Taking their cue from the style and panache of the original Jack’s Camp, the guest tents at Duke’s East revel in the much-loved vintage safari aesthetic of plush fabrics, Persian rugs and hand-carved four-poster beds. Think mahogany sideboards filled with African memorabilia; richly-patterned kilims atop wooden floors and a butler tray decked with a steaming pot of filter coffee come morning. It’s a seamless blend of yesteryear charm, safari savoir-faire and deep respect for the surrounding natural ecosystems. Each tent offers a spacious en-suite bathroom, bedecked with brass fittings and bespoke amenities, an outdoor shower as well as a private viewing deck.
", "Translations": { "ca": "Prenent la seva senyal de l'estil i el panache del Jack's Camp original, les tendes de campanya de Duke's East es revelen en la tan estimada estètica de safari vintage de teles de peluix, catifes perses i llits de quatre pòsters tallats a mà. Penseu aparadors de caoba plens de memorabilia africana; kilims rics estampats sobre sòls de fusta i una safata de majordom coberta amb una olla de vapor de cafè de filtre vénen al matí. És una barreja perfecta d'encant d'antany, safari savoir faire i profund respecte pels ecosistemes naturals que l'envolten. Totes les tendes de campanya disposen d'un bany privat espaiós, decorat amb accessoris de llautó i articles de tocador a mida, dutxa exterior i coberta privada.
", "da": "At tage deres signal fra stilen og panache i den originale Jack\"s Camp, gæsteteltene ved Duke\"s East glæder sig over den meget elskede vintage safari æstetik af overdådige stoffer, Persiske tæpper og håndskårne himmelsenge. Tænk mahogni skænke fyldt med afrikanske memorabilia; rigt mønstrede kilims oven på trægulve og en butlerbakke pyntet med en dampende gryde med filterkaffe kommer morgen. Det er en problemfri blanding af tidligere charme, safari savoir-faire og dyb respekt for de omkringliggende naturlige økosystemer. Hvert telt har et rummeligt badeværelse, pyntet med messingbeslag og skræddersyede faciliteter, en udendørs bruser samt et privat udsigtsdæk.
", "de": "Die Gästezelte von Duke's East orientieren sich am Stil und Elan des ursprünglichen Jack's Camps und bieten die beliebte Vintage-Safari-Ästhetik aus Plüschstoffen, Perserteppichen und handgeschnitzten Himmelbetten. Denken Sie an Mahagoni-Sideboards voller afrikanischer Erinnerungsstücke, reich gemusterte Kelims auf Holzböden und ein Butlertablett, das morgens mit einer dampfenden Kanne Filterkaffee geschmückt ist. Es ist eine perfekte Mischung aus vergangenem Charme, Safari-Savoir-faire und tiefem Respekt vor den umliegenden natürlichen Ökosystemen. Jedes Zelt verfügt über ein geräumiges eigenes Badezimmer, das mit Messingarmaturen und maßgeschneiderten Annehmlichkeiten ausgestattet ist, eine Außendusche sowie eine private Aussichtsplattform.
", "es": "Inspirándose en el estilo y el estilo del Jack's Camp original, las tiendas de campaña para huéspedes de Duke's East se deleitan con la muy apreciada estética vintage de safari, compuesta de lujosas telas, alfombras persas y camas con dosel talladas a mano. Piensa en aparadores de caoba repletos de recuerdos africanos; kilims con ricos diseños sobre pisos de madera y una bandeja de mayordomo adornada con una humeante taza de café filtrado por la mañana. Es una mezcla perfecta del encanto de antaño, el saber hacer de los safaris y un profundo respeto por los ecosistemas naturales circundantes. Cada tienda de campaña ofrece un amplio baño en suite, adornado con accesorios de latón y artículos de aseo a medida, una ducha al aire libre y un mirador privado.
", "fr": "S'inspirant du style et du panache du Jack's Camp original, les tentes d'hôtes du Duke's East se délectent de l'esthétique vintage très appréciée des safaris, composée de tissus moelleux, de tapis persans et de lits à baldaquin sculptés à la main. Imaginez des buffets en acajou remplis de souvenirs africains, des kilims richement décorés sur du parquet et un plateau de majordome agrémenté d'une cafetière filtre fumante le matin. C'est un mélange harmonieux de charme d'antan, de savoir-faire en matière de safari et de profond respect pour les écosystèmes naturels environnants. Chaque tente dispose d'une spacieuse salle de bains privative, ornée d'installations en laiton et d'équipements sur mesure, d'une douche extérieure ainsi que d'une terrasse d'observation privée.
", "it": "Prendendo spunto dallo stile e dal brio dell'originale Jack's Camp, le tende per gli ospiti del Duke's East si divertono con l'amata estetica vintage dei safari con tessuti morbidi, tappeti persiani e letti a baldacchino intagliati a mano. Pensate alle credenze in mogano piene di cimeli africani, ai kilim riccamente decorati sui pavimenti in legno e al vassoio da maggiordomo decorato con una fumante tazza di caffè filtrato al mattino. È una miscela perfetta di fascino d'altri tempi, savoir-faire safari e profondo rispetto per gli ecosistemi naturali circostanti. Ogni tenda offre un ampio bagno privato, decorato con accessori in ottone e servizi su misura, una doccia esterna e una terrazza panoramica privata.
", "nl": "De gasttenten van Duke's East zijn geïnspireerd op de stijl en stijl van het originele Jack's Camp en genieten van de geliefde vintage safari-esthetiek van pluche stoffen, Perzische tapijten en met de hand gesneden hemelbedden. Denk aan mahoniehouten dressoirs vol Afrikaanse memorabilia; kelims met rijke patronen bovenop houten vloeren en's ochtends een butlerbakje versierd met een dampende pot filterkoffie. Het is een naadloze mix van de charme van weleer, safarikennis en diep respect voor de omringende natuurlijke ecosystemen. Elke tent heeft een ruime eigen badkamer, versierd met koperen armaturen en op maat gemaakte voorzieningen, een buitendouche en een eigen uitkijkplatform.
", "no": "Tar signalet fra stilen og bravuren til den originale Jack\"s Camp, gjesteteltene på Duke\"s East gleder seg over den høyt elskede vintage safariestetikken til plysjstoffer, Persiske tepper og håndskårne himmelsenger. Tenk mahogny skjenker fylt med afrikanske minner; rikt mønstrede kilims på toppen av tregulv og et butlerbrett pyntet med en dampende gryte med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding av tidligere sjarm, safari savoir-faire og dyp respekt for de omkringliggende naturlige økosystemene. Hvert telt har et romslig bad, bedecked med messingbeslag og skreddersydde fasiliteter, en utendørs dusj samt et privat utsiktsdekk.
", "pl": "Biorąc wskazówkę ze stylu i rozmachu oryginalnego Jack's Camp, namioty gościnne w Duke's East rozkoszują się ukochaną estetyką safari w stylu vintage pluszowych tkanin, Perskie dywany i ręcznie rzeźbione łóżka z baldachimem. Pomyśl o mahoniowych kredensach wypełnionych afrykańskimi pamiątkami; bogato wzorzyste kilimy na drewnianych podłogach i tacę lokaja ozdobioną parującym garnkiem kawy z filtrem. To płynna mieszanka dawnego uroku, safari savoir-faire i głęboki szacunek dla otaczających naturalnych ekosystemów. Każdy namiot oferuje przestronną łazienkę, ozdobiony mosiężnymi okuciami i zestawem kosmetyków, prysznic na świeżym powietrzu oraz prywatny taras widokowy.
", "pt": "Seguindo o estilo e o estilo do Jack's Camp original, as tendas de hóspedes do Duke's East se deleitam com a adorada estética vintage de safári de tecidos de pelúcia, tapetes persas e camas de dossel esculpidas à mão. Pense em aparadores de mogno cheios de lembranças africanas; kilims ricamente estampados sobre pisos de madeira e uma bandeja de mordomo enfeitada com uma panela fumegante de café filtrado na manhã seguinte. É uma mistura perfeita de charme do passado, savoir-faire de safári e profundo respeito pelos ecossistemas naturais circundantes. Cada tenda oferece um banheiro privativo espaçoso, decorado com acessórios de latão e amenidades personalizadas, um chuveiro ao ar livre e um deck de observação privativo.
", "sv": "Tar sin ledtråd från stilen och panache i det ursprungliga Jack\"s Camp, gästtälten på Duke\"s East njuter av den mycket älskade vintage safariestetiken i plyschtyger, Persiska mattor och handsnidade himmelssängar. Tänk mahognyskivor fyllda med afrikanska memorabilia; rikt mönstrade kilims ovanpå trägolv och en butlerbricka dekorerad med en ångande kruka med filterkaffe kommer morgon. Det är en sömlös blandning av förr charm, safari savoir-faire och djup respekt för de omgivande naturliga ekosystemen. Varje tält har ett rymligt badrum, bedecked med mässingsbeslag och skräddarsydda bekvämligheter, en utomhusdusch samt ett privat utsiktsdäck.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Prenent la seva senyal de l'estil i el panache del Jack's Camp original, les tendes de campanya de Duke's East es revelen en la tan estimada estètica de safari vintage de teles de peluix, catifes perses i llits de quatre pòsters tallats a mà. Penseu aparadors de caoba plens de memorabilia africana; kilims rics estampats sobre sòls de fusta i una safata de majordom coberta amb una olla de vapor de cafè de filtre vénen al matí. És una barreja perfecta d'encant d'antany, safari savoir faire i profund respecte pels ecosistemes naturals que l'envolten. Totes les tendes de campanya disposen d'un bany privat espaiós, decorat amb accessoris de llautó i articles de tocador a mida, dutxa exterior i coberta privada.
", "da": "At tage deres signal fra stilen og panache i den originale Jack\"s Camp, gæsteteltene ved Duke\"s East glæder sig over den meget elskede vintage safari æstetik af overdådige stoffer, Persiske tæpper og håndskårne himmelsenge. Tænk mahogni skænke fyldt med afrikanske memorabilia; rigt mønstrede kilims oven på trægulve og en butlerbakke pyntet med en dampende gryde med filterkaffe kommer morgen. Det er en problemfri blanding af tidligere charme, safari savoir-faire og dyb respekt for de omkringliggende naturlige økosystemer. Hvert telt har et rummeligt badeværelse, pyntet med messingbeslag og skræddersyede faciliteter, en udendørs bruser samt et privat udsigtsdæk.
", "de": "Die Gästezelte von Duke's East orientieren sich am Stil und Elan des ursprünglichen Jack's Camps und bieten die beliebte Vintage-Safari-Ästhetik aus Plüschstoffen, Perserteppichen und handgeschnitzten Himmelbetten. Denken Sie an Mahagoni-Sideboards voller afrikanischer Erinnerungsstücke, reich gemusterte Kelims auf Holzböden und ein Butlertablett, das morgens mit einer dampfenden Kanne Filterkaffee geschmückt ist. Es ist eine perfekte Mischung aus vergangenem Charme, Safari-Savoir-faire und tiefem Respekt vor den umliegenden natürlichen Ökosystemen. Jedes Zelt verfügt über ein geräumiges eigenes Badezimmer, das mit Messingarmaturen und maßgeschneiderten Annehmlichkeiten ausgestattet ist, eine Außendusche sowie eine private Aussichtsplattform.
", "es": "Inspirándose en el estilo y el estilo del Jack's Camp original, las tiendas de campaña para huéspedes de Duke's East se deleitan con la muy apreciada estética vintage de safari, compuesta de lujosas telas, alfombras persas y camas con dosel talladas a mano. Piensa en aparadores de caoba repletos de recuerdos africanos; kilims con ricos diseños sobre pisos de madera y una bandeja de mayordomo adornada con una humeante taza de café filtrado por la mañana. Es una mezcla perfecta del encanto de antaño, el saber hacer de los safaris y un profundo respeto por los ecosistemas naturales circundantes. Cada tienda de campaña ofrece un amplio baño en suite, adornado con accesorios de latón y artículos de aseo a medida, una ducha al aire libre y un mirador privado.
", "fr": "S'inspirant du style et du panache du Jack's Camp original, les tentes d'hôtes du Duke's East se délectent de l'esthétique vintage très appréciée des safaris, composée de tissus moelleux, de tapis persans et de lits à baldaquin sculptés à la main. Imaginez des buffets en acajou remplis de souvenirs africains, des kilims richement décorés sur du parquet et un plateau de majordome agrémenté d'une cafetière filtre fumante le matin. C'est un mélange harmonieux de charme d'antan, de savoir-faire en matière de safari et de profond respect pour les écosystèmes naturels environnants. Chaque tente dispose d'une spacieuse salle de bains privative, ornée d'installations en laiton et d'équipements sur mesure, d'une douche extérieure ainsi que d'une terrasse d'observation privée.
", "it": "Prendendo spunto dallo stile e dal brio dell'originale Jack's Camp, le tende per gli ospiti del Duke's East si divertono con l'amata estetica vintage dei safari con tessuti morbidi, tappeti persiani e letti a baldacchino intagliati a mano. Pensate alle credenze in mogano piene di cimeli africani, ai kilim riccamente decorati sui pavimenti in legno e al vassoio da maggiordomo decorato con una fumante tazza di caffè filtrato al mattino. È una miscela perfetta di fascino d'altri tempi, savoir-faire safari e profondo rispetto per gli ecosistemi naturali circostanti. Ogni tenda offre un ampio bagno privato, decorato con accessori in ottone e servizi su misura, una doccia esterna e una terrazza panoramica privata.
", "nl": "De gasttenten van Duke's East zijn geïnspireerd op de stijl en stijl van het originele Jack's Camp en genieten van de geliefde vintage safari-esthetiek van pluche stoffen, Perzische tapijten en met de hand gesneden hemelbedden. Denk aan mahoniehouten dressoirs vol Afrikaanse memorabilia; kelims met rijke patronen bovenop houten vloeren en's ochtends een butlerbakje versierd met een dampende pot filterkoffie. Het is een naadloze mix van de charme van weleer, safarikennis en diep respect voor de omringende natuurlijke ecosystemen. Elke tent heeft een ruime eigen badkamer, versierd met koperen armaturen en op maat gemaakte voorzieningen, een buitendouche en een eigen uitkijkplatform.
", "no": "Tar signalet fra stilen og bravuren til den originale Jack\"s Camp, gjesteteltene på Duke\"s East gleder seg over den høyt elskede vintage safariestetikken til plysjstoffer, Persiske tepper og håndskårne himmelsenger. Tenk mahogny skjenker fylt med afrikanske minner; rikt mønstrede kilims på toppen av tregulv og et butlerbrett pyntet med en dampende gryte med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding av tidligere sjarm, safari savoir-faire og dyp respekt for de omkringliggende naturlige økosystemene. Hvert telt har et romslig bad, bedecked med messingbeslag og skreddersydde fasiliteter, en utendørs dusj samt et privat utsiktsdekk.
", "pl": "Biorąc wskazówkę ze stylu i rozmachu oryginalnego Jack's Camp, namioty gościnne w Duke's East rozkoszują się ukochaną estetyką safari w stylu vintage pluszowych tkanin, Perskie dywany i ręcznie rzeźbione łóżka z baldachimem. Pomyśl o mahoniowych kredensach wypełnionych afrykańskimi pamiątkami; bogato wzorzyste kilimy na drewnianych podłogach i tacę lokaja ozdobioną parującym garnkiem kawy z filtrem. To płynna mieszanka dawnego uroku, safari savoir-faire i głęboki szacunek dla otaczających naturalnych ekosystemów. Każdy namiot oferuje przestronną łazienkę, ozdobiony mosiężnymi okuciami i zestawem kosmetyków, prysznic na świeżym powietrzu oraz prywatny taras widokowy.
", "pt": "Seguindo o estilo e o estilo do Jack's Camp original, as tendas de hóspedes do Duke's East se deleitam com a adorada estética vintage de safári de tecidos de pelúcia, tapetes persas e camas de dossel esculpidas à mão. Pense em aparadores de mogno cheios de lembranças africanas; kilims ricamente estampados sobre pisos de madeira e uma bandeja de mordomo enfeitada com uma panela fumegante de café filtrado na manhã seguinte. É uma mistura perfeita de charme do passado, savoir-faire de safári e profundo respeito pelos ecossistemas naturais circundantes. Cada tenda oferece um banheiro privativo espaçoso, decorado com acessórios de latão e amenidades personalizadas, um chuveiro ao ar livre e um deck de observação privativo.
", "sv": "Tar sin ledtråd från stilen och panache i det ursprungliga Jack\"s Camp, gästtälten på Duke\"s East njuter av den mycket älskade vintage safariestetiken i plyschtyger, Persiska mattor och handsnidade himmelssängar. Tänk mahognyskivor fyllda med afrikanska memorabilia; rikt mönstrade kilims ovanpå trägolv och en butlerbricka dekorerad med en ångande kruka med filterkaffe kommer morgon. Det är en sömlös blandning av förr charm, safari savoir-faire och djup respekt för de omgivande naturliga ekosystemen. Varje tält har ett rymligt badrum, bedecked med mässingsbeslag och skräddarsydda bekvämligheter, en utomhusdusch samt ett privat utsiktsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_bedroom61.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_bedroom61.jpg", "Crop": null, "Height": 7468, "Width": 16518, "Size": 9032842, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_bedroom8.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_bedroom8.jpg", "Crop": null, "Height": 7504, "Width": 11747, "Size": 5964071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_tent22.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_tent22.jpg", "Crop": null, "Height": 2957, "Width": 5263, "Size": 2178533, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "153330", "Name": { "EnText": "Twin room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació 2 Llits", "da": "2-personersværelse", "de": "Zimmer mit 2 Einzelbetten", "es": "Habitación doble", "fr": "Chambre à deux lits", "it": "Camera doppia", "nl": "Kamer met 2 aparte bedden", "no": "Tomannsrom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto duplo", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "Taking their cue from the style and panache of the original Jack’s Camp, the guest tents at Duke’s East revel in the much-loved vintage safari aesthetic of plush fabrics, Persian rugs and hand-carved four-poster beds. Think mahogany sideboards filled with African memorabilia; richly-patterned kilims atop wooden floors and a butler tray decked with a steaming pot of filter coffee come morning. It’s a seamless blend of yesteryear charm, safari savoir-faire and deep respect for the surrounding natural ecosystems. Each tent offers a spacious en-suite bathroom, bedecked with brass fittings and bespoke amenities, an outdoor shower as well as a private viewing deck.
", "Translations": { "ca": "Prenent la seva senyal de l'estil i el panache del Jack's Camp original, les tendes de campanya de Duke's East es revelen en la tan estimada estètica de safari vintage de teles de peluix, catifes perses i llits de quatre pòsters tallats a mà. Penseu aparadors de caoba plens de memorabilia africana; kilims rics estampats sobre sòls de fusta i una safata de majordom coberta amb una olla de vapor de cafè de filtre vénen al matí. És una barreja perfecta d'encant d'antany, safari savoir faire i profund respecte pels ecosistemes naturals que l'envolten. Totes les tendes de campanya disposen d'un bany privat espaiós, decorat amb accessoris de llautó i articles de tocador a mida, dutxa exterior i coberta privada.
", "da": "At tage deres signal fra stilen og panache i den originale Jack\"s Camp, gæsteteltene ved Duke\"s East glæder sig over den meget elskede vintage safari æstetik af overdådige stoffer, Persiske tæpper og håndskårne himmelsenge. Tænk mahogni skænke fyldt med afrikanske memorabilia; rigt mønstrede kilims oven på trægulve og en butlerbakke pyntet med en dampende gryde med filterkaffe kommer morgen. Det er en problemfri blanding af tidligere charme, safari savoir-faire og dyb respekt for de omkringliggende naturlige økosystemer. Hvert telt har et rummeligt badeværelse, pyntet med messingbeslag og skræddersyede faciliteter, en udendørs bruser samt et privat udsigtsdæk.
", "de": "Die Gästezelte von Duke's East orientieren sich am Stil und Elan des ursprünglichen Jack's Camps und bieten die beliebte Vintage-Safari-Ästhetik aus Plüschstoffen, Perserteppichen und handgeschnitzten Himmelbetten. Denken Sie an Mahagoni-Sideboards voller afrikanischer Erinnerungsstücke, reich gemusterte Kelims auf Holzböden und ein Butlertablett, das morgens mit einer dampfenden Kanne Filterkaffee geschmückt ist. Es ist eine perfekte Mischung aus vergangenem Charme, Safari-Savoir-faire und tiefem Respekt vor den umliegenden natürlichen Ökosystemen. Jedes Zelt verfügt über ein geräumiges eigenes Badezimmer, das mit Messingarmaturen und maßgeschneiderten Annehmlichkeiten ausgestattet ist, eine Außendusche sowie eine private Aussichtsplattform.
", "es": "Inspirándose en el estilo y el estilo del Jack's Camp original, las tiendas de campaña para huéspedes de Duke's East se deleitan con la muy apreciada estética vintage de safari, compuesta de lujosas telas, alfombras persas y camas con dosel talladas a mano. Piensa en aparadores de caoba repletos de recuerdos africanos; kilims con ricos diseños sobre pisos de madera y una bandeja de mayordomo adornada con una humeante taza de café filtrado por la mañana. Es una mezcla perfecta del encanto de antaño, el saber hacer de los safaris y un profundo respeto por los ecosistemas naturales circundantes. Cada tienda de campaña ofrece un amplio baño en suite, adornado con accesorios de latón y artículos de aseo a medida, una ducha al aire libre y un mirador privado.
", "fr": "S'inspirant du style et du panache du Jack's Camp original, les tentes d'hôtes du Duke's East se délectent de l'esthétique vintage très appréciée des safaris, composée de tissus moelleux, de tapis persans et de lits à baldaquin sculptés à la main. Imaginez des buffets en acajou remplis de souvenirs africains, des kilims richement décorés sur du parquet et un plateau de majordome agrémenté d'une cafetière filtre fumante le matin. C'est un mélange harmonieux de charme d'antan, de savoir-faire en matière de safari et de profond respect pour les écosystèmes naturels environnants. Chaque tente dispose d'une spacieuse salle de bains privative, ornée d'installations en laiton et d'équipements sur mesure, d'une douche extérieure ainsi que d'une terrasse d'observation privée.
", "it": "Prendendo spunto dallo stile e dal brio dell'originale Jack's Camp, le tende per gli ospiti del Duke's East si divertono con l'amata estetica vintage dei safari con tessuti morbidi, tappeti persiani e letti a baldacchino intagliati a mano. Pensate alle credenze in mogano piene di cimeli africani, ai kilim riccamente decorati sui pavimenti in legno e al vassoio da maggiordomo decorato con una fumante tazza di caffè filtrato al mattino. È una miscela perfetta di fascino d'altri tempi, savoir-faire safari e profondo rispetto per gli ecosistemi naturali circostanti. Ogni tenda offre un ampio bagno privato, decorato con accessori in ottone e servizi su misura, una doccia esterna e una terrazza panoramica privata.
", "nl": "De gasttenten van Duke's East zijn geïnspireerd op de stijl en stijl van het originele Jack's Camp en genieten van de geliefde vintage safari-esthetiek van pluche stoffen, Perzische tapijten en met de hand gesneden hemelbedden. Denk aan mahoniehouten dressoirs vol Afrikaanse memorabilia; kelims met rijke patronen bovenop houten vloeren en's ochtends een butlerbakje versierd met een dampende pot filterkoffie. Het is een naadloze mix van de charme van weleer, safarikennis en diep respect voor de omringende natuurlijke ecosystemen. Elke tent heeft een ruime eigen badkamer, versierd met koperen armaturen en op maat gemaakte voorzieningen, een buitendouche en een eigen uitkijkplatform.
", "no": "Tar signalet fra stilen og bravuren til den originale Jack\"s Camp, gjesteteltene på Duke\"s East gleder seg over den høyt elskede vintage safariestetikken til plysjstoffer, Persiske tepper og håndskårne himmelsenger. Tenk mahogny skjenker fylt med afrikanske minner; rikt mønstrede kilims på toppen av tregulv og et butlerbrett pyntet med en dampende gryte med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding av tidligere sjarm, safari savoir-faire og dyp respekt for de omkringliggende naturlige økosystemene. Hvert telt har et romslig bad, bedecked med messingbeslag og skreddersydde fasiliteter, en utendørs dusj samt et privat utsiktsdekk.
", "pl": "Biorąc wskazówkę ze stylu i rozmachu oryginalnego Jack's Camp, namioty gościnne w Duke's East rozkoszują się ukochaną estetyką safari w stylu vintage pluszowych tkanin, Perskie dywany i ręcznie rzeźbione łóżka z baldachimem. Pomyśl o mahoniowych kredensach wypełnionych afrykańskimi pamiątkami; bogato wzorzyste kilimy na drewnianych podłogach i tacę lokaja ozdobioną parującym garnkiem kawy z filtrem. To płynna mieszanka dawnego uroku, safari savoir-faire i głęboki szacunek dla otaczających naturalnych ekosystemów. Każdy namiot oferuje przestronną łazienkę, ozdobiony mosiężnymi okuciami i zestawem kosmetyków, prysznic na świeżym powietrzu oraz prywatny taras widokowy.
", "pt": "Seguindo o estilo e o estilo do Jack's Camp original, as tendas de hóspedes do Duke's East se deleitam com a adorada estética vintage de safári de tecidos de pelúcia, tapetes persas e camas de dossel esculpidas à mão. Pense em aparadores de mogno cheios de lembranças africanas; kilims ricamente estampados sobre pisos de madeira e uma bandeja de mordomo enfeitada com uma panela fumegante de café filtrado na manhã seguinte. É uma mistura perfeita de charme do passado, savoir-faire de safári e profundo respeito pelos ecossistemas naturais circundantes. Cada tenda oferece um banheiro privativo espaçoso, decorado com acessórios de latão e amenidades personalizadas, um chuveiro ao ar livre e um deck de observação privativo.
", "sv": "Tar sin ledtråd från stilen och panache i det ursprungliga Jack\"s Camp, gästtälten på Duke\"s East njuter av den mycket älskade vintage safariestetiken i plyschtyger, Persiska mattor och handsnidade himmelssängar. Tänk mahognyskivor fyllda med afrikanska memorabilia; rikt mönstrade kilims ovanpå trägolv och en butlerbricka dekorerad med en ångande kruka med filterkaffe kommer morgon. Det är en sömlös blandning av förr charm, safari savoir-faire och djup respekt för de omgivande naturliga ekosystemen. Varje tält har ett rymligt badrum, bedecked med mässingsbeslag och skräddarsydda bekvämligheter, en utomhusdusch samt ett privat utsiktsdäck.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Prenent la seva senyal de l'estil i el panache del Jack's Camp original, les tendes de campanya de Duke's East es revelen en la tan estimada estètica de safari vintage de teles de peluix, catifes perses i llits de quatre pòsters tallats a mà. Penseu aparadors de caoba plens de memorabilia africana; kilims rics estampats sobre sòls de fusta i una safata de majordom coberta amb una olla de vapor de cafè de filtre vénen al matí. És una barreja perfecta d'encant d'antany, safari savoir faire i profund respecte pels ecosistemes naturals que l'envolten. Totes les tendes de campanya disposen d'un bany privat espaiós, decorat amb accessoris de llautó i articles de tocador a mida, dutxa exterior i coberta privada.
", "da": "At tage deres signal fra stilen og panache i den originale Jack\"s Camp, gæsteteltene ved Duke\"s East glæder sig over den meget elskede vintage safari æstetik af overdådige stoffer, Persiske tæpper og håndskårne himmelsenge. Tænk mahogni skænke fyldt med afrikanske memorabilia; rigt mønstrede kilims oven på trægulve og en butlerbakke pyntet med en dampende gryde med filterkaffe kommer morgen. Det er en problemfri blanding af tidligere charme, safari savoir-faire og dyb respekt for de omkringliggende naturlige økosystemer. Hvert telt har et rummeligt badeværelse, pyntet med messingbeslag og skræddersyede faciliteter, en udendørs bruser samt et privat udsigtsdæk.
", "de": "Die Gästezelte von Duke's East orientieren sich am Stil und Elan des ursprünglichen Jack's Camps und bieten die beliebte Vintage-Safari-Ästhetik aus Plüschstoffen, Perserteppichen und handgeschnitzten Himmelbetten. Denken Sie an Mahagoni-Sideboards voller afrikanischer Erinnerungsstücke, reich gemusterte Kelims auf Holzböden und ein Butlertablett, das morgens mit einer dampfenden Kanne Filterkaffee geschmückt ist. Es ist eine perfekte Mischung aus vergangenem Charme, Safari-Savoir-faire und tiefem Respekt vor den umliegenden natürlichen Ökosystemen. Jedes Zelt verfügt über ein geräumiges eigenes Badezimmer, das mit Messingarmaturen und maßgeschneiderten Annehmlichkeiten ausgestattet ist, eine Außendusche sowie eine private Aussichtsplattform.
", "es": "Inspirándose en el estilo y el estilo del Jack's Camp original, las tiendas de campaña para huéspedes de Duke's East se deleitan con la muy apreciada estética vintage de safari, compuesta de lujosas telas, alfombras persas y camas con dosel talladas a mano. Piensa en aparadores de caoba repletos de recuerdos africanos; kilims con ricos diseños sobre pisos de madera y una bandeja de mayordomo adornada con una humeante taza de café filtrado por la mañana. Es una mezcla perfecta del encanto de antaño, el saber hacer de los safaris y un profundo respeto por los ecosistemas naturales circundantes. Cada tienda de campaña ofrece un amplio baño en suite, adornado con accesorios de latón y artículos de aseo a medida, una ducha al aire libre y un mirador privado.
", "fr": "S'inspirant du style et du panache du Jack's Camp original, les tentes d'hôtes du Duke's East se délectent de l'esthétique vintage très appréciée des safaris, composée de tissus moelleux, de tapis persans et de lits à baldaquin sculptés à la main. Imaginez des buffets en acajou remplis de souvenirs africains, des kilims richement décorés sur du parquet et un plateau de majordome agrémenté d'une cafetière filtre fumante le matin. C'est un mélange harmonieux de charme d'antan, de savoir-faire en matière de safari et de profond respect pour les écosystèmes naturels environnants. Chaque tente dispose d'une spacieuse salle de bains privative, ornée d'installations en laiton et d'équipements sur mesure, d'une douche extérieure ainsi que d'une terrasse d'observation privée.
", "it": "Prendendo spunto dallo stile e dal brio dell'originale Jack's Camp, le tende per gli ospiti del Duke's East si divertono con l'amata estetica vintage dei safari con tessuti morbidi, tappeti persiani e letti a baldacchino intagliati a mano. Pensate alle credenze in mogano piene di cimeli africani, ai kilim riccamente decorati sui pavimenti in legno e al vassoio da maggiordomo decorato con una fumante tazza di caffè filtrato al mattino. È una miscela perfetta di fascino d'altri tempi, savoir-faire safari e profondo rispetto per gli ecosistemi naturali circostanti. Ogni tenda offre un ampio bagno privato, decorato con accessori in ottone e servizi su misura, una doccia esterna e una terrazza panoramica privata.
", "nl": "De gasttenten van Duke's East zijn geïnspireerd op de stijl en stijl van het originele Jack's Camp en genieten van de geliefde vintage safari-esthetiek van pluche stoffen, Perzische tapijten en met de hand gesneden hemelbedden. Denk aan mahoniehouten dressoirs vol Afrikaanse memorabilia; kelims met rijke patronen bovenop houten vloeren en's ochtends een butlerbakje versierd met een dampende pot filterkoffie. Het is een naadloze mix van de charme van weleer, safarikennis en diep respect voor de omringende natuurlijke ecosystemen. Elke tent heeft een ruime eigen badkamer, versierd met koperen armaturen en op maat gemaakte voorzieningen, een buitendouche en een eigen uitkijkplatform.
", "no": "Tar signalet fra stilen og bravuren til den originale Jack\"s Camp, gjesteteltene på Duke\"s East gleder seg over den høyt elskede vintage safariestetikken til plysjstoffer, Persiske tepper og håndskårne himmelsenger. Tenk mahogny skjenker fylt med afrikanske minner; rikt mønstrede kilims på toppen av tregulv og et butlerbrett pyntet med en dampende gryte med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding av tidligere sjarm, safari savoir-faire og dyp respekt for de omkringliggende naturlige økosystemene. Hvert telt har et romslig bad, bedecked med messingbeslag og skreddersydde fasiliteter, en utendørs dusj samt et privat utsiktsdekk.
", "pl": "Biorąc wskazówkę ze stylu i rozmachu oryginalnego Jack's Camp, namioty gościnne w Duke's East rozkoszują się ukochaną estetyką safari w stylu vintage pluszowych tkanin, Perskie dywany i ręcznie rzeźbione łóżka z baldachimem. Pomyśl o mahoniowych kredensach wypełnionych afrykańskimi pamiątkami; bogato wzorzyste kilimy na drewnianych podłogach i tacę lokaja ozdobioną parującym garnkiem kawy z filtrem. To płynna mieszanka dawnego uroku, safari savoir-faire i głęboki szacunek dla otaczających naturalnych ekosystemów. Każdy namiot oferuje przestronną łazienkę, ozdobiony mosiężnymi okuciami i zestawem kosmetyków, prysznic na świeżym powietrzu oraz prywatny taras widokowy.
", "pt": "Seguindo o estilo e o estilo do Jack's Camp original, as tendas de hóspedes do Duke's East se deleitam com a adorada estética vintage de safári de tecidos de pelúcia, tapetes persas e camas de dossel esculpidas à mão. Pense em aparadores de mogno cheios de lembranças africanas; kilims ricamente estampados sobre pisos de madeira e uma bandeja de mordomo enfeitada com uma panela fumegante de café filtrado na manhã seguinte. É uma mistura perfeita de charme do passado, savoir-faire de safári e profundo respeito pelos ecossistemas naturais circundantes. Cada tenda oferece um banheiro privativo espaçoso, decorado com acessórios de latão e amenidades personalizadas, um chuveiro ao ar livre e um deck de observação privativo.
", "sv": "Tar sin ledtråd från stilen och panache i det ursprungliga Jack\"s Camp, gästtälten på Duke\"s East njuter av den mycket älskade vintage safariestetiken i plyschtyger, Persiska mattor och handsnidade himmelssängar. Tänk mahognyskivor fyllda med afrikanska memorabilia; rikt mönstrade kilims ovanpå trägolv och en butlerbricka dekorerad med en ångande kruka med filterkaffe kommer morgon. Det är en sömlös blandning av förr charm, safari savoir-faire och djup respekt för de omgivande naturliga ekosystemen. Varje tält har ett rymligt badrum, bedecked med mässingsbeslag och skräddarsydda bekvämligheter, en utomhusdusch samt ett privat utsiktsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_bedroom4.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_bedroom4.jpg", "Crop": null, "Height": 6237, "Width": 15486, "Size": 7399028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_bedroom22.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_bedroom22.jpg", "Crop": null, "Height": 7537, "Width": 10821, "Size": 5077205, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "153331", "Name": { "EnText": "Family room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació familiar", "da": "Familieværelse", "de": "Zimmer für Familien", "es": "Habitación familiar", "fr": "Chambre familiale", "it": "Camera famigliare", "nl": "Familiekamer", "no": "Familierom", "pl": "Pokój rodzinny", "pt": "Quarto familiar", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "Taking their cue from the style and panache of the original Jack’s Camp, the guest tents at Duke’s East revel in the much-loved vintage safari aesthetic of plush fabrics, Persian rugs and hand-carved four-poster beds. Think mahogany sideboards filled with African memorabilia; richly-patterned kilims atop wooden floors and a butler tray decked with a steaming pot of filter coffee come morning. It’s a seamless blend of yesteryear charm, safari savoir-faire and deep respect for the surrounding natural ecosystems. the family tent offers a spacious en-suite bathroom, bedecked with brass fittings and bespoke amenities, an outdoor shower, a private viewing deck and ts’own plunge pool,
", "Translations": { "ca": "Prenent la seva senyal de l'estil i el panache del Jack's Camp original, les tendes de campanya de Duke's East es revelen en la tan estimada estètica de safari vintage de teles de peluix, catifes perses i llits de quatre pòsters tallats a mà. Penseu aparadors de caoba plens de memorabilia africana; kilims rics estampats sobre sòls de fusta i una safata de majordom coberta amb una olla de vapor de cafè de filtre vénen al matí. És una barreja perfecta d'encant d'antany, safari savoir faire i profund respecte pels ecosistemes naturals que l'envolten. La tenda familiar ofereix un ampli bany privat, decorat amb accessoris de llautó i comoditats a mida, una dutxa exterior, una coberta de visió privada i piscina d'immersió ts'own,
", "da": "At tage deres signal fra stilen og panache i den originale Jack\"s Camp, gæsteteltene ved Duke\"s East glæder sig over den meget elskede vintage safari æstetik af overdådige stoffer, Persiske tæpper og håndskårne himmelsenge. Tænk mahogni skænke fyldt med afrikanske memorabilia; rigt mønstrede kilims oven på trægulve og en butlerbakke pyntet med en dampende gryde med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding af gårsdagens charme, safari savoir-faire og dyb respekt for de omkringliggende naturlige økosystemer. Familieteltet tilbyder et rummeligt badeværelse, pyntet med messingbeslag og skræddersyede faciliteter, en udendørs bruser, et privat udsigtsdæk og ts'own dyb pool,
", "de": "Die Gästezelte von Duke's East orientieren sich am Stil und Elan des ursprünglichen Jack's Camps und bieten die beliebte Vintage-Safari-Ästhetik aus Plüschstoffen, Perserteppichen und handgeschnitzten Himmelbetten. Denken Sie an Mahagoni-Sideboards voller afrikanischer Erinnerungsstücke, reich gemusterte Kelims auf Holzböden und ein Butlertablett, das morgens mit einer dampfenden Kanne Filterkaffee geschmückt ist. Es ist eine perfekte Mischung aus vergangenem Charme, Safari-Savoir-faire und tiefem Respekt vor den umliegenden natürlichen Ökosystemen. Das Familienzelt bietet ein geräumiges eigenes Badezimmer mit Messingarmaturen und maßgeschneiderten Annehmlichkeiten, eine Außendusche, eine private Aussichtsplattform und ein eigenes Tauchbecken.
", "es": "Inspirándose en el estilo y el estilo del Jack's Camp original, las tiendas de campaña para huéspedes de Duke's East se deleitan con la muy apreciada estética vintage de safari, compuesta de lujosas telas, alfombras persas y camas con dosel talladas a mano. Piensa en aparadores de caoba repletos de recuerdos africanos; kilims con ricos diseños sobre pisos de madera y una bandeja de mayordomo adornada con una humeante taza de café filtrado por la mañana. Es una mezcla perfecta del encanto de antaño, el savoir-faire de los safaris y un profundo respeto por los ecosistemas naturales circundantes. La tienda familiar ofrece un amplio baño en suite, adornado con accesorios de latón y artículos de aseo a medida, una ducha al aire libre, un mirador privado y su propia piscina de inmersión.
", "fr": "S'inspirant du style et du panache du Jack's Camp original, les tentes d'hôtes du Duke's East se délectent de l'esthétique vintage très appréciée des safaris, composée de tissus moelleux, de tapis persans et de lits à baldaquin sculptés à la main. Imaginez des buffets en acajou remplis de souvenirs africains, des kilims richement décorés sur du parquet et un plateau de majordome agrémenté d'une cafetière filtre fumante le matin. C'est un mélange harmonieux de charme d'antan, de savoir-faire en matière de safari et de profond respect pour les écosystèmes naturels environnants. La tente familiale dispose d'une spacieuse salle de bains privative, ornée d'accessoires en laiton et d'équipements sur mesure, d'une douche extérieure, d'une terrasse d'observation privée et d'un bassin profond,
", "it": "Prendendo spunto dallo stile e dal brio dell'originale Jack's Camp, le tende per gli ospiti del Duke's East si divertono con l'amata estetica vintage dei safari con tessuti morbidi, tappeti persiani e letti a baldacchino intagliati a mano. Pensate alle credenze in mogano piene di cimeli africani, ai kilim riccamente decorati sui pavimenti in legno e al vassoio da maggiordomo decorato con una fumante tazza di caffè filtrato al mattino. È una miscela perfetta di fascino d'altri tempi, savoir-faire safari e profondo rispetto per gli ecosistemi naturali circostanti. la tenda familiare offre un ampio bagno privato, decorato con finiture in ottone e servizi su misura, una doccia esterna, una terrazza panoramica privata e una vasca immersione ad acqua fredda privata,
", "nl": "De gasttenten van Duke's East zijn geïnspireerd op de stijl en stijl van het originele Jack's Camp en genieten van de geliefde vintage safari-esthetiek van pluche stoffen, Perzische tapijten en met de hand gesneden hemelbedden. Denk aan mahoniehouten dressoirs vol Afrikaanse memorabilia; kelims met rijke patronen bovenop houten vloeren en's ochtends een butlerbakje versierd met een dampende pot filterkoffie. Het is een naadloze mix van weleer, safarikennis en diep respect voor de omringende natuurlijke ecosystemen. De familietent biedt een ruime eigen badkamer, versierd met koperen armaturen en op maat gemaakte voorzieningen, een buitendouche, een eigen uitkijkplatform en een eigen dompelbad,
", "no": "Tar signalet fra stilen og bravuren til den originale Jack\"s Camp, gjesteteltene på Duke\"s East gleder seg over den høyt elskede vintage safariestetikken til plysjstoffer, Persiske tepper og håndskårne himmelsenger. Tenk mahogny skjenker fylt med afrikanske minner; rikt mønstrede kilims på toppen av tregulv og et butlerbrett pyntet med en dampende gryte med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding av yesteryear sjarm, safari savoir-faire og dyp respekt for de omkringliggende naturlige økosystemene. familieteltet tilbyr et romslig bad, bedecked med messingbeslag og skreddersydde fasiliteter, en utendørs dusj, et privat visningsdekk og ts'own stupebasseng,
", "pl": "Biorąc wskazówkę ze stylu i rozmachu oryginalnego Jack's Camp, namioty gościnne w Duke's East rozkoszują się ukochaną estetyką safari w stylu vintage pluszowych tkanin, Perskie dywany i ręcznie rzeźbione łóżka z baldachimem. Pomyśl o mahoniowych kredensach wypełnionych afrykańskimi pamiątkami; bogato wzorzyste kilimy na drewnianych podłogach i tacę lokaja ozdobioną parującym garnkiem kawy z filtrem. To bezszwowa mieszanka dawnego uroku, safari savoir-faire i głębokiego szacunku dla otaczających naturalnych ekosystemów. namiot rodzinny oferuje przestronną łazienkę, ozdobiony mosiężnymi okuciami i udogodnieniami na zamówienie, prysznic na świeżym powietrzu, prywatny taras widokowy i mały basen,
", "pt": "Seguindo o estilo e o estilo do Jack's Camp original, as tendas de hóspedes do Duke's East se deleitam com a adorada estética vintage de safári de tecidos de pelúcia, tapetes persas e camas de dossel esculpidas à mão. Pense em aparadores de mogno cheios de lembranças africanas; kilims ricamente estampados sobre pisos de madeira e uma bandeja de mordomo enfeitada com uma panela fumegante de café filtrado na manhã seguinte. É uma mistura perfeita de charme do passado, savoir-faire de safári e profundo respeito pelos ecossistemas naturais circundantes. A tenda familiar oferece um espaçoso banheiro privativo, decorado com acessórios de latão e amenidades personalizadas, um chuveiro ao ar livre, um mirante privativo e sua própria piscina de mergulho,
", "sv": "Tar sin ledtråd från stilen och panache i det ursprungliga Jack\"s Camp, gästtälten på Duke\"s East njuter av den mycket älskade vintage safariestetiken i plyschtyger, Persiska mattor och handsnidade himmelssängar. Tänk mahognyskivor fyllda med afrikanska memorabilia; rikt mönstrade kilims ovanpå trägolv och en butlerbricka dekorerad med en ångande kruka med filterkaffe kommer morgon. Det är en sömlös blandning av förr charm, safari savoir-faire och djup respekt för de omgivande naturliga ekosystemen. familjen tältet erbjuder ett rymligt badrum, bedecked med mässingsbeslag och skräddarsydda bekvämligheter, en utomhusdusch, ett privat visningsdäck och ts'own avsvalkningspool,
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Prenent la seva senyal de l'estil i el panache del Jack's Camp original, les tendes de campanya de Duke's East es revelen en la tan estimada estètica de safari vintage de teles de peluix, catifes perses i llits de quatre pòsters tallats a mà. Penseu aparadors de caoba plens de memorabilia africana; kilims rics estampats sobre sòls de fusta i una safata de majordom coberta amb una olla de vapor de cafè de filtre vénen al matí. És una barreja perfecta d'encant d'antany, safari savoir faire i profund respecte pels ecosistemes naturals que l'envolten. La tenda familiar ofereix un ampli bany privat, decorat amb accessoris de llautó i comoditats a mida, una dutxa exterior, una coberta de visió privada i piscina d'immersió ts'own,
", "da": "At tage deres signal fra stilen og panache i den originale Jack\"s Camp, gæsteteltene ved Duke\"s East glæder sig over den meget elskede vintage safari æstetik af overdådige stoffer, Persiske tæpper og håndskårne himmelsenge. Tænk mahogni skænke fyldt med afrikanske memorabilia; rigt mønstrede kilims oven på trægulve og en butlerbakke pyntet med en dampende gryde med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding af gårsdagens charme, safari savoir-faire og dyb respekt for de omkringliggende naturlige økosystemer. Familieteltet tilbyder et rummeligt badeværelse, pyntet med messingbeslag og skræddersyede faciliteter, en udendørs bruser, et privat udsigtsdæk og ts'own dyb pool,
", "de": "Die Gästezelte von Duke's East orientieren sich am Stil und Elan des ursprünglichen Jack's Camps und bieten die beliebte Vintage-Safari-Ästhetik aus Plüschstoffen, Perserteppichen und handgeschnitzten Himmelbetten. Denken Sie an Mahagoni-Sideboards voller afrikanischer Erinnerungsstücke, reich gemusterte Kelims auf Holzböden und ein Butlertablett, das morgens mit einer dampfenden Kanne Filterkaffee geschmückt ist. Es ist eine perfekte Mischung aus vergangenem Charme, Safari-Savoir-faire und tiefem Respekt vor den umliegenden natürlichen Ökosystemen. Das Familienzelt bietet ein geräumiges eigenes Badezimmer mit Messingarmaturen und maßgeschneiderten Annehmlichkeiten, eine Außendusche, eine private Aussichtsplattform und ein eigenes Tauchbecken.
", "es": "Inspirándose en el estilo y el estilo del Jack's Camp original, las tiendas de campaña para huéspedes de Duke's East se deleitan con la muy apreciada estética vintage de safari, compuesta de lujosas telas, alfombras persas y camas con dosel talladas a mano. Piensa en aparadores de caoba repletos de recuerdos africanos; kilims con ricos diseños sobre pisos de madera y una bandeja de mayordomo adornada con una humeante taza de café filtrado por la mañana. Es una mezcla perfecta del encanto de antaño, el savoir-faire de los safaris y un profundo respeto por los ecosistemas naturales circundantes. La tienda familiar ofrece un amplio baño en suite, adornado con accesorios de latón y artículos de aseo a medida, una ducha al aire libre, un mirador privado y su propia piscina de inmersión.
", "fr": "S'inspirant du style et du panache du Jack's Camp original, les tentes d'hôtes du Duke's East se délectent de l'esthétique vintage très appréciée des safaris, composée de tissus moelleux, de tapis persans et de lits à baldaquin sculptés à la main. Imaginez des buffets en acajou remplis de souvenirs africains, des kilims richement décorés sur du parquet et un plateau de majordome agrémenté d'une cafetière filtre fumante le matin. C'est un mélange harmonieux de charme d'antan, de savoir-faire en matière de safari et de profond respect pour les écosystèmes naturels environnants. La tente familiale dispose d'une spacieuse salle de bains privative, ornée d'accessoires en laiton et d'équipements sur mesure, d'une douche extérieure, d'une terrasse d'observation privée et d'un bassin profond,
", "it": "Prendendo spunto dallo stile e dal brio dell'originale Jack's Camp, le tende per gli ospiti del Duke's East si divertono con l'amata estetica vintage dei safari con tessuti morbidi, tappeti persiani e letti a baldacchino intagliati a mano. Pensate alle credenze in mogano piene di cimeli africani, ai kilim riccamente decorati sui pavimenti in legno e al vassoio da maggiordomo decorato con una fumante tazza di caffè filtrato al mattino. È una miscela perfetta di fascino d'altri tempi, savoir-faire safari e profondo rispetto per gli ecosistemi naturali circostanti. la tenda familiare offre un ampio bagno privato, decorato con finiture in ottone e servizi su misura, una doccia esterna, una terrazza panoramica privata e una vasca immersione ad acqua fredda privata,
", "nl": "De gasttenten van Duke's East zijn geïnspireerd op de stijl en stijl van het originele Jack's Camp en genieten van de geliefde vintage safari-esthetiek van pluche stoffen, Perzische tapijten en met de hand gesneden hemelbedden. Denk aan mahoniehouten dressoirs vol Afrikaanse memorabilia; kelims met rijke patronen bovenop houten vloeren en's ochtends een butlerbakje versierd met een dampende pot filterkoffie. Het is een naadloze mix van weleer, safarikennis en diep respect voor de omringende natuurlijke ecosystemen. De familietent biedt een ruime eigen badkamer, versierd met koperen armaturen en op maat gemaakte voorzieningen, een buitendouche, een eigen uitkijkplatform en een eigen dompelbad,
", "no": "Tar signalet fra stilen og bravuren til den originale Jack\"s Camp, gjesteteltene på Duke\"s East gleder seg over den høyt elskede vintage safariestetikken til plysjstoffer, Persiske tepper og håndskårne himmelsenger. Tenk mahogny skjenker fylt med afrikanske minner; rikt mønstrede kilims på toppen av tregulv og et butlerbrett pyntet med en dampende gryte med filterkaffe kommer morgen. Det er en sømløs blanding av yesteryear sjarm, safari savoir-faire og dyp respekt for de omkringliggende naturlige økosystemene. familieteltet tilbyr et romslig bad, bedecked med messingbeslag og skreddersydde fasiliteter, en utendørs dusj, et privat visningsdekk og ts'own stupebasseng,
", "pl": "Biorąc wskazówkę ze stylu i rozmachu oryginalnego Jack's Camp, namioty gościnne w Duke's East rozkoszują się ukochaną estetyką safari w stylu vintage pluszowych tkanin, Perskie dywany i ręcznie rzeźbione łóżka z baldachimem. Pomyśl o mahoniowych kredensach wypełnionych afrykańskimi pamiątkami; bogato wzorzyste kilimy na drewnianych podłogach i tacę lokaja ozdobioną parującym garnkiem kawy z filtrem. To bezszwowa mieszanka dawnego uroku, safari savoir-faire i głębokiego szacunku dla otaczających naturalnych ekosystemów. namiot rodzinny oferuje przestronną łazienkę, ozdobiony mosiężnymi okuciami i udogodnieniami na zamówienie, prysznic na świeżym powietrzu, prywatny taras widokowy i mały basen,
", "pt": "Seguindo o estilo e o estilo do Jack's Camp original, as tendas de hóspedes do Duke's East se deleitam com a adorada estética vintage de safári de tecidos de pelúcia, tapetes persas e camas de dossel esculpidas à mão. Pense em aparadores de mogno cheios de lembranças africanas; kilims ricamente estampados sobre pisos de madeira e uma bandeja de mordomo enfeitada com uma panela fumegante de café filtrado na manhã seguinte. É uma mistura perfeita de charme do passado, savoir-faire de safári e profundo respeito pelos ecossistemas naturais circundantes. A tenda familiar oferece um espaçoso banheiro privativo, decorado com acessórios de latão e amenidades personalizadas, um chuveiro ao ar livre, um mirante privativo e sua própria piscina de mergulho,
", "sv": "Tar sin ledtråd från stilen och panache i det ursprungliga Jack\"s Camp, gästtälten på Duke\"s East njuter av den mycket älskade vintage safariestetiken i plyschtyger, Persiska mattor och handsnidade himmelssängar. Tänk mahognyskivor fyllda med afrikanska memorabilia; rikt mönstrade kilims ovanpå trägolv och en butlerbricka dekorerad med en ångande kruka med filterkaffe kommer morgon. Det är en sömlös blandning av förr charm, safari savoir-faire och djup respekt för de omgivande naturliga ekosystemen. familjen tältet erbjuder ett rymligt badrum, bedecked med mässingsbeslag och skräddarsydda bekvämligheter, en utomhusdusch, ett privat visningsdäck och ts'own avsvalkningspool,
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_northernokavangodelta_dukescamp_familytentbathroom_dook_l4.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_northernokavangodelta_dukescamp_familytentbathroom_dook_l4.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 4178276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_northernokavangodelta_dukescamp_familytenttwinbedroom_dook_l4.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_northernokavangodelta_dukescamp_familytenttwinbedroom_dook_l4.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 4325284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_northernokavangodelta_dukescamp_familytentinterior_dook_l4.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_northernokavangodelta_dukescamp_familytentinterior_dook_l4.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 5575908, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "155429", "Name": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Game Drive", "de": "Game Drive", "es": "Game Drive", "fr": "Game Drive", "it": "Game Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spill Drive", "pl": "Dysk do gier", "pt": "Game Drive", "sv": "Game Drive" } }, "Description": { "EnText": "Game drive through the vast concession to see the diverse wildlife of the area including wild dogs, sitatunga antelope, big cats and extensive birdlife. Their beautiful habitat changes with the season from seasonal floodplains, waterways and grassy savannah.
", "Translations": { "ca": "Joc de conducció a través de la vasta concessió per veure la diversa vida silvestre de la zona incloent gossos salvatges, antílop sitatunga, gats grans i extensa vida d'aus. El seu bell hàbitat canvia amb la temporada de les planes inundables estacionals, les vies navegables i la sabana herbosa.
", "da": "Spil kører gennem den store indrømmelse for at se det mangfoldige dyreliv i området inklusive vilde hunde, sitatunga antilope, store katte og omfattende fugleliv. Deres smukke habitat ændrer sig med sæsonen fra sæsonbestemte flodsletter, vandveje og græsklædte savanne.
", "de": "Pirschfahrt durch das riesige Konzessionsgebiet, um die vielfältige Tierwelt der Region zu beobachten, darunter Wildhunde, Sitatunga-Antilopen, Großkatzen und eine umfangreiche Vogelwelt. Ihr wunderschöner Lebensraum verändert sich mit der Jahreszeit durch saisonale Überschwemmungsgebiete, Wasserwege und grasbewachsene Savannen.
", "es": "Recorra la vasta concesión para ver la diversa vida silvestre de la zona, que incluye perros salvajes, antílopes sitatunga, grandes felinos y una gran variedad de aves. Su hermoso hábitat cambia con la estación, pasando de llanuras aluviales estacionales, cursos de agua y sabanas cubiertas de hierba.
", "fr": "Parcourez la vaste concession pour observer la faune diversifiée de la région, notamment des chiens sauvages, des antilopes sitatunga, des grands félins et de nombreux oiseaux. Leur magnifique habitat change au fil des saisons en raison des plaines inondables saisonnières, des cours d'eau et de la savane herbeuse.
", "it": "Fai un safari attraverso la vasta concessione per vedere la variegata fauna selvatica della zona, tra cui cani selvatici, antilopi sitatunga, grandi felini e una vasta avifauna. Il loro splendido habitat cambia con la stagione: pianure alluvionali stagionali, corsi d'acqua e savana erbosa.
", "nl": "Maak een gamedrive door de uitgestrekte concessie om de diverse flora en fauna van het gebied te zien, waaronder wilde honden, sitatunga-antilopen, grote katten en uitgebreide vogels. Hun prachtige leefgebied verandert met het seizoen door seizoensgebonden uiterwaarden, waterwegen en met gras begroeide savanne.
", "no": "Viltkjør gjennom den enorme konsesjonen for å se det mangfoldige dyrelivet i området, inkludert villhunder, sitatunga antilope, store katter og omfattende fugleliv. Deres vakre habitat endres med sesongen fra sesongmessige flomsletter, vannveier og gresskledd savanne.
", "pl": "Dziczyzna przejedź przez rozległe koncesje, aby zobaczyć różnorodną przyrodę tego obszaru, w tym dzikie psy, antylopę sitatunga, duże koty i rozległe ptactwo. Ich piękne siedlisko zmienia się wraz z porą roku z sezonowych terenów zalewowych, dróg wodnych i trawiastej sawanny.
", "pt": "Passeie pela vasta concessão para ver a diversificada vida selvagem da área, incluindo cães selvagens, antílopes sitatunga, grandes felinos e uma extensa avifauna. Seu belo habitat muda com a temporada de planícies aluviais sazonais, cursos de água e savanas gramíneas.
", "sv": "Game drive genom den stora koncessionen för att se områdets olika djurliv inklusive vilda hundar, sitatunga antilop, stora katter och omfattande fågelliv. Deras vackra livsmiljö förändras med säsongen från säsongsbetonade översvämningsslätter, vattenvägar och gräsbevuxen savann.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Joc de conducció a través de la vasta concessió per veure la diversa vida silvestre de la zona incloent gossos salvatges, antílop sitatunga, gats grans i extensa vida d'aus. El seu bell hàbitat canvia amb la temporada de les planes inundables estacionals, les vies navegables i la sabana herbosa.
", "da": "Spil kører gennem den store indrømmelse for at se det mangfoldige dyreliv i området inklusive vilde hunde, sitatunga antilope, store katte og omfattende fugleliv. Deres smukke habitat ændrer sig med sæsonen fra sæsonbestemte flodsletter, vandveje og græsklædte savanne.
", "de": "Pirschfahrt durch das riesige Konzessionsgebiet, um die vielfältige Tierwelt der Region zu beobachten, darunter Wildhunde, Sitatunga-Antilopen, Großkatzen und eine umfangreiche Vogelwelt. Ihr wunderschöner Lebensraum verändert sich mit der Jahreszeit durch saisonale Überschwemmungsgebiete, Wasserwege und grasbewachsene Savannen.
", "es": "Recorra la vasta concesión para ver la diversa vida silvestre de la zona, que incluye perros salvajes, antílopes sitatunga, grandes felinos y una gran variedad de aves. Su hermoso hábitat cambia con la estación, pasando de llanuras aluviales estacionales, cursos de agua y sabanas cubiertas de hierba.
", "fr": "Parcourez la vaste concession pour observer la faune diversifiée de la région, notamment des chiens sauvages, des antilopes sitatunga, des grands félins et de nombreux oiseaux. Leur magnifique habitat change au fil des saisons en raison des plaines inondables saisonnières, des cours d'eau et de la savane herbeuse.
", "it": "Fai un safari attraverso la vasta concessione per vedere la variegata fauna selvatica della zona, tra cui cani selvatici, antilopi sitatunga, grandi felini e una vasta avifauna. Il loro splendido habitat cambia con la stagione: pianure alluvionali stagionali, corsi d'acqua e savana erbosa.
", "nl": "Maak een gamedrive door de uitgestrekte concessie om de diverse flora en fauna van het gebied te zien, waaronder wilde honden, sitatunga-antilopen, grote katten en uitgebreide vogels. Hun prachtige leefgebied verandert met het seizoen door seizoensgebonden uiterwaarden, waterwegen en met gras begroeide savanne.
", "no": "Viltkjør gjennom den enorme konsesjonen for å se det mangfoldige dyrelivet i området, inkludert villhunder, sitatunga antilope, store katter og omfattende fugleliv. Deres vakre habitat endres med sesongen fra sesongmessige flomsletter, vannveier og gresskledd savanne.
", "pl": "Dziczyzna przejedź przez rozległe koncesje, aby zobaczyć różnorodną przyrodę tego obszaru, w tym dzikie psy, antylopę sitatunga, duże koty i rozległe ptactwo. Ich piękne siedlisko zmienia się wraz z porą roku z sezonowych terenów zalewowych, dróg wodnych i trawiastej sawanny.
", "pt": "Passeie pela vasta concessão para ver a diversificada vida selvagem da área, incluindo cães selvagens, antílopes sitatunga, grandes felinos e uma extensa avifauna. Seu belo habitat muda com a temporada de planícies aluviais sazonais, cursos de água e savanas gramíneas.
", "sv": "Game drive genom den stora koncessionen för att se områdets olika djurliv inklusive vilda hundar, sitatunga antilop, stora katter och omfattande fågelliv. Deras vackra livsmiljö förändras med säsongen från säsongsbetonade översvämningsslätter, vattenvägar och gräsbevuxen savann.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_east_elephant.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_east_elephant.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 673695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_east_african_wild_dog1.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_east_african_wild_dog1.jpg", "Crop": null, "Height": 733, "Width": 1100, "Size": 366269, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_east_game_drive_viewing_giraffe1.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_east_game_drive_viewing_giraffe1.jpg", "Crop": null, "Height": 2727, "Width": 4286, "Size": 4914590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_east_leopard1.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_east_leopard1.jpg", "Crop": null, "Height": 3681, "Width": 6048, "Size": 19893541, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155430", "Name": { "EnText": "Boating", "MachineTranslations": { "ca": "Vagi en vaixell", "da": "Sejlsport", "de": "Bootfahren", "es": "Paseos en bote", "fr": "Nautisme", "it": "Canottaggio", "nl": "Varen", "no": "Båtliv", "pl": "Żeglarstwo", "pt": "Passeios de barco", "sv": "Båtliv" } }, "Description": { "EnText": "Jump on board our delta boats to cruise the Okavango waterways. Your experienced driver and guide will show you some of the best river sightings and sunsets. Keep a look out for birds, crocodiles, hippo and exciting game coming to quench their thirst, while you moor up along the river bank sipping a sundowner. This is what safari boat cruising is all about.
", "Translations": { "ca": "Salta a bord dels nostres vaixells delta per navegar per les vies navegables de l'Okavango. El vostre conductor i guia experimentats us mostraran alguns dels millors albiraments i postes de sol del riu. Mantingueu una mirada cap a fora per a ocells, cocodrils, hipopòtams i emocionant joc que vénen a saciar la seva set, mentre amarrar al llarg de la riba del riu prenent un solàrium. Això és el que es tracta de creuer en vaixell de safari.
", "da": "Hop ombord på vores deltabåde for at krydse Okavango-vandveje. Din erfarne chauffør og guide vil vise dig nogle af de bedste flodobservationer og solnedgange. Hold øje med fugle, krokodiller, flodhest og spændende spil, der kommer for at slukke deres tørst, mens du fortøjer op langs flodbredden og nipper til en sundowner. Dette er hvad safari bådcruising handler om.
", "de": "Steigen Sie an Bord unserer Delta-Boote, um die Okavango-Wasserstraßen zu befahren. Ihr erfahrener Fahrer und Reiseleiter zeigt Ihnen einige der besten Flusssichtungen und Sonnenuntergänge. Halten Sie Ausschau nach Vögeln, Krokodilen, Nilpferden und aufregenden Wildtieren, die ihren Durst stillen, während Sie am Flussufer festmachen und einen Sundowner schlürfen. Das ist es, worum es bei Safari-Bootsfahrten geht.
", "es": "Sube a bordo de nuestros barcos del delta para navegar por las vías fluviales del Okavango. Su experimentado conductor y guía le mostrarán algunas de las mejores vistas de ríos y puestas de sol. Mantente atento a las aves, los cocodrilos, los hipopótamos y los emocionantes animales que vienen a saciar su sed, mientras amarras en la orilla del río mientras disfrutas de una puesta de sol. De esto se trata un crucero en barco de safari.
", "fr": "Montez à bord de nos bateaux du delta pour naviguer sur les voies navigables de l'Okavango. Votre chauffeur et guide expérimentés vous montreront certaines des meilleures observations fluviales et couchers de soleil. Ne manquez pas d'apercevoir des oiseaux, des crocodiles, des hippopotames et d'autres animaux qui viennent étancher leur soif pendant que vous vous amarrez au bord de la rivière en sirotant un verre au coucher du soleil. C'est à cela que sert le safari en bateau.
", "it": "Sali a bordo delle nostre barche delta per percorrere i corsi d'acqua dell'Okavango. Il tuo autista e guida esperti ti mostreranno alcuni dei migliori avvistamenti fluviali e tramonti. Tieni d'occhio uccelli, coccodrilli, ippopotami e selvaggina che vengono a placare la loro sete, mentre ormeggiate lungo la riva del fiume sorseggiando un aperitivo al tramonto. Questo è lo scopo di una crociera in barca safari.
", "nl": "Spring aan boord van onze deltaboten om over de Okavango-waterwegen te varen. Je ervaren chauffeur en gids laten je enkele van de beste rivierwaarnemingen en zonsondergangen zien. Kijk uit naar vogels, krokodillen, nijlpaarden en spannend wild die hun dorst komen lessen, terwijl je langs de rivieroever aanmeert onder het genot van een sundowner. Dit is waar het bij safariboottochten om draait.
", "no": "Hopp ombord på deltabåtene våre for å cruise Okavango-vannveiene. Din erfarne sjåfør og guide vil vise deg noen av de beste elveobservasjonene og solnedgangene. Hold utkikk etter fugler, krokodiller, flodhest og spennende vilt som kommer for å slukke tørsten, mens du fortøyer langs elvebredden og nipper til en solnedgang. Dette er hva safari båtcruise handler om.
", "pl": "Wskocz na pokład naszych łodzi delta, aby rejsować po drogach wodnych Okavango. Twój doświadczony kierowca i przewodnik pokażą Ci jedne z najlepszych obserwacji rzek i zachodów słońca. Uważaj na ptaki, krokodyle, hipopotam i ekscytującą zwierzynę, która zaspokoi ich pragnienie, podczas gdy cumujesz wzdłuż brzegu rzeki, popijając zachód słońca. Na tym właśnie polega rejs łodzią safari.
", "pt": "Embarque em nossos barcos delta para cruzar os canais do Okavango. Seu motorista e guia experientes mostrarão alguns dos melhores avistamentos de rios e pores do sol. Fique atento aos pássaros, crocodilos, hipopótamos e aos empolgantes animais que vêm para saciar sua sede, enquanto você atraca ao longo da margem do rio saboreando um pôr do sol. É disso que trata o cruzeiro de barco de safári.
", "sv": "Hoppa ombord på våra deltavåtar för att kryssa Okavango-vattenvägarna. Din erfarna förare och guide visar dig några av de bästa flodobservationerna och solnedgångarna. Håll utkik efter fåglar, krokodiler, flodhäst och spännande spel som kommer att släcka sin törst, medan du förtöjer dig längs flodstranden och smuttar på en solnedgång. Det här är vad safari båtkryssning handlar om.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Salta a bord dels nostres vaixells delta per navegar per les vies navegables de l'Okavango. El vostre conductor i guia experimentats us mostraran alguns dels millors albiraments i postes de sol del riu. Mantingueu una mirada cap a fora per a ocells, cocodrils, hipopòtams i emocionant joc que vénen a saciar la seva set, mentre amarrar al llarg de la riba del riu prenent un solàrium. Això és el que es tracta de creuer en vaixell de safari.
", "da": "Hop ombord på vores deltabåde for at krydse Okavango-vandveje. Din erfarne chauffør og guide vil vise dig nogle af de bedste flodobservationer og solnedgange. Hold øje med fugle, krokodiller, flodhest og spændende spil, der kommer for at slukke deres tørst, mens du fortøjer op langs flodbredden og nipper til en sundowner. Dette er hvad safari bådcruising handler om.
", "de": "Steigen Sie an Bord unserer Delta-Boote, um die Okavango-Wasserstraßen zu befahren. Ihr erfahrener Fahrer und Reiseleiter zeigt Ihnen einige der besten Flusssichtungen und Sonnenuntergänge. Halten Sie Ausschau nach Vögeln, Krokodilen, Nilpferden und aufregenden Wildtieren, die ihren Durst stillen, während Sie am Flussufer festmachen und einen Sundowner schlürfen. Das ist es, worum es bei Safari-Bootsfahrten geht.
", "es": "Sube a bordo de nuestros barcos del delta para navegar por las vías fluviales del Okavango. Su experimentado conductor y guía le mostrarán algunas de las mejores vistas de ríos y puestas de sol. Mantente atento a las aves, los cocodrilos, los hipopótamos y los emocionantes animales que vienen a saciar su sed, mientras amarras en la orilla del río mientras disfrutas de una puesta de sol. De esto se trata un crucero en barco de safari.
", "fr": "Montez à bord de nos bateaux du delta pour naviguer sur les voies navigables de l'Okavango. Votre chauffeur et guide expérimentés vous montreront certaines des meilleures observations fluviales et couchers de soleil. Ne manquez pas d'apercevoir des oiseaux, des crocodiles, des hippopotames et d'autres animaux qui viennent étancher leur soif pendant que vous vous amarrez au bord de la rivière en sirotant un verre au coucher du soleil. C'est à cela que sert le safari en bateau.
", "it": "Sali a bordo delle nostre barche delta per percorrere i corsi d'acqua dell'Okavango. Il tuo autista e guida esperti ti mostreranno alcuni dei migliori avvistamenti fluviali e tramonti. Tieni d'occhio uccelli, coccodrilli, ippopotami e selvaggina che vengono a placare la loro sete, mentre ormeggiate lungo la riva del fiume sorseggiando un aperitivo al tramonto. Questo è lo scopo di una crociera in barca safari.
", "nl": "Spring aan boord van onze deltaboten om over de Okavango-waterwegen te varen. Je ervaren chauffeur en gids laten je enkele van de beste rivierwaarnemingen en zonsondergangen zien. Kijk uit naar vogels, krokodillen, nijlpaarden en spannend wild die hun dorst komen lessen, terwijl je langs de rivieroever aanmeert onder het genot van een sundowner. Dit is waar het bij safariboottochten om draait.
", "no": "Hopp ombord på deltabåtene våre for å cruise Okavango-vannveiene. Din erfarne sjåfør og guide vil vise deg noen av de beste elveobservasjonene og solnedgangene. Hold utkikk etter fugler, krokodiller, flodhest og spennende vilt som kommer for å slukke tørsten, mens du fortøyer langs elvebredden og nipper til en solnedgang. Dette er hva safari båtcruise handler om.
", "pl": "Wskocz na pokład naszych łodzi delta, aby rejsować po drogach wodnych Okavango. Twój doświadczony kierowca i przewodnik pokażą Ci jedne z najlepszych obserwacji rzek i zachodów słońca. Uważaj na ptaki, krokodyle, hipopotam i ekscytującą zwierzynę, która zaspokoi ich pragnienie, podczas gdy cumujesz wzdłuż brzegu rzeki, popijając zachód słońca. Na tym właśnie polega rejs łodzią safari.
", "pt": "Embarque em nossos barcos delta para cruzar os canais do Okavango. Seu motorista e guia experientes mostrarão alguns dos melhores avistamentos de rios e pores do sol. Fique atento aos pássaros, crocodilos, hipopótamos e aos empolgantes animais que vêm para saciar sua sede, enquanto você atraca ao longo da margem do rio saboreando um pôr do sol. É disso que trata o cruzeiro de barco de safári.
", "sv": "Hoppa ombord på våra deltavåtar för att kryssa Okavango-vattenvägarna. Din erfarna förare och guide visar dig några av de bästa flodobservationerna och solnedgångarna. Håll utkik efter fåglar, krokodiler, flodhäst och spännande spel som kommer att släcka sin törst, medan du förtöjer dig längs flodstranden och smuttar på en solnedgång. Det här är vad safari båtkryssning handlar om.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_east__boating_experience1.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_east__boating_experience1.jpg", "Crop": null, "Height": 2854, "Width": 5080, "Size": 10830552, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155431", "Name": { "EnText": "Mokoro Trips", "MachineTranslations": { "ca": "Viatges Mokoro", "da": "Mokoro-ture", "de": "Mokoro Reisen", "es": "Viajes a Mokoro", "fr": "Voyages à Mokoro", "it": "Viaggi a Mokoro", "nl": "Uitstapjes naar Mokoro", "no": "Mokoro turer", "pl": "Mokoro Wycieczki", "pt": "Viagens a Mokoro", "sv": "Mokoro resor" } }, "Description": { "EnText": "This is one of the most iconic Okavango Delta experiences. Wind your way around the crystalclear
waterways on mokoro. Your experienced guide, will pole you amongst the lily pads and weaving sandbanks, to show you the ebbs and flows of this incredible eco-system.
", "Translations": { "ca": "Aquesta és una de les experiències més icòniques del Delta de l'Okavango. Enrotlleu el vostre camí al voltant del cristalclear
vies navegables en mokoro. El vostre guia experimentat, us posarà entre els coixinets de lliri i els bancs de sorra teixint, per mostrar-vos els reblons i fluxos d'aquest increïble ecosistema.
", "da": "Dette er en af de mest ikoniske Okavango Delta-oplevelser. Vind dig rundt om det krystalklare
vandveje på mokoro. Din erfarne guide vil stikke dig blandt liljepuderne og vævende sandbanker for at vise dig ebbs og strømme i dette utrolige økosystem.
", "de": "Dies ist eines der ikonischsten Erlebnisse im Okavango-Delta. Bahne dir deinen Weg durch das kristallklare Wasser
Wasserwege auf Mokoro. Ihr erfahrener Reiseleiter wird Sie zwischen Seerosenblättern und wehenden Sandbänken bewegen, um Ihnen die Ebbe und Flut dieses unglaublichen Ökosystems zu zeigen.
", "es": "Esta es una de las experiencias más icónicas del Delta del Okavango. Ábrete camino por las aguas cristalinas
vías fluviales en Mokoro. Su guía experto lo guiará entre nenúfares y bancos de arena para mostrarle los altibajos de este increíble ecosistema.
", "fr": "C'est l'une des expériences les plus emblématiques du delta de l'Okavango. Frayez-vous un chemin dans les eaux cristallines
voies navigables sur Mokoro. Votre guide expérimenté vous guidera parmi les nénuphars et les bancs de sable tressés, pour vous montrer les flux et reflux de cet incroyable écosystème.
", "it": "Questa è una delle esperienze più iconiche del Delta dell'Okavango. Fatti strada tra le acque cristalline
corsi d'acqua su mokoro. La tua guida esperta ti condurrà tra le ninfee e i banchi di sabbia intrecciati, per mostrarti i riflussi e i flussi di questo incredibile ecosistema.
", "nl": "Dit is een van de meest iconische Okavango Delta-ervaringen. Baan je een weg door de kristalheldere lucht
waterwegen op mokoro. Je ervaren gids zal je tussen de waterlelies en wevende zandbanken plaatsen om je de eb en vloed van dit ongelooflijke ecosysteem te laten zien.
", "no": "Dette er en av de mest ikoniske Okavango Delta-opplevelsene. Vind deg rundt det krystallklare
vannveier på mokoro. Din erfarne guide vil polere deg blant liljeputene og vevsandbankene, for å vise deg ebber og strømmer i dette utrolige økosystemet.
", "pl": "To jedno z najbardziej kultowych doświadczeń Delty Okavango. Wiń się wokół krystalicznie czystego
drogi wodne na mokoro. Twój doświadczony przewodnik poprowadzi Cię wśród płatków lilii i tkackich piaskownic, aby pokazać Ci odpływy i odpływy tego niesamowitego ekosystemu.
", "pt": "Essa é uma das experiências mais icônicas do Delta do Okavango. Percorra o mar cristalino
cursos de água em mokoro. Seu guia experiente o colocará entre os lírios e bancos de areia tecendo, para mostrar os altos e baixos desse incrível ecossistema.
", "sv": "Detta är en av de mest ikoniska Okavango Delta-upplevelserna. Linda dig runt kristallklart
vattenvägar på mokoro. Din erfarna guide, kommer att pola dig bland liljekuddarna och väva sandbankar, för att visa dig ebb och flöden i detta otroliga ekosystem.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta és una de les experiències més icòniques del Delta de l'Okavango. Enrotlleu el vostre camí al voltant del cristalclear
vies navegables en mokoro. El vostre guia experimentat, us posarà entre els coixinets de lliri i els bancs de sorra teixint, per mostrar-vos els reblons i fluxos d'aquest increïble ecosistema.
", "da": "Dette er en af de mest ikoniske Okavango Delta-oplevelser. Vind dig rundt om det krystalklare
vandveje på mokoro. Din erfarne guide vil stikke dig blandt liljepuderne og vævende sandbanker for at vise dig ebbs og strømme i dette utrolige økosystem.
", "de": "Dies ist eines der ikonischsten Erlebnisse im Okavango-Delta. Bahne dir deinen Weg durch das kristallklare Wasser
Wasserwege auf Mokoro. Ihr erfahrener Reiseleiter wird Sie zwischen Seerosenblättern und wehenden Sandbänken bewegen, um Ihnen die Ebbe und Flut dieses unglaublichen Ökosystems zu zeigen.
", "es": "Esta es una de las experiencias más icónicas del Delta del Okavango. Ábrete camino por las aguas cristalinas
vías fluviales en Mokoro. Su guía experto lo guiará entre nenúfares y bancos de arena para mostrarle los altibajos de este increíble ecosistema.
", "fr": "C'est l'une des expériences les plus emblématiques du delta de l'Okavango. Frayez-vous un chemin dans les eaux cristallines
voies navigables sur Mokoro. Votre guide expérimenté vous guidera parmi les nénuphars et les bancs de sable tressés, pour vous montrer les flux et reflux de cet incroyable écosystème.
", "it": "Questa è una delle esperienze più iconiche del Delta dell'Okavango. Fatti strada tra le acque cristalline
corsi d'acqua su mokoro. La tua guida esperta ti condurrà tra le ninfee e i banchi di sabbia intrecciati, per mostrarti i riflussi e i flussi di questo incredibile ecosistema.
", "nl": "Dit is een van de meest iconische Okavango Delta-ervaringen. Baan je een weg door de kristalheldere lucht
waterwegen op mokoro. Je ervaren gids zal je tussen de waterlelies en wevende zandbanken plaatsen om je de eb en vloed van dit ongelooflijke ecosysteem te laten zien.
", "no": "Dette er en av de mest ikoniske Okavango Delta-opplevelsene. Vind deg rundt det krystallklare
vannveier på mokoro. Din erfarne guide vil polere deg blant liljeputene og vevsandbankene, for å vise deg ebber og strømmer i dette utrolige økosystemet.
", "pl": "To jedno z najbardziej kultowych doświadczeń Delty Okavango. Wiń się wokół krystalicznie czystego
drogi wodne na mokoro. Twój doświadczony przewodnik poprowadzi Cię wśród płatków lilii i tkackich piaskownic, aby pokazać Ci odpływy i odpływy tego niesamowitego ekosystemu.
", "pt": "Essa é uma das experiências mais icônicas do Delta do Okavango. Percorra o mar cristalino
cursos de água em mokoro. Seu guia experiente o colocará entre os lírios e bancos de areia tecendo, para mostrar os altos e baixos desse incrível ecossistema.
", "sv": "Detta är en av de mest ikoniska Okavango Delta-upplevelserna. Linda dig runt kristallklart
vattenvägar på mokoro. Din erfarna guide, kommer att pola dig bland liljekuddarna och väva sandbankar, för att visa dig ebb och flöden i detta otroliga ekosystem.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_east_mokoro1.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_east_mokoro1.jpg", "Crop": null, "Height": 2803, "Width": 4928, "Size": 10677161, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_camp_mokoro_safari_viewing_elephant.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_camp_mokoro_safari_viewing_elephant.jpg", "Crop": null, "Height": 3950, "Width": 5543, "Size": 3830715, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155435", "Name": { "EnText": "Sleepout", "MachineTranslations": { "ca": "Sleepout", "da": "Sleepout", "de": "Schlafen", "es": "Dormir fuera", "fr": "Sommeil out", "it": "Dormire fuori", "nl": "Slaap uit", "no": "Søvnute", "pl": "Sleepout", "pt": "Dormir fora", "sv": "Sleepout" } }, "Description": { "EnText": "If you’re looking for the ultimate romantic adventure, then this activity will leave you totally starstruck. Spend an enchanting evening safely fly-camping on an island at Duke’s East. This activity will get you listening to the sounds of the African bush at night, while covered in a blanket of a billion stars.
• Children 6 years and older are welcome.
• Weather permitting.
• Duration: 1 night.
• Skybeds: 1 Apr – 31 Oct.
• Can be booked when staying 2 or more nights at your main camp.
• At an additional cost.
Si busqueu l'aventura romàntica definitiva, aquesta activitat us deixarà totalment impactat. Passar una nit encantadora volant amb seguretat acampar en una illa a l'est de Duke. Aquesta activitat us permetrà escoltar els sons de l'arbust africà a la nit, mentre es cobreix amb una manta de mil milions d'estrelles.
• Els nens de 6 anys i més són benvinguts.
• Si el temps ho permet.
• Durada: 1 nit.
• Llits: 1 abr. — 31 oct.
• Es pot reservar quan s'allotgi 2 o més nits al seu campament principal.
• Amb un cost addicional.
Hvis du leder efter det ultimative romantiske eventyr, så vil denne aktivitet efterlade dig helt starstruck. Tilbring en fortryllende aften sikkert flyvecamping på en ø i Duke's East. Denne aktivitet får dig til at lytte til lyden af den afrikanske busk om natten, mens du er dækket af et tæppe på en milliard stjerner.
• Børn på 6 år og ældre er velkomne.
• Vejret tillader det.
• Varighed: 1 nat.
• Skybeds: 1 Apr - 31 Okt.
• Kan bookes, når du bor 2 eller flere nætter på din hovedlejr.
• Mod et ekstra gebyr.
Wenn Sie auf der Suche nach dem ultimativen romantischen Abenteuer sind, dann wird Sie diese Aktivität absolut in den Bann ziehen. Verbringen Sie einen zauberhaften Abend mit sicherem Flycamping auf einer Insel in Duke's East. Bei dieser Aktivität können Sie nachts den Geräuschen des afrikanischen Busches lauschen, während Sie von einer Milliarde Sternen bedeckt sind.
• Kinder ab 6 Jahren sind willkommen.
• Sofern das Wetter es zulässt.
• Dauer: 1 Nacht.
• Skybeds: 1. April — 31. Oktober
• Kann bei einem Aufenthalt von 2 oder mehr Nächten in Ihrem Hauptcamp gebucht werden.
• Gegen Aufpreis.
Si estás buscando la mejor aventura romántica, entonces esta actividad te dejará totalmente impresionado. Pase una noche encantadora acampando con mosca de forma segura en una isla de Duke's East. Esta actividad te permitirá escuchar los sonidos de la selva africana por la noche, mientras estás cubierto por un manto de mil millones de estrellas.
• Los niños mayores de 6 años son bienvenidos.
• Si el clima lo permite.
• Duración: 1 noche.
• Skybeds: del 1 de abril al 31 de octubre
• Se puede reservar para estancias de 2 o más noches en el campamento principal.
• Con un costo adicional.
Si vous êtes à la recherche de l'aventure romantique ultime, cette activité vous émerveillera totalement. Passez une soirée enchanteresse à faire du camping à la mouche en toute sécurité sur une île de Duke's East. Cette activité vous permettra d'écouter les sons de la brousse africaine la nuit, tout en étant recouvert d'une couverture d'un milliard d'étoiles.
• Les enfants de 6 ans et plus sont les bienvenus.
• Si le temps le permet.
• Durée : 1 nuit
• Skybeds : du 1er avril au 31 octobre
• Peut être réservé pour un séjour de 2 nuits ou plus dans votre camp principal.
• Moyennant des frais supplémentaires.
Se stai cercando l'avventura romantica per eccellenza, allora questa attività ti lascerà a bocca aperta. Trascorri un'incantevole serata in sicurezza in campeggio su un'isola a Duke's East. Questa attività ti farà ascoltare i suoni della macchia africana di notte, mentre sei coperto da una coltre di miliardi di stelle.
• I bambini di età pari o superiore a 6 anni sono i benvenuti.
• Tempo permettendo.
• Durata: 1 notte.
• Skybeds: dal 1° aprile al 31 ottobre
• Può essere prenotato soggiornando 2 o più notti nel campo principale.
• A un costo aggiuntivo.
Als je op zoek bent naar het ultieme romantische avontuur, dan zal deze activiteit je helemaal onder de indruk maken. Breng een betoverende avond veilig door met vliegkamperen op een eiland in Duke's East. Tijdens deze activiteit luister je's nachts naar de geluiden van de Afrikaanse wildernis, terwijl je bedekt bent met een deken van een miljard sterren.
• Kinderen van 6 jaar en ouder zijn welkom.
• Als het weer het toelaat.
• Duur: 1 nacht.
• Skybeds: 1 april — 31 oktober.
• Kan geboekt worden bij een verblijf van 2 of meer nachten in uw hoofdkamp.
• Tegen een meerprijs.
Hvis du leter etter det ultimate romantiske eventyret, så vil denne aktiviteten etterlate deg helt starstruck. Tilbring en fortryllende kveld trygt fly-camping på en øy i Duke's East. Denne aktiviteten vil få deg til å lytte til lydene fra den afrikanske busken om natten, mens du er dekket av et teppe på en milliard stjerner.
• Barn 6 år og eldre er velkomne.
• Været tillater det.
• Varighet: 1 natt.
• Skybeds: 1 Apr - 31. okt.
• Kan bestilles når du bor 2 eller flere netter på hovedleiren din.
• Mot en ekstra kostnad.
Jeśli szukasz ostatecznej romantycznej przygody, wtedy ta aktywność sprawi, że będziesz całkowicie zaskoczony. Spędź czarujący wieczór bezpiecznie biwakując na wyspie w Duke's East. Ta aktywność sprawi, że będziesz słuchać nocą dźwięków afrykańskiego krzewu, przykrytego kocem z miliarda gwiazd.
• Dzieci w wieku 6 lat i starsze są mile widziane.
• Przy sprzyjającej pogodzie.
• Czas trwania: 1 noc.
• Skybeds: 1 Kwi - 31 Paź.
• Możliwość rezerwacji podczas pobytu na 2 lub więcej nocy w głównym obozie.
• Za dodatkową opłatą.
Se você está procurando a melhor aventura romântica, essa atividade o deixará totalmente impressionado. Passe uma noite encantadora acampando com segurança em uma ilha em Duke's East. Esta atividade fará com que você ouça os sons da mata africana à noite, enquanto está coberto por um manto de um bilhão de estrelas.
• Crianças de 6 anos ou mais são bem-vindas.
• Se o tempo permitir.
• Duração: 1 noite.
• Skybeds: 1 de abril a 31 de outubro
• Pode ser reservado ao ficar 2 ou mais noites em seu acampamento principal.
• Por um custo adicional.
Om du letar efter det ultimata romantiska äventyret, då kommer den här aktiviteten att lämna dig helt starstruck. Tillbringa en förtrollande kväll på ett säkert sätt att flyga på en ö vid Duke\"s East. Denna aktivitet får dig att lyssna på ljudet från den afrikanska busken på natten, medan du är täckt av en filt av en miljard stjärnor.
• Barn 6 år och äldre är välkomna.
• Vädret tillåter.
• Varaktighet: 1 natt.
• Skybeds: 1 apr - 31 okt.
• Kan bokas när du bor 2 eller fler nätter på ditt huvudläger.
• Mot en extra kostnad.
Si busqueu l'aventura romàntica definitiva, aquesta activitat us deixarà totalment impactat. Passar una nit encantadora volant amb seguretat acampar en una illa a l'est de Duke. Aquesta activitat us permetrà escoltar els sons de l'arbust africà a la nit, mentre es cobreix amb una manta de mil milions d'estrelles.
• Els nens de 6 anys i més són benvinguts.
• Si el temps ho permet.
• Durada: 1 nit.
• Llits: 1 abr. — 31 oct.
• Es pot reservar quan s'allotgi 2 o més nits al seu campament principal.
• Amb un cost addicional.
Hvis du leder efter det ultimative romantiske eventyr, så vil denne aktivitet efterlade dig helt starstruck. Tilbring en fortryllende aften sikkert flyvecamping på en ø i Duke's East. Denne aktivitet får dig til at lytte til lyden af den afrikanske busk om natten, mens du er dækket af et tæppe på en milliard stjerner.
• Børn på 6 år og ældre er velkomne.
• Vejret tillader det.
• Varighed: 1 nat.
• Skybeds: 1 Apr - 31 Okt.
• Kan bookes, når du bor 2 eller flere nætter på din hovedlejr.
• Mod et ekstra gebyr.
Wenn Sie auf der Suche nach dem ultimativen romantischen Abenteuer sind, dann wird Sie diese Aktivität absolut in den Bann ziehen. Verbringen Sie einen zauberhaften Abend mit sicherem Flycamping auf einer Insel in Duke's East. Bei dieser Aktivität können Sie nachts den Geräuschen des afrikanischen Busches lauschen, während Sie von einer Milliarde Sternen bedeckt sind.
• Kinder ab 6 Jahren sind willkommen.
• Sofern das Wetter es zulässt.
• Dauer: 1 Nacht.
• Skybeds: 1. April — 31. Oktober
• Kann bei einem Aufenthalt von 2 oder mehr Nächten in Ihrem Hauptcamp gebucht werden.
• Gegen Aufpreis.
Si estás buscando la mejor aventura romántica, entonces esta actividad te dejará totalmente impresionado. Pase una noche encantadora acampando con mosca de forma segura en una isla de Duke's East. Esta actividad te permitirá escuchar los sonidos de la selva africana por la noche, mientras estás cubierto por un manto de mil millones de estrellas.
• Los niños mayores de 6 años son bienvenidos.
• Si el clima lo permite.
• Duración: 1 noche.
• Skybeds: del 1 de abril al 31 de octubre
• Se puede reservar para estancias de 2 o más noches en el campamento principal.
• Con un costo adicional.
Si vous êtes à la recherche de l'aventure romantique ultime, cette activité vous émerveillera totalement. Passez une soirée enchanteresse à faire du camping à la mouche en toute sécurité sur une île de Duke's East. Cette activité vous permettra d'écouter les sons de la brousse africaine la nuit, tout en étant recouvert d'une couverture d'un milliard d'étoiles.
• Les enfants de 6 ans et plus sont les bienvenus.
• Si le temps le permet.
• Durée : 1 nuit
• Skybeds : du 1er avril au 31 octobre
• Peut être réservé pour un séjour de 2 nuits ou plus dans votre camp principal.
• Moyennant des frais supplémentaires.
Se stai cercando l'avventura romantica per eccellenza, allora questa attività ti lascerà a bocca aperta. Trascorri un'incantevole serata in sicurezza in campeggio su un'isola a Duke's East. Questa attività ti farà ascoltare i suoni della macchia africana di notte, mentre sei coperto da una coltre di miliardi di stelle.
• I bambini di età pari o superiore a 6 anni sono i benvenuti.
• Tempo permettendo.
• Durata: 1 notte.
• Skybeds: dal 1° aprile al 31 ottobre
• Può essere prenotato soggiornando 2 o più notti nel campo principale.
• A un costo aggiuntivo.
Als je op zoek bent naar het ultieme romantische avontuur, dan zal deze activiteit je helemaal onder de indruk maken. Breng een betoverende avond veilig door met vliegkamperen op een eiland in Duke's East. Tijdens deze activiteit luister je's nachts naar de geluiden van de Afrikaanse wildernis, terwijl je bedekt bent met een deken van een miljard sterren.
• Kinderen van 6 jaar en ouder zijn welkom.
• Als het weer het toelaat.
• Duur: 1 nacht.
• Skybeds: 1 april — 31 oktober.
• Kan geboekt worden bij een verblijf van 2 of meer nachten in uw hoofdkamp.
• Tegen een meerprijs.
Hvis du leter etter det ultimate romantiske eventyret, så vil denne aktiviteten etterlate deg helt starstruck. Tilbring en fortryllende kveld trygt fly-camping på en øy i Duke's East. Denne aktiviteten vil få deg til å lytte til lydene fra den afrikanske busken om natten, mens du er dekket av et teppe på en milliard stjerner.
• Barn 6 år og eldre er velkomne.
• Været tillater det.
• Varighet: 1 natt.
• Skybeds: 1 Apr - 31. okt.
• Kan bestilles når du bor 2 eller flere netter på hovedleiren din.
• Mot en ekstra kostnad.
Jeśli szukasz ostatecznej romantycznej przygody, wtedy ta aktywność sprawi, że będziesz całkowicie zaskoczony. Spędź czarujący wieczór bezpiecznie biwakując na wyspie w Duke's East. Ta aktywność sprawi, że będziesz słuchać nocą dźwięków afrykańskiego krzewu, przykrytego kocem z miliarda gwiazd.
• Dzieci w wieku 6 lat i starsze są mile widziane.
• Przy sprzyjającej pogodzie.
• Czas trwania: 1 noc.
• Skybeds: 1 Kwi - 31 Paź.
• Możliwość rezerwacji podczas pobytu na 2 lub więcej nocy w głównym obozie.
• Za dodatkową opłatą.
Se você está procurando a melhor aventura romântica, essa atividade o deixará totalmente impressionado. Passe uma noite encantadora acampando com segurança em uma ilha em Duke's East. Esta atividade fará com que você ouça os sons da mata africana à noite, enquanto está coberto por um manto de um bilhão de estrelas.
• Crianças de 6 anos ou mais são bem-vindas.
• Se o tempo permitir.
• Duração: 1 noite.
• Skybeds: 1 de abril a 31 de outubro
• Pode ser reservado ao ficar 2 ou mais noites em seu acampamento principal.
• Por um custo adicional.
Om du letar efter det ultimata romantiska äventyret, då kommer den här aktiviteten att lämna dig helt starstruck. Tillbringa en förtrollande kväll på ett säkert sätt att flyga på en ö vid Duke\"s East. Denna aktivitet får dig att lyssna på ljudet från den afrikanska busken på natten, medan du är täckt av en filt av en miljard stjärnor.
• Barn 6 år och äldre är välkomna.
• Vädret tillåter.
• Varaktighet: 1 natt.
• Skybeds: 1 apr - 31 okt.
• Kan bokas när du bor 2 eller fler nätter på ditt huvudläger.
• Mot en extra kostnad.
Enjoy a scenic helicopter flight over the
Okavango Delta. This is an incredible opportunity
to appreciate the vastness of the Delta when
seeing it from above. From your seat, door off
(or on), you’ll be able to spot game, take
exceptional photos and follow the waterways
and animal pathways that shape this ancient
wilderness.
", "Translations": { "ca": "Gaudeix d'un vol escènic en helicòpter sobre el
Delta de l'Okavango. Aquesta és una oportunitat increïble
per apreciar la immensitat del Delta quan
veient-lo des de dalt. Des del seu seient, porta fora
(o en), vostè serà capaç de detectar joc, prendre
fotos excepcionals i seguir les vies navegables
i els camins animals que donen forma a aquest antic
desert.
", "da": "Nyd en naturskøn helikopterflyvning over
Okavango-deltaet. Dette er en utrolig mulighed
at sætte pris på deltaets enorme udbredelse, når
At se det ovenfra. Fra dit sæde, døren af
(eller på), vil du være i stand til at få øje på spillet, tage
ekstraordinære fotos og følg vandveje
og dyreveje, der former denne gamle
vildmark.
", "de": "Genießen Sie einen malerischen Helikopterflug über den
Okavango-Delta. Das ist eine unglaubliche Gelegenheit
um die Weite des Deltas zu genießen, wenn
es von oben sehen. Von deinem Platz aus, Tür aus
(oder an), du kannst Spiel erkennen, nehmen
außergewöhnliche Fotos und folge den Wasserwegen
und Tierpfade, die dieses Uralte prägen
Wildnis.
", "es": "Disfrute de un vuelo panorámico en helicóptero sobre el
Delta del Okavango. Es una oportunidad increíble
para apreciar la inmensidad del Delta cuando
viéndolo desde arriba. Desde tu asiento, con la puerta cerrada
(o no), podrás detectar el juego, tomar
fotos excepcionales y sigue las vías fluviales
y los caminos de los animales que dan forma a este antiguo
desierto.
", "fr": "Profitez d'un vol panoramique en hélicoptère au-dessus du
Delta de l'Okavango. C'est une opportunité incroyable
pour apprécier l'immensité du Delta lorsque
en le voyant d'en haut. Depuis votre siège, fermez la porte
(ou non), vous serez capable de repérer le jeu, de prendre
des photos exceptionnelles et suivez les cours d'eau
et les voies animales qui façonnent cet ancien
nature sauvage.
", "it": "Goditi un volo panoramico in elicottero sul
Delta dell'Okavango. Questa è un'incredibile opportunità
per apprezzare la vastità del Delta quando
vedendolo dall'alto. Dal tuo sedile, porta spenta
(o no), sarai in grado di individuare la partita, prendere
foto eccezionali e segui i corsi d'acqua
e percorsi animali che danno forma a questo antico
natura selvaggia.
", "nl": "Geniet van een schilderachtige helikoptervlucht over de
Okavango-delta. Dit is een geweldige kans
om de uitgestrektheid van de Delta te waarderen wanneer
van bovenaf te zien. Vanaf je stoel, deur uit
(of aan), je kunt het spel herkennen, nemen
uitzonderlijke foto's en volg de waterwegen
en dierenpaden die deze oeroude vorm geven
wildernis.
", "no": "Nyt en naturskjønn helikoptertur over
Okavango-deltaet. Dette er en utrolig mulighet
å sette pris på det enorme deltaet når
Ser det ovenfra. Fra setet ditt, dør av
(eller på), vil du kunne få øye på spillet, ta
eksepsjonelle bilder og følg vannveiene
og dyreveier som former denne eldgamle
villmark.
", "pl": "Ciesz się malowniczym lotem helikopterem nad
Delta Okavango. To niesamowita okazja
docenić ogrom Delty, gdy
Widząc to z góry. Z twojego siedzenia, drzwi wyłącz
(lub na), będziesz w stanie dostrzec grę, wziąć
wyjątkowe zdjęcia i podążaj drogami wodnymi
i zwierzęce ścieżki, które kształtują ten starożytny
pustyni.
", "pt": "Desfrute de um voo panorâmico de helicóptero sobre o
Delta do Okavango. Esta é uma oportunidade incrível
para apreciar a vastidão do Delta quando
vendo isso de cima. Do seu assento, feche a porta
(ou ligado), você poderá identificar o jogo, pegar
fotos excepcionais e siga os cursos de água
e caminhos de animais que moldam esse antigo
região selvagem.
", "sv": "Njut av en naturskön helikopterflygning över
Okavangodeltat. Detta är en otrolig möjlighet
att uppskatta deltaets storhet när
Att se det ovanifrån. Från din plats, dörren av
(eller på), kommer du att kunna upptäcka spel, ta
Exceptionella bilder och följ vattenvägarna
och djurvägar som formar denna forntida
vildmark.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un vol escènic en helicòpter sobre el
Delta de l'Okavango. Aquesta és una oportunitat increïble
per apreciar la immensitat del Delta quan
veient-lo des de dalt. Des del seu seient, porta fora
(o en), vostè serà capaç de detectar joc, prendre
fotos excepcionals i seguir les vies navegables
i els camins animals que donen forma a aquest antic
desert.
", "da": "Nyd en naturskøn helikopterflyvning over
Okavango-deltaet. Dette er en utrolig mulighed
at sætte pris på deltaets enorme udbredelse, når
At se det ovenfra. Fra dit sæde, døren af
(eller på), vil du være i stand til at få øje på spillet, tage
ekstraordinære fotos og følg vandveje
og dyreveje, der former denne gamle
vildmark.
", "de": "Genießen Sie einen malerischen Helikopterflug über den
Okavango-Delta. Das ist eine unglaubliche Gelegenheit
um die Weite des Deltas zu genießen, wenn
es von oben sehen. Von deinem Platz aus, Tür aus
(oder an), du kannst Spiel erkennen, nehmen
außergewöhnliche Fotos und folge den Wasserwegen
und Tierpfade, die dieses Uralte prägen
Wildnis.
", "es": "Disfrute de un vuelo panorámico en helicóptero sobre el
Delta del Okavango. Es una oportunidad increíble
para apreciar la inmensidad del Delta cuando
viéndolo desde arriba. Desde tu asiento, con la puerta cerrada
(o no), podrás detectar el juego, tomar
fotos excepcionales y sigue las vías fluviales
y los caminos de los animales que dan forma a este antiguo
desierto.
", "fr": "Profitez d'un vol panoramique en hélicoptère au-dessus du
Delta de l'Okavango. C'est une opportunité incroyable
pour apprécier l'immensité du Delta lorsque
en le voyant d'en haut. Depuis votre siège, fermez la porte
(ou non), vous serez capable de repérer le jeu, de prendre
des photos exceptionnelles et suivez les cours d'eau
et les voies animales qui façonnent cet ancien
nature sauvage.
", "it": "Goditi un volo panoramico in elicottero sul
Delta dell'Okavango. Questa è un'incredibile opportunità
per apprezzare la vastità del Delta quando
vedendolo dall'alto. Dal tuo sedile, porta spenta
(o no), sarai in grado di individuare la partita, prendere
foto eccezionali e segui i corsi d'acqua
e percorsi animali che danno forma a questo antico
natura selvaggia.
", "nl": "Geniet van een schilderachtige helikoptervlucht over de
Okavango-delta. Dit is een geweldige kans
om de uitgestrektheid van de Delta te waarderen wanneer
van bovenaf te zien. Vanaf je stoel, deur uit
(of aan), je kunt het spel herkennen, nemen
uitzonderlijke foto's en volg de waterwegen
en dierenpaden die deze oeroude vorm geven
wildernis.
", "no": "Nyt en naturskjønn helikoptertur over
Okavango-deltaet. Dette er en utrolig mulighet
å sette pris på det enorme deltaet når
Ser det ovenfra. Fra setet ditt, dør av
(eller på), vil du kunne få øye på spillet, ta
eksepsjonelle bilder og følg vannveiene
og dyreveier som former denne eldgamle
villmark.
", "pl": "Ciesz się malowniczym lotem helikopterem nad
Delta Okavango. To niesamowita okazja
docenić ogrom Delty, gdy
Widząc to z góry. Z twojego siedzenia, drzwi wyłącz
(lub na), będziesz w stanie dostrzec grę, wziąć
wyjątkowe zdjęcia i podążaj drogami wodnymi
i zwierzęce ścieżki, które kształtują ten starożytny
pustyni.
", "pt": "Desfrute de um voo panorâmico de helicóptero sobre o
Delta do Okavango. Esta é uma oportunidade incrível
para apreciar a vastidão do Delta quando
vendo isso de cima. Do seu assento, feche a porta
(ou ligado), você poderá identificar o jogo, pegar
fotos excepcionais e siga os cursos de água
e caminhos de animais que moldam esse antigo
região selvagem.
", "sv": "Njut av en naturskön helikopterflygning över
Okavangodeltat. Detta är en otrolig möjlighet
att uppskatta deltaets storhet när
Att se det ovanifrån. Från din plats, dörren av
(eller på), kommer du att kunna upptäcka spel, ta
Exceptionella bilder och följ vattenvägarna
och djurvägar som formar denna forntida
vildmark.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_camp_scenic_helicopter_flight.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_camp_scenic_helicopter_flight.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 15486864, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157882", "Name": { "EnText": "Fishing", "MachineTranslations": { "ca": "Pesca", "da": "Fiskeri", "de": "Fischen", "es": "Pesca", "fr": "Pêche", "it": "Pesca", "nl": "Visserij", "no": "Fiske", "pl": "Wędkarstwo", "pt": "Pesca", "sv": "Fiske" } }, "Description": { "EnText": "A fabulous activity for families with kids. We’re all about catch and release so ask your safari guide to hook you up with a couple of rods. Your experienced guide will pole you amongst the lily pads and weaving sandbanks, showing you the ebb and flow of this incredible eco-system.
Fishing is possible between 01 March and 31 December, subject to water levels. No fishing is permitted in January and February due to breeding season.
", "Translations": { "ca": "Una activitat fabulosa per a famílies amb nens. Estem tots sobre captura i alliberament, així que demaneu a la vostra guia de safari que us enganxi amb un parell de varetes. El vostre guia experimentat us posarà entre els coixinets de lliri i els bancs de sorra teixint, mostrant-vos el flux i el flux d'aquest increïble sistema ecològic.
La pesca és possible entre el 01 de març i el 31 de desembre, subjecta als nivells d'aigua. No es permet la pesca al gener i al febrer a causa de l'època de cria.
", "da": "En fabelagtig aktivitet for familier med børn. Vi handler om fangst og frigivelse, så spørg din safariguide om at tilslutte dig et par stænger. Din erfarne guide vil stikke dig blandt liljepuderne og vævende sandbanker og vise dig ebben og strømmen af dette utrolige økosystem.
Fiskeri er muligt mellem 1. marts og 31. december, afhængigt af vandstanden. Fiskeri er ikke tilladt i januar og februar på grund af ynglesæsonen.
", "de": "Eine fabelhafte Aktivität für Familien mit Kindern. Bei uns dreht sich alles um Fangen und Freilassen. Bitten Sie Ihren Safari-Guide, Ihnen ein paar Ruten zu besorgen. Ihr erfahrener Reiseleiter wird Sie zwischen den Seerosenblättern und sich windenden Sandbänken bewegen und Ihnen das Auf und Ab dieses unglaublichen Ökosystems zeigen.
Angeln ist je nach Wasserstand zwischen dem 01. März und dem 31. Dezember möglich. Aufgrund der Brutzeit ist im Januar und Februar kein Angeln erlaubt.
", "es": "Una actividad fabulosa para familias con niños. Lo importante es atrapar y soltar, así que pídele a tu guía de safari que te traiga un par de cañas. Un guía experimentado te guiará entre los nenúfares y los ondulantes bancos de arena para mostrarte los altibajos de este increíble ecosistema.
Se puede pescar entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre, según el nivel del agua. No se permite pescar en enero y febrero debido a la temporada de reproducción.
", "fr": "Une activité fabuleuse pour les familles avec enfants. Notre objectif est de pêcher et de relâcher, alors demandez à votre guide de safari de vous apporter quelques cannes à pêche. Votre guide expérimenté vous guidera parmi les nénuphars et les bancs de sable tissés pour vous montrer le flux et le reflux de cet incroyable écosystème.
La pêche est possible entre le 1er mars et le 31 décembre, sous réserve du niveau de l'eau. Aucune pêche n'est autorisée en janvier et février en raison de la saison de reproduction.
", "it": "Un'attività favolosa per famiglie con bambini. Il nostro obiettivo è catturare e rilasciare, quindi chiedi alla tua guida del safari di procurarti un paio di canne da pesca. La tua guida esperta ti accompagnerà tra le ninfee e i banchi di sabbia intrecciati, mostrandoti i flussi e i riflussi di questo incredibile ecosistema.
La pesca è possibile dal 1° marzo al 31 dicembre, a seconda del livello dell'acqua. La pesca non è consentita a gennaio e febbraio a causa della stagione riproduttiva.
", "nl": "Een fantastische activiteit voor gezinnen met kinderen. Het draait allemaal om vangen en loslaten, dus vraag je safarigids om een paar hengels voor je te regelen. Je ervaren gids zal je tussen de waterlelies en wevende zandbanken begeleiden en je de eb en vloed van dit ongelooflijke ecosysteem laten zien.
Vissen is mogelijk tussen 1 maart en 31 december, afhankelijk van het waterpeil. Vanwege het broedseizoen is vissen in januari en februari niet toegestaan.
", "no": "En fantastisk aktivitet for familier med barn. Vi handler om fangst og løslatelse, så be safariguiden din om å koble deg opp med et par stenger. Din erfarne guide vil polere deg blant liljeputene og vevsandbankene, og vise deg ebbe og flyt av dette utrolige økosystemet.
Fiske er mulig mellom 1. mars og 31. desember, med forbehold om vannstand. Det er ikke tillatt å fiske i januar og februar på grunn av hekkesesongen.
", "pl": "Wspaniałe zajęcie dla rodzin z dziećmi. Chodzi o złapanie i zwolnienie, więc poproś swojego przewodnika safari o połączenie z kilkoma wędkami. Twój doświadczony przewodnik poprowadzi Cię wśród lilii i tkackich piaskownic, pokazując przypływy i odpływy tego niesamowitego ekosystemu.
Łowienie ryb jest możliwe od 1 marca do 31 grudnia, z zastrzeżeniem poziomu wody. Ze względu na sezon lęgowy połowy nie są dozwolone w styczniu i lutym.
", "pt": "Uma atividade fabulosa para famílias com crianças. Nosso objetivo é pegar e soltar, então peça ao seu guia de safári para conectar você com algumas varas. Seu guia experiente o colocará entre os lírios e os bancos de areia ondulados, mostrando o fluxo e refluxo desse incrível ecossistema.
A pesca é possível entre 01 de março e 31 de dezembro, dependendo do nível da água. Não é permitida a pesca em janeiro e fevereiro devido à época de reprodução.
", "sv": "En fantastisk aktivitet för familjer med barn. Vi handlar om att fånga och släppa så be din safariguide att ansluta dig med ett par stavar. Din erfarna guide kommer att stolpa dig bland liljekuddarna och väva sandbankar och visa dig ebb och flöde i detta otroliga ekosystem.
Fiske är möjligt mellan 1 mars och 31 december, beroende på vattennivåer. Inget fiske är tillåtet i januari och februari på grund av häckningssäsong.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una activitat fabulosa per a famílies amb nens. Estem tots sobre captura i alliberament, així que demaneu a la vostra guia de safari que us enganxi amb un parell de varetes. El vostre guia experimentat us posarà entre els coixinets de lliri i els bancs de sorra teixint, mostrant-vos el flux i el flux d'aquest increïble sistema ecològic.
La pesca és possible entre el 01 de març i el 31 de desembre, subjecta als nivells d'aigua. No es permet la pesca al gener i al febrer a causa de l'època de cria.
", "da": "En fabelagtig aktivitet for familier med børn. Vi handler om fangst og frigivelse, så spørg din safariguide om at tilslutte dig et par stænger. Din erfarne guide vil stikke dig blandt liljepuderne og vævende sandbanker og vise dig ebben og strømmen af dette utrolige økosystem.
Fiskeri er muligt mellem 1. marts og 31. december, afhængigt af vandstanden. Fiskeri er ikke tilladt i januar og februar på grund af ynglesæsonen.
", "de": "Eine fabelhafte Aktivität für Familien mit Kindern. Bei uns dreht sich alles um Fangen und Freilassen. Bitten Sie Ihren Safari-Guide, Ihnen ein paar Ruten zu besorgen. Ihr erfahrener Reiseleiter wird Sie zwischen den Seerosenblättern und sich windenden Sandbänken bewegen und Ihnen das Auf und Ab dieses unglaublichen Ökosystems zeigen.
Angeln ist je nach Wasserstand zwischen dem 01. März und dem 31. Dezember möglich. Aufgrund der Brutzeit ist im Januar und Februar kein Angeln erlaubt.
", "es": "Una actividad fabulosa para familias con niños. Lo importante es atrapar y soltar, así que pídele a tu guía de safari que te traiga un par de cañas. Un guía experimentado te guiará entre los nenúfares y los ondulantes bancos de arena para mostrarte los altibajos de este increíble ecosistema.
Se puede pescar entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre, según el nivel del agua. No se permite pescar en enero y febrero debido a la temporada de reproducción.
", "fr": "Une activité fabuleuse pour les familles avec enfants. Notre objectif est de pêcher et de relâcher, alors demandez à votre guide de safari de vous apporter quelques cannes à pêche. Votre guide expérimenté vous guidera parmi les nénuphars et les bancs de sable tissés pour vous montrer le flux et le reflux de cet incroyable écosystème.
La pêche est possible entre le 1er mars et le 31 décembre, sous réserve du niveau de l'eau. Aucune pêche n'est autorisée en janvier et février en raison de la saison de reproduction.
", "it": "Un'attività favolosa per famiglie con bambini. Il nostro obiettivo è catturare e rilasciare, quindi chiedi alla tua guida del safari di procurarti un paio di canne da pesca. La tua guida esperta ti accompagnerà tra le ninfee e i banchi di sabbia intrecciati, mostrandoti i flussi e i riflussi di questo incredibile ecosistema.
La pesca è possibile dal 1° marzo al 31 dicembre, a seconda del livello dell'acqua. La pesca non è consentita a gennaio e febbraio a causa della stagione riproduttiva.
", "nl": "Een fantastische activiteit voor gezinnen met kinderen. Het draait allemaal om vangen en loslaten, dus vraag je safarigids om een paar hengels voor je te regelen. Je ervaren gids zal je tussen de waterlelies en wevende zandbanken begeleiden en je de eb en vloed van dit ongelooflijke ecosysteem laten zien.
Vissen is mogelijk tussen 1 maart en 31 december, afhankelijk van het waterpeil. Vanwege het broedseizoen is vissen in januari en februari niet toegestaan.
", "no": "En fantastisk aktivitet for familier med barn. Vi handler om fangst og løslatelse, så be safariguiden din om å koble deg opp med et par stenger. Din erfarne guide vil polere deg blant liljeputene og vevsandbankene, og vise deg ebbe og flyt av dette utrolige økosystemet.
Fiske er mulig mellom 1. mars og 31. desember, med forbehold om vannstand. Det er ikke tillatt å fiske i januar og februar på grunn av hekkesesongen.
", "pl": "Wspaniałe zajęcie dla rodzin z dziećmi. Chodzi o złapanie i zwolnienie, więc poproś swojego przewodnika safari o połączenie z kilkoma wędkami. Twój doświadczony przewodnik poprowadzi Cię wśród lilii i tkackich piaskownic, pokazując przypływy i odpływy tego niesamowitego ekosystemu.
Łowienie ryb jest możliwe od 1 marca do 31 grudnia, z zastrzeżeniem poziomu wody. Ze względu na sezon lęgowy połowy nie są dozwolone w styczniu i lutym.
", "pt": "Uma atividade fabulosa para famílias com crianças. Nosso objetivo é pegar e soltar, então peça ao seu guia de safári para conectar você com algumas varas. Seu guia experiente o colocará entre os lírios e os bancos de areia ondulados, mostrando o fluxo e refluxo desse incrível ecossistema.
A pesca é possível entre 01 de março e 31 de dezembro, dependendo do nível da água. Não é permitida a pesca em janeiro e fevereiro devido à época de reprodução.
", "sv": "En fantastisk aktivitet för familjer med barn. Vi handlar om att fånga och släppa så be din safariguide att ansluta dig med ett par stavar. Din erfarna guide kommer att stolpa dig bland liljekuddarna och väva sandbankar och visa dig ebb och flöde i detta otroliga ekosystem.
Fiske är möjligt mellan 1 mars och 31 december, beroende på vattennivåer. Inget fiske är tillåtet i januari och februari på grund av häckningssäsong.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_camp_-_fishing.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_camp_-_fishing.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10821561, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157884", "Name": { "EnText": "Tsodilo Hills Cultural Trip (Additional costs apply)", "MachineTranslations": { "ca": "Viatge cultural Tsodilo Hills (S'apliquen despeses addicionals)", "da": "Kulturrejse i Tsodilo Hills (Ekstra gebyr gælder)", "de": "Kulturreise nach Tsodilo Hills (es fallen zusätzliche Kosten an)", "es": "Viaje cultural a las colinas de Tsodilo (se aplican costos adicionales)", "fr": "Excursion culturelle à Tsodilo Hills (des frais supplémentaires s'appliquent)", "it": "Viaggio culturale sulle colline di Tsodilo (a pagamento)", "nl": "Culturele reis naar Tsodilo Hills (extra kosten zijn van toepassing)", "no": "Tsodilo Hills kulturtur (ekstra kostnader gjelder)", "pl": "Tsodilo Hills Cultural Trip (Obowiązują dodatkowe koszty)", "pt": "Viagem cultural às colinas de Tsodilo (custos adicionais se aplicam)", "sv": "Tsodilo Hills Cultural Trip (Ytterligare kostnader tillkommer)" } }, "Description": { "EnText": "Experience a trip to Tsodilo Hills, a World Heritage Site in the
Northern Okavango Delta. The hills are home to more than 4,000
San Bushman paintings – probably the most important rock art in
Africa! Several walking trails provide helpful routes around the
painting sites. (Access only by helicopter)
", "Translations": { "ca": "Viu un viatge a Tsodilo Hills, Patrimoni de la Humanitat a la
Delta del nord de l'Okavango. Els turons acullen més de 4.000
San Bushman pintures — probablement l'art rupestre més important de
Àfrica! Diverses rutes a peu ofereixen rutes útils al voltant de la
llocs de pintura. (Accés només en helicòpter)
", "da": "Oplev en tur til Tsodilo Hills, et verdensarvsted i
Nordlige Okavango Delta. Bakkerne er hjemsted for mere end 4.000
San Bushman-malerier - sandsynligvis den vigtigste rockkunst i
Afrika! Flere vandrestier giver nyttige ruter rundt om
maleri steder. (Kun adgang med helikopter)
", "de": "Erleben Sie einen Ausflug nach Tsodilo Hills, einem Weltkulturerbe in der
Nördliches Okavango-Delta. In den Hügeln leben mehr als 4.000
Gemälde von San Bushman — wahrscheinlich die wichtigste Felskunst in
Afrika! Mehrere Wanderwege bieten hilfreiche Routen rund um die
Malstellen. (Zugang nur mit dem Hubschrauber)
", "es": "Disfrute de un viaje a las colinas de Tsodilo, declaradas Patrimonio de la Humanidad en
Delta del Okavango septentrional. Las colinas albergan a más de 4.000
Pinturas de San Bushman: probablemente el arte rupestre más importante de
¡África! Varios senderos para caminar ofrecen rutas útiles por el
sitios de pintura. (Acceso solo en helicóptero)
", "fr": "Faites une excursion aux collines de Tsodilo, site du patrimoine mondial du
Delta de l'Okavango septentrional. Les collines abritent plus de 4 000
Peintures de San Bushman — probablement l'art rupestre le plus important de
Afrique ! Plusieurs sentiers de randonnée proposent des itinéraires utiles autour du
sites de peinture. (Accès uniquement par hélicoptère)
", "it": "Vivi un viaggio sulle colline di Tsodilo, patrimonio dell'umanità nel
Delta dell'Okavango settentrionale. Le colline ospitano più di 4.000
Dipinti di San Bushman: probabilmente l'arte rupestre più importante di
L'Africa! Diversi sentieri pedonali offrono percorsi utili intorno al
siti di pittura. (Accesso solo in elicottero)
", "nl": "Beleef een reis naar Tsodilo Hills, een werelderfgoed in de
Noordelijke Okavango-delta. De heuvels herbergen meer dan 4.000
San Bushman-schilderijen — waarschijnlijk de belangrijkste rotstekeningen in
Afrika! Verschillende wandelpaden bieden handige routes rond de
plekken om te schilderen. (Alleen toegankelijk per helikopter)
", "no": "Opplev en tur til Tsodilo Hills, et verdensarvsted i
Nord-Okavango-deltaet. Åsene er hjem til mer enn 4000
San Bushman-malerier - sannsynligvis den viktigste bergkunsten i
Afrika! Flere turstier gir nyttige ruter rundt
maleri nettsteder. (Tilgang kun med helikopter)
", "pl": "Przeżyj wycieczkę do Tsodilo Hills, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w
Północna Delta Okavango. Wzgórza są domem dla ponad 4000
Obrazy San Bushman - prawdopodobnie najważniejsza sztuka naskalna w
Afryka! Kilka szlaków turystycznych zapewnia pomocne trasy wokół
malowanie witryn. (Dostęp tylko helikopterem)
", "pt": "Experimente uma viagem às colinas de Tsodilo, um Patrimônio Mundial no
Delta do Norte do Okavango. As colinas abrigam mais de 4.000
Pinturas de San Bushman — provavelmente a arte rupestre mais importante da
África! Várias trilhas para caminhada oferecem rotas úteis ao redor do
locais de pintura. (Acesso somente por helicóptero)
", "sv": "Upplev en resa till Tsodilo Hills, ett världsarv i
Norra Okavangodeltat. Kullarna är hem för mer än 4000
San Bushman-målningar - förmodligen den viktigaste bergkonsten i
Afrika! Flera vandringsleder ger användbara vägar runt
målningsplatser. (Tillträde endast med helikopter)
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Viu un viatge a Tsodilo Hills, Patrimoni de la Humanitat a la
Delta del nord de l'Okavango. Els turons acullen més de 4.000
San Bushman pintures — probablement l'art rupestre més important de
Àfrica! Diverses rutes a peu ofereixen rutes útils al voltant de la
llocs de pintura. (Accés només en helicòpter)
", "da": "Oplev en tur til Tsodilo Hills, et verdensarvsted i
Nordlige Okavango Delta. Bakkerne er hjemsted for mere end 4.000
San Bushman-malerier - sandsynligvis den vigtigste rockkunst i
Afrika! Flere vandrestier giver nyttige ruter rundt om
maleri steder. (Kun adgang med helikopter)
", "de": "Erleben Sie einen Ausflug nach Tsodilo Hills, einem Weltkulturerbe in der
Nördliches Okavango-Delta. In den Hügeln leben mehr als 4.000
Gemälde von San Bushman — wahrscheinlich die wichtigste Felskunst in
Afrika! Mehrere Wanderwege bieten hilfreiche Routen rund um die
Malstellen. (Zugang nur mit dem Hubschrauber)
", "es": "Disfrute de un viaje a las colinas de Tsodilo, declaradas Patrimonio de la Humanidad en
Delta del Okavango septentrional. Las colinas albergan a más de 4.000
Pinturas de San Bushman: probablemente el arte rupestre más importante de
¡África! Varios senderos para caminar ofrecen rutas útiles por el
sitios de pintura. (Acceso solo en helicóptero)
", "fr": "Faites une excursion aux collines de Tsodilo, site du patrimoine mondial du
Delta de l'Okavango septentrional. Les collines abritent plus de 4 000
Peintures de San Bushman — probablement l'art rupestre le plus important de
Afrique ! Plusieurs sentiers de randonnée proposent des itinéraires utiles autour du
sites de peinture. (Accès uniquement par hélicoptère)
", "it": "Vivi un viaggio sulle colline di Tsodilo, patrimonio dell'umanità nel
Delta dell'Okavango settentrionale. Le colline ospitano più di 4.000
Dipinti di San Bushman: probabilmente l'arte rupestre più importante di
L'Africa! Diversi sentieri pedonali offrono percorsi utili intorno al
siti di pittura. (Accesso solo in elicottero)
", "nl": "Beleef een reis naar Tsodilo Hills, een werelderfgoed in de
Noordelijke Okavango-delta. De heuvels herbergen meer dan 4.000
San Bushman-schilderijen — waarschijnlijk de belangrijkste rotstekeningen in
Afrika! Verschillende wandelpaden bieden handige routes rond de
plekken om te schilderen. (Alleen toegankelijk per helikopter)
", "no": "Opplev en tur til Tsodilo Hills, et verdensarvsted i
Nord-Okavango-deltaet. Åsene er hjem til mer enn 4000
San Bushman-malerier - sannsynligvis den viktigste bergkunsten i
Afrika! Flere turstier gir nyttige ruter rundt
maleri nettsteder. (Tilgang kun med helikopter)
", "pl": "Przeżyj wycieczkę do Tsodilo Hills, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w
Północna Delta Okavango. Wzgórza są domem dla ponad 4000
Obrazy San Bushman - prawdopodobnie najważniejsza sztuka naskalna w
Afryka! Kilka szlaków turystycznych zapewnia pomocne trasy wokół
malowanie witryn. (Dostęp tylko helikopterem)
", "pt": "Experimente uma viagem às colinas de Tsodilo, um Patrimônio Mundial no
Delta do Norte do Okavango. As colinas abrigam mais de 4.000
Pinturas de San Bushman — provavelmente a arte rupestre mais importante da
África! Várias trilhas para caminhada oferecem rotas úteis ao redor do
locais de pintura. (Acesso somente por helicóptero)
", "sv": "Upplev en resa till Tsodilo Hills, ett världsarv i
Norra Okavangodeltat. Kullarna är hem för mer än 4000
San Bushman-målningar - förmodligen den viktigaste bergkonsten i
Afrika! Flera vandringsleder ger användbara vägar runt
målningsplatser. (Tillträde endast med helikopter)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/tsodilo_hills_010.jpg", "UrlFragment": "311308/tsodilo_hills_010.jpg", "Crop": null, "Height": 664, "Width": 1050, "Size": 900693, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/tsodilo_hills_007.jpg", "UrlFragment": "311308/tsodilo_hills_007.jpg", "Crop": null, "Height": 712, "Width": 1050, "Size": 275652, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157892", "Name": { "EnText": "Spend time with one of our conservation partners, to see first-hand how we are making a difference to wildlife conservation in the area.", "MachineTranslations": { "ca": "Passa temps amb un dels nostres socis conservacionistes, per veure de primera mà com estem marcant la diferència en la conservació de la fauna salvatge a la zona.", "da": "Brug tid sammen med en af vores bevaringspartnere for at se førstehånds, hvordan vi gør en forskel for bevarelsen af vilde dyr i området.", "de": "Verbringen Sie Zeit mit einem unserer Naturschutzpartner, um aus erster Hand zu erfahren, wie wir den Artenschutz in der Region verbessern.", "es": "Pase tiempo con uno de nuestros socios de conservación para ver de primera mano cómo estamos marcando la diferencia en la conservación de la vida silvestre en el área.", "fr": "Passez du temps avec l'un de nos partenaires de conservation pour constater par vous-même comment nous contribuons à la conservation de la faune dans la région.", "it": "Trascorri del tempo con uno dei nostri partner per la conservazione, per vedere in prima persona come stiamo facendo la differenza per la conservazione della fauna selvatica nell'area.", "nl": "Breng tijd door met een van onze natuurbeschermingspartners om uit de eerste hand te zien hoe we een verschil maken voor natuurbehoud in het gebied.", "no": "Tilbring tid med en av våre bevaringspartnere, for å se førstehånds hvordan vi gjør en forskjell for bevaring av dyreliv i området.", "pl": "Spędź czas z jednym z naszych partnerów zajmujących się ochroną przyrody, aby zobaczyć z pierwszej ręki, jak zmieniamy ochronę dzikiej przyrody na tym obszarze.", "pt": "Passe algum tempo com um de nossos parceiros de conservação para ver em primeira mão como estamos fazendo a diferença na conservação da vida selvagem na área.", "sv": "Tillbringa tid med en av våra bevarandepartners, för att se från första hand hur vi gör skillnad för bevarande av vilda djur i området." } }, "Description": { "EnText": "Visit one of our conservation partners by helicopter (at an additional cost).
", "Translations": { "ca": "Visita un dels nostres socis de conservació en helicòpter (amb un cost addicional).
", "da": "Besøg en af vores bevaringspartnere med helikopter (mod et ekstra gebyr).
", "de": "Besuchen Sie einen unserer Naturschutzpartner mit dem Hubschrauber (gegen Aufpreis).
", "es": "Visite a uno de nuestros socios de conservación en helicóptero (con un costo adicional).
", "fr": "Visitez l'un de nos partenaires de conservation en hélicoptère (moyennant des frais supplémentaires).
", "it": "Visita uno dei nostri partner per la conservazione in elicottero (a un costo aggiuntivo).
", "nl": "Bezoek een van onze natuurbeschermingspartners per helikopter (tegen meerprijs).
", "no": "Besøk en av våre bevaringspartnere med helikopter (mot en ekstra kostnad).
", "pl": "Odwiedź jednego z naszych partnerów konserwatorskich helikopterem (za dodatkową opłatą).
", "pt": "Visite um de nossos parceiros de conservação de helicóptero (por um custo adicional).
", "sv": "Besök en av våra naturvårdspartners med helikopter (mot en extra kostnad).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visita un dels nostres socis de conservació en helicòpter (amb un cost addicional).
", "da": "Besøg en af vores bevaringspartnere med helikopter (mod et ekstra gebyr).
", "de": "Besuchen Sie einen unserer Naturschutzpartner mit dem Hubschrauber (gegen Aufpreis).
", "es": "Visite a uno de nuestros socios de conservación en helicóptero (con un costo adicional).
", "fr": "Visitez l'un de nos partenaires de conservation en hélicoptère (moyennant des frais supplémentaires).
", "it": "Visita uno dei nostri partner per la conservazione in elicottero (a un costo aggiuntivo).
", "nl": "Bezoek een van onze natuurbeschermingspartners per helikopter (tegen meerprijs).
", "no": "Besøk en av våre bevaringspartnere med helikopter (mot en ekstra kostnad).
", "pl": "Odwiedź jednego z naszych partnerów konserwatorskich helikopterem (za dodatkową opłatą).
", "pt": "Visite um de nossos parceiros de conservação de helicóptero (por um custo adicional).
", "sv": "Besök en av våra naturvårdspartners med helikopter (mot en extra kostnad).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -18.876237, "Longitude": 22.663806, "DrivingLatitude": -18.876237, "DrivingLongitude": 22.663806, "Country": "Botswana", "Region": "North-West District", "Area": "Nwanaeanoka", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Ng12 Concession", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 278327, 755, 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/311308", "ContentEntityId": 311308, "Name": "Duke's East", "Search": "dukes east", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Duke's East" ], "LastModified": "2024-05-06T21:39:09.7715088Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Luxury Tented Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "If you are looking for an intimate safari experience that combines serious safari panache with an unforgettable under-canvas adventure in the Okavango Delta, then welcome to Duke’s East.
The sister camp to Duke’s Camp, it delivers the same Bousfield style and distinguishing characteristics, with the added option of becoming an exclusive-use camp for family and friends to enjoy.
Overflowing with all the same adventure, this is some serious safari panache in an unfiltered African wilderness. You’ll discover four spacious tents set beneath a canopy of ebony and leadwood trees. Each offering an unforgettable under-canvas hideaway pitched in the remote wilderness area located on a channel of the northern Okavango Delta. Here you will be in the experienced hands of exceptional safari guides, all honed in the bushcraft and lore of this World Heritage Site. There are few better ways to experience one of the world’s last true wilderness areas than in the luxury of this intimate camp.
", "Translations": { "ca": "Si busqueu una experiència íntima de safari que combini panache safari seriós amb una aventura inoblidable sota tela al Delta de l'Okavango, benvingut a l'Est de Duke.
El campament germà del Duke's Camp, ofereix el mateix estil de Bousfield i característiques distintives, amb l'opció afegida de convertir-se en un campament d'ús exclusiu per gaudir de familiars i amics.
Desbordant de tota la mateixa aventura, aquest és un panache de safari seriós en un desert africà sense filtrar. Descobrireu quatre àmplies tendes situades sota una marquesina d'arbres de banús i plom. Cadascun ofereix un amagatall inoblidable sota llenç abocat a la remota zona salvatge situada en un canal del nord del delta de l'Okavango. Aquí estareu a les mans experimentades de guies de safari excepcionals, tots ells amb el bushcraft i la lore d'aquest Patrimoni de la Humanitat. Hi ha poques maneres millors d'experimentar una de les últimes zones salvatges veritables del món que en el luxe d'aquest campament íntim.
", "da": "Hvis du er på udkig efter en intim safari oplevelse, der kombinerer seriøs safari panache med en uforglemmelig under-lærred eventyr i Okavango Delta, så velkommen til Duke's East.
Søsterlejren til Duke\"s Camp, det leverer den samme Bousfield-stil og kendetegn, med den ekstra mulighed for at blive en eksklusiv lejr, som familie og venner kan nyde.
Overfyldt med alle de samme eventyr, dette er nogle alvorlige safari panache i en ufiltreret afrikansk vildmark. Du vil opdage fire rummelige telte, der ligger under en baldakin af ibenholt og blytræer. Hver tilbyder et uforglemmeligt skjulested under lærred, der er sat i det fjerntliggende vildmarksområde beliggende på en kanal i det nordlige Okavango-delta. Her vil du være i de erfarne hænder på ekstraordinære safariguider, alle finpudset i bushcraft og lore på dette verdensarvsted. Der er få bedre måder at opleve et af verdens sidste ægte vildmarksområder end i luksusen i denne intime lejr.
", "de": "Wenn Sie auf der Suche nach einem intimen Safari-Erlebnis sind, das echten Safari-Elan mit einem unvergesslichen Abenteuer unter der Leinwand im Okavango-Delta verbindet, dann heißen Sie Duke's East willkommen.
Es ist das Schwestercamp von Duke's Camp und bietet den gleichen Bousfield-Stil und die gleichen Unterscheidungsmerkmale, mit der zusätzlichen Option, ein Camp zu werden, das ausschließlich von Familie und Freunden genutzt werden kann.
Dies ist ein echter Safari-Elan in einer ungefilterten afrikanischen Wildnis voller Abenteuer. Sie werden vier geräumige Zelte entdecken, die unter einem Baldachin aus Ebenholz- und Leadwood-Bäumen stehen. Jedes bietet ein unvergessliches Refugium unter der Leinwand in der abgelegenen Wildnis an einem Kanal des nördlichen Okavango-Deltas. Hier befinden Sie sich in den erfahrenen Händen außergewöhnlicher Safari-Guides, die sich alle mit dem Bushcraft und den Überlieferungen dieses Weltkulturerbes auskennen. Es gibt kaum eine bessere Möglichkeit, eines der letzten echten Wildnisgebiete der Welt zu erleben, als den Luxus dieses intimen Camps.
", "es": "Si está buscando una experiencia de safari íntima que combine el estilo de un safari serio con una inolvidable aventura bajo la lona en el delta del Okavango, le damos la bienvenida a Duke's East.
Es el campamento hermano de Duke's Camp y ofrece el mismo estilo y características distintivas de Bousfield, con la opción adicional de convertirse en un campamento de uso exclusivo para que lo disfruten familiares y amigos.
Rebosante de la misma aventura, se trata de un auténtico safari en una naturaleza africana sin filtros. Descubrirás cuatro espaciosas tiendas de campaña ubicadas bajo un dosel de árboles de ébano y madera de plomo. Cada uno de ellos ofrece un refugio inolvidable bajo la lona ubicado en una remota zona silvestre ubicada en un canal del norte del delta del Okavango. Aquí estarás en manos experimentadas de guías de safari excepcionales, todos ellos expertos en la artesanía y la tradición de este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad. Hay pocas maneras mejores de disfrutar de una de las últimas áreas salvajes del mundo que con el lujo de este campamento íntimo.
", "fr": "Si vous recherchez une expérience de safari intimiste alliant panache et aventure inoubliable sous la toile dans le delta de l'Okavango, alors bienvenue à Duke's East.
Le camp jumeau de Duke's Camp offre le même style Bousfield et les mêmes caractéristiques distinctives, avec la possibilité de devenir un camp à usage exclusif pour le plaisir de la famille et des amis.
Débordant de toutes les mêmes aventures, ce safari est un véritable panache dans une nature sauvage africaine non filtrée. Vous découvrirez quatre tentes spacieuses installées sous une canopée d'ébène et de plomb. Chacune offre un refuge inoubliable sous la toile, niché dans une région sauvage isolée située sur un chenal du nord du delta de l'Okavango. Vous serez entre les mains expérimentées de guides de safari exceptionnels, tous familiarisés avec la brousse et les traditions de ce site du patrimoine mondial. Il n'existe pas de meilleure façon de découvrir l'une des dernières véritables zones sauvages du monde que dans le luxe de ce camp intimiste.
", "it": "Se stai cercando un'esperienza safari intima che combini un vero brio da safari con un'indimenticabile avventura sotto tela nel Delta dell'Okavango, allora benvenuto a Duke's East.
Il campo gemello di Duke's Camp, offre lo stesso stile Bousfield e le stesse caratteristiche distintive, con l'aggiunta della possibilità di diventare un campo ad uso esclusivo per il divertimento di famiglia e amici.
Traboccante di avventure allo stesso tempo, questo è un vero e proprio stile da safari in una natura selvaggia africana incontaminata. Scoprirai quattro spaziose tende situate sotto una tettoia di alberi di ebano e piombo. Ognuna offre un indimenticabile rifugio sotto una tela incastonato nella remota area selvaggia situata su un canale del Delta settentrionale dell'Okavango. Qui sarai nelle mani esperte di eccezionali guide di safari, tutte affinate nella bushcraft e nella tradizione di questo sito Patrimonio dell'Umanità. Ci sono pochi modi migliori per scoprire una delle ultime vere aree selvagge del mondo se non nel lusso di questo campo intimo.
", "nl": "Als je op zoek bent naar een intieme safari-ervaring die serieuze safaripanache combineert met een onvergetelijk avontuur onder het canvas in de Okavango Delta, dan ben je welkom in Duke's East.
Het is het zusterkamp van Duke's Camp en biedt dezelfde Bousfield-stijl en onderscheidende kenmerken, met de extra mogelijkheid om een kamp voor exclusief gebruik te worden waar familie en vrienden van kunnen genieten.
Dit is een ware safaripanache in een ongefilterde Afrikaanse wildernis, boordevol avontuur. Je ontdekt vier ruime tenten onder een bladerdak van ebbenhout en loofhout. Elke kamer biedt een onvergetelijke schuilplaats onder het canvas, gelegen in het afgelegen wildernisgebied aan een kanaal van de noordelijke Okavango Delta. Hier word je in de ervaren handen van uitzonderlijke safarigidsen, allemaal verfijnd in de bushcraft en de overlevering van dit werelderfgoed. Er zijn weinig betere manieren om een van's werelds laatste echte wildernisgebieden te ervaren dan in de luxe van dit intieme kamp.
", "no": "Hvis du er ute etter en intim safariopplevelse som kombinerer seriøs safari panache med et uforglemmelig eventyr under lerret i Okavango Delta, så velkommen til Duke's East.
Søsterleiren til Duke\"s Camp, den leverer den samme Bousfield-stilen og kjennetegnene, med det ekstra alternativet å bli en eksklusiv bruksleir for familie og venner å glede seg over.
Overfylt med det samme eventyret, dette er noen alvorlige safari-panache i en ufiltrert afrikansk villmark. Du vil oppdage fire romslige telt satt under et baldakin av ibenholt og blyvedtrær. Hver tilbyr et uforglemmelig gjemmested under lerret som ligger i det avsidesliggende villmarksområdet som ligger på en kanal i det nordlige Okavango-deltaet. Her vil du være i erfarne hender av eksepsjonelle safariguider, alt finslipt i bushcraft og lore på dette verdensarvstedet. Det er få bedre måter å oppleve et av verdens siste sanne villmarksområder enn i luksusen til denne intime leiren.
", "pl": "Jeśli szukasz intymnego safari, które łączy poważny polot safari z niezapomnianą przygodą pod płótnem w delcie Okavango, zapraszamy do Duke's East.
Siostrzany obóz do obozu księcia, zapewnia ten sam styl Bousfield i cechy wyróżniające, z dodatkową opcją stania się obozem ekskluzywnym dla rodziny i przyjaciół.
Przepełniony tą samą przygodą, to poważny polot safari na niefiltrowanej afrykańskiej dziczy. Odkryjesz cztery przestronne namioty ustawione pod baldachimem drzew hebanowych i ołowianych. Każdy oferuje niezapomnianą kryjówkę pod płótnem rozbijaną w odległej dzikiej przyrody położonej na kanale północnej delty Okawango. Tutaj znajdziesz się w doświadczonych rękach wyjątkowych przewodników safari, wszystko szlifowane w bushcrafcie i wiedzy tego Światowego Dziedzictwa UNESCO. Istnieje kilka lepszych sposobów na poznanie jednego z ostatnich prawdziwych obszarów dzikiej przyrody na świecie niż w luksusie tego kameralnego obozu.
", "pt": "Se você está procurando uma experiência de safári íntima que combine um estilo de safári sério com uma aventura inesquecível sob a tela no Delta do Okavango, então seja bem-vindo ao Duke's East.
O acampamento irmão do Duke's Camp, oferece o mesmo estilo de Bousfield e características distintivas, com a opção adicional de se tornar um acampamento de uso exclusivo para a família e amigos desfrutarem.
Repleto da mesma aventura, este é um verdadeiro estilo de safári em um deserto africano não filtrado. Você descobrirá quatro tendas espaçosas situadas sob uma copa de árvores de ébano e chumbo. Cada um oferece um refúgio inesquecível sob a tela, situado na remota área selvagem localizada em um canal do norte do Delta do Okavango. Aqui você estará nas mãos experientes de guias de safári excepcionais, todos aperfeiçoados na arte e na tradição deste Patrimônio Mundial. Há poucas maneiras melhores de conhecer uma das últimas verdadeiras áreas selvagens do mundo do que com o luxo desse acampamento íntimo.
", "sv": "Om du letar efter en intim safariupplevelse som kombinerar seriös safaripanache med ett oförglömligt äventyr under duk i Okavango Delta, välkommen till Duke\"s East.
Systerlägret till Duke\"s Camp, det levererar samma Bousfield-stil och utmärkande egenskaper, med det extra alternativet att bli ett exklusivt användningsläger för familj och vänner att njuta av.
Överfylld med samma äventyr, detta är en allvarlig safaripanache i en ofiltrerad afrikansk vildmark. Du kommer att upptäcka fyra rymliga tält som ligger under en baldakin av ebenholts- och blyträd. Var och en erbjuder en oförglömlig gömställe under duk i det avlägsna vildmarksområdet som ligger på en kanal i norra Okavango Delta. Här kommer du att vara i de erfarna händerna på exceptionella safariguider, alla finslipade i bushcraft och lore på detta världsarv. Det finns få bättre sätt att uppleva ett av världens sista sanna vildmarksområden än i lyxen i detta intima läger.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Si busqueu una experiència íntima de safari que combini panache safari seriós amb una aventura inoblidable sota tela al Delta de l'Okavango, benvingut a l'Est de Duke.
El campament germà del Duke's Camp, ofereix el mateix estil de Bousfield i característiques distintives, amb l'opció afegida de convertir-se en un campament d'ús exclusiu per gaudir de familiars i amics.
Desbordant de tota la mateixa aventura, aquest és un panache de safari seriós en un desert africà sense filtrar. Descobrireu quatre àmplies tendes situades sota una marquesina d'arbres de banús i plom. Cadascun ofereix un amagatall inoblidable sota llenç abocat a la remota zona salvatge situada en un canal del nord del delta de l'Okavango. Aquí estareu a les mans experimentades de guies de safari excepcionals, tots ells amb el bushcraft i la lore d'aquest Patrimoni de la Humanitat. Hi ha poques maneres millors d'experimentar una de les últimes zones salvatges veritables del món que en el luxe d'aquest campament íntim.
", "da": "Hvis du er på udkig efter en intim safari oplevelse, der kombinerer seriøs safari panache med en uforglemmelig under-lærred eventyr i Okavango Delta, så velkommen til Duke's East.
Søsterlejren til Duke\"s Camp, det leverer den samme Bousfield-stil og kendetegn, med den ekstra mulighed for at blive en eksklusiv lejr, som familie og venner kan nyde.
Overfyldt med alle de samme eventyr, dette er nogle alvorlige safari panache i en ufiltreret afrikansk vildmark. Du vil opdage fire rummelige telte, der ligger under en baldakin af ibenholt og blytræer. Hver tilbyder et uforglemmeligt skjulested under lærred, der er sat i det fjerntliggende vildmarksområde beliggende på en kanal i det nordlige Okavango-delta. Her vil du være i de erfarne hænder på ekstraordinære safariguider, alle finpudset i bushcraft og lore på dette verdensarvsted. Der er få bedre måder at opleve et af verdens sidste ægte vildmarksområder end i luksusen i denne intime lejr.
", "de": "Wenn Sie auf der Suche nach einem intimen Safari-Erlebnis sind, das echten Safari-Elan mit einem unvergesslichen Abenteuer unter der Leinwand im Okavango-Delta verbindet, dann heißen Sie Duke's East willkommen.
Es ist das Schwestercamp von Duke's Camp und bietet den gleichen Bousfield-Stil und die gleichen Unterscheidungsmerkmale, mit der zusätzlichen Option, ein Camp zu werden, das ausschließlich von Familie und Freunden genutzt werden kann.
Dies ist ein echter Safari-Elan in einer ungefilterten afrikanischen Wildnis voller Abenteuer. Sie werden vier geräumige Zelte entdecken, die unter einem Baldachin aus Ebenholz- und Leadwood-Bäumen stehen. Jedes bietet ein unvergessliches Refugium unter der Leinwand in der abgelegenen Wildnis an einem Kanal des nördlichen Okavango-Deltas. Hier befinden Sie sich in den erfahrenen Händen außergewöhnlicher Safari-Guides, die sich alle mit dem Bushcraft und den Überlieferungen dieses Weltkulturerbes auskennen. Es gibt kaum eine bessere Möglichkeit, eines der letzten echten Wildnisgebiete der Welt zu erleben, als den Luxus dieses intimen Camps.
", "es": "Si está buscando una experiencia de safari íntima que combine el estilo de un safari serio con una inolvidable aventura bajo la lona en el delta del Okavango, le damos la bienvenida a Duke's East.
Es el campamento hermano de Duke's Camp y ofrece el mismo estilo y características distintivas de Bousfield, con la opción adicional de convertirse en un campamento de uso exclusivo para que lo disfruten familiares y amigos.
Rebosante de la misma aventura, se trata de un auténtico safari en una naturaleza africana sin filtros. Descubrirás cuatro espaciosas tiendas de campaña ubicadas bajo un dosel de árboles de ébano y madera de plomo. Cada uno de ellos ofrece un refugio inolvidable bajo la lona ubicado en una remota zona silvestre ubicada en un canal del norte del delta del Okavango. Aquí estarás en manos experimentadas de guías de safari excepcionales, todos ellos expertos en la artesanía y la tradición de este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad. Hay pocas maneras mejores de disfrutar de una de las últimas áreas salvajes del mundo que con el lujo de este campamento íntimo.
", "fr": "Si vous recherchez une expérience de safari intimiste alliant panache et aventure inoubliable sous la toile dans le delta de l'Okavango, alors bienvenue à Duke's East.
Le camp jumeau de Duke's Camp offre le même style Bousfield et les mêmes caractéristiques distinctives, avec la possibilité de devenir un camp à usage exclusif pour le plaisir de la famille et des amis.
Débordant de toutes les mêmes aventures, ce safari est un véritable panache dans une nature sauvage africaine non filtrée. Vous découvrirez quatre tentes spacieuses installées sous une canopée d'ébène et de plomb. Chacune offre un refuge inoubliable sous la toile, niché dans une région sauvage isolée située sur un chenal du nord du delta de l'Okavango. Vous serez entre les mains expérimentées de guides de safari exceptionnels, tous familiarisés avec la brousse et les traditions de ce site du patrimoine mondial. Il n'existe pas de meilleure façon de découvrir l'une des dernières véritables zones sauvages du monde que dans le luxe de ce camp intimiste.
", "it": "Se stai cercando un'esperienza safari intima che combini un vero brio da safari con un'indimenticabile avventura sotto tela nel Delta dell'Okavango, allora benvenuto a Duke's East.
Il campo gemello di Duke's Camp, offre lo stesso stile Bousfield e le stesse caratteristiche distintive, con l'aggiunta della possibilità di diventare un campo ad uso esclusivo per il divertimento di famiglia e amici.
Traboccante di avventure allo stesso tempo, questo è un vero e proprio stile da safari in una natura selvaggia africana incontaminata. Scoprirai quattro spaziose tende situate sotto una tettoia di alberi di ebano e piombo. Ognuna offre un indimenticabile rifugio sotto una tela incastonato nella remota area selvaggia situata su un canale del Delta settentrionale dell'Okavango. Qui sarai nelle mani esperte di eccezionali guide di safari, tutte affinate nella bushcraft e nella tradizione di questo sito Patrimonio dell'Umanità. Ci sono pochi modi migliori per scoprire una delle ultime vere aree selvagge del mondo se non nel lusso di questo campo intimo.
", "nl": "Als je op zoek bent naar een intieme safari-ervaring die serieuze safaripanache combineert met een onvergetelijk avontuur onder het canvas in de Okavango Delta, dan ben je welkom in Duke's East.
Het is het zusterkamp van Duke's Camp en biedt dezelfde Bousfield-stijl en onderscheidende kenmerken, met de extra mogelijkheid om een kamp voor exclusief gebruik te worden waar familie en vrienden van kunnen genieten.
Dit is een ware safaripanache in een ongefilterde Afrikaanse wildernis, boordevol avontuur. Je ontdekt vier ruime tenten onder een bladerdak van ebbenhout en loofhout. Elke kamer biedt een onvergetelijke schuilplaats onder het canvas, gelegen in het afgelegen wildernisgebied aan een kanaal van de noordelijke Okavango Delta. Hier word je in de ervaren handen van uitzonderlijke safarigidsen, allemaal verfijnd in de bushcraft en de overlevering van dit werelderfgoed. Er zijn weinig betere manieren om een van's werelds laatste echte wildernisgebieden te ervaren dan in de luxe van dit intieme kamp.
", "no": "Hvis du er ute etter en intim safariopplevelse som kombinerer seriøs safari panache med et uforglemmelig eventyr under lerret i Okavango Delta, så velkommen til Duke's East.
Søsterleiren til Duke\"s Camp, den leverer den samme Bousfield-stilen og kjennetegnene, med det ekstra alternativet å bli en eksklusiv bruksleir for familie og venner å glede seg over.
Overfylt med det samme eventyret, dette er noen alvorlige safari-panache i en ufiltrert afrikansk villmark. Du vil oppdage fire romslige telt satt under et baldakin av ibenholt og blyvedtrær. Hver tilbyr et uforglemmelig gjemmested under lerret som ligger i det avsidesliggende villmarksområdet som ligger på en kanal i det nordlige Okavango-deltaet. Her vil du være i erfarne hender av eksepsjonelle safariguider, alt finslipt i bushcraft og lore på dette verdensarvstedet. Det er få bedre måter å oppleve et av verdens siste sanne villmarksområder enn i luksusen til denne intime leiren.
", "pl": "Jeśli szukasz intymnego safari, które łączy poważny polot safari z niezapomnianą przygodą pod płótnem w delcie Okavango, zapraszamy do Duke's East.
Siostrzany obóz do obozu księcia, zapewnia ten sam styl Bousfield i cechy wyróżniające, z dodatkową opcją stania się obozem ekskluzywnym dla rodziny i przyjaciół.
Przepełniony tą samą przygodą, to poważny polot safari na niefiltrowanej afrykańskiej dziczy. Odkryjesz cztery przestronne namioty ustawione pod baldachimem drzew hebanowych i ołowianych. Każdy oferuje niezapomnianą kryjówkę pod płótnem rozbijaną w odległej dzikiej przyrody położonej na kanale północnej delty Okawango. Tutaj znajdziesz się w doświadczonych rękach wyjątkowych przewodników safari, wszystko szlifowane w bushcrafcie i wiedzy tego Światowego Dziedzictwa UNESCO. Istnieje kilka lepszych sposobów na poznanie jednego z ostatnich prawdziwych obszarów dzikiej przyrody na świecie niż w luksusie tego kameralnego obozu.
", "pt": "Se você está procurando uma experiência de safári íntima que combine um estilo de safári sério com uma aventura inesquecível sob a tela no Delta do Okavango, então seja bem-vindo ao Duke's East.
O acampamento irmão do Duke's Camp, oferece o mesmo estilo de Bousfield e características distintivas, com a opção adicional de se tornar um acampamento de uso exclusivo para a família e amigos desfrutarem.
Repleto da mesma aventura, este é um verdadeiro estilo de safári em um deserto africano não filtrado. Você descobrirá quatro tendas espaçosas situadas sob uma copa de árvores de ébano e chumbo. Cada um oferece um refúgio inesquecível sob a tela, situado na remota área selvagem localizada em um canal do norte do Delta do Okavango. Aqui você estará nas mãos experientes de guias de safári excepcionais, todos aperfeiçoados na arte e na tradição deste Patrimônio Mundial. Há poucas maneiras melhores de conhecer uma das últimas verdadeiras áreas selvagens do mundo do que com o luxo desse acampamento íntimo.
", "sv": "Om du letar efter en intim safariupplevelse som kombinerar seriös safaripanache med ett oförglömligt äventyr under duk i Okavango Delta, välkommen till Duke\"s East.
Systerlägret till Duke\"s Camp, det levererar samma Bousfield-stil och utmärkande egenskaper, med det extra alternativet att bli ett exklusivt användningsläger för familj och vänner att njuta av.
Överfylld med samma äventyr, detta är en allvarlig safaripanache i en ofiltrerad afrikansk vildmark. Du kommer att upptäcka fyra rymliga tält som ligger under en baldakin av ebenholts- och blyträd. Var och en erbjuder en oförglömlig gömställe under duk i det avlägsna vildmarksområdet som ligger på en kanal i norra Okavango Delta. Här kommer du att vara i de erfarna händerna på exceptionella safariguider, alla finslipade i bushcraft och lore på detta världsarv. Det finns få bättre sätt att uppleva ett av världens sista sanna vildmarksområden än i lyxen i detta intima läger.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@naturalselection.travel", "Telephone": "+27 21 001 1574", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://naturalselection.travel/", "BookingsUrl": "http://www.nightsbridge.co.za/bridge/gridview?key=1ad5d8a36851c51183989da348feef86", "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/NaturalSelectionTravel", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/naturalselectiontravel/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 001 1574", "MarketingContactPerson": "Jia-Nan Helena", "MarketingEmail": "marketing@naturalselection.travel", "MarketingTelephone": "+27 21 001 1574", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Jia-Nan Helena", "SalesEmail": "marketing@naturalselection.travel", "SalesTelephone": "+27 21 001 1574", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Duke's East aerial", "Translations": { "ca": "Aèria de l'est de Duke", "da": "Duke's East antenne", "de": "Luftaufnahme von Duke's East", "es": "Vista aérea de Duke's East", "fr": "Vue aérienne de Duke's East", "it": "Antenna Duke's East", "nl": "Luchtfoto van Duke's East", "no": "Duke's East antenne", "pl": "Antena Duke's East", "pt": "Aéreo Duke's East", "sv": "Duke's East antenn" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aèria de l'est de Duke", "da": "Duke's East antenne", "de": "Luftaufnahme von Duke's East", "es": "Vista aérea de Duke's East", "fr": "Vue aérienne de Duke's East", "it": "Antenna Duke's East", "nl": "Luchtfoto van Duke's East", "no": "Duke's East antenne", "pl": "Antena Duke's East", "pt": "Aéreo Duke's East", "sv": "Duke's East antenn" } }, "Description": { "EnText": "Duke's East aerial", "Translations": { "ca": "Aèria de l'est de Duke", "da": "Duke's East antenne", "de": "Luftaufnahme von Duke's East", "es": "Vista aérea de Duke's East", "fr": "Vue aérienne de Duke's East", "it": "Antenna Duke's East", "nl": "Luchtfoto van Duke's East", "no": "Duke's East antenne", "pl": "Antena Duke's East", "pt": "Aéreo Duke's East", "sv": "Duke's East antenn" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aèria de l'est de Duke", "da": "Duke's East antenne", "de": "Luftaufnahme von Duke's East", "es": "Vista aérea de Duke's East", "fr": "Vue aérienne de Duke's East", "it": "Antenna Duke's East", "nl": "Luchtfoto van Duke's East", "no": "Duke's East antenne", "pl": "Antena Duke's East", "pt": "Aéreo Duke's East", "sv": "Duke's East antenn" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_aerial31.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_aerial31.jpg", "Crop": null, "Height": 5264, "Width": 9639, "Size": 3418321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Tea Tent", "Translations": { "ca": "Tenda de te de Duke East", "da": "Duke's East Tea Telt", "de": "Duke's East Teezelt", "es": "Carpa de té Duke's East", "fr": "Tente à thé Duke's East", "it": "Tenda da tè Duke's East", "nl": "Theetent Duke's East", "no": "Duke's East Telt", "pl": "Namiot herbaciany Duke's East", "pt": "Tenda de chá Duke's East", "sv": "Duke's East tetält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de te de Duke East", "da": "Duke's East Tea Telt", "de": "Duke's East Teezelt", "es": "Carpa de té Duke's East", "fr": "Tente à thé Duke's East", "it": "Tenda da tè Duke's East", "nl": "Theetent Duke's East", "no": "Duke's East Telt", "pl": "Namiot herbaciany Duke's East", "pt": "Tenda de chá Duke's East", "sv": "Duke's East tetält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_dining1.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_dining1.jpg", "Crop": null, "Height": 7225, "Width": 5456, "Size": 5525974, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Communal Dining", "Translations": { "ca": "Duke's East Comunal Menjador", "da": "Duke's East fælles spisning", "de": "Gemeinschaftsrestaurant im Duke's East", "es": "Comedor comunal de Duke's East", "fr": "Dîner communautaire de Duke's East", "it": "Ristoranti comunali del Duke's East", "nl": "Gemeenschappelijk dineren in Duke's East", "no": "Duke's East felles servering", "pl": "Wspólne posiłki Duke's East", "pt": "Refeições comunitárias em Duke's East", "sv": "Duke\"s East kommunala restauranger" }, "MachineTranslations": { "ca": "Duke's East Comunal Menjador", "da": "Duke's East fælles spisning", "de": "Gemeinschaftsrestaurant im Duke's East", "es": "Comedor comunal de Duke's East", "fr": "Dîner communautaire de Duke's East", "it": "Ristoranti comunali del Duke's East", "nl": "Gemeenschappelijk dineren in Duke's East", "no": "Duke's East felles servering", "pl": "Wspólne posiłki Duke's East", "pt": "Refeições comunitárias em Duke's East", "sv": "Duke\"s East kommunala restauranger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_dining4.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_dining4.jpg", "Crop": null, "Height": 5287, "Width": 7429, "Size": 3926816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Main Area", "Translations": { "ca": "Àrea principal de Duke", "da": "Duke's East Main Area", "de": "Dukes East Main Area", "es": "Área principal del este de Duke", "fr": "Zone principale de Duke's East", "it": "Area principale di Duke's East", "nl": "Het hoofdgebied van Duke's East", "no": "Duke's East Hovedområde", "pl": "Wschodni obszar Duke's East Main", "pt": "Área principal de Duke's East", "sv": "Duke's East Main Area" }, "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal de Duke", "da": "Duke's East Main Area", "de": "Dukes East Main Area", "es": "Área principal del este de Duke", "fr": "Zone principale de Duke's East", "it": "Area principale di Duke's East", "nl": "Het hoofdgebied van Duke's East", "no": "Duke's East Hovedområde", "pl": "Wschodni obszar Duke's East Main", "pt": "Área principal de Duke's East", "sv": "Duke's East Main Area" } }, "Description": { "EnText": "Duke's East Main Area", "Translations": { "ca": "Àrea principal de Duke", "da": "Duke's East Main Area", "de": "Dukes East Main Area", "es": "Área principal del este de Duke", "fr": "Zone principale de Duke's East", "it": "Area principale di Duke's East", "nl": "Het hoofdgebied van Duke's East", "no": "Duke's East Hovedområde", "pl": "Wschodni obszar Duke's East Main", "pt": "Área principal de Duke's East", "sv": "Duke's East Main Area" }, "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal de Duke", "da": "Duke's East Main Area", "de": "Dukes East Main Area", "es": "Área principal del este de Duke", "fr": "Zone principale de Duke's East", "it": "Area principale di Duke's East", "nl": "Het hoofdgebied van Duke's East", "no": "Duke's East Hovedområde", "pl": "Wschodni obszar Duke's East Main", "pt": "Área principal de Duke's East", "sv": "Duke's East Main Area" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_main_area2.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_main_area2.jpg", "Crop": null, "Height": 7525, "Width": 13565, "Size": 6996731, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Bedroom", "Translations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Duke's East Bedroom", "Translations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_bedroom2.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_bedroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 7537, "Width": 10821, "Size": 5077205, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Bedroom", "Translations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Duke's East Bedroom", "Translations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori Est de Duke", "da": "Duke's East Soveværelse", "de": "Duke's East Schlafzimmer", "es": "Habitación Este de Duke", "fr": "Chambre Duke's East", "it": "Camera da letto Duke's East", "nl": "Duke's East slaapkamer", "no": "Duke's East soverom", "pl": "Sypialnia Duke's East", "pt": "Quarto leste de Duke", "sv": "Duke's East sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_bedroom6.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_bedroom6.jpg", "Crop": null, "Height": 7468, "Width": 16518, "Size": 9032842, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Swimming Pool", "Translations": { "ca": "Piscina a l'est de Duke", "da": "Duke's East Swimmingpool", "de": "Duke's East Schwimmbad", "es": "Piscina Duke's East", "fr": "Piscine Duke's East", "it": "Piscina Duke's East", "nl": "Duke's East zwembad", "no": "Duke's East svømmebasseng", "pl": "Basen Duke's East", "pt": "Piscina Duke's East", "sv": "Duke's East simbassäng" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina a l'est de Duke", "da": "Duke's East Swimmingpool", "de": "Duke's East Schwimmbad", "es": "Piscina Duke's East", "fr": "Piscine Duke's East", "it": "Piscina Duke's East", "nl": "Duke's East zwembad", "no": "Duke's East svømmebasseng", "pl": "Basen Duke's East", "pt": "Piscina Duke's East", "sv": "Duke's East simbassäng" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_pool11.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_pool11.jpg", "Crop": null, "Height": 2957, "Width": 5263, "Size": 2140440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Boat activity", "Translations": { "ca": "Activitat de Duke's East Boat", "da": "Duke's East Boat aktivitet", "de": "Aktivität von Duke's East Boat", "es": "Actividad de Duke's East Boat", "fr": "Activité Duke's East Boat", "it": "Attività Duke's East Boat", "nl": "Duke's East Boat-activiteit", "no": "Duke's East Boat aktivitet", "pl": "Aktywność Duke's East Boat", "pt": "Atividade de Duke's East Boat", "sv": "Duke's East Boat-aktivitet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Activitat de Duke's East Boat", "da": "Duke's East Boat aktivitet", "de": "Aktivität von Duke's East Boat", "es": "Actividad de Duke's East Boat", "fr": "Activité Duke's East Boat", "it": "Attività Duke's East Boat", "nl": "Duke's East Boat-activiteit", "no": "Duke's East Boat aktivitet", "pl": "Aktywność Duke's East Boat", "pt": "Atividade de Duke's East Boat", "sv": "Duke's East Boat-aktivitet" } }, "Description": { "EnText": "Duke's East Boat activity", "Translations": { "ca": "Activitat de Duke's East Boat", "da": "Duke's East Boat aktivitet", "de": "Aktivität von Duke's East Boat", "es": "Actividad de Duke's East Boat", "fr": "Activité Duke's East Boat", "it": "Attività Duke's East Boat", "nl": "Duke's East Boat-activiteit", "no": "Duke's East Boat aktivitet", "pl": "Aktywność Duke's East Boat", "pt": "Atividade de Duke's East Boat", "sv": "Duke's East Boat-aktivitet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Activitat de Duke's East Boat", "da": "Duke's East Boat aktivitet", "de": "Aktivität von Duke's East Boat", "es": "Actividad de Duke's East Boat", "fr": "Activité Duke's East Boat", "it": "Attività Duke's East Boat", "nl": "Duke's East Boat-activiteit", "no": "Duke's East Boat aktivitet", "pl": "Aktywność Duke's East Boat", "pt": "Atividade de Duke's East Boat", "sv": "Duke's East Boat-aktivitet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_boatelephant1.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_boatelephant1.jpg", "Crop": null, "Height": 2962, "Width": 5272, "Size": 2672351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Buffalo", "Translations": { "ca": "Duke's East Buffalo", "da": "Duke's East Buffalo", "de": "Duke's East Buffalo", "es": "Duke's East Buffalo", "fr": "Duke's East Buffalo", "it": "Duke's East Buffalo", "nl": "Duke's East Buffalo", "no": "Hertugens East Buffalo", "pl": "Wschodni Bawół Książę", "pt": "Duke's East Buffalo", "sv": "Duke's East Buffalo" }, "MachineTranslations": { "ca": "Duke's East Buffalo", "da": "Duke's East Buffalo", "de": "Duke's East Buffalo", "es": "Duke's East Buffalo", "fr": "Duke's East Buffalo", "it": "Duke's East Buffalo", "nl": "Duke's East Buffalo", "no": "Hertugens East Buffalo", "pl": "Wschodni Bawół Książę", "pt": "Duke's East Buffalo", "sv": "Duke's East Buffalo" } }, "Description": { "EnText": "Duke's East Buffalo", "Translations": { "ca": "Duke's East Buffalo", "da": "Duke's East Buffalo", "de": "Duke's East Buffalo", "es": "Duke's East Buffalo", "fr": "Duke's East Buffalo", "it": "Duke's East Buffalo", "nl": "Duke's East Buffalo", "no": "Hertugens East Buffalo", "pl": "Wschodni Bawół Książę", "pt": "Duke's East Buffalo", "sv": "Duke's East Buffalo" }, "MachineTranslations": { "ca": "Duke's East Buffalo", "da": "Duke's East Buffalo", "de": "Duke's East Buffalo", "es": "Duke's East Buffalo", "fr": "Duke's East Buffalo", "it": "Duke's East Buffalo", "nl": "Duke's East Buffalo", "no": "Hertugens East Buffalo", "pl": "Wschodni Bawół Książę", "pt": "Duke's East Buffalo", "sv": "Duke's East Buffalo" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_buffalo1.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_buffalo1.jpg", "Crop": null, "Height": 5464, "Width": 8192, "Size": 2352595, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duke's East Game Drives", "Translations": { "ca": "Duke East Game Drives", "da": "Duke's East Game Drives", "de": "Duke's East Pirschfahrten", "es": "Game Drives de Duke's East", "fr": "Game Drive de Duke's East", "it": "Game drive Duke's East", "nl": "Game Drives van Duke's East", "no": "Duke's East Game Drives", "pl": "Dyski do gier Duke's East", "pt": "Passeios de caça em Duke's East", "sv": "Duke's East Game Drives" }, "MachineTranslations": { "ca": "Duke East Game Drives", "da": "Duke's East Game Drives", "de": "Duke's East Pirschfahrten", "es": "Game Drives de Duke's East", "fr": "Game Drive de Duke's East", "it": "Game drive Duke's East", "nl": "Game Drives van Duke's East", "no": "Duke's East Game Drives", "pl": "Dyski do gier Duke's East", "pt": "Passeios de caça em Duke's East", "sv": "Duke's East Game Drives" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/dukes_camp_-_game_drive_with_wild_dog.jpg", "UrlFragment": "311308/dukes_camp_-_game_drive_with_wild_dog.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2875630, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [], "ContentRating": 75 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "NS Dukes East Facts.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "NS Dukes East Facts.pdf", "da": "NS Dukes Øst Facts.pdf", "de": "NS Dukes East Facts.pdf", "es": "NS Dukes East Facts.pdf", "fr": "NS Dukes East Facts.pdf", "it": "NS Dukes East Facts.pdf", "nl": "NS Dukes East Facts.pdf", "no": "NS Dukes Øst Facts.pdf", "pl": "NS Dukes East Facts.pdf", "pt": "NS Dukes East Facts.pdf", "sv": "NS Dukes East Facts.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ns_dukes_east_facts-3.pdf", "UrlFragment": "/311308/ns_dukes_east_facts-3.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2023 Natural Selection Rack Rates Botswana.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2023 Taxes de cremallera de selecció natural Botswana.pdf", "da": "2023 Rackpriser for naturligt valg Botswana.pdf", "de": "Rack Rates für natürliche Selektion 2023 Botswana.pdf", "es": "Tasa de selección natural Rack de 2023 Botswana.pdf", "fr": "Natural Selection Rack Rates 2023 Botswana.pdf", "it": "Tariffe Rack per selezione naturale 2023 Botswana.pdf", "nl": "Racktarieven voor natuurlijke selectie 2023 Botswana.pdf", "no": "2023 Rackpriser for naturlig utvalg Botswana.pdf", "pl": "2023 Rate Rack Selection Botswana.pdf", "pt": "Taxas de rack de seleção natural de 2023 Botswana.pdf", "sv": "2023 Rackpriser för naturligt urval Botswana.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2023-natural-selection-rack-rates-botswana-2.pdf", "UrlFragment": "/311308/2023-natural-selection-rack-rates-botswana-2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "NS Activities Okavango Delta.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "NS Activitats Okavango Delta.pdf", "da": "NS Aktiviteter Okavango Delta.pdf", "de": "NS-Aktivitäten Okavango Delta.pdf", "es": "NS Activities Okavango Delta.pdf", "fr": "NS > Activités > Okavango Delta.pdf", "it": "Attività NS Okavango Delta.pdf", "nl": "NS Activiteiten Okavango Delta.pdf", "no": "NS Aktiviteter Okavango Delta.pdf", "pl": "NS Działalność Okavango Delta.pdf", "pt": "Atividades NS Okavango Delta.pdf", "sv": "NS Aktiviteter Okavango Delta.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ns_activities_okavango.pdf", "UrlFragment": "/311308/ns_activities_okavango.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_aerial32.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_aerial32.jpg", "Crop": null, "Height": 5264, "Width": 9639, "Size": 3418321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_pool1.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 2957, "Width": 5263, "Size": 2140440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/311308/bots_dukes_east_tent21.jpg", "UrlFragment": "311308/bots_dukes_east_tent21.jpg", "Crop": null, "Height": 2957, "Width": 5263, "Size": 2178533, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }