The tents are light and airy and have 2x three quarter beds (convert to king on request) and bathrooms with large rain showers, twin sinks and WC. The bathrooms are adjoined to the rooms by a short corridor making the most of the view over the lagoon.
", "Translations": { "ca": "Les tendes són lleugeres i ventilades i disposen de 2x tres quarts de llit (convertits a rei a petició) i banys amb grans dutxes efecte pluja, lavabos bessons i WC. Els banys estan units a les habitacions per un curt passadís aprofitant la vista sobre la llacuna.
", "da": "Teltene er lyse og luftige og har 2x tre kvart senge (konvertere til konge på anmodning) og badeværelser med store regnbruser, twin dræn og toilet. Badeværelserne støder op til værelserne ved en kort korridor, der får mest muligt ud af udsigten over lagunen.
", "de": "Die Zelte sind hell und luftig und verfügen über 2x Dreiviertelbetten (auf Anfrage auch King-Size-Bett) und Badezimmer mit großen Regenduschen, zwei Waschbecken und WC. Die Badezimmer sind durch einen kurzen Korridor mit den Zimmern verbunden, der den Blick über die Lagune optimal ausmacht.
", "es": "Las tiendas de campaña son ligeras y espaciosas y tienen 2x tres cuartos de cama (convertir a king bajo petición) y baños con grandes duchas de lluvia, dos lavabos y WC. Los baños están contiguos a las habitaciones por un pequeño pasillo que aprovecha al máximo la vista sobre la laguna.
", "fr": "Les tentes sont claires et spacieuses et disposent de 2x lits trois-quarts (convertis en king size sur demande) et de salles de bains avec grandes douches à effet pluie, lavabos jumeaux et WC. Les salles de bains sont attenantes aux chambres par un court couloir profitant de la vue sur le lagon.
", "it": "Le tende sono luminose e ariose e dispongono di 2 letti da tre quarti (convertibili in king su richiesta) e bagni con grandi docce a pioggia, due lavandini e WC. I bagni sono adiacenti alle camere da un breve corridoio sfruttando al massimo la vista sulla laguna.
", "nl": "De tenten zijn licht en luchtig en hebben 2x driekwart bedden (op aanvraag omgezet in koning) en badkamers met grote regendouches, dubbele wastafels en WC. De badkamers zijn grenzend aan de kamers door een korte gang, waardoor het meeste uit het uitzicht over de lagune wordt gehaald.
", "no": "Teltene er lyse og luftige og har 2x tre fjerdedeler senger (konvertere til konge på forespørsel) og bad med store regndusj, to vasker og WC. Badene ligger ved siden av rommene ved en kort korridor som gjør det meste ut av utsikten over lagunen.
", "pl": "Namioty są lekkie i przestronne i mają 2x trzy czwarte łóżka (przekształcić na króla na życzenie) oraz łazienki z dużymi deszczownicą, podwójnymi umywalkami i WC. Łazienki przylegają do pokoi krótkim korytarzem, z którego roztacza się widok na lagunę.
", "pt": "As tendas são leves e arejadas e têm 2 camas de três quartos (converta para king a pedido) e casas de banho com grandes chuveiros de efeito chuva, lavatórios duplos e WC. As casas de banho são adjacentes aos quartos por um curto corredor que aproveita ao máximo a vista sobre a lagoa.
", "sv": "Tälten är ljusa och luftiga och har 2x tre fjärdedelar sängar (konvertera till kung på begäran) och badrum med stora regnduschar, dubbla handfat och WC. Badrummen ligger i anslutning till rummen med en kort korridor gör det mesta av utsikten över lagunen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes són lleugeres i ventilades i disposen de 2x tres quarts de llit (convertits a rei a petició) i banys amb grans dutxes efecte pluja, lavabos bessons i WC. Els banys estan units a les habitacions per un curt passadís aprofitant la vista sobre la llacuna.
", "da": "Teltene er lyse og luftige og har 2x tre kvart senge (konvertere til konge på anmodning) og badeværelser med store regnbruser, twin dræn og toilet. Badeværelserne støder op til værelserne ved en kort korridor, der får mest muligt ud af udsigten over lagunen.
", "de": "Die Zelte sind hell und luftig und verfügen über 2x Dreiviertelbetten (auf Anfrage auch King-Size-Bett) und Badezimmer mit großen Regenduschen, zwei Waschbecken und WC. Die Badezimmer sind durch einen kurzen Korridor mit den Zimmern verbunden, der den Blick über die Lagune optimal ausmacht.
", "es": "Las tiendas de campaña son ligeras y espaciosas y tienen 2x tres cuartos de cama (convertir a king bajo petición) y baños con grandes duchas de lluvia, dos lavabos y WC. Los baños están contiguos a las habitaciones por un pequeño pasillo que aprovecha al máximo la vista sobre la laguna.
", "fr": "Les tentes sont claires et spacieuses et disposent de 2x lits trois-quarts (convertis en king size sur demande) et de salles de bains avec grandes douches à effet pluie, lavabos jumeaux et WC. Les salles de bains sont attenantes aux chambres par un court couloir profitant de la vue sur le lagon.
", "it": "Le tende sono luminose e ariose e dispongono di 2 letti da tre quarti (convertibili in king su richiesta) e bagni con grandi docce a pioggia, due lavandini e WC. I bagni sono adiacenti alle camere da un breve corridoio sfruttando al massimo la vista sulla laguna.
", "nl": "De tenten zijn licht en luchtig en hebben 2x driekwart bedden (op aanvraag omgezet in koning) en badkamers met grote regendouches, dubbele wastafels en WC. De badkamers zijn grenzend aan de kamers door een korte gang, waardoor het meeste uit het uitzicht over de lagune wordt gehaald.
", "no": "Teltene er lyse og luftige og har 2x tre fjerdedeler senger (konvertere til konge på forespørsel) og bad med store regndusj, to vasker og WC. Badene ligger ved siden av rommene ved en kort korridor som gjør det meste ut av utsikten over lagunen.
", "pl": "Namioty są lekkie i przestronne i mają 2x trzy czwarte łóżka (przekształcić na króla na życzenie) oraz łazienki z dużymi deszczownicą, podwójnymi umywalkami i WC. Łazienki przylegają do pokoi krótkim korytarzem, z którego roztacza się widok na lagunę.
", "pt": "As tendas são leves e arejadas e têm 2 camas de três quartos (converta para king a pedido) e casas de banho com grandes chuveiros de efeito chuva, lavatórios duplos e WC. As casas de banho são adjacentes aos quartos por um curto corredor que aproveita ao máximo a vista sobre a lagoa.
", "sv": "Tälten är ljusa och luftiga och har 2x tre fjärdedelar sängar (konvertera till kung på begäran) och badrum med stora regnduschar, dubbla handfat och WC. Badrummen ligger i anslutning till rummen med en kort korridor gör det mesta av utsikten över lagunen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/brent-howard-mc-room-copy-2-2-1-scaled1.jpg", "UrlFragment": "46910/brent-howard-mc-room-copy-2-2-1-scaled1.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2560, "Size": 751821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/bedroom.jpg", "UrlFragment": "46910/bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 400, "Width": 600, "Size": 53355, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/long-mopiri.jpg", "UrlFragment": "46910/long-mopiri.jpg", "Crop": null, "Height": 550, "Width": 1200, "Size": 180749, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "66078", "Name": { "EnText": "Luxury Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Luxe", "da": "Luxury Familieværelse", "de": "Luxuriöses Familienzimmer", "es": "Habitación Familiar de lujo", "fr": "Chambre Familiale de Luxe", "it": "Camera Familiare Luxury", "nl": "Luxe Familiekamer", "no": "Familierom Luxury", "pl": "Luksusowy pokój rodzinny", "pt": "Quarto Familiar Luxo", "sv": "Familjerum Luxury" } }, "Description": { "EnText": "The luxury family rooms are light and airy and have two three quarter beds (convert to king) in the main bedroom. Off to the side is the adjoining second bedroom with two single beds, which can also be made up as a triple. The room has one bathroom with large rain showers and twin sinks, which is adjoined to the rooms by a short corridor making the most of the lagoon views.
", "Translations": { "ca": "Les habitacions familiars de luxe són lluminoses i diàfanes i disposen de dos llits de tres quarts (convertits a rei) al dormitori principal. Al costat hi ha el segon dormitori contigu amb dos llits individuals, que també es pot constituir com a triple. L'habitació disposa d'un bany amb grans dutxes efecte pluja i lavabos dobles, que es troba al costat de les habitacions per un curt passadís aprofitant al màxim les vistes de la llacuna.
", "da": "De luksuriøse familieværelser er lyse og luftige og har to tre fjerdedele senge (konverter til konge) i det vigtigste soveværelse. Fra til siden er det tilstødende andet soveværelse med to enkeltsenge, som også kan gøres op som en tredobbelt. Værelset har et badeværelse med store regnbruser og tvillingedræn, som støder op til værelserne ved en kort korridor, der får mest ud af lagunen udsigt.
", "de": "Die luxuriösen Familienzimmer sind hell und luftig und verfügen über zwei Dreiviertelbetten (in ein Kingsize-Bett umgewandelt) im Hauptschlafzimmer. Neben der Seite befindet sich das angrenzende zweite Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, das auch als Dreibettzimmer zusammengestellt werden kann. Das Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit großen Regenduschen und Doppelwaschbecken, das an die Zimmer durch einen kurzen Korridor angrenzt, der den Blick auf die Lagune optimal bietet.
", "es": "Las habitaciones familiares de lujo son luminosas y espaciosas y tienen dos camas de tres cuartos (conversas a king) en el dormitorio principal. A un lado se encuentra el segundo dormitorio contiguo con dos camas individuales, que también se puede componer como un triple. La habitación tiene un cuarto de baño con grandes duchas de efecto lluvia y dos lavabos, que está unido a las habitaciones por un corto pasillo aprovechando al máximo las vistas de la laguna.
", "fr": "Les chambres familiales de luxe sont lumineuses et spacieuses et disposent de deux lits trois quarts (convertis en king size) dans la chambre principale. Sur le côté est la deuxième chambre attenante avec deux lits simples, qui peut également être composée en triple. La chambre dispose d'une salle de bains avec de grandes douches à effet pluie et deux lavabos, qui est attenante aux chambres par un court couloir qui profite au maximum de la vue sur le lagon.
", "it": "Le lussuose camere familiari sono luminose e ariose e dispongono di due letti da tre quarti (convertiti in king size) nella camera da letto principale. Di lato si trova la seconda camera da letto adiacente con due letti singoli, che può anche essere composta come una tripla. La camera dispone di un bagno con grandi docce a pioggia e lavandini gemelli, che è adiacente alle camere da un breve corridoio che permette di godere al massimo della vista sulla laguna.
", "nl": "De luxe familiekamers zijn licht en luchtig en hebben twee driekwart bedden (om te zetten tot koning) in de grote slaapkamer. Aan de zijkant is de aangrenzende tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, die ook kan worden opgemaakt als een triple. De kamer heeft een badkamer met grote regendouches en dubbele wastafels, die grenst aan de kamers door een korte gang waardoor u optimaal kunt genieten van het uitzicht op de lagune.
", "no": "Luksusfamilierommene er lyse og luftige og har to tre kvart senger (konvertere til konge) i hovedsoverommet. Av til siden er det tilstøtende andre soverommet med to enkeltsenger, som også kan gjøres opp som en trippel. Rommet har ett bad med store regndusj og 2 servanter, som ligger ved siden av en kort korridor som gjør mest mulig ut av lagunen.
", "pl": "Luksusowe pokoje rodzinne są jasne i przestronne i mają dwa trzy czwarte łóżka (przekształcić w króla) w głównej sypialni. Off z boku jest sąsiedniej drugiej sypialni z dwoma pojedynczymi łóżkami, które mogą być również wykonane jako potrójne. W pokoju znajduje się łazienka z dużymi prysznicami ze strumieniem deszczowym i podwójnymi umywalkami, do której przylega krótki korytarz, z którego roztacza się widok na lagunę.
", "pt": "Os luxuosos quartos familiares são luminosos e arejados e têm duas camas de três quartos (converter para king) no quarto principal. Fora para o lado é o segundo quarto adjacente com duas camas de solteiro, que também pode ser composto como um triplo. O quarto tem uma casa de banho com grandes chuveiros de efeito chuva e pias individuais, que é adjacente aos quartos por um corredor curto, aproveitando ao máximo as vistas para a lagoa.
", "sv": "De lyxiga familjerum är ljusa och luftiga och har två tre fjärdedelar sängar (konvertera till kung) i det stora sovrummet. Av till sidan är det angränsande andra sovrummet med två enkelsängar, som också kan göras upp som en trippel. Rummet har ett badrum med stora regnduschar och dubbla handfat, som ligger intill rummen genom en kort korridor som gör det mesta av lagunen utsikt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions familiars de luxe són lluminoses i diàfanes i disposen de dos llits de tres quarts (convertits a rei) al dormitori principal. Al costat hi ha el segon dormitori contigu amb dos llits individuals, que també es pot constituir com a triple. L'habitació disposa d'un bany amb grans dutxes efecte pluja i lavabos dobles, que es troba al costat de les habitacions per un curt passadís aprofitant al màxim les vistes de la llacuna.
", "da": "De luksuriøse familieværelser er lyse og luftige og har to tre fjerdedele senge (konverter til konge) i det vigtigste soveværelse. Fra til siden er det tilstødende andet soveværelse med to enkeltsenge, som også kan gøres op som en tredobbelt. Værelset har et badeværelse med store regnbruser og tvillingedræn, som støder op til værelserne ved en kort korridor, der får mest ud af lagunen udsigt.
", "de": "Die luxuriösen Familienzimmer sind hell und luftig und verfügen über zwei Dreiviertelbetten (in ein Kingsize-Bett umgewandelt) im Hauptschlafzimmer. Neben der Seite befindet sich das angrenzende zweite Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, das auch als Dreibettzimmer zusammengestellt werden kann. Das Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit großen Regenduschen und Doppelwaschbecken, das an die Zimmer durch einen kurzen Korridor angrenzt, der den Blick auf die Lagune optimal bietet.
", "es": "Las habitaciones familiares de lujo son luminosas y espaciosas y tienen dos camas de tres cuartos (conversas a king) en el dormitorio principal. A un lado se encuentra el segundo dormitorio contiguo con dos camas individuales, que también se puede componer como un triple. La habitación tiene un cuarto de baño con grandes duchas de efecto lluvia y dos lavabos, que está unido a las habitaciones por un corto pasillo aprovechando al máximo las vistas de la laguna.
", "fr": "Les chambres familiales de luxe sont lumineuses et spacieuses et disposent de deux lits trois quarts (convertis en king size) dans la chambre principale. Sur le côté est la deuxième chambre attenante avec deux lits simples, qui peut également être composée en triple. La chambre dispose d'une salle de bains avec de grandes douches à effet pluie et deux lavabos, qui est attenante aux chambres par un court couloir qui profite au maximum de la vue sur le lagon.
", "it": "Le lussuose camere familiari sono luminose e ariose e dispongono di due letti da tre quarti (convertiti in king size) nella camera da letto principale. Di lato si trova la seconda camera da letto adiacente con due letti singoli, che può anche essere composta come una tripla. La camera dispone di un bagno con grandi docce a pioggia e lavandini gemelli, che è adiacente alle camere da un breve corridoio che permette di godere al massimo della vista sulla laguna.
", "nl": "De luxe familiekamers zijn licht en luchtig en hebben twee driekwart bedden (om te zetten tot koning) in de grote slaapkamer. Aan de zijkant is de aangrenzende tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, die ook kan worden opgemaakt als een triple. De kamer heeft een badkamer met grote regendouches en dubbele wastafels, die grenst aan de kamers door een korte gang waardoor u optimaal kunt genieten van het uitzicht op de lagune.
", "no": "Luksusfamilierommene er lyse og luftige og har to tre kvart senger (konvertere til konge) i hovedsoverommet. Av til siden er det tilstøtende andre soverommet med to enkeltsenger, som også kan gjøres opp som en trippel. Rommet har ett bad med store regndusj og 2 servanter, som ligger ved siden av en kort korridor som gjør mest mulig ut av lagunen.
", "pl": "Luksusowe pokoje rodzinne są jasne i przestronne i mają dwa trzy czwarte łóżka (przekształcić w króla) w głównej sypialni. Off z boku jest sąsiedniej drugiej sypialni z dwoma pojedynczymi łóżkami, które mogą być również wykonane jako potrójne. W pokoju znajduje się łazienka z dużymi prysznicami ze strumieniem deszczowym i podwójnymi umywalkami, do której przylega krótki korytarz, z którego roztacza się widok na lagunę.
", "pt": "Os luxuosos quartos familiares são luminosos e arejados e têm duas camas de três quartos (converter para king) no quarto principal. Fora para o lado é o segundo quarto adjacente com duas camas de solteiro, que também pode ser composto como um triplo. O quarto tem uma casa de banho com grandes chuveiros de efeito chuva e pias individuais, que é adjacente aos quartos por um corredor curto, aproveitando ao máximo as vistas para a lagoa.
", "sv": "De lyxiga familjerum är ljusa och luftiga och har två tre fjärdedelar sängar (konvertera till kung) i det stora sovrummet. Av till sidan är det angränsande andra sovrummet med två enkelsängar, som också kan göras upp som en trippel. Rummet har ett badrum med stora regnduschar och dubbla handfat, som ligger intill rummen genom en kort korridor som gör det mesta av lagunen utsikt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/mopiri-family-room.jpg", "UrlFragment": "46910/mopiri-family-room.jpg", "Crop": null, "Height": 555, "Width": 1500, "Size": 243475, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "138984", "Name": { "EnText": "Barge Cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Barcassa Creuer", "da": "Pram Cruise", "de": "Barge Kreuzfahrt", "es": "Crucero en barcaza", "fr": "Croisière péniche", "it": "Crociera in chiatta", "nl": "Barge Cruise", "no": "Lektercruise", "pl": "Rejs barką", "pt": "Cruzeiro de Barcaça", "sv": "Pråm kryssning" } }, "Description": { "EnText": "Osprey is a double storey barge and the perfect way to spend the morning or for a sundowner after a long day. Approx. 2-3 hours.
", "Translations": { "ca": "Osprey és una barcassa de doble planta i la manera perfecta de passar el matí o per a un sundowner després d'un llarg dia. Aprox. 2-3 hores.
", "da": "Osprey er en dobbelt etagers pram og den perfekte måde at tilbringe morgenen eller til en sundowner efter en lang dag. Ca. 2-3 timer.
", "de": "Osprey ist ein zweistöckiger Lastkahn und der perfekte Weg, um den Morgen zu verbringen oder nach einem langen Tag einen Sundowner zu genießen. Ca. 2-3 Stunden.
", "es": "Osprey es una barcaza de dos pisos y la manera perfecta de pasar la mañana o tomar el sol después de un largo día. Aproximadamente de 2 a 3 horas.
", "fr": "Osprey est une péniche à deux étages idéale pour passer la matinée ou pour un coucher de soleil après une longue journée. Environ 2 à 3 heures.
", "it": "Osprey è una chiatta a due piani ed è il modo perfetto per trascorrere la mattinata o per un tramonto dopo una lunga giornata. Circa 2-3 ore.
", "nl": "Osprey is een schip met twee verdiepingen en de perfecte manier om de ochtend of voor een sundowner na een lange dag door te brengen. Ca. 2-3 uur.
", "no": "Osprey er en lekter i dobbel etasje og den perfekte måten å tilbringe morgenen eller til en solnedgang etter en lang dag. Ca. 2-3 timer.
", "pl": "Rybołów to dwukondygnacyjna barka i idealny sposób na spędzenie poranka lub zachodu słońca po długim dniu. Ok. 2-3 godziny.
", "pt": "Osprey é uma barcaça de dois andares e a maneira perfeita de passar a manhã ou tomar um pôr-do-sol após um longo dia. Aprox. 2-3 horas.
", "sv": "Fiskgjuse är en pråm med två våningar och det perfekta sättet att tillbringa morgonen eller för en sundowner efter en lång dag. Ca 2-3 timmar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Osprey és una barcassa de doble planta i la manera perfecta de passar el matí o per a un sundowner després d'un llarg dia. Aprox. 2-3 hores.
", "da": "Osprey er en dobbelt etagers pram og den perfekte måde at tilbringe morgenen eller til en sundowner efter en lang dag. Ca. 2-3 timer.
", "de": "Osprey ist ein zweistöckiger Lastkahn und der perfekte Weg, um den Morgen zu verbringen oder nach einem langen Tag einen Sundowner zu genießen. Ca. 2-3 Stunden.
", "es": "Osprey es una barcaza de dos pisos y la manera perfecta de pasar la mañana o tomar el sol después de un largo día. Aproximadamente de 2 a 3 horas.
", "fr": "Osprey est une péniche à deux étages idéale pour passer la matinée ou pour un coucher de soleil après une longue journée. Environ 2 à 3 heures.
", "it": "Osprey è una chiatta a due piani ed è il modo perfetto per trascorrere la mattinata o per un tramonto dopo una lunga giornata. Circa 2-3 ore.
", "nl": "Osprey is een schip met twee verdiepingen en de perfecte manier om de ochtend of voor een sundowner na een lange dag door te brengen. Ca. 2-3 uur.
", "no": "Osprey er en lekter i dobbel etasje og den perfekte måten å tilbringe morgenen eller til en solnedgang etter en lang dag. Ca. 2-3 timer.
", "pl": "Rybołów to dwukondygnacyjna barka i idealny sposób na spędzenie poranka lub zachodu słońca po długim dniu. Ok. 2-3 godziny.
", "pt": "Osprey é uma barcaça de dois andares e a maneira perfeita de passar a manhã ou tomar um pôr-do-sol após um longo dia. Aprox. 2-3 horas.
", "sv": "Fiskgjuse är en pråm med två våningar och det perfekta sättet att tillbringa morgonen eller för en sundowner efter en lång dag. Ca 2-3 timmar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/-hwd9fbg.jpeg", "UrlFragment": "46910/-hwd9fbg.jpeg", "Crop": null, "Height": 1066, "Width": 1600, "Size": 206633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/top-deck-1-scaled2.jpg", "UrlFragment": "46910/top-deck-1-scaled2.jpg", "Crop": null, "Height": 1707, "Width": 2560, "Size": 348736, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138985", "Name": { "EnText": "Delta in a day", "MachineTranslations": { "ca": "Delta en un dia", "da": "Delta på en dag", "de": "Delta an einem Tag", "es": "Delta en un día", "fr": "Delta en un jour", "it": "Delta in un giorno", "nl": "Delta in een dag", "no": "Delta på en dag", "pl": "Delta w jeden dzień", "pt": "Delta em um dia", "sv": "Delta på en dag" } }, "Description": { "EnText": "Boat into the heart of the Delta, island hop by mokoro, and explore the area on foot, before stopping for lunch and a spot of fishing. Full day trip.
", "Translations": { "ca": "Vaixell al cor del Delta, illa hop by mokoro, i explorar la zona a peu, abans de parar per dinar i un lloc de pesca. Excursió d'un dia complet.
", "da": "Båd ind i hjertet af deltaet, ø-hop af mokoro, og udforske området til fods, inden du stopper til frokost og et sted at fiske. Heldagstur.
", "de": "Fahren Sie mit dem Boot in das Herz des Deltas, hüpfen Sie auf die Insel bei Mokoro und erkunden Sie die Gegend zu Fuß, bevor Sie zum Mittagessen anhalten und angeln. Ganztagesausflug.
", "es": "Navegue hasta el corazón del Delta, recorra las islas en mokoro y explore la zona a pie, antes de detenerse para almorzar y pescar. Excursión de día completo.
", "fr": "Naviguez jusqu'au cœur du Delta, passez d'île en île en mokoro et explorez la région à pied, avant de vous arrêter pour déjeuner et pêcher. Excursion d'une journée complète
", "it": "Naviga nel cuore del Delta, salta sull'isola in mokoro ed esplora la zona a piedi, prima di fermarti per il pranzo e un po' di pesca. Gita di un giorno intero.
", "nl": "Vaar naar het hart van de Delta, eilandhop per mokoro, en verken de omgeving te voet, voordat u stopt voor de lunch en een plekje vissen. Volledige dagtocht.
", "no": "Båt inn i hjertet av deltaet, øyhopp av mokoro, og utforske området til fots, før du stopper for lunsj og et sted å fiske. Full dagstur.
", "pl": "Łódź do serca delty, wyspa hop przez mokoro, i zwiedzaj okolicę pieszo, przed zatrzymaniem się na lunch i miejsce wędkowania. Całodniowa wycieczka.
", "pt": "Passeie de barco até o coração do Delta, passe pela ilha de mokoro e explore a área a pé, antes de parar para almoçar e pescar. Viagem de dia inteiro.
", "sv": "Båt in i hjärtat av Delta, öhopp av mokoro, och utforska området till fots, innan du stannar till lunch och en fiskeplats. Heldagstur.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vaixell al cor del Delta, illa hop by mokoro, i explorar la zona a peu, abans de parar per dinar i un lloc de pesca. Excursió d'un dia complet.
", "da": "Båd ind i hjertet af deltaet, ø-hop af mokoro, og udforske området til fods, inden du stopper til frokost og et sted at fiske. Heldagstur.
", "de": "Fahren Sie mit dem Boot in das Herz des Deltas, hüpfen Sie auf die Insel bei Mokoro und erkunden Sie die Gegend zu Fuß, bevor Sie zum Mittagessen anhalten und angeln. Ganztagesausflug.
", "es": "Navegue hasta el corazón del Delta, recorra las islas en mokoro y explore la zona a pie, antes de detenerse para almorzar y pescar. Excursión de día completo.
", "fr": "Naviguez jusqu'au cœur du Delta, passez d'île en île en mokoro et explorez la région à pied, avant de vous arrêter pour déjeuner et pêcher. Excursion d'une journée complète
", "it": "Naviga nel cuore del Delta, salta sull'isola in mokoro ed esplora la zona a piedi, prima di fermarti per il pranzo e un po' di pesca. Gita di un giorno intero.
", "nl": "Vaar naar het hart van de Delta, eilandhop per mokoro, en verken de omgeving te voet, voordat u stopt voor de lunch en een plekje vissen. Volledige dagtocht.
", "no": "Båt inn i hjertet av deltaet, øyhopp av mokoro, og utforske området til fots, før du stopper for lunsj og et sted å fiske. Full dagstur.
", "pl": "Łódź do serca delty, wyspa hop przez mokoro, i zwiedzaj okolicę pieszo, przed zatrzymaniem się na lunch i miejsce wędkowania. Całodniowa wycieczka.
", "pt": "Passeie de barco até o coração do Delta, passe pela ilha de mokoro e explore a área a pé, antes de parar para almoçar e pescar. Viagem de dia inteiro.
", "sv": "Båt in i hjärtat av Delta, öhopp av mokoro, och utforska området till fots, innan du stannar till lunch och en fiskeplats. Heldagstur.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/m-fwdlxa.jpeg", "UrlFragment": "46910/m-fwdlxa.jpeg", "Crop": null, "Height": 905, "Width": 1600, "Size": 309170, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/activity-1.jpg", "UrlFragment": "46910/activity-1.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1037, "Size": 162899, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_6.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_6.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 2448, "Size": 1474640, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138986", "Name": { "EnText": "Fishing", "MachineTranslations": { "ca": "Pesca", "da": "Fiskeri", "de": "Fischen", "es": "Pesca", "fr": "Pêche", "it": "Pesca", "nl": "Vissen", "no": "Fiske", "pl": "wędkowanie", "pt": "Pesca", "sv": "Fiske" } }, "Description": { "EnText": "Mopiri is a prime destination for lure fishing. Tigerfish are indigenous to the area and as one of the world’s most dramatic freshwater game fish this is a uniquely thrilling angling opportunity for both experienced and novice fishermen. Up to eight other species can also be caught on line, creating some great fishermen’s tales to tell back home! (Please note that fishing is prohibited in January and February throughout Botswana when fish are breeding).
", "Translations": { "ca": "Mopiri és una destinació privilegiada per a la pesca de l'esquer. El peix tigerfish són indígenes de la zona i com un dels peixos de caça d'aigua dolça més dramàtica del món, això és una oportunitat de pesca única i emocionant per als pescadors experimentats i novells. Fins a vuit espècies també es poden atrapar en línia, creant alguns grans contes de pescadors per tornar a casa! (Tingueu en compte que la pesca està prohibida al gener i al febrer a tot Botswana quan els peixos es crien).
", "da": "Mopiri er en førsteklasses destination for lokkefiskeri. Tigerfish er indfødte i området, og som en af verdens mest dramatiske ferskvandsfisk er dette en enestående spændende lystfiskefisker for både erfarne og nybegyndere fiskere. Op til otte andre arter kan også fanges online, hvilket skaber nogle store fiskeres fortællinger at fortælle derhjemme! (Bemærk venligst, at fiskeri er forbudt i januar og februar i hele Botswana, når der opdrættes fisk).
", "de": "Mopiri ist ein erstklassiges Ziel für das Köderfischen. Tigerfische sind in der Region heimisch und als einer der dramatischsten Süßwasserfische der Welt ist dies eine einzigartig aufregende Angelmöglichkeit für erfahrene und unerfahrene Fischer. Bis zu acht andere Arten können auch online gefangen werden, was einige großartige Fischergeschichten schafft, die man zu Hause erzählen kann! (Bitte beachten Sie, dass das Fischen im Januar und Februar in ganz Botswana verboten ist, wenn Fische gezüchtet werden).
", "es": "Mopiri es un destino privilegiado para la pesca con señuelos. Los peces tigre son autóctonos de la zona y, como uno de los peces de caza de agua dulce más dramáticos del mundo, es una oportunidad única y emocionante para pescadores experimentados y novatos. Hasta ocho otras especies también pueden ser capturadas en línea, creando algunos cuentos de pescadores geniales para contar en casa! (Tenga en cuenta que la pesca está prohibida en enero y febrero en todo Botswana cuando se crían peces).
", "fr": "Mopiri est une destination privilégiée pour la pêche au leurre. Les poissons tigres sont indigènes de la région et, comme l'un des poissons d'eau douce les plus spectaculaires au monde, c'est une occasion unique de pêcher à la ligne pour les pêcheurs expérimentés et novices. Jusqu'à huit autres espèces peuvent également être capturées en ligne, créant de grands contes de pêcheurs à raconter à la maison ! (Veuillez noter que la pêche est interdite en janvier et février dans tout le Botswana lorsque le poisson se reproduit).
", "it": "Mopiri è una destinazione privilegiata per la pesca dell'esca. Il pesce tigre è indigeno della zona e, essendo uno dei pesci di acqua dolce più drammatici al mondo, questa è un'opportunità unica per pescatori esperti e principianti. Fino ad altre otto specie possono essere catturate in linea, creando alcuni grandi racconti di pescatori da raccontare a casa! (Siete pregati di notare che la pesca è vietata nei mesi di gennaio e febbraio in tutto il Botswana quando i pesci sono allevati).
", "nl": "Mopiri is een uitstekende bestemming voor het vissen op kunstaas. Tijgervissen zijn inheems in het gebied en als een van's werelds meest dramatische zoetwatervissen is dit een unieke spannende visgelegenheid voor zowel ervaren als beginnende vissers. Tot acht andere soorten kunnen ook online worden gevangen, waardoor er een aantal fantastische vissers verhalen ontstaan om thuis te vertellen! (Houd er rekening mee dat vissen in januari en februari in heel Botswana verboden zijn wanneer er vissen worden fokken).
", "no": "Mopiri er et førsteklasses reisemål for lokkefiske. Tigerfish er innfødt i området, og som en av verdens mest dramatiske ferskvannsviltfisk er dette en unikt spennende fiskemulighet for både erfarne og uerfarne fiskere. Opp til åtte andre arter kan også bli fanget på linje, og skape noen flotte fiskerhistorier å fortelle hjemme! (Vær oppmerksom på at fiske er forbudt i januar og februar i hele Botswana når fisk hekker).
", "pl": "Mopiri to doskonałe miejsce do łowienia przynęt. Tigerfish są rdzenne na tym obszarze i jako jedna z najbardziej dramatycznych ryb słodkowodnych na świecie jest to wyjątkowo ekscytująca możliwość wędkowania zarówno dla doświadczonych, jak i początkujących rybaków. Do ośmiu innych gatunków można również złapać na linii, tworząc wspaniałe opowieści rybackie do opowiedzenia w domu! (Należy pamiętać, że połowy są zabronione w styczniu i lutym w całej Botswanie podczas hodowli ryb).
", "pt": "Mopiri é um destino privilegiado para a pesca de iscas. Tigerfish são indígenas da área e, como um dos peixes de caça de água doce mais dramáticos do mundo, esta é uma oportunidade de pesca excepcionalmente emocionante para pescadores experientes e novatos. Até oito outras espécies também podem ser capturadas em linha, criando alguns grandes contos de pescadores para contar de volta para casa! (Por favor, note que a pesca é proibida em Janeiro e Fevereiro em todo o Botswana quando os peixes são reprodutivos).
", "sv": "Mopiri är ett utmärkt resmål för lockfiske. Tigerfish är inhemska till området och som en av världens mest dramatiska sötvattenviltfisk är detta en unikt spännande fiskemöjlighet för både erfarna och nybörjare fiskare. Upp till åtta andra arter kan också fångas på nätet, vilket skapar några fantastiska fiskares berättelser att berätta hemma! (Observera att fiske är förbjudet i januari och februari i hela Botswana när fisk odlar).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mopiri és una destinació privilegiada per a la pesca de l'esquer. El peix tigerfish són indígenes de la zona i com un dels peixos de caça d'aigua dolça més dramàtica del món, això és una oportunitat de pesca única i emocionant per als pescadors experimentats i novells. Fins a vuit espècies també es poden atrapar en línia, creant alguns grans contes de pescadors per tornar a casa! (Tingueu en compte que la pesca està prohibida al gener i al febrer a tot Botswana quan els peixos es crien).
", "da": "Mopiri er en førsteklasses destination for lokkefiskeri. Tigerfish er indfødte i området, og som en af verdens mest dramatiske ferskvandsfisk er dette en enestående spændende lystfiskefisker for både erfarne og nybegyndere fiskere. Op til otte andre arter kan også fanges online, hvilket skaber nogle store fiskeres fortællinger at fortælle derhjemme! (Bemærk venligst, at fiskeri er forbudt i januar og februar i hele Botswana, når der opdrættes fisk).
", "de": "Mopiri ist ein erstklassiges Ziel für das Köderfischen. Tigerfische sind in der Region heimisch und als einer der dramatischsten Süßwasserfische der Welt ist dies eine einzigartig aufregende Angelmöglichkeit für erfahrene und unerfahrene Fischer. Bis zu acht andere Arten können auch online gefangen werden, was einige großartige Fischergeschichten schafft, die man zu Hause erzählen kann! (Bitte beachten Sie, dass das Fischen im Januar und Februar in ganz Botswana verboten ist, wenn Fische gezüchtet werden).
", "es": "Mopiri es un destino privilegiado para la pesca con señuelos. Los peces tigre son autóctonos de la zona y, como uno de los peces de caza de agua dulce más dramáticos del mundo, es una oportunidad única y emocionante para pescadores experimentados y novatos. Hasta ocho otras especies también pueden ser capturadas en línea, creando algunos cuentos de pescadores geniales para contar en casa! (Tenga en cuenta que la pesca está prohibida en enero y febrero en todo Botswana cuando se crían peces).
", "fr": "Mopiri est une destination privilégiée pour la pêche au leurre. Les poissons tigres sont indigènes de la région et, comme l'un des poissons d'eau douce les plus spectaculaires au monde, c'est une occasion unique de pêcher à la ligne pour les pêcheurs expérimentés et novices. Jusqu'à huit autres espèces peuvent également être capturées en ligne, créant de grands contes de pêcheurs à raconter à la maison ! (Veuillez noter que la pêche est interdite en janvier et février dans tout le Botswana lorsque le poisson se reproduit).
", "it": "Mopiri è una destinazione privilegiata per la pesca dell'esca. Il pesce tigre è indigeno della zona e, essendo uno dei pesci di acqua dolce più drammatici al mondo, questa è un'opportunità unica per pescatori esperti e principianti. Fino ad altre otto specie possono essere catturate in linea, creando alcuni grandi racconti di pescatori da raccontare a casa! (Siete pregati di notare che la pesca è vietata nei mesi di gennaio e febbraio in tutto il Botswana quando i pesci sono allevati).
", "nl": "Mopiri is een uitstekende bestemming voor het vissen op kunstaas. Tijgervissen zijn inheems in het gebied en als een van's werelds meest dramatische zoetwatervissen is dit een unieke spannende visgelegenheid voor zowel ervaren als beginnende vissers. Tot acht andere soorten kunnen ook online worden gevangen, waardoor er een aantal fantastische vissers verhalen ontstaan om thuis te vertellen! (Houd er rekening mee dat vissen in januari en februari in heel Botswana verboden zijn wanneer er vissen worden fokken).
", "no": "Mopiri er et førsteklasses reisemål for lokkefiske. Tigerfish er innfødt i området, og som en av verdens mest dramatiske ferskvannsviltfisk er dette en unikt spennende fiskemulighet for både erfarne og uerfarne fiskere. Opp til åtte andre arter kan også bli fanget på linje, og skape noen flotte fiskerhistorier å fortelle hjemme! (Vær oppmerksom på at fiske er forbudt i januar og februar i hele Botswana når fisk hekker).
", "pl": "Mopiri to doskonałe miejsce do łowienia przynęt. Tigerfish są rdzenne na tym obszarze i jako jedna z najbardziej dramatycznych ryb słodkowodnych na świecie jest to wyjątkowo ekscytująca możliwość wędkowania zarówno dla doświadczonych, jak i początkujących rybaków. Do ośmiu innych gatunków można również złapać na linii, tworząc wspaniałe opowieści rybackie do opowiedzenia w domu! (Należy pamiętać, że połowy są zabronione w styczniu i lutym w całej Botswanie podczas hodowli ryb).
", "pt": "Mopiri é um destino privilegiado para a pesca de iscas. Tigerfish são indígenas da área e, como um dos peixes de caça de água doce mais dramáticos do mundo, esta é uma oportunidade de pesca excepcionalmente emocionante para pescadores experientes e novatos. Até oito outras espécies também podem ser capturadas em linha, criando alguns grandes contos de pescadores para contar de volta para casa! (Por favor, note que a pesca é proibida em Janeiro e Fevereiro em todo o Botswana quando os peixes são reprodutivos).
", "sv": "Mopiri är ett utmärkt resmål för lockfiske. Tigerfish är inhemska till området och som en av världens mest dramatiska sötvattenviltfisk är detta en unikt spännande fiskemöjlighet för både erfarna och nybörjare fiskare. Upp till åtta andra arter kan också fångas på nätet, vilket skapar några fantastiska fiskares berättelser att berätta hemma! (Observera att fiske är förbjudet i januari och februari i hela Botswana när fisk odlar).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "148552", "Name": { "EnText": "Cultural Visits", "MachineTranslations": { "ca": "Visites Culturals", "da": "Kulturelle besøg", "de": "Kulturelle Besuche", "es": "Visitas culturales", "fr": "Visites culturelles", "it": "Visite culturali", "nl": "Culturele bezoeken", "no": "Kulturelle besøk", "pl": "Wizyty kultur", "pt": "Visitas culturais", "sv": "Kulturella besök" } }, "Description": { "EnText": "Accept an invitation to visit the local Etsha communities, experience how they manage their daily lives in this watery wilderness. Approx 3 hours.
", "Translations": { "ca": "Accepteu una invitació per visitar les comunitats locals d'Etsha, experimenteu com gestionen la seva vida quotidiana en aquest desert aquós. Aprox 3 hores.
", "da": "Accepter en invitation til at besøge de lokale Etsha-samfund, oplev, hvordan de styrer deres daglige liv i denne vandige vildmark. Ca. 3 timer.
", "de": "Nehmen Sie eine Einladung an, die lokalen Etsha-Gemeinden zu besuchen und zu erleben, wie sie ihr tägliches Leben in dieser wässrigen Wildnis verwalten. Ca. 3 Stunden.
", "es": "Acepta una invitación para visitar las comunidades locales de Etsha, experimenta cómo gestionan su vida diaria en este desierto acuático. Aproximadamente 3 horas.
", "fr": "Acceptez une invitation à visiter les communautés locales d'Etsha et découvrez comment elles gèrent leur vie quotidienne dans cette nature sauvage et aquatique. Environ 3 heures.
", "it": "Accetta un invito a visitare le comunità locali di Etsha, sperimentare come gestiscono la loro vita quotidiana in questo deserto acquoso. Circa 3 ore.
", "nl": "Accepteer een uitnodiging om de lokale Etsha-gemeenschappen te bezoeken, ervaar hoe ze hun dagelijks leven beheren in deze waterige wildernis. Ongeveer 3 uur.
", "no": "Godta en invitasjon til å besøke de lokale Etsha-samfunnene, oppleve hvordan de styrer hverdagen sin i denne vannrike villmarken. Ca. 3 timer.
", "pl": "Przyjmij zaproszenie do odwiedzenia lokalnych społeczności Etsha, przekonaj się, jak zarządzają swoim codziennym życiem na tej wodnej pustyni. Około 3 godziny.
", "pt": "Aceite um convite para visitar as comunidades locais de Etsha, experimente como elas administram suas vidas diárias neste deserto aquático. Aproximadamente 3 horas.
", "sv": "Acceptera en inbjudan att besöka de lokala Etsha-samhällena, upplev hur de hanterar sitt dagliga liv i denna vattniga vildmark. Cirka 3 timmar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Accepteu una invitació per visitar les comunitats locals d'Etsha, experimenteu com gestionen la seva vida quotidiana en aquest desert aquós. Aprox 3 hores.
", "da": "Accepter en invitation til at besøge de lokale Etsha-samfund, oplev, hvordan de styrer deres daglige liv i denne vandige vildmark. Ca. 3 timer.
", "de": "Nehmen Sie eine Einladung an, die lokalen Etsha-Gemeinden zu besuchen und zu erleben, wie sie ihr tägliches Leben in dieser wässrigen Wildnis verwalten. Ca. 3 Stunden.
", "es": "Acepta una invitación para visitar las comunidades locales de Etsha, experimenta cómo gestionan su vida diaria en este desierto acuático. Aproximadamente 3 horas.
", "fr": "Acceptez une invitation à visiter les communautés locales d'Etsha et découvrez comment elles gèrent leur vie quotidienne dans cette nature sauvage et aquatique. Environ 3 heures.
", "it": "Accetta un invito a visitare le comunità locali di Etsha, sperimentare come gestiscono la loro vita quotidiana in questo deserto acquoso. Circa 3 ore.
", "nl": "Accepteer een uitnodiging om de lokale Etsha-gemeenschappen te bezoeken, ervaar hoe ze hun dagelijks leven beheren in deze waterige wildernis. Ongeveer 3 uur.
", "no": "Godta en invitasjon til å besøke de lokale Etsha-samfunnene, oppleve hvordan de styrer hverdagen sin i denne vannrike villmarken. Ca. 3 timer.
", "pl": "Przyjmij zaproszenie do odwiedzenia lokalnych społeczności Etsha, przekonaj się, jak zarządzają swoim codziennym życiem na tej wodnej pustyni. Około 3 godziny.
", "pt": "Aceite um convite para visitar as comunidades locais de Etsha, experimente como elas administram suas vidas diárias neste deserto aquático. Aproximadamente 3 horas.
", "sv": "Acceptera en inbjudan att besöka de lokala Etsha-samhällena, upplev hur de hanterar sitt dagliga liv i denna vattniga vildmark. Cirka 3 timmar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138996", "Name": { "EnText": "Nature Walk", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig per la Natura", "da": "Natur Walk", "de": "Spaziergang in der Natur", "es": "Paseo por la naturaleza", "fr": "Marche dans la nature", "it": "Escursione nella natura", "nl": "Wandelen in de natuur", "no": "Natur Walk", "pl": "Spacer przyrody", "pt": "Caminhada pela natureza", "sv": "Natur Walk" } }, "Description": { "EnText": "Nature Hosts share their passion for nature in search of the area’s smaller natural miracles. Approx 2 hours. (Suitable for the whole family and can be part of a full day out).
", "Translations": { "ca": "Els amfitrions de la natura comparteixen la seva passió per la natura a la recerca dels miracles naturals més petits de la zona. Aprox 2 hores. (Apte per a tota la família i pot formar part d'un dia complet).
", "da": "Naturværter deler deres passion for naturen på jagt efter områdets mindre naturlige mirakler. Ca. 2 timer. (Velegnet til hele familien og kan være en del af en hel dag ud).
", "de": "Naturwirte teilen ihre Leidenschaft für die Natur auf der Suche nach den kleineren Naturwundern der Region. Ca. 2 Stunden. (Geeignet für die ganze Familie und kann Teil eines ganzen Tagesausflugs sein).
", "es": "Los anfitriones de la naturaleza comparten su pasión por la naturaleza en busca de los milagros naturales más pequeños de la zona. Aproximadamente 2 horas. (Apto para toda la familia y puede ser parte de un día completo).
", "fr": "Les hôtes de la nature partagent leur passion pour la nature à la recherche des petits miracles naturels de la région. Environ 2 heures. (Convient à toute la famille et peut faire partie d'une journée complète).
", "it": "I padroni di casa della natura condividono la loro passione per la natura alla ricerca dei piccoli miracoli naturali della zona. Circa 2 ore. (Adatto a tutta la famiglia e può far parte di un'intera giornata fuori).
", "nl": "Natuurgastheren delen hun passie voor de natuur op zoek naar de kleinere natuurlijke wonderen van het gebied. Ongeveer 2 uur. (Geschikt voor het hele gezin en kan deel uitmaken van een volledig dagje uit).
", "no": "Naturverter deler sin lidenskap for naturen på jakt etter områdets mindre naturlige mirakler. Ca. 2 timer. (Passer for hele familien og kan være en del av en hel dag ute).
", "pl": "Gospodarze przyrody dzielą się swoją pasją do przyrody w poszukiwaniu mniejszych cudów natury w okolicy. Około 2 godziny. (Odpowiedni dla całej rodziny i może być częścią całego dnia).
", "pt": "Os anfitriões da natureza compartilham sua paixão pela natureza em busca dos pequenos milagres naturais da região. Aproximadamente 2 horas. (Adequado para toda a família e pode fazer parte de um dia inteiro).
", "sv": "Naturvärdar delar sin passion för naturen på jakt efter områdets mindre naturmirakel. Ca 2 timmar. (Lämplig för hela familjen och kan vara en del av en hel dag ute).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els amfitrions de la natura comparteixen la seva passió per la natura a la recerca dels miracles naturals més petits de la zona. Aprox 2 hores. (Apte per a tota la família i pot formar part d'un dia complet).
", "da": "Naturværter deler deres passion for naturen på jagt efter områdets mindre naturlige mirakler. Ca. 2 timer. (Velegnet til hele familien og kan være en del af en hel dag ud).
", "de": "Naturwirte teilen ihre Leidenschaft für die Natur auf der Suche nach den kleineren Naturwundern der Region. Ca. 2 Stunden. (Geeignet für die ganze Familie und kann Teil eines ganzen Tagesausflugs sein).
", "es": "Los anfitriones de la naturaleza comparten su pasión por la naturaleza en busca de los milagros naturales más pequeños de la zona. Aproximadamente 2 horas. (Apto para toda la familia y puede ser parte de un día completo).
", "fr": "Les hôtes de la nature partagent leur passion pour la nature à la recherche des petits miracles naturels de la région. Environ 2 heures. (Convient à toute la famille et peut faire partie d'une journée complète).
", "it": "I padroni di casa della natura condividono la loro passione per la natura alla ricerca dei piccoli miracoli naturali della zona. Circa 2 ore. (Adatto a tutta la famiglia e può far parte di un'intera giornata fuori).
", "nl": "Natuurgastheren delen hun passie voor de natuur op zoek naar de kleinere natuurlijke wonderen van het gebied. Ongeveer 2 uur. (Geschikt voor het hele gezin en kan deel uitmaken van een volledig dagje uit).
", "no": "Naturverter deler sin lidenskap for naturen på jakt etter områdets mindre naturlige mirakler. Ca. 2 timer. (Passer for hele familien og kan være en del av en hel dag ute).
", "pl": "Gospodarze przyrody dzielą się swoją pasją do przyrody w poszukiwaniu mniejszych cudów natury w okolicy. Około 2 godziny. (Odpowiedni dla całej rodziny i może być częścią całego dnia).
", "pt": "Os anfitriões da natureza compartilham sua paixão pela natureza em busca dos pequenos milagres naturais da região. Aproximadamente 2 horas. (Adequado para toda a família e pode fazer parte de um dia inteiro).
", "sv": "Naturvärdar delar sin passion för naturen på jakt efter områdets mindre naturmirakel. Ca 2 timmar. (Lämplig för hela familjen och kan vara en del av en hel dag ute).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/birdwalk.jpg", "UrlFragment": "46910/birdwalk.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2531552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat9420.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat9420.jpg", "Crop": null, "Height": 2831, "Width": 1890, "Size": 5436203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat99431.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat99431.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20738302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/activity-11.jpg", "UrlFragment": "46910/activity-11.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1037, "Size": 162899, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "139072", "Name": { "EnText": "Boat Cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Creuer vaixell", "da": "Bådtur", "de": "Bootsfahrt", "es": "Cruceros en barco", "fr": "Croisière bateau", "it": "crociera in barca", "nl": "Boottocht", "no": "Båt Cruise", "pl": "Rejs statkiem", "pt": "cruzeiro de barco", "sv": "Båt Cruise" } }, "Description": { "EnText": "Offers excellent birding opportunities. Approx. 3 hours.
", "Translations": { "ca": "Ofereix excel·lents oportunitats de birding. Aprox. 3 hores.
", "da": "Tilbyder fremragende fugleopdræt muligheder. Ca. 3 timer.
", "de": "Bietet hervorragende Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung. Ca. 3 Stunden.
", "es": "Ofrece excelentes oportunidades de observación de aves. Aprox. 3 horas.
", "fr": "Offre d'excellentes possibilités d'observation des oiseaux. Environ 3 heures.
", "it": "Offre eccellenti opportunità di birdwatching. Circa 3 ore.
", "nl": "Biedt uitstekende mogelijkheden om vogels te spotten. Ca. 3 uur.
", "no": "Tilbyr gode fuglekikking muligheter. Ca. 3 timer.
", "pl": "Oferuje doskonałe możliwości obserwacji ptaków. Ok. 3 godziny.
", "pt": "Oferece excelentes oportunidades de observação de pássaros. Aprox. 3 horas.
", "sv": "Erbjuder utmärkta fågelskådningsmöjligheter. Ca. 3 timmar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ofereix excel·lents oportunitats de birding. Aprox. 3 hores.
", "da": "Tilbyder fremragende fugleopdræt muligheder. Ca. 3 timer.
", "de": "Bietet hervorragende Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung. Ca. 3 Stunden.
", "es": "Ofrece excelentes oportunidades de observación de aves. Aprox. 3 horas.
", "fr": "Offre d'excellentes possibilités d'observation des oiseaux. Environ 3 heures.
", "it": "Offre eccellenti opportunità di birdwatching. Circa 3 ore.
", "nl": "Biedt uitstekende mogelijkheden om vogels te spotten. Ca. 3 uur.
", "no": "Tilbyr gode fuglekikking muligheter. Ca. 3 timer.
", "pl": "Oferuje doskonałe możliwości obserwacji ptaków. Ok. 3 godziny.
", "pt": "Oferece excelentes oportunidades de observação de pássaros. Aprox. 3 horas.
", "sv": "Erbjuder utmärkta fågelskådningsmöjligheter. Ca. 3 timmar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/8hhciufw2.jpeg", "UrlFragment": "46910/8hhciufw2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1066, "Width": 1600, "Size": 222823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat8162_copy.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat8162_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 630, "Width": 945, "Size": 552412, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat6925.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat6925.jpg", "Crop": null, "Height": 3318, "Width": 4970, "Size": 13090062, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "154144", "Name": { "EnText": "Mokoro", "MachineTranslations": { "ca": "Mokoro", "da": "Mokoro", "de": "Mokoro", "es": "Mokoro", "fr": "Mokoro", "it": "Mokoro", "nl": "Mokoro", "no": "Mokoro", "pl": "Mokoro", "pt": "Mokoro", "sv": "Mokoro" } }, "Description": { "EnText": "From the low vantage point of a Mokoro you get to experience a local tradition that has defined the way safaris are run in the Okavango Delta. Approx. 5 hours incl. boat ride to mokoro station. (Water and flood level dependant).
`
", "Translations": { "ca": "Des del punt de vista baix d'un Mokoro s'experimenta una tradició local que ha definit la forma en què es realitzen els safaris al delta de l'Okavango. Aprox. 5 hores incl. passeig en vaixell fins a l'estació de mokoro. (Depenent del nivell d'aigua i inundació).
`
", "da": "Fra det lave udsigtspunkt på en Mokoro får du opleve en lokal tradition, der har defineret den måde, hvorpå safari køres i Okavango-deltaet. Ca. 5 timer inkl. bådtur til mokoro station. (Vand og oversvømmelse niveau afhængig).
“
", "de": "Vom niedrigen Aussichtspunkt eines Mokoro aus erleben Sie eine lokale Tradition, die die Art und Weise, wie Safaris im Okavango-Delta durchgeführt werden, definiert hat. Ca. 5 Stunden inkl. Bootsfahrt zur Mokoro-Station. (abhängig von Wasser und Hochwasserstand).
`
", "es": "Desde el mirador más bajo de un Mokoro, podrás conocer una tradición local que ha definido la forma en que se llevan a cabo los safaris en el delta del Okavango. Aprox. 5 horas, incluido el viaje en barco a la estación de mokoro. (Depende del nivel del agua y de la inundación).
`
", "fr": "Depuis le point de vue bas d'un Mokoro, vous pourrez découvrir une tradition locale qui a défini la façon dont les safaris sont organisés dans le delta de l'Okavango. Environ 5 heures, y compris le trajet en bateau jusqu'à la gare de Mokoro. (En fonction de l'eau et du niveau d'inondation).
`
", "it": "Dal basso punto di osservazione di un Mokoro puoi vivere una tradizione locale che ha definito il modo in cui si svolgono i safari nel Delta dell'Okavango. Circa 5 ore incl. giro in barca fino alla stazione di Mokoro. (Dipende dal livello dell'acqua e delle inondazioni).
`
", "nl": "Vanaf het lage uitkijkpunt van een Mokoro maak je kennis met een lokale traditie die bepalend is geweest voor de manier waarop safari's worden georganiseerd in de Okavango Delta. Ongeveer 5 uur incl. boottocht naar Mokoro station. (Afhankelijk van water en overstromingsniveau).
`
", "no": "Fra det lave utsiktspunktet til en Mokoro får du oppleve en lokal tradisjon som har definert måten safari kjøres i Okavango-deltaet. Ca. 5 timer inkl. båttur til mokoro stasjon. (Vann og flom nivå avhengig).
`
", "pl": "Z niskiego punktu widokowego Mokoro można doświadczyć lokalnej tradycji, która określiła sposób prowadzenia safari w delcie Okavango. Około 5 godzin włącznie z przejażdżką łodzią do stacji mokoro. (Zależy od poziomu wody i powodzi).
`
", "pt": "Do ponto de vista baixo de um Mokoro, você experimenta uma tradição local que definiu a forma como os safáris são realizados no Delta do Okavango. Aprox. 5 horas, incluindo passeio de barco até a estação Mokoro. (Depende do nível de água e inundação).
`
", "sv": "Från den låga utsiktspunkten för en Mokoro får du uppleva en lokal tradition som har definierat hur safaris körs i Okavango Delta. Ca. 5 timmar inkl. båttur till mokoro station. (Vatten- och översvämningsnivå beroende).
”
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Des del punt de vista baix d'un Mokoro s'experimenta una tradició local que ha definit la forma en què es realitzen els safaris al delta de l'Okavango. Aprox. 5 hores incl. passeig en vaixell fins a l'estació de mokoro. (Depenent del nivell d'aigua i inundació).
`
", "da": "Fra det lave udsigtspunkt på en Mokoro får du opleve en lokal tradition, der har defineret den måde, hvorpå safari køres i Okavango-deltaet. Ca. 5 timer inkl. bådtur til mokoro station. (Vand og oversvømmelse niveau afhængig).
“
", "de": "Vom niedrigen Aussichtspunkt eines Mokoro aus erleben Sie eine lokale Tradition, die die Art und Weise, wie Safaris im Okavango-Delta durchgeführt werden, definiert hat. Ca. 5 Stunden inkl. Bootsfahrt zur Mokoro-Station. (abhängig von Wasser und Hochwasserstand).
`
", "es": "Desde el mirador más bajo de un Mokoro, podrás conocer una tradición local que ha definido la forma en que se llevan a cabo los safaris en el delta del Okavango. Aprox. 5 horas, incluido el viaje en barco a la estación de mokoro. (Depende del nivel del agua y de la inundación).
`
", "fr": "Depuis le point de vue bas d'un Mokoro, vous pourrez découvrir une tradition locale qui a défini la façon dont les safaris sont organisés dans le delta de l'Okavango. Environ 5 heures, y compris le trajet en bateau jusqu'à la gare de Mokoro. (En fonction de l'eau et du niveau d'inondation).
`
", "it": "Dal basso punto di osservazione di un Mokoro puoi vivere una tradizione locale che ha definito il modo in cui si svolgono i safari nel Delta dell'Okavango. Circa 5 ore incl. giro in barca fino alla stazione di Mokoro. (Dipende dal livello dell'acqua e delle inondazioni).
`
", "nl": "Vanaf het lage uitkijkpunt van een Mokoro maak je kennis met een lokale traditie die bepalend is geweest voor de manier waarop safari's worden georganiseerd in de Okavango Delta. Ongeveer 5 uur incl. boottocht naar Mokoro station. (Afhankelijk van water en overstromingsniveau).
`
", "no": "Fra det lave utsiktspunktet til en Mokoro får du oppleve en lokal tradisjon som har definert måten safari kjøres i Okavango-deltaet. Ca. 5 timer inkl. båttur til mokoro stasjon. (Vann og flom nivå avhengig).
`
", "pl": "Z niskiego punktu widokowego Mokoro można doświadczyć lokalnej tradycji, która określiła sposób prowadzenia safari w delcie Okavango. Około 5 godzin włącznie z przejażdżką łodzią do stacji mokoro. (Zależy od poziomu wody i powodzi).
`
", "pt": "Do ponto de vista baixo de um Mokoro, você experimenta uma tradição local que definiu a forma como os safáris são realizados no Delta do Okavango. Aprox. 5 horas, incluindo passeio de barco até a estação Mokoro. (Depende do nível de água e inundação).
`
", "sv": "Från den låga utsiktspunkten för en Mokoro får du uppleva en lokal tradition som har definierat hur safaris körs i Okavango Delta. Ca. 5 timmar inkl. båttur till mokoro station. (Vatten- och översvämningsnivå beroende).
”
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138997", "Name": { "EnText": "Fly Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de mosca", "da": "Flyv lejr", "de": "Fly Camp", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouche", "it": "Fly Camp", "nl": "Fly Camp", "no": "Fly leir", "pl": "Fly Camp", "pt": "Acampamento de", "sv": "Flyga läger" } }, "Description": { "EnText": "(Private overnight experience) – Boat into the Delta where you will find a camp set up just for you. Explore the area by mokoro and on foot, before enjoying a meal around the fire and a night under the stars. Return by boat the next day at your leisure. (Dependent on the water level. Book in advance. Multiple nights stays are available).
Optional extra
", "Translations": { "ca": "(Experiència privada durant la nit) — Vaixell al Delta on trobareu un campament establert només per a vosaltres. Explora la zona amb mokoro i a peu, abans de gaudir d'un àpat al voltant del foc i una nit sota les estrelles. Tornar en vaixell l'endemà a la teva hora de lleure. (Depenent del nivell de l'aigua. Reservar amb antelació. Hi ha diverses nits disponibles).
Extra opcional
", "da": "(Privat oplevelse natten over) - Båd ind i deltaet, hvor du finder en lejr, der er oprettet lige til dig. Udforsk området ved mokoro og til fods, før du nyder et måltid omkring ilden og en nat under stjernerne. Vend tilbage med båd næste dag på din fritid. (Afhængig af vandstanden. Book på forhånd. Flere overnatninger er tilgængelige).
Valgfri ekstra
", "de": "(Privates Übernachtungserlebnis) — Fahren Sie mit dem Boot ins Delta, wo Sie ein speziell für Sie eingerichtetes Camp finden. Erkunden Sie die Gegend mit dem Mokoro und zu Fuß, bevor Sie eine Mahlzeit am Feuer und eine Nacht unter dem Sternenhimmel genießen. Rückkehr mit dem Boot am nächsten Tag nach Belieben. (Abhängig vom Wasserstand. Reservieren Sie im Voraus. Aufenthalte von mehreren Nächten sind möglich).
Optionales Extra
", "es": "(Experiencia privada durante la noche) — Navegue hasta el Delta, donde encontrará un campamento creado solo para usted. Explore la zona en mokoro y a pie, antes de disfrutar de una comida alrededor del fuego y de una noche bajo las estrellas. Regrese en barco al día siguiente en su tiempo libre. (Depende del nivel del agua. Reserva con antelación. Estancias de varias noches disponibles).
Extra opcional
", "fr": "(Expérience privée d'une nuit) — Embarquez pour le Delta où vous trouverez un camp spécialement aménagé pour vous. Explorez la région en mokoro et à pied, avant de profiter d'un repas autour du feu et d'une nuit à la belle étoile. Retour en bateau le lendemain à votre guise. (En fonction du niveau de l'eau. Réservez à l'avance. Des séjours de plusieurs nuits sont disponibles).
Supplément optionnel
", "it": "(Esperienza notturna privata) - Imbarcazione nel Delta dove troverai un campo allestito apposta per te. Esplora la zona in mokoro ea piedi, prima di gustare un pasto intorno al fuoco e una notte sotto le stelle. Ritorno in barca il giorno successivo a tuo piacimento. (A seconda del livello dell'acqua. Prenotate in anticipo. Sono disponibili soggiorni di più notti).
Extra opzionale
", "nl": "(Privéovernachting) - Vaar de Delta in, waar u een kamp vindt dat speciaal voor u is opgezet. Verken de omgeving per mokoro en te voet, voordat u geniet van een maaltijd rond het vuur en een nacht onder de sterren. Keer de volgende dag op uw gemak terug met de boot. (Afhankelijk van het waterniveau. Boek van tevoren. Er zijn meerdere overnachtingen beschikbaar).
Optioneel extra
", "no": "(Privat opplevelse over natten) - Båt inn i deltaet hvor du finner en leir satt opp akkurat for deg. Utforsk området med mokoro og til fots, før du nyter et måltid rundt bålet og en natt under stjernene. Gå tilbake med båt neste dag på fritiden. (Avhengig av vannstanden. Bestill på forhånd. Flere netter opphold er tilgjengelig).
Valgfritt ekstra
", "pl": "(Prywatne nocne doświadczenie) - Łódź do delty, gdzie znajdziesz obóz ustawiony specjalnie dla Ciebie. Zwiedzaj okolicę mokoro i pieszo, przed posiłkiem przy ognisku i nocą pod gwiazdami. Wróć łodzią następnego dnia w wolnym czasie. (W zależności od poziomu wody. Zarezerwuj z wyprzedzeniem. Dostępne są pobyty na kilka nocy).
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(Experiência privada durante a noite) - Embarque até o Delta, onde você encontrará um acampamento criado apenas para você. Explore a área de mokoro e a pé, antes de desfrutar de uma refeição ao redor do fogo e de uma noite sob as estrelas. Retorne de barco no dia seguinte à vontade. (Depende do nível da água. Reserve com antecedência. Estão disponíveis estadias de várias noites).
Extra opcional
", "sv": "(Privat upplevelse över natten) - Båt till deltaet där du hittar ett läger som är inrättat just för dig. Utforska området med mokoro och till fots, innan du njuter av en måltid runt elden och en natt under stjärnorna. Återvänd med båt nästa dag på din fritid. (Beroende på vattennivån. Boka i förväg. Flera nätter vistelser är tillgängliga).
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "(Experiència privada durant la nit) — Vaixell al Delta on trobareu un campament establert només per a vosaltres. Explora la zona amb mokoro i a peu, abans de gaudir d'un àpat al voltant del foc i una nit sota les estrelles. Tornar en vaixell l'endemà a la teva hora de lleure. (Depenent del nivell de l'aigua. Reservar amb antelació. Hi ha diverses nits disponibles).
Extra opcional
", "da": "(Privat oplevelse natten over) - Båd ind i deltaet, hvor du finder en lejr, der er oprettet lige til dig. Udforsk området ved mokoro og til fods, før du nyder et måltid omkring ilden og en nat under stjernerne. Vend tilbage med båd næste dag på din fritid. (Afhængig af vandstanden. Book på forhånd. Flere overnatninger er tilgængelige).
Valgfri ekstra
", "de": "(Privates Übernachtungserlebnis) — Fahren Sie mit dem Boot ins Delta, wo Sie ein speziell für Sie eingerichtetes Camp finden. Erkunden Sie die Gegend mit dem Mokoro und zu Fuß, bevor Sie eine Mahlzeit am Feuer und eine Nacht unter dem Sternenhimmel genießen. Rückkehr mit dem Boot am nächsten Tag nach Belieben. (Abhängig vom Wasserstand. Reservieren Sie im Voraus. Aufenthalte von mehreren Nächten sind möglich).
Optionales Extra
", "es": "(Experiencia privada durante la noche) — Navegue hasta el Delta, donde encontrará un campamento creado solo para usted. Explore la zona en mokoro y a pie, antes de disfrutar de una comida alrededor del fuego y de una noche bajo las estrellas. Regrese en barco al día siguiente en su tiempo libre. (Depende del nivel del agua. Reserva con antelación. Estancias de varias noches disponibles).
Extra opcional
", "fr": "(Expérience privée d'une nuit) — Embarquez pour le Delta où vous trouverez un camp spécialement aménagé pour vous. Explorez la région en mokoro et à pied, avant de profiter d'un repas autour du feu et d'une nuit à la belle étoile. Retour en bateau le lendemain à votre guise. (En fonction du niveau de l'eau. Réservez à l'avance. Des séjours de plusieurs nuits sont disponibles).
Supplément optionnel
", "it": "(Esperienza notturna privata) - Imbarcazione nel Delta dove troverai un campo allestito apposta per te. Esplora la zona in mokoro ea piedi, prima di gustare un pasto intorno al fuoco e una notte sotto le stelle. Ritorno in barca il giorno successivo a tuo piacimento. (A seconda del livello dell'acqua. Prenotate in anticipo. Sono disponibili soggiorni di più notti).
Extra opzionale
", "nl": "(Privéovernachting) - Vaar de Delta in, waar u een kamp vindt dat speciaal voor u is opgezet. Verken de omgeving per mokoro en te voet, voordat u geniet van een maaltijd rond het vuur en een nacht onder de sterren. Keer de volgende dag op uw gemak terug met de boot. (Afhankelijk van het waterniveau. Boek van tevoren. Er zijn meerdere overnachtingen beschikbaar).
Optioneel extra
", "no": "(Privat opplevelse over natten) - Båt inn i deltaet hvor du finner en leir satt opp akkurat for deg. Utforsk området med mokoro og til fots, før du nyter et måltid rundt bålet og en natt under stjernene. Gå tilbake med båt neste dag på fritiden. (Avhengig av vannstanden. Bestill på forhånd. Flere netter opphold er tilgjengelig).
Valgfritt ekstra
", "pl": "(Prywatne nocne doświadczenie) - Łódź do delty, gdzie znajdziesz obóz ustawiony specjalnie dla Ciebie. Zwiedzaj okolicę mokoro i pieszo, przed posiłkiem przy ognisku i nocą pod gwiazdami. Wróć łodzią następnego dnia w wolnym czasie. (W zależności od poziomu wody. Zarezerwuj z wyprzedzeniem. Dostępne są pobyty na kilka nocy).
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(Experiência privada durante a noite) - Embarque até o Delta, onde você encontrará um acampamento criado apenas para você. Explore a área de mokoro e a pé, antes de desfrutar de uma refeição ao redor do fogo e de uma noite sob as estrelas. Retorne de barco no dia seguinte à vontade. (Depende do nível da água. Reserve com antecedência. Estão disponíveis estadias de várias noites).
Extra opcional
", "sv": "(Privat upplevelse över natten) - Båt till deltaet där du hittar ett läger som är inrättat just för dig. Utforska området med mokoro och till fots, innan du njuter av en måltid runt elden och en natt under stjärnorna. Återvänd med båt nästa dag på din fritid. (Beroende på vattennivån. Boka i förväg. Flera nätter vistelser är tillgängliga).
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/fly-camp-lanterns-1.jpg", "UrlFragment": "46910/fly-camp-lanterns-1.jpg", "Crop": null, "Height": 985, "Width": 1477, "Size": 111982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/fly-camp-1.jpg", "UrlFragment": "46910/fly-camp-1.jpg", "Crop": null, "Height": 962, "Width": 1417, "Size": 173748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/fly-camp-dining-31.jpg", "UrlFragment": "46910/fly-camp-dining-31.jpg", "Crop": null, "Height": 979, "Width": 1504, "Size": 102788, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_8.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_8.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 1677549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_7.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_7.jpg", "Crop": null, "Height": 2204, "Width": 3247, "Size": 1742592, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_4.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_4.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2830260, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138987", "Name": { "EnText": "Research Talks", "MachineTranslations": { "ca": "Xerrades de recerca", "da": "Forskning foredrag", "de": "Research Vorträge", "es": "Charlas de investigación", "fr": "Entretiens de recherche", "it": "colloqui di ricerca", "nl": "Research Talks", "no": "Forskningsforedrag", "pl": "Rozmowy badawcze", "pt": "Discursos de pesquisa", "sv": "Forskningssamtal" } }, "Description": { "EnText": "Mopiri has been used as the launch site for numerous “National Geographic Okavango Wilderness Project” Delta wetland bird surveys, as well as being used to host education workshops with teachers from local schools in community outreach programmes. Researchers are available to give talks on their work and the Okavango Delta for those that are interested. (Please book in advance).
Optional extra
", "Translations": { "ca": "Mopiri s'ha utilitzat com a lloc de llançament de nombroses prospeccions d'aus d'aiguamolls del Delta “National Geographic Okavango Wilderness Project”, a més d'utilitzar-se per acollir tallers d'educació amb professors d'escoles locals en programes de divulgació comunitària. Els investigadors estan disponibles per donar xerrades sobre el seu treball i el Delta de l'Okavango per a aquells que estiguin interessats. (Si us plau, reserveu amb antelació).
Extra opcional
", "da": "Mopiri er blevet brugt som lanceringssted for adskillige „National Geographic Okavango Wilderness Project“ Delta vådområder fugleundersøgelser, såvel som at blive brugt til at være vært for uddannelsesworkshops med lærere fra lokale skoler i samfundets opsøgende programmer. Forskere er tilgængelige for at holde foredrag om deres arbejde og Okavango-deltaet for dem, der er interesserede. (Venligst book på forhånd).
Valgfri ekstra
", "de": "Mopiri wurde als Startplatz für zahlreiche Delta-Feuchtgebietsvogeluntersuchungen des „National Geographic Okavango Wilderness Project“ genutzt und für Bildungsworkshops mit Lehrern lokaler Schulen in kommunalen Outreach-Programmen genutzt. Forscher stehen Interessierten zur Verfügung, um Vorträge über ihre Arbeit und das Okavango-Delta zu halten. (Bitte buchen Sie im Voraus).
Optionales Extra
", "es": "Mopiri se ha utilizado como el sitio de lanzamiento de numerosos estudios de aves de los humedales del Delta del «National Geographic Okavango Wilderness Project», y también se ha utilizado para organizar talleres educativos con maestros de escuelas locales en programas de divulgación comunitaria. Los investigadores están disponibles para dar charlas sobre su trabajo y el Delta del Okavango para aquellos que estén interesados. (Por favor, reserve con antelación).
Extra opcional
", "fr": "Mopiri a été utilisé comme site de lancement pour de nombreux relevés des oiseaux des zones humides du Delta « National Geographic Okavango Wilderness Project », et a été utilisé pour organiser des ateliers éducatifs avec des enseignants des écoles locales dans le cadre de programmes de sensibilisation communautaire. Les chercheurs sont disponibles pour donner des conférences sur leurs travaux et le delta de l'Okavango pour ceux qui le souhaitent. (Veuillez réserver à l'avance).
Supplément optionnel
", "it": "Mopiri è stato utilizzato come sito di lancio per numerose indagini sugli uccelli delle zone umide del «National Geographic Okavango Wilderness Project», oltre ad essere utilizzato per ospitare seminari educativi con insegnanti delle scuole locali in programmi di sensibilizzazione della comunità. I ricercatori sono disponibili a tenere conferenze sul loro lavoro e sul Delta dell'Okavango per coloro che sono interessati. (Si prega di prenotare in anticipo).
Extra opzionale
", "nl": "Mopiri is gebruikt als lanceerlocatie voor tal van „National Geographic Okavango Wilderness Project” Delta wetlandvogelonderzoeken, en wordt ook gebruikt om onderwijsworkshops te organiseren met leraren van lokale scholen in gemeenschapsprogramma's. Onderzoekers zijn beschikbaar om lezingen te geven over hun werk en de Okavango Delta voor geïnteresseerden. (Gelieve van tevoren te reserveren).
Optioneel extra
", "no": "Mopiri har blitt brukt som lanseringssted for en rekke «National Geographic Okavango Wilderness Project» Delta våtmarksfuglundersøkelser, i tillegg til å bli brukt til å være vertskap for utdanningsverksteder med lærere fra lokale skoler i samfunnets oppsøkende programmer. Forskere er tilgjengelige for å holde foredrag om sitt arbeid og Okavango Delta for de som er interessert. (Vennligst bestill på forhånd).
Valgfritt ekstra
", "pl": "Mopiri był używany jako miejsce startu wielu badań ptaków podmokłych Delta „National Geographic Okavango Wilderness Project”, a także do organizowania warsztatów edukacyjnych z nauczycielami z lokalnych szkół w programach pomocy społecznej. Naukowcy są dostępni, aby wygłaszać wykłady na temat swojej pracy i delty Okavango dla zainteresowanych. (Prosimy o rezerwację z wyprzedzeniem).
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Mopiri tem sido usado como local de lançamento para inúmeras pesquisas de aves pantanosas do Delta do “National Geographic Okavango Wilderness Project”, além de ser usado para sediar workshops educacionais com professores de escolas locais em programas de extensão comunitária. Pesquisadores estão disponíveis para dar palestras sobre seu trabalho e o Delta do Okavango para aqueles que estiverem interessados. (Por favor, reserve com antecedência).
Extra opcional
", "sv": "Mopiri har använts som lanseringsplats för många ”National Geographic Okavango Wilderness Project” Delta våtmarksfågelundersökningar, såväl som att användas för att vara värd för utbildningsworkshops med lärare från lokala skolor i samhällsprogram. Forskare är tillgängliga för att hålla föredrag om sitt arbete och Okavango-deltaet för de som är intresserade. (Vänligen boka i förväg).
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mopiri s'ha utilitzat com a lloc de llançament de nombroses prospeccions d'aus d'aiguamolls del Delta “National Geographic Okavango Wilderness Project”, a més d'utilitzar-se per acollir tallers d'educació amb professors d'escoles locals en programes de divulgació comunitària. Els investigadors estan disponibles per donar xerrades sobre el seu treball i el Delta de l'Okavango per a aquells que estiguin interessats. (Si us plau, reserveu amb antelació).
Extra opcional
", "da": "Mopiri er blevet brugt som lanceringssted for adskillige „National Geographic Okavango Wilderness Project“ Delta vådområder fugleundersøgelser, såvel som at blive brugt til at være vært for uddannelsesworkshops med lærere fra lokale skoler i samfundets opsøgende programmer. Forskere er tilgængelige for at holde foredrag om deres arbejde og Okavango-deltaet for dem, der er interesserede. (Venligst book på forhånd).
Valgfri ekstra
", "de": "Mopiri wurde als Startplatz für zahlreiche Delta-Feuchtgebietsvogeluntersuchungen des „National Geographic Okavango Wilderness Project“ genutzt und für Bildungsworkshops mit Lehrern lokaler Schulen in kommunalen Outreach-Programmen genutzt. Forscher stehen Interessierten zur Verfügung, um Vorträge über ihre Arbeit und das Okavango-Delta zu halten. (Bitte buchen Sie im Voraus).
Optionales Extra
", "es": "Mopiri se ha utilizado como el sitio de lanzamiento de numerosos estudios de aves de los humedales del Delta del «National Geographic Okavango Wilderness Project», y también se ha utilizado para organizar talleres educativos con maestros de escuelas locales en programas de divulgación comunitaria. Los investigadores están disponibles para dar charlas sobre su trabajo y el Delta del Okavango para aquellos que estén interesados. (Por favor, reserve con antelación).
Extra opcional
", "fr": "Mopiri a été utilisé comme site de lancement pour de nombreux relevés des oiseaux des zones humides du Delta « National Geographic Okavango Wilderness Project », et a été utilisé pour organiser des ateliers éducatifs avec des enseignants des écoles locales dans le cadre de programmes de sensibilisation communautaire. Les chercheurs sont disponibles pour donner des conférences sur leurs travaux et le delta de l'Okavango pour ceux qui le souhaitent. (Veuillez réserver à l'avance).
Supplément optionnel
", "it": "Mopiri è stato utilizzato come sito di lancio per numerose indagini sugli uccelli delle zone umide del «National Geographic Okavango Wilderness Project», oltre ad essere utilizzato per ospitare seminari educativi con insegnanti delle scuole locali in programmi di sensibilizzazione della comunità. I ricercatori sono disponibili a tenere conferenze sul loro lavoro e sul Delta dell'Okavango per coloro che sono interessati. (Si prega di prenotare in anticipo).
Extra opzionale
", "nl": "Mopiri is gebruikt als lanceerlocatie voor tal van „National Geographic Okavango Wilderness Project” Delta wetlandvogelonderzoeken, en wordt ook gebruikt om onderwijsworkshops te organiseren met leraren van lokale scholen in gemeenschapsprogramma's. Onderzoekers zijn beschikbaar om lezingen te geven over hun werk en de Okavango Delta voor geïnteresseerden. (Gelieve van tevoren te reserveren).
Optioneel extra
", "no": "Mopiri har blitt brukt som lanseringssted for en rekke «National Geographic Okavango Wilderness Project» Delta våtmarksfuglundersøkelser, i tillegg til å bli brukt til å være vertskap for utdanningsverksteder med lærere fra lokale skoler i samfunnets oppsøkende programmer. Forskere er tilgjengelige for å holde foredrag om sitt arbeid og Okavango Delta for de som er interessert. (Vennligst bestill på forhånd).
Valgfritt ekstra
", "pl": "Mopiri był używany jako miejsce startu wielu badań ptaków podmokłych Delta „National Geographic Okavango Wilderness Project”, a także do organizowania warsztatów edukacyjnych z nauczycielami z lokalnych szkół w programach pomocy społecznej. Naukowcy są dostępni, aby wygłaszać wykłady na temat swojej pracy i delty Okavango dla zainteresowanych. (Prosimy o rezerwację z wyprzedzeniem).
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Mopiri tem sido usado como local de lançamento para inúmeras pesquisas de aves pantanosas do Delta do “National Geographic Okavango Wilderness Project”, além de ser usado para sediar workshops educacionais com professores de escolas locais em programas de extensão comunitária. Pesquisadores estão disponíveis para dar palestras sobre seu trabalho e o Delta do Okavango para aqueles que estiverem interessados. (Por favor, reserve com antecedência).
Extra opcional
", "sv": "Mopiri har använts som lanseringsplats för många ”National Geographic Okavango Wilderness Project” Delta våtmarksfågelundersökningar, såväl som att användas för att vara värd för utbildningsworkshops med lärare från lokala skolor i samhällsprogram. Forskare är tillgängliga för att hålla föredrag om sitt arbete och Okavango-deltaet för de som är intresserade. (Vänligen boka i förväg).
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "143322", "Name": { "EnText": "Tsodilo Hills Excursion Helicopter Excursion", "MachineTranslations": { "ca": "Tsodilo Hills Excursió en helicòpter", "da": "Tsodilo Hills Udflugt Helikopter Udflugt", "de": "Tsodilo Hills Ausflug Hubschrauber Ausflug", "es": "Excursión en helicóptero a Tsodilo Hills", "fr": "Excursion en hélicoptère à Tsodilo Hills", "it": "Escursione in elicottero sulle colline di Tsodilo", "nl": "Tsodilo Hills Excursie helikopterexcursie", "no": "Tsodilo Hills Utflukt Helikopter Utflukt", "pl": "Wycieczka helikopterem wycieczkowym Tsodilo Hills", "pt": "Excursão de helicóptero em Tsodilo Hills", "sv": "Tsodilo Hills Excursion Helikopter Utflykt" } }, "Description": { "EnText": "Four rocky hills, including Botswana's highest point, jut strikingly out of the surrounding Kalahari Desert
plains to form Tsodilo, a UNESCO World Heritage Sitein the remote northwest of the country; a definite a 'must see' for those seeking more than wildlife from their time in Botswana.
The hills are one of the most historically significant rock sites in the world, with over 500 paintings, and some believed to be over 20,000 years old. This gives you the opportunity to visit 2 UNESCO world heritage sites in a day. We have use of a helicopter that is based very close to Mopiri. You can be picked up by heli, enjoy a 30 minute scenic flight to the hills, spend time exploring the site, enjoy a lunch, and then fly back to the lodge.
Optional extra
", "Translations": { "ca": "Quatre turons rocosos, inclòs el punt més alt de Botswana, surten sorprenentment del desert del Kalahari circumdant
planures per formar Tsodilo, un lloc Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO al remot nord-oest del país; un “must see' definitiu per a aquells que busquen més que la vida silvestre de la seva època a Botswana.
Els turons són un dels llocs rupestres històricament més significatius del món, amb més de 500 pintures, i alguns creuen que tenen més de 20.000 anys. Això us dóna l'oportunitat de visitar 2 llocs declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO en un dia. Tenim ús d'un helicòpter que es basa molt a prop de Mopiri. Vostè pot ser recollit en heli, gaudir d'un vol escènic de 30 minuts als turons, passar temps explorant el lloc, gaudir d'un dinar, i després volar de tornada al lodge.
Extra opcional
", "da": "Fire stenede bakker, inklusive Botswanas højeste punkt, stikker slående ud af den omkringliggende Kalahari-ørken
sletter for at danne Tsodilo, et UNESCOs verdensarvssted i fjerntliggende nordvest for landet; et bestemt et\"must see“ for dem, der søger mere end dyreliv fra deres tid i Botswana.
Bakkerne er et af de mest historisk betydningsfulde klippesteder i verden med over 500 malerier, og nogle menes at være over 20.000 år gamle. Dette giver dig mulighed for at besøge 2 UNESCOs verdensarvsteder på en dag. Vi har brug af en helikopter, der er baseret meget tæt på Mopiri. Du kan afhentes af heli, nyd en 30 minut naturskøn flyvning til bakkerne, brug tid på at udforske stedet, nyd en frokost, og flyv derefter tilbage til lodgen.
Valgfri ekstra
", "de": "Vier felsige Hügel, darunter Botswanas höchster Punkt, ragen auffallend aus der umliegenden Kalahari-Wüste heraus
Ebenen zur Bildung von Tsodilo, einem UNESCO-Weltkulturerbe im fernen Nordwesten des Landes; ein absolutes Muss für diejenigen, die mehr als nur Wildtiere aus ihrer Zeit in Botswana suchen.
Die Hügel sind mit über 500 Gemälden eine der historisch bedeutendsten Felsstätten der Welt, von denen einige vermutlich über 20.000 Jahre alt sind. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, an einem Tag 2 UNESCO-Welterbestätten zu besuchen. Wir benutzen einen Hubschrauber, der ganz in der Nähe von Mopiri stationiert ist. Sie können mit dem Heli abgeholt werden, einen 30-minütigen Rundflug zu den Hügeln genießen, Zeit mit der Erkundung der Stätte verbringen, ein Mittagessen genießen und dann zurück zur Lodge fliegen.
Optionales Extra
", "es": "Cuatro colinas rocosas, incluido el punto más alto de Botsuana, sobresalen de los alrededores del desierto Kalahari
llanuras para formar Tsodilo, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el remoto noroeste del país; una visita obligada para aquellos que buscan algo más que vida silvestre de su época en Botsuana.
Las colinas son uno de los sitios rocosos más importantes históricamente del mundo, con más de 500 pinturas, y se cree que algunas tienen más de 20,000 años. Esto le da la oportunidad de visitar 2 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en un día. Usamos un helicóptero que tiene su base muy cerca de Mopiri. Puede ser recogido en helicóptero, disfrutar de un vuelo panorámico de 30 minutos a las colinas, pasar tiempo explorando el sitio, disfrutar de un almuerzo y luego volar de regreso al albergue.
Extra opcional
", "fr": "Quatre collines rocheuses, dont le point culminant du Botswana, surgissent du désert du Kalahari
plaines pour former Tsodilo, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dans le nord-ouest reculé du pays ; un incontournable pour ceux qui recherchent plus que la faune sauvage de leur séjour au Botswana.
Les collines sont l'un des sites rocheux les plus importants du monde sur le plan historique, avec plus de 500 peintures, dont certaines auraient plus de 20 000 ans. Cela vous donne l'opportunité de visiter 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO en une journée. Nous utilisons un hélicoptère basé tout près de Mopiri. Vous pouvez être pris en charge en hélicoptère, profiter d'un vol panoramique de 30 minutes vers les collines, passer du temps à explorer le site, profiter d'un déjeuner, puis rentrer au lodge par avion.
Supplément optionnel
", "it": "Quattro colline rocciose, tra cui il punto più alto del Botswana, sporgono in modo sorprendente dal circostante deserto del Kalahari
pianure per formare Tsodilo, patrimonio mondiale dell'UNESCO nel remoto nord-ovest del paese; un «must see» per coloro che cercano qualcosa di più della fauna selvatica dal loro tempo in Botswana.
Le colline sono uno dei siti rocciosi storicamente più significativi al mondo, con oltre 500 dipinti e alcuni si ritiene abbiano più di 20.000 anni. Questo ti dà l'opportunità di visitare 2 siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO in un giorno. Utilizziamo un elicottero che si trova molto vicino a Mopiri. Puoi essere prelevato in elicottero, goderti un volo panoramico di 30 minuti verso le colline, trascorrere del tempo esplorando il sito, goditi un pranzo e poi torna al lodge.
Extra opzionale
", "nl": "Vier rotsachtige heuvels, waaronder het hoogste punt van Botswana, steken opvallend uit de omliggende Kalahari-woestijn
vlaktes om Tsodilo te vormen, een UNESCO-werelderfgoed in het afgelegen noordwesten van het land; absoluut een 'must see' voor diegenen die op zoek zijn naar meer dan dieren in het wild uit hun tijd in Botswana.
De heuvels zijn een van de historisch belangrijkste rotslocaties ter wereld, met meer dan 500 schilderijen, waarvan sommige meer dan 20.000 jaar oud zijn. Dit geeft je de mogelijkheid om 2 UNESCO-werelderfgoedlocaties op een dag te bezoeken. We hebben gebruik gemaakt van een helikopter die heel dicht bij Mopiri is gestationeerd. Je kunt per heli worden opgehaald, genieten van een rondvlucht van 30 minuten naar de heuvels, tijd besteden aan het verkennen van de site, genieten van een lunch en dan terugvliegen naar de lodge.
Optioneel extra
", "no": "Fire steinete åser, inkludert Botswanas høyeste punkt, stikker påfallende ut av den omkringliggende Kalahari-ørkenen
sletter for å danne Tsodilo, et UNESCOs verdensarvsted i det fjerne nordvest for landet; et klart et «must se» for de som søker mer enn dyreliv fra sin tid i Botswana.
Åsene er et av de mest historisk betydningsfulle bergstedene i verden, med over 500 malerier, og noen antas å være over 20 000 år gamle. Dette gir deg muligheten til å besøke 2 UNESCOs verdensarvsteder på en dag. Vi har bruk av et helikopter som er basert svært nær Mopiri. Du kan bli hentet av heli, nyt en 30 minutters naturskjønn flytur til åsene, bruke tid på å utforske nettstedet, nyt en lunsj, og fly deretter tilbake til hytta.
Valgfritt ekstra
", "pl": "Cztery skaliste wzgórza, w tym najwyższy punkt Botswany, uderzająco wyrzuca się z otaczającej pustyni Kalahari
równiny, tworząc Tsodilo, miejsce światowego dziedzictwa UNESCO w odległej północno-zachodniej części kraju; zdecydowanie „trzeba” dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż dzikiej przyrody w Botswanie.
Wzgórza są jednym z najbardziej znaczących historycznie miejsc skalnych na świecie, z ponad 500 obrazami, a niektóre uważa się za ponad 20 000 lat. Daje to możliwość odwiedzenia 2 miejsc światowego dziedzictwa UNESCO w ciągu jednego dnia. Korzystamy z helikoptera, który znajduje się bardzo blisko Mopiri. Możesz zostać odebrany przez heli, ciesz się 30 minutowy lot widokowy na wzgórza, spędzić czas na zwiedzaniu witryny, zjeść lunch, a następnie wróć do domku.
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Quatro colinas rochosas, incluindo o ponto mais alto do Botsuana, projetam-se surpreendentemente para fora do deserto do Kalahari
planícies para formar Tsodilo, um Patrimônio Mundial da UNESCO no remoto noroeste do país; definitivamente um “imperdível” para aqueles que procuram mais do que vida selvagem de seu tempo no Botsuana.
As colinas são um dos locais rochosos historicamente mais significativos do mundo, com mais de 500 pinturas, e acredita-se que algumas tenham mais de 20.000 anos. Isso lhe dá a oportunidade de visitar 2 locais do patrimônio mundial da UNESCO em um dia. Temos o uso de um helicóptero baseado muito perto de Mopiri. Você pode ser pego de helicóptero, desfrutar de um voo panorâmico de 30 minutos até as colinas, passar um tempo explorando o local, almoçar e depois voar de volta para o chalé.
Extra opcional
", "sv": "Fyra steniga kullar, inklusive Botswanas högsta punkt, jut påfallande ut ur den omgivande Kalahariöknen
slätter för att bilda Tsodilo, en UNESCO: s världsarvslista i det avlägsna nordvästra landet; en bestämd ett ”måste se” för dem som söker mer än vilda djur från sin tid i Botswana.
Kullarna är en av de mest historiskt betydelsefulla klippplatserna i världen, med över 500 målningar, och vissa tros vara över 20 000 år gamla. Detta ger dig möjlighet att besöka 2 UNESCO: s världsarvslista på en dag. Vi har användning av en helikopter som är baserad mycket nära Mopiri. Du kan plockas upp av heli, njut av en 30 minut naturskön flygning till kullarna, spendera tid på att utforska webbplatsen, njut av en lunch, och flyga sedan tillbaka till lodgen.
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Quatre turons rocosos, inclòs el punt més alt de Botswana, surten sorprenentment del desert del Kalahari circumdant
planures per formar Tsodilo, un lloc Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO al remot nord-oest del país; un “must see' definitiu per a aquells que busquen més que la vida silvestre de la seva època a Botswana.
Els turons són un dels llocs rupestres històricament més significatius del món, amb més de 500 pintures, i alguns creuen que tenen més de 20.000 anys. Això us dóna l'oportunitat de visitar 2 llocs declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO en un dia. Tenim ús d'un helicòpter que es basa molt a prop de Mopiri. Vostè pot ser recollit en heli, gaudir d'un vol escènic de 30 minuts als turons, passar temps explorant el lloc, gaudir d'un dinar, i després volar de tornada al lodge.
Extra opcional
", "da": "Fire stenede bakker, inklusive Botswanas højeste punkt, stikker slående ud af den omkringliggende Kalahari-ørken
sletter for at danne Tsodilo, et UNESCOs verdensarvssted i fjerntliggende nordvest for landet; et bestemt et\"must see“ for dem, der søger mere end dyreliv fra deres tid i Botswana.
Bakkerne er et af de mest historisk betydningsfulde klippesteder i verden med over 500 malerier, og nogle menes at være over 20.000 år gamle. Dette giver dig mulighed for at besøge 2 UNESCOs verdensarvsteder på en dag. Vi har brug af en helikopter, der er baseret meget tæt på Mopiri. Du kan afhentes af heli, nyd en 30 minut naturskøn flyvning til bakkerne, brug tid på at udforske stedet, nyd en frokost, og flyv derefter tilbage til lodgen.
Valgfri ekstra
", "de": "Vier felsige Hügel, darunter Botswanas höchster Punkt, ragen auffallend aus der umliegenden Kalahari-Wüste heraus
Ebenen zur Bildung von Tsodilo, einem UNESCO-Weltkulturerbe im fernen Nordwesten des Landes; ein absolutes Muss für diejenigen, die mehr als nur Wildtiere aus ihrer Zeit in Botswana suchen.
Die Hügel sind mit über 500 Gemälden eine der historisch bedeutendsten Felsstätten der Welt, von denen einige vermutlich über 20.000 Jahre alt sind. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, an einem Tag 2 UNESCO-Welterbestätten zu besuchen. Wir benutzen einen Hubschrauber, der ganz in der Nähe von Mopiri stationiert ist. Sie können mit dem Heli abgeholt werden, einen 30-minütigen Rundflug zu den Hügeln genießen, Zeit mit der Erkundung der Stätte verbringen, ein Mittagessen genießen und dann zurück zur Lodge fliegen.
Optionales Extra
", "es": "Cuatro colinas rocosas, incluido el punto más alto de Botsuana, sobresalen de los alrededores del desierto Kalahari
llanuras para formar Tsodilo, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el remoto noroeste del país; una visita obligada para aquellos que buscan algo más que vida silvestre de su época en Botsuana.
Las colinas son uno de los sitios rocosos más importantes históricamente del mundo, con más de 500 pinturas, y se cree que algunas tienen más de 20,000 años. Esto le da la oportunidad de visitar 2 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en un día. Usamos un helicóptero que tiene su base muy cerca de Mopiri. Puede ser recogido en helicóptero, disfrutar de un vuelo panorámico de 30 minutos a las colinas, pasar tiempo explorando el sitio, disfrutar de un almuerzo y luego volar de regreso al albergue.
Extra opcional
", "fr": "Quatre collines rocheuses, dont le point culminant du Botswana, surgissent du désert du Kalahari
plaines pour former Tsodilo, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dans le nord-ouest reculé du pays ; un incontournable pour ceux qui recherchent plus que la faune sauvage de leur séjour au Botswana.
Les collines sont l'un des sites rocheux les plus importants du monde sur le plan historique, avec plus de 500 peintures, dont certaines auraient plus de 20 000 ans. Cela vous donne l'opportunité de visiter 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO en une journée. Nous utilisons un hélicoptère basé tout près de Mopiri. Vous pouvez être pris en charge en hélicoptère, profiter d'un vol panoramique de 30 minutes vers les collines, passer du temps à explorer le site, profiter d'un déjeuner, puis rentrer au lodge par avion.
Supplément optionnel
", "it": "Quattro colline rocciose, tra cui il punto più alto del Botswana, sporgono in modo sorprendente dal circostante deserto del Kalahari
pianure per formare Tsodilo, patrimonio mondiale dell'UNESCO nel remoto nord-ovest del paese; un «must see» per coloro che cercano qualcosa di più della fauna selvatica dal loro tempo in Botswana.
Le colline sono uno dei siti rocciosi storicamente più significativi al mondo, con oltre 500 dipinti e alcuni si ritiene abbiano più di 20.000 anni. Questo ti dà l'opportunità di visitare 2 siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO in un giorno. Utilizziamo un elicottero che si trova molto vicino a Mopiri. Puoi essere prelevato in elicottero, goderti un volo panoramico di 30 minuti verso le colline, trascorrere del tempo esplorando il sito, goditi un pranzo e poi torna al lodge.
Extra opzionale
", "nl": "Vier rotsachtige heuvels, waaronder het hoogste punt van Botswana, steken opvallend uit de omliggende Kalahari-woestijn
vlaktes om Tsodilo te vormen, een UNESCO-werelderfgoed in het afgelegen noordwesten van het land; absoluut een 'must see' voor diegenen die op zoek zijn naar meer dan dieren in het wild uit hun tijd in Botswana.
De heuvels zijn een van de historisch belangrijkste rotslocaties ter wereld, met meer dan 500 schilderijen, waarvan sommige meer dan 20.000 jaar oud zijn. Dit geeft je de mogelijkheid om 2 UNESCO-werelderfgoedlocaties op een dag te bezoeken. We hebben gebruik gemaakt van een helikopter die heel dicht bij Mopiri is gestationeerd. Je kunt per heli worden opgehaald, genieten van een rondvlucht van 30 minuten naar de heuvels, tijd besteden aan het verkennen van de site, genieten van een lunch en dan terugvliegen naar de lodge.
Optioneel extra
", "no": "Fire steinete åser, inkludert Botswanas høyeste punkt, stikker påfallende ut av den omkringliggende Kalahari-ørkenen
sletter for å danne Tsodilo, et UNESCOs verdensarvsted i det fjerne nordvest for landet; et klart et «must se» for de som søker mer enn dyreliv fra sin tid i Botswana.
Åsene er et av de mest historisk betydningsfulle bergstedene i verden, med over 500 malerier, og noen antas å være over 20 000 år gamle. Dette gir deg muligheten til å besøke 2 UNESCOs verdensarvsteder på en dag. Vi har bruk av et helikopter som er basert svært nær Mopiri. Du kan bli hentet av heli, nyt en 30 minutters naturskjønn flytur til åsene, bruke tid på å utforske nettstedet, nyt en lunsj, og fly deretter tilbake til hytta.
Valgfritt ekstra
", "pl": "Cztery skaliste wzgórza, w tym najwyższy punkt Botswany, uderzająco wyrzuca się z otaczającej pustyni Kalahari
równiny, tworząc Tsodilo, miejsce światowego dziedzictwa UNESCO w odległej północno-zachodniej części kraju; zdecydowanie „trzeba” dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż dzikiej przyrody w Botswanie.
Wzgórza są jednym z najbardziej znaczących historycznie miejsc skalnych na świecie, z ponad 500 obrazami, a niektóre uważa się za ponad 20 000 lat. Daje to możliwość odwiedzenia 2 miejsc światowego dziedzictwa UNESCO w ciągu jednego dnia. Korzystamy z helikoptera, który znajduje się bardzo blisko Mopiri. Możesz zostać odebrany przez heli, ciesz się 30 minutowy lot widokowy na wzgórza, spędzić czas na zwiedzaniu witryny, zjeść lunch, a następnie wróć do domku.
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Quatro colinas rochosas, incluindo o ponto mais alto do Botsuana, projetam-se surpreendentemente para fora do deserto do Kalahari
planícies para formar Tsodilo, um Patrimônio Mundial da UNESCO no remoto noroeste do país; definitivamente um “imperdível” para aqueles que procuram mais do que vida selvagem de seu tempo no Botsuana.
As colinas são um dos locais rochosos historicamente mais significativos do mundo, com mais de 500 pinturas, e acredita-se que algumas tenham mais de 20.000 anos. Isso lhe dá a oportunidade de visitar 2 locais do patrimônio mundial da UNESCO em um dia. Temos o uso de um helicóptero baseado muito perto de Mopiri. Você pode ser pego de helicóptero, desfrutar de um voo panorâmico de 30 minutos até as colinas, passar um tempo explorando o local, almoçar e depois voar de volta para o chalé.
Extra opcional
", "sv": "Fyra steniga kullar, inklusive Botswanas högsta punkt, jut påfallande ut ur den omgivande Kalahariöknen
slätter för att bilda Tsodilo, en UNESCO: s världsarvslista i det avlägsna nordvästra landet; en bestämd ett ”måste se” för dem som söker mer än vilda djur från sin tid i Botswana.
Kullarna är en av de mest historiskt betydelsefulla klippplatserna i världen, med över 500 målningar, och vissa tros vara över 20 000 år gamla. Detta ger dig möjlighet att besöka 2 UNESCO: s världsarvslista på en dag. Vi har användning av en helikopter som är baserad mycket nära Mopiri. Du kan plockas upp av heli, njut av en 30 minut naturskön flygning till kullarna, spendera tid på att utforska webbplatsen, njut av en lunch, och flyga sedan tillbaka till lodgen.
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "143323", "Name": { "EnText": "Scenic Helicopter Flight", "MachineTranslations": { "ca": "Vol en helicòpter escènic", "da": "Naturskønne helikopterflyvning", "de": "Szenischer Helikopterflug", "es": "Vuelo panorámico en helicóptero", "fr": "Vol panoramique en hélicoptère", "it": "Volo panoramico in elicottero", "nl": "Scenic helikoptervlucht", "no": "Naturskjønne helikopterfly", "pl": "Sceniczny lot helikopterem", "pt": "Voo panorâmico de helicóptero", "sv": "Naturskön helikopterflygning" } }, "Description": { "EnText": "After exploring the lagoon and channels from Mopiri by boat, being able to see the landscape from the air offers an incredible alternative perspective. The scenic helicopter flight offers the chance to see the meandering channels and waterways, the expansive flood plains and even a chance to spot many animal species from the air. This is a once in a lifetime opportunity that must not be missed. The doors are removed from the helicopter on scenic flights for unrestricted views which offers great photographic opportunities.
Optional extra
", "Translations": { "ca": "Després d'explorar la llacuna i els canals des de Mopiri en vaixell, poder veure el paisatge des de l'aire ofereix una increïble perspectiva alternativa. El vol escènic en helicòpter ofereix l'oportunitat de veure els canals de meandres i les vies navegables, les planes d'inundació expansives i fins i tot l'oportunitat de detectar moltes espècies animals des de l'aire. Aquesta és una oportunitat una vegada a la vida que no s'ha de perdre. Les portes es treuen de l'helicòpter en vols escènics per a vistes sense restriccions que ofereixen grans oportunitats fotogràfiques.
Extra opcional
", "da": "Efter at have udforsket lagunen og kanaler fra Mopiri med båd, at kunne se landskabet fra luften giver et utroligt alternativt perspektiv. Den naturskønne helikopterflyvning giver chancen for at se de bugtede kanaler og vandveje, de ekspansive oversvømmelsesletter og endda en chance for at få øje på mange dyrearter fra luften. Dette er en mulighed for en gang i livet, som ikke må gå glip af. Dørene fjernes fra helikopteren på naturskønne flyvninger for ubegrænset udsigt, hvilket giver store fotografiske muligheder.
Valgfri ekstra
", "de": "Nachdem Sie die Lagune und die Kanäle von Mopiri aus mit dem Boot erkundet haben, bietet die Möglichkeit, die Landschaft aus der Luft zu sehen, eine unglaubliche alternative Perspektive. Der malerische Helikopterflug bietet die Möglichkeit, die mäandrierenden Kanäle und Wasserstraßen, die ausgedehnten Überschwemmungsgebiete zu sehen und sogar viele Tierarten aus der Luft zu beobachten. Dies ist eine einmalige Gelegenheit, die Sie nicht verpassen dürfen. Die Türen werden auf Rundflügen vom Hubschrauber entfernt, um eine uneingeschränkte Sicht zu ermöglichen, was großartige fotografische Möglichkeiten bietet.
Optionales Extra
", "es": "Después de explorar la laguna y los canales de Mopiri en barco, poder ver el paisaje desde el aire ofrece una perspectiva alternativa increíble. El vuelo panorámico en helicóptero ofrece la oportunidad de ver los serpenteantes canales y vías fluviales, las extensas llanuras aluviales e incluso la oportunidad de observar muchas especies de animales desde el aire. Esta es una oportunidad única en la vida que no debe perderse. Las puertas se quitan del helicóptero en vuelos panorámicos para obtener vistas sin restricciones, lo que ofrece grandes oportunidades fotográficas.
Extra opcional
", "fr": "Après avoir exploré le lagon et les canaux de Mopiri en bateau, voir le paysage depuis les airs offre une perspective alternative incroyable. Le vol panoramique en hélicoptère offre la possibilité de voir les méandres des chenaux et des cours d'eau, les vastes plaines inondables et même d'observer de nombreuses espèces animales depuis les airs. Il s'agit d'une occasion unique à ne pas manquer. Les portes sont retirées de l'hélicoptère lors des vols panoramiques pour des vues dégagées, ce qui offre de grandes opportunités photographiques.
Supplément optionnel
", "it": "Dopo aver esplorato la laguna e i canali da Mopiri in barca, poter vedere il paesaggio dall'alto offre un'incredibile prospettiva alternativa. Il volo panoramico in elicottero offre la possibilità di vedere i canali e i corsi d'acqua serpeggianti, le vaste pianure alluvionali e persino la possibilità di avvistare molte specie animali dall'alto. Questa è un'opportunità unica nella vita da non perdere. Le porte vengono rimosse dall'elicottero sui voli panoramici per una vista illimitata che offre grandi opportunità fotografiche.
Extra opzionale
", "nl": "Na het verkennen van de lagune en kanalen vanuit Mopiri per boot, biedt het kunnen zien van het landschap vanuit de lucht een ongelooflijk alternatief perspectief. De schilderachtige helikoptervlucht biedt de kans om de meanderende kanalen en waterwegen te zien, de uitgestrekte uiterwaarden en zelfs een kans om veel diersoorten vanuit de lucht te spotten. Dit is een unieke kans die je niet mag missen. De deuren worden op rondvluchten uit de helikopter verwijderd voor onbeperkte uitzichten, wat geweldige fotografische mogelijkheden biedt.
Optioneel extra
", "no": "Etter å ha utforsket lagunen og kanalene fra Mopiri med båt, å kunne se landskapet fra luften gir et utrolig alternativt perspektiv. Den naturskjønne helikopterflyvningen gir sjansen til å se de slyngende kanalene og vannveiene, de ekspansive flomslettene og til og med en sjanse til å oppdage mange dyrearter fra luften. Dette er en mulighet for en gang i livet som ikke må gå glipp av. Dørene fjernes fra helikopteret på naturskjønne flyreiser for ubegrenset utsikt som gir gode fotografiske muligheter.
Valgfritt ekstra
", "pl": "Po zwiedzaniu laguny i kanałów z Mopiri łodzią, możliwość zobaczenia krajobrazu z powietrza oferuje niesamowitą alternatywną perspektywę. Malowniczy lot helikopterem daje możliwość zobaczenia meandrujących kanałów i dróg wodnych, rozległe równiny zalewowe, a nawet szansę dostrzeżenia wielu gatunków zwierząt z powietrza. To jedyna w życiu okazja, której nie można przegapić. Drzwi są usuwane z helikoptera podczas lotów widokowych, aby uzyskać nieograniczone widoki, które oferują wspaniałe możliwości fotograficzne.
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Depois de explorar a lagoa e os canais de Mopiri de barco, poder ver a paisagem do ar oferece uma perspectiva alternativa incrível. O voo panorâmico de helicóptero oferece a chance de ver os canais e cursos de água sinuosos, as extensas planícies de inundação e até mesmo a chance de avistar muitas espécies animais do ar. Esta é uma oportunidade única na vida que não deve ser perdida. As portas são removidas do helicóptero em voos panorâmicos para vistas irrestritas, o que oferece ótimas oportunidades fotográficas.
Extra opcional
", "sv": "Efter att ha utforskat lagunen och kanaler från Mopiri med båt, att kunna se landskapet från luften erbjuder ett otroligt alternativt perspektiv. Den natursköna helikopterflygningen erbjuder chansen att se de slingrande kanalerna och vattenvägarna, de expansiva översvämningsslätterna och till och med en chans att upptäcka många djurarter från luften. Detta är en möjlighet en gång i livet som inte får missas. Dörrarna tas bort från helikoptern på natursköna flygningar för obegränsad utsikt vilket erbjuder stora fotografiska möjligheter.
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Després d'explorar la llacuna i els canals des de Mopiri en vaixell, poder veure el paisatge des de l'aire ofereix una increïble perspectiva alternativa. El vol escènic en helicòpter ofereix l'oportunitat de veure els canals de meandres i les vies navegables, les planes d'inundació expansives i fins i tot l'oportunitat de detectar moltes espècies animals des de l'aire. Aquesta és una oportunitat una vegada a la vida que no s'ha de perdre. Les portes es treuen de l'helicòpter en vols escènics per a vistes sense restriccions que ofereixen grans oportunitats fotogràfiques.
Extra opcional
", "da": "Efter at have udforsket lagunen og kanaler fra Mopiri med båd, at kunne se landskabet fra luften giver et utroligt alternativt perspektiv. Den naturskønne helikopterflyvning giver chancen for at se de bugtede kanaler og vandveje, de ekspansive oversvømmelsesletter og endda en chance for at få øje på mange dyrearter fra luften. Dette er en mulighed for en gang i livet, som ikke må gå glip af. Dørene fjernes fra helikopteren på naturskønne flyvninger for ubegrænset udsigt, hvilket giver store fotografiske muligheder.
Valgfri ekstra
", "de": "Nachdem Sie die Lagune und die Kanäle von Mopiri aus mit dem Boot erkundet haben, bietet die Möglichkeit, die Landschaft aus der Luft zu sehen, eine unglaubliche alternative Perspektive. Der malerische Helikopterflug bietet die Möglichkeit, die mäandrierenden Kanäle und Wasserstraßen, die ausgedehnten Überschwemmungsgebiete zu sehen und sogar viele Tierarten aus der Luft zu beobachten. Dies ist eine einmalige Gelegenheit, die Sie nicht verpassen dürfen. Die Türen werden auf Rundflügen vom Hubschrauber entfernt, um eine uneingeschränkte Sicht zu ermöglichen, was großartige fotografische Möglichkeiten bietet.
Optionales Extra
", "es": "Después de explorar la laguna y los canales de Mopiri en barco, poder ver el paisaje desde el aire ofrece una perspectiva alternativa increíble. El vuelo panorámico en helicóptero ofrece la oportunidad de ver los serpenteantes canales y vías fluviales, las extensas llanuras aluviales e incluso la oportunidad de observar muchas especies de animales desde el aire. Esta es una oportunidad única en la vida que no debe perderse. Las puertas se quitan del helicóptero en vuelos panorámicos para obtener vistas sin restricciones, lo que ofrece grandes oportunidades fotográficas.
Extra opcional
", "fr": "Après avoir exploré le lagon et les canaux de Mopiri en bateau, voir le paysage depuis les airs offre une perspective alternative incroyable. Le vol panoramique en hélicoptère offre la possibilité de voir les méandres des chenaux et des cours d'eau, les vastes plaines inondables et même d'observer de nombreuses espèces animales depuis les airs. Il s'agit d'une occasion unique à ne pas manquer. Les portes sont retirées de l'hélicoptère lors des vols panoramiques pour des vues dégagées, ce qui offre de grandes opportunités photographiques.
Supplément optionnel
", "it": "Dopo aver esplorato la laguna e i canali da Mopiri in barca, poter vedere il paesaggio dall'alto offre un'incredibile prospettiva alternativa. Il volo panoramico in elicottero offre la possibilità di vedere i canali e i corsi d'acqua serpeggianti, le vaste pianure alluvionali e persino la possibilità di avvistare molte specie animali dall'alto. Questa è un'opportunità unica nella vita da non perdere. Le porte vengono rimosse dall'elicottero sui voli panoramici per una vista illimitata che offre grandi opportunità fotografiche.
Extra opzionale
", "nl": "Na het verkennen van de lagune en kanalen vanuit Mopiri per boot, biedt het kunnen zien van het landschap vanuit de lucht een ongelooflijk alternatief perspectief. De schilderachtige helikoptervlucht biedt de kans om de meanderende kanalen en waterwegen te zien, de uitgestrekte uiterwaarden en zelfs een kans om veel diersoorten vanuit de lucht te spotten. Dit is een unieke kans die je niet mag missen. De deuren worden op rondvluchten uit de helikopter verwijderd voor onbeperkte uitzichten, wat geweldige fotografische mogelijkheden biedt.
Optioneel extra
", "no": "Etter å ha utforsket lagunen og kanalene fra Mopiri med båt, å kunne se landskapet fra luften gir et utrolig alternativt perspektiv. Den naturskjønne helikopterflyvningen gir sjansen til å se de slyngende kanalene og vannveiene, de ekspansive flomslettene og til og med en sjanse til å oppdage mange dyrearter fra luften. Dette er en mulighet for en gang i livet som ikke må gå glipp av. Dørene fjernes fra helikopteret på naturskjønne flyreiser for ubegrenset utsikt som gir gode fotografiske muligheter.
Valgfritt ekstra
", "pl": "Po zwiedzaniu laguny i kanałów z Mopiri łodzią, możliwość zobaczenia krajobrazu z powietrza oferuje niesamowitą alternatywną perspektywę. Malowniczy lot helikopterem daje możliwość zobaczenia meandrujących kanałów i dróg wodnych, rozległe równiny zalewowe, a nawet szansę dostrzeżenia wielu gatunków zwierząt z powietrza. To jedyna w życiu okazja, której nie można przegapić. Drzwi są usuwane z helikoptera podczas lotów widokowych, aby uzyskać nieograniczone widoki, które oferują wspaniałe możliwości fotograficzne.
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Depois de explorar a lagoa e os canais de Mopiri de barco, poder ver a paisagem do ar oferece uma perspectiva alternativa incrível. O voo panorâmico de helicóptero oferece a chance de ver os canais e cursos de água sinuosos, as extensas planícies de inundação e até mesmo a chance de avistar muitas espécies animais do ar. Esta é uma oportunidade única na vida que não deve ser perdida. As portas são removidas do helicóptero em voos panorâmicos para vistas irrestritas, o que oferece ótimas oportunidades fotográficas.
Extra opcional
", "sv": "Efter att ha utforskat lagunen och kanaler från Mopiri med båt, att kunna se landskapet från luften erbjuder ett otroligt alternativt perspektiv. Den natursköna helikopterflygningen erbjuder chansen att se de slingrande kanalerna och vattenvägarna, de expansiva översvämningsslätterna och till och med en chans att upptäcka många djurarter från luften. Detta är en möjlighet en gång i livet som inte får missas. Dörrarna tas bort från helikoptern på natursköna flygningar för obegränsad utsikt vilket erbjuder stora fotografiska möjligheter.
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "148551", "Name": { "EnText": "Life with Elephants Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida amb elefants", "da": "Livet med elefanter oplevelse", "de": "Das Leben mit Elefanten erleben", "es": "Experiencia de vida con elefantes", "fr": "Vivre avec les éléphants", "it": "Esperienza di vita con gli elefanti", "nl": "Leven met olifanten", "no": "Livet med Elephants Experience", "pl": "Życie ze słoniami Doświadczenie", "pt": "Experiência de vida com elefantes", "sv": "Livet med elefanter Erfarenhet" } }, "Description": { "EnText": "Travel into the heart of the community to understand how humans and elephants coexist. Transfer by helicopter – Approx. 5 hours. (Book in advance).
Optional extra
", "Translations": { "ca": "Viatja al cor de la comunitat per entendre com conviuen humans i elefants. Trasllat en helicòpter — Aprox. 5 hores. (Reservar amb antelació).
Extra opcional
", "da": "Rejs ind i hjertet af samfundet for at forstå, hvordan mennesker og elefanter eksisterer sammen. Overførsel med helikopter — Ca. 5 timer. (Book på forhånd).
Valgfri ekstra
", "de": "Reisen Sie in das Herz der Gemeinschaft, um zu verstehen, wie Menschen und Elefanten koexistieren. Transfer mit dem Helikopter — Ca. 5 Stunden. (Im Voraus buchen).
Optionales Extra
", "es": "Viaja al corazón de la comunidad para entender cómo conviven los humanos y los elefantes. Traslado en helicóptero: aproximadamente 5 horas. (Reserva con antelación).
Extra opcional
", "fr": "Voyagez au cœur de la communauté pour comprendre comment les humains et les éléphants coexistent. Transfert en hélicoptère — Environ 5 heures. (Réservez à l'avance).
Supplément optionnel
", "it": "Viaggia nel cuore della comunità per capire come gli esseri umani e gli elefanti convivono. Trasferimento in elicottero - Circa 5 ore. (Prenotare in anticipo).
Extra opzionale
", "nl": "Reis naar het hart van de gemeenschap om te begrijpen hoe mensen en olifanten naast elkaar bestaan. Transfer per helikopter — Ca. 5 uur. (Vooraf reserveren).
Optioneel extra
", "no": "Reis inn i hjertet av samfunnet for å forstå hvordan mennesker og elefanter eksisterer sammen. Overføring med helikopter — Ca. 5 timer. (Bestill på forhånd).
Valgfritt ekstra
", "pl": "Podróżuj do serca społeczności, aby zrozumieć, w jaki sposób współistnieją ludzie i słonie. Transfer helikopterem — ok. 5 godzin. (Zarezerwuj z wyprzedzeniem).
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Viaje até o coração da comunidade para entender como humanos e elefantes coexistem. Transferência de helicóptero - Aprox. 5 horas. (Reserve com antecedência).
Extra opcional
", "sv": "Res in i hjärtat av samhället för att förstå hur människor och elefanter samexisterar. Överföring med helikopter - Ca. 5 timmar. (Boka i förväg).
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Viatja al cor de la comunitat per entendre com conviuen humans i elefants. Trasllat en helicòpter — Aprox. 5 hores. (Reservar amb antelació).
Extra opcional
", "da": "Rejs ind i hjertet af samfundet for at forstå, hvordan mennesker og elefanter eksisterer sammen. Overførsel med helikopter — Ca. 5 timer. (Book på forhånd).
Valgfri ekstra
", "de": "Reisen Sie in das Herz der Gemeinschaft, um zu verstehen, wie Menschen und Elefanten koexistieren. Transfer mit dem Helikopter — Ca. 5 Stunden. (Im Voraus buchen).
Optionales Extra
", "es": "Viaja al corazón de la comunidad para entender cómo conviven los humanos y los elefantes. Traslado en helicóptero: aproximadamente 5 horas. (Reserva con antelación).
Extra opcional
", "fr": "Voyagez au cœur de la communauté pour comprendre comment les humains et les éléphants coexistent. Transfert en hélicoptère — Environ 5 heures. (Réservez à l'avance).
Supplément optionnel
", "it": "Viaggia nel cuore della comunità per capire come gli esseri umani e gli elefanti convivono. Trasferimento in elicottero - Circa 5 ore. (Prenotare in anticipo).
Extra opzionale
", "nl": "Reis naar het hart van de gemeenschap om te begrijpen hoe mensen en olifanten naast elkaar bestaan. Transfer per helikopter — Ca. 5 uur. (Vooraf reserveren).
Optioneel extra
", "no": "Reis inn i hjertet av samfunnet for å forstå hvordan mennesker og elefanter eksisterer sammen. Overføring med helikopter — Ca. 5 timer. (Bestill på forhånd).
Valgfritt ekstra
", "pl": "Podróżuj do serca społeczności, aby zrozumieć, w jaki sposób współistnieją ludzie i słonie. Transfer helikopterem — ok. 5 godzin. (Zarezerwuj z wyprzedzeniem).
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Viaje até o coração da comunidade para entender como humanos e elefantes coexistem. Transferência de helicóptero - Aprox. 5 horas. (Reserve com antecedência).
Extra opcional
", "sv": "Res in i hjärtat av samhället för att förstå hur människor och elefanter samexisterar. Överföring med helikopter - Ca. 5 timmar. (Boka i förväg).
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138652", "Name": { "EnText": "Healing Earth Full Body Mud Massage", "MachineTranslations": { "ca": "Massatge de fang de cos complet de curació", "da": "Helbredende jord fuld krop mudder massage", "de": "Healing Earth Ganzkörpermassage", "es": "Masaje de barro Healing Earth para cuerpo", "fr": "Massage à la boue complet du corps Healing Earth", "it": "Massaggio completo del fango Healing Earth", "nl": "Healing Earth Full Body Modder Massage", "no": "Healing Jorden Full Body Mud", "pl": "Uzdrawiający masaż błotny całego ciała", "pt": "Massagem de lama de corpo inteiro Healing Earth", "sv": "Helande jorden hela kroppen lera massage" } }, "Description": { "EnText": "Reenergise with a full body massage that will leave you refreshed and feeling pampered.
(90 min)
Optional extra
", "Translations": { "ca": "Reenergise amb un massatge corporal complet que et deixarà refrescat i sentir-te mimat.
(90 min)
Extra opcional
", "da": "Reenergise med en fuld kropsmassage, der efterlader dig forfrisket og følelse forkælet.
(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "Tanken Sie neue Energie mit einer Ganzkörpermassage, die Sie erfrischt und verwöhnt lässt.
(90 min)
Optionales Extra
", "es": "Reponga energías con un masaje de cuerpo completo que lo dejará fresco y mimado.
(90 min)
Extra opcional
", "fr": "Ressourcez-vous avec un massage complet du corps qui vous laissera revigoré et choyé.
(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "Rienergizzati con un massaggio completo che ti lascerà riposato e coccolato.
(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "Geef nieuwe energie met een volledige lichaamsmassage die je verfrist en verwend laat voelen.
(90 min)
Optioneel extra
", "no": "Reenergise med en full kroppsmassasje som vil forlate deg uthvilt og føle deg bortskjemt.
(90 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "Odśwież masaż całego ciała, który sprawi, że poczujesz się odświeżony i rozpieszczony.
(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Reenergize-se com uma massagem de corpo inteiro que o deixará revigorado e mimado.
(90 min)
Extra opcional
", "sv": "Återuppliva med en helkroppsmassage som gör att du blir uppdaterad och känner dig bortskämd.
(90 min)
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Reenergise amb un massatge corporal complet que et deixarà refrescat i sentir-te mimat.
(90 min)
Extra opcional
", "da": "Reenergise med en fuld kropsmassage, der efterlader dig forfrisket og følelse forkælet.
(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "Tanken Sie neue Energie mit einer Ganzkörpermassage, die Sie erfrischt und verwöhnt lässt.
(90 min)
Optionales Extra
", "es": "Reponga energías con un masaje de cuerpo completo que lo dejará fresco y mimado.
(90 min)
Extra opcional
", "fr": "Ressourcez-vous avec un massage complet du corps qui vous laissera revigoré et choyé.
(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "Rienergizzati con un massaggio completo che ti lascerà riposato e coccolato.
(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "Geef nieuwe energie met een volledige lichaamsmassage die je verfrist en verwend laat voelen.
(90 min)
Optioneel extra
", "no": "Reenergise med en full kroppsmassasje som vil forlate deg uthvilt og føle deg bortskjemt.
(90 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "Odśwież masaż całego ciała, który sprawi, że poczujesz się odświeżony i rozpieszczony.
(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Reenergize-se com uma massagem de corpo inteiro que o deixará revigorado e mimado.
(90 min)
Extra opcional
", "sv": "Återuppliva med en helkroppsmassage som gör att du blir uppdaterad och känner dig bortskämd.
(90 min)
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-17.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-17.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5753, "Size": 23019694, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138655", "Name": { "EnText": "Hot Stone Back", "MachineTranslations": { "ca": "Pedra calenta Tornar", "da": "Hot Stone Tilbage", "de": "Hot-Stone-Rückseite", "es": "Espalda Hot Stone", "fr": "Dos Hot Stone", "it": "Hot Stone Indietro", "nl": "Hot Stone achterkant", "no": "Hot Stone Tilbake", "pl": "Gorący kamień z powrotem", "pt": "Pedra Quente Voltar", "sv": "Hot Stone Tillbaka" } }, "Description": { "EnText": "(90 min)
Optional extra
", "Translations": { "ca": "(90 min)
Extra opcional
", "da": "(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "(90 min)
Optionales Extra
", "es": "(90 min)
Extra opcional
", "fr": "(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "(90 min)
Optioneel extra
", "no": "(90 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(90 min)
Extra opcional
", "sv": "(90 min)
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "(90 min)
Extra opcional
", "da": "(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "(90 min)
Optionales Extra
", "es": "(90 min)
Extra opcional
", "fr": "(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "(90 min)
Optioneel extra
", "no": "(90 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(90 min)
Extra opcional
", "sv": "(90 min)
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-171.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-171.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5753, "Size": 23019694, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138653", "Name": { "EnText": "Back & Neck Massage", "MachineTranslations": { "ca": "Massatge d'esquena i coll", "da": "Massage til ryg og hals", "de": "Rücken- und Nackenmassage", "es": "Masaje de espalda y cuello", "fr": "Massage du dos et du cou", "it": "Massaggio schiena e collo", "nl": "Rug & Nek Massage", "no": "Rygg og nakke Massasje", "pl": "Masaż pleców i szyi", "pt": "Massagem nas costas e pescoço", "sv": "Rygg & nackmassage" } }, "Description": { "EnText": "Feel rejuvenated, as the muscles in your Back & Neck relax after a thorough massage.
(30 min)
Optional extra
", "Translations": { "ca": "Sentiu-vos rejovenits, ja que els músculs de l'esquena i el coll es relaxen després d'un massatge minuciós.
(30 min)
Extra opcional
", "da": "Føl dig forynget, da musklerne i ryggen og nakken slapper af efter en grundig massage.
(30 min)
Valgfri ekstra
", "de": "Fühlen Sie sich verjüngt, während sich die Rücken- und Nackenmuskulatur nach einer gründlichen Massage entspannt.
(30 min)
Optionales Extra
", "es": "Siéntete rejuvenecido, ya que los músculos de la espalda y el cuello se relajan después de un masaje completo.
(30 min)
Extra opcional
", "fr": "Sentez-vous rajeuni, car les muscles de votre dos et de votre cou se détendent après un massage approfondi.
(30 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "Sentiti ringiovanito, mentre i muscoli della schiena e del collo si rilassano dopo un massaggio completo.
(30 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "Voel je verjongd, terwijl de spieren in je rug en nek ontspannen na een grondige massage.
(30 min)
Optioneel extra
", "no": "Føl deg forynget, da musklene i ryggen og nakken slapper av etter en grundig massasje.
(30 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "Poczuj się odmłodzony, ponieważ mięśnie pleców i szyi odprężają się po dokładnym masażu.
(30 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Sinta-se rejuvenescido, enquanto os músculos das costas e pescoço relaxam após uma massagem completa.
(30 min)
Extra opcional
", "sv": "Känn dig föryngrad, eftersom musklerna i ryggen och nacken slappnar av efter en grundlig massage.
(30 min)
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sentiu-vos rejovenits, ja que els músculs de l'esquena i el coll es relaxen després d'un massatge minuciós.
(30 min)
Extra opcional
", "da": "Føl dig forynget, da musklerne i ryggen og nakken slapper af efter en grundig massage.
(30 min)
Valgfri ekstra
", "de": "Fühlen Sie sich verjüngt, während sich die Rücken- und Nackenmuskulatur nach einer gründlichen Massage entspannt.
(30 min)
Optionales Extra
", "es": "Siéntete rejuvenecido, ya que los músculos de la espalda y el cuello se relajan después de un masaje completo.
(30 min)
Extra opcional
", "fr": "Sentez-vous rajeuni, car les muscles de votre dos et de votre cou se détendent après un massage approfondi.
(30 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "Sentiti ringiovanito, mentre i muscoli della schiena e del collo si rilassano dopo un massaggio completo.
(30 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "Voel je verjongd, terwijl de spieren in je rug en nek ontspannen na een grondige massage.
(30 min)
Optioneel extra
", "no": "Føl deg forynget, da musklene i ryggen og nakken slapper av etter en grundig massasje.
(30 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "Poczuj się odmłodzony, ponieważ mięśnie pleców i szyi odprężają się po dokładnym masażu.
(30 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "Sinta-se rejuvenescido, enquanto os músculos das costas e pescoço relaxam após uma massagem completa.
(30 min)
Extra opcional
", "sv": "Känn dig föryngrad, eftersom musklerna i ryggen och nacken slappnar av efter en grundlig massage.
(30 min)
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-172.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-172.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5753, "Size": 23019694, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138656", "Name": { "EnText": "Hot Stone Full Body", "MachineTranslations": { "ca": "Pedra calenta cos complet", "da": "Hot Stone fuld krop", "de": "Hot Stone Ganzkörper", "es": "Cuerpo completo de piedra caliente", "fr": "Hot Stone", "it": "Hot Stone", "nl": "Hot Stone Full Body", "no": "Varm stein hele kroppen", "pl": "Hot Stone Full Body", "pt": "Pedra quente de corpo inteiro", "sv": "Hot Stone Hela Kroppen" } }, "Description": { "EnText": "(90 min)
Optional extra
", "Translations": { "ca": "(90 min)
Extra opcional
", "da": "(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "(90 min)
Optionales Extra
", "es": "(90 min)
Extra opcional
", "fr": "(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "(90 min)
Optioneel extra
", "no": "(90 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(90 min)
Extra opcional
", "sv": "(90 min)
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "(90 min)
Extra opcional
", "da": "(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "(90 min)
Optionales Extra
", "es": "(90 min)
Extra opcional
", "fr": "(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "(90 min)
Optioneel extra
", "no": "(90 min)
Valgfritt ekstra
", "pl": "(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(90 min)
Extra opcional
", "sv": "(90 min)
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-173.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-173.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5753, "Size": 23019694, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "138654", "Name": { "EnText": "Head Massage", "MachineTranslations": { "ca": "Massatge al cap", "da": "Hoved Massage", "de": "Kopfmassage", "es": "Masaje de cabeza", "fr": "Massage de la tête", "it": "Massaggio alla testa", "nl": "Hoofdmassage", "no": "Hode Massasje", "pl": "Masaż głowy", "pt": "Massagem na cabeça", "sv": "Head Massage" } }, "Description": { "EnText": "(90 mins)
Optional extra
", "Translations": { "ca": "(90 mins)
Extra opcional
", "da": "(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "(90 Minuten)
Optionales Extra
", "es": "(90 min)
Extra opcional
", "fr": "(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "(90 minuten)
Optioneel extra
", "no": "(90 minutter)
Valgfritt ekstra
", "pl": "(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(90 minutos)
Extra opcional
", "sv": "(90 minuter)
Valfritt extra
" }, "MachineTranslations": { "ca": "(90 mins)
Extra opcional
", "da": "(90 min)
Valgfri ekstra
", "de": "(90 Minuten)
Optionales Extra
", "es": "(90 min)
Extra opcional
", "fr": "(90 minutes)
Supplément optionnel
", "it": "(90 minuti)
Extra opzionale
", "nl": "(90 minuten)
Optioneel extra
", "no": "(90 minutter)
Valgfritt ekstra
", "pl": "(90 min)
Opcjonalne dodatkowe
", "pt": "(90 minutos)
Extra opcional
", "sv": "(90 minuter)
Valfritt extra
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-174.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-174.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5753, "Size": 23019694, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.080584019599193, "Longitude": 22.30682466459346, "DrivingLatitude": -19.080584019599193, "DrivingLongitude": 22.30682466459346, "Country": "Botswana", "Region": "North-West District", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Okavango Panhandle", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14065, 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/46910", "ContentEntityId": 46910, "Name": "Mopiri", "Search": "mopiri", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Mopiri" ], "LastModified": "2023-05-10T15:10:58.43", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Mopiri consists of ten spacious en-suite tents that are set on the banks of Weboro Lagoon offering panoramic views. Long winding board walks between the main area and the tents offer guests privacy and the opportunity to stretch their legs and explore the island.
It offers a true water experience. Possible activities include boat trips, bush walks, mokoro trips, birding, fishing, sunset cruises, lagoon sundowners / dinners. We also offer full day boating safaris into the heart of the Delta and private fly camping experiences. Helicopter flights over the Delta can be arranged ad hoc and can be combined with a trip to Tsodilo Hills or a village tour. Bush walks on our private island are great for birding. We have a spa available with a variety of treatments available that can be booked in advance or in camp.
", "Translations": { "ca": "El Mopiri consta de deu tendes espaioses amb bany, situades a la riba de la llacuna de Weboro i ofereixen vista panoràmica. Llarga taula sinuosa passejades entre la zona principal i les tendes de campanya ofereixen als hostes privacitat i l'oportunitat d'estirar les cames i explorar l'illa.
Ofereix una veritable experiència aquàtica. Les activitats possibles inclouen excursions en vaixell, passejades per arbustos, viatges mokoro, birding, pesca, creuers posta de sol, capvespre capvespres/sopars. També oferim safaris de navegació de dia complet al cor del Delta i experiències privades de càmping amb mosca. Els vols en helicòpter sobre el Delta es poden organitzar ad hoc i es poden combinar amb un viatge a Tsodilo Hills o una visita al poble. Bush passejades a la nostra illa privada són ideals per al birding. Disposem d'un spa disponible amb una gran varietat de tractaments disponibles que es poden reservar amb antelació o en campament.
", "da": "Mopiri består af ti rummelige telte med eget badeværelse, der ligger ved bredden af Wetoro-lagunen med panoramaudsigt. Lange snoede bordvandringer mellem hovedområdet og teltene giver gæsterne privatliv og mulighed for at strække benene og udforske øen.
Det tilbyder en ægte vandoplevelse. Mulige aktiviteter omfatter bådture, bush vandreture, mokoro ture, fugleopdræt, fiskeri, solnedgang krydstogter, lagune sundowners /middage. Vi tilbyder også heldags sejlsport safari ind i hjertet af deltaet og private flyve camping oplevelser. Helikopterflyvninger over deltaet kan arrangeres ad hoc og kan kombineres med en tur til Tsodilo Hills eller en landsbytur. Bush vandreture på vores private ø er gode til fugleopdræt. Vi har en spa til rådighed med en række forskellige behandlinger til rådighed, der kan bookes på forhånd eller i lejren.
", "de": "Mopiri besteht aus zehn geräumigen Zelten mit eigenem Bad, die sich am Ufer der Weboro Lagune befinden und einen Panoramablick bieten. Lange gewundene Brettwanderungen zwischen dem Hauptbereich und den Zelten bieten den Gästen Privatsphäre und die Möglichkeit, ihre Beine zu strecken und die Insel zu erkunden.
Es bietet ein echtes Wassererlebnis. Mögliche Aktivitäten sind Bootsfahrten, Buschwanderungen, Mokoro-Ausflüge, Vogelbeobachtung, Angeln, Bootsfahrten bei Sonnenuntergang, Sundowners in der Lagune/Abendessen. Wir bieten auch ganztägige Bootssafaris ins Herz des Deltas und private Fliegencamping-Erlebnisse an. Helikopterflüge über das Delta können ad hoc arrangiert werden und können mit einem Ausflug in die Tsodilo Hills oder einer Dorftour kombiniert werden. Buschwanderungen auf unserer Privatinsel eignen sich hervorragend zur Vogelbeobachtung. Wir haben ein Spa mit einer Vielzahl von Behandlungen zur Verfügung, die im Voraus oder im Camp gebucht werden können.
", "es": "Mopiri consta de diez amplias tiendas de campaña con baño que se encuentran a orillas de la laguna de Weboro y ofrecen vistas panorámicas. Los largos y sinuosos paseos entre el área principal y las tiendas de campaña ofrecen a los huéspedes privacidad y la oportunidad de estirar las piernas y explorar la isla.
Ofrece una verdadera experiencia acuática. Las posibles actividades incluyen paseos en barco, caminatas por los arbustos, viajes en mokoro, observación de aves, pesca, cruceros al atardecer, atardeceres/cenas en la laguna. También ofrecemos safaris de día completo en bote por el corazón del Delta y experiencias privadas de campamento con mosca. Los vuelos en helicóptero sobre el Delta se pueden organizar ad hoc y se pueden combinar con un viaje a las colinas de Tsodilo o un recorrido por el pueblo. Los paseos por el monte en nuestra isla privada son ideales para observar aves. Tenemos un spa disponible con una variedad de tratamientos disponibles que se pueden reservar con anticipación o en el campamento.
", "fr": "Mopiri se compose de dix tentes spacieuses avec salle de bains privative situées sur les rives du lagon de Weboro et offrant une vue panoramique. De longues promenades sinueuses entre la zone principale et les tentes offrent aux clients de l'intimité et la possibilité de se dégourdir les jambes et d'explorer l'île.
Il offre une véritable expérience aquatique. Les activités possibles incluent des excursions en bateau, des promenades dans la brousse, des excursions en mokoro, l'observation des oiseaux, la pêche, des croisières au coucher du soleil, des couchers de soleil Nous proposons également des safaris en bateau d'une journée complète au cœur du Delta et des expériences de camping privé à la mouche. Des vols en hélicoptère au-dessus du Delta peuvent être organisés de manière ponctuelle et peuvent être combinés avec une excursion dans les collines de Tsodilo ou une visite du village. Les promenades dans la brousse sur notre île privée sont idéales pour observer les oiseaux. Nous disposons d'un spa proposant une variété de soins qui peuvent être réservés à l'avance ou dans le camp.
", "it": "Mopiri è composto da dieci spaziose tende con bagno privato che si trovano sulle rive della laguna di Weboro con vista panoramica. Lunghe e tortuose passeggiate a bordo tra l'area principale e le tende offrono agli ospiti privacy e l'opportunità di sgranchirsi le gambe ed esplorare l'isola.
Offre una vera esperienza acquatica. Le attività possibili includono gite in barca, passeggiate nel bush, gite in mokoro, birdwatching, pesca, crociere al tramonto, aperiti/cene in laguna. Offriamo anche safari in barca di un'intera giornata nel cuore del Delta ed esperienze di campeggio privato con fly. I voli in elicottero sul Delta possono essere organizzati ad hoc e possono essere combinati con un viaggio alle colline di Tsodilo o un tour del villaggio. Le passeggiate nel bush sulla nostra isola privata sono l'ideale per fare birdwatching. Abbiamo una spa disponibile con una varietà di trattamenti disponibili che possono essere prenotati in anticipo o in campo.
", "nl": "Mopiri bestaat uit tien ruime tenten met eigen badkamer die zich aan de oevers van de Weboro-lagune bevinden en een panoramisch uitzicht bieden. Lange kronkelende plankwandelingen tussen het hoofdgedeelte en de tenten bieden gasten privacy en de mogelijkheid om hun benen te strekken en het eiland te verkennen.
Het biedt een echte waterervaring. Mogelijke activiteiten zijn boottochten, bushwandelingen, mokoro-tochten, vogels kijken, vissen, cruises bij zonsondergang, zonsondergangs/diners in de lagune. We bieden ook bootsafari's van een hele dag naar het hart van de Delta en privévliegkampeerervaringen. Helikoptervluchten over de Delta kunnen ad hoc worden geregeld en kunnen worden gecombineerd met een reis naar Tsodilo Hills of een dorpstour. Bushwandelingen op ons privé-eiland zijn geweldig om vogels te spotten. We hebben een spa beschikbaar met een verscheidenheid aan behandelingen die van tevoren of in het kamp kunnen worden geboekt.
", "no": "Mopiri består av ti romslige telt med eget bad som ligger ved bredden av Weboro Lagoon med panoramautsikt. Lange svingete brettvandringer mellom hovedområdet og teltene gir gjestene privatliv og muligheten til å strekke bena og utforske øya.
Det gir en ekte vannopplevelse. Mulige aktiviteter inkluderer båtturer, busketurer, mokoro turer, fuglekikking, fiske, solnedgang cruise, lagune solnedganger/middager. Vi tilbyr også heldags båtsafari i hjertet av Delta og private fluecampingopplevelser. Helikopterfly over Delta kan ordnes ad hoc og kan kombineres med en tur til Tsodilo Hills eller en landsbytur. Bush-turer på vår private øy er ypperlige for fuglekikking. Vi har et spa tilgjengelig med en rekke behandlinger tilgjengelig som kan bestilles på forhånd eller i leiren.
", "pl": "Mopiri składa się z dziesięciu przestronnych namiotów z łazienką, które znajdują się nad brzegiem laguny Weboro i oferują panoramiczne widoki. Długie kręte deski spacery między głównym obszarem a namiotami zapewniają gościom prywatność i możliwość rozprostowania nóg i zwiedzania wyspy.
Oferuje prawdziwe doznania wodne. Możliwe działania obejmują wycieczki statkiem, spacery po krzakach, wycieczki mokoro, obserwacja ptaków, Wędkarstwo, rejsy o zachodzie słońca, laguny sundowners/kolacje. Oferujemy również całodniowe safari na łodzi w sercu Delty i prywatne kempingi na muchach. Loty helikopterem nad Deltą można zorganizować ad hoc i można je połączyć z wycieczką na wzgórza Tsodilo lub wycieczką po wiosce. Bush spacery po naszej prywatnej wyspie są idealne do obserwacji ptaków. Mamy spa dostępne z różnych zabiegów dostępnych, które można zarezerwować z wyprzedzeniem lub w obozie.
", "pt": "O Mopiri consiste em dez tendas espaçosas com banheiro privativo, situadas nas margens da Lagoa Weboro, oferecendo vistas panorâmicas. Longas caminhadas sinuosas entre a área principal e as tendas oferecem aos hóspedes privacidade e a oportunidade de esticar as pernas e explorar a ilha.
Ele oferece uma verdadeira experiência aquática. As atividades possíveis incluem passeios de barco, passeios pela mata, passeios de mokoro, observação de pássaros, pesca, cruzeiros ao pôr do sol, sundowners/jantares na lagoa. Também oferecemos safáris de barco de dia inteiro no coração do Delta e experiências privadas de acampamento com mosca. Os voos de helicóptero sobre o Delta podem ser organizados ad hoc e podem ser combinados com uma viagem às colinas de Tsodilo ou um passeio pela vila. Passeios pela mata em nossa ilha particular são ótimos para observação de pássaros. Temos um spa disponível com uma variedade de tratamentos disponíveis que podem ser reservados com antecedência ou no acampamento.
", "sv": "Mopiri består av tio rymliga tält med eget badrum som ligger vid stranden av Weboro Lagoon med panoramautsikt. Långa slingrande brädpromenader mellan huvudområdet och tälten erbjuder gästerna avskildhet och möjlighet att sträcka benen och utforska ön.
Det erbjuder en riktig vattenupplevelse. Möjliga aktiviteter inkluderar båtturer, buske promenader, mokoro resor, fågelskådning, fiske, solnedgång kryssningar, lagun sundowners /middagar. Vi erbjuder också heldags båtsafari i hjärtat av Delta och privata flygcampingupplevelser. Helikopterflyg över Delta kan ordnas ad hoc och kan kombineras med en resa till Tsodilo Hills eller en bytur. Bush promenader på vår privata ö är bra för fågelskådning. Vi har ett spa tillgängligt med en mängd olika behandlingar tillgängliga som kan bokas i förväg eller i lägret.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Mopiri consta de deu tendes espaioses amb bany, situades a la riba de la llacuna de Weboro i ofereixen vista panoràmica. Llarga taula sinuosa passejades entre la zona principal i les tendes de campanya ofereixen als hostes privacitat i l'oportunitat d'estirar les cames i explorar l'illa.
Ofereix una veritable experiència aquàtica. Les activitats possibles inclouen excursions en vaixell, passejades per arbustos, viatges mokoro, birding, pesca, creuers posta de sol, capvespre capvespres/sopars. També oferim safaris de navegació de dia complet al cor del Delta i experiències privades de càmping amb mosca. Els vols en helicòpter sobre el Delta es poden organitzar ad hoc i es poden combinar amb un viatge a Tsodilo Hills o una visita al poble. Bush passejades a la nostra illa privada són ideals per al birding. Disposem d'un spa disponible amb una gran varietat de tractaments disponibles que es poden reservar amb antelació o en campament.
", "da": "Mopiri består af ti rummelige telte med eget badeværelse, der ligger ved bredden af Wetoro-lagunen med panoramaudsigt. Lange snoede bordvandringer mellem hovedområdet og teltene giver gæsterne privatliv og mulighed for at strække benene og udforske øen.
Det tilbyder en ægte vandoplevelse. Mulige aktiviteter omfatter bådture, bush vandreture, mokoro ture, fugleopdræt, fiskeri, solnedgang krydstogter, lagune sundowners /middage. Vi tilbyder også heldags sejlsport safari ind i hjertet af deltaet og private flyve camping oplevelser. Helikopterflyvninger over deltaet kan arrangeres ad hoc og kan kombineres med en tur til Tsodilo Hills eller en landsbytur. Bush vandreture på vores private ø er gode til fugleopdræt. Vi har en spa til rådighed med en række forskellige behandlinger til rådighed, der kan bookes på forhånd eller i lejren.
", "de": "Mopiri besteht aus zehn geräumigen Zelten mit eigenem Bad, die sich am Ufer der Weboro Lagune befinden und einen Panoramablick bieten. Lange gewundene Brettwanderungen zwischen dem Hauptbereich und den Zelten bieten den Gästen Privatsphäre und die Möglichkeit, ihre Beine zu strecken und die Insel zu erkunden.
Es bietet ein echtes Wassererlebnis. Mögliche Aktivitäten sind Bootsfahrten, Buschwanderungen, Mokoro-Ausflüge, Vogelbeobachtung, Angeln, Bootsfahrten bei Sonnenuntergang, Sundowners in der Lagune/Abendessen. Wir bieten auch ganztägige Bootssafaris ins Herz des Deltas und private Fliegencamping-Erlebnisse an. Helikopterflüge über das Delta können ad hoc arrangiert werden und können mit einem Ausflug in die Tsodilo Hills oder einer Dorftour kombiniert werden. Buschwanderungen auf unserer Privatinsel eignen sich hervorragend zur Vogelbeobachtung. Wir haben ein Spa mit einer Vielzahl von Behandlungen zur Verfügung, die im Voraus oder im Camp gebucht werden können.
", "es": "Mopiri consta de diez amplias tiendas de campaña con baño que se encuentran a orillas de la laguna de Weboro y ofrecen vistas panorámicas. Los largos y sinuosos paseos entre el área principal y las tiendas de campaña ofrecen a los huéspedes privacidad y la oportunidad de estirar las piernas y explorar la isla.
Ofrece una verdadera experiencia acuática. Las posibles actividades incluyen paseos en barco, caminatas por los arbustos, viajes en mokoro, observación de aves, pesca, cruceros al atardecer, atardeceres/cenas en la laguna. También ofrecemos safaris de día completo en bote por el corazón del Delta y experiencias privadas de campamento con mosca. Los vuelos en helicóptero sobre el Delta se pueden organizar ad hoc y se pueden combinar con un viaje a las colinas de Tsodilo o un recorrido por el pueblo. Los paseos por el monte en nuestra isla privada son ideales para observar aves. Tenemos un spa disponible con una variedad de tratamientos disponibles que se pueden reservar con anticipación o en el campamento.
", "fr": "Mopiri se compose de dix tentes spacieuses avec salle de bains privative situées sur les rives du lagon de Weboro et offrant une vue panoramique. De longues promenades sinueuses entre la zone principale et les tentes offrent aux clients de l'intimité et la possibilité de se dégourdir les jambes et d'explorer l'île.
Il offre une véritable expérience aquatique. Les activités possibles incluent des excursions en bateau, des promenades dans la brousse, des excursions en mokoro, l'observation des oiseaux, la pêche, des croisières au coucher du soleil, des couchers de soleil Nous proposons également des safaris en bateau d'une journée complète au cœur du Delta et des expériences de camping privé à la mouche. Des vols en hélicoptère au-dessus du Delta peuvent être organisés de manière ponctuelle et peuvent être combinés avec une excursion dans les collines de Tsodilo ou une visite du village. Les promenades dans la brousse sur notre île privée sont idéales pour observer les oiseaux. Nous disposons d'un spa proposant une variété de soins qui peuvent être réservés à l'avance ou dans le camp.
", "it": "Mopiri è composto da dieci spaziose tende con bagno privato che si trovano sulle rive della laguna di Weboro con vista panoramica. Lunghe e tortuose passeggiate a bordo tra l'area principale e le tende offrono agli ospiti privacy e l'opportunità di sgranchirsi le gambe ed esplorare l'isola.
Offre una vera esperienza acquatica. Le attività possibili includono gite in barca, passeggiate nel bush, gite in mokoro, birdwatching, pesca, crociere al tramonto, aperiti/cene in laguna. Offriamo anche safari in barca di un'intera giornata nel cuore del Delta ed esperienze di campeggio privato con fly. I voli in elicottero sul Delta possono essere organizzati ad hoc e possono essere combinati con un viaggio alle colline di Tsodilo o un tour del villaggio. Le passeggiate nel bush sulla nostra isola privata sono l'ideale per fare birdwatching. Abbiamo una spa disponibile con una varietà di trattamenti disponibili che possono essere prenotati in anticipo o in campo.
", "nl": "Mopiri bestaat uit tien ruime tenten met eigen badkamer die zich aan de oevers van de Weboro-lagune bevinden en een panoramisch uitzicht bieden. Lange kronkelende plankwandelingen tussen het hoofdgedeelte en de tenten bieden gasten privacy en de mogelijkheid om hun benen te strekken en het eiland te verkennen.
Het biedt een echte waterervaring. Mogelijke activiteiten zijn boottochten, bushwandelingen, mokoro-tochten, vogels kijken, vissen, cruises bij zonsondergang, zonsondergangs/diners in de lagune. We bieden ook bootsafari's van een hele dag naar het hart van de Delta en privévliegkampeerervaringen. Helikoptervluchten over de Delta kunnen ad hoc worden geregeld en kunnen worden gecombineerd met een reis naar Tsodilo Hills of een dorpstour. Bushwandelingen op ons privé-eiland zijn geweldig om vogels te spotten. We hebben een spa beschikbaar met een verscheidenheid aan behandelingen die van tevoren of in het kamp kunnen worden geboekt.
", "no": "Mopiri består av ti romslige telt med eget bad som ligger ved bredden av Weboro Lagoon med panoramautsikt. Lange svingete brettvandringer mellom hovedområdet og teltene gir gjestene privatliv og muligheten til å strekke bena og utforske øya.
Det gir en ekte vannopplevelse. Mulige aktiviteter inkluderer båtturer, busketurer, mokoro turer, fuglekikking, fiske, solnedgang cruise, lagune solnedganger/middager. Vi tilbyr også heldags båtsafari i hjertet av Delta og private fluecampingopplevelser. Helikopterfly over Delta kan ordnes ad hoc og kan kombineres med en tur til Tsodilo Hills eller en landsbytur. Bush-turer på vår private øy er ypperlige for fuglekikking. Vi har et spa tilgjengelig med en rekke behandlinger tilgjengelig som kan bestilles på forhånd eller i leiren.
", "pl": "Mopiri składa się z dziesięciu przestronnych namiotów z łazienką, które znajdują się nad brzegiem laguny Weboro i oferują panoramiczne widoki. Długie kręte deski spacery między głównym obszarem a namiotami zapewniają gościom prywatność i możliwość rozprostowania nóg i zwiedzania wyspy.
Oferuje prawdziwe doznania wodne. Możliwe działania obejmują wycieczki statkiem, spacery po krzakach, wycieczki mokoro, obserwacja ptaków, Wędkarstwo, rejsy o zachodzie słońca, laguny sundowners/kolacje. Oferujemy również całodniowe safari na łodzi w sercu Delty i prywatne kempingi na muchach. Loty helikopterem nad Deltą można zorganizować ad hoc i można je połączyć z wycieczką na wzgórza Tsodilo lub wycieczką po wiosce. Bush spacery po naszej prywatnej wyspie są idealne do obserwacji ptaków. Mamy spa dostępne z różnych zabiegów dostępnych, które można zarezerwować z wyprzedzeniem lub w obozie.
", "pt": "O Mopiri consiste em dez tendas espaçosas com banheiro privativo, situadas nas margens da Lagoa Weboro, oferecendo vistas panorâmicas. Longas caminhadas sinuosas entre a área principal e as tendas oferecem aos hóspedes privacidade e a oportunidade de esticar as pernas e explorar a ilha.
Ele oferece uma verdadeira experiência aquática. As atividades possíveis incluem passeios de barco, passeios pela mata, passeios de mokoro, observação de pássaros, pesca, cruzeiros ao pôr do sol, sundowners/jantares na lagoa. Também oferecemos safáris de barco de dia inteiro no coração do Delta e experiências privadas de acampamento com mosca. Os voos de helicóptero sobre o Delta podem ser organizados ad hoc e podem ser combinados com uma viagem às colinas de Tsodilo ou um passeio pela vila. Passeios pela mata em nossa ilha particular são ótimos para observação de pássaros. Temos um spa disponível com uma variedade de tratamentos disponíveis que podem ser reservados com antecedência ou no acampamento.
", "sv": "Mopiri består av tio rymliga tält med eget badrum som ligger vid stranden av Weboro Lagoon med panoramautsikt. Långa slingrande brädpromenader mellan huvudområdet och tälten erbjuder gästerna avskildhet och möjlighet att sträcka benen och utforska ön.
Det erbjuder en riktig vattenupplevelse. Möjliga aktiviteter inkluderar båtturer, buske promenader, mokoro resor, fågelskådning, fiske, solnedgång kryssningar, lagun sundowners /middagar. Vi erbjuder också heldags båtsafari i hjärtat av Delta och privata flygcampingupplevelser. Helikopterflyg över Delta kan ordnas ad hoc och kan kombineras med en resa till Tsodilo Hills eller en bytur. Bush promenader på vår privata ö är bra för fågelskådning. Vi har ett spa tillgängligt med en mängd olika behandlingar tillgängliga som kan bokas i förväg eller i lägret.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The luxury tents are light and airy and have separate bathrooms with large rain showers, and twin sinks. The bathrooms are adjoined to the rooms by a short corridor.
The main area has a large dining room, with a separate lounge area. There is a substantial deck overlooking the lagoon with hidden seating areas and a fire pit, perfect for stargazing. The swimming pool is positioned with views over the flood plain.
The boma, in the middle of the island, is where traditional evenings are held and guests can enjoy the sounds of the local choir and taste local cuisine.
Meals are served in a variety of al fresco locations around the islands and camp. With one of the owners being a renowned chef, Mopiri offers guests a unique dining experience, with the option of local delicacies when available.
", "Translations": { "ca": "Les tendes de luxe són lluminoses i espaioses i disposen de bany independent amb dutxes efecte pluja grans i lavabos dobles. Els banys estan units a les habitacions per un curt passadís.
La zona principal disposa d'un ampli menjador, amb una zona d'estar independent. Hi ha una coberta substancial amb vistes a la llacuna, amb zones de seients amagades i un pou de foc, perfecte per observar estrelles. La piscina està situada amb vistes a la plana d'inundació.
El boma, al centre de l'illa, és on se celebren les vetllades tradicionals i els clients poden gaudir dels sons del cor local i degustar la cuina local.
Els àpats se serveixen en una gran varietat de llocs a l'aire lliure al voltant de les illes i el campament. Amb un dels propietaris sent un xef de renom, Mopiri ofereix als seus clients una experiència gastronòmica única, amb l'opció de menjar local quan estigui disponible.
", "da": "De luksuriøse telte er lyse og luftige og har separat badeværelse med stor regnbruser og 2 håndvaske. Badeværelserne støder op til værelserne ved en kort korridor.
Hovedområdet har en stor spisestue med separat opholdsstue. Der er en betydelig dæk med udsigt over lagunen med skjulte siddepladser områder og en brand pit, perfekt til stjernekiggeri. Swimmingpoolen er placeret med udsigt over oversvømmelsessletten.
Boma, midt på øen, er der traditionelle aftener afholdes, og gæsterne kan nyde lyden af det lokale kor og smage lokale retter.
Måltiderne serveres i en række forskellige lokaliteter omkring øerne og lejren. Mopiri, hvor en af ejerne er en berømt kok, tilbyder gæsterne en unik madoplevelse med mulighed for lokale delikatesser, når de er tilgængelige.
", "de": "Die Luxuszelte sind hell und luftig und verfügen über separate Badezimmer mit großen Regenduschen und Doppelwaschbecken. Die Badezimmer schließen sich durch einen kurzen Korridor an die Zimmer an.
Der Hauptbereich verfügt über einen großen Speisesaal mit einem separaten Wohnbereich. Es gibt ein beträchtliches Deck mit Blick auf die Lagune mit versteckten Sitzbereichen und einer Feuerstelle, die sich perfekt für die Sternenbeobachtung eignet. Der Pool ist mit Blick auf das Überschwemmungsgebiet positioniert.
In der Boma, mitten auf der Insel, finden traditionelle Abende statt und die Gäste können die Klänge des lokalen Chors genießen und lokale Küche probieren.
Die Mahlzeiten werden an verschiedenen Orten im Freien rund um die Inseln und das Camp serviert. Da einer der Eigentümer ein renommierter Koch ist, bietet Mopiri seinen Gästen ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit der Möglichkeit, lokale Köstlichkeiten zu erhalten, wenn verfügbar.
", "es": "Las tiendas de campaña de lujo son amplias y luminosas y disponen de baño independiente con ducha de efecto lluvia grande y lavamanos dobles. Los baños están unidos a las habitaciones por un pasillo corto.
La zona principal tiene un gran comedor, con una sala de estar independiente. Hay una terraza sustancial con vistas a la laguna con zonas de estar ocultas y un hoyo de fuego, perfecto para observar las estrellas. La piscina está situada con vistas a la llanura inundable.
El boma, en medio de la isla, es donde se celebran veladas tradicionales y los huéspedes pueden disfrutar de los sonidos del coro local y degustar la cocina local.
Las comidas se sirven en una variedad de lugares al aire libre alrededor de las islas y el campamento. Uno de los propietarios es un chef de renombre, Mopiri ofrece a sus huéspedes una experiencia gastronómica única, con la opción de delicias locales cuando estén disponibles.
", "fr": "Les tentes de luxe sont lumineuses et spacieuses et disposent d'une salle de bains séparée avec une grande douche à effet pluie et d'un lavabo double. Les salles de bains sont attenantes aux chambres par un court couloir.
La zone principale dispose d'une grande salle à manger, avec un coin salon séparé. Il y a une grande terrasse donnant sur le lagon avec des coins salon cachés et un foyer, parfait pour observer les étoiles. La piscine est positionnée avec vue sur la plaine inondable.
Le boma, au milieu de l'île, est l'endroit où se déroulent les soirées traditionnelles et vous pourrez profiter des sons de la chorale locale et déguster une cuisine locale.
Les repas sont servis dans une variété d'endroits en plein air autour des îles et du camp. L'un des propriétaires étant un chef réputé, Mopiri offre à ses clients une expérience culinaire unique, avec la possibilité de délices locaux lorsqu'ils sont disponibles.
", "it": "Le lussuose tende sono luminose e ariose e dispongono di bagni separati con ampie docce a pioggia e lavandini gemelli. I bagni sono adiacenti alle camere da un breve corridoio.
La zona principale dispone di una grande sala da pranzo, con area salotto separata. C'è un notevole ponte che si affaccia sulla laguna con posti a sedere nascosti e un focolare, perfetto per osservare le stelle. La piscina è posizionata con vista sulla pianura alluvionale.
Il boma, al centro dell'isola, è dove si svolgono serate tradizionali e gli ospiti possono gustare i suoni del coro locale e gustare la cucina locale.
I pasti vengono serviti in una varietà di luoghi all'aperto intorno alle isole e al campeggio. Con uno dei proprietari un rinomato chef, Mopiri offre ai suoi ospiti un'esperienza culinaria unica, con l'opzione di prelibatezze locali se disponibili.
", "nl": "De luxe tenten zijn licht en luchtig en hebben een aparte badkamer met grote regendouches en dubbele wastafels. De badkamers zijn verbonden met de kamers door een korte gang.
Het hoofdgedeelte heeft een grote eetkamer, met een aparte loungeruimte. Er is een groot terras met uitzicht op de lagune met verborgen zitjes en een vuurplaats, perfect om naar de sterren te kijken. Het zwembad is gepositioneerd met uitzicht over de overstromingsvlakte.
De boma, in het midden van het eiland, is waar traditionele avonden worden gehouden en gasten kunnen genieten van de geluiden van het lokale koor en lokale gerechten proeven.
De maaltijden worden geserveerd op een verscheidenheid aan locaties in de buitenlucht rond de eilanden en het kamp. Met een van de eigenaren is een gerenommeerde chef-kok, Mopiri biedt gasten een unieke dinerervaring, met de mogelijkheid van lokale delicatessen indien beschikbaar.
", "no": "Luksusteltene er lyse og luftige, og har separat bad med store regndusj og 2 servanter. Badene er tilstøtende til rommene ved en kort korridor.
Hovedområdet har en stor spisesal, med separat stuedel. Det er en betydelig dekk med utsikt over lagunen med skjulte sittegrupper og en brann pit, perfekt for stjernekikking. Bassenget er plassert med utsikt over flomsletta.
Boma, midt på øya, er der tradisjonelle kvelder holdes, og gjestene kan nyte lyden av det lokale koret og smake på lokal mat.
Måltidene serveres på en rekke utendørs steder rundt øyene og leiren. Med en av eierne som er en kjent kokk, tilbyr Mopiri gjestene en unik matopplevelse, med mulighet for lokale delikatesser når det er tilgjengelig.
", "pl": "Luksusowe namioty są jasne i przestronne i dysponują oddzielną łazienką z dużym prysznicem ze strumieniem deszczowym oraz 2 umywalkami. Łazienki przylegają do pokoi krótkim korytarzem.
W głównej części znajduje się duża jadalnia z oddzielną częścią wypoczynkową. Jest duży taras z widokiem na lagunę z ukrytymi miejscami do siedzenia i ognisko, idealne do obserwacji gwiazd. Z basenu roztacza się widok na równinę zalewową.
Na środku wyspy organizowane są tradycyjne wieczory. Goście mogą delektować się dźwiękami lokalnego chóru i skosztować lokalnych potraw.
Posiłki serwowane są w różnych miejscach na świeżym powietrzu wokół wysp i obozu. Jeden z właścicieli jest znanym szefem kuchni, Mopiri oferuje gościom wyjątkowe doznania kulinarne, z możliwością lokalnych przysmaków, jeśli są dostępne.
", "pt": "As tendas de luxo são leves e arejadas e têm casas de banho separadas com grandes chuveiros de chuva e pias duplas. As casas de banho estão adjacentes aos quartos por um curto corredor.
A área principal tem uma grande sala de jantar, com uma área de estar separada. Há um deck substancial com vista para a lagoa com áreas de estar escondidas e uma fogueira, perfeito para observar as estrelas. A piscina está posicionada com vistas sobre a planície de inundação.
O boma, no meio da ilha, é onde as noites tradicionais são realizadas e os hóspedes podem desfrutar dos sons do coro local e saborear a cozinha local.
As refeições são servidas em uma variedade de locais ao ar livre ao redor das ilhas e do acampamento. Com um dos proprietários sendo um chef de renome, o Mopiri oferece aos hóspedes uma experiência gastronômica única, com a opção de iguarias locais quando disponíveis.
", "sv": "De lyxiga tälten är ljusa och luftiga och har separata badrum med stora regnduschar och dubbla handfat. Badrummen angränsar till rummen med en kort korridor.
I huvudområdet finns en stor matsal med en separat vardagsrumsdel. Det finns en stor däck med utsikt över lagunen med dolda sittplatser och en eldgrop, perfekt för stjärnskådning. Poolen är placerad med utsikt över flood slätten.
Boma, mitt på ön, är där traditionella kvällar hålls och gästerna kan njuta av ljudet av den lokala kören och smaka lokala rätter.
Måltiderna serveras på en mängd olika utomhusplatser runt öarna och lägret. Med en av ägarna är en berömd kock, erbjuder Mopiri gästerna en unik middagsupplevelse, med möjlighet till lokala delikatesser när de är tillgängliga.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes de luxe són lluminoses i espaioses i disposen de bany independent amb dutxes efecte pluja grans i lavabos dobles. Els banys estan units a les habitacions per un curt passadís.
La zona principal disposa d'un ampli menjador, amb una zona d'estar independent. Hi ha una coberta substancial amb vistes a la llacuna, amb zones de seients amagades i un pou de foc, perfecte per observar estrelles. La piscina està situada amb vistes a la plana d'inundació.
El boma, al centre de l'illa, és on se celebren les vetllades tradicionals i els clients poden gaudir dels sons del cor local i degustar la cuina local.
Els àpats se serveixen en una gran varietat de llocs a l'aire lliure al voltant de les illes i el campament. Amb un dels propietaris sent un xef de renom, Mopiri ofereix als seus clients una experiència gastronòmica única, amb l'opció de menjar local quan estigui disponible.
", "da": "De luksuriøse telte er lyse og luftige og har separat badeværelse med stor regnbruser og 2 håndvaske. Badeværelserne støder op til værelserne ved en kort korridor.
Hovedområdet har en stor spisestue med separat opholdsstue. Der er en betydelig dæk med udsigt over lagunen med skjulte siddepladser områder og en brand pit, perfekt til stjernekiggeri. Swimmingpoolen er placeret med udsigt over oversvømmelsessletten.
Boma, midt på øen, er der traditionelle aftener afholdes, og gæsterne kan nyde lyden af det lokale kor og smage lokale retter.
Måltiderne serveres i en række forskellige lokaliteter omkring øerne og lejren. Mopiri, hvor en af ejerne er en berømt kok, tilbyder gæsterne en unik madoplevelse med mulighed for lokale delikatesser, når de er tilgængelige.
", "de": "Die Luxuszelte sind hell und luftig und verfügen über separate Badezimmer mit großen Regenduschen und Doppelwaschbecken. Die Badezimmer schließen sich durch einen kurzen Korridor an die Zimmer an.
Der Hauptbereich verfügt über einen großen Speisesaal mit einem separaten Wohnbereich. Es gibt ein beträchtliches Deck mit Blick auf die Lagune mit versteckten Sitzbereichen und einer Feuerstelle, die sich perfekt für die Sternenbeobachtung eignet. Der Pool ist mit Blick auf das Überschwemmungsgebiet positioniert.
In der Boma, mitten auf der Insel, finden traditionelle Abende statt und die Gäste können die Klänge des lokalen Chors genießen und lokale Küche probieren.
Die Mahlzeiten werden an verschiedenen Orten im Freien rund um die Inseln und das Camp serviert. Da einer der Eigentümer ein renommierter Koch ist, bietet Mopiri seinen Gästen ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis mit der Möglichkeit, lokale Köstlichkeiten zu erhalten, wenn verfügbar.
", "es": "Las tiendas de campaña de lujo son amplias y luminosas y disponen de baño independiente con ducha de efecto lluvia grande y lavamanos dobles. Los baños están unidos a las habitaciones por un pasillo corto.
La zona principal tiene un gran comedor, con una sala de estar independiente. Hay una terraza sustancial con vistas a la laguna con zonas de estar ocultas y un hoyo de fuego, perfecto para observar las estrellas. La piscina está situada con vistas a la llanura inundable.
El boma, en medio de la isla, es donde se celebran veladas tradicionales y los huéspedes pueden disfrutar de los sonidos del coro local y degustar la cocina local.
Las comidas se sirven en una variedad de lugares al aire libre alrededor de las islas y el campamento. Uno de los propietarios es un chef de renombre, Mopiri ofrece a sus huéspedes una experiencia gastronómica única, con la opción de delicias locales cuando estén disponibles.
", "fr": "Les tentes de luxe sont lumineuses et spacieuses et disposent d'une salle de bains séparée avec une grande douche à effet pluie et d'un lavabo double. Les salles de bains sont attenantes aux chambres par un court couloir.
La zone principale dispose d'une grande salle à manger, avec un coin salon séparé. Il y a une grande terrasse donnant sur le lagon avec des coins salon cachés et un foyer, parfait pour observer les étoiles. La piscine est positionnée avec vue sur la plaine inondable.
Le boma, au milieu de l'île, est l'endroit où se déroulent les soirées traditionnelles et vous pourrez profiter des sons de la chorale locale et déguster une cuisine locale.
Les repas sont servis dans une variété d'endroits en plein air autour des îles et du camp. L'un des propriétaires étant un chef réputé, Mopiri offre à ses clients une expérience culinaire unique, avec la possibilité de délices locaux lorsqu'ils sont disponibles.
", "it": "Le lussuose tende sono luminose e ariose e dispongono di bagni separati con ampie docce a pioggia e lavandini gemelli. I bagni sono adiacenti alle camere da un breve corridoio.
La zona principale dispone di una grande sala da pranzo, con area salotto separata. C'è un notevole ponte che si affaccia sulla laguna con posti a sedere nascosti e un focolare, perfetto per osservare le stelle. La piscina è posizionata con vista sulla pianura alluvionale.
Il boma, al centro dell'isola, è dove si svolgono serate tradizionali e gli ospiti possono gustare i suoni del coro locale e gustare la cucina locale.
I pasti vengono serviti in una varietà di luoghi all'aperto intorno alle isole e al campeggio. Con uno dei proprietari un rinomato chef, Mopiri offre ai suoi ospiti un'esperienza culinaria unica, con l'opzione di prelibatezze locali se disponibili.
", "nl": "De luxe tenten zijn licht en luchtig en hebben een aparte badkamer met grote regendouches en dubbele wastafels. De badkamers zijn verbonden met de kamers door een korte gang.
Het hoofdgedeelte heeft een grote eetkamer, met een aparte loungeruimte. Er is een groot terras met uitzicht op de lagune met verborgen zitjes en een vuurplaats, perfect om naar de sterren te kijken. Het zwembad is gepositioneerd met uitzicht over de overstromingsvlakte.
De boma, in het midden van het eiland, is waar traditionele avonden worden gehouden en gasten kunnen genieten van de geluiden van het lokale koor en lokale gerechten proeven.
De maaltijden worden geserveerd op een verscheidenheid aan locaties in de buitenlucht rond de eilanden en het kamp. Met een van de eigenaren is een gerenommeerde chef-kok, Mopiri biedt gasten een unieke dinerervaring, met de mogelijkheid van lokale delicatessen indien beschikbaar.
", "no": "Luksusteltene er lyse og luftige, og har separat bad med store regndusj og 2 servanter. Badene er tilstøtende til rommene ved en kort korridor.
Hovedområdet har en stor spisesal, med separat stuedel. Det er en betydelig dekk med utsikt over lagunen med skjulte sittegrupper og en brann pit, perfekt for stjernekikking. Bassenget er plassert med utsikt over flomsletta.
Boma, midt på øya, er der tradisjonelle kvelder holdes, og gjestene kan nyte lyden av det lokale koret og smake på lokal mat.
Måltidene serveres på en rekke utendørs steder rundt øyene og leiren. Med en av eierne som er en kjent kokk, tilbyr Mopiri gjestene en unik matopplevelse, med mulighet for lokale delikatesser når det er tilgjengelig.
", "pl": "Luksusowe namioty są jasne i przestronne i dysponują oddzielną łazienką z dużym prysznicem ze strumieniem deszczowym oraz 2 umywalkami. Łazienki przylegają do pokoi krótkim korytarzem.
W głównej części znajduje się duża jadalnia z oddzielną częścią wypoczynkową. Jest duży taras z widokiem na lagunę z ukrytymi miejscami do siedzenia i ognisko, idealne do obserwacji gwiazd. Z basenu roztacza się widok na równinę zalewową.
Na środku wyspy organizowane są tradycyjne wieczory. Goście mogą delektować się dźwiękami lokalnego chóru i skosztować lokalnych potraw.
Posiłki serwowane są w różnych miejscach na świeżym powietrzu wokół wysp i obozu. Jeden z właścicieli jest znanym szefem kuchni, Mopiri oferuje gościom wyjątkowe doznania kulinarne, z możliwością lokalnych przysmaków, jeśli są dostępne.
", "pt": "As tendas de luxo são leves e arejadas e têm casas de banho separadas com grandes chuveiros de chuva e pias duplas. As casas de banho estão adjacentes aos quartos por um curto corredor.
A área principal tem uma grande sala de jantar, com uma área de estar separada. Há um deck substancial com vista para a lagoa com áreas de estar escondidas e uma fogueira, perfeito para observar as estrelas. A piscina está posicionada com vistas sobre a planície de inundação.
O boma, no meio da ilha, é onde as noites tradicionais são realizadas e os hóspedes podem desfrutar dos sons do coro local e saborear a cozinha local.
As refeições são servidas em uma variedade de locais ao ar livre ao redor das ilhas e do acampamento. Com um dos proprietários sendo um chef de renome, o Mopiri oferece aos hóspedes uma experiência gastronômica única, com a opção de iguarias locais quando disponíveis.
", "sv": "De lyxiga tälten är ljusa och luftiga och har separata badrum med stora regnduschar och dubbla handfat. Badrummen angränsar till rummen med en kort korridor.
I huvudområdet finns en stor matsal med en separat vardagsrumsdel. Det finns en stor däck med utsikt över lagunen med dolda sittplatser och en eldgrop, perfekt för stjärnskådning. Poolen är placerad med utsikt över flood slätten.
Boma, mitt på ön, är där traditionella kvällar hålls och gästerna kan njuta av ljudet av den lokala kören och smaka lokala rätter.
Måltiderna serveras på en mängd olika utomhusplatser runt öarna och lägret. Med en av ägarna är en berömd kock, erbjuder Mopiri gästerna en unik middagsupplevelse, med möjlighet till lokala delikatesser när de är tillgängliga.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res@rootsandjourneys.com", "Telephone": "+267 77 479 188", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://rootsandjourneys.com/", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/VisionManagementServices?ref=bookmarks", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+267 77 479 188", "MarketingContactPerson": "Anna Vanderfield", "MarketingEmail": "anna@rootsandjourneys.com", "MarketingTelephone": "+267 75 130 691", "MarketingSkype": "annabutterfield85", "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Judy Mannering", "SalesEmail": "judy@rootsandjourneys.com", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Catherine Allen", "ContentEmail": "res@rootsandjourneys.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Barge", "Translations": { "ca": "Barcassa", "da": "Pamme", "de": "Lastkahn", "es": "Barcaza", "fr": "Chaland", "it": "Chiatta", "nl": "- Barge", "no": "Lekteren", "pl": "Barka", "pt": "Barcaça", "sv": "Pråm" }, "MachineTranslations": { "ca": "Barcassa", "da": "Pamme", "de": "Lastkahn", "es": "Barcaza", "fr": "Chaland", "it": "Chiatta", "nl": "- Barge", "no": "Lekteren", "pl": "Barka", "pt": "Barcaça", "sv": "Pråm" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy sundowners on the barge on Weboro Lagoon", "Translations": { "ca": "Gaudeix dels capvespres a la barcassa a la llacuna de Weboro", "da": "Nyd solnedgange på prammen på Weboro Lagoon", "de": "Genießen Sie Sundowners auf dem Lastkahn auf der Weboro Lagoon", "es": "Disfrute de los atardeceres en la barcaza de la laguna Weboro", "fr": "Profitez des coucheurs de soleil sur la péniche sur la lagune de Weboro", "it": "Goditi i tramonti sulla chiatta sulla Laguna di Weboro", "nl": "Geniet van sundowners op de boot op Weboro Lagoon", "no": "Njut av solnedgånger på lekteren på Weboro Lagoon", "pl": "Ciesz się słońcem na barce na Weboro Lagoon", "pt": "Aproveite o pôr-do-sol na barcaça em Weboro Lagoon", "sv": "Njut av solnedare på pråmen på Weboro Lagoon" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix dels capvespres a la barcassa a la llacuna de Weboro", "da": "Nyd solnedgange på prammen på Weboro Lagoon", "de": "Genießen Sie Sundowners auf dem Lastkahn auf der Weboro Lagoon", "es": "Disfrute de los atardeceres en la barcaza de la laguna Weboro", "fr": "Profitez des coucheurs de soleil sur la péniche sur la lagune de Weboro", "it": "Goditi i tramonti sulla chiatta sulla Laguna di Weboro", "nl": "Geniet van sundowners op de boot op Weboro Lagoon", "no": "Njut av solnedgånger på lekteren på Weboro Lagoon", "pl": "Ciesz się słońcem na barce na Weboro Lagoon", "pt": "Aproveite o pôr-do-sol na barcaça em Weboro Lagoon", "sv": "Njut av solnedare på pråmen på Weboro Lagoon" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/barge-poeple-21.jpg", "UrlFragment": "46910/barge-poeple-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1246, "Width": 1869, "Size": 170903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rooms", "Translations": { "ca": "Habitacions", "da": "Værelser", "de": "Zimmer", "es": "Habitaciones", "fr": "Chambres", "it": "Camere", "nl": "Kamers", "no": "Rom", "pl": "Pokoje", "pt": "Quartos", "sv": "Rummen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions", "da": "Værelser", "de": "Zimmer", "es": "Habitaciones", "fr": "Chambres", "it": "Camere", "nl": "Kamers", "no": "Rom", "pl": "Pokoje", "pt": "Quartos", "sv": "Rummen" } }, "Description": { "EnText": "All the rooms have stunning views over the large lagoon", "Translations": { "ca": "Totes les habitacions tenen una vista impressionant sobre la gran llacuna", "da": "Alle værelser har en fantastisk udsigt over den store lagune", "de": "Alle Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die große Lagune", "es": "Todas las habitaciones tienen impresionantes vistas a la gran laguna", "fr": "Toutes les chambres ont une vue imprenable sur le grand lagon", "it": "Tutte le camere hanno una vista mozzafiato sulla grande laguna", "nl": "Alle kamers hebben een prachtig uitzicht over de grote lagune", "no": "Alle rommene har fantastisk utsikt over den store lagunen", "pl": "Ze wszystkich pokoi roztacza się wspaniały widok na dużą lagunę", "pt": "Todos os quartos têm vistas deslumbrantes sobre a grande lagoa", "sv": "Alla rum har fantastisk utsikt över den stora lagunen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions tenen una vista impressionant sobre la gran llacuna", "da": "Alle værelser har en fantastisk udsigt over den store lagune", "de": "Alle Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die große Lagune", "es": "Todas las habitaciones tienen impresionantes vistas a la gran laguna", "fr": "Toutes les chambres ont une vue imprenable sur le grand lagon", "it": "Tutte le camere hanno una vista mozzafiato sulla grande laguna", "nl": "Alle kamers hebben een prachtig uitzicht over de grote lagune", "no": "Alle rommene har fantastisk utsikt over den store lagunen", "pl": "Ze wszystkich pokoi roztacza się wspaniały widok na dużą lagunę", "pt": "Todos os quartos têm vistas deslumbrantes sobre a grande lagoa", "sv": "Alla rum har fantastisk utsikt över den stora lagunen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/room-lagoon-4-highres.jpg", "UrlFragment": "46910/room-lagoon-4-highres.jpg", "Crop": null, "Height": 3775, "Width": 5637, "Size": 2958644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Comfortable seating at Mopiri", "Translations": { "ca": "Còmodes seients a Mopiri", "da": "Komfortable siddepladser på Mopiri", "de": "Bequeme Sitzgelegenheiten in Mopiri", "es": "Asientos cómodos en Mopiri", "fr": "Des sièges confortables à Mopiri", "it": "Comodi posti a sedere al Mopiri", "nl": "Comfortabele stoelen bij Mopiri", "no": "Komfortable sitteplasser på Mopiri", "pl": "Wygodne siedzenia w Mopiri", "pt": "Assentos confortáveis no Mopiri", "sv": "Bekväma sittplatser på Mopiri" }, "MachineTranslations": { "ca": "Còmodes seients a Mopiri", "da": "Komfortable siddepladser på Mopiri", "de": "Bequeme Sitzgelegenheiten in Mopiri", "es": "Asientos cómodos en Mopiri", "fr": "Des sièges confortables à Mopiri", "it": "Comodi posti a sedere al Mopiri", "nl": "Comfortabele stoelen bij Mopiri", "no": "Komfortable sitteplasser på Mopiri", "pl": "Wygodne siedzenia w Mopiri", "pt": "Assentos confortáveis no Mopiri", "sv": "Bekväma sittplatser på Mopiri" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/cb9dfc55-1bba-4608-b64b-08e7e5599824.jpg", "UrlFragment": "46910/cb9dfc55-1bba-4608-b64b-08e7e5599824.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1024, "Size": 138705, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Room", "Translations": { "ca": "Habitació Luxe", "da": "Luxury Værelse", "de": "Luxury Zimmer", "es": "Habitación Luxury", "fr": "Chambre Luxe", "it": "Camera Luxury", "nl": "Luxe kamer", "no": "Luxury rom", "pl": "Pokój luksusowy", "pt": "Quarto Luxury", "sv": "Rum Luxury" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Luxe", "da": "Luxury Værelse", "de": "Luxury Zimmer", "es": "Habitación Luxury", "fr": "Chambre Luxe", "it": "Camera Luxury", "nl": "Luxe kamer", "no": "Luxury rom", "pl": "Pokój luksusowy", "pt": "Quarto Luxury", "sv": "Rum Luxury" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/brent-howard-mc-room-copy-2-2-1-scaled.jpg", "UrlFragment": "46910/brent-howard-mc-room-copy-2-2-1-scaled.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2560, "Size": 751821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining area at Mopiri", "Translations": { "ca": "Zona de menjador a Mopiri", "da": "Spiseplads på Mopiri", "de": "Essbereich in Mopiri", "es": "Zona de comedor en Mopiri", "fr": "Salle à manger à Mopiri", "it": "Sala da pranzo al Mopiri", "nl": "Eethoek in Mopiri", "no": "Spiseplass på Mopiri", "pl": "Jadalnia w Mopiri", "pt": "Área de jantar no Mopiri", "sv": "Matplats på Mopiri" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador a Mopiri", "da": "Spiseplads på Mopiri", "de": "Essbereich in Mopiri", "es": "Zona de comedor en Mopiri", "fr": "Salle à manger à Mopiri", "it": "Sala da pranzo al Mopiri", "nl": "Eethoek in Mopiri", "no": "Spiseplass på Mopiri", "pl": "Jadalnia w Mopiri", "pt": "Área de jantar no Mopiri", "sv": "Matplats på Mopiri" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/6213abbe-1a37-449a-bba2-c84d42953e7c.jpg", "UrlFragment": "46910/6213abbe-1a37-449a-bba2-c84d42953e7c.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1280, "Size": 257143, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Barge", "Translations": { "ca": "Barcassa", "da": "Pram", "de": "Lastkahn", "es": "Barcaza", "fr": "Barge", "it": "chiatta", "nl": "Barge", "no": "Leker", "pl": "Barka", "pt": "Barcaça", "sv": "Pråm" }, "MachineTranslations": { "ca": "Barcassa", "da": "Pram", "de": "Lastkahn", "es": "Barcaza", "fr": "Barge", "it": "chiatta", "nl": "Barge", "no": "Leker", "pl": "Barka", "pt": "Barcaça", "sv": "Pråm" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/top-deck-1-scaled.jpg", "UrlFragment": "46910/top-deck-1-scaled.jpg", "Crop": null, "Height": 1707, "Width": 2560, "Size": 348736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lunch", "Translations": { "ca": "Dinar", "da": "Frokost", "de": "Mittagessen", "es": "Almuerzo", "fr": "Déjeuner", "it": "Pranzo", "nl": "Lunch", "no": "Lunsj", "pl": "Obiad", "pt": "Almoço", "sv": "Lunch" }, "MachineTranslations": { "ca": "Dinar", "da": "Frokost", "de": "Mittagessen", "es": "Almuerzo", "fr": "Déjeuner", "it": "Pranzo", "nl": "Lunch", "no": "Lunsj", "pl": "Obiad", "pt": "Almoço", "sv": "Lunch" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/lunch.jpg", "UrlFragment": "46910/lunch.jpg", "Crop": null, "Height": 1707, "Width": 2560, "Size": 1045418, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fish Eagle", "Translations": { "ca": "Àguila de peix", "da": "Fisk Ørn", "de": "Fisch-Adler", "es": "Águila Pez", "fr": "Aigle de poisson", "it": "Aquila di Pesce", "nl": "Visarend", "no": "Fiskeørn", "pl": "Ryba Orzeł", "pt": "Águia de peixe", "sv": "Fisk Örn" }, "MachineTranslations": { "ca": "Àguila de peix", "da": "Fisk Ørn", "de": "Fisch-Adler", "es": "Águila Pez", "fr": "Aigle de poisson", "it": "Aquila di Pesce", "nl": "Visarend", "no": "Fiskeørn", "pl": "Ryba Orzeł", "pt": "Águia de peixe", "sv": "Fisk Örn" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat9488.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat9488.jpg", "Crop": null, "Height": 2822, "Width": 4227, "Size": 7204885, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hippo", "Translations": { "ca": "Hipopòtam", "da": "Flodhest", "de": "Nilpferd", "es": "Hipótamo", "fr": "Hippo", "it": "Ippopotamo", "nl": "nijlpaard", "no": "Flodhest", "pl": "Hipopotam", "pt": "Hipopótamo", "sv": "Flodhäst" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hipopòtam", "da": "Flodhest", "de": "Nilpferd", "es": "Hipótamo", "fr": "Hippo", "it": "Ippopotamo", "nl": "nijlpaard", "no": "Flodhest", "pl": "Hipopotam", "pt": "Hipopótamo", "sv": "Flodhäst" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat8162.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat8162.jpg", "Crop": null, "Height": 3005, "Width": 4502, "Size": 6612617, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Yellow billed stork", "Translations": { "ca": "Cigonya facturada groga", "da": "Gul faktureret stork", "de": "Storch in Gelb in Rechnung", "es": "Cigüeña amarilla facturada", "fr": "Cigogne à bec jaune", "it": "Cicogna fatturata gialla", "nl": "Ooievaar met gele factuur", "no": "Gul fakturert stork", "pl": "Żółty zapowiadany bocian", "pt": "Cegonha faturada amarela", "sv": "Gul fakturerad stork" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cigonya facturada groga", "da": "Gul faktureret stork", "de": "Storch in Gelb in Rechnung", "es": "Cigüeña amarilla facturada", "fr": "Cigogne à bec jaune", "it": "Cicogna fatturata gialla", "nl": "Ooievaar met gele factuur", "no": "Gul fakturert stork", "pl": "Żółty zapowiadany bocian", "pt": "Cegonha faturada amarela", "sv": "Gul fakturerad stork" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat8059.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat8059.jpg", "Crop": null, "Height": 3298, "Width": 4940, "Size": 8231042, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hippo", "Translations": { "ca": "Hipopòtam", "da": "Flodhest", "de": "Nilpferd", "es": "Hipótamo", "fr": "Hippo", "it": "Ippopotamo", "nl": "nijlpaard", "no": "Flodhest", "pl": "Hipopotam", "pt": "Hipopótamo", "sv": "Flodhäst" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hipopòtam", "da": "Flodhest", "de": "Nilpferd", "es": "Hipótamo", "fr": "Hippo", "it": "Ippopotamo", "nl": "nijlpaard", "no": "Flodhest", "pl": "Hipopotam", "pt": "Hipopótamo", "sv": "Flodhäst" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat8167.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat8167.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16097741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Leopard tortoise ", "Translations": { "ca": "Tortuga lleopard", "da": "Leopard skildpadde", "de": "Leopardenschildkröte", "es": "Tortuga de leopardo", "fr": "Tortue léopard", "it": "Tartaruga leopardata", "nl": "Luipaard schildpad", "no": "Leopardskilpadde", "pl": "Żółw Leopard", "pt": "Tartaruga leopardo", "sv": "Leopardsköldpadda" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tortuga lleopard", "da": "Leopard skildpadde", "de": "Leopardenschildkröte", "es": "Tortuga de leopardo", "fr": "Tortue léopard", "it": "Tartaruga leopardata", "nl": "Luipaard schildpad", "no": "Leopardskilpadde", "pl": "Żółw Leopard", "pt": "Tartaruga leopardo", "sv": "Leopardsköldpadda" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat9943.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat9943.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20738302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spur-winged geese", "Translations": { "ca": "Oques alades d'esperó", "da": "Spur-vingede gæs", "de": "Spur-geflügelte Gänse", "es": "Gansos alados", "fr": "Oies à ailes d'éperon", "it": "Oche alate", "nl": "Spur-gevleugelde ganzen", "no": "Spurvingede gjess", "pl": "Spur-skrzydlate gęsi", "pt": "Gansos de asas escuras", "sv": "Spur-bevingade gäss" }, "MachineTranslations": { "ca": "Oques alades d'esperó", "da": "Spur-vingede gæs", "de": "Spur-geflügelte Gänse", "es": "Gansos alados", "fr": "Oies à ailes d'éperon", "it": "Oche alate", "nl": "Spur-gevleugelde ganzen", "no": "Spurvingede gjess", "pl": "Spur-skrzydlate gęsi", "pt": "Gansos de asas escuras", "sv": "Spur-bevingade gäss" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/_cat8538.jpg", "UrlFragment": "46910/_cat8538.jpg", "Crop": null, "Height": 3746, "Width": 5612, "Size": 16528561, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly Camping Dining", "Translations": { "ca": "Volar Càmping Menjador", "da": "Fly Camping Spisesteder", "de": "Fly Camping-Speisen", "es": "Fly Camping Comedor", "fr": "Fly Camping Repas", "it": "Fly Camping Pranzo", "nl": "Vliegen Camping Dineert", "no": "Fly Camping Dining", "pl": "Fly Camping jadalnia", "pt": "Fly Camping Jantar", "sv": "Fly Camping Mat" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volar Càmping Menjador", "da": "Fly Camping Spisesteder", "de": "Fly Camping-Speisen", "es": "Fly Camping Comedor", "fr": "Fly Camping Repas", "it": "Fly Camping Pranzo", "nl": "Vliegen Camping Dineert", "no": "Fly Camping Dining", "pl": "Fly Camping jadalnia", "pt": "Fly Camping Jantar", "sv": "Fly Camping Mat" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/fly-camp-dining-3.jpg", "UrlFragment": "46910/fly-camp-dining-3.jpg", "Crop": null, "Height": 979, "Width": 1504, "Size": 102788, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly Camp ", "Translations": { "ca": "Volar Campament", "da": "Flyve Camp", "de": "Fliegen-Lager", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouches", "it": "Fly Camp", "nl": "Vliegkamp", "no": "Flueleir", "pl": "Fly Camp", "pt": "Fly Camp", "sv": "Fly Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volar Campament", "da": "Flyve Camp", "de": "Fliegen-Lager", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouches", "it": "Fly Camp", "nl": "Vliegkamp", "no": "Flueleir", "pl": "Fly Camp", "pt": "Fly Camp", "sv": "Fly Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/fly-camp-11.jpg", "UrlFragment": "46910/fly-camp-11.jpg", "Crop": null, "Height": 962, "Width": 1417, "Size": 173748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp at night", "Translations": { "ca": "Volar campament a la nit", "da": "Flyv lejr om natten", "de": "Nachtlager fliegen", "es": "Campamento de vuelo de noche", "fr": "Camp de vol de nuit", "it": "Fly camp di notte", "nl": "Vliegkamp's nachts", "no": "Fly leir om natten", "pl": "Obóz latać nocą", "pt": "Voe acampar à noite", "sv": "Flyga läger på natten" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volar campament a la nit", "da": "Flyv lejr om natten", "de": "Nachtlager fliegen", "es": "Campamento de vuelo de noche", "fr": "Camp de vol de nuit", "it": "Fly camp di notte", "nl": "Vliegkamp's nachts", "no": "Fly leir om natten", "pl": "Obóz latać nocą", "pt": "Voe acampar à noite", "sv": "Flyga läger på natten" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/fly-camp-lanterns-11.jpg", "UrlFragment": "46910/fly-camp-lanterns-11.jpg", "Crop": null, "Height": 985, "Width": 1477, "Size": 111982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp", "Translations": { "ca": "Volar campament", "da": "Flyv lejr", "de": "Fliegen-Lager", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouches", "it": "Fly camp", "nl": "Vliegkamp", "no": "Flueleir", "pl": "Obóz", "pt": "Fly camp", "sv": "Flyga läger" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volar campament", "da": "Flyv lejr", "de": "Fliegen-Lager", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouches", "it": "Fly camp", "nl": "Vliegkamp", "no": "Flueleir", "pl": "Obóz", "pt": "Fly camp", "sv": "Flyga läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_1.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1954, "Width": 3264, "Size": 1962349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp", "Translations": { "ca": "Volar campament", "da": "Flyv lejr", "de": "Fliegen-Lager", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouches", "it": "Fly camp", "nl": "Vliegkamp", "no": "Flueleir", "pl": "Obóz", "pt": "Fly camp", "sv": "Flyga läger" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volar campament", "da": "Flyv lejr", "de": "Fliegen-Lager", "es": "Campamento mosca", "fr": "Camp de mouches", "it": "Fly camp", "nl": "Vliegkamp", "no": "Flueleir", "pl": "Obóz", "pt": "Fly camp", "sv": "Flyga läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_2.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 4197884, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp dinner ", "Translations": { "ca": "Sopar campament amb mosca", "da": "Flyve lejr middag", "de": "Fly-Camp-Dinner", "es": "Cena fly camp", "fr": "Dîner Fly Camp", "it": "Cena fly camp", "nl": "Fly camp diner", "no": "Fly camp middag", "pl": "Kolacja na obozie", "pt": "Jantar Fly camp", "sv": "Flyga läger middag" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sopar campament amb mosca", "da": "Flyve lejr middag", "de": "Fly-Camp-Dinner", "es": "Cena fly camp", "fr": "Dîner Fly Camp", "it": "Cena fly camp", "nl": "Fly camp diner", "no": "Fly camp middag", "pl": "Kolacja na obozie", "pt": "Jantar Fly camp", "sv": "Flyga läger middag" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_81.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_81.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 1677549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp Bush Bar", "Translations": { "ca": "Fly campament Bush Bar", "da": "Flyvelejr Bush Bar", "de": "Fliegenlager Bushbar", "es": "Fly camp Bush Bar", "fr": "Barre de brousse Fly Camp", "it": "Campo di volo Bush Bar", "nl": "Vliegkamp Bush Bar", "no": "Flueleir Bush Bar", "pl": "Fly camp Bush Bar", "pt": "Fly camp Bush Bar", "sv": "Flyga läger Bush Bar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Fly campament Bush Bar", "da": "Flyvelejr Bush Bar", "de": "Fliegenlager Bushbar", "es": "Fly camp Bush Bar", "fr": "Barre de brousse Fly Camp", "it": "Campo di volo Bush Bar", "nl": "Vliegkamp Bush Bar", "no": "Flueleir Bush Bar", "pl": "Fly camp Bush Bar", "pt": "Fly camp Bush Bar", "sv": "Flyga läger Bush Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_41.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_41.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2830260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp dinner Set up", "Translations": { "ca": "Sopar de campament de mosca Configurar", "da": "Flyve lejr middag Opsætning", "de": "Fly Camp Abendessen Einrichten", "es": "Configuración de la cena Fly Camp", "fr": "Dîner Fly Camp mis en place", "it": "Fly camp cena allestita", "nl": "Fly camp diner instellen", "no": "Fly camp middag Sett opp", "pl": "Kolacja Fly Camp Skonfiguruj", "pt": "Jantar Fly Camp Configurar", "sv": "Flyga läger middag Ställ upp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sopar de campament de mosca Configurar", "da": "Flyve lejr middag Opsætning", "de": "Fly Camp Abendessen Einrichten", "es": "Configuración de la cena Fly Camp", "fr": "Dîner Fly Camp mis en place", "it": "Fly camp cena allestita", "nl": "Fly camp diner instellen", "no": "Fly camp middag Sett opp", "pl": "Kolacja Fly Camp Skonfiguruj", "pt": "Jantar Fly Camp Configurar", "sv": "Flyga läger middag Ställ upp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_71.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_71.jpg", "Crop": null, "Height": 2204, "Width": 3247, "Size": 1742592, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fly camp Bush Bathroom ", "Translations": { "ca": "Volar campament Bush bany", "da": "Flyvelejr Bush Badeværelse", "de": "Fliegenlager Busch Badezimmer", "es": "Baño Fly camp Bush", "fr": "Salle de bain Fly Camp Bush", "it": "Fly camp Bush Bagno", "nl": "Fly camp Bush Badkamer", "no": "Fly camp Bush Bad", "pl": "Fly camp Bush Łazienka", "pt": "Fly camp Bush Banheiro", "sv": "Flyga läger Bush Badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Volar campament Bush bany", "da": "Flyvelejr Bush Badeværelse", "de": "Fliegenlager Busch Badezimmer", "es": "Baño Fly camp Bush", "fr": "Salle de bain Fly Camp Bush", "it": "Fly camp Bush Bagno", "nl": "Fly camp Bush Badkamer", "no": "Fly camp Bush Bad", "pl": "Fly camp Bush Łazienka", "pt": "Fly camp Bush Banheiro", "sv": "Flyga läger Bush Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/flycamp_3.jpg", "UrlFragment": "46910/flycamp_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3445026, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wellness centre", "Translations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" }, "MachineTranslations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-6.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-6.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5609, "Size": 19512707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wellness centre", "Translations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" }, "MachineTranslations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-19.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-19.jpg", "Crop": null, "Height": 3911, "Width": 5858, "Size": 17649386, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wellness centre", "Translations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" }, "MachineTranslations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-175.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-175.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5753, "Size": 23019694, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wellness centre", "Translations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" }, "MachineTranslations": { "ca": "Centre de benestar", "da": "Wellness center", "de": "Wellness-Zentrum", "es": "Centro de bienestar", "fr": "Centre de bien-être", "it": "Centro benessere", "nl": "Wellness-centrum", "no": "Velværesenter", "pl": "Centrum Wellness", "pt": "Centro de bem-estar", "sv": "Hälsocenter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/catherine_mop-14.jpg", "UrlFragment": "46910/catherine_mop-14.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 27003372, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mopiri main area", "Translations": { "ca": "Zona principal de Mopiri", "da": "Mopiri hovedområde", "de": "Hauptgebiet von Mopiri", "es": "Zona principal de Mopiri", "fr": "Zone principale de Mopiri", "it": "Area principale di Mopiri", "nl": "Hoofdgebied van Mopiri", "no": "Mopiri hovedområde", "pl": "Główny obszar Mopiri", "pt": "Área principal de Mopiri", "sv": "Mopiri huvudområde" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal de Mopiri", "da": "Mopiri hovedområde", "de": "Hauptgebiet von Mopiri", "es": "Zona principal de Mopiri", "fr": "Zone principale de Mopiri", "it": "Area principale di Mopiri", "nl": "Hoofdgebied van Mopiri", "no": "Mopiri hovedområde", "pl": "Główny obszar Mopiri", "pt": "Área principal de Mopiri", "sv": "Mopiri huvudområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/4f8ca838-ff73-43ef-a331-c454ec77e8b0.jpg", "UrlFragment": "46910/4f8ca838-ff73-43ef-a331-c454ec77e8b0.jpg", "Crop": null, "Height": 885, "Width": 1136, "Size": 443190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chill out area", "Translations": { "ca": "Zona chill out", "da": "Chill out område", "de": "Chillout-Bereich", "es": "Zona de relax", "fr": "Zone de détente", "it": "Zona relax", "nl": "Ontspanningsruimte", "no": "Chill out-området", "pl": "Obszar wyluzuj", "pt": "Área de relaxamento", "sv": "Chill out-området" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona chill out", "da": "Chill out område", "de": "Chillout-Bereich", "es": "Zona de relax", "fr": "Zone de détente", "it": "Zona relax", "nl": "Ontspanningsruimte", "no": "Chill out-området", "pl": "Obszar wyluzuj", "pt": "Área de relaxamento", "sv": "Chill out-området" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/55b76327-6895-4b6b-ac2b-fd9b1ee65dab.jpg", "UrlFragment": "46910/55b76327-6895-4b6b-ac2b-fd9b1ee65dab.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1080, "Size": 161308, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bar with stunning views over Weboro Lagoon", "Translations": { "ca": "Bar amb vistes impressionants sobre la llacuna de Weboro", "da": "Bar med fantastisk udsigt over Webaro Lagoon", "de": "Bar mit herrlichem Blick über die Weboro-Lagune", "es": "Bar con impresionantes vistas a la laguna de Weboro", "fr": "Bar avec vue imprenable sur le lagon de Weboro", "it": "Bar con vista mozzafiato sulla laguna di Weboro", "nl": "Bar met prachtig uitzicht over de Weboro-lagune", "no": "Bar med fantastisk utsikt over Weboro Lagoon", "pl": "Bar z przepięknym widokiem na lagunę Weloro", "pt": "Bar com vistas deslumbrantes sobre a Lagoa Weboro", "sv": "Bar med fantastisk utsikt över Weboro Lagoon" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bar amb vistes impressionants sobre la llacuna de Weboro", "da": "Bar med fantastisk udsigt over Webaro Lagoon", "de": "Bar mit herrlichem Blick über die Weboro-Lagune", "es": "Bar con impresionantes vistas a la laguna de Weboro", "fr": "Bar avec vue imprenable sur le lagon de Weboro", "it": "Bar con vista mozzafiato sulla laguna di Weboro", "nl": "Bar met prachtig uitzicht over de Weboro-lagune", "no": "Bar med fantastisk utsikt over Weboro Lagoon", "pl": "Bar z przepięknym widokiem na lagunę Weloro", "pt": "Bar com vistas deslumbrantes sobre a Lagoa Weboro", "sv": "Bar med fantastisk utsikt över Weboro Lagoon" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/67b59de3-8d88-482c-848c-fd780c94f089.jpg", "UrlFragment": "46910/67b59de3-8d88-482c-848c-fd780c94f089.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 960, "Size": 216335, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mopiri's brand new main area", "Translations": { "ca": "La nova zona principal de Mopiri", "da": "Mopiri's helt nye hovedområde", "de": "Mopiris brandneuer Hauptbereich", "es": "La nueva área principal de Mopiri", "fr": "La toute nouvelle zone principale de Mopiri", "it": "La nuovissima area principale di Mopiri", "nl": "Het gloednieuwe hoofdgebouw van Mopiri", "no": "Mopiris splitter nye hovedområde", "pl": "Nowy główny obszar Mopiri", "pt": "A nova área principal de Mopiri", "sv": "Mopiris helt nya huvudområde" }, "MachineTranslations": { "ca": "La nova zona principal de Mopiri", "da": "Mopiri's helt nye hovedområde", "de": "Mopiris brandneuer Hauptbereich", "es": "La nueva área principal de Mopiri", "fr": "La toute nouvelle zone principale de Mopiri", "it": "La nuovissima area principale di Mopiri", "nl": "Het gloednieuwe hoofdgebouw van Mopiri", "no": "Mopiris splitter nye hovedområde", "pl": "Nowy główny obszar Mopiri", "pt": "A nova área principal de Mopiri", "sv": "Mopiris helt nya huvudområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/319b2bf5-e030-4a2a-aed0-845b6a86da12.jpg", "UrlFragment": "46910/319b2bf5-e030-4a2a-aed0-845b6a86da12.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1080, "Size": 177037, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "mopiri_facts_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mopiri_facts_2023.pdf", "da": "Hvad er mopiri_facts_2023.pdf", "de": "mopiri_facts_2023.pdf", "es": "mopiri_facts_2023.pdf", "fr": "mopiri_facts_2023.pdf", "it": "mopiri_facts_2023.pdf", "nl": "mopiri_facts_2023.pdf", "no": "mopiri_facts_2023.pdf", "pl": "Plik mopiri_facts_2023.pdf", "pt": "mopiri_facts_2023.pdf", "sv": "Vad är mopiri_facts_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mopiri_facts_2023.pdf", "UrlFragment": "/46910/mopiri_facts_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "spa_rates.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "spa_rates.pdf", "da": "spa_rates.pdf", "de": "spa_rates.pdf", "es": "spa_rates.pdf", "fr": "spa_rates.pdf", "it": "spa_rates.pdf", "nl": "spa_rates.pdf", "no": "spa_rates.pdf", "pl": "spa_rates.pdf", "pt": "Arquivo spa_rates.pdf", "sv": "spa_rates.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "spa_rates.pdf", "UrlFragment": "/46910/spa_rates.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": " 0242", "AffiliateCode": "WB2", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/top-deck-1-scaled1.jpg", "UrlFragment": "46910/top-deck-1-scaled1.jpg", "Crop": null, "Height": 1707, "Width": 2560, "Size": 348736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/8hhciufw3.jpeg", "UrlFragment": "46910/8hhciufw3.jpeg", "Crop": null, "Height": 1066, "Width": 1600, "Size": 222823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/poolarea.jpg", "UrlFragment": "46910/poolarea.jpg", "Crop": null, "Height": 3292, "Width": 4938, "Size": 2658360, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/46910/bargesunset.jpg", "UrlFragment": "46910/bargesunset.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 763422, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }