RATES
The villa has 6 bedrooms, accommodating up to 12 guests, with a maximum of 2 guests per room.
A minimum stay of 2 nights applies year-round, except from 20 December to 5 January, where a minimum stay of 7 nights applies.
The rates listed, VAT inclusive, are the Base Rates per night and includes the first 2 bedrooms ONLY, single or double occupancy.
A surcharge from R8500 for 3rd, 4th and 5th additional bedroom occupied per night applies.
If all six bedrooms will be occupied, the surcharge for the 6th room will be from R3500 only.
THE HOMESTEAD
TARIFES
La vila té 6 dormitoris, amb capacitat per a 12 persones, amb un màxim de 2 persones per habitació.
S'aplica una estada mínima de 2 nits durant tot l'any, excepte del 20 de desembre al 5 de gener, on s'aplica una estada mínima de 7 nits.
Les tarifes indicades, IVA inclòs, són les Tarifes Base per nit i inclouen els 2 primers dormitoris NOMÉS, ocupació individual o doble.
S'aplica un suplement de R8500 per al 3r, 4t i 5è dormitori addicional ocupat per nit.
Si s'ocupen els sis dormitoris, el suplement de la 6a habitació serà només de R3500.
EL CASERIU
La vila és d'ús exclusiu d'un grup i no de múltiples reserves individuals.
Els nens de totes les edats són benvinguts.
Les habitacions de la vila es compon de 4 habitacions dobles amb bany, 1 habitació doble en suite i 1 habitació doble amb bany adjacent, amb capacitat per a 12 persones en total.
Els noms de tots els hostes han de ser proporcionats abans de l'arribada. Cap altra persona/es —excepte els convidats registrats— pot ocupar la vila en qualsevol moment.
La vila només es pot utilitzar per a allotjament privat de lloguer i no com a lloc per a qualsevol funció, casament, festa o esdeveniment que impliqui qualsevol persona que no sigui aquells hostes amb dret a dormir a la propietat segons la llista inicial de convidats en el moment de la reserva es va confirmar.
No es permet fumar en cap lloc dins de la vila.
No s'admeten animals de companyia.
PRISER
Villaen har 6 soveværelser med plads til op til 12 gæster, med maksimalt 2 gæster pr. værelse.
Et minimum ophold på 2 nætter gælder året rundt, undtagen fra 20 December til 5 januar, hvor et minimum ophold på 7 nætter gælder.
De angivne priser, inklusive moms, er basispriserne pr. Nat og inkluderer kun de første 2 soveværelser, enkelt- eller dobbeltbelægning.
Der opkræves et tillægsgebyr fra R8500 for 3., 4. og 5. ekstra soveværelse per overnatning.
Hvis alle seks soveværelser vil blive besat, vil tillægget for det 6. værelse kun være fra R3500.
HOMESTEAD
Villaen er til eksklusiv brug af en gruppe og ikke flere individuelle bookinger.
Børn i alle aldre er velkomne.
Villa soveværelser består af 4 en-suite dobbeltværelser, 1 en-suite twin værelse og 1 twin værelse med tilstødende badeværelse, plads til 12 personer i alt.
Navnene på samtlige gæster skal oplyses inden ankomst. Ingen andre personer - undtagen registrerede gæster - må besætte villaen når som helst.
Villaen må kun bruges til privat lejebolig og ikke som mødested for nogen funktion, bryllup, fest eller begivenhed, der involverer andre end de gæster, der har ret til at sove på ejendommen i henhold til den oprindelige gæsteliste på tidspunktet for reservationen blev bekræftet.
Der er INGEN rygning tilladt overalt inde i villaen.
Det er ikke tilladt at medbringe kæledyr.
TARIFE
Die Villa verfügt über 6 Schlafzimmer für bis zu 12 Personen mit maximal 2 Gästen pro Zimmer.
Ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten gilt das ganze Jahr über, außer vom 20. Dezember bis 5. Januar, wo ein Mindestaufenthalt von 7 Nächten gilt.
Die angegebenen Preise, einschließlich Mehrwertsteuer, sind die Basispreise pro Nacht und beinhalten NUR die ersten 2 Schlafzimmer, Einzelbelegung oder Doppelbelegung.
Für das 3., 4. und 5. weitere Schlafzimmer pro Nacht wird ein Aufpreis von R8500 berechnet.
Wenn alle sechs Schlafzimmer belegt sind, beträgt der Aufpreis für das 6. Zimmer lediglich R3500.
DAS GEHÖFT
Die Villa ist für die ausschließliche Nutzung einer Gruppe bestimmt und nicht für mehrere Einzelbuchungen.
Kinder jeden Alters sind willkommen.
Die Schlafzimmer der Villa bestehen aus 4 Doppelzimmern mit eigenem Bad, 1 Zweibettzimmer mit eigenem Bad und 1 Zweibettzimmer mit angrenzendem Badezimmer und bieten Platz für insgesamt 12 Personen.
Die Namen aller Gäste müssen vor der Ankunft angegeben werden. Keine andere Person (en) — außer registrierten Gästen — darf die Villa zu jeder Zeit bewohnen.
Die Villa darf nur für private Mietunterkünfte genutzt werden und nicht als Veranstaltungsort für Veranstaltungen, Hochzeiten, Partys oder Veranstaltungen, an denen andere Personen als die Gäste teilnehmen, die gemäß der ursprünglichen Gästeliste zum Zeitpunkt der Bestätigung der Buchung berechtigt sind, in der Unterkunft zu übernachten.
In der Villa ist das Rauchen NICHT gestattet.
Haustiere sind nicht erlaubt.
TARIFAS
La villa tiene 6 dormitorios, con capacidad para 12 personas, con un máximo de 2 personas por habitación.
Se aplica una estancia mínima de 2 noches durante todo el año, excepto del 20 de diciembre al 5 de enero, donde se aplica una estancia mínima de 7 noches.
Las tarifas indicadas, con IVA incluido, son las tarifas base por noche e incluyen ÚNICAMENTE las 2 primeras habitaciones, para uso individual o doble.
Se aplica un suplemento de 8500 rands por la 3ª, 4ª y 5ª habitación adicional ocupada por noche.
Si las seis habitaciones están ocupadas, el recargo por la sexta habitación será únicamente de 3500 reales.
LA GRANJA
La villa es para uso exclusivo de un grupo y no para varias reservas individuales.
Los niños de todas las edades son bienvenidos.
Los dormitorios de la villa constan de 4 habitaciones dobles con baño privado, 1 habitación con 2 camas individuales y 1 habitación con 2 camas individuales con baño adyacente, con capacidad para 12 personas en total.
Los nombres de todos los huéspedes deben proporcionarse antes de la llegada. Ninguna otra persona, excepto los huéspedes registrados, puede ocupar la villa en ningún momento.
La villa solo se puede utilizar como alojamiento privado de alquiler y no como sede de ningún evento, boda, fiesta o evento en el que participen personas que no sean los huéspedes con derecho a dormir en la propiedad según la lista inicial de invitados en el momento de confirmar la reserva.
NO se permite fumar en ningún lugar dentro de la villa.
No se admiten mascotas.
TAUX
La villa dispose de 6 chambres, pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes, avec un maximum de 2 personnes par chambre.
Un séjour minimum de 2 nuits s'applique toute l'année, sauf du 20 décembre au 5 janvier, où un séjour minimum de 7 nuits s'applique.
Les tarifs indiqués, TVA comprise, sont les tarifs de base par nuit et incluent les 2 premières chambres UNIQUEMENT, en occupation simple ou double.
Un supplément de 8 500 rands s'applique pour les 3e, 4e et 5e chambres supplémentaires occupées par nuit.
Si les six chambres sont occupées, le supplément pour la 6ème chambre sera de 3500 rands uniquement.
LA FERME
La villa est réservée à l'usage exclusif d'un groupe et non à plusieurs réservations individuelles.
Les enfants de tous âges sont les bienvenus.
Les chambres de la villa se composent de 4 chambres doubles avec salle de bains privative, d'une chambre double avec salle de bains privative et d'une chambre double avec salle de bains attenante, pouvant accueillir 12 personnes au total.
Les noms de tous les invités doivent être fournis avant l'arrivée. Aucune autre personne, à l'exception des clients enregistrés, ne peut occuper la villa à aucun moment.
La villa ne peut être utilisée que pour un logement locatif privé et non pour accueillir une réception, un mariage, une fête ou un événement impliquant des personnes autres que les personnes autorisées à dormir dans l'établissement conformément à la liste initiale des invités au moment de la confirmation de la réservation.
Il est interdit de fumer partout dans la villa.
Les animaux domestiques ne sont pas admis.
TARIFFE
La villa dispone di 6 camere da letto, che possono ospitare fino a 12 persone, con un massimo di 2 persone per camera.
Il soggiorno minimo di 2 notti è valido tutto l'anno, tranne dal 20 dicembre al 5 gennaio, dove si applica un soggiorno minimo di 7 notti.
Le tariffe elencate, IVA inclusa, sono le tariffe base per notte e includono SOLO le prime 2 camere da letto, singola o doppia.
È previsto un supplemento di 8500 RD per la 3a, 4a e 5a camera da letto aggiuntiva occupata per notte.
Se tutte e sei le camere da letto saranno occupate, il supplemento per la sesta camera sarà di soli R3500.
LA FATTORIA
La villa è ad uso esclusivo di un gruppo e non di più prenotazioni individuali.
I bambini di tutte le età sono i benvenuti.
Le camere da letto della villa sono composte da 4 camere matrimoniali con bagno privato, 1 camera doppia con bagno privato e 1 camera doppia con bagno adiacente, per un totale di 12 persone.
I nomi di tutti gli ospiti devono essere forniti prima dell'arrivo. Nessun'altra persona, ad eccezione degli ospiti registrati, può occupare la villa in qualsiasi momento.
La villa può essere utilizzata solo per alloggi privati in affitto e non come sede per alcuna funzione, matrimonio, festa o evento che coinvolga persone diverse dagli ospiti autorizzati a dormire presso la struttura come indicato nell'elenco iniziale degli ospiti al momento della conferma della prenotazione.
Non è consentito fumare in nessuna parte della villa.
Non sono ammessi animali domestici.
TARIEVEN
De villa heeft 6 slaapkamers, geschikt voor maximaal 12 gasten, met een maximum van 2 gasten per kamer.
Het hele jaar door geldt een minimumverblijf van 2 nachten, behalve van 20 december tot 5 januari, waar een minimumverblijf van 7 nachten geldt.
De vermelde tarieven, inclusief btw, zijn de basistarieven per nacht en omvatten ALLEEN de eerste 2 slaapkamers, voor eenpersoons- of tweepersoonsgebruik.
Voor de 3e, 4e en 5e extra slaapkamer die per nacht wordt gebruikt, geldt een toeslag vanaf R8500.
Als alle zes slaapkamers bezet zijn, bedraagt de toeslag voor de 6e kamer slechts R3500.
DE HOEVE
De villa is bestemd voor exclusief gebruik door één groep en niet voor meerdere individuele boekingen.
Kinderen van alle leeftijden zijn welkom.
De villaslaapkamers bestaan uit 4 tweepersoonskamers met eigen badkamer, 1 kamer met eigen badkamer en 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en een aangrenzende badkamer, geschikt voor in totaal 12 personen.
De namen van alle gasten moeten voor aankomst worden verstrekt. Geen enkele andere persoon (met uitzondering van geregistreerde gasten) mag de villa op geen enkel moment bewonen.
De villa mag alleen worden gebruikt voor particuliere huurwoningen en niet als locatie voor evenementen, bruiloften, feesten of evenementen waarbij iemand anders betrokken is dan de gasten die volgens de oorspronkelijke gastenlijst op het moment dat de boeking werd bevestigd, het recht hadden om in de accommodatie te slapen.
Roken is nergens in de villa toegestaan.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
PRISER
Villaen har 6 soverom, plass til opptil 12 gjester, med maksimalt 2 gjester per rom.
Et opphold på minimum 2 netter gjelder året rundt, unntatt fra 20. desember til 5. januar, der et opphold på minst 7 netter gjelder.
Prisene som er oppført, MVA inkludert, er basisprisene per natt og inkluderer den første 2 soverom KUN, enkeltrom eller dobbeltrom.
En tilleggsavgift fra R8500 for tredje, 4. og 5. ekstra soverom okkupert per natt gjelder.
Hvis alle seks soverommene vil være okkupert, vil tilleggsavgiften for det 6. rommet være fra R3500 bare.
HUSMANNSPLASSEN
Villaen er for eksklusiv bruk av en gruppe og ikke flere individuelle bestillinger.
Barn i alle aldre er velkomne.
Villaen soverom består av 4 en-suite dobbeltrom, 1 en-suite tomannsrom og 1 tomannsrom med tilstøtende bad, imøtekommende 12 personer totalt.
Navnene på alle gjestene må oppgis før ankomst. Ingen andre personer - unntatt registrerte gjester - kan okkupere villaen når som helst.
Villaen kan bare brukes til privat utleieinnkvartering og ikke som et sted for noen funksjon, bryllup, fest eller arrangement som involverer andre enn de gjestene som har rett til å sove på eiendommen i henhold til den første gjestelisten ved bestilling ble bekreftet.
Det er INGEN røyking tillatt hvor som helst inne i villaen.
Ingen kjæledyr er tillatt.
STAWKI
Ta willa posiada 6 sypialni i może pomieścić do 12 gości, maksymalnie 2 gości na pokój.
Minimalny pobyt 2 noce obowiązuje przez cały rok, z wyjątkiem okresu od 20 grudnia do 5 stycznia, gdzie obowiązuje minimalny pobyt 7 nocy.
Podane stawki, włącznie z VAT, są stawkami podstawową za noc i obejmują TYLKO pierwsze 2 sypialnie, jedno- lub dwuosobowe.
Podlega dodatkowej opłacie w wysokości 8500 RR za 3., 4. i 5. dodatkową sypialnię za noc.
Jeśli wszystkie sześć sypialni będzie zajętych, dopłata za 6. pokój wyniesie tylko R3500.
DOMOSTWO
Willa jest przeznaczona do wyłącznego użytku jednej grupy, a nie wielokrotnych rezerwacji indywidualnych.
Dzieci w każdym wieku są mile widziane.
W pokojach willi dostępne są 4 pokoje dwuosobowe z łazienką, 1 pokój z 2 łóżkami pojedynczymi i pokój z 2 łóżkami pojedynczymi z przyległą łazienką, pomieścić 12 osób.
Nazwiska wszystkich Gości należy podać przed przyjazdem. Żadna inna osoba/osoba/y - z wyjątkiem zarejestrowanych gości - nie może zajmować willi w dowolnym momencie.
Willa może być wykorzystywana wyłącznie do prywatnego zakwaterowania do wynajęcia, a nie jako miejsce na jakąkolwiek funkcję, wesele, przyjęcie lub wydarzenie z udziałem kogokolwiek innego niż goście uprawnieni do spania w obiekcie zgodnie z początkową listą gości w momencie potwierdzenia rezerwacji.
We wnętrzu willi nie wolno palić.
Zwierzęta nie są akceptowane.
TAXAS
A villa tem 6 quartos, acomodando até 12 pessoas, com um máximo de 2 pessoas por quarto.
Uma estadia mínima de 2 noites se aplica durante todo o ano, exceto de 20 de dezembro a 5 de janeiro, onde se aplica uma estadia mínima de 7 noites.
As tarifas listadas, com IVA incluído, são as tarifas básicas por noite e incluem SOMENTE os primeiros 2 quartos, ocupação individual ou dupla.
Aplica-se uma sobretaxa de R8500 para o 3º, 4º e 5º quarto adicional ocupado por noite.
Se todos os seis quartos forem ocupados, a sobretaxa para o 6º quarto será apenas de R3500.
A HERDADE
A villa é para uso exclusivo de um grupo e não de várias reservas individuais.
Crianças de todas as idades são bem-vindas.
Os quartos da villa são compostos por 4 quartos duplos com casa de banho privativa, 1 quarto duplo com casa de banho privativa e 1 quarto duplo com casa de banho adjacente, acomodando 12 pessoas no total.
Os nomes de todos os hóspedes devem ser fornecidos antes da chegada. Nenhuma outra pessoa — exceto hóspedes registrados — pode ocupar a vila a qualquer momento.
A vila só pode ser usada para aluguel privado e não como local para qualquer evento, casamento, festa ou evento envolvendo qualquer pessoa que não seja os hóspedes com direito a dormir na propriedade, conforme a lista inicial de convidados no momento em que a reserva foi confirmada.
Não é permitido fumar em qualquer lugar dentro da vila.
Não são permitidos animais de estimação.
PRISER
Villan har 6 sovrum med plats för upp till 12 gäster, med högst 2 gäster per rum.
En vistelse på minst 2 nätter gäller året runt, utom från 20 december till 5 januari, där en vistelse på minst 7 nätter gäller.
De angivna priserna, inklusive moms, är baspriserna per natt och inkluderar endast de första 2 sovrummen, enkel- eller dubbelbeläggning.
En tilläggsavgift från R8500 för 3: e, 4: e och 5: e extra sovrum per natt tillkommer.
Om alla sex sovrummen kommer att vara upptagna kommer tilläggsavgiften för det sjätte rummet endast att vara från R3500.
GÅRDEN
Villan är för exklusiv användning av en grupp och inte flera individuella bokningar.
Barn i alla åldrar är välkomna.
Villan sovrum består av 4 badrum dubbelrum, 1 en-suite tvåbäddsrum och 1 tvåbäddsrum med angränsande badrum, tillmötesgående 12 personer totalt.
Namnen på alla gäster måste anges före ankomst. Ingen annan person - förutom registrerade gäster - får när som helst ockupera villan.
Villan får endast användas för privat hyresboende och inte som plats för någon funktion, bröllop, fest eller evenemang som involverar någon annan än de gäster som har rätt att sova på boendet enligt den ursprungliga gästlistan när bokningen bekräftades.
Det finns INGEN rökning tillåten någonstans inne i villan.
Inga husdjur är tillåtna.
RATES INCLUDE
RATES EXCLUDE / AVAILABLE AT EXTRA COST
Please contact the Homestead Manager for more information.
* Can be provided by prior arrangement only
", "MachineTranslations": { "ca": "LES TARIFES INCLOUEN
Ús exclusiu de The Homestead i totes les instal·lacions
Servei Personalitzat
Servei diari
Bugaderia Privada
Canapès & Begudes a l'arribada
Esmorzar d'estil casolà
Snacks diaris i fruita de temporada
Refrescs i licors Premium
Vi de Vinyes d'Oldenburg
Tast de vins Oldenburg Vinyes a la Porta del Celler
Accés a Internet sense fils
Seguretat 24hrs
LES TARIFES EXCLOUEN/DISPONIBLE PER SUPLEMENT
Si us plau, poseu-vos en contacte amb el Homestead Manager per obtenir més informació.
Xef
Majordom professional*
Nevera Mitjana*
Spa i Tractaments de Bellesa*
Sessions privades de ioga *
Trasllats i Serveis de Trasllat
Serveis per a la infància*
Neteja en sec
* Es pot proporcionar només per disposició prèvia
", "da": "PRISER INKLUDERER
Eksklusiv brug af The Homestead og alle faciliteter
Personlig service
Daglig service
Privat Vaskeri
Canapés & Drinks ved ankomsten
Homestead Style Morgenmad
Daglige snacks og årstidens frugt
Læskedrikke og premium spiritus
Vin fra Oldenburg Vineyards
OldenBurg Vineyards Vinsmagning ved kælderdøren
Trådløs internetadgang
24hrs Sikkerhed
PRISER EKSKLUDERER/FÅS MOD EKSTRA OMKOSTNINGER
Kontakt Homestead Manager for mere information.
Kok *
Professionel Butler*
Køleskab Stocking*
Spa- og skønhedsbehandlinger*
Private yoga-sessioner*
Overførsler og shuttle-tjenester
Børnepasning*
Renseri
* Kan kun leveres efter forudgående aftale
", "de": "DIE PREISE BEINHALTEN
Exklusive Nutzung von The Homestead und allen Einrichtungen
Personalisierter Service
Täglicher Service
Private Wäscherei
Häppchen und Getränke bei der Ankunft
Frühstück im Homestead-Stil
Tägliche Snacks und Obst der Saison
Erfrischungsgetränke und Premium-Spirituosen
Wein von Oldenburg Vineyards
Weinverkostung der Oldenburger Weinberge an der Kellertür
Drahtloser Internetzugang
24-Stunden-Sicherheit
PREISE EXKL./GEGEN AUFPREIS ERHÄLTLICH
Bitte kontaktieren Sie den Homestead Manager für weitere Informationen.
Koch *
Professioneller Butler *
Kühlschrankstrumpf *
Spa- und Schönheitsbehandlungen*
Private Yoga-Sitzungen *
Transfers und Shuttle-Services
Kinderbetreuungsdienste *
Trockenreinigung
* Kann nur nach vorheriger Absprache zur Verfügung gestellt werden
", "es": "LAS TARIFAS INCLUYEN
Uso exclusivo de The Homestead y todas las instalaciones
Servicio personalizado
Servicio diario
Lavandería privada
Canapés y bebidas a la llegada
Desayuno estilo Homestead
Aperitivos diarios y fruta de temporada
Refrescos y licores premium
Vino de Oldenburg Vineyards
Degustación de vinos de Oldenburg Vineyards a la puerta de la bodega
Acceso inalámbrico a Internet
Seguridad las 24 horas
PRECIOS NO INCLUIDOS/DISPONIBLES CON UN COSTE ADICIONAL
Comuníquese con el gerente de Homestead para obtener más información.
Cocinero *
Mayordomo profesional*
Almacenamiento de nevera*
Tratamientos de spa y belleza*
Sesiones privadas de yoga*
Traslados y servicios de transporte
Servicios de guardería *
Limpieza en seco
* Solo se puede proporcionar con cita previa
", "fr": "LES TARIFS INCLUENT
Utilisation exclusive de The Homestead et de toutes les installations
Service personnalisé
Entretien quotidien
Buanderie privée
Canapés et boissons à l'arrivée
Petit-déjeuner de style maison
Des collations quotidiennes et des fruits de saison
Boissons gazeuses et spiritueux haut de gamme
Vin des vignobles d'Oldenburg
Dégustation de vins des vignobles de Oldenburg à la porte de la cave
Accès Internet sans fil
Sécurité 24 heures sur 24
TARIFS EXCLUS/DISPONIBLES EN SUPPLÉMENT
Veuillez contacter le directeur de la propriété pour plus d'informations.
Cuisinier *
Majordome professionnel*
Stockage pour réfrigérateur*
Soins de spa et de beauté*
Séances de yoga privées*
Transferts et services de navette
Services de garde d'enfants*
Nettoyage à sec
* Peut être fourni uniquement sur arrangement préalable
", "it": "LE TARIFFE INCLUDONO
Uso esclusivo di The Homestead e di tutte le strutture
Servizio personalizzato
Manutenzione giornaliera
Lavanderia privata
Tartine e bevande all'arrivo
Colazione in stile casereccio
Snack giornalieri e frutta di stagione
Bevande analcoliche e liquori di qualità
Vino dei vigneti di Oldenburg
Degustazione di vini dei vigneti di Oldenburg alla porta della cantina
Accesso wireless a Internet
Sicurezza 24 ore
TARIFFE ESCLUSE//DISPONIBILE A UN COSTO AGGIUNTIVO
Si prega di contattare l'Homestead Manager per ulteriori informazioni.
Cuoco *
Maggiordomo professionale*
Calza da frigorifero*
Trattamenti spa e di bellezza*
Sessioni private di yoga *
Trasferimenti e servizi navetta
Servizi di assistenza all'infanzia*
Lavaggio a secco
* Può essere fornito solo previo accordo
", "nl": "TARIEVEN ZIJN INCLUSIEF
Exclusief gebruik van The Homestead en alle faciliteiten
Gepersonaliseerde service
Dagelijks onderhoud
Privéwasserette
Canapés en drankjes bij aankomst
Ontbijt in Homestead-stijl
Dagelijkse snacks en seizoensfruit
Frisdranken en premium sterke dranken
Wijn uit de wijngaarden van Oldenburg
Wijnproeverij van de Oldenburgse wijngaarden aan de kelderdeur
Draadloze internettoegang
24 uur beveiliging
PRIJZEN EXCL. /BESCHIKBAAR TEGEN MEERPRIJS
Neem contact op met de Homestead Manager voor meer informatie.
Chef *
Professionele butler *
Koelkastvoorraad *
Spa- en schoonheidsbehandelingen*
Privé yogasessies *
Transfers en pendeldiensten
Kinderopvangdiensten *
Stomerij
* Kan alleen op afspraak worden verstrekt
", "no": "PRISER INKLUDERER
Eksklusiv bruk av The Homestead og alle fasiliteter
Personlig service
Daglig service
Privat vaskeri
Kanapeer og drinker ved ankomst
Homestead Style Frokost
Daglige snacks og sesongens frukt
Brus og premium brennevin
Vin fra Oldenburg Vineyards
Oldenburg Vineyards vinsmaking ved kjellerdøren
Trådløs internettilgang
24 timer Sikkerhet
PRISER EKSKLUDERT/TILGJENGELIG MOT EKSTRA KOSTNAD
Ta kontakt med Homestead Manager for mer informasjon.
Kokk *
Profesjonell Butler *
Kjøleskap Stocking *
Spa- og skjønnhetsbehandlinger *
Private yoga økt*
Overføringer og skytteltjenester
Barnepass Tjenester*
Renseri
* Kan kun leveres etter avtale
", "pl": "CENY OBEJMUJĄ
Wyłączne korzystanie z The Homestead i wszystkich obiektów
Spersonalizowana usługa
Codzienna obsługa
Prywatna pralnia
Kanapki i napoje w dniu przyjazdu
Śniadanie w stylu Homestead
Codzienne przekąski i owoce sezonowe
Napoje bezalkoholowe i alkohole premium
Wino z winnic Oldenburg
Oldenburg Vineyards Degustacja wina przy drzwiach piwnicy
Bezprzewodowy dostęp do Internetu
24hrs Bezpieczeństwo
CENY NIE OBEJMUJĄ/DOSTĘPNE ZA DODATKOWĄ OPŁATĄ
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z kierownikiem Homestead.
Szef kuchni
Profesjonalny kamerdyner *
Pończochy na lodówkę*
Spa i zabiegi kosmetyczne*
Prywatne sesje jogi
Transfery i usługi wahadłowe
Usługi opieki nad dzieckami*
Czyszczenie na sucho
* Może być dostarczony tylko po wcześniejszym uzgodnieniu
", "pt": "AS TARIFAS INCLUEM
Uso exclusivo do The Homestead e de todas as instalações
Serviço personalizado
Manutenção diária
Lavanderia privada
Canapés e bebidas na chegada
Café da manhã em estilo Homestead
Lanches diários e frutas da época
Refrigerantes e bebidas espirituosas premium
Vinho dos vinhedos de Oldenburg
Degustação de vinhos de Oldenburg Vineyards na porta da adega
Acesso à Internet sem fio
Segurança 24 horas
TARIFAS EXCLUÍDAS/DISPONÍVEIS POR UM CUSTO EXTRA
Entre em contato com o gerente da Homestead para obter mais informações.
Chef de cozinha *
Mordomo profissional *
Estocagem de geladeira *
Spa e tratamentos de beleza*
Sessões privadas de ioga *
Transferências e serviços de transporte
Serviços de creche *
Lavagem a seco
* Pode ser fornecido somente mediante acordo prévio
", "sv": "PRISER INKLUDERAR
Exklusiv användning av The Homestead och alla faciliteter
Personlig service
Daglig service
Privat tvätt
Snittar och drycker vid ankomsten
Homestead Style Frukost
Dagliga snacks och säsongsbetonad frukt
Läskedrycker och förstklassiga spritdrycker
Vin från Oldenburg Vineyards
Oldenburg Vineyards Vinprovning vid källardörren
Trådlöst internet
24hrs Säkerhet
PRISER EXKLUDERAR/TILLGÄNGLIGA MOT EXTRA KOSTNAD
Kontakta Homestead Manager för mer information.
Kock*
Professionell Butler*
Kylskåp Strumpa*
Spa- och skönhetsbehandlingar*
Privata yogasessioner*
Överföringar och pendeltrafik
Childminding-tjänster*
Kemtvätt
* Kan endast tillhandahållas efter överenskommelse
" } } } ], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "73316", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "BEDROOM 1
King extra-length bed
Ground floor
Double door opening onto front patio
Mountain and garden view
Air-conditioning
Ceiling fan
Wi-fi
Flat-screen satellite TV
Safe
En-suite bathroom with shower, under-floor heating, heated towel rail, hair dryer and luxury amenities
", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ 1
Llit extrallarg King
Planta baixa
Doble porta d'obertura al pati davanter
Vistes a la muntanya i al jardí
Aire condicionat
Ventilador
Wi-fi
TV de pantalla plana per satèl·lit
Segur
Bany privat amb dutxa, calefacció per terra radiant, tovalloler climatitzat, assecador de cabell i amenities de luxe
", "da": "SOVEVÆRELSE 1
King ekstra længde seng
Stueetagen
Dobbelt dør åbner ud til front patio
Udsigt til bjerge og have
Klimaanlæg
Loft ventilator
Wi-fi
Fladskærms-tv med satellitkanaler
Sikker
En-suite badeværelse med bruser, gulvvarme, håndklædetørrer, hårtørrer og luksusfaciliteter
", "de": "SCHLAFZIMMER 1
Überlanges Kingsize-Bett
Erdgeschoss
Doppeltür, die zur vorderen Terrasse führt
Berg- und Gartenblick
Klimaanlage
Deckenventilator
Wi-Fi
Flachbildschirm-Satellitenfernseher
Sicher
En-suite-Badezimmer mit Dusche, Fußbodenheizung, beheiztem Handtuchhalter, Haartrockner und luxuriösen Annehmlichkeiten
", "es": "DORMITORIO 1
Cama extralarga tamaño king
Planta baja
Puerta doble que da al patio delantero
Vista a la montaña y al jardín
Aire acondicionado
ventilador de techo
Wi-fi
TV de pantalla plana vía satélite
Seguro
Baño privado con ducha, calefacción por suelo radiante, toallero eléctrico, secador de pelo y artículos de aseo de lujo
", "fr": "CHAMBRE 1
Lit king size extra-long
Rez-de-chaussée
Porte double donnant sur le patio avant
Vue sur la montagne et le jardin
Air conditionné
Ventilateur de plafond
Wi-Fi
Télévision par satellite à écran plat
Coffre-fort
Salle de bain attenante avec douche, chauffage au sol, sèche-serviettes, sèche-cheveux et équipements de luxe
", "it": "CAMERA DA LETTO 1
Letto king size extra lungo
Piano terra
Doppia porta che si apre sul patio anteriore
Vista sulle montagne e sul giardino
Aria condizionata
Ventilatore da soffitto
Wi-fi
TV satellitare a schermo piatto
Sicuro
Bagno privato con doccia, riscaldamento a pavimento, scaldasalviette, asciugacapelli e accessori di lusso
", "nl": "SLAAPKAMER 1
Extra lang kingsize bed
Begane grond
Dubbele deur naar patio aan de voorkant
Uitzicht op de bergen en de tuin
Airco
Plafondventilator
Wi-fi
Flatscreentelevisie met satellietkanalen
Kluis
En-suite badkamer met douche, vloerverwarming, verwarmd handdoekenrek, haardroger en luxe voorzieningen
", "no": "SOVEROM 1
Ekstra lang king-size-seng
Første etasje
Dobbel dør som åpner ut mot terrassen
Utsikt over fjell og hage
Air-condition
Takvifte
Wi-fi
Flatskjerm-TV med satellittkanaler
Trygt
En-suite bad med dusj, gulvvarme, oppvarmet håndklestativ, hårføner og luksuriøse fasiliteter
", "pl": "SYPIALNIA 1
Łóżko typu King o bardzo długej długości
Parter
Podwójne drzwi otwierane na przednie patio
Widok na góry i ogród
Klimatyzacja
Wentylator sufitowy
Wi-Fi
Telewizor z płaskim ekranem i dostępem
Bezpieczny
Łazienka z prysznicem, ogrzewaniem podłogowym, podgrzewanym wieszakiem na ręczniki, suszarką do włosów i luksusowymi udogodnieniami
", "pt": "QUARTO 1
Cama king size extra longa
Piso térreo
Porta dupla que se abre para o pátio frontal
Vista da montanha e do jardim
Ar condicionado
ventilador de teto
Wi-fi
TV de tela plana via satélite
Seguro
Banheiro privativo com chuveiro, piso aquecido, aquecedor de toalhas, secador de cabelo e amenidades de luxo
", "sv": "SOVRUM 1
King extralängd säng
Bottenvåning
Dubbel dörr som vetter mot främre uteplatsen
Utsikt över bergen och trädgården
Luftkonditionering
Takfläkt
Wi-fi
Platt-tv med satellitkanaler
Säker
Badrum med dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och lyxiga bekvämligheter
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/room1.jpg", "UrlFragment": "107646/room1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1364851, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/bathroom12.jpg", "UrlFragment": "107646/bathroom12.jpg", "Crop": null, "Height": 3813, "Width": 5719, "Size": 1286305, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "154337", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "BEDROOM 2
King bed
Ground floor
Double door opening onto front patio
Mountain and garden view
Air-conditioning
Ceiling fan
Wi-fi
Flat-screen satellite TV
Safe
En-suite bathroom with shower, under-floor heating, heated towel rail, hair dryer and luxury amenities
", "MachineTranslations": { "ca": "DORMITORI 2
Llit King
Planta baixa
Doble porta d'obertura al pati davanter
Vistes a la muntanya i al jardí
Aire condicionat
Ventilador
Wi-fi
TV de pantalla plana per satèl·lit
Segur
Bany privat amb dutxa, calefacció per terra radiant, tovalloler climatitzat, assecador de cabell i amenities de luxe
", "da": "SOVEVÆRELSE 2
King seng
Stueetagen
Dobbelt dør åbner ud til front patio
Udsigt til bjerge og have
Klimaanlæg
Loft ventilator
Wi-fi
Fladskærms-tv med satellitkanaler
Sikker
En-suite badeværelse med bruser, gulvvarme, håndklædetørrer, hårtørrer og luksusfaciliteter
", "de": "SCHLAFZIMMER 2
King-Size-Bett
Erdgeschoss
Doppeltür, die zur vorderen Terrasse führt
Berg- und Gartenblick
Klimaanlage
Deckenventilator
Wi-Fi
Flachbildschirm-Satellitenfernseher
Sicher
En-suite-Badezimmer mit Dusche, Fußbodenheizung, beheiztem Handtuchhalter, Haartrockner und luxuriösen Annehmlichkeiten
", "es": "DORMITORIO 2
cama king
Planta baja
Puerta doble que da al patio delantero
Vista a la montaña y al jardín
Aire acondicionado
ventilador de techo
Wi-fi
TV de pantalla plana vía satélite
Seguro
Baño privado con ducha, calefacción por suelo radiante, toallero eléctrico, secador de pelo y artículos de aseo de lujo
", "fr": "CHAMBRE 2
Lit king size
Rez-de-chaussée
Porte double donnant sur le patio avant
Vue sur la montagne et le jardin
Air conditionné
Ventilateur de plafond
Wi-Fi
Télévision par satellite à écran plat
Coffre-fort
Salle de bain attenante avec douche, chauffage au sol, sèche-serviettes, sèche-cheveux et équipements de luxe
", "it": "CAMERA DA LETTO 2
Letto matrimoniale
Piano terra
Doppia porta che si apre sul patio anteriore
Vista sulle montagne e sul giardino
Aria condizionata
Ventilatore da soffitto
Wi-fi
TV satellitare a schermo piatto
Sicuro
Bagno privato con doccia, riscaldamento a pavimento, scaldasalviette, asciugacapelli e accessori di lusso
", "nl": "SLAAPKAMER 2
Tweepersoonsbed
Begane grond
Dubbele deur naar patio aan de voorkant
Uitzicht op de bergen en de tuin
Airco
Plafondventilator
Wi-fi
Flatscreentelevisie met satellietkanalen
Kluis
En-suite badkamer met douche, vloerverwarming, verwarmd handdoekenrek, haardroger en luxe voorzieningen
", "no": "SOVEROM 2
King seng
Første etasje
Dobbel dør som åpner ut mot terrassen
Utsikt over fjell og hage
Air-condition
Takvifte
Wi-fi
Flatskjerm-TV med satellittkanaler
Trygt
En-suite bad med dusj, gulvvarme, oppvarmet håndklestativ, hårføner og luksuriøse fasiliteter
", "pl": "SYPIALNIA 2
Łóżko King
Parter
Podwójne drzwi otwierane na przednie patio
Widok na góry i ogród
Klimatyzacja
Wentylator sufitowy
Wi-Fi
Telewizor z płaskim ekranem i dostępem
Bezpieczny
Łazienka z prysznicem, ogrzewaniem podłogowym, podgrzewanym wieszakiem na ręczniki, suszarką do włosów i luksusowymi udogodnieniami
", "pt": "QUARTO 2
Cama king size
Piso térreo
Porta dupla que se abre para o pátio frontal
Vista da montanha e do jardim
Ar condicionado
ventilador de teto
Wi-fi
TV de tela plana via satélite
Seguro
Banheiro privativo com chuveiro, piso aquecido, aquecedor de toalhas, secador de cabelo e amenidades de luxo
", "sv": "SOVRUM 2
King size-säng
Bottenvåning
Dubbel dörr som vetter mot främre uteplatsen
Utsikt över bergen och trädgården
Luftkonditionering
Takfläkt
Wi-fi
Platt-tv med satellitkanaler
Säker
Badrum med dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och lyxiga bekvämligheter
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/room2.jpg", "UrlFragment": "107646/room2.jpg", "Crop": null, "Height": 3491, "Width": 5236, "Size": 1191426, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "154338", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "BEDROOM 3
King extra-length bed, can be converted into twin beds
Ground floor
Garden view
Air-conditioning
Ceiling fan
Wi-fi
Flat-screen satellite TV
Safe
En-suite bathroom with shower, under-floor heating, heated towel rail, hair dryer and luxury amenities
", "MachineTranslations": { "ca": "DORMITORI 3
Llit extrallarg King, es pot convertir en llits individuals
Planta baixa
Vista al jardí
Aire condicionat
Ventilador
Wi-fi
TV de pantalla plana per satèl·lit
Segur
Bany privat amb dutxa, calefacció per terra radiant, tovalloler climatitzat, assecador de cabell i amenities de luxe
", "da": "SOVEVÆRELSE 3
King ekstra længde seng, kan omdannes til to enkeltsenge
Stueetagen
Udsigt til haven
Klimaanlæg
Loft ventilator
Wi-fi
Fladskærms-tv med satellitkanaler
Sikker
En-suite badeværelse med bruser, gulvvarme, håndklædetørrer, hårtørrer og luksusfaciliteter
", "de": "SCHLAFZIMMER 3
Überlanges Kingsize-Bett, kann in zwei Einzelbetten umgewandelt werden
Erdgeschoss
Blick auf den Garten
Klimaanlage
Deckenventilator
Wi-Fi
Flachbildschirm-Satellitenfernseher
Sicher
En-suite-Badezimmer mit Dusche, Fußbodenheizung, beheiztem Handtuchhalter, Haartrockner und luxuriösen Annehmlichkeiten
", "es": "DORMITORIO 3
Cama extralarga tamaño king, se puede convertir en dos camas individuales
Planta baja
Vista al jardín
Aire acondicionado
ventilador de techo
Wi-fi
TV de pantalla plana vía satélite
Seguro
Baño privado con ducha, calefacción por suelo radiante, toallero eléctrico, secador de pelo y artículos de aseo de lujo
", "fr": "CHAMBRE 3
Lit king size extra-long, convertible en lits jumeaux
Rez-de-chaussée
Vue sur le jardin
Air conditionné
Ventilateur de plafond
Wi-Fi
Télévision par satellite à écran plat
Coffre-fort
Salle de bain attenante avec douche, chauffage au sol, sèche-serviettes, sèche-cheveux et équipements de luxe
", "it": "CAMERA DA LETTO 3
Letto king size extra lungo, convertibile in due letti singoli
Piano terra
Vista sul giardino
Aria condizionata
Ventilatore da soffitto
Wi-fi
TV satellitare a schermo piatto
Sicuro
Bagno privato con doccia, riscaldamento a pavimento, scaldasalviette, asciugacapelli e accessori di lusso
", "nl": "SLAAPKAMER 3
Extra lang kingsize bed, kan worden omgebouwd tot twee eenpersoonsbedden
Begane grond
uitzicht op de tuin
Airco
Plafondventilator
Wi-fi
Flatscreentelevisie met satellietkanalen
Kluis
En-suite badkamer met douche, vloerverwarming, verwarmd handdoekenrek, haardroger en luxe voorzieningen
", "no": "SOVEROM 3
Ekstra lang king-size-seng kan gjøres om til enkeltsenger
Første etasje
Utsikt over hagen
Air-condition
Takvifte
Wi-fi
Flatskjerm-TV med satellittkanaler
Trygt
En-suite bad med dusj, gulvvarme, oppvarmet håndklestativ, hårføner og luksuriøse fasiliteter
", "pl": "SYPIALNIA 3
Łóżko typu king-size o bardzo długej długości, można przekształcić w 2 pojedyncze łóżka
Parter
Widok na ogród
Klimatyzacja
Wentylator sufitowy
Wi-Fi
Telewizor z płaskim ekranem i dostępem
Bezpieczny
Łazienka z prysznicem, ogrzewaniem podłogowym, podgrzewanym wieszakiem na ręczniki, suszarką do włosów i luksusowymi udogodnieniami
", "pt": "QUARTO 3
Cama king size extra longa, pode ser convertida em duas camas individuais
Piso térreo
Vista do jardim
Ar condicionado
ventilador de teto
Wi-fi
TV de tela plana via satélite
Seguro
Banheiro privativo com chuveiro, piso aquecido, aquecedor de toalhas, secador de cabelo e amenidades de luxo
", "sv": "SOVRUM 3
King extra längd säng, kan omvandlas till två enkelsängar
Bottenvåning
Utsikt över trädgården
Luftkonditionering
Takfläkt
Wi-fi
Platt-tv med satellitkanaler
Säker
Badrum med dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och lyxiga bekvämligheter
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/room3_double.jpg", "UrlFragment": "107646/room3_double.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2025940, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/room3_twin.jpg", "UrlFragment": "107646/room3_twin.jpg", "Crop": null, "Height": 1191, "Width": 1920, "Size": 1333416, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/bathroom35.jpg", "UrlFragment": "107646/bathroom35.jpg", "Crop": null, "Height": 5683, "Width": 3789, "Size": 936717, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "154339", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "BEDROOM 4
Queen bed
Ground floor
Garden and mountain view
Air-conditioning
Ceiling fan
Wi-fi
Flat-screen satellite TV
Safe
En-suite bathroom with shower, under-floor heating, heated towel rail, hair dryer and luxury amenities
", "MachineTranslations": { "ca": "DORMITORI 4
Llit gran
Planta baixa
Vistes al jardí i a la muntanya
Aire condicionat
Ventilador
Wi-fi
TV de pantalla plana per satèl·lit
Segur
Bany privat amb dutxa, calefacció per terra radiant, tovalloler climatitzat, assecador de cabell i amenities de luxe
", "da": "SOVEVÆRELSE 4
Queen seng
Stueetagen
Have- og bjergudsigt
Klimaanlæg
Loft ventilator
Wi-fi
Fladskærms-tv med satellitkanaler
Sikker
En-suite badeværelse med bruser, gulvvarme, håndklædetørrer, hårtørrer og luksusfaciliteter
", "de": "SCHLAFZIMMER 4
Queen-Bett
Erdgeschoss
Garten- und Bergblick
Klimaanlage
Deckenventilator
Wi-Fi
Flachbildschirm-Satellitenfernseher
Sicher
En-suite-Badezimmer mit Dusche, Fußbodenheizung, beheiztem Handtuchhalter, Haartrockner und luxuriösen Annehmlichkeiten
", "es": "DORMITORIO 4
cama de matrimonio
Planta baja
Vista al jardín y a la montaña
Aire acondicionado
ventilador de techo
Wi-fi
TV de pantalla plana vía satélite
Seguro
Baño privado con ducha, calefacción por suelo radiante, toallero eléctrico, secador de pelo y artículos de aseo de lujo
", "fr": "CHAMBRE 4
Grand lit
Rez-de-chaussée
Vue sur le jardin et la montagne
Air conditionné
Ventilateur de plafond
Wi-Fi
Télévision par satellite à écran plat
Coffre-fort
Salle de bain attenante avec douche, chauffage au sol, sèche-serviettes, sèche-cheveux et équipements de luxe
", "it": "CAMERA DA LETTO 4
Letto matrimoniale
Piano terra
Vista sul giardino e sulle montagne
Aria condizionata
Ventilatore da soffitto
Wi-fi
TV satellitare a schermo piatto
Sicuro
Bagno privato con doccia, riscaldamento a pavimento, scaldasalviette, asciugacapelli e accessori di lusso
", "nl": "SLAAPKAMER 4
Tweepersoonsbed
Begane grond
Uitzicht op de tuin en de bergen
Airco
Plafondventilator
Wi-fi
Flatscreentelevisie met satellietkanalen
Kluis
En-suite badkamer met douche, vloerverwarming, verwarmd handdoekenrek, haardroger en luxe voorzieningen
", "no": "SOVEROM 4
Queen seng
Første etasje
Hage og fjellutsikt
Air-condition
Takvifte
Wi-fi
Flatskjerm-TV med satellittkanaler
Trygt
En-suite bad med dusj, gulvvarme, oppvarmet håndklestativ, hårføner og luksuriøse fasiliteter
", "pl": "SYPIALNIA 4
Łóżko Queen
Parter
Widok na ogród i góry
Klimatyzacja
Wentylator sufitowy
Wi-Fi
Telewizor z płaskim ekranem i dostępem
Bezpieczny
Łazienka z prysznicem, ogrzewaniem podłogowym, podgrzewanym wieszakiem na ręczniki, suszarką do włosów i luksusowymi udogodnieniami
", "pt": "QUARTO 4
Cama queen size
Piso térreo
Vista do jardim e da montanha
Ar condicionado
ventilador de teto
Wi-fi
TV de tela plana via satélite
Seguro
Banheiro privativo com chuveiro, piso aquecido, aquecedor de toalhas, secador de cabelo e amenidades de luxo
", "sv": "SOVRUM 4
Queen size-säng
Bottenvåning
Trädgårds- och bergsutsikt
Luftkonditionering
Takfläkt
Wi-fi
Platt-tv med satellitkanaler
Säker
Badrum med dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och lyxiga bekvämligheter
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/room4.jpg", "UrlFragment": "107646/room4.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5637, "Size": 1142271, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/bathroom4.jpg", "UrlFragment": "107646/bathroom4.jpg", "Crop": null, "Height": 5110, "Width": 3319, "Size": 919776, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "154340", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "BEDROOM 5
Twin beds, extra-length
1st Floor
Garden and mountain view
Air-conditioning
Ceiling fan
Wi-fi
Adjacent/separate bathroom with shower, under-floor heating, heated towel rail, hair dryer and luxury amenities
", "MachineTranslations": { "ca": "DORMITORI 5
Llits individuals, extrallargs
1r pis
Vistes al jardí i a la muntanya
Aire condicionat
Ventilador
Wi-fi
Bany adjacent/separat amb dutxa, calefacció per terra radiant, tovalloler climatitzat, assecador de cabell i articles de luxe
", "da": "SOVEVÆRELSE 5
To enkeltsenge, ekstra længde
1. sal
Have- og bjergudsigt
Klimaanlæg
Loft ventilator
Wi-fi
Tilstødende/separat badeværelse med bruser, gulvvarme, håndklædetørrer, hårtørrer og luksusfaciliteter
", "de": "SCHLAFZIMMER 5
Einzelbetten, extra lang
1. Stock
Garten- und Bergblick
Klimaanlage
Deckenventilator
Wi-Fi
Angrenzendes oder separates Badezimmer mit Dusche, Fußbodenheizung, beheiztem Handtuchhalter, Haartrockner und luxuriösen Annehmlichkeiten
", "es": "DORMITORIO 5
Camas individuales, extra largas
1er piso
Vista al jardín y a la montaña
Aire acondicionado
ventilador de techo
Wi-fi
Baño contiguo/separado con ducha, calefacción por suelo radiante, toallero eléctrico, secador de pelo y amenidades de lujo
", "fr": "CHAMBRE 5
Lits jumeaux, très longs
1er étage
Vue sur le jardin et la montagne
Air conditionné
Ventilateur de plafond
Wi-Fi
Salle de bain attenante ou séparée avec douche, chauffage au sol, sèche-serviettes, sèche-cheveux et équipements de luxe
", "it": "CAMERA DA LETTO 5
Letti singoli, extra lunghi
1° piano
Vista sul giardino e sulle montagne
Aria condizionata
Ventilatore da soffitto
Wi-fi
Bagno adiacente/separato con doccia, riscaldamento a pavimento, scaldasalviette, asciugacapelli e accessori di lusso
", "nl": "SLAAPKAMER 5
Twee eenpersoonsbedden, extra lang
1e verdieping
Uitzicht op de tuin en de bergen
Airco
Plafondventilator
Wi-fi
Aangrenste/aparte badkamer met douche, vloerverwarming, verwarmd handdoekenrek, haardroger en luxe voorzieningen
", "no": "SOVEROM 5
Ekstra lange enkeltsenger
1. etasje
Hage og fjellutsikt
Air-condition
Takvifte
Wi-fi
Tilstøtende/separat bad med dusj, gulvvarme, oppvarmet håndklestativ, hårføner og luksuriøse fasiliteter
", "pl": "SYPIALNIA 5
Podwójne łóżka, bardzo długie
1. piętro
Widok na ogród i góry
Klimatyzacja
Wentylator sufitowy
Wi-Fi
Przylega/oddzielna łazienka z prysznicem, ogrzewaniem podłogowym, podgrzewanym wieszakiem na ręczniki, suszarką do włosów i luksusowymi udogodnieniami
", "pt": "QUARTO 5
Camas individuais, de comprimento extra
1º andar
Vista do jardim e da montanha
Ar condicionado
ventilador de teto
Wi-fi
Banheiro adjacente/separado com chuveiro, piso aquecido, aquecedor de toalhas, secador de cabelo e amenidades de luxo
", "sv": "SOVRUM 5
Två enkelsängar, extra längd
1: a våningen
Trädgårds- och bergsutsikt
Luftkonditionering
Takfläkt
Wi-fi
Angränsande/separat badrum med dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och lyxiga bekvämligheter
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/room5.jpg", "UrlFragment": "107646/room5.jpg", "Crop": null, "Height": 3752, "Width": 5628, "Size": 1131339, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "154342", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "BEDROOM 6
King extra-length bed
1st Floor
Double door opening onto balcony
Mountain, garden and vineyard view
Air-conditioning
Ceiling fan
Wi-fi
Flat-screen satellite TV
Safe
En-suite bathroom with bath, shower, under-floor heating, heated towel rails, hair dryer and luxury amenities and private toilet
", "MachineTranslations": { "ca": "DORMITORI 6
Llit extrallarg King
1r pis
Doble porta d'obertura al balcó
Vistes a la muntanya, al jardí i a la vinya
Aire condicionat
Ventilador
Wi-fi
TV de pantalla plana per satèl·lit
Segur
Bany privat amb banyera, dutxa, calefacció per terra radiant, tovallolers calefactables, assecador de cabell i amenities de luxe i lavabo privat
", "da": "SOVEVÆRELSE 6
King ekstra længde seng
1. sal
Dobbelt dør åbner ud til altan
Udsigt til bjerge, have og vingård
Klimaanlæg
Loft ventilator
Wi-fi
Fladskærms-tv med satellitkanaler
Sikker
En-suite badeværelse med badekar, bruser, gulvvarme, håndklædetørrer, hårtørrer og luksusfaciliteter og eget toilet
", "de": "SCHLAFZIMMER 6
Überlanges Kingsize-Bett
1. Stock
Doppeltür mit Zugang zum Balkon
Berg-, Garten- und Weinblick
Klimaanlage
Deckenventilator
Wi-Fi
Flachbildschirm-Satellitenfernseher
Sicher
En-suite-Badezimmer mit Badewanne, Dusche, Fußbodenheizung, beheizten Handtuchhaltern, Haartrockner und luxuriösen Annehmlichkeiten sowie eigener Toilette
", "es": "DORMITORIO 6
Cama extralarga tamaño king
1er piso
Puerta doble que da al balcón
Vista a la montaña, al jardín y a los viñedos
Aire acondicionado
ventilador de techo
Wi-fi
TV de pantalla plana vía satélite
Seguro
Baño privado con bañera, ducha, calefacción por suelo radiante, toallero eléctrico, secador de pelo y artículos de aseo de lujo y aseo privado
", "fr": "CHAMBRE 6
Lit king size extra-long
1er étage
Porte double donnant sur le balcon
Vue sur la montagne, le jardin et le vignoble
Air conditionné
Ventilateur de plafond
Wi-Fi
Télévision par satellite à écran plat
Coffre-fort
Salle de bains privative avec baignoire, douche, chauffage au sol, sèche-serviettes, sèche-cheveux, équipements de luxe et toilettes privées
", "it": "CAMERA DA LETTO 6
Letto king size extra lungo
1° piano
Doppia porta che si apre sul balcone
Vista sulle montagne, sul giardino e sui vigneti
Aria condizionata
Ventilatore da soffitto
Wi-fi
TV satellitare a schermo piatto
Sicuro
Bagno privato con vasca, doccia, riscaldamento a pavimento, scaldasalviette, asciugacapelli e accessori di lusso e toilette privata
", "nl": "SLAAPKAMER 6
Extra lang kingsize bed
1e verdieping
Dubbele deur naar balkon
Uitzicht op bergen, tuin en wijngaard
Airco
Plafondventilator
Wi-fi
Flatscreentelevisie met satellietkanalen
Kluis
En-suite badkamer met bad, douche, vloerverwarming, verwarmd handdoekenrek, haardroger en luxe voorzieningen en een eigen toilet
", "no": "SOVEROM 6
Ekstra lang king-size-seng
1. etasje
Dobbel dør åpner ut mot balkong
Utsikt over fjell, hage og vingård
Air-condition
Takvifte
Wi-fi
Flatskjerm-TV med satellittkanaler
Trygt
Eget bad med badekar, dusj, gulvvarme, oppvarmet håndklestativ, hårføner og luksuriøse fasiliteter og eget toalett
", "pl": "SYPIALNIA 6
Łóżko typu King o bardzo długej długości
1. piętro
Podwójne drzwi otwierane na balkon
Widok na góry, ogród i winnicę
Klimatyzacja
Wentylator sufitowy
Wi-Fi
Telewizor z płaskim ekranem i dostępem
Bezpieczny
Łazienka z wanną, prysznicem, ogrzewaniem podłogowym, podgrzewanymi wieszakami na ręczniki, suszarką do włosów i luksusowymi udogodnieniami i prywatną toaletą
", "pt": "QUARTO 6
Cama king size extra longa
1º andar
Porta dupla que se abre para a varanda
Vista da montanha, do jardim e da vinha
Ar condicionado
ventilador de teto
Wi-fi
TV de tela plana via satélite
Seguro
Banheiro privativo com banheira, chuveiro, piso aquecido, toalheiros aquecidos, secador de cabelo e amenidades de luxo e toalete privativo
", "sv": "SOVRUM 6
King extralängd säng
1: a våningen
Dubbel dörr som vetter mot balkong
Utsikt över bergen, trädgården och vingården
Luftkonditionering
Takfläkt
Wi-fi
Platt-tv med satellitkanaler
Säker
Badrum med badkar, dusch, golvvärme, handdukstork, hårtork och lyxiga bekvämligheter och egen toalett
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/main_bedroom_6.jpg", "UrlFragment": "107646/main_bedroom_6.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 916077, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/bathroom6.jpg", "UrlFragment": "107646/bathroom6.jpg", "Crop": null, "Height": 3654, "Width": 5481, "Size": 919523, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "154299", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "Wine Tasting at the Tasting Room_Complementary
", "MachineTranslations": { "ca": "Tast de Vins a la Sala de Tastos_Complementari
", "da": "Vinsmagning på smagsrummet_Complementary
", "de": "Weinverkostung im Verkostungsraum_Ergänzend
", "es": "Degustación de vinos en la sala de degustación_Complementario
", "fr": "Dégustation de vins dans la salle de dégustation_Complementaire
", "it": "Degustazione di vini presso la sala degustazioni_Complementary
", "nl": "Wijnproeverij in de Tasting Room_Complementary
", "no": "Vinsmaking på Tasting Room_Complementary
", "pl": "Degustacja wina w sali degustacyjnej _ Komplementarne
", "pt": "Degustação de vinhos na sala de degustação_Complementary
", "sv": "Vinprovning på Tasting Room_Complementary
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/tasting_oldenburg_wine.png", "UrlFragment": "107646/tasting_oldenburg_wine.png", "Crop": null, "Height": 2066, "Width": 2926, "Size": 5977133, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "154300", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "Cellar Tour and Barrel Tasting
", "MachineTranslations": { "ca": "Visita al Celler i Degustació en Bóta
", "da": "Kælder Tour og tønde smagning
", "de": "Kellerführung und Fassverkostung
", "es": "Visita a la bodega y degustación de barricas
", "fr": "Visite de la cave et dégustation de tonneaux
", "it": "Visita della cantina e degustazione di botti
", "nl": "Kelderrondleiding en vatproeverij
", "no": "Kjellertur og tønne smaksprøver
", "pl": "Wycieczka po piwnicy i degustacja beczek
", "pt": "Tour pela adega e degustação de barris
", "sv": "Källare Tour och Barrel Tasting
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/oldenburg_cellar_tour.png", "UrlFragment": "107646/oldenburg_cellar_tour.png", "Crop": null, "Height": 1494, "Width": 2926, "Size": 7647255, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/oldenburg_barrel_tasting1.png", "UrlFragment": "107646/oldenburg_barrel_tasting1.png", "Crop": null, "Height": 2070, "Width": 2928, "Size": 7599680, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "154298", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "Explore the farm on foot
", "MachineTranslations": { "ca": "Explora la granja a peu
", "da": "Udforsk gården til fods
", "de": "Erkunden Sie die Farm zu Fuß
", "es": "Explora la granja a pie
", "fr": "Explorez la ferme à pied
", "it": "Esplora la fattoria a piedi
", "nl": "Ontdek de boerderij te voet
", "no": "Utforsk gården til fots
", "pl": "Odkrywaj farmę pieszo
", "pt": "Explore a fazenda a pé
", "sv": "Utforska gården till fots
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/oldenburg_on_foot.jpg", "UrlFragment": "107646/oldenburg_on_foot.jpg", "Crop": null, "Height": 3657, "Width": 5760, "Size": 3497607, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/vineyard_walk.jpg", "UrlFragment": "107646/vineyard_walk.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2909463, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "154302", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "Bird watching
", "MachineTranslations": { "ca": "Observació d'ocells
", "da": "Fuglekiggeri
", "de": "Vogelbeobachtung
", "es": "Observación de aves
", "fr": "Observation des oiseaux
", "it": "Osservazione degli uccelli
", "nl": "Vogels kijken
", "no": "Fuglekikking
", "pl": "Obserwacja ptaków
", "pt": "Observação de pássaros
", "sv": "Fågelskådning
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/bird_watching_malachite_sunbird.jpg", "UrlFragment": "107646/bird_watching_malachite_sunbird.jpg", "Crop": null, "Height": 2454, "Width": 3420, "Size": 4039603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/bird_watching_cape_robin.jpg", "UrlFragment": "107646/bird_watching_cape_robin.jpg", "Crop": null, "Height": 1696, "Width": 2386, "Size": 2388742, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": "22869", "Id": "72400", "Name": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "El caseriu a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead ved Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft in den Oldenburger Weinbergen", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "fr": "La ferme des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria a Oldenburg Vineyards", "nl": "De hoeve bij de wijngaarden van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w winnicach Oldenburg", "pt": "A propriedade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Homestead vid Oldenburg Vineyards" } }, "Description": { "EnText": "The double-storey villa offers all modern conveniences at a 5-star level and can accommodate up to 12 persons in 6 bedrooms.
The ground floor features the main lounge, dining room, eat-in kitchen, entrance hall, guest cloakroom, living room and 4 bedrooms. The first floor comprises of a study/lounge area, the main bedroom suite and a twin bedroom.
All rooms in the house have stunning surrounding views of vineyards and mountains. All bedrooms have air-conditioning and ceiling fans.
", "MachineTranslations": { "ca": "La vila de doble planta ofereix totes les comoditats modernes a un nivell de 5 estrelles i pot allotjar fins a 12 persones en 6 dormitoris.
La planta baixa disposa del saló principal, menjador, cuina, rebedor, guarda-roba, sala d'estar i 4 dormitoris. La primera planta consta d'una zona d'estudis/saló, el dormitori principal suite i un dormitori amb 2 llits individuals.
Totes les habitacions de la casa tenen una vista impressionant sobre les vinyes i les muntanyes. Totes les habitacions disposen d'aire condicionat i ventiladors de sostre.
", "da": "Den dobbelt-etagers villa tilbyder alle moderne bekvemmeligheder på et 5-stjernet niveau og kan rumme op til 12 personer i 6 soveværelser.
Stueetagen har den vigtigste lounge, spisestue, spisekøkken, entré, gæst garderobe, stue og 4 soveværelser. Første sal består af et studie/lounge-område, den største soveværelse suite og et soveværelse med 2 enkeltsenge.
Alle værelser i huset har en fantastisk udsigt over vinmarker og bjerge. Samtlige værelser har aircondition og loftsventilatorer.
", "de": "Die zweistöckige Villa bietet alle modernen Annehmlichkeiten auf 5-Sterne-Niveau und bietet Platz für bis zu 12 Personen in 6 Schlafzimmern.
Im Erdgeschoss befinden sich die Hauptlounge, das Esszimmer, die Wohnküche, die Eingangshalle, die Gästetoilette, das Wohnzimmer und 4 Schlafzimmer. Die erste Etage besteht aus einem Arbeits-/Wohnbereich, der Hauptschlafzimmersuite und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten.
Alle Zimmer im Haus bieten einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge und Berge. Alle Schlafzimmer verfügen über Klimaanlage und Deckenventilatoren.
", "es": "La villa de dos plantas ofrece todas las comodidades modernas en un nivel de 5 estrellas y puede alojar hasta 12 personas en 6 dormitorios.
La planta baja cuenta con el salón principal, el comedor, la cocina-comedor, el hall de entrada, el aseo de invitados, la sala de estar y 4 dormitorios. El primer piso consta de una sala de estudio/sala de estar, el dormitorio principal en suite y un dormitorio con dos camas individuales.
Todas las habitaciones de la casa tienen impresionantes vistas de los alrededores de los viñedos y las montañas. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y ventiladores de techo.
", "fr": "La villa de deux étages offre tout le confort moderne d'un niveau 5 étoiles et peut accueillir jusqu'à 12 personnes dans 6 chambres.
Le rez-de-chaussée comprend le salon principal, la salle à manger, la cuisine-salle à manger, le hall d'entrée, le vestiaire des invités, le salon et 4 chambres. Le premier étage comprend un coin bureau/salon, la suite principale et une chambre à deux lits.
Toutes les pièces de la maison offrent une vue imprenable sur les vignobles et les montagnes environnantes. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation et de ventilateurs de plafond.
", "it": "La villa a due piani offre tutti i comfort moderni a un livello di 5 stelle e può ospitare fino a 12 persone in 6 camere da letto.
Il piano terra ospita il salone principale, la sala da pranzo, la cucina abitabile, l'atrio, il guardaroba per gli ospiti, il soggiorno e 4 camere da letto. Il primo piano comprende una zona studio/salotto, la suite con camera da letto principale e una camera doppia.
Tutte le camere della casa hanno una splendida vista circostante su vigneti e montagne. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e ventilatori a soffitto.
", "nl": "De villa met twee verdiepingen biedt alle moderne gemakken op 5-sterrenniveau en is geschikt voor maximaal 12 personen in 6 slaapkamers.
Op de begane grond bevinden zich de hoofdlounge, eetkamer, woonkeuken, inkomhal, gastentoilet, woonkamer en 4 slaapkamers. De eerste verdieping bestaat uit een studeerkamer/lounge, de hoofdslaapkamersuite en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Alle kamers in het huis hebben een prachtig uitzicht op de wijngaarden en bergen. Alle slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en plafondventilatoren.
", "no": "Villaen med 2 etasjer tilbyr alle moderne bekvemmeligheter på et 5-stjerners nivå og har plass til opptil 12 personer i 6 soverom.
Første etasje har hovedstue, spisestue, spisekjøkken, inngangsparti, gjestegarderobe, stue og 4 soverom. Første etasje består av en studie/stue, hovedsoverommet suite og et tomannsrom.
Alle rommene i huset har fantastisk utsikt over vingårder og fjell. Alle soverommene har klimaanlegg og takvifte.
", "pl": "Dwupiętrowa willa oferuje wszystkie nowoczesne udogodnienia na poziomie 5 gwiazdek i może pomieścić do 12 osób w 6 sypialniach.
Na parterze znajduje się salon główny, jadalnia, kuchnia z jadalnią, hol wejściowy, szatnia dla gości, salon i 4 sypialnie. Na pierwszym piętrze znajduje się część wypoczynkowa, główna sypialnia oraz sypialnia z 2 łóżkami pojedynczymi.
Wszystkie pokoje w domu mają wspaniałe widoki na winnice i góry. Wszystkie pokoje wyposażone są w klimatyzację i wentylatory sufitowe.
", "pt": "A villa de dois andares oferece todas as conveniências modernas em um nível de 5 estrelas e pode acomodar até 12 pessoas em 6 quartos.
O piso térreo possui o salão principal, sala de jantar, cozinha, hall de entrada, vestiário, sala de estar e 4 quartos. O primeiro andar é composto por uma área de estudo/lounge, a suíte principal e um quarto com 2 camas individuais.
Todos os quartos da casa têm vistas deslumbrantes sobre vinhedos e montanhas. Todos os quartos têm ar condicionado e ventiladores de teto.
", "sv": "Den tvåvåningsvilla erbjuder alla moderna bekvämligheter på en 5-stjärnig nivå och rymmer upp till 12 personer i 6 sovrum.
Bottenvåningen har huvudloungen, matsal, matsal, kök, entré, gästgarderob, vardagsrum och 4 sovrum. Den första våningen består av en studie/lounge område, det stora sovrummet svit och ett tvåbäddsrum.
Alla rum i huset har fantastisk utsikt över vingårdar och berg. Alla rum har luftkonditionering och takfläktar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/homestead_at_oldenburg_vineyards_luxury_villa1.jpg", "UrlFragment": "107646/homestead_at_oldenburg_vineyards_luxury_villa1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2178356, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.929238077209639, "Longitude": 18.947650194168091, "DrivingLatitude": -33.929238077209639, "DrivingLongitude": 18.947650194168091, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Cape Winelands", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 508, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "11901", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 107646, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.969545740606826, "OriginLongitude": 18.595406413078308, "DestinationLatitude": -33.9292380772096, "DestinationLongitude": 18.9476501941681, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.969530000000006,18.592460000000003;-33.969530000000006,18.592460000000003;-33.969440000000006,18.59239;-33.969390000000004,18.59234;-33.96923,18.59214;-33.969190000000005,18.592090000000002;-33.96913,18.591990000000003;-33.96904,18.59185;-33.969,18.59175;-33.96887,18.59138;-33.96887,18.59138;-33.96884,18.59102;-33.968830000000004,18.59083;-33.96878,18.59017;-33.96876,18.5899;-33.96875,18.589830000000003;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.96838,18.5852;-33.968340000000005,18.584190000000003;-33.967870000000005,18.57789;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.96777,18.576490000000003;-33.96773,18.576030000000003;-33.9677,18.57562;-33.967620000000004,18.575180000000003;-33.96755,18.57428;-33.967530000000004,18.57404;-33.96752,18.57365;-33.967510000000004,18.57345;-33.9675,18.573410000000003;-33.96748,18.573230000000002;-33.96744,18.572940000000003;-33.96735,18.57261;-33.96725,18.572370000000003;-33.96712,18.572100000000002;-33.967000000000006,18.57189;-33.966820000000006,18.57165;-33.96663,18.57149;-33.96641,18.571350000000002;-33.965680000000006,18.57103;-33.96539,18.57084;-33.96517,18.57066;-33.96502,18.570500000000003;-33.964940000000006,18.570420000000002;-33.964780000000005,18.57027;-33.964780000000005,18.57027;-33.964740000000006,18.57019;-33.964560000000006,18.569860000000002;-33.96443,18.56962;-33.96425,18.569290000000002;-33.96405,18.56888;-33.964040000000004,18.56887;-33.96399,18.568740000000002;-33.963950000000004,18.56866;-33.96392,18.56859;-33.96374,18.56821;-33.96351,18.567520000000002;-33.963300000000004,18.5669;-33.96231,18.563650000000003;-33.962120000000006,18.56304;-33.961920000000006,18.562430000000003;-33.961760000000005,18.56192;-33.961760000000005,18.56192;-33.96177,18.561700000000002;-33.961760000000005,18.56162;-33.961650000000006,18.56114;-33.96162,18.561020000000003;-33.961560000000006,18.560660000000002;-33.96154,18.560540000000003;-33.961510000000004,18.5603;-33.96148,18.560070000000003;-33.961470000000006,18.55995;-33.96145,18.55976;-33.96143,18.559620000000002;-33.961400000000005,18.55938;-33.96137,18.55919;-33.96135,18.5591;-33.9613,18.558870000000002;-33.961240000000004,18.55874;-33.96108,18.55819;-33.96108,18.55819;-33.96114,18.55818;-33.961330000000004,18.558120000000002;-33.961740000000006,18.55799;-33.96256,18.557750000000002;-33.964040000000004,18.55731;-33.964510000000004,18.557170000000003;-33.965340000000005,18.55693;-33.965990000000005,18.55674;-33.96627,18.55666;-33.966390000000004,18.556620000000002;-33.96754,18.55628;-33.96882,18.5559;-33.96891,18.555880000000002;-33.970200000000006,18.555500000000002;-33.97106,18.55528;-33.9712,18.55525;-33.972640000000006,18.55488;-33.973040000000005,18.5548;-33.973470000000006,18.554740000000002;-33.973850000000006,18.55469;-33.97449,18.554650000000002;-33.97487,18.55467;-33.97518,18.5547;-33.97545,18.554740000000002;-33.97569,18.55477;-33.975970000000004,18.554840000000002;-33.97672,18.55504;-33.97872,18.55574;-33.97946,18.556;-33.97999,18.55618;-33.98019,18.556240000000003;-33.98069,18.556410000000003;-33.980850000000004,18.55646;-33.98265,18.557090000000002;-33.98351,18.5574;-33.984280000000005,18.55768;-33.984730000000006,18.557840000000002;-33.987170000000006,18.558660000000003;-33.987280000000005,18.5587;-33.98789,18.5589;-33.98857,18.559130000000003;-33.989110000000004,18.55929;-33.989560000000004,18.55939;-33.98991,18.559440000000002;-33.98998,18.559450000000002;-33.990500000000004,18.55948;-33.99062,18.55949;-33.99136,18.55946;-33.991690000000006,18.559440000000002;-33.99179,18.559430000000003;-33.992250000000006,18.55938;-33.992520000000006,18.55936;-33.992630000000005,18.559350000000002;-33.992760000000004,18.559340000000002;-33.99454,18.559160000000002;-33.995070000000005,18.5591;-33.9968,18.5589;-33.997510000000005,18.55881;-33.999140000000004,18.55865;-34.00097,18.55844;-34.00104,18.55844;-34.001290000000004,18.55842;-34.0016,18.558410000000002;-34.001940000000005,18.55842;-34.001940000000005,18.55842;-34.002140000000004,18.55843;-34.002120000000005,18.55826;-34.00209,18.55808;-34.00193,18.55723;-34.001740000000005,18.556330000000003;-34.001250000000006,18.55392;-34.00106,18.5531;-34.000910000000005,18.552500000000002;-34.00068,18.551460000000002;-34.00045,18.550510000000003;-34.00023,18.54943;-34.00018,18.54917;-34.0001,18.548820000000003;-34.00002,18.548530000000003;-33.99976,18.54744;-33.99969,18.547140000000002;-33.999660000000006,18.547;-33.99955,18.546480000000003;-33.99949,18.54606;-33.999430000000004,18.545460000000002;-33.99942,18.54533;-33.999410000000005,18.54484;-33.99942,18.54435;-33.999430000000004,18.54407;-33.999460000000006,18.54383;-33.999460000000006,18.543740000000003;-33.99956,18.542930000000002;-33.999570000000006,18.54286;-33.99963,18.54232;-33.99973,18.541310000000003;-33.999750000000006,18.54106;-33.99983,18.54013;-33.99983,18.54013;-33.99987,18.54006;-33.99989,18.540010000000002;-33.99992,18.53995;-33.99996,18.53989;-33.999990000000004,18.53985;-34.00002,18.539820000000002;-34.00007,18.53977;-34.000150000000005,18.539730000000002;-34.000150000000005,18.539730000000002;-34.000490000000006,18.539800000000003;-34.000620000000005,18.539820000000002;-34.00166,18.53995;-34.001900000000006,18.539990000000003;-34.002320000000005,18.54004;-34.00244,18.540110000000002;-34.00291,18.54017;-34.00292,18.54022;-34.00294,18.54026;-34.002970000000005,18.540290000000002;-34.003,18.54031;-34.003040000000006,18.54032;-34.003080000000004,18.54032;-34.00312,18.540300000000002;-34.00314,18.540270000000003;-34.00316,18.54024;-34.00443,18.5404;-34.00508,18.540470000000003;-34.005210000000005,18.54045;-34.00771,18.54081;-34.007870000000004,18.54082;-34.007960000000004,18.54082;-34.00802,18.54082;-34.00811,18.5408;-34.008190000000006,18.54071;-34.00827,18.540560000000003;-34.008280000000006,18.54053;-34.00865,18.53958;-34.00898,18.53867;-34.00918,18.538130000000002;-34.009370000000004,18.53763;-34.00948,18.53735;-34.00956,18.53722;-34.009660000000004,18.53712;-34.009690000000006,18.537100000000002;-34.00976,18.53707;-34.009910000000005,18.53707;-34.010360000000006,18.53714;-34.013830000000006,18.537640000000003;-34.014480000000006,18.53773;-34.01462,18.53773;-34.014720000000004,18.5377;-34.01487,18.537640000000003;-34.01511,18.53753;-34.01531,18.53743;-34.01556,18.53733;-34.015890000000006,18.537180000000003;-34.01646,18.536910000000002;-34.016780000000004,18.53678;-34.016830000000006,18.53676;-34.016850000000005,18.53675;-34.01697,18.53674;-34.017100000000006,18.53676;-34.01729,18.53684;-34.017590000000006,18.53697;-34.019020000000005,18.5376;-34.019830000000006,18.537940000000003;-34.02006,18.538050000000002;-34.020140000000005,18.53808;-34.020360000000004,18.53817;-34.020810000000004,18.538300000000003;-34.02134,18.53847;-34.02188,18.53867;-34.02208,18.53874;-34.02253,18.5389;-34.022690000000004,18.53894;-34.02284,18.538960000000003;-34.023,18.53894;-34.02324,18.53885;-34.02337,18.53876;-34.02376,18.538410000000002;-34.02394,18.53825;-34.02409,18.538110000000003;-34.026810000000005,18.535670000000003;-34.02642,18.53452;-34.02628,18.534170000000003;-34.02575,18.53264;-34.025710000000004,18.532500000000002;-34.02557,18.531760000000002;-34.025360000000006,18.53068;-34.02474,18.527540000000002;-34.024680000000004,18.527230000000003;-34.02452,18.526380000000003;-34.024420000000006,18.52572;-34.024280000000005,18.52514;-34.024240000000006,18.52483;-34.02423,18.524630000000002;-34.024240000000006,18.524420000000003;-34.02429,18.52391;-34.02432,18.52355;-34.02432,18.52355;-34.02611,18.523950000000003;-34.02628,18.524;-34.027100000000004,18.52419;-34.03123,18.52515;-34.032160000000005,18.525360000000003;-34.03298,18.52553;-34.03314,18.525570000000002;-34.033620000000006,18.52568;-34.03389,18.525740000000003;-34.034150000000004,18.52579;-34.03571,18.52608;-34.03631,18.526210000000003;-34.03745,18.52645;-34.037530000000004,18.52646;-34.038180000000004,18.52661;-34.03819,18.52661;-34.03857,18.526680000000002;-34.038850000000004,18.526760000000003;-34.03913,18.52684;-34.0392,18.526870000000002;-34.0399,18.526980000000002;-34.04019,18.527040000000003;-34.04034,18.527070000000002;-34.040530000000004,18.52709;-34.040820000000004,18.5271;-34.04106,18.5271;-34.0413,18.52712;-34.041520000000006,18.527130000000003;-34.04173,18.527150000000002;-34.04207,18.52719;-34.043440000000004,18.52749;-34.0448,18.52774;-34.04623,18.52806;-34.046890000000005,18.528190000000002;-34.04766,18.52832;-34.04905,18.5286;-34.050430000000006,18.52887;-34.05068,18.52891;-34.051230000000004,18.529030000000002;-34.05183,18.52919;-34.05229,18.529290000000003;-34.05246,18.52933;-34.05322,18.52945;-34.053630000000005,18.52953;-34.05451,18.52973;-34.054640000000006,18.529760000000003;-34.05604,18.530060000000002;-34.05704,18.530260000000002;-34.057860000000005,18.530440000000002;-34.058690000000006,18.53059;-34.05888,18.530620000000003;-34.05962,18.53078;-34.06172,18.531190000000002;-34.061930000000004,18.53123;-34.06223,18.531290000000002;-34.06302,18.531450000000003;-34.063770000000005,18.53162;-34.064170000000004,18.53171;-34.06434,18.531760000000002;-34.06439,18.53177;-34.06459,18.531830000000003;-34.064910000000005,18.531950000000002;-34.065160000000006,18.53205;-34.06544,18.53219;-34.06548,18.532210000000003;-34.06557,18.53226;-34.06604,18.53255;-34.06644,18.53284;-34.066660000000006,18.532970000000002;-34.06674,18.53301;-34.066900000000004,18.53313;-34.066970000000005,18.53319;-34.06738,18.533530000000003;-34.067710000000005,18.533830000000002;-34.06801,18.53414;-34.0681,18.534200000000002;-34.06996,18.53612;-34.07058,18.53675;-34.07081,18.536990000000003;-34.072210000000005,18.53844;-34.072390000000006,18.53863;-34.0724,18.53864;-34.07251,18.53875;-34.075720000000004,18.542070000000002;-34.07631,18.542630000000003;-34.0778,18.54399;-34.078900000000004,18.54501;-34.078970000000005,18.545080000000002;-34.079240000000006,18.54533;-34.079350000000005,18.545440000000003;-34.079530000000005,18.5456;-34.079550000000005,18.545620000000003;-34.07992,18.54595;-34.08003,18.54605;-34.08039,18.546390000000002;-34.08052,18.5465;-34.08072,18.54669;-34.081030000000005,18.54702;-34.08142,18.54746;-34.08184,18.54796;-34.08222,18.54843;-34.08319,18.5496;-34.08402,18.550590000000003;-34.084270000000004,18.55087;-34.08442,18.551070000000003;-34.08455,18.551250000000003;-34.08469,18.55148;-34.08485,18.551750000000002;-34.08514,18.552290000000003;-34.08527,18.55253;-34.085390000000004,18.552750000000003;-34.085390000000004,18.552750000000003;-34.085390000000004,18.552870000000002;-34.084700000000005,18.55373;-34.0846,18.55384;-34.08444,18.553990000000002;-34.084360000000004,18.554090000000002;-34.08431,18.5542;-34.0842,18.55432;-34.08317,18.555490000000002;-34.08265,18.556070000000002;-34.082190000000004,18.55656;-34.081770000000006,18.55706;-34.08147,18.55743;-34.0812,18.55781;-34.08115,18.5579;-34.08088,18.55842;-34.080740000000006,18.558680000000003;-34.080670000000005,18.558860000000003;-34.080470000000005,18.559330000000003;-34.08032,18.559720000000002;-34.080270000000006,18.559880000000003;-34.08012,18.56044;-34.08005,18.56079;-34.08003,18.56086;-34.080000000000005,18.56106;-34.07996,18.56133;-34.079950000000004,18.561500000000002;-34.079930000000004,18.561700000000002;-34.0799,18.561950000000003;-34.079890000000006,18.561980000000002;-34.079840000000004,18.5626;-34.07974,18.56341;-34.07959,18.56424;-34.079390000000004,18.56519;-34.07903,18.56652;-34.07887,18.56701;-34.07869,18.567580000000003;-34.077890000000004,18.57017;-34.07715,18.572490000000002;-34.076890000000006,18.57329;-34.07668,18.573970000000003;-34.07643,18.574900000000003;-34.07632,18.575390000000002;-34.076150000000005,18.576220000000003;-34.07603,18.576870000000003;-34.075900000000004,18.57798;-34.0758,18.57909;-34.07578,18.579870000000003;-34.075770000000006,18.5809;-34.07574,18.581970000000002;-34.075720000000004,18.58304;-34.075720000000004,18.583940000000002;-34.07565,18.58681;-34.07565,18.58689;-34.07565,18.586930000000002;-34.07564,18.58708;-34.07555,18.588250000000002;-34.075500000000005,18.588790000000003;-34.075430000000004,18.58939;-34.07535,18.589940000000002;-34.07522,18.590590000000002;-34.07504,18.59155;-34.074760000000005,18.592750000000002;-34.07441,18.594070000000002;-34.07414,18.595110000000002;-34.073820000000005,18.59637;-34.07354,18.59758;-34.07327,18.59887;-34.073080000000004,18.59994;-34.072770000000006,18.60169;-34.07217,18.605770000000003;-34.071830000000006,18.60797;-34.07166,18.60903;-34.071250000000006,18.61156;-34.071200000000005,18.61193;-34.071110000000004,18.612440000000003;-34.071090000000005,18.612560000000002;-34.071070000000006,18.612730000000003;-34.07103,18.61304;-34.071020000000004,18.61314;-34.07096,18.6136;-34.07087,18.614340000000002;-34.070840000000004,18.61465;-34.070820000000005,18.61503;-34.070800000000006,18.61562;-34.070800000000006,18.616290000000003;-34.070840000000004,18.61727;-34.070840000000004,18.617630000000002;-34.07085,18.61824;-34.07087,18.61839;-34.07096,18.61908;-34.07105,18.61975;-34.071160000000006,18.62084;-34.071250000000006,18.62168;-34.071310000000004,18.622220000000002;-34.071360000000006,18.62275;-34.071470000000005,18.623730000000002;-34.07151,18.6243;-34.071560000000005,18.625010000000003;-34.071600000000004,18.62599;-34.071600000000004,18.627380000000002;-34.071580000000004,18.628580000000003;-34.07153,18.62958;-34.0715,18.6304;-34.0715,18.63078;-34.07152,18.631210000000003;-34.071560000000005,18.63162;-34.07162,18.631980000000002;-34.0717,18.63239;-34.071940000000005,18.633270000000003;-34.072140000000005,18.634110000000003;-34.072230000000005,18.63463;-34.07227,18.6352;-34.07227,18.635710000000003;-34.07224,18.63614;-34.07217,18.63673;-34.072160000000004,18.636770000000002;-34.072070000000004,18.63736;-34.072070000000004,18.63737;-34.072030000000005,18.637690000000003;-34.07198,18.63802;-34.07186,18.63895;-34.071780000000004,18.63961;-34.071740000000005,18.64025;-34.07173,18.64074;-34.07175,18.641350000000003;-34.07181,18.64195;-34.07197,18.64356;-34.07199,18.64394;-34.072140000000005,18.645300000000002;-34.072190000000006,18.64574;-34.0722,18.646160000000002;-34.07222,18.64665;-34.072300000000006,18.650090000000002;-34.07238,18.653450000000003;-34.07237,18.65433;-34.07233,18.655450000000002;-34.07229,18.656200000000002;-34.07218,18.65727;-34.072070000000004,18.658340000000003;-34.07198,18.65905;-34.07191,18.65949;-34.07186,18.65996;-34.07186,18.660130000000002;-34.071850000000005,18.66036;-34.071850000000005,18.660770000000003;-34.071850000000005,18.661160000000002;-34.071850000000005,18.66147;-34.07189,18.66222;-34.071940000000005,18.66278;-34.07197,18.66315;-34.07202,18.66385;-34.07209,18.66456;-34.072140000000005,18.665180000000003;-34.072140000000005,18.665550000000003;-34.07213,18.665860000000002;-34.07208,18.66639;-34.07197,18.666960000000003;-34.07186,18.667450000000002;-34.0717,18.66806;-34.071580000000004,18.668480000000002;-34.07151,18.668740000000003;-34.07148,18.66881;-34.071450000000006,18.6689;-34.071250000000006,18.669590000000003;-34.071090000000005,18.6703;-34.07101,18.670740000000002;-34.07094,18.67123;-34.0709,18.67182;-34.070890000000006,18.67246;-34.07095,18.673360000000002;-34.07105,18.674120000000002;-34.07119,18.67489;-34.07137,18.67567;-34.07198,18.67864;-34.07206,18.67905;-34.072050000000004,18.67914;-34.072070000000004,18.67932;-34.072120000000005,18.679570000000002;-34.072160000000004,18.679840000000002;-34.072210000000005,18.680130000000002;-34.072250000000004,18.68072;-34.07226,18.681240000000003;-34.07226,18.681520000000003;-34.072250000000004,18.681600000000003;-34.072250000000004,18.68173;-34.07222,18.682170000000003;-34.072160000000004,18.68243;-34.07213,18.68268;-34.07208,18.68299;-34.071870000000004,18.683690000000002;-34.07177,18.684;-34.071720000000006,18.68417;-34.0717,18.684240000000003;-34.07168,18.684340000000002;-34.071580000000004,18.68457;-34.07155,18.68465;-34.071360000000006,18.68503;-34.071270000000005,18.685270000000003;-34.07126,18.68531;-34.071130000000004,18.68561;-34.07095,18.686040000000002;-34.07058,18.68683;-34.0704,18.687250000000002;-34.070280000000004,18.6875;-34.07012,18.687790000000003;-34.07009,18.68786;-34.070080000000004,18.687920000000002;-34.070060000000005,18.68797;-34.070040000000006,18.68802;-34.07002,18.688070000000003;-34.07001,18.68812;-34.069990000000004,18.688170000000003;-34.069970000000005,18.68822;-34.069950000000006,18.688270000000003;-34.06993,18.68832;-34.06991,18.688370000000003;-34.069900000000004,18.68843;-34.069880000000005,18.688480000000002;-34.069860000000006,18.68853;-34.06984,18.68858;-34.06982,18.68863;-34.069810000000004,18.68868;-34.069790000000005,18.688730000000003;-34.069770000000005,18.68878;-34.069750000000006,18.688830000000003;-34.06973,18.68888;-34.0696,18.68937;-34.069570000000006,18.689480000000003;-34.06956,18.68953;-34.06955,18.689580000000003;-34.06953,18.68963;-34.069520000000004,18.689690000000002;-34.06951,18.68974;-34.06949,18.689790000000002;-34.069480000000006,18.68985;-34.06946,18.6899;-34.06945,18.689950000000003;-34.06944,18.69001;-34.06942,18.690060000000003;-34.069410000000005,18.69011;-34.069390000000006,18.690160000000002;-34.06938,18.69022;-34.06936,18.69027;-34.069280000000006,18.69093;-34.06924,18.691270000000003;-34.069230000000005,18.691370000000003;-34.06922,18.69142;-34.06922,18.691480000000002;-34.069210000000005,18.69153;-34.0692,18.69159;-34.0692,18.691640000000003;-34.069190000000006,18.6917;-34.069190000000006,18.691750000000003;-34.069190000000006,18.69181;-34.06918,18.691860000000002;-34.06918,18.691920000000003;-34.06918,18.69198;-34.06918,18.692030000000003;-34.06918,18.69209;-34.06918,18.692140000000002;-34.06918,18.692200000000003;-34.06918,18.69225;-34.06918,18.692310000000003;-34.069190000000006,18.69236;-34.069190000000006,18.692420000000002;-34.069190000000006,18.69248;-34.069230000000005,18.693170000000002;-34.06927,18.69378;-34.06926,18.693820000000002;-34.069230000000005,18.69407;-34.069230000000005,18.694090000000003;-34.069230000000005,18.69413;-34.069230000000005,18.694180000000003;-34.06924,18.69423;-34.06924,18.694280000000003;-34.06924,18.69433;-34.06924,18.694380000000002;-34.069250000000004,18.69443;-34.069250000000004,18.694480000000002;-34.069250000000004,18.69453;-34.069250000000004,18.694580000000002;-34.069250000000004,18.694640000000003;-34.069250000000004,18.69469;-34.06924,18.694740000000003;-34.06924,18.69479;-34.06924,18.694850000000002;-34.06924,18.694930000000003;-34.06924,18.69498;-34.06924,18.695030000000003;-34.06924,18.69508;-34.06924,18.695140000000002;-34.06924,18.69519;-34.06924,18.695240000000002;-34.06924,18.69529;-34.06924,18.69534;-34.069230000000005,18.695390000000003;-34.069230000000005,18.69544;-34.069230000000005,18.695490000000003;-34.06922,18.69554;-34.06922,18.695590000000003;-34.069210000000005,18.69564;-34.0692,18.695690000000003;-34.0692,18.69574;-34.069190000000006,18.695790000000002;-34.06918,18.69584;-34.06918,18.695890000000002;-34.06917,18.69594;-34.069160000000004,18.695980000000002;-34.069160000000004,18.695990000000002;-34.06915,18.69604;-34.06907,18.696450000000002;-34.069050000000004,18.696520000000003;-34.06904,18.69657;-34.069030000000005,18.696620000000003;-34.06902,18.69667;-34.069010000000006,18.696710000000003;-34.069,18.69676;-34.06899,18.696820000000002;-34.06897,18.69687;-34.068960000000004,18.696920000000002;-34.06895,18.69697;-34.06893,18.697020000000002;-34.068920000000006,18.697080000000003;-34.0689,18.69713;-34.06889,18.697180000000003;-34.06888,18.69723;-34.06886,18.697280000000003;-34.06884,18.69733;-34.068830000000005,18.697380000000003;-34.068810000000006,18.69744;-34.0688,18.697490000000002;-34.068780000000004,18.69754;-34.068760000000005,18.69759;-34.06875,18.69764;-34.06873,18.69769;-34.06871,18.697740000000003;-34.068690000000004,18.69779;-34.06868,18.697840000000003;-34.06866,18.69789;-34.06864,18.697940000000003;-34.06862,18.69799;-34.0686,18.698040000000002;-34.068580000000004,18.69808;-34.068560000000005,18.698130000000003;-34.068540000000006,18.69818;-34.06852,18.698230000000002;-34.0685,18.69828;-34.06848,18.698330000000002;-34.06846,18.69837;-34.06844,18.698420000000002;-34.068400000000004,18.698500000000003;-34.06837,18.69854;-34.06835,18.698590000000003;-34.06833,18.69863;-34.0683,18.698680000000003;-34.06828,18.69873;-34.068250000000006,18.698770000000003;-34.06823,18.69882;-34.068200000000004,18.69886;-34.068180000000005,18.69891;-34.06815,18.69895;-34.068130000000004,18.699;-34.0681,18.69904;-34.06808,18.69909;-34.06805,18.69913;-34.06803,18.699180000000002;-34.068000000000005,18.69922;-34.06797,18.699270000000002;-34.06795,18.69931;-34.06792,18.699350000000003;-34.0679,18.6994;-34.067870000000006,18.699440000000003;-34.067840000000004,18.69948;-34.06781,18.699530000000003;-34.06779,18.69957;-34.06776,18.69961;-34.067730000000005,18.69966;-34.06747,18.70003;-34.067240000000005,18.700300000000002;-34.066860000000005,18.70079;-34.06595,18.701960000000003;-34.06591,18.702;-34.062780000000004,18.705830000000002;-34.0619,18.706960000000002;-34.06147,18.707520000000002;-34.06111,18.707980000000003;-34.06076,18.70842;-34.06056,18.70867;-34.059490000000004,18.71;-34.05933,18.71019;-34.05904,18.71054;-34.058980000000005,18.710600000000003;-34.058640000000004,18.71104;-34.058370000000004,18.711360000000003;-34.05812,18.711650000000002;-34.05789,18.71195;-34.05782,18.712030000000002;-34.057210000000005,18.71271;-34.05689,18.713060000000002;-34.056720000000006,18.713240000000003;-34.056540000000005,18.713410000000003;-34.056380000000004,18.71355;-34.05612,18.713790000000003;-34.05574,18.71412;-34.05554,18.714290000000002;-34.0552,18.714540000000003;-34.05501,18.71468;-34.05458,18.71497;-34.053960000000004,18.71537;-34.05265,18.716150000000003;-34.052020000000006,18.7165;-34.051570000000005,18.71676;-34.051170000000006,18.71697;-34.05064,18.717270000000003;-34.05042,18.71739;-34.04983,18.717730000000003;-34.048500000000004,18.718490000000003;-34.047810000000005,18.718860000000003;-34.043670000000006,18.721230000000002;-34.042300000000004,18.72201;-34.04202,18.722160000000002;-34.041810000000005,18.72228;-34.04157,18.72239;-34.041090000000004,18.72266;-34.040620000000004,18.722910000000002;-34.040420000000005,18.723010000000002;-34.04028,18.72307;-34.039930000000005,18.723280000000003;-34.039570000000005,18.72349;-34.039480000000005,18.72354;-34.03929,18.723650000000003;-34.03923,18.72369;-34.03916,18.72372;-34.03884,18.72391;-34.03851,18.724110000000003;-34.03788,18.72447;-34.037290000000006,18.72482;-34.03716,18.72493;-34.03566,18.72576;-34.03454,18.72641;-34.03372,18.726930000000003;-34.03347,18.7271;-34.03327,18.72719;-34.033,18.727410000000003;-34.032790000000006,18.72757;-34.032700000000006,18.72764;-34.03262,18.727700000000002;-34.0324,18.727880000000003;-34.03238,18.7279;-34.0323,18.727960000000003;-34.03219,18.728070000000002;-34.0319,18.728340000000003;-34.03157,18.728650000000002;-34.03123,18.729000000000003;-34.031090000000006,18.729190000000003;-34.031020000000005,18.729270000000003;-34.03072,18.72961;-34.030190000000005,18.73027;-34.029630000000004,18.731050000000003;-34.02749,18.733980000000003;-34.025510000000004,18.73673;-34.02508,18.73733;-34.02369,18.73928;-34.023610000000005,18.739310000000003;-34.02322,18.73984;-34.02297,18.740180000000002;-34.021980000000006,18.74162;-34.021910000000005,18.74172;-34.02188,18.741760000000003;-34.02179,18.74189;-34.0217,18.74202;-34.021550000000005,18.742230000000003;-34.02136,18.742500000000003;-34.02132,18.74258;-34.021080000000005,18.74292;-34.020250000000004,18.744010000000003;-34.0202,18.744020000000003;-34.02019,18.744040000000002;-34.01955,18.74483;-34.019510000000004,18.74489;-34.01903,18.74546;-34.018750000000004,18.74576;-34.018390000000004,18.74612;-34.01805,18.746460000000003;-34.01776,18.74671;-34.01753,18.746910000000003;-34.01719,18.74718;-34.01717,18.747200000000003;-34.0169,18.747410000000002;-34.01682,18.747500000000002;-34.016670000000005,18.74763;-34.01531,18.74867;-34.015080000000005,18.74885;-34.012080000000005,18.75122;-34.01079,18.752200000000002;-34.007540000000006,18.75475;-34.00694,18.75522;-34.00426,18.757340000000003;-34.00414,18.757430000000003;-34.00318,18.758180000000003;-34.000370000000004,18.76039;-33.99859,18.761760000000002;-33.99794,18.762210000000003;-33.99792,18.762220000000003;-33.99721,18.762620000000002;-33.99719,18.76263;-33.99651,18.76294;-33.99495,18.763620000000003;-33.993880000000004,18.764100000000003;-33.993370000000006,18.76433;-33.992560000000005,18.76469;-33.992180000000005,18.764870000000002;-33.99034,18.76582;-33.99026,18.765870000000003;-33.989160000000005,18.766460000000002;-33.98897,18.766560000000002;-33.98695,18.76764;-33.985890000000005,18.76819;-33.98574,18.76829;-33.98557,18.76839;-33.98508,18.768710000000002;-33.98491,18.76883;-33.98483,18.768870000000003;-33.98424,18.76932;-33.98397,18.769540000000003;-33.98328,18.77023;-33.98292,18.770580000000002;-33.982730000000004,18.77081;-33.98225,18.77139;-33.98203,18.77165;-33.9805,18.77345;-33.98046,18.773500000000002;-33.97878,18.775550000000003;-33.97579,18.779020000000003;-33.97382,18.78131;-33.973420000000004,18.781740000000003;-33.973040000000005,18.78217;-33.97261,18.782680000000003;-33.97177,18.78368;-33.97169,18.783810000000003;-33.97151,18.78404;-33.9714,18.784190000000002;-33.970710000000004,18.785130000000002;-33.970310000000005,18.78574;-33.969910000000006,18.786360000000002;-33.96972,18.786640000000002;-33.96938,18.787170000000003;-33.969210000000004,18.78742;-33.968900000000005,18.7879;-33.968610000000005,18.78837;-33.968230000000005,18.789060000000003;-33.967780000000005,18.78996;-33.96763,18.79031;-33.96717,18.791420000000002;-33.96703,18.791780000000003;-33.96688,18.79214;-33.96636,18.79342;-33.966120000000004,18.794020000000003;-33.965540000000004,18.795440000000003;-33.96549,18.795560000000002;-33.965430000000005,18.79567;-33.96533,18.79585;-33.96513,18.79614;-33.96497,18.796300000000002;-33.96486,18.796400000000002;-33.96473,18.79651;-33.96453,18.796650000000003;-33.96437,18.796750000000003;-33.96394,18.79692;-33.963550000000005,18.797040000000003;-33.96329,18.797130000000003;-33.9632,18.797150000000002;-33.96303,18.797210000000003;-33.96282,18.79729;-33.96258,18.797410000000003;-33.96231,18.797600000000003;-33.962160000000004,18.79773;-33.962030000000006,18.79786;-33.9619,18.79803;-33.96168,18.798350000000003;-33.96154,18.798650000000002;-33.96144,18.79896;-33.961330000000004,18.79934;-33.96116,18.80002;-33.96108,18.8003;-33.961000000000006,18.800600000000003;-33.960930000000005,18.800810000000002;-33.96085,18.800990000000002;-33.960770000000004,18.801170000000003;-33.96067,18.801350000000003;-33.960570000000004,18.801530000000003;-33.96047,18.801660000000002;-33.95989,18.80242;-33.95955,18.802850000000003;-33.95902,18.803530000000002;-33.958870000000005,18.803700000000003;-33.95873,18.80385;-33.958490000000005,18.804080000000003;-33.958330000000004,18.80424;-33.95823,18.80434;-33.958110000000005,18.804440000000003;-33.95705,18.80528;-33.95622,18.80592;-33.95566,18.80636;-33.954460000000005,18.807280000000002;-33.95365,18.80797;-33.952890000000004,18.808570000000003;-33.95248,18.808880000000002;-33.952270000000006,18.809040000000003;-33.95205,18.80917;-33.95187,18.809250000000002;-33.951710000000006,18.8093;-33.95158,18.809330000000003;-33.951480000000004,18.809340000000002;-33.951420000000006,18.809340000000002;-33.95139,18.809350000000002;-33.951130000000006,18.809350000000002;-33.95089,18.809320000000003;-33.950660000000006,18.809250000000002;-33.950660000000006,18.809250000000002;-33.950480000000006,18.809150000000002;-33.95038,18.80955;-33.95026,18.809980000000003;-33.949760000000005,18.81193;-33.949600000000004,18.812620000000003;-33.94953,18.812920000000002;-33.94745,18.8211;-33.947100000000006,18.822470000000003;-33.94673,18.82391;-33.94642,18.82508;-33.9463,18.825560000000003;-33.946070000000006,18.82646;-33.94581,18.8275;-33.94565,18.82813;-33.94545,18.82888;-33.944480000000006,18.832610000000003;-33.94433,18.833160000000003;-33.94393,18.834760000000003;-33.94344,18.83659;-33.94315,18.83771;-33.94295,18.838540000000002;-33.942640000000004,18.83969;-33.942310000000006,18.8412;-33.942130000000006,18.841990000000003;-33.942060000000005,18.842450000000003;-33.942040000000006,18.84269;-33.942040000000006,18.842920000000003;-33.94205,18.843210000000003;-33.94207,18.84338;-33.942080000000004,18.84356;-33.94212,18.84382;-33.942130000000006,18.84394;-33.9422,18.84427;-33.942260000000005,18.844540000000002;-33.94229,18.84468;-33.9423,18.84477;-33.942310000000006,18.84486;-33.942330000000005,18.844990000000003;-33.942330000000005,18.84512;-33.942310000000006,18.84531;-33.942280000000004,18.845450000000003;-33.94221,18.845650000000003;-33.942080000000004,18.84588;-33.941970000000005,18.84606;-33.94138,18.846960000000003;-33.940630000000006,18.84807;-33.94024,18.848650000000003;-33.9399,18.84907;-33.939640000000004,18.84935;-33.93936,18.84962;-33.93901,18.849890000000002;-33.93791,18.850610000000003;-33.9377,18.850730000000002;-33.937630000000006,18.85078;-33.93759,18.850810000000003;-33.937560000000005,18.85084;-33.93746,18.85093;-33.93742,18.85097;-33.937360000000005,18.85104;-33.937270000000005,18.85115;-33.93715,18.851300000000002;-33.93715,18.851300000000002;-33.93686,18.85142;-33.93675,18.851490000000002;-33.93654,18.85161;-33.93632,18.851760000000002;-33.93625,18.851830000000003;-33.936080000000004,18.851950000000002;-33.93594,18.852030000000003;-33.93589,18.85206;-33.9358,18.852110000000003;-33.935700000000004,18.85216;-33.93556,18.8522;-33.93506,18.85228;-33.93453,18.85236;-33.93433,18.85238;-33.93368,18.852520000000002;-33.93343,18.85257;-33.93292,18.85267;-33.93272,18.85274;-33.93204,18.85294;-33.93113,18.85323;-33.93005,18.85357;-33.929610000000004,18.85367;-33.928960000000004,18.853830000000002;-33.92853,18.853920000000002;-33.92777,18.85405;-33.926770000000005,18.85423;-33.92638,18.85431;-33.926030000000004,18.854400000000002;-33.92577,18.854470000000003;-33.92569,18.8545;-33.92548,18.85459;-33.92539,18.854660000000003;-33.92531,18.854740000000003;-33.925230000000006,18.8548;-33.925160000000005,18.85489;-33.92506,18.85501;-33.92497,18.855150000000002;-33.92494,18.855210000000003;-33.9249,18.85529;-33.92485,18.85539;-33.924820000000004,18.85545;-33.92459,18.85593;-33.9245,18.85604;-33.92418,18.85633;-33.92363,18.856820000000003;-33.92333,18.85708;-33.922810000000005,18.857490000000002;-33.922320000000006,18.85789;-33.922320000000006,18.85789;-33.9224,18.858030000000003;-33.92249,18.858230000000002;-33.92253,18.85836;-33.92253,18.85838;-33.922560000000004,18.85854;-33.922560000000004,18.858590000000003;-33.92258,18.85873;-33.92255,18.858880000000003;-33.92253,18.859;-33.92251,18.85913;-33.92246,18.85931;-33.92242,18.85947;-33.92226,18.859920000000002;-33.92221,18.86005;-33.92206,18.860480000000003;-33.921730000000004,18.861430000000002;-33.92152,18.86204;-33.92123,18.86288;-33.92118,18.86304;-33.92114,18.863280000000003;-33.9211,18.86354;-33.92109,18.8638;-33.9211,18.86401;-33.921130000000005,18.864240000000002;-33.92121,18.86455;-33.921330000000005,18.86487;-33.92155,18.865250000000003;-33.92166,18.865380000000002;-33.92181,18.865550000000002;-33.92206,18.86576;-33.922290000000004,18.866000000000003;-33.9225,18.86627;-33.92259,18.86643;-33.922630000000005,18.86654;-33.92268,18.866670000000003;-33.922720000000005,18.86682;-33.92278,18.86712;-33.922900000000006,18.868000000000002;-33.92293,18.868270000000003;-33.92305,18.86909;-33.92311,18.869500000000002;-33.92316,18.869780000000002;-33.923210000000005,18.869950000000003;-33.923300000000005,18.87017;-33.92338,18.87031;-33.92353,18.8705;-33.923750000000005,18.870710000000003;-33.923950000000005,18.87087;-33.924310000000006,18.871160000000003;-33.924580000000006,18.87144;-33.924690000000005,18.871630000000003;-33.924820000000004,18.87199;-33.924870000000006,18.87228;-33.924890000000005,18.872390000000003;-33.92488,18.872500000000002;-33.924800000000005,18.873170000000002;-33.924710000000005,18.87415;-33.924690000000005,18.874380000000002;-33.924690000000005,18.874670000000002;-33.924730000000004,18.874950000000002;-33.924780000000005,18.87524;-33.924910000000004,18.87582;-33.92506,18.87648;-33.92531,18.877660000000002;-33.925340000000006,18.877750000000002;-33.92544,18.87854;-33.92546,18.87866;-33.92549,18.879070000000002;-33.9255,18.879170000000002;-33.92549,18.88007;-33.92546,18.88108;-33.92548,18.88185;-33.92557,18.88287;-33.92627,18.889310000000002;-33.926260000000006,18.88955;-33.9264,18.890810000000002;-33.926570000000005,18.89232;-33.926770000000005,18.89421;-33.926790000000004,18.89442;-33.92682,18.8946;-33.92681,18.89516;-33.926790000000004,18.89536;-33.926770000000005,18.895480000000003;-33.926750000000006,18.895590000000002;-33.92676,18.895770000000002;-33.926640000000006,18.89617;-33.926520000000004,18.89645;-33.92636,18.896810000000002;-33.9262,18.897180000000002;-33.926010000000005,18.897550000000003;-33.925810000000006,18.897920000000003;-33.92571,18.898110000000003;-33.925630000000005,18.898280000000003;-33.92555,18.898500000000002;-33.92548,18.8987;-33.92544,18.89892;-33.92541,18.899130000000003;-33.92542,18.899440000000002;-33.925450000000005,18.899720000000002;-33.92555,18.90024;-33.92566,18.900720000000003;-33.925740000000005,18.901120000000002;-33.92588,18.90173;-33.92595,18.90203;-33.926,18.902420000000003;-33.926,18.90249;-33.926,18.902630000000002;-33.92597,18.90278;-33.92593,18.90294;-33.92588,18.90305;-33.925850000000004,18.90311;-33.92582,18.903180000000003;-33.92578,18.90325;-33.925700000000006,18.903380000000002;-33.925630000000005,18.90349;-33.9255,18.90367;-33.925180000000005,18.90414;-33.925050000000006,18.90436;-33.924960000000006,18.904570000000003;-33.9249,18.90483;-33.924890000000005,18.905060000000002;-33.924890000000005,18.905240000000003;-33.92495,18.905520000000003;-33.92531,18.90677;-33.92535,18.907010000000003;-33.925340000000006,18.90725;-33.9253,18.90744;-33.92522,18.907680000000003;-33.92515,18.90783;-33.92506,18.907980000000002;-33.92499,18.908060000000003;-33.92483,18.90818;-33.924730000000004,18.908250000000002;-33.924600000000005,18.90832;-33.924490000000006,18.908360000000002;-33.92407,18.908520000000003;-33.923930000000006,18.90857;-33.923790000000004,18.908630000000002;-33.923640000000006,18.90869;-33.92342,18.90884;-33.92329,18.90895;-33.923080000000006,18.90915;-33.92296,18.90932;-33.922810000000005,18.90954;-33.92264,18.90978;-33.9224,18.910120000000003;-33.922200000000004,18.910390000000003;-33.922000000000004,18.910590000000003;-33.92184,18.91073;-33.921600000000005,18.9109;-33.921240000000004,18.91112;-33.92103,18.911260000000002;-33.920840000000005,18.91138;-33.920680000000004,18.9115;-33.920550000000006,18.91165;-33.920480000000005,18.911730000000002;-33.920390000000005,18.911910000000002;-33.920320000000004,18.91203;-33.920260000000006,18.912190000000002;-33.92018,18.91253;-33.92016,18.91269;-33.92016,18.91282;-33.920170000000006,18.912940000000003;-33.920190000000005,18.91317;-33.92025,18.913400000000003;-33.920300000000005,18.913520000000002;-33.920370000000005,18.91364;-33.920500000000004,18.913860000000003;-33.92063,18.91401;-33.92105,18.91442;-33.921980000000005,18.91531;-33.92271,18.916050000000002;-33.92293,18.916310000000003;-33.923,18.916410000000003;-33.92311,18.91665;-33.92315,18.91686;-33.92316,18.916960000000003;-33.92316,18.917180000000002;-33.92315,18.91728;-33.923120000000004,18.917450000000002;-33.92306,18.91766;-33.92302,18.917730000000002;-33.92297,18.917830000000002;-33.92291,18.917910000000003;-33.92282,18.91804;-33.92271,18.91814;-33.92255,18.91825;-33.922380000000004,18.91834;-33.92089,18.9191;-33.920790000000004,18.919150000000002;-33.92061,18.919230000000002;-33.9198,18.91963;-33.91919,18.91994;-33.919070000000005,18.92001;-33.91892,18.92013;-33.91877,18.92029;-33.91863,18.92049;-33.9185,18.92077;-33.91843,18.92106;-33.918380000000006,18.921300000000002;-33.91837,18.921400000000002;-33.91837,18.92153;-33.91841,18.92169;-33.91845,18.921870000000002;-33.91852,18.92208;-33.91864,18.922330000000002;-33.91888,18.922700000000003;-33.91931,18.92331;-33.91957,18.92368;-33.919700000000006,18.923840000000002;-33.92004,18.92435;-33.92042,18.92489;-33.920500000000004,18.925;-33.920770000000005,18.9254;-33.92094,18.92566;-33.92103,18.925890000000003;-33.9211,18.92622;-33.92109,18.926560000000002;-33.92105,18.926830000000002;-33.92098,18.927000000000003;-33.92089,18.92717;-33.92072,18.92742;-33.920320000000004,18.92782;-33.920080000000006,18.9281;-33.918960000000006,18.929350000000003;-33.918310000000005,18.930110000000003;-33.91814,18.930300000000003;-33.91799,18.93045;-33.917770000000004,18.93073;-33.917570000000005,18.93101;-33.91745,18.93121;-33.917350000000006,18.931410000000003;-33.91722,18.931710000000002;-33.917,18.932190000000002;-33.91682,18.93259;-33.91682,18.93259;-33.91698,18.9328;-33.91705,18.932930000000002;-33.91711,18.93305;-33.91729,18.93354;-33.917460000000005,18.934130000000003;-33.91752,18.934320000000003;-33.917570000000005,18.934440000000002;-33.917680000000004,18.93466;-33.9181,18.935380000000002;-33.918440000000004,18.935920000000003;-33.91854,18.93608;-33.91865,18.936200000000003;-33.918730000000004,18.93628;-33.918850000000006,18.93635;-33.918960000000006,18.936400000000003;-33.91904,18.93643;-33.919140000000006,18.93644;-33.919250000000005,18.93644;-33.919360000000005,18.936420000000002;-33.91967,18.936310000000002;-33.92016,18.936110000000003;-33.92078,18.93586;-33.92091,18.935820000000003;-33.921060000000004,18.935820000000003;-33.92137,18.93591;-33.921710000000004,18.936;-33.92186,18.93607;-33.92194,18.93615;-33.92202,18.93628;-33.92208,18.936420000000002;-33.922160000000005,18.936870000000003;-33.922230000000006,18.937540000000002;-33.922250000000005,18.93775;-33.922290000000004,18.937900000000003;-33.922340000000005,18.937990000000003;-33.9224,18.938070000000003;-33.92249,18.93813;-33.92264,18.938200000000002;-33.922760000000004,18.938180000000003;-33.922850000000004,18.93814;-33.92297,18.938080000000003;-33.923260000000006,18.937900000000003;-33.923840000000006,18.937600000000003;-33.924020000000006,18.937540000000002;-33.92409,18.93755;-33.92414,18.93757;-33.924170000000004,18.937610000000003;-33.92418,18.93768;-33.924150000000004,18.93776;-33.92405,18.93794;-33.92363,18.938460000000003;-33.92343,18.938670000000002;-33.92334,18.938760000000002;-33.92315,18.938920000000003;-33.923080000000006,18.93899;-33.923030000000004,18.93908;-33.922990000000006,18.93919;-33.92297,18.939320000000002;-33.92295,18.939490000000003;-33.92289,18.94019;-33.922850000000004,18.94069;-33.922830000000005,18.94093;-33.922830000000005,18.940990000000003;-33.922830000000005,18.94103;-33.92284,18.94107;-33.92284,18.94107;-33.92414,18.942410000000002;-33.92428,18.942580000000003;-33.92448,18.9429;-33.92463,18.943260000000002;-33.92474,18.943630000000002;-33.924800000000005,18.94405;-33.924820000000004,18.944490000000002;-33.92486,18.944770000000002;-33.92497,18.94517;-33.92513,18.94584;-33.92535,18.94669;-33.925580000000004,18.94732;-33.925920000000005,18.94788;-33.92629,18.94839;-33.926730000000006,18.948980000000002;-33.926730000000006,18.948980000000002;-33.9268,18.94891;-33.926880000000004,18.94881;-33.926970000000004,18.948710000000002;-33.927200000000006,18.94847;-33.927260000000004,18.948400000000003;-33.92732,18.948330000000002;-33.92737,18.94827;-33.92741,18.9482;-33.92741,18.9482;-33.92748,18.94818;-33.927550000000004,18.94817;-33.927640000000004,18.948120000000003;-33.92768,18.9481;-33.92775,18.94807;-33.927780000000006,18.94806;-33.927820000000004,18.948050000000002;-33.92786,18.948040000000002;-33.92788,18.948040000000002;-33.92792,18.948040000000002;-33.92795,18.948050000000002;-33.92806,18.9481;-33.92819,18.94817;-33.92837,18.94826;-33.92844,18.94829;-33.9285,18.948330000000002;-33.928540000000005,18.94834;-33.9286,18.94835;-33.928630000000005,18.94836;-33.928940000000004,18.94836;-33.9292,18.94835;-33.929230000000004,18.94835", "ViaPoints": "-34.0338884;18.525736499999994", "Directions": "Head south|Keep left|Slight left toward Michigan St|Turn left toward Michigan St|Turn right onto Michigan St|Turn left onto Borcherds Quarry Rd/M22|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Keep right to continue on N2|Take exit 33 for Baden Powell Drive toward R310/Stellenbosch/Macassar|Turn left onto Baden Powell Dr/R310|Turn right onto Polkadraai Rd/R310Continue to follow R310|Slight left onto Adam Tas Rd/R310/R44|Turn right onto R310|Turn right onto Zevenrivieren Rd|Turn right|Turn right|Turn leftDestination will be on the right|Follow the Oldenburg signs for +- 3km ", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/107646", "ContentEntityId": 107646, "Name": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "Search": "the homestead at oldenburg vineyards", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Homestead at Oldenburg Vineyards" ], "LastModified": "2023-05-24T20:17:18.567", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards offers exclusive luxury villa accommodation.
Sleeping up to 12 in six bedrooms, the accommodation is well suited to a multi-generational family, a party of friends, or a corporate team in need of a discreet setting for high-powered meetings.
Surrounded by a well-established garden, olive groves and vineyards, the house has deep verandas, a large swimming pool and a sleek, glass-walled gym.
The Homestead is perfectly positioned to make the most of the region’s exciting food and wine culture, starting on its doorstep with personalized wine tastings at the Tasting Room and close by are many of South Africa’s top-rated restaurants.
At the heart of the Homestead is a fully equipped kitchen with airy, double-volume proportions, views framed by oversized sash windows and an inviting kitchen table set the scene for sociable, informal dining or simply a cozy family meal.
Rooms are adorned with original art works, have air-conditioning, ceiling fans, wireless internet access, flat-screen satellite TV, a safe, and bathrooms with under-floor heating.
The Homestead further adds to Oldenburg’s premium product offering and provides a unique and memorable experience which is essential to successful wine tourism.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Homestead at Oldenburg Vineyards ofereix allotjament exclusiu de vil·les de luxe.
Dormint fins a 12 en sis dormitoris, l'allotjament s'adapta perfectament a una família multigeneracional, una festa d'amics o un equip corporatiu que necessita un entorn discret per a reunions d'alta potència.
Envoltada d'un jardí ben establert, oliveres i vinyes, la casa té terrasses profundes, una gran piscina i un gimnàs elegant i amb parets de vidre.
El Homestead està perfectament posicionat per aprofitar al màxim l'emocionant cultura enogastronòmica de la regió, començant per les seves portes amb tastos de vins personalitzats al Tasting Room i molt a prop hi ha molts dels restaurants més ben valorats de Sud-àfrica.
Al cor del Homestead hi ha una cuina totalment equipada amb proporcions airejades i de doble volum, vistes emmarcades per finestres de faixa de grans dimensions i una acollidora taula de cuina estableixen l'escenari per menjar sociable, informal o simplement un acollidor dinar familiar.
Les habitacions estan decorades amb obres d'art originals, aire condicionat, ventiladors de sostre, connexió a internet sense fils, TV de pantalla plana amb canals per satèl·lit, caixa forta i bany amb calefacció per terra radiant.
El Homestead s'afegeix a l'oferta de productes premium d'Oldenburg i ofereix una experiència única i memorable que és essencial per a l'enoturisme d'èxit.
", "da": "Homestead at Oldenburg Vineyards tilbyder eksklusiv luksusvillaindkvartering.
Sove op til 12 i seks soveværelser, boligen er velegnet til en familie med flere generationer, en fest af venner, eller et virksomhedsteam, der har brug for en diskret ramme til højdrevne møder.
Omgivet af en veletableret have, olivenlunde og vinmarker, huset har dybe verandaer, en stor swimmingpool og et slankt, glasvægget fitnesscenter.
Homestead er perfekt positioneret til at få mest muligt ud af regionens spændende mad- og vinkultur, startende lige uden for døren med personlige vinsmagninger i Tasting Room og tæt ved er mange af Sydafrikas bedst bedømte restauranter.
I hjertet af Homestead er et fuldt udstyret køkken med luftigt, proportioner med dobbelt volumen, udsigt indrammet af store vinduesrammer og et indbydende køkkenbord sætter scenen for omgængelig, uformel spisning eller blot et hyggeligt familiemåltid.
Værelserne er udsmykket med originale kunstværker, har aircondition, loftsventilator, trådløs internetadgang, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks og badeværelse med gulvvarme.
Homestead tilføjer yderligere Oldenburgs premium-produkttilbud og giver en unik og mindeværdig oplevelse, som er afgørende for en vellykket vinturisme.
", "de": "Das Homestead at Oldenburg Vineyards bietet exklusive Luxusvillen.
Die Unterkunft bietet Platz für bis zu 12 Personen in sechs Schlafzimmern und eignet sich gut für eine Familie mit mehreren Generationen, eine Gruppe von Freunden oder ein Unternehmensteam, das einen diskreten Rahmen für wichtige Tagungen benötigt.
Das Haus ist von einem gut angelegten Garten, Olivenhainen und Weinbergen umgeben und verfügt über tiefe Veranden, einen großen Pool und ein elegantes Fitnessstudio mit Glaswänden.
Das Homestead ist perfekt positioniert, um das Beste aus der aufregenden Ess- und Weinkultur der Region herauszuholen. Beginnen Sie direkt vor der Haustür mit personalisierten Weinproben im Tasting Room. In der Nähe befinden sich viele der erstklassigen Restaurants Südafrikas.
Im Herzen des Homestead befindet sich eine voll ausgestattete Küche mit luftigen, zweiflügeligen Proportionen. Die Aussicht wird von übergroßen Schiebefenstern eingerahmt und ein einladender Küchentisch bildet die Kulisse für gesellige, informelle Mahlzeiten oder einfach ein gemütliches Familienessen.
Die Zimmer sind mit originalen Kunstwerken geschmückt und verfügen über eine Klimaanlage, Deckenventilatoren, WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Fußbodenheizung.
Das Homestead erweitert das Premium-Produktangebot von Oldenburg weiter und bietet ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, das für einen erfolgreichen Weintourismus unerlässlich ist.
", "es": "The Homestead at Oldenburg Vineyards ofrece alojamiento exclusivo en villas de lujo.
Con capacidad para 12 personas en seis habitaciones, el alojamiento es ideal para una familia multigeneracional, un grupo de amigos o un equipo corporativo que necesite un entorno discreto para reuniones de alto nivel.
Rodeada de un jardín bien establecido, olivares y viñedos, la casa cuenta con terrazas profundas, una gran piscina y un elegante gimnasio con paredes de vidrio.
The Homestead tiene una ubicación perfecta para aprovechar al máximo la emocionante cultura gastronómica y vinícola de la región, empezando por las catas de vino personalizadas en la sala de degustación y, muy cerca, se encuentran muchos de los restaurantes mejor valorados de Sudáfrica.
En el corazón de The Homestead hay una cocina totalmente equipada con amplias proporciones de doble volumen, vistas enmarcadas por ventanas de guillotina de gran tamaño y una acogedora mesa de cocina que sientan las bases para una cena informal y sociable o simplemente para una acogedora comida familiar.
Las habitaciones están adornadas con obras de arte originales, tienen aire acondicionado, ventiladores de techo, acceso inalámbrico a Internet, TV de pantalla plana vía satélite, caja fuerte y baños con calefacción por suelo radiante.
The Homestead se suma a la oferta de productos premium de Oldenburg y ofrece una experiencia única y memorable que es esencial para el éxito del enoturismo.
", "fr": "Le Homestead at Oldenburg Vineyards propose des villas de luxe exclusives.
Pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes dans six chambres, l'hébergement convient parfaitement à une famille multigénérationnelle, à un groupe d'amis ou à une équipe d'entreprise à la recherche d'un cadre discret pour des réunions de haut niveau.
Entourée d'un jardin bien entretenu, d'oliveraies et de vignobles, la maison possède de profondes vérandas, une grande piscine et une élégante salle de sport vitrée.
Le Homestead est parfaitement situé pour profiter au maximum de la passionnante culture gastronomique et viticole de la région, en commençant par des dégustations de vins personnalisées dans la salle de dégustation. À proximité, vous trouverez de nombreux restaurants parmi les meilleurs d'Afrique du Sud.
Au cœur de la propriété se trouve une cuisine entièrement équipée aux proportions aérées à double volume, offrant des vues encadrées par de grandes fenêtres à guillotine et une table de cuisine accueillante, idéale pour un dîner convivial et informel ou simplement pour un repas familial confortable.
Les chambres sont ornées d'œuvres d'art originales, disposent de la climatisation, de ventilateurs de plafond, d'un accès Internet sans fil, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec chauffage au sol.
Le Homestead complète l'offre de produits haut de gamme d'Oldenburg et offre une expérience unique et mémorable, essentielle au succès de l'œnotourisme.
", "it": "L'Homestead at Oldenburg Vineyards offre esclusive ville di lusso.
Può ospitare fino a 12 persone in sei camere da letto, la sistemazione è perfetta per una famiglia multigenerazionale, un gruppo di amici o un team aziendale che necessita di un ambiente discreto per riunioni di alto livello.
Circondata da un giardino ben curato, uliveti e vigneti, la casa dispone di profonde verande, una grande piscina e un'elegante palestra con pareti di vetro.
L'Homestead è in una posizione perfetta per sfruttare al meglio l'entusiasmante cultura enogastronomica della regione, iniziando direttamente dalla porta di casa con degustazioni di vino personalizzate presso la Tasting Room e nelle vicinanze si trovano molti dei migliori ristoranti del Sudafrica.
Al centro dell'Homestead c'è una cucina completamente attrezzata con proporzioni ariose a doppio volume, viste incorniciate da ampie finestre a ghigliottina e un invitante tavolo da cucina, ideale per cene socievoli e informali o semplicemente per un accogliente pasto in famiglia.
Le camere sono decorate con opere d'arte originali, dispongono di aria condizionata, ventilatori a soffitto, connessione internet wireless, TV satellitare a schermo piatto, cassaforte e bagni con riscaldamento a pavimento.
L'Homestead si aggiunge ulteriormente all'offerta di prodotti premium di Oldenburg e offre un'esperienza unica e memorabile, essenziale per il successo dell'enoturismo.
", "nl": "The Homestead at Oldenburg Vineyards biedt exclusieve luxe villa-accommodatie.
De accommodatie biedt plaats aan maximaal 12 personen in zes slaapkamers en is zeer geschikt voor een familie van meerdere generaties, een groep vrienden of een bedrijfsteam dat op zoek is naar een discrete setting voor krachtige vergaderingen.
Omgeven door een goed aangelegde tuin, olijfbomen en wijngaarden, heeft het huis diepe veranda's, een groot zwembad en een strakke fitnessruimte met glazen wanden.
The Homestead is perfect gepositioneerd om het meeste uit de opwindende eet- en wijncultuur van de regio te halen, te beginnen voor de deur met gepersonaliseerde wijnproeverijen in de Tasting Room en in de buurt vindt u veel van de best beoordeelde restaurants van Zuid-Afrika.
In het hart van de Homestead bevindt zich een volledig uitgeruste keuken met luchtige, dubbele afmetingen, uitzicht omlijst door grote schuiframen en een uitnodigende keukentafel die het decor vormen voor gezellig, informeel dineren of gewoon een gezellige familiemaaltijd.
De kamers zijn versierd met originele kunstwerken, voorzien van airconditioning, plafondventilatoren, draadloos internet, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een kluisje en een badkamer met vloerverwarming.
De Homestead draagt verder bij aan het premium productaanbod van Oldenburg en biedt een unieke en onvergetelijke ervaring die essentieel is voor succesvol wijntoerisme.
", "no": "The Homestead at Oldenburg Vineyards tilbyr eksklusiv luksuriøs villa innkvartering.
Sover opp til 12 i seks soverom, innkvarteringen passer godt til en familie med flere generasjoner, et vennefest, eller et bedriftsteam som trenger en diskret setting for høydrevne møter.
Omgitt av en veletablert hage, olivenlunder og vingårder, huset har dype verandaer, et stort svømmebasseng og et elegant treningsstudio med glassvegger.
The Homestead er perfekt posisjonert for å få mest mulig ut av regionens spennende mat- og vinkultur, starter rett utenfor døren med personlige vinsmaking på Tasting Room og i nærheten ligger mange av Sør-Afrikas topprangerte restauranter.
I hjertet av Homestead er et fullt utstyrt kjøkken med luftig, proporsjoner med dobbelt volum, utsikt innrammet av store vindusvinduer og et innbydende kjøkkenbord dekker scenen for omgjengelig, uformell bespisning eller rett og slett et koselig familiemåltid.
Rommene er utsmykket med originale kunstverk, har klimaanlegg, takvifter, trådløs internettilgang, flatskjerm-TV med satellittkanaler, safe og bad med gulvvarme.
The Homestead legger videre til Oldenburgs premiumprodukttilbud og gir en unik og minneverdig opplevelse som er viktig for vellykket vinturisme.
", "pl": "Obiekt Homestead at Oldenburg Vineyards oferuje ekskluzywne zakwaterowanie w luksusowych willach.
Śpiąc do 12 w sześciu sypialniach, zakwaterowanie jest odpowiednie dla wielopokoleniowej rodziny, przyjęcie przyjaciół, lub zespół korporacyjny potrzebujących dyskretnego otoczenia na spotkania o dużej mocy.
Otoczony dobrze ugruntowanym ogrodem, gajami oliwnymi i winnicami, dom ma głębokie werandy, duży basen i elegancką, przeszkloną siłownię.
Homestead jest doskonale przygotowany, aby w pełni wykorzystać ekscytującą kulturę kulinarną i winiarską w regionie, zaczynając od spersonalizowanych degustacji wina w sali degustacyjnej, a w pobliżu znajduje się wiele najlepiej ocenianych restauracji w RPA.
Sercem Homestead jest w pełni wyposażona kuchnia o przestronnych, dwuobjętościowych proporcjach, widokach otoczonych dużymi oknami skrzydłowymi i zachęcającym stołem kuchennym, które stanowią scenę dla towarzyskiej, nieformalnej jadalni lub po prostu przytulnego rodzinnego posiłku.
Pokoje zdobią oryginalne dzieła sztuki, wyposażone są w klimatyzację, wentylatory sufitowe, bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz łazienkę z ogrzewaniem podłogowym.
Homestead dodatkowo uzupełnia ofertę produktów premium Oldenburg i zapewnia wyjątkowe i niezapomniane wrażenia, które są niezbędne do udanej turystyki winiarskiej.
", "pt": "O Homestead at Oldenburg Vineyards oferece acomodações exclusivas em vilas de luxo.
Com capacidade para até 12 em seis quartos, a acomodação é adequada para uma família multigeracional, um grupo de amigos ou uma equipe corporativa que precisa de um ambiente discreto para reuniões de alto nível.
Cercada por um jardim bem estabelecido, olivais e vinhedos, a casa tem varandas profundas, uma grande piscina e uma academia elegante com paredes de vidro.
O Homestead está perfeitamente posicionado para aproveitar ao máximo a empolgante cultura gastronômica e vinícola da região, começando à sua porta com degustações de vinhos personalizadas na Sala de Degustação e nas proximidades estão muitos dos melhores restaurantes da África do Sul.
No coração da Homestead, há uma cozinha totalmente equipada com proporções arejadas de duplo volume, vistas emolduradas por grandes janelas de guilhotina e uma mesa de cozinha convidativa que criam o cenário para um jantar sociável e informal ou simplesmente uma refeição familiar aconchegante.
Os quartos são decorados com obras de arte originais, possuem ar-condicionado, ventiladores de teto, acesso à internet sem fio, TV de tela plana via satélite, cofre e banheiros com piso aquecido.
O Homestead aumenta ainda mais a oferta de produtos premium de Oldenburg e oferece uma experiência única e memorável, essencial para o sucesso do enoturismo.
", "sv": "Homestead at Oldenburg Vineyards erbjuder exklusivt lyxvillaboende.
Sova upp till 12 i sex sovrum, boendet är väl lämpat för en familj med flera generationer, ett kompisparti, eller ett företagsteam som behöver en diskret miljö för kraftfulla möten.
Omgiven av en väletablerad trädgård, olivlundar och vingårdar, huset har djupa verandor, en stor pool och ett elegant, glasväggigt gym.
Homestead är perfekt positionerat för att få ut det mesta av regionens spännande mat- och vinkultur, börjar utanför dörren med personliga vinprovningar på Tasting Room och i närheten finns många av Sydafrikas högst rankade restauranger.
I hjärtat av Homestead finns ett fullt utrustat kök med luftigt, dubbla volymer proportioner, utsikt inramad av stora fönsterfönster och ett inbjudande köksbord sätter scenen för sällskaplig, informell mat eller helt enkelt en mysig familjemåltid.
Rummen är utsmyckade med originalkonstverk, har luftkonditionering, takfläktar, trådlöst internet, platt-TV med satellitkanaler, värdeskåp och badrum med golvvärme.
Homestead bidrar vidare till Oldenburgs premiumproduktutbud och ger en unik och minnesvärd upplevelse som är avgörande för framgångsrik vinturism.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Situated in the picturesque Banghoek Valley, The Homestead at Oldenburg Vineyards offers exclusive luxury villa accommodation.
Spacious and elegantly proportioned, the 200 year old homestead has been meticulously restored, modernised and opened up to create a seamless flow of exquisitely furnished indoor and outdoor spaces for relaxed family living and sophisticated entertaining.
Sleeping up to 12 in six bedrooms, the accommodation is well suited to a multi-generational family, a party of friends, or a corporate team in need of a discreet setting for high-powered meetings.
Surrounded by a well-established garden, olive groves and vineyards, the double-storey house has deep verandas, a large swimming pool and a sleek, glass-walled gym from which to appreciate the dramatic Groot Drakenstein Mountains. It comes with a resident manager and staff. Additional staff, such as a private chef, professional butler and childminder can be arranged.
The Homestead is perfectly positioned to make the most of the region’s exciting food and wine culture, starting on its doorstep with personalised wine tastings at the Oldenburg tasting room and close by are many of South Africa’s top-rated restaurants.
At the heart of the Homestead is a dreamy, fully equipped kitchen with airy, double-volume proportions, views framed by oversized sash windows and an inviting kitchen table set the scene for sociable, informal dining or simply a cosy family meal.
At the Homestead, afternoons are for relaxing at the pool, exploring the farm on foot, cross-country biking in the valley or horse riding. At the end of the day, watching the mountains reflecting the changing colours of the sunset with a glass of estate wine in hand is almost obligatory before preparing dinner – perhaps on the open braai, South African style.
For families with young children, the Homestead’s vast, velvety lawns are made for romping and playing games, such as soccer or cricket. Pre-arrival services include assistance with shuttle and transfer services, restaurant reservations, day trips or hiring of mountain bikes.
There are four en-suite bedrooms downstairs, two of them in a separate wing that would be suitable for children. Upstairs, there is a main bedroom suite and a twin-bedded room with its own bathroom. Rooms are adorned with original art works, have air-conditioning, ceiling fans, wireless internet access, flat-screen satellite TV, a safe, and bathrooms with under-floor heating.
The Homestead further adds to Oldenburg’s premium product offering and provides a unique and memorable experience which is essential to successful wine tourism.
", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead at Oldenburg Vineyards està situat a la pintoresca vall de Banghoek.
Ampli i elegantment proporcionat, la casa de 200 anys ha estat restaurada meticulosament, modernitzada i oberta per crear un flux perfecte d'espais interiors i exteriors exquisidament moblats per a una relaxada vida familiar i un entreteniment sofisticat.
Dormint fins a 12 en sis dormitoris, l'allotjament s'adapta perfectament a una família multigeneracional, una festa d'amics o un equip corporatiu que necessita un entorn discret per a reunions d'alta potència.
La casa de doble planta està envoltada d'un jardí ben establert, oliveres i vinyes, i té terrasses profundes, una piscina gran i un gimnàs elegant i amb parets de vidre des d'on apreciar les dramàtiques muntanyes Groot Drakenstein. Ve amb un gestor resident i personal. Hi ha personal addicional, com ara un xef privat, un majordom professional i un nen infantil.
El Homestead està perfectament posicionat per aprofitar al màxim l'emocionant cultura enogastronòmica de la regió, començant a la seva porta amb tastos de vins personalitzats a la sala de tast d'Oldenburg i molt a prop hi ha molts dels restaurants més ben valorats de Sud-àfrica.
Al cor del Homestead hi ha una cuina de somni, totalment equipada amb proporcions airejades i de doble volum, vistes emmarcades per finestres de faixa de grans dimensions i una acollidora taula de cuina que configuren l'escenari per menjar sociable, informal o simplement un acollidor àpat familiar.
Al Homestead, les tardes són per relaxar-se a la piscina, explorar la granja a peu, anar amb bicicleta de fons a la vall o muntar a cavall. Al final del dia, veure les muntanyes reflectint els colors canviants de la posta de sol amb una copa de vi de finca a la mà és gairebé obligatori abans de preparar el sopar, potser a braai obert, estil sud-africà.
Per a famílies amb nens petits, les grans gespes vellutades del Homestead estan fetes per romper i jugar a jocs, com el futbol o el cricket. Els serveis previs a l'arribada inclouen assistència amb servei de trasllat i trasllat, reserves de restaurants, excursions d'un dia o lloguer de bicicletes de muntanya.
Hi ha quatre dormitoris en suite a la planta baixa, dos d'ells en una ala independent que seria adequat per als nens. A la planta superior hi ha un dormitori principal suite i una habitació amb dos llits amb bany propi. Les habitacions estan decorades amb obres d'art originals, aire condicionat, ventiladors de sostre, connexió a internet sense fils, TV de pantalla plana amb canals per satèl·lit, caixa forta i bany amb calefacció per terra radiant.
El Homestead s'afegeix a l'oferta de productes premium d'Oldenburg i ofereix una experiència única i memorable que és essencial per a l'enoturisme d'èxit.
", "da": "The Homestead at Oldenburg Vineyards ligger i den maleriske Banghoek-dal og tilbyder eksklusiv luksusvillaindkvartering.
Rummelig og elegant proportioneret, 200 år gamle gård er blevet omhyggeligt restaureret, moderniseret og åbnet for at skabe en problemfri strøm af udsøgt møblerede indendørs og udendørs rum til afslappet familieliv og sofistikeret underholdning.
Sove op til 12 i seks soveværelser, boligen er velegnet til en familie med flere generationer, en fest af venner, eller et virksomhedsteam, der har brug for en diskret ramme til højdrevne møder.
Omgivet af en veletableret have, olivenlunde og vinmarker, dobbelt-etagers hus har dybe verandaer, en stor swimmingpool og et slankt, glasvægget fitnesscenter hvorfra man kan værdsætte de dramatiske Groot Drakenstein Mountains. Det leveres med en beboer manager og personale. Yderligere personale, såsom en privat kok, professionel butler og dagplejer kan arrangeres.
Homestead er perfekt placeret til at få mest muligt ud af regionens spændende mad- og vinkultur, starter lige uden for døren med personlige vinsmagninger i Oldenburg-smagningsrummet og i nærheden er mange af Sydafrikas bedst bedømte restauranter.
I hjertet af Homestead er en drømmende, fuldt udstyret køkken med luftig, proportioner med dobbelt volumen, udsigt indrammet af store vinduesrammer og et indbydende køkkenbord sætter scenen for omgængelig, uformel spisning eller blot et hyggeligt familiemåltid.
På Homestead, eftermiddage er til afslapning ved poolen, udforske gården til fods, langrendscykling i dalen eller ridning. I sidste ende, at se bjergene reflektere solnedgangens skiftende farver med et glas ejendomsvin i hånden er næsten obligatorisk, før man forbereder middag - måske på den åbne braai, Sydafrikansk stil.
For familier med små børn, Homestead\"s enorme, fløjlsagtige græsplæner er lavet til at boltre sig og spille spil, såsom fodbold eller cricket. Tjenester inden ankomst inkluderer assistance med transport og transfer tjenester, restaurantreservationer, dagsture eller leje af mountainbikes.
Der er fire soveværelser med eget badeværelse nedenunder, to af dem i en separat fløj, der ville være egnet til børn. Ovenpå er der en vigtigste soveværelse suite og et dobbelt-sengs værelse med eget badeværelse. Værelserne er udsmykket med originale kunstværker, har aircondition, loftsventilator, trådløs internetadgang, fladskærms-tv med satellitkanaler, værdiboks og badeværelse med gulvvarme.
Homestead tilføjer yderligere Oldenburgs premium-produkttilbud og giver en unik og mindeværdig oplevelse, som er afgørende for en vellykket vinturisme.
", "de": "Das Homestead at Oldenburg Vineyards liegt im malerischen Banghoek-Tal und bietet exklusive Luxusvillen.
Das 200 Jahre alte Gehöft ist geräumig und elegant proportioniert und wurde sorgfältig restauriert, modernisiert und geöffnet, um einen nahtlosen Fluss exquisit eingerichteter Innen- und Außenbereiche für ein entspanntes Familienleben und raffinierte Unterhaltung zu schaffen.
Die Unterkunft bietet Platz für bis zu 12 Personen in sechs Schlafzimmern und eignet sich gut für eine Familie mit mehreren Generationen, eine Gruppe von Freunden oder ein Unternehmensteam, das einen diskreten Rahmen für wichtige Tagungen benötigt.
Das zweistöckige Haus ist von einem gut angelegten Garten, Olivenhainen und Weinbergen umgeben und verfügt über tiefe Veranden, einen großen Pool und ein elegantes Fitnessstudio mit Glaswänden, von dem aus Sie die dramatischen Groot Drakenstein Mountains genießen können. Es wird mit einem ansässigen Manager und Mitarbeitern geliefert. Zusätzliches Personal, wie ein Privatkoch, ein professioneller Butler und eine Tagesmutter, können organisiert werden.
Das Homestead ist perfekt positioniert, um das Beste aus der aufregenden Ess- und Weinkultur der Region herauszuholen. Beginnen Sie direkt vor der Haustür mit personalisierten Weinproben im Oldenburger Verkostungsraum. In der Nähe befinden sich viele der erstklassigen Restaurants Südafrikas.
Im Herzen des Homestead befindet sich eine traumhafte, voll ausgestattete Küche mit luftigen, zweiflügeligen Proportionen. Die Aussicht wird von übergroßen Schiebefenstern eingerahmt und ein einladender Küchentisch bildet die Kulisse für gesellige, informelle Mahlzeiten oder einfach ein gemütliches Familienessen.
Im Homestead können Sie nachmittags am Pool entspannen, den Bauernhof zu Fuß erkunden, im Tal Langlauf fahren oder reiten. Am Ende des Tages ist es fast Pflicht, die Berge zu beobachten, die sich in den wechselnden Farben des Sonnenuntergangs spiegeln, mit einem Glas Gutswein in der Hand, bevor das Abendessen zubereitet wird — vielleicht auf dem offenen Braai im südafrikanischen Stil.
Für Familien mit kleinen Kindern sind die riesigen, samtigen Rasenflächen des Homestead wie geschaffen zum Herumtollen und Spielen von Spielen wie Fußball oder Cricket. Zu den Dienstleistungen vor der Ankunft gehören Unterstützung bei der Organisation von Shuttle- und Transferservices, Restaurantreservierungen, Tagesausflügen oder der Vermietung von Mountainbikes.
Im Erdgeschoss befinden sich vier Schlafzimmer mit eigenem Bad, zwei davon in einem separaten Flügel, der für Kinder geeignet wäre. Im Obergeschoss befinden sich eine Hauptschlafzimmersuite und ein Zweibettzimmer mit eigenem Bad. Die Zimmer sind mit originalen Kunstwerken geschmückt und verfügen über eine Klimaanlage, Deckenventilatoren, WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Fußbodenheizung.
Das Homestead erweitert das Premium-Produktangebot von Oldenburg weiter und bietet ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, das für einen erfolgreichen Weintourismus unerlässlich ist.
", "es": "Situado en el pintoresco valle de Banghoek, The Homestead at Oldenburg Vineyards ofrece alojamiento exclusivo en villas de lujo.
Espaciosa y de proporciones elegantes, esta casa de 200 años de antigüedad ha sido restaurada, modernizada y abierta meticulosamente para crear un flujo continuo de espacios interiores y exteriores exquisitamente amueblados para una vida familiar relajada y un entretenimiento sofisticado.
Con capacidad para 12 personas en seis habitaciones, el alojamiento es ideal para una familia multigeneracional, un grupo de amigos o un equipo corporativo que necesite un entorno discreto para reuniones de alto nivel.
Rodeada de un jardín bien establecido, olivares y viñedos, la casa de dos pisos cuenta con terrazas profundas, una gran piscina y un elegante gimnasio con paredes de cristal desde el que apreciar las espectaculares montañas Groot Drakenstein. Viene con un gerente residente y personal. Se puede contratar personal adicional, como un chef privado, un mayordomo profesional y una niñera.
The Homestead está perfectamente ubicado para aprovechar al máximo la apasionante cultura gastronómica y vinícola de la región, empezando por las catas de vino personalizadas en la sala de degustación de Oldenburg y, muy cerca, se encuentran muchos de los restaurantes mejor valorados de Sudáfrica.
En el corazón de The Homestead hay una cocina de ensueño totalmente equipada, con amplias proporciones de doble volumen, vistas enmarcadas por ventanas de guillotina de gran tamaño y una acogedora mesa de cocina que sientan las bases para una cena informal y sociable o simplemente para una acogedora comida familiar.
En Homestead, las tardes son para relajarse en la piscina, explorar la granja a pie, practicar ciclismo de fondo por el valle o montar a caballo. Al final del día, es casi obligatorio observar las montañas reflejando los colores cambiantes de la puesta de sol con una copa de vino de la finca en la mano antes de preparar la cena, tal vez en un braai abierto al estilo sudafricano.
Para las familias con niños pequeños, los amplios y aterciopelados jardines de Homestead están hechos para jugar y jugar al fútbol o al críquet. Los servicios previos a la llegada incluyen asistencia con los servicios de transporte y traslado, reservas en restaurantes, excursiones de un día o alquiler de bicicletas de montaña.
Hay cuatro dormitorios con baño en la planta baja, dos de ellos en un ala separada que sería adecuada para niños. Arriba, hay un dormitorio principal en suite y una habitación con dos camas individuales con baño propio. Las habitaciones están adornadas con obras de arte originales, tienen aire acondicionado, ventiladores de techo, acceso inalámbrico a Internet, TV de pantalla plana vía satélite, caja fuerte y baños con calefacción por suelo radiante.
The Homestead se suma a la oferta de productos premium de Oldenburg y ofrece una experiencia única y memorable que es esencial para el éxito del enoturismo.
", "fr": "Situé dans la pittoresque vallée de Banghoek, l'établissement The Homestead at Oldenburg Vineyards propose des villas de luxe exclusives.
Spacieuse et élégamment proportionnée, cette propriété vieille de 200 ans a été méticuleusement restaurée, modernisée et ouverte pour créer un flux fluide d'espaces intérieurs et extérieurs superbement meublés pour une vie familiale détendue et des réceptions sophistiquées.
Pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes dans six chambres, l'hébergement convient parfaitement à une famille multigénérationnelle, à un groupe d'amis ou à une équipe d'entreprise à la recherche d'un cadre discret pour des réunions de haut niveau.
Entourée d'un jardin bien entretenu, d'oliveraies et de vignobles, la maison de deux étages possède de profondes vérandas, une grande piscine et une élégante salle de sport vitrée depuis laquelle vous pourrez admirer les spectaculaires montagnes du Groot Drakenstein. Il est doté d'un directeur résident et d'un personnel. Du personnel supplémentaire, tel qu'un chef privé, un majordome professionnel et une assistante maternelle, peut être organisé.
Le Homestead est parfaitement situé pour profiter au maximum de la passionnante culture gastronomique et viticole de la région, en commençant par des dégustations de vins personnalisées dans la salle de dégustation d'Oldenburg. À proximité, vous trouverez de nombreux restaurants parmi les meilleurs d'Afrique du Sud.
Au cœur de la propriété se trouve une cuisine de rêve entièrement équipée aux proportions aérées à double volume, offrant des vues encadrées par de grandes fenêtres à guillotine et une table de cuisine accueillante, idéale pour un dîner convivial et informel ou simplement pour un repas familial confortable.
Au Homestead, les après-midis sont consacrés à la détente au bord de la piscine, à la découverte de la ferme à pied, au vélo de fond dans la vallée ou à l'équitation. À la fin de la journée, il est presque obligatoire de regarder les montagnes se refléter dans les couleurs changeantes du coucher du soleil avec un verre de vin de domaine à la main avant de préparer le dîner, peut-être sur un braai ouvert, à la manière sud-africaine.
Pour les familles avec de jeunes enfants, les vastes pelouses veloutées du Homestead sont idéales pour se défouler et jouer à des jeux tels que le soccer ou le cricket. Les services proposés avant l'arrivée incluent une assistance pour les services de navette et de transfert, les réservations de restaurants, les excursions d'une journée ou la location de VTT.
Il y a quatre chambres avec salle de bains privative au rez-de-chaussée, dont deux dans une aile séparée qui pourrait convenir aux enfants. À l'étage, vous trouverez une suite principale et une chambre à deux lits avec sa propre salle de bains. Les chambres sont ornées d'œuvres d'art originales, disposent de la climatisation, de ventilateurs de plafond, d'un accès Internet sans fil, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec chauffage au sol.
Le Homestead complète l'offre de produits haut de gamme d'Oldenburg et offre une expérience unique et mémorable, essentielle au succès de l'œnotourisme.
", "it": "Situato nella pittoresca valle di Banghoek, l'Homestead at Oldenburg Vineyards offre esclusive ville di lusso.
Spaziosa ed elegantemente proporzionata, la fattoria vecchia di 200 anni è stata meticolosamente restaurata, modernizzata e aperta per creare un flusso continuo di spazi interni ed esterni squisitamente arredati per una rilassante vita familiare e un intrattenimento sofisticato.
Può ospitare fino a 12 persone in sei camere da letto, la sistemazione è perfetta per una famiglia multigenerazionale, un gruppo di amici o un team aziendale che necessita di un ambiente discreto per riunioni di alto livello.
Circondata da un giardino ben consolidato, uliveti e vigneti, la casa a due piani dispone di profonde verande, una grande piscina e un'elegante palestra con pareti di vetro da cui apprezzare le spettacolari montagne del Groot Drakenstein. Viene fornito con un manager e uno staff residenti. È possibile organizzare personale aggiuntivo, come uno chef privato, un maggiordomo professionista e una babysitter.
L'Homestead è in una posizione perfetta per sfruttare al meglio l'entusiasmante cultura enogastronomica della regione, iniziando direttamente dalla porta di casa con degustazioni di vino personalizzate presso la sala degustazione di Oldenburg e nelle vicinanze si trovano molti dei migliori ristoranti del Sudafrica.
Nel cuore dell'Homestead c'è una cucina da sogno e completamente attrezzata con proporzioni ariose e a doppio volume, viste incorniciate da ampie finestre a ghigliottina e un invitante tavolo da cucina, ideale per cene socievoli e informali o semplicemente per un accogliente pasto in famiglia.
All'Homestead, i pomeriggi sono dedicati al relax in piscina, alla scoperta della fattoria a piedi, alle escursioni in bicicletta di fondo nella valle o alle passeggiate a cavallo. Alla fine della giornata, guardare le montagne che riflettono i colori cangianti del tramonto con un bicchiere di vino della tenuta in mano è quasi d'obbligo prima di preparare la cena, magari sul braai aperto, in stile sudafricano.
Per le famiglie con bambini piccoli, i vasti e vellutati prati dell'Homestead sono perfetti per giocare e giocare, come calcio o cricket. I servizi prima dell'arrivo comprendono assistenza con servizi navetta e transfer, prenotazioni di ristoranti, gite di un giorno o noleggio di mountain bike.
Ci sono quattro camere da letto con bagno privato al piano di sotto, due delle quali in un'ala separata adatta ai bambini. Al piano superiore, c'è una suite con camera da letto principale e una camera con due letti singoli con bagno privato. Le camere sono decorate con opere d'arte originali, dispongono di aria condizionata, ventilatori a soffitto, connessione internet wireless, TV satellitare a schermo piatto, cassaforte e bagni con riscaldamento a pavimento.
L'Homestead si aggiunge ulteriormente all'offerta di prodotti premium di Oldenburg e offre un'esperienza unica e memorabile, essenziale per il successo dell'enoturismo.
", "nl": "The Homestead at Oldenburg Vineyards ligt in de pittoreske Banghoek-vallei en biedt exclusieve luxe villa-accommodatie.
De 200 jaar oude hoeve is ruim en elegant geproportioneerd en zorgvuldig gerestaureerd, gemoderniseerd en geopend om een naadloze stroom van prachtig ingerichte binnen- en buitenruimtes te creëren voor een ontspannen gezinsleven en verfijnd entertainment.
De accommodatie biedt plaats aan maximaal 12 personen in zes slaapkamers en is zeer geschikt voor een familie van meerdere generaties, een groep vrienden of een bedrijfsteam dat op zoek is naar een discrete setting voor krachtige vergaderingen.
Omgeven door een goed aangelegde tuin, olijfgaarden en wijngaarden, heeft het huis met twee verdiepingen diepe veranda's, een groot zwembad en een strakke fitnessruimte met glazen wanden van waaruit u het dramatische Groot Drakenstein-gebergte kunt bewonderen. Er is een vaste manager en personeel aanwezig. Extra personeel, zoals een privékok, professionele butler en gastouder, kan worden geregeld.
The Homestead is perfect gepositioneerd om het meeste uit de opwindende eet- en wijncultuur van de regio te halen, te beginnen voor de deur met gepersonaliseerde wijnproeverijen in het proeflokaal van Oldenburg en in de buurt vindt u veel van de best beoordeelde restaurants van Zuid-Afrika.
In het hart van de Homestead bevindt zich een dromerige, volledig uitgeruste keuken met luchtige, dubbele afmetingen, uitzicht omlijst door grote schuiframen en een uitnodigende keukentafel die het decor vormen voor gezellig, informeel dineren of gewoon een gezellige familiemaaltijd.
In de Homestead kunt u's middags ontspannen bij het zwembad, de boerderij te voet verkennen, langlaufen in de vallei of paardrijden. Aan het eind van de dag is het bijna verplicht om voor het bereiden van het diner naar de bergen te kijken die de veranderende kleuren van de zonsondergang weerspiegelen met een glas landgoedwijn in de hand — misschien op de open braai in Zuid-Afrikaanse stijl.
Voor gezinnen met jonge kinderen zijn de uitgestrekte, fluweelachtige gazons van de Homestead gemaakt om te ravotten en spelletjes te spelen, zoals voetbal of cricket. De services voor aankomst omvatten hulp bij pendeldiensten en transferdiensten, reserveringen voor restaurants, dagtochten of het huren van mountainbikes.
Beneden bevinden zich vier slaapkamers met eigen badkamer, waarvan twee in een aparte vleugel die geschikt zou zijn voor kinderen. Op de bovenverdieping vindt u een grote slaapkamersuite en een kamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer. De kamers zijn versierd met originele kunstwerken, voorzien van airconditioning, plafondventilatoren, draadloos internet, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een kluisje en een badkamer met vloerverwarming.
De Homestead draagt verder bij aan het premium productaanbod van Oldenburg en biedt een unieke en onvergetelijke ervaring die essentieel is voor succesvol wijntoerisme.
", "no": "The Homestead at Oldenburg Vineyards ligger i den pittoreske Banghoek-dalen, og tilbyr eksklusive luksusvillaer.
Romslig og elegant proporsjonert, den 200 år gamle gården har blitt omhyggelig restaurert, modernisert og åpnet for å skape en sømløs strøm av utsøkt møblerte innendørs og utendørs områder for avslappet familieliv og sofistikert underholdning.
Sover opp til 12 i seks soverom, innkvarteringen passer godt til en familie med flere generasjoner, et vennefest, eller et bedriftsteam som trenger en diskret setting for høydrevne møter.
Omgitt av en veletablert hage, olivenlunder og vingårder, det doble etasjes huset har dype verandaer, et stort svømmebasseng og et elegant, glassvegget treningsstudio for å sette pris på de dramatiske Groot Drakenstein-fjellene. Den leveres med en beboersjef og stab. Ekstra personale, som privat kokk, profesjonell butler og barnepass kan ordnes.
The Homestead er perfekt posisjonert for å få mest mulig ut av regionens spennende mat- og vinkultur, starter rett utenfor døren med personlige vinsmaking i Oldenburg smakerom og i nærheten ligger mange av Sør-Afrikas topprangerte restauranter.
I hjertet av Homestead er en drømmende, fullt utstyrt kjøkken med luftig, dobbelt volum proporsjoner, utsikt innrammet av store vindusvinduer og et innbydende kjøkkenbord setter scenen for omgjengelig, uformell bespisning eller rett og slett et koselig familiemåltid.
På Homestead, ettermiddager er for å slappe av ved bassenget, utforske gården til fots, langrennssykling i dalen eller ridning. På slutten av dagen, Det er nesten obligatorisk å se fjellene som gjenspeiler de skiftende fargene på solnedgangen med et glass eiendomsvin i hånden før du tilbereder middag - kanskje på den åpne braaien, Sørafrikansk stil.
For familier med små barn, Homestead\"s enorme, fløyelsaktige plener er laget for å boldre og spille spill, som fotball eller cricket. Tjenester før ankomst inkluderer assistanse med transport og transport, restaurantreservasjoner, dagsturer eller leie av terrengsykler.
Det er fire soverom med eget bad nede, to av dem i en egen fløy som passer for barn. Ovenpå, det er en hovedsoverom suite og et tomannsrom med eget bad. Rommene er utsmykket med originale kunstverk, har klimaanlegg, takvifter, trådløs internettilgang, flatskjerm-TV med satellittkanaler, safe og bad med gulvvarme.
The Homestead legger videre til Oldenburgs premiumprodukttilbud og gir en unik og minneverdig opplevelse som er viktig for vellykket vinturisme.
", "pl": "Obiekt The Homestead at Oldenburg Vineyards położony jest w malowniczej dolinie Banghoek i oferuje ekskluzywne zakwaterowanie w luksusowych willach.
Przestronne i eleganckie, 200-letnie gospodarstwo zostało skrupulatnie odrestaurowane, zmodernizowane i otwarte, aby stworzyć płynny przepływ wspaniale urządzonych przestrzeni wewnętrznych i zewnętrznych, zapewniających relaksujące życie rodzinne i wyrafinowaną rozrywkę.
Śpiąc do 12 w sześciu sypialniach, zakwaterowanie jest odpowiednie dla wielopokoleniowej rodziny, przyjęcie przyjaciół, lub zespół korporacyjny potrzebujących dyskretnego otoczenia na spotkania o dużej mocy.
Otoczony ugruntowanym ogrodem, gajami oliwnymi i winnicami, dwupiętrowy dom ma głębokie werandy, duży basen i elegancką, przeszkloną siłownię, z której można podziwiać dramatyczne góry Groot Drakenstein. Pochodzi z rezydentem menedżera i personelu. Dodatkowy personel, taki jak prywatny szef kuchni, profesjonalny lokaj i opiekunka do dzieci.
Homestead jest doskonale przygotowany, aby w pełni wykorzystać ekscytującą kulturę kulinarną i winiarską w regionie, zaczynając od spersonalizowanych degustacji wina w sali degustacyjnej Oldenburg, a w pobliżu znajduje się wiele najlepiej ocenianych restauracji w RPA.
Sercem Homestead jest marzycielska, w pełni wyposażona kuchnia o przestronnych, podwójnych proporcjach, widoki otoczone dużymi oknami skrzydłowymi i zachęcający stół kuchenny stanowią scenę dla towarzyskiej, nieformalnej jadalni lub po prostu przytulnego rodzinnego posiłku.
W Homestead, popołudnia służą relaks przy basenie, zwiedzanie farmy pieszo, jazda na rowerze biegowym w dolinie lub jazda konna. Pod koniec dnia, oglądanie gór odzwierciedlających zmieniające się kolory zachodu słońca z lampką wina posiadłości w ręku jest prawie obowiązkowe przed przygotowaniem obiadu - być może na otwartym braai, Styl południowoafrykański.
Dla rodzin z małymi dziećmi rozległe, aksamitne trawniki Homestead są przeznaczone do zabawy i grania w gry, takie jak piłka nożna lub krykiet. Usługi przed przyjazdem obejmują pomoc w organizacji transferu i transferu, rezerwacji restauracji, jednodniowych wycieczek lub wypożyczenia rowerów górskich.
Na dole znajdują się cztery sypialnie z łazienkami, dwie z nich w osobnym skrzydle, które byłoby odpowiednie dla dzieci. Na piętrze znajduje się główna sypialnia i pokój z 2 łóżkami pojedynczymi z własną łazienką. Pokoje zdobią oryginalne dzieła sztuki, wyposażone są w klimatyzację, wentylatory sufitowe, bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz łazienkę z ogrzewaniem podłogowym.
Homestead dodatkowo uzupełnia ofertę produktów premium Oldenburg i zapewnia wyjątkowe i niezapomniane wrażenia, które są niezbędne do udanej turystyki winiarskiej.
", "pt": "Situado no pitoresco Vale de Banghoek, o The Homestead at Oldenburg Vineyards oferece acomodações exclusivas em villas de luxo.
Espaçosa e de proporções elegantes, a propriedade de 200 anos foi meticulosamente restaurada, modernizada e aberta para criar um fluxo contínuo de espaços internos e externos primorosamente decorados para uma vida familiar descontraída e entretenimento sofisticado.
Com capacidade para até 12 em seis quartos, a acomodação é adequada para uma família multigeracional, um grupo de amigos ou uma equipe corporativa que precisa de um ambiente discreto para reuniões de alto nível.
Cercada por um jardim bem estabelecido, olivais e vinhedos, a casa de dois andares tem varandas profundas, uma grande piscina e uma academia elegante com paredes de vidro para apreciar as dramáticas montanhas Groot Drakenstein. Ele vem com um gerente e uma equipe residentes. Funcionários adicionais, como um chef particular, mordomo profissional e babá, podem ser organizados.
O Homestead está perfeitamente posicionado para aproveitar ao máximo a empolgante cultura gastronômica e vinícola da região, começando à sua porta com degustações de vinhos personalizadas na sala de degustação de Oldenburg e, nas proximidades, muitos dos melhores restaurantes da África do Sul.
No coração da Homestead, há uma cozinha sonhadora e totalmente equipada com proporções arejadas de duplo volume, vistas emolduradas por grandes janelas de guilhotina e uma mesa de cozinha convidativa que criam o cenário para um jantar sociável e informal ou simplesmente uma refeição aconchegante em família.
No Homestead, as tardes são para relaxar na piscina, explorar a fazenda a pé, andar de bicicleta pelo vale ou andar a cavalo. No final do dia, observar as montanhas refletindo as mudanças de cores do pôr do sol com uma taça de vinho da propriedade na mão é quase obrigatório antes de preparar o jantar — talvez no braai aberto, ao estilo sul-africano.
Para famílias com crianças pequenas, os vastos gramados aveludados do Homestead são feitos para brincar e jogar jogos, como futebol ou críquete. Os serviços antes da chegada incluem assistência com serviços de transporte e transporte, reservas em restaurantes, passeios de um dia ou aluguel de bicicletas de montanha.
Há quatro quartos com banheiro privativo no andar de baixo, dois deles em uma ala separada que seria adequada para crianças. No andar de cima, há uma suíte principal e um quarto com duas camas individuais com seu próprio banheiro. Os quartos são decorados com obras de arte originais, possuem ar-condicionado, ventiladores de teto, acesso à internet sem fio, TV de tela plana via satélite, cofre e banheiros com piso aquecido.
O Homestead aumenta ainda mais a oferta de produtos premium de Oldenburg e oferece uma experiência única e memorável, essencial para o sucesso do enoturismo.
", "sv": "The Homestead at Oldenburg Vineyards ligger i den pittoreska Banghoek-dalen och erbjuder exklusivt lyxvillaboende.
Rymlig och elegant proportionerad, den 200 år gamla gården har noggrant restaurerats, moderniserats och öppnats för att skapa ett sömlöst flöde av utsökt inredda inomhus- och utomhusutrymmen för avslappnad familjeliv och sofistikerad underhållande.
Sova upp till 12 i sex sovrum, boendet är väl lämpat för en familj med flera generationer, ett kompisparti, eller ett företagsteam som behöver en diskret miljö för kraftfulla möten.
Omgiven av en väletablerad trädgård, olivlundar och vingårdar, tvåvåningshuset har djupa verandor, en stor pool och ett elegant, glasväggigt gym för att uppskatta de dramatiska Groot Drakenstein-bergen. Den levereras med en bosatt chef och personal. Ytterligare personal, som en privat kock, professionell butler och barnvakt kan ordnas.
Homestead är perfekt positionerat för att få ut det mesta av regionens spännande mat- och vinkultur, börjar precis utanför dörren med personliga vinprovningar på provsmakningsrummet Oldenburg och i närheten finns många av Sydafrikas högst rankade restauranger.
I hjärtat av Homestead är en drömmande, fullt utrustat kök med luftigt, dubbla volymer proportioner, utsikt inramad av stora fönsterfönster och ett inbjudande köksbord sätter scenen för sällskaplig, informell mat eller helt enkelt en mysig familjemåltid.
På Homestead, eftermiddagar är för avkoppling vid poolen, utforska gården till fots, längdcykling i dalen eller ridning. Vid slutet av dagen, att titta på bergen som återspeglar solnedgångens föränderliga färger med ett glas godsvin i handen är nästan obligatoriskt innan du förbereder middag - kanske på den öppna braai, Sydafrikansk stil.
För familjer med små barn, Homesteads stora, sammetslena gräsmattor är gjorda för att rusa och spela spel, som fotboll eller cricket. Tjänster före ankomst inkluderar hjälp med transfer- och transferservice, restaurangbokningar, dagsutflykter eller uthyrning av mountainbikes.
Det finns fyra sovrum med eget badrum nere, två av dem i en separat vinge som skulle vara lämplig för barn. På övervåningen finns det ett stort sovrum svit och ett tvåbäddsrum med eget badrum. Rummen är utsmyckade med originalkonstverk, har luftkonditionering, takfläktar, trådlöst internet, platt-TV med satellitkanaler, värdeskåp och badrum med golvvärme.
Homestead bidrar vidare till Oldenburgs premiumproduktutbud och ger en unik och minnesvärd upplevelse som är avgörande för framgångsrik vinturism.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "megan@oldenburgvineyards.com", "Telephone": "+27-87-0574515", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.oldenburgvineyards.com", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=22869", "Address": "Oldenburg Vineyards\nZevenrivieren Road, Banghoek Valley\nStellenbosch\n7599", "Facebook": "https://www.facebook.com/oldenburgvineyards/", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=22869", "FrontDeskTelephone": "+27 87 057 4515", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Megan Ward", "AccountsEmail": "megan@oldenburgvineyards.com", "AccountsTelephone": "+27 76 909 1377", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "The Homestead is surrounded by an established garden and nestled between vineyards and olive groves with a beautiful mountain backdrop.", "MachineTranslations": { "ca": "El Homestead està envoltat d'un jardí consolidat i es troba entre vinyes i oliveres amb un bell teló de fons de muntanya.", "da": "Homestead er omgivet af en etableret have og beliggende mellem vinmarker og olivenlunde med en smuk bjergkulisse.", "de": "Das Homestead ist von einem etablierten Garten umgeben und liegt zwischen Weinbergen und Olivenhainen mit einer wunderschönen Bergkulisse.", "es": "El Homestead está rodeado por un jardín establecido y se encuentra entre viñedos y olivares con un hermoso telón de fondo de montaña.", "fr": "Le Homestead est entouré d'un jardin établi et niché entre vignes et oliveraies avec une belle toile de fond montagneuse.", "it": "L'Homestead è circondato da un giardino consolidato e immerso tra vigneti e uliveti con uno splendido scenario montano.", "nl": "The Homestead wordt omgeven door een gevestigde tuin en ligt tussen wijngaarden en olijfbomen met een prachtig bergdecor.", "no": "Homestead er omgitt av en etablert hage og ligger mellom vingårder og olivenlunder med en vakker fjellbakgrunn.", "pl": "Obiekt Homestead otoczony jest ugruntowanym ogrodem i położony jest pomiędzy winnicami i gajami oliwnymi z pięknym górskim tłem.", "pt": "A Herdade está rodeada por um jardim estabelecido e aninhada entre vinhas e olivais com um belo cenário montanhoso.", "sv": "Homestead omges av en etablerad trädgård och ligger inbäddat mellan vingårdar och olivlundar med en vacker bergsbakgrund." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/dji_0069.jpg", "UrlFragment": "107646/dji_0069.jpg", "Crop": null, "Height": 2193, "Width": 3904, "Size": 1043436, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "A bird's eye view of The Homestead.", "MachineTranslations": { "ca": "A vista d'ocell de The Homestead.", "da": "Et fugleperspektiv af Homestead.", "de": "Aus der Vogelperspektive des Homestead.", "es": "Vista de pájaro de The Homestead.", "fr": "Une vue d'oiseau du Homestead.", "it": "Una vista a volo d'uccello di The Homestead.", "nl": "Een vogelvlucht van The Homestead.", "no": "Et fugleperspektiv av The Homestead.", "pl": "Widok z lotu ptaka na Homestead.", "pt": "Uma vista panorâmica de “The Homestead”.", "sv": "En fågelperspektiv över The Homestead." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/dji_0011.jpg", "UrlFragment": "107646/dji_0011.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 1170622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Driveway towards The Homestead", "MachineTranslations": { "ca": "Camí d'entrada cap a The Homestead", "da": "Indkørsel mod Homestead", "de": "Auffahrt in Richtung The Homestead", "es": "Camino de entrada hacia el Homestead", "fr": "Allée vers The Homestead", "it": "Vialetto d'accesso verso The Homestead", "nl": "Opprijlaan richting The Homestead", "no": "Innkjørselen mot Homestead", "pl": "Podjazd w kierunku Homestead", "pt": "Caminho para The Homestead", "sv": "Uppfart mot Homestead" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/oldenburg_manor_house_exterior_7.jpg", "UrlFragment": "107646/oldenburg_manor_house_exterior_7.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3508, "Size": 6881258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Large front lawn and surrounding gardens.", "MachineTranslations": { "ca": "Gran gespa frontal i jardins circumdants.", "da": "Stor forgræsplæne og omkringliggende haver.", "de": "Große vordere Rasen und umliegende Gärten.", "es": "Gran jardín delantero y jardines circundantes.", "fr": "Grande pelouse avant et jardins environnants.", "it": "Grande prato anteriore e giardini circostanti.", "nl": "Groot voorgazon en omliggende tuinen.", "no": "Stor foran plen og omkringliggende hager.", "pl": "Duży trawnik frontowy i okoliczne ogrody.", "pt": "Grande gramado frontal e jardins circundantes.", "sv": "Stor gräsmatta och omgivande trädgårdar." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/dji_0121.jpg", "UrlFragment": "107646/dji_0121.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 1718269, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "View of the Groot Drakenstein mountains from the front patio.", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de les muntanyes de Groot Drakenstein des del pati davanter.", "da": "Udsigt over Groot Drakenstein bjergene fra den forreste gårdhave.", "de": "Blick auf die Groot Drakenstein Berge von der vorderen Terrasse.", "es": "Vista de las montañas Groot Drakenstein desde el patio delantero.", "fr": "Vue sur les montagnes Groot Drakenstein depuis le patio avant.", "it": "Vista sulle montagne Groot Drakenstein dal patio anteriore.", "nl": "Uitzicht op de Groot Drakenstein bergen vanaf de patio aan de voorzijde.", "no": "Utsikt over Groot Drakenstein-fjellene fra terrassen.", "pl": "Widok na góry Groot Drakenstein z frontu patio.", "pt": "Vista para as montanhas Groot Drakenstein a partir do pátio da frente.", "sv": "Utsikt över Groot Drakenstein-bergen från uteplatsen." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7638.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7638.jpg", "Crop": null, "Height": 3726, "Width": 5589, "Size": 2093756, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "A view of Simonsberg from the front patio.", "MachineTranslations": { "ca": "Una vista de Simonsberg des del pati davanter.", "da": "Fra terrassen er der udsigt over Simonsberg.", "de": "Blick auf Simonsberg von der vorderen Terrasse.", "es": "Vista de Simonsberg desde el patio delantero.", "fr": "Une vue sur Simonsberg depuis le patio avant.", "it": "Una vista di Simonsberg dal patio anteriore.", "nl": "Een uitzicht op Simonsberg vanaf de patio aan de voorzijde.", "no": "Utsikt over Simonsberg fra terrassen foran.", "pl": "Z przedniego patio roztacza się widok na Simonsberg.", "pt": "Vista para Simonsberg a partir do pátio da frente.", "sv": "Utsikt över Simonsberg från uteplatsen." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7960.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7960.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1820984, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Deep veranda with dining and lounging areas leading onto the vast front lawn.", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa profunda amb zones de menjador i descans que condueixen a la gran gespa frontal.", "da": "Dyb veranda med spisning og lounging områder fører ud til den store front græsplæne.", "de": "Tiefe Veranda mit Ess- und Loungebereichen, die auf den weitläufigen Rasen führen.", "es": "Terraza profunda con comedor y áreas de descanso que conducen al amplio jardín delantero.", "fr": "Véranda profonde avec salles à manger et de détente donnant sur la vaste pelouse avant.", "it": "Profonda veranda con zona pranzo e relax che conduce sul vasto prato anteriore.", "nl": "Diepe veranda met eet- en loungeruimtes die leiden naar het uitgestrekte voorgazon.", "no": "Dyp veranda med spisesteder og lounging områder fører til den store foran plenen.", "pl": "Głęboka weranda z jadalnią i salonami prowadzącymi na rozległy trawnik frontowy.", "pt": "Varanda profunda com áreas de jantar e descanso que levam ao vasto gramado frontal.", "sv": "Djup veranda med matsal och lounging områden som leder till den stora främre gräsmattan." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/804b88501.jpg", "UrlFragment": "107646/804b88501.jpg", "Crop": null, "Height": 3749, "Width": 5623, "Size": 1796849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Kitchen and living room lead onto a large patio with open braai, outdoor dining and lounge area. ", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina i sala d'estar donen a un gran pati amb braai obert, menjador exterior i zona d'estar.", "da": "Køkken og stue fører ud til en stor terrasse med åben braai, udendørs spisestue og opholdsstue.", "de": "Küche und Wohnzimmer führen auf eine große Terrasse mit offenem Braai, Ess- und Wohnbereich im Freien.", "es": "La cocina y la sala de estar conducen a un gran patio con braai abierto, comedor al aire libre y sala de estar.", "fr": "Cuisine et salon donnent sur un grand patio avec braai ouvert, salle à manger et salon extérieur.", "it": "Cucina e soggiorno conducono su un ampio patio con braai aperto, zona pranzo e salotto all'aperto.", "nl": "Keuken en woonkamer leiden naar een grote patio met open braai, buiten eet- en loungeruimte.", "no": "Kjøkken og stue fører til en stor uteplass med åpen braai, utendørs spisestue og stue.", "pl": "Kuchnia i salon prowadzą na duże patio z otwartym braai, jadalnia na świeżym powietrzu i salon.", "pt": "Cozinha e sala de estar levam a um grande pátio com braai aberto, sala de jantar ao ar livre e sala de estar.", "sv": "Kök och vardagsrum leder till en stor uteplats med öppen braai, uteservering och lounge." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/oldenburg_manor_house_exterior_9.jpg", "UrlFragment": "107646/oldenburg_manor_house_exterior_9.jpg", "Crop": null, "Height": 1860, "Width": 3508, "Size": 5957230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Lounging area at braai patio.", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de saló al pati braai.", "da": "Lounging område på braai patio.", "de": "Loungebereich auf der Braai Terrasse.", "es": "Zona de descanso en el patio braai.", "fr": "Espace détente au patio braai.", "it": "Area relax nel patio braai.", "nl": "Lounging ruimte op de Braai patio.", "no": "Lounging område på braai patio.", "pl": "Wypoczynku w Braai patio.", "pt": "Área de descanso no pátio Braai.", "sv": "Lounging område på braai uteplats." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/an9q27972.jpg", "UrlFragment": "107646/an9q27972.jpg", "Crop": null, "Height": 2074, "Width": 3110, "Size": 3438020, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Braai patio lounging corner with view of pool area and surrounding mountains", "MachineTranslations": { "ca": "Braai pati saló cantonada amb vista sobre la zona de la piscina i les muntanyes dels voltants", "da": "Braai gårdhave lounging hjørne med udsigt over poolområdet og de omkringliggende bjerge", "de": "Braai Terrasse Loungeecke mit Blick auf den Poolbereich und die umliegenden Berge", "es": "Zona de descanso del patio Braai con vistas a la zona de la piscina y las montañas circundantes", "fr": "Braai patio coin détente avec vue sur la piscine et les montagnes environnantes", "it": "Angolo relax del patio Braai con vista sulla piscina e sulle montagne circostanti", "nl": "Braai patio loungehoek met uitzicht op het zwembad en de omliggende bergen", "no": "Braai patio lounging hjørne med utsikt over bassengområdet og omkringliggende fjell", "pl": "Kącik leżakowy Braai patio z widokiem na basen i okoliczne góry", "pt": "Braai pátio área de descanso com vista para a área da piscina e montanhas circundantes", "sv": "Braai uteplats lounging hörn med utsikt över poolområdet och de omgivande bergen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/img_02131.jpg", "UrlFragment": "107646/img_02131.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 11153926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Large pool with loungers can be heated on request. Surrounded by breathtaking views.", "MachineTranslations": { "ca": "Es pot escalfar una piscina gran amb gandules a petició. Envoltat d'impressionants vistes.", "da": "Stor swimmingpool med liggestole kan opvarmes efter anmodning. Omgivet af betagende udsigt.", "de": "Ein großer Pool mit Liegestühlen kann auf Anfrage beheizt werden. Umgeben von atemberaubender Aussicht.", "es": "La gran piscina con tumbonas se puede calentar bajo petición. Rodeado de impresionantes vistas.", "fr": "Une grande piscine avec chaises longues peut être chauffée sur demande. Entouré de vues à couper le souffle.", "it": "Su richiesta è possibile riscaldare un'ampia piscina con lettini. Circondato da una vista mozzafiato.", "nl": "Op verzoek kan een groot zwembad met ligstoelen worden verwarmd. Omgeven door een adembenemend uitzicht.", "no": "Stort basseng med solsenger kan varmes opp etter avtale. Omgitt av fantastisk utsikt.", "pl": "Na życzenie do dyspozycji Gości jest duży basen z leżakami. Otoczony zapierającymi dech w piersiach widokami.", "pt": "Uma ampla piscina com espreguiçadeiras pode ser aquecida mediante pedido. Rodeado por vistas deslumbrantes.", "sv": "Stor pool med solstolar kan värmas upp på begäran. Omgiven av fantastisk utsikt." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/oldenburg_manor_house_exterior_51.jpg", "UrlFragment": "107646/oldenburg_manor_house_exterior_51.jpg", "Crop": null, "Height": 1954, "Width": 3508, "Size": 5318810, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Gym next to the pool area with cross trainer, exercise ball, weights and yoga mat", "MachineTranslations": { "ca": "Gimnàs al costat de la zona de la piscina amb entrenador creuat, pilota d'exercicis, peses i estora de ioga", "da": "Gym ved siden af poolområdet med crosstrainer, træningskugle, vægte og yogamåtte", "de": "Fitnessstudio neben dem Poolbereich mit Crosstrainer, Gymnastikball, Gewichten und Yogamatte", "es": "Gimnasio junto a la zona de la piscina con crosstrainer, pelota de ejercicio, pesas y esterilla de yoga", "fr": "Salle de sport à côté de la piscine avec cross trainer, ballon d'exercice, poids et tapis de yoga", "it": "Palestra accanto alla piscina con crosstrainer, palla da ginnastica, pesi e tappetino da yoga", "nl": "Gym naast het zwembad met crosstrainer, oefenbal, gewichten en yogamat", "no": "Treningsstudio ved siden av bassengområdet med crosstrainer, treningsball, vekter og yogamatte", "pl": "Siłownia przy basenie z trenerem krzyżowym, piłką treningową, ciężarkami i matą do jogi", "pt": "Ginásio junto à área da piscina com cross trainer, bola de exercício, pesos e tapete de ioga", "sv": "Gym bredvid poolområdet med crosstrainer, träningsboll, vikter och yogamatta" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/img_0203.jpg", "UrlFragment": "107646/img_0203.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 10243052, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Entrance hall", "MachineTranslations": { "ca": "Hall d'entrada", "da": "Entré", "de": "Eingangshalle", "es": "Hall de entrada", "fr": "Hall d'entrée", "it": "Ingresso", "nl": "Entree, hal", "no": "Inngangsparti", "pl": "Hol wejściowy", "pt": "Hall de entrada", "sv": "Entré" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c8419.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c8419.jpg", "Crop": null, "Height": 3740, "Width": 5071, "Size": 1691839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Entrance hall with stairs to the main bedroom and twin bedroom on the upper floor.", "MachineTranslations": { "ca": "Hall d'entrada amb escales al dormitori principal i dormitori doble a la planta superior.", "da": "Entré med trappe til soveværelset og soveværelse med 2 enkeltsenge på øverste etage.", "de": "Eingangshalle mit Treppe zum Hauptschlafzimmer und Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten im Obergeschoss.", "es": "Hall de entrada con escaleras al dormitorio principal y al dormitorio con dos camas en la planta superior.", "fr": "Hall d'entrée avec escalier menant à la chambre principale et à la chambre à deux lits à l'étage supérieur.", "it": "Ingresso con scale che conducono alla camera da letto principale e alla camera doppia al piano superiore.", "nl": "Entreehal met trap naar de hoofdslaapkamer en slaapkamer met 2 aparte bedden op de bovenverdieping.", "no": "Inngangsparti med trapp til hovedsoverommet og tomannsrom i øverste etasje.", "pl": "Hol wejściowy ze schodami do głównej sypialni i sypialni z 2 łóżkami pojedynczymi na piętrze.", "pt": "Hall de entrada com escadas para o quarto principal e quarto duplo no andar superior.", "sv": "Entré med trappor till sovrummet och tvåbäddsrum på övervåningen." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7904.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7904.jpg", "Crop": null, "Height": 3504, "Width": 5549, "Size": 1022606, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Lounge or reception room. There are open fireplaces in the living room, lounge and dining room.", "MachineTranslations": { "ca": "Saló o sala de recepció. Hi ha xemeneies obertes a la sala d'estar, al saló i al menjador.", "da": "Lounge eller reception værelse. Der er åbne pejse i stuen, stuen og spisestuen.", "de": "Lounge oder Empfangsraum. Es gibt offene Kamine im Wohnzimmer, Wohn- und Esszimmer.", "es": "Salón o sala de recepción. Hay chimeneas abiertas en la sala de estar, el salón y el comedor.", "fr": "Salon ou salle de réception. Il y a des cheminées à foyer ouvert dans le salon, le salon et la salle à manger.", "it": "Salotto o sala reception. Ci sono caminetti aperti nel soggiorno, nel salone e nella sala da pranzo.", "nl": "Lounge of receptie kamer. Er zijn open haarden in de woonkamer, lounge en eetkamer.", "no": "Lounge eller resepsjon rom. Det er åpne peiser i stue, stue og spisestue.", "pl": "Salon lub sala recepcyjna. W salonie, salonie i jadalni znajdują się otwarte kominki.", "pt": "Sala de estar ou sala de recepção. Há lareiras abertas na sala de estar, sala de estar e sala de jantar.", "sv": "Lounge eller mottagningsrum. Det finns öppna spisar i vardagsrum, vardagsrum och matsal." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7545.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7545.jpg", "Crop": null, "Height": 3745, "Width": 5617, "Size": 1637308, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Dining room with an open fire place is adjacent to the kitchen and lounge. ", "MachineTranslations": { "ca": "El menjador amb llar de foc és adjacent a la cuina i al saló.", "da": "Spisestue med åben pejs støder op til køkken og stue.", "de": "Das Esszimmer mit offenem Kamin befindet sich neben der Küche und dem Wohnzimmer.", "es": "El comedor con chimenea se encuentra junto a la cocina y el salón.", "fr": "Salle à manger avec une cheminée à foyer ouvert est adjacente à la cuisine et au salon.", "it": "La sala da pranzo con camino è adiacente alla cucina e al salotto.", "nl": "Eetkamer met open haard grenst aan de keuken en lounge.", "no": "Spisestue med åpen peis ligger ved siden av kjøkken og stue.", "pl": "Jadalnia z kominkiem sąsiaduje z kuchnią i salonem.", "pt": "Sala de jantar com uma lareira aberta é adjacente à cozinha e salão.", "sv": "Matsal med öppen spis ligger intill köket och loungen." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7601.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7601.jpg", "Crop": null, "Height": 3713, "Width": 5570, "Size": 1320094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Spacious kitchen with large dining table and breathtaking views all around. The kitchen is fully equipped and has underfloor heating.", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplia cuina amb gran taula de menjador i vistes impressionants a tot arreu. La cuina està totalment equipada i disposa de calefacció per terra radiant.", "da": "Rummeligt køkken med stort spisebord og betagende udsigt hele vejen rundt. Køkkenet er fuldt udstyret og har gulvvarme.", "de": "Geräumige Küche mit großem Esstisch und atemberaubender Aussicht rundum. Die Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über Fußbodenheizung.", "es": "Amplia cocina con gran mesa de comedor y vistas impresionantes a todo alrededor. La cocina está totalmente equipada y tiene calefacción por suelo radiante.", "fr": "Cuisine spacieuse avec grande table à manger et vue imprenable tout autour. La cuisine est entièrement équipée et dispose du chauffage au sol.", "it": "Ampia cucina con grande tavolo da pranzo e vista mozzafiato tutto intorno. La cucina è completamente attrezzata e dispone di riscaldamento a pavimento.", "nl": "Ruime keuken met grote eettafel en een adembenemend uitzicht rondom. De keuken is volledig uitgerust en heeft vloerverwarming.", "no": "Romslig kjøkken med stort spisebord og fantastisk utsikt rundt. Kjøkkenet er fullt utstyrt og har gulvvarme.", "pl": "Przestronna kuchnia z dużym stołem i zapierającym dech w piersiach widokiem na okolicę. Kuchnia jest w pełni wyposażona i ma ogrzewanie podłogowe.", "pt": "Cozinha espaçosa com grande mesa de jantar e vistas deslumbrantes ao redor. A cozinha está totalmente equipada e tem piso radiante.", "sv": "Rymligt kök med stort matbord och fantastisk utsikt runt. Köket är fullt utrustat och har golvvärme." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7574.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7574.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1363261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "The kitchen is equipped with a coffee machine as well as gas hob, two ovens and microwave oven.", "MachineTranslations": { "ca": "La cuina està equipada amb una cafetera així com fogons de gas, dos forns i forn microones.", "da": "Køkkenet er udstyret med kaffemaskine samt gaskomfur, to ovne og mikrobølgeovn.", "de": "Die Küche ist mit einer Kaffeemaschine sowie einem Gasherd, zwei Backöfen und einer Mikrowelle ausgestattet.", "es": "La cocina está equipada con una cafetera, así como cocina de gas, dos hornos y horno de microondas.", "fr": "La cuisine est équipée d'une machine à café, d'une cuisinière à gaz, de deux fours et d'un four à micro-ondes.", "it": "La cucina è attrezzata con macchina da caffè, piano cottura a gas, due forni e forno a microonde.", "nl": "De keuken is uitgerust met een koffiezetapparaat, een gaskookplaat, twee ovens en een magnetron.", "no": "Kjøkkenet er utstyrt med kaffemaskin, gasskomfyr, to ovner og mikrobølgeovn.", "pl": "Kuchnia wyposażona jest w ekspres do kawy, gazową płytę grzejną, 2 piekarniki i kuchenkę mikrofalową.", "pt": "A cozinha está equipada com uma máquina de café, bem como fogão a gás, dois fornos e forno de microondas.", "sv": "Köket är utrustat med en kaffebryggare samt gasspis, två ugnar och mikrovågsugn." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7940.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7940.jpg", "Crop": null, "Height": 3775, "Width": 5662, "Size": 1010878, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Eat in kitchen with double volume. Adjacent to living room", "MachineTranslations": { "ca": "Menjar a la cuina amb doble volum. Adjacent a la sala d'estar", "da": "Spis i køkkenet med dobbelt volumen. Ved siden af stuen", "de": "Essen Sie in der Küche mit doppeltem Volumen. Angrenzend an Wohnzimmer", "es": "Comer en cocina con doble volumen. Junto a la sala de estar", "fr": "Manger dans la cuisine avec double volume. Adjacent au salon", "it": "Mangiare in cucina con doppio volume. Adiacente al soggiorno", "nl": "Eet in de keuken met dubbel volume. Aangrenzend aan woonkamer", "no": "Spis på kjøkkenet med dobbelt volum. I tilknytning til stuen", "pl": "Jedz w kuchni z podwójną objętością. Przylegające do salonu", "pt": "Coma na cozinha com volume duplo. Adjacente à sala de estar", "sv": "Ät i kök med dubbel volym. Intill vardagsrummet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7581.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7581.jpg", "Crop": null, "Height": 3755, "Width": 4897, "Size": 630338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Entrance hall", "MachineTranslations": { "ca": "Hall d'entrada", "da": "Entré", "de": "Eingangshalle", "es": "Hall de entrada", "fr": "Hall d'entrée", "it": "Ingresso", "nl": "Entree, hal", "no": "Inngangsparti", "pl": "Hol wejściowy", "pt": "Hall de entrada", "sv": "Entré" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c76041.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c76041.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1183306, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "The main bedroom with king bed and lounging area. ", "MachineTranslations": { "ca": "El dormitori principal amb llit extragran i zona de saló.", "da": "Det største soveværelse med kingsize-seng og lounging område.", "de": "Das Hauptschlafzimmer mit Kingsize-Bett und Loungebereich.", "es": "El dormitorio principal con cama king y sala de estar.", "fr": "La chambre principale est dotée d'un lit king size et d'un coin salon.", "it": "La camera da letto principale con letto matrimoniale e zona relax.", "nl": "De grote slaapkamer met een kingsize bed en een loungeruimte.", "no": "Det største soverommet med king-size-seng og lounging område.", "pl": "Główna sypialnia z łóżkiem typu king-size i częścią wypoczynkową.", "pt": "O quarto principal com cama king-size e área de descanso.", "sv": "Det största sovrummet med king size-säng och loungeområde." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7612.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7612.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 916077, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "The main bedroom. King bed.", "MachineTranslations": { "ca": "El dormitori principal. Llit King.", "da": "Det største soveværelse. King seng.", "de": "Das Hauptschlafzimmer. King-Size-Bett.", "es": "El dormitorio principal. Cama king.", "fr": "La chambre principale. Lit king size.", "it": "La camera da letto principale. Letto matrimoniale.", "nl": "De grote slaapkamer. Kingsize bed.", "no": "Det største soverommet. King seng.", "pl": "Główna sypialnia. Łóżko typu king-size.", "pt": "O quarto principal. Cama king size.", "sv": "Det största sovrummet. King size-säng." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c8054.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c8054.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5355, "Size": 836399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Main bedroom with wide view of front garden, vineyards and mountains", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori principal amb àmplies vistes al jardí davanter, vinyes i muntanyes", "da": "Main soveværelse med bred udsigt over forhaven, vinmarker og bjerge", "de": "Hauptschlafzimmer mit weitem Blick auf Vorgarten, Weinberge und Berge", "es": "Dormitorio principal con amplia vista al jardín delantero, viñedos y montañas", "fr": "Chambre principale avec vue panoramique sur le jardin, les vignobles et les montagnes", "it": "Camera da letto principale con ampia vista sul giardino anteriore, sui vigneti e sulle montagne", "nl": "Grote slaapkamer met weids uitzicht op voortuin, wijngaarden en bergen", "no": "Hovedsoverom med bred utsikt over hagen, vingårder og fjell", "pl": "Główna sypialnia z szerokim widokiem na ogród przed domem, winnice i góry", "pt": "Quarto principal com ampla vista do jardim frontal, vinhedos e montanhas", "sv": "Huvudsovrum med vidsträckt utsikt över trädgården, vingårdar och berg" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/img_0137.jpg", "UrlFragment": "107646/img_0137.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 7481833, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Main bedroom bathroom with view of vineyards and mountains.", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació principal bany amb vistes a vinyes i muntanyes.", "da": "Main soveværelse badeværelse med udsigt over vinmarker og bjerge.", "de": "Badezimmer im Hauptschlafzimmer mit Blick auf Weinberge und Berge.", "es": "Baño del dormitorio principal con vista a viñedos y montañas.", "fr": "Salle de bains de la chambre principale avec vue sur les vignobles et les montagnes.", "it": "Camera da letto principale con vista su vigneti e montagne.", "nl": "Hoofdslaapkamer met badkamer met uitzicht op wijngaarden en bergen.", "no": "Hoved soverom bad med utsikt over vingårder og fjell.", "pl": "Główna sypialnia łazienka z widokiem na winnice i góry.", "pt": "Banheiro do quarto principal com vista para vinhedos e montanhas.", "sv": "Huvudsovrum badrum med utsikt över vingårdar och berg." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7836.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7836.jpg", "Crop": null, "Height": 3654, "Width": 5481, "Size": 919523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Main bathroom with walk-in shower.", "MachineTranslations": { "ca": "Bany principal amb dutxa arran de terra.", "da": "Hovedbadeværelse med brusekabine.", "de": "Hauptbadezimmer mit ebenerdiger Dusche.", "es": "Baño principal con ducha a ras de suelo.", "fr": "Salle de bain principale avec douche à l'italienne.", "it": "Bagno principale con cabina doccia.", "nl": "Hoofdbadkamer met inloopdouche.", "no": "Hovedbad med dusjkabinett.", "pl": "Główna łazienka z kabiną prysznicową.", "pt": "Banheiro principal com box amplo.", "sv": "Huvudbadrum med duschkabin." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7824.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7824.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1196083, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Main bathroom with twin basins.", "MachineTranslations": { "ca": "Bany principal amb dos lavabos.", "da": "Vigtigste badeværelse med to håndvaske.", "de": "Hauptbadezimmer mit zwei Waschbecken.", "es": "Baño principal con dos lavabos.", "fr": "Salle de bain principale avec double vasque.", "it": "Bagno principale con doppio lavabo.", "nl": "Hoofdbadkamer met dubbele wastafel.", "no": "Hovedbad med doble servanter.", "pl": "Główna łazienka z dwoma umywalkami.", "pt": "Banheiro principal com lavatórios duplos.", "sv": "Huvudsakliga badrum med dubbla handfat." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c8070.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c8070.jpg", "Crop": null, "Height": 3803, "Width": 5704, "Size": 807996, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "The main bathroom has a bath, walk-in shower, twin basins and separate toilet.", "MachineTranslations": { "ca": "El bany principal té banyera, dutxa arran de terra, lavabos dobles i lavabo independent.", "da": "Det største badeværelse har badekar, brusekabine, to håndvaske og separat toilet.", "de": "Das Hauptbadezimmer verfügt über eine Badewanne, eine ebenerdige Dusche, zwei Waschbecken und eine separate Toilette.", "es": "El baño principal tiene bañera, ducha a ras de suelo, lavabos dobles e inodoro separado.", "fr": "La salle de bains principale comprend une baignoire, une douche à l'italienne, deux lavabos et des toilettes séparées.", "it": "Il bagno principale è dotato di vasca, cabina doccia, doppio lavabo e servizi igienici separati.", "nl": "De grote badkamer is uitgerust met een bad, een inloopdouche, een dubbele wastafel en een apart toilet.", "no": "Hovedbadet har badekar, dusjkabinett, to servanter og separat toalett.", "pl": "Główna łazienka wyposażona jest w wannę, kabinę prysznicową, 2 umywalki i oddzielną toaletę.", "pt": "A casa de banho principal tem uma banheira, cabina de duche ao nível do chão, lavatórios duplos e WC separado.", "sv": "I det stora badrummet finns badkar, duschkabin, två handfat och separat toalett." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7838.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7838.jpg", "Crop": null, "Height": 3695, "Width": 5543, "Size": 880106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 1 with dressing room.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 1 amb vestidor.", "da": "Soveværelse 1 med omklædningsrum.", "de": "Schlafzimmer 1 mit Ankleideraum.", "es": "Dormitorio 1 con vestidor.", "fr": "Chambre 1 avec dressing.", "it": "Camera da letto 1 con spogliatoio.", "nl": "Slaapkamer 1 met kleedkamer.", "no": "Soverom 1 med omkledningsrom.", "pl": "Sypialnia 1 z garderobą.", "pt": "Quarto 1 com closet.", "sv": "Sovrum 1 med omklädningsrum." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7795.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7795.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1364851, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 1", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 1", "da": "Soveværelse 1", "de": "Schlafzimmer 1", "es": "Dormitorio 1", "fr": "Chambre 1", "it": "Camera da letto 1", "nl": "Slaapkamer 1", "no": "Soverom 1", "pl": "Sypialnia 1", "pt": "Quarto 1", "sv": "Sovrum 1" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7790.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7790.jpg", "Crop": null, "Height": 3511, "Width": 5759, "Size": 939853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 1 with dressing room and ensuite bathroom. King bed. Adjacent to the living room.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 1 amb vestidor i bany privat. Llit King. Al costat de la sala d'estar.", "da": "Soveværelse 1 med påklædningsværelse og eget badeværelse. King seng. Ved siden af stuen.", "de": "Schlafzimmer 1 mit Ankleideraum und eigenem Bad. King-Size-Bett. Angrenzend an das Wohnzimmer.", "es": "Dormitorio 1 con vestidor y baño privado. Cama King. Adyacente a la sala de estar.", "fr": "Chambre 1 avec dressing et salle de bains attenante. Lit King. Adjacent à la salle de séjour.", "it": "Camera da letto 1 con spogliatoio e bagno privato. Letto King Size. Adiacente al soggiorno.", "nl": "Slaapkamer 1 met kleedkamer en ensuite badkamer. Kingsize bed. Grenzend aan de woonkamer.", "no": "Soverom 1 med omkledningsrom og eget bad. King seng. I tilknytning til stuen.", "pl": "Sypialnia 1 z garderobą i łazienką. Łóżko małżeńskie. Przylegający do salonu.", "pt": "Quarto 1 com closet e casa de banho privativa. Cama King Size. Adjacente à sala de estar.", "sv": "Sovrum 1 med omklädningsrum och eget badrum. King size-säng. Intill vardagsrummet." } }, "Copyright": null, "Credit": "\t\t \t\t \t\t", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7561.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7561.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 975969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 1 bathroom with walk-in shower. adjacent to dressing room.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 1 bany amb dutxa arran de terra. Al costat del vestidor.", "da": "Soveværelse 1 badeværelse med brusekabine. støder op til påklædningsværelse.", "de": "Schlafzimmer 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche. neben Ankleideraum.", "es": "Dormitorio 1 baño con ducha a ras de suelo. Junto al vestidor.", "fr": "Chambre 1 salle de bain avec douche à l'italienne. Attenant au dressing.", "it": "Camera da letto 1 bagno con cabina doccia. Adiacente allo spogliatoio.", "nl": "Slaapkamer 1 badkamer met walk-in douche. grenzend aan kleedkamer.", "no": "Soverom 1 bad med dusj. ved siden av omkledningsrom.", "pl": "Sypialnia 1 łazienka z kabiną prysznicową. przylegające do garderoby.", "pt": "Quarto 1 casa de banho com cabine de chuveiro. adjacente ao vestiário.", "sv": "Sovrum 1 badrum med duschkabin. intill omklädningsrum." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7784.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7784.jpg", "Crop": null, "Height": 3813, "Width": 5719, "Size": 1286305, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 2 with en-suite bathroom. Adjacent to the entrance hall.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 2 amb bany privat. Al costat del hall d'entrada.", "da": "Soveværelse 2 med en-suite badeværelse. Ved siden af entreen.", "de": "Schlafzimmer 2 mit en-suite Badezimmer. Angrenzend an die Eingangshalle.", "es": "Dormitorio 2 con baño en-suite. Adyacente al hall de entrada.", "fr": "Chambre 2 avec salle de bains privative. Adjacent au hall d'entrée.", "it": "Camera da letto 2 con bagno en-suite. Adiacente all'ingresso.", "nl": "Slaapkamer 2 met en-suite badkamer. Grenzend aan de inkomhal.", "no": "Soverom 2 med eget bad. I tilknytning til inngangspartiet.", "pl": "Sypialnia 2 z łazienką. Sąsiaduje do przedpokoju.", "pt": "Quarto 2 com casa de banho privativa. Adjacente ao hall de entrada.", "sv": "Sovrum 2 med eget badrum. Intill entrén." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7761.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7761.jpg", "Crop": null, "Height": 3491, "Width": 5236, "Size": 1191426, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 2 with en-suite bathroom.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 2 amb bany privat.", "da": "Soveværelse 2 med en-suite badeværelse.", "de": "Schlafzimmer 2 mit en-suite Badezimmer.", "es": "Dormitorio 2 con baño en-suite.", "fr": "Chambre 2 avec salle de bains privative.", "it": "Camera da letto 2 con bagno en-suite.", "nl": "Slaapkamer 2 met en-suite badkamer.", "no": "Soverom 2 med eget bad.", "pl": "Sypialnia 2 z łazienką.", "pt": "Quarto 2 com casa de banho privativa.", "sv": "Sovrum 2 med eget badrum." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7729.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7729.jpg", "Crop": null, "Height": 3793, "Width": 5689, "Size": 1162134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 2 writing desk.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 2 escriptori.", "da": "Soveværelse 2 skrivebord.", "de": "Schlafzimmer 2 Schreibtisch.", "es": "Dormitorio 2 escritorio.", "fr": "Chambre 2 bureau.", "it": "Camera da letto 2 scrivania.", "nl": "Slaapkamer 2 bureau.", "no": "Soverom 2 skrivebord.", "pl": "Sypialnia 2 biurko.", "pt": "Quarto 2 escrivaninha.", "sv": "Sovrum 2 skrivbord." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7531.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7531.jpg", "Crop": null, "Height": 5760, "Width": 3840, "Size": 963779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 3 with ensuite bathroom. Garden view. King bed can be converted into twin beds.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 3 amb bany privat. Vista al jardí. El llit King es pot convertir en dos llits individuals.", "da": "Soveværelse 3 med eget badeværelse. Udsigt til haven. Kingsize-seng kan omdannes til 2 enkeltsenge.", "de": "Schlafzimmer 3 mit eigenem Bad. Blick auf den Garten. Kingsize-Bett kann in zwei Einzelbetten umgewandelt werden.", "es": "Dormitorio 3 con baño en suite. Vistas al jardín. La cama extragrande se puede convertir en 2 camas individuales.", "fr": "Chambre 3 avec salle de bain attenante. Vue sur le jardin. Un lit king-size peut être converti en lits jumeaux.", "it": "Camera da letto 3 con bagno privato. Vista giardino. Letto king size può essere convertito in letti singoli.", "nl": "Slaapkamer 3 met ensuite badkamer. Uitzicht op de tuin. Kingsize bed kan worden omgezet in 2 aparte bedden.", "no": "Soverom 3 med eget bad. Utsikt over hage. Rom med king-size-seng kan gjøres om til 2 enkeltsenger.", "pl": "Sypialnia 3 z łazienką. Widok na ogród. Łóżko typu king-size można zamienić na 2 łóżka pojedyncze.", "pt": "Quarto 3 com casa de banho privativa. Vista para o jardim. A cama king-size pode ser convertida em 2 camas individuais.", "sv": "Sovrum 3 med eget badrum. Utsikt över trädgården. King size-säng kan omvandlas till två enkelsängar." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c73501.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c73501.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2025940, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 3 with ensuite bathroom. King bed can be converted into twin beds. Garden view.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 3 amb bany privat. El llit King es pot convertir en llits individuals. Vista al jardí.", "da": "Soveværelse 3 med eget badeværelse. Kingsize-seng kan omdannes til 2 enkeltsenge. Udsigt til haven.", "de": "Schlafzimmer 3 mit eigenem Bad. Das Kingsize-Bett kann in zwei Einzelbetten umgewandelt werden. Blick auf den Garten.", "es": "Dormitorio 3 con baño privado. La cama king se puede convertir en dos camas individuales. Vista al jardín.", "fr": "Chambre 3 avec salle de bain attenante. Le lit king size peut être converti en lits jumeaux. Vue sur le jardin.", "it": "Camera da letto 3 con bagno privato. Il letto matrimoniale può essere convertito in due letti singoli. Vista sul giardino", "nl": "Slaapkamer 3 met eigen badkamer. Het kingsize bed kan worden omgebouwd tot 2 aparte bedden. Uitzicht op de tuin.", "no": "Soverom 3 med eget bad. King size-seng kan gjøres om til enkeltsenger. Utsikt over hagen.", "pl": "Sypialnia 3 z łazienką. Łóżko typu king-size można przekształcić w 2 łóżka pojedyncze. Widok na ogród.", "pt": "Quarto 3 com banheiro privativo. A cama king-size pode ser convertida em duas camas individuais. Vista para o jardim.", "sv": "Sovrum 3 med eget badrum. King size-säng kan omvandlas till 2 enkelsängar. Utsikt över trädgården." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c73441.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c73441.jpg", "Crop": null, "Height": 3364, "Width": 4918, "Size": 2043268, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 3. Twin beds. Garden view.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 3. Llits individuals. Vista al jardí.", "da": "Soveværelse 3. To senge. Udsigt til haven.", "de": "Schlafzimmer 3. Twin-Betten. Blick auf den Garten.", "es": "Dormitorio 3. Dos camas individuales. Vistas al jardín.", "fr": "Chambre 3. Lits jumeaux. Vue sur le jardin.", "it": "Camera da letto 3. Due letti singoli. Vista giardino.", "nl": "Slaapkamer 3. Twee eenpersoonsbedden. Uitzicht op de tuin.", "no": "Soverom 3. Twin senger. Utsikt over hage.", "pl": "Sypialnia 3. Dwa pojedyncze łóżka. Widok na ogród.", "pt": "Quarto 3. Duas camas individuais. Vista para o jardim.", "sv": "Sovrum 3. Två enkelsängar. Utsikt över trädgården." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/804b85631.jpg", "UrlFragment": "107646/804b85631.jpg", "Crop": null, "Height": 1191, "Width": 1920, "Size": 1333416, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 4 with ensuite bathroom. Queen bed.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 4 amb bany privat. Llit de matrimoni.", "da": "Soveværelse 4 med eget badeværelse. Queen seng.", "de": "Schlafzimmer 4 mit eigenem Bad. Queensize-Bett.", "es": "Dormitorio 4 con baño en suite. Cama Queen.", "fr": "Chambre 4 avec salle de bain attenante. Lit Queen.", "it": "Camera da letto 4 con bagno privato. Letto matrimoniale.", "nl": "Slaapkamer 4 met ensuite badkamer. Queensize bed.", "no": "Soverom 4 med eget bad. Queen seng.", "pl": "Sypialnia 4 z łazienką. Łóżko królowej.", "pt": "Quarto 4 com casa de banho privativa. Cama Queen Size.", "sv": "Sovrum 4 med eget badrum. Queen säng." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c73141.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c73141.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5637, "Size": 1142271, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 4 with ensuite bathroom. Garden and mountain view.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 4 amb bany privat. Jardí i vistes a la muntanya.", "da": "Soveværelse 4 med eget badeværelse. Have og bjergudsigt.", "de": "Schlafzimmer 4 mit eigenem Bad. Garten- und Bergblick.", "es": "Dormitorio 4 con baño en suite. Vistas al jardín y a la montaña.", "fr": "Chambre 4 avec salle de bain attenante. Vue sur le jardin et la montagne.", "it": "Camera da letto 4 con bagno privato. Vista sul giardino e sulle montagne.", "nl": "Slaapkamer 4 met ensuite badkamer. Uitzicht op de tuin en de bergen.", "no": "Soverom 4 med eget bad. Hage og fjellutsikt.", "pl": "Sypialnia 4 z łazienką. Widok na ogród i góry.", "pt": "Quarto 4 com casa de banho privativa. Vista jardim e montanha.", "sv": "Sovrum 4 med eget badrum. Utsikt över trädgården och bergen." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c73221.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c73221.jpg", "Crop": null, "Height": 3402, "Width": 5075, "Size": 1076177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 4 en-suite bathroom. Luxury towels and amenities to spoil guests.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 4 bany privat. Tovalloles de luxe i comoditats per fer malbé els hostes.", "da": "Soveværelse 4 en-suite badeværelse. Luksus håndklæder og faciliteter til at forkæle gæster.", "de": "Schlafzimmer 4 en-suite Badezimmer. Luxuriöse Handtücher und Annehmlichkeiten, um die Gäste zu verwöhnen.", "es": "Dormitorio 4 baño en-suite. Toallas de lujo y comodidades para mimar a los huéspedes.", "fr": "Chambre 4 salle de bains privative. Serviettes et équipements de luxe pour gâter les invités.", "it": "Camera da letto 4 bagno en-suite. Asciugamani di lusso e servizi per viziare gli ospiti.", "nl": "Slaapkamer 4 en-suite badkamer. Luxe handdoeken en voorzieningen om de gasten te verwennen.", "no": "Soverom 4 bad. Luksuriøse håndklær og fasiliteter for å skjemme bort gjester.", "pl": "Sypialnia 4 z łazienką. Luksusowe ręczniki i udogodnienia, aby zepsuć gości.", "pt": "Quarto 4 casa de banho privativa. Toalhas e amenidades de luxo para mimar os hóspedes.", "sv": "Sovrum 4 badrum. Lyxiga handdukar och bekvämligheter att skämma bort gästerna." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/img_0612.jpg", "UrlFragment": "107646/img_0612.jpg", "Crop": null, "Height": 3072, "Width": 2304, "Size": 3002869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 5. Twin bedroom on the upper floor. View of vineyards and mountains through skylight window.", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 5. Dormitori doble a la planta superior. Vista de vinyes i muntanyes a través de la finestra de claraboia.", "da": "Soveværelse 5. Soveværelse med 2 enkeltsenge på øverste etage. Udsigt over vinmarker og bjerge gennem ovenlysvinduet.", "de": "Schlafzimmer 5. Zweibettzimmer auf der oberen Etage. Blick auf Weinberge und Berge durch Dachfenster.", "es": "Dormitorio 5. Habitación doble en la planta superior. Vista de viñedos y montañas a través de la ventana claraboya.", "fr": "Chambre 5. Chambre à deux lits à l'étage supérieur. Vue sur les vignes et les montagnes à travers la fenêtre de lucarne.", "it": "Camera da letto 5. Camera doppia al piano superiore. Vista di vigneti e montagne attraverso la finestra lucernario.", "nl": "Slaapkamer 5. Tweepersoonskamer met 2 aparte bedden op de bovenste verdieping. Uitzicht op wijngaarden en bergen door dakraam.", "no": "Soverom 5. Twin soverom i øverste etasje. Utsikt over vingårder og fjell gjennom takvindu.", "pl": "Sypialnia 5. Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi na piętrze. Widok winnic i gór przez okno świetlika.", "pt": "Quarto 5. Quarto com 2 camas individuais no piso superior. Vista de vinhas e montanhas através da clarabóia.", "sv": "Sovrum 5. Tvåbäddsrum på övervåningen. Utsikt över vingårdar och berg genom takfönster fönster." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7814.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7814.jpg", "Crop": null, "Height": 3752, "Width": 5628, "Size": 1131339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg Vineyards", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg Vineyards", "da": "Homestead på Oldenburg Vineyards", "de": "Das Gehöft der Oldenburger Weinberge", "es": "El Homestead en Oldenburg Vineyards", "fr": "La propriété des vignobles d'Oldenburg", "it": "La fattoria dei vigneti di Oldenburg", "nl": "De Homestead bij Oldenburg Wijngaarden", "no": "Den Homestead ved Oldenburg Vineyards", "pl": "Gospodarstwo w Oldenburg Winnice", "pt": "A Herdade em Oldenburg Vineyards", "sv": "Hemman vid Oldenburgs vingårdar" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom 5 adjacent bathroom. ", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori 5 bany adjacent.", "da": "Soveværelse 5 tilstødende badeværelse.", "de": "Schlafzimmer 5 angrenzendes Badezimmer.", "es": "Dormitorio 5 baño adyacente.", "fr": "Chambre 5 salle de bain adjacente.", "it": "Camera da letto 5 bagno adiacente.", "nl": "Slaapkamer 5 aangrenzende badkamer.", "no": "Soverom 5 tilstøtende bad.", "pl": "Sypialnia 5 przylegająca łazienka.", "pt": "Quarto 5 casa de banho adjacente.", "sv": "Sovrum 5 angränsande badrum." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/0c2c7338.jpg", "UrlFragment": "107646/0c2c7338.jpg", "Crop": null, "Height": 5110, "Width": 3319, "Size": 919776, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "qqHieqAnfWw", "Url": "https://youtu.be/qqHieqAnfWw", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/qqHieqAnfWw", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/qqHieqAnfWw/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "The Homestead at Oldenburg", "MachineTranslations": { "ca": "The Homestead a Oldenburg", "da": "Homestead i Oldenburg", "de": "Das Homestead in Oldenburg", "es": "La Casa en Oldenburg", "fr": "Le Homestead à Oldenburg", "it": "il casale a Oldenburg", "nl": "De hoeve van Oldenburg", "no": "Homestead på Oldenburg", "pl": "Zagroda w Oldenburgu", "pt": "o herdade em Oldenburg", "sv": "Homesteaden på Oldenburg" } }, "Description": { "EnText": "Virtual Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Visita virtual", "da": "Virtual Tour", "de": "Virtueller Rundgang", "es": "Visita virtual", "fr": "Visite virtuelle", "it": "Tour virtuale", "nl": "Virtuele rondleiding", "no": "Virtuell tur", "pl": "Virtual Tour", "pt": "Tour virtual", "sv": "Virtuell tur" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "homestead_oldenburg_vinyes_full_fact_05.23.pdf", "da": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "de": "homestead_oldenburg_weinberg_fact_sheet_05.23.pdf", "es": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "fr": "fiche d'information sur la propriété Homestead_Oldenburg_Vineyard_05.23.pdf", "it": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "nl": "homestead_oldenburg_vinyards_fact_sheet_05.23.pdf", "no": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "pl": "gospodarstwo rolne oldenburg_winnicy_arkusz_fakt_05.23.pdf", "pt": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "sv": "hembygd_oldenburg_vingårdar_faktablad_05.23.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Trade Only", "Url": "homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "UrlFragment": "/107646/homestead_oldenburg_vineyards_fact_sheet_05.23.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "da": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "de": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "es": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "fr": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "it": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "nl": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "no": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "pl": "gospodarstwo rolne oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "pt": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "sv": "hembygd_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "UrlFragment": "/107646/homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.23-29.02.24.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "da": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "de": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "es": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "fr": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "it": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "nl": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "no": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "pl": "gospodarstwo rolne oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "pt": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "sv": "hembygd_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "UrlFragment": "/107646/homestead_oldenburg_rack_rates_01.03.24-28.02.25.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "da": "Hvad er directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "de": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "es": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "fr": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "it": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "nl": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "no": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "pl": "Plik directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "pt": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "sv": "Vad är directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "UrlFragment": "/107646/directions_to_homestead_oldenburg_vineyards.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "3Plus Nights Gourmet Braai or 3-Course Dinner Special", "MachineTranslations": { "ca": "3Plus Nits Gourmet Braai o Sopar Especial 3 plats", "da": "3Plus nætter Gourmet Braai eller 3-retters middag Special", "de": "Gourmet-Braai mit 3 Übernachtungen oder 3-Gänge-Abendmenü", "es": "Más de 3 noches de braai gourmet o cena especial de 3 platos", "fr": "Braai gastronomique de 3 nuits et plus ou dîner spécial à 3 plats", "it": "Speciale 3 notti Gourmet Braai o cena a 3 portate", "nl": "Speciale aanbieding voor een gourmetbraai van meer dan 3 nachten of een 3-gangendiner", "no": "3Pluss netter Gourmet Braai eller 3-retters middag spesiell", "pl": "3Plus Nights Gourmet Braai lub 3-daniowa kolacja specjalna", "pt": "Mais de 3 noites de braai gourmet ou jantar especial de 3 pratos", "sv": "3Plus Nights Gourmet Braai eller 3-rätters middag Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Book a stay of 3 nights or longer and receive a Complimentary South African Braai OR 3-Course Dinner on one of the evenings of your stay.
", "MachineTranslations": { "ca": "
Reserveu una estada de 3 nits o més i rebeu un Sopar de 3 cursos de Braai o de 3 cursos de cortesia en una de les nits de la vostra estada.
", "da": "Book et ophold på 3 nætter eller længere, og modtag en gratis sydafrikansk braai ELLER 3-retters middag en af aftenerne under dit ophold.
", "de": "Buchen Sie einen Aufenthalt von 3 Nächten oder länger und erhalten Sie an einem der Abende Ihres Aufenthalts ein kostenfreies südafrikanisches Braai ODER ein 3-Gänge-Abendessen.
", "es": "Reserve una estancia de 3 noches o más y reciba un braai sudafricano o una cena de 3 platos gratis una de las noches de su estancia.
", "fr": "Réservez un séjour de 3 nuits ou plus et bénéficiez d'un braai sud-africain ou d'un dîner de 3 plats gratuit l'un des soirs de votre séjour.
", "it": "Prenota un soggiorno di 3 o più notti e ricevi un Braai sudafricano o una cena da 3 portate in omaggio una delle sere del tuo soggiorno.
", "nl": "Boek een verblijf van 3 nachten of langer en ontvang een gratis Zuid-Afrikaans braai- OF driegangendiner op een van de avonden van uw verblijf.
", "no": "Bestill et opphold på 3 netter eller lenger og motta en gratis sørafrikansk braai ELLER 3-retters middag på en av kveldene under oppholdet.
", "pl": "Zarezerwuj pobyt na 3 noce lub dłużej i otrzymaj bezpłatną południowoafrykańską kolację Braai LUB 3-daniową kolację w jeden z wieczorów pobytu.
", "pt": "Reserve uma estadia de 3 noites ou mais e receba um braai sul-africano de cortesia ou jantar de 3 pratos em uma das noites de sua estadia.
", "sv": "Boka en vistelse på 3 nätter eller längre och få en gratis sydafrikansk Braai ELLER 3-rätters middag på en av kvällarna av din vistelse.
" } }, "Start": "2023-05-24T00:00:00", "End": "2025-02-28T00:00:00", "TravelStart": "2023-05-24T00:00:00", "TravelEnd": "2025-02-28T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Subject to availability.
If staying over the Festive Season; Christmas Eve, Christmas Day, New Year's Eve and New Year's Day are excluded from this offering.
", "MachineTranslations": { "ca": "
Subjecte a disponibilitat.
Si es manté més de la temporada festiva; la nit de Nadal, el dia de Nadal, Cap d'Any i el dia de Cap d'Any queden exclosos d'aquesta oferta.
", "da": "Med forbehold for tilgængelighed.
Hvis du bor i højsæsonen; Juleaften, juledag, nytårsaften og nytårsdag er udelukket fra dette tilbud.
", "de": "Je nach Verfügbarkeit.
Bei einem Aufenthalt über die Weihnachtszeit sind Heiligabend, Weihnachten, Silvester und Silvester von diesem Angebot ausgeschlossen.
", "es": "Sujeto a disponibilidad.
Si se hospeda durante la temporada festiva, Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo están excluidos de esta oferta.
", "fr": "Sous réserve de disponibilité.
Si vous séjournez pendant la période des fêtes, la veille de Noël, le jour de Noël, le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An sont exclus de cette offre.
", "it": "Soggetto a disponibilità.
Se soggiorni durante le festività natalizie, la vigilia di Natale, il giorno di Natale, il capodanno e il capodanno sono esclusi da questa offerta.
", "nl": "Onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Bij een verblijf tijdens de feestdagen zijn kerstavond, eerste kerstdag, nieuwjaarsavond en nieuwjaarsdag uitgesloten van deze aanbieding.
", "no": "Med forbehold om tilgjengelighet.
Hvis du bor over høytiden; Julaften, 1. juledag, nyttårsaften og nyttårsdag er ekskludert fra dette tilbudet.
", "pl": "W zależności od dostępności.
W przypadku pobytu w okresie świątecznym; Wigilia, Boże Narodzenie, Sylwester i Nowy Rok są wyłączone z tej oferty.
", "pt": "Sujeito à disponibilidade.
Se ficar durante a época festiva, a véspera de Natal, o dia de Natal, a véspera de Ano Novo e o Dia de Ano Novo estão excluídos desta oferta.
", "sv": "I mån av tillgång.
Om du bor under högsäsongen; Julafton, juldag, nyårsafton och nyårsdagen är undantagna från detta erbjudande.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "22869", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/the_homestead_at_oldenburg_vineyards_front_facade2.jpg", "UrlFragment": "107646/the_homestead_at_oldenburg_vineyards_front_facade2.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2663736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/homestead_at_oldenburg_vineyards__north_facade21.jpg", "UrlFragment": "107646/homestead_at_oldenburg_vineyards__north_facade21.jpg", "Crop": null, "Height": 3462, "Width": 5760, "Size": 2654225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/the_homestead_at_oldenburg_vineyards_front_facade.jpg", "UrlFragment": "107646/the_homestead_at_oldenburg_vineyards_front_facade.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2663736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/the_homestead_at_oldenburg_vineyards_main_lounge.jpg", "UrlFragment": "107646/the_homestead_at_oldenburg_vineyards_main_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 3745, "Width": 5617, "Size": 1637308, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/107646/rm_6a1.jpg", "UrlFragment": "107646/rm_6a1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 916077, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "c3d122d6-a512-4da1-a347-1a6339b4ede4", "Name": { "EnText": "Low Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Baixa", "da": "Lav sæson", "de": "Nebensaison", "es": "Temporada Baja", "fr": "Basse saison", "it": "Bassa Stagione", "nl": "Laagseizoen", "no": "Lav sesong", "pl": "Poza sezonem", "pt": "Época Baixa", "sv": "Låg säsong" } }, "Start": "2023-05-01T00:00:00", "End": "2023-09-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "5ff56463-2576-4c94-a353-c06bfed05e43", "Name": { "EnText": "High Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hochsaison", "es": "Temporada Alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta Stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Sezon wysoki", "pt": "Alta Temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-10-01T00:00:00", "End": "2023-12-16T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "2c7dff1e-86bc-4884-9ded-dc54c1b0d7cd", "Name": { "EnText": "Peak Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Peak Seizoen", "no": "Høyeste sesong", "pl": "Szczyt sezonu", "pt": "Temporada de pico", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-12-17T00:00:00", "End": "2024-02-29T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "9c4cb0e2-8ae1-4a21-9d9f-7dbaa7710b30", "Name": { "EnText": "Mid Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Mitja", "da": "Midt sæson", "de": "Mittlere Saison", "es": "Temporada Media", "fr": "Moyenne saison", "it": "Media Stagione", "nl": "Middenseizoen", "no": "Midten av sesongen", "pl": "Średniej sezonu", "pt": "Época Média", "sv": "Mitten Säsong" } }, "Start": "2024-03-01T00:00:00", "End": "2024-04-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "d7e31ef9-a109-42e6-860f-796794bde1a3", "Name": { "EnText": "Low Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Baixa", "da": "Lav sæson", "de": "Nebensaison", "es": "Temporada Baja", "fr": "Basse saison", "it": "Bassa Stagione", "nl": "Laagseizoen", "no": "Lav sesong", "pl": "Poza sezonem", "pt": "Época Baixa", "sv": "Låg säsong" } }, "Start": "2024-05-01T00:00:00", "End": "2024-09-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "524ed07e-cf21-45a2-a8f6-0bab6b068f7b", "Name": { "EnText": "High Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Wysoki sezon", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2024-10-01T00:00:00", "End": "2024-12-16T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "fe85ae75-06cf-4f36-b445-0085a4337151", "Name": { "EnText": "Peak Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Saison de pointe", "it": "Alta stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Szczyt sezonu", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2024-12-17T00:00:00", "End": "2025-02-28T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "c3d122d6-a512-4da1-a347-1a6339b4ede4", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 45500.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5ff56463-2576-4c94-a353-c06bfed05e43", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 57000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2c7dff1e-86bc-4884-9ded-dc54c1b0d7cd", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 67000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "9c4cb0e2-8ae1-4a21-9d9f-7dbaa7710b30", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 68500.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "d7e31ef9-a109-42e6-860f-796794bde1a3", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 59000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "524ed07e-cf21-45a2-a8f6-0bab6b068f7b", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 74000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "fe85ae75-06cf-4f36-b445-0085a4337151", "ItemId": "72400", "Type": 8, "Rate": 87000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }