standard rooms with king sized or twin sized beds featuring:
•\tblack out curtains
•\thigh speed internet access
•\twork desk
•\tplush bedding and contemporary conveniences
•\tcomplimentary mineral water
•\ttea or coffee-making facilities
•\tiron and ironing board
•\twalk-in shower
•\thairdryer
", "MachineTranslations": { "ca": "habitacions estàndard amb llits king size o 2 llits individuals que inclouen:
• cortines negres
• accés a Internet d'alta velocitat
• escriptori
• roba de llit de pelfa i comoditats contemporànies
• Aigua mineral gratuïta
• instal·lacions per preparar te o cafè
• planxa i taula de planxar
• dutxa arran de terra
• assecador
", "da": "Standard-værelser med kingsize-seng eller 2 enkeltsenge samt:
• mørklægningsgardiner
• højhastigheds internetadgang
• skrivebord
• overdådigt sengetøj og moderne bekvemmeligheder
• gratis mineralvand
• faciliteter til at lave te eller kaffe
• strygejern og strygebræt
• brusekabine
• hårtørrer
", "de": "Standard-Zimmer mit Kingsize- oder Einzelbetten, ausgestattet mit:
• Verdunkelungsvorhänge
• Highspeed-Internetzugang
• Schreibtisch
• Plüschbettwäsche und moderne Annehmlichkeiten
• kostenloses Mineralwasser
• Zubereitungsmöglichkeiten für Tee oder Kaffee
• Bügeleisen und Bügelbrett
• ebenerdige Dusche
• Haarföhn
", "es": "habitaciones estándar con camas king size o dos camas individuales que cuentan con:
• cortinas opacas
• acceso a internet de alta velocidad
• mesa de trabajo
• ropa de cama lujosa y comodidades contemporáneas
• agua mineral gratuita
• menaje para preparar té o café
• plancha y tabla de planchar
• ducha a ras de suelo
• secador
", "fr": "chambres standard avec lits king size ou lits jumeaux comprenant :
• rideaux occultants
• accès Internet haut débit
• bureau
• une literie douillette et des équipements modernes
• eau minérale gratuite
• équipements pour préparer du thé ou du café
• fer et planche à repasser
• douche à l'italienne
• sèche-cheveux
", "it": "camere standard con letto king size o due letti singoli dotate di:
• tende oscuranti
• accesso a internet ad alta velocità
• scrivania
• biancheria da letto lussuosa e comfort contemporanei
• acqua minerale gratuita
• set per la preparazione di tè o caffè
• asse e ferro da stiro
• cabina doccia
• asciugacapelli
", "nl": "standaardkamers met kingsize bedden of 2 aparte bedden, voorzien van:
• verduisteringsgordijnen
• snelle internettoegang
• bureau
• luxe beddengoed en moderne gemakken
• gratis mineraalwater
• mogelijkheid om koffie of thee te zetten
• strijkijzer en strijkplank
• inloopdouche
• haardroger
", "no": "Standardrom med king-size-seng eller 2 enkeltsenger og:
• mørklægningsgardiner
• høyhastighets internettilgang
• skrivebord
• plysj sengetøy og moderne bekvemmeligheter
• gratis mineralvann
• te- eller kaffefasiliteter
• strykejern og strykebrett
• dusjkabinett
• hårføner
", "pl": "Pokoje typu standard z łóżkami typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi wyposażone są w:
• zasłony zaciemniające
• szybki dostęp do Internetu
• biurko
• pluszowa pościel i nowoczesne udogodnienia
• bezpłatna woda mineralna
• zestaw do parzenia kawy i herbaty
• żelazko i deska do prasowania
• kabina prysznicowa
• suszarka do włosów
", "pt": "quartos standard com camas king size ou twin size com:
• cortinas opacas
• acesso à internet de alta velocidade
• mesa de trabalho
• roupa de cama macia e conveniências contemporâneas
• água mineral gratuita
• utensílios para fazer chá ou café
• ferro e tábua de passar roupa
• cabine de duche ao nível do chão
• secador de cabelo
", "sv": "Standardrum med king size-säng eller 2 enkelsängar och:
• mörkläggningsgardiner
• höghastighetsinternet
• skrivbord
• plysch sängkläder och moderna bekvämligheter
• gratis mineralvatten
• te- eller kaffekokare
• strykjärn och strykbräda
• duschkabin
• hårtork
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 117, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl6180.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl6180.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12673184, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/superior_room2.jpg", "UrlFragment": "107154/superior_room2.jpg", "Crop": null, "Height": 855, "Width": 1280, "Size": 81013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl6197.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl6197.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 14284171, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl7037.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl7037.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12213953, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "160737", "Name": { "EnText": "Standard Room with Balcony", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Estàndard amb Balcó", "da": "Standard-værelse med balkon", "de": "Standard-Zimmer mit Balkon", "es": "Habitación estándar con balcón", "fr": "Chambre standard avec balcon", "it": "Camera Standard con balcone", "nl": "Standard kamer met balkon", "no": "Rom Standard med balkong", "pl": "Pokój typu Standard z balkonem", "pt": "Quarto Standard com Varanda", "sv": "Rum Standard med balkong" } }, "Description": { "EnText": "standard rooms with king sized or twin sized beds and a balcony featuring:
•\tblack out curtains
•\thigh speed internet access
•\twork desk
•\tplush bedding and contemporary conveniences
•\tcomplimentary mineral water
•\ttea or coffee-making facilities
•\tiron and ironing board
•\twalk-in shower
•\thairdryer
", "MachineTranslations": { "ca": "habitacions estàndard amb llits king size o 2 llits individuals i balcó amb:
• cortines negres
• accés a Internet d'alta velocitat
• escriptori
• roba de llit de pelfa i comoditats contemporànies
• Aigua mineral gratuïta
• instal·lacions per preparar te o cafè
• planxa i taula de planxar
• dutxa arran de terra
• assecador
", "da": "Standard-værelser med kingsize-seng eller 2 enkeltsenge samt balkon med:
• mørklægningsgardiner
• højhastigheds internetadgang
• skrivebord
• overdådigt sengetøj og moderne bekvemmeligheder
• gratis mineralvand
• faciliteter til at lave te eller kaffe
• strygejern og strygebræt
• brusekabine
• hårtørrer
", "de": "Standard-Zimmer mit Kingsize- oder Einzelbetten und einem Balkon mit:
• Verdunkelungsvorhänge
• Highspeed-Internetzugang
• Schreibtisch
• Plüschbettwäsche und moderne Annehmlichkeiten
• kostenloses Mineralwasser
• Zubereitungsmöglichkeiten für Tee oder Kaffee
• Bügeleisen und Bügelbrett
• ebenerdige Dusche
• Haarföhn
", "es": "habitaciones estándar con camas king size o dos camas individuales y un balcón con:
• cortinas opacas
• acceso a internet de alta velocidad
• mesa de trabajo
• ropa de cama lujosa y comodidades contemporáneas
• agua mineral gratuita
• menaje para preparar té o café
• plancha y tabla de planchar
• ducha a ras de suelo
• secador
", "fr": "chambres standard avec lits king size ou lits jumeaux et balcon comprenant :
• rideaux occultants
• accès Internet haut débit
• bureau
• une literie douillette et des équipements modernes
• eau minérale gratuite
• équipements pour préparer du thé ou du café
• fer et planche à repasser
• douche à l'italienne
• sèche-cheveux
", "it": "camere standard con letto king size o due letti singoli e balcone con:
• tende oscuranti
• accesso a internet ad alta velocità
• scrivania
• biancheria da letto lussuosa e comfort contemporanei
• acqua minerale gratuita
• set per la preparazione di tè o caffè
• asse e ferro da stiro
• cabina doccia
• asciugacapelli
", "nl": "standaardkamers met kingsize bedden of 2 aparte bedden en een balkon met:
• verduisteringsgordijnen
• snelle internettoegang
• bureau
• luxe beddengoed en moderne gemakken
• gratis mineraalwater
• mogelijkheid om koffie of thee te zetten
• strijkijzer en strijkplank
• inloopdouche
• haardroger
", "no": "Standardrom med king-size-seng eller 2 enkeltsenger og balkong med:
• mørklægningsgardiner
• høyhastighets internettilgang
• skrivebord
• plysj sengetøy og moderne bekvemmeligheter
• gratis mineralvann
• te- eller kaffefasiliteter
• strykejern og strykebrett
• dusjkabinett
• hårføner
", "pl": "Pokoje typu standard z łóżkami typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi oraz balkonem z:
• zasłony zaciemniające
• szybki dostęp do Internetu
• biurko
• pluszowa pościel i nowoczesne udogodnienia
• bezpłatna woda mineralna
• zestaw do parzenia kawy i herbaty
• żelazko i deska do prasowania
• kabina prysznicowa
• suszarka do włosów
", "pt": "quartos standard com camas king size ou twin size e uma varanda com:
• cortinas opacas
• acesso à internet de alta velocidade
• mesa de trabalho
• roupa de cama macia e conveniências contemporâneas
• água mineral gratuita
• utensílios para fazer chá ou café
• ferro e tábua de passar roupa
• cabine de duche ao nível do chão
• secador de cabelo
", "sv": "Standardrum med king size-säng eller 2 enkelsängar och balkong med:
• mörkläggningsgardiner
• höghastighetsinternet
• skrivbord
• plysch sängkläder och moderna bekvämligheter
• gratis mineralvatten
• te- eller kaffekokare
• strykjärn och strykbräda
• duschkabin
• hårtork
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 16, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/deluxe_room2.jpg", "UrlFragment": "107154/deluxe_room2.jpg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 107492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl5984.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl5984.jpg", "Crop": null, "Height": 3586, "Width": 5379, "Size": 17945439, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl70371.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl70371.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12213953, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl7053.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl7053.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13686768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl61971.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl61971.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 14284171, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "160738", "Name": { "EnText": "Junior Suite Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Junior Suite", "da": "Juniorsuite værelse", "de": "Junior Suite Zimmer", "es": "Habitación Junior Suite", "fr": "Chambre Junior Suite", "it": "Camera Junior Suite", "nl": "Junior Suite-kamer", "no": "Juniorsuite", "pl": "Pokój typu Junior Suite", "pt": "Quarto Suíte Junior", "sv": "Juniorsvit" } }, "Description": { "EnText": "suite rooms with king sized or twin sized beds with a lounge space featuring:
•\tblack out curtains
•\thigh speed internet access
•\twork desk
•\tlounge space
•\tplush bedding and contemporary conveniences
•\tcomplimentary mineral water
•\ttea or coffee-making facilities
•\tiron and ironing board
•\twalk-in shower
•\thairdryer
", "MachineTranslations": { "ca": "habitacions tipus suite amb llits king size o 2 llits individuals amb un espai de saló amb:
• cortines negres
• accés a Internet d'alta velocitat
• escriptori
• espai de saló
• roba de llit de pelfa i comoditats contemporànies
• Aigua mineral gratuïta
• instal·lacions per preparar te o cafè
• planxa i taula de planxar
• dutxa arran de terra
• assecador
", "da": "Suite-værelser med kingsize-seng eller 2 enkeltsenge og opholdsstue med:
• mørklægningsgardiner
• højhastigheds internetadgang
• skrivebord
• loungeplads
• overdådigt sengetøj og moderne bekvemmeligheder
• gratis mineralvand
• faciliteter til at lave te eller kaffe
• strygejern og strygebræt
• brusekabine
• hårtørrer
", "de": "Suite-Zimmer mit Kingsize- oder Einzelbetten und einem Wohnbereich mit:
• Verdunkelungsvorhänge
• Highspeed-Internetzugang
• Schreibtisch
• Loungebereich
• Plüschbettwäsche und moderne Annehmlichkeiten
• kostenloses Mineralwasser
• Zubereitungsmöglichkeiten für Tee oder Kaffee
• Bügeleisen und Bügelbrett
• ebenerdige Dusche
• Haarföhn
", "es": "habitaciones tipo suite con camas king size o individuales con una sala de estar que cuenta con:
• cortinas opacas
• acceso a internet de alta velocidad
• mesa de trabajo
• sala de estar
• ropa de cama lujosa y comodidades contemporáneas
• agua mineral gratuita
• menaje para preparar té o café
• plancha y tabla de planchar
• ducha a ras de suelo
• secador
", "fr": "suites avec lits king size ou lits jumeaux avec un espace salon comprenant :
• rideaux occultants
• accès Internet haut débit
• bureau
• espace salon
• une literie douillette et des équipements modernes
• eau minérale gratuite
• équipements pour préparer du thé ou du café
• fer et planche à repasser
• douche à l'italienne
• sèche-cheveux
", "it": "camere suite con letti king size o due letti singoli con uno spazio salotto con:
• tende oscuranti
• accesso a internet ad alta velocità
• scrivania
• spazio lounge
• biancheria da letto lussuosa e comfort contemporanei
• acqua minerale gratuita
• set per la preparazione di tè o caffè
• asse e ferro da stiro
• cabina doccia
• asciugacapelli
", "nl": "suitekamers met kingsize bedden of 2 aparte bedden met een loungeruimte met:
• verduisteringsgordijnen
• snelle internettoegang
• bureau
• loungeruimte
• luxe beddengoed en moderne gemakken
• gratis mineraalwater
• mogelijkheid om koffie of thee te zetten
• strijkijzer en strijkplank
• inloopdouche
• haardroger
", "no": "Suite-rom med king-size-seng eller 2 enkeltsenger og stue med:
• mørklægningsgardiner
• høyhastighets internettilgang
• skrivebord
• salongplass
• plysj sengetøy og moderne bekvemmeligheter
• gratis mineralvann
• te- eller kaffefasiliteter
• strykejern og strykebrett
• dusjkabinett
• hårføner
", "pl": "Pokoje typu suite z łóżkami typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi oraz częścią wypoczynkową wyposażoną w:
• zasłony zaciemniające
• szybki dostęp do Internetu
• biurko
• przestrzeń wypoczynkowa
• pluszowa pościel i nowoczesne udogodnienia
• bezpłatna woda mineralna
• zestaw do parzenia kawy i herbaty
• żelazko i deska do prasowania
• kabina prysznicowa
• suszarka do włosów
", "pt": "suítes com camas king size ou twin size e um espaço de lounge com:
• cortinas opacas
• acesso à internet de alta velocidade
• mesa de trabalho
• espaço lounge
• roupa de cama macia e conveniências contemporâneas
• água mineral gratuita
• utensílios para fazer chá ou café
• ferro e tábua de passar roupa
• cabine de duche ao nível do chão
• secador de cabelo
", "sv": "Svitrum med king size-säng eller 2 enkelsängar och en vardagsrumsdel med:
• mörkläggningsgardiner
• höghastighetsinternet
• skrivbord
• loungeutrymme
• plysch sängkläder och moderna bekvämligheter
• gratis mineralvatten
• te- eller kaffekokare
• strykjärn och strykbräda
• duschkabin
• hårtork
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/cpna_club_room.jpg", "UrlFragment": "107154/cpna_club_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13883895, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl6265.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl6265.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13139780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl6223.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl6223.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13129892, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/club_room2.jpg", "UrlFragment": "107154/club_room2.jpg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 90389, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "160739", "Name": { "EnText": "Executive Suite Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Suite Executive", "da": "Executive-suite værelse", "de": "Zimmer in der Executive Suite", "es": "Habitación Suite Ejecutiva", "fr": "Chambre Suite Exécutive", "it": "Camera Suite Executive", "nl": "Executive Suite-kamer", "no": "Rom Executive Suite", "pl": "Pokój typu Executive Suite", "pt": "Quarto Suíte Executive", "sv": "Svit Executive" } }, "Description": { "EnText": "suite room with an adjoining lounge room and featuring:
•\ten-suite bedroom
•\tadjoining lounge room interconnecting to a standard room
•\twalk-in wardrobe
•\tbathroom with double vanity, walk in shower and bath tub
•\tblack out curtains
•\thigh speed internet access
•\twork desk
•\tplush bedding and contemporary conveniences
•\tcomplimentary mineral water
•\ttea or coffee-making facilities
•\tiron and ironing board
•\thairdryer
", "MachineTranslations": { "ca": "habitació tipus suite amb una sala d'estar contigua i que inclou:
• Habitació amb bany
• sala d'estar contigua que connecta amb una habitació estàndard
• armari encastat
• bany amb doble tocador, dutxa i banyera
• cortines negres
• accés a Internet d'alta velocitat
• escriptori
• roba de llit de pelfa i comoditats contemporànies
• Aigua mineral gratuïta
• instal·lacions per preparar te o cafè
• planxa i taula de planxar
• assecador
", "da": "Suite-værelse med tilstødende opholdsstue og med:
• soveværelse med eget bad
• tilstødende opholdsstue med forbindelse til et standardværelse
• walk-in garderobe
• badeværelse med dobbelt håndvask, brusekabine og badekar
• mørklægningsgardiner
• højhastigheds internetadgang
• skrivebord
• overdådigt sengetøj og moderne bekvemmeligheder
• gratis mineralvand
• faciliteter til at lave te eller kaffe
• strygejern og strygebræt
• hårtørrer
", "de": "Suite-Zimmer mit angrenzendem Wohnzimmer und ausgestattet mit:
• Schlafzimmer mit Bad
• angrenzendes Wohnzimmer, das mit einem Standardzimmer verbunden ist
• begehbarer Kleiderschrank
• Badezimmer mit Doppelwaschbecken, ebenerdiger Dusche und Badewanne
• Verdunkelungsvorhänge
• Highspeed-Internetzugang
• Schreibtisch
• Plüschbettwäsche und moderne Annehmlichkeiten
• kostenloses Mineralwasser
• Zubereitungsmöglichkeiten für Tee oder Kaffee
• Bügeleisen und Bügelbrett
• Haarföhn
", "es": "habitación suite con una sala de estar contigua y que cuenta con:
• dormitorio con baño
• sala de estar contigua que se interconecta con una habitación estándar
• vestidor
• baño con tocador doble, ducha a ras de suelo y bañera
• cortinas opacas
• acceso a internet de alta velocidad
• mesa de trabajo
• ropa de cama lujosa y comodidades contemporáneas
• agua mineral gratuita
• menaje para preparar té o café
• plancha y tabla de planchar
• secador
", "fr": "suite avec salon attenant et comprenant :
• chambre avec salle de bains
• salon attenant relié à une chambre standard
• dressing
• salle de bain avec double vasque, douche à l'italienne et baignoire
• rideaux occultants
• accès Internet haut débit
• bureau
• une literie douillette et des équipements modernes
• eau minérale gratuite
• équipements pour préparer du thé ou du café
• fer et planche à repasser
• sèche-cheveux
", "it": "camera suite con salotto adiacente e dotata di:
• camera da letto con bagno privato
• sala lounge adiacente comunicante con una camera standard
• cabina armadio
• bagno con doppio lavabo, cabina doccia e vasca
• tende oscuranti
• accesso a internet ad alta velocità
• scrivania
• biancheria da letto lussuosa e comfort contemporanei
• acqua minerale gratuita
• set per la preparazione di tè o caffè
• asse e ferro da stiro
• asciugacapelli
", "nl": "suitekamer met een aangrenzende loungeruimte en voorzien van:
• slaapkamer met eigen badkamer
• aangrenzende loungeruimte die verbonden is met een standaardkamer
• inloopkast
• badkamer met dubbele wastafel, inloopdouche en ligbad
• verduisteringsgordijnen
• snelle internettoegang
• bureau
• luxe beddengoed en moderne gemakken
• gratis mineraalwater
• mogelijkheid om koffie of thee te zetten
• strijkijzer en strijkplank
• haardroger
", "no": "Suite-rom med tilstøtende stue, og har:
• soverom med eget bad
• tilstøtende stue som kan kobles til et standardrom
• walk-in-garderobe
• bad med dobbel servant, dusjkabinett og badekar
• mørklægningsgardiner
• høyhastighets internettilgang
• skrivebord
• plysj sengetøy og moderne bekvemmeligheter
• gratis mineralvann
• te- eller kaffefasiliteter
• strykejern og strykebrett
• hårføner
", "pl": "pokój typu suite z przyległym salonem i oferuje:
• sypialnia z łazienką
• przylegający salon połączony z pokojem standardowym
• garderoby
• łazienka z podwójną toaletką, kabiną prysznicową i wanną
• zasłony zaciemniające
• szybki dostęp do Internetu
• biurko
• pluszowa pościel i nowoczesne udogodnienia
• bezpłatna woda mineralna
• zestaw do parzenia kawy i herbaty
• żelazko i deska do prasowania
• suszarka do włosów
", "pt": "suíte com uma sala de estar adjacente e com:
• quarto com banheiro privativo
• sala de estar adjacente interligada a um quarto standard
• closet
• banheiro com pia dupla, chuveiro e banheira
• cortinas opacas
• acesso à internet de alta velocidade
• mesa de trabalho
• roupa de cama macia e conveniências contemporâneas
• água mineral gratuita
• utensílios para fazer chá ou café
• ferro e tábua de passar roupa
• secador de cabelo
", "sv": "Svitrum med ett angränsande vardagsrum och med:
• sovrum med eget badrum
• Angränsande vardagsrum anslutande till ett standardrum
• klädkammare
• badrum med dubbla handfat, duschkabin och badkar
• mörkläggningsgardiner
• höghastighetsinternet
• skrivbord
• plysch sängkläder och moderna bekvämligheter
• gratis mineralvatten
• te- eller kaffekokare
• strykjärn och strykbräda
• hårtork
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/suite_cpna.jpg", "UrlFragment": "107154/suite_cpna.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12634147, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/suite_living_room.jpg", "UrlFragment": "107154/suite_living_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13201248, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl6059.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl6059.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13354214, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "160580", "Name": { "EnText": "Nairobi National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Nairobi", "da": "Nairobi Nationalpark", "de": "Nairobi-Nationalpark", "es": "Parque nacional de Nairobi", "fr": "Parc national de Nairobi", "it": "Parco nazionale di Nairobi", "nl": "Nationaal park Nairobi", "no": "Nairobi nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Nairobi", "pt": "Parque Nacional de Nairobi", "sv": "Nairobi nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Nairobi is the World’s only Wildlife Capital hosting a national park within its borders. A visit to the Nairobi National Park, whether for a nature safari walk or a game drive, is unquestionably a must.
Contact the Travel Desk for more information.
", "MachineTranslations": { "ca": "Nairobi és l'única capital de vida salvatge del món que acull un parc nacional dins de les seves fronteres. Una visita al Parc Nacional de Nairobi, ja sigui per fer una passejada en safari de natura o una conducció de jocs, és indiscutiblement imprescindible.
Poseu-vos en contacte amb el Desk de viatges per obtenir més informació.
", "da": "Nairobi er verdens eneste dyrelivshovedstad, der har en nationalpark inden for sine grænser. Et besøg i Nairobi National Park, hvad enten det er en natursafari tur eller en vildttur, er utvivlsomt et must.
Kontakt rejsebureauet for at få flere oplysninger.
", "de": "Nairobi ist die einzige Wildtierhauptstadt der Welt, in der sich innerhalb ihrer Grenzen ein Nationalpark befindet. Ein Besuch des Nairobi-Nationalparks, sei es für eine Natursafari-Wanderung oder eine Pirschfahrt, ist zweifellos ein Muss.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Travel Desk.
", "es": "Nairobi es la única capital mundial de la vida silvestre que alberga un parque nacional dentro de sus fronteras. No cabe duda de que es imprescindible visitar el Parque Nacional de Nairobi, ya sea para realizar un safari natural o para disfrutar de un safari en coche.
Póngase en contacto con el mostrador de viajes para obtener más información.
", "fr": "Nairobi est la seule capitale mondiale de la vie sauvage à abriter un parc national à l'intérieur de ses frontières. Une visite du parc national de Nairobi, que ce soit pour un safari dans la nature ou un safari, est incontestablement un must.
Contactez le Travel Desk pour plus d'informations.
", "it": "Nairobi è l'unica capitale mondiale della fauna selvatica che ospita un parco nazionale all'interno dei suoi confini. Una visita al Parco Nazionale di Nairobi, che sia per una passeggiata nella natura o per un game drive, è senza dubbio un must.
Contatta il Travel Desk per ulteriori informazioni.
", "nl": "Nairobi is de enige natuurhoofdstad ter wereld met een nationaal park binnen zijn grenzen. Een bezoek aan het Nairobi National Park, of het nu gaat om een natuursafariwandeling of een gamedrive, is zonder twijfel een must.
Neem contact op met de Travel Desk voor meer informatie.
", "no": "Nairobi er verdens eneste dyrelivshovedstad som har en nasjonalpark innenfor sine grenser. Et besøk i Nairobi nasjonalpark, enten det er en natursafari tur eller en vilttur, er utvilsomt et must.
Kontakt reisebyrået for mer informasjon.
", "pl": "Nairobi jest jedyną stolicą dzikiej przyrody na świecie, w której znajduje się park narodowy w jego granicach. Wizyta w Parku Narodowym Nairobi, czy to na spacer safari przyrodniczym, czy na przejażdżkę, jest bez wątpienia koniecznością.
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z biurem podróży.
", "pt": "Nairóbi é a única capital mundial da vida selvagem que abriga um parque nacional dentro de suas fronteiras. Uma visita ao Parque Nacional de Nairóbi, seja para uma caminhada de safári natural ou para um safári de carro, é sem dúvida imperdível.
Entre em contato com o Travel Desk para obter mais informações.
", "sv": "Nairobi är världens enda djurlivshuvudstad som har en nationalpark inom sina gränser. Ett besök i Nairobi National Park, oavsett om det är för en natursafari eller en vilttur, är utan tvekan ett måste.
Kontakta resedisken för mer information.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/lazizi_expeditions-216.jpg", "UrlFragment": "107154/lazizi_expeditions-216.jpg", "Crop": null, "Height": 1296, "Width": 2160, "Size": 1804562, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "160656", "Name": { "EnText": "Don't go home without", "MachineTranslations": { "ca": "No tornis a casa sense", "da": "Gå ikke hjem uden", "de": "Geh nicht nach Hause ohne", "es": "No vayas a casa sin", "fr": "Ne rentrez pas chez vous sans", "it": "Non andare a casa senza", "nl": "Ga niet naar huis zonder", "no": "Ikke gå hjem uten", "pl": "Nie wracaj do domu bez", "pt": "Não vá para casa sem", "sv": "Gå inte hem utan" } }, "Description": { "EnText": "Artifacts from the famous Maasai Market are a must-have for any traveler. Wood and soapstone carvings, sisal baskets, or African-designed jewelry are all available at the Nairobi City Market. Also, Kenyan tea is undoubtedly the best known, and Kenyan coffee is one of the world's top five. Purchase all these items from the Gift Shop on the ground floor of the hotel.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els artefactes del famós Mercat de Maasai són un imprescindible per a qualsevol viatger. Talles de fusta i pedra sabonera, cistelles de sisal o joies dissenyades per l'Àfrica estan disponibles al mercat de la ciutat de Nairobi. A més, el te kenyà és sens dubte el més conegut, i el cafè kenyà és un dels cinc millors del món. Compra tots aquests articles a la Botiga de Regals de la planta baixa de l'hotel.
", "da": "Artefakter fra det berømte Maasai-marked er et must-have for enhver rejsende. Udskæringer i træ og fedtsten, sisalkurve, eller afrikansk-designede smykker er alle tilgængelige på Nairobi City Market. Kenyansk te er utvivlsomt den mest kendte, og kenyansk kaffe er en af verdens top fem. Køb alle disse varer i gavebutikken i stueetagen på hotellet.
", "de": "Artefakte vom berühmten Massai-Markt sind ein Muss für jeden Reisenden. Holz- und Specksteinschnitzereien, Sisalkörbe oder Schmuck im afrikanischen Design sind auf dem Nairobi City Market erhältlich. Außerdem ist kenianischer Tee zweifellos der bekannteste, und kenianischer Kaffee gehört zu den fünf besten der Welt. Kaufen Sie all diese Artikel im Geschenkeladen im Erdgeschoss des Hotels.
", "es": "Los artefactos del famoso mercado masái son imprescindibles para cualquier viajero. En el mercado municipal de Nairobi encontrará tallas de madera y esteatita, cestas de sisal o joyas de diseño africano. Además, el té keniano es sin duda el más conocido, y el café keniano es uno de los cinco mejores del mundo. Compra todos estos artículos en la tienda de regalos de la planta baja del hotel.
", "fr": "Les objets du célèbre marché masaï sont incontournables pour tout voyageur. Des sculptures sur bois et en stéatite, des paniers en sisal ou des bijoux de conception africaine sont tous disponibles au marché de la ville de Nairobi. De plus, le thé kényan est sans aucun doute le plus connu et le café kényan figure parmi les cinq meilleurs au monde. Achetez tous ces articles dans la boutique de cadeaux au rez-de-chaussée de l'hôtel.
", "it": "I manufatti del famoso mercato Maasai sono un must per ogni viaggiatore. Al Nairobi City Market sono disponibili sculture in legno e pietra ollare, cestini in sisal o gioielli dal design africano. Inoltre, il tè del Kenya è senza dubbio il più conosciuto e il caffè del Kenya è uno dei cinque migliori al mondo. Acquista tutti questi articoli nel negozio di articoli da regalo al piano terra dell'hotel.
", "nl": "Artefacten van de beroemde Maasai-markt zijn een must voor elke reiziger. Houtsnijwerk en speksteensnijwerk, sisalmanden of sieraden van Afrikaanse makelij zijn allemaal verkrijgbaar op de Nairobi City Market. Ook is Keniaanse thee ongetwijfeld de bekendste, en Keniaanse koffie staat in de top vijf van de wereld. Koop al deze artikelen in de cadeauwinkel op de begane grond van het hotel.
", "no": "Gjenstander fra det berømte Maasai-markedet er et must for enhver reisende. Tre- og klebersteinsutskjæringer, sisalkurver, eller afrikansk-designede smykker er alle tilgjengelige på Nairobi City Market. Også kenyansk te er utvilsomt den mest kjente, og kenyansk kaffe er en av verdens fem beste. Kjøp alle disse varene fra gavebutikken i første etasje på hotellet.
", "pl": "Artefakty ze słynnego targu Masajów są obowiązkowe dla każdego podróżnika. Rzeźby w drewnie i kamieniu mydlanym, kosze sizalowe lub biżuteria zaprojektowana przez Afrykę są dostępne na targu miejskim w Nairobi. Również kenijska herbata jest niewątpliwie najbardziej znana, a kenijska kawa jest jedną z pięciu najlepszych na świecie. Kup wszystkie te przedmioty w sklepie z pamiątkami na parterze hotelu.
", "pt": "Os artefatos do famoso Mercado Maasai são indispensáveis para qualquer viajante. Esculturas em madeira e pedra-sabão, cestos de sisal ou joias de design africano estão disponíveis no Mercado da Cidade de Nairóbi. Além disso, o chá queniano é sem dúvida o mais conhecido, e o café queniano está entre os cinco melhores do mundo. Compre todos esses itens na loja de presentes no térreo do hotel.
", "sv": "Artefakter från den berömda Maasai-marknaden är ett måste för alla resenärer. Trä- och täljstensniderier, sisalkorgar, eller afrikanskt designade smycken finns alla tillgängliga på Nairobi City Market. Kenyanskt te är utan tvekan det mest kända, och kenyanskt kaffe är ett av världens fem bästa. Köp alla dessa föremål från presentbutiken på bottenvåningen på hotellet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/masai_market1.jpg", "UrlFragment": "107154/masai_market1.jpg", "Crop": null, "Height": 3467, "Width": 6067, "Size": 4882611, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "160581", "Name": { "EnText": "Kitchen 9 Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina 9 Restaurant", "da": "Kitchen 9 Restaurant", "de": "Küche 9 Restaurant", "es": "Restaurante Kitchen 9", "fr": "Restaurant Kitchen 9", "it": "Ristorante Kitchen 9", "nl": "Keuken 9 Restaurant", "no": "Kitchen 9 Restaurant", "pl": "Kuchnia 9 Restauracja", "pt": "Cozinha 9 Restaurante", "sv": "Kitchen 9 Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Kitchen 9 Restaurant offers an around the clock menu featuring local and international cuisine. Its exclusive buffet features a wide spread of options and interactive live cooking stations. A la carte options are also available ranging from salads and pasta to premium steaks, curries, and delicious desserts.
", "MachineTranslations": { "ca": "El restaurant Kitchen 9 ofereix un menú durant tot el dia amb cuina local i internacional. El seu exclusiu bufet compta amb una àmplia gamma d'opcions i estacions de cuina en directe interactives. També hi ha opcions a la carta que van des d'amanides i pastes fins a bistecs premium, curris i postres delicioses.
", "da": "Restauranten Kitchen 9 serverer en menu døgnet rundt med lokale og internationale retter. Den eksklusive buffet byder på et bredt udvalg af muligheder og interaktive live madlavningsstationer. A la carte-retter er også tilgængelige lige fra salater og pasta til premium bøffer, karryretter og lækre desserter.
", "de": "Das Restaurant Kitchen 9 serviert rund um die Uhr ein Menü mit lokaler und internationaler Küche. Das exklusive Buffet bietet eine große Auswahl an Optionen und interaktive Live-Kochstationen. À-la-carte-Optionen sind ebenfalls erhältlich, die von Salaten und Pasta bis hin zu erstklassigen Steaks, Currys und köstlichen Desserts reichen.
", "es": "El restaurante Kitchen 9 ofrece un menú abierto las 24 horas con cocina local e internacional. Su exclusivo buffet ofrece una amplia variedad de opciones y estaciones interactivas de cocina en vivo. También hay opciones a la carta, que van desde ensaladas y pasta hasta carnes de primera calidad, curry y deliciosos postres.
", "fr": "Le restaurant Kitchen 9 propose un menu ouvert 24h/24 composé de plats locaux et internationaux. Son buffet exclusif propose un large éventail de plats et des stations de cuisine interactives en direct. Des plats à la carte sont également disponibles, allant des salades et des pâtes aux steaks de qualité supérieure, aux currys et à de délicieux desserts.
", "it": "Il ristorante Kitchen 9 offre un menù aperto 24 ore su 24 con cucina locale e internazionale. Il suo esclusivo buffet offre una vasta gamma di opzioni e postazioni interattive di cucina dal vivo. Sono disponibili anche opzioni à la carte che vanno da insalate e pasta a bistecche di alta qualità, curry e deliziosi dessert.
", "nl": "Restaurant Kitchen 9 biedt 24 uur per dag een menu met lokale en internationale gerechten. Het exclusieve buffet biedt een breed scala aan opties en interactieve live cooking stations. Er zijn ook à-la-carte-opties beschikbaar, variërend van salades en pasta tot premium steaks, curry's en heerlijke desserts.
", "no": "Restauranten Kitchen 9 tilbyr en døgnåpen meny med lokale og internasjonale retter. Den eksklusive buffeen har et bredt utvalg av alternativer og interaktive live matlagingsstasjoner. A la carte-alternativer er også tilgjengelige, alt fra salater og pasta til førsteklasses biffer, karriretter og deilige desserter.
", "pl": "Restauracja Kitchen 9 oferuje całodobowe dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Ekskluzywny bufet oferuje szeroki wybór opcji i interaktywne stacje gotowania na żywo. Dostępne są również dania a la carte, od sałatek i makaronów po steki premium, curry i pyszne desery.
", "pt": "O Restaurante Kitchen 9 oferece um menu 24 horas com cozinha local e internacional. Seu buffet exclusivo oferece uma ampla variedade de opções e estações interativas de culinária ao vivo. Opções à la carte também estão disponíveis, desde saladas e massas até bifes premium, caril e sobremesas deliciosas.
", "sv": "Restaurangen Kitchen 9 erbjuder en 24-timmarsmeny med lokala och internationella rätter. Den exklusiva buffén har ett brett utbud av alternativ och interaktiva matlagningsstationer. A la carte-alternativ finns också tillgängliga, allt från sallader och pasta till premiumbiffar, curryrätter och läckra desserter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/kitchen_9___shot_2.jpg", "UrlFragment": "107154/kitchen_9___shot_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 8950741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/kitchen_9_restaurant.jpg", "UrlFragment": "107154/kitchen_9_restaurant.jpg", "Crop": null, "Height": 4911, "Width": 7359, "Size": 19400298, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "160582", "Name": { "EnText": "Aroma", "MachineTranslations": { "ca": "Aroma", "da": "Aroma", "de": "Aroma", "es": "Aroma", "fr": "Arôme", "it": "Aroma", "nl": "Aroma", "no": "Aroma", "pl": "Aromat", "pt": "Aroma", "sv": "doft" } }, "Description": { "EnText": "Aroma Coffee Shop is open 24 hours a day to keep guests energized with a choice of freshly prepared meal options at any time of the day or night.Guests can savor the popular Kenyan Coffee, known for its well-balanced, aromatic flavors, along with daily pastry offerings, or opt for a hearty burger or pizza for a quick bite.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aroma Coffee Shop obre les 24 hores del dia per mantenir els clients energitzats amb una selecció d'opcions d'àpats acabats de preparar a qualsevol hora del dia o de la nit.Els clients poden assaborir el popular cafè kenyà, conegut pels seus sabors aromàtics i equilibrats, juntament amb ofertes diàries de pastisseria, o optar per una abundant hamburguesa o pizza per a un mos ràpid.
", "da": "Aroma Coffee Shop er åben 24 timer i døgnet for at holde gæsterne energiske med et udvalg af frisklavede måltider på ethvert tidspunkt af dagen eller natten. Gæsterne kan nyde den populære kenyanske kaffe, kendt for sine velafbalancerede, aromatiske smag sammen med daglige wienerbrød eller vælge en solid burger eller pizza til en hurtig bid.
", "de": "Der Aroma Coffee Shop ist rund um die Uhr geöffnet und versorgt seine Gäste mit einer Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten zu jeder Tages- und Nachtzeit. Die Gäste können den beliebten kenianischen Kaffee, der für seine ausgewogenen, aromatischen Aromen bekannt ist, zusammen mit dem täglichen Gebäck genießen oder sich für einen herzhaften Burger oder eine Pizza für einen schnellen Happen entscheiden.
", "es": "La cafetería Aroma está abierta las 24 horas del día para mantener a los huéspedes llenos de energía con una selección de opciones de comidas recién preparadas a cualquier hora del día o de la noche. Los huéspedes pueden saborear el popular café keniano, conocido por sus sabores aromáticos y equilibrados, junto con las ofertas diarias de repostería, u optar por una deliciosa hamburguesa o pizza para un bocado rápido.
", "fr": "Le café Aroma est ouvert 24 heures sur 24 pour faire le plein d'énergie avec un choix de repas fraîchement préparés à toute heure du jour ou de la nuit. Les clients peuvent savourer le célèbre café kenyan, connu pour ses saveurs aromatiques et équilibrées, ainsi que des pâtisseries proposées tous les jours, ou opter pour un hamburger ou une pizza copieux pour une collation rapide.
", "it": "L'Aroma Coffee Shop è aperto 24 ore al giorno per mantenere gli ospiti energizzati con una scelta di piatti preparati al momento in qualsiasi momento del giorno e della notte. Gli ospiti possono assaporare il famoso caffè del Kenya, noto per i suoi sapori aromatici ed equilibrati, insieme alle offerte di pasticceria giornaliere, o optare per un sostanzioso hamburger o una pizza per uno spuntino veloce.
", "nl": "De Aroma Coffee Shop is 24 uur per dag geopend om gasten energie te geven met een keuze aan vers bereide maaltijden op elk moment van de dag of nacht. Gasten kunnen genieten van de populaire Keniaanse koffie, bekend om zijn uitgebalanceerde, aromatische smaken, samen met het dagelijkse gebak, of kiezen voor een stevige burger of pizza voor een snelle hap.
", "no": "Aroma Coffee Shop er åpen 24 timer i døgnet for å holde gjestene energiske med et utvalg av nylagde måltider når som helst på dagen eller natten.Gjestene kan nyte den populære kenyanske kaffen, kjent for sine velbalanserte, aromatiske smaker, sammen med daglige bakverk, eller velge en solid burger eller pizza for en rask matbit.
", "pl": "Kawiarnia Aroma jest otwarta 24 godziny na dobę, aby zapewnić gościom energię wyborem świeżo przygotowanych posiłków o każdej porze dnia i noc.Goście mogą delektować się popularną kenijską kawą, znaną z dobrze zrównoważonych, aromatycznych smaków, a także codziennych dań cukierniczych lub wybrać obfity burger lub pizzę na szybki przekąs.
", "pt": "O Aroma Coffee Shop está aberto 24 horas por dia para manter os hóspedes energizados com uma variedade de opções de refeições recém-preparadas a qualquer hora do dia ou da noite. Os hóspedes podem saborear o popular café queniano, conhecido por seus sabores aromáticos e equilibrados, junto com ofertas diárias de pastelaria, ou optar por um saudável hambúrguer ou pizza para uma refeição rápida.
", "sv": "Aroma Coffee Shop är öppen 24 timmar om dygnet för att hålla gästerna energiska med ett urval av nylagade måltider när som helst på dagen eller natten. Gästerna kan njuta av det populära kenyanska kaffet, känt för sina välbalanserade, aromatiska smaker, tillsammans med dagliga bakverk, eller välja en rejäl hamburgare eller pizza för en snabb bit.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/aroma_coffee_shop.jpg", "UrlFragment": "107154/aroma_coffee_shop.jpg", "Crop": null, "Height": 4911, "Width": 7359, "Size": 19451874, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "160583", "Name": { "EnText": "Velocity Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de velocitat", "da": "Hastighedsbjælke", "de": "Geschwindigkeitsleiste", "es": "Barra de velocidad", "fr": "Barre de vélocité", "it": "Barra della velocità", "nl": "Snelheidsbalk", "no": "Hastighetslinje", "pl": "Prędkość paska", "pt": "Barra de velocidade", "sv": "Hastighetstång" } }, "Description": { "EnText": "Velocity Bar offers a relaxed atmosphere and a variety of drinks and snacks to choose from to unwind and socialize during guest stays. Opt to watch some sports indoors or enjoy the breeze at the terrace.
", "MachineTranslations": { "ca": "El bar Velocity ofereix un ambient relaxat i una gran varietat de begudes i aperitius a escollir per relaxar-se i socialitzar durant les estades dels clients. Opta per veure alguns esports a l'interior o gaudir de la brisa a la terrassa.
", "da": "Velocity Bar tilbyder en afslappet atmosfære og et udvalg af drinks og snacks at vælge imellem for at slappe af og hygge sig under gæsternes ophold. Vælg at se nogle sportsgrene indendørs eller nyde brisen på terrassen.
", "de": "Die Velocity Bar bietet eine entspannte Atmosphäre und eine Auswahl an Getränken und Snacks, um während Ihres Aufenthalts zu entspannen und Kontakte zu knüpfen. Wahlweise können Sie drinnen Sport treiben oder die Brise auf der Terrasse genießen.
", "es": "El bar Velocity ofrece un ambiente relajado y una variedad de bebidas y aperitivos para elegir para relajarse y socializar durante las estancias de los huéspedes. Opte por ver algunos deportes en el interior o disfrutar de la brisa en la terraza.
", "fr": "Le bar Velocity offre une atmosphère détendue et propose une variété de boissons et de collations parmi lesquelles vous pourrez vous détendre et faire des rencontres pendant votre séjour. Vous pourrez regarder du sport à l'intérieur ou profiter de la brise sur la terrasse.
", "it": "Il Velocity Bar offre un'atmosfera rilassata e una varietà di bevande e snack tra cui scegliere per rilassarsi e socializzare durante il soggiorno degli ospiti. Scegliete di guardare alcuni sport al chiuso o di godervi la brezza sulla terrazza.
", "nl": "De Velocity Bar biedt een ontspannen sfeer en een verscheidenheid aan drankjes en snacks om uit te kiezen om te ontspannen en een praatje te maken tijdens uw verblijf. Kies ervoor om binnen naar sport te kijken of geniet van de wind op het terras.
", "no": "Velocity Bar tilbyr en avslappet atmosfære og et utvalg av drinker og snacks å velge mellom for å slappe av og sosialisere under oppholdet. Velg å se litt sport innendørs eller nyt brisen på terrassen.
", "pl": "Bar Velocity oferuje relaksującą atmosferę oraz rozmaite napoje i przekąski, aby zrelaksować się i spotkać podczas pobytu gości. Zdecyduj się na oglądanie sportów w pomieszczeniu lub ciesz się bryzą na tarasie.
", "pt": "O Velocity Bar oferece um ambiente descontraído e uma variedade de bebidas e lanches para você escolher para relaxar e socializar durante as estadias dos hóspedes. Opte por assistir a alguns esportes em ambientes fechados ou aproveitar a brisa no terraço.
", "sv": "Velocity Bar erbjuder en avslappnad atmosfär och en mängd olika drycker och snacks att välja mellan för att varva ner och umgås under vistelserna. Välj att titta på några sporter inomhus eller njut av vinden på terrassen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/imgl6615.jpg", "UrlFragment": "107154/imgl6615.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12963960, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "160584", "Name": { "EnText": "Sky View Pool Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar a la piscina amb vista sobre el cel", "da": "Poolbar med himmeludsigt", "de": "Poolbar mit Blick auf den Himmel", "es": "Bar de piscina con vista al cielo", "fr": "Bar de piscine avec vue sur le ciel", "it": "Bar a bordo piscina Sky View", "nl": "Zwembadbar met uitzicht op de hemel", "no": "Bassengbar med himmelutsikt", "pl": "Bar przy basenie z widokiem na niebo", "pt": "Bar da piscina com vista para o céu", "sv": "Poolbar med himmelutsikt" } }, "Description": { "EnText": "The Rooftop Pool Bar is an ideal place to enjoy views while sipping a refreshing drink and cooling off in the pool. The ambience allows a relaxed atmosphere to soak in some sun and enjoy the music.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Rooftop Pool Bar és un lloc ideal per gaudir de vistes mentre beu una beguda refrescant i es refresca a la piscina. L'ambient permet un ambient relaxat per remullar-se en una mica de sol i gaudir de la música.
", "da": "Rooftop Pool Bar er et ideelt sted at nyde udsigten, mens du nipper til en forfriskende drink og køler af i poolen. Atmosfæren giver en afslappet atmosfære til at nyde lidt sol og nyde musikken.
", "de": "Die Rooftop Pool Bar ist ein idealer Ort, um die Aussicht zu genießen, ein erfrischendes Getränk zu genießen und sich im Pool abzukühlen. Das Ambiente bietet eine entspannte Atmosphäre, in der Sie die Sonne genießen und die Musik genießen können.
", "es": "El bar de la piscina en la azotea es un lugar ideal para disfrutar de las vistas mientras se toma una bebida refrescante y se refresca en la piscina. El ambiente permite un ambiente relajado para tomar el sol y disfrutar de la música.
", "fr": "Le bar de la piscine sur le toit est l'endroit idéal pour admirer la vue tout en sirotant une boisson rafraîchissante et en vous rafraîchissant dans la piscine. L'ambiance permet de créer une atmosphère détendue pour profiter du soleil et écouter de la musique.
", "it": "Il Rooftop Pool Bar è il luogo ideale per godersi il panorama sorseggiando una bevanda rinfrescante e rinfrescandosi in piscina. L'atmosfera consente un'atmosfera rilassata per crogiolarsi al sole e godersi la musica.
", "nl": "De zwembadbar op het dak is een ideale plek om te genieten van het uitzicht onder het genot van een verfrissend drankje en af te koelen in het zwembad. De sfeer zorgt voor een ontspannen sfeer om te genieten van de zon en te genieten van de muziek.
", "no": "Rooftop Pool Bar er et ideelt sted å nyte utsikten mens du nipper til en forfriskende drink og kjøler deg ned i bassenget. Atmosfæren gir en avslappet atmosfære til å suge inn litt sol og nyte musikken.
", "pl": "Bar przy basenie na dachu jest idealnym miejscem, w którym można podziwiać widoki, popijając orzeźwiający napój i relaksując się w basenie. Atmosfera pozwala na relaksującą atmosferę, aby zanurzyć się w słońcu i cieszyć się muzyką.
", "pt": "O Rooftop Pool Bar é o lugar ideal para apreciar a vista enquanto saboreia uma bebida refrescante e se refresca na piscina. O ambiente permite um ambiente descontraído para aproveitar o sol e curtir a música.
", "sv": "Poolbaren på taket är en idealisk plats för att njuta av utsikten medan du smuttar på en uppfriskande drink och svalkar dig i poolen. Atmosfären tillåter en avslappnad atmosfär att njuta av lite sol och njuta av musiken.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/rooftop_pool.jpg", "UrlFragment": "107154/rooftop_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3000, "Size": 2520590, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "NBOB81", "Sabre": "315249", "Travelport": null, "Galileo": "E5334", "Worldspan": "2945", "Pegasus": "NBOIR" }, "Position": { "Latitude": -1.3409979812846446, "Longitude": 36.913086379762262, "DrivingLatitude": -1.34099798128464, "DrivingLongitude": 36.9130863797623, "Country": "Kenya", "Region": "Nairobi County", "Area": "Nairobi", "PostalCode": null, "Location": "Embakasi", "Destination": "Nairobi", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 13738, 21857, 689 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "102761", "OriginContentEntityId": 23885, "DestinationContentEntityId": 107154, "Label": "Jomo Kenyatta International Airport [NBO]", "OriginLatitude": -1.332068827845182, "OriginLongitude": 36.926035881042516, "DestinationLatitude": -1.34099798128464, "DestinationLongitude": 36.9130863797623, "Points": "-1.33207,36.92604;-1.33145,36.92559;-1.33145,36.92559;-1.33142,36.9256;-1.33138,36.925610000000006;-1.33136,36.925630000000005;-1.3313400000000002,36.92566;-1.3313300000000001,36.92569;-1.3313300000000001,36.92571;-1.3313300000000001,36.92573;-1.3313400000000002,36.92577;-1.3314800000000002,36.92587;-1.33149,36.92587;-1.3325900000000002,36.92662;-1.3331600000000001,36.92707;-1.3331600000000001,36.92707;-1.3331600000000001,36.92712;-1.33318,36.92716;-1.33319,36.92721;-1.3332000000000002,36.927240000000005;-1.3332000000000002,36.92727;-1.33319,36.9273;-1.33318,36.92736;-1.33315,36.92741;-1.3331300000000001,36.92746;-1.33311,36.927490000000006;-1.3331000000000002,36.927530000000004;-1.3331000000000002,36.92756;-1.33309,36.927600000000005;-1.33309,36.92765;-1.33309,36.927670000000006;-1.33309,36.927710000000005;-1.33309,36.927730000000004;-1.3331000000000002,36.927780000000006;-1.33311,36.927800000000005;-1.33312,36.92784;-1.3331300000000001,36.927870000000006;-1.33315,36.9279;-1.33318,36.92794;-1.33321,36.92799;-1.3332300000000001,36.92801;-1.33325,36.92803;-1.3332700000000002,36.92804;-1.33329,36.92806;-1.3333100000000002,36.928070000000005;-1.3333300000000001,36.928070000000005;-1.33335,36.92808;-1.3333700000000002,36.928090000000005;-1.3334400000000002,36.928110000000004;-1.3334400000000002,36.928110000000004;-1.3334400000000002,36.92797;-1.3334400000000002,36.9279;-1.33345,36.92784;-1.33346,36.927780000000006;-1.3334700000000002,36.927730000000004;-1.33348,36.92768;-1.3335000000000001,36.927620000000005;-1.33352,36.92759;-1.33353,36.927550000000004;-1.33356,36.9275;-1.33359,36.92745;-1.33366,36.927350000000004;-1.3336700000000001,36.927330000000005;-1.33372,36.92727;-1.3337500000000002,36.92723;-1.33379,36.92718;-1.3338500000000002,36.927110000000006;-1.3338800000000002,36.927080000000004;-1.33393,36.92703;-1.33399,36.92699;-1.3340500000000002,36.926950000000005;-1.3341,36.926930000000006;-1.3341800000000001,36.9269;-1.3343800000000001,36.92683;-1.33443,36.926820000000006;-1.33448,36.9268;-1.33454,36.92678;-1.3345900000000002,36.92676;-1.3346500000000001,36.926730000000006;-1.3346900000000002,36.92671;-1.33475,36.92667;-1.3348000000000002,36.92663;-1.33484,36.9266;-1.3349000000000002,36.92654;-1.33492,36.92651;-1.3349700000000002,36.92644;-1.33549,36.92575;-1.3355100000000002,36.925720000000005;-1.33572,36.925430000000006;-1.3360400000000001,36.925000000000004;-1.3360400000000001,36.924980000000005;-1.33657,36.92427;-1.33708,36.92356;-1.3371600000000001,36.92345;-1.3377800000000002,36.922610000000006;-1.33816,36.92208;-1.3386300000000002,36.92145;-1.3386900000000002,36.92137;-1.33911,36.92078;-1.33911,36.92078;-1.3398100000000002,36.91984;-1.34017,36.91933;-1.34041,36.919000000000004;-1.34041,36.919000000000004;-1.34102,36.91818;-1.34131,36.91778;-1.34148,36.91756;-1.34156,36.917460000000005;-1.3416000000000001,36.9174;-1.34179,36.91713;-1.3420100000000001,36.91684;-1.3422200000000002,36.916560000000004;-1.3429600000000002,36.91554;-1.3429600000000002,36.91554;-1.34305,36.915420000000005;-1.34311,36.915330000000004;-1.3431300000000002,36.915290000000006;-1.34314,36.91526;-1.34314,36.91523;-1.34315,36.91521;-1.34315,36.91518000000001;-1.34314,36.91516;-1.34314,36.91514;-1.3431300000000002,36.91512;-1.34312,36.915110000000006;-1.3431000000000002,36.915090000000006;-1.3430000000000002,36.915020000000005;-1.3429000000000002,36.91494;-1.3426500000000001,36.91476;-1.34254,36.914680000000004;-1.3425,36.91465;-1.34234,36.91452;-1.34224,36.914440000000006;-1.34197,36.91427;-1.34179,36.914170000000006;-1.3412300000000001,36.91373;-1.3410600000000001,36.9136;-1.3410600000000001,36.9136;-1.34139,36.91311;-1.3413700000000002,36.91306;-1.34128,36.912980000000005", "ViaPoints": "", "Directions": "Take a left turn after exiting Terminal 1 E for about 100 meters|Take a right turn onto First Freight Road, passing the airport police station|Drive straight for 300 meters, then turn right at the curve at the end of the road. |The hotel is 100 meters ahead on the left", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "102842", "OriginContentEntityId": 107154, "DestinationContentEntityId": 23885, "Label": "Jomo Kenyatta International Airport [NBO]", "OriginLatitude": -1.34099798128464, "OriginLongitude": 36.9130863797623, "DestinationLatitude": -1.332068827845182, "DestinationLongitude": 36.926035881042516, "Points": "-1.34128,36.912980000000005;-1.3413700000000002,36.91306;-1.34139,36.91311;-1.3410600000000001,36.9136;-1.3410600000000001,36.9136;-1.3412300000000001,36.91373;-1.34179,36.914170000000006;-1.34197,36.91427;-1.34224,36.914440000000006;-1.34234,36.91452;-1.3425,36.91465;-1.34254,36.914680000000004;-1.3426500000000001,36.91476;-1.3429000000000002,36.91494;-1.3430000000000002,36.915020000000005;-1.3431000000000002,36.915090000000006;-1.34312,36.915110000000006;-1.3431300000000002,36.91512;-1.34314,36.91514;-1.34314,36.91516;-1.34315,36.91518000000001;-1.34315,36.91521;-1.34314,36.91523;-1.34314,36.91526;-1.3431300000000002,36.915290000000006;-1.34311,36.915330000000004;-1.34305,36.915420000000005;-1.3429600000000002,36.91554;-1.3429600000000002,36.91554;-1.3422200000000002,36.916560000000004;-1.3420100000000001,36.91684;-1.34179,36.91713;-1.3416000000000001,36.9174;-1.34156,36.917460000000005;-1.34148,36.91756;-1.34131,36.91778;-1.34102,36.91818;-1.34041,36.919000000000004;-1.34041,36.919000000000004;-1.34017,36.91933;-1.3398100000000002,36.91984;-1.33911,36.92078;-1.3386900000000002,36.92137;-1.3386300000000002,36.92145;-1.33816,36.92208;-1.3377800000000002,36.922610000000006;-1.3371600000000001,36.92345;-1.33708,36.92356;-1.33657,36.92427;-1.3360400000000001,36.924980000000005;-1.3360400000000001,36.925000000000004;-1.33572,36.925430000000006;-1.3355100000000002,36.925720000000005;-1.33549,36.92575;-1.3349700000000002,36.92644;-1.33492,36.92651;-1.3349000000000002,36.92654;-1.33484,36.9266;-1.3348000000000002,36.92663;-1.33475,36.92667;-1.3346900000000002,36.92671;-1.3346500000000001,36.926730000000006;-1.3345900000000002,36.92676;-1.33454,36.92678;-1.33448,36.9268;-1.33443,36.926820000000006;-1.3343800000000001,36.92683;-1.3343800000000001,36.92683;-1.33437,36.92681;-1.3343600000000002,36.926790000000004;-1.3343500000000001,36.926770000000005;-1.33433,36.92674;-1.3343,36.92672;-1.33427,36.92669;-1.3342200000000002,36.926660000000005;-1.3341500000000002,36.92663;-1.3341,36.926610000000004;-1.33406,36.926610000000004;-1.33403,36.9266;-1.334,36.9266;-1.33397,36.926610000000004;-1.3339200000000002,36.926610000000004;-1.33389,36.92662;-1.3338500000000002,36.92663;-1.3338100000000002,36.926640000000006;-1.3337500000000002,36.926660000000005;-1.3337,36.926700000000004;-1.3336800000000002,36.92672;-1.33365,36.92674;-1.33362,36.926770000000005;-1.33359,36.92681;-1.33355,36.92685;-1.3335000000000001,36.92687;-1.3334400000000002,36.92689;-1.33338,36.9269;-1.33329,36.92692;-1.33207,36.92604", "ViaPoints": "", "Directions": "Head southeast toward First Freight Lane|Turn right at Pewin Cabs - JKIA onto First Freight LanePass by Tradewinds Aviation Services Ltd (on the left)|Continue onto Third Freight LnPass by Globalfreight Logistics Ltd (on the left)|Continue onto Tower AvenuePass by Tower Rd (on the left in 950m)|Turn leftPass by 1st Tower Loop (on the right)", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 23885, "Name": "Jomo Kenyatta International Airport [NBO]", "Latitude": -1.3292908086905659, "Longitude": 36.9239974021912 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/107154", "ContentEntityId": 107154, "Name": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "Search": "crowne plaza nairobi airport ", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Lazizi Premiere Hotel", "Crowne Plaza Nairobi Airport" ], "LastModified": "2024-02-23T10:04:00.507", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Crowne Plaza Nairobi Airport, conveniently located a five-minute drive from Jomo Kenyatta International Airport and The Nairobi Expressway toll station saving you valuable time and ensuring a stress-free journey with complimentary airport transfers on the hour.
The hotel offers 144 soundproof, spacious, adaptable and contemporary designed rooms consisting of suites, interconnecting rooms, double and twin rooms.
Additionally, exquisite dining options, fully equipped meeting rooms, spa, rooftop pool and 24-hour gym, ensure an extraordinary journey where every moment is crafted to make your stay truly memorable.
We are your ideal hotel for stays in between long flights, on transit, or for a brief business meeting. Book your stay with us today for an exceptional hotel experience in Nairobi, Kenya.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'aeroport de Crowne Plaza Nairobi, situat convenientment a cinc minuts amb cotxe de l'aeroport internacional Jomo Kenyatta i l'estació de peatge de la Nairobi Expressway estalviant-vos temps valuós i garantint un viatge sense estrès amb trasllats gratuïts a l'aeroport a l'hora.
L'hotel oferix 144 habitacions insonoritzades, espaioses, adaptables i de disseny contemporani que consten de suites, habitacions intercomunicades, habitacions dobles i dobles.
A més, exquisides opcions de restauració, sales de reunions totalment equipades, spa, piscina al terrat i gimnàs les 24 hores, garanteixen un viatge extraordinari on cada moment està dissenyat per fer que la seva estada sigui realment memorable.
Som el teu hotel ideal per a estades entre vols llargs, en trànsit o per a una breu reunió de negocis. Reserva la teva estada amb nosaltres avui per a una experiència hotelera excepcional a Nairobi, Kenya.
", "da": "Crowne Plaza Nairobi Airport, bekvemt placeret fem minutters kørsel fra Jomo Kenyatta International Airport og Nairobi Expressway betalingsstation, hvilket sparer dig værdifuld tid og sikrer en stressfri rejse med gratis lufthavnstransport på timen.
Hotellet tilbyder 144 lydisolerede, rummelige, tilpasningsdygtige og moderne indrettede værelser bestående af suiter, sammenhængende værelser, dobbelt- og 2-personersværelser.
Derudover sikrer udsøgte spisemuligheder, fuldt udstyrede mødelokaler, spa, pool på taget og døgnåbent fitnesscenter en ekstraordinær rejse, hvor hvert øjeblik er designet til at gøre dit ophold virkelig mindeværdigt.
Vi er dit ideelle hotel til ophold mellem lange flyvninger, på transit, eller til et kort forretningsmøde. Book dit ophold hos os i dag for en enestående hoteloplevelse i Nairobi, Kenya.
", "de": "Das Crowne Plaza Nairobi Airport liegt verkehrsgünstig, nur fünf Autominuten vom internationalen Flughafen Jomo Kenyatta und der Mautstation Nairobi Expressway entfernt. So sparen Sie wertvolle Zeit und sorgen mit kostenlosen Flughafentransfers zu jeder Stunde für eine stressfreie Fahrt.
Das Hotel bietet 144 schallisolierte, geräumige, anpassungsfähige und modern gestaltete Zimmer, die aus Suiten, miteinander verbundenen Zimmern sowie Doppel- und Zweibettzimmern bestehen.
Darüber hinaus sorgen exquisite Restaurants, voll ausgestattete Tagungsräume, ein Spa, ein Pool auf dem Dach und ein 24-Stunden-Fitnessstudio für ein außergewöhnliches Erlebnis, bei dem jeder Moment darauf ausgelegt ist, Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Wir sind Ihr ideales Hotel für Aufenthalte zwischen langen Flügen, auf dem Transit oder für ein kurzes Geschäftstreffen. Buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt bei uns für ein außergewöhnliches Hotelerlebnis in Nairobi, Kenia.
", "es": "El Crowne Plaza Nairobi Airport está convenientemente ubicado a cinco minutos en coche del aeropuerto internacional Jomo Kenyatta y de la estación de peaje de la autopista de Nairobi, lo que le permite ahorrar un tiempo valioso y garantizar un viaje sin estrés con traslados gratuitos al aeropuerto cada hora.
El hotel ofrece 144 habitaciones insonorizadas, espaciosas, adaptables y de diseño contemporáneo que constan de suites, habitaciones comunicadas, habitaciones dobles y dobles.
Además, las exquisitas opciones gastronómicas, las salas de reuniones totalmente equipadas, el spa, la piscina en la azotea y el gimnasio abierto las 24 horas garantizan un viaje extraordinario en el que cada momento está diseñado para que su estancia sea realmente memorable.
Somos su hotel ideal para estancias entre vuelos largos, en tránsito o para una breve reunión de negocios. Reserve su estancia con nosotros hoy mismo para disfrutar de una experiencia hotelera excepcional en Nairobi, Kenia.
", "fr": "Le Crowne Plaza Nairobi Airport, idéalement situé à cinq minutes en voiture de l'aéroport international Jomo Kenyatta et de la station de péage de l'autoroute de Nairobi, vous permet de gagner un temps précieux et de vous garantir un voyage sans stress grâce à des transferts aéroport gratuits toutes les heures.
L'hôtel propose 144 chambres insonorisées, spacieuses, adaptables et au design contemporain comprenant des suites, des chambres communicantes, des chambres doubles et des chambres à lits jumeaux.
De plus, des restaurants exquis, des salles de réunion entièrement équipées, un spa, une piscine sur le toit et une salle de sport ouverte 24h/24 garantissent un voyage extraordinaire où chaque moment est conçu pour rendre votre séjour vraiment mémorable.
Nous sommes votre hôtel idéal pour les séjours entre de longs vols, en transit ou pour une brève réunion d'affaires. Réservez votre séjour chez nous dès aujourd'hui pour vivre une expérience hôtelière exceptionnelle à Nairobi, au Kenya.
", "it": "Crowne Plaza Nairobi Airport, situato in posizione strategica a cinque minuti di auto dall'aeroporto internazionale Jomo Kenyatta e dal casello della Nairobi Expressway, consente di risparmiare tempo prezioso e di garantire un viaggio senza stress con trasferimenti aeroportuali gratuiti ogni ora.
L'hotel offre 144 camere insonorizzate, spaziose, adattabili e dal design contemporaneo, composte da suite, camere comunicanti, camere doppie e matrimoniali.
Inoltre, squisiti punti ristoro, sale riunioni completamente attrezzate, spa, piscina panoramica e palestra aperta 24 ore su 24, assicurano un viaggio straordinario in cui ogni momento è pensato per rendere il vostro soggiorno davvero memorabile.
Siamo il tuo hotel ideale per soggiorni tra voli lunghi, in transito o per un breve incontro di lavoro. Prenota oggi stesso il tuo soggiorno con noi per un'esperienza alberghiera eccezionale a Nairobi, in Kenya.
", "nl": "Crowne Plaza Nairobi Airport, gunstig gelegen op vijf minuten rijden van de internationale luchthaven Jomo Kenyatta en het tolstation van de Nairobi Expressway, waardoor u kostbare tijd bespaart en verzekerd bent van een stressvrije reis met gratis luchthaventransfers op elk uur.
Het hotel biedt 144 geluiddichte, ruime, aanpasbare en modern ingerichte kamers, bestaande uit suites, onderling verbonden kamers en tweepersoonskamers met twee of twee bedden.
Bovendien zorgen voortreffelijke eetgelegenheden, volledig uitgeruste vergaderzalen, een spa, een zwembad op het dak en een 24-uursfitnessruimte voor een buitengewone reis waarbij elk moment is ontworpen om uw verblijf onvergetelijk te maken.
Wij zijn uw ideale hotel voor een verblijf tussen lange vluchten, op doorreis of voor een korte zakelijke bijeenkomst. Boek vandaag nog uw verblijf bij ons voor een uitzonderlijke hotelervaring in Nairobi, Kenia.
", "no": "Crowne Plaza Nairobi Airport, beleilig plassert en fem minutters kjøretur fra Jomo Kenyatta internasjonale lufthavn og Nairobi Expressway bomstasjon, noe som sparer deg verdifull tid og sikrer en stressfri reise med gratis flyplasstransport på timen.
Hotellet tilbyr 144 lydisolerte, romslige, tilpasningsdyktige og moderne designede rom bestående av suiter, sammenhengende rom, dobbeltrom og tomannsrom.
I tillegg sørger utsøkte spisesteder, fullt utstyrte møterom, spa, basseng på taket og døgnåpent treningsstudio en ekstraordinær reise der hvert øyeblikk er laget for å gjøre oppholdet ditt virkelig minneverdig.
Vi er ditt ideelle hotell for opphold mellom lange flyreiser, på transitt, eller for et kort forretningsmøte. Bestill oppholdet ditt hos oss i dag for en eksepsjonell hotellopplevelse i Nairobi, Kenya.
", "pl": "Lotnisko Crowne Plaza Nairobi, dogodnie zlokalizowane pięć minut jazdy od międzynarodowego lotniska Jomo Kenyatta i stacji poboru opłat Nairobi Expressway, oszczędzając cenny czas i zapewniając bezstresową podróż z bezpłatnymi transferami lotniskowymi przez całą dobę.
Hotel oferuje 144 dźwiękoszczelne, przestronne, dostosowane i nowocześnie urządzone pokoje składające się z apartamentów, pokoi połączonych, pokoi dwuosobowych i dwuosobowych.
Dodatkowo, wykwintne lokale gastronomiczne, w pełni wyposażone sale konferencyjne, spa, basen na dachu i całodobowa siłownia zapewniają niezwykłą podróż, w której każda chwila jest stworzona tak, aby Twój pobyt był naprawdę niezapomniany.
Jesteśmy idealnym hotelem na pobyty między długimi lotami, tranzytem lub krótkim spotkaniem biznesowym. Zarezerwuj pobyt u nas już dziś, aby uzyskać wyjątkowe wrażenia hotelowe w Nairobi, Kenia.
", "pt": "O Crowne Plaza Nairobi Airport, convenientemente localizado a cinco minutos de carro do Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta e da estação de pedágio da Via Expressa de Nairobi, economizando seu valioso tempo e garantindo uma viagem sem estresse com traslados gratuitos de uma hora para o aeroporto.
O hotel oferece 144 quartos insonorizados, espaçosos, adaptáveis e com design contemporâneo, compostos por suítes, quartos conjugados, quartos duplos e twin.
Além disso, opções gastronômicas requintadas, salas de reuniões totalmente equipadas, spa, piscina na cobertura e academia 24 horas garantem uma viagem extraordinária em que cada momento é criado para tornar sua estadia verdadeiramente memorável.
Somos o hotel ideal para estadias entre voos longos, em trânsito ou para uma breve reunião de negócios. Reserve sua estadia conosco hoje para uma experiência excepcional de hotel em Nairobi, Quênia.
", "sv": "Crowne Plaza Nairobi Airport, bekvämt beläget fem minuters bilresa från Jomo Kenyatta International Airport och Nairobi Expressway tullstation som sparar värdefull tid och säkerställer en stressfri resa med gratis flygplatstransfer på timmen.
Hotellet erbjuder 144 ljudisolerade, rymliga, anpassningsbara och modernt designade rum bestående av sviter, anslutande rum, dubbelrum och tvåbäddsrum.
Dessutom garanterar utsökta matställen, fullt utrustade mötesrum, spa, takpool och 24-timmarsöppet gym en extraordinär resa där varje ögonblick utformas för att göra din vistelse verkligen minnesvärd.
Vi är ditt perfekta hotell för vistelser mellan långa flygningar, på transit, eller för ett kort affärsmöte. Boka din vistelse hos oss idag för en exceptionell hotellupplevelse i Nairobi, kenya.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Crowne Plaza Nairobi Airport is an upscale full service hotel conveniently located a five-minute drive from Jomo Kenyatta International Airport and The Nairobi Expressway toll station saving guests valuable time and ensuring a stress-free journey
The hotel features 144 soundproof rooms, each furnished with black-out curtains, an iron and ironing board, smart TV, complimentary tea/coffee facilities, mineral water, and premium bedding to ensure a comfortable sleep experience. The rooms are designed to ensure guests are well-rested, energized, and ready for the day ahead.
The team is ready to refuel whenever and wherever their guests are ready. At Kitchen 9 Restaurant, guests can enjoy a buffet breakfast or lunch, a late-night snack at Aroma, which is open 24 hours a day, or a drink at Velocity Bar. The Rooftop Pool and Bar offers a fantastic spot to unwind and take in the savannah views, or guests have the option of convenient in-room dining.
The hotel has three meeting rooms, each fully equipped with the latest audiovisual technology, natural light, and complimentary WIFI. Additionally, an on-site Business Centre service is available to meet any arising needs.
After a long, productive day, guests can rejuvenate in the spa and 24-hour gym or unwind in the rooftop swimming pool while enjoying hand-crafted cocktails.
With complimentary airport shuttle services to and from JKIA terminals, you are always assured of making it to your flight on time, every time.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Crowne Plaza Nairobi Airport és un hotel de servei complet d'alta qualitat situat a cinc minuts amb cotxe de l'aeroport internacional Jomo Kenyatta i de l'estació de peatge de Nairobi Expressway estalviant als hostes un temps valuós i garanteix un viatge sense estrès
L'hotel disposa de 144 habitacions insonoritzades, totes elles moblades amb cortines apagades, planxa i taula de planxar, TV intel·ligent, tetera/cafetera cortesia, aigua mineral i roba de llit premium per garantir una experiència de dormir còmoda. Les habitacions estan dissenyades per garantir que els hostes estiguin ben descansats, energitzats i preparats per al dia que ve.
L'equip està preparat per repostar sempre i on els seus convidats estiguin preparats. Al restaurant Kitchen 9 podreu gaudir d'un bufet d'esmorzar o dinar, un aperitiu a la nit a l'Aroma, que obre les 24 hores del dia, o una copa al bar Velocity. La piscina i bar al terrat ofereix un lloc fantàstic per relaxar-se i gaudir de les vistes a la sabana, o els clients tenen l'opció de menjar convenient a l'habitació.
L'hotel disposa de tres sales de reunions, cadascuna totalment equipada amb l'última tecnologia audiovisual, llum natural, i WIFI de cortesia. A més, hi ha un servei de Business Centre in situ per satisfer les necessitats sorgides.
Després d'un llarg i productiu dia, els clients podran rejovenir-se a l'spa i al gimnàs les 24 hores o relaxar-se a la piscina del terrat mentre gaudiu de còctels elaborats artesanalment.
Amb serveis gratuïts de trasllat a l'aeroport des de i des de les terminals de JKIA, sempre tens la seguretat d'arribar al teu vol puntualment i cada vegada.
", "da": "Crowne Plaza Nairobi Airport er et eksklusivt hotel med fuld service bekvemt beliggende fem minutters kørsel fra Jomo Kenyatta Internationale Lufthavn og Nairobi Expressway betalingsstation, der sparer gæsterne værdifuld tid og sikrer en stressfri rejse
Hotellet har 144 lydisolerede værelser, som alle er indrettet med mørklægningsgardiner, strygejern og strygebræt, smart-tv, gratis te- og kaffefaciliteter, mineralvand og premium-sengetøj for at sikre en behagelig søvnoplevelse. Værelserne er designet til at sikre, at gæsterne er veludhvilede, energiske og klar til den kommende dag.
Holdet er klar til at tanke op, når og hvor deres gæster er klar. På Restaurant Kitchen 9 kan gæsterne nyde morgenbuffet eller frokostbuffet, en snack om aftenen på Aroma, som er åben døgnet rundt, eller en drink i Velocity Bar. Rooftop Pool and Bar tilbyder et fantastisk sted at slappe af og nyde udsigten til savannen, eller gæsterne har mulighed for praktisk spisning på værelset.
Hotellet har tre mødelokaler, hver fuldt udstyret med den nyeste audiovisuelle teknologi, naturligt lys, og gratis WIFI. Derudover er der et business-center på stedet til rådighed for at imødekomme eventuelle opståede behov.
Efter en lang, produktiv dag kan gæsterne forynge sig i spaen og det døgnåbne fitnesscenter eller slappe af i swimmingpoolen på taget, mens man nyder håndlavede cocktails.
Med gratis lufthavnstransport til og fra JKIA-terminalerne er du altid sikker på at komme til dit fly til tiden, hver gang.
", "de": "Das Crowne Plaza Nairobi Airport ist ein gehobenes Hotel mit umfassendem Service in günstiger Lage, nur fünf Autominuten vom internationalen Flughafen Jomo Kenyatta und der Mautstation Nairobi Expressway entfernt, was den Gästen wertvolle Zeit spart und eine stressfreie Reise gewährleistet.
Das Hotel verfügt über 144 schallisolierte Zimmer, die alle mit Verdunkelungsvorhängen, Bügeleisen und Bügelbrett, Smart-TV, kostenlosem Tee-/Kaffeekocher, Mineralwasser und hochwertiger Bettwäsche ausgestattet sind, um ein komfortables Schlaferlebnis zu gewährleisten. Die Zimmer sind so gestaltet, dass die Gäste ausgeruht, voller Energie und bereit für den bevorstehenden Tag sind.
Das Team ist bereit, zu tanken, wann und wo auch immer die Gäste bereit sind. Im Restaurant Kitchen 9 können die Gäste ein Frühstücksbuffet oder Mittagessen, einen Late-Night-Snack im rund um die Uhr geöffneten Aroma oder ein Getränk an der Velocity Bar genießen. Der Pool und die Bar auf dem Dach sind ein fantastischer Ort, um zu entspannen und die Aussicht auf die Savanne zu genießen. Sie können auch bequem auf Ihrem Zimmer speisen.
Das Hotel verfügt über drei Tagungsräume, die jeweils mit der neuesten audiovisuellen Technologie, Tageslicht und kostenlosem WIFI ausgestattet sind. Darüber hinaus steht ein Business-Center-Service vor Ort zur Verfügung, um allen Anforderungen gerecht zu werden.
Nach einem langen, produktiven Tag können sich die Gäste im Spa und im 24-Stunden-Fitnessstudio regenerieren oder im Pool auf dem Dach entspannen und handgemachte Cocktails genießen.
Mit dem kostenlosen Flughafentransfer zu und von den JKIA-Terminals können Sie sicher sein, dass Sie Ihren Flug jedes Mal pünktlich erreichen.
", "es": "El Crowne Plaza Nairobi Airport es un exclusivo hotel de servicio completo convenientemente ubicado a cinco minutos en coche del aeropuerto internacional Jomo Kenyatta y de la estación de peaje de la autopista de Nairobi, lo que ahorra a los huéspedes un tiempo valioso y garantiza un viaje sin estrés.
El hotel cuenta con 144 habitaciones insonorizadas, cada una amueblada con cortinas opacas, plancha y tabla de planchar, TV inteligente, menaje para preparar té y café gratis, agua mineral y ropa de cama de primera calidad para garantizar una experiencia de sueño confortable. Las habitaciones están diseñadas para garantizar que los huéspedes estén bien descansados, llenos de energía y listos para el día que tiene por delante.
El equipo está listo para repostar cuando y donde sus huéspedes estén listos. En el restaurante Kitchen 9, los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno o almuerzo buffet, de un aperitivo por la noche en Aroma, que está abierto las 24 horas del día, o de una bebida en el Velocity Bar. La piscina y bar de la azotea ofrece un lugar fantástico para relajarse y disfrutar de las vistas de la sabana, o los huéspedes tienen la opción de comer cómodamente en la habitación.
El hotel cuenta con tres salas de reuniones, cada una completamente equipada con la última tecnología audiovisual, luz natural y WIFI gratuito. Además, el servicio de un centro de negocios en el hotel está disponible para satisfacer cualquier necesidad que surja.
Tras un día largo y productivo, los huéspedes pueden rejuvenecerse en el spa y el gimnasio abierto las 24 horas o relajarse en la piscina de la azotea mientras disfrutan de cócteles artesanales.
Con los servicios de traslado gratuitos desde y hacia las terminales de JKIA, siempre tendrá la seguridad de llegar puntual a su vuelo.
", "fr": "Le Crowne Plaza Nairobi Airport est un hôtel haut de gamme aux services complets, idéalement situé à cinq minutes en voiture de l'aéroport international Jomo Kenyatta et de la station de péage de l'autoroute de Nairobi, ce qui permet à ses clients de gagner un temps précieux et de leur garantir un voyage sans stress.
L'hôtel dispose de 144 chambres insonorisées, chacune dotée de rideaux occultants, d'un fer et d'une planche à repasser, d'une télévision connectée, d'un plateau/bouilloire gratuit, d'eau minérale et d'une literie de qualité supérieure pour garantir un sommeil confortable. Les chambres sont conçues pour que les clients soient bien reposés, pleins d'énergie et prêts pour la journée à venir.
L'équipe est prête à faire le plein quand et où ses invités sont prêts. Au restaurant Kitchen 9, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet ou d'un déjeuner, d'une collation en fin de soirée au restaurant Aroma, ouvert 24h/24, ou d'un verre au Velocity Bar. La piscine et le bar sur le toit constituent un endroit fantastique pour se détendre et admirer la vue sur la savane, ou les clients ont la possibilité de dîner confortablement dans leur chambre.
L'hôtel dispose de trois salles de réunion, chacune entièrement équipée des dernières technologies audiovisuelles, de lumière naturelle et d'une connexion Wi-Fi gratuite. En outre, un service de centre d'affaires sur place est disponible pour répondre à tous les besoins.
Après une longue journée productive, vous pourrez vous ressourcer au spa et à la salle de sport ouverte 24h/24 ou vous détendre dans la piscine sur le toit tout en dégustant des cocktails artisanaux.
Grâce aux services de navette gratuits depuis et vers les terminaux JKIA, vous êtes toujours assuré d'arriver à l'heure à votre vol, à chaque fois.
", "it": "Il Crowne Plaza Nairobi Airport è un hotel di lusso a servizio completo situato a cinque minuti di auto dall'aeroporto internazionale Jomo Kenyatta e dal casello della superstrada di Nairobi, facendo risparmiare agli ospiti tempo prezioso e garantendo un viaggio senza stress
L'hotel dispone di 144 camere insonorizzate, ognuna arredata con tende oscuranti, ferro e asse da stiro, smart TV, set gratuito per la preparazione di tè e caffè, acqua minerale e biancheria da letto di alta qualità per garantire un sonno confortevole. Le camere sono state progettate per garantire agli ospiti un riposo riposato, pieno di energia e pronti per la giornata.
Il team è pronto a fare rifornimento quando e dove i suoi ospiti sono pronti. Al ristorante Kitchen 9, gli ospiti possono gustare una colazione o un pranzo a buffet, uno spuntino a tarda notte all'Aroma, aperto 24 ore su 24, o un drink al Velocity Bar. Il Rooftop Pool and Bar offre un luogo fantastico per rilassarsi e ammirare la vista sulla savana, oppure gli ospiti hanno la possibilità di usufruire del comodo servizio in camera.
L'hotel dispone di tre sale riunioni, ognuna completamente attrezzata con la più recente tecnologia audiovisiva, luce naturale e WIFI gratuito. Inoltre, è disponibile un servizio di Business Center in loco per soddisfare qualsiasi esigenza.
Dopo una giornata lunga e produttiva, gli ospiti possono rigenerarsi nella spa e nella palestra aperta 24 ore su 24 o rilassarsi nella piscina panoramica gustando cocktail artigianali.
Con i servizi di navetta aeroportuale gratuiti da e per i terminal JKIA, hai sempre la certezza di arrivare al tuo volo in orario, ogni volta.
", "nl": "Crowne Plaza Nairobi Airport is een luxe hotel met volledige service, gunstig gelegen op vijf minuten rijden van de internationale luchthaven Jomo Kenyatta en het tolstation van de Nairobi Expressway, wat gasten kostbare tijd bespaart en een stressvrije reis garandeert.
Het hotel beschikt over 144 geluiddichte kamers, elk ingericht met verduisteringsgordijnen, een strijkijzer en strijkplank, smart-tv, gratis thee- en koffiefaciliteiten, mineraalwater en eersteklas beddengoed om een comfortabele slaapervaring te garanderen. De kamers zijn ontworpen om ervoor te zorgen dat gasten goed uitgerust, energiek en klaar zijn voor de komende dag.
Het team staat klaar om te tanken waar en wanneer hun gasten er klaar voor zijn. In het Kitchen 9 Restaurant kunnen gasten genieten van een ontbijtbuffet of lunch, een snack tot laat op de avond in Aroma, dat 24 uur per dag geopend is, of een drankje in de Velocity Bar. Het zwembad en de bar op het dak bieden een fantastische plek om te ontspannen en te genieten van het uitzicht op de savanne, of gasten hebben de mogelijkheid om gemakkelijk op hun kamer te dineren.
Het hotel beschikt over drie vergaderzalen, elk volledig uitgerust met de nieuwste audiovisuele technologie, natuurlijk licht en gratis WiFi. Daarnaast is er een Business Center-service ter plaatse beschikbaar om aan eventuele behoeften te voldoen.
Na een lange, productieve dag kunnen gasten zich verjongen in de spa en de 24-uursfitnessruimte of ontspannen in het zwembad op het dak onder het genot van handgemaakte cocktails.
Met gratis luchthavenshuttlediensten van en naar JKIA-terminals bent u er altijd van verzekerd dat u altijd op tijd op uw vlucht bent.
", "no": "Crowne Plaza Nairobi Airport er et eksklusivt fullservicehotell beleilig plassert en fem minutters kjøretur fra Jomo Kenyatta internasjonale lufthavn og Nairobi Expressway bomstasjon, noe som sparer gjestene verdifull tid og sikrer en stressfri reise
Hotellet har 144 lydisolerte rom, alle innredet med blendingsgardiner, strykejern og strykebrett, smart-TV, gratis kaffe- og tekoker, mineralvann og førsteklasses sengetøy for å sikre en komfortabel søvnopplevelse. Rommene er designet for å sikre at gjestene er godt uthvilte, energiske og klare for dagen fremover.
Teamet er klar til å fylle drivstoff når og hvor gjestene deres er klare. På Kitchen 9 Restaurant kan du nyte en frokost- eller lunsjbuffé, en matbit sent på kvelden på Aroma, som er åpen 24 timer i døgnet, eller noe å drikke i Velocity Bar. The Rooftop Pool and Bar tilbyr et fantastisk sted å slappe av og nyte utsikten over savannen, eller gjestene har muligheten til praktisk servering på rommet.
Hotellet har tre møterom, hver fullt utstyrt med den nyeste audiovisuelle teknologien, naturlig lys, og gratis WIFI. I tillegg, et kontorsenter på stedet er tilgjengelig for å dekke eventuelle behov som oppstår.
Etter en lang, produktiv dag kan du forynge deg i spaet og det døgnåpne treningsstudioet eller slappe av i bassenget på taket mens du nyter håndlagde cocktailer.
Med gratis flyplasstransport til og fra JKIA-terminaler, er du alltid trygg på å komme deg til flyet ditt i tide, hver gang.
", "pl": "Crowne Plaza Nairobi Airport to ekskluzywny hotel z pełną obsługą, dogodnie położony pięć minut jazdy od międzynarodowego lotniska Jomo Kenyatta i stacji poboru opłat Nairobi Expressway, oszczędzając cenny czas i zapewniając bezstresową podróż
Hotel oddaje do dyspozycji gości 144 dźwiękoszczelne pokoje z zasłonami zaciemniającymi, żelazkiem i deską do prasowania, telewizorem Smart TV, bezpłatnym zestawem do parzenia kawy i herbaty, wodą mineralną oraz pościelą premium. Pokoje zostały zaprojektowane tak, aby goście byli dobrze wypoczęci, energiczni i gotowi na nadchodzący dzień.
Zespół jest gotowy do tankowania zawsze i wszędzie tam, gdzie są gotowi ich goście. W restauracji Kitchen 9 serwowane jest śniadanie lub lunch w formie bufetu, wieczorne przekąski w hotelu Aroma, który jest czynny przez całą dobę, lub drinka w barze Velocity. Basen i bar na dachu oferuje fantastyczne miejsce na relaks i podziwianie widoków na sawannę. Goście mogą również wygodnie zjeść posiłek w pokoju.
Hotel dysponuje trzema salami konferencyjnymi, z których każda jest w pełni wyposażona w najnowszą technologię audiowizualną, naturalne światło i bezpłatne WIFI. Dodatkowo, na miejscu dostępna jest usługa Business Centre, aby zaspokoić wszelkie pojawiające się potrzeby.
Po długim i produktywnym dniu Goście mogą zrelaksować się w spa i całodobowej siłowni lub zrelaksować się w basenie na dachu, delektując się ręcznie robionymi koktajlami.
Dzięki bezpłatnemu transferowi lotniskowemu do i z terminali JKIA zawsze masz pewność, że dotrzesz do swojego lotu na czas i za każdym razem.
", "pt": "O Crowne Plaza Nairobi Airport é um hotel de luxo com serviço completo, convenientemente localizado a cinco minutos de carro do Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta e da estação de pedágio da Via Expressa de Nairobi, economizando tempo valioso para os hóspedes e garantindo uma viagem sem estresse.
O hotel dispõe de 144 quartos com isolamento acústico, todos equipados com cortinas opacas, ferro e tábua de passar roupa, Smart TV, utensílios para chá e café gratuitos, água mineral e roupa de cama premium para garantir uma experiência de sono confortável. Os quartos foram projetados para garantir que os hóspedes estejam bem descansados, energizados e prontos para o dia seguinte.
A equipe está pronta para reabastecer quando e onde seus convidados estiverem prontos. No Restaurante Kitchen 9, os hóspedes podem desfrutar de um buffet de café da manhã ou almoço, um lanche noturno no Aroma, que está aberto 24 horas por dia, ou uma bebida no Velocity Bar. O Rooftop Pool and Bar oferece um local fantástico para relaxar e apreciar a vista da savana, ou os hóspedes têm a opção de refeições convenientes no quarto.
O hotel tem três salas de reuniões, cada uma totalmente equipada com a mais recente tecnologia audiovisual, luz natural e WIFI gratuito. Além disso, um serviço de centro de negócios no local está disponível para atender a quaisquer necessidades decorrentes.
Depois de um dia longo e produtivo, os hóspedes podem rejuvenescer no spa e na academia 24 horas ou relaxar na piscina da cobertura enquanto saboreiam coquetéis artesanais.
Com serviços de transporte gratuitos para o aeroporto de e para os terminais da JKIA, você sempre tem a certeza de chegar ao seu voo a tempo, sempre.
", "sv": "Crowne Plaza Nairobi Airport är ett exklusivt fullservicehotell bekvämt beläget fem minuters bilresa från Jomo Kenyatta International Airport och Nairobi Expressway tullstation som sparar gästerna värdefull tid och garanterar en stressfri resa
Hotellet har 144 ljudisolerade rum, alla inredda med mörkläggningsgardiner, strykjärn och strykbräda, smart-TV, gratis te- och kaffefaciliteter, mineralvatten och sängtillbehör av högsta kvalitet för att säkerställa en bekväm sovupplevelse. Rummen är utformade för att säkerställa att gästerna är välvilade, energiska och redo för dagen framöver.
Teamet är redo att tanka när och var deras gäster är redo. På restaurangen Kitchen 9 kan du njuta av en frukost- eller lunchbuffé, ett mellanmål sent på kvällen på Aroma, som är öppen 24 timmar om dygnet, eller en drink i Velocity Bar. Rooftop Pool and Bar erbjuder en fantastisk plats att varva ner och njuta av utsikten över savannen, eller gästerna har möjlighet att äta bekvämt på rummet.
Hotellet har tre mötesrum, alla fullt utrustade med den senaste audiovisuella tekniken, naturligt ljus och gratis WIFI. Dessutom finns ett businesscenter på plats för att tillgodose alla uppkomna behov.
Efter en lång och produktiv dag kan du föryngra dig i spaet och det 24-timmarsöppna gymmet eller koppla av i takpoolen medan du njuter av handgjorda cocktails.
Med gratis flygplatstransfer till och från JKIA-terminalerna är du alltid säker på att komma till ditt flyg i tid, varje gång.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@crowneplazanairobiairport.com", "Telephone": "+254 719 017000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/us/en/nairobi/nboir/hoteldetail", "BookingsUrl": "https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/us/en/nairobi/nboir/hoteldetail", "Address": "First Freight Lane, \r\nJomo Kenyatta International Airport, \r\nNairobi, Kenya", "Facebook": "https://www.facebook.com/CrownePlazaNA", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/crowneplazana/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+254 709 222999", "MarketingContactPerson": "Prinita Modasia", "MarketingEmail": "prinita.modasia@crowneplazanairobiairport.com", "MarketingTelephone": "+254 795 809940", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Ken Thuo", "SalesEmail": "ken.thuo@crowneplazanairobiairport.com", "SalesTelephone": "+254110896317", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Prinita Modasia", "ContentEmail": "prinita.modasia@crowneplazanairobiairport.com", "ContentTelephone": "+254 795 809940", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Kenya's first Luxury Airport Hotel within JKIA", "MachineTranslations": { "ca": "El primer hotel aeroportuari de luxe de Kenya dins de JKIA", "da": "Kenyas første luksus lufthavnshotel inden for JKIA", "de": "Kenias erstes Luxus-Flughafenhotel innerhalb von JKIA", "es": "El primer hotel de aeropuerto de lujo de Kenia dentro del JKIA", "fr": "Le premier hôtel d'aéroport de luxe du Kenya au sein de la JKIA", "it": "Il primo hotel aeroportuale di lusso del Kenya all'interno del JKIA", "nl": "Kenia's eerste luxe luchthavenhotel binnen JKIA", "no": "Kenyas første luksuriøse flyplasshotell i JKIA", "pl": "Pierwszy luksusowy hotel lotniskowy w Kenii w ramach JKIA", "pt": "Primeiro hotel de aeroporto de luxo do Quênia dentro da JKIA", "sv": "Kenyas första lyxhotell i JKIA" } }, "Description": { "EnText": "Experience a serene and inviting atmosphere with warm lighting and well-manicured greenery", "MachineTranslations": { "ca": "Experimenta un ambient serè i acollidor amb una il·luminació càlida i una verdor ben cuidada", "da": "Oplev en rolig og indbydende atmosfære med varm belysning og velplejet grønt", "de": "Erleben Sie eine ruhige und einladende Atmosphäre mit warmem Licht und gepflegtem Grün", "es": "Disfrute de un ambiente sereno y acogedor con una iluminación cálida y una vegetación bien cuidada", "fr": "Découvrez une atmosphère sereine et accueillante avec un éclairage chaleureux et une végétation bien entretenue", "it": "Vivi un'atmosfera serena e invitante con luci calde e vegetazione ben curata", "nl": "Ervaar een serene en uitnodigende sfeer met warme verlichting en goed onderhouden groen", "no": "Opplev en rolig og innbydende atmosfære med varm belysning og velstelte grøntområder", "pl": "Poczuj spokojną i zachęcającą atmosferę z ciepłym oświetleniem i zadbaną zielenią", "pt": "Experimente uma atmosfera serena e convidativa com iluminação aconchegante e vegetação bem cuidada", "sv": "Upplev en lugn och inbjudande atmosfär med varm belysning och välskött grönska" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/hotel_exterior1.jpg", "UrlFragment": "107154/hotel_exterior1.jpg", "Crop": null, "Height": 4045, "Width": 7355, "Size": 19532557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Concierge Convoy", "MachineTranslations": { "ca": "Convoi de consergeria", "da": "Concierge-konvoj", "de": "Concierge-Konvoi", "es": "Convoy de conserjes", "fr": "Convoi de concierges", "it": "Convoglio di portineria", "nl": "Conciërgekonvooi", "no": "Portvakt konvoi", "pl": "Concierge Convoy", "pt": "Comboio de concierge", "sv": "Concierge-konvoj" } }, "Description": { "EnText": "Executive airport shuttle service for convenience and comfort", "MachineTranslations": { "ca": "Servei executiu de trasllat a l'aeroport per a comoditat i comoditat", "da": "Executive lufthavnstransport for bekvemmelighed og komfort", "de": "Umfassender Flughafen-Shuttle-Service für Bequemlichkeit und Komfort", "es": "Servicio ejecutivo de transporte al aeropuerto para mayor comodidad", "fr": "Service de navette aéroport exécutif pour plus de commodité et de confort", "it": "Servizio navetta aeroportuale executive per comodità e comfort", "nl": "Executive pendeldienst naar de luchthaven voor gemak en comfort", "no": "Executive flyplasstransport for bekvemmelighet og komfort", "pl": "Transfer lotniskowy Executive dla wygody i wygody", "pt": "Serviço de transporte executivo para o aeroporto para conveniência e conforto", "sv": "Executive flygplatstransfer för bekvämlighet och bekvämlighet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/cpna_fleet_copy1.jpg", "UrlFragment": "107154/cpna_fleet_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 6859687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rooftop Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina al terrat", "da": "Swimmingpool på tagterrassen", "de": "Swimmingpool auf dem Dach", "es": "Piscina en la azotea", "fr": "Piscine sur le toit", "it": "Piscina sul tetto", "nl": "Zwembad op het dak", "no": "Svømmebasseng på taket", "pl": "Basen na dachu", "pt": "Piscina na cobertura", "sv": "Takpool" } }, "Description": { "EnText": "A relaxed atmosphere to soak up some sun and savannah views, and enjoy the music", "MachineTranslations": { "ca": "Un ambient relaxat per prendre una mica de sol i vistes a la sabana, i gaudir de la música", "da": "En afslappet atmosfære for at nyde solen og udsigten til savannen, og nyde musikken", "de": "Eine entspannte Atmosphäre, um Sonne und Savannenblick zu genießen und die Musik zu genießen", "es": "Un ambiente relajado para tomar el sol y las vistas de la sabana y disfrutar de la música", "fr": "Une atmosphère détendue pour profiter du soleil et de la vue sur la savane tout en écoutant de la musique", "it": "Un'atmosfera rilassata per godersi il sole e la vista sulla savana e godersi la musica", "nl": "Een ontspannen sfeer om te genieten van het uitzicht op de zon en de savanne en te genieten van de muziek", "no": "En avslappet atmosfære for å nyte litt sol og utsikt over savannen, og nyte musikken", "pl": "Relaksująca atmosfera, aby rozkoszować się słońcem i widokami na sawannę i cieszyć się muzyką", "pt": "Um ambiente descontraído para aproveitar as vistas do sol e da savana e curtir a música", "sv": "En avslappnad atmosfär för att njuta av lite sol och utsikt över savannen, och njut av musiken" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/rooftop_pool2.jpg", "UrlFragment": "107154/rooftop_pool2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3000, "Size": 2520590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada", "da": "Indgang", "de": "Eingang", "es": "Entrada", "fr": "Entrée", "it": "Ingresso", "nl": "Entree", "no": "Inngangen", "pl": "Wejście", "pt": "Entrada", "sv": "Ingång" } }, "Description": { "EnText": "Overhead view of hotel's atrium with striking circular chandeliers and abstract wall art, conveying contemporary elegance", "MachineTranslations": { "ca": "Vista superior de l'atri de l'hotel amb impressionants llums circulars i art mural abstracte, que transmeten elegància contemporània", "da": "Oversigt over hotellets atrium med slående cirkulære lysekroner og abstrakt vægkunst, der formidler moderne elegance", "de": "Blick von oben auf das Atrium des Hotels mit markanten runden Kronleuchtern und abstrakter Wandkunst, die zeitgenössische Eleganz vermitteln", "es": "Vista aérea del atrio del hotel con llamativos candelabros circulares y arte mural abstracto, que transmiten elegancia contemporánea", "fr": "Vue aérienne de l'atrium de l'hôtel avec de superbes lustres circulaires et des œuvres d'art mural abstraites, conférant une élégance contemporaine", "it": "Vista dall'alto dell'atrio dell'hotel con suggestivi lampadari circolari e arte murale astratta, che trasmettono eleganza contemporanea", "nl": "Bovenaanzicht van het atrium van het hotel met opvallende ronde kroonluchters en abstracte kunst aan de muur, die hedendaagse elegantie uitstralen", "no": "Utsikt over hotellets atrium med slående sirkulære lysekroner og abstrakt veggkunst som formidler moderne eleganse", "pl": "Widok z góry na atrium hotelu z efektownymi okrągłymi żyrandolami i abstrakcyjną grafiką ścienną, przekazującą współczesną elegancję", "pt": "Vista aérea do átrio do hotel com impressionantes lustres circulares e arte abstrata nas paredes, transmitindo elegância contemporânea", "sv": "Utsikt över hotellets atrium med slående cirkulära ljuskronor och abstrakt väggkonst som förmedlar modern elegans" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/cpna_entrance_from_top1.jpg", "UrlFragment": "107154/cpna_entrance_from_top1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12062939, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Standard King Room with Balcony", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Estàndard amb Llit Gran i Balcó", "da": "Standard-værelse med kingsize-seng og balkon", "de": "Standard Zimmer mit Kingsize-Bett und Balkon", "es": "Habitación Estándar con cama extragrande y balcón", "fr": "Chambre King Standard avec balcon", "it": "Camera King Standard con Balcone", "nl": "Standard kamer met kingsize bed en balkon", "no": "Rom Standard med king-size-seng og balkong", "pl": "Pokój typu Standard z łóżkiem typu king-size i balkonem", "pt": "Quarto King Standard com Varanda", "sv": "Rum Standard King med balkong" } }, "Description": { "EnText": "Standard room with a king bed, workspace and spacious balcony", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació estàndard amb llit extragran, espai de treball i balcó espaiós", "da": "Standardværelse med kingsize-seng, arbejdsområde og rummelig balkon", "de": "Standard-Zimmer mit einem Kingsize-Bett, einem Arbeitsbereich und einem geräumigen Balkon", "es": "Habitación estándar con cama king size, espacio de trabajo y amplio balcón", "fr": "Chambre standard avec lit king size, espace de travail et grand balcon", "it": "Camera standard con letto king size, spazio di lavoro e ampio balcone", "nl": "Standard kamer met een kingsize bed, werkruimte en ruim balkon", "no": "Standardrom med king-size-seng, arbeidsområde og romslig balkong", "pl": "Pokój typu Standard z łóżkiem typu king-size, miejscem do pracy i przestronnym balkonem", "pt": "Quarto padrão com cama king size, espaço de trabalho e varanda espaçosa", "sv": "Standardrum med king size-säng, arbetsyta och rymlig balkong" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/deluxe_room1.jpg", "UrlFragment": "107154/deluxe_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 107492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany de convidats", "da": "Gæstebadeværelse", "de": "Gästebad", "es": "Baño de visitas", "fr": "Salle de bain pour invités", "it": "Bagno per gli ospiti", "nl": "Badkamer voor gasten", "no": "Gjestebad", "pl": "Łazienka dla gości", "pt": "Banheiro de hóspedes", "sv": "Gästbadrum" } }, "Description": { "EnText": "Guest bathroom with amenities and switchable mirror merging style with function", "MachineTranslations": { "ca": "Bany de convidats amb comoditats i mirall commutable fusionant estil amb funció", "da": "Gæstebadeværelse med toiletartikler og omskifteligt spejl, der kombinerer stil med funktion", "de": "Gästebad mit Annehmlichkeiten und schaltbarem Spiegel, das Stil mit Funktion verbindet", "es": "Baño de visitas con amenidades y espejo intercambiable que combina estilo y funcionalidad", "fr": "Salle de bain pour invités avec équipements et miroir commutable alliant style et fonctionnalité", "it": "Bagno per gli ospiti con accessori e specchio commutabile che unisce stile e funzionalità", "nl": "Gastenbadkamer met voorzieningen en omschakelbare spiegel die stijl combineert met functie", "no": "Gjestebad med badeprodukter og omskiftbart speil som smelter sammen stil med funksjon", "pl": "Łazienka dla gości z zestawem kosmetyków i przełączanym lustrem łączącym styl z funkcją", "pt": "Banheiro de hóspedes com amenidades e espelho comutável, mesclando estilo com função", "sv": "Gästbadrum med badprodukter och omkopplingsbar spegel som kombinerar stil med funktion" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/bathroom1.jpg", "UrlFragment": "107154/bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 14284171, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Junior Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior", "da": "Juniorsuite", "de": "Juniorsuite", "es": "Suite junior", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior Suite", "nl": "Junior suite", "no": "Juniorsuite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suíte Junior", "sv": "Juniorsvit" } }, "Description": { "EnText": "Guest room with an extended lounge space", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb un espai de saló ampliat", "da": "Gæsteværelse med udvidet opholdsrum", "de": "Gästezimmer mit erweitertem Loungebereich", "es": "Habitación de huéspedes con una amplia sala de estar", "fr": "Chambre d'hôtes avec un espace salon étendu", "it": "Camera per gli ospiti con un ampio spazio lounge", "nl": "Gastenkamer met een uitgebreide loungeruimte", "no": "Gjesterom med utvidet salongplass", "pl": "Pokój gościnny z rozszerzoną przestrzenią wypoczynkową", "pt": "Quarto de hóspedes com um amplo espaço de lounge", "sv": "Rum med ett utökat loungeutrymme" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/club_room1.jpg", "UrlFragment": "107154/club_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 90389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Executive Suite Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Suite Executive", "da": "Executive-suite med soveværelse", "de": "Schlafzimmer der Executive Suite", "es": "Habitación de la suite ejecutiva", "fr": "Chambre de la suite Executive", "it": "Camera da letto della suite executive", "nl": "Executive suite (slaapkamer)", "no": "Suite Executive med soverom", "pl": "Pokój typu Executive Suite", "pt": "Quarto da suíte executiva", "sv": "Svit Executive med sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Spacious executive suite with a bedroom, separate lounge room, walk-in wardrobe and bathroom with a shower and bathtub", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplia suite executiva amb un dormitori, saló independent, armari encastat i bany amb dutxa i banyera", "da": "Rummelig executive-suite med soveværelse, separat opholdsstue, garderobeskab og badeværelse med brusebad og badekar", "de": "Diese geräumige Executive Suite verfügt über ein Schlafzimmer, ein separates Wohnzimmer, einen begehbaren Kleiderschrank und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne", "es": "Amplia suite ejecutiva con un dormitorio, sala de estar independiente, vestidor y baño con ducha y bañera", "fr": "Cette suite exécutive spacieuse comprend une chambre, un salon séparé, un dressing et une salle de bains avec douche et baignoire", "it": "Spaziosa suite executive con camera da letto, salotto separato, cabina armadio e bagno con doccia e vasca", "nl": "Ruime executive suite met een slaapkamer, aparte woonkamer, inloopkast en badkamer met douche en bad", "no": "Romslig Executive-suite med soverom, separat stue, walk-in-garderobe og bad med dusj og badekar", "pl": "Jest to przestronny apartament typu executive suite z sypialnią, oddzielnym salonem, garderobą oraz łazienką z prysznicem i wanną", "pt": "Espaçosa suite executiva com um quarto, sala de estar separada, closet e casa de banho com chuveiro e banheira", "sv": "Rymlig svit i kategorin Executive med 1 sovrum, separat vardagsrum, klädkammare och badrum med dusch och badkar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/suite_room1.jpg", "UrlFragment": "107154/suite_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 87198, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Executive Suite Lounge Area", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Executive Zona Saló", "da": "Executive-suite med loungeområde", "de": "Loungebereich der Executive Suite", "es": "Área de salón de la suite ejecutiva", "fr": "Espace salon de la suite exécutive", "it": "Suite Executive con area lounge", "nl": "Loungeruimte van de Executive Suite", "no": "Suite Executive Lounge", "pl": "Apartament typu Executive Suite z częścią wypoczynkową", "pt": "Área de lounge da suíte executiva", "sv": "Svit Executive Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Spacious lounge area with a smart tv, minibar and interconnecting to a separate guest room", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplia zona d'estar amb smart tv, minibar i connexió a una habitació independent", "da": "Rummelig opholdsstue med smart-tv, minibar og forbindelse til et separat værelse", "de": "Großzügiger Wohnbereich mit Smart-TV, Minibar und Verbindung zu einem separaten Gästezimmer", "es": "Amplia sala de estar con televisión inteligente, minibar y conexión a una habitación separada", "fr": "Grand salon avec télévision connectée, minibar et connexion à une chambre séparée", "it": "Ampia area salotto con smart tv, minibar e collegamento con una camera separata", "nl": "Ruime loungeruimte met een smart-tv, een minibar en een verbinding met een aparte gastenkamer", "no": "Romslig stue med smart-TV, minibar og tilkobling til et separat gjesterom", "pl": "Przestronna część wypoczynkowa z telewizorem Smart TV, minibarem i połączonym z oddzielnym pokojem", "pt": "Espaçosa área de estar com Smart TV, frigobar e conexão com um quarto separado", "sv": "Rymlig vardagsrumsdel med smart-TV, minibar och anslutning till ett separat rum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/suite_room_lounge_area1.jpg", "UrlFragment": "107154/suite_room_lounge_area1.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 91019, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Standard Guest Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació estàndard", "da": "Standard-gæsteværelse", "de": "Standard-Gästezimmer", "es": "Habitación de huéspedes estándar", "fr": "Chambre d'hôtes standard", "it": "Camera Standard", "nl": "Standaard gastenkamer", "no": "Standard gjesterom", "pl": "Pokój standardowy", "pt": "Quarto de hóspedes padrão", "sv": "Standard gästrum" } }, "Description": { "EnText": "Guest room with large, soundproof windows and a work desk", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb grans finestrals insonoritzats i escriptori", "da": "Værelse med store, lydisolerede vinduer og skrivebord", "de": "Gästezimmer mit großen, schallisolierten Fenstern und einem Schreibtisch", "es": "Habitación con grandes ventanas insonorizadas y escritorio", "fr": "Chambre dotée de grandes fenêtres insonorisées et d'un bureau", "it": "Camera con ampie finestre insonorizzate e scrivania", "nl": "Gastenkamer met grote, geluiddichte ramen en een bureau", "no": "Gjesterom med store, lydisolerte vinduer og skrivebord", "pl": "Pokój gościnny z dużymi, dźwiękoszczelnymi oknami i biurkiem", "pt": "Quarto com grandes janelas insonorizadas e uma secretária", "sv": "Rum med stora ljudisolerade fönster och skrivbord" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/superior_room1.jpg", "UrlFragment": "107154/superior_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 855, "Width": 1280, "Size": 81013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Standard Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Estàndard 2 Llits", "da": "Standard-2-personersværelse", "de": "Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten", "es": "Habitación estándar con 2 camas", "fr": "Chambre Double Standard", "it": "Camera Standard con 2 letti singoli", "nl": "Standard kamer met 2 aparte bedden", "no": "Tomannsrom Standard", "pl": "Pokój typu Twin Standard", "pt": "Quarto Standard com 2 camas individuais", "sv": "Tvåbäddsrum Standard" } }, "Description": { "EnText": "Guest room with all the amenities and business or leisure traveler would need including two single beds", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació de convidats amb totes les comoditats i el viatger de negocis o d'oci necessitaria incloent dos llits individuals", "da": "Værelse med alle de faciliteter, som forretningsrejsende eller feriegæster har brug for, herunder to enkeltsenge", "de": "Gästezimmer mit allen Annehmlichkeiten, die Geschäfts- oder Urlaubsreisende benötigen, einschließlich zwei Einzelbetten", "es": "Habitación con todas las comodidades que un viajero de negocios o de placer necesitaría, incluidas dos camas individuales", "fr": "Chambre avec toutes les commodités dont les voyageurs d'affaires ou de loisirs auraient besoin, y compris deux lits simples", "it": "Camera con tutti i comfort di cui un viaggiatore d'affari o di piacere avrebbe bisogno, tra cui due letti singoli", "nl": "Gastenkamer met alle voorzieningen die zakenreizigers of vakantiegangers nodig hebben, inclusief twee eenpersoonsbedden", "no": "Gjesterom med alle fasiliteter som forretnings- eller fritidsreisende trenger, inkludert to enkeltsenger", "pl": "Pokój gościnny ze wszystkimi udogodnieniami, których potrzebują podróżujący służbowo lub rekreacyjny, w tym dwa pojedyncze łóżka", "pt": "Quarto de hóspedes com todas as comodidades que um viajante de negócios ou lazer precisaria, incluindo duas camas de solteiro", "sv": "Rum med alla bekvämligheter och affärs- eller fritidsresenärer skulle behöva inklusive två enkelsängar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/standard_twin_room1.jpg", "UrlFragment": "107154/standard_twin_room1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10084097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "MachineTranslations": { "ca": "Aeroport de Crowne Plaza Nairobi", "da": "Crowne Plaza Nairobi Lufthavn", "de": "Crowne Plaza Flughafen Nairobi", "es": "Crowne Plaza Aeropuerto de Nairobi", "fr": "Crowne Plaza Aéroport de Nairobi", "it": "Crowne Plaza Aeroporto di Nairobi", "nl": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "no": "Crowne Plaza Nairobi Flyplass", "pl": "Port lotniczy Crowne Plaza Nairobi", "pt": "Crowne Plaza Aeroporto de Nairobi", "sv": "Crowne Plaza Nairobi flygplats" } }, "Description": { "EnText": "Book a serene getaway at Crowne Plaza Nairobi Airport, where comfort meets elegance under sunny skies", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva una escapada serena a l'aeroport de Crowne Plaza Nairobi, on la comoditat es troba amb l'elegància sota els cels assolellats", "da": "Book en rolig ferie på Crowne Plaza Nairobi Airport, hvor komfort møder elegance under solrig himmel", "de": "Buchen Sie einen ruhigen Kurzurlaub im Crowne Plaza Nairobi Airport, wo Komfort auf Eleganz unter sonnigem Himmel trifft", "es": "Reserve una escapada tranquila en el Crowne Plaza Nairobi Airport, donde la comodidad se une a la elegancia bajo un cielo soleado", "fr": "Réservez une escapade sereine au Crowne Plaza Nairobi Airport, où le confort rencontre l'élégance sous un ciel ensoleillé", "it": "Prenota una vacanza serena al Crowne Plaza Nairobi Airport, dove il comfort incontra l'eleganza sotto un cielo soleggiato", "nl": "Boek een serene vakantie op Crowne Plaza Nairobi Airport, waar comfort en elegantie samenkomen onder een zonnige hemel", "no": "Bestill en rolig ferie på Crowne Plaza Nairobi Airport, hvor komfort møter eleganse under solrik himmel", "pl": "Zarezerwuj spokojny wypoczynek na lotnisku Crowne Plaza Nairobi, gdzie komfort spotyka się z elegancją pod słonecznym niebem", "pt": "Reserve uma escapada serena no Crowne Plaza Nairobi Airport, onde o conforto encontra a elegância sob um céu ensolarado", "sv": "Boka en lugn tillflyktsort på Crowne Plaza Nairobi Airport, där komfort möter elegans under solig himmel" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/exterior_shot_day_cpna1.jpg", "UrlFragment": "107154/exterior_shot_day_cpna1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5115113, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Euphoria Spa at Crowne Plaza Nairobi Airport", "MachineTranslations": { "ca": "Euphoria Spa a l'aeroport de Crowne Plaza Nairobi", "da": "Euphoria Spa i Crowne Plaza Nairobi Lufthavn", "de": "Euphoria Spa am Flughafen Crowne Plaza Nairobi", "es": "Spa Euphoria en el Crowne Plaza del aeropuerto de Nairobi", "fr": "Spa Euphoria au Crowne Plaza Nairobi Airport", "it": "Euphoria Spa presso il Crowne Plaza Nairobi Airport", "nl": "Euphoria Spa op Crowne Plaza Nairobi Airport", "no": "Euphoria Spa på Crowne Plaza Nairobi Flyplass", "pl": "Euphoria Spa na lotnisku Crowne Plaza Nairobi", "pt": "Euphoria Spa no Aeroporto Crowne Plaza de Nairobi", "sv": "Euphoria Spa på Crowne Plaza Nairobi Flygplats" } }, "Description": { "EnText": "Relax and rejuvenate with massages, facials, as well and steam and sauna sessions", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't i rejoveneix amb massatges, tractaments facials, així com sessions de vapor i sauna", "da": "Slap af og forynge dig med massage, ansigtsbehandlinger samt damp- og saunasessioner", "de": "Entspannen und verjüngen Sie sich mit Massagen, Gesichtsbehandlungen sowie Dampf- und Saunagängen", "es": "Relájese y rejuvenezca con masajes, tratamientos faciales y sesiones de vapor y sauna", "fr": "Détendez-vous et ressourcez-vous avec des massages, des soins du visage, ainsi que des séances de hammam et de sauna", "it": "Rilassati e ringiovanisci con massaggi, trattamenti per il viso e sessioni di vapore e sauna", "nl": "Ontspan en verjong met massages, gezichtsbehandelingen en stoom- en saunasessies", "no": "Slapp av og forynge deg med massasjer, ansiktsbehandlinger, samt damp- og badstueøkter", "pl": "Zrelaksuj się i odmłodź dzięki masażom, masażom na twarz oraz sesjom parowym i saunowym", "pt": "Relaxe e rejuvenesça com massagens, tratamentos faciais e sessões de vapor e sauna", "sv": "Koppla av och föryngra med massage, ansiktsbehandlingar samt ångbad och bastu" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/euphoria_spa_room_ps1.png", "UrlFragment": "107154/euphoria_spa_room_ps1.png", "Crop": null, "Height": 855, "Width": 1280, "Size": 734909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Skyview Rooftop Pool Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar a la piscina al terrat Skyview", "da": "Skyview Poolbar på tagterrassen", "de": "Skyview-Poolbar auf dem Dach", "es": "Bar con piscina en la azotea con vista al cielo", "fr": "Bar de piscine sur le toit Skyview", "it": "Bar a bordo piscina sul tetto Skyview", "nl": "Skyview zwembadbar op het dak", "no": "Skyview bassengbar på taket", "pl": "Bar przy basenie na dachu Skyview", "pt": "Bar com piscina na cobertura com vista para o céu", "sv": "Skyview Poolbar på taket" } }, "Description": { "EnText": "Escape to a rooftop pool oasis, under starlit skies to unwind from a busy day", "MachineTranslations": { "ca": "Escapa't a un oasi de la piscina al terrat, sota cel il·luminat amb estrelles per relaxar-te d'un dia ocupat", "da": "Flygt til en pooloase på tagterrassen, under stjerneoplyst himmel for at slappe af fra en travl dag", "de": "Entfliehen Sie in einer Pooloase auf dem Dach unter dem Sternenhimmel, um sich von einem anstrengenden Tag zu erholen", "es": "Escápate a un oasis con piscina en la azotea, bajo un cielo estrellado para relajarte después de un día ajetreado", "fr": "Évadez-vous dans une oasis de piscine sur le toit, sous un ciel étoilé, pour vous détendre après une journée bien remplie", "it": "Fuggi in un'oasi con piscina sul tetto, sotto un cielo stellato per rilassarti dopo una giornata intensa", "nl": "Ontsnap naar een zwembadoase op het dak, onder de sterrenhemel, om te ontspannen na een drukke dag", "no": "Flykt til en bassengoase på taket, under stjernebelyst himmel for å slappe av fra en travel dag", "pl": "Ucieczka do oazy basenu na dachu, pod oświetlonym gwiazdami niebem, aby odpocząć od pracowitego dnia", "pt": "Fuja para um oásis com piscina na cobertura, sob o céu estrelado, para relaxar após um dia agitado", "sv": "Fly till en pooloas på taket, under stjärnbelyst himmel för att varva ner från en hektisk dag" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/night_shot_swimming_pool2.jpg", "UrlFragment": "107154/night_shot_swimming_pool2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5150388, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "MachineTranslations": { "ca": "Aeroport de Crowne Plaza Nairobi", "da": "Crowne Plaza Nairobi Lufthavn", "de": "Crowne Plaza Flughafen Nairobi", "es": "Crowne Plaza Aeropuerto de Nairobi", "fr": "Crowne Plaza Aéroport de Nairobi", "it": "Crowne Plaza Aeroporto di Nairobi", "nl": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "no": "Crowne Plaza Nairobi Flyplass", "pl": "Port lotniczy Crowne Plaza Nairobi", "pt": "Crowne Plaza Aeroporto de Nairobi", "sv": "Crowne Plaza Nairobi flygplats" } }, "Description": { "EnText": "Conveniently located a five-minute drive from Jomo Kenyatta International Airport and The Nairobi Expressway toll station ", "MachineTranslations": { "ca": "Ben situat a cinc minuts amb cotxe de l'aeroport internacional Jomo Kenyatta i l'estació de peatge de Nairobi Expressway", "da": "Bekvemt beliggende fem minutters kørsel fra Jomo Kenyatta Internationale Lufthavn og Nairobi Expressway betalingsstation", "de": "Günstig gelegen, nur fünf Autominuten vom internationalen Flughafen Jomo Kenyatta und der Mautstation Nairobi Expressway entfernt", "es": "Convenientemente ubicado a cinco minutos en coche del aeropuerto internacional Jomo Kenyatta y de la estación de peaje de la autopista de Nairobi", "fr": "Idéalement situé à cinq minutes en voiture de l'aéroport international Jomo Kenyatta et de la station de péage de l'autoroute de Nairobi", "it": "Situato in posizione strategica a cinque minuti di auto dall'aeroporto internazionale Jomo Kenyatta e dal casello autostradale di Nairobi Expressway", "nl": "Gunstig gelegen op vijf minuten rijden van de internationale luchthaven Jomo Kenyatta en het tolstation van de Nairobi Expressway", "no": "Beleilig plassert en fem minutters kjøretur fra Jomo Kenyatta internasjonale lufthavn og Nairobi Expressway bomstasjon", "pl": "Dogodnie zlokalizowany pięć minut jazdy od międzynarodowego lotniska Jomo Kenyatta i stacji poboru opłat Nairobi Expressway", "pt": "Convenientemente localizado a cinco minutos de carro do Aeroporto Internacional Jomo Kenyatta e da estação de pedágio da Via Expressa de Nairobi", "sv": "Bekvämt beläget fem minuters bilresa från Jomo Kenyatta International Airport och Nairobi Expressway tullstation" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/exterior_shot1.jpg", "UrlFragment": "107154/exterior_shot1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5644504, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Velocity Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de velocitat", "da": "Hastighedsbjælke", "de": "Geschwindigkeitsleiste", "es": "Barra de velocidad", "fr": "Barre de vélocité", "it": "Barra della velocità", "nl": "Snelheidsbalk", "no": "Hastighetslinje", "pl": "Prędkość paska", "pt": "Barra de velocidade", "sv": "Hastighetstång" } }, "Description": { "EnText": "A relaxed atmosphere and a variety of drinks and snacks to choose from to unwind and socialize. Opt to watch some sports indoors or enjoy the breeze at the terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Un ambient relaxat i una gran varietat de begudes i aperitius per triar per relaxar-se i socialitzar. Opta per veure alguns esports a l'interior o gaudir de la brisa a la terrassa", "da": "En afslappet atmosfære og et udvalg af drinks og snacks at vælge imellem for at slappe af og socialisere. Vælg at se nogle sportsgrene indendørs eller nyd brisen på terrassen", "de": "Eine entspannte Atmosphäre und eine Vielzahl von Getränken und Snacks zur Auswahl, um sich zu entspannen und Kontakte zu knüpfen. Wahlweise können Sie drinnen Sport treiben oder die Brise auf der Terrasse genießen", "es": "Un ambiente relajado y una variedad de bebidas y aperitivos para elegir para relajarse y socializar. Opte por ver algunos deportes en el interior o disfrutar de la brisa en la terraza", "fr": "Une atmosphère détendue et une variété de boissons et de collations parmi lesquelles choisir pour se détendre et socialiser. Vous pourrez regarder du sport à l'intérieur ou profiter de la brise sur la terrasse", "it": "Un'atmosfera rilassata e una varietà di bevande e snack tra cui scegliere per rilassarsi e socializzare. Scegliete di guardare qualche sport al chiuso o di godervi la brezza sulla terrazza", "nl": "Een ontspannen sfeer en een verscheidenheid aan drankjes en snacks om uit te kiezen om te ontspannen en een praatje te maken. Kies ervoor om binnen naar sport te kijken of geniet van de wind op het terras", "no": "En avslappet atmosfære og et utvalg av drinker og snacks å velge mellom for å slappe av og sosialisere. Velg å se litt sport innendørs eller nyt brisen på terrassen", "pl": "Relaksująca atmosfera oraz różnorodne napoje i przekąski do wyboru, aby się zrelaksować i spotkać towarzyskie. Zdecyduj się na oglądanie sportów w pomieszczeniu lub ciesz się bryzą na tarasie", "pt": "Um ambiente descontraído e uma variedade de bebidas e lanches para você escolher para relaxar e socializar. Opte por assistir a alguns esportes em ambientes fechados ou aproveitar a brisa no terraço", "sv": "En avslappnad atmosfär och en mängd olika drycker och snacks att välja mellan för att varva ner och umgås. Välj att titta på några sporter inomhus eller njut av vinden på terrassen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/velocity_bar1.jpg", "UrlFragment": "107154/velocity_bar1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12963960, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aroma Coffee Shop", "MachineTranslations": { "ca": "Cafeteria Aroma", "da": "Aroma Kaffebar", "de": "Aroma Coffee Shop", "es": "Cafetería Aroma", "fr": "Café Aroma", "it": "Caffetteria Aroma", "nl": "Koffiebar Aroma", "no": "Aroma Kaffebar", "pl": "Kawiarnia Aroma", "pt": "Cafeteria Aroma", "sv": "Aroma Kafé" } }, "Description": { "EnText": "Open 24 hours a day to keep guests energized with a choice of freshly prepared meal options at any time of the day or night", "MachineTranslations": { "ca": "Obert les 24 hores del dia per mantenir els clients energitzats amb una selecció d'opcions d'àpats acabats de preparar a qualsevol hora del dia o de la nit", "da": "Åben 24 timer i døgnet for at holde gæsterne energiske med et udvalg af frisklavede måltider på ethvert tidspunkt af dagen eller natten", "de": "Rund um die Uhr geöffnet, um die Gäste mit einer Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten zu jeder Tages- und Nachtzeit mit Energie zu versorgen", "es": "Abierto las 24 horas del día para mantener a los huéspedes energizados con una selección de opciones de comidas recién preparadas en cualquier momento del día o de la noche", "fr": "Ouvert 24 heures sur 24 pour garder les clients en forme avec un choix de repas fraîchement préparés à toute heure du jour ou de la nuit", "it": "Aperto 24 ore al giorno per mantenere gli ospiti energizzati con una scelta di opzioni di pasti preparati al momento a qualsiasi ora del giorno o della notte", "nl": "24 uur per dag geopend om gasten energiek te houden met een keuze aan vers bereide maaltijden op elk moment van de dag of nacht", "no": "Åpent 24 timer i døgnet for å holde gjestene energiske med et utvalg av nylagde måltider når som helst på dagen eller natten", "pl": "Otwarte 24 godziny na dobę, aby zapewnić gościom energię dzięki wyborowi świeżo przygotowanych posiłków o każdej porze dnia i nocy", "pt": "Aberto 24 horas por dia para manter os hóspedes energizados com uma variedade de opções de refeições preparadas na hora a qualquer hora do dia ou da noite", "sv": "Öppet 24 timmar om dygnet för att hålla gästerna energiska med ett urval av nylagade måltider när som helst på dagen eller natten" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/aroma_coffee_shop2.jpg", "UrlFragment": "107154/aroma_coffee_shop2.jpg", "Crop": null, "Height": 4911, "Width": 7359, "Size": 19451874, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kitchen 9 Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina 9 Restaurant", "da": "Kitchen 9 Restaurant", "de": "Küche 9 Restaurant", "es": "Restaurante Kitchen 9", "fr": "Restaurant Kitchen 9", "it": "Ristorante Kitchen 9", "nl": "Keuken 9 Restaurant", "no": "Kitchen 9 Restaurant", "pl": "Kuchnia 9 Restauracja", "pt": "Cozinha 9 Restaurante", "sv": "Kitchen 9 Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Open daily for breakfast, lunch and dinner serving both a la carte meals and buffet with interactive live cooking stations", "MachineTranslations": { "ca": "Obert cada dia per esmorzars, dinars i sopars que serveixen menjars a la carta i bufet amb estacions de cuina en directe interactives", "da": "Åbent dagligt til morgenmad, frokost og middag med både a la carte-måltider og buffet med interaktive live madlavningsstationer", "de": "Täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert sowohl À-la-carte-Gerichte als auch Buffets mit interaktiven Live-Kochstationen", "es": "Abierto todos los días para el desayuno, el almuerzo y la cena, y sirve comidas a la carta y buffet con estaciones interactivas de cocina en vivo", "fr": "Ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, il propose des repas à la carte et un buffet avec des stations de cuisine interactives en direct", "it": "Aperto tutti i giorni per colazione, pranzo e cena, serve sia pasti à la carte che a buffet con postazioni interattive di cucina dal vivo", "nl": "Dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner met zowel à-la-cartemaaltijden als een buffet met interactieve live kookstations", "no": "Åpent hver dag til frokost, lunsj og middag med både à la carte-måltider og buffé med interaktive live matlagingsstasjoner", "pl": "Otwarte codziennie w porze śniadania, lunchu i kolacji, serwujące dania do wyboru z karty oraz w formie bufetu z interaktywnymi stanowiskami gotowania na żywo", "pt": "Aberto diariamente para café da manhã, almoço e jantar, servindo refeições à la carte e buffet com estações de cozinha interativas ao vivo", "sv": "Öppet dagligen för frukost, lunch och middag med både à la carte-måltider och buffé med interaktiva matlagningsstationer." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/kitchen_9___shot_22.jpg", "UrlFragment": "107154/kitchen_9___shot_22.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 8950741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meetings and Events", "MachineTranslations": { "ca": "Reunions i Esdeveniments", "da": "Møder og events", "de": "Tagungen und Veranstaltungen", "es": "Reuniones y eventos", "fr": "Réunions et événements", "it": "Riunioni ed eventi", "nl": "Bijeenkomsten en evenementen", "no": "Møter og arrangementer", "pl": "Spotkania i wydarzenia", "pt": "Reuniões e eventos", "sv": "Möten och evenemang" } }, "Description": { "EnText": "3 meeting and event spaces equipped with in-built PA System and AV equipment, Wi-Fi, natural light and a terrace. Flexible in-house and outside catering options available", "MachineTranslations": { "ca": "3 espais per a reunions i esdeveniments equipats amb sistema de PA incorporat i equip AV, Wi-Fi, llum natural i terrassa. Disponibles opcions de restauració internes i exteriors flexibles", "da": "3 møde- og arrangementslokaler udstyret med indbygget PA-system og AV-udstyr, Wi-Fi, naturligt lys og en terrasse. Fleksible interne og udendørs cateringmuligheder til rådighed", "de": "3 Tagungs- und Veranstaltungsräume mit eingebautem PA-System und AV-Geräten, WLAN, Tageslicht und einer Terrasse. Flexible Verpflegungsoptionen im Haus und im Freien verfügbar", "es": "3 espacios para reuniones y eventos equipados con sistema de megafonía incorporado y equipo audiovisual, Wi-Fi, luz natural y una terraza. Disponemos de opciones flexibles de catering interno y externo", "fr": "3 espaces de réunion et d'événements équipés d'un système de sonorisation intégré et d'un équipement audiovisuel, d'une connexion Wi-Fi, de lumière naturelle et d'une terrasse. Options de restauration flexibles disponibles sur place et à l'extérieur", "it": "3 spazi per riunioni ed eventi dotati di sistema PA integrato e apparecchiature AV, Wi-Fi, luce naturale e terrazza. Sono disponibili opzioni di catering flessibili interne ed esterne", "nl": "3 vergader- en evenementenruimtes uitgerust met ingebouwd PA-systeem en AV-apparatuur, wifi, natuurlijk licht en een terras. Flexibele cateringopties binnen en buiten beschikbaar", "no": "3 møte- og arrangementslokaler utstyrt med innebygd PA-system og AV-utstyr, Wi-Fi, naturlig lys og en terrasse. Fleksible interne og eksterne cateringalternativer tilgjengelig", "pl": "3 sale konferencyjne i eventowe wyposażone we wbudowany system PA i sprzęt AV, Wi-Fi, naturalne światło i taras. Dostępne elastyczne opcje gastronomiczne wewnątrz i na zewnątrz", "pt": "3 espaços para reuniões e eventos equipados com sistema PA embutido e equipamento AV, Wi-Fi, luz natural e um terraço. Opções flexíveis de catering interno e externo disponíveis", "sv": "3 mötes- och evenemangslokaler utrustade med inbyggt PA-system och AV-utrustning, Wi-Fi, dagsljus och en terrass. Flexibla interna och externa cateringalternativ tillgängliga" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/meeting_room_21.jpg", "UrlFragment": "107154/meeting_room_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1799, "Width": 3000, "Size": 1452487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Skyview Executive Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló Executive Skyview", "da": "Executive-lounge med Skyview", "de": "Executive Lounge mit Skyview", "es": "Salón ejecutivo Skyview", "fr": "Salon exécutif Skyview", "it": "Lounge Executive Skyview", "nl": "Executive lounge met uitzicht op de hemel", "no": "Executive Lounge med skyview", "pl": "Salon Executive Skyview", "pt": "Salão Executivo Skyview", "sv": "Executive-lounge med Skyview" } }, "Description": { "EnText": "Stay productive and connected while on the go", "MachineTranslations": { "ca": "Mantingueu-vos productiu i connectat mentre esteu en marxa", "da": "Hold dig produktiv og forbundet, mens du er på farten", "de": "Bleiben Sie auch unterwegs produktiv und vernetzt", "es": "Manténgase productivo y conectado mientras está en movimiento", "fr": "Restez productif et connecté lors de vos déplacements", "it": "Resta produttivo e connesso anche in viaggio", "nl": "Blijf onderweg productief en verbonden", "no": "Hold deg produktiv og tilkoblet mens du er på farten", "pl": "Bądź produktywny i połączony w podróży", "pt": "Mantenha-se produtivo e conectado enquanto estiver em trânsito", "sv": "Håll dig produktiv och uppkopplad när du är på språng" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/sky_view_lounge1.jpg", "UrlFragment": "107154/sky_view_lounge1.jpg", "Crop": null, "Height": 4024, "Width": 7316, "Size": 14176343, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/107154/crowne_plaza_experiential_film_fhd_mp4_1708344036861", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/107154/crowne_thumbnail_plaza_experiential_film_fhd_mp4_1708344036861.png", "Label": { "EnText": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "MachineTranslations": { "ca": "Aeroport de Crowne Plaza Nairobi", "da": "Crowne Plaza Nairobi Lufthavn", "de": "Crowne Plaza Flughafen Nairobi", "es": "Crowne Plaza Aeropuerto de Nairobi", "fr": "Crowne Plaza Aéroport de Nairobi", "it": "Crowne Plaza Aeroporto di Nairobi", "nl": "Crowne Plaza Nairobi Airport", "no": "Crowne Plaza Nairobi Flyplass", "pl": "Port lotniczy Crowne Plaza Nairobi", "pt": "Crowne Plaza Aeroporto de Nairobi", "sv": "Crowne Plaza Nairobi flygplats" } }, "Description": { "EnText": "Welcome to Crowne Plaza Nairobi Airport", "MachineTranslations": { "ca": "Benvinguts a l'aeroport de Crowne Plaza Nairobi", "da": "Velkommen til Crowne Plaza Nairobi Airport", "de": "Willkommen im Crowne Plaza Nairobi Airport", "es": "Bienvenido a Crowne Plaza Nairobi Airport", "fr": "Bienvenue au Crowne Plaza Nairobi Airport", "it": "Benvenuti al Crowne Plaza Nairobi Airport", "nl": "Welkom bij Crowne Plaza Nairobi Airport", "no": "Velkommen til Crowne Plaza Nairobi Airport", "pl": "Witamy na lotnisku Crowne Plaza Nairobi", "pt": "Bem-vindo ao Crowne Plaza Nairobi Airport", "sv": "Välkommen till Crowne Plaza Nairobi Airport" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Crowne Plaza experiential film FHD.mp4\",\"Size\":55480793}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/crowne_plaza_nairobi_airport_logo.pdf", "UrlFragment": "107154/crowne_plaza_nairobi_airport_logo.pdf", "Crop": null, "Height": 0, "Width": 0, "Size": 0, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "MachineTranslations": { "ca": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "da": "Er steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "de": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "es": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "fr": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "it": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "nl": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "no": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "pl": "Plik steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "pt": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "sv": "Är steps_to_add_your_virtual_tour.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "UrlFragment": "/107154/steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "da": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "de": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "es": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "fr": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "it": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "nl": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "no": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "pl": "Plik kitchen_9_all_day_menu.pdf", "pt": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "sv": "kitchen_9_all_day_menu.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kitchen_9_all_day_menu.pdf", "UrlFragment": "/107154/kitchen_9_all_day_menu.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "da": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "de": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "es": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "fr": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "it": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "nl": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "no": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "pl": "Plik cpna_at_a_glance_2023.pdf", "pt": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "sv": "cpna_at_a_glance_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "cpna_at_a_glance_2023.pdf", "UrlFragment": "/107154/cpna_at_a_glance_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "wetu_conference.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "wetu_conference.pdf", "da": "wetu_conference.pdf", "de": "wetu_conference.pdf", "es": "wetu_conference.pdf", "fr": "wetu_conference.pdf", "it": "wetu_conference.pdf", "nl": "wetu_conference.pdf", "no": "wetu_conference.pdf", "pl": "Plik wetu_conference.pdf", "pt": "wetu_conference.pdf", "sv": "wetu_conference.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Conferencing", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "wetu_conference.pdf", "UrlFragment": "/107154/wetu_conference.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "meeting_room_22.jpg", "MachineTranslations": { "ca": "meeting_room_22.jpg", "da": "meeting_room_22.jpg", "de": "meeting_room_22.jpg", "es": "meeting_room_22.jpg", "fr": "meeting_room_22.jpg", "it": "meeting_room_22.jpg", "nl": "meeting_room_22.jpg", "no": "meeting_room_22.jpg", "pl": "Plik meeting_room_22.jpg", "pt": "meeting_room_22.jpg", "sv": "meeting_room_22.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Conferencing", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "meeting_room_22.jpg", "UrlFragment": "/107154/meeting_room_22.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "banquet_hall_1_1.jpg", "MachineTranslations": { "ca": "banquet_hall_1_1.jpg", "da": "banquet_hall_1_1.jpg", "de": "banquet_hall_1_1.jpg", "es": "banquet_hall_1_1.jpg", "fr": "banquet_hall_1_1.jpg", "it": "banquet_hall_1_1.jpg", "nl": "banquet_hall_1_1.jpg", "no": "banquet_hall_1_1.jpg", "pl": "Plik banquet_hall_1_1.jpg", "pt": "banquet_hall_1_1.jpg", "sv": "banquet_hall_1_1.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Conferencing", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "banquet_hall_1_1.jpg", "UrlFragment": "/107154/banquet_hall_1_1.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "da": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "de": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "es": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "fr": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "it": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "nl": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "no": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "pl": "Plik cpna_spa_menu_2024.pdf", "pt": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "sv": "cpna_spa_menu_2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "cpna_spa_menu_2024.pdf", "UrlFragment": "/107154/cpna_spa_menu_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/hotel_exterior2.jpg", "UrlFragment": "107154/hotel_exterior2.jpg", "Crop": null, "Height": 4045, "Width": 7355, "Size": 19532557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/107154/velocity_bar2.jpg", "UrlFragment": "107154/velocity_bar2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12963960, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }