Views abound from each elevated tent. Built in traditional safari style, the tents each have their own en-suite bathroom facilities, an outdoor shower, as well as a private viewing deck overlooking the surrounding open, grassy floodplains that teem with iconic African wildlife.
Elevated walkways link the tents to the main dining, bar and pool areas that are designed to blend seamlessly into the surrounding environment, and to maximise the spectacular views. The perfect setting for a relaxing sundowner.
", "Translations": { "ca": "Les vistes abunden des de cada tenda elevada. Construïdes en estil tradicional de safari, les tendes tenen les seves pròpies instal·lacions de bany en suite, una dutxa exterior, així com una coberta privada amb vista sobre les planes inundables obertes i herboses que tenen vida salvatge africana icònica.
Passarel·les elevades enllacen les carpes amb les principals zones de menjador, bar i piscina dissenyades per combinar-se perfectament amb l'entorn que l'envolta, i per maximitzar les vistes espectaculars. L'escenari perfecte per a un solàrium relaxant.
", "da": "Visninger bugner fra hvert forhøjet telt. Bygget i traditionel safaristil, teltene har hver deres eget badeværelse, en udendørs bruser, samt et privat udsigtsdæk med udsigt over det omkringliggende åbne, græsklædte flodsletter, der vrimler med ikonisk afrikansk dyreliv.
Forhøjede gangbroer forbinder teltene til hovedspisestuen, bar- og poolområder, der er designet til at blande problemfrit ind i det omgivende miljø, og for at maksimere den spektakulære udsigt. Den perfekte ramme for en afslappende sundowner.
", "de": "Von jedem Hochzelt aus haben Sie eine tolle Aussicht. Die Zelte wurden im traditionellen Safari-Stil erbaut und verfügen jeweils über ein eigenes Bad, eine Außendusche sowie eine private Aussichtsplattform mit Blick auf die umliegenden offenen, grasbewachsenen Auen, in denen es von ikonischen afrikanischen Wildtieren nur so wimmelt.
Erhöhte Gehwege verbinden die Zelte mit den Hauptrestaurants, der Bar und den Poolbereichen, die so gestaltet sind, dass sie sich nahtlos in die Umgebung einfügen und die spektakuläre Aussicht maximieren. Die perfekte Kulisse für einen entspannten Sundowner.
", "es": "Las vistas abundan desde cada carpa elevada. Construidas en el estilo tradicional de un safari, cada una de las tiendas tiene su propio baño privado, una ducha al aire libre y un mirador privado con vistas a las llanuras aluviales cubiertas de hierba de los alrededores, repletas de icónica fauna africana.
Las pasarelas elevadas conectan las tiendas con las áreas principales de comedor, bar y piscina, que están diseñadas para integrarse perfectamente en el entorno circundante y maximizar las espectaculares vistas. El escenario perfecto para disfrutar de una relajante puesta de sol.
", "fr": "Les vues sont nombreuses depuis chaque tente surélevée. Construites dans un style safari traditionnel, les tentes disposent chacune de leur propre salle de bains privative, d'une douche extérieure, ainsi que d'une terrasse d'observation privée donnant sur les plaines inondables verdoyantes environnantes regorgeant de faune africaine emblématique.
Des passerelles surélevées relient les tentes aux principaux espaces de restauration, de bar et de piscine, conçus pour s'intégrer parfaitement à l'environnement environnant et pour maximiser les vues spectaculaires. Le cadre idéal pour un coucher de soleil relaxant.
", "it": "Le viste abbondano da ogni tenda sopraelevata. Costruite in tradizionale stile safari, le tende dispongono ognuna del proprio bagno privato, di una doccia esterna e di una terrazza panoramica privata che si affaccia sulle pianure alluvionali aperte ed erbose circostanti che pullulano di iconica fauna africana.
Passerelle sopraelevate collegano le tende alle aree principali della sala da pranzo, del bar e della piscina, progettate per integrarsi perfettamente con l'ambiente circostante e per massimizzare le viste spettacolari. L'ambiente perfetto per un rilassante aperitivo al tramonto.
", "nl": "Vanuit elke verhoogde tent is er veel uitzicht. De tenten zijn gebouwd in traditionele safaristijl en hebben elk een eigen badkamer, een buitendouche en een eigen uitkijkplatform met uitzicht op de omliggende open, met gras begroeide uiterwaarden die wemelen van iconische Afrikaanse wilde dieren.
Verhoogde wandelpaden verbinden de tenten met de belangrijkste eet-, bar- en zwembadruimtes die zijn ontworpen om naadloos op te gaan in de omgeving en om het spectaculaire uitzicht te maximaliseren. De perfecte setting voor een ontspannen sundowner.
", "no": "Utsikten florerer fra hvert forhøyet telt. Bygget i tradisjonell safaristil, teltene har hvert sitt eget bad, en utendørs dusj, samt et privat utsiktsdekk med utsikt over det omkringliggende åpne, gressletter som vrimler av ikonisk afrikansk dyreliv.
Forhøyede gangveier knytter teltene til hovedspisestuen, bar- og bassengområder som er designet for å smelte sømløst inn i omgivelsene, og for å maksimere den spektakulære utsikten. Den perfekte rammen for en avslappende solnedgang.
", "pl": "Widoki obfitują z każdego podwyższonego namiotu. Zbudowany w tradycyjnym stylu safari, każdy z namiotów ma własną łazienkę, prysznic na świeżym powietrzu, a także prywatny taras widokowy z widokiem na okolicę, trawiaste równiny zalewowe, które roi się od kultowej afrykańskiej przyrody.
Podwyższone chodniki łączą namioty z główną jadalnią, barami i basenami, które zostały zaprojektowane tak, aby płynnie wtapiały się w otaczające środowisko, i aby zmaksymalizować spektakularne widoki. Idealne miejsce na relaksujący zachodzący słońce.
", "pt": "As vistas abundam de cada tenda elevada. Construídas no estilo tradicional de safári, cada tenda tem seu próprio banheiro privativo, um chuveiro ao ar livre, bem como um mirante privativo com vista para as planícies aluviais abertas e cobertas de grama ao redor, repletas de vida selvagem africana icônica.
Passarelas elevadas ligam as tendas às principais áreas de jantar, bar e piscina, projetadas para se misturar perfeitamente ao ambiente circundante e maximizar as vistas espetaculares. O cenário perfeito para um relaxante pôr do sol.
", "sv": "Utsikten finns i överflöd från varje upphöjt tält. Byggd i traditionell safaristil, tälten har alla sina egna badrum, en utomhusdusch, samt ett privat utsiktsdäck med utsikt över det omgivande öppna, gräsbevuxna flodslätter som vimlar av ikoniskt afrikanskt djurliv.
Förhöjda gångvägar länkar tälten till huvudmatsalen, bar- och poolområden som är utformade för att smälta in i den omgivande miljön, och för att maximera den spektakulära utsikten. Den perfekta miljön för en avkopplande solnedgång.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les vistes abunden des de cada tenda elevada. Construïdes en estil tradicional de safari, les tendes tenen les seves pròpies instal·lacions de bany en suite, una dutxa exterior, així com una coberta privada amb vista sobre les planes inundables obertes i herboses que tenen vida salvatge africana icònica.
Passarel·les elevades enllacen les carpes amb les principals zones de menjador, bar i piscina dissenyades per combinar-se perfectament amb l'entorn que l'envolta, i per maximitzar les vistes espectaculars. L'escenari perfecte per a un solàrium relaxant.
", "da": "Visninger bugner fra hvert forhøjet telt. Bygget i traditionel safaristil, teltene har hver deres eget badeværelse, en udendørs bruser, samt et privat udsigtsdæk med udsigt over det omkringliggende åbne, græsklædte flodsletter, der vrimler med ikonisk afrikansk dyreliv.
Forhøjede gangbroer forbinder teltene til hovedspisestuen, bar- og poolområder, der er designet til at blande problemfrit ind i det omgivende miljø, og for at maksimere den spektakulære udsigt. Den perfekte ramme for en afslappende sundowner.
", "de": "Von jedem Hochzelt aus haben Sie eine tolle Aussicht. Die Zelte wurden im traditionellen Safari-Stil erbaut und verfügen jeweils über ein eigenes Bad, eine Außendusche sowie eine private Aussichtsplattform mit Blick auf die umliegenden offenen, grasbewachsenen Auen, in denen es von ikonischen afrikanischen Wildtieren nur so wimmelt.
Erhöhte Gehwege verbinden die Zelte mit den Hauptrestaurants, der Bar und den Poolbereichen, die so gestaltet sind, dass sie sich nahtlos in die Umgebung einfügen und die spektakuläre Aussicht maximieren. Die perfekte Kulisse für einen entspannten Sundowner.
", "es": "Las vistas abundan desde cada carpa elevada. Construidas en el estilo tradicional de un safari, cada una de las tiendas tiene su propio baño privado, una ducha al aire libre y un mirador privado con vistas a las llanuras aluviales cubiertas de hierba de los alrededores, repletas de icónica fauna africana.
Las pasarelas elevadas conectan las tiendas con las áreas principales de comedor, bar y piscina, que están diseñadas para integrarse perfectamente en el entorno circundante y maximizar las espectaculares vistas. El escenario perfecto para disfrutar de una relajante puesta de sol.
", "fr": "Les vues sont nombreuses depuis chaque tente surélevée. Construites dans un style safari traditionnel, les tentes disposent chacune de leur propre salle de bains privative, d'une douche extérieure, ainsi que d'une terrasse d'observation privée donnant sur les plaines inondables verdoyantes environnantes regorgeant de faune africaine emblématique.
Des passerelles surélevées relient les tentes aux principaux espaces de restauration, de bar et de piscine, conçus pour s'intégrer parfaitement à l'environnement environnant et pour maximiser les vues spectaculaires. Le cadre idéal pour un coucher de soleil relaxant.
", "it": "Le viste abbondano da ogni tenda sopraelevata. Costruite in tradizionale stile safari, le tende dispongono ognuna del proprio bagno privato, di una doccia esterna e di una terrazza panoramica privata che si affaccia sulle pianure alluvionali aperte ed erbose circostanti che pullulano di iconica fauna africana.
Passerelle sopraelevate collegano le tende alle aree principali della sala da pranzo, del bar e della piscina, progettate per integrarsi perfettamente con l'ambiente circostante e per massimizzare le viste spettacolari. L'ambiente perfetto per un rilassante aperitivo al tramonto.
", "nl": "Vanuit elke verhoogde tent is er veel uitzicht. De tenten zijn gebouwd in traditionele safaristijl en hebben elk een eigen badkamer, een buitendouche en een eigen uitkijkplatform met uitzicht op de omliggende open, met gras begroeide uiterwaarden die wemelen van iconische Afrikaanse wilde dieren.
Verhoogde wandelpaden verbinden de tenten met de belangrijkste eet-, bar- en zwembadruimtes die zijn ontworpen om naadloos op te gaan in de omgeving en om het spectaculaire uitzicht te maximaliseren. De perfecte setting voor een ontspannen sundowner.
", "no": "Utsikten florerer fra hvert forhøyet telt. Bygget i tradisjonell safaristil, teltene har hvert sitt eget bad, en utendørs dusj, samt et privat utsiktsdekk med utsikt over det omkringliggende åpne, gressletter som vrimler av ikonisk afrikansk dyreliv.
Forhøyede gangveier knytter teltene til hovedspisestuen, bar- og bassengområder som er designet for å smelte sømløst inn i omgivelsene, og for å maksimere den spektakulære utsikten. Den perfekte rammen for en avslappende solnedgang.
", "pl": "Widoki obfitują z każdego podwyższonego namiotu. Zbudowany w tradycyjnym stylu safari, każdy z namiotów ma własną łazienkę, prysznic na świeżym powietrzu, a także prywatny taras widokowy z widokiem na okolicę, trawiaste równiny zalewowe, które roi się od kultowej afrykańskiej przyrody.
Podwyższone chodniki łączą namioty z główną jadalnią, barami i basenami, które zostały zaprojektowane tak, aby płynnie wtapiały się w otaczające środowisko, i aby zmaksymalizować spektakularne widoki. Idealne miejsce na relaksujący zachodzący słońce.
", "pt": "As vistas abundam de cada tenda elevada. Construídas no estilo tradicional de safári, cada tenda tem seu próprio banheiro privativo, um chuveiro ao ar livre, bem como um mirante privativo com vista para as planícies aluviais abertas e cobertas de grama ao redor, repletas de vida selvagem africana icônica.
Passarelas elevadas ligam as tendas às principais áreas de jantar, bar e piscina, projetadas para se misturar perfeitamente ao ambiente circundante e maximizar as vistas espetaculares. O cenário perfeito para um relaxante pôr do sol.
", "sv": "Utsikten finns i överflöd från varje upphöjt tält. Byggd i traditionell safaristil, tälten har alla sina egna badrum, en utomhusdusch, samt ett privat utsiktsdäck med utsikt över det omgivande öppna, gräsbevuxna flodslätter som vimlar av ikoniskt afrikanskt djurliv.
Förhöjda gångvägar länkar tälten till huvudmatsalen, bar- och poolområden som är utformade för att smälta in i den omgivande miljön, och för att maximera den spektakulära utsikten. Den perfekta miljön för en avkopplande solnedgång.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-188e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-188e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1411187, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-190e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-190e.jpg", "Crop": null, "Height": 1117, "Width": 1680, "Size": 1507068, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-191e1.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-191e1.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1354852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu020e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu020e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 646466, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu022e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu022e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 982101, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "20749", "Name": { "EnText": "Family Accommodation ", "MachineTranslations": { "ca": "Allotjament Familiar", "da": "Familie Indkvartering", "de": "Unterkünfte für Familien", "es": "Alojamiento familiar", "fr": "Hébergement familial", "it": "Alloggio per famiglie", "nl": "Accommodatie voor gezinnen", "no": "Familieinnkvartering", "pl": "Zakwaterowanie dla rodzin", "pt": "Acomodação familiar", "sv": "Familj boende" } }, "Description": { "EnText": "Tucked away into a tree canopy, the spacious and light family unit has two adjoining tents with separate bathrooms and a shared lounge, with a deck offering cinematic views across the Delta.
", "Translations": { "ca": "Enganxada en una marquesina d'arbres, la unitat familiar àmplia i lleugera disposa de dues carpes contigües amb banys independents i un saló compartit, amb una coberta que ofereix vistes cinematogràfiques sobre el Delta.
", "da": "Gemt væk i en træbaldakin, den rummelige og lette familieenhed har to tilstødende telte med separate badeværelser og en fælles opholdsstue, med et dæk med filmisk udsigt over deltaet.
", "de": "Die geräumige und helle Familienunterkunft liegt versteckt in einem Baumdach und verfügt über zwei angrenzende Zelte mit separaten Bädern und eine Gemeinschaftslounge mit einer Terrasse, von der aus Sie einen filmischen Blick über das Delta haben.
", "es": "Escondida en la copa de un árbol, la espaciosa y luminosa unidad familiar cuenta con dos tiendas de campaña contiguas con baños separados y un salón compartido, con una terraza que ofrece vistas cinematográficas del Delta.
", "fr": "Nichée dans la canopée des arbres, cette unité familiale spacieuse et lumineuse comprend deux tentes adjacentes avec salles de bains séparées et un salon commun, avec une terrasse offrant des vues cinématographiques sur le delta.
", "it": "Nascosta in una chioma di alberi, la spaziosa e luminosa unità familiare dispone di due tende adiacenti con bagni separati e una sala comune, con una terrazza che offre viste cinematografiche sul Delta.
", "nl": "De ruime en lichte familie-eenheid ligt verscholen in een boombladerdak en heeft twee aangrenzende tenten met aparte badkamers en een gedeelde lounge, met een terras met een bioscoopuitzicht over de Delta.
", "no": "Gjemt bort i en trebaldakin, den romslige og lette familieenheten har to tilstøtende telt med separate bad og en felles salong, med et dekk med filmutsikt over deltaet.
", "pl": "Przestronna i lekka jednostka rodzinna, schowana w baldachimem drzew, składa się z dwóch sąsiadujących ze sobą namiotów z oddzielnymi łazienkami i wspólnym salonem, z tarasem z kinowym widokiem na deltę.
", "pt": "Escondida em uma copa de árvores, a espaçosa e leve unidade familiar tem duas tendas adjacentes com banheiros separados e um lounge compartilhado, com um deck que oferece vistas cinematográficas do Delta.
", "sv": "Undangömt i en trädtak, den rymliga och lätta familjenheten har två angränsande tält med separata badrum och en gemensam lounge, med ett däck med filmisk utsikt över deltaet.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Enganxada en una marquesina d'arbres, la unitat familiar àmplia i lleugera disposa de dues carpes contigües amb banys independents i un saló compartit, amb una coberta que ofereix vistes cinematogràfiques sobre el Delta.
", "da": "Gemt væk i en træbaldakin, den rummelige og lette familieenhed har to tilstødende telte med separate badeværelser og en fælles opholdsstue, med et dæk med filmisk udsigt over deltaet.
", "de": "Die geräumige und helle Familienunterkunft liegt versteckt in einem Baumdach und verfügt über zwei angrenzende Zelte mit separaten Bädern und eine Gemeinschaftslounge mit einer Terrasse, von der aus Sie einen filmischen Blick über das Delta haben.
", "es": "Escondida en la copa de un árbol, la espaciosa y luminosa unidad familiar cuenta con dos tiendas de campaña contiguas con baños separados y un salón compartido, con una terraza que ofrece vistas cinematográficas del Delta.
", "fr": "Nichée dans la canopée des arbres, cette unité familiale spacieuse et lumineuse comprend deux tentes adjacentes avec salles de bains séparées et un salon commun, avec une terrasse offrant des vues cinématographiques sur le delta.
", "it": "Nascosta in una chioma di alberi, la spaziosa e luminosa unità familiare dispone di due tende adiacenti con bagni separati e una sala comune, con una terrazza che offre viste cinematografiche sul Delta.
", "nl": "De ruime en lichte familie-eenheid ligt verscholen in een boombladerdak en heeft twee aangrenzende tenten met aparte badkamers en een gedeelde lounge, met een terras met een bioscoopuitzicht over de Delta.
", "no": "Gjemt bort i en trebaldakin, den romslige og lette familieenheten har to tilstøtende telt med separate bad og en felles salong, med et dekk med filmutsikt over deltaet.
", "pl": "Przestronna i lekka jednostka rodzinna, schowana w baldachimem drzew, składa się z dwóch sąsiadujących ze sobą namiotów z oddzielnymi łazienkami i wspólnym salonem, z tarasem z kinowym widokiem na deltę.
", "pt": "Escondida em uma copa de árvores, a espaçosa e leve unidade familiar tem duas tendas adjacentes com banheiros separados e um lounge compartilhado, com um deck que oferece vistas cinematográficas do Delta.
", "sv": "Undangömt i en trädtak, den rymliga och lätta familjenheten har två angränsande tält med separata badrum och en gemensam lounge, med ett däck med filmisk utsikt över deltaet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-193e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-193e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1901192, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-179e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-179e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 2902816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-189e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-189e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1812693, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-187e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-187e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1580465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-192e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-192e.jpg", "Crop": null, "Height": 1117, "Width": 1680, "Size": 1585232, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-191e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-191e.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1354852, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "42617", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Wilderness Tubu Tree — Game Drives", "da": "Wilderness Tubu Tree - Game Drives", "de": "Wilderness Tubu Tree — Pirschfahrten", "es": "Wilderness Tubu Tree — Game Drives", "fr": "Arbre Wilderness Tubu — Game Drive", "it": "Wilderness Tubu Tree — Game Drive", "nl": "Wilderness Tubu Tree — Game Drives", "no": "Wilderness Tubu Tree - Spillstasjoner", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - dyski do gier", "pt": "Wilderness Tubu Tree — Game Drives", "sv": "Wilderness Tubu Tree - Spelenheter" } }, "Description": { "EnText": "Morning and afternoon game drives on Hunda Island reveal the spectacular wildlife here where leopard and other big game often feature.
", "Translations": { "ca": "Les unitats de joc del matí i la tarda a l'illa de Hunda revelen l'espectacular vida salvatge aquí on el lleopard i altres grans jocs sovint presenten.
", "da": "Morgen og eftermiddag spil drev på Hunda Island afslører den spektakulære dyreliv her, hvor leopard og andre store spil ofte funktion.
", "de": "Morgens und nachmittags zeigen Pirschfahrten auf Hunda Island die spektakuläre Tierwelt, in der häufig Leoparden und anderes Großwild zu sehen sind.
", "es": "Los safaris matutinos y vespertinos en la isla de Hunda revelan la espectacular vida silvestre aquí, donde a menudo aparecen leopardos y otros animales grandes
", "fr": "Les safaris du matin et de l'après-midi sur l'île Hunda révèlent la faune spectaculaire où l'on trouve souvent des léopards et d'autres gros gibiers.
", "it": "I game drive mattutini e pomeridiani sull'isola di Hunda rivelano la spettacolare fauna selvatica qui dove spesso compaiono leopardi e altri grandi giochi.
", "nl": "In de ochtend en middag gamedrives op het eiland Hunda onthullen de spectaculaire dieren in het wild waar vaak luipaarden en ander groot wild voorkomen.
", "no": "Morgen- og ettermiddagsspillstasjoner på Hunda Island avslører det spektakulære dyrelivet her hvor leopard og annet storvilt ofte har.
", "pl": "Poranne i popołudniowe przejażdżki na wyspie Hunda ujawniają spektakularną przyrodę, w której często pojawiają się lampart i inne duże zwierzyny.
", "pt": "Os safáris matinais e vespertinos na Ilha Hunda revelam a vida selvagem espetacular aqui, onde o leopardo e outros grandes animais costumam aparecer.
", "sv": "Morgon- och eftermiddagsspel på Hunda Island avslöjar det spektakulära djurlivet här där leopard och andra stora spel ofta finns.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc del matí i la tarda a l'illa de Hunda revelen l'espectacular vida salvatge aquí on el lleopard i altres grans jocs sovint presenten.
", "da": "Morgen og eftermiddag spil drev på Hunda Island afslører den spektakulære dyreliv her, hvor leopard og andre store spil ofte funktion.
", "de": "Morgens und nachmittags zeigen Pirschfahrten auf Hunda Island die spektakuläre Tierwelt, in der häufig Leoparden und anderes Großwild zu sehen sind.
", "es": "Los safaris matutinos y vespertinos en la isla de Hunda revelan la espectacular vida silvestre aquí, donde a menudo aparecen leopardos y otros animales grandes
", "fr": "Les safaris du matin et de l'après-midi sur l'île Hunda révèlent la faune spectaculaire où l'on trouve souvent des léopards et d'autres gros gibiers.
", "it": "I game drive mattutini e pomeridiani sull'isola di Hunda rivelano la spettacolare fauna selvatica qui dove spesso compaiono leopardi e altri grandi giochi.
", "nl": "In de ochtend en middag gamedrives op het eiland Hunda onthullen de spectaculaire dieren in het wild waar vaak luipaarden en ander groot wild voorkomen.
", "no": "Morgen- og ettermiddagsspillstasjoner på Hunda Island avslører det spektakulære dyrelivet her hvor leopard og annet storvilt ofte har.
", "pl": "Poranne i popołudniowe przejażdżki na wyspie Hunda ujawniają spektakularną przyrodę, w której często pojawiają się lampart i inne duże zwierzyny.
", "pt": "Os safáris matinais e vespertinos na Ilha Hunda revelam a vida selvagem espetacular aqui, onde o leopardo e outros grandes animais costumam aparecer.
", "sv": "Morgon- och eftermiddagsspel på Hunda Island avslöjar det spektakulära djurlivet här där leopard och andra stora spel ofta finns.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-185e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-185e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1208166, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-187e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-187e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1189181, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-176e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-176e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1145412, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42618", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Night Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu Tree — Unitats nocturnes", "da": "Wilderness Tubu Tree - Natdrev", "de": "Wilderness Tubu Tree — Nachtfahrten", "es": "Wilderness Tubu Tree: viajes nocturnos", "fr": "Arbre sauvage de Tubu — Conduites nocturnes", "it": "Wilderness Tubu Tree — Guida notturna", "nl": "Wilderness Tubu Tree — Nachtrichten", "no": "Villmark Tubu Tree - Night Drives", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - nocne przejażdżki", "pt": "Wilderness Tubu Tree — Passeios noturnos", "sv": "Wilderness Tubu Tree - Night Drives" } }, "Description": { "EnText": "A one-of-a-kind safari experience awaits after dark where we go in search of the extraordinary creatures of the night. Porcupine, aardwolf, serval, large spotted genet and lesser bushbaby are just some of these.
", "Translations": { "ca": "Una experiència única de safari ens espera després de la foscor on anem a la recerca de les extraordinàries criatures de la nit. Porcupine, aardwolf, serval, genet tacat gran i menor bushbaby són només alguns d'aquests.
", "da": "En enestående safarioplevelse venter efter mørkets frembrud, hvor vi går på jagt efter nattens ekstraordinære væsner. Hulepindsvin, jordulv, serval, stort plettet genet og mindre bushbaby er blot nogle af disse.
", "de": "Nach Einbruch der Dunkelheit erwartet Sie ein einzigartiges Safari-Erlebnis, bei dem wir uns auf die Suche nach den außergewöhnlichen Kreaturen der Nacht begeben. Stachelschwein, Aardwolf, Serval, großgefleckter Genet und geringeres Buschbaby sind nur einige davon.
", "es": "Una experiencia de safari única nos espera al anochecer donde vamos en busca de las extraordinarias criaturas de la noche. Puercoespín, lobo hormiguero, serval, gineta moteada grande y bebé arbustivo menor son solo algunos de estos.
", "fr": "Une expérience de safari unique en son genre vous attend après la tombée de la nuit, où nous partons à la recherche des créatures extraordinaires de la nuit. Porc-épic, loup-garou, serval, genette tachetée et petit bébé de brousse ne sont que quelques-uns d'entre eux.
", "it": "Un'esperienza safari unica nel suo genere ti aspetta dopo il tramonto dove andiamo alla ricerca delle straordinarie creature della notte. Porcupine, aardwolf, serval, large spotted genet e lesser bushbaby sono solo alcuni di questi.
", "nl": "Een unieke safari-ervaring wacht in het donker, waar we op zoek gaan naar de buitengewone wezens van de nacht. Stekelvarken, aardwolf, serval, grote gevlekte genet en kleine bushbaby zijn slechts enkele van deze.
", "no": "En enestående safariopplevelse venter etter mørkets frembrudd hvor vi går på jakt etter nattens ekstraordinære skapninger. Pinnsvin, aardwolf, serval, stor flekkete genet og mindre bushbaby er bare noen av disse.
", "pl": "Jedyne w swoim rodzaju safari czeka po zmroku, gdzie udajemy się w poszukiwaniu niezwykłych stworzeń nocy. Jeżozwierz, aardwolf, serval, duży genet plamisty i mniejszy buszak to tylko niektóre z nich.
", "pt": "Uma experiência de safári única espera por você depois de escurecer, onde vamos em busca das criaturas extraordinárias da noite. Porco-espinho, lobo-porco, serval, genet manchado grande e bebê mato menor são apenas alguns deles.
", "sv": "En unik safariupplevelse väntar efter mörkret där vi letar efter nattens extraordinära varelser. Piggsvin, aardwolf, serval, stor prickig genet och mindre bushbaby är bara några av dessa.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una experiència única de safari ens espera després de la foscor on anem a la recerca de les extraordinàries criatures de la nit. Porcupine, aardwolf, serval, genet tacat gran i menor bushbaby són només alguns d'aquests.
", "da": "En enestående safarioplevelse venter efter mørkets frembrud, hvor vi går på jagt efter nattens ekstraordinære væsner. Hulepindsvin, jordulv, serval, stort plettet genet og mindre bushbaby er blot nogle af disse.
", "de": "Nach Einbruch der Dunkelheit erwartet Sie ein einzigartiges Safari-Erlebnis, bei dem wir uns auf die Suche nach den außergewöhnlichen Kreaturen der Nacht begeben. Stachelschwein, Aardwolf, Serval, großgefleckter Genet und geringeres Buschbaby sind nur einige davon.
", "es": "Una experiencia de safari única nos espera al anochecer donde vamos en busca de las extraordinarias criaturas de la noche. Puercoespín, lobo hormiguero, serval, gineta moteada grande y bebé arbustivo menor son solo algunos de estos.
", "fr": "Une expérience de safari unique en son genre vous attend après la tombée de la nuit, où nous partons à la recherche des créatures extraordinaires de la nuit. Porc-épic, loup-garou, serval, genette tachetée et petit bébé de brousse ne sont que quelques-uns d'entre eux.
", "it": "Un'esperienza safari unica nel suo genere ti aspetta dopo il tramonto dove andiamo alla ricerca delle straordinarie creature della notte. Porcupine, aardwolf, serval, large spotted genet e lesser bushbaby sono solo alcuni di questi.
", "nl": "Een unieke safari-ervaring wacht in het donker, waar we op zoek gaan naar de buitengewone wezens van de nacht. Stekelvarken, aardwolf, serval, grote gevlekte genet en kleine bushbaby zijn slechts enkele van deze.
", "no": "En enestående safariopplevelse venter etter mørkets frembrudd hvor vi går på jakt etter nattens ekstraordinære skapninger. Pinnsvin, aardwolf, serval, stor flekkete genet og mindre bushbaby er bare noen av disse.
", "pl": "Jedyne w swoim rodzaju safari czeka po zmroku, gdzie udajemy się w poszukiwaniu niezwykłych stworzeń nocy. Jeżozwierz, aardwolf, serval, duży genet plamisty i mniejszy buszak to tylko niektóre z nich.
", "pt": "Uma experiência de safári única espera por você depois de escurecer, onde vamos em busca das criaturas extraordinárias da noite. Porco-espinho, lobo-porco, serval, genet manchado grande e bebê mato menor são apenas alguns deles.
", "sv": "En unik safariupplevelse väntar efter mörkret där vi letar efter nattens extraordinära varelser. Piggsvin, aardwolf, serval, stor prickig genet och mindre bushbaby är bara några av dessa.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-189e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-189e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 975534, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2015-06-2e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2015-06-2e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 834042, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-190e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-190e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1021395, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42619", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Mokoro Excursions *", "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu Tubu - Excursions Mokoro*", "da": "Wilderness Tubu Tree - Mokoro Udflugter*", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis — Ausflüge in Mokoro *", "es": "Desierto, Tubu Tree — Excursiones a Mokoro*", "fr": "Excursions dans la nature sauvage de Tubu Tree — Mokoro *", "it": "Wilderness Tubu Tree — Escursioni Mokoro *", "nl": "Tububoom in de wildernis — Mokoro-excursies*", "no": "Villmarken Tubu Tree - Mokoro Utflukter *", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - Wycieczki Mokoro *", "pt": "Árvore Tubu no deserto — Excursões em Mokoro *", "sv": "Wilderness Tubu Tree — Mokoro Utflykter*" } }, "Description": { "EnText": "There is no better way of enjoying the crystal-clear waters of the Delta and its wildlife than by traditional mokoro (dugout canoe), which reveal the smaller fascinating critters and striking waterbirds of the region.
* Water levels permitting.
", "Translations": { "ca": "No hi ha millor manera de gaudir de les aigües cristal·lines del Delta i de la seva vida silvestre que amb el mokoro tradicional (canoa excavada), que revela els més petits i fascinants ocells aquàtics de la regió.
* Els nivells d'aigua ho permeten.
", "da": "Der er ingen bedre måde at nyde det krystalklare vand i deltaet og dets dyreliv end ved traditionel mokoro (dugout kano), der afslører de mindre fascinerende critters og slående vandfugle i regionen.
* Vandstanden tillader det.
", "de": "Es gibt keinen besseren Weg, das kristallklare Wasser des Deltas und seine Tierwelt zu genießen als mit dem traditionellen Mokoro (Dugout-Kanu), das die kleineren faszinierenden Lebewesen und markanten Wasservögel der Region enthüllt.
* Wasserstand erlaubt.
", "es": "No hay mejor manera de disfrutar de las aguas cristalinas del Delta y su vida silvestre que en el tradicional mokoro (piragua), que revela las fascinantes criaturas más pequeñas y las sorprendentes aves acuáticas de la región.
* Los niveles de agua lo permiten.
", "fr": "Il n'y a pas de meilleur moyen de profiter des eaux cristallines du Delta et de sa faune que le mokoro traditionnel (pirogue), qui révèle les petites bestioles fascinantes et les oiseaux d'eau remarquables de la région.
* Le niveau d'eau le permet.
", "it": "Non c'è modo migliore per godersi le acque cristalline del Delta e la sua fauna selvatica che con il tradizionale mokoro (canoa da piroga), che rivela le piccole creature affascinanti e gli uccelli acquatici sorprendenti della regione.
* Livelli d'acqua permettendo.
", "nl": "Er is geen betere manier om te genieten van het kristalheldere water van de Delta en zijn dieren in het wild dan met een traditionele mokoro (dug-outkano), die de kleinere fascinerende beestjes en opvallende watervogels van de regio onthult.
* Waterstanden het toelaten.
", "no": "Det er ingen bedre måte å nyte det krystallklare vannet i deltaet og dets dyreliv enn ved tradisjonell mokoro (dugout kano), som avslører de mindre fascinerende critters og slående vannfugler i regionen.
* Vannstanden tillater det.
", "pl": "Nie ma lepszego sposobu na cieszenie się krystalicznie czystymi wodami delty i jej dzikiej przyrody niż tradycyjne mokoro (ziemianka), które ukazują mniejsze fascynujące stworzenia i uderzające ptaki wodne regionu.
* Poziomy wody pozwalające.
", "pt": "Não há melhor maneira de apreciar as águas cristalinas do Delta e sua vida selvagem do que pela tradicional mokoro (canoa), que revela as criaturas menores e fascinantes e as impressionantes aves aquáticas da região.
* Se os níveis de água permitirem.
", "sv": "Det finns inget bättre sätt att njuta av det kristallklara vattnet i Delta och dess vilda djur än av traditionell mokoro (dugout kanot), som avslöjar de mindre fascinerande critters och slående vattenfåglar i regionen.
* Vattennivåer tillåter.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "No hi ha millor manera de gaudir de les aigües cristal·lines del Delta i de la seva vida silvestre que amb el mokoro tradicional (canoa excavada), que revela els més petits i fascinants ocells aquàtics de la regió.
* Els nivells d'aigua ho permeten.
", "da": "Der er ingen bedre måde at nyde det krystalklare vand i deltaet og dets dyreliv end ved traditionel mokoro (dugout kano), der afslører de mindre fascinerende critters og slående vandfugle i regionen.
* Vandstanden tillader det.
", "de": "Es gibt keinen besseren Weg, das kristallklare Wasser des Deltas und seine Tierwelt zu genießen als mit dem traditionellen Mokoro (Dugout-Kanu), das die kleineren faszinierenden Lebewesen und markanten Wasservögel der Region enthüllt.
* Wasserstand erlaubt.
", "es": "No hay mejor manera de disfrutar de las aguas cristalinas del Delta y su vida silvestre que en el tradicional mokoro (piragua), que revela las fascinantes criaturas más pequeñas y las sorprendentes aves acuáticas de la región.
* Los niveles de agua lo permiten.
", "fr": "Il n'y a pas de meilleur moyen de profiter des eaux cristallines du Delta et de sa faune que le mokoro traditionnel (pirogue), qui révèle les petites bestioles fascinantes et les oiseaux d'eau remarquables de la région.
* Le niveau d'eau le permet.
", "it": "Non c'è modo migliore per godersi le acque cristalline del Delta e la sua fauna selvatica che con il tradizionale mokoro (canoa da piroga), che rivela le piccole creature affascinanti e gli uccelli acquatici sorprendenti della regione.
* Livelli d'acqua permettendo.
", "nl": "Er is geen betere manier om te genieten van het kristalheldere water van de Delta en zijn dieren in het wild dan met een traditionele mokoro (dug-outkano), die de kleinere fascinerende beestjes en opvallende watervogels van de regio onthult.
* Waterstanden het toelaten.
", "no": "Det er ingen bedre måte å nyte det krystallklare vannet i deltaet og dets dyreliv enn ved tradisjonell mokoro (dugout kano), som avslører de mindre fascinerende critters og slående vannfugler i regionen.
* Vannstanden tillater det.
", "pl": "Nie ma lepszego sposobu na cieszenie się krystalicznie czystymi wodami delty i jej dzikiej przyrody niż tradycyjne mokoro (ziemianka), które ukazują mniejsze fascynujące stworzenia i uderzające ptaki wodne regionu.
* Poziomy wody pozwalające.
", "pt": "Não há melhor maneira de apreciar as águas cristalinas do Delta e sua vida selvagem do que pela tradicional mokoro (canoa), que revela as criaturas menores e fascinantes e as impressionantes aves aquáticas da região.
* Se os níveis de água permitirem.
", "sv": "Det finns inget bättre sätt att njuta av det kristallklara vattnet i Delta och dess vilda djur än av traditionell mokoro (dugout kanot), som avslöjar de mindre fascinerande critters och slående vattenfåglar i regionen.
* Vattennivåer tillåter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/TubuTree.Activities3.jpg", "UrlFragment": "9998/TubuTree.Activities3.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1577253, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2015-06-10e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2015-06-10e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 731649, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2015-06-8e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2015-06-8e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 814230, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42620", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Boating *", "MachineTranslations": { "ca": "Wilderness Tubu Tubu Tree - Nàutica *", "da": "Wilderness Tubu Tree - Sejlsport *", "de": "Wilderness Tubu Tree — Bootfahren *", "es": "Wilderness Tubu Tree — Paseos en bote *", "fr": "Arbre Tubu dans la nature sauvage — Nautisme *", "it": "Wilderness Tubu Tree — Canottaggio *", "nl": "Wilderness Tubu Tree — Vaaren*", "no": "Villmarken Tubu Tree - Båtliv *", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - pływanie łódką*", "pt": "Wilderness Tubu Tree — Passeios de barco *", "sv": "Wilderness Tubu Tree — Båtliv*" } }, "Description": { "EnText": "Water-level dependent, excursions in our boat allow for good game viewing in the channels further away from camp, often yielding fabulous sightings of hippo and crocodile and maybe even the elusive sitatunga.
* Water levels permitting.
", "Translations": { "ca": "Depenent de nivell d'aigua, excursions en el nostre vaixell permeten una bona visualització de jocs en els canals més allunyats del campament, sovint donant fabulosos albiraments d'hipopòtam i cocodril i potser fins i tot la esquiva sitatunga.
* Els nivells d'aigua ho permeten.
", "da": "Vandniveau afhængig, udflugter i vores båd giver mulighed for god spilvisning i kanalerne længere væk fra lejren, ofte giver fantastiske observationer af flodhest og krokodille og måske endda den undvigende sitatunga.
* Vandstanden tillader det.
", "de": "Je nach Wasserstand ermöglichen Ausflüge in unserem Boot eine gute Wildbeobachtung in den weiter vom Camp entfernten Kanälen, was oft zu fabelhaften Sichtungen von Nilpferden und Krokodilen und vielleicht sogar der schwer fassbaren Sitatunga führt.
* Wasserstand erlaubt.
", "es": "Dependiendo del nivel del agua, las excursiones en nuestro barco permiten ver bien los juegos en los canales más alejados del campamento, a menudo produciendo fabulosos avistamientos de hipopótamos y cocodrilos y tal vez incluso de la esquiva sitatunga.
* Los niveles de agua lo permiten.
", "fr": "En fonction du niveau de l'eau, les excursions à bord de notre bateau permettent d'observer le gibier dans les canaux les plus éloignés du camp, donnant souvent lieu à de fabuleuses observations d'hippopotames et de crocodiles et peut-être même de l'insaisissable sitatunga.
* Le niveau d'eau le permet.
", "it": "A seconda del livello dell'acqua, le escursioni nella nostra barca consentono una buona visione del gioco nei canali più lontani dal campo, spesso producendo favolosi avvistamenti di ippopotami e coccodrilli e forse anche l'inafferrabile sitatunga.
* Livelli d'acqua permettendo.
", "nl": "Afhankelijk van het waterniveau, excursies in onze boot zorgen voor een goede weergave van wild in de kanalen verder weg van het kamp, wat vaak fantastische waarnemingen oplevert van nijlpaard en krokodil en misschien zelfs de ongrijpbare sitatunga.
* Waterstanden het toelaten.
", "no": "Avhengig av vannstand, utflukter i båten vår gir god spillvisning i kanalene lenger borte fra leiren, ofte gir fantastiske observasjoner av flodhest og krokodille og kanskje til og med den unnvikende sitatunga.
* Vannstanden tillater det.
", "pl": "Zależne od poziomu wody wycieczki w naszej łodzi pozwalają na dobre oglądanie gier w kanałach dalej od obozu, często przynosząc wspaniałe obserwacje hipopotama i krokodyla, a może nawet nieuchwytnego sitatunga.
* Poziomy wody pozwalające.
", "pt": "Dependente do nível da água, as excursões em nosso barco permitem uma boa visualização de jogos nos canais mais distantes do acampamento, muitas vezes produzindo avistamentos fabulosos de hipopótamos e crocodilos e talvez até mesmo a esquiva sitatunga.
* Se os níveis de água permitirem.
", "sv": "Vattennivå beroende, utflykter i vår båt möjliggör bra spelvisning i kanalerna längre bort från lägret, ger ofta fantastiska observationer av flodhäst och krokodil och kanske till och med den svårfångade sitatunga.
* Vattennivåer tillåter.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Depenent de nivell d'aigua, excursions en el nostre vaixell permeten una bona visualització de jocs en els canals més allunyats del campament, sovint donant fabulosos albiraments d'hipopòtam i cocodril i potser fins i tot la esquiva sitatunga.
* Els nivells d'aigua ho permeten.
", "da": "Vandniveau afhængig, udflugter i vores båd giver mulighed for god spilvisning i kanalerne længere væk fra lejren, ofte giver fantastiske observationer af flodhest og krokodille og måske endda den undvigende sitatunga.
* Vandstanden tillader det.
", "de": "Je nach Wasserstand ermöglichen Ausflüge in unserem Boot eine gute Wildbeobachtung in den weiter vom Camp entfernten Kanälen, was oft zu fabelhaften Sichtungen von Nilpferden und Krokodilen und vielleicht sogar der schwer fassbaren Sitatunga führt.
* Wasserstand erlaubt.
", "es": "Dependiendo del nivel del agua, las excursiones en nuestro barco permiten ver bien los juegos en los canales más alejados del campamento, a menudo produciendo fabulosos avistamientos de hipopótamos y cocodrilos y tal vez incluso de la esquiva sitatunga.
* Los niveles de agua lo permiten.
", "fr": "En fonction du niveau de l'eau, les excursions à bord de notre bateau permettent d'observer le gibier dans les canaux les plus éloignés du camp, donnant souvent lieu à de fabuleuses observations d'hippopotames et de crocodiles et peut-être même de l'insaisissable sitatunga.
* Le niveau d'eau le permet.
", "it": "A seconda del livello dell'acqua, le escursioni nella nostra barca consentono una buona visione del gioco nei canali più lontani dal campo, spesso producendo favolosi avvistamenti di ippopotami e coccodrilli e forse anche l'inafferrabile sitatunga.
* Livelli d'acqua permettendo.
", "nl": "Afhankelijk van het waterniveau, excursies in onze boot zorgen voor een goede weergave van wild in de kanalen verder weg van het kamp, wat vaak fantastische waarnemingen oplevert van nijlpaard en krokodil en misschien zelfs de ongrijpbare sitatunga.
* Waterstanden het toelaten.
", "no": "Avhengig av vannstand, utflukter i båten vår gir god spillvisning i kanalene lenger borte fra leiren, ofte gir fantastiske observasjoner av flodhest og krokodille og kanskje til og med den unnvikende sitatunga.
* Vannstanden tillater det.
", "pl": "Zależne od poziomu wody wycieczki w naszej łodzi pozwalają na dobre oglądanie gier w kanałach dalej od obozu, często przynosząc wspaniałe obserwacje hipopotama i krokodyla, a może nawet nieuchwytnego sitatunga.
* Poziomy wody pozwalające.
", "pt": "Dependente do nível da água, as excursões em nosso barco permitem uma boa visualização de jogos nos canais mais distantes do acampamento, muitas vezes produzindo avistamentos fabulosos de hipopótamos e crocodilos e talvez até mesmo a esquiva sitatunga.
* Se os níveis de água permitirem.
", "sv": "Vattennivå beroende, utflykter i vår båt möjliggör bra spelvisning i kanalerna längre bort från lägret, ger ofta fantastiska observationer av flodhäst och krokodil och kanske till och med den svårfångade sitatunga.
* Vattennivåer tillåter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/TubuTree.Activities4.jpg", "UrlFragment": "9998/TubuTree.Activities4.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 2558445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-196e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-196e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1312689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-193e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-193e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 872204, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42622", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Fishing *", "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu Arbre — Pesca*", "da": "Wilderness Tubu Tree - Fiskeri *", "de": "Wilderness Tubu Tree — Angeln *", "es": "Árbol de tubú en el desierto — Pesca *", "fr": "Arbre Tubu dans la nature sauvage — Pêche *", "it": "Wilderness Tubu Tree — Pesca *", "nl": "Wilderness Tubu Tree — Vissen*", "no": "Villmarken Tubu Tree — Fiske *", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - Wędkarstwo *", "pt": "Árvore Tubu Wilderness — Pesca *", "sv": "Wilderness Tubu Tree — Fiske*" } }, "Description": { "EnText": "Fishing with a limited supply of basic equipment is on offer seasonally on a catch and release basis.
* Note that fishing is seasonal as it is prohibited by Botswana law in January and February due to breeding purposes.
", "Translations": { "ca": "La pesca amb un subministrament limitat d'equips bàsics està en oferta estacionalment sobre una base de captura i alliberament.
* Tingueu en compte que la pesca és estacional, ja que està prohibida per la llei de Botswana al gener i febrer a causa de finalitats de cria.
", "da": "Fiskeri med et begrænset udbud af basisudstyr tilbydes sæsonmæssigt på fangst- og frigivelsesbasis.
* Bemærk, at fiskeri er sæsonbestemt, da det er forbudt i henhold til Botswana lov i januar og februar på grund af avlsformål.
", "de": "Das Fischen mit einem begrenzten Angebot an Grundausrüstung wird saisonal auf Fang- und Freilassungsbasis angeboten.
* Beachten Sie, dass das Fischen saisonal ist, da es im Januar und Februar aufgrund von Zuchtzwecken nach Botsuana-Gesetz verboten ist.
", "es": "La pesca con un suministro limitado de equipo básico se ofrece por temporada en régimen de captura y liberación.
* Tenga en cuenta que la pesca es estacional, ya que está prohibida por la ley de Botswana en enero y febrero debido a fines de reproducción.
", "fr": "La pêche avec un approvisionnement limité en équipements de base est proposée de manière saisonnière sur la base de la capture et de la remise à l'eau.
* Notez que la pêche est saisonnière car elle est interdite par la loi botswanaise en janvier et février pour des raisons de reproduction.
", "it": "La pesca con una fornitura limitata di attrezzature di base è offerta stagionalmente in base alla cattura e al rilascio.
* Si noti che la pesca è stagionale in quanto è vietata dalla legge del Botswana a gennaio e febbraio a causa della riproduzione.
", "nl": "Vissen met een beperkt aanbod van basisuitrusting wordt seizoensgebonden aangeboden op basis van vangst en vrijlating.
* Merk op dat vissen seizoensgebonden is, aangezien het verboden is door de Botswaanse wet in januari en februari vanwege fokdoeleinden.
", "no": "Fiske med begrenset tilførsel av grunnleggende utstyr tilbys sesongmessig på fangst- og slippbasis.
* Merk at fiske er sesongmessig, da det er forbudt i henhold til Botswana-loven i januar og februar på grunn av avlsformål.
", "pl": "Wędkowanie z ograniczoną podażą podstawowego sprzętu jest oferowane sezonowo na zasadzie połowu i uwalniania.
* Należy pamiętać, że połowy są sezonowe, ponieważ jest zabronione przez prawo Botswany w styczniu i lutym ze względu na cele hodowlane.
", "pt": "A pesca com um suprimento limitado de equipamentos básicos é oferecida sazonalmente com base na captura e liberação.
* Observe que a pesca é sazonal, pois é proibida pela lei do Botsuana em janeiro e fevereiro devido a fins de reprodução.
", "sv": "Fiske med begränsat utbud av basutrustning erbjuds säsongsmässigt på fångst- och släppbasis.
* Observera att fiske är säsongsbetonat eftersom det är förbjudet enligt Botswanas lag i januari och februari på grund av avelsändamål.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La pesca amb un subministrament limitat d'equips bàsics està en oferta estacionalment sobre una base de captura i alliberament.
* Tingueu en compte que la pesca és estacional, ja que està prohibida per la llei de Botswana al gener i febrer a causa de finalitats de cria.
", "da": "Fiskeri med et begrænset udbud af basisudstyr tilbydes sæsonmæssigt på fangst- og frigivelsesbasis.
* Bemærk, at fiskeri er sæsonbestemt, da det er forbudt i henhold til Botswana lov i januar og februar på grund af avlsformål.
", "de": "Das Fischen mit einem begrenzten Angebot an Grundausrüstung wird saisonal auf Fang- und Freilassungsbasis angeboten.
* Beachten Sie, dass das Fischen saisonal ist, da es im Januar und Februar aufgrund von Zuchtzwecken nach Botsuana-Gesetz verboten ist.
", "es": "La pesca con un suministro limitado de equipo básico se ofrece por temporada en régimen de captura y liberación.
* Tenga en cuenta que la pesca es estacional, ya que está prohibida por la ley de Botswana en enero y febrero debido a fines de reproducción.
", "fr": "La pêche avec un approvisionnement limité en équipements de base est proposée de manière saisonnière sur la base de la capture et de la remise à l'eau.
* Notez que la pêche est saisonnière car elle est interdite par la loi botswanaise en janvier et février pour des raisons de reproduction.
", "it": "La pesca con una fornitura limitata di attrezzature di base è offerta stagionalmente in base alla cattura e al rilascio.
* Si noti che la pesca è stagionale in quanto è vietata dalla legge del Botswana a gennaio e febbraio a causa della riproduzione.
", "nl": "Vissen met een beperkt aanbod van basisuitrusting wordt seizoensgebonden aangeboden op basis van vangst en vrijlating.
* Merk op dat vissen seizoensgebonden is, aangezien het verboden is door de Botswaanse wet in januari en februari vanwege fokdoeleinden.
", "no": "Fiske med begrenset tilførsel av grunnleggende utstyr tilbys sesongmessig på fangst- og slippbasis.
* Merk at fiske er sesongmessig, da det er forbudt i henhold til Botswana-loven i januar og februar på grunn av avlsformål.
", "pl": "Wędkowanie z ograniczoną podażą podstawowego sprzętu jest oferowane sezonowo na zasadzie połowu i uwalniania.
* Należy pamiętać, że połowy są sezonowe, ponieważ jest zabronione przez prawo Botswany w styczniu i lutym ze względu na cele hodowlane.
", "pt": "A pesca com um suprimento limitado de equipamentos básicos é oferecida sazonalmente com base na captura e liberação.
* Observe que a pesca é sazonal, pois é proibida pela lei do Botsuana em janeiro e fevereiro devido a fins de reprodução.
", "sv": "Fiske med begränsat utbud av basutrustning erbjuds säsongsmässigt på fångst- och släppbasis.
* Observera att fiske är säsongsbetonat eftersom det är förbjudet enligt Botswanas lag i januari och februari på grund av avelsändamål.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/TubuTree.Activities6.jpg", "UrlFragment": "9998/TubuTree.Activities6.jpg", "Crop": null, "Height": 972, "Width": 1296, "Size": 423821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-197e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-197e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 943667, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-199e1.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-199e1.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 954282, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42623", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Birding", "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu Tree — Birding", "da": "Wilderness Tubu Tree - Fugleopdræt", "de": "Tubu-Baum der Wildnis — Vogelbeobachtung", "es": "Wilderness Tubu Tree — Observación de aves", "fr": "Arbre Tubu en milieu sauvage — Observation d'oiseaux", "it": "Wilderness Tubu Tree — Birdwatching", "nl": "Tububoom in de wildernis — Vogelspotten", "no": "Villmark Tubu Tree - Fuglekikking", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - Birding", "pt": "Árvore Tubu Wilderness — Observação de pássaros", "sv": "Wilderness Tubu Tree - Fågelskådning" } }, "Description": { "EnText": "The Jao Reserve is a must for bird enthusiasts, with large concentrations of wattled crane, as well as slaty egret, rosy-throated longclaw and African skimmer. In contrast, the dryer Hunda Island sports crimson-breasted shrike and Meyer’s parrot.
", "Translations": { "ca": "La Reserva de Jao és imprescindible per als amants de les aus, amb grans concentracions de grua wattled, així com egret de llosa, garra de gola rosa i skimmer africà. En contrast, l'assecador Hunda Island esports gamba de pit carmesí i lloro de Meyer.
", "da": "Jao Reserve er et must for fugleentusiaster, med store koncentrationer af wattled kran, såvel som lamelhejren, rosen-throated longclaw og afrikansk skimmer. I modsætning, tørretumbleren Hunda Island sport crimson-breasted tornskade og Meyers papegøje.
", "de": "Das Jao-Reservat ist ein Muss für Vogelliebhaber, mit einer großen Konzentration an Flechtkranichen sowie Schieferreiher, rosiger Kehlkralle und afrikanischem Skimmer. Im Gegensatz dazu trägt der Trockner Hunda Island einen karmesinroten Würger und Meyers Papagei.
", "es": "La reserva de Jao es una visita obligada para los entusiastas de las aves, con grandes concentraciones de grullas, garceta pizarrosa, garza larga de garganta rosada y skimmer africano. Por el contrario, la secadora de la isla Hunda luce alcaudón de pecho carmesí y loro de Meyer.
", "fr": "La réserve de Jao est un must pour les amateurs d'oiseaux, avec de grandes concentrations de grues caronculées, ainsi que d'aigrette ardoise, de longclaw à gorge rose et de skimmer africain. En revanche, la plus sèche de l'île Hunda arbore une pie-grièche à poitrine cramoisie et un perroquet de Meyer.
", "it": "La Riserva di Jao è un must per gli appassionati di uccelli, con grandi concentrazioni di gru caruncolata, airone ardesia, artiglio lungo dalla gola rosea e schiumarola africana. Al contrario, l'asciugatrice Hunda Island sfoggia l'averla dal petto cremisi e il pappagallo di Meyer.
", "nl": "Het Jao-reservaat is een must voor vogelliefhebbers, met grote concentraties gevlekte kraan, evenals leisteenzilverreiger, roze keellangklauw en Afrikaanse skimmer. Daarentegen heeft de droger Hunda Island karmozijnrode klauwier en Meyer's papegaai.
", "no": "Jao Reserve er et must for fugleentusiaster, med store konsentrasjoner av wattled kran, samt slaty egret, rosenstrupet langklo og afrikansk skimmer. I motsetning, tørketrommelen Hunda Island har crimson-breasted shrike og Meyers papegøye.
", "pl": "Rezerwat Jao jest koniecznością dla miłośników ptaków, z dużymi stężeniami żurawia wattled, a także czapla listwowa, longclaw różowo-gardłowy i afrykański skimmer. W przeciwieństwie, suszarka Hunda Island ma szkarłatną dzierzbię i papugę Meyera.
", "pt": "A Reserva Jao é obrigatória para os entusiastas de pássaros, com grandes concentrações de guindaste acinzentado, bem como garça-branca, garra longa de garganta rosada e skimmer africano. Em contraste, a secadora Ilha Hunda ostenta picanço de peito carmesim e papagaio de Meyer.
", "sv": "Jao Reserve är ett måste för fågelentusiaster, med stora koncentrationer av wattled kran, liksom skiffer egret, rosenhalsad långklo och afrikansk skimmer. I kontrast, torktumlaren Hunda Island sportar crimson-breasted shrike och Meyers papegoja.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Reserva de Jao és imprescindible per als amants de les aus, amb grans concentracions de grua wattled, així com egret de llosa, garra de gola rosa i skimmer africà. En contrast, l'assecador Hunda Island esports gamba de pit carmesí i lloro de Meyer.
", "da": "Jao Reserve er et must for fugleentusiaster, med store koncentrationer af wattled kran, såvel som lamelhejren, rosen-throated longclaw og afrikansk skimmer. I modsætning, tørretumbleren Hunda Island sport crimson-breasted tornskade og Meyers papegøje.
", "de": "Das Jao-Reservat ist ein Muss für Vogelliebhaber, mit einer großen Konzentration an Flechtkranichen sowie Schieferreiher, rosiger Kehlkralle und afrikanischem Skimmer. Im Gegensatz dazu trägt der Trockner Hunda Island einen karmesinroten Würger und Meyers Papagei.
", "es": "La reserva de Jao es una visita obligada para los entusiastas de las aves, con grandes concentraciones de grullas, garceta pizarrosa, garza larga de garganta rosada y skimmer africano. Por el contrario, la secadora de la isla Hunda luce alcaudón de pecho carmesí y loro de Meyer.
", "fr": "La réserve de Jao est un must pour les amateurs d'oiseaux, avec de grandes concentrations de grues caronculées, ainsi que d'aigrette ardoise, de longclaw à gorge rose et de skimmer africain. En revanche, la plus sèche de l'île Hunda arbore une pie-grièche à poitrine cramoisie et un perroquet de Meyer.
", "it": "La Riserva di Jao è un must per gli appassionati di uccelli, con grandi concentrazioni di gru caruncolata, airone ardesia, artiglio lungo dalla gola rosea e schiumarola africana. Al contrario, l'asciugatrice Hunda Island sfoggia l'averla dal petto cremisi e il pappagallo di Meyer.
", "nl": "Het Jao-reservaat is een must voor vogelliefhebbers, met grote concentraties gevlekte kraan, evenals leisteenzilverreiger, roze keellangklauw en Afrikaanse skimmer. Daarentegen heeft de droger Hunda Island karmozijnrode klauwier en Meyer's papegaai.
", "no": "Jao Reserve er et must for fugleentusiaster, med store konsentrasjoner av wattled kran, samt slaty egret, rosenstrupet langklo og afrikansk skimmer. I motsetning, tørketrommelen Hunda Island har crimson-breasted shrike og Meyers papegøye.
", "pl": "Rezerwat Jao jest koniecznością dla miłośników ptaków, z dużymi stężeniami żurawia wattled, a także czapla listwowa, longclaw różowo-gardłowy i afrykański skimmer. W przeciwieństwie, suszarka Hunda Island ma szkarłatną dzierzbię i papugę Meyera.
", "pt": "A Reserva Jao é obrigatória para os entusiastas de pássaros, com grandes concentrações de guindaste acinzentado, bem como garça-branca, garra longa de garganta rosada e skimmer africano. Em contraste, a secadora Ilha Hunda ostenta picanço de peito carmesim e papagaio de Meyer.
", "sv": "Jao Reserve är ett måste för fågelentusiaster, med stora koncentrationer av wattled kran, liksom skiffer egret, rosenhalsad långklo och afrikansk skimmer. I kontrast, torktumlaren Hunda Island sportar crimson-breasted shrike och Meyers papegoja.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_2014-03-21e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_2014-03-21e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 714053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/kwetsani_2014-03-67e.jpg", "UrlFragment": "9998/kwetsani_2014-03-67e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 807205, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/pelo_2014-03-53e.jpg", "UrlFragment": "9998/pelo_2014-03-53e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 705728, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_concession_2014-06-114e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_concession_2014-06-114e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1067431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2014-06-80e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2014-06-80e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 590800, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/pelo_2014-03-60e.jpg", "UrlFragment": "9998/pelo_2014-03-60e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 958270, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "42621", "Name": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree – Hide & Star Bed", "MachineTranslations": { "ca": "Wilderness Tubu Tubu Tree — Amaga & Llit d'estrelles", "da": "Wilderness Tubu Tree - Skjul & Stjerneseng", "de": "Wilderness Tubu Tree — Hide & Star Bett", "es": "Wilderness Tubu Tree — Cama Hide & Star", "fr": "Arbre Wilderness Tubu — Hide & Star Bed", "it": "Wilderness Tubu Tree — Letto Hide & Star", "nl": "Tububoom in de wildernis — Hide & Star Bed", "no": "Wilderness Tubu Tree - Skjul & Stjerneseng", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness - Ukryj & Star Bed", "pt": "Wilderness Tubu Tree — Hide & Star Bed", "sv": "Wilderness Tubu Tree - Hide & Stjärnsäng" } }, "Description": { "EnText": "There are two hides in the area, one of which is located approximately twenty minutes from camp. This hide can be beautifully transformed into a wonderful star bed that offers a unique wilderness experience under the star studded African sky.
", "Translations": { "ca": "Hi ha dos hides a la zona, un dels quals es troba a uns vint minuts del campament. Aquest amagatall es pot transformar molt bé en un meravellós llit d'estrelles que ofereix una experiència salvatge única sota l'estrella estrellada del cel africà.
", "da": "Der er to huder i området, hvoraf den ene ligger cirka tyve minutter fra lejren. Denne hud kan smukt omdannes til en vidunderlig stjerneseng, der tilbyder en unik vildmarksoplevelse under den stjernespækkede afrikanske himmel.
", "de": "Es gibt zwei Häute in der Gegend, von denen sich eines etwa zwanzig Minuten vom Camp entfernt befindet. Dieses Fell kann wunderschön in ein wunderbares Sternenbett verwandelt werden, das ein einzigartiges Wildniserlebnis unter dem sternenübersäten afrikanischen Himmel bietet.
", "es": "Hay dos escondites en la zona, uno de los cuales se encuentra a unos veinte minutos del campamento. Esta piel se puede transformar maravillosamente en una maravillosa cama de estrellas que ofrece una experiencia única en la naturaleza bajo el cielo africano salpicado de estrellas.
", "fr": "Il y a deux cachettes dans la région, dont l'une est située à environ vingt minutes du camp. Cette peau peut être magnifiquement transformée en un magnifique lit étoilé qui offre une expérience unique en milieu sauvage sous le ciel étoilé d'Afrique.
", "it": "Ci sono due pelli nella zona, una delle quali si trova a circa venti minuti dal campo. Questa pelle può essere magnificamente trasformata in un meraviglioso letto a stella che offre un'esperienza unica nella natura selvaggia sotto il cielo africano tempestato di stelle.
", "nl": "Er zijn twee schuilplaatsen in het gebied, waarvan er één op ongeveer twintig minuten van het kamp ligt. Deze hut kan prachtig worden omgetoverd tot een prachtig sterrenbed dat een unieke wilderniservaring biedt onder de met sterren bezaaide Afrikaanse hemel.
", "no": "Det er to huder i området, hvorav den ene ligger omtrent tjue minutter fra leiren. Dette skinnet kan vakkert forvandles til en fantastisk stjerneseng som tilbyr en unik villmarksopplevelse under den stjernespekkede afrikanske himmelen.
", "pl": "W okolicy znajdują się dwie kryjówki, z których jedna znajduje się około dwudziestu minut od obozu. Ta kryjówka może być pięknie przekształcona w cudowne łóżko gwiazdowe, które oferuje wyjątkowe wrażenia dzikiej przyrody pod gwiezdnym afrykańskim niebem.
", "pt": "Há duas peles na área, uma das quais está localizada a aproximadamente vinte minutos do acampamento. Essa pele pode ser lindamente transformada em uma maravilhosa cama de estrelas que oferece uma experiência selvagem única sob o céu africano repleto de estrelas.
", "sv": "Det finns två hudar i området, varav en ligger ungefär tjugo minuter från lägret. Denna hud kan vackert förvandlas till en underbar stjärnbädd som erbjuder en unik vildmarksupplevelse under den stjärnbelagda afrikanska himlen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha dos hides a la zona, un dels quals es troba a uns vint minuts del campament. Aquest amagatall es pot transformar molt bé en un meravellós llit d'estrelles que ofereix una experiència salvatge única sota l'estrella estrellada del cel africà.
", "da": "Der er to huder i området, hvoraf den ene ligger cirka tyve minutter fra lejren. Denne hud kan smukt omdannes til en vidunderlig stjerneseng, der tilbyder en unik vildmarksoplevelse under den stjernespækkede afrikanske himmel.
", "de": "Es gibt zwei Häute in der Gegend, von denen sich eines etwa zwanzig Minuten vom Camp entfernt befindet. Dieses Fell kann wunderschön in ein wunderbares Sternenbett verwandelt werden, das ein einzigartiges Wildniserlebnis unter dem sternenübersäten afrikanischen Himmel bietet.
", "es": "Hay dos escondites en la zona, uno de los cuales se encuentra a unos veinte minutos del campamento. Esta piel se puede transformar maravillosamente en una maravillosa cama de estrellas que ofrece una experiencia única en la naturaleza bajo el cielo africano salpicado de estrellas.
", "fr": "Il y a deux cachettes dans la région, dont l'une est située à environ vingt minutes du camp. Cette peau peut être magnifiquement transformée en un magnifique lit étoilé qui offre une expérience unique en milieu sauvage sous le ciel étoilé d'Afrique.
", "it": "Ci sono due pelli nella zona, una delle quali si trova a circa venti minuti dal campo. Questa pelle può essere magnificamente trasformata in un meraviglioso letto a stella che offre un'esperienza unica nella natura selvaggia sotto il cielo africano tempestato di stelle.
", "nl": "Er zijn twee schuilplaatsen in het gebied, waarvan er één op ongeveer twintig minuten van het kamp ligt. Deze hut kan prachtig worden omgetoverd tot een prachtig sterrenbed dat een unieke wilderniservaring biedt onder de met sterren bezaaide Afrikaanse hemel.
", "no": "Det er to huder i området, hvorav den ene ligger omtrent tjue minutter fra leiren. Dette skinnet kan vakkert forvandles til en fantastisk stjerneseng som tilbyr en unik villmarksopplevelse under den stjernespekkede afrikanske himmelen.
", "pl": "W okolicy znajdują się dwie kryjówki, z których jedna znajduje się około dwudziestu minut od obozu. Ta kryjówka może być pięknie przekształcona w cudowne łóżko gwiazdowe, które oferuje wyjątkowe wrażenia dzikiej przyrody pod gwiezdnym afrykańskim niebem.
", "pt": "Há duas peles na área, uma das quais está localizada a aproximadamente vinte minutos do acampamento. Essa pele pode ser lindamente transformada em uma maravilhosa cama de estrelas que oferece uma experiência selvagem única sob o céu africano repleto de estrelas.
", "sv": "Det finns två hudar i området, varav en ligger ungefär tjugo minuter från lägret. Denna hud kan vackert förvandlas till en underbar stjärnbädd som erbjuder en unik vildmarksupplevelse under den stjärnbelagda afrikanska himlen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2014-06-57e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2014-06-57e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1121243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2014-06-60e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2014-06-60e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 812944, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2014-06-59e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2014-06-59e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 867805, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.2872664008056, "Longitude": 22.4646592140198, "DrivingLatitude": -19.2872664008056, "DrivingLongitude": 22.4646592140198, "Country": "Botswana", "Region": "North-West", "Area": "Okavango", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Okavango Delta", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/9998", "ContentEntityId": 9998, "Name": "Wilderness Tubu Tree", "Search": "wilderness tubu tree", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Wilderness Tubu Tree" ], "LastModified": "2024-08-20T08:10:14.2772164Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "From its location on the western side of remote Hunda Island, Wilderness Tubu Tree has easy access to a diverse range of habitats. Day and night game drives explore productive mopane and acacia woodlands, with Wilderness Tubu Tree being well known for its leopard sightings. Wildlife movements vary with seasonal water levels, meaning that no two Tubu experiences are ever the same – but all are equally wonderful.
Eight guest tents (including one designed for families) offer breathtaking floodplain views from their elevated positions. In addition to the drama and excitement of game drives, seasonally-available water activities facilitate a different pace and perspective.
INSIDER'S TIP: Enjoy a drink at Wilderness Tubu’s famous open-air bar under the shade of a marula tree.
", "Translations": { "de": "Aufgrund seiner Lage auf der Westseite der abgeschiedenen Insel Hunda verfügt Tubu Tree über einen leichten Zugang zu einem vielseitigen Spektrum an Lebensräumen. Auf Pirschfahrten am Tag und in der Nacht erkunden Sie die fruchtbaren Mopane- und Akazienwälder. Außerdem ist Tubu Tree für seine Leopardensichtungen bekannt. Die Wildtierbewegungen hängen vom saisonalen Wasserstand ab – dadurch gleicht kein Tubu-Erlebnis dem anderen, auch wenn sie allesamt gleichermaßen beeindruckend sind.
Acht Gästezelte (darunter eines, das speziell auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten ist) bieten von ihrer erhöhten Lage aus atemberaubende Ausblicke auf die Überschwemmungsgebiete. Zusätzlich zu der Spannung, die Pirschfahrten mit sich bringen, sorgen je nach Saison verfügbare Wasseraktivitäten für einen Tempo- und Perspektivenwechsel.
INSIDER TIPP: Genießen Sie im Schatten eines Marulabaumes einen Drink in Tubus berühmter Freiluftbar.
", "fr": "Depuis son emplacement sur le côté ouest de l'île isolée de Hunda, Tubu Tree bénéficie d'un accès facile à une grande variété d'habitats. Les safaris 4x4 de jour et de nuit explorent les écosystèmes de mopane et d'acacia riches en animaux, Tubu Tree est aussi bien connu pour ses observations de léopard. Les déplacements de la faune varient en fonction des variations saisonnières du niveau d'eau, ce qui signifie qu'aucune expérience de Tubu n'est jamais la même, bien qu’elles soient toutes aussi merveilleuses.
Huit tentes (dont une conçue pour les familles) offrent une vue imprenable sur la plaine depuis leurs positions surélevées. En plus de l'excitation offerte par les safaris 4x4, les activités nautiques saisonnières favorisent une perspective et un rythme différents.
SECRET D’INITIÉS : Profitez d’un verre au célèbre open-bar en plein air de Tubu à l'ombre d'un arbre marula.
", "ca": "Des de la seva ubicació al costat occidental de la remota illa de Hunda, Wilderness Tubu Tree té fàcil accés a una àmplia gamma d'hàbitats. Les unitats de joc de dia i de nit exploren boscos productius de mopane i acàcia, amb Wilderness Tubu Tree és ben conegut pels seus albiraments de lleopard. Els moviments de la fauna varien segons els nivells d'aigua estacionals, cosa que significa que no hi ha dues experiències de Tubu mai iguals, però totes són igualment meravelloses.
Vuit tendes de campanya (inclosa una dissenyada per a famílies) ofereixen impressionants vistes de la plana inundable des de les seves posicions elevades. A més del drama i l'emoció de les unitats de joc, les activitats aquàtiques disponibles de temporada faciliten un ritme i una perspectiva diferents.
CONSELL INSIDER: Gaudeix d'una copa al famós bar a l'aire lliure de Wilderness Tubu sota l'ombra d'un arbre de marula.
", "da": "Fra sin placering på den vestlige side af fjerntliggende Hunda Island, Wilderness Tubu Tree har nem adgang til en bred vifte af levesteder. Dag- og natspildrev udforsker produktive mopane- og akacieskove, med Wilderness Tubu Tree, der er kendt for sine leopardobservationer. Dyrelivsbevægelser varierer med sæsonbestemte vandniveauer, hvilket betyder, at ingen to Tubu-oplevelser nogensinde er de samme - men alle er lige så vidunderlige.
Otte gæst telte (herunder en designet til familier) tilbyder betagende flodslette udsigt fra deres forhøjede positioner. Ud over dramaet og spændingen ved spildrev, sæsonmæssigt tilgængelige vandaktiviteter letter et andet tempo og perspektiv.
INSIDER'S TIP: Nyd en drink på Wilderness Tubus berømte udendørs bar i skyggen af et marula-træ.
", "es": "Desde su ubicación en el lado occidental de la remota isla Hunda, Wilderness Tubu Tree tiene fácil acceso a una amplia gama de hábitats. Los safaris diurnos y nocturnos exploran bosques productivos de mopanos y acacias, y Wilderness Tubu Tree es conocido por sus avistamientos de leopardos. Los movimientos de la vida silvestre varían según los niveles estacionales del agua, lo que significa que no hay dos experiencias en Tubu iguales, pero todas son igualmente maravillosas.
Ocho tiendas de campaña para huéspedes (incluida una diseñada para familias) ofrecen impresionantes vistas de la llanura aluvial desde sus posiciones elevadas. Además del drama y la emoción de los safaris, las actividades acuáticas disponibles en temporada permiten un ritmo y una perspectiva diferentes.
CONSEJO DE ALGUIEN QUE SABE: Disfrute de una bebida en el famoso bar al aire libre de Wilderness Tubu a la sombra de un marula.
", "it": "Dalla sua posizione sul lato occidentale della remota isola di Hunda, Wilderness Tubu Tree ha un facile accesso a una vasta gamma di habitat. I safari diurni e notturni esplorano fertili boschi di mopane e acacia, con Wilderness Tubu Tree famoso per i suoi avvistamenti di leopardi. I movimenti della fauna selvatica variano a seconda dei livelli stagionali dell'acqua, il che significa che non esistono due esperienze Tubu uguali, ma tutte sono ugualmente meravigliose.
Otto tende per gli ospiti (inclusa una progettata per le famiglie) offrono viste mozzafiato sulla pianura alluvionale dalle loro posizioni elevate. Oltre alla drammaticità e all'emozione dei safari, le attività acquatiche disponibili stagionalmente facilitano un ritmo e una prospettiva diversi.
CONSIGLIO DELL'ESPERTO: goditi un drink al famoso bar all'aperto del Wilderness Tubu all'ombra di un albero di marula.
", "nl": "Vanaf de locatie aan de westkant van het afgelegen Hunda Island heeft Wilderness Tubu Tree gemakkelijk toegang tot een breed scala aan habitats. Dag en nacht gamedrives verkennen productieve mopane- en acaciabossen, waarbij Wilderness Tubu Tree bekend staat om zijn waarnemingen van luipaarden. De bewegingen van wilde dieren variëren afhankelijk van het seizoensgebonden waterpeil, wat betekent dat geen twee Tubu-ervaringen ooit hetzelfde zijn, maar ze zijn allemaal even geweldig.
Acht gastententen (waaronder één ontworpen voor gezinnen) bieden een adembenemend uitzicht op de uiterwaarden vanaf hun verhoogde ligging. Naast het drama en de opwinding van gamedrives, zorgen seizoensgebonden wateractiviteiten voor een ander tempo en een ander perspectief.
TIP VAN INSIDER: Geniet van een drankje in de beroemde openluchtbar van Wilderness Tubu in de schaduw van een marulaboom.
", "no": "Fra beliggenheten på vestsiden av avsidesliggende Hunda Island, Wilderness Tubu Tree har lett tilgang til et mangfoldig utvalg av habitater. Dag og natt spillstasjoner utforsker produktive mopan- og akasieskoger, med Wilderness Tubu Tree som er kjent for sine leopard-observasjoner. Dyrelivsbevegelser varierer med sesongens vannstand, noe som betyr at ingen Tubu-opplevelser noen gang er de samme - men alle er like fantastiske.
Åtte gjestetelt (inkludert ett designet for familier) tilbyr fantastisk utsikt over flomsletten fra sine forhøyede stillinger. I tillegg til dramaet og spenningen ved spillstasjoner, sesongbaserte vannaktiviteter legger til rette for et annet tempo og perspektiv.
INSIDERS TIPS: Nyt en drink på Wilderness Tubus berømte friluftsbar i skyggen av et marula-tre.
", "pl": "Od swojego położenia po zachodniej stronie odległej wyspy Hunda, Wilderness Tubu Tree ma łatwy dostęp do różnorodnych siedlisk. Dyski w dzień i w nocy eksplorują produktywne lasy mopanowe i akacjowe, Drzewo Wilderness Tubu jest dobrze znane z obserwacji lampartów. Ruchy dzikiej przyrody różnią się w zależności od sezonowego poziomu wody, co oznacza, że żadne dwa doświadczenia Tubu nie są takie same - ale wszystkie są równie wspaniałe.
Osiem namiotów gościnnych (w tym jeden przeznaczony dla rodzin) oferuje zapierające dech w piersiach widoki na równiny zalewowe z ich wzniesionych pozycji. Oprócz dramatu i emocji związanych z grami, sezonowo dostępne zajęcia wodne ułatwiają inne tempo i perspektywę.
WSKAZÓWKA INSIDERA: Wypij drinka w słynnym barze na świeżym powietrzu Wilderness Tubu w cieniu drzewa marula.
", "pt": "De sua localização no lado oeste da remota Ilha Hunda, Wilderness Tubu Tree tem fácil acesso a uma grande variedade de habitats. Os passeios de caça diurnos e noturnos exploram florestas produtivas de mopane e acácia, com Wilderness Tubu Tree sendo conhecida por seus avistamentos de leopardos. Os movimentos da vida selvagem variam com os níveis sazonais da água, o que significa que duas experiências em Tubu nunca são iguais, mas todas são igualmente maravilhosas.
Oito tendas para hóspedes (incluindo uma projetada para famílias) oferecem vistas deslumbrantes da planície aluviária a partir de suas posições elevadas. Além do drama e da emoção dos safáris, as atividades aquáticas disponíveis sazonalmente facilitam um ritmo e uma perspectiva diferentes.
DICA: Desfrute de uma bebida no famoso bar ao ar livre do Wilderness Tubu, à sombra de uma árvore de marula.
", "sv": "Från sitt läge på västra sidan av den avlägsna Hunda Island, Wilderness Tubu Tree har enkel tillgång till ett varierat utbud av livsmiljöer. Dag- och nattspelenheter utforskar produktiva mopan- och akacieskogar, med Wilderness Tubu Tree som är välkänt för sina leopardobservationer. Djurlivets rörelser varierar med säsongsbetonade vattennivåer, vilket innebär att inga två Tubu-upplevelser någonsin är desamma - men alla är lika underbara.
Åtta gästtält (inklusive en avsedd för familjer) erbjuder fantastisk utsikt över flodslätten från sina upphöjda positioner. Förutom dramatiken och spänningen i spelenheter, säsongsbetonade vattenaktiviteter underlättar en annan takt och perspektiv.
INSIDERTIPS: Njut av en drink i Wilderness Tubus berömda utomhusbar i skuggan av ett marulaträd.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Des de la seva ubicació al costat occidental de la remota illa de Hunda, Wilderness Tubu Tree té fàcil accés a una àmplia gamma d'hàbitats. Les unitats de joc de dia i de nit exploren boscos productius de mopane i acàcia, amb Wilderness Tubu Tree és ben conegut pels seus albiraments de lleopard. Els moviments de la fauna varien segons els nivells d'aigua estacionals, cosa que significa que no hi ha dues experiències de Tubu mai iguals, però totes són igualment meravelloses.
Vuit tendes de campanya (inclosa una dissenyada per a famílies) ofereixen impressionants vistes de la plana inundable des de les seves posicions elevades. A més del drama i l'emoció de les unitats de joc, les activitats aquàtiques disponibles de temporada faciliten un ritme i una perspectiva diferents.
CONSELL INSIDER: Gaudeix d'una copa al famós bar a l'aire lliure de Wilderness Tubu sota l'ombra d'un arbre de marula.
", "da": "Fra sin placering på den vestlige side af fjerntliggende Hunda Island, Wilderness Tubu Tree har nem adgang til en bred vifte af levesteder. Dag- og natspildrev udforsker produktive mopane- og akacieskove, med Wilderness Tubu Tree, der er kendt for sine leopardobservationer. Dyrelivsbevægelser varierer med sæsonbestemte vandniveauer, hvilket betyder, at ingen to Tubu-oplevelser nogensinde er de samme - men alle er lige så vidunderlige.
Otte gæst telte (herunder en designet til familier) tilbyder betagende flodslette udsigt fra deres forhøjede positioner. Ud over dramaet og spændingen ved spildrev, sæsonmæssigt tilgængelige vandaktiviteter letter et andet tempo og perspektiv.
INSIDER'S TIP: Nyd en drink på Wilderness Tubus berømte udendørs bar i skyggen af et marula-træ.
", "de": "Von seiner Lage an der Westseite der abgelegenen Insel Hunda Island aus hat Wilderness Tubu Tree einfachen Zugang zu einer Vielzahl von Lebensräumen. Bei Tag- und Nachtpirschfahrten erkunden Sie produktive Mopane- und Akazienwälder, wobei der Wilderness Tubu Tree für seine Leopardensichtungen bekannt ist. Die Bewegungen der Wildtiere variieren je nach Wasserstand der Jahreszeit, sodass kein Tubu-Erlebnis dem anderen gleicht — aber alle sind gleich wunderbar.
Acht Gästezelte (darunter eines für Familien) bieten von ihren erhöhten Positionen aus atemberaubende Ausblicke auf die Auen. Neben der Dramatik und Aufregung der Pirschfahrten ermöglichen saisonal verfügbare Wasseraktivitäten ein anderes Tempo und eine andere Perspektive.
INSIDERTIPP: Genießen Sie einen Drink in der berühmten Open-Air-Bar von Wilderness Tubu im Schatten eines Marula-Baums.
", "es": "Desde su ubicación en el lado occidental de la remota isla Hunda, Wilderness Tubu Tree tiene fácil acceso a una amplia gama de hábitats. Los safaris diurnos y nocturnos exploran bosques productivos de mopanos y acacias, y Wilderness Tubu Tree es conocido por sus avistamientos de leopardos. Los movimientos de la vida silvestre varían según los niveles estacionales del agua, lo que significa que no hay dos experiencias en Tubu iguales, pero todas son igualmente maravillosas.
Ocho tiendas de campaña para huéspedes (incluida una diseñada para familias) ofrecen impresionantes vistas de la llanura aluvial desde sus posiciones elevadas. Además del drama y la emoción de los safaris, las actividades acuáticas disponibles en temporada permiten un ritmo y una perspectiva diferentes.
CONSEJO DE ALGUIEN QUE SABE: Disfrute de una bebida en el famoso bar al aire libre de Wilderness Tubu a la sombra de un marula.
", "fr": "Depuis son emplacement sur la côte ouest de l'île isolée de Hunda, Wilderness Tubu Tree permet d'accéder facilement à une grande variété d'habitats. Des safaris de jour comme de nuit explorent des forêts productives de mopane et d'acacia. Le Wilderness Tubu Tree est bien connu pour ses observations de léopards. Les déplacements de la faune varient en fonction des niveaux d'eau saisonniers, ce qui signifie qu'il n'y a pas deux expériences identiques à Tubu, mais elles sont toutes aussi merveilleuses.
Huit tentes d'hôtes (dont une conçue pour les familles) offrent une vue imprenable sur les plaines inondables depuis leurs positions surélevées. En plus de l'animation et de l'effervescence des safaris, les activités nautiques proposées en saison permettent d'adopter un rythme et une perspective différents.
CONSEIL D'INITIÉ : Prenez un verre au célèbre bar en plein air de Wilderness Tubu à l'ombre d'un marula.
", "it": "Dalla sua posizione sul lato occidentale della remota isola di Hunda, Wilderness Tubu Tree ha un facile accesso a una vasta gamma di habitat. I safari diurni e notturni esplorano fertili boschi di mopane e acacia, con Wilderness Tubu Tree famoso per i suoi avvistamenti di leopardi. I movimenti della fauna selvatica variano a seconda dei livelli stagionali dell'acqua, il che significa che non esistono due esperienze Tubu uguali, ma tutte sono ugualmente meravigliose.
Otto tende per gli ospiti (inclusa una progettata per le famiglie) offrono viste mozzafiato sulla pianura alluvionale dalle loro posizioni elevate. Oltre alla drammaticità e all'emozione dei safari, le attività acquatiche disponibili stagionalmente facilitano un ritmo e una prospettiva diversi.
CONSIGLIO DELL'ESPERTO: goditi un drink al famoso bar all'aperto del Wilderness Tubu all'ombra di un albero di marula.
", "nl": "Vanaf de locatie aan de westkant van het afgelegen Hunda Island heeft Wilderness Tubu Tree gemakkelijk toegang tot een breed scala aan habitats. Dag en nacht gamedrives verkennen productieve mopane- en acaciabossen, waarbij Wilderness Tubu Tree bekend staat om zijn waarnemingen van luipaarden. De bewegingen van wilde dieren variëren afhankelijk van het seizoensgebonden waterpeil, wat betekent dat geen twee Tubu-ervaringen ooit hetzelfde zijn, maar ze zijn allemaal even geweldig.
Acht gastententen (waaronder één ontworpen voor gezinnen) bieden een adembenemend uitzicht op de uiterwaarden vanaf hun verhoogde ligging. Naast het drama en de opwinding van gamedrives, zorgen seizoensgebonden wateractiviteiten voor een ander tempo en een ander perspectief.
TIP VAN INSIDER: Geniet van een drankje in de beroemde openluchtbar van Wilderness Tubu in de schaduw van een marulaboom.
", "no": "Fra beliggenheten på vestsiden av avsidesliggende Hunda Island, Wilderness Tubu Tree har lett tilgang til et mangfoldig utvalg av habitater. Dag og natt spillstasjoner utforsker produktive mopan- og akasieskoger, med Wilderness Tubu Tree som er kjent for sine leopard-observasjoner. Dyrelivsbevegelser varierer med sesongens vannstand, noe som betyr at ingen Tubu-opplevelser noen gang er de samme - men alle er like fantastiske.
Åtte gjestetelt (inkludert ett designet for familier) tilbyr fantastisk utsikt over flomsletten fra sine forhøyede stillinger. I tillegg til dramaet og spenningen ved spillstasjoner, sesongbaserte vannaktiviteter legger til rette for et annet tempo og perspektiv.
INSIDERS TIPS: Nyt en drink på Wilderness Tubus berømte friluftsbar i skyggen av et marula-tre.
", "pl": "Od swojego położenia po zachodniej stronie odległej wyspy Hunda, Wilderness Tubu Tree ma łatwy dostęp do różnorodnych siedlisk. Dyski w dzień i w nocy eksplorują produktywne lasy mopanowe i akacjowe, Drzewo Wilderness Tubu jest dobrze znane z obserwacji lampartów. Ruchy dzikiej przyrody różnią się w zależności od sezonowego poziomu wody, co oznacza, że żadne dwa doświadczenia Tubu nie są takie same - ale wszystkie są równie wspaniałe.
Osiem namiotów gościnnych (w tym jeden przeznaczony dla rodzin) oferuje zapierające dech w piersiach widoki na równiny zalewowe z ich wzniesionych pozycji. Oprócz dramatu i emocji związanych z grami, sezonowo dostępne zajęcia wodne ułatwiają inne tempo i perspektywę.
WSKAZÓWKA INSIDERA: Wypij drinka w słynnym barze na świeżym powietrzu Wilderness Tubu w cieniu drzewa marula.
", "pt": "De sua localização no lado oeste da remota Ilha Hunda, Wilderness Tubu Tree tem fácil acesso a uma grande variedade de habitats. Os passeios de caça diurnos e noturnos exploram florestas produtivas de mopane e acácia, com Wilderness Tubu Tree sendo conhecida por seus avistamentos de leopardos. Os movimentos da vida selvagem variam com os níveis sazonais da água, o que significa que duas experiências em Tubu nunca são iguais, mas todas são igualmente maravilhosas.
Oito tendas para hóspedes (incluindo uma projetada para famílias) oferecem vistas deslumbrantes da planície aluviária a partir de suas posições elevadas. Além do drama e da emoção dos safáris, as atividades aquáticas disponíveis sazonalmente facilitam um ritmo e uma perspectiva diferentes.
DICA: Desfrute de uma bebida no famoso bar ao ar livre do Wilderness Tubu, à sombra de uma árvore de marula.
", "sv": "Från sitt läge på västra sidan av den avlägsna Hunda Island, Wilderness Tubu Tree har enkel tillgång till ett varierat utbud av livsmiljöer. Dag- och nattspelenheter utforskar produktiva mopan- och akacieskogar, med Wilderness Tubu Tree som är välkänt för sina leopardobservationer. Djurlivets rörelser varierar med säsongsbetonade vattennivåer, vilket innebär att inga två Tubu-upplevelser någonsin är desamma - men alla är lika underbara.
Åtta gästtält (inklusive en avsedd för familjer) erbjuder fantastisk utsikt över flodslätten från sina upphöjda positioner. Förutom dramatiken och spänningen i spelenheter, säsongsbetonade vattenaktiviteter underlättar en annan takt och perspektiv.
INSIDERTIPS: Njut av en drink i Wilderness Tubus berömda utomhusbar i skuggan av ett marulaträd.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Highlights
Destination: Ideally situated on the western edge of Hunda Island, Wilderness Tubu Tree is home to great concentrations of wildlife, delivering spectacular game viewing on drives, guided walks and on water adventures. This combination of activities ensures time spent at Wilderness Tubu Tree is the complete Delta experience.
Experience: Truly one of Earth’s ultimate, untamed places, Wilderness Tubu Tree is the ideal setting for exhilarating wildlife encounters. Renowned for its predator sightings, from exciting day and night game drives look out for solitary leopards on the prowl, and wild dogs and hyenas. On a traditional dugout canoe, or mokoro, explore the Delta channels here – alive with scores of brilliant birds, tiny reed frogs and mud-caked hippos. Catch-and-release fishing and boating complete the safari experiences at Tubu Tree.
Purpose: In our quest to conserve and protect the world’s most iconic wildlife destinations, we are intimately involved in projects that support sustainable conservation, specifically curbing poaching and overfishing.
Wildlife: A wildlife wonderland, guests can look forward to remarkable sightings here on Hunda Island, the largest dryland area in this iconic wetland. Look out for elephant, Burchell’s zebra, red lechwe, southern giraffe, tsessebe and blue wildebeest in the floodplains. Kudu, impala, bushbuck, and leopard are usually seen in the forested areas. A beautiful variety of birdlife can also be seen. Dryland species can be spotted on the larger islands, and a multitude of wetland birds can be seen in the floodplains and waterways.
Wilderness Tubu Tree: As its name indicates, this eight-tented traditional-style camp is set into a tree canopy on elevated wooden walkways, with uninterrupted views over the surrounding floodplains. The family unit has two adjoining tents, separate bathrooms and a shared lounge. The main area’s famous bar is set in the deep shade of a marula tree, while the pool deck invites quiet contemplation of the panoramic view. The Tubu Star Bed offers a romantic night under the magnificent African sky.
Aufgrund seiner Lage auf der Westseite der abgeschiedenen Insel Hunda verfügt Tubu Tree über einen leichten Zugang zu einem vielseitigen Spektrum an Lebensräumen. Auf Pirschfahrten am Tag und in der Nacht erkunden Sie die fruchtbaren Mopane- und Akazienwälder. Außerdem ist Tubu Tree für seine Leopardensichtungen bekannt. Die Wildtierbewegungen hängen vom saisonalen Wasserstand ab – dadurch gleicht kein Tubu-Erlebnis dem anderen, auch wenn sie allesamt gleichermaßen beeindruckend sind.
Acht Gästezelte (darunter eines, das speziell auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten ist) bieten von ihrer erhöhten Lage aus atemberaubende Ausblicke auf die Überschwemmungsgebiete. Zusätzlich zu der Spannung, die Pirschfahrten mit sich bringen, sorgen je nach Saison verfügbare Wasseraktivitäten für einen Tempo- und Perspektivenwechsel.
INSIDER TIPP: Genießen Sie im Schatten eines Marulabaumes einen Drink in Tubus berühmter Freiluftbar.
", "fr": "Depuis son emplacement sur le côté ouest de l'île isolée de Hunda, Tubu Tree bénéficie d'un accès facile à une grande variété d'habitats. Les safaris 4x4 de jour et de nuit explorent les écosystèmes de mopane et d'acacia riches en animaux, Tubu Tree est aussi bien connu pour ses observations de léopard. Les déplacements de la faune varient en fonction des variations saisonnières du niveau d'eau, ce qui signifie qu'aucune expérience de Tubu n'est jamais la même, bien qu’elles soient toutes aussi merveilleuses.
Huit tentes (dont une conçue pour les familles) offrent une vue imprenable sur la plaine depuis leurs positions surélevées. En plus de l'excitation offerte par les safaris 4x4, les activités nautiques saisonnières favorisent une perspective et un rythme différents.
SECRET D’INITIÉS : Profitez d’un verre au célèbre open-bar en plein air de Tubu à l'ombre d'un arbre marula.
", "ca": "Destacats
La destinació ideal per a emocionants albiraments de lleopard, gossos salvatges i hiena.
Apuntat a l'illa de Hunda amb vistes escombradores sobre les riques planes inundables joc esquitxades de vida salvatge amant de l'aigua per un costat, i accés instantani a la visualització de jocs per l'altre.
Viu una nit espectacular dormint sota les estrelles al nostre Star Bed en plena natura.
Destinació: Idealment situat a la vora occidental de l'illa de Hunda, Wilderness Tubu Tree és la llar de grans concentracions de vida silvestre, oferint una visualització espectacular de jocs en unitats, passejades guiades i aventures aquàtiques. Aquesta combinació d'activitats assegura que el temps passat a Wilderness Tubu Tree és l'experiència Delta completa.
Experiència: Veritablement un dels llocs més emblemàtics de la Terra, Wilderness Tubu Tree és l'escenari ideal per a trobades emocionants de vida silvestre. Reconegut pels seus albiraments de depredadors, de les emocionants unitats de joc de dia i de nit busquen lleopards solitaris a l'atrezzo, i gossos salvatges i hienes. En una canoa tradicional excavada, ormokoro, explorar els canals del Delta aquí — viu amb puntuacions d'ocells brillants, petites granotes de canya i hipopòtams amb fang. La pesca de captura i alliberament i la navegació completen les experiències de safari a Tubu Tree.
Propòsit: En la nostra recerca per conservar i protegir les destinacions de vida silvestre més icòniques del món, estem íntimament involucrats en projectes que donen suport a la conservació sostenible, específicament frenar la caça furtiva i la sobrepesca.
Vida silvestre: Un país de les meravelles de la fauna, els hostes poden esperar albiraments notables aquí a l'illa de Hunda, la zona més gran de les terres seques d'aquesta icònica zona humida. Mirar cap a fora per elefant, zebra de Burchell, vermell lechwe, girafa del sud, tsessebe i blau salvatge salvatge a les planes inundables. Kudu, impala, bushbuck i lleopard se solen veure a les zones boscoses. També es pot veure una bella varietat de vida d'aus. Les espècies de terres seques es poden observar a les illes més grans i es poden veure multitud d'aus humides a les planes inundables i a les vies navegables.
Wilderness Tubu Tree: Com el seu nom indica, aquest campament d'estil tradicional de vuit tentats està situat en una marquesina d'arbres sobre passarel·les elevades de fusta, amb vistes ininterrompudes sobre les planes inundables circumdants. La unitat familiar disposa de dues tendes de campanya contigües, banys independents i un saló compartit. El famós bar de la zona principal està situat a l'ombra profunda d'un arbre de marula, mentre que la coberta de la piscina convida a la contemplació tranquil·la de la vista panoràmica. El Tubu Star Bed ofereix una nit romàntica sota el magnífic cel africà.
", "da": "Højdepunkter
Den ideelle destination for spændende leopard, vilde hunde og hyæne observationer.
Gemt på Hunda Island med flot udsigt over spilrige flodsletter oversået med vandelskende dyreliv på den ene side, og øjeblikkelig adgang til spilvisning på den anden.
Oplev en spektakulær aften med at sove under stjernerne på vores Star Bed i naturen.
Bestemmelsessted: Ideelt beliggende på den vestlige kant af Hunda Island, Wilderness Tubu Tree er hjemsted for store koncentrationer af dyreliv, leverer spektakulær spilvisning på drev, guidede vandreture og på vandeventyr. Denne kombination af aktiviteter sikrer, at tid brugt på Wilderness Tubu Tree er den komplette Delta-oplevelse.
Erfaring: Virkelig en af Jordens ultimative, utæmmede steder, Wilderness Tubu Tree er den ideelle ramme for spændende møder med vilde dyr. Berømt for sine rovdyrsobservationer, fra spændende dag- og natspildrev ser ud til ensomme leoparder på jagt, og vilde hunde og hyæner. På en traditionel dugout kano, ormokoro, udforske Delta-kanalerne her - levende med snesevis af strålende fugle, små reed frøer og mudder-caked flodheste. Catch-and-release fiskeri og sejlsport afslutter safarioplevelserne på Tubu Tree.
Formål: I vores søgen efter at bevare og beskytte verdens mest ikoniske dyrelivsdestinationer, vi er tæt involveret i projekter, der understøtter bæredygtig bevarelse, specifikt begrænser krybskytteri og overfiskeri.
Dyreliv: Et dyreliv vidunderland, gæsterne kan se frem til bemærkelsesværdige observationer her på Hunda Island, det største tørlandsområde i dette ikoniske vådområde. Hold øje med elefant, Burchells zebra, rød lechwe, sydlige giraf, tsessebe og blå gnuer i flodsletterne. Kudu, impala, bushbuck, og leopard ses normalt i de skovklædte områder. Et smukt udvalg af fugleliv kan også ses. Tørland arter kan ses på de større øer, og et væld af vådområder fugle kan ses i flodsletter og vandveje.
Wilderness Tubu Tree: Som navnet antyder, denne otte-teltede traditionelle lejr er sat i en træbaldakin på forhøjede gangbroer i træ, med uafbrudt udsigt over de omkringliggende flodsletter. Familieenheden har to tilstødende telte, separate badeværelser og en fælles opholdsstue. Hovedområdets berømte bar ligger i den dybe skygge af et marula-træ, mens pooldækket inviterer til stille overvejelser om panoramaudsigten. Tubu Star Bed tilbyder en romantisk aften under den storslåede afrikanske himmel.
", "es": "Lo más destacado
El destino ideal para ver emocionantes leopardos, perros salvajes y hienas.
Ubicado en la isla Hunda, con vistas panorámicas sobre las ricas llanuras aluviales salpicadas de vida silvestre amante del agua, por un lado, y acceso instantáneo a los juegos por el otro.
Disfrute de una noche espectacular durmiendo bajo las estrellas en nuestra cama Star Bed en plena naturaleza.
Destino: Con una ubicación ideal en el extremo occidental de la isla Hunda, Wilderness Tubu Tree alberga grandes concentraciones de vida silvestre y ofrece espectaculares vistas de animales en viajes en coche, caminatas guiadas y aventuras acuáticas. Esta combinación de actividades garantiza que el tiempo que pase en Wilderness Tubu Tree sea la experiencia completa del Delta.
Experiencia: Wilderness Tubu Tree, verdaderamente uno de los mejores lugares indómitos de la Tierra, es el escenario ideal para emocionantes encuentros con la vida silvestre. Conocida por sus avistamientos de depredadores, podrás observar leopardos solitarios al acecho, perros salvajes y hienas en sus emocionantes safaris diurnos y nocturnos. En una canoa tradicional, la ormokoro, explora los canales del Delta, repletos de aves brillantes, pequeñas ranas de junco e hipopótamos cubiertos de barro. La pesca de captura y suelta y los paseos en bote completan las experiencias de safari en Tubu Tree.
Propósito: En nuestro afán por conservar y proteger los destinos de vida silvestre más emblemáticos del mundo, participamos estrechamente en proyectos que apoyan la conservación sostenible, específicamente para frenar la caza furtiva y la sobrepesca.
Vida silvestre: Los huéspedes podrán disfrutar de increíbles vistas en la isla Hunda, la mayor zona de tierras secas de este icónico humedal, y es un paraíso para la vida silvestre. Busque elefantes, cebras de Burchell, lechuces rojas, jirafas australes, tssebes y ñus azules en las llanuras aluviales. El kudu, el impala, el bushbuck y el leopardo se ven generalmente en las áreas boscosas. También se puede observar una hermosa variedad de aves. Se pueden observar especies de tierras secas en las islas más grandes, y se puede observar una multitud de aves de los humedales en las llanuras aluviales y las vías fluviales.
Wilderness Tubu Tree: Como su nombre lo indica, este campamento de ocho tiendas de campaña de estilo tradicional está ubicado en la copa de un árbol sobre pasarelas elevadas de madera, con vistas ininterrumpidas de las llanuras aluviales circundantes. La unidad familiar tiene dos tiendas de campaña contiguas, baños separados y un salón compartido. El famoso bar de la zona principal se encuentra a la sombra de un marula, mientras que la terraza de la piscina invita a contemplar tranquilamente la vista panorámica. La cama Tubu Star ofrece una noche romántica bajo el magnífico cielo africano.
", "it": "Punti di forza
La destinazione ideale per emozionanti avvistamenti di leopardi, cani selvatici e iene.
Nascosto sull'isola di Hunda, con ampie vedute sulle ricche pianure alluvionali punteggiate da fauna selvatica amante dell'acqua da un lato e accesso immediato all'osservazione della fauna selvatica dall'altro.
Vivi una notte spettacolare dormendo sotto le stelle nel nostro Star Bed in the wild.
Destinazione: Idealmente situato all'estremità occidentale dell'isola di Hunda, il Wilderness Tubu Tree ospita grandi concentrazioni di fauna selvatica, che offre spettacolari avvistamenti di selvaggina durante i viaggi in auto, le passeggiate guidate e le avventure acquatiche. Questa combinazione di attività garantisce che il tempo trascorso a Wilderness Tubu Tree sia un'esperienza Delta completa.
Esperienza: Uno dei luoghi più selvaggi e incontaminati della Terra, Wilderness Tubu Tree è l'ambiente ideale per emozionanti incontri con la fauna selvatica. Rinomata per i suoi avvistamenti di predatori, negli emozionanti safari diurni e notturni cercate leopardi solitari in agguato, cani selvatici e iene. A bordo di una tradizionale canoa da pesca, l'ormokoro, esplora qui i canali del Delta, popolati da uccelli brillanti, minuscole rane rosse e ippopotami ricoperti di fango. La pesca «cattura e rilascia» e le gite in barca completano le esperienze di safari a Tubu Tree.
Scopo: nella nostra missione di conservare e proteggere le destinazioni faunistiche più iconiche del mondo, siamo strettamente coinvolti in progetti a sostegno della conservazione sostenibile, in particolare per frenare il bracconaggio e la pesca eccessiva.
Fauna selvatica: un paradiso della fauna selvatica, gli ospiti possono aspettarsi straordinari avvistamenti qui sull'isola di Hunda, la più grande area arida di questa iconica zona umida. Cerca elefanti, zebre di Burchell, lechwe rosso, giraffa del sud, tsessebe e gnu blu nelle pianure alluvionali. Kudu, impala, bushbuck e leopard si vedono di solito nelle aree boschive. È inoltre possibile osservare una bella varietà di avifauna. Le specie delle zone aride possono essere avvistate sulle isole più grandi e una moltitudine di uccelli delle zone umide è possibile osservare nelle pianure alluvionali e nei corsi d'acqua.
Wilderness Tubu Tree: come indica il nome, questo campeggio in stile tradizionale a otto tende è incastonato in una chioma di alberi su passerelle di legno sopraelevate, con viste ininterrotte sulle pianure alluvionali circostanti. L'unità familiare dispone di due tende adiacenti, bagni separati e una sala comune. Il famoso bar della zona principale è situato all'ombra profonda di un albero di marula, mentre la terrazza della piscina invita a contemplare in silenzio la vista panoramica. Il letto Tubu Star offre una notte romantica sotto il magnifico cielo africano.
", "nl": "Hoogtepunten
De ideale bestemming voor spannende waarnemingen van luipaarden, wilde honden en hyena's.
Verscholen op Hunda Island met weidse uitzichten over de wildrijke uiterwaarden bezaaid met waterminnende wilde dieren aan de ene kant en directe toegang tot wild kijken aan de andere kant.
Beleef een spectaculaire avond uit en slaap onder de sterren in ons Star Bed in het wild.
Bestemming: Wilderness Tubu Tree, ideaal gelegen aan de westelijke rand van Hunda Island, is de thuisbasis van grote concentraties wilde dieren, waardoor u spectaculaire wilde dieren kunt spotten tijdens ritten, begeleide wandelingen en op wateravonturen. Deze combinatie van activiteiten zorgt ervoor dat de tijd die je doorbrengt in Wilderness Tubu Tree de complete Delta-ervaring is.
Ervaring: Wilderness Tubu Tree is echt een van de ultieme, ongerepte plekken op aarde en is de ideale setting voor spannende ontmoetingen met wilde dieren. Bekend om zijn waarnemingen van roofdieren, tijdens spannende wildtochten overdag en's avonds, kijk uit naar solitaire luipaarden die rondsluipen en wilde honden en hyena's. Op een traditionele kano, ormokoro, verken je hier de Deltakanalen — vol schitterende vogels, kleine rietkikkers en modderaangekoekte nijlpaarden. Catch-and-release vissen en varen maken de safari-ervaringen bij Tubu Tree compleet.
Doel: In ons streven om's werelds meest iconische natuurbestemmingen te behouden en te beschermen, zijn we nauw betrokken bij projecten die duurzame natuurbescherming ondersteunen, met name om stroperij en overbevissing tegen te gaan.
Wilde dieren: Een wonderland voor wilde dieren, gasten kunnen zich verheugen op opmerkelijke waarnemingen hier op Hunda Island, het grootste droge gebied in dit iconische moerasland. Kijk uit voor olifanten, Burchells zebra, rode leche, zuidelijke giraffe, tsessebe en blauwe gnoes in de uiterwaarden. Kudu, impala, bosbok en luipaard worden meestal gezien in de beboste gebieden. Ook is er een prachtige verscheidenheid aan vogels te zien. Op de grotere eilanden zijn drooglandsoorten te zien en in de uiterwaarden en waterwegen zijn veel moerasvogels te zien.
Wilderness Tubu Tree: Zoals de naam al aangeeft, ligt dit kamp in traditionele stijl met acht tenten in een boomkruin op verhoogde houten loopbruggen, met een ononderbroken uitzicht over de omliggende uiterwaarden. De familie-eenheid heeft twee aangrenzende tenten, aparte badkamers en een gemeenschappelijke lounge. De beroemde bar van het hoofdgebouw bevindt zich in de diepe schaduw van een marulaboom, terwijl het terras bij het zwembad uitnodigt tot rustige contemplatie van het panoramische uitzicht. Het Tubu Star Bed biedt een romantische nacht onder de prachtige Afrikaanse hemel.
", "no": "Høydepunkter
Det ideelle reisemålet for spennende leopard, villhund og hyene observasjoner.
Gjemt på Hunda Island med vidstrakt utsikt over de spillrike flomslettene med vannelskende dyreliv på den ene siden, og øyeblikkelig tilgang til spillvisning på den andre.
Opplev en spektakulær kveld ute og sov under stjernene på vår Star Bed i naturen.
Mål: Ideell beliggenhet på den vestlige kanten av Hunda Island, Wilderness Tubu Tree er hjemmet til store konsentrasjoner av dyreliv, leverer spektakulær spillvisning på stasjoner, guidede turer og på vanneventyr. Denne kombinasjonen av aktiviteter sikrer at tiden brukt på Wilderness Tubu Tree er den komplette Delta-opplevelsen.
Erfaring: Virkelig en av jordens ultimate, utemmede steder, Wilderness Tubu Tree er den ideelle rammen for spennende dyrelivsmøter. Kjent for sine rovdyrobservasjoner, fra spennende dag- og nattspillstasjoner ser etter ensomme leoparder på jakt, og ville hunder og hyener. På en tradisjonell dugout-kano, ormokoro, utforske Delta-kanalene her - i live med mange strålende fugler, bittesmå sivfrosker og gjørmete flodhester. Fangst-og-slipp fiske og båtliv fullfører safariopplevelsene på Tubu Tree.
Hensikt: I vår søken etter å bevare og beskytte verdens mest ikoniske destinasjoner for dyreliv, vi er nært involvert i prosjekter som støtter bærekraftig bevaring, spesielt demper krypskyting og overfiske.
Dyreliv: Et eventyrland for dyreliv, Gjestene kan se frem til bemerkelsesverdige observasjoner her på Hunda Island, det største tørrlandsområdet i dette ikoniske våtmarken. Se opp for elefant, Burchells sebra, rød lechwe, sørlig giraff, tsessebe og blå gnu i flomslettene. Kudu, impala, bushbuck, og leopard sees vanligvis i skogkledde områder. Et vakkert utvalg av fugleliv kan også ses. Tørrlandsarter kan oppdages på de større øyene, og en mengde våtmarksfugler kan sees i flomslettene og vassdragene.
Villmarken Tubu Tree: Som navnet tilsier, denne åtte-teltet tradisjonell stil leiren er satt inn i en trebaldakin på forhøyede gangveier i tre, med uforstyrret utsikt over de omkringliggende flomslettene. Familieenheten har to tilstøtende telt, separate bad og en felles salong. Hovedområdets berømte bar ligger i den dype skyggen av et marula-tre, mens bassengterrassen innbyr til rolig kontemplasjon av panoramautsikten. Tubu Star Bed tilbyr en romantisk natt under den praktfulle afrikanske himmelen.
", "pl": "Najważniejsze
Idealne miejsce na ekscytujące obserwacje lamparta, dzikiego psa i hieny.
Schowany na wyspie Hunda z przepięknymi widokami na bogate w zwierzyny równiny zalewowe usiane z jednej strony kochającą wodę dziką przyrodą, i natychmiastowy dostęp do oglądania gier z drugiej.
Przeżyj spektakularny wieczór śpiąc pod gwiazdami w naszym Star Bed na wolności.
Miejsce docelowe: Idealnie położony na zachodnim krańcu wyspy Hunda, Wilderness Tubu Tree jest domem dla wielkich skupisk dzikiej przyrody, zapewniając spektakularne oglądanie gier na przejażdżkach, spacery z przewodnikiem i przygody wodne. Ta kombinacja działań zapewnia, że czas spędzony w Wilderness Tubu Tree jest kompletnym doświadczeniem Delta.
Doświadczenie: Naprawdę jedno z najlepszych, nieokiełznanych miejsc Ziemi, Wilderness Tubu Tree jest idealnym miejscem na ekscytujące spotkania z dziką przyrodą. Słynie z obserwacji drapieżników, od ekscytujących dziennych i nocnych przejażdżek zwierzyny, wypatruj samotnych lampartów na polujących, oraz dzikie psy i hieny. Na tradycyjnym kajaku, ormokoro, eksploruj tutaj kanały Delty - żywe z dziesiątkami genialnych ptaków, maleńkie trzcinowe żaby i pokryte błotem hipopotamy. Łowienie ryb i wypuszczanie i pływanie łódką uzupełniają safari w Tubu Tree.
Cel: W naszym dążeniu do ochrony i ochrony najbardziej znanych miejsc dzikiej przyrody na świecie, jesteśmy ściśle zaangażowani w projekty wspierające zrównoważoną ochronę, w szczególności ograniczając kłusownictwo i przełowienie.
Dzika przyroda: Kraina dzikiej przyrody, goście mogą spodziewać się niezwykłych widoków tutaj na wyspie Hunda, największym suchym obszarze na tym kultowym mokradłach. Zwróć uwagę na słonia, zebrę Burchella, czerwone lechwe, południową żyrafę, tsessebe i niebieski gnu na terenach zalewowych. Kudu, impala, buszbuk i lampart są zwykle widoczne na obszarach zalesionych. Można również zobaczyć piękną różnorodność ptactwa. Gatunki suchych lądów można dostrzec na większych wyspach, a na terenach zalewowych i drogach wodnych można zobaczyć wiele ptaków podmokłych.
Wilderness Tubu Tree: Jak sama nazwa wskazuje, ten ośmionamiotowy obóz w tradycyjnym stylu położony jest w baldachimie drzew na podwyższonych drewnianych chodników, z nieprzerwanym widokiem na okoliczne równiny zalewowe. Apartament rodzinny dysponuje 2 sąsiadujące namiotami, oddzielnymi łazienkami i wspólnym salonem. Słynny bar w głównej części znajduje się w głębokim cieniu drzewa marula, a taras przy basenie zachęca do spokojnej kontemplacji panoramicznego widoku. Łóżko Tubu Star Bed oferuje romantyczną noc pod wspaniałym afrykańskim niebem.
", "pt": "Destaques
O destino ideal para avistamentos emocionantes de leopardos, cães selvagens e hienas.
Escondido na Ilha Hunda, com vistas deslumbrantes sobre as ricas planícies aluviais repletas de vida selvagem que adora a água de um lado e acesso instantâneo à visualização de animais do outro.
Experimente uma noite espetacular dormindo sob as estrelas em nossa Star Bed in the Wild.
Destino: Idealmente situado no extremo oeste da Ilha Hunda, o Wilderness Tubu Tree abriga grandes concentrações de vida selvagem, oferecendo vistas espetaculares de animais selvagens em passeios de carro, caminhadas guiadas e aventuras aquáticas. Essa combinação de atividades garante que o tempo gasto no Wilderness Tubu Tree seja a experiência completa da Delta.
Experiência: Verdadeiramente um dos lugares mais indomáveis da Terra, o Wilderness Tubu Tree é o cenário ideal para encontros emocionantes com a vida selvagem. Famosa por seus avistamentos de predadores, em emocionantes passeios diurnos e noturnos, procure leopardos solitários à espreita, cachorros selvagens e hienas. Em uma canoa tradicional, ormokoro, explore os canais do Delta aqui — repleta de pássaros brilhantes, pequenos sapos de junco e hipopótamos cobertos de lama. Pesca e solte e passeios de barco completam as experiências de safári no Tubu Tree.
Propósito: Em nossa busca por conservar e proteger os destinos de vida selvagem mais emblemáticos do mundo, estamos intimamente envolvidos em projetos que apoiam a conservação sustentável, especificamente na redução da caça furtiva e da sobrepesca.
Vida selvagem: Um paraíso da vida selvagem, os hóspedes podem esperar avistamentos notáveis aqui na Ilha Hunda, a maior área de terra firme neste icônico pântano. Fique atento aos elefantes, à zebra de Burchell, ao leitão vermelho, à girafa do sul, ao tsessebe e ao gnu azul nas planícies aluviais. Kudu, impala, bushbuck e leopardo geralmente são vistos nas áreas florestais. Uma bela variedade de pássaros também pode ser vista. Espécies de terras secas podem ser vistas nas ilhas maiores, e uma infinidade de pássaros de zonas úmidas pode ser vista nas planícies aluviais e cursos de água.
Wilderness Tubu Tree: Como o próprio nome indica, este acampamento de estilo tradicional de oito tendas está situado em uma copa de árvores em passarelas elevadas de madeira, com vistas ininterruptas das planícies aluviais circundantes. A unidade familiar tem duas tendas adjacentes, banheiros separados e um lounge compartilhado. O famoso bar da área principal está situado à sombra profunda de uma árvore de marula, enquanto o deck da piscina convida à contemplação tranquila da vista panorâmica. A cama Tubu Star oferece uma noite romântica sob o magnífico céu africano.
", "sv": "höjdpunkter
Den perfekta destinationen för spännande leopard, vildhund och hyena observationer.
Undangömt på Hunda Island med vidsträckt utsikt över spelrika flodslätter prickade med vattenälskande vilda djur på ena sidan, och omedelbar tillgång till spelvisning på den andra.
Upplev en spektakulär utekväll som sover under stjärnorna på vår Star Bed i naturen.
Destination: Idealiskt beläget på den västra kanten av Hunda Island, Wilderness Tubu Tree är hem för stora koncentrationer av vilda djur, levererar spektakulär spelvisning på enheter, guidade promenader och på vattenäventyr. Denna kombination av aktiviteter säkerställer att tiden tillbringad på Wilderness Tubu Tree är den kompletta Delta-upplevelsen.
Erfarenhet: Wilderness Tubu Tree är verkligen en av jordens ultimata, otämjda platser och är den perfekta miljön för spännande möten med vilda djur. Känd för sina rovdjursobservationer, från spännande dag- och nattspel kör leta efter ensamma leoparder på jakt, och vilda hundar och hyener. På en traditionell dugout-kanot, ormokoro, utforska Delta-kanalerna här - levande med massor av lysande fåglar, små vassgrodor och lerkakade flodhästar. Catch-and-release fiske och båtliv kompletterar safariupplevelserna på Tubu Tree.
Syfte: I vår strävan att bevara och skydda världens mest ikoniska djurlivsdestinationer, vi är intimt involverade i projekt som stöder hållbart bevarande, specifikt bromsa tjuvjakt och överfiske.
Vilda djur och växter: Ett djurliv, gästerna kan se fram emot anmärkningsvärda observationer här på Hunda Island, det största torrlandsområdet i denna ikoniska våtmark. Håll utkik efter elefant, Burchells zebra, röd lechwe, södra giraff, tsessebe och blå gnuer i flodslätterna. Kudu, impala, bushbuck, och leopard ses vanligtvis i skogsområdena. En vacker variation av fågelliv kan också ses. Torrlandsarter kan upptäckas på de större öarna, och en mängd våtmarksfåglar kan ses i flodslätterna och vattenvägarna.
Wilderness Tubu Tree: Som namnet antyder, detta åtta tält traditionella läger ligger i en trädtak på upphöjda gångvägar i trä, med oavbruten utsikt över de omgivande flodslätterna. Familjen har två angränsande tält, separata badrum och en gemensam lounge. Huvudområdets berömda bar ligger i den djupa skuggan av ett marulaträd, medan pooldäcket inbjuder till lugn kontemplation av panoramautsikten. Tubu Star Bed erbjuder en romantisk natt under den magnifika afrikanska himlen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Destacats
La destinació ideal per a emocionants albiraments de lleopard, gossos salvatges i hiena.
Apuntat a l'illa de Hunda amb vistes escombradores sobre les riques planes inundables joc esquitxades de vida salvatge amant de l'aigua per un costat, i accés instantani a la visualització de jocs per l'altre.
Viu una nit espectacular dormint sota les estrelles al nostre Star Bed en plena natura.
Destinació: Idealment situat a la vora occidental de l'illa de Hunda, Wilderness Tubu Tree és la llar de grans concentracions de vida silvestre, oferint una visualització espectacular de jocs en unitats, passejades guiades i aventures aquàtiques. Aquesta combinació d'activitats assegura que el temps passat a Wilderness Tubu Tree és l'experiència Delta completa.
Experiència: Veritablement un dels llocs més emblemàtics de la Terra, Wilderness Tubu Tree és l'escenari ideal per a trobades emocionants de vida silvestre. Reconegut pels seus albiraments de depredadors, de les emocionants unitats de joc de dia i de nit busquen lleopards solitaris a l'atrezzo, i gossos salvatges i hienes. En una canoa tradicional excavada, ormokoro, explorar els canals del Delta aquí — viu amb puntuacions d'ocells brillants, petites granotes de canya i hipopòtams amb fang. La pesca de captura i alliberament i la navegació completen les experiències de safari a Tubu Tree.
Propòsit: En la nostra recerca per conservar i protegir les destinacions de vida silvestre més icòniques del món, estem íntimament involucrats en projectes que donen suport a la conservació sostenible, específicament frenar la caça furtiva i la sobrepesca.
Vida silvestre: Un país de les meravelles de la fauna, els hostes poden esperar albiraments notables aquí a l'illa de Hunda, la zona més gran de les terres seques d'aquesta icònica zona humida. Mirar cap a fora per elefant, zebra de Burchell, vermell lechwe, girafa del sud, tsessebe i blau salvatge salvatge a les planes inundables. Kudu, impala, bushbuck i lleopard se solen veure a les zones boscoses. També es pot veure una bella varietat de vida d'aus. Les espècies de terres seques es poden observar a les illes més grans i es poden veure multitud d'aus humides a les planes inundables i a les vies navegables.
Wilderness Tubu Tree: Com el seu nom indica, aquest campament d'estil tradicional de vuit tentats està situat en una marquesina d'arbres sobre passarel·les elevades de fusta, amb vistes ininterrompudes sobre les planes inundables circumdants. La unitat familiar disposa de dues tendes de campanya contigües, banys independents i un saló compartit. El famós bar de la zona principal està situat a l'ombra profunda d'un arbre de marula, mentre que la coberta de la piscina convida a la contemplació tranquil·la de la vista panoràmica. El Tubu Star Bed ofereix una nit romàntica sota el magnífic cel africà.
", "da": "Højdepunkter
Den ideelle destination for spændende leopard, vilde hunde og hyæne observationer.
Gemt på Hunda Island med flot udsigt over spilrige flodsletter oversået med vandelskende dyreliv på den ene side, og øjeblikkelig adgang til spilvisning på den anden.
Oplev en spektakulær aften med at sove under stjernerne på vores Star Bed i naturen.
Bestemmelsessted: Ideelt beliggende på den vestlige kant af Hunda Island, Wilderness Tubu Tree er hjemsted for store koncentrationer af dyreliv, leverer spektakulær spilvisning på drev, guidede vandreture og på vandeventyr. Denne kombination af aktiviteter sikrer, at tid brugt på Wilderness Tubu Tree er den komplette Delta-oplevelse.
Erfaring: Virkelig en af Jordens ultimative, utæmmede steder, Wilderness Tubu Tree er den ideelle ramme for spændende møder med vilde dyr. Berømt for sine rovdyrsobservationer, fra spændende dag- og natspildrev ser ud til ensomme leoparder på jagt, og vilde hunde og hyæner. På en traditionel dugout kano, ormokoro, udforske Delta-kanalerne her - levende med snesevis af strålende fugle, små reed frøer og mudder-caked flodheste. Catch-and-release fiskeri og sejlsport afslutter safarioplevelserne på Tubu Tree.
Formål: I vores søgen efter at bevare og beskytte verdens mest ikoniske dyrelivsdestinationer, vi er tæt involveret i projekter, der understøtter bæredygtig bevarelse, specifikt begrænser krybskytteri og overfiskeri.
Dyreliv: Et dyreliv vidunderland, gæsterne kan se frem til bemærkelsesværdige observationer her på Hunda Island, det største tørlandsområde i dette ikoniske vådområde. Hold øje med elefant, Burchells zebra, rød lechwe, sydlige giraf, tsessebe og blå gnuer i flodsletterne. Kudu, impala, bushbuck, og leopard ses normalt i de skovklædte områder. Et smukt udvalg af fugleliv kan også ses. Tørland arter kan ses på de større øer, og et væld af vådområder fugle kan ses i flodsletter og vandveje.
Wilderness Tubu Tree: Som navnet antyder, denne otte-teltede traditionelle lejr er sat i en træbaldakin på forhøjede gangbroer i træ, med uafbrudt udsigt over de omkringliggende flodsletter. Familieenheden har to tilstødende telte, separate badeværelser og en fælles opholdsstue. Hovedområdets berømte bar ligger i den dybe skygge af et marula-træ, mens pooldækket inviterer til stille overvejelser om panoramaudsigten. Tubu Star Bed tilbyder en romantisk aften under den storslåede afrikanske himmel.
", "de": "Höhepunkte
Das ideale Ziel für spannende Sichtungen von Leoparden, Wildhunden und Hyänen.
Versteckt auf Hunda Island mit herrlichem Blick über die wildreichen Auen mit wasserliebenden Wildtieren auf der einen Seite und direktem Zugang zu Wildbeobachtungen auf der anderen Seite.
Erleben Sie einen spektakulären Abend unter dem Sternenhimmel in unserem Star Bed in freier Wildbahn.
Reiseziel: In idealer Lage am westlichen Rand von Hunda Island beherbergt Wilderness Tubu Tree eine Vielzahl von Wildtieren und bietet spektakuläre Wildbeobachtungen auf Fahrten, geführten Wanderungen und Wasserabenteuern. Diese Kombination von Aktivitäten stellt sicher, dass die Zeit, die Sie im Wilderness Tubu Tree verbringen, das komplette Delta-Erlebnis ist.
Erlebnis: Wilderness Tubu Tree ist wirklich einer der ultimativen, ungezähmten Orte der Erde und der ideale Ort für aufregende Begegnungen mit der Tierwelt. Bekannt für seine Raubtierbeobachtungen, halten Sie bei aufregenden Tag- und Nachtpirschfahrten Ausschau nach einsamen Leoparden auf der Pirsch sowie nach Wildhunden und Hyänen. Erkunden Sie auf einem traditionellen Einbaumkanu, dem Ormokoro, die Delta-Kanäle, in denen zahlreiche brillante Vögel, winzige Schilffrösche und schlammverkrustete Nilpferde leben. Catch-and-Release-Fischen und Bootfahren runden das Safari-Erlebnis im Tubu Tree ab.
Zweck: In unserem Bestreben, die bekanntesten Naturschutzgebiete der Welt zu erhalten und zu schützen, engagieren wir uns intensiv für Projekte, die einen nachhaltigen Naturschutz unterstützen, insbesondere zur Eindämmung von Wilderei und Überfischung.
Tierwelt: Als Wunderland für die Tierwelt können sich Gäste hier auf Hunda Island, dem größten Trockengebiet in diesem ikonischen Feuchtgebiet, auf bemerkenswerte Sichtungen freuen. Halten Sie in den Auen Ausschau nach Elefanten, Burchells Zebras, roten Lechwe, Südgiraffen, Tsesseben und Blaugnus. Kudu, Impala, Buschbock und Leopard werden normalerweise in den Waldgebieten gesehen. Eine wunderschöne Vogelwelt kann ebenfalls beobachtet werden. Auf den größeren Inseln können Trockenlandarten gesichtet werden, und in den Auen und Wasserläufen kann eine Vielzahl von Feuchtgebietsvögeln beobachtet werden.
Wilderness Tubu Tree: Wie der Name schon sagt, liegt dieses Camp im traditionellen Stil mit acht Zelten in einem Baumkronendach auf erhöhten Holzstegen und bietet einen uneingeschränkten Blick über die umliegenden Auen. Die Familieneinheit verfügt über zwei benachbarte Zelte, separate Badezimmer und eine Gemeinschaftslounge. Die berühmte Bar des Hauptbereichs liegt im tiefen Schatten eines Marula-Baums, und die Poolterrasse lädt dazu ein, in aller Ruhe den Panoramablick zu genießen. Das Tubu Star Bed bietet eine romantische Nacht unter dem herrlichen afrikanischen Himmel.
", "es": "Lo más destacado
El destino ideal para ver emocionantes leopardos, perros salvajes y hienas.
Ubicado en la isla Hunda, con vistas panorámicas sobre las ricas llanuras aluviales salpicadas de vida silvestre amante del agua, por un lado, y acceso instantáneo a los juegos por el otro.
Disfrute de una noche espectacular durmiendo bajo las estrellas en nuestra cama Star Bed en plena naturaleza.
Destino: Con una ubicación ideal en el extremo occidental de la isla Hunda, Wilderness Tubu Tree alberga grandes concentraciones de vida silvestre y ofrece espectaculares vistas de animales en viajes en coche, caminatas guiadas y aventuras acuáticas. Esta combinación de actividades garantiza que el tiempo que pase en Wilderness Tubu Tree sea la experiencia completa del Delta.
Experiencia: Wilderness Tubu Tree, verdaderamente uno de los mejores lugares indómitos de la Tierra, es el escenario ideal para emocionantes encuentros con la vida silvestre. Conocida por sus avistamientos de depredadores, podrás observar leopardos solitarios al acecho, perros salvajes y hienas en sus emocionantes safaris diurnos y nocturnos. En una canoa tradicional, la ormokoro, explora los canales del Delta, repletos de aves brillantes, pequeñas ranas de junco e hipopótamos cubiertos de barro. La pesca de captura y suelta y los paseos en bote completan las experiencias de safari en Tubu Tree.
Propósito: En nuestro afán por conservar y proteger los destinos de vida silvestre más emblemáticos del mundo, participamos estrechamente en proyectos que apoyan la conservación sostenible, específicamente para frenar la caza furtiva y la sobrepesca.
Vida silvestre: Los huéspedes podrán disfrutar de increíbles vistas en la isla Hunda, la mayor zona de tierras secas de este icónico humedal, y es un paraíso para la vida silvestre. Busque elefantes, cebras de Burchell, lechuces rojas, jirafas australes, tssebes y ñus azules en las llanuras aluviales. El kudu, el impala, el bushbuck y el leopardo se ven generalmente en las áreas boscosas. También se puede observar una hermosa variedad de aves. Se pueden observar especies de tierras secas en las islas más grandes, y se puede observar una multitud de aves de los humedales en las llanuras aluviales y las vías fluviales.
Wilderness Tubu Tree: Como su nombre lo indica, este campamento de ocho tiendas de campaña de estilo tradicional está ubicado en la copa de un árbol sobre pasarelas elevadas de madera, con vistas ininterrumpidas de las llanuras aluviales circundantes. La unidad familiar tiene dos tiendas de campaña contiguas, baños separados y un salón compartido. El famoso bar de la zona principal se encuentra a la sombra de un marula, mientras que la terraza de la piscina invita a contemplar tranquilamente la vista panorámica. La cama Tubu Star ofrece una noche romántica bajo el magnífico cielo africano.
", "fr": "Points forts
La destination idéale pour des observations palpitantes de léopards, de chiens sauvages et de hyènes.
Niché sur l'île de Hunda, il offre une vue imprenable sur les plaines inondables riches en gibier parsemées d'animaux sauvages amateurs d'eau d'un côté, et un accès instantané à l'observation de la faune de l'autre.
Passez une soirée spectaculaire à dormir sous les étoiles dans notre lit Star Bed in the wild.
Destination : Idéalement situé à l'extrémité ouest de l'île de Hunda, le Wilderness Tubu Tree abrite une grande concentration d'animaux sauvages et permet d'observer des animaux sauvages à couper le souffle lors de promenades en voiture, de promenades guidées et d'aventures aquatiques. Cette combinaison d'activités garantit que le temps passé au Wilderness Tubu Tree est une expérience Delta complète.
Expérience : Véritable l'un des endroits les plus sauvages de la planète, Wilderness Tubu Tree est le cadre idéal pour des rencontres exaltantes avec la vie sauvage. Réputé pour l'observation de prédateurs, partez à la découverte de léopards solitaires, de chiens sauvages et de hyènes lors de safaris de jour comme de nuit. À bord d'une pirogue traditionnelle, l'ormokoro, partez à la découverte des canaux du delta, où abondent de nombreux oiseaux géniaux, de minuscules grenouilles à roseau et des hippopotames couverts de boue. La pêche avec remise à l'eau et la navigation de plaisance complètent les expériences de safari à Tubu Tree.
Objectif : Dans notre quête pour conserver et protéger les destinations fauniques les plus emblématiques du monde, nous sommes étroitement impliqués dans des projets qui soutiennent la conservation durable, en particulier la lutte contre le braconnage et la surpêche.
Faune sauvage : Véritable paradis de la vie sauvage, les visiteurs peuvent s'attendre à des observations remarquables sur l'île de Hunda, la plus grande zone aride de cette zone humide emblématique. Observez l'éléphant, le zèbre de Burchell, le lechwe roux, la girafe du sud, le tsessebe et le gnous bleu dans les plaines inondables. Le koudou, l'impala, le bushbuck et le léopard sont généralement observés dans les zones boisées. On peut également y observer une belle variété d'oiseaux. Les espèces des zones arides peuvent être repérées sur les plus grandes îles, et une multitude d'oiseaux des zones humides peuvent être observés dans les plaines inondables et les cours d'eau.
Wilderness Tubu Tree : Comme son nom l'indique, ce camp de huit tentes de style traditionnel est installé dans une canopée sur des passerelles en bois surélevées, offrant une vue imprenable sur les plaines inondables environnantes. L'unité familiale comprend deux tentes adjacentes, des salles de bains séparées et un salon commun. Le célèbre bar de la zone principale est situé à l'ombre d'un marula, tandis que la terrasse de la piscine invite à contempler tranquillement la vue panoramique. Le Tubu Star Bed offre une nuit romantique sous le magnifique ciel africain.
", "it": "Punti di forza
La destinazione ideale per emozionanti avvistamenti di leopardi, cani selvatici e iene.
Nascosto sull'isola di Hunda, con ampie vedute sulle ricche pianure alluvionali punteggiate da fauna selvatica amante dell'acqua da un lato e accesso immediato all'osservazione della fauna selvatica dall'altro.
Vivi una notte spettacolare dormendo sotto le stelle nel nostro Star Bed in the wild.
Destinazione: Idealmente situato all'estremità occidentale dell'isola di Hunda, il Wilderness Tubu Tree ospita grandi concentrazioni di fauna selvatica, che offre spettacolari avvistamenti di selvaggina durante i viaggi in auto, le passeggiate guidate e le avventure acquatiche. Questa combinazione di attività garantisce che il tempo trascorso a Wilderness Tubu Tree sia un'esperienza Delta completa.
Esperienza: Uno dei luoghi più selvaggi e incontaminati della Terra, Wilderness Tubu Tree è l'ambiente ideale per emozionanti incontri con la fauna selvatica. Rinomata per i suoi avvistamenti di predatori, negli emozionanti safari diurni e notturni cercate leopardi solitari in agguato, cani selvatici e iene. A bordo di una tradizionale canoa da pesca, l'ormokoro, esplora qui i canali del Delta, popolati da uccelli brillanti, minuscole rane rosse e ippopotami ricoperti di fango. La pesca «cattura e rilascia» e le gite in barca completano le esperienze di safari a Tubu Tree.
Scopo: nella nostra missione di conservare e proteggere le destinazioni faunistiche più iconiche del mondo, siamo strettamente coinvolti in progetti a sostegno della conservazione sostenibile, in particolare per frenare il bracconaggio e la pesca eccessiva.
Fauna selvatica: un paradiso della fauna selvatica, gli ospiti possono aspettarsi straordinari avvistamenti qui sull'isola di Hunda, la più grande area arida di questa iconica zona umida. Cerca elefanti, zebre di Burchell, lechwe rosso, giraffa del sud, tsessebe e gnu blu nelle pianure alluvionali. Kudu, impala, bushbuck e leopard si vedono di solito nelle aree boschive. È inoltre possibile osservare una bella varietà di avifauna. Le specie delle zone aride possono essere avvistate sulle isole più grandi e una moltitudine di uccelli delle zone umide è possibile osservare nelle pianure alluvionali e nei corsi d'acqua.
Wilderness Tubu Tree: come indica il nome, questo campeggio in stile tradizionale a otto tende è incastonato in una chioma di alberi su passerelle di legno sopraelevate, con viste ininterrotte sulle pianure alluvionali circostanti. L'unità familiare dispone di due tende adiacenti, bagni separati e una sala comune. Il famoso bar della zona principale è situato all'ombra profonda di un albero di marula, mentre la terrazza della piscina invita a contemplare in silenzio la vista panoramica. Il letto Tubu Star offre una notte romantica sotto il magnifico cielo africano.
", "nl": "Hoogtepunten
De ideale bestemming voor spannende waarnemingen van luipaarden, wilde honden en hyena's.
Verscholen op Hunda Island met weidse uitzichten over de wildrijke uiterwaarden bezaaid met waterminnende wilde dieren aan de ene kant en directe toegang tot wild kijken aan de andere kant.
Beleef een spectaculaire avond uit en slaap onder de sterren in ons Star Bed in het wild.
Bestemming: Wilderness Tubu Tree, ideaal gelegen aan de westelijke rand van Hunda Island, is de thuisbasis van grote concentraties wilde dieren, waardoor u spectaculaire wilde dieren kunt spotten tijdens ritten, begeleide wandelingen en op wateravonturen. Deze combinatie van activiteiten zorgt ervoor dat de tijd die je doorbrengt in Wilderness Tubu Tree de complete Delta-ervaring is.
Ervaring: Wilderness Tubu Tree is echt een van de ultieme, ongerepte plekken op aarde en is de ideale setting voor spannende ontmoetingen met wilde dieren. Bekend om zijn waarnemingen van roofdieren, tijdens spannende wildtochten overdag en's avonds, kijk uit naar solitaire luipaarden die rondsluipen en wilde honden en hyena's. Op een traditionele kano, ormokoro, verken je hier de Deltakanalen — vol schitterende vogels, kleine rietkikkers en modderaangekoekte nijlpaarden. Catch-and-release vissen en varen maken de safari-ervaringen bij Tubu Tree compleet.
Doel: In ons streven om's werelds meest iconische natuurbestemmingen te behouden en te beschermen, zijn we nauw betrokken bij projecten die duurzame natuurbescherming ondersteunen, met name om stroperij en overbevissing tegen te gaan.
Wilde dieren: Een wonderland voor wilde dieren, gasten kunnen zich verheugen op opmerkelijke waarnemingen hier op Hunda Island, het grootste droge gebied in dit iconische moerasland. Kijk uit voor olifanten, Burchells zebra, rode leche, zuidelijke giraffe, tsessebe en blauwe gnoes in de uiterwaarden. Kudu, impala, bosbok en luipaard worden meestal gezien in de beboste gebieden. Ook is er een prachtige verscheidenheid aan vogels te zien. Op de grotere eilanden zijn drooglandsoorten te zien en in de uiterwaarden en waterwegen zijn veel moerasvogels te zien.
Wilderness Tubu Tree: Zoals de naam al aangeeft, ligt dit kamp in traditionele stijl met acht tenten in een boomkruin op verhoogde houten loopbruggen, met een ononderbroken uitzicht over de omliggende uiterwaarden. De familie-eenheid heeft twee aangrenzende tenten, aparte badkamers en een gemeenschappelijke lounge. De beroemde bar van het hoofdgebouw bevindt zich in de diepe schaduw van een marulaboom, terwijl het terras bij het zwembad uitnodigt tot rustige contemplatie van het panoramische uitzicht. Het Tubu Star Bed biedt een romantische nacht onder de prachtige Afrikaanse hemel.
", "no": "Høydepunkter
Det ideelle reisemålet for spennende leopard, villhund og hyene observasjoner.
Gjemt på Hunda Island med vidstrakt utsikt over de spillrike flomslettene med vannelskende dyreliv på den ene siden, og øyeblikkelig tilgang til spillvisning på den andre.
Opplev en spektakulær kveld ute og sov under stjernene på vår Star Bed i naturen.
Mål: Ideell beliggenhet på den vestlige kanten av Hunda Island, Wilderness Tubu Tree er hjemmet til store konsentrasjoner av dyreliv, leverer spektakulær spillvisning på stasjoner, guidede turer og på vanneventyr. Denne kombinasjonen av aktiviteter sikrer at tiden brukt på Wilderness Tubu Tree er den komplette Delta-opplevelsen.
Erfaring: Virkelig en av jordens ultimate, utemmede steder, Wilderness Tubu Tree er den ideelle rammen for spennende dyrelivsmøter. Kjent for sine rovdyrobservasjoner, fra spennende dag- og nattspillstasjoner ser etter ensomme leoparder på jakt, og ville hunder og hyener. På en tradisjonell dugout-kano, ormokoro, utforske Delta-kanalene her - i live med mange strålende fugler, bittesmå sivfrosker og gjørmete flodhester. Fangst-og-slipp fiske og båtliv fullfører safariopplevelsene på Tubu Tree.
Hensikt: I vår søken etter å bevare og beskytte verdens mest ikoniske destinasjoner for dyreliv, vi er nært involvert i prosjekter som støtter bærekraftig bevaring, spesielt demper krypskyting og overfiske.
Dyreliv: Et eventyrland for dyreliv, Gjestene kan se frem til bemerkelsesverdige observasjoner her på Hunda Island, det største tørrlandsområdet i dette ikoniske våtmarken. Se opp for elefant, Burchells sebra, rød lechwe, sørlig giraff, tsessebe og blå gnu i flomslettene. Kudu, impala, bushbuck, og leopard sees vanligvis i skogkledde områder. Et vakkert utvalg av fugleliv kan også ses. Tørrlandsarter kan oppdages på de større øyene, og en mengde våtmarksfugler kan sees i flomslettene og vassdragene.
Villmarken Tubu Tree: Som navnet tilsier, denne åtte-teltet tradisjonell stil leiren er satt inn i en trebaldakin på forhøyede gangveier i tre, med uforstyrret utsikt over de omkringliggende flomslettene. Familieenheten har to tilstøtende telt, separate bad og en felles salong. Hovedområdets berømte bar ligger i den dype skyggen av et marula-tre, mens bassengterrassen innbyr til rolig kontemplasjon av panoramautsikten. Tubu Star Bed tilbyr en romantisk natt under den praktfulle afrikanske himmelen.
", "pl": "Najważniejsze
Idealne miejsce na ekscytujące obserwacje lamparta, dzikiego psa i hieny.
Schowany na wyspie Hunda z przepięknymi widokami na bogate w zwierzyny równiny zalewowe usiane z jednej strony kochającą wodę dziką przyrodą, i natychmiastowy dostęp do oglądania gier z drugiej.
Przeżyj spektakularny wieczór śpiąc pod gwiazdami w naszym Star Bed na wolności.
Miejsce docelowe: Idealnie położony na zachodnim krańcu wyspy Hunda, Wilderness Tubu Tree jest domem dla wielkich skupisk dzikiej przyrody, zapewniając spektakularne oglądanie gier na przejażdżkach, spacery z przewodnikiem i przygody wodne. Ta kombinacja działań zapewnia, że czas spędzony w Wilderness Tubu Tree jest kompletnym doświadczeniem Delta.
Doświadczenie: Naprawdę jedno z najlepszych, nieokiełznanych miejsc Ziemi, Wilderness Tubu Tree jest idealnym miejscem na ekscytujące spotkania z dziką przyrodą. Słynie z obserwacji drapieżników, od ekscytujących dziennych i nocnych przejażdżek zwierzyny, wypatruj samotnych lampartów na polujących, oraz dzikie psy i hieny. Na tradycyjnym kajaku, ormokoro, eksploruj tutaj kanały Delty - żywe z dziesiątkami genialnych ptaków, maleńkie trzcinowe żaby i pokryte błotem hipopotamy. Łowienie ryb i wypuszczanie i pływanie łódką uzupełniają safari w Tubu Tree.
Cel: W naszym dążeniu do ochrony i ochrony najbardziej znanych miejsc dzikiej przyrody na świecie, jesteśmy ściśle zaangażowani w projekty wspierające zrównoważoną ochronę, w szczególności ograniczając kłusownictwo i przełowienie.
Dzika przyroda: Kraina dzikiej przyrody, goście mogą spodziewać się niezwykłych widoków tutaj na wyspie Hunda, największym suchym obszarze na tym kultowym mokradłach. Zwróć uwagę na słonia, zebrę Burchella, czerwone lechwe, południową żyrafę, tsessebe i niebieski gnu na terenach zalewowych. Kudu, impala, buszbuk i lampart są zwykle widoczne na obszarach zalesionych. Można również zobaczyć piękną różnorodność ptactwa. Gatunki suchych lądów można dostrzec na większych wyspach, a na terenach zalewowych i drogach wodnych można zobaczyć wiele ptaków podmokłych.
Wilderness Tubu Tree: Jak sama nazwa wskazuje, ten ośmionamiotowy obóz w tradycyjnym stylu położony jest w baldachimie drzew na podwyższonych drewnianych chodników, z nieprzerwanym widokiem na okoliczne równiny zalewowe. Apartament rodzinny dysponuje 2 sąsiadujące namiotami, oddzielnymi łazienkami i wspólnym salonem. Słynny bar w głównej części znajduje się w głębokim cieniu drzewa marula, a taras przy basenie zachęca do spokojnej kontemplacji panoramicznego widoku. Łóżko Tubu Star Bed oferuje romantyczną noc pod wspaniałym afrykańskim niebem.
", "pt": "Destaques
O destino ideal para avistamentos emocionantes de leopardos, cães selvagens e hienas.
Escondido na Ilha Hunda, com vistas deslumbrantes sobre as ricas planícies aluviais repletas de vida selvagem que adora a água de um lado e acesso instantâneo à visualização de animais do outro.
Experimente uma noite espetacular dormindo sob as estrelas em nossa Star Bed in the Wild.
Destino: Idealmente situado no extremo oeste da Ilha Hunda, o Wilderness Tubu Tree abriga grandes concentrações de vida selvagem, oferecendo vistas espetaculares de animais selvagens em passeios de carro, caminhadas guiadas e aventuras aquáticas. Essa combinação de atividades garante que o tempo gasto no Wilderness Tubu Tree seja a experiência completa da Delta.
Experiência: Verdadeiramente um dos lugares mais indomáveis da Terra, o Wilderness Tubu Tree é o cenário ideal para encontros emocionantes com a vida selvagem. Famosa por seus avistamentos de predadores, em emocionantes passeios diurnos e noturnos, procure leopardos solitários à espreita, cachorros selvagens e hienas. Em uma canoa tradicional, ormokoro, explore os canais do Delta aqui — repleta de pássaros brilhantes, pequenos sapos de junco e hipopótamos cobertos de lama. Pesca e solte e passeios de barco completam as experiências de safári no Tubu Tree.
Propósito: Em nossa busca por conservar e proteger os destinos de vida selvagem mais emblemáticos do mundo, estamos intimamente envolvidos em projetos que apoiam a conservação sustentável, especificamente na redução da caça furtiva e da sobrepesca.
Vida selvagem: Um paraíso da vida selvagem, os hóspedes podem esperar avistamentos notáveis aqui na Ilha Hunda, a maior área de terra firme neste icônico pântano. Fique atento aos elefantes, à zebra de Burchell, ao leitão vermelho, à girafa do sul, ao tsessebe e ao gnu azul nas planícies aluviais. Kudu, impala, bushbuck e leopardo geralmente são vistos nas áreas florestais. Uma bela variedade de pássaros também pode ser vista. Espécies de terras secas podem ser vistas nas ilhas maiores, e uma infinidade de pássaros de zonas úmidas pode ser vista nas planícies aluviais e cursos de água.
Wilderness Tubu Tree: Como o próprio nome indica, este acampamento de estilo tradicional de oito tendas está situado em uma copa de árvores em passarelas elevadas de madeira, com vistas ininterruptas das planícies aluviais circundantes. A unidade familiar tem duas tendas adjacentes, banheiros separados e um lounge compartilhado. O famoso bar da área principal está situado à sombra profunda de uma árvore de marula, enquanto o deck da piscina convida à contemplação tranquila da vista panorâmica. A cama Tubu Star oferece uma noite romântica sob o magnífico céu africano.
", "sv": "höjdpunkter
Den perfekta destinationen för spännande leopard, vildhund och hyena observationer.
Undangömt på Hunda Island med vidsträckt utsikt över spelrika flodslätter prickade med vattenälskande vilda djur på ena sidan, och omedelbar tillgång till spelvisning på den andra.
Upplev en spektakulär utekväll som sover under stjärnorna på vår Star Bed i naturen.
Destination: Idealiskt beläget på den västra kanten av Hunda Island, Wilderness Tubu Tree är hem för stora koncentrationer av vilda djur, levererar spektakulär spelvisning på enheter, guidade promenader och på vattenäventyr. Denna kombination av aktiviteter säkerställer att tiden tillbringad på Wilderness Tubu Tree är den kompletta Delta-upplevelsen.
Erfarenhet: Wilderness Tubu Tree är verkligen en av jordens ultimata, otämjda platser och är den perfekta miljön för spännande möten med vilda djur. Känd för sina rovdjursobservationer, från spännande dag- och nattspel kör leta efter ensamma leoparder på jakt, och vilda hundar och hyener. På en traditionell dugout-kanot, ormokoro, utforska Delta-kanalerna här - levande med massor av lysande fåglar, små vassgrodor och lerkakade flodhästar. Catch-and-release fiske och båtliv kompletterar safariupplevelserna på Tubu Tree.
Syfte: I vår strävan att bevara och skydda världens mest ikoniska djurlivsdestinationer, vi är intimt involverade i projekt som stöder hållbart bevarande, specifikt bromsa tjuvjakt och överfiske.
Vilda djur och växter: Ett djurliv, gästerna kan se fram emot anmärkningsvärda observationer här på Hunda Island, det största torrlandsområdet i denna ikoniska våtmark. Håll utkik efter elefant, Burchells zebra, röd lechwe, södra giraff, tsessebe och blå gnuer i flodslätterna. Kudu, impala, bushbuck, och leopard ses vanligtvis i skogsområdena. En vacker variation av fågelliv kan också ses. Torrlandsarter kan upptäckas på de större öarna, och en mängd våtmarksfåglar kan ses i flodslätterna och vattenvägarna.
Wilderness Tubu Tree: Som namnet antyder, detta åtta tält traditionella läger ligger i en trädtak på upphöjda gångvägar i trä, med oavbruten utsikt över de omgivande flodslätterna. Familjen har två angränsande tält, separata badrum och en gemensam lounge. Huvudområdets berömda bar ligger i den djupa skuggan av ett marulaträd, medan pooldäcket inbjuder till lugn kontemplation av panoramautsikten. Tubu Star Bed erbjuder en romantisk natt under den magnifika afrikanska himlen.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "enquiry@wildernessdestinations.com", "Telephone": null, "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.wildernessdestinations.com/africa/botswana/okavango-delta/tubu-tree-camp", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/WeAreWilderness/", "Twitter": null, "Instagram": "https://instagram.com/wearewilderness/", "Pinterest": "https://www.pinterest.com/wildernesssaf/", "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Elephant at Tubu", "Translations": { "ca": "Elefant a Tubu", "da": "Elefant på Tubu", "de": "Elefant in Tubu", "es": "Elefante en Tubú", "fr": "Éléphant à Tubu", "it": "Elefante a Tubu", "nl": "Olifant in Tubu", "no": "Elefant på Tubu", "pl": "Słoń w Tubu", "pt": "Elefante em Tubu", "sv": "Elefant på Tubu" }, "MachineTranslations": { "ca": "Elefant a Tubu", "da": "Elefant på Tubu", "de": "Elefant in Tubu", "es": "Elefante en Tubú", "fr": "Éléphant à Tubu", "it": "Elefante a Tubu", "nl": "Olifant in Tubu", "no": "Elefant på Tubu", "pl": "Słoń w Tubu", "pt": "Elefante em Tubu", "sv": "Elefant på Tubu" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-15e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-15e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1535131, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Tubu Tree Camp Landscape", "Translations": { "ca": "Paisatge del camp de l'arbre de Tubu", "da": "Tubu træ lejr landskab", "de": "Tubu Tree Camp Landschaft", "es": "Tubu Tree Camping Paisaje", "fr": "Tubu Tree Camp Paysage", "it": "Tubu Tree Camp Paesaggio", "nl": "Tubu Tree Camp Landschap", "no": "Tubu Treleir Landskap", "pl": "Tubu Tree Camp Pejzaż", "pt": "Tubu Tree Camp Paisagem", "sv": "Tubu Tree läger Landskap" }, "MachineTranslations": { "ca": "Paisatge del camp de l'arbre de Tubu", "da": "Tubu træ lejr landskab", "de": "Tubu Tree Camp Landschaft", "es": "Tubu Tree Camping Paisaje", "fr": "Tubu Tree Camp Paysage", "it": "Tubu Tree Camp Paesaggio", "nl": "Tubu Tree Camp Landschap", "no": "Tubu Treleir Landskap", "pl": "Tubu Tree Camp Pejzaż", "pt": "Tubu Tree Camp Paisagem", "sv": "Tubu Tree läger Landskap" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris01.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris01.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 707575, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Lounge and deck", "Translations": { "ca": "Saló i terrassa", "da": "Lounge og dæk", "de": "Lounge und Deck", "es": "Salón y terraza", "fr": "Salon et terrasse", "it": "Lounge e terrazza", "nl": "Lounge en dek", "no": "Lounge og dekk", "pl": "Salon i pokład", "pt": "Lounge e deck", "sv": "Vardagsrum och däck" }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló i terrassa", "da": "Lounge og dæk", "de": "Lounge und Deck", "es": "Salón y terraza", "fr": "Salon et terrasse", "it": "Lounge e terrazza", "nl": "Lounge en dek", "no": "Lounge og dekk", "pl": "Salon i pokład", "pt": "Lounge e deck", "sv": "Vardagsrum och däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-1e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-1e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 868144, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent", "Translations": { "ca": "Tenda de convidats", "da": "Gæstetelt", "de": "Gästebelt", "es": "Tienda de invitados", "fr": "Tente invité", "it": "Tenda ospiti", "nl": "Gastentent", "no": "Gjestetelt", "pl": "Namiot gościnny", "pt": "Tenda de hóspedes", "sv": "Gästhält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats", "da": "Gæstetelt", "de": "Gästebelt", "es": "Tienda de invitados", "fr": "Tente invité", "it": "Tenda ospiti", "nl": "Gastentent", "no": "Gjestetelt", "pl": "Namiot gościnny", "pt": "Tenda de hóspedes", "sv": "Gästhält" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-42e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-42e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 529244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent and deck", "Translations": { "ca": "Tenda de convidats i coberta", "da": "Gæstetelt og dæk", "de": "Gästebelt und Deck", "es": "Tienda de campaña y cubierta para invitados", "fr": "Tente et terrasse invités", "it": "Tenda e terrazza ospiti", "nl": "Gastentent en dek", "no": "Gjestetelt og dekk", "pl": "Namiot i pokład dla gości", "pt": "Tenda e deck para hóspedes", "sv": "Gästhält och däck" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats i coberta", "da": "Gæstetelt og dæk", "de": "Gästebelt und Deck", "es": "Tienda de campaña y cubierta para invitados", "fr": "Tente et terrasse invités", "it": "Tenda e terrazza ospiti", "nl": "Gastentent en dek", "no": "Gjestetelt og dekk", "pl": "Namiot i pokład dla gości", "pt": "Tenda e deck para hóspedes", "sv": "Gästhält och däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-39e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-39e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 740644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Enjoying the Sunset", "Translations": { "ca": "Gaudeix de la posta de sol", "da": "Nyd solnedgangen", "de": "Genießen Sie den Sonnenuntergang", "es": "Disfrutando del atardecer", "fr": "Profitez du coucher de soleil", "it": "Godendo il tramonto", "nl": "Genieten van de zonsondergang", "no": "Nyter solnedgangen", "pl": "Ciesząc się zachodem słońca", "pt": "Apreciando o pôr do sol", "sv": "Njut av solnedgången" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de la posta de sol", "da": "Nyd solnedgangen", "de": "Genießen Sie den Sonnenuntergang", "es": "Disfrutando del atardecer", "fr": "Profitez du coucher de soleil", "it": "Godendo il tramonto", "nl": "Genieten van de zonsondergang", "no": "Nyter solnedgangen", "pl": "Ciesząc się zachodem słońca", "pt": "Apreciando o pôr do sol", "sv": "Njut av solnedgången" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2015-06-14e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2015-06-14e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 571129, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Dining area", "Translations": { "ca": "Zona de menjador", "da": "Spiseområde", "de": "Speisebereich", "es": "Zona de comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetgedeelte", "no": "Spisestue", "pl": "Jadalnia", "pt": "Área de refeições", "sv": "Matplats" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador", "da": "Spiseområde", "de": "Speisebereich", "es": "Zona de comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetgedeelte", "no": "Spisestue", "pl": "Jadalnia", "pt": "Área de refeições", "sv": "Matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-21e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-21e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 741724, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Pool", "Translations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen pływacki", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen pływacki", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-26e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-26e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 748835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "guest tent interior", "Translations": { "ca": "interior de la botiga de convidats", "da": "gæst telt interiør", "de": "Gästebelt innen", "es": "interior de la tienda de invitados", "fr": "intérieur de la tente d'invité", "it": "interno tenda ospiti", "nl": "gast tent interieur", "no": "gjestetelt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu gościnnego", "pt": "interior da tenda de hóspedes", "sv": "gästtält interiör" }, "MachineTranslations": { "ca": "interior de la botiga de convidats", "da": "gæst telt interiør", "de": "Gästebelt innen", "es": "interior de la tienda de invitados", "fr": "intérieur de la tente d'invité", "it": "interno tenda ospiti", "nl": "gast tent interieur", "no": "gjestetelt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu gościnnego", "pt": "interior da tenda de hóspedes", "sv": "gästtält interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-190e1.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-190e1.jpg", "Crop": null, "Height": 1117, "Width": 1680, "Size": 1507068, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Tent bathroom", "Translations": { "ca": "Tenda de bany", "da": "Telt badeværelse", "de": "Zelt Badezimmer", "es": "Tienda de baño", "fr": "Salle de bain tente", "it": "Bagno tenda", "nl": "Tent badkamer", "no": "Telt bad", "pl": "Namiot łazienka", "pt": "Casa de banho Tenda", "sv": "Tält badrum" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de bany", "da": "Telt badeværelse", "de": "Zelt Badezimmer", "es": "Tienda de baño", "fr": "Salle de bain tente", "it": "Bagno tenda", "nl": "Tent badkamer", "no": "Telt bad", "pl": "Namiot łazienka", "pt": "Casa de banho Tenda", "sv": "Tält badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu 2013-06-191e2.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu 2013-06-191e2.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 1354852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Game drive", "Translations": { "ca": "Unitat de joc", "da": "Spil drev", "de": "Game Drive", "es": "Unidad de juego", "fr": "Lecteur de jeu", "it": "Gioco di azionamento", "nl": "Game-drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Napęd gry", "pt": "Dirija do jogo", "sv": "Spelenhet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Unitat de joc", "da": "Spil drev", "de": "Game Drive", "es": "Unidad de juego", "fr": "Lecteur de jeu", "it": "Gioco di azionamento", "nl": "Game-drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Napęd gry", "pt": "Dirija do jogo", "sv": "Spelenhet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-71e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-71e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1349622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Walking Expereince", "Translations": { "ca": "Expereince caminant", "da": "Gåture Expereince", "de": "Wandern Expereince", "es": "ExperienciaCaminando", "fr": "Expereince à pied", "it": "Espereince Camminante", "nl": "Wandelen Expereince", "no": "Walking Expereince", "pl": "Spacery Expereince", "pt": "Experimentação de caminhada", "sv": "Promenad Expereince" }, "MachineTranslations": { "ca": "Expereince caminant", "da": "Gåture Expereince", "de": "Wandern Expereince", "es": "ExperienciaCaminando", "fr": "Expereince à pied", "it": "Espereince Camminante", "nl": "Wandelen Expereince", "no": "Walking Expereince", "pl": "Spacery Expereince", "pt": "Experimentação de caminhada", "sv": "Promenad Expereince" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/11.jpg", "UrlFragment": "9998/11.jpg", "Crop": null, "Height": 1119, "Width": 1680, "Size": 356150, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Leopard sighting", "Translations": { "ca": "Albirament de lleopard", "da": "Leopard observation", "de": "Leopardensichtung", "es": "avistamiento de leopardo", "fr": "Observations de léopard", "it": "avvistamento di leopardo", "nl": "Luipaard waarneming", "no": "Leopard sighting", "pl": "Leopard obserwowanie", "pt": "Avistamento de leopardo", "sv": "Leopardobservation" }, "MachineTranslations": { "ca": "Albirament de lleopard", "da": "Leopard observation", "de": "Leopardensichtung", "es": "avistamiento de leopardo", "fr": "Observations de léopard", "it": "avvistamento di leopardo", "nl": "Luipaard waarneming", "no": "Leopard sighting", "pl": "Leopard obserwowanie", "pt": "Avistamento de leopardo", "sv": "Leopardobservation" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-06-65e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-06-65e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1156450, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Mekoro boating", "Translations": { "ca": "nàutica Mekoro", "da": "Mekoro sejlsport", "de": "Mekoro Bootfahren", "es": "Mekoro en barco", "fr": "Mekoro navigation de plaisance", "it": "Mekoro barca", "nl": "Mekoro varen", "no": "Mekoro båtliv", "pl": "Mekoro żeglarstwo", "pt": "Pascos de barco Mekoro", "sv": "Mekoro båtliv" }, "MachineTranslations": { "ca": "nàutica Mekoro", "da": "Mekoro sejlsport", "de": "Mekoro Bootfahren", "es": "Mekoro en barco", "fr": "Mekoro navigation de plaisance", "it": "Mekoro barca", "nl": "Mekoro varen", "no": "Mekoro båtliv", "pl": "Mekoro żeglarstwo", "pt": "Pascos de barco Mekoro", "sv": "Mekoro båtliv" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-06-73e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-06-73e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1050621, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Tubu Tree Camp during the high water season", "Translations": { "ca": "Tubu Tree Camp durant la temporada alta", "da": "Tubu Tree Camp i højvandssæsonen", "de": "Tubu Tree Camp während der Hochwassersaison", "es": "Tubu Tree Camp durante la temporada alta del agua", "fr": "Tubu Tree Camp pendant la saison des hautes eaux", "it": "Tubu Tree Camp durante l'alta stagione dell'acqua", "nl": "Tubu Tree Camp tijdens het hoogseizoen", "no": "Tubu Tree Camp i høyvannssesongen", "pl": "Obóz Tubu Tree w sezonie wodnym", "pt": "Tubu Tree Camp durante a alta estação de água", "sv": "Tubu Tree Camp under högvattensäsongen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tubu Tree Camp durant la temporada alta", "da": "Tubu Tree Camp i højvandssæsonen", "de": "Tubu Tree Camp während der Hochwassersaison", "es": "Tubu Tree Camp durante la temporada alta del agua", "fr": "Tubu Tree Camp pendant la saison des hautes eaux", "it": "Tubu Tree Camp durante l'alta stagione dell'acqua", "nl": "Tubu Tree Camp tijdens het hoogseizoen", "no": "Tubu Tree Camp i høyvannssesongen", "pl": "Obóz Tubu Tree w sezonie wodnym", "pt": "Tubu Tree Camp durante a alta estação de água", "sv": "Tubu Tree Camp under högvattensäsongen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-06-4e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-06-4e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1243050, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Leopard", "Translations": { "ca": "Lleopard", "da": "- Leopard", "de": "Leopard", "es": "Leopardo", "fr": "Léopard", "it": "Leopardo", "nl": "Luipaard", "no": "Leopard", "pl": "Lampart", "pt": "Leopardo", "sv": "Leopard" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lleopard", "da": "- Leopard", "de": "Leopard", "es": "Leopardo", "fr": "Léopard", "it": "Leopardo", "nl": "Luipaard", "no": "Leopard", "pl": "Lampart", "pt": "Leopardo", "sv": "Leopard" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris201.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris201.jpg", "Crop": null, "Height": 1120, "Width": 1680, "Size": 706834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Buffaloe herd", "Translations": { "ca": "ramat de búfala", "da": "Buffaloe-besætning", "de": "Büffelherde", "es": "Rebaño de búfalos", "fr": "Troupeau de buffles", "it": "Mandria di bufaloe", "nl": "Buffaloë kudde", "no": "Buffaloe flokk", "pl": "Stado bawołów", "pt": "Rebanho de búfalos", "sv": "Buffaloebesättning" }, "MachineTranslations": { "ca": "ramat de búfala", "da": "Buffaloe-besætning", "de": "Büffelherde", "es": "Rebaño de búfalos", "fr": "Troupeau de buffles", "it": "Mandria di bufaloe", "nl": "Buffaloë kudde", "no": "Buffaloe flokk", "pl": "Stado bawołów", "pt": "Rebanho de búfalos", "sv": "Buffaloebesättning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-98e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-98e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 597456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Giraffe", "Translations": { "ca": "Jirafa", "da": "Giraf", "de": "Giraffe", "es": "Jirafa", "fr": "Girafe", "it": "Giraffa", "nl": "Giraf", "no": "Sjiraff", "pl": "Żyrafa", "pt": "Girafa", "sv": "Giraff" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jirafa", "da": "Giraf", "de": "Giraffe", "es": "Jirafa", "fr": "Girafe", "it": "Giraffa", "nl": "Giraf", "no": "Sjiraff", "pl": "Żyrafa", "pt": "Girafa", "sv": "Giraff" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-03-93e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-03-93e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 903714, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Pangolin", "Translations": { "ca": "Pangolí", "da": "Pangolin", "de": "Schuppentier", "es": "Pangolín", "fr": "Pangolin", "it": "Pangolin", "nl": "Pangolin", "no": "Pangolin", "pl": "Pangolin", "pt": "Pangolim", "sv": "Pangolin" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pangolí", "da": "Pangolin", "de": "Schuppentier", "es": "Pangolín", "fr": "Pangolin", "it": "Pangolin", "nl": "Pangolin", "no": "Pangolin", "pl": "Pangolin", "pt": "Pangolim", "sv": "Pangolin" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu_2014-06-121e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu_2014-06-121e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 977076, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Malachite Kingfisher", "Translations": { "ca": "Blauet de Malaquita", "da": "Malakit Kingfisher", "de": "Malachit Eisvogel", "es": "Malaquita Kingfisher", "fr": "Martin-pêcheur malachite", "it": "Martin pescatore di malachite", "nl": "Malachiet IJsvogel", "no": "Malakitt Kingfisher", "pl": "Zimorodek malachit", "pt": "Kingfisher malaquita", "sv": "Malakit kungsfiskare" }, "MachineTranslations": { "ca": "Blauet de Malaquita", "da": "Malakit Kingfisher", "de": "Malachit Eisvogel", "es": "Malaquita Kingfisher", "fr": "Martin-pêcheur malachite", "it": "Martin pescatore di malachite", "nl": "Malachiet IJsvogel", "no": "Malakitt Kingfisher", "pl": "Zimorodek malachit", "pt": "Kingfisher malaquita", "sv": "Malakit kungsfiskare" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris13.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris13.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 164029, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "African Jacana", "Translations": { "ca": "Jacana africana", "da": "Afrikansk Jacana", "de": "Afrikanische Jacana", "es": "Jacana africana", "fr": "Jacana africaine", "it": "Jacana africana", "nl": "Afrikaans Jacana", "no": "Afrikanske Jacana", "pl": "Afrykańska Jacana", "pt": "Jacana Africano", "sv": "Afrikanska Jacana" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jacana africana", "da": "Afrikansk Jacana", "de": "Afrikanische Jacana", "es": "Jacana africana", "fr": "Jacana africaine", "it": "Jacana africana", "nl": "Afrikaans Jacana", "no": "Afrikanske Jacana", "pl": "Afrykańska Jacana", "pt": "Jacana Africano", "sv": "Afrikanska Jacana" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris14.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu Tree Camp WildernessSafaris14.jpg", "Crop": null, "Height": 1118, "Width": 1680, "Size": 311411, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Floodplain drive", "Translations": { "ca": "Conduir plana d'inundació", "da": "Floodplain drev", "de": "Flottenantrieb", "es": "Unidad de inundación", "fr": "Entraînement de la plaine inondable", "it": "Trasmissione alluvionale", "nl": "Schijnwerper", "no": "Floodplain stasjon", "pl": "Napęd powodziowy", "pt": "Unidade de inundação", "sv": "Floodplain drive" }, "MachineTranslations": { "ca": "Conduir plana d'inundació", "da": "Floodplain drev", "de": "Flottenantrieb", "es": "Unidad de inundación", "fr": "Entraînement de la plaine inondable", "it": "Trasmissione alluvionale", "nl": "Schijnwerper", "no": "Floodplain stasjon", "pl": "Napęd powodziowy", "pt": "Unidade de inundação", "sv": "Floodplain drive" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-188e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-188e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1118345, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Lion sighting", "Translations": { "ca": "Albirament de lleó", "da": "Løve observation", "de": "Löwensichtung", "es": "avistamiento de leones", "fr": "Observation du lion", "it": "Avvistamento dei Leoni", "nl": "Leeuw waarneming", "no": "Løve sighting", "pl": "Lwa obserwowanie", "pt": "Avistamento de leões", "sv": "Lion observation" }, "MachineTranslations": { "ca": "Albirament de lleó", "da": "Løve observation", "de": "Löwensichtung", "es": "avistamiento de leones", "fr": "Observation du lion", "it": "Avvistamento dei Leoni", "nl": "Leeuw waarneming", "no": "Løve sighting", "pl": "Lwa obserwowanie", "pt": "Avistamento de leões", "sv": "Lion observation" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/tubu_2015-06-4e.jpg", "UrlFragment": "9998/tubu_2015-06-4e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1507641, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Tubu game drive", "Translations": { "ca": "Tubu unitat de joc", "da": "Tubu spil drev", "de": "Tubu Game Drive", "es": "Unidad de juego Tubu", "fr": "Lecteur de jeu Tubu", "it": "Tubu game drive", "nl": "Tubu-game-drive", "no": "Tubu spillet stasjon", "pl": "Tubu napęd gry", "pt": "Tubu jogo drive", "sv": "Tubu spel enhet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tubu unitat de joc", "da": "Tubu spil drev", "de": "Tubu Game Drive", "es": "Unidad de juego Tubu", "fr": "Lecteur de jeu Tubu", "it": "Tubu game drive", "nl": "Tubu-game-drive", "no": "Tubu spillet stasjon", "pl": "Tubu napęd gry", "pt": "Tubu jogo drive", "sv": "Tubu spel enhet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-175e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-175e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1359733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Hyaena moving through the long grasses", "Translations": { "ca": "Hyaena movent-se a través de les herbes llargues", "da": "Hyaena bevæger sig gennem de lange græsser", "de": "Hyaena bewegt sich durch die langen Gräser", "es": "Hyaena moviéndose a través del largo gramíneas", "fr": "Hyaena se déplaçant à travers les longues herbes", "it": "Hyaena si muove attraverso le lunghe erbe", "nl": "Hyaena bewegen door de lange grassen", "no": "Hyaena beveger seg gjennom de lange gressene", "pl": "Hyaena porusza się przez długie trawy", "pt": "Hiena movendo-se através das longas gramíneas", "sv": "Hyaena rör sig genom långa gräs" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hyaena movent-se a través de les herbes llargues", "da": "Hyaena bevæger sig gennem de lange græsser", "de": "Hyaena bewegt sich durch die langen Gräser", "es": "Hyaena moviéndose a través del largo gramíneas", "fr": "Hyaena se déplaçant à travers les longues herbes", "it": "Hyaena si muove attraverso le lunghe erbe", "nl": "Hyaena bewegen door de lange grassen", "no": "Hyaena beveger seg gjennom de lange gressene", "pl": "Hyaena porusza się przez długie trawy", "pt": "Hiena movendo-se através das longas gramíneas", "sv": "Hyaena rör sig genom långa gräs" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-86e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-86e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1031393, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilderness Tubu Tree", "Translations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" }, "MachineTranslations": { "ca": "Silvestre Tubu Tubu", "da": "Wilderness Tubu Tree", "de": "Tubu-Baum in der Wildnis", "es": "Árbol de Tubu Wilderness", "fr": "Wilderness Tubu", "it": "Albero Tubu Wilderness", "nl": "Wilderness Tubu-boom", "no": "Villmark Tubu Treet", "pl": "Drzewo Tubu Wilderness", "pt": "Árvore Wilderness Tubu", "sv": "Wilderness Tubu Tree" } }, "Description": { "EnText": "Elephant on the floodplain", "Translations": { "ca": "Elefant a la plana d'inundació", "da": "Elefant på flodsletten", "de": "Elefant auf der Aue", "es": "Elefante en la llanura de inundación", "fr": "Éléphant sur la plaine inondable", "it": "Elefante sulla pianura alluvionale", "nl": "Olifant op de uiterwaarden", "no": "Elefant på sletten", "pl": "Słoń na równinie zalewowej", "pt": "Elefante na planície de inundação", "sv": "Elefant på flodslätten" }, "MachineTranslations": { "ca": "Elefant a la plana d'inundació", "da": "Elefant på flodsletten", "de": "Elefant auf der Aue", "es": "Elefante en la llanura de inundación", "fr": "Éléphant sur la plaine inondable", "it": "Elefante sulla pianura alluvionale", "nl": "Olifant op de uiterwaarden", "no": "Elefant på sletten", "pl": "Słoń na równinie zalewowej", "pt": "Elefante na planície de inundação", "sv": "Elefant på flodslätten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dana Allen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-94e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-94e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1715357, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/wilderness_logo2.png", "UrlFragment": "9998/wilderness_logo2.png", "Crop": null, "Height": 180, "Width": 212, "Size": 10685, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "de", "fr" ], "ContentRating": 65 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/jao_reserve_2015-06-80e.jpg", "UrlFragment": "9998/jao_reserve_2015-06-80e.jpg", "Crop": null, "Height": 1278, "Width": 1920, "Size": 1220312, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/_MEM0148w1.jpg", "UrlFragment": "9998/_MEM0148w1.jpg", "Crop": null, "Height": 201, "Width": 625, "Size": 54690, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/9998/Tubu-2013-06-190e.jpg", "UrlFragment": "9998/Tubu-2013-06-190e.jpg", "Crop": null, "Height": 201, "Width": 625, "Size": 16046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }