Our standard rooms are just what you need to recharge after a day of travel or exploration. A strong hot shower in a spotless bathroom, comfy bed, Wi-Fi and a delicious breakfast included ... The 325 -square-foot (30 square meters) rooms come with a King bed, private showers, air conditioning, flat screen TVs, full closets for clothes and luggage and tables and chairs to enjoy a drink or answer emails.
", "Translations": { "es": "Nuestras habitaciones estándar son justo lo que necesita para recargar las bater[ias después de un día de viaje o exploración. Una ducha de agua caliente a presión en un baño impecable, una cama cómoda, Wi-Fi y un delicioso desayuno incluido ... Las habitaciones de 30 metros cuadrados cuentan con una cama King, baño privado, aire acondicionado, TV de pantalla plana, armarios amplios para acomodar acomodar tu ropa y una mesa con sillas donde podés disfrutar de una copa , o trabajar en tu computadora.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres habitacions estàndard són el que necessites per recarregar després d'un dia de viatge o exploració. Una forta dutxa d'aigua calenta en un bany impecable, llit còmode, Wi-Fi i un deliciós esmorzar inclòs... Les habitacions de 325 metres quadrats (30 metres quadrats) disposen d'un llit King, dutxes privades, aire condicionat, TV de pantalla plana, armaris complets per a la roba i l'equipatge i taules i cadires per gaudir d'una copa o contestar correus electrònics.
", "da": "Vores standard værelser er lige hvad du behøver for at genoplade efter en dag med rejse eller udforskning. En stærk varmt brusebad i et pletfrit badeværelse, comfy seng, Wi-Fi og en lækker morgenmad inkluderet... De 325 kvadratmeter (30 kvadratmeter) værelser har en kingsize-seng, private brusere, aircondition, fladskærms-tv, fuld skabe til tøj og bagage samt borde og stole til at nyde en drink eller besvare e-mails.
", "de": "Unsere Standardzimmer sind genau das, was Sie nach einem Tag voller Reise oder Erkundung aufladen müssen. Eine starke heiße Dusche in einem makellosen Badezimmer, ein bequemes Bett, WLAN und ein leckeres Frühstück inklusive... Die 30 Quadratmeter großen Zimmer sind mit einem Kingsize-Bett, privaten Duschen, Klimaanlage, Flachbildfernsehern, Komplettschränken für Kleidung und Gepäck sowie Tischen und Stühlen ausgestattet, um einen Drink zu genießen oder E-Mails zu beantworten.
", "fr": "Nos chambres standard sont exactement ce dont vous avez besoin pour vous ressourcer après une journée de voyage ou d'exploration. Une douche chaude puissante dans une salle de bains impeccable, un lit confortable, une connexion Wi-Fi et un délicieux petit-déjeuner inclus... Les chambres de 30 mètres carrés sont équipées d'un lit king-size, d'une douche privée, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, de placards complets pour vêtements et bagages, ainsi que de tables et de chaises pour prendre un verre ou répondre à des courriels.
", "it": "Le nostre camere standard sono proprio ciò di cui hai bisogno per ricaricare dopo una giornata di viaggio o di esplorazione. Una forte doccia calda in un bagno senza macchia, comodo letto, Wi-Fi e una deliziosa colazione inclusa... Le camere di 30 metri quadrati sono dotate di letto king size, doccia privata, aria condizionata, TV a schermo piatto, armadi completi per vestiti e bagagli, tavoli e sedie per sorseggiare un drink o rispondere alle e-mail.
", "nl": "Onze standaardkamers zijn precies wat je nodig hebt om op te laden na een dag reizen of verkenning. Een sterke warme douche in een vlekkeloze badkamer, comfortabel bed, wifi en een heerlijk ontbijt inbegrepen... De kamers van 30 vierkante meter zijn voorzien van een kingsize bed, eigen douches, airconditioning, flatscreen-tv's, complete kasten voor kleding en bagage en tafels en stoelen om te genieten van een drankje of e-mails te beantwoorden.
", "no": "Våre standardrom er akkurat det du trenger for å lade opp etter en dag med reise eller utforskning. En sterk varm dusj i en plettfri bad, komfortabel seng, Wi-Fi og en deilig frokost inkludert... De 325 kvadratmeter (30 kvadratmeter) rommene har en King size-seng, privat dusj, air condition, flatskjerm-TV, fullt skap for klær og bagasje og bord og stoler for å nyte en drink eller svare på e-post.
", "pl": "Nasze standardowe pokoje są dokładnie tym, czego potrzebujesz do ładowania po całym dniu podróży lub eksploracji. Silny gorący prysznic w nieskazitelnej łazience, wygodne łóżko, Wi-Fi i pyszne śniadanie wliczone w cenę... Pokoje o powierzchni 325 metrów kwadratowych (30 metrów kwadratowych) wyposażone są w łóżko typu king-size, prywatne prysznice, klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, pełne szafy na ubrania i bagaż oraz stoły i krzesła, aby wypić drinka lub odpowiedzieć na e-maile.
", "pt": "Nossos quartos standard são exatamente o que você precisa recarregar após um dia de viagem ou exploração. Um forte chuveiro quente em um banheiro impecável, cama confortável, Wi-Fi e um delicioso café da manhã incluído... Os quartos de 30 metros quadrados estão equipados com uma cama king-size, chuveiros privativos, ar condicionado, TVs de tela plana, armários completos para roupas e bagagens e mesas e cadeiras para desfrutar de uma bebida ou responder e-mails.
", "sv": "Våra standardrum är precis vad du behöver för att ladda efter en dag med resor eller utforskning. En stark varm dusch i ett fläckfritt badrum, bekväm säng, Wi-Fi och en läcker frukost ingår... De 325 -kvadratfot (30 kvadratmeter) rummen har en King säng, privat duschar, luftkonditionering, plattskärms-TV, fulla garderober för kläder och bagage och bord och stolar för att njuta av en drink eller svara på e-post.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 29, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/standard_room_1.jpg", "UrlFragment": "101119/standard_room_1.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 310100, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "132176", "Name": { "EnText": "Standard room, two beds", "Translations": { "es": "Habitación estándar, dos camas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació estàndard, dos llits", "da": "Standard værelse, to senge", "de": "Standardzimmer mit zwei Betten", "fr": "Chambre standard, deux lits", "it": "Camera standard, due letti", "nl": "Standaard kamer, twee bedden", "no": "Standard rom, to senger", "pl": "Pokój standardowy, dwa łóżka", "pt": "Quarto standard, duas camas", "sv": "Standardrum, två bäddar" } }, "Description": { "EnText": "Our standard rooms are just what you need to recharge after a day of travel or exploration. A strong hot shower in a spotless bathroom, comfy bed, Wi-Fi and a delicious breakfast included ... The 325 -square-foot (30 square meters) rooms come with two double beds, private showers, air conditioning, flat screen TVs, full closets for clothes and luggage and tables and chairs to enjoy a drink or answer emails.
", "Translations": { "es": "Nuestras habitaciones estándar son justo lo que necesita para recargar las baterías después de un día de viaje o exploración. Una ducha de agua caliente a presión en un baño impecable, una cama cómoda, Wi-Fi y un delicioso desayuno incluido ... Esta habitación de 30 metros cuadrados cuenta con dos camas dobles, baño privado, aire acondicionado, TV de pantalla plana,y armarios ampliios, así como una mesa con sus sillas para disfrutar de una copa o enviar un email.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres habitacions estàndard són el que necessites per recarregar després d'un dia de viatge o exploració. Una forta dutxa d'aigua calenta en un bany impecable, llit còmode, Wi-Fi i un deliciós esmorzar inclòs... Les habitacions de 325 metres quadrats (30 metres quadrats) disposen de dos llits dobles, dutxes privades, aire condicionat, TV de pantalla plana, armaris complets per a roba i maletes i taules i cadires per gaudir d'una copa o contestar correus electrònics.
", "da": "Vores standard værelser er lige hvad du behøver for at genoplade efter en dag med rejse eller udforskning. En stærk varmt brusebad i et pletfrit badeværelse, comfy seng, Wi-Fi og en lækker morgenmad inkluderet... De 325 -kvadrat-fods (30 kvadratmeter) værelser kommer med to dobbeltsenge, private brusere, aircondition, fladskærms-tv, fuld skabe til tøj og bagage og borde og stole til at nyde en drink eller besvare e-mails.
", "de": "Unsere Standardzimmer sind genau das, was Sie nach einem Tag voller Reise oder Erkundung aufladen müssen. Eine starke heiße Dusche in einem makellosen Badezimmer, ein bequemes Bett, WLAN und ein leckeres Frühstück inklusive... Die 30 Quadratmeter großen Zimmer sind mit zwei Doppelbetten, privaten Duschen, Klimaanlage, Flachbildfernsehern, Komplettschränken für Kleidung und Gepäck sowie Tischen und Stühlen ausgestattet, um einen Drink zu genießen oder E-Mails zu beantworten.
", "fr": "Nos chambres standard sont exactement ce dont vous avez besoin pour vous ressourcer après une journée de voyage ou d'exploration. Une douche chaude puissante dans une salle de bains impeccable, un lit confortable, une connexion Wi-Fi et un délicieux petit-déjeuner inclus... Les chambres de 30 mètres carrés sont équipées de deux lits doubles, d'une douche privée, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, de placards complets pour vêtements et bagages, ainsi que de tables et de chaises pour prendre un verre ou répondre à des courriels.
", "it": "Le nostre camere standard sono proprio ciò di cui hai bisogno per ricaricare dopo una giornata di viaggio o di esplorazione. Una forte doccia calda in un bagno senza macchia, comodo letto, Wi-Fi e una deliziosa colazione inclusa... Le camere di 30 metri quadrati sono dotate di due letti matrimoniali, docce private, aria condizionata, TV a schermo piatto, armadi completi per vestiti e bagagli, tavoli e sedie per sorseggiare un drink o rispondere alle e-mail.
", "nl": "Onze standaardkamers zijn precies wat je nodig hebt om op te laden na een dag reizen of verkenning. Een sterke warme douche in een vlekkeloze badkamer, comfortabel bed, wifi en een heerlijk ontbijt inbegrepen... De kamers van 30 vierkante meter zijn voorzien van twee tweepersoonsbedden, eigen douches, airconditioning, flatscreen-tv's, complete kasten voor kleding en bagage en tafels en stoelen om te genieten van een drankje of e-mails te beantwoorden.
", "no": "Våre standardrom er akkurat det du trenger for å lade opp etter en dag med reise eller utforskning. En sterk varm dusj i en plettfri bad, komfortabel seng, Wi-Fi og en deilig frokost inkludert... De 325 kvadratmeter (30 kvadratmeter) rommene har to dobbeltsenger, private dusjer, air condition, flatskjerm-TV, fullt skap for klær og bagasje og bord og stoler for å nyte en drink eller svare på e-post.
", "pl": "Nasze standardowe pokoje są dokładnie tym, czego potrzebujesz do ładowania po całym dniu podróży lub eksploracji. Silny gorący prysznic w nieskazitelnej łazience, wygodne łóżko, Wi-Fi i pyszne śniadanie wliczone w cenę... Pokoje o powierzchni 325 metrów kwadratowych (30 metrów kwadratowych) wyposażone są w dwa podwójne łóżka, prywatne prysznice, klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, pełne szafy na ubrania i bagaż oraz stoły i krzesła, aby wypić drinka lub odpowiedzieć na e-maile.
", "pt": "Nossos quartos standard são exatamente o que você precisa recarregar após um dia de viagem ou exploração. Um forte chuveiro quente em um banheiro impecável, cama confortável, Wi-Fi e um delicioso café da manhã incluído... Os quartos de 30 metros quadrados têm duas camas de casal, chuveiros privativos, ar condicionado, TVs de tela plana, armários completos para roupas e bagagens e mesas e cadeiras para desfrutar de uma bebida ou responder e-mails.
", "sv": "Våra standardrum är precis vad du behöver för att ladda efter en dag med resor eller utforskning. En stark varm dusch i ett fläckfritt badrum, bekväm säng, Wi-Fi och en läcker frukost ingår... De 325 kvadratmeter (30 kvadratmeter) rum har två dubbelsängar, privata duschar, luftkonditionering, platt-TV, full garderober för kläder och bagage och bord och stolar för att njuta av en drink eller svara på e-post.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 18, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/cuartos-5_copia.png", "UrlFragment": "101119/cuartos-5_copia.png", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1500, "Size": 1717177, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "132177", "Name": { "EnText": "Standart Room, 1 double and 1 single", "Translations": { "es": "Habitación Estándar, 1 cama doble y 1 individual" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Standart, 1 doble i 1 individual", "da": "Standart-værelse, 1 dobbeltværelse og 1 enkeltværelse", "de": "Standart Zimmer, 1 Doppel- und 1 Einzelbett", "fr": "Chambre Standard, 1 lit double et 1 lit simple", "it": "Camera Standart, 1 matrimoniale e 1 singola", "nl": "Standart kamer, 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonskamer", "no": "Standart-værelse, 1 dobbelt og 1 enkeltseng", "pl": "Pokój standardowy z 1 łóżkiem podwójnym i 1 pojedynczym łóżkiem", "pt": "Quarto Standart, 1 duplo e 1 individual", "sv": "Standart rum, 1 dubbelsäng och 1 enkelrum" } }, "Description": { "EnText": "Our standard rooms are just what you need to recharge after a day of travel or exploration. A strong hot shower in a spotless bathroom, comfy bed, Wi-Fi and a delicious breakfast included ... The 325 -square-foot (30 square meters) rooms come with one double bed and one single bed, private showers, air conditioning, flat screen TVs, full closets for clothes and luggage.
", "Translations": { "es": "Nuestras habitaciones estándar son justo lo que necesita para recargar las baterías después de un día de viaje o exploración. Una ducha de agua caliente a presión en un baño impecable, una cama cómoda, Wi-Fi y un delicioso desayuno incluido ... Esta habitación de 30 metros cuadrados cuenta con dos camas dobles, baño privado, aire acondicionado, TV de pantalla plana,y armarios ampliios, así como una mesa con sus sillas para disfrutar de una copa o enviar un email.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres habitacions estàndard són el que necessites per recarregar després d'un dia de viatge o exploració. Una forta dutxa d'aigua calenta en un bany impecable, llit còmode, Wi-Fi i un deliciós esmorzar inclòs... Les habitacions de 325 metres quadrats (30 metres quadrats) disposen d'un llit doble i un llit individual, dutxes privades, aire condicionat, TV de pantalla plana, armaris complets per a roba i equipatge.
", "da": "Vores standard værelser er lige hvad du behøver for at genoplade efter en dag med rejse eller udforskning. En stærk varmt brusebad i et pletfrit badeværelse, comfy seng, Wi-Fi og en lækker morgenmad inkluderet... De 325 -kvadrat-fods (30 kvadratmeter) værelser kommer med en dobbeltseng og en enkeltseng, private brusere, aircondition, fladskærms-tv, fuld skabe til tøj og bagage.
", "de": "Unsere Standardzimmer sind genau das, was Sie nach einem Tag voller Reise oder Erkundung aufladen müssen. Eine starke heiße Dusche in einem makellosen Badezimmer, ein bequemes Bett, WLAN und ein leckeres Frühstück inklusive... Die 30 Quadratmeter großen Zimmer sind mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, privaten Duschen, Klimaanlage, Flachbildfernsehern und Komplettschränken für Kleidung und Gepäck ausgestattet.
", "fr": "Nos chambres standard sont exactement ce dont vous avez besoin pour vous ressourcer après une journée de voyage ou d'exploration. Une douche chaude puissante dans une salle de bains impeccable, un lit confortable, une connexion Wi-Fi et un délicieux petit-déjeuner inclus... Les chambres de 30 mètres carrés sont équipées d'un lit double et d'un lit simple, d'une douche privée, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, de placards complets pour les vêtements et les bagages.
", "it": "Le nostre camere standard sono proprio ciò di cui hai bisogno per ricaricare dopo una giornata di viaggio o di esplorazione. Una forte doccia calda in un bagno senza macchia, comodo letto, Wi-Fi e una deliziosa colazione inclusa... Le camere di 30 metri quadrati sono dotate di un letto matrimoniale e un letto singolo, docce private, aria condizionata, TV a schermo piatto, armadi completi per vestiti e bagagli.
", "nl": "Onze standaardkamers zijn precies wat je nodig hebt om op te laden na een dag reizen of verkenning. Een sterke warme douche in een vlekkeloze badkamer, comfortabel bed, wifi en een heerlijk ontbijt inbegrepen... De kamers van 30 vierkante meter zijn voorzien van een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, eigen douches, airconditioning, flatscreen-tv's, complete kasten voor kleding en bagage.
", "no": "Våre standardrom er akkurat det du trenger for å lade opp etter en dag med reise eller utforskning. En sterk varm dusj i en plettfri bad, komfortabel seng, Wi-Fi og en deilig frokost inkludert... De 325 kvadratfot (30 kvadratmeter) rommene kommer med en dobbeltseng og en enkeltseng, private dusjer, air condition, flatskjerm-TV, full skap for klær og bagasje.
", "pl": "Nasze standardowe pokoje są dokładnie tym, czego potrzebujesz do ładowania po całym dniu podróży lub eksploracji. Silny gorący prysznic w nieskazitelnej łazience, wygodne łóżko, Wi-Fi i pyszne śniadanie wliczone w cenę... Pokoje o powierzchni 325 metrów kwadratowych (30 metrów kwadratowych) wyposażone są w jedno podwójne łóżko i jedno pojedyncze łóżko, prywatne prysznice, klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, pełne szafy na ubrania i bagaż.
", "pt": "Nossos quartos standard são exatamente o que você precisa recarregar após um dia de viagem ou exploração. Um forte chuveiro quente em um banheiro impecável, cama confortável, Wi-Fi e um delicioso café da manhã incluído... Os quartos de 30 metros quadrados incluem uma cama de casal e uma cama de solteiro, chuveiros privativos, ar-condicionado, TVs de tela plana, armários completos para roupas e malas.
", "sv": "Våra standardrum är precis vad du behöver för att ladda efter en dag med resor eller utforskning. En stark varm dusch i ett fläckfritt badrum, bekväm säng, Wi-Fi och en läcker frukost ingår... De 325 kvadratmeter (30 kvadratmeter) rum har en dubbelsäng och en enkelsäng, privat duschar, luftkonditionering, platt-TV, fulla garderober för kläder och bagage.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/superior_room_1.jpg", "UrlFragment": "101119/superior_room_1.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 281984, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "141915", "Name": { "EnText": "Superior Room, two beds", "Translations": { "es": "Habitación Superior, 2 camas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior, dos llits", "da": "Superior Værelse, to senge", "de": "Superior-Zimmer mit zwei Betten", "fr": "Chambre Supérieure, deux lits", "it": "Camera Superior con due letti", "nl": "Superior kamer met twee bedden", "no": "Superior-værelse, 2 senge", "pl": "Pokój typu superior, dwa łóżka", "pt": "Quarto Superior, duas camas", "sv": "Superior-rum, två sängar" } }, "Description": { "EnText": "Superior Rooms at the Presidente are a collection of the largest rooms in downtown San José. With 60% more space for humans and their luggage - and pets if desired, you'll find lots and lots of room for packing and unpacking, working, sharing, getting dressed, undressing and sleeping. Averaging 555 square feet (50 square meters). On top of two comfortable beds, the room comes with a small living room.
", "Translations": { "es": "Las habitaciones superiores en el Hotel Presidente son el conjunto de habitaciones más amplias que encontrarás en el centro de San José. Con un área de 50 metros cuadrados, encontrarás mucho espacio para vós y tu equipaje, y tu mascota si lo deseás. Además de 2 confortables camas, la habitación incluye una pequeña sala de estar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions superiors del Presidente són una col·lecció de les habitacions més grans del centre de San José. Amb un 60% més d'espai per als éssers humans i el seu equipatge - i mascotes si ho desitja, trobarà un munt i un munt d'espai per a l'embalatge i desembalatge, treballar, compartir, vestir-se, despullar-se i dormir. Mitjana 555 peus quadrats (50 metres quadrats). A la part superior de dos llits confortables, l'habitació disposa d'una petita sala d'estar.
", "da": "Superior-værelserne på Presidente er en samling af de største værelser i downtown San José. Med 60% mere plads til mennesker og deres bagage - og kæledyr, hvis det ønskes, finder du masser af plads til pakning og udpakning, arbejde, deling, tøj, afklædning og søvn. I gennemsnit 50 kvadratmeter. På toppen af 2 komfortable senge har værelset en lille stue.
", "de": "Die Superior Zimmer im Presidente sind eine Sammlung der größten Zimmer in der Innenstadt von San José. Mit 60% mehr Platz für Menschen und ihr Gepäck - und Haustieren auf Wunsch, finden Sie viel Platz zum Packen und Auspacken, Arbeiten, Teilen, Anziehen, Ausziehen und Schlafen. Durchschnittlich 50 Quadratmeter (555 Quadratfuß). Das Zimmer verfügt über zwei bequeme Betten und ein kleines Wohnzimmer.
", "fr": "Les chambres supérieures du Presidente sont une collection des plus grandes chambres du centre-ville de San José. Avec 60 % d'espace supplémentaire pour les humains et leurs bagages - et les animaux domestiques si désiré, vous trouverez beaucoup d'espace pour faire vos bagages et déballer, travailler, partager, vous habiller, vous déshabiller et dormir. Une moyenne de 555 pieds carrés (50 mètres carrés). En plus de deux lits confortables, la chambre dispose d'un petit salon.
", "it": "Le camere Superior del Presidente sono una collezione di camere più grandi del centro di San José. Con il 60% di spazio in più per gli esseri umani e i loro bagagli - e gli animali domestici, se lo si desidera, troverai molto spazio per fare le valigie e disimballare, lavorare, condividere, vestirsi, spogliarsi e dormire. Con una media di 50 metri quadrati. Oltre a due comodi letti, la camera è dotata di un piccolo soggiorno.
", "nl": "Superior kamers van het Presidente zijn een verzameling van de grootste kamers in het centrum van San José. Met 60% meer ruimte voor mensen en hun bagage - en huisdieren indien gewenst, vindt u veel ruimte om in te pakken en uit te pakken, te werken, te delen, aan te kleden, uit te kleden en te slapen. Gemiddeld 55 vierkante meter (50 vierkante meter). Bovenop twee comfortabele bedden is de kamer voorzien van een kleine woonkamer.
", "no": "Superior-rommene på Presidente er en samling av de største rommene i sentrum av San José. Med 60% mer plass til mennesker og bagasjen deres - og kjæledyr om ønskelig, vil du finne masse plass til pakking og utpakking, arbeid, deling, kle av seg og sove. Gjennomsnittlig 555 kvadratfot (50 kvadratmeter). På toppen av 2 komfortable senger har rommet en liten stue.
", "pl": "Pokoje typu superior w hotelu Presidente to zbiór największych pokoi w centrum San José. Z 60% więcej miejsca dla ludzi i ich bagażu - i zwierząt domowych w razie potrzeby, znajdziesz dużo miejsca na pakowanie i rozpakowywanie, pracę, dzielenie się, ubieranie się, rozbieranie i spanie. Uśrednione 555 stóp kwadratowych (50 metrów kwadratowych). W pokoju znajdują się dwa wygodne łóżka oraz niewielki salon.
", "pt": "Os quartos superiores do Presidente são uma coleção dos maiores quartos do centro de San José. Com 60% mais espaço para humanos e suas bagagens - e animais de estimação, se desejar, você encontrará muito espaço para embalar e desfazer as malas, trabalhar, compartilhar, se vestir, se despir e dormir. Média de 50 metros quadrados (50 metros quadrados). Além de duas camas confortáveis, o quarto vem com uma pequena sala de estar.
", "sv": "Superior-rummen på Presidente är en samling av de största rummen i centrala San José. Med 60% mer utrymme för människor och deras bagage - och husdjur om så önskas, hittar du massor av plats för packning och uppackning, arbete, delning, klä av sig, klä av och sova. I genomsnitt 555 kvadratmeter. På toppen av två bekväma sängar kommer rummet med ett litet vardagsrum.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/habitacion-11.png", "UrlFragment": "101119/habitacion-11.png", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 4598805, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/habitacion-91.png", "UrlFragment": "101119/habitacion-91.png", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 5278721, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "137303", "Name": { "EnText": "El Caballero Elegante", "Translations": { "es": "Habitación Especial" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Caballero Elegante", "da": "El Caballero Elegante", "de": "El Caballero Elegante", "fr": "El Caballero Elegante", "it": "El Caballero Elegante", "nl": "El Caballero Elegante", "no": "El Caballero Elegante", "pl": "El Caballero Elegante", "pt": "O Caballero Elegante", "sv": "El Caballero Elegante" } }, "Description": { "EnText": "The Concept Room suites at the Hotel Presidente invite you to create your own story in the heart of the city. Designed in an open plan format and decorated with artful simplicity. Sunlight streams into a comfortable living room through floor-to-ceiling windows that, when opened, let you take in views of San José from Spanish-style balconies. San José provides you with the setting, the story you will create will be exclusively yours.
", "Translations": { "es": "Las suites Concept Room del Hotel Presidente te invitan a crear tu propia historia en el corazón de la ciudad. Diseñado en un formato de planta abierta y decorado con ingeniosa sencillez. La luz del sol fluye en una cómoda sala de estar a través de ventanas que van del suelo al techo y que, al abrirse, te dejan apreciar la vista de San José desde balcones de estilo español. San José te proporciona el escenario, la historia que crearás será exclusivamente tuya.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les suites Concept Room de l'Hotel Presidente et conviden a crear la teva pròpia història al cor de la ciutat. Dissenyada en format diàfan i decorada amb una senzillesa enginyosa. La llum del sol es transforma en una còmoda sala d'estar a través de finestrals que, en obrir-se, permeten gaudir de les vistes de Sant Josep des de balcons d'estil espanyol. Sant Josep et proporciona l'entorn, la història que crearàs serà exclusivament teva.
", "da": "Concept Room suiterne på Hotel Presidente inviterer dig til at skabe din egen historie i hjertet af byen. Designet i et åbent plan format og dekoreret med kunstfærdig enkelhed. Sollys strømmer ind i en komfortabel stue gennem gulv til loft-vinduer, der, når de åbnes, giver dig udsigt over San José fra spanske balkoner. San José giver dig indstillingen, den historie, du vil oprette, vil udelukkende være din.
", "de": "Die Concept Room Suiten im Hotel Presidente laden Sie ein, Ihre eigene Geschichte im Herzen der Stadt zu kreieren. Entworfen in einem offenen Format und mit kunstvoller Einfachheit dekoriert. Sonnenlicht strömt durch raumhohe Fenster in ein komfortables Wohnzimmer, die Ihnen beim Öffnen den Blick auf San José von Balkonen im spanischen Stil aus ermöglichen. San José bietet Ihnen den Rahmen, die Geschichte, die Sie erstellen werden, gehört ausschließlich Ihnen.
", "fr": "Les suites Concept Room de l'Hôtel Presidente vous invitent à créer votre propre histoire au cœur de la ville. Conçu dans un format ouvert et décoré avec une simplicité artistique. La lumière du soleil pénètre dans un salon confortable grâce à des baies vitrées qui, lorsqu'elles sont ouvertes, vous permettent d'admirer la vue sur San José depuis les balcons de style espagnol. San José vous offre le cadre, l'histoire que vous allez créer sera exclusivement la vôtre.
", "it": "Le suite Concept Room dell'Hotel Presidente vi invitano a creare la vostra storia nel cuore della città. Progettato in un formato open space e decorato con arte semplicità. La luce del sole scorre in un confortevole soggiorno attraverso finestre a tutta altezza che, una volta aperte, consentono di ammirare la vista di San José dai balconi in stile spagnolo. San José ti fornisce l'ambientazione, la storia che creerai sarà esclusivamente tua.
", "nl": "De Concept Room suites van Hotel Presidente nodigen u uit om uw eigen verhaal te creëren in het hart van de stad. Ontworpen in een open indeling en ingericht met kunstzinnige eenvoud. Het zonlicht stroomt in een comfortabele woonkamer door kamerhoge ramen die u, wanneer u geopend bent, vanaf de balkons in Spaanse stijl kunt genieten van het uitzicht op San José. San José biedt u de setting, het verhaal dat u zult maken zal exclusief van u zijn.
", "no": "Concept Room suitene på Hotel Presidente inviterer deg til å lage din egen historie i hjertet av byen. Designet i et åpent format og dekorert med kunstnerisk enkelhet. Sollyset strømmer inn i en komfortabel stue gjennom gulv-til-tak-vinduer som lar deg beundre utsikten over San José fra balkongene i spansk stil. San José gir deg innstillingen, historien du vil skape vil være utelukkende din.
", "pl": "Apartamenty Concept Room w hotelu Presidente zapraszają do tworzenia własnej historii w samym sercu miasta. Zaprojektowany w formacie otwartym i ozdobiony pomysłową prostotą. Światło słoneczne przepływa do komfortowego salonu przez okna sięgające od podłogi do sufitu, które po otwarciu pozwalają podziwiać widoki na San José z balkonów w stylu hiszpańskim. San José zapewnia ustawienie, historia, którą stworzysz będzie wyłącznie twoja.
", "pt": "As suítes Concept Room do Hotel Presidente convidam você a criar sua própria história no coração da cidade. Projetado em um formato de plano aberto e decorado com simplicidade astuto. A luz solar flui para uma confortável sala de estar através de janelas do chão ao teto que, quando abertas, permitem apreciar a vista de San José a partir de varandas de estilo espanhol. San José fornece-lhe o cenário, a história que você vai criar será exclusivamente sua.
", "sv": "Concept Room sviter på Hotel Presidente inbjuder dig att skapa din egen berättelse i hjärtat av staden. Designad i ett öppet planformat och dekorerad med konstnärlig enkelhet. Solljus strömmar in i ett bekvämt vardagsrum genom fönster från golv till tak som, när de öppnas, låter dig njuta av utsikten över San José från balkonger i spansk stil. San José ger dig inställningen, berättelsen du kommer att skapa kommer att vara exklusivt din.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/004.jpg", "UrlFragment": "101119/004.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 4551571, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/010.jpg", "UrlFragment": "101119/010.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 8032161, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/011.jpg", "UrlFragment": "101119/011.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 7747621, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "137304", "Name": { "EnText": "La Dama Elegante", "Translations": { "es": "Habitación Especial" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Dama Elegant", "da": "La Dama Elegante", "de": "La Dama Elegante", "fr": "La Dama Elegante", "it": "La Dama Elegante", "nl": "La Dama Elegante", "no": "La Dama Elegante", "pl": "La Dama Elegant", "pt": "La Dama Elegante", "sv": "La Dama Elegante" } }, "Description": { "EnText": "Hotel Presidente's Concept Rooms and suites invite you to create your own narrative in the heart of the city. Designed in an open plan format and decorated with artful simplicity. Tropical sunlight sreams into a comfortable sitting area through floor-to-ceiling windows that, open onto Spanish-style balconies. San José provides you with the backdrop. The story you tell is uniquely your own.
", "Translations": { "es": "Las suites Concept Room del Hotel Presidente te invitan a crear tu propia historia en el corazón de la ciudad. Diseñadas en un formato de planta abierta y decoradas con ingeniosa sencillez. La luz del sol fluye en una cómoda sala de estar a través de ventanas que van del suelo al techo y que, al abrirse, te dejan apreciar la vista de San José desde balcones de estilo español. San José te proporciona el escenario, la historia que crearás será exclusivamente tuya.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions i suites de l'Hotel Presidente et conviden a crear la teva pròpia narrativa al cor de la ciutat. Dissenyada en format diàfan i decorada amb una senzillesa enginyosa. La llum del sol tropical s'endinsa en una còmoda zona d'estar a través de finestrals que s'obren als balcons d'estil espanyol. San José et proporciona el teló de fons. La història que expliques és exclusivament la teva.
", "da": "Hotel Presidentes Concept Rooms og suiter inviterer dig til at skabe din egen fortælling i hjertet af byen. Designet i et åbent plan format og dekoreret med kunstfærdig enkelhed. Tropisk sollys strømmer ind i et behageligt opholdsområde gennem gulv til loft-vinduer, der åbner ud til spansk-stil balkoner. San José giver dig baggrunden. Historien, du fortæller, er din egen.
", "de": "Die Concept Rooms und Suiten des Hotel Presidente laden Sie ein, Ihre eigene Erzählung im Herzen der Stadt zu erstellen. Entworfen in einem offenen Format und mit kunstvoller Einfachheit dekoriert. Tropisches Sonnenlicht strömt durch raumhohe Fenster, die sich auf Balkone im spanischen Stil öffnen, in eine komfortable Sitzecke. San José bietet Ihnen die Kulisse. Die Geschichte, die Sie erzählen, ist einzigartig Ihre eigene.
", "fr": "Les chambres et suites Concept de l'Hotel Presidente vous invitent à créer votre propre récit au cœur de la ville. Conçu dans un format ouvert et décoré avec une simplicité artistique. La lumière du soleil tropicale pénètre dans un coin salon confortable à travers des baies vitrées qui s'ouvrent sur des balcons de style espagnol. San José vous offre la toile de fond. L'histoire que vous racontez est uniquement la vôtre.
", "it": "Le camere e le suite Concept dell'Hotel Presidente ti invitano a creare la tua narrazione nel cuore della città. Progettato in un formato open space e decorato con una semplicità artistica. La luce solare tropicale irrita in una confortevole area salotto attraverso vetrate a tutta altezza che si aprono su balconi in stile spagnolo. San José ti offre lo sfondo. La storia che racconti è unica.
", "nl": "De Concept Rooms en suites van Hotel Presidente nodigen u uit om uw eigen verhaal te maken in het hart van de stad. Ontworpen in een open indeling en versierd met kunstzinnige eenvoud. Tropisch zonlicht stroomt in een comfortabele zithoek door kamerhoge ramen die uitkomen op balkons in Spaanse stijl. San José biedt je de achtergrond. Het verhaal dat je vertelt is uniek van jou.
", "no": "Hotel Presidentes Concept-rom og -suiter inviterer deg til å lage din egen fortelling i hjertet av byen. Designet i et åpent format og dekorert med kunstnerisk enkelhet. Tropisk sollys smitter inn i en komfortabel sittegruppe gjennom gulv-til-tak-vinduer som åpner ut mot balkonger i spansk stil. San José gir deg bakteppet. Historien du forteller er unikt din egen.
", "pl": "Hotel Presidente's Concept Pokoje i apartamenty zapraszają do tworzenia własnej narracji w samym sercu miasta. Zaprojektowany w formacie otwartym i ozdobiony pomysłową prostotą. Tropikalne światło słoneczne wpada w wygodną część wypoczynkową przez okna sięgające od podłogi do sufitu, które otwierają się na balkony w stylu hiszpańskim. San José zapewnia ci tło. Historia, którą opowiadasz, jest wyjątkowa twoja.
", "pt": "Os quartos e suítes do Hotel Presidente convidam você a criar sua própria narrativa no coração da cidade. Projetado em um formato de plano aberto e decorado com simplicidade artística. A luz solar tropical se transforma em uma confortável área de estar através de janelas do chão ao teto que se abrem para varandas em estilo espanhol. San José fornece o pano de fundo. A história que você conta é exclusivamente sua.
", "sv": "Hotel Presidentes Concept Rooms och sviter inbjuder dig att skapa en egen berättelse i hjärtat av staden. Designad i ett öppet planformat och dekorerad med konstnärlig enkelhet. Tropiskt solljus strömmar in i en bekväm sittgrupp genom fönster från golv till tak som öppnar mot balkonger i spansk stil. San José ger dig bakgrunden. Historien du berättar är unikt din egen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/006.jpg", "UrlFragment": "101119/006.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 5668243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/016.jpg", "UrlFragment": "101119/016.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 7491506, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/005.jpg", "UrlFragment": "101119/005.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 5619050, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "141916", "Name": { "EnText": "Superior Room, King size bed", "Translations": { "es": "Habitación superior, cama king" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior, Llit King size", "da": "Superior-værelse - King size seng", "de": "Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett", "fr": "Chambre Supérieure avec lit King Size", "it": "Camera Superior con letto king size", "nl": "Superior kamer met kingsize bed", "no": "Superior-værelse, King size seng", "pl": "Pokój typu superior, łóżko king-size", "pt": "Quarto Superior, cama king size", "sv": "Superior-rum med king size-säng" } }, "Description": { "EnText": "Superior Rooms at the Presidente are a collection of the largest rooms in downtown San José. With 60% more space for humans and their luggage - and pets if desired, you'll find lots and lots of room for packing and unpacking, working, sharing, getting dressed, undressing and sleeping. Averaging 555 square feet (50 square meters). On top of a comfy king size bed, the room comes with a small living room.
", "Translations": { "es": "Las habitaciones superiores en el Hotel Presidente son el conjunto de habitaciones más amplias que encontrarás en el centro de San José. Con un área de 50 metros cuadrados, encontrarás mucho espacio para vós y tu equipaje, y tu mascota si lo deseás. Además de 1 confortable cama king, la habitación incluye una pequeña sala de estar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions superiors del Presidente són una col·lecció de les habitacions més grans del centre de San José. Amb un 60% més d'espai per als éssers humans i el seu equipatge - i mascotes si ho desitja, trobarà un munt i un munt d'espai per a l'embalatge i desembalatge, treballar, compartir, vestir-se, despullar-se i dormir. Mitjana 555 peus quadrats (50 metres quadrats). A la part superior d'un còmode llit king size, l'habitació disposa d'una petita sala d'estar.
", "da": "Superior-værelserne på Presidente er en samling af de største værelser i downtown San José. Med 60% mere plads til mennesker og deres bagage - og kæledyr, hvis det ønskes, finder du masser af plads til pakning og udpakning, arbejde, deling, tøj, afklædning og søvn. I gennemsnit 50 kvadratmeter. Værelset ligger oven på en behagelig kingsize-seng og har en lille opholdsstue.
", "de": "Die Superior Zimmer im Presidente sind eine Sammlung der größten Zimmer in der Innenstadt von San José. Mit 60% mehr Platz für Menschen und ihr Gepäck - und Haustieren auf Wunsch, finden Sie viel Platz zum Packen und Auspacken, Arbeiten, Teilen, Anziehen, Ausziehen und Schlafen. Durchschnittlich 50 Quadratmeter (555 Quadratfuß). Das Zimmer verfügt über ein bequemes Kingsize-Bett und ein kleines Wohnzimmer.
", "fr": "Les chambres supérieures du Presidente sont une collection des plus grandes chambres du centre-ville de San José. Avec 60 % d'espace supplémentaire pour les humains et leurs bagages - et les animaux domestiques si désiré, vous trouverez beaucoup d'espace pour faire vos bagages et déballer, travailler, partager, vous habiller, vous déshabiller et dormir. Une moyenne de 555 pieds carrés (50 mètres carrés). Au-dessus d'un lit king-size confortable, la chambre comprend un petit salon.
", "it": "Le camere Superior del Presidente sono una collezione di camere più grandi del centro di San José. Con il 60% di spazio in più per gli esseri umani e i loro bagagli - e gli animali domestici, se lo si desidera, troverai molto spazio per fare le valigie e disimballare, lavorare, condividere, vestirsi, spogliarsi e dormire. Con una media di 50 metri quadrati. Oltre a un comodo letto king-size, la camera è dotata di un piccolo soggiorno.
", "nl": "Superior kamers van het Presidente zijn een verzameling van de grootste kamers in het centrum van San José. Met 60% meer ruimte voor mensen en hun bagage - en huisdieren indien gewenst, vindt u veel ruimte om in te pakken en uit te pakken, te werken, te delen, aan te kleden, uit te kleden en te slapen. Gemiddeld 55 vierkante meter (50 vierkante meter). Bovenop een comfortabel kingsize bed is de kamer voorzien van een kleine woonkamer.
", "no": "Superior-rommene på Presidente er en samling av de største rommene i sentrum av San José. Med 60% mer plass til mennesker og bagasjen deres - og kjæledyr om ønskelig, vil du finne masse plass til pakking og utpakking, arbeid, deling, kle av seg og sove. Gjennomsnittlig 555 kvadratfot (50 kvadratmeter). Rommet ligger på toppen av en komfortabel king-size-seng og har en liten stue.
", "pl": "Pokoje typu superior w hotelu Presidente to zbiór największych pokoi w centrum San José. Z 60% więcej miejsca dla ludzi i ich bagażu - i zwierząt domowych w razie potrzeby, znajdziesz dużo miejsca na pakowanie i rozpakowywanie, pracę, dzielenie się, ubieranie się, rozbieranie i spanie. Uśrednione 555 stóp kwadratowych (50 metrów kwadratowych). Pokój ten mieści się na wygodnym łóżku typu king-size i dysponuje niewielkim salonem.
", "pt": "Os quartos superiores do Presidente são uma coleção dos maiores quartos do centro de San José. Com 60% mais espaço para humanos e suas bagagens - e animais de estimação, se desejar, você encontrará muito espaço para embalar e desfazer as malas, trabalhar, compartilhar, se vestir, se despir e dormir. Média de 50 metros quadrados (50 metros quadrados). Em cima de uma confortável cama king size, o quarto vem com uma pequena sala de estar.
", "sv": "Superior-rummen på Presidente är en samling av de största rummen i centrala San José. Med 60% mer utrymme för människor och deras bagage - och husdjur om så önskas, hittar du massor av plats för packning och uppackning, arbete, delning, klä av sig, klä av och sova. I genomsnitt 555 kvadratmeter. Rummet har en bekväm king size-säng och ett litet vardagsrum.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/habitacion-2.png", "UrlFragment": "101119/habitacion-2.png", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 4930969, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "132179", "Name": { "EnText": "Azotea Calle 7", "Translations": { "es": "Azotea Calle 7 " }, "MachineTranslations": { "ca": "Azotea Calle 7", "da": "Azotea Calle 7", "de": "Azotea Calle 7", "fr": "Azotea Calle 7", "it": "Azotea Calle 7", "nl": "Azotea Calle 7", "no": "Azotea Calle 7", "pl": "Azotea Calle 7", "pt": "Azotea Calle 7", "sv": "Azotea Calle 7" } }, "Description": { "EnText": "The rooftop of Hotel Presidente is home to Azotea Calle 7, a perfect shelter from the busy -and sometimes chaotic- heart of San José. You can enter through Calle 7, between Avenida Central and Avenida Segunda, either by taking the elevator or walking up two flights on the red spiral staircase that takes you right into the red-brick terrace, surrounded by colorful veraneras (bougainvilleas), palm trees, and a lime tree, whose fruits might end up in your cocktail.
Take a seta on the white-lace cast iron chairs and tables in the terrace -where you can enjoy the breeze and the view of the mountains that enclose the Central Valley. Otherwise, step inside, where the atmosphere shifts to a modern vibe, with wood and mosaic floors, a black exposed ceiling and furnishings that mix new pieces and Louis VI chairs, vases and other keepsakes that belonged to the founders of the Hotel Presidente, Samuel Gudes and his life partner, Estanislao Scriba.
Once settled in, let us fix you one of our signature cocktails -whether fruity, refreshing, spicy or dry. Or let us serve you a drink from the selection of fine liquor and wine, or bring you an ice-cold beer. Meanwhile, our kitchen can prepare you dishes of your preference from the menu crafted by our chef. The no-fuss but full-of-flavor offerings are aimed to please your palate with shareable bocas, crudos, sandwiches, and of course, desserts.
", "Translations": { "es": "La azotea del Hotel Preisente alberga Azotea Calle 7, un refugio perfecto del ajetreado, ya a veces caótico, corazón de San José. Puede ingresar por la Calle 7, entre la Avenida Central y la Avenida Segunda, ya sea tomando el elevador, o subiendo dos pisos por la escalera de caracol roja que lo lleva directamente a la terraza de ladrillo rojo, rodeada de coloridas veraneras, palmeras, y un árbol de limón, cuyos frutos podrían acabar en su cóctel.
Siéntese en las sillas y mesas de hierro fundido de la terraza, donde podrá disfrutar de la brisa y la vista de las montañas que encierran el Valle Central. De lo contrario, ingrese donde la atmósfera cambia a un ambiente moderno, con pisos de madera y mosaicos, un techo negro expuesto y muebles que mezclan piezas nueva con sillas, jarrones y otros recuerdos que pertenecieron a los fundadores del Hotel Presidente: Samuel Gudes y su compañero de vida, Estanislao Scriba.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El terrat de l'Hotel Presidente acull Azotea Calle 7, un refugi perfecte de l'atrafegat i de vegades caòtic cor de San José. Es pot entrar pel carrer 7, entre l'Avinguda Central i l'Avinguda Segunda, bé agafant l'ascensor o pujant dos trams per l'escala de cargol vermell que ens porta directament a la terrassa de maó vermell, envoltada de colorits veraneres, palmeres i una llima, els fruits del qual poden acabar en el teu còctel.
Agafeu una seta a les cadires i taules de ferro colat d'encaix blanc a la terrassa, on podreu gaudir de la brisa i de la vista de les muntanyes que envolten la Vall Central. Si no, pas per dins, on l'ambient es desplaça cap a un ambient modern, amb terres de fusta i mosaic, un sostre negre vist i mobiliari que barregen peces noves i cadires Lluís VI, gerros i altres records que pertanyien als fundadors de l'Hotel President, Samuel Gudes i el seu company de vida, Estanislao Scriba.
Un cop instal·lats, deixa'ns arreglar un dels nostres còctels d'autor, ja sigui afruitat, refrescant, especiat o sec. O deixeu-nos servir una beguda de la selecció de licors i vins, o us portem una cervesa gelada. Mentrestant, la nostra cuina et pot preparar plats que prefereixis des de la carta elaborada pel nostre xef. L'oferta sense problemes però plena de sabor està destinada a complaure el teu paladar amb boques, crudos, entrepans i, per descomptat, postres.
", "da": "Tagterrassen på Hotel Presidente er hjemsted for Azotea Calle 7, et perfekt tilflugtssted for San José travle og undertiden kaotisk hjerte. Du kan indtaste gennem Calle 7, mellem Avenida Central og Avenida Segunda, enten ved at tage elevatoren eller gå op to flyvninger på den røde vindeltrappe, der tager dig lige ind i den røde mursten terrasse, omgivet af farverige veraneras (bougainvilleas), palmer og en lime træ, hvis frugter kan ende i din cocktail.
Tag en seta på de hvide blonder støbejern stole og borde på terrassen -hvor du kan nyde brisen og udsigten over bjergene, der omslutter Central Valley. Ellers træde indenfor, hvor atmosfæren skifter til en moderne stemning, med træ og mosaikgulve, et sort blotlagt loft og møbler, der blander nye stykker og Louis VI stole, vaser og andre keepsakes, der tilhørte grundlæggerne af Hotel Presidente, Samuel Gudes og hans livspartner, Estanislao Scriba.
Når du er bosat i, lad os ordne dig en af vores signatur cocktails - uanset om de er frugtagtig, forfriskende, krydret eller tør. Eller lad os servere dig en drink fra udvælgelsen af fine spiritus og vin, eller bringe dig en iskold øl. I mellemtiden kan vores køkken forberede dig retter af dine præferencer fra menuen udformet af vores kok. De no-postyr, men fuld af smag tilbud har til formål at behage din gane med delbare bocas, crudos, sandwich og selvfølgelig desserter.
", "de": "Auf dem Dach des Hotel Presidente befindet sich die Azotea Calle 7, ein perfekter Schutz vor dem geschäftigen - und manchmal chaotischen - Herzen von San José. Sie können durch die Calle 7 zwischen der Avenida Central und der Avenida Segunda betreten, entweder mit dem Aufzug oder zwei Flüge auf der roten Wendeltreppe hinaufgehen, die Sie direkt auf die Terrasse aus rotem Backstein führt, umgeben von bunten Veraneras (Bougainvilleen), Palmen und einer Linde, deren Früchte enden könnten in deinem Cocktail.
Machen Sie eine Seta auf den Stühlen und Tischen aus Gusseisen aus weißer Spitze auf der Terrasse - wo Sie die Brise und den Blick auf die Berge genießen können, die das Central Valley umschließen. Ansonsten treten Sie hinein, wo sich die Atmosphäre in eine moderne Atmosphäre versaltet, mit Holz- und Mosaikböden, einer schwarzen freiliegenden Decke und Möbeln, die neue Stücke mischen, und Louis VI-Stühlen, Vasen und anderen Andenken, die den Gründern des Hotels Presidente, Samuel Gudes und seines Lebenspartners Estanislao Scriba gehörten.
Lassen Sie sich einmal eingelebt haben, lassen Sie sich von uns einen unserer charakteristischen Cocktails reparieren - ob fruchtig, erfrischend, würzig oder trocken. Oder lassen Sie sich von uns ein Getränk aus der Auswahl an feinem Alkohol und Wein servieren oder bringen Sie ein eiskaltes Bier. In der Zwischenzeit können Sie in unserer Küche Gerichte Ihrer Wahl aus der Speisekarte unseres Küchenchefs zubereiten. Die unkomplizierten, aber geschmackvollen Angebote zielen darauf ab, Ihren Gaumen mit teilbaren Bocas, Crudos, Sandwiches und natürlich Desserts zu erfreuen.
", "fr": "Le toit de l'Hotel Presidente abrite l'Azotea Calle 7, un abri parfait contre le cœur animé et parfois chaotique de San José. Vous pouvez entrer par la Calle 7, entre l'Avenida Central et l'Avenida Segunda, soit en prenant l'ascenseur, soit en montant deux vols dans l'escalier rouge en colimaçon qui vous emmène directement sur la terrasse en briques rouges, entourée de véranes colorées (bougainvilliers), de palmiers et d'un tilleul, dont les fruits peuvent finir. dans votre cocktail.
Prenez place sur les chaises et tables en fonte blanche de la terrasse, où vous pourrez profiter de la brise et de la vue sur les montagnes qui entourent la vallée centrale. Sinon, entrez à l'intérieur, où l'atmosphère se déplace vers une ambiance moderne, avec des sols en bois et en mosaïque, un plafond et un mobilier noirs qui mélangent de nouvelles pièces et des chaises, vases et autres souvenirs Louis VI qui appartenaient aux fondateurs de l'hôtel Presidente, Samuel Gudes et son partenaire de vie, Estanislao Scriba.
Une fois installé, laissez-nous vous préparer l'un de nos cocktails emblématiques, qu'ils soient fruités, rafraîchissants, épicés ou secs. Ou laissez-nous vous servir un verre de la sélection de liqueurs et de vins raffinés, ou apportez une bière glacée. Pendant ce temps, notre cuisine peut vous préparer des plats de votre choix à partir du menu élaboré par notre chef. Les offres sans tracas mais pleines de saveurs visent à plaire à votre palais avec des bocas, des crudos, des sandwichs et bien sûr des desserts partageables.
", "it": "Il tetto dell'Hotel Presidente ospita Azotea Calle 7, un rifugio perfetto dal cuore affollato e talvolta caotico di San José. È possibile accedere attraverso la Calle 7, tra Avenida Central e Avenida Segunda, prendendo l'ascensore o salendo due voli sulla scala a chiocciola rossa che porta direttamente nella terrazza in mattoni rossi, circondata da colorate veranere (bouganvillee), palme e un tiglio, i cui frutti potrebbero finire nel tuo cocktail.
Sedersi sulle sedie e sui tavoli in ghisa di pizzo bianco nella terrazza, dove potrete godervi la brezza e la vista sulle montagne che circondano la Central Valley. Altrimenti, entra, dove l'atmosfera si sposta verso un'atmosfera moderna, con pavimenti in legno e mosaico, un soffitto nero a vista e arredi che mescolano nuovi pezzi e sedie Luigi VI, vasi e altri ricordi appartenuti ai fondatori dell'Hotel Presidente, Samuel Gudes e del suo compagno di vita, Estanislao Scriba.
Una volta sistemati, lasciati sistemare uno dei nostri cocktail esclusivi, fruttati, rinfrescanti, speziati o secchi. Oppure vi serviamo un drink dalla selezione di liquori e vini pregiati, o vi portiamo una birra ghiacciata. Nel frattempo, la nostra cucina può prepararti piatti di tua preferenza dal menu creato dal nostro chef. L'offerta senza problemi ma ricca di sapori ha lo scopo di accontentare il tuo palato con boca, crudo, panini e, naturalmente, dessert.
", "nl": "Het dak van Hotel Presidente is de thuisbasis van Azotea Calle 7, een perfecte schuilplaats van het drukke en soms chaotische hart van San José. U kunt binnenkomen via Calle 7, tussen Avenida Central en Avenida Segunda, ofwel door de lift te nemen of twee vluchten op de rode wenteltrap te lopen die u rechtstreeks naar het rood-bakstenen terras brengt, omringd door kleurrijke veraneras (bougainvillea's), palmbomen en een lindeboom, waarvan de vruchten kunnen eindigen in je cocktail.
Neem een seta op de gietijzeren stoelen en tafels van wit kant op het terras, waar u kunt genieten van het briesje en het uitzicht op de bergen die de Central Valley omsluiten. Anders stap je naar binnen, waar de sfeer verschuift naar een moderne sfeer, met houten en mozaïekvloeren, een zwart plafond en meubels die nieuwe stukken combineren en Louis VI-stoelen, vazen en andere aandenken die toebehoorden aan de oprichters van Hotel Presidente, Samuel Gudes en zijn levenspartner, Estanislao Scriba.
Als we eenmaal klaar zijn, maken we een van onze kenmerkende cocktails voor u klaar - of het nu fruitig, verfrissend, kruidig of droog is. Of laat ons je een drankje serveren uit de selectie van lekkere drank en wijn, of breng je een ijskoud biertje mee. Ondertussen kan onze keuken gerechten van uw voorkeur bereiden op basis van het menu dat door onze chef-kok is samengesteld. Het aanbod zonder gedoe maar vol smaak is bedoeld om je smaakpapillen te plezieren met deelbare boca's, crudos, sandwiches en natuurlijk desserts.
", "no": "Taket på Hotel Presidente er hjem til Azotea Calle 7, et perfekt tilfluktssted for det travle - og noen ganger kaotisk-hjertet av San José. Du kan gå inn gjennom Calle 7, mellom Avenida Central og Avenida Segunda, enten ved å ta heisen eller gå opp to fly på den røde spiraltrappen som tar deg rett inn i den røde murstein terrassen, omgitt av fargerike veraneras (bougainvilleas), palmer, og et lime tre, hvis frukter kan ende opp i cocktailen din.
Ta en seta på de hvite blonder støpejernsstolene og bordene på terrassen -hvor du kan nyte brisen og utsikten over fjellene som omslutter Central Valley. Ellers, gå inn, hvor atmosfæren skifter til en moderne stemning, med tre og mosaikkgulv, et svart eksponert tak og møbler som blander nye stykker og Louis VI stoler, vaser og andre keepsakes som tilhørte grunnleggerne av Hotel Presidente, Samuel Gudes og hans livspartner, Estanislao Scriba.
Når vi har avgjort, la oss fikse en av våre signaturcocktailer - enten fruktig, forfriskende, krydret eller tørr. Eller la oss servere deg en drink fra valg av fin brennevin og vin, eller ta med en iskald øl. I mellomtiden kan vårt kjøkken tilberede deg retter av din preferanse fra menyen laget av vår kokk. Den no-oppstyr, men full av smak tilbud er rettet mot å behage ganen med delbare bocas, crudos, smørbrød, og selvfølgelig desserter.
", "pl": "Na dachu hotelu Presidente znajduje się Azotea Calle 7, idealne schronienie przed ruchliwym, a czasem chaotycznym sercem San José. Możesz wejść przez Calle 7, między Avenida Central i Avenida Segunda, albo wchodząc windą lub spacerując dwa loty po czerwonych spiralnych schodach, które zabierają Cię bezpośrednio na taras z czerwonej cegły, otoczony kolorowymi weranami (bougenvilleas), palmami i limonką, której owoce mogą skończyć się w twoim koktajlu.
Weź seta na białym koronkowym żeliwnych krzesłach i stołach na tarasie - gdzie można cieszyć się wiatrem i widokiem na góry, które otaczają Central Valley. W przeciwnym razie wejdź do środka, gdzie atmosfera przesuwa się do nowoczesnej atmosfery, z drewnianymi i mozaikowymi podłogami, czarnym odsłoniętym sufitem i meblami, które mieszają nowe elementy i krzesła Ludwika VI, wazony i inne pamiątki, które należały do założycieli Hotelu Presidente, Samuela Gudes i jego życiowego partnera, Estanislao Scriba.
Po osiedleniu się, pozwól nam naprawić jeden z naszych koktajli - czy to owocowy, orzeźwiający, pikantny czy suchy. Lub pozwól nam podać Ci drinka z wyboru dobrego alkoholu i wina, lub przynieść Ci mroźne piwo. Tymczasem nasza kuchnia może przygotować Was potrawy z menu przygotowanego przez naszego szefa kuchni. Oferta bez zamieszania, ale pełne smaku mają na celu zadowolić swoje podniebienie z dzieliwymi bocas, crudos, kanapki i oczywiście desery.
", "pt": "A cobertura do Hotel Presidente abriga a Azotea Calle 7, um abrigo perfeito do movimentado — e às vezes caótico — coração de San José. Você pode entrar pela Calle 7, entre a Avenida Central e a Avenida Segunda, seja pegando o elevador ou subindo dois voos na escada em espiral vermelha que o leva direto para o terraço de tijolos vermelhos, cercado por varaneras coloridas (buganvílias), palmeiras e um limoeiro, cujos frutos podem acabar em seu coquetel.
Faça um seta nas cadeiras e mesas de ferro fundido de renda branca no terraço - onde você pode desfrutar da brisa e da vista das montanhas que envolvem o Vale Central. Caso contrário, entre, onde a atmosfera muda para uma vibração moderna, com pisos de madeira e mosaico, um teto preto exposto e móveis que misturam novas peças e cadeiras Luís VI, vasos e outras lembranças que pertenciam aos fundadores do Hotel Presidente, Samuel Gudes e seu parceiro de vida, Estanislao Scriba.
Uma vez instalado, deixe-nos arrumar um dos nossos coquetéis exclusivos - seja frutado, refrescante, picante ou seco. Ou deixe-nos servir uma bebida da seleção de bebidas e vinhos finos, ou trazer-lhe uma cerveja gelada. Enquanto isso, nossa cozinha pode preparar pratos de sua preferência a partir do cardápio criado pelo nosso chef. As ofertas sem confusão, mas cheias de sabor, visam agradar seu paladar com bocas compartilháveis, crudos, sanduíches e, claro, sobremesas.
", "sv": "Hotel Presidentes tak är hem till Azotea Calle 7, ett perfekt skydd från San Josés livliga och ibland kaotiska hjärta. Du kan gå in genom Calle 7, mellan Avenida Central och Avenida Segunda, antingen genom att ta hissen eller gå upp två flygningar på den röda spiraltrappan som tar dig rakt in i den röda tegelterrassen, omgiven av färgglada veraneras (bougainvilleas), palmer och ett lime träd, vars frukter kan hamna i din cocktail.
Ta en seta på de vita spetsarna i gjutjärn stolarna och borden på terrassen - där du kan njuta av vinden och utsikten över bergen som omger Central Valley. Annars, gå in, där atmosfären skiftar till en modern atmosfär, med trä och mosaikgolv, en svart exponerad tak och inredning som blandar nya bitar och Louis VI stolar, vaser och andra minnessaker som tillhörde grundarna av Hotel Presidente, Samuel Gudes och hans livspartner, Estanislao Scriba.
När vi har fastnat i, låt oss fixa en av våra signaturcocktails — vare sig fruktig, uppfriskande, kryddig eller torr. Eller låt oss servera dig en drink från valet av fin sprit och vin, eller ge dig en iskall öl. Under tiden kan vårt kök laga rätter som du föredrar från menyn skapad av vår kock. De no-krångel men full av smak erbjudanden syftar till att behaga din smak med delbara bocas, crudos, smörgåsar, och naturligtvis, desserter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azoteafeb-33.png", "UrlFragment": "101119/azoteafeb-33.png", "Crop": null, "Height": 1824, "Width": 2736, "Size": 9896278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azoteafeb-58.png", "UrlFragment": "101119/azoteafeb-58.png", "Crop": null, "Height": 1824, "Width": 2736, "Size": 10870202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azoteafeb-114.png", "UrlFragment": "101119/azoteafeb-114.png", "Crop": null, "Height": 1755, "Width": 2632, "Size": 7720975, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azotea2-36.jpg", "UrlFragment": "101119/azotea2-36.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 3125, "Size": 981345, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azotea3-70.jpg", "UrlFragment": "101119/azotea3-70.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 2500, "Size": 806548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/dji_0184_2.jpg", "UrlFragment": "101119/dji_0184_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 7342461, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "132180", "Name": { "EnText": "Las Americas Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Las Américas", "da": "Las Americas Restaurant", "de": "Restaurant Las Americas", "es": "Restaurante Las Américas", "fr": "Restaurant Las Americas", "it": "Ristorante Las Americas", "nl": "Restaurant Las Americas", "no": "Las Americas Restaurant", "pl": "Restauracja Las Americas", "pt": "Restaurante Las Américas", "sv": "Las Americas Restaurang" } }, "Description": { "EnText": ".
", "MachineTranslations": { "ca": ".
", "da": "- Ja.
", "de": ".
", "es": "- Sí.
", "fr": ".
", "it": ".
", "nl": ".
", "no": ".
", "pl": ".
", "pt": ".
", "sv": ".
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 9.9335954320071185, "Longitude": -84.075378982803329, "DrivingLatitude": 9.93359543200712, "DrivingLongitude": -84.0753789828033, "Country": "Costa Rica", "Region": "San José", "Area": "San José", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "San Jose", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 26632, 130363, 26983 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/101119", "ContentEntityId": 101119, "Name": "Hotel Presidente", "Search": "hotel presidente", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hotel Presidente" ], "LastModified": "2024-01-15T20:56:42.56", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Come find us on Central Avenue Pedestrian Boulevard - the city's vibrant core, and a source of unparalleled energy. San Jose welcomes the adventurous at heart,.. and has your chance to experience our neighborhood like a local. Who knows what you'll uncover while you're here? Many of the cities best museums and galleries, as well as public parks, shops, restaurants and bars are within easy walking distance. It's all up to what you want to see, do and enjoy; we are here to make it happen!
", "Translations": { "es": "Experimentá la energía vibrante de San José, alojándote en el Hotel Presidente, ubicado en el corazón de la ciudad. Un hotel con historia que una vez albergó dos de las más exclusivas boutiques de ropa de la ciudad: La Dama Elegante y El Caballero Elegante, y cuyo legado sigue presente a través de las másquinas de coser, vallas publicitarias y cajas registradoras antiguas que adornan nuestro no obstante moderno alojamiento.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vine a trobar-nos al Passeig de vianants de l'avinguda Central - el nucli vibrant de la ciutat, i una font d'energia inigualable. Sant Josep dóna la benvinguda als aventurers de cor,.. i té la seva oportunitat d'experimentar el nostre barri com un local. Qui sap el que descobriràs mentre ets aquí? Moltes de les ciutats millors museus i galeries, així com parcs públics, botigues, restaurants i bars són a poca distància a peu. Tot depèn del que vulguis veure, fer i gaudir; estem aquí per fer-ho realitat!
", "da": "Kom og find os på Central Avenue Pedestrian Boulevard - byens pulserende kerne, og en kilde til uovertruffen energi. San Jose hilser den eventyrlystne på hjerte,.. og har din chance for at opleve vores nabolag som en lokal. Hvem ved, hvad du vil afdække, mens du er her? Mange af byens bedste museer og gallerier samt offentlige parker, butikker, restauranter og barer ligger inden for gåafstand. Det hele er op til, hvad du ønsker at se, gøre og nyde; vi er her for at få det til at ske!
", "de": "Kommen Sie und finden Sie uns am Central Avenue Pedestrian Boulevard - dem pulsierenden Kern der Stadt und einer Quelle beispielloser Energie. San Jose begrüßt die Abenteuerlustigen im Herzen... und hat Ihre Chance, unsere Nachbarschaft wie ein Einheimischer zu erleben. Wer weiß, was du aufdecken wirst, während du hier bist? Viele der besten Museen und Galerien der Städte sowie öffentliche Parks, Geschäfte, Restaurants und Bars sind bequem zu Fuß erreichbar. Es liegt an dem, was Sie sehen, tun und genießen möchten; wir sind hier, um es möglich zu machen!
", "fr": "Venez nous trouver sur le boulevard piétonnier Central Avenue, le cœur animé de la ville et une source d'énergie inégalée. San José accueille les aventuriers de cœur,... et a la chance de découvrir notre quartier comme un local. Qui sait ce que vous découvrirez pendant que vous êtes ici ? La plupart des meilleurs musées et galeries de la ville, ainsi que des parcs publics, des magasins, des restaurants et des bars sont facilement accessibles à pied. Tout dépend de ce que vous voulez voir, faire et apprécier ; nous sommes là pour y arriver !
", "it": "Vieni a trovarci su Central Avenue Pedestrian Boulevard, il nucleo vivace della città e fonte di energia senza precedenti. San Jose accoglie gli avventurosi di cuore e ha la possibilità di vivere il nostro quartiere come un locale. Chissà cosa scoprirai mentre sei qui? Molti dei migliori musei e gallerie della città, nonché parchi pubblici, negozi, ristoranti e bar sono facilmente raggiungibili a piedi. Tutto dipende da ciò che vuoi vedere, fare e divertirti; siamo qui per farlo accadere!
", "nl": "Kom ons vinden op Central Avenue Pedestrian Boulevard - de levendige kern van de stad en een bron van ongeëvenaarde energie. San Jose verwelkomt de avontuurlijke mensen in het hart,.. en heeft je kans om onze buurt te ervaren als een local. Wie weet wat je zult ontdekken als je hier bent? Veel van de beste musea en galerieën van de steden, evenals openbare parken, winkels, restaurants en bars liggen op loopafstand. Het is allemaal aan wat je wilt zien, doen en genieten; we zijn hier om het te laten gebeuren!
", "no": "Kom og finn oss på Central Avenue Pedestrian Boulevard - byens pulserende kjerne, og en kilde til enestående energi. San Jose ønsker den eventyrlystne på hjertet,.. og har din sjanse til å oppleve vårt nabolag som en lokal. Hvem vet hva du vil avdekke mens du er her? Mange av byene beste museer og gallerier, samt offentlige parker, butikker, restauranter og barer ligger innen gangavstand. Det er opp til hva du vil se, gjøre og nyte; vi er her for å få det til å skje!
", "pl": "Przyjdź do nas na Central Avenue Pedestrian Boulevard - tętniącym życiem rdzeniem miasta i źródłem niezrównanej energii. San Jose wita przygód w sercu,.. i ma szansę doświadczyć naszego sąsiedztwa jak lokalny. Kto wie, co odkryjesz, kiedy tu jesteś? Wiele z najlepszych muzeów i galerii miast, a także parków publicznych, sklepów, restauracji i barów znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Wszystko zależy od tego, co chcesz zobaczyć, robić i cieszyć się; jesteśmy tutaj, aby to się stało!
", "pt": "Venha nos encontrar no Central Avenue Pedestrian Boulevard - o núcleo vibrante da cidade e uma fonte de energia incomparável. San Jose recebe os aventureiros no coração, e tem sua chance de experimentar nosso bairro como um local. Quem sabe o que você vai descobrir enquanto estiver aqui? Muitas das cidades melhores museus e galerias, bem como parques públicos, lojas, restaurantes e bares estão a uma curta distância a pé. Tudo depende do que você quer ver, fazer e aproveitar; estamos aqui para fazer isso acontecer!
", "sv": "Kom och hitta oss på Central Avenue Pedestrian Boulevard - stadens pulserande kärna, och en källa till oöverträffad energi. San Jose välkomnar den äventyrliga i hjärtat,.. och har din chans att uppleva vårt grannskap som en lokal. Vem vet vad du kommer att avslöja när du är här? Många av städerna bästa museer och gallerier, liksom allmänna parker, butiker, restauranger och barer ligger inom gångavstånd. Allt är upp till vad du vill se, göra och njuta av; vi är här för att få det att hända!
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Come find us on Central Avenue Pedestrian Boulevard - the city's vibrant core, and a source of unparalleled energy. San Jose welcomes the adventurous at heart,.. and has your chance to experience our neighborhood like a local. Who knows what you'll uncover while you're here? Many of the cities best museums and galleries, as well as public parks, shops, restaurants and bars are within easy walking distance. It's all up to what you want to see, do and enjoy; we are here to make it happen!
", "Translations": { "es": "Experimentá la energía vibrante de San José, alojándote en el Hotel Presidente, ubicado en el corazón de la ciudad. Un hotel con historia que una vez albergó dos de las más exclusivas boutiques de ropa de la ciudad: La Dama Elegante y El Caballero Elegante, y cuyo legado sigue presente a través de las másquinas de coser, vallas publicitarias y cajas registradoras antiguas que adornan nuestro no obstante moderno alojamiento.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vine a trobar-nos al Passeig de vianants de l'avinguda Central - el nucli vibrant de la ciutat, i una font d'energia inigualable. Sant Josep dóna la benvinguda als aventurers de cor,.. i té la seva oportunitat d'experimentar el nostre barri com un local. Qui sap el que descobriràs mentre ets aquí? Moltes de les ciutats millors museus i galeries, així com parcs públics, botigues, restaurants i bars són a poca distància a peu. Tot depèn del que vulguis veure, fer i gaudir; estem aquí per fer-ho realitat!
", "da": "Kom og find os på Central Avenue Pedestrian Boulevard - byens pulserende kerne, og en kilde til uovertruffen energi. San Jose hilser den eventyrlystne på hjerte,.. og har din chance for at opleve vores nabolag som en lokal. Hvem ved, hvad du vil afdække, mens du er her? Mange af byens bedste museer og gallerier samt offentlige parker, butikker, restauranter og barer ligger inden for gåafstand. Det hele er op til, hvad du ønsker at se, gøre og nyde; vi er her for at få det til at ske!
", "de": "Kommen Sie und finden Sie uns am Central Avenue Pedestrian Boulevard - dem pulsierenden Kern der Stadt und einer Quelle beispielloser Energie. San Jose begrüßt die Abenteuerlustigen im Herzen... und hat Ihre Chance, unsere Nachbarschaft wie ein Einheimischer zu erleben. Wer weiß, was du aufdecken wirst, während du hier bist? Viele der besten Museen und Galerien der Städte sowie öffentliche Parks, Geschäfte, Restaurants und Bars sind bequem zu Fuß erreichbar. Es liegt an dem, was Sie sehen, tun und genießen möchten; wir sind hier, um es möglich zu machen!
", "fr": "Venez nous trouver sur le boulevard piétonnier Central Avenue, le cœur animé de la ville et une source d'énergie inégalée. San José accueille les aventuriers de cœur,... et a la chance de découvrir notre quartier comme un local. Qui sait ce que vous découvrirez pendant que vous êtes ici ? La plupart des meilleurs musées et galeries de la ville, ainsi que des parcs publics, des magasins, des restaurants et des bars sont facilement accessibles à pied. Tout dépend de ce que vous voulez voir, faire et apprécier ; nous sommes là pour y arriver !
", "it": "Vieni a trovarci su Central Avenue Pedestrian Boulevard, il nucleo vivace della città e fonte di energia senza precedenti. San Jose accoglie gli avventurosi di cuore e ha la possibilità di vivere il nostro quartiere come un locale. Chissà cosa scoprirai mentre sei qui? Molti dei migliori musei e gallerie della città, nonché parchi pubblici, negozi, ristoranti e bar sono facilmente raggiungibili a piedi. Tutto dipende da ciò che vuoi vedere, fare e divertirti; siamo qui per farlo accadere!
", "nl": "Kom ons vinden op Central Avenue Pedestrian Boulevard - de levendige kern van de stad en een bron van ongeëvenaarde energie. San Jose verwelkomt de avontuurlijke mensen in het hart,.. en heeft je kans om onze buurt te ervaren als een local. Wie weet wat je zult ontdekken als je hier bent? Veel van de beste musea en galerieën van de steden, evenals openbare parken, winkels, restaurants en bars liggen op loopafstand. Het is allemaal aan wat je wilt zien, doen en genieten; we zijn hier om het te laten gebeuren!
", "no": "Kom og finn oss på Central Avenue Pedestrian Boulevard - byens pulserende kjerne, og en kilde til enestående energi. San Jose ønsker den eventyrlystne på hjertet,.. og har din sjanse til å oppleve vårt nabolag som en lokal. Hvem vet hva du vil avdekke mens du er her? Mange av byene beste museer og gallerier, samt offentlige parker, butikker, restauranter og barer ligger innen gangavstand. Det er opp til hva du vil se, gjøre og nyte; vi er her for å få det til å skje!
", "pl": "Przyjdź do nas na Central Avenue Pedestrian Boulevard - tętniącym życiem rdzeniem miasta i źródłem niezrównanej energii. San Jose wita przygód w sercu,.. i ma szansę doświadczyć naszego sąsiedztwa jak lokalny. Kto wie, co odkryjesz, kiedy tu jesteś? Wiele z najlepszych muzeów i galerii miast, a także parków publicznych, sklepów, restauracji i barów znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Wszystko zależy od tego, co chcesz zobaczyć, robić i cieszyć się; jesteśmy tutaj, aby to się stało!
", "pt": "Venha nos encontrar no Central Avenue Pedestrian Boulevard - o núcleo vibrante da cidade e uma fonte de energia incomparável. San Jose recebe os aventureiros no coração, e tem sua chance de experimentar nosso bairro como um local. Quem sabe o que você vai descobrir enquanto estiver aqui? Muitas das cidades melhores museus e galerias, bem como parques públicos, lojas, restaurantes e bares estão a uma curta distância a pé. Tudo depende do que você quer ver, fazer e aproveitar; estamos aqui para fazer isso acontecer!
", "sv": "Kom och hitta oss på Central Avenue Pedestrian Boulevard - stadens pulserande kärna, och en källa till oöverträffad energi. San Jose välkomnar den äventyrliga i hjärtat,.. och har din chans att uppleva vårt grannskap som en lokal. Vem vet vad du kommer att avslöja när du är här? Många av städerna bästa museer och gallerier, liksom allmänna parker, butiker, restauranger och barer ligger inom gångavstånd. Allt är upp till vad du vill se, göra och njuta av; vi är här för att få det att hända!
" } }, "ContactInformation": { "Email": "sales3@hotel-presidente.com", "Telephone": "+1 800-707-8604", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.hotel-presidente.com/", "BookingsUrl": "http://www.hotel-presidente.com", "Address": "Central Ave Blvd, \r\n7th Street\r\nSan Jose City Center, \r\nCosta Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/hotelpresidente/", "Twitter": null, "Instagram": "http://www.instagram.com/hotelpresidentecr", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2010 0000", "MarketingContactPerson": "Agnes Arce", "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Agnes Arce", "SalesEmail": "mercadeo@hotel-presidente.com", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Alfonso Mora", "ContentEmail": "alfonso@hotel-presidente.com", "ContentTelephone": "+506 2010 0011", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Back view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista enrere", "da": "Se bagfra", "de": "Rückansicht", "es": "Vista trasera", "fr": "Vue arrière", "it": "Vista posteriore", "nl": "Achteraanzicht", "no": "Bakfra", "pl": "Widok z tyłu", "pt": "Vista traseira", "sv": "Bakifrån" } }, "Description": { "EnText": "Azotea & Concept Suites", "MachineTranslations": { "ca": "Azotea & Concept Suites", "da": "Azotea & Concept Suites", "de": "Azotea & Concept Suiten", "es": "Suites Azotea & Concept", "fr": "Suites Azotea & Concept", "it": "Azotea & Concept Suite", "nl": "Azotea & Concept Suites", "no": "Azotea & Concept Suites", "pl": "Azotea & Concept Suites", "pt": "Suítes Azotea & Concept", "sv": "Azotea & Concept Suites" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Presidente Costa Rica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azotea-75.jpg", "UrlFragment": "101119/azotea-75.jpg", "Crop": null, "Height": 3329, "Width": 4441, "Size": 10420660, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facade", "MachineTranslations": { "ca": "Façana", "da": "Facade", "de": "Fassade", "es": "Fachada", "fr": "Façade", "it": "Facciata", "nl": "Gevel", "no": "Fasade", "pl": "Fasada", "pt": "Fachada", "sv": "Fasad" } }, "Description": { "EnText": "Calle 7", "MachineTranslations": { "ca": "Calle 7", "da": "Calle 7", "de": "Straße 7", "es": "Calle 7", "fr": "Calle 7", "it": "Calle 7", "nl": "Calle 7", "no": "Calle 7", "pl": "Calle 7", "pt": "Calle 7", "sv": "Calle 7" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Presidente Costa Rica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/ht-12.jpg", "UrlFragment": "101119/ht-12.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2667, "Size": 2929065, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby ", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "lobbyen", "de": "Lobby", "es": "Vestíbulo", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "lobby", "no": "lobbyvirksomhet", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "lobbyn" } }, "Description": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "lobbyen", "de": "Lobby", "es": "Vestíbulo", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "lobby", "no": "lobbyvirksomhet", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "lobbyn" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Presidente Costa Rica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/hotepresi_lobby_32.jpg", "UrlFragment": "101119/hotepresi_lobby_32.jpg", "Crop": null, "Height": 3684, "Width": 5526, "Size": 20890651, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View from Azotea", "MachineTranslations": { "ca": "Vista des de Azotea", "da": "Udsigt fra Azotea", "de": "Blick von Azotea", "es": "Vista desde Azotea", "fr": "Vue depuis Azotea", "it": "Vista da Azotea", "nl": "Uitzicht vanaf Azotea", "no": "Utsikt fra Azotea", "pl": "Widok z Azotea", "pt": "Vista de Azotea", "sv": "Utsikt från Azotea" } }, "Description": { "EnText": "Sight of San Jose from Azotea Calle 7", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de Sant Josep des d'Azotea Carrer 7", "da": "Synet af San Jose fra Azotea Calle 7", "de": "Anblick von San Jose von Azotea Calle 7", "es": "Vista de San José desde Azotea Calle 7", "fr": "Vue de San José depuis Azotea Calle 7", "it": "Vista di San Jose da Azotea Calle 7", "nl": "Bezichtje van San Jose vanaf Azotea Calle 7", "no": "Synet av San Jose fra Azotea Calle 7", "pl": "Widok San Jose z Azotea Calle 7", "pt": "Vista de San Jose da Azotea Calle 7", "sv": "Syn av San Jose från Azotea Calle 7" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Presidente", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/azoteafeb-1141.jpg", "UrlFragment": "101119/azoteafeb-1141.jpg", "Crop": null, "Height": 1755, "Width": 2632, "Size": 3051725, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View of San Jose", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de Sant Josep", "da": "Udsigt over San Jose", "de": "Ansicht von San Jose", "es": "Vista de San José", "fr": "Vue de San Jose", "it": "Veduta di San Jose", "nl": "Uitzicht op San Jose", "no": "Utsikt over San Jose", "pl": "Widok na San Jose", "pt": "Vista de San Jose", "sv": "Utsikt över San Jose" } }, "Description": { "EnText": "San José at dusk", "MachineTranslations": { "ca": "Sant Josep al capvespre", "da": "San José i skumringen", "de": "San José in der Abenddämmerung", "es": "San José al anochecer", "fr": "San José au crépuscule", "it": "San José al crepuscolo", "nl": "San José in de schemering", "no": "San José i skumringen", "pl": "San José o zmierzchu", "pt": "San José ao entardecer", "sv": "San José i skymningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Presidente", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/dji_0254_2.jpg", "UrlFragment": "101119/dji_0254_2.jpg", "Crop": null, "Height": 6144, "Width": 8000, "Size": 13741244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Central Avenue", "Translations": { "es": "Avenida Central" }, "MachineTranslations": { "ca": "Avinguda Central", "da": "Central Avenue", "de": "Zentrale Avenue", "fr": "Avenue Centrale", "it": "Central Avenue", "nl": "Central Avenue", "no": "Central Avenue", "pl": "Aleja Centralna", "pt": "Avenida Central", "sv": "Central Avenue" } }, "Description": { "EnText": "View from above", "Translations": { "es": "Vista desde arriba" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista des de dalt", "da": "Udsigt ovenfra", "de": "Ansicht von oben", "fr": "Vue d'en haut", "it": "Vista dall'alto", "nl": "Bekijk van bovenaf", "no": "Utsikt ovenfra", "pl": "Widok z góry", "pt": "Vista de cima", "sv": "Vy ovanifrån" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/101119/presidente-1.jpg", "UrlFragment": "101119/presidente-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3487, "Width": 4651, "Size": 12713762, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }