2 double size bed with mosquito nets
Bed size: 1.35 mts x 1.97 mts / 4.42 ft x 6.46 ft
Private bathroom with hot shower and eco-friendly toiletries including biodegradable shampoo, conditioner, and liquid soap
Safe Deposit Box
Umbrellas and Hammock
", "Translations": { "de": "2 Doppelbetten mit Moskitonetzen
Bettgröße: 1,35 m x 1,97 m/4,42 ft x 6,46 ft
Privates Badezimmer mit heißer Dusche und umweltfreundlichen Pflegeprodukten wie biologisch abbaubarem Shampoo, Conditioner und Flüssigseife
Tresorfach
Regenschirme und Hängematte
" }, "MachineTranslations": { "ca": "2 llits de matrimoni amb mosquiteres
Mida del llit: 1,35 mts x 1,97 mts/ 4,42 peus x 6,46 peus
Bany privat amb dutxa d'aigua calenta i articles de tocador ecològics, inclosos xampú biodegradable, condicionador i sabó líquid
Caixa forta
Paraigües i hamaca
", "da": "2 dobbeltseng med myggenet
Sengestørrelse: 1.35 mts x 1.97 mts /4.42 ft x 6.46 ft
Eget badeværelse med varmt brusebad og miljøvenlige toiletartikler, herunder biologisk nedbrydelig shampoo, balsam og flydende sæbe
Sikker Depositum
Paraplyer og hængekøje
", "de": "2 Doppelbetten mit Moskitonetzen
Bettgröße: 1,35 m x 1,97 m/4,42 ft x 6,46 ft
Privates Badezimmer mit heißer Dusche und umweltfreundlichen Pflegeprodukten wie biologisch abbaubarem Shampoo, Conditioner und Flüssigseife
Tresorfach
Regenschirme und Hängematte
", "es": "2 camas dobles con mosquiteras
Tamaño de la cama: 1,35 m x 1,97 mts/ 4,42 pies x 6,46 pies
Baño privado con ducha de agua caliente y artículos de aseo ecológicos que incluyen champú biodegradable, acondicionador y jabón líquido
Caja fuerte
Sombrillas y hamaca
", "fr": "2 lits doubles avec moustiquaires
Taille du lit : 1,35 m x 1,97 m/4,42 pieds x 6,46 pieds
Salle de bains privative avec douche chaude et articles de toilette écologiques, notamment du shampoing biodégradable, du revitalisant et du savon liquide
Coffre-fort
Parasols et hamac
", "it": "2 letti matrimoniali con zanzariere
Dimensioni del letto: 1,35 m x 1,97 m/4,42 piedi x 6,46 piedi
Bagno privato con doccia calda e articoli da toeletta ecologici tra cui shampoo biodegradabile, balsamo e sapone liquido
Cassetta di sicurezza
Ombrelli e amache
", "nl": "2 tweepersoonsbedden met muskietennetten
Grootte van het bed: 1,35 meter x 1,97 mts /4,42 ft x 6,46 ft
Eigen badkamer met warme douche en milieuvriendelijke toiletartikelen, waaronder biologisch afbreekbare shampoo, conditioner en vloeibare zeep
Kluis
Parasols en hangmat
", "no": "2 dobbeltseng med myggnett
Sengestørrelse: 1.35 mts x 1.97 mts/4.42 ft x 6.46 ft
Eget bad med varm dusj og miljøvennlige toalettsaker, inkludert biologisk nedbrytbar sjampo, balsam og flytende såpe
Safe
Paraplyer og hengekøye
", "pl": "2 podwójne łóżko z moskitierami
Rozmiar łóżka: 1,35 mts x 1,97 mt/4.42 ft x 6.46 ft
Prywatna łazienka z gorącym prysznicem i ekologicznymi zestawami kosmetyków, w tym biodegradowalnym szamponem, odżywką i mydłem w płynie
Sejf
Parasole i hamak
", "pt": "2 camas de casal com mosquiteiros
Tamanho da cama: 1,35 mts x 1,97 mts/4,42 pés x 6,46 pés
Banheiro privativo com chuveiro quente e produtos de higiene pessoal ecológicos, incluindo shampoo biodegradável, condicionador e sabonete líquido
Caixa de depósito segura
Guarda-chuvas e rede
", "sv": "2 dubbelsäng med myggnät
Sängstorlek: 1.35 mts x 1.97 mts /4.42 ft x 6.46 ft
Eget badrum med varm dusch och miljövänliga toalettartiklar inklusive biologiskt nedbrytbart schampo, balsam och flytande tvål
Kassaskåp
Paraplyer och hängmatta
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 28, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/pal_co_21.jpg", "UrlFragment": "50240/pal_co_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 5950943, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152959", "Name": { "EnText": "Suite", "Translations": { "de": "Suite" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite", "da": "Suite", "de": "Suite", "es": "Suite", "fr": "Suite", "it": "Suite", "nl": "Suite", "no": "Suite", "pl": "Apartament typu Suite", "pt": "Suíte", "sv": "Svit" } }, "Description": { "EnText": "2 King size beds with mosquito nets. Bed size: 2.15 mts x 2.11 mts / 7.05 ft x 6.92 ft
Private bathroom with hot shower and eco-friendly toiletries including biodegradable shampoo, conditioner, and liquid soap
Bathrobes
Safe Deposit Box
Umbrellas
Hammock
Ceiling fan
Indoor sitting area with complimentary minibar
SPACIOUS ROOMS
2 KING SIZE BEDS
ECO-FRIENDLY TOILETRIES
READING TABLE
", "Translations": { "de": "2 Kingsize-Betten mit Moskitonetzen. Bettgröße: 2,15 m x 2,11 m/7,05 ft x 6,92 ft
Privates Badezimmer mit heißer Dusche und umweltfreundlichen Pflegeprodukten wie biologisch abbaubarem Shampoo, Conditioner und Flüssigseife
Bademäntel
Tresorfach
Regenschirme
Hängematte
Deckenventilator
Sitzbereich im Innenbereich mit kostenloser Minibar
GERÄUMIGE ZIMMER
2 KINGSIZE-BETTEN
UMWELTFREUNDLICHE PFLEGEPRODUKTE
LESETABELLE
" }, "MachineTranslations": { "ca": "2 llits King size amb mosquiteres. Mida del llit: 2,15 mts x 2,11 mts/ 7,05 peus x 6,92 peus
Bany privat amb dutxa d'aigua calenta i articles de tocador ecològics, inclosos xampú biodegradable, condicionador i sabó líquid
Barnussos
Caixa forta
Paraigües
Hamaca
Ventilador
Sala d'estar interior amb minibar de cortesia
ÀMPLIES HABITACIONS
2 LLITS KING SIZE
ARTICLES DE TOCADOR ECOLÒGICS
TAULA DE LECTURA
", "da": "2 King size senge med myggenet. Sengestørrelse: 2,15 mts x 2.11 mts /7.05 ft x 6.92 ft
Eget badeværelse med varmt brusebad og miljøvenlige toiletartikler, herunder biologisk nedbrydelig shampoo, balsam og flydende sæbe
Badekåber
Sikker Depositum
Paraplyer
Hængekøje
Loft ventilator
Indendørs opholdsområde med gratis minibar
RUMMELIGE VÆRELSER
2 KING-SIZE SENGE
MILJØVENLIGE TOILETARTIKLER
LÆSEBORD
", "de": "2 Kingsize-Betten mit Moskitonetzen. Bettgröße: 2,15 m x 2,11 m/7,05 ft x 6,92 ft
Privates Badezimmer mit heißer Dusche und umweltfreundlichen Pflegeprodukten wie biologisch abbaubarem Shampoo, Conditioner und Flüssigseife
Bademäntel
Tresorfach
Regenschirme
Hängematte
Deckenventilator
Sitzbereich im Innenbereich mit kostenloser Minibar
GERÄUMIGE ZIMMER
2 KINGSIZE-BETTEN
UMWELTFREUNDLICHE PFLEGEPRODUKTE
LESETABELLE
", "es": "2 camas king size con mosquiteras. Tamaño de la cama: 2,15 m x 2,11 mts/ 7,05 pies x 6,92 pies
Baño privado con ducha de agua caliente y artículos de aseo ecológicos que incluyen champú biodegradable, acondicionador y jabón líquido
Albornoces
Caja fuerte
Paraguas
Hamaca
ventilador de techo
Sala de estar interior con minibar gratuito
HABITACIONES ESPACIOSAS
2 CAMAS KING SIZE
ARTÍCULOS DE TOCADOR ECOLÓGICOS
MESA DE LECTURA
", "fr": "2 lits king size avec moustiquaires. Taille du lit : 2,15 m x 2,11 m/7,05 pieds x 6,92 pieds
Salle de bains privative avec douche chaude et articles de toilette écologiques, notamment du shampoing biodégradable, du revitalisant et du savon liquide
Peignoirs
Coffre-fort
Parapluies
Hamac
Ventilateur de plafond
Coin salon intérieur avec minibar gratuit
CHAMBRES SPACIEUSES
2 LITS KING SIZE
ARTICLES DE TOILETTE ÉCOLOGIQUES
TABLE DE LECTURE
", "it": "2 letti king size con zanzariere. Dimensioni del letto: 2,15 metri x 2,11 metri/7,05 piedi x 6,92 piedi
Bagno privato con doccia calda e articoli da toeletta ecologici tra cui shampoo biodegradabile, balsamo e sapone liquido
Accappatoi
Cassetta di sicurezza
Ombrelli
Amaca
Ventilatore da soffitto
Salottino interno con minibar gratuito
CAMERE SPAZIOSE
2 LETTI MATRIMONIALI
ARTICOLI DA TOELETTA ECOLOGICI
TAVOLO DA LETTURA
", "nl": "2 kingsize bedden met muskietennetten. Grootte van het bed: 2,15 mts x 2,11 mt/7,05 ft x 6,92 ft
Eigen badkamer met warme douche en milieuvriendelijke toiletartikelen, waaronder biologisch afbreekbare shampoo, conditioner en vloeibare zeep
Badjassen
Kluis
Parasols
Hangmat
Plafondventilator
Binnenzithoek met gratis minibar
RUIME KAMERS
2 TWEEPERSOONSBEDDEN
MILIEUVRIENDELIJKE TOILETARTIKELEN
LEESTAFEL
", "no": "2 King size-senger med myggnett. Sengestørrelse: 2,15 mts x 2,11 mts/7,05 ft x 6,92 ft
Eget bad med varm dusj og miljøvennlige toalettsaker, inkludert biologisk nedbrytbar sjampo, balsam og flytende såpe
Badekåper
Safe
Paraplyer
Hengekøye
Takvifte
Innendørs sittegruppe med gratis minibar
ROMSLIGE ROM
2 KING SIZE-SENGER
MILJØVENNLIGE TOALETTSAKER
LESEBORDET
", "pl": "2 łóżka King size z moskitierami. Rozmiar łóżka: 2,15 mts x 2,11 mt/7.05 ft x 6.92 ft
Prywatna łazienka z gorącym prysznicem i ekologicznymi zestawami kosmetyków, w tym biodegradowalnym szamponem, odżywką i mydłem w płynie
Szlafroki
Sejf
Parasole
Hamak
Wentylator sufitowy
Wewnętrzna część wypoczynkowa z bezpłatnym minibarem
PRZESTRONNE POKOJE
2 ŁÓŻKA KING SIZE
EKOLOGICZNE PRZYBORY TOALETOWE
STÓŁ DO CZYTANIA
", "pt": "2 camas king size com mosquiteiros. Tamanho da cama: 2,15 mts x 2,11 mts/7,05 pés x 6,92 pés
Banheiro privativo com chuveiro quente e produtos de higiene pessoal ecológicos, incluindo shampoo biodegradável, condicionador e sabonete líquido
Roupões de banho
Caixa de depósito segura
Guarda-chuvas
Hammock
ventilador de teto
Área de estar interna com frigobar gratuito
QUARTOS ESPAÇOSOS
2 CAMAS KING SIZE
PRODUTOS DE HIGIENE PESSOAL ECOLÓGICOS
MESA DE LEITURA
", "sv": "2 King size-sängar med myggnät. Sängstorlek: 2,15 mts x 2,11 mts /7.05 ft x 6.92 ft
Eget badrum med varm dusch och miljövänliga toalettartiklar inklusive biologiskt nedbrytbart schampo, balsam och flytande tvål
Badrockar
Kassaskåp
Paraplyer
Hängmatta
Takfläkt
Sittgrupp inomhus med gratis minibar
RYMLIGA RUM
2 KING SIZE-SÄNGAR
MILJÖVÄNLIGA TOALETTARTIKLAR
LÄSNING BORD
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/pal_su_41.jpg", "UrlFragment": "50240/pal_su_41.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 5198454, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "159865", "Name": { "EnText": "Canopy Tower ", "Translations": { "de": "Baldachinturm" }, "MachineTranslations": { "ca": "Torre de dosser", "da": "Baldakintårn", "de": "Baldachinturm", "es": "Torre Canopy", "fr": "Canopy Tower", "it": "Torre a baldacchino", "nl": "Canopy Tower", "no": "Baldakintårn", "pl": "Wieża z baldachimem", "pt": "Torre Canopy", "sv": "Canopy Tower" } }, "Description": { "EnText": "As you crane your neck to see the top of the Canopy Tower, it doesn’t seem that high up. But when you ascend the staircase and reach the top platform, you realize just how high you are. Freed from the dense vegetation of the forest, you can see all the way to the horizon, framed by an endless sea of treetops.
Most rainforest life is actually in the trees’ highest reaches: the canopy. While hiking through the jungle, the trees can rise over 60 meters (180 feet) above the ground, making you feel like you’re in an immense temple to nature. But the Canopy Tower is another story entirely. Reaching above the treetops, we’ve built several safe, sturdy towers that give you a bird’s eye view of the rainforest. Our guides will lead you on a hike to the tower and help out as you climb its steps at your own pace. Finally, you reach the top. There, you’ll be able to see miles of pristine forest stretching in every direction. Because animals are most active in the canopy, you’ll have incredible chances to see wildlife. In this unforgettable experience, you’ll be awed by the intimate views of treetop animals, paired with the sweeping panorama of the jungle.
Why You’ll Love the Canopy Tower
Get a Revolutionary Perspective on the Rainforest: After hiking on our winding jungle trails, you’ve already marveled at the huge trunks of rainforest trees. But rising to the canopy gives you an entirely different appreciation of these miraculous Amazon giants. Centuries-old Brazil Nut trees, Acacias, Ceibas, and Ironwoods tower above the rest. Seeing these ancient trees is an experience you won’t soon forget.
See Astounding Treetop Wildlife: From the upper levels of the tower, your expert guide will scan for monkeys, Toucans, and other canopy-dwellers, which you’ll get to spot with a powerful scope. Flocks of screeching Parrots and Parakeets soar close to the tower. Macaws also fly overhead, occasionally perching in nearby trees. Down below, exotic birds like Jacamars and Trogons sit, as mixed flocks of glittering Tanagers and Honeycreepers flutter through the greenery.
The canopy tower is ideal for wildlife lovers, families with kids, and outdoor photographers.
", "Translations": { "de": "Wenn Sie Ihren Hals recken, um die Spitze des Canopy Tower zu sehen, scheint es nicht so hoch zu sein. Aber wenn Sie die Treppe hinaufsteigen und die oberste Plattform erreichen, wird Ihnen klar, wie hoch Sie sind. Befreit von der dichten Vegetation des Waldes blickt man bis zum Horizont, umrahmt von einem endlosen Meer aus Baumwipfeln.
Das meiste Leben im Regenwald findet tatsächlich im höchsten Bereich der Bäume statt: in den Baumkronen. Wenn Sie durch den Dschungel wandern, können sich die Bäume über 60 Meter (180 Fuß) über den Boden erheben, sodass Sie sich wie in einem riesigen Tempel der Natur fühlen. Aber der Canopy Tower ist eine ganz andere Geschichte. Wir haben mehrere sichere, robuste Türme errichtet, von denen aus Sie den Regenwald aus der Vogelperspektive betrachten können. Unsere Guides begleiten Sie auf einer Wanderung zum Turm und helfen Ihnen, die Stufen in Ihrem eigenen Tempo hinaufzusteigen. Schließlich erreichen Sie den Gipfel. Dort können Sie kilometerlange unberührte Wälder sehen, die sich in alle Richtungen erstrecken. Da die Tiere in den Baumkronen am aktivsten sind, haben Sie unglaubliche Chancen, Wildtiere zu beobachten. Bei diesem unvergesslichen Erlebnis werden Sie von der intimen Aussicht auf die Tiere in den Baumkronen, gepaart mit dem weitläufigen Panorama des Dschungels, beeindruckt sein.
Warum du den Canopy Tower lieben wirst
Verschaffen Sie sich eine revolutionäre Perspektive auf den Regenwald: Nachdem Sie auf unseren gewundenen Dschungelpfaden gewandert sind, haben Sie bereits die riesigen Baumstämme des Regenwaldes bestaunt. Aber wenn Sie zum Baumkronendach aufsteigen, bekommen Sie eine ganz andere Vorstellung von diesen wundersamen Amazonas-Riesen. Jahrhundertealte Paranussbäume, Akazien, Ceibas und Eisenhölzer überragen den Rest. Diese alten Bäume zu sehen ist ein Erlebnis, das Sie nicht so schnell vergessen werden.
Bewundern Sie die atemberaubende Tierwelt der Baumkronen: Von den oberen Ebenen des Turms aus sucht Ihr fachkundiger Guide nach Affen, Tukanen und anderen Baumkronenbewohnern, die Sie mit einem leistungsstarken Zielfernrohr beobachten können. In der Nähe des Turms schweben Herden kreischender Papageien und Sittiche. Aras fliegen auch über den Himmel und hocken gelegentlich in nahegelegenen Bäumen. Unten sitzen exotische Vögel wie Jacamare und Trogons, während gemischte Schwärme glitzernder Tanager und Honeycreepers durch das Grün flattern.
Der Canopy Tower ist ideal für Naturliebhaber, Familien mit Kindern und Outdoor-Fotografen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mentre es grua el coll per veure la part superior de la Torre Canopy, no sembla tan alt cap amunt. Però quan puges l'escala i arribes a la plataforma superior, t'adones del alt que estàs. Alliberat de la densa vegetació del bosc, es pot veure tot el camí fins a l'horitzó, emmarcat per un mar sense fi de copes d'arbres.
La majoria de la vida de les selves tropicals es troba en els punts més alts dels arbres: el dosser. Mentre senderisme a través de la selva, els arbres poden elevar-se més de 60 metres (180 peus) sobre el sòl, fent-vos sentir com si estiguéssiu en un immens temple a la natura. Però la Torre Canopy és una altra història completament. Arribant per sobre de les copes dels arbres, hem construït diverses torres segures i resistents que us ofereixen una vista d'ocell de la selva tropical. Els nostres guies us conduiran en una excursió fins a la torre i us ajudaran mentre pugeu els seus passos al vostre ritme. Finalment, s'arriba al cim. Allà, podreu veure quilòmetres de bosc verge que s'estenen en totes les direccions. Com que els animals són més actius al dosser, tindreu possibilitats increïbles de veure fauna salvatge. En aquesta experiència inoblidable, us sorprendran les vistes íntimes dels animals de dalt dels arbres, aparellades amb l'impressionant panorama de la selva.
Per què t'encantarà la Torre Canopy
Obteniu una perspectiva revolucionària sobre la selva tropical: després de fer senderisme pels nostres sinuosos senders de la selva, ja us heu meravellat dels enormes troncs d'arbres de la selva tropical. Però pujar al dosser li dóna una apreciació completament diferent d'aquests miraculosos gegants amazònics. Arbres centenaris de Brasil Nous, Acàcies, Ceibas, i Ironwoods torren per sobre de la resta. Veure aquests arbres antics és una experiència que no oblidaràs aviat.
Vegeu Astounding Treetop Wildlife: Des dels nivells superiors de la torre, el vostre guia expert explorarà micos, tucans i altres habitants de marquesines, que podreu observar amb un abast potent. Els ramats de lloros i periquitos cridaners surten prop de la torre. Els guacaits també volen per sobre, ocasionalment perxant en arbres propers. Més avall, ocells exòtics com Jacamars i Trogons s'asseuen, mentre ramats barrejats de tanagers brillants i Honeycreepers aletegen per la verdor.
La torre amb dosser és ideal per als amants de la fauna, famílies amb nens i fotògrafs a l'aire lliure.
", "da": "Når du trækker din hals for at se toppen af Canopy Tower, ser det ikke ud til at være så højt oppe. Men når du stiger op ad trappen og når den øverste platform, indser du, hvor høj du er. Frigjort fra skovens tætte vegetation kan du se hele vejen til horisonten, indrammet af et endeløst hav af trætoppe.
Det meste regnskovsliv er faktisk i træernes højeste rækkevidde: baldakinen. Mens du vandrer gennem junglen, kan træerne stige over 60 meter (180 fod) over jorden, hvilket får dig til at føle, at du er i et enormt tempel for naturen. Men Canopy Tower er en helt anden historie. Når vi når ud over trætoppene, har vi bygget flere sikre, robuste tårne, der giver dig et fugleperspektiv af regnskoven. Vores guider fører dig på en vandretur til tårnet og hjælper dig, når du klatrer op i dens trin i dit eget tempo. Endelig når du toppen. Der vil du være i stand til at se miles af uberørt skov, der strækker sig i alle retninger. Fordi dyr er mest aktive i baldakinen, har du utrolige chancer for at se dyrelivet. I denne uforglemmelige oplevelse vil du blive forbløffet over den intime udsigt over trætoppene, parret med det storslåede panorama af junglen.
Hvorfor du vil elske Canopy Tower
Få et revolutionerende perspektiv på regnskoven: Efter vandreture på vores snoede junglestier har du allerede undret dig over de enorme stammer af regnskovstræer. Men at stige til baldakinen giver dig en helt anden forståelse af disse mirakuløse Amazon-giganter. Århundreder gamle paranøddetræer, Acacias, Ceibas og Ironwoods tårner sig over resten. At se disse gamle træer er en oplevelse, du ikke snart vil glemme.
Se Amazounding Treetop Wildlife: Fra tårnets øverste niveauer vil din ekspertguide scanne efter aber, tukaner og andre baldakinbeboere, som du får øje på med et kraftfuldt kikkert. Flokker af skrigende papegøjer og parakitter svæver tæt på tårnet. Araer flyver også over hovedet og sidder lejlighedsvis i nærliggende træer. Nedenunder sidder eksotiske fugle som jakamarer og trogoner, mens blandede flokke af glitrende Tanagers og Honeycreepers flagrer gennem det grønne.
Baldakintårnet er ideelt til dyrelivselskere, familier med børn og udendørs fotografer.
", "de": "Wenn Sie Ihren Hals recken, um die Spitze des Canopy Tower zu sehen, scheint es nicht so hoch zu sein. Aber wenn Sie die Treppe hinaufsteigen und die oberste Plattform erreichen, wird Ihnen klar, wie hoch Sie sind. Befreit von der dichten Vegetation des Waldes blickt man bis zum Horizont, umrahmt von einem endlosen Meer aus Baumwipfeln.
Das meiste Leben im Regenwald findet tatsächlich im höchsten Bereich der Bäume statt: in den Baumkronen. Wenn Sie durch den Dschungel wandern, können sich die Bäume über 60 Meter (180 Fuß) über den Boden erheben, sodass Sie sich wie in einem riesigen Tempel der Natur fühlen. Aber der Canopy Tower ist eine ganz andere Geschichte. Wir haben mehrere sichere, robuste Türme errichtet, von denen aus Sie den Regenwald aus der Vogelperspektive betrachten können. Unsere Guides begleiten Sie auf einer Wanderung zum Turm und helfen Ihnen, die Stufen in Ihrem eigenen Tempo hinaufzusteigen. Schließlich erreichen Sie den Gipfel. Dort können Sie kilometerlange unberührte Wälder sehen, die sich in alle Richtungen erstrecken. Da die Tiere in den Baumkronen am aktivsten sind, haben Sie unglaubliche Chancen, Wildtiere zu beobachten. Bei diesem unvergesslichen Erlebnis werden Sie von der intimen Aussicht auf die Tiere in den Baumkronen, gepaart mit dem weitläufigen Panorama des Dschungels, beeindruckt sein.
Warum du den Canopy Tower lieben wirst
Verschaffen Sie sich eine revolutionäre Perspektive auf den Regenwald: Nachdem Sie auf unseren gewundenen Dschungelpfaden gewandert sind, haben Sie bereits die riesigen Baumstämme des Regenwaldes bestaunt. Aber wenn Sie zum Baumkronendach aufsteigen, bekommen Sie eine ganz andere Vorstellung von diesen wundersamen Amazonas-Riesen. Jahrhundertealte Paranussbäume, Akazien, Ceibas und Eisenhölzer überragen den Rest. Diese alten Bäume zu sehen ist ein Erlebnis, das Sie nicht so schnell vergessen werden.
Bewundern Sie die atemberaubende Tierwelt der Baumkronen: Von den oberen Ebenen des Turms aus sucht Ihr fachkundiger Guide nach Affen, Tukanen und anderen Baumkronenbewohnern, die Sie mit einem leistungsstarken Zielfernrohr beobachten können. In der Nähe des Turms schweben Herden kreischender Papageien und Sittiche. Aras fliegen auch über den Himmel und hocken gelegentlich in nahegelegenen Bäumen. Unten sitzen exotische Vögel wie Jacamare und Trogons, während gemischte Schwärme glitzernder Tanager und Honeycreepers durch das Grün flattern.
Der Canopy Tower ist ideal für Naturliebhaber, Familien mit Kindern und Outdoor-Fotografen.
", "es": "Cuando estiras el cuello para ver la cima de la Canopy Tower, no parece que esté tan alta. Pero cuando subes la escalera y llegas a la plataforma superior, te das cuenta de lo alto que estás. Liberado de la densa vegetación del bosque, puedes ver hasta el horizonte, enmarcado por un mar interminable de copas de árboles.
La mayor parte de la vida de la selva tropical se encuentra en realidad en los tramos más altos de los árboles: el dosel. Mientras caminas por la jungla, los árboles pueden elevarse a más de 60 metros (180 pies) del suelo, lo que te hace sentir como si estuvieras en un inmenso templo de la naturaleza. Pero la Canopy Tower es una historia completamente diferente. Por encima de las copas de los árboles, hemos construido varias torres robustas y seguras que ofrecen una vista panorámica de la selva tropical. Nuestros guías lo guiarán en una caminata hasta la torre y lo ayudarán a subir sus escalones a su propio ritmo. Finalmente, llegas a la cima. Allí, podrás ver kilómetros de bosque prístino que se extienden en todas direcciones. Debido a que los animales son más activos en el dosel, tendrás increíbles posibilidades de ver la vida silvestre. En esta experiencia inolvidable, te sorprenderán las vistas íntimas de los animales de las copas de los árboles, junto con el panorama panorámico de la jungla.
Por qué te encantará la Canopy Tower
Obtenga una perspectiva revolucionaria de la selva tropical: después de caminar por nuestros sinuosos senderos selváticos, ya se ha maravillado con los enormes troncos de los árboles de la selva tropical. Pero subir a las copas de los árboles te da una visión completamente diferente de estos milagrosos gigantes amazónicos. Los nogales de Brasil, las acacias, las ceibas y los bosques de hierro centenarios sobresalen del resto. Ver estos árboles centenarios es una experiencia que no olvidará pronto.
Contempla la asombrosa vida salvaje en las copas de los árboles: desde los niveles superiores de la torre, tu guía experto buscará monos, tucanes y otros habitantes de las copas de los árboles, y podrás verlos con una potente mira. Cerca de la torre vuelan bandadas de loros y periquitos chillones. Los guacamayos también vuelan por encima y, de vez en cuando, se posan en los árboles cercanos. Abajo, se posan aves exóticas como los jacamares y los trogones, mientras bandadas mixtas de relucientes tangaras y melíferas revolotean entre la vegetación.
La torre con dosel es ideal para los amantes de la vida silvestre, las familias con niños y los fotógrafos de exteriores.
", "fr": "Lorsque vous tendez le cou pour admirer le sommet de la Canopy Tower, celui-ci ne semble pas si haut. Mais lorsque vous montez l'escalier et atteignez la plate-forme supérieure, vous vous rendez compte à quel point vous êtes haut. Libéré de la végétation dense de la forêt, vous pouvez voir jusqu'à l'horizon, encadré par une mer infinie de cimes d'arbres.
La majeure partie de la vie dans la forêt tropicale se trouve en fait dans la partie la plus élevée des arbres : la canopée. Lors d'une randonnée dans la jungle, les arbres peuvent s'élever à plus de 60 mètres (180 pieds) au-dessus du sol, vous donnant l'impression d'être dans un immense temple de la nature. Mais la Canopy Tower est une toute autre histoire. Au-dessus de la cime des arbres, nous avons construit plusieurs tours robustes et sûres qui vous offrent une vue panoramique sur la forêt tropicale. Nos guides vous guideront dans une randonnée jusqu'à la tour et vous aideront à gravir les marches à votre rythme. Enfin, vous atteignez le sommet. Vous pourrez y voir des kilomètres de forêt vierge s'étendre dans toutes les directions. Comme les animaux sont les plus actifs dans la canopée, vous aurez des chances incroyables d'observer la faune. Au cours de cette expérience inoubliable, vous serez émerveillé par les vues intimes sur les animaux de la cime des arbres, associées au panorama imprenable sur la jungle.
Pourquoi vous allez adorer la Canopy Tower
Découvrez une perspective révolutionnaire sur la forêt tropicale : après avoir parcouru nos sentiers sinueux dans la jungle, vous avez déjà admiré les énormes troncs d'arbres de la forêt tropicale. Mais monter dans la canopée vous donne une toute autre appréciation de ces géants miraculeux de l'Amazonie. Les noyers du Brésil, les acacias, les Ceibas et les bois de fer vieux de plusieurs siècles dominent les autres. Voir ces arbres centenaires est une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt.
Admirez une faune étonnante à la cime des arbres : depuis les étages supérieurs de la tour, votre guide expert recherchera des singes, des toucans et d'autres habitants de la canopée, que vous pourrez repérer à l'aide d'une lunette puissante. Des troupeaux de perroquets et de perruches hurlants planent près de la tour. Les aras volent également au-dessus de la tête et se perchent parfois dans les arbres voisins. En contrebas, des oiseaux exotiques tels que des jacamars et des trogons sont assis, tandis que des volées de tangaras et de lianes grimpantes scintillent dans la verdure.
La tour à baldaquin est idéale pour les amoureux de la faune, les familles avec enfants et les photographes de plein air.
", "it": "Se alzi il collo per vedere la cima della Canopy Tower, non sembra così in alto. Ma quando sali le scale e raggiungi la piattaforma più alta, ti rendi conto di quanto sei alto. Liberati dalla fitta vegetazione della foresta, puoi vedere fino all'orizzonte, incorniciato da un mare infinito di cime degli alberi.
La maggior parte della vita nella foresta pluviale si trova in realtà nella parte più alta degli alberi: la chioma. Durante un'escursione nella giungla, gli alberi possono innalzarsi a più di 60 metri (180 piedi) dal suolo, facendoti sentire come se fossi in un immenso tempio della natura. Ma la Canopy Tower è tutta un'altra storia. Sopra le cime degli alberi, abbiamo costruito diverse torri sicure e robuste che offrono una vista a volo d'uccello della foresta pluviale. Le nostre guide ti condurranno a fare un'escursione fino alla torre e ti aiuteranno a salire i gradini al tuo ritmo. Finalmente raggiungerai la cima. Lì potrai vedere chilometri di foresta incontaminata che si estende in ogni direzione. Poiché gli animali sono più attivi nella chioma, avrai incredibili possibilità di vedere la fauna selvatica. In questa esperienza indimenticabile, rimarrai sbalordito dalle vedute intime degli animali sulle cime degli alberi, abbinate all'ampio panorama della giungla.
Perché adorerai la Canopy Tower
Ottieni una prospettiva rivoluzionaria sulla foresta pluviale: dopo un'escursione sui nostri tortuosi sentieri nella giungla, ti sei già meravigliato davanti agli enormi tronchi degli alberi della foresta pluviale. Ma salire sul baldacchino ti dà un apprezzamento completamente diverso di questi miracolosi giganti amazzonici. Gli alberi secolari di noce brasiliana, le acacie, i ceibas e gli Ironwood dominano il resto. Vedere questi alberi secolari è un'esperienza che non dimenticherai presto.
Ammira l'incredibile fauna selvatica tra gli alberi: dai livelli superiori della torre, la tua guida esperta cercherà scimmie, tucani e altri abitanti delle chiome, che potrai avvistare con un potente cannocchiale. Stormi di pappagalli e pappagalli stridenti si librano vicino alla torre. Gli Ara volano anche in alto, di tanto in tanto appollaiandosi sugli alberi vicini. In basso, uccelli esotici come Jacamars e Trogons siedono, mentre stormi misti di luccicanti tanager e rampicanti svolazzano nel verde.
La torre a baldacchino è ideale per gli amanti della fauna selvatica, le famiglie con bambini e i fotografi all'aperto.
", "nl": "Als je je nek buigt om de top van de Canopy Tower te zien, lijkt het niet zo hoog. Maar als je de trap oploopt en het bovenste platform bereikt, realiseer je je hoe hoog je bent. Bevrijd van de dichte begroeiing van het bos kun je helemaal tot aan de horizon kijken, omlijst door een eindeloze zee van boomtoppen.
Het meeste leven in het regenwoud bevindt zich eigenlijk in de hoogste regionen van de bomen: het bladerdak. Tijdens een wandeling door de jungle kunnen de bomen meer dan 60 meter (180 voet) boven de grond uitsteken, waardoor je het gevoel hebt dat je in een immense tempel voor de natuur bent. Maar de Canopy Tower is een heel ander verhaal. We reiken tot boven de boomtoppen en hebben verschillende veilige, stevige torens gebouwd die je een panoramisch uitzicht op het regenwoud geven. Onze gidsen begeleiden je tijdens een wandeling naar de toren en helpen je bij het beklimmen van de trappen in je eigen tempo. Eindelijk bereik je de top. Daar kun je kilometers ongerept bos zien dat zich in alle richtingen uitstrekt. Omdat dieren het meest actief zijn in het bladerdak, heb je ongelooflijke kansen om wilde dieren te zien. Tijdens deze onvergetelijke ervaring zul je versteld staan van het intieme uitzicht op boomtopdieren, gecombineerd met het weidse panorama van de jungle.
Waarom je de Canopy Tower geweldig zult vinden
Krijg een revolutionair perspectief op het regenwoud: Na een wandeling over onze kronkelende junglepaden, heb je je al verwonderd over de enorme stammen van regenwoudbomen. Maar als je naar het bladerdak stijgt, krijg je een heel andere waardering voor deze wonderbaarlijke Amazone-reuzen. Eeuwenoude paranotenbomen, Acacia's, Ceibas en Ironwoods torenen boven de rest uit. Het zien van deze eeuwenoude bomen is een ervaring die je niet snel zult vergeten.
Bekijk Astounding Treetop Wildlife: vanaf de bovenste verdiepingen van de toren scant je deskundige gids naar apen, toekans en andere luifelbewoners, die je met een krachtige telescoop kunt zien. Zwermen krijsende papegaaien en parkieten zweven dicht bij de toren. Ara's vliegen ook boven het hoofd en zitten af en toe in bomen in de buurt. Beneden zitten exotische vogels zoals Jacamars en Trogons, terwijl gemengde groepen glinsterende Tanagers en Honeycreepers door het groen fladderen.
De luifeltoren is ideaal voor natuurliefhebbers, gezinnen met kinderen en buitenfotografen.
", "no": "Når du kraner nakken for å se toppen av Canopy Tower, virker det ikke så høyt oppe. Men når du stiger opp trappen og når toppplattformen, innser du hvor høy du er. Frigjort fra skogens tette vegetasjon, kan du se helt til horisonten, innrammet av et endeløst hav av tretopper.
Det meste av regnskogslivet er faktisk i trærnes høyeste rekkevidde: baldakinen. Mens du vandrer gjennom jungelen, kan trærne stige over 60 meter (180 fot) over bakken, slik at du føler at du er i et enormt tempel for naturen. Men Canopy Tower er en helt annen historie. Når vi når over tretoppene, har vi bygget flere trygge, solide tårn som gir deg et fugleperspektiv av regnskogen. Våre guider vil lede deg på en tur til tårnet og hjelpe deg når du klatrer trinnene i ditt eget tempo. Til slutt når du toppen. Der vil du kunne se miles av uberørt skog som strekker seg i alle retninger. Fordi dyr er mest aktive i baldakinen, har du utrolige sjanser til å se dyrelivet. I denne uforglemmelige opplevelsen vil du bli forbløffet av den intime utsikten over tretoppene, kombinert med det vidstrakte panoramaet over jungelen.
Hvorfor du vil elske Canopy Tower
Få et revolusjonerende perspektiv på regnskogen: Etter å ha vandret på våre svingete jungelstier, har du allerede undret deg over de enorme stammene av regnskogstrær. Men å stige til kalesjen gir deg en helt annen forståelse av disse mirakuløse Amazon-gigantene. Hundreår gamle paranøttetrær, Acacias, Ceibas og Ironwoods tårner seg over resten. Å se disse gamle trærne er en opplevelse du ikke snart vil glemme.
Se Amazounding Treetop Wildlife: Fra de øverste nivåene av tårnet vil ekspertguiden din søke etter aper, tukaner og andre baldakinbeboere, som du får øye på med et kraftig kikkerom. Flokker av skrikende papegøyer og parakitter svever nær tårnet. Araer flyr også over hodet, og sitter av og til i trær i nærheten. Nede under sitter eksotiske fugler som Jacamars og Trogons, mens blandede flokker av glitrende Tanagers og Honeycreepers flagrer gjennom grøntområdet.
Baldakintårnet er ideelt for dyrelivelskere, barnefamilier og utendørsfotografer.
", "pl": "Kiedy dźwigasz szyję, aby zobaczyć szczyt wieży Canopy, nie wydaje się ona tak wysoko. Ale kiedy wchodzisz po schodach i dotrzesz na górną platformę, zdajesz sobie sprawę, jak wysoko jesteś. Uwolniony od gęstej roślinności lasu widać aż do horyzontu, otoczony niekończącym się morzem wierzchołków drzew.
Większość życia w lasach deszczowych znajduje się w najwyższych zakątkach drzew: baldachimie. Podczas wędrówki po dżungli drzewa mogą wznieść się ponad 60 metrów (180 stóp) nad ziemią, sprawiając, że czujesz się jak w ogromnej świątyni natury. Ale Wieża Canopy to zupełnie inna historia. Sięgając powyżej wierzchołków drzew, zbudowaliśmy kilka bezpiecznych, solidnych wież, które dają widok z lotu ptaka na las deszczowy. Nasi przewodnicy poprowadzą Cię w wędrówkę do wieży i pomogą Ci wspinać się po jej schodach we własnym tempie. Wreszcie docierasz na szczyt. Tam będziesz mógł zobaczyć mile nieskazitelnego lasu rozciągającego się we wszystkich kierunkach. Ponieważ zwierzęta są najbardziej aktywne w baldachimie, będziesz miał niesamowite szanse na zobaczenie dzikiej przyrody. W tym niezapomnianym przeżyciu zachwycą Cię intymne widoki zwierząt z wierzchołków drzew, połączone z przepiękną panoramą dżungli.
Dlaczego pokochasz wieżę z baldachimem
Uzyskaj rewolucyjne spojrzenie na las deszczowy: Po wędrówce po naszych krętych szlakach w dżungli, podziwiałeś już ogromne pnie drzew lasów deszczowych. Ale wzniesienie się do baldachimu daje zupełnie inne uznanie dla tych cudownych amazońskich gigantów. Wielowiekowe drzewa orzechowe brazylijskie, akacje, Ceibas i Ironwoods górują nad resztą. Widzenie tych starożytnych drzew to doświadczenie, którego wkrótce nie zapomnisz.
Zobacz Astounding Treetop Wildlife: Z górnych poziomów wieży Twój ekspercki przewodnik będzie skanował w poszukiwaniu małp, tukanów i innych mieszkańców baldachimów, których dostrzeżesz dzięki potężnemu lunetowi. Stada krzyczących papug i papug szybują blisko wieży. Ara latają również nad głową, od czasu do czasu siedząc na pobliskich drzewach. Na dole siedzą egzotyczne ptaki, takie jak Jacamary i Trogony, podczas gdy mieszane stada błyszczących Tanagerów i Honidpnąców trzepoczą po zieleni.
Wieża z baldachimem jest idealna dla miłośników dzikiej przyrody, rodzin z dziećmi i fotografów plenerowych.
", "pt": "Quando você inclina o pescoço para ver o topo da Canopy Tower, ela não parece tão alta. Mas quando você sobe a escada e alcança a plataforma superior, percebe o quão alto você está. Livre da densa vegetação da floresta, você pode ver até o horizonte, emoldurado por um mar infinito de copas de árvores.
A maior parte da vida na floresta tropical está, na verdade, nos trechos mais altos das árvores: a copa. Ao caminhar pela selva, as árvores podem se elevar mais de 60 metros (180 pés) acima do solo, fazendo você se sentir como se estivesse em um imenso templo da natureza. Mas a Canopy Tower é uma história totalmente diferente. Alcançando as copas das árvores, construímos várias torres seguras e robustas que oferecem uma visão panorâmica da floresta tropical. Nossos guias o guiarão em uma caminhada até a torre e ajudarão você a subir seus degraus no seu próprio ritmo. Finalmente, você alcança o topo. Lá, você poderá ver quilômetros de floresta intocada se estendendo em todas as direções. Como os animais são mais ativos no dossel, você terá chances incríveis de ver a vida selvagem. Nesta experiência inesquecível, você ficará impressionado com as vistas íntimas dos animais das copas das árvores, combinadas com o panorama deslumbrante da selva.
Por que você vai adorar a Canopy Tower
Tenha uma perspectiva revolucionária da floresta tropical: depois de caminhar em nossas trilhas sinuosas na selva, você já se maravilhou com os enormes troncos de árvores da floresta tropical. Mas subir até a copa oferece uma apreciação totalmente diferente desses gigantes milagrosos da Amazônia. Castanheiras centenárias, acácias, ceibas e madeiras de ferro se destacam acima das demais. Ver essas árvores antigas é uma experiência que você não esquecerá tão cedo.
Veja a incrível vida selvagem nas copas das árvores: dos níveis superiores da torre, seu guia especializado procurará macacos, tucanos e outros habitantes das copas, que você poderá avistar com uma mira poderosa. Bandos de papagaios e periquitos gritando voam perto da torre. As araras também voam por cima, ocasionalmente se empoleirando em árvores próximas. Lá embaixo, pássaros exóticos como jacamares e trogons se sentam, enquanto bandos mistos de tanagres e trepadeiras cintilantes voam pela vegetação.
A torre de dossel é ideal para amantes da vida selvagem, famílias com crianças e fotógrafos ao ar livre.
", "sv": "När du kramar nacken för att se toppen av Canopy Tower verkar det inte så högt upp. Men när du går uppför trappan och når den övre plattformen inser du hur hög du är. Befriad från skogens täta vegetation kan du se hela vägen till horisonten, inramad av ett oändligt hav av trädtoppar.
Det mesta av regnskogslivet är faktiskt i trädens högsta räckvidd: baldakinen. När du vandrar genom djungeln kan träden stiga över 60 meter över marken, vilket får dig att känna att du befinner dig i ett enormt tempel för naturen. Men Canopy Tower är en helt annan historia. När vi når över trädtopparna har vi byggt flera säkra, robusta torn som ger dig en fågelperspektiv över regnskogen. Våra guider leder dig på en vandring till tornet och hjälper dig när du klättrar trappan i din egen takt. Slutligen når du toppen. Där kommer du att kunna se miles av orörd skog som sträcker sig i alla riktningar. Eftersom djur är mest aktiva i baldakinen har du otroliga chanser att se vilda djur. I denna oförglömliga upplevelse kommer du att bli förbluffad av den intima utsikten över trädtopparna, i kombination med det svepande panoramaet över djungeln.
Varför du kommer att älska Canopy Tower
Få ett revolutionerande perspektiv på regnskogen: Efter att ha vandrat på våra slingrande djungelleder har du redan förundrats över de enorma stammarna av regnskogsträd. Men att stiga till baldakinen ger dig en helt annan uppskattning av dessa mirakulösa Amazon-jättar. Hundraåriga paranötterträd, Acacias, Ceibas och Ironwoods tornar över resten. Att se dessa gamla träd är en upplevelse du inte snart kommer att glömma.
Se Amazounding Treetop Wildlife: Från de övre nivåerna av tornet kommer din expertguide att söka efter apor, tukaner och andra baldakinbor, som du får upptäcka med en kraftfull räckvidd. Flockar av skrikande papegojor och parakiter svävar nära tornet. Ara flyger också över huvudet och sitter ibland i närliggande träd. Nedanför sitter exotiska fåglar som Jacamars och Trogons, när blandade flockar av glittrande Tanagers och Honeycreepers fladdrar genom grönskan.
Baldakintornet är perfekt för djurlivsälskare, familjer med barn och utomhusfotografer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/canopy_tower_3_posada_amazonas_11.jpg", "UrlFragment": "50240/canopy_tower_3_posada_amazonas_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1940, "Width": 3921, "Size": 3803408, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "159866", "Name": { "EnText": "Oxbow Lake ", "Translations": { "de": "Oxbow-See" }, "MachineTranslations": { "ca": "Llac Oxbow", "da": "Oxbow-søen", "de": "Oxbow-See", "es": "Lago Oxbow", "fr": "Lac Oxbow", "it": "Lago Oxbow", "nl": "Oxbow Lake", "no": "Oxbow-sjøen", "pl": "Jezioro Oxbow", "pt": "Lago Oxbow", "sv": "Oxbowsjön" } }, "Description": { "EnText": "After trekking away from the Tambopata River — past the hanging nests of Oropendola birds and fluttering fruit bats — you arrive at the oxbow Lake. Separated by just a thin sliver of land from the river, this lake is a world away from those rushing waters. Here, tranquility reigns. But the Oxbow Lake’s calm waters and beautiful landscape bely the wild creatures, from tiny to giant, lurking just below the surface.
On the oxbow lake visit, you experience one of the most important and distinct habitats in the Amazon. They form when a river bend gets cut off from its main channel, transforming it into a calm lake. After a quick boat trip from the lodge, you hike a short distance inland to the lake. Then, you and your guide will take a pleasant ride around the lake to spot wildlife. Due to the lake’s diversity and fish-filled waters, you have a great chance of seeing the Hoatzin, a bizarre, dinosaur-looking bird, along with troops of Squirrel Monkeys, rare Giant Otters, huge Caiman, and majestic Macaws flying overhead.
Why You’ll Love the Oxbow Lake Visit
A Wildlife Lover’s Dream: These lakes teem with wildlife, due to their calm waters and plentiful food. You might spot a huge variety of animals there, from huge mammals to reptiles to parrots. Some guests even get to see the rare Black Caiman, which at four meters (12 feet) long, is the largest predator in the entire Amazon!
Immerse Yourself in a New Habitat: Oxbow Lakes are fascinating, unique habitats that occur all over the Amazon Basin. They’re essential to many rainforest animals and serve as important sources of food for human communities. By visiting Oxbow Lake, you’ll understand another facet of Amazon’s life.
", "Translations": { "de": "Nachdem Sie vom Tambopata-Fluss weggewandert sind — vorbei an den hängenden Nestern der Oropendola-Vögel und flatternden Fruchtfledermäusen — erreichen Sie den Oxbow Lake. Dieser See ist nur durch ein dünnes Stück Land vom Fluss getrennt und ist eine Welt weit weg von den rauschenden Gewässern. Hier herrscht Ruhe. Aber das ruhige Wasser und die wunderschöne Landschaft des Oxbow Lake lassen die wilden Kreaturen, von winzig bis riesig, hinter sich, die direkt unter der Oberfläche lauern.
Beim Besuch des Oxbow-Sees erleben Sie einen der wichtigsten und charakteristischsten Lebensräume im Amazonasgebiet. Sie entstehen, wenn eine Flussbiegung von ihrem Hauptkanal abgeschnitten wird und ihn in einen ruhigen See verwandelt. Nach einer kurzen Bootsfahrt von der Lodge aus wandern Sie ein kurzes Stück landeinwärts zum See. Anschließend unternehmen Sie und Ihr Reiseleiter eine angenehme Fahrt um den See, um Wildtiere zu beobachten. Aufgrund der Vielfalt des Sees und der fischreichen Gewässer haben Sie eine große Chance, den Hoatzin, einen bizarren, wie Dinosaurier aussehenden Vogel, zusammen mit Truppen von Totenkopfäffchen, seltenen Riesenottern, riesigen Kaimanen und majestätischen Aras zu beobachten, die über Ihnen fliegen.
Warum Sie den Besuch am Oxbow Lake lieben werden
Ein Traum für Naturliebhaber: Diese Seen sind aufgrund ihres ruhigen Wassers und ihrer reichhaltigen Nahrung voller Wildtiere. Vielleicht entdecken Sie dort eine Vielzahl von Tieren, von riesigen Säugetieren über Reptilien bis hin zu Papageien. Einige Gäste sehen sogar den seltenen Schwarzen Kaiman, der mit einer Länge von vier Metern (12 Fuß) das größte Raubtier im gesamten Amazonasgebiet ist!
Tauchen Sie ein in einen neuen Lebensraum: Die Oxbow Lakes sind faszinierende, einzigartige Lebensräume, die überall im Amazonasbecken vorkommen. Sie sind für viele Tiere im Regenwald unverzichtbar und dienen als wichtige Nahrungsquellen für menschliche Gemeinschaften. Wenn Sie den Oxbow Lake besuchen, werden Sie eine weitere Facette des Lebens von Amazon kennenlernen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Després de fer trekking lluny del riu Tambopata —passat els nius penjants d'ocells Oropendola i ratpenats de fruites aletejant— s'arriba al llac oxbow. Separat per una mica de terra del riu, aquest llac és un món allunyat d'aquestes aigües precipitades. Aquí regna la tranquil·litat. Però les aigües tranquil·les del llac Oxbow i el bell paisatge agraden les criatures salvatges, de minúscules a gegants, que s'amaguen just sota la superfície.
A la visita del llac Oxbow, experimenteu un dels hàbitats més importants i diferenciats de l'Amazònia. Es formen quan un revolt fluvial queda tallat del seu canal principal, transformant-lo en un llac tranquil. Després d'un ràpid viatge en vaixell des del lodge, caminareu una curta distància cap a l'interior fins al llac. A continuació, vostè i el seu guia faran un agradable passeig al voltant del llac per detectar la fauna salvatge. A causa de la diversitat del llac i les aigües plenes de peixos, teniu una gran oportunitat de veure el Hoatzin, un ocell estrambòtic i d'aspecte de dinosaure, juntament amb tropes de micos esquirols, rares llúdrigues gegants, enormes caiman i majestuosos guacaws volant per sobre.
Per què t'encantarà la visita del llac Oxbow
El somni d'un amant de la vida salvatge: Aquests llacs estan plens de vida salvatge, a causa de les seves aigües tranquil·les i abundant menjar. Podríeu observar una gran varietat d'animals allà, des d'enormes mamífers fins a rèptils fins a lloros. Alguns convidats fins i tot arriben a veure el rar Caiman Negre, que a quatre metres (12 peus) de llarg, és el depredador més gran de tota l'Amazònia!
Submergeix-te en un Nou Hàbitat: Els Llacs Oxbow són hàbitats fascinants, únics que es produeixen a tota la conca amazònica. Són essencials per a molts animals de la selva tropical i serveixen com a fonts importants d'aliments per a les comunitats humanes. En visitar el llac Oxbow, entendreu una altra faceta de la vida d'Amazon.
", "da": "Efter at have vandret væk fra Tambopata-floden - forbi de hængende reder af Oropendola-fugle og flagrende frugtflagermus - ankommer du til oxbow Lake. Adskilt af blot et tyndt stykke jord fra floden er denne sø en verden væk fra det brusende vand. Her hersker ro. Men Oxbow Søens rolige vand og smukke landskab skjuler de vilde væsner, fra små til gigantiske, der lurer lige under overfladen.
På Oxbow Lake besøget oplever du et af de vigtigste og mest særskilte levesteder i Amazonas. De dannes, når en flodbøjning bliver afskåret fra hovedkanalen og omdanner den til en rolig sø. Efter en hurtig sejltur fra lodgen vandrer du en kort afstand inde i landet til søen. Derefter tager du og din guide en behagelig tur rundt om søen for at få øje på dyrelivet. På grund af søens mangfoldighed og fiskefyldte farvande har du en stor chance for at se Hoatzin, en bizar fugl, der ser ud til at se dinosaurerne, sammen med tropper af egernaber, sjældne kæmpeoddere, enorme kaimaner og majestætiske araer flyve over hovedet.
Hvorfor du vil elske Oxbow Lake besøget
En dyrelivselskers drøm: Disse søer vrimler af dyreliv på grund af deres rolige vand og rigelige mad. Du kan se et stort udvalg af dyr der, fra store pattedyr til krybdyr til papegøjer. Nogle gæster får endda se den sjældne sorte kaiman, som på fire meter lang er det største rovdyr i hele Amazonas!
Fordyb dig i et nyt habitat: Oxbow Lakes er fascinerende, unikke levesteder, der forekommer over hele Amazonasbassinet. De er vigtige for mange regnskovsdyr og tjener som vigtige fødekilder for menneskelige samfund. Ved at besøge Oxbow Lake forstår du en anden facet af Amazons liv.
", "de": "Nachdem Sie vom Tambopata-Fluss weggewandert sind — vorbei an den hängenden Nestern der Oropendola-Vögel und flatternden Fruchtfledermäusen — erreichen Sie den Oxbow Lake. Dieser See ist nur durch ein dünnes Stück Land vom Fluss getrennt und ist eine Welt weit weg von den rauschenden Gewässern. Hier herrscht Ruhe. Aber das ruhige Wasser und die wunderschöne Landschaft des Oxbow Lake lassen die wilden Kreaturen, von winzig bis riesig, hinter sich, die direkt unter der Oberfläche lauern.
Beim Besuch des Oxbow-Sees erleben Sie einen der wichtigsten und charakteristischsten Lebensräume im Amazonasgebiet. Sie entstehen, wenn eine Flussbiegung von ihrem Hauptkanal abgeschnitten wird und ihn in einen ruhigen See verwandelt. Nach einer kurzen Bootsfahrt von der Lodge aus wandern Sie ein kurzes Stück landeinwärts zum See. Anschließend unternehmen Sie und Ihr Reiseleiter eine angenehme Fahrt um den See, um Wildtiere zu beobachten. Aufgrund der Vielfalt des Sees und der fischreichen Gewässer haben Sie eine große Chance, den Hoatzin, einen bizarren, wie Dinosaurier aussehenden Vogel, zusammen mit Truppen von Totenkopfäffchen, seltenen Riesenottern, riesigen Kaimanen und majestätischen Aras zu beobachten, die über Ihnen fliegen.
Warum Sie den Besuch am Oxbow Lake lieben werden
Ein Traum für Naturliebhaber: Diese Seen sind aufgrund ihres ruhigen Wassers und ihrer reichhaltigen Nahrung voller Wildtiere. Vielleicht entdecken Sie dort eine Vielzahl von Tieren, von riesigen Säugetieren über Reptilien bis hin zu Papageien. Einige Gäste sehen sogar den seltenen Schwarzen Kaiman, der mit einer Länge von vier Metern (12 Fuß) das größte Raubtier im gesamten Amazonasgebiet ist!
Tauchen Sie ein in einen neuen Lebensraum: Die Oxbow Lakes sind faszinierende, einzigartige Lebensräume, die überall im Amazonasbecken vorkommen. Sie sind für viele Tiere im Regenwald unverzichtbar und dienen als wichtige Nahrungsquellen für menschliche Gemeinschaften. Wenn Sie den Oxbow Lake besuchen, werden Sie eine weitere Facette des Lebens von Amazon kennenlernen.
", "es": "Después de alejarse del río Tambopata, pasando por los nidos colgantes de aves oropédolas y murciélagos frugívoros revoloteando, llegará al lago Oxbow. Separado del río por tan solo una fina franja de tierra, este lago está a un mundo de distancia de esas aguas turbulentas. Aquí reina la tranquilidad. Pero las aguas tranquilas y el hermoso paisaje del lago Oxbow esconden a las criaturas salvajes, desde pequeñas hasta gigantes, que acechan justo debajo de la superficie.
En la visita al lago Oxbow, experimentará uno de los hábitats más importantes y distintos del Amazonas. Se forman cuando la curva de un río se separa de su canal principal, transformándolo en un lago tranquilo. Después de un rápido viaje en barco desde el albergue, caminará una corta distancia tierra adentro hasta el lago. Luego, usted y su guía darán un agradable paseo por el lago para observar la vida silvestre. Gracias a la diversidad del lago y a sus aguas repletas de peces, es muy probable que veas al Hoatzin, un extraño pájaro con aspecto de dinosaurio, junto con tropas de monos ardilla, raras nutrias gigantes, enormes caimanes y majestuosos guacamayos volando por encima.
Por qué te encantará la visita al lago Oxbow
El sueño de un amante de la vida silvestre: estos lagos están repletos de vida silvestre, debido a sus aguas tranquilas y su abundante comida. Es posible que veas una gran variedad de animales allí, desde enormes mamíferos hasta reptiles y loros. Algunos huéspedes incluso pueden ver el raro caimán negro, que con cuatro metros (12 pies) de largo, ¡es el depredador más grande de todo el Amazonas!
Sumérjase en un nuevo hábitat: los lagos Oxbow son hábitats fascinantes y únicos que se encuentran en toda la cuenca del Amazonas. Son esenciales para muchos animales de la selva tropical y son importantes fuentes de alimento para las comunidades humanas. Al visitar el lago Oxbow, comprenderá otra faceta de la vida amazónica.
", "fr": "Après une randonnée loin de la rivière Tambopata, en passant devant les nids suspendus d'oiseaux d'Oropendola et les chauves-souris frugivores flottantes, vous arrivez au lac Oxbow. Séparé de la rivière par une mince bande de terre, ce lac est loin de ces eaux tumultueuses. Ici, la quiétude est de mise. Mais les eaux calmes et le magnifique paysage du lac Oxbow cachent les créatures sauvages, qu'elles soient minuscules ou géantes, qui se cachent juste sous la surface.
Lors de la visite du lac Oxbow, vous découvrirez l'un des habitats les plus importants et les plus distincts de l'Amazonie. Ils se forment lorsqu'un méandre d'une rivière est coupé de son chenal principal, le transformant en un lac calme. Après un rapide trajet en bateau depuis le lodge, vous marchez sur une courte distance à l'intérieur des terres jusqu'au lac. Ensuite, vous et votre guide ferez une agréable balade autour du lac pour observer la faune. En raison de la diversité du lac et de ses eaux poissonneuses, vous aurez de bonnes chances de voir le Hoatzin, un étrange oiseau ressemblant à un dinosaure, ainsi que des troupes de singes-écureuils, de rares loutres géantes, d'énormes caïmans et de majestueux aras survolant le lac.
Pourquoi vous adorerez la visite du lac Oxbow
Le rêve des amoureux de la vie sauvage : ces lacs regorgent d'animaux sauvages grâce à leurs eaux calmes et à leur nourriture abondante. Vous pourriez y apercevoir une grande variété d'animaux, des énormes mammifères aux reptiles en passant par les perroquets. Certains visiteurs peuvent même voir le rare caïman noir, qui, avec ses quatre mètres de long, est le plus grand prédateur de toute l'Amazonie !
Plongez-vous dans un nouvel habitat : les lacs Oxbow sont des habitats fascinants et uniques que l'on trouve dans tout le bassin amazonien. Ils sont essentiels à de nombreux animaux de la forêt tropicale et constituent d'importantes sources de nourriture pour les communautés humaines. En visitant le lac Oxbow, vous comprendrez une autre facette de la vie d'Amazon.
", "it": "Dopo un trekking lontano dal fiume Tambopata, oltre i nidi sospesi di uccelli Oropendola e svolazzanti pipistrelli della frutta, si arriva al lago Oxbow. Separato solo da un sottile lembo di terra dal fiume, questo lago è un mondo lontano da quelle acque impetuose. Qui regna la tranquillità. Ma le acque calme e lo splendido paesaggio del lago Oxbow fanno impazzire le creature selvagge, dalle più piccole alle gigantesche, che si nascondono appena sotto la superficie.
Durante la visita al lago Oxbow, sperimenterai uno degli habitat più importanti e distinti dell'Amazzonia. Si formano quando un'ansa del fiume si stacca dal suo canale principale, trasformandolo in un lago calmo. Dopo una breve gita in barca dal lodge, si percorre un breve tratto nell'entroterra fino al lago. Quindi, tu e la tua guida farete un piacevole giro intorno al lago per avvistare la fauna selvatica. Grazie alla diversità del lago e alle acque piene di pesci, hai una grande possibilità di vedere l'Hoatzin, un bizzarro uccello dall'aspetto di dinosauro, insieme a truppe di scimmie scoiattolo, rare lontre giganti, enormi caimani e maestosi Ara che volano in alto.
Perché adorerai la visita al lago di Oxbow
Il sogno di un amante della fauna selvatica: questi laghi pullulano di fauna selvatica, grazie alle loro acque calme e al cibo abbondante. Lì potresti avvistare una grande varietà di animali, da enormi mammiferi a rettili e pappagalli. Alcuni ospiti possono persino vedere il raro caimano nero, che con i suoi quattro metri (12 piedi) di lunghezza è il più grande predatore dell'intera Amazzonia!
Immergiti in un nuovo habitat: i laghi Oxbow sono habitat affascinanti e unici che si trovano in tutto il bacino amazzonico. Sono essenziali per molti animali della foresta pluviale e sono importanti fonti di cibo per le comunità umane. Visitando il lago Oxbow, capirai un altro aspetto della vita dell'Amazzonia.
", "nl": "Na een wandeling van de Tambopata-rivier — langs de hangende nesten van Oropendola-vogels en fladderende fruitvleermuizen — kom je aan bij het hoefijzermeer. Dit meer, door slechts een klein stukje land gescheiden van de rivier, is een wereld verwijderd van dat stromende water. Hier heerst rust. Maar het kalme water en het prachtige landschap van het Oxbow Lake verhullen de wilde wezens, van klein tot reusachtig, die net onder het oppervlak op de loer liggen.
Tijdens het bezoek aan het hoefijzermeer ervaar je een van de belangrijkste en meest bijzondere habitats in de Amazone. Ze ontstaan wanneer een rivierbocht wordt afgesneden van het hoofdkanaal, waardoor het een rustig meer wordt. Na een korte boottocht vanaf de lodge wandel je een klein stukje landinwaarts naar het meer. Daarna maken jij en je gids een aangename rit rond het meer om dieren in het wild te spotten. Vanwege de diversiteit van het meer en de visrijke wateren heb je een grote kans om de Hoatzin te zien, een bizarre vogel die eruitziet als een dinosaurus, samen met troepen eekhoornapjes, zeldzame reuzenotters, enorme kaaimannen en majestueuze ara's die boven je hoofd vliegen.
Waarom je het bezoek aan Oxbow Lake geweldig zult vinden
De droom van een natuurliefhebber: deze meren wemelen van de wilde dieren, dankzij hun kalme water en het overvloedige voedsel. Je kunt er een grote verscheidenheid aan dieren zien, van enorme zoogdieren tot reptielen tot papegaaien. Sommige gasten krijgen zelfs de zeldzame zwarte kaaiman te zien, die met een lengte van vier meter (12 voet) het grootste roofdier in de hele Amazone is!
Dompel jezelf onder in een nieuwe leefomgeving: Oxbow Lakes zijn fascinerende, unieke habitats die overal in het Amazonegebied voorkomen. Ze zijn essentieel voor veel regenwouddieren en dienen als belangrijke voedselbronnen voor menselijke gemeenschappen. Door Oxbow Lake te bezoeken, zul je een ander facet van het leven van Amazon begrijpen.
", "no": "Etter å ha vandret bort fra Tambopata-elven - forbi de hengende reirene til Oropendola-fugler og flagrende fruktflaggermus - ankommer du oksebuesjøen. Adskilt av bare et tynt stykke land fra elven, er denne innsjøen en verden borte fra det brusende vannet. Her hersker ro. Men Oxbow Lake's rolige vann og vakre landskap skjuler de ville skapningene, fra bittesmå til gigantiske, som lurer rett under overflaten.
På Oxbow Lake besøket opplever du et av de viktigste og mest distinkte habitatene i Amazonas. De dannes når en elvesving blir avskåret fra hovedkanalen, og forvandler den til en rolig innsjø. Etter en rask båttur fra hytta går du en kort vei innover til innsjøen. Deretter vil du og guiden din ta en hyggelig tur rundt innsjøen for å få øye på dyrelivet. På grunn av innsjøens mangfold og fiskefylte vann, har du en stor sjanse til å se Hoatzin, en bisarr fugl som ser ut som dinosaurus, sammen med tropper av ekornaper, sjeldne gigantiske oter, enorme kaimaner og majestetiske ara som flyr over hodet.
Hvorfor du vil elske Oxbow Lake-besøket
En dyrelivselskers drøm: Disse innsjøene vrimler av dyreliv, på grunn av deres rolige vann og rikelig mat. Du kan få øye på et stort utvalg av dyr der, fra store pattedyr til reptiler til papegøyer. Noen gjester får til og med se den sjeldne Black Caiman, som er fire meter lang, er det største rovdyret i hele Amazonas!
Fordyp deg i et nytt habitat: Oxbow Lakes er fascinerende, unike habitater som forekommer over hele Amazonasbassenget. De er essensielle for mange regnskogdyr og fungerer som viktige matkilder for menneskelige samfunn. Ved å besøke Oxbow Lake, vil du forstå en annen fasett av Amazons liv.
", "pl": "Po wędrówce z dala od rzeki Tambopata - obok wiszących gniazd ptaków Oropendola i trzepotających nietoperzy owocowych - docierasz do jeziora Oxbow. Oddzielone cienkim kawałkiem ziemi od rzeki, jezioro to jest światem z dala od tych pędzących wód. Tutaj króluje spokój. Ale spokojne wody jeziora Oxbow i piękny krajobraz zachwycają dzikie stworzenia, od maleńkich po gigantyczne, czające się tuż pod powierzchnią.
Podczas wizyty nad jeziorem Oxbow doświadczasz jednego z najważniejszych i najbardziej odrębnych siedlisk w Amazonii. Powstają, gdy zakręt rzeki zostaje odcięty od głównego kanału, przekształcając go w spokojne jezioro. Po szybkiej wycieczce łodzią z domku, wędrujesz w niewielką odległość w głąb lądu do jeziora. Następnie Ty i Twój przewodnik wybierzecie się na przyjemną przejażdżkę po jeziorze, aby zobaczyć dziką przyrodę. Ze względu na różnorodność jeziora i wody wypełnione rybami masz wielką szansę zobaczyć Hoatzina, dziwacznego, wyglądającego na dinozaura ptaka, wraz z oddziałami małp wiewiórkowych, rzadkich olbrzymich wydr, ogromnych kajmanów i majestatycznych ara lecących nad głową.
Dlaczego pokochasz wizytę nad jeziorem Oxbow
Marzenie miłośnika dzikiej przyrody: Jeziora te pełne dzikiej przyrody, ze względu na ich spokojne wody i obfite jedzenie. Możesz tam zauważyć ogromną różnorodność zwierząt, od ogromnych ssaków, przez gady po papugi. Niektórzy goście mogą nawet zobaczyć rzadkiego Czarnego Kajmana, który ma cztery metry (12 stóp) długości, jest największym drapieżnikiem w całej Amazonii!
Zanurz się w nowym siedlisku: Jeziora Oxbow to fascynujące, wyjątkowe siedliska, które występują w całym dorzeczu Amazonki. Są niezbędne dla wielu zwierząt lasów deszczowych i służą jako ważne źródło pożywienia dla społeczności ludzkich. Odwiedzając jezioro Oxbow, zrozumiesz inny aspekt życia Amazonki.
", "pt": "Depois de se afastar do rio Tambopata — passando pelos ninhos pendurados de pássaros Oropendola e morcegos frugívoros esvoaçantes — você chega ao lago Oxbow. Separado por apenas um pequeno pedaço de terra do rio, este lago está a um mundo de distância dessas águas agitadas. Aqui, a tranquilidade reina. Mas as águas calmas e a bela paisagem do Lago Oxbow escondem as criaturas selvagens, de pequenas a gigantes, que se escondem logo abaixo da superfície.
Na visita ao lago Oxbow, você experimenta um dos habitats mais importantes e distintos da Amazônia. Eles se formam quando a curva de um rio é cortada de seu canal principal, transformando-o em um lago calmo. Depois de uma rápida viagem de barco saindo do chalé, você caminha uma curta distância para o interior até o lago. Em seguida, você e seu guia farão um agradável passeio ao redor do lago para observar a vida selvagem. Devido à diversidade do lago e às águas cheias de peixes, você tem uma grande chance de ver o Hoatzin, um pássaro bizarro com aparência de dinossauro, junto com tropas de macacos-esquilo, raras lontras gigantes, enormes jacarés e majestosas araras sobrevoando.
Por que você vai adorar a visita ao Lago Oxbow
O sonho de um amante da vida selvagem: Esses lagos estão repletos de vida selvagem, devido às suas águas calmas e comida abundante. Você pode ver uma grande variedade de animais lá, de grandes mamíferos a répteis e papagaios. Alguns visitantes até conseguem ver o raro Black Caiman, que com quatro metros (12 pés) de comprimento é o maior predador de toda a Amazônia!
Mergulhe em um novo habitat: os lagos Oxbow são habitats fascinantes e únicos que ocorrem em toda a Bacia Amazônica. Eles são essenciais para muitos animais da floresta tropical e servem como fontes importantes de alimento para as comunidades humanas. Ao visitar o Lago Oxbow, você entenderá outra faceta da vida da Amazon.
", "sv": "Efter att ha vandrat bort från Tambopata-floden - förbi de hängande bon av Oropendola-fåglar och fladdrande fruktfladdermöss - anländer du till oxbow Lake. Separerad av bara en tunn bit mark från floden, denna sjö är en värld borta från det rusande vattnet. Här regerar lugnet. Men Oxbow Lakes lugna vatten och vackra landskap döljer de vilda varelserna, från små till gigantiska, som lurar strax under ytan.
På Oxbow Lake besöket upplever du en av de viktigaste och mest distinkta livsmiljöerna i Amazonas. De bildas när en flodböjning skärs av från huvudkanalen och förvandlar den till en lugn sjö. Efter en snabb båttur från lodgen vandrar du en kort bit inåt landet till sjön. Sedan, du och din guide tar en trevlig tur runt sjön för att upptäcka vilda djur. På grund av sjöns mångfald och fiskfyllda vatten har du en stor chans att se Hoatzin, en bisarr fågel som ser ut som dinosaurier, tillsammans med trupper av ekorrapor, sällsynta jättuttrar, enorma kaiman och majestätiska ara flyga över huvudet.
Varför du kommer att älska Oxbow Lake Visit
En djurlivsälskares dröm: Dessa sjöar vimlar av vilda djur, på grund av deras lugna vatten och rikliga mat. Du kan upptäcka ett stort utbud av djur där, från enorma däggdjur till reptiler till papegojor. Vissa gäster får till och med se den sällsynta Black Caiman, som är fyra meter lång, är det största rovdjuret i hela Amazonas!
Fördjupa dig i en ny livsmiljö: Oxbow Lakes är fascinerande, unika livsmiljöer som förekommer över hela Amazonasbassängen. De är viktiga för många regnskogsdjur och fungerar som viktiga matkällor för mänskliga samhällen. Genom att besöka Oxbow Lake förstår du en annan aspekt av Amazons liv.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/posada_amazonas_-_new_tres_chimbadas_21.jpg", "UrlFragment": "50240/posada_amazonas_-_new_tres_chimbadas_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 619200, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -12.802218, "Longitude": -69.2998, "DrivingLatitude": -12.802218, "DrivingLongitude": -69.2998, "Country": "Peru", "Region": "Madre de Dios", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Tambopata National Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 25820, 48935, 25101, 25786 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/50240", "ContentEntityId": 50240, "Name": "Posada Amazonas Lodge", "Search": "posada amazonas lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Posada Amazonas Lodge" ], "LastModified": "2024-01-11T15:14:12.347", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Posada Amazonas Lodge is a rainforest lodge perfect for a taste of the Amazon’s natural wonders.
Since 1996, the Native Community of Infierno and Rainforest Expeditions have had a successful strategic alliance by developing Posada Amazonas, which within the pristine Amazon Rainforest, will connect you to the natural and cultural wonders of the Tambopata jungle.
This jungle ecolodge offers a unique set of activities with ample opportunities to observe wildlife and discover ancient indigenous heritage.
Your visit makes a meaningful direct impact on the Native Community of Infierno. The experience at the lodge let you climb a canopy tower 42 meters high with a breathtaking view. You can also visit the calm waters of Lake Tres Chimbadas and an the ethnobotanical Ñape center where the community will share with you their traditions.
The accommodation consists of lodge-style guest rooms and suites equipped with complimentary toiletries, in-room safes, sitting areas and hammocks. Featured at the lodge is a wellness and holistic centre offering massages and aromatherapy. Other facilities include a bar and a gift shop. Visitors can go paddle around Tres Chimbadas on a catamaran, visit an ethnobotanical trail, go kayaking, mountain biking or canopy climbing.
", "MachineTranslations": { "ca": "Posada Amazonas Lodge és un lodge de selva tropical perfecte per assaborir les meravelles naturals de l'Amazones.
Des de 1996, la Comunitat Nativa d'Expedicions Infierno i Selva Rainforest han tingut una aliança estratègica reeixida mitjançant el desenvolupament de Posada Amazonas, que dins de la selva amazònica verge, et connectarà a les meravelles naturals i culturals de la selva Tambopata.
Aquest ecolodge de selva ofereix un conjunt d'activitats úniques amb àmplies oportunitats per observar la vida silvestre i descobrir l'antic patrimoni indígena.
La seva visita té un impacte directe significatiu en la Comunitat Nativa d'Infierno. L'experiència al lodge us permetrà pujar a una torre de dosser de 42 metres d'altura amb una vista impressionant. També podràs visitar les tranquil·les aigües del llac Tres Chimbades i un centre etnobotànic Ñape on la comunitat compartirà amb tu les seves tradicions.
L'allotjament consta d'habitacions i suites d'estil allotjament equipades amb articles de tocador gratuïts, caixes fortes a l'habitació, zones d'estar i hamaques. El lodge ofereix un centre de benestar i holístic que ofereix massatges i aromateràpia. També hi ha un bar i una botiga de regals. Els visitants poden recórrer les Tres Chimbades en un catamarà, visitar una ruta etnobotànica, practicar caiac, BTT o escalada en dosser.
", "da": "Posada Amazonas Lodge er en regnskovshytte, der er perfekt til en smag af Amazonas naturlige vidundere.
Siden 1996 har Native Community of Infierno og Rainforest Expeditions haft en vellykket strategisk alliance ved at udvikle Posada Amazonas, som inden for den uberørte Amazonas regnskov, vil forbinde dig til Tambopata-junglens naturlige og kulturelle vidundere.
Denne jungle-økolodge tilbyder et unikt sæt aktiviteter med rigelige muligheder for at observere dyrelivet og opdage gammel oprindelig arv.
Dit besøg har en meningsfuld direkte indflydelse på det indfødte samfund i Infierno. Oplevelsen på lodgen giver dig mulighed for at bestige et baldakin tårn 42 meter højt med en betagende udsigt. Du kan også besøge det rolige vand i Lake Tres Chimbadas og et etnobotanisk Ñape-center, hvor samfundet vil dele med dig deres traditioner.
Indkvarteringen består af logi stil værelser og suiter udstyret med gratis toiletartikler, pengeskabe på værelset, siddeområder og hængekøjer. På lodgen findes et wellness- og holistisk center, der tilbyder massage og aromaterapi. Andre faciliteter omfatter en bar og en gavebutik. Besøgende kan padle rundt i Tres Chimbadas på en katamaran, besøg en etnobotanisk sti, gå kajak, mountainbiking eller baldakin klatring.
", "de": "Die Posada Amazonas Lodge ist eine Regenwald-Lodge, die sich perfekt für einen Vorgeschmack auf die Naturwunder des Amazonas eignet.
Seit 1996 verbindet die Ureinwohnergemeinde Infierno und Rainforest Expeditions eine erfolgreiche strategische Allianz. Sie haben die Posada Amazonas entwickelt, die Sie inmitten des unberührten Amazonas-Regenwaldes mit den natürlichen und kulturellen Wundern des Tambopata-Dschungels verbindet.
Diese Öko-Lodge im Dschungel bietet eine einzigartige Auswahl an Aktivitäten mit zahlreichen Möglichkeiten, Wildtiere zu beobachten und das uralte Erbe der Ureinwohner zu entdecken.
Ihr Besuch wirkt sich unmittelbar auf die Ureinwohnergemeinschaft von Infierno aus. Das Erlebnis in der Lodge ermöglicht es Ihnen, einen 42 Meter hohen Baldachinturm mit atemberaubender Aussicht zu besteigen. Sie können auch das ruhige Wasser des Tres Chimbadas-Sees und das ethnobotanische Ñape-Zentrum besuchen, in dem die Gemeinde ihre Traditionen mit Ihnen teilt.
Die Unterkunft besteht aus Zimmern und Suiten im Lodge-Stil, die mit kostenlosen Toilettenartikeln, Zimmersafes, Sitzecken und Hängematten ausgestattet sind. In der Lodge befindet sich ein Wellness- und Ganzheitszentrum, das Massagen und Aromatherapie anbietet. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bar und ein Geschenkeladen. Besucher können mit einem Katamaran rund um Tres Chimbadas paddeln, einen ethnobotanischen Pfad besuchen, Kajak fahren, Mountainbiken oder Baumkronenklettern.
", "es": "Posada Amazonas Lodge es un albergue en la selva tropical perfecto para conocer las maravillas naturales del Amazonas.
Desde 1996, la comunidad nativa de Infierno y Rainforest Expeditions han establecido una alianza estratégica exitosa al desarrollar Posada Amazonas, que dentro de la prístina selva amazónica, lo conectará con las maravillas naturales y culturales de la selva de Tambopata.
Este albergue ecológico en la selva ofrece un conjunto único de actividades con amplias oportunidades para observar la vida silvestre y descubrir el antiguo patrimonio indígena.
Su visita tiene un impacto directo significativo en la comunidad nativa de Infierno. La experiencia en el albergue le permitirá subir a una torre con toldos de 42 metros de altura con una vista impresionante. También puede visitar las tranquilas aguas del lago Tres Chimbadas y el centro etnobotánico de Ñape, donde la comunidad compartirá con usted sus tradiciones.
El alojamiento consiste en habitaciones y suites de estilo cabaña equipadas con artículos de aseo gratuitos, caja fuerte, áreas de estar y hamacas. El lodge alberga un centro holístico y de bienestar que ofrece masajes y aromaterapia. Otras instalaciones incluyen un bar y una tienda de regalos. Los visitantes pueden remar por Tres Chimbadas en catamarán, visitar un sendero etnobotánico, practicar kayak, ciclismo de montaña o escalada en tirolesa.
", "fr": "Le Posada Amazonas Lodge est un lodge situé dans la forêt tropicale humide, idéal pour découvrir les merveilles naturelles de l'Amazonie.
Depuis 1996, la communauté autochtone d'Infierno et Rainforest Expeditions ont conclu une alliance stratégique fructueuse en développant la Posada Amazonas, qui, au cœur de la forêt amazonienne immaculée, vous permettra de découvrir les merveilles naturelles et culturelles de la jungle de Tambopata.
Cet écolodge dans la jungle propose un ensemble unique d'activités offrant de nombreuses possibilités d'observer la faune et de découvrir le patrimoine indigène ancien.
Votre visite a un impact direct significatif sur la communauté autochtone d'Infierno. L'expérience au lodge vous permet de gravir une tour à baldaquin de 42 mètres de haut avec une vue imprenable. Vous pouvez également visiter les eaux calmes du lac Tres Chimbadas et le centre ethnobotanique Ñape où la communauté partagera avec vous ses traditions.
L'établissement se compose de chambres et de suites de style lodge équipées d'articles de toilette gratuits, d'un coffre-fort, d'un coin salon et de hamacs. Le lodge abrite un centre de bien-être et holistique proposant des massages et de l'aromathérapie. Les autres installations comprennent un bar et une boutique de souvenirs. Les visiteurs peuvent pagayer autour de Tres Chimbadas en catamaran, parcourir un sentier ethnobotanique, faire du kayak, du VTT ou de l'escalade dans la canopée.
", "it": "Posada Amazonas Lodge è un rifugio nella foresta pluviale perfetto per un assaggio delle meraviglie naturali dell'Amazzonia.
Dal 1996, la comunità nativa di Infierno e le spedizioni nella foresta pluviale hanno stretto un'alleanza strategica di successo sviluppando Posada Amazonas, che all'interno dell'incontaminata foresta pluviale amazzonica, ti collegherà alle meraviglie naturali e culturali della giungla di Tambopata.
Questo ecolodge nella giungla offre una serie unica di attività con ampie opportunità per osservare la fauna selvatica e scoprire l'antico patrimonio indigeno.
La tua visita ha un impatto diretto significativo sulla comunità nativa di Infierno. L'esperienza al lodge ti ha permesso di salire su una torre a baldacchino alta 42 metri con una vista mozzafiato. Puoi anche visitare le calme acque del Lago Tres Chimbadas e il centro etnobotanico Ñape dove la comunità condividerà con te le proprie tradizioni.
La struttura è composta da camere e suite in stile lodge dotate di articoli da toeletta gratuiti, cassaforte in camera, area salotto e amache. Il lodge ospita un centro benessere e olistico che offre massaggi e aromaterapia. Altri servizi includono un bar e un negozio di souvenir. I visitatori possono andare a remare per Tres Chimbadas su un catamarano, visitare un sentiero etnobotanico, andare in kayak, andare in mountain bike o arrampicarsi sulla tettoia.
", "nl": "Posada Amazonas Lodge is een lodge in het regenwoud, perfect om de natuurlijke wonderen van de Amazone te proeven.
Sinds 1996 hebben de inheemse gemeenschap van Infierno en Rainforest Expeditions een succesvolle strategische alliantie gesloten door Posada Amazonas te ontwikkelen, dat je in het ongerepte Amazoneregenwoud verbindt met de natuurlijke en culturele wonderen van de Tambopata-jungle.
Deze ecolodge in de jungle biedt een unieke reeks activiteiten met volop mogelijkheden om wilde dieren te observeren en oud inheems erfgoed te ontdekken.
Uw bezoek heeft een betekenisvolle directe impact op de inheemse gemeenschap van Infierno. Tijdens de ervaring in de lodge kun je een 42 meter hoge luifeltoren beklimmen met een adembenemend uitzicht. Je kunt ook een bezoek brengen aan het kalme water van het Tres Chimbadas-meer en het etnobotanische Ñape-centrum waar de gemeenschap hun tradities met je zal delen.
De accommodatie bestaat uit kamers en suites in lodge-stijl, uitgerust met gratis toiletartikelen, kluisjes, zithoeken en hangmatten. De lodge beschikt over een wellness- en holistisch centrum waar massages en aromatherapie worden aangeboden. Andere faciliteiten zijn een bar en een cadeauwinkel. Bezoekers kunnen op een catamaran door Tres Chimbadas peddelen, een etnobotanisch pad bezoeken, kajakken, mountainbiken of canopy-klimmen.
", "no": "Posada Amazonas Lodge er en regnskogshytte perfekt for en smak av Amazonas naturlige underverk.
Siden 1996 har Native Community of Infierno and Rainforest Expeditions hatt en vellykket strategisk allianse ved å utvikle Posada Amazonas, som innenfor den uberørte Amazonas Rainforest, vil koble deg til de naturlige og kulturelle underverkene i Tambopata-jungelen.
Denne jungeløkolodgen tilbyr et unikt sett med aktiviteter med mange muligheter til å observere dyrelivet og oppdage eldgamle urfolksarv.
Besøket ditt har en meningsfull direkte innvirkning på Native Community of Infierno. Opplevelsen på hytta lar deg klatre i et baldakintårn 42 meter høyt med en fantastisk utsikt. Du kan også besøke det rolige vannet i Lake Tres Chimbadas og et etnobotanisk Ñape-senter hvor samfunnet vil dele med deg sine tradisjoner.
Innkvarteringen består av rom og suiter i lodge-stil utstyrt med gratis toalettartikler, safe på rommet, sittegrupper og hengekøyer. På hytta er et velvære- og helhetlig senter som tilbyr massasjer og aromaterapi. Andre fasiliteter inkluderer en bar og en gavebutikk. Besøkende kan padle rundt Tres Chimbadas på en katamaran, besøke en etnobotanisk sti, gå kajakkpadling, terrengsykling eller baldakinklatring.
", "pl": "Posada Amazonas Lodge to domek z lasem deszczowym, idealny na smak cudów natury Amazonii.
Od 1996 roku rdzenna społeczność Infierno i Rainforest Expeditions ma udany sojusz strategiczny, rozwijając Posada Amazonas, która w dziewiczym amazońskim lesie deszczowym połączy Cię z naturalnymi i kulturowymi cudami dżungli Tambopata.
Ten ecolodge w dżungli oferuje unikalny zestaw zajęć z szerokimi możliwościami obserwacji dzikiej przyrody i odkrywania starożytnego rdzennego dziedzictwa.
Twoja wizyta ma znaczący bezpośredni wpływ na rdzenną społeczność Infierno. Doświadczenie w domku pozwala wspiąć się na wieżę baldachimową o wysokości 42 metrów z zapierającym dech w piersiach widokiem. Możesz także odwiedzić spokojne wody jeziora Tres Chimbadas i etnobotaniczne centrum Ñape, w którym społeczność podzieli się z Tobą swoimi tradycjami.
Zakwaterowanie składa się z pokoi i apartamentów typu suite w stylu domków, wyposażonych w bezpłatny zestaw kosmetyków, sejf w pokoju, część wypoczynkowa i hamaki. W obiekcie znajduje się centrum odnowy biologicznej i holistyczne, które oferuje masaże i aromaterapię. Pozostałe udogodnienia obejmują bar i sklep z pamiątkami. Odwiedzający mogą pływać po Tres Chimbadas katamaranem, odwiedzić szlak etnobotaniczny, pływać kajakiem, kolarstwo górskie lub wspinaczka z baldachimem.
", "pt": "A Posada Amazonas Lodge é uma pousada na floresta tropical perfeita para saborear as maravilhas naturais da Amazônia.
Desde 1996, a Comunidade Nativa de Infierno e a Rainforest Expeditions têm uma aliança estratégica bem-sucedida ao desenvolver a Posada Amazonas, que, dentro da intocada Floresta Amazônica, conectará você às maravilhas naturais e culturais da selva de Tambopata.
Este alojamento ecológico na selva oferece um conjunto único de atividades com amplas oportunidades para observar a vida selvagem e descobrir a antiga herança indígena.
Sua visita causa um impacto direto significativo na comunidade nativa de Infierno. A experiência no chalé permite que você suba uma torre de cobertura de 42 metros de altura com uma vista deslumbrante. Você também pode visitar as águas calmas do Lago Tres Chimbadas e o centro etnobotânico Ñape, onde a comunidade compartilhará com você suas tradições.
A acomodação consiste em quartos e suítes em estilo chalé, equipados com produtos de higiene pessoal gratuitos, cofres, áreas de estar e espreguiçadeiras. O chalé oferece um centro holístico e de bem-estar que oferece massagens e aromaterapia. Outras comodidades incluem um bar e uma loja de presentes. Os visitantes podem remar por Tres Chimbadas em um catamarã, visitar uma trilha etnobotânica, andar de caiaque, andar de mountain bike ou escalar dossel.
", "sv": "Posada Amazonas Lodge är en regnskog lodge perfekt för en smak av Amazonas naturliga underverk.
Sedan 1996 har Native Community of Infierno och Rainforest Expeditions haft en framgångsrik strategisk allians genom att utveckla Posada Amazonas, som inom den orörda Amazonas regnskog, kommer att ansluta dig till Tambopata-djungelns naturliga och kulturella underverk.
Denna djungelekolodge erbjuder en unik uppsättning aktiviteter med gott om möjligheter att observera vilda djur och upptäcka forntida inhemska arv.
Ditt besök har en meningsfull direkt inverkan på infödda gemenskapen i Infierno. Upplevelsen på lodgen låter dig klättra upp i ett taktorn 42 meter högt med en fantastisk utsikt. Du kan också besöka det lugna vattnet i sjön Tres Chimbadas och ett etnobotaniskt Ñape-centrum där samhället kommer att dela med dig sina traditioner.
Boendet består av rum och sviter i logi stil med gratis toalettartiklar, värdeskåp på rummet, sittgrupper och hängmattor. På lodgen finns ett hälso- och holistisk center som erbjuder massage och aromaterapi. Här finns även en bar och en presentbutik. Besökare kan paddla runt Tres Chimbadas på en katamaran, besöka en etnobotanisk spår, åka kajakpaddling, mountainbike eller baldakin klättring.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "sales@rainforestexpeditions.com", "Telephone": "+51 915 166 616", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.rainforestexpeditions.com/amazon-lodge/posada-amazonas/", "BookingsUrl": "https://www.rainforestexpeditions.com/book-online/", "Address": "Tambopata River Infierno Native Community, Puerto Maldonado, Peru", "Facebook": "https://www.facebook.com/search/top?q=rainforest%20expeditions%20lodges", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.rainforestexpeditions.com/book-online/", "FrontDeskTelephone": "+51 915 166 616", "MarketingContactPerson": "Rocio Guzman ", "MarketingEmail": "rguzman@rainforestexpeditions.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Pierina Carranza", "SalesEmail": "pcarranza@rainforestexpeditions.com", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Rocio Guzmán", "ContentEmail": "rguzman@rainforestexpeditions.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/canopy_tower_3_posada_amazonas_1.jpg", "UrlFragment": "50240/canopy_tower_3_posada_amazonas_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1940, "Width": 3921, "Size": 3803408, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/rainforest-385.jpg", "UrlFragment": "50240/rainforest-385.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 20466306, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/new_posada_amazonas_-_nature_immersion.jpg", "UrlFragment": "50240/new_posada_amazonas_-_nature_immersion.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 1941755, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/pal_co_2.jpg", "UrlFragment": "50240/pal_co_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 5950943, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50240/discovering_new_spceies_activity_by_carlos_gonzales.jpg", "UrlFragment": "50240/discovering_new_spceies_activity_by_carlos_gonzales.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13901330, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }