With only 3 platforms, you'll be sleeping above the flood plains, raised two stories off the ground. The alfresco bedroom with 2 x 3/4 beds or a super king is covered by mosquito net offering views of the night sky above. There is an ensuite bathroom on the first floor with a shower. Kindly note that the minimum age for children is 15 years or older & there is no electricity at Skybeds
", "Translations": { "ca": "Amb només 3 plataformes, vostè estarà dormint per sobre de les planes d'inundació, va aixecar dues històries fora de terra. El dormitori a l'aire lliure amb 2 x 3/4 llits o un súper king està cobert per mosquitera que ofereix vistes al cel nocturn de dalt. A la primera planta hi ha un bany privat amb dutxa. Tingueu en compte que l'edat mínima per als nens és de 15 anys o més i no hi ha electricitat als Skybeds
", "da": "Med kun 3 platforme, vil du sove over oversvømmelsen sletter, rejst to historier fra jorden. Det alfresco soveværelse med 2 x 3/4 senge eller en super king er dækket af myggenet med udsigt over nattehimlen ovenover. Der er eget badeværelse på 1. sal med bruser. Bemærk venligst, at minimumsalderen for børn er 15 år eller ældre, og der er ingen elektricitet på Skybeds
", "de": "Mit nur 3 Plattformen schlafen Sie über den Überschwemmungsgebieten, die zwei Stockwerke über dem Boden liegen. Das Schlafzimmer im Freien mit 2 x 3/4 Betten oder einem Super-Kingsize-Bett ist mit einem Moskitonetz bedeckt und bietet Blick auf den Nachthimmel darüber. Im ersten Stock befindet sich ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Bitte beachten Sie, dass das Mindestalter für Kinder 15 Jahre oder älter ist und dass in den Skybeds kein Strom vorhanden ist
", "es": "Con solo 3 plataformas, dormirás sobre las llanuras aluviales, levantadas a dos pisos del suelo. El dormitorio al aire libre con 2 x 3/4 camas o un super king está cubierto por una mosquitera que ofrece vistas al cielo nocturno. Hay un baño privado en el primer piso con ducha. Tenga en cuenta que la edad mínima para los niños es de 15 años o más y no hay electricidad en Skybeds
", "fr": "Avec seulement 3 plateformes, vous dormirez au-dessus des plaines inondables, surélevées à deux étages du sol. La chambre en plein air avec 2 lits 3/4 ou un super king size est couverte d'une moustiquaire offrant une vue sur le ciel nocturne au-dessus. Il y a une salle de bains privative au premier étage avec douche. Veuillez noter que l'âge minimum pour les enfants est de 15 ans ou plus et qu'il n'y a pas d'électricité au Skybeds
", "it": "Con solo 3 piattaforme, dormirai sopra le pianure alluvionali, sollevate di due piani da terra. La camera da letto all'aperto con 2 x 3/4 letti o un letto super king è coperta da una zanzariera che offre una vista sul cielo notturno sopra. C'è un bagno privato al primo piano con doccia. Siete pregati di notare che l'età minima per i bambini è di età pari o superiore a 15 anni e non c'è elettricità negli Skybeds
", "nl": "Met slechts 3 platforms slaap je boven de overstromingsvlaktes en til je twee verdiepingen van de grond. De slaapkamer in de buitenlucht met 2 x 3/4 bedden of een superkoning is bedekt met een klamboe met uitzicht op de nachtelijke hemel erboven. Er is een ensuite badkamer op de eerste verdieping met een douche. Houd er rekening mee dat de minimumleeftijd voor kinderen 15 jaar of ouder is en dat er geen elektriciteit is bij Skybeds
", "no": "Med bare tre plattformer, vil du sove over flomslettene, hevet to historier opp fra bakken. Soverommet utendørs med 2 x 3/4 senger eller en super king er dekket av myggnett med utsikt over nattehimmelen ovenfor. Det er et eget bad i første etasje med dusj. Merk at minstealderen for barn er 15 år eller eldre, og det er ingen strøm på Skybeds
", "pl": "Z tylko 3 platformami będziesz spał nad równinami powodziowymi, podniesiony dwa piętra z ziemi. Sypialnia na świeżym powietrzu z 2 x 3/4 łóżkami lub super king jest pokryta moskitierą, z której roztacza się widok na nocne niebo powyżej. Na 1. piętrze znajduje się łazienka z prysznicem. Minimalny wiek dzieci to 15 lat i nie ma prądu w pokoju Skybeds
", "pt": "Com apenas 3 plataformas, você estará dormindo acima das planícies de inundação, erguidas a dois andares do chão. O quarto ao ar livre com 2 x 3/4 camas ou um super king é coberto por mosquiteiro com vista para o céu noturno acima. Há uma casa de banho privativa no primeiro andar com chuveiro. Por favor, note que a idade mínima para crianças é de 15 anos ou mais e não há eletricidade nas Skybeds
", "sv": "Med bara tre plattformar, kommer du att sova över översvämningsslätterna, höjde två våningar från marken. Sovrummet utomhus med 2 x 3/4 bäddar eller en super king är täckt av myggnät med utsikt över natthimlen ovan. Det finns ett eget badrum på första våningen med dusch. Observera att minimiåldern för barn är 15 år eller äldre och att det inte finns någon el på Skybeds
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Amb només 3 plataformes, vostè estarà dormint per sobre de les planes d'inundació, va aixecar dues històries fora de terra. El dormitori a l'aire lliure amb 2 x 3/4 llits o un súper king està cobert per mosquitera que ofereix vistes al cel nocturn de dalt. A la primera planta hi ha un bany privat amb dutxa. Tingueu en compte que l'edat mínima per als nens és de 15 anys o més i no hi ha electricitat als Skybeds
", "da": "Med kun 3 platforme, vil du sove over oversvømmelsen sletter, rejst to historier fra jorden. Det alfresco soveværelse med 2 x 3/4 senge eller en super king er dækket af myggenet med udsigt over nattehimlen ovenover. Der er eget badeværelse på 1. sal med bruser. Bemærk venligst, at minimumsalderen for børn er 15 år eller ældre, og der er ingen elektricitet på Skybeds
", "de": "Mit nur 3 Plattformen schlafen Sie über den Überschwemmungsgebieten, die zwei Stockwerke über dem Boden liegen. Das Schlafzimmer im Freien mit 2 x 3/4 Betten oder einem Super-Kingsize-Bett ist mit einem Moskitonetz bedeckt und bietet Blick auf den Nachthimmel darüber. Im ersten Stock befindet sich ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Bitte beachten Sie, dass das Mindestalter für Kinder 15 Jahre oder älter ist und dass in den Skybeds kein Strom vorhanden ist
", "es": "Con solo 3 plataformas, dormirás sobre las llanuras aluviales, levantadas a dos pisos del suelo. El dormitorio al aire libre con 2 x 3/4 camas o un super king está cubierto por una mosquitera que ofrece vistas al cielo nocturno. Hay un baño privado en el primer piso con ducha. Tenga en cuenta que la edad mínima para los niños es de 15 años o más y no hay electricidad en Skybeds
", "fr": "Avec seulement 3 plateformes, vous dormirez au-dessus des plaines inondables, surélevées à deux étages du sol. La chambre en plein air avec 2 lits 3/4 ou un super king size est couverte d'une moustiquaire offrant une vue sur le ciel nocturne au-dessus. Il y a une salle de bains privative au premier étage avec douche. Veuillez noter que l'âge minimum pour les enfants est de 15 ans ou plus et qu'il n'y a pas d'électricité au Skybeds
", "it": "Con solo 3 piattaforme, dormirai sopra le pianure alluvionali, sollevate di due piani da terra. La camera da letto all'aperto con 2 x 3/4 letti o un letto super king è coperta da una zanzariera che offre una vista sul cielo notturno sopra. C'è un bagno privato al primo piano con doccia. Siete pregati di notare che l'età minima per i bambini è di età pari o superiore a 15 anni e non c'è elettricità negli Skybeds
", "nl": "Met slechts 3 platforms slaap je boven de overstromingsvlaktes en til je twee verdiepingen van de grond. De slaapkamer in de buitenlucht met 2 x 3/4 bedden of een superkoning is bedekt met een klamboe met uitzicht op de nachtelijke hemel erboven. Er is een ensuite badkamer op de eerste verdieping met een douche. Houd er rekening mee dat de minimumleeftijd voor kinderen 15 jaar of ouder is en dat er geen elektriciteit is bij Skybeds
", "no": "Med bare tre plattformer, vil du sove over flomslettene, hevet to historier opp fra bakken. Soverommet utendørs med 2 x 3/4 senger eller en super king er dekket av myggnett med utsikt over nattehimmelen ovenfor. Det er et eget bad i første etasje med dusj. Merk at minstealderen for barn er 15 år eller eldre, og det er ingen strøm på Skybeds
", "pl": "Z tylko 3 platformami będziesz spał nad równinami powodziowymi, podniesiony dwa piętra z ziemi. Sypialnia na świeżym powietrzu z 2 x 3/4 łóżkami lub super king jest pokryta moskitierą, z której roztacza się widok na nocne niebo powyżej. Na 1. piętrze znajduje się łazienka z prysznicem. Minimalny wiek dzieci to 15 lat i nie ma prądu w pokoju Skybeds
", "pt": "Com apenas 3 plataformas, você estará dormindo acima das planícies de inundação, erguidas a dois andares do chão. O quarto ao ar livre com 2 x 3/4 camas ou um super king é coberto por mosquiteiro com vista para o céu noturno acima. Há uma casa de banho privativa no primeiro andar com chuveiro. Por favor, note que a idade mínima para crianças é de 15 anos ou mais e não há eletricidade nas Skybeds
", "sv": "Med bara tre plattformar, kommer du att sova över översvämningsslätterna, höjde två våningar från marken. Sovrummet utomhus med 2 x 3/4 bäddar eller en super king är täckt av myggnät med utsikt över natthimlen ovan. Det finns ett eget badrum på första våningen med dusch. Observera att minimiåldern för barn är 15 år eller äldre och att det inte finns någon el på Skybeds
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/skybeds_-_sunset1.jpg", "UrlFragment": "95989/skybeds_-_sunset1.jpg", "Crop": null, "Height": 1350, "Width": 2400, "Size": 745732, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/15skybeds_-_platform1.jpg", "UrlFragment": "95989/15skybeds_-_platform1.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1593832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/19skybeds_-_bathroom1.jpg", "UrlFragment": "95989/19skybeds_-_bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 1845, "Width": 3000, "Size": 1850411, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/11skybeds_-_platfo17rm_at_sunrise.jpg", "UrlFragment": "95989/11skybeds_-_platfo17rm_at_sunrise.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1676986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/4skybeds_-_bedroom_from_above.jpg", "UrlFragment": "95989/4skybeds_-_bedroom_from_above.jpg", "Crop": null, "Height": 866, "Width": 1155, "Size": 540564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/17skybeds_-_sunset_drinks.jpg", "UrlFragment": "95989/17skybeds_-_sunset_drinks.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1843143, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/2skybeds_-_arial_view_of_platform.jpg", "UrlFragment": "95989/2skybeds_-_arial_view_of_platform.jpg", "Crop": null, "Height": 866, "Width": 1155, "Size": 582466, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/8skybeds_-_platform_at_first_light.jpg", "UrlFragment": "95989/8skybeds_-_platform_at_first_light.jpg", "Crop": null, "Height": 816, "Width": 1225, "Size": 372859, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "124292", "Name": { "EnText": "Game Drives ", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Laufwerke", "es": "Unidades de juego", "fr": "Disques de jeu", "it": "Gioco Drives", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogos", "sv": "Spelenheter" } }, "Description": { "EnText": "This is one activity that screams safari. Hop on our comfortable game viewing vehicles for a morning and afternoon/evening game drive. Your safari guide has all the expertise and knowledge to find you some of the best kept secrets and most loved wildlife in the Okavango Delta.
", "Translations": { "ca": "Aquesta és una activitat que crida safari. Hop en els nostres vehicles de visualització de jocs còmodes per a una conducció de joc de matí i tarda/nit. La vostra guia de safari té tota l'experiència i el coneixement per trobar-vos alguns dels secrets més ben guardats i la vida salvatge més estimada del Delta de l'Okavango.
", "da": "Dette er en aktivitet, der skriger safari. Hop på vores komfortable spil visning køretøjer til en morgen og eftermiddag/aften spil drev. Din safariguide har al ekspertise og viden til at finde dig nogle af de bedst bevarede hemmeligheder og mest elskede dyreliv i Okavango Delta.
", "de": "Das ist eine Aktivität, die nach Safari schreit. Steigen Sie in unsere komfortablen Wildbeobachtungsfahrzeuge für eine Pirschfahrt am Morgen und Nachmittag/Abend. Ihr Safari-Guide verfügt über das gesamte Fachwissen und Wissen, um einige der bestgehüteten Geheimnisse und beliebtesten Wildtiere im Okavango-Delta zu finden.
", "es": "Esta es una actividad que se parece a un safari. Súbete a nuestros cómodos vehículos de observación de animales para disfrutar de un safari por la mañana y por la tarde/noche. Su guía de safari tiene toda la experiencia y el conocimiento necesarios para encontrarle algunos de los secretos mejor guardados y la vida silvestre más querida del delta del Okavango.
", "fr": "C'est une activité qui ressemble à un safari. Montez à bord de nos véhicules d'observation de la faune confortables pour un safari le matin et l'après-midi/le soir. Votre guide de safari possède toute l'expertise et les connaissances nécessaires pour vous découvrir certains des secrets les mieux gardés et la faune la plus appréciée du delta de l'Okavango.
", "it": "Questa è un'attività che fa pensare a un safari. Sali sui nostri comodi veicoli per osservare la fauna selvatica per un game drive mattutino e pomeridiano/serale. La tua guida al safari ha tutte le competenze e le conoscenze per scoprirti alcuni dei segreti meglio custoditi e della fauna selvatica più amata del Delta dell'Okavango.
", "nl": "Dit is een activiteit die op safari uitstraalt. Spring op onze comfortabele gamedrive-voertuigen voor een gamedrive in de ochtend en middag/avond. Je safarigids heeft alle expertise en kennis om enkele van de best bewaarde geheimen en meest geliefde wilde dieren in de Okavango Delta voor je te vinden.
", "no": "Dette er en aktivitet som skriker safari. Hopp på våre komfortable spillvisningsbiler for en morgen og ettermiddag/kveld spillkjøring. Safariguiden din har all ekspertise og kunnskap for å finne deg noen av de best bevarte hemmelighetene og det mest elskede dyrelivet i Okavango-deltaet.
", "pl": "To jedna czynność, która krzyczy safari. Wskocz na nasze wygodne pojazdy do oglądania gier na poranną i popołudniowa/wieczorną jazdę. Twój przewodnik safari ma całą wiedzę i wiedzę, aby znaleźć jedne z najlepiej strzeżonych tajemnic i najbardziej lubianych dzikich zwierząt w delcie Okavango.
", "pt": "Essa é uma atividade que grita safari. Embarque em nossos confortáveis veículos de observação de animais para um passeio de carro pela manhã e à tarde/noite. Seu guia de safári tem toda a experiência e conhecimento para encontrar alguns dos segredos mais bem guardados e a vida selvagem mais amada no Delta do Okavango.
", "sv": "Detta är en aktivitet som skriker safari. Hoppa på våra bekväma spel visning fordon för en morgon och eftermiddag/kväll spelenhet. Din safariguide har all expertis och kunskap för att hitta några av de bäst bevarade hemligheterna och mest älskade djurlivet i Okavango Delta.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta és una activitat que crida safari. Hop en els nostres vehicles de visualització de jocs còmodes per a una conducció de joc de matí i tarda/nit. La vostra guia de safari té tota l'experiència i el coneixement per trobar-vos alguns dels secrets més ben guardats i la vida salvatge més estimada del Delta de l'Okavango.
", "da": "Dette er en aktivitet, der skriger safari. Hop på vores komfortable spil visning køretøjer til en morgen og eftermiddag/aften spil drev. Din safariguide har al ekspertise og viden til at finde dig nogle af de bedst bevarede hemmeligheder og mest elskede dyreliv i Okavango Delta.
", "de": "Das ist eine Aktivität, die nach Safari schreit. Steigen Sie in unsere komfortablen Wildbeobachtungsfahrzeuge für eine Pirschfahrt am Morgen und Nachmittag/Abend. Ihr Safari-Guide verfügt über das gesamte Fachwissen und Wissen, um einige der bestgehüteten Geheimnisse und beliebtesten Wildtiere im Okavango-Delta zu finden.
", "es": "Esta es una actividad que se parece a un safari. Súbete a nuestros cómodos vehículos de observación de animales para disfrutar de un safari por la mañana y por la tarde/noche. Su guía de safari tiene toda la experiencia y el conocimiento necesarios para encontrarle algunos de los secretos mejor guardados y la vida silvestre más querida del delta del Okavango.
", "fr": "C'est une activité qui ressemble à un safari. Montez à bord de nos véhicules d'observation de la faune confortables pour un safari le matin et l'après-midi/le soir. Votre guide de safari possède toute l'expertise et les connaissances nécessaires pour vous découvrir certains des secrets les mieux gardés et la faune la plus appréciée du delta de l'Okavango.
", "it": "Questa è un'attività che fa pensare a un safari. Sali sui nostri comodi veicoli per osservare la fauna selvatica per un game drive mattutino e pomeridiano/serale. La tua guida al safari ha tutte le competenze e le conoscenze per scoprirti alcuni dei segreti meglio custoditi e della fauna selvatica più amata del Delta dell'Okavango.
", "nl": "Dit is een activiteit die op safari uitstraalt. Spring op onze comfortabele gamedrive-voertuigen voor een gamedrive in de ochtend en middag/avond. Je safarigids heeft alle expertise en kennis om enkele van de best bewaarde geheimen en meest geliefde wilde dieren in de Okavango Delta voor je te vinden.
", "no": "Dette er en aktivitet som skriker safari. Hopp på våre komfortable spillvisningsbiler for en morgen og ettermiddag/kveld spillkjøring. Safariguiden din har all ekspertise og kunnskap for å finne deg noen av de best bevarte hemmelighetene og det mest elskede dyrelivet i Okavango-deltaet.
", "pl": "To jedna czynność, która krzyczy safari. Wskocz na nasze wygodne pojazdy do oglądania gier na poranną i popołudniowa/wieczorną jazdę. Twój przewodnik safari ma całą wiedzę i wiedzę, aby znaleźć jedne z najlepiej strzeżonych tajemnic i najbardziej lubianych dzikich zwierząt w delcie Okavango.
", "pt": "Essa é uma atividade que grita safari. Embarque em nossos confortáveis veículos de observação de animais para um passeio de carro pela manhã e à tarde/noite. Seu guia de safári tem toda a experiência e conhecimento para encontrar alguns dos segredos mais bem guardados e a vida selvagem mais amada no Delta do Okavango.
", "sv": "Detta är en aktivitet som skriker safari. Hoppa på våra bekväma spel visning fordon för en morgon och eftermiddag/kväll spelenhet. Din safariguide har all expertis och kunskap för att hitta några av de bäst bevarade hemligheterna och mest älskade djurlivet i Okavango Delta.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/44sable_alley_-_wild_dogs.jpg", "UrlFragment": "95989/44sable_alley_-_wild_dogs.jpg", "Crop": null, "Height": 2902, "Width": 4554, "Size": 10152419, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/16hyena_pan_-_activities_-_game_drive__ellies.jpg", "UrlFragment": "95989/16hyena_pan_-_activities_-_game_drive__ellies.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 13078853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/23hyena_pan_-_leopard.jpg", "UrlFragment": "95989/23hyena_pan_-_leopard.jpg", "Crop": null, "Height": 2254, "Width": 3000, "Size": 3437175, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/38sable_alley_-_lions.jpg", "UrlFragment": "95989/38sable_alley_-_lions.jpg", "Crop": null, "Height": 2690, "Width": 4063, "Size": 7620071, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "124293", "Name": { "EnText": "Underground Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Underground", "da": "Underjordisk skjul", "de": "Untergrund verstecken", "es": "Escondite subterráneo", "fr": "Cachette souterraine", "it": "Nascondi sotterranei", "nl": "Ondergrondse verbergen", "no": "Underjordisk skjul", "pl": "Podziemne ukrycie", "pt": "Esconder subterrâneo", "sv": "Underjordiska Dölj" } }, "Description": { "EnText": "A visit to our underground viewing hides (we have two), is definitely a must-see and a highlight for most guests. Experience intimate eye-to-eye encounters with a wild variety of thirsty visitors while in a safe structure. Each sunken hide is built at a bustling waterhole, with comfy game viewing chairs on which to perch, and enjoy the view.
", "Translations": { "ca": "Una visita a la nostra visió subterrània amaga (tenim dos), és sens dubte una visita obligada i un punt culminant per a la majoria dels hostes. Experimenta trobades íntimes d'ulls amb una varietat salvatge de visitants assedegats mentre es troba en una estructura segura. Cada amagatall enfonsat es construeix en un bulliciós forat d'aigua, amb còmodes cadires de visualització de jocs on perxar, i gaudir de la vista.
", "da": "Et besøg i vores underjordiske visning huder (vi har to), er absolut et must-see og et højdepunkt for de fleste gæster. Oplev intime øje-til-øje-møder med en vild række tørstige besøgende, mens du er i en sikker struktur. Hver sunkne hud er bygget ved et travlt vandhul, med behagelige spilvisningsstole, hvorpå man kan aborre, og nyd udsigten.
", "de": "Ein Besuch unserer unterirdischen Aussichtsverstecke (wir haben zwei) ist definitiv ein Muss und für die meisten Gäste ein Highlight. Erleben Sie in einer sicheren Struktur intime Begegnungen auf Augenhöhe mit einer Vielzahl durstiger Besucher. Jedes versunkene Versteck ist an einem belebten Wasserloch gebaut und verfügt über bequeme Stühle zur Wildbeobachtung, auf denen Sie sich niederlassen und die Aussicht genießen können.
", "es": "Una visita a nuestros miradores subterráneos (tenemos dos) es sin duda una visita obligada y un punto culminante para la mayoría de los huéspedes. Experimente encuentros íntimos cara a cara con una gran variedad de visitantes sedientos mientras se encuentra en una estructura segura. Cada escondite hundido está construido en un bullicioso pozo de agua, con cómodas sillas para observar animales en las que posarse y disfrutar de la vista.
", "fr": "La visite de nos sites d'observation souterrains (nous en avons deux) est certainement un incontournable et un moment fort pour la plupart des clients. Vivez des rencontres intimes avec une grande variété de visiteurs assoiffés dans une structure sûre. Chaque peau immergée est construite près d'un point d'eau animé, avec des chaises confortables pour observer le gibier sur lesquelles vous pouvez vous percher et profiter de la vue.
", "it": "Una visita ai nostri nascondigli sotterranei (ne abbiamo due) è sicuramente una tappa obbligata e un'attrazione per la maggior parte degli ospiti. Vivi incontri intimi faccia a faccia con una varietà selvaggia di visitatori assetati mentre sei in una struttura sicura. Ogni rifugio sommerso è costruito in una vivace pozza d'acqua, con comode sedie per osservare i giochi su cui appollaiarsi e godersi il panorama.
", "nl": "Een bezoek aan onze ondergrondse uitkijkplaatsen (we hebben er twee), is zeker een must en een hoogtepunt voor de meeste gasten. Beleef intieme ontmoetingen met een wilde verscheidenheid aan dorstige bezoekers in een veilige omgeving. Elke verzonken schuilplaats is gebouwd op een bruisende waterpoel, met comfortabele stoelen om wild te kijken om op te zitten en van het uitzicht te genieten.
", "no": "Et besøk til våre underjordiske visningsskjuler (vi har to), er definitivt et must-see og et høydepunkt for de fleste gjester. Opplev intime øye-til-øye-møter med et vilt utvalg av tørste besøkende mens du er i en trygg struktur. Hvert sunkne skjul er bygget ved et yrende vannhull, med komfortable spillvisningsstoler å abbor på, og nyt utsikten.
", "pl": "Wizyta w naszych podziemnych ukryciach widokowych (mamy dwa), jest zdecydowanie obowiązkowym punktem i punktem kulminacyjnym dla większości gości. Przeżyj intymne spotkania oko w oko z dziką różnorodnością spragnionych gości w bezpiecznej strukturze. Każda zatopiona skóra jest zbudowana w tętniącym życiem wodopoju, z wygodnymi krzesłami do oglądania gier, na których można się przysiąść, i ciesz się widokiem.
", "pt": "Uma visita aos nossos esconderijos subterrâneos (temos dois) é definitivamente imperdível e um destaque para a maioria dos hóspedes. Experimente encontros íntimos, cara a cara, com uma grande variedade de visitantes sedentos em uma estrutura segura. Cada esconderijo submerso é construído em um poço de água movimentado, com confortáveis cadeiras de observação de animais nas quais se empoleirar e apreciar a vista.
", "sv": "Ett besök på våra underjordiska visning döljer (vi har två), är definitivt ett måste och en höjdpunkt för de flesta gäster. Upplev intima öga-till-öga-möten med en vild variation av törstiga besökare i en säker struktur. Varje nedsänkt hud är byggd vid ett livligt vattenhål, med bekväma spelstolar som du kan abborra på, och njut av utsikten.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una visita a la nostra visió subterrània amaga (tenim dos), és sens dubte una visita obligada i un punt culminant per a la majoria dels hostes. Experimenta trobades íntimes d'ulls amb una varietat salvatge de visitants assedegats mentre es troba en una estructura segura. Cada amagatall enfonsat es construeix en un bulliciós forat d'aigua, amb còmodes cadires de visualització de jocs on perxar, i gaudir de la vista.
", "da": "Et besøg i vores underjordiske visning huder (vi har to), er absolut et must-see og et højdepunkt for de fleste gæster. Oplev intime øje-til-øje-møder med en vild række tørstige besøgende, mens du er i en sikker struktur. Hver sunkne hud er bygget ved et travlt vandhul, med behagelige spilvisningsstole, hvorpå man kan aborre, og nyd udsigten.
", "de": "Ein Besuch unserer unterirdischen Aussichtsverstecke (wir haben zwei) ist definitiv ein Muss und für die meisten Gäste ein Highlight. Erleben Sie in einer sicheren Struktur intime Begegnungen auf Augenhöhe mit einer Vielzahl durstiger Besucher. Jedes versunkene Versteck ist an einem belebten Wasserloch gebaut und verfügt über bequeme Stühle zur Wildbeobachtung, auf denen Sie sich niederlassen und die Aussicht genießen können.
", "es": "Una visita a nuestros miradores subterráneos (tenemos dos) es sin duda una visita obligada y un punto culminante para la mayoría de los huéspedes. Experimente encuentros íntimos cara a cara con una gran variedad de visitantes sedientos mientras se encuentra en una estructura segura. Cada escondite hundido está construido en un bullicioso pozo de agua, con cómodas sillas para observar animales en las que posarse y disfrutar de la vista.
", "fr": "La visite de nos sites d'observation souterrains (nous en avons deux) est certainement un incontournable et un moment fort pour la plupart des clients. Vivez des rencontres intimes avec une grande variété de visiteurs assoiffés dans une structure sûre. Chaque peau immergée est construite près d'un point d'eau animé, avec des chaises confortables pour observer le gibier sur lesquelles vous pouvez vous percher et profiter de la vue.
", "it": "Una visita ai nostri nascondigli sotterranei (ne abbiamo due) è sicuramente una tappa obbligata e un'attrazione per la maggior parte degli ospiti. Vivi incontri intimi faccia a faccia con una varietà selvaggia di visitatori assetati mentre sei in una struttura sicura. Ogni rifugio sommerso è costruito in una vivace pozza d'acqua, con comode sedie per osservare i giochi su cui appollaiarsi e godersi il panorama.
", "nl": "Een bezoek aan onze ondergrondse uitkijkplaatsen (we hebben er twee), is zeker een must en een hoogtepunt voor de meeste gasten. Beleef intieme ontmoetingen met een wilde verscheidenheid aan dorstige bezoekers in een veilige omgeving. Elke verzonken schuilplaats is gebouwd op een bruisende waterpoel, met comfortabele stoelen om wild te kijken om op te zitten en van het uitzicht te genieten.
", "no": "Et besøk til våre underjordiske visningsskjuler (vi har to), er definitivt et must-see og et høydepunkt for de fleste gjester. Opplev intime øye-til-øye-møter med et vilt utvalg av tørste besøkende mens du er i en trygg struktur. Hvert sunkne skjul er bygget ved et yrende vannhull, med komfortable spillvisningsstoler å abbor på, og nyt utsikten.
", "pl": "Wizyta w naszych podziemnych ukryciach widokowych (mamy dwa), jest zdecydowanie obowiązkowym punktem i punktem kulminacyjnym dla większości gości. Przeżyj intymne spotkania oko w oko z dziką różnorodnością spragnionych gości w bezpiecznej strukturze. Każda zatopiona skóra jest zbudowana w tętniącym życiem wodopoju, z wygodnymi krzesłami do oglądania gier, na których można się przysiąść, i ciesz się widokiem.
", "pt": "Uma visita aos nossos esconderijos subterrâneos (temos dois) é definitivamente imperdível e um destaque para a maioria dos hóspedes. Experimente encontros íntimos, cara a cara, com uma grande variedade de visitantes sedentos em uma estrutura segura. Cada esconderijo submerso é construído em um poço de água movimentado, com confortáveis cadeiras de observação de animais nas quais se empoleirar e apreciar a vista.
", "sv": "Ett besök på våra underjordiska visning döljer (vi har två), är definitivt ett måste och en höjdpunkt för de flesta gäster. Upplev intima öga-till-öga-möten med en vild variation av törstiga besökare i en säker struktur. Varje nedsänkt hud är byggd vid ett livligt vattenhål, med bekväma spelstolar som du kan abborra på, och njut av utsikten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/hyena_pan_hide_-_elephant_1.jpg", "UrlFragment": "95989/hyena_pan_hide_-_elephant_1.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1280, "Size": 244289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/hyena_pan_-_hide_exterior1.jpg", "UrlFragment": "95989/hyena_pan_-_hide_exterior1.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 1300252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/hyena_pan_-_hide_view_from_interior.jpg", "UrlFragment": "95989/hyena_pan_-_hide_view_from_interior.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 943075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/hyena_pan_-_ellies_from_the_hide12.jpg", "UrlFragment": "95989/hyena_pan_-_ellies_from_the_hide12.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6826387, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "152970", "Name": { "EnText": "Guided Walks", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades Guiades", "da": "Guidede gåture", "de": "Geführte Wanderungen", "es": "Paseos guiados", "fr": "Promenades guidées", "it": "Passeggiate guidate", "nl": "Begeleide wandelingen", "no": "Guidede turer", "pl": "Wycieczki z przewodnikiem", "pt": "Passeios guiados", "sv": "Guidade promenader" } }, "Description": { "EnText": "Grab your comfiest walking shoes, and experience a guided walk through the bush with your trusted safari guide. You’ll come across so many magical sightings, from the smallest critters, to beautiful trees and birds. Learn how to track spoor and identify the different grasses and other interesting fauna and flora that make up this beautiful eco-system.
", "Translations": { "ca": "Agafa les teves sabates de caminar més còmodes i experimenta un passeig guiat per l'arbust amb la teva guia de safari de confiança. Et trobaràs amb tants albiraments màgics, des de les criatures més petites, fins a bells arbres i ocells. Aprèn a rastrejar el spoor i identificar les diferents gramínies i altres interessants fauna i flora que componen aquest bell ecosistema.
", "da": "Grib dine mest hyggelige vandresko, og oplev en guidet tur gennem bushen med din betroede safariguide. Du vil støde på så mange magiske observationer, fra de mindste critters, til smukke træer og fugle. Lær hvordan du sporer spoor og identificerer de forskellige græs og andre interessante fauna og flora, der udgør dette smukke økosystem.
", "de": "Schnappen Sie sich Ihre bequemsten Wanderschuhe und erleben Sie einen geführten Spaziergang durch den Busch mit Ihrem vertrauenswürdigen Safari-Guide. Sie werden auf so viele magische Sichtungen stoßen, von den kleinsten Lebewesen bis hin zu wunderschönen Bäumen und Vögel. Erfahren Sie, wie Sie Spuren aufspüren und die verschiedenen Gräser und andere interessante Fauna und Flora identifizieren können, aus denen dieses wunderschöne Ökosystem besteht.
", "es": "Coge tus zapatos más cómodos para caminar y disfruta de una caminata guiada por el bosque con tu guía de safari de confianza. Te encontrarás con muchos avistamientos mágicos, desde las criaturas más pequeñas hasta hermosos árboles y pájaros. Aprenda a rastrear las esporas e identificar las diferentes gramíneas y otras especies interesantes de fauna y flora que componen este hermoso ecosistema.
", "fr": "Enfilez vos chaussures de marche les plus confortables et participez à une promenade guidée dans la brousse avec votre guide de safari de confiance. Vous découvrirez de nombreuses observations magiques, des plus petites bestioles aux magnifiques arbres et oiseaux. Apprenez à suivre le spoor et à identifier les différentes herbes et autres espèces de faune et de flore intéressantes qui composent ce magnifique écosystème.
", "it": "Indossa le tue scarpe da passeggio più comode e prova una passeggiata guidata nella boscaglia con la tua guida safari di fiducia. Incontrerai così tanti avvistamenti magici, dalle creature più piccole, agli splendidi alberi e uccelli. Scopri come tracciare le macchie e identificare le diverse erbe e altre interessanti fauna e flora che compongono questo bellissimo ecosistema.
", "nl": "Trek je meest comfortabele wandelschoenen aan en beleef een begeleide wandeling door de wildernis met je vertrouwde safarigids. Je zult zoveel magische waarnemingen tegenkomen, van de kleinste beestjes tot prachtige bomen en vogels. Leer hoe je sporen kunt volgen en de verschillende grassen en andere interessante fauna en flora kunt identificeren die deel uitmaken van dit prachtige ecosysteem.
", "no": "Ta tak i de fineste turskoene dine, og opplev en guidet tur gjennom bushen med din pålitelige safariguide. Du kommer over så mange magiske observasjoner, fra de minste critters, til vakre trær og fugler. Lær hvordan du sporer spoor og identifiserer de forskjellige gressene og annen interessant fauna og flora som utgjør dette vakre økosystemet.
", "pl": "Chwyć swoje najwygodniejsze buty do chodzenia, i przeżyj spacer z przewodnikiem po buszu ze swoim zaufanym przewodnikiem safari. Natkniesz się na tak wiele magicznych obserwacji, od najmniejszych stworzeń, po piękne drzewa i ptaki. Dowiedz się, jak śledzić spoor i zidentyfikować różne trawy i inne ciekawe fauny i flory, które składają się na ten piękny ekosystem.
", "pt": "Pegue seus sapatos de caminhada mais confortáveis e experimente uma caminhada guiada pela mata com seu guia de safári confiável. Você encontrará muitos avistamentos mágicos, desde as menores criaturas até lindas árvores e pássaros. Aprenda a rastrear esporos e identificar as diferentes gramíneas e outras fauna e flora interessantes que compõem esse belo ecossistema.
", "sv": "Ta tag i dina trevligaste promenadskor, och upplev en guidad promenad genom busken med din betrodda safariguide. Du kommer att stöta på så många magiska observationer, från de minsta critters, till vackra träd och fåglar. Lär dig hur du spårar spoor och identifierar de olika gräs och annan intressant fauna och flora som utgör detta vackra ekosystem.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Agafa les teves sabates de caminar més còmodes i experimenta un passeig guiat per l'arbust amb la teva guia de safari de confiança. Et trobaràs amb tants albiraments màgics, des de les criatures més petites, fins a bells arbres i ocells. Aprèn a rastrejar el spoor i identificar les diferents gramínies i altres interessants fauna i flora que componen aquest bell ecosistema.
", "da": "Grib dine mest hyggelige vandresko, og oplev en guidet tur gennem bushen med din betroede safariguide. Du vil støde på så mange magiske observationer, fra de mindste critters, til smukke træer og fugle. Lær hvordan du sporer spoor og identificerer de forskellige græs og andre interessante fauna og flora, der udgør dette smukke økosystem.
", "de": "Schnappen Sie sich Ihre bequemsten Wanderschuhe und erleben Sie einen geführten Spaziergang durch den Busch mit Ihrem vertrauenswürdigen Safari-Guide. Sie werden auf so viele magische Sichtungen stoßen, von den kleinsten Lebewesen bis hin zu wunderschönen Bäumen und Vögel. Erfahren Sie, wie Sie Spuren aufspüren und die verschiedenen Gräser und andere interessante Fauna und Flora identifizieren können, aus denen dieses wunderschöne Ökosystem besteht.
", "es": "Coge tus zapatos más cómodos para caminar y disfruta de una caminata guiada por el bosque con tu guía de safari de confianza. Te encontrarás con muchos avistamientos mágicos, desde las criaturas más pequeñas hasta hermosos árboles y pájaros. Aprenda a rastrear las esporas e identificar las diferentes gramíneas y otras especies interesantes de fauna y flora que componen este hermoso ecosistema.
", "fr": "Enfilez vos chaussures de marche les plus confortables et participez à une promenade guidée dans la brousse avec votre guide de safari de confiance. Vous découvrirez de nombreuses observations magiques, des plus petites bestioles aux magnifiques arbres et oiseaux. Apprenez à suivre le spoor et à identifier les différentes herbes et autres espèces de faune et de flore intéressantes qui composent ce magnifique écosystème.
", "it": "Indossa le tue scarpe da passeggio più comode e prova una passeggiata guidata nella boscaglia con la tua guida safari di fiducia. Incontrerai così tanti avvistamenti magici, dalle creature più piccole, agli splendidi alberi e uccelli. Scopri come tracciare le macchie e identificare le diverse erbe e altre interessanti fauna e flora che compongono questo bellissimo ecosistema.
", "nl": "Trek je meest comfortabele wandelschoenen aan en beleef een begeleide wandeling door de wildernis met je vertrouwde safarigids. Je zult zoveel magische waarnemingen tegenkomen, van de kleinste beestjes tot prachtige bomen en vogels. Leer hoe je sporen kunt volgen en de verschillende grassen en andere interessante fauna en flora kunt identificeren die deel uitmaken van dit prachtige ecosysteem.
", "no": "Ta tak i de fineste turskoene dine, og opplev en guidet tur gjennom bushen med din pålitelige safariguide. Du kommer over så mange magiske observasjoner, fra de minste critters, til vakre trær og fugler. Lær hvordan du sporer spoor og identifiserer de forskjellige gressene og annen interessant fauna og flora som utgjør dette vakre økosystemet.
", "pl": "Chwyć swoje najwygodniejsze buty do chodzenia, i przeżyj spacer z przewodnikiem po buszu ze swoim zaufanym przewodnikiem safari. Natkniesz się na tak wiele magicznych obserwacji, od najmniejszych stworzeń, po piękne drzewa i ptaki. Dowiedz się, jak śledzić spoor i zidentyfikować różne trawy i inne ciekawe fauny i flory, które składają się na ten piękny ekosystem.
", "pt": "Pegue seus sapatos de caminhada mais confortáveis e experimente uma caminhada guiada pela mata com seu guia de safári confiável. Você encontrará muitos avistamentos mágicos, desde as menores criaturas até lindas árvores e pássaros. Aprenda a rastrear esporos e identificar as diferentes gramíneas e outras fauna e flora interessantes que compõem esse belo ecossistema.
", "sv": "Ta tag i dina trevligaste promenadskor, och upplev en guidad promenad genom busken med din betrodda safariguide. Du kommer att stöta på så många magiska observationer, från de minsta critters, till vackra träd och fåglar. Lär dig hur du spårar spoor och identifierar de olika gräs och annan intressant fauna och flora som utgör detta vackra ekosystem.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/03_walking_safari.jpeg", "UrlFragment": "95989/03_walking_safari.jpeg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1700, "Size": 689881, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/04_walking_safari.jpeg", "UrlFragment": "95989/04_walking_safari.jpeg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 4822231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/01_walking_safari.jpg", "UrlFragment": "95989/01_walking_safari.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 16407671, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -18.9732528, "Longitude": 23.411378888888887, "DrivingLatitude": -18.9732528, "DrivingLongitude": 23.411378888888887, "Country": "Botswana", "Region": "North-West District", "Area": "Xakanaxa", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Khwai Private Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 110040, 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/95989", "ContentEntityId": 95989, "Name": "Skybeds", "Search": "skybeds", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Skybeds" ], "LastModified": "2024-03-12T21:07:30.0513763Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Sky Beds accommodates guests on 3 platforms, 5 meters off the ground. All platforms have twin beds, with an extra bed available for children over the age of 12 years, sharing with their parents. Bordering the Moremi Game Reserve, Khwai River and Chobe National Park, this is considered one of Botswana's finest game viewing areas.
", "Translations": { "ca": "Busqueu una manera realment única de passar temps al matoll? A continuació, no busqueu més que els nostres fabulosos Skybeds, situats al fons de la reserva privada de Khwai. Com el seu nom indica, no es tracta d'un campament de safari ordinari. Cada “habitació” és en realitat una plataforma elevada de tres pisos, amb vistes a les planes de Khwai tacades per la vida silvestre. Amb encant rústic però perfectament elegant, trobaràs un bany amb lloo de rentat a la primera planta, una zona de vestidor i l'última cirera a la planta superior, un enorme llit de matrimoni, drapejat en llençols blancs i un nòrdic de plomes i completament obert a les estrelles.
Amb uns cels tan espectaculars, podríeu ser perdonats per oblidar-vos del que passa a sota. Però mantenir un ull a terra, perquè els Skybeds passen per alt un forat d'aigua ocupat. En una nit hem vist gos salvatge, lleó, elefant i hiena, i això és només el principi. Per tant, tot i que no podem garantir que dormiu molt, podem garantir una de les experiències de safari més salvatges i meravelloses que mai tindreu.
Els Skybeds només es poden reservar en combinació amb una estada a Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley i Little Sable in Khwai Private Reserve.
", "da": "Leder du efter en virkelig unik måde at tilbringe tid i bushen? Så kig ikke længere end vores fantastiske Skybeds, beliggende dybt inde i Khwai Private Reserve. Som navnet antyder, er dette ingen almindelig safarilejr. Hvert „værelse“ er faktisk en tre-etagers hævet platform, med udsigt over de dyrelivspottede sletter i Khwai. Charmerende rustik, men alligevel perfekt stilfuld, finder du et badeværelse med skylning loo på første sal, et påklædningsområde, og den ultimative kirsebær på øverste etage, en enorm dobbeltseng, draperet i hvidt sengetøj og en fjerdyne og helt åben for stjernerne.
Med sådan spektakulær himmel overhead, du kunne blive tilgivet for at glemme, hvad der sker nedenunder. Men hold et øje med jorden, for Skybeds overser et travlt vandhul. På en nat har vi set vilde hunde, løve, elefant og hyæne - og det er bare begyndelsen. Så selvom vi ikke kan garantere, at du får meget søvn, Vi kan garantere en af de vildeste og mest vidunderlige safarioplevelser, du nogensinde har haft.
Bemærk venligst, at Skybeds kun kan reserveres i kombination med et ophold på Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley og Little Sable i Khwai Private Reserve.
", "de": "Sky Beds bietet Platz für Gäste auf 3 Plattformen, 5 Meter über dem Boden. Alle Plattformen verfügen über zwei Einzelbetten, wobei ein zusätzliches Bett für Kinder ab 12 Jahren verfügbar ist, das sie sich mit ihren Eltern teilen. Es grenzt an das Moremi Game Reserve, den Khwai River und den Chobe-Nationalpark und gilt als eines der besten Wildbeobachtungsgebiete Botswanas.
", "es": "Sky Beds aloja a los huéspedes en 3 plataformas, a 5 metros del suelo. Todas las plataformas tienen dos camas individuales, con una cama supletoria disponible para niños mayores de 12 años que compartan con sus padres. Limita con la reserva de caza de Moremi, el río Khwai y el parque nacional de Chobe, y se considera una de las mejores áreas de observación de animales de Botsuana.
", "fr": "Les lits Sky peuvent accueillir les invités sur 3 plateformes, à 5 mètres du sol. Toutes les plateformes disposent de lits jumeaux, avec un lit d'appoint disponible pour les enfants de plus de 12 ans partageant la chambre avec leurs parents. Bordant la réserve animalière de Moremi, la rivière Khwai et le parc national de Chobe, c'est considéré comme l'une des plus belles zones d'observation de la faune du Botswana.
", "it": "Sky Beds accoglie gli ospiti su 3 piattaforme, a 5 metri da terra. Tutte le piattaforme dispongono di due letti singoli, con un letto supplementare disponibile per i bambini di età superiore ai 12 anni, in condivisione con i genitori. Confinante con la Moremi Game Reserve, il fiume Khwai e il Parco Nazionale del Chobe, è considerata una delle migliori aree di osservazione della fauna selvatica del Botswana.
", "nl": "Op zoek naar een echt unieke manier om tijd door te brengen in de wildernis? Zoek dan niet verder dan onze fantastische Skybeds, diep gelegen in het Khwai Private Reserve. Zoals de naam al doet vermoeden, is dit geen gewoon safarikamp. Elke „kamer” is eigenlijk een verhoogd platform van drie verdiepingen, met uitzicht op de met wilde dieren bezadigde vlaktes van Khwai. Charmant rustiek en toch perfect stijlvol, u vindt er een badkamer met spoeltoilet op de eerste verdieping, een kleedruimte en de ultieme kers op de bovenste verdieping, een enorm tweepersoonsbed, gedrapeerd met wit beddengoed en een donzen dekbed en volledig open naar de sterren.
Met zulke spectaculaire luchten boven je hoofd kan het je vergeven worden als je vergeet wat er beneden gebeurt. Maar hou de grond in de gaten, want de Skybeds kijken uit op een drukke waterpoel. In één nacht hebben we wilde honden, leeuwen, olifanten en hyena's gezien — en dat is nog maar het begin. Dus hoewel we niet kunnen garanderen dat je veel slaapt, kunnen we wel een van de wildste en mooiste safari-ervaringen garanderen die je ooit zult hebben.
Houd er rekening mee dat Skybeds alleen geboekt kunnen worden in combinatie met een verblijf in Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley en Little Sable in Khwai Private Reserve.
", "no": "Leter du etter en virkelig unik måte å tilbringe tid i bushen? Så se ikke lenger enn våre fantastiske Skybeds, ligger dypt inne i Khwai Private Reserve. Som navnet antyder, er dette ingen vanlig safarileir. Hvert «rom» er faktisk en tre-etasjers hevet plattform, med utsikt over de dyrelivflekkede slettene i Khwai. Sjarmerende rustikk, men likevel perfekt stilig, finner du et bad med spyling i første etasje, et omkledningsområde, og det ultimate kirsebæret i toppetasjen, en enorm dobbeltseng, drapert i hvitt sengetøy og en fjærdyne og helt åpen for stjernene.
Med så spektakulære himmel overhead, du kan bli tilgitt for å glemme hva som skjer nedenfor. Men hold ett øye med bakken, for Skybeds har utsikt over et travelt vannhull. På en natt har vi sett villhund, løve, elefant og hyene - og det er bare begynnelsen. Så selv om vi ikke kan garantere at du får mye søvn, kan vi garantere en av de villeste og mest fantastiske safariopplevelsene du noensinne vil ha.
Skybeds kan kun bookes i kombinasjon med et opphold på Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley og Little Sable i Khwai Private Reserve.
", "pl": "Szukasz naprawdę wyjątkowego sposobu na spędzenie czasu w buszu? W takim razie nie szukaj dalej niż nasze wspaniałe Skybeds, położony głęboko w prywatnym rezerwacie Khwai. Jak sama nazwa wskazuje, nie jest to zwykły obóz safari. Każdy „pokój” jest w rzeczywistości trzypiętrową podwyższoną platformą, z widokiem na dzikie równiny Khwai. Uroczo rustykalny, ale idealnie stylowy, na pierwszym piętrze znajdziesz łazienkę z spłukiwaną toaletą, garderobę i najlepszą wisienkę na najwyższym piętrze, ogromne podwójne łóżko, udrapowane białą pościelą i kołdrą z piór i całkowicie otwarte na gwiazdy.
Z tak spektakularnym niebem nad głową, możesz zostać wybaczony, że zapomniałeś o tym, co dzieje się poniżej. Ale miej oko na ziemię, na Skybeds wychodzą na ruchliwy wodopoju. Pewnej nocy widzieliśmy dzikiego psa, Lew, słoń i hiena - a to dopiero początek. Więc, chociaż nie możemy zagwarantować, że będziesz dużo spać, możemy zagwarantować jedno z najdzikszych i najwspanialszych doświadczeń safari, jakie kiedykolwiek będziesz mieć.
Łóżeczka Skybeds można rezerwować wyłącznie w połączeniu z pobytem w obiekcie Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley i Little Sable w rezerwacie Khwai Private Reserve.
", "pt": "Procurando uma maneira verdadeiramente única de passar o tempo no mato? Então, basta procurar nossas fabulosas Skybeds, localizadas nas profundezas da Reserva Privada Khwai. Como o nome sugere, este não é um acampamento de safári comum. Cada “quarto” é na verdade uma plataforma elevada de três andares, com vista para as planícies de Khwai, repletas de vida selvagem. Encantadoramente rústico, mas perfeitamente estiloso, você encontrará um banheiro com vaso sanitário no primeiro andar, uma área de vestir e a melhor cereja no último andar, uma enorme cama de casal, coberta com lençóis brancos e um edredom de penas e totalmente aberta para as estrelas.
Com um céu tão espetacular no alto, você pode ser perdoado por esquecer o que está acontecendo lá embaixo. Mas fique de olho no chão, pois as Skybeds têm vista para um poço de água movimentado. Em uma noite, vimos cães selvagens, leões, elefantes e hienas — e isso é só o começo. Portanto, embora não possamos garantir que você durma muito, podemos garantir uma das experiências de safári mais selvagens e maravilhosas que você já teve.
Por favor, observe que as camas Skybeds só podem ser reservadas em combinação com uma estadia em Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley e Little Sable na Reserva Privada Khwai.
", "sv": "Letar du efter ett verkligt unikt sätt att tillbringa tid i busken? Titta inte längre än våra fantastiska Skybeds, ligger djupt inne i Khwai Private Reserve. Som namnet antyder är detta inget vanligt safariläger. Varje ”rum” är faktiskt en tre våningar upphöjd plattform, med utsikt över de vilda djur fläckiga slätterna i Khwai. Charmigt rustikt men ändå perfekt elegant, hittar du ett badrum med spoltoalett på första våningen, ett omklädningsrum, och det ultimata körsbäret på översta våningen, en enorm dubbelsäng, draperad i vita sängkläder och ett fjädertäcke och helt öppet för stjärnorna.
Med sådana spektakulära himmel över huvudet, du kan bli förlåtad för att glömma vad som händer nedanför. Men håll ett öga på marken, för Skybeds har utsikt över ett upptaget vattenhål. På en natt har vi sett vildhund, lejon, elefant och hyena - och det är bara början. Så även om vi inte kan garantera att du får mycket sömn, vi kan garantera en av de vildaste och mest underbara safariupplevelserna du någonsin kommer att ha.
Observera att Skybeds endast kan bokas i kombination med en vistelse på Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley och Little Sable i Khwai Private Reserve.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Busqueu una manera realment única de passar temps al matoll? A continuació, no busqueu més que els nostres fabulosos Skybeds, situats al fons de la reserva privada de Khwai. Com el seu nom indica, no es tracta d'un campament de safari ordinari. Cada “habitació” és en realitat una plataforma elevada de tres pisos, amb vistes a les planes de Khwai tacades per la vida silvestre. Amb encant rústic però perfectament elegant, trobaràs un bany amb lloo de rentat a la primera planta, una zona de vestidor i l'última cirera a la planta superior, un enorme llit de matrimoni, drapejat en llençols blancs i un nòrdic de plomes i completament obert a les estrelles.
Amb uns cels tan espectaculars, podríeu ser perdonats per oblidar-vos del que passa a sota. Però mantenir un ull a terra, perquè els Skybeds passen per alt un forat d'aigua ocupat. En una nit hem vist gos salvatge, lleó, elefant i hiena, i això és només el principi. Per tant, tot i que no podem garantir que dormiu molt, podem garantir una de les experiències de safari més salvatges i meravelloses que mai tindreu.
Els Skybeds només es poden reservar en combinació amb una estada a Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley i Little Sable in Khwai Private Reserve.
", "da": "Leder du efter en virkelig unik måde at tilbringe tid i bushen? Så kig ikke længere end vores fantastiske Skybeds, beliggende dybt inde i Khwai Private Reserve. Som navnet antyder, er dette ingen almindelig safarilejr. Hvert „værelse“ er faktisk en tre-etagers hævet platform, med udsigt over de dyrelivspottede sletter i Khwai. Charmerende rustik, men alligevel perfekt stilfuld, finder du et badeværelse med skylning loo på første sal, et påklædningsområde, og den ultimative kirsebær på øverste etage, en enorm dobbeltseng, draperet i hvidt sengetøj og en fjerdyne og helt åben for stjernerne.
Med sådan spektakulær himmel overhead, du kunne blive tilgivet for at glemme, hvad der sker nedenunder. Men hold et øje med jorden, for Skybeds overser et travlt vandhul. På en nat har vi set vilde hunde, løve, elefant og hyæne - og det er bare begyndelsen. Så selvom vi ikke kan garantere, at du får meget søvn, Vi kan garantere en af de vildeste og mest vidunderlige safarioplevelser, du nogensinde har haft.
Bemærk venligst, at Skybeds kun kan reserveres i kombination med et ophold på Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley og Little Sable i Khwai Private Reserve.
", "de": "Sky Beds bietet Platz für Gäste auf 3 Plattformen, 5 Meter über dem Boden. Alle Plattformen verfügen über zwei Einzelbetten, wobei ein zusätzliches Bett für Kinder ab 12 Jahren verfügbar ist, das sie sich mit ihren Eltern teilen. Es grenzt an das Moremi Game Reserve, den Khwai River und den Chobe-Nationalpark und gilt als eines der besten Wildbeobachtungsgebiete Botswanas.
", "es": "Sky Beds aloja a los huéspedes en 3 plataformas, a 5 metros del suelo. Todas las plataformas tienen dos camas individuales, con una cama supletoria disponible para niños mayores de 12 años que compartan con sus padres. Limita con la reserva de caza de Moremi, el río Khwai y el parque nacional de Chobe, y se considera una de las mejores áreas de observación de animales de Botsuana.
", "fr": "Les lits Sky peuvent accueillir les invités sur 3 plateformes, à 5 mètres du sol. Toutes les plateformes disposent de lits jumeaux, avec un lit d'appoint disponible pour les enfants de plus de 12 ans partageant la chambre avec leurs parents. Bordant la réserve animalière de Moremi, la rivière Khwai et le parc national de Chobe, c'est considéré comme l'une des plus belles zones d'observation de la faune du Botswana.
", "it": "Sky Beds accoglie gli ospiti su 3 piattaforme, a 5 metri da terra. Tutte le piattaforme dispongono di due letti singoli, con un letto supplementare disponibile per i bambini di età superiore ai 12 anni, in condivisione con i genitori. Confinante con la Moremi Game Reserve, il fiume Khwai e il Parco Nazionale del Chobe, è considerata una delle migliori aree di osservazione della fauna selvatica del Botswana.
", "nl": "Op zoek naar een echt unieke manier om tijd door te brengen in de wildernis? Zoek dan niet verder dan onze fantastische Skybeds, diep gelegen in het Khwai Private Reserve. Zoals de naam al doet vermoeden, is dit geen gewoon safarikamp. Elke „kamer” is eigenlijk een verhoogd platform van drie verdiepingen, met uitzicht op de met wilde dieren bezadigde vlaktes van Khwai. Charmant rustiek en toch perfect stijlvol, u vindt er een badkamer met spoeltoilet op de eerste verdieping, een kleedruimte en de ultieme kers op de bovenste verdieping, een enorm tweepersoonsbed, gedrapeerd met wit beddengoed en een donzen dekbed en volledig open naar de sterren.
Met zulke spectaculaire luchten boven je hoofd kan het je vergeven worden als je vergeet wat er beneden gebeurt. Maar hou de grond in de gaten, want de Skybeds kijken uit op een drukke waterpoel. In één nacht hebben we wilde honden, leeuwen, olifanten en hyena's gezien — en dat is nog maar het begin. Dus hoewel we niet kunnen garanderen dat je veel slaapt, kunnen we wel een van de wildste en mooiste safari-ervaringen garanderen die je ooit zult hebben.
Houd er rekening mee dat Skybeds alleen geboekt kunnen worden in combinatie met een verblijf in Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley en Little Sable in Khwai Private Reserve.
", "no": "Leter du etter en virkelig unik måte å tilbringe tid i bushen? Så se ikke lenger enn våre fantastiske Skybeds, ligger dypt inne i Khwai Private Reserve. Som navnet antyder, er dette ingen vanlig safarileir. Hvert «rom» er faktisk en tre-etasjers hevet plattform, med utsikt over de dyrelivflekkede slettene i Khwai. Sjarmerende rustikk, men likevel perfekt stilig, finner du et bad med spyling i første etasje, et omkledningsområde, og det ultimate kirsebæret i toppetasjen, en enorm dobbeltseng, drapert i hvitt sengetøy og en fjærdyne og helt åpen for stjernene.
Med så spektakulære himmel overhead, du kan bli tilgitt for å glemme hva som skjer nedenfor. Men hold ett øye med bakken, for Skybeds har utsikt over et travelt vannhull. På en natt har vi sett villhund, løve, elefant og hyene - og det er bare begynnelsen. Så selv om vi ikke kan garantere at du får mye søvn, kan vi garantere en av de villeste og mest fantastiske safariopplevelsene du noensinne vil ha.
Skybeds kan kun bookes i kombinasjon med et opphold på Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley og Little Sable i Khwai Private Reserve.
", "pl": "Szukasz naprawdę wyjątkowego sposobu na spędzenie czasu w buszu? W takim razie nie szukaj dalej niż nasze wspaniałe Skybeds, położony głęboko w prywatnym rezerwacie Khwai. Jak sama nazwa wskazuje, nie jest to zwykły obóz safari. Każdy „pokój” jest w rzeczywistości trzypiętrową podwyższoną platformą, z widokiem na dzikie równiny Khwai. Uroczo rustykalny, ale idealnie stylowy, na pierwszym piętrze znajdziesz łazienkę z spłukiwaną toaletą, garderobę i najlepszą wisienkę na najwyższym piętrze, ogromne podwójne łóżko, udrapowane białą pościelą i kołdrą z piór i całkowicie otwarte na gwiazdy.
Z tak spektakularnym niebem nad głową, możesz zostać wybaczony, że zapomniałeś o tym, co dzieje się poniżej. Ale miej oko na ziemię, na Skybeds wychodzą na ruchliwy wodopoju. Pewnej nocy widzieliśmy dzikiego psa, Lew, słoń i hiena - a to dopiero początek. Więc, chociaż nie możemy zagwarantować, że będziesz dużo spać, możemy zagwarantować jedno z najdzikszych i najwspanialszych doświadczeń safari, jakie kiedykolwiek będziesz mieć.
Łóżeczka Skybeds można rezerwować wyłącznie w połączeniu z pobytem w obiekcie Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley i Little Sable w rezerwacie Khwai Private Reserve.
", "pt": "Procurando uma maneira verdadeiramente única de passar o tempo no mato? Então, basta procurar nossas fabulosas Skybeds, localizadas nas profundezas da Reserva Privada Khwai. Como o nome sugere, este não é um acampamento de safári comum. Cada “quarto” é na verdade uma plataforma elevada de três andares, com vista para as planícies de Khwai, repletas de vida selvagem. Encantadoramente rústico, mas perfeitamente estiloso, você encontrará um banheiro com vaso sanitário no primeiro andar, uma área de vestir e a melhor cereja no último andar, uma enorme cama de casal, coberta com lençóis brancos e um edredom de penas e totalmente aberta para as estrelas.
Com um céu tão espetacular no alto, você pode ser perdoado por esquecer o que está acontecendo lá embaixo. Mas fique de olho no chão, pois as Skybeds têm vista para um poço de água movimentado. Em uma noite, vimos cães selvagens, leões, elefantes e hienas — e isso é só o começo. Portanto, embora não possamos garantir que você durma muito, podemos garantir uma das experiências de safári mais selvagens e maravilhosas que você já teve.
Por favor, observe que as camas Skybeds só podem ser reservadas em combinação com uma estadia em Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley e Little Sable na Reserva Privada Khwai.
", "sv": "Letar du efter ett verkligt unikt sätt att tillbringa tid i busken? Titta inte längre än våra fantastiska Skybeds, ligger djupt inne i Khwai Private Reserve. Som namnet antyder är detta inget vanligt safariläger. Varje ”rum” är faktiskt en tre våningar upphöjd plattform, med utsikt över de vilda djur fläckiga slätterna i Khwai. Charmigt rustikt men ändå perfekt elegant, hittar du ett badrum med spoltoalett på första våningen, ett omklädningsrum, och det ultimata körsbäret på översta våningen, en enorm dubbelsäng, draperad i vita sängkläder och ett fjädertäcke och helt öppet för stjärnorna.
Med sådana spektakulära himmel över huvudet, du kan bli förlåtad för att glömma vad som händer nedanför. Men håll ett öga på marken, för Skybeds har utsikt över ett upptaget vattenhål. På en natt har vi sett vildhund, lejon, elefant och hyena - och det är bara början. Så även om vi inte kan garantera att du får mycket sömn, vi kan garantera en av de vildaste och mest underbara safariupplevelserna du någonsin kommer att ha.
Observera att Skybeds endast kan bokas i kombination med en vistelse på Hyena Pan, Tuludi, Sable Alley och Little Sable i Khwai Private Reserve.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Sky Beds accommodates guests on 3 platforms, 5 meters off the ground. All platforms have twin beds, with an extra bed available for children over the age of 12 years, sharing with their parents. Bordering the Moremi Game Reserve, Khwai River and Chobe National Park, this is considered one of Botswana's finest game viewing areas.
", "Translations": { "ca": "Els Skybeds ofereixen una experiència de safari totalment única; no hi ha molts llocs al món que puguis dormir sobre una plataforma de fusta de cinc metres d'altura, amb només una xarxa mozzie (opcional) entre tu i les estrelles.
Les plataformes tenen vistes a un forat d'aigua (l'única font d'aigua permanent per a 2000 hectàrees), freqüentat per 400 elefants de bou, juntament amb lleó, lleopard, eland, zebra, i més, fent per a una vista del joc bastant excepcional, directament des de la seva plataforma.
Amb només tres Skybeds, el campament té només sis convidats, convertint-lo en un dels campaments més íntims de Botswana.
Cada plataforma es completa amb un vàter, dutxa i lavabo sota de cada zona de dormitori.
Els Skybeds són completament segurs i ofereixen una excel·lent relació qualitat-preu.
Skybeds tilbyder en helt unik safari oplevelse; der er ikke mange steder i verden, som du kan sove på toppen af en fem meter høj træplatform, med kun et (valgfrit) mozzie net mellem dig og stjernerne.
Platformene overser et vandhul (den eneste permanente vandkilde til 2000 hektar), frekventeres af 400 bull elefanter, sammen med løve, leopard, eland, zebra, og mere, hvilket gør for nogle temmelig fremragende spil visning, lige fra din platform.
Med kun tre Skybeds rummer lejren kun seks gæster, hvilket gør det til en af de mest intime lejre i Botswana.
Hver platform leveres komplet med et flush toilet, brusebad og håndvask under hvert soveværelse.
Skybeds er helt sikre og tilbyder fremragende værdi for pengene.
Sky Beds bietet Platz für Gäste auf 3 Plattformen, 5 Meter über dem Boden. Alle Plattformen verfügen über zwei Einzelbetten, wobei ein zusätzliches Bett für Kinder ab 12 Jahren verfügbar ist, das sie sich mit ihren Eltern teilen. Es grenzt an das Moremi Game Reserve, den Khwai River und den Chobe-Nationalpark und gilt als eines der besten Wildbeobachtungsgebiete Botswanas.
", "es": "Sky Beds aloja a los huéspedes en 3 plataformas, a 5 metros del suelo. Todas las plataformas tienen dos camas individuales, con una cama supletoria disponible para niños mayores de 12 años que compartan con sus padres. Limita con la reserva de caza de Moremi, el río Khwai y el parque nacional de Chobe, y se considera una de las mejores áreas de observación de animales de Botsuana.
", "fr": "Les lits Sky peuvent accueillir les invités sur 3 plateformes, à 5 mètres du sol. Toutes les plateformes disposent de lits jumeaux, avec un lit d'appoint disponible pour les enfants de plus de 12 ans partageant la chambre avec leurs parents. Bordant la réserve animalière de Moremi, la rivière Khwai et le parc national de Chobe, c'est considéré comme l'une des plus belles zones d'observation de la faune du Botswana.
", "it": "Sky Beds accoglie gli ospiti su 3 piattaforme, a 5 metri da terra. Tutte le piattaforme dispongono di due letti singoli, con un letto supplementare disponibile per i bambini di età superiore ai 12 anni, in condivisione con i genitori. Confinante con la Moremi Game Reserve, il fiume Khwai e il Parco Nazionale del Chobe, è considerata una delle migliori aree di osservazione della fauna selvatica del Botswana.
", "nl": "De Skybeds bieden een totaal unieke safari-ervaring; er zijn niet veel plekken in de wereld waar je kunt slapen bovenop een vijf meter hoog, houten platform, met alleen een (optioneel) mozzienet tussen jou en de sterren.
De platforms kijken uit op een waterput (de enige permanente waterbron voor 2000 hectare), bezocht door 400 stierolifanten, samen met leeuw, luipaard, eland, zebra en meer, wat zorgt voor een behoorlijk uitstekende game-weergave, rechtstreeks vanaf je platform.
Met slechts drie Skybeds biedt het kamp plaats aan slechts zes gasten, waardoor het een van de meest intieme kampen in Botswana is.
Elk platform wordt compleet geleverd met een spoeltoilet, douche en wastafel onder elk slaapgedeelte.
De Skybeds zijn volkomen veilig en bieden een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Skybeds tilbyr en helt unik safariopplevelse; det er ikke mange steder i verden som du kan sove på en fem meter høy, treplattform, med bare et (valgfritt) mozzie-nett mellom deg og stjernene.
Plattformene har utsikt over et vannhull (den eneste permanente vannkilden for 2000 hektar), besøkes av 400 okseelefanter, sammen med løve, leopard, eland, sebra og mer, noe som gjør for noen ganske enestående spillvisning, rett fra plattformen din.
Med bare tre Skybeds har leiren plass til bare seks gjester, noe som gjør det til en av de mest intime leirene i Botswana.
Hver plattform leveres komplett med et toalett, dusj og servant under hvert soveområde.
Skybeds er helt trygge og tilbyr utmerket valuta for pengene.
Skybeds oferują zupełnie wyjątkowe wrażenia z safari; nie ma zbyt wielu miejsc na świecie, w których można spać na pięciometrowej, drewnianej platformie, z tylko (opcjonalnie) siatką mozzie między Tobą a gwiazdami.
Platformy wychodzą na dziurę wodną (jedyne stałe źródło wody na 2000 hektarów), uczęszczany przez 400 słoni byków, wraz z lwem, lampartem, eland, zebrą i innymi, co sprawia, że dla jakiegoś całkiem wybitnego oglądania gier, prosto z platformy.
Obóz może pomieścić tylko sześciu gości, co czyni go jednym z najbardziej intymnych obozów w Botswanie.
Każda platforma wyposażona jest w spłukiwaną toaletę, prysznic i umywalkę pod każdą częścią sypialną.
Skybeds są całkowicie bezpieczne i oferują doskonały stosunek jakości do ceny.
As Skybeds oferecem uma experiência de safári totalmente única; não há muitos lugares no mundo onde você possa dormir em cima de uma plataforma de madeira de cinco metros de altura, com apenas uma rede mozzie (opcional) entre você e as estrelas.
As plataformas têm vista para um poço de água (a única fonte de água permanente para 2000 hectares), frequentado por 400 elefantes-touro, juntamente com leão, leopardo, eland, zebra e muito mais, proporcionando uma excelente visualização de jogos, diretamente da sua plataforma.
Com apenas três Skybeds, o acampamento acomoda apenas seis pessoas, tornando-o um dos acampamentos mais íntimos do Botsuana.
Cada plataforma vem completa com um vaso sanitário com descarga, chuveiro e pia sob cada área de dormir.
As Skybeds são totalmente seguras e oferecem uma excelente relação custo-benefício.
Skybeds erbjuder en helt unik safariupplevelse; det finns inte många platser i världen som du kan sova på en fem meter hög träplattform, med endast ett mozzie-nät mellan dig och stjärnorna (tillval).
Plattformarna har utsikt över ett vattenhål (den enda permanenta vattenkällan för 2000 hektar), besöks av 400 tjur elefanter, tillsammans med lejon, leopard, eland, zebra och mer, vilket gör för några ganska enastående spel visning, direkt från din plattform.
Med endast tre Skybeds, rymmer lägret bara sex gäster vilket gör det till en av de mest intima lägren i Botswana.
Varje plattform är komplett med en toalett, dusch och handfat under varje sovplats.
Skybeds är helt säkra och erbjuder utmärkt valuta för pengarna.
Els Skybeds ofereixen una experiència de safari totalment única; no hi ha molts llocs al món que puguis dormir sobre una plataforma de fusta de cinc metres d'altura, amb només una xarxa mozzie (opcional) entre tu i les estrelles.
Les plataformes tenen vistes a un forat d'aigua (l'única font d'aigua permanent per a 2000 hectàrees), freqüentat per 400 elefants de bou, juntament amb lleó, lleopard, eland, zebra, i més, fent per a una vista del joc bastant excepcional, directament des de la seva plataforma.
Amb només tres Skybeds, el campament té només sis convidats, convertint-lo en un dels campaments més íntims de Botswana.
Cada plataforma es completa amb un vàter, dutxa i lavabo sota de cada zona de dormitori.
Els Skybeds són completament segurs i ofereixen una excel·lent relació qualitat-preu.
Skybeds tilbyder en helt unik safari oplevelse; der er ikke mange steder i verden, som du kan sove på toppen af en fem meter høj træplatform, med kun et (valgfrit) mozzie net mellem dig og stjernerne.
Platformene overser et vandhul (den eneste permanente vandkilde til 2000 hektar), frekventeres af 400 bull elefanter, sammen med løve, leopard, eland, zebra, og mere, hvilket gør for nogle temmelig fremragende spil visning, lige fra din platform.
Med kun tre Skybeds rummer lejren kun seks gæster, hvilket gør det til en af de mest intime lejre i Botswana.
Hver platform leveres komplet med et flush toilet, brusebad og håndvask under hvert soveværelse.
Skybeds er helt sikre og tilbyder fremragende værdi for pengene.
Sky Beds bietet Platz für Gäste auf 3 Plattformen, 5 Meter über dem Boden. Alle Plattformen verfügen über zwei Einzelbetten, wobei ein zusätzliches Bett für Kinder ab 12 Jahren verfügbar ist, das sie sich mit ihren Eltern teilen. Es grenzt an das Moremi Game Reserve, den Khwai River und den Chobe-Nationalpark und gilt als eines der besten Wildbeobachtungsgebiete Botswanas.
", "es": "Sky Beds aloja a los huéspedes en 3 plataformas, a 5 metros del suelo. Todas las plataformas tienen dos camas individuales, con una cama supletoria disponible para niños mayores de 12 años que compartan con sus padres. Limita con la reserva de caza de Moremi, el río Khwai y el parque nacional de Chobe, y se considera una de las mejores áreas de observación de animales de Botsuana.
", "fr": "Les lits Sky peuvent accueillir les invités sur 3 plateformes, à 5 mètres du sol. Toutes les plateformes disposent de lits jumeaux, avec un lit d'appoint disponible pour les enfants de plus de 12 ans partageant la chambre avec leurs parents. Bordant la réserve animalière de Moremi, la rivière Khwai et le parc national de Chobe, c'est considéré comme l'une des plus belles zones d'observation de la faune du Botswana.
", "it": "Sky Beds accoglie gli ospiti su 3 piattaforme, a 5 metri da terra. Tutte le piattaforme dispongono di due letti singoli, con un letto supplementare disponibile per i bambini di età superiore ai 12 anni, in condivisione con i genitori. Confinante con la Moremi Game Reserve, il fiume Khwai e il Parco Nazionale del Chobe, è considerata una delle migliori aree di osservazione della fauna selvatica del Botswana.
", "nl": "De Skybeds bieden een totaal unieke safari-ervaring; er zijn niet veel plekken in de wereld waar je kunt slapen bovenop een vijf meter hoog, houten platform, met alleen een (optioneel) mozzienet tussen jou en de sterren.
De platforms kijken uit op een waterput (de enige permanente waterbron voor 2000 hectare), bezocht door 400 stierolifanten, samen met leeuw, luipaard, eland, zebra en meer, wat zorgt voor een behoorlijk uitstekende game-weergave, rechtstreeks vanaf je platform.
Met slechts drie Skybeds biedt het kamp plaats aan slechts zes gasten, waardoor het een van de meest intieme kampen in Botswana is.
Elk platform wordt compleet geleverd met een spoeltoilet, douche en wastafel onder elk slaapgedeelte.
De Skybeds zijn volkomen veilig en bieden een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Skybeds tilbyr en helt unik safariopplevelse; det er ikke mange steder i verden som du kan sove på en fem meter høy, treplattform, med bare et (valgfritt) mozzie-nett mellom deg og stjernene.
Plattformene har utsikt over et vannhull (den eneste permanente vannkilden for 2000 hektar), besøkes av 400 okseelefanter, sammen med løve, leopard, eland, sebra og mer, noe som gjør for noen ganske enestående spillvisning, rett fra plattformen din.
Med bare tre Skybeds har leiren plass til bare seks gjester, noe som gjør det til en av de mest intime leirene i Botswana.
Hver plattform leveres komplett med et toalett, dusj og servant under hvert soveområde.
Skybeds er helt trygge og tilbyr utmerket valuta for pengene.
Skybeds oferują zupełnie wyjątkowe wrażenia z safari; nie ma zbyt wielu miejsc na świecie, w których można spać na pięciometrowej, drewnianej platformie, z tylko (opcjonalnie) siatką mozzie między Tobą a gwiazdami.
Platformy wychodzą na dziurę wodną (jedyne stałe źródło wody na 2000 hektarów), uczęszczany przez 400 słoni byków, wraz z lwem, lampartem, eland, zebrą i innymi, co sprawia, że dla jakiegoś całkiem wybitnego oglądania gier, prosto z platformy.
Obóz może pomieścić tylko sześciu gości, co czyni go jednym z najbardziej intymnych obozów w Botswanie.
Każda platforma wyposażona jest w spłukiwaną toaletę, prysznic i umywalkę pod każdą częścią sypialną.
Skybeds są całkowicie bezpieczne i oferują doskonały stosunek jakości do ceny.
As Skybeds oferecem uma experiência de safári totalmente única; não há muitos lugares no mundo onde você possa dormir em cima de uma plataforma de madeira de cinco metros de altura, com apenas uma rede mozzie (opcional) entre você e as estrelas.
As plataformas têm vista para um poço de água (a única fonte de água permanente para 2000 hectares), frequentado por 400 elefantes-touro, juntamente com leão, leopardo, eland, zebra e muito mais, proporcionando uma excelente visualização de jogos, diretamente da sua plataforma.
Com apenas três Skybeds, o acampamento acomoda apenas seis pessoas, tornando-o um dos acampamentos mais íntimos do Botsuana.
Cada plataforma vem completa com um vaso sanitário com descarga, chuveiro e pia sob cada área de dormir.
As Skybeds são totalmente seguras e oferecem uma excelente relação custo-benefício.
Skybeds erbjuder en helt unik safariupplevelse; det finns inte många platser i världen som du kan sova på en fem meter hög träplattform, med endast ett mozzie-nät mellan dig och stjärnorna (tillval).
Plattformarna har utsikt över ett vattenhål (den enda permanenta vattenkällan för 2000 hektar), besöks av 400 tjur elefanter, tillsammans med lejon, leopard, eland, zebra och mer, vilket gör för några ganska enastående spel visning, direkt från din plattform.
Med endast tre Skybeds, rymmer lägret bara sex gäster vilket gör det till en av de mest intima lägren i Botswana.
Varje plattform är komplett med en toalett, dusch och handfat under varje sovplats.
Skybeds är helt säkra och erbjuder utmärkt valuta för pengarna.
Stay a minimum of 5 nights at any Natural Selection property and save 20%.
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotja't un mínim de 5 nits a qualsevol propietat Natural Selection i estalvia un 20%.
", "da": "Bo mindst 5 nætter på enhver naturlig udvælgelsesejendom og spar 20%.
", "de": "Bleiben Sie mindestens 5 Nächte in einem Natural Selection Hotel und sparen Sie 20%.
", "es": "Alójese un mínimo de 5 noches en cualquier establecimiento de Natural Selection y ahorre un 20%.
", "fr": "Séjournez au moins 5 nuits dans n'importe quel établissement Natural Selection et économisez 20 %.
", "it": "Soggiorna un minimo di 5 notti in qualsiasi struttura Natural Selection e risparmia il 20%.
", "nl": "Verblijf minimaal 5 nachten in elke Natural Selection-accommodatie en bespaar 20%.
", "no": "Bo minimum 5 netter på en hvilken som helst Natural Selection eiendom og spar 20%.
", "pl": "Pozostań co najmniej 5 nocy w dowolnym obiekcie Natural Selection i zaoszczędź 20%.
", "pt": "Fique no mínimo 5 noites em qualquer propriedade da Seleção Natural e economize 20%.
", "sv": "Bo minst 5 nätter på alla Natural Selection boende och spara 20%.
" } }, "Start": "2021-11-30T00:00:00", "End": "2022-03-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-01-10T00:00:00", "TravelEnd": "2022-03-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "•Valid for travel between 10 January 2022 and 31 March 2022
•Applicable to all Natural Selection Botswana and Namibia Lodges
•Discount applies to accommodation rates only.
•Discount does not apply to any transfers, charters and/or third-party services
•Cannot be combined with any other offers
•Please refer to our full terms & conditions for all T's & C's
", "MachineTranslations": { "ca": "•Vàlid per a viatges entre el 10 de gener de 2022 i el 31 de març
• Aplicable a totes les Lògies de selecció natural de Botswana i Namíbia
• El descompte només s'aplica a les tarifes d'allotjament.
• El descompte no s'aplica a cap tipus de transferències, cartes i/o serveis de tercers
• No es pot combinar amb cap altra oferta
• Si us plau, consulteu els nostres termes i condicions complets per a totes les T & C
", "da": "•Gælder for rejser mellem 10. januar 2022 og 31. marts 2022
• Gælder for alle naturlige valg Botswana og Namibia Lodges
•Rabat gælder kun for indkvartering priser.
•Rabat gælder ikke for overførsler, chartre og/eller tredjepartstjenester
•Kan ikke kombineres med andre tilbud
•Se venligst vores fulde vilkår og betingelser for alle T'er & C'er
", "de": "•Gültig für Reisen zwischen dem 10. Januar 2022 und dem 31. März 2022
•Gilt für alle Natural Selection Botswana und Namibia Lodges
•Der Rabatt gilt nur für die Übernachtungspreise.
•Der Rabatt gilt nicht für Überweisungen, Charter und/oder Dienste Dritter
•Kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
•Bitte beachten Sie unsere vollständigen Geschäftsbedingungen für alle T & Cs
", "es": "•Válido para viajes entre el 10 de enero de 2022 y el 31 de marzo de 2022
•Aplicable a todos los alojamientos de Natural Selection Botswana y Namibia
•El descuento se aplica solo a las tarifas de alojamiento.
•El descuento no se aplica a transferencias, chárters y/o servicios de terceros
•No se puede combinar con ninguna otra oferta
•Consulte nuestros términos y condiciones completos para todas las T y C
", "fr": "•Valable pour les voyages entre le 10 janvier 2022 et le 31 mars 2022
•Applicable à tous les lodges Natural Selection Botswana et Namibie
•La réduction s'applique uniquement aux tarifs d'hébergement.
•La réduction ne s'applique pas aux transferts, aux charters et/ou aux services tiers
•Ne peut être jumelée à aucune autre offre
•Veuillez vous référer à nos conditions générales complètes pour tous les T & C
", "it": "•Valido per viaggi tra il 10 gennaio 2022 e il 31 marzo 2022
• Applicabile a tutti i lodge Natural Selection Botswana e Namibia
•Lo sconto si applica solo alle tariffe di alloggio.
• Lo sconto non si applica a trasferimenti, charter e/o servizi di terze parti
•Non cumulabile con altre offerte
• Si prega di fare riferimento ai nostri termini e condizioni completi per tutte le T & C
", "nl": "•Geldig voor reizen tussen 10 januari 2022 en 31 maart 2022
• Toepasbaar op alle lodges van natuurlijke selectie Botswana en Namibië
•Korting is alleen van toepassing op accommodatietarieven.
•Korting is niet van toepassing op overdrachten, charters en/of diensten van derden
•Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen
•Raadpleeg onze volledige algemene voorwaarden voor alle T's & C's
", "no": "•Gyldig for reise mellom 10. januar 2022 og 31. mars 2022
• Gjelder for alle naturlige utvalg Botswana og Namibia Lodges
•Rabatt gjelder kun overnattingsmatriser.
•Rabatt gjelder ikke for overføringer, charter og/eller tredjepartstjenester
•Kan ikke kombineres med andre tilbud
• Vennligst referer til våre fullstendige vilkår og betingelser for alle T & C-er
", "pl": "•Obowiązuje w przypadku podróży między 10 stycznia 2022 r. a 31 marca 2022 r.
•Dotyczy wszystkich domków letniskowych Botswana i Namibia
•Zniżka dotyczy wyłącznie stawek zakwaterowania.
•Rabat nie dotyczy żadnych transferów, czarterów i/lub usług stron trzecich
•Nie można łączyć z żadnymi innymi ofertami
•Proszę zapoznać się z naszym pełnym regulaminem dla wszystkich T & C
", "pt": "•Válido para viagens entre 10 de janeiro de 2022 e 31 de março de 2022
• Aplicável a todos os alojamentos de seleção natural Botswana e Namíbia
•O desconto se aplica apenas às tarifas de acomodação.
•O desconto não se aplica a transferências, fretamentos e/ou serviços de terceiros
•Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta
• Consulte nossos termos e condições completos para todos os T's & C's
", "sv": "•Gäller för resor mellan den 10 januari 2022 och 31 mars 2022
•Gäller alla naturliga urvalsstugor Botswana och Namibia
•Rabatten gäller endast boendepriser.
•Rabatten gäller inte för överföringar, charters och/eller tredjepartstjänster
•Kan inte kombineras med andra erbjudanden
•Se våra fullständiga villkor för alla T & C: s
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Long Stay Special - Botswana Shoulder Season 1", "MachineTranslations": { "ca": "Especial de llarga estada - Espatlla de Botswana temporada 1", "da": "Langt ophold Special - Botswana Skulder Sæson 1", "de": "Langer Aufenthalt Special — Botsuana Schulter Staffel 1", "es": "Especial larga estancia - Botswana Shoulder Season 1", "fr": "Offre spéciale long séjour - Saison intermédiaire du Botswana 1", "it": "Speciale Long Stay - Botswana Shoulder Stagione 1", "nl": "Long Stay Special - Botswana Shoulder Seizoen 1", "no": "Spesielt langt opphold - Botswana Skulder Sesong 1", "pl": "Oferta specjalna na długi pobyt - Botswana Ramiona Sezon 1", "pt": "Especial de Estadia Longa - Ombro Botswana", "sv": "Lång vistelse Special - Botswana Axel Säsong 1" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay a minimum of 6-nights and save 10%
", "MachineTranslations": { "ca": "Estada un mínim de 6 nits i estalvia un 10%
", "da": "Ophold mindst 6 nætter, og spar 10%
", "de": "Bleiben Sie mindestens 6 Nächte und sparen Sie 10%
", "es": "Quédate un mínimo de 6 noches y ahorra un 10%
", "fr": "Séjournez au moins 6 nuits et économisez 10 %
", "it": "Soggiorna un minimo di 6 notti e risparmia il 10%
", "nl": "Verblijf minimaal 6 nachten en bespaar 10%
", "no": "Bo minimum 6 netter og spar 10%
", "pl": "Pozostań na minimum 6 nocy i zaoszczędź 10%
", "pt": "Fique no mínimo 6 noites e economize 10%
", "sv": "Bo minst 6 nätter och spara 10%
" } }, "Start": "2021-11-30T00:00:00", "End": "2022-05-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-01-10T00:00:00", "TravelEnd": "2022-05-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "•Valid for travel between 01 April 2022 to 30 June 2022
•Applicable to all Natural Selection Botswana Lodges
•Discount applies to accommodation rates only.
•Discount does not apply to any transfers, charters and/or third-party services
•Cannot be combined with any other offers
•Please refer to our full terms & conditions for all T's & C's
", "MachineTranslations": { "ca": "•Vàlid per viatjar entre l'1 d'abril de 2022 al 30 de juny de 2022
• Aplicable a totes les Lògies de Botswana Selecció Natural
• El descompte només s'aplica a les tarifes d'allotjament.
• El descompte no s'aplica a cap tipus de transferències, cartes i/o serveis de tercers
• No es pot combinar amb cap altra oferta
• Si us plau, consulteu els nostres termes i condicions complets per a totes les T & C
", "da": "•Gælder for rejser mellem 1. april 2022 til 30. juni 2022
• Gælder for alle naturlige valg Botswana Lodges
•Rabat gælder kun for indkvartering priser.
•Rabat gælder ikke for overførsler, chartre og/eller tredjepartstjenester
•Kan ikke kombineres med andre tilbud
•Se venligst vores fulde vilkår og betingelser for alle T'er & C'er
", "de": "•Gültig für Reisen zwischen dem 01. April 2022 und dem 30. Juni 2022
•Gilt für alle Natural Selection Botswana Lodges
•Der Rabatt gilt nur für die Übernachtungspreise.
•Der Rabatt gilt nicht für Überweisungen, Charter und/oder Dienste Dritter
•Kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
•Bitte beachten Sie unsere vollständigen Geschäftsbedingungen für alle T & Cs
", "es": "•Válido para viajes entre el 1 de abril de 2022 y el 30 de junio de 2022
•Aplicable a todos los alojamientos de Natural Selection Botswana
•El descuento se aplica solo a las tarifas de alojamiento.
•El descuento no se aplica a transferencias, chárters y/o servicios de terceros
•No se puede combinar con ninguna otra oferta
•Consulte nuestros términos y condiciones completos para todas las T y C
", "fr": "•Valable pour les voyages entre le 1er avril 2022 et le 30 juin 2022
•Applicable à tous les lodges Natural Selection Botswana
•La réduction s'applique uniquement aux tarifs d'hébergement.
•La réduction ne s'applique pas aux transferts, aux charters et/ou aux services tiers
•Ne peut être jumelée à aucune autre offre
•Veuillez vous référer à nos conditions générales complètes pour tous les T & C
", "it": "•Valido per viaggi tra il 01 aprile 2022 e il 30 giugno 2022
• Applicabile a tutti i lodge Natural Selection Botswana
•Lo sconto si applica solo alle tariffe di alloggio.
• Lo sconto non si applica a trasferimenti, charter e/o servizi di terze parti
•Non cumulabile con altre offerte
• Si prega di fare riferimento ai nostri termini e condizioni completi per tutte le T & C
", "nl": "•Geldig voor reizen tussen 1 april 2022 en 30 juni 2022
• Van toepassing op alle natuurlijke selectie Botswana Lodges
•Korting is alleen van toepassing op accommodatietarieven.
•Korting is niet van toepassing op overdrachten, charters en/of diensten van derden
•Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen
•Raadpleeg onze volledige algemene voorwaarden voor alle T's & C's
", "no": "•Gyldig for reise mellom 1. april 2022 til 30. juni 2022
• Gjelder for alle naturlige utvalg Botswana Lodges
•Rabatt gjelder kun overnattingsmatriser.
•Rabatt gjelder ikke for overføringer, charter og/eller tredjepartstjenester
•Kan ikke kombineres med andre tilbud
• Vennligst referer til våre fullstendige vilkår og betingelser for alle T & C-er
", "pl": "•Obowiązuje w przypadku podróży między 01 kwietnia 2022 r. do 30 czerwca 2022 r.
•Dotyczy wszystkich domków letniskowych Botswana
•Zniżka dotyczy wyłącznie stawek zakwaterowania.
•Rabat nie dotyczy żadnych transferów, czarterów i/lub usług stron trzecich
•Nie można łączyć z żadnymi innymi ofertami
•Proszę zapoznać się z naszym pełnym regulaminem dla wszystkich T & C
", "pt": "•Válido para viagens entre 01 de abril de 2022 a 30 de junho de 2022
• Aplicável a todos os alojamentos de seleção natural do Botswana
•O desconto se aplica apenas às tarifas de acomodação.
•O desconto não se aplica a transferências, fretamentos e/ou serviços de terceiros
•Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta
• Consulte nossos termos e condições completos para todos os T's & C's
", "sv": "•Gäller för resor mellan den 01 april 2022 till 30 juni 2022
•Gäller alla Botswana-stugor
•Rabatten gäller endast boendepriser.
•Rabatten gäller inte för överföringar, charters och/eller tredjepartstjänster
•Kan inte kombineras med andra erbjudanden
•Se våra fullständiga villkor för alla T & C: s
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Long Stay Special - Botswana Shoulder Season 2", "MachineTranslations": { "ca": "Especial de llarga estada - Botswana Espatlla Temporada 2", "da": "Langt ophold Special - Botswana Skulder Sæson 2", "de": "Langer Aufenthalt Special — Botsuana Schulter Staffel 2", "es": "Especial Larga Estancia - Botswana temporada 2", "fr": "Offre spéciale long séjour - Saison intermédiaire du Botswana 2", "it": "Speciale Long Stay - Botswana Shoulder Stagione 2", "nl": "Long Stay Special - Botswana Shoulder Seizoen 2", "no": "Lengreopphold Spesial - Botswana skulder sesong 2", "pl": "Oferta specjalna na długi pobyt - Botswana Ramiona Sezon 2", "pt": "Especial de Estadia Longa - Ombro Botswana", "sv": "Lång vistelse Special - Botswana Axel Säsong 2" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay a minimum of 6-nights and save 10% on accommodation
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotja't un mínim de 6 nits i estalvia un 10% en allotjament
", "da": "Ophold mindst 6 nætter, og spar 10% på overnatningsstedet
", "de": "Bleiben Sie mindestens 6 Nächte und sparen Sie 10% bei der Unterkunft
", "es": "Quédate un mínimo de 6 noches y ahorra un 10% en alojamiento
", "fr": "Séjournez au moins 6 nuits et économisez 10 % sur l'hébergement
", "it": "Soggiorna un minimo di 6 notti e risparmia il 10% sull'alloggio
", "nl": "Verblijf minimaal 6 nachten en bespaar 10% op accommodatie
", "no": "Bo minimum 6 netter og spar 10% på overnatting
", "pl": "Pobyt minimum 6 nocy i zaoszczędź 10% na zakwaterowanie
", "pt": "Fique no mínimo 6 noites e economize 10% na acomodação
", "sv": "Bo minst 6 nätter och spara 10% på boende
" } }, "Start": "2021-11-30T00:00:00", "End": "2022-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2022-11-01T00:00:00", "TravelEnd": "2022-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "•Valid for travel between 01 November 2022 to 19 December 2022
•Applicable to all Natural Selection Namibia Lodges
•Discount applies to accommodation rates only.
•Discount does not apply to any transfers, charters and/or third-party services
•Cannot be combined with any other offers
•Please refer to our full terms & conditions for all T's & C's
", "MachineTranslations": { "ca": "•Vàlid per viatjar entre l'1 de novembre de 2022 i el 19 de desembre de 2022
• Aplicable a totes les Lodges de selecció natural de Namíbia
• El descompte només s'aplica a les tarifes d'allotjament.
• El descompte no s'aplica a cap tipus de transferències, cartes i/o serveis de tercers
• No es pot combinar amb cap altra oferta
• Si us plau, consulteu els nostres termes i condicions complets per a totes les T & C
", "da": "•Gælder for rejser mellem 1. november 2022 til 19. december 2022
•Gælder for alle naturlige valg Namibia Lodges
•Rabat gælder kun for indkvartering priser.
•Rabat gælder ikke for overførsler, chartre og/eller tredjepartstjenester
•Kan ikke kombineres med andre tilbud
•Se venligst vores fulde vilkår og betingelser for alle T'er & C'er
", "de": "•Gültig für Reisen zwischen dem 01. November 2022 und dem 19. Dezember 2022
•Gilt für alle Natural Selection Namibia Lodges
•Der Rabatt gilt nur für die Übernachtungspreise.
•Der Rabatt gilt nicht für Überweisungen, Charter und/oder Dienste Dritter
•Kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
•Bitte beachten Sie unsere vollständigen Geschäftsbedingungen für alle T & Cs
", "es": "•Válido para viajes entre el 1 de noviembre de 2022 y el 19 de diciembre de 2022
•Aplicable a todos los alojamientos de Natural Selection Namibia
•El descuento se aplica solo a las tarifas de alojamiento.
•El descuento no se aplica a transferencias, chárters y/o servicios de terceros
•No se puede combinar con ninguna otra oferta
•Consulte nuestros términos y condiciones completos para todas las T y C
", "fr": "•Valable pour les voyages entre le 1er novembre 2022 et le 19 décembre 2022
•Applicable à tous les lodges Natural Selection Namibia
•La réduction s'applique uniquement aux tarifs d'hébergement.
•La réduction ne s'applique pas aux transferts, aux charters et/ou aux services tiers
•Ne peut être jumelée à aucune autre offre
•Veuillez vous référer à nos conditions générales complètes pour tous les T & C
", "it": "•Valido per viaggi tra il 01 novembre 2022 e il 19 dicembre 2022
•Applicabile a tutti i lodge Natural Selection Namibia
•Lo sconto si applica solo alle tariffe di alloggio.
• Lo sconto non si applica a trasferimenti, charter e/o servizi di terze parti
•Non cumulabile con altre offerte
• Si prega di fare riferimento ai nostri termini e condizioni completi per tutte le T & C
", "nl": "•Geldig voor reizen tussen 1 november 2022 en 19 december 2022
• Van toepassing op alle lodges van Natural Selection Namibië
•Korting is alleen van toepassing op accommodatietarieven.
•Korting is niet van toepassing op overdrachten, charters en/of diensten van derden
•Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen
•Raadpleeg onze volledige algemene voorwaarden voor alle T's & C's
", "no": "•Gyldig for reise mellom 1. november 2022 til 19. desember 2022
• Gjelder for alle naturlige utvalg Namibia Lodges
•Rabatt gjelder kun overnattingsmatriser.
•Rabatt gjelder ikke for overføringer, charter og/eller tredjepartstjenester
•Kan ikke kombineres med andre tilbud
• Vennligst referer til våre fullstendige vilkår og betingelser for alle T & C-er
", "pl": "•Obowiązuje w przypadku podróży między 01 listopada 2022 r. a 19 grudnia 2022 r.
•Dotyczy wszystkich domków Namibia Selekcja Naturalna
•Zniżka dotyczy wyłącznie stawek zakwaterowania.
•Rabat nie dotyczy żadnych transferów, czarterów i/lub usług stron trzecich
•Nie można łączyć z żadnymi innymi ofertami
•Proszę zapoznać się z naszym pełnym regulaminem dla wszystkich T & C
", "pt": "•Válido para viagens entre 01 de novembro de 2022 a 19 de dezembro de 2022
• Aplicável a todos os alojamentos de seleção natural da Namíbia
•O desconto se aplica apenas às tarifas de acomodação.
•O desconto não se aplica a transferências, fretamentos e/ou serviços de terceiros
•Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta
• Consulte nossos termos e condições completos para todos os T's & C's
", "sv": "•Gäller för resor mellan 01 november 2022 och 19 december 2022
•Gäller alla Namibia Lodges
•Rabatten gäller endast boendepriser.
•Rabatten gäller inte för överföringar, charters och/eller tredjepartstjänster
•Kan inte kombineras med andra erbjudanden
•Se våra fullständiga villkor för alla T & C: s
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "21044", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/05skybeds.jpg", "UrlFragment": "95989/05skybeds.jpg", "Crop": null, "Height": 3350, "Width": 5028, "Size": 11650145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/15skybeds_-_platform2.jpg", "UrlFragment": "95989/15skybeds_-_platform2.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1593832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/12skybeds_-_sunset_drinks__snacks1.jpg", "UrlFragment": "95989/12skybeds_-_sunset_drinks__snacks1.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1402236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/27.skybeds_-_sunset.jpg", "UrlFragment": "95989/27.skybeds_-_sunset.jpg", "Crop": null, "Height": 1350, "Width": 2400, "Size": 745732, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/29skybeds.jpg", "UrlFragment": "95989/29skybeds.jpg", "Crop": null, "Height": 1403, "Width": 3000, "Size": 1193428, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/17skybeds_-_platform_at_sunrise1.jpg", "UrlFragment": "95989/17skybeds_-_platform_at_sunrise1.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1676986, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/95989/8skybeds_-_sunset_drinks2.jpg", "UrlFragment": "95989/8skybeds_-_sunset_drinks2.jpg", "Crop": null, "Height": 1996, "Width": 3000, "Size": 1843143, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }