Rurtle mit 106 Kilometern über die 425m lange Schlucht
Erleben Sie den Adrenalinschub mit einer Geschwindigkeit von 106 km, der 425 m über die Schlucht rast, während Sie 120 m über der atemberaubenden Schönheit des Sambesi-Wassers schweben!
Stellen Sie sich vor, Sie springen über den Abgrund in Luft und steigen horizontal durch die Luft über die Turbulenzen der Sambesi darunter. Die Schlucht an dieser Stelle ist 200 Meter breit und 120 Meter tief. Dies ist eine großartige Vorspeise, bevor Sie die Zip Line und den Gorge Swing probieren.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Posa a 106 km a través del congost de 425m
Experimenta l'adrenalina viatjant una velocitat de 106 quilòmetres de velocitat 425m a través de la gola, mentre que suspès 120m per sobre de l'alè prenent la bellesa de l'aigua Zambezi a sota!
Imagineu fer un salt corrent a l'aire prim sobre l'abisme, que s'eleva horitzontalment a través de l'aire sobre l'agitació dels zambezi a continuació. El congost en aquest punt té 200 metres d'ample i 120 metres de profunditat. Aquest és un gran aperitiu abans de provar la Zip Line i Gorge Swing.
", "da": "Hurtle på 106 km. på tværs af 425m kløften
Oplev adrenalin rush rejser en hastighed på 106 km s hurtling 425m over kløften, mens suspenderet 120m over åndedrættet tager skønheden i Zambezi vand nedenfor!
Forestil dig at tage et løbende spring ind i den blå luft over kløften, skyhøje vandret gennem luften over uroen i Zambezi nedenfor. Klugten på dette tidspunkt er 200 meter bred og 120 meter dyb. Dette er en stor appetitvækker, før du prøver Zip Line og Gorge Swing.
", "de": "Rurtle mit 106 Kilometern über die 425m lange Schlucht
Erleben Sie den Adrenalinschub mit einer Geschwindigkeit von 106 km, der 425 m über die Schlucht rast, während Sie 120 m über der atemberaubenden Schönheit des Sambesi-Wassers schweben!
Stellen Sie sich vor, Sie springen über den Abgrund in Luft und steigen horizontal durch die Luft über die Turbulenzen der Sambesi darunter. Die Schlucht an dieser Stelle ist 200 Meter breit und 120 Meter tief. Dies ist eine großartige Vorspeise, bevor Sie die Zip Line und den Gorge Swing probieren.
", "es": "Hurtle a 106 km a través del desfiladero de 425 m
Experimenta la adrenalina que recorre una velocidad de 106 km que atraviesa 425 m por el desfiladero, mientras que está suspendido 120 m por encima de la impresionante belleza del agua Zambezi que hay debajo.
Imagina dar un salto corriendo al aire sobre el abismo, volando horizontalmente por el aire sobre la agitación de los Zambezi de abajo. El desfiladero en este punto tiene 200 metros de ancho y 120 metros de profundidad. Este es un buen aperitivo antes de probar la Zip Line y Gorge Swing.
", "fr": "Dépêchez-vous à 106 km à travers la gorge de 425 m
Vivez la poussée d'adrénaline en parcourant une vitesse de 106 km à 425 m à travers la gorge, tout en étant suspendu à 120 m au-dessus de la beauté époustouflante de l'eau du Zambèze en contrebas !
Imaginez faire un saut dans les airs au-dessus du gouffre, planant horizontalement dans les airs au-dessus de la tourmente du Zambèze en contrebas. La gorge à cet endroit fait 200 mètres de large et 120 mètres de profondeur. C'est un excellent apéritif avant d'essayer la tyrolienne et le Gorge Swing.
", "it": "Affrettati a 106 km attraverso la gola di 425m
Prova la scarica di adrenalina percorrendo una velocità di 106 km sfrecciando per 425m attraverso la gola, mentre sospeso a 120 m sopra la bellezza mozzafiato dell'acqua dello Zambesi sottostante!
Immagina di fare un salto di corsa nel nulla sopra l'abisso, saltando orizzontalmente attraverso l'aria sopra il tumulto dello Zambesi sottostante. La gola a questo punto è larga 200 metri e profonda 120 metri. Questo è un ottimo antipasto prima di provare la Zip Line e il Gorge Swing.
", "nl": "Hurtle op 106 km over de kloof van 425 meter
Ervaar de adrenalinestoot met een snelheid van 106 km die 425 m over de kloof schiet, terwijl je 120 meter boven de adembenemende schoonheid van het Zambezi-water beneden hangt!
Stel je voor dat je een rennende sprong in de lucht neemt over de afgrond, horizontaal door de lucht zweven over de onrust van de Zambezi eronder. De kloof is op dit punt 200 meter breed en 120 meter diep. Dit is een geweldig aperitief voordat je de Zip Line en Gorge Swing probeert.
", "no": "Hurtle på 106 km over 425m juvet
Opplev adrenalinrushet reiser en hastighet på 106 km hurtling 425m over kløften, mens suspendert 120m over pusten tar skjønnheten i Zambezi-vannet nedenfor!
Forestill deg å ta et løpende hopp i løse luften over kløften, og skyver horisontalt gjennom luften over uroen i Zambezi nedenfor. Juvet på dette punktet er 200 meter bredt og 120 meter dypt. Dette er en stor forrett før du prøver Zip Line og Gorge Swing.
", "pl": "Hurtle na 106 km przez wawóz 425m
Doswiadcz pospiechu adrenaliny podrózujac z predkoscia 106 km, rzucajac 425m przez wawóz, podczas gdy zawieszony 120 m nad oddechem, biorac piekno wody Zambezi ponizej!
Wyobraz sobie skok biegnacy w powietrze nad przepascia, wznoszacy sie poziomo przez powietrze nad zawirowaniem Zambezi ponizej. Wawóz w tym momencie ma 200 metrów szerokosci i 120 metrów glebokosci. Jest to swietna przystawka, zanim spróbujesz Zip Line i Gorge Swing.
", "pt": "Hurtle a 106 km através do desfiladeiro de 425m
Experimente a adrenalina viajando a uma velocidade de 106 km de 425m através do desfiladeiro, enquanto suspenso 120m acima da beleza de tirar o fôlego da água do Zambeze abaixo!
Imagine dar um salto correndo no ar sobre o abismo, voando horizontalmente pelo ar sobre a turbulência do Zambeze abaixo. O desfiladeiro neste ponto tem 200 metros de largura e 120 metros de profundidade. Este é um ótimo aperitivo antes de experimentar a tirolesa e o Gorge Swing.
", "sv": "Hurtle på 106 km över 425m ravinen
Upplev adrenalinrusningen reser en hastighet av 106 km rusar 425m över ravinen, medan suspenderas 120m över andan tar skönheten i Zambezi-vattnet nedan!
Tänk dig att ta ett språng i luften över klyftan, sväva horisontellt genom luften över turbulensen av Zambezi nedan. Gorge vid denna punkt är 200 meter bred och 120 meter djup. Detta är en bra aptitretare innan du provar Zip Line och Gorge Swing.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Position": { "Latitude": -17.929109756963317, "Longitude": 25.849091084594761, "DrivingLatitude": -17.928854561187769, "DrivingLongitude": 25.846612723465022, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Matabeleland North", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Victoria Falls (Zimbabwe)", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 14, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_TTD_Other" }, "AreaContentEntityIds": [ 481, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 12730, "Name": "Victoria Falls International Airport [VFA]", "Latitude": -18.0974081220745, "Longitude": 25.8489195830506 }, { "MapObjectId": 1133, "Name": "Harry Mwanga Nkumbula International Airport [LVI]", "Latitude": -17.820853258372, "Longitude": 25.8184719085693 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/63905", "ContentEntityId": 63905, "Name": "Wild Horizons Flying Fox", "Search": "wild horizons flying fox", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Wild Horizons Flying Fox" ], "LastModified": "2021-09-16T11:40:46.653", "Status": 0, "Type": 3, "Category": "Other", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Imagine taking a running jump into thin air over the chasm, soaring horizontally through the air over the turmoil of the Zambezi below. The gorge at this point is 200 meters wide and 120 meters deep. This is a great appetizer before you try the Zip Line and Gorge Swing.
The Flying Fox: Fly over the gorge! Take a running jump into thin air over the chasm, soaring horizontally through the air over the turmoil of the Zambezi below.
The Minimum age is 2 years old. This activity is totally safe for children of all ages. Smaller children are harnessed with their parent/guardian and can enjoy high wire.
", "MachineTranslations": { "ca": "Imagineu fer un salt corrent a l'aire prim sobre l'abisme, que s'eleva horitzontalment a través de l'aire sobre l'agitació dels zambezi a continuació. El congost en aquest punt té 200 metres d'ample i 120 metres de profunditat. Aquest és un gran aperitiu abans de provar la Zip Line i Gorge Swing.
la guineu volant: volar sobre la gola! Feu un salt corrent a l'aire prim sobre l'abisme, elevant-se horitzontalment a través de l'aire sobre l'agitació dels zambezi a continuació.
L'edat mínima és de 2 anys. Aquesta activitat és totalment segura per a nens de totes les edats. Els nens més petits són aprofitats amb el seu pare/tutor i poden gaudir de filferro alt.
", "da": "Forestil dig at tage et løbende spring ind i den blå luft over kløften, skyhøje vandret gennem luften over uroen i Zambezi nedenfor. Klugten på dette tidspunkt er 200 meter bred og 120 meter dyb. Dette er en stor appetitvækker, før du prøver Zip Line og Gorge Swing.
Flying Fox: Flyv over kløften! Tag et løbende spring ind i den blå luft over kløften og skyhøje vandret gennem luften over uroen i Zambezi nedenfor.
Minimumsalderen er 2 år gammel. Denne aktivitet er helt sikker for børn i alle aldre. Mindre børn er udnyttet med deres forældre/værge og kan nyde høj ledning.
", "de": "Stellen Sie sich vor, Sie springen über den Abgrund in Luft und steigen horizontal durch die Luft über die Turbulenzen der Sambesi darunter. Die Schlucht an dieser Stelle ist 200 Meter breit und 120 Meter tief. Dies ist eine großartige Vorspeise, bevor Sie die Zip Line und den Gorge Swing probieren.
Der Flying Fox: Flieg über die Schlucht! Springen Sie mit Anlauf in Luft über den Abgrund und steigen Sie horizontal durch die Luft über die Turbulenzen der Sambesi darunter.
Das Mindestalter beträgt 2 Jahre. Diese Aktivität ist für Kinder jeden Alters absolut sicher. Kleinere Kinder werden mit ihren Eltern/Erziehungsberechtigten angespannt und können hohen Draht genießen.
", "es": "Imagina dar un salto corriendo al aire sobre el abismo, volando horizontalmente por el aire sobre la agitación de los Zambezi de abajo. El desfiladero en este punto tiene 200 metros de ancho y 120 metros de profundidad. Este es un buen aperitivo antes de probar la Zip Line y Gorge Swing.
The Flying Fox: ¡Sobrevuela el desfiladero! Da un salto corriendo al aire sobre el abismo, volando horizontalmente por el aire sobre la agitación de los Zambezi de abajo.
La edad mínima es de 2 años. Esta actividad es totalmente segura para niños de todas las edades. Los niños más pequeños están acosados con su padre/tutor y pueden disfrutar del cable alto.
", "fr": "Imaginez faire un saut dans les airs au-dessus du gouffre, planant horizontalement dans les airs au-dessus de la tourmente du Zambèze en contrebas. La gorge à cet endroit fait 200 mètres de large et 120 mètres de profondeur. C'est un excellent apéritif avant d'essayer la tyrolienne et le Gorge Swing.
The Flying Fox : survolez les gorges ! Faites un saut en courant dans les airs au-dessus du gouffre, planant horizontalement dans les airs au-dessus de la tourmente du Zambèze en contrebas.
L'âge minimum est de 2 ans. Cette activité est totalement sécuritaire pour les enfants de tous âges. Les enfants plus petits sont harnachés avec leur parent/tuteur et peuvent profiter du fil haut.
", "it": "Immagina di fare un salto di corsa nel nulla sopra l'abisso, saltando orizzontalmente attraverso l'aria sopra il tumulto dello Zambesi sottostante. La gola a questo punto è larga 200 metri e profonda 120 metri. Questo è un ottimo antipasto prima di provare la Zip Line e il Gorge Swing.
La volpe volante: sorvola la gola! Fai un salto di corsa nel nulla sopra l'abisso, volando orizzontalmente attraverso l'aria sopra il tumulto dello Zambesi sottostante.
L'età minima è di 2 anni. Questa attività è totalmente sicura per i bambini di tutte le età. I bambini più piccoli sono imbrigliati con il genitore/tutore e possono godere di un filo alto.
", "nl": "Stel je voor dat je een rennende sprong in de lucht neemt over de afgrond, horizontaal door de lucht zweven over de onrust van de Zambezi eronder. De kloof is op dit punt 200 meter breed en 120 meter diep. Dit is een geweldig aperitief voordat je de Zip Line en Gorge Swing probeert.
The Flying Fox: Vlieg over de kloof! Neem een rennende sprong in de lucht over de afgrond en zweef horizontaal door de lucht over de onrust van de Zambezi eronder.
De minimumleeftijd is 2 jaar oud. Deze activiteit is volkomen veilig voor kinderen van alle leeftijden. Kleinere kinderen worden aangesloten bij hun ouder/voogd en kunnen genieten van hoge draad.
", "no": "Forestill deg å ta et løpende hopp i løse luften over kløften, og skyver horisontalt gjennom luften over uroen i Zambezi nedenfor. Juvet på dette punktet er 200 meter bredt og 120 meter dypt. Dette er en stor forrett før du prøver Zip Line og Gorge Swing.
Flying Fox: Fly over kløften! Ta et løpende hopp i tynn luft over kløften, skyve horisontalt gjennom luften over uroen i Zambezi nedenfor.
Minimumsalderen er 2 år gammel. Denne aktiviteten er helt trygg for barn i alle aldre. Mindre barn utnyttes med foreldre/verge og kan nyte høy ledning.
", "pl": "Wyobraź sobie skok biegnący w powietrze nad przepaścią, wznoszący się poziomo przez powietrze nad zawirowaniem Zambezi poniżej. Wąwóz w tym momencie ma 200 metrów szerokości i 120 metrów głębokości. Jest to świetna przystawka, zanim spróbujesz Zip Line i Gorge Swing.
Flying Fox: Latać nad wąwozem! Weź skok w powietrze przez przepaść, gwałtownie wznosząc się poziomo przez powietrze nad zawirowaniem Zambezi poniżej.
Minimalny wiek wynosi 2 lata. Ta aktywność jest całkowicie bezpieczna dla dzieci w każdym wieku. Mniejsze dzieci są zaprzęgane z rodzicą/opiekunem i mogą cieszyć się wysokim drutem.
", "pt": "Imagine dar um salto correndo no ar sobre o abismo, voando horizontalmente pelo ar sobre a turbulência do Zambeze abaixo. O desfiladeiro neste ponto tem 200 metros de largura e 120 metros de profundidade. Este é um ótimo aperitivo antes de experimentar a tirolesa e o Gorge Swing.
The Flying Fox: Voe sobre o desfiladeiro! Dê um salto correndo no ar sobre o abismo, voando horizontalmente pelo ar sobre a turbulência do Zambeze abaixo.
A idade mínima é de 2 anos. Esta atividade é totalmente segura para crianças de todas as idades. Crianças menores são aproveitadas com seus pais/responsáveis e podem desfrutar de arame alto.
", "sv": "Tänk dig att ta ett språng i luften över klyftan, sväva horisontellt genom luften över turbulensen av Zambezi nedan. Gorge vid denna punkt är 200 meter bred och 120 meter djup. Detta är en bra aptitretare innan du provar Zip Line och Gorge Swing.
Flygande räven: Flyg över ravinen! Ta ett springhopp i luften över klyftan, sväva horisontellt genom luften över turbulensen i Zambezi nedan.
Minimiåldern är 2 år gammal. Denna aktivitet är helt säker för barn i alla åldrar. Mindre barn utnyttjas med sin förälder/vårdnadshavare och kan njuta av hög tråd.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Imagine taking a running jump into thin air over the chasm, soaring horizontally through the air over the turmoil of the Zambezi below. The gorge at this point is 200 meters wide and 120 meters deep. This is a great appetizer before you try the Zip Line and Gorge Swing.
The Flying Fox: Fly over the gorge! Take a running jump into thin air over the chasm, soaring horizontally through the air over the turmoil of the Zambezi below.
The Minimum age is 2 years old. This activity is totally safe for children of all ages. Smaller children are harnessed with their parent/guardian and can enjoy high wire.
Location
The Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing and Adventure Slides site is set high up on the spectacular cliffs of the Batoka Gorge between the Victoria Falls Hotel and Victoria Falls Bridge, above rapids No. 3 & 4. Pre-booked guests will be transferred to “The Look-out” by Wild Horizons. The product is based in Zimbabwe. (No passports or visas required.)
“The Look-out”
Clients will be fully briefed at the “Look-Out” located on the edge of the Gorge. This is a comfortable thatched platform with a spectacular view where clients will check-in, sign an indemnity, be given a briefing and refreshments.
", "MachineTranslations": { "ca": "Imagineu fer un salt corrent a l'aire prim sobre l'abisme, que s'eleva horitzontalment a través de l'aire sobre l'agitació dels zambezi a continuació. El congost en aquest punt té 200 metres d'ample i 120 metres de profunditat. Aquest és un gran aperitiu abans de provar la Zip Line i Gorge Swing.
la guineu volant: volar sobre la gola! Feu un salt corrent a l'aire prim sobre l'abisme, elevant-se horitzontalment a través de l'aire sobre l'agitació dels zambezi a continuació.
L'edat mínima és de 2 anys. Aquesta activitat és totalment segura per a nens de totes les edats. Els nens més petits són aprofitats amb el seu pare/tutor i poden gaudir de filferro alt.
Localització
El Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing i Adventure Diapositives lloc està situat a la part alta dels espectaculars penya-segats de la gola de Batoka, entre l'Hotel Victoria Falls i el pont de Victoria Falls, per sobre dels ràpids núm. 3 i 4. Els clients prereservats seran transferits a “The Look-out” per Wild Horizons. El producte es basa a Zimbabwe. (No cal passaports ni visats.)
“El Mirador”
Els clients seran totalment informatiu en el “Look-Out” situat a la vora de la gola. Es tracta d'una còmoda plataforma de palla amb una vista espectacular on els clients faran el check-in, signaran una indemnització, rebran un briefing i un refrigeri.
", "da": "Forestil dig at tage et løbende spring ind i den blå luft over kløften, skyhøje vandret gennem luften over uroen i Zambezi nedenfor. Klugten på dette tidspunkt er 200 meter bred og 120 meter dyb. Dette er en stor appetitvækker, før du prøver Zip Line og Gorge Swing.
Flying Fox: Flyv over kløften! Tag et løbende spring ind i den blå luft over kløften og skyhøje vandret gennem luften over uroen i Zambezi nedenfor.
Minimumsalderen er 2 år gammel. Denne aktivitet er helt sikker for børn i alle aldre. Mindre børn er udnyttet med deres forældre/værge og kan nyde høj ledning.
Beliggenhed
Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing og Adventure Slides site ligger højt oppe på de spektakulære klipper i Batoka Gorge mellem Victoria Falls Hotel og Victoria Falls Bridge, over strømfald nr. 3 og 4. Forudbestilte gæster overføres til „The Look-Out“ af Wild Horizons. Produktet er baseret i Zimbabwe. (Ingen pas eller visa kræves.)
„Look-out“
Kunderne vil blive fuldt orienteret på „Look-Out“ placeret på kanten af Gorge. Dette er en behagelig stråtækt platform med en spektakulær udsigt, hvor kunderne vil tjekke ind, underskrive en godtgørelse, få en briefing og forfriskninger.
", "de": "Stellen Sie sich vor, Sie springen über den Abgrund in Luft und steigen horizontal durch die Luft über die Turbulenzen der Sambesi darunter. Die Schlucht an dieser Stelle ist 200 Meter breit und 120 Meter tief. Dies ist eine großartige Vorspeise, bevor Sie die Zip Line und den Gorge Swing probieren.
Der Flying Fox: Flieg über die Schlucht! Springen Sie mit Anlauf in Luft über den Abgrund und steigen Sie horizontal durch die Luft über die Turbulenzen der Sambesi darunter.
Das Mindestalter beträgt 2 Jahre. Diese Aktivität ist für Kinder jeden Alters absolut sicher. Kleinere Kinder werden mit ihren Eltern/Erziehungsberechtigten angespannt und können hohen Draht genießen.
Standort
Das Gelände der Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing und Adventure Slides befindet sich hoch oben auf den spektakulären Klippen der Batoka Gorge zwischen dem Victoria Falls Hotel und der Victoria Falls Bridge, oberhalb der Stromschnellen Nr. 3 und 4. Vorgebuchte Gäste werden von Wild Horizons zum „The Look-Out“ gebracht. Das Produkt hat seinen Sitz in Simbabwe. (Keine Pässe oder Visa erforderlich.)
„Der Ausguck“
Die Kunden werden über den „Look-Out“ am Rande der Schlucht umfassend informiert. Dies ist eine komfortable reetgedeckte Plattform mit einer spektakulären Aussicht, auf der Kunden einchecken, eine Entschädigung unterschreiben, eine Einweisung und Erfrischungen erhalten.
", "es": "Imagina dar un salto corriendo al aire sobre el abismo, volando horizontalmente por el aire sobre la agitación de los Zambezi de abajo. El desfiladero en este punto tiene 200 metros de ancho y 120 metros de profundidad. Este es un buen aperitivo antes de probar la Zip Line y Gorge Swing.
The Flying Fox: ¡Sobrevuela el desfiladero! Da un salto corriendo al aire sobre el abismo, volando horizontalmente por el aire sobre la agitación de los Zambezi de abajo.
La edad mínima es de 2 años. Esta actividad es totalmente segura para niños de todas las edades. Los niños más pequeños están acosados con su padre/tutor y pueden disfrutar del cable alto.
Ubicación
El sitio Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing y Adventure Slides se encuentra en lo alto de los espectaculares acantilados de Batoka Gorge entre el Victoria Falls Hotel y Victoria Falls Bridge, por encima de los rápidos n.º 3 y 4. Wild Horizons transferirá a los huéspedes reservados previamente a «The Look-out». El producto tiene su sede en Zimbabue. (No se requieren pasaportes ni visados).
«El mirador»
Los clientes serán informados por completo en el «Look-Out» situado en el borde del desfiladero. Se trata de una cómoda plataforma con techo de paja con una vista espectacular donde los clientes registrarán, firmarán una indemnización, recibirán información y refrescos.
", "fr": "Imaginez faire un saut dans les airs au-dessus du gouffre, planant horizontalement dans les airs au-dessus de la tourmente du Zambèze en contrebas. La gorge à cet endroit fait 200 mètres de large et 120 mètres de profondeur. C'est un excellent apéritif avant d'essayer la tyrolienne et le Gorge Swing.
The Flying Fox : survolez les gorges ! Faites un saut en courant dans les airs au-dessus du gouffre, planant horizontalement dans les airs au-dessus de la tourmente du Zambèze en contrebas.
L'âge minimum est de 2 ans. Cette activité est totalement sécuritaire pour les enfants de tous âges. Les enfants plus petits sont harnachés avec leur parent/tuteur et peuvent profiter du fil haut.
Emplacement
Le site Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing and Adventure Slides est installé en hauteur sur les falaises spectaculaires de la gorge de Batoka entre l'hôtel Victoria Falls et le pont des chutes Victoria, au-dessus des rapides n° 3 et 4. Les clients pré-réservés seront transférés à « The Look-out » de Wild Horizons. Le produit est basé au Zimbabwe. (Aucun passeport ni visa n'est requis.)
« Le Look-out »
Les clients seront pleinement informés au « belvédère » situé au bord de la gorge. Il s'agit d'une plate-forme de chaume confortable avec une vue spectaculaire où les clients s'enregistreront, signeront une indemnité, recevront un briefing et des rafraîchissements.
", "it": "Immagina di fare un salto di corsa nel nulla sopra l'abisso, saltando orizzontalmente attraverso l'aria sopra il tumulto dello Zambesi sottostante. La gola a questo punto è larga 200 metri e profonda 120 metri. Questo è un ottimo antipasto prima di provare la Zip Line e il Gorge Swing.
La volpe volante: sorvola la gola! Fai un salto di corsa nel nulla sopra l'abisso, volando orizzontalmente attraverso l'aria sopra il tumulto dello Zambesi sottostante.
L'età minima è di 2 anni. Questa attività è totalmente sicura per i bambini di tutte le età. I bambini più piccoli sono imbrigliati con il genitore/tutore e possono godere di un filo alto.
Posizione
Il sito Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing e Adventure Slides è situato in alto sulle spettacolari scogliere della gola di Batoka tra il Victoria Falls Hotel e il Victoria Falls Bridge, sopra le rapide n. 3 e 4. Gli ospiti prenotati in anticipo verranno trasferiti a «The Look-out» di Wild Horizons. Il prodotto ha sede nello Zimbabwe. (Non sono richiesti passaporti o visti.)
«Il Look-out»
I clienti saranno informati al «Look-Out» situato ai margini della gola. Questa è una comoda piattaforma con tetto di paglia con una vista spettacolare dove i clienti effettueranno il check-in, firmeranno un indennizzo, riceveranno un briefing e rinfreschi.
", "nl": "Stel je voor dat je een rennende sprong in de lucht neemt over de afgrond, horizontaal door de lucht zweven over de onrust van de Zambezi eronder. De kloof is op dit punt 200 meter breed en 120 meter diep. Dit is een geweldig aperitief voordat je de Zip Line en Gorge Swing probeert.
The Flying Fox: Vlieg over de kloof! Neem een rennende sprong in de lucht over de afgrond en zweef horizontaal door de lucht over de onrust van de Zambezi eronder.
De minimumleeftijd is 2 jaar oud. Deze activiteit is volkomen veilig voor kinderen van alle leeftijden. Kleinere kinderen worden aangesloten bij hun ouder/voogd en kunnen genieten van hoge draad.
Locatie
De Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing en Adventure Slides ligt hoog op de spectaculaire kliffen van de Batoka Gorge tussen het Victoria Falls Hotel en Victoria Falls Bridge, boven stroomversnellingen nr. 3 & 4. Vooraf geboekte gasten worden door Wild Horizons overgezet naar „The Lookout”. Het product is gevestigd in Zimbabwe. (Geen paspoorten of visa vereist.)
„The Lookout”
Klanten worden volledig geïnformeerd over de „Lookout” aan de rand van de kloof. Dit is een comfortabel platform met rieten dak met een spectaculair uitzicht waar klanten kunnen inchecken, een schadeloosstelling tekenen, een briefing en versnaperingen krijgen.
", "no": "Forestill deg å ta et løpende hopp i løse luften over kløften, og skyver horisontalt gjennom luften over uroen i Zambezi nedenfor. Juvet på dette punktet er 200 meter bredt og 120 meter dypt. Dette er en stor forrett før du prøver Zip Line og Gorge Swing.
Flying Fox: Fly over kløften! Ta et løpende hopp i tynn luft over kløften, skyve horisontalt gjennom luften over uroen i Zambezi nedenfor.
Minimumsalderen er 2 år gammel. Denne aktiviteten er helt trygg for barn i alle aldre. Mindre barn utnyttes med foreldre/verge og kan nyte høy ledning.
Plassering
Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing og Adventure Slides området er satt høyt opp på de spektakulære klippene i Batoka Gorge mellom Victoria Falls Hotel og Victoria Falls Bridge, over stryk nr. 3 og 4. Forhåndsbestilte gjester vil bli overført til «The Look-Out» av Wild Horizons. Produktet er baseret i Zimbabwe. (Ingen pass eller visum kreves.)
«Utkikkingen»
Klienter vil bli fullt orientert på «Look-Out» ligger på kanten av Gorge. Dette er en komfortabel stråtak plattform med en spektakulær utsikt hvor klienter vil sjekke inn, signere en erstatning, bli gitt en briefing og forfriskninger.
", "pl": "Wyobraź sobie skok biegnący w powietrze nad przepaścią, wznoszący się poziomo przez powietrze nad zawirowaniem Zambezi poniżej. Wąwóz w tym momencie ma 200 metrów szerokości i 120 metrów głębokości. Jest to świetna przystawka, zanim spróbujesz Zip Line i Gorge Swing.
Flying Fox: Latać nad wąwozem! Weź skok w powietrze przez przepaść, gwałtownie wznosząc się poziomo przez powietrze nad zawirowaniem Zambezi poniżej.
Minimalny wiek wynosi 2 lata. Ta aktywność jest całkowicie bezpieczna dla dzieci w każdym wieku. Mniejsze dzieci są zaprzęgane z rodzicą/opiekunem i mogą cieszyć się wysokim drutem.
Lokalizacja
Obiekt Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing i Adventure Slides położony jest wysoko na spektakularnych klifach wąwozu Batoka Gorge między Victoria Falls Hotel i Victoria Falls Bridge, powyżej bystrów nr 3 i 4. Goście z wyprzedzeniem zarezerwowani zostaną przeniesieni do „The Look-out” przez Wild Horizons. Produkt znajduje się w Zimbabwe. (Nie są wymagane paszporty ani wizy).
„Wypatruj”
Klienci zostaną w pełni poinformowani na „Look-Out” znajdującej się na skraju wąwozu. Jest to wygodna platforma kryta strzechą ze spektakularnym widokiem, gdzie klienci będą się zameldować, podpisać odszkodowanie, otrzymać odprawę i przekąski.
", "pt": "Imagine dar um salto correndo no ar sobre o abismo, voando horizontalmente pelo ar sobre a turbulência do Zambeze abaixo. O desfiladeiro neste ponto tem 200 metros de largura e 120 metros de profundidade. Este é um ótimo aperitivo antes de experimentar a tirolesa e o Gorge Swing.
The Flying Fox: Voe sobre o desfiladeiro! Dê um salto correndo no ar sobre o abismo, voando horizontalmente pelo ar sobre a turbulência do Zambeze abaixo.
A idade mínima é de 2 anos. Esta atividade é totalmente segura para crianças de todas as idades. Crianças menores são aproveitadas com seus pais/responsáveis e podem desfrutar de arame alto.
Localização
O local Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing e Adventure Slides está situado no alto das espetaculares falésias do Batoka Gorge, entre o Victoria Falls Hotel e a Victoria Falls Bridge, acima das corredeiras nº 3 e 4. Os hóspedes pré-reservados serão transferidos para “The Look-out” pela Wild Horizons. O produto é baseado no Zimbábue. (Não são necessários passaportes ou vistos.)
“O Look-out”
Os clientes serão totalmente informados no “Look-Out” localizado na orla do desfiladeiro. Esta é uma plataforma de palha confortável com uma vista espetacular, onde os clientes farão o check-in, assinarão uma indenização, receberão um briefing e refrescos.
", "sv": "Tänk dig att ta ett språng i luften över klyftan, sväva horisontellt genom luften över turbulensen av Zambezi nedan. Gorge vid denna punkt är 200 meter bred och 120 meter djup. Detta är en bra aptitretare innan du provar Zip Line och Gorge Swing.
Flygande räven: Flyg över ravinen! Ta ett springhopp i luften över klyftan, sväva horisontellt genom luften över turbulensen i Zambezi nedan.
Minimiåldern är 2 år gammal. Denna aktivitet är helt säker för barn i alla åldrar. Mindre barn utnyttjas med sin förälder/vårdnadshavare och kan njuta av hög tråd.
Plats
Vic Falls Canopy Tour, Gorge Swing och Adventure Slides site ligger högt upp på de spektakulära klipporna i Batoka Gorge mellan Victoria Falls Hotel och Victoria Falls Bridge, ovanför forsen nr 3 och 4. Förbokade gäster kommer att överföras till ”The Look-out” av Wild Horizons. Produkten är baserad i Zimbabwe. (Inga pass eller visum krävs.)
”Utkik”
Klienterna kommer att vara helt informerade på ”Look-Out” ligger på kanten av ravinen. Detta är en bekväm halmtak plattform med en spektakulär utsikt där kunderna kommer att checka in, underteckna en ersättning, få en genomgång och förfriskningar.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@wildhorizons.co.zw", "Telephone": "+263 13 44571", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.wildhorizons.co.za", "BookingsUrl": "http://www.wildhorizons.co.za", "Address": "310 Parkway Dr\r\nVictoria Falls", "Facebook": "https://www.facebook.com/WildHorizons1", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+263 13 44571", "MarketingContactPerson": "Wilma Griffith", "MarketingEmail": "wilma@wildhorizons.co.zw", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "WILD HORIZONS FLYING FOX", "Translations": { "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS" }, "MachineTranslations": { "ca": "HORITZONS SALVATGES VOLADORS GUINEU", "da": "VILDE HORISONTER FLYVENDE RÆV", "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS", "es": "HORIZONTES SALVAJES ZORRO VOLANDO", "fr": "HORIZONS SAUVAGES RENARD VOLANT", "it": "ORIZZONTI SELVAGGI VOLPI VOLANTI", "nl": "WILDE HORIZONTEN VLIEGENDE VOS", "no": "VILLE HORISONTER FLYR REV", "pl": "DZIKIE HORYZONTY LATAJACE LIS", "pt": "HORIZONTES SELVAGENS VOANDO RAPOSA", "sv": "VILDA HORISONTER FLYGANDE RÄV" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Wild Horizons ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/wh_high_wire01.jpg", "UrlFragment": "63905/wh_high_wire01.jpg", "Crop": null, "Height": 1889, "Width": 2944, "Size": 466654, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "WILD HORIZONS FLYING FOX", "Translations": { "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS" }, "MachineTranslations": { "ca": "HORITZONS SALVATGES VOLADORS GUINEU", "da": "VILDE HORISONTER FLYVENDE RÆV", "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS", "es": "HORIZONTES SALVAJES ZORRO VOLANDO", "fr": "HORIZONS SAUVAGES RENARD VOLANT", "it": "ORIZZONTI SELVAGGI VOLPI VOLANTI", "nl": "WILDE HORIZONTEN VLIEGENDE VOS", "no": "VILLE HORISONTER FLYR REV", "pl": "DZIKIE HORYZONTY LATAJACE LIS", "pt": "HORIZONTES SELVAGENS VOANDO RAPOSA", "sv": "VILDA HORISONTER FLYGANDE RÄV" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Wild Horizons ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/img_4197.jpg", "UrlFragment": "63905/img_4197.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 496591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "WILD HORIZONS FLYING FOX", "Translations": { "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS" }, "MachineTranslations": { "ca": "HORITZONS SALVATGES VOLADORS GUINEU", "da": "VILDE HORISONTER FLYVENDE RÆV", "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS", "es": "HORIZONTES SALVAJES ZORRO VOLANDO", "fr": "HORIZONS SAUVAGES RENARD VOLANT", "it": "ORIZZONTI SELVAGGI VOLPI VOLANTI", "nl": "WILDE HORIZONTEN VLIEGENDE VOS", "no": "VILLE HORISONTER FLYR REV", "pl": "DZIKIE HORYZONTY LATAJACE LIS", "pt": "HORIZONTES SELVAGENS VOANDO RAPOSA", "sv": "VILDA HORISONTER FLYGANDE RÄV" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Wild Horizons ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/img_9498.jpg", "UrlFragment": "63905/img_9498.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 387775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "WILD HORIZONS FLYING FOX", "Translations": { "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS" }, "MachineTranslations": { "ca": "HORITZONS SALVATGES VOLADORS GUINEU", "da": "VILDE HORISONTER FLYVENDE RÆV", "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS", "es": "HORIZONTES SALVAJES ZORRO VOLANDO", "fr": "HORIZONS SAUVAGES RENARD VOLANT", "it": "ORIZZONTI SELVAGGI VOLPI VOLANTI", "nl": "WILDE HORIZONTEN VLIEGENDE VOS", "no": "VILLE HORISONTER FLYR REV", "pl": "DZIKIE HORYZONTY LATAJACE LIS", "pt": "HORIZONTES SELVAGENS VOANDO RAPOSA", "sv": "VILDA HORISONTER FLYGANDE RÄV" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Wild Horizons ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/wh_high_wire02.jpg", "UrlFragment": "63905/wh_high_wire02.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 4804087, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "_07oXg7ld6E", "Url": "https://youtu.be/_07oXg7ld6E", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/_07oXg7ld6E", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/_07oXg7ld6E/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "WILD HORIZONS FLYING FOX", "MachineTranslations": { "ca": "HORITZONS SALVATGES VOLADORS GUINEU", "da": "VILDE HORISONTER FLYVENDE RÆV", "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS", "es": "HORIZONTES SALVAJES ZORRO VOLANDO", "fr": "HORIZONS SAUVAGES RENARD VOLANT", "it": "ORIZZONTI SELVAGGI VOLPI VOLANTI", "nl": "WILDE HORIZONTEN VLIEGENDE VOS", "no": "VILLE HORISONTER FLYR REV", "pl": "DZIKIE HORYZONTY LATAJACE LIS", "pt": "HORIZONTES SELVAGENS VOANDO RAPOSA", "sv": "VILDA HORISONTER FLYGANDE RÄV" } }, "Description": { "EnText": "WILD HORIZONS FLYING FOX", "MachineTranslations": { "ca": "HORITZONS SALVATGES VOLADORS GUINEU", "da": "VILDE HORISONTER FLYVENDE RÆV", "de": "WILDE HORIZONTE FLIEGENDER FUCHS", "es": "HORIZONTES SALVAJES ZORRO VOLANDO", "fr": "HORIZONS SAUVAGES RENARD VOLANT", "it": "ORIZZONTI SELVAGGI VOLPI VOLANTI", "nl": "WILDE HORIZONTEN VLIEGENDE VOS", "no": "VILLE HORISONTER FLYR REV", "pl": "DZIKIE HORYZONTY LATAJACE LIS", "pt": "HORIZONTES SELVAGENS VOANDO RAPOSA", "sv": "VILDA HORISONTER FLYGANDE RÄV" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "tours_transfers__activities.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tours_transfers__activities.pdf", "UrlFragment": "63905/tours_transfers__activities.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Wild Horizons Activity Covid H&S Protocol.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/img_94981.jpg", "UrlFragment": "63905/img_94981.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 387775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/wh_high_wire021.jpg", "UrlFragment": "63905/wh_high_wire021.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 4804087, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/wh_high_wire012.jpg", "UrlFragment": "63905/wh_high_wire012.jpg", "Crop": null, "Height": 1889, "Width": 2944, "Size": 466654, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/img_94982.jpg", "UrlFragment": "63905/img_94982.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 387775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/flyingfox_1.jpg", "UrlFragment": "63905/flyingfox_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 6779273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/view_of_victoria_falls_bridge.jpg", "UrlFragment": "63905/view_of_victoria_falls_bridge.jpg", "Crop": null, "Height": 1728, "Width": 2592, "Size": 3026116, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/3b2a6822.jpg", "UrlFragment": "63905/3b2a6822.jpg", "Crop": null, "Height": 3388, "Width": 5918, "Size": 13786916, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/63905/3b2a6621.jpg", "UrlFragment": "63905/3b2a6621.jpg", "Crop": null, "Height": 4320, "Width": 6480, "Size": 14458640, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }