": "Alle Zimmer haben ein eigenes Bad mit großen Bädern", "es": "Todas las habitaciones tienen baño privado con baños grandes", "fr": "Toutes les chambres ont une salle de bains privative avec de grandes salles de bains", "it": "Tutte le camere sono dotate di bagno privato con ampi bagni", "nl": "Alle kamers hebben een eigen badkamer met grote badkamers", "no": "Alle rommene har eget bad med store bad", "pl": "Wszystkie pokoje posiadają łazienkę z dużymi łazienkami", "pt": "Todos os quartos têm banheiro privativo com banheiros grandes", "sv": "Alla rum har eget badrum med stora badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_5_-_2.jpg", "UrlFragment": "297561/room_5_-_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 750094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 with patio", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse Habitació 6 amb pati", "da": "Banhoek Corner Guesthouse Værelse 6 med terrasse", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Zimmer 6 mit Terrasse", "es": "Habitación 6 con patio para huéspedes en esquina de Banhoek", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse, chambre 6 avec terrasse", "it": "Banhoek Corner Guesthouse Camera 6 con patio", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 met patio", "no": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 Med uteplass", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 z patio", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse Quarto 6 com pátio", "sv": "Rum Banhoek Corner Guesthouse 6 med uteplats" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse Habitació 6 amb pati", "da": "Banhoek Corner Guesthouse Værelse 6 med terrasse", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Zimmer 6 mit Terrasse", "es": "Habitación 6 con patio para huéspedes en esquina de Banhoek", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse, chambre 6 avec terrasse", "it": "Banhoek Corner Guesthouse Camera 6 con patio", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 met patio", "no": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 Med uteplass", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse Room 6 z patio", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse Quarto 6 com pátio", "sv": "Rum Banhoek Corner Guesthouse 6 med uteplats" } }, "Description": { "EnText": "Room 6 with patio outside", "Translations": { "ca": "Habitació 6 amb pati exterior", "da": "Værelse 6 med terrasse udenfor", "de": "Zimmer 6 mit Terrasse im Freien", "es": "Habitación 6 con patio exterior", "fr": "Chambre 6 avec terrasse extérieure", "it": "Camera 6 con patio esterno", "nl": "Kamer 6 met terras buiten", "no": "Rom 6 med uteplass utenfor", "pl": "Pokój 6 z patio na zewnątrz", "pt": "Sala 6 com pátio externo", "sv": "Rum 6 med uteplats utanför" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació 6 amb pati exterior", "da": "Værelse 6 med terrasse udenfor", "de": "Zimmer 6 mit Terrasse im Freien", "es": "Habitación 6 con patio exterior", "fr": "Chambre 6 avec terrasse extérieure", "it": "Camera 6 con patio esterno", "nl": "Kamer 6 met terras buiten", "no": "Rom 6 med uteplass utenfor", "pl": "Pokój 6 z patio na zewnątrz", "pt": "Sala 6 com pátio externo", "sv": "Rum 6 med uteplats utanför" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_6_-_6.jpg", "UrlFragment": "297561/room_6_-_6.jpg", "Crop": null, "Height": 1017, "Width": 1581, "Size": 842958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus", "de": "Banhoek Corner Pension", "es": "Pensión Banhoek Corner", "fr": "Banhoek Corner Chambre d'hôtes", "it": "Pensione Banhoek Corner", "nl": "Banhoek Corner Gasthuis", "no": "Banhoek Corner Gjestehus", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Pousada Banhoek Corner", "sv": "Banhoek Corner Gästhus" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus", "de": "Banhoek Corner Pension", "es": "Pensión Banhoek Corner", "fr": "Banhoek Corner Chambre d'hôtes", "it": "Pensione Banhoek Corner", "nl": "Banhoek Corner Gasthuis", "no": "Banhoek Corner Gjestehus", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Pousada Banhoek Corner", "sv": "Banhoek Corner Gästhus" } }, "Description": { "EnText": "Bathroom with shower", "Translations": { "ca": "Bany amb dutxa", "da": "Badeværelse med bruser", "de": "Badezimmer mit Dusche", "es": "Baño con ducha", "fr": "Salle de bain avec douche", "it": "Bagno con doccia", "nl": "Badkamer met douche", "no": "Bad med dusj", "pl": "Łazienka z prysznicem", "pt": "Banheiro com chuveiro", "sv": "Badrum med dusch" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bany amb dutxa", "da": "Badeværelse med bruser", "de": "Badezimmer mit Dusche", "es": "Baño con ducha", "fr": "Salle de bain avec douche", "it": "Bagno con doccia", "nl": "Badkamer met douche", "no": "Bad med dusj", "pl": "Łazienka z prysznicem", "pt": "Banheiro com chuveiro", "sv": "Badrum med dusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_3.jpg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 683893, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse honeymoon room with bath", "Translations": { "ca": "Sala de lluna de mel Banhoek Corner Guesthouse amb banyera", "da": "Banhoek Corner Guesthouse bryllupsrejse værelse med bad", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Flitterwochenzimmer mit Bad", "es": "Habitación de luna de miel del Banhoek Corner Guesthouse con baño", "fr": "Chambre de noces du Banhoek Corner Guesthouse avec baignoire", "it": "Banhoek Corner Guesthouse, camera per luna di miele con vasca", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse bruidskamer met bad", "no": "Banhoek Corner Guesthouse bryllupsreise rom med badekar", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse pokój dla nowożeńców z wanną", "pt": "Sala de lua de mel da Banhoek Corner Guesthouse com banheira", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse smekmånadsrum med badkar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala de lluna de mel Banhoek Corner Guesthouse amb banyera", "da": "Banhoek Corner Guesthouse bryllupsrejse værelse med bad", "de": "Banhoek Corner Guesthouse Flitterwochenzimmer mit Bad", "es": "Habitación de luna de miel del Banhoek Corner Guesthouse con baño", "fr": "Chambre de noces du Banhoek Corner Guesthouse avec baignoire", "it": "Banhoek Corner Guesthouse, camera per luna di miele con vasca", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse bruidskamer met bad", "no": "Banhoek Corner Guesthouse bryllupsreise rom med badekar", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse pokój dla nowożeńców z wanną", "pt": "Sala de lua de mel da Banhoek Corner Guesthouse com banheira", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse smekmånadsrum med badkar" } }, "Description": { "EnText": "Honeymoon room with bath", "Translations": { "ca": "Habitació de lluna de mel amb banyera", "da": "Bryllupsrejse værelse med bad", "de": "Flitterwochen-Zimmer mit Bad", "es": "Habitación de luna de miel con baño", "fr": "Chambre de lune de miel avec baignoire", "it": "Camera luna di miele con bagno", "nl": "Bruidskamer met bad", "no": "Bryllupsreise rom med badekar", "pl": "Pokój dla nowożeńców z wanną", "pt": "Sala de lua de mel com banheira", "sv": "Smekmånad rum med badkar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació de lluna de mel amb banyera", "da": "Bryllupsrejse værelse med bad", "de": "Flitterwochen-Zimmer mit Bad", "es": "Habitación de luna de miel con baño", "fr": "Chambre de lune de miel avec baignoire", "it": "Camera luna di miele con bagno", "nl": "Bruidskamer met bad", "no": "Bryllupsreise rom med badekar", "pl": "Pokój dla nowożeńców z wanną", "pt": "Sala de lua de mel com banheira", "sv": "Smekmånad rum med badkar" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_5.jpg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_5.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 1751, "Size": 727296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse - twin bedded option", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - opció llit doble", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - mulighed for to enkeltsenge", "de": "Banhoek Corner Guesthouse — Option mit zwei Einzelbetten", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - opción de dos camas", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - option avec lits jumeaux", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - opzione con due letti singoli", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - optie met twee eenpersoonsbedden", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - alternativ med 2 enkeltsenger", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - opcja z dwoma łóżkami pojedynczymi", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - opção de duas camas individuais", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - 2 enkelsängar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - opció llit doble", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - mulighed for to enkeltsenge", "de": "Banhoek Corner Guesthouse — Option mit zwei Einzelbetten", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - opción de dos camas", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - option avec lits jumeaux", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - opzione con due letti singoli", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - optie met twee eenpersoonsbedden", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - alternativ med 2 enkeltsenger", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - opcja z dwoma łóżkami pojedynczymi", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - opção de duas camas individuais", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - 2 enkelsängar" } }, "Description": { "EnText": "Room 11 as twin bedded option", "Translations": { "ca": "Habitació 11 com a opció llit doble", "da": "Værelse 11 som mulighed for 2 enkeltsenge", "de": "Zimmer 11 als Option mit zwei Einzelbetten", "es": "Habitación 11 como opción de dos camas", "fr": "Chambre 11 en option avec lits jumeaux", "it": "Camera 11 come opzione con due letti singoli", "nl": "Kamer 1 als optie met twee eenpersoonsbedden", "no": "Rom 11 som enkeltsenger", "pl": "Pokój 11 jako opcja z dwoma łóżkami pojedynczymi", "pt": "Quarto 11 como opção de cama de solteiro", "sv": "Rum 11 som tvåbäddsrum alternativ" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació 11 com a opció llit doble", "da": "Værelse 11 som mulighed for 2 enkeltsenge", "de": "Zimmer 11 als Option mit zwei Einzelbetten", "es": "Habitación 11 como opción de dos camas", "fr": "Chambre 11 en option avec lits jumeaux", "it": "Camera 11 come opzione con due letti singoli", "nl": "Kamer 1 als optie met twee eenpersoonsbedden", "no": "Rom 11 som enkeltsenger", "pl": "Pokój 11 jako opcja z dwoma łóżkami pojedynczymi", "pt": "Quarto 11 como opção de cama de solteiro", "sv": "Rum 11 som tvåbäddsrum alternativ" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_11_-_6.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_11_-_6.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 859467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Conservancy", "Translations": { "ca": "Banhoek Conservació", "da": "Banhoek Conservancy", "de": "Banhoek-Naturschutzgebiet", "es": "Banhoek Conservancy", "fr": "Conservatoire de Banhoek", "it": "Conservazione di Banhoek", "nl": "Banhoek Conservancy", "no": "Banhoek Conservancy", "pl": "Banhoek Conservancy", "pt": "Conservação Banhoek", "sv": "Banhoek" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Conservació", "da": "Banhoek Conservancy", "de": "Banhoek-Naturschutzgebiet", "es": "Banhoek Conservancy", "fr": "Conservatoire de Banhoek", "it": "Conservazione di Banhoek", "nl": "Banhoek Conservancy", "no": "Banhoek Conservancy", "pl": "Banhoek Conservancy", "pt": "Conservação Banhoek", "sv": "Banhoek" } }, "Description": { "EnText": "Banhoek Conservancy walking paths", "Translations": { "ca": "Banhoek Conservancy camins per caminar", "da": "Banhoek Conservancy vandrestier", "de": "Wanderwege des Banhoek Conservancy", "es": "Senderos para caminar de Banhoek Conservancy", "fr": "Sentiers pédestres de la réserve de Banhoek", "it": "Sentieri pedonali della Banhoek Conservancy", "nl": "Wandelpaden van de Banhoek Conservancy", "no": "Banhoek Conservancy turstier", "pl": "Ścieżki spacerowe Banhoek Conservancy", "pt": "Trilhas para caminhada da Banhoek Conservancy", "sv": "Banhoek Conservancy vandringsleder" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Conservancy camins per caminar", "da": "Banhoek Conservancy vandrestier", "de": "Wanderwege des Banhoek Conservancy", "es": "Senderos para caminar de Banhoek Conservancy", "fr": "Sentiers pédestres de la réserve de Banhoek", "it": "Sentieri pedonali della Banhoek Conservancy", "nl": "Wandelpaden van de Banhoek Conservancy", "no": "Banhoek Conservancy turstier", "pl": "Ścieżki spacerowe Banhoek Conservancy", "pt": "Trilhas para caminhada da Banhoek Conservancy", "sv": "Banhoek Conservancy vandringsleder" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_conservancy_1.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_conservancy_1.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5267247, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Conservancy map", "Translations": { "ca": "Banhoek Conservancy mapa", "da": "Banhoek Conservancy kort", "de": "Banhoek Conservancy karte", "es": "mapa de Banhoek Conservancy", "fr": "Carte de Banhoek Conservancy", "it": "mappa di Banhoek Conservancy", "nl": "Banhoek Conservancy kaart", "no": "Banhoek Conservancy kart", "pl": "Mapa Banhoek Conservancy", "pt": "mapa de Banhoek Conservancy", "sv": "Karta över Banhoek Conservancy" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Conservancy mapa", "da": "Banhoek Conservancy kort", "de": "Banhoek Conservancy karte", "es": "mapa de Banhoek Conservancy", "fr": "Carte de Banhoek Conservancy", "it": "mappa di Banhoek Conservancy", "nl": "Banhoek Conservancy kaart", "no": "Banhoek Conservancy kart", "pl": "Mapa Banhoek Conservancy", "pt": "mapa de Banhoek Conservancy", "sv": "Karta över Banhoek Conservancy" } }, "Description": { "EnText": "Map of the Banhoek Conservancy", "Translations": { "ca": "Mapa de la Conservació Banhoek", "da": "Kort over Banhoek Conservancy", "de": "Karte des Banhoek Conservancy", "es": "Mapa de Banhoek Conservancy", "fr": "Plan du Banhoek Conservancy", "it": "Mappa della Banhoek Conservancy", "nl": "Kaart van de Banhoek Conservancy", "no": "Kart over Banhoek Conservancy", "pl": "Mapa Banhoek Conservancy", "pt": "Mapa da Banhoek Conservancy", "sv": "Karta över Banhoek Conservancy" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mapa de la Conservació Banhoek", "da": "Kort over Banhoek Conservancy", "de": "Karte des Banhoek Conservancy", "es": "Mapa de Banhoek Conservancy", "fr": "Plan du Banhoek Conservancy", "it": "Mappa della Banhoek Conservancy", "nl": "Kaart van de Banhoek Conservancy", "no": "Kart over Banhoek Conservancy", "pl": "Mapa Banhoek Conservancy", "pt": "Mapa da Banhoek Conservancy", "sv": "Karta över Banhoek Conservancy" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_conservancy_6.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_conservancy_6.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1077264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse parking area", "Translations": { "ca": "Zona d'aparcament Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus parkeringsområde", "de": "Parkplatz des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Área de estacionamiento de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Aire de stationnement de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Parcheggio della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Parkeerplaats Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse parkeringsplass", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse parking", "pt": "Área de estacionamento da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse parkeringsplats" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'aparcament Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Gjestehus parkeringsområde", "de": "Parkplatz des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Área de estacionamiento de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Aire de stationnement de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Parcheggio della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Parkeerplaats Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse parkeringsplass", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse parking", "pt": "Área de estacionamento da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse parkeringsplats" } }, "Description": { "EnText": "Secured parking area", "Translations": { "ca": "Zona d'aparcament vigilat", "da": "Sikret parkeringsplads", "de": "Gesicherter Parkplatz", "es": "Zona de aparcamiento vigilada", "fr": "Aire de stationnement sécurisée", "it": "Area di parcheggio custodita", "nl": "Beveiligde parkeerplaats", "no": "Sikker parkeringsplass", "pl": "Parking strzeżony", "pt": "Área de estacionamento segura", "sv": "Säker parkeringsplats" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'aparcament vigilat", "da": "Sikret parkeringsplads", "de": "Gesicherter Parkplatz", "es": "Zona de aparcamiento vigilada", "fr": "Aire de stationnement sécurisée", "it": "Area di parcheggio custodita", "nl": "Beveiligde parkeerplaats", "no": "Sikker parkeringsplass", "pl": "Parking strzeżony", "pt": "Área de estacionamento segura", "sv": "Säker parkeringsplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_parking_1.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_parking_1.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1637802, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Groot Drakenstein station for the Franschhoek Train / tram", "Translations": { "ca": "Estació de Groot Drakenstein per al tren/tramvia Franschhoek", "da": "Groot Drakenstein station til Franschhoek tog/sporvogn", "de": "Bahnhof Groot Drakenstein für den Franschhoek-Zug/die Straßenbahn", "es": "Estación Groot Drakenstein para el tren/tranvía de Franschhoek", "fr": "Station Groot Drakenstein pour le train/tram de Franschhoek", "it": "Stazione Groot Drakenstein per il treno/tram Franschhoek", "nl": "Station Groot Drakenstein voor de Franschhoektrein/tram", "no": "Groot Drakenstein stasjon for Franschhoek-toget/trikk", "pl": "Stacja Groot Drakenstein dla pociągu Franschhoek/tramwaju", "pt": "Estação Groot Drakenstein para o trem/bonde Franschhoek", "sv": "Groot Drakenstein station för Franschhoek Tåg/spårvagn" }, "MachineTranslations": { "ca": "Estació de Groot Drakenstein per al tren/tramvia Franschhoek", "da": "Groot Drakenstein station til Franschhoek tog/sporvogn", "de": "Bahnhof Groot Drakenstein für den Franschhoek-Zug/die Straßenbahn", "es": "Estación Groot Drakenstein para el tren/tranvía de Franschhoek", "fr": "Station Groot Drakenstein pour le train/tram de Franschhoek", "it": "Stazione Groot Drakenstein per il treno/tram Franschhoek", "nl": "Station Groot Drakenstein voor de Franschhoektrein/tram", "no": "Groot Drakenstein stasjon for Franschhoek-toget/trikk", "pl": "Stacja Groot Drakenstein dla pociągu Franschhoek/tramwaju", "pt": "Estação Groot Drakenstein para o trem/bonde Franschhoek", "sv": "Groot Drakenstein station för Franschhoek Tåg/spårvagn" } }, "Description": { "EnText": "The Franschhoek Wine Train station", "Translations": { "ca": "Estació de tren de Franschhoek", "da": "Franschhoek Wine togstation", "de": "Der Bahnhof Franschhoek Wine Train", "es": "La estación del tren vinícola de Franschhoek", "fr": "La gare viticole de Franschhoek", "it": "La stazione del treno del vino di Franschhoek", "nl": "Het wijntreinstation Franschhoek", "no": "Franschhoek Wine jernbanestasjon", "pl": "Stacja kolejowa Franschhoek Wine", "pt": "A estação de trem de vinhos Franschhoek", "sv": "Franschhoek Wine Tågstation" }, "MachineTranslations": { "ca": "Estació de tren de Franschhoek", "da": "Franschhoek Wine togstation", "de": "Der Bahnhof Franschhoek Wine Train", "es": "La estación del tren vinícola de Franschhoek", "fr": "La gare viticole de Franschhoek", "it": "La stazione del treno del vino di Franschhoek", "nl": "Het wijntreinstation Franschhoek", "no": "Franschhoek Wine jernbanestasjon", "pl": "Stacja kolejowa Franschhoek Wine", "pt": "A estação de trem de vinhos Franschhoek", "sv": "Franschhoek Wine Tågstation" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/franschhoek_wine_tram_07.jpeg", "UrlFragment": "297561/franschhoek_wine_tram_07.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1138604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - saló xalet", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge", "de": "Banhoek Corner Gästehaus — Villenlounge", "es": "Pensión Banhoek Corner - salón de la villa", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - salon de la villa", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - sala lounge della villa", "nl": "Gasthuis Banhoek Corner - lounge in de villa", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - salon w willi", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - lounge da villa", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - saló xalet", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge", "de": "Banhoek Corner Gästehaus — Villenlounge", "es": "Pensión Banhoek Corner - salón de la villa", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - salon de la villa", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - sala lounge della villa", "nl": "Gasthuis Banhoek Corner - lounge in de villa", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - salon w willi", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - lounge da villa", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - villa lounge" } }, "Description": { "EnText": "Villa lounge leading out to the swimming pool", "Translations": { "ca": "Saló Villa que condueix a la piscina", "da": "Villa lounge fører ud til swimmingpoolen", "de": "Villa-Lounge mit Zugang zum Pool", "es": "Salón de la villa con acceso a la piscina", "fr": "Salon de la villa donnant sur la piscine", "it": "Salotto della villa che si affaccia sulla piscina", "nl": "Villalounge met toegang tot het zwembad", "no": "Villa lounge som fører ut til svømmebassenget", "pl": "Salonik willi prowadzący na basen", "pt": "Sala de estar da villa com acesso à piscina", "sv": "Villa lounge som leder ut till poolen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló Villa que condueix a la piscina", "da": "Villa lounge fører ud til swimmingpoolen", "de": "Villa-Lounge mit Zugang zum Pool", "es": "Salón de la villa con acceso a la piscina", "fr": "Salon de la villa donnant sur la piscine", "it": "Salotto della villa che si affaccia sulla piscina", "nl": "Villalounge met toegang tot het zwembad", "no": "Villa lounge som fører ut til svømmebassenget", "pl": "Salonik willi prowadzący na basen", "pt": "Sala de estar da villa com acesso à piscina", "sv": "Villa lounge som leder ut till poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek-corner-valley-cottage-lounge.jpg", "UrlFragment": "297561/banhoek-corner-valley-cottage-lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 269621, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse - Honeymoon room", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - Habitació de lluna de mel", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - Bryllupsrejse værelse", "de": "Banhoek Corner Guesthouse - Flitterwochenzimmer", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - Habitación de luna de miel", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - Chambre de lune de miel", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - Camera luna di miele", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - Bruidsruimte", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - Bryllupsreise rom", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - Pokój dla nowożeńców", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - Sala de lua de mel", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - Smekmånadsrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse - Habitació de lluna de mel", "da": "Banhoek Corner Guesthouse - Bryllupsrejse værelse", "de": "Banhoek Corner Guesthouse - Flitterwochenzimmer", "es": "Banhoek Corner Guesthouse - Habitación de luna de miel", "fr": "Banhoek Corner Guesthouse - Chambre de lune de miel", "it": "Banhoek Corner Guesthouse - Camera luna di miele", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse - Bruidsruimte", "no": "Banhoek Corner Guesthouse - Bryllupsreise rom", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse - Pokój dla nowożeńców", "pt": "Banhoek Corner Guesthouse - Sala de lua de mel", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse - Smekmånadsrum" } }, "Description": { "EnText": "Honeymoon room with bath and ensuite bathroom", "Translations": { "ca": "Habitació de lluna de mel amb banyera i bany privat", "da": "Bryllupsrejse værelse med badekar og eget badeværelse", "de": "Flitterwochen-Zimmer mit Badewanne und eigenem Bad", "es": "Habitación de luna de miel con bañera y baño privado", "fr": "Chambre de lune de miel avec baignoire et salle de bain attenante", "it": "Camera luna di miele con vasca e bagno privato", "nl": "Bruidskamer met bad en eigen badkamer", "no": "Bryllupsreise rom med badekar og eget bad", "pl": "Pokój dla nowożeńców z wanną i łazienką", "pt": "Quarto de lua de mel com banheira e banheiro privativo", "sv": "Smekmånadsrum med badkar och eget badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació de lluna de mel amb banyera i bany privat", "da": "Bryllupsrejse værelse med badekar og eget badeværelse", "de": "Flitterwochen-Zimmer mit Badewanne und eigenem Bad", "es": "Habitación de luna de miel con bañera y baño privado", "fr": "Chambre de lune de miel avec baignoire et salle de bain attenante", "it": "Camera luna di miele con vasca e bagno privato", "nl": "Bruidskamer met bad en eigen badkamer", "no": "Bryllupsreise rom med badekar og eget bad", "pl": "Pokój dla nowożeńców z wanną i łazienką", "pt": "Quarto de lua de mel com banheira e banheiro privativo", "sv": "Smekmånadsrum med badkar och eget badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_9.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_9.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 726947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse Team", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse Team", "da": "Banhoek Corner Gjestehus Team", "de": "Das Team des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "El equipo de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "L'équipe de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Il team della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Het team van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse Team", "pl": "Zespół Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Equipe da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse Team" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse Team", "da": "Banhoek Corner Gjestehus Team", "de": "Das Team des Banhoek Corner Guesthouse", "es": "El equipo de Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "L'équipe de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Il team della Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Het team van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Banhoek Corner Guesthouse Team", "pl": "Zespół Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Equipe da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse Team" } }, "Description": { "EnText": "Our ladies team at Banhoek Corner Guesthouse", "Translations": { "ca": "El nostre equip de senyores a Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Vores dameteam på Banhoek Corner Guesthouse", "de": "Unser Damenteam im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Nuestro equipo femenino en Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Notre équipe féminine à la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Il nostro team femminile alla Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Ons damesteam van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Damelaget vårt på Banhoek Corner Guesthouse", "pl": "Nasz zespół pań w Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Nossa equipe feminina na Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Vårt damteam på Banhoek Corner Guesthouse" }, "MachineTranslations": { "ca": "El nostre equip de senyores a Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Vores dameteam på Banhoek Corner Guesthouse", "de": "Unser Damenteam im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Nuestro equipo femenino en Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Notre équipe féminine à la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Il nostro team femminile alla Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Ons damesteam van Banhoek Corner Guesthouse", "no": "Damelaget vårt på Banhoek Corner Guesthouse", "pl": "Nasz zespół pań w Banhoek Corner Guesthouse", "pt": "Nossa equipe feminina na Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Vårt damteam på Banhoek Corner Guesthouse" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_guesthouse_team.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_guesthouse_team.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 943974, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse cakes", "Translations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse pastissos", "da": "Banhoek Corner Guesthouse kager", "de": "Kuchen im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Tartas en Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Gâteaux du Banhoek Corner Guesthouse", "it": "Torte Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse taarten", "no": "Banhoek Corner Guesthouse kaker", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse ciasta", "pt": "Bolos da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse kakor" }, "MachineTranslations": { "ca": "Banhoek Corner Guesthouse pastissos", "da": "Banhoek Corner Guesthouse kager", "de": "Kuchen im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Tartas en Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Gâteaux du Banhoek Corner Guesthouse", "it": "Torte Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse taarten", "no": "Banhoek Corner Guesthouse kaker", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse ciasta", "pt": "Bolos da Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse kakor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_guesthouse_cakes1.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_guesthouse_cakes1.jpeg", "Crop": null, "Height": 1517, "Width": 2072, "Size": 767666, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Banhoek Corner Guesthouse function", "Translations": { "ca": "Funció Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Guesthouse funktion", "de": "Veranstaltung im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Función Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Fonction de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Funzione Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse functie", "no": "Banhoek Corner Guesthouse funksjon", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse funkcja", "pt": "Função Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse funktion" }, "MachineTranslations": { "ca": "Funció Banhoek Corner Guesthouse", "da": "Banhoek Corner Guesthouse funktion", "de": "Veranstaltung im Banhoek Corner Guesthouse", "es": "Función Banhoek Corner Guesthouse", "fr": "Fonction de la maison d'hôtes Banhoek Corner", "it": "Funzione Banhoek Corner Guesthouse", "nl": "Banhoek Corner Guesthouse functie", "no": "Banhoek Corner Guesthouse funksjon", "pl": "Banhoek Corner Guesthouse funkcja", "pt": "Função Banhoek Corner Guesthouse", "sv": "Banhoek Corner Guesthouse funktion" } }, "Description": { "EnText": "Afternoon tea", "Translations": { "ca": "Te de la tarda", "da": "Eftermiddagste", "de": "Nachmittagstee", "es": "Té de la tarde", "fr": "Thé de l'après-midi", "it": "Tè pomeridiano", "nl": "Thee in de middag", "no": "Ettermiddagste", "pl": "Podwieczorek", "pt": "Chá da tarde", "sv": "Eftermiddagste" }, "MachineTranslations": { "ca": "Te de la tarda", "da": "Eftermiddagste", "de": "Nachmittagstee", "es": "Té de la tarde", "fr": "Thé de l'après-midi", "it": "Tè pomeridiano", "nl": "Thee in de middag", "no": "Ettermiddagste", "pl": "Podwieczorek", "pt": "Chá da tarde", "sv": "Eftermiddagste" } }, "Copyright": null, "Credit": "BanhoekCornerhttps://banhoekcorner.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_guesthouse_function1.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_guesthouse_function1.jpeg", "Crop": null, "Height": 1557, "Width": 2020, "Size": 1059673, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "de" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "MachineTranslations": { "ca": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "da": "Er steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "de": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "es": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "fr": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "it": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "nl": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "no": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "pl": "Plik steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "pt": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "sv": "Är steps_to_add_your_virtual_tour.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "UrlFragment": "/297561/steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "34093", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/room_9_-_91.jpeg", "UrlFragment": "297561/room_9_-_91.jpeg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 726947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/297561/banhoek_corner_guesthouse_pool1.jpeg", "UrlFragment": "297561/banhoek_corner_guesthouse_pool1.jpeg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3987967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }