Our overnight rates include: accommodation, all meals, teas and coffees, all drinks (excludes all premium wines and spirits) and two game drives per night stayed .
Our rates do not include our Conservation & Community Levy of R 150 per adult per night.
The villa comes with a private game ranger and vehicle, chef and housekeeper.
The rates are based on 10 guests.
Mills Manor can be booked on a pro-rata rate. We require a minimum of 6 guests with a maximum of 10 guests. Minimum of a 2 night stay.
No children under the age of 2 years.
", "MachineTranslations": { "ca": "
Les nostres tarifes de pernoctació inclouen: allotjament, tots els àpats, tes i cafès, totes les begudes (exclosos tots els vins i licors premium) i dues unitats de joc per nit allotjada.
Les nostres tarifes no inclouen la nostra Conservació & Comunitat Levy de 150 R per adult i nit.
La vila inclou un guardabosc privat i vehicle, xef i mestressa de casa.
Les tarifes es basen en 10 comensals.
Mills Manor es pot reservar amb una tarifa prorrata. Necessitem un mínim de 6 persones amb un màxim de 10 persones. Mínim d'una estada de 2 nits.
No hi ha nens menors de 2 anys.
", "da": "Vores overnatningspriser inkluderer: indkvartering, alle måltider, te og kaffe, alle drikkevarer (eksklusive alle premium vine og spiritus) og to vildture pr. Overnatning.
Vores priser inkluderer ikke vores Conservation & Community Levy på R 150 per voksen per nat.
Villaen leveres med en privat game ranger og køretøj, kok og husholderske.
Priserne er baseret på 10 gæster.
Mills Manor kan bookes til en pro-rata-pris. Vi kræver minimum 6 gæster med maksimalt 10 gæster. Minimum 2 overnatningers ophold.
Ingen børn under 2 år.
", "de": "Unsere Übernachtungspreise beinhalten: Unterkunft, alle Mahlzeiten, Tee und Kaffee, alle Getränke (ausgenommen alle Premium-Weine und Spirituosen) und zwei Pirschfahrten pro Übernachtung.
Unsere Preise beinhalten nicht unsere Naturschutz- und Gemeinschaftsabgabe in Höhe von R 150 pro Erwachsenen und Nacht.
Die Villa verfügt über einen privaten Wildhüter und ein Fahrzeug, einen Koch und eine Haushälterin.
Die Preise gelten für 10 Gäste.
Mills Manor kann zu einem anteiligen Preis gebucht werden. Wir benötigen mindestens 6 Gäste und maximal 10 Gäste. Mindestaufenthalt von 2 Nächten.
Keine Kinder unter 2 Jahren.
", "es": "Nuestras tarifas nocturnas incluyen: alojamiento, todas las comidas, tés y cafés, todas las bebidas (no incluye todos los vinos y licores de primera calidad) y dos safaris por noche de estancia.
Nuestras tarifas no incluyen nuestra tasa de conservación y comunitaria de R 150 por adulto y noche.
La villa cuenta con un guardabosques privado y un vehículo, un chef y un ama de llaves.
Las tarifas se basan en 10 huéspedes.
Se puede reservar Mills Manor con una tarifa prorrateada. Requerimos un mínimo de 6 personas y un máximo de 10 personas. Estancia mínima de 2 noches.
No se admiten niños menores de 2 años.
", "fr": "Nos tarifs de nuitée incluent : l'hébergement, tous les repas, les thés et cafés, toutes les boissons (à l'exception des vins et spiritueux haut de gamme) et deux safaris par nuit de séjour.
Nos tarifs n'incluent pas notre taxe communautaire et de conservation de 150 R par adulte et par nuit.
La villa comprend un garde-chasse privé et un véhicule, un chef et une femme de ménage.
Les tarifs sont basés sur 10 personnes.
Le Mills Manor peut être réservé au prorata. Nous avons besoin d'un minimum de 6 invités avec un maximum de 10 invités. Séjour de 2 nuits minimum.
Aucun enfant de moins de 2 ans.
", "it": "Le nostre tariffe per il pernottamento includono: alloggio, tutti i pasti, tè e caffè, tutte le bevande (esclusi tutti i vini e i liquori di alta qualità) e due game drive per notte di permanenza.
Le nostre tariffe non includono la nostra tassa comunitaria e di conservazione di R 150 per adulto a notte.
La villa è dotata di ranger e veicolo privati, chef e governante.
Le tariffe si intendono per 10 persone.
Mills Manor può essere prenotato con una tariffa proporzionale. Richiediamo un minimo di 6 ospiti con un massimo di 10 ospiti. Soggiorno minimo di 2 notti.
Non sono ammessi bambini di età inferiore ai 2 anni.
", "nl": "Onze overnachtingsprijzen omvatten: accommodatie, alle maaltijden, thee en koffie, alle drankjes (exclusief alle premium wijnen en sterke dranken) en twee gamedrives per overnachting.
Onze tarieven zijn exclusief onze Conservation & Community Levy van R 150 per volwassene per nacht.
De villa is voorzien van een eigen wildwachter en voertuig, chef-kok en huishoudster.
De tarieven zijn gebaseerd op 10 gasten.
Mills Manor kan tegen een pro rata tarief worden geboekt. We hebben minimaal 6 gasten nodig met een maximum van 10 gasten. Minimaal een verblijf van 2 nachten.
Geen kinderen jonger dan 2 jaar.
", "no": "Våre overnattingspriser inkluderer: overnatting, alle måltider, te og kaffe, alle drinker (ekskluderer alle førsteklasses viner og brennevin) og to spillstasjoner per natt.
Våre priser inkluderer ikke vår Conservation & Community Avgift på R 150 per voksen per natt.
Villaen leveres med en privat viltvokter og kjøretøy, kokk og husholderske.
Prisene er basert på 10 personer.
Mills Manor kan bestilles til en pro-rata-pris. Vi krever minimum 6 gjester med maksimalt 10 gjester. Minimum 2 netters opphold.
Ingen barn under 2 år.
", "pl": "Nasze stawki noclegowe obejmują: zakwaterowanie, wszystkie posiłki, herbaty i kawy, wszystkie napoje (z wyłączeniem wszystkich win premium i alkoholi) oraz dwie przejażdżki gier za noc pobytu.
Nasze stawki nie obejmują opłaty za ochronę i społeczność w wysokości 150 R za osobę dorosłą za noc.
Willa wyposażona jest w prywatnego strażnika i pojazdu, szefa kuchni i gospodyni.
Ceny są oparte na 10 gości.
Mills Manor można zarezerwować po proporcjonalnie cenie. Wymagamy minimum 6 osób, maksymalnie 10 gości. Minimum 2 noce pobytu.
Żadnych dzieci w wieku poniżej 2 lat.
", "pt": "Nossas tarifas noturnas incluem: acomodação, todas as refeições, chás e cafés, todas as bebidas (excluindo todos os vinhos e bebidas espirituosas premium) e dois safáris por noite de estadia.
Nossas tarifas não incluem nossa taxa de conservação e comunidade de R 150 por adulto por noite.
A villa vem com um guarda florestal e veículo privados, chef e governanta.
As tarifas são baseadas em 10 hóspedes.
O Mills Manor pode ser reservado com uma tarifa proporcional. Exigimos um mínimo de 6 pessoas com um máximo de 10 convidados. Estadia mínima de 2 noites.
Não há crianças menores de 2 anos.
", "sv": "Våra övernattningspriser inkluderar: boende, alla måltider, te och kaffe, alla drycker (exklusive alla premiumviner och sprit) och två game drives per natt.
Våra priser inkluderar inte vår Conservation & Community Levy på R 150 per vuxen och natt.
Villan har en privat spelranger och fordon, kock och hushållerska.
Priserna är baserade på 10 gäster.
Mills Manor kan bokas till en proportionell ränta. Vi kräver minst 6 gäster med högst 10 gäster. Minst 2 nätters vistelse.
Inga barn under 2 år.
" } } } ], "Rooms": [], "Activities": [ { "Id": "71755", "Name": { "EnText": "Big 5 Game Viewing ", "MachineTranslations": { "ca": "Big 5 Visualització de jocs", "da": "Stor 5-spil visning", "de": "Große 5-Spiele-Anzeige", "es": "Big 5 Visualización del juego", "fr": "Visionnage des 5 grands jeux", "it": "Big 5 Visualizzazione del gioco", "nl": "Big 5 Game bekijken", "no": "Big 5-spill", "pl": "Big 5 oglądanie gier", "pt": "Big 5 Visualização de jogos", "sv": "Big 5 Spelvisning" } }, "Description": { "EnText": "Lalibela is a conservation project that currently consists of 10,500 hectares (approximately 26,000 acres) and is home to the Big 5 (lion, elephant, rhino, buffalo & leopard) as well as other predators like cheetah, hyena, jackal & lynx.
Unique to our area of South Africa, we are blessed with vast areas Savannah Grassland, the biome that has by far the highest carrying capacity – this means that we are able to sustain truly vast herds of plains game like zebra, impala, wildebeest, red hartebeest, blesbuck and eland. This, in turn, allows us to sustain a remarkable density of free-roaming lions.
Game viewing is carried out during the morning and evening when you are guided by your game ranger in an open game viewing vehicle. If you have a particular interest, please mention it to your ranger; who will be happy to merge your plans with those of the group.
The game drives will take between three and four hours, with a sundowner stop at sunset and a coffee stop in the morning. The evening game drives usually return to the lodge after dark. Game drive times are seasonally adjusted. It is always advisable to bring warm clothing along, even in summer. Please do not forget to bring your binoculars, cameras and sunhat along.
Optional late-night game drives by arrangement with the lodge at an additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Lalibela és un projecte de conservació que actualment consta de 10.500 hectàrees (aproximadament 26.000 hectàrees) i és la llar del Big 5 (lleó, elefant, rinoceront, búfal i lleopard) així com d'altres depredadors com guepard, hiena, jackal i linx.
Únic a la nostra zona de Sud-àfrica, estem beneïts amb vastes àrees Savannah Grassland, el bioma que té, amb molt, la major capacitat de càrrega - això vol dir que som capaços de mantenir veritablement vastes ramats de planes joc com zebra, impala, salvatge salvatge, hartebeest vermell, blesbuck i eland. Això, al seu torn, ens permet mantenir una notable densitat de lleons itinerants lliures.
La visualització del joc es porta a terme durant el matí i la nit quan vostè és guiat pel seu guardaboscos joc en un vehicle de visualització de joc obert. Si teniu un interès particular, mencioneu-lo al vostre guardaboscos; que estarà encantat de fusionar els vostres plans amb els del grup.
Les unitats de joc duraran entre tres i quatre hores, amb una parada de solàrium al capvespre i una parada de cafè al matí. Les unitats de joc de nit solen tornar a la casa de camp després de la foscor. Els temps de conducció del joc s'ajusten de forma estacional. Sempre és recomanable portar roba d'abric, fins i tot a l'estiu. No us oblideu de portar els vostres prismàtics, càmeres i barret de sol al llarg.
Unitats opcionals de joc tarda-nit per acord amb la casa de camp per un cost addicional.
", "da": "Lalibela er et bevaringsprojekt, der i øjeblikket består af 10.500 hektar (ca. 26.000 hektar) og er hjemsted for Big 5 (løve, elefant, næsehorn, bøffel & leopard) samt andre rovdyr som gepard, hyæne, sjakal & los.
Unik for vores område i Sydafrika, vi er velsignet med store områder Savannah Grassland, biome, der har langt den højeste bæreevne - det betyder, at vi er i stand til at opretholde virkelig store besætninger af sletter spil som zebra, impala, gnuer, rød hartebeest, blesbuck og eland. Dette giver os igen mulighed for at opretholde en bemærkelsesværdig tæthed af frie roaming løver.
Spil visning udføres i løbet af morgenen og aftenen, når du er styret af dit spil ranger i et åbent spil visning køretøj. Hvis du har en særlig interesse, bedes du nævne det til din ranger; hvem vil være glade for at fusionere dine planer med dem i gruppen.
Spillet drev vil tage mellem tre og fire timer, med en sundowner stop ved solnedgang og en kaffe stop om morgenen. Aftenspillet kører normalt vende tilbage til lodgen efter mørkets frembrud. Spil drev tider er sæsonmæssigt justeret. Det er altid tilrådeligt at medbringe varme tøj sammen, selv om sommeren. Glem ikke at medbringe din kikkert, kameraer og sunhat sammen.
Valgfri sen nat spil kører efter aftale med lodgen mod et tillægsgebyr.
", "de": "Lalibela ist ein Naturschutzprojekt, das derzeit 10.500 Hektar (ca. 26.000 Acres) umfasst und die Big 5 (Löwe, Elefant, Nashorn, Büffel und Leopard) sowie andere Raubtiere wie Geparden, Hyänen, Schakal und Luchs beheimatet.
Einzigartig in unserer Region Südafrika sind wir mit weiten Gebieten Savannah Grassland gesegnet, dem Biom, das bei weitem die höchste Tragfähigkeit hat - das bedeutet, dass wir in der Lage sind, wirklich riesige Herden von Ebenenwild wie Zebra, Impala, Gnus, Hartebeest, Blesbuck und Eland zu erhalten. Dies wiederum ermöglicht es uns, eine bemerkenswerte Dichte an freilaufenden Löwen aufrechtzuerhalten.
Wildbeobachtungen werden morgens und abends durchgeführt, wenn Sie von Ihrem Game Ranger in einem offenen Wildbeobachtungsfahrzeug geführt werden. Wenn Sie ein besonderes Interesse haben, sprechen Sie es bitte Ihrem Ranger gegenüber an, der Ihre Pläne gerne mit denen der Gruppe zusammenführt.
Die Pirschfahrten dauern zwischen drei und vier Stunden, mit einem Sundowner-Stopp bei Sonnenuntergang und einer Kaffeepause am Morgen. Die abendlichen Pirschfahrten kehren normalerweise nach Einbruch der Dunkelheit zur Lodge zurück. Die Pirschfahrtzeiten sind saisonbereinigt. Es ist immer ratsam, warme Kleidung mitzubringen, auch im Sommer. Bitte vergessen Sie nicht, Ihr Fernglas, Ihre Kamera und Ihren Sonnenhut mitzubringen.
Optionale Late-Night-Pirschfahrten nach Absprache mit der Lodge gegen Aufpreis.
", "es": "Lalibela es un proyecto de conservación que actualmente consta de 10,500 hectáreas (aproximadamente 26,000 acres) y es el hogar de los 5 grandes (león, elefante, rinoceronte, búfalo y leopardo), así como de otros depredadores como guepardos, hienas, chacales y linces.
Único en nuestra área de Sudáfrica, tenemos la suerte de contar con vastas áreas de praderas de Savannah, el bioma que tiene, con mucho, la mayor capacidad de carga, esto significa que somos capaces de mantener manadas verdaderamente vastas de animales de caza como cebras, impalas, ñus, hartebeest rojos, blesbuck y eland. Esto, a su vez, nos permite mantener una notable densidad de leones que deambulan libremente.
La visualización del juego se lleva a cabo durante la mañana y la noche cuando el guardabosques lo guía en un vehículo de visualización de juego abierto. Si tiene algún interés en particular, díselo a su guardabosques; quien estará encantado de combinar sus planes con los del grupo.
Los safaris durarán entre tres y cuatro horas, con una parada al atardecer al atardecer y una parada para tomar café por la mañana. Los safaris nocturnos suelen volver al albergue al anochecer. Los tiempos de conducción del juego se ajustan según la temporada. Siempre es recomendable llevar ropa abrigada, incluso en verano. Por favor, no olvides llevar tus prismáticos, cámaras y sombrero para el sol.
Safari nocturno opcional por acuerdo con el albergue por un costo adicional.
", "fr": "Lalibela est un projet de conservation qui s'étend actuellement sur 10 500 hectares (environ 26 000 acres) et abrite les Big 5 (lion, éléphant, rhinocéros, buffle et léopard) ainsi que d'autres prédateurs comme le guépard, la hyène, le chacal et le lynx.
Unique à notre région d'Afrique du Sud, nous avons la chance d'avoir de vastes zones de savane, le biome qui a de loin la plus grande capacité de charge — cela signifie que nous sommes en mesure de soutenir de vastes troupeaux de gibier des plaines comme le zèbre, l'impala, le gnou, le hartebeest roux, le blesbuck et l'éland. Cela nous permet de maintenir une densité remarquable de lions en liberté.
L'observation du gibier a lieu le matin et le soir lorsque vous êtes guidé par votre garde-chasse dans un véhicule d'observation du gibier ouvert. Si vous avez un intérêt particulier, n'hésitez pas à le signaler à votre ranger, qui se fera un plaisir de fusionner vos plans avec ceux du groupe.
Les safaris dureront entre trois et quatre heures, avec un arrêt au coucher du soleil au coucher du soleil et un arrêt café le matin. Les safaris en soirée retournent généralement au lodge après la tombée de la nuit. Les temps de jeu en voiture sont corrigés des variations saisonnières. Il est toujours conseillé d'emporter des vêtements chauds, même en été. N'oubliez pas d'apporter vos jumelles, votre appareil photo et votre chapeau de soleil.
Safaris nocturnes facultatifs sur arrangement avec le lodge moyennant des frais supplémentaires.
", "it": "Lalibela è un progetto di conservazione che attualmente consiste di 10.500 ettari (circa 26.000 acri) e ospita i Big 5 (leone, elefante, rinoceronte, bufalo e leopardo) e altri predatori come ghepardo, iena, sciacallo e lince.
Unico nella nostra area del Sud Africa, siamo benedetti da vaste aree Savannah Grassland, il bioma che ha di gran lunga la più alta capacità di carico - questo significa che siamo in grado di sostenere mandrie davvero vaste di selvaggina delle pianure come zebre, impala, gnu, alcelafo rosso, blesbuck ed eland. Questo, a sua volta, ci permette di sostenere una notevole densità di leoni liberi.
La visualizzazione del gioco viene effettuata al mattino e alla sera quando sei guidato dal tuo ranger di gioco in un veicolo di visualizzazione del gioco aperto. Se hai un interesse particolare, segnalalo al tuo ranger; che sarà felice di unire i tuoi piani con quelli del gruppo.
I game drive dureranno dalle tre alle quattro ore, con una sosta al tramonto al tramonto e una sosta caffè al mattino. I game drive serali di solito tornano al lodge dopo il tramonto. I tempi di guida del gioco vengono modificati stagionalmente. È sempre consigliabile portare con sé indumenti caldi, anche in estate. Non dimenticare di portare con te binocolo, macchina fotografica e cappellino da sole.
Game drive opzionali fino a tarda notte previo accordo con il lodge a un costo aggiuntivo.
", "nl": "Lalibela is een natuurbeschermingsproject dat momenteel bestaat uit 10.500 hectare (ongeveer 26.000 hectare) en is de thuisbasis van de Big 5 (leeuw, olifant, neushoorn, buffel en luipaard) evenals andere roofdieren zoals cheetah, hyena, jakhals en lynx.
Uniek voor ons gebied in Zuid-Afrika, we zijn gezegend met uitgestrekte gebieden Savannah Grassland, het bioom dat verreweg het hoogste draagvermogen heeft - dit betekent dat we in staat zijn om echt enorme kuddes vlaktes wild zoals zebra, impala, gnoes, rode hartebeest, blesbuck en eland te onderhouden. Dit stelt ons op zijn beurt in staat om een opmerkelijke dichtheid van vrij rondlopende leeuwen te behouden.
Het bekijken van games wordt's ochtends en' s avonds uitgevoerd wanneer je wordt begeleid door je wildranger in een open game-kijkvoertuig. Als je een bijzondere interesse hebt, vermeld dit dan aan je ranger; die je plannen graag samenvoegt met die van de groep.
De gamedrives duren tussen de drie en vier uur, met een zonsondergang bij zonsondergang en een koffiestop in de ochtend. De gamedrives in de avond keren meestal in het donker terug naar de lodge. De tijden van gamedrive worden per seizoen aangepast. Ook in de zomer is het altijd aan te raden om warme kleding mee te nemen. Vergeet niet je verrekijker, camera's en zonnehoed mee te nemen.
Optionele gamedrives op de late avond op afspraak met de lodge tegen een toeslag.
", "no": "Lalibela er et bevaringsprosjekt som i dag består av 10 500 hektar (ca. 26 000 dekar) og er hjemsted for Big 5 (løve, elefant, neshorn, bøffel & leopard) samt andre rovdyr som gepard, hyene, sjakal & gaupe.
Unikt for vårt område i Sør-Afrika, er vi velsignet med store områder Savannah Grassland, biomet som har den desidert høyeste bæreevne - dette betyr at vi er i stand til å opprettholde virkelig store flokker av sletter spill som sebra, impala, gnu, rød hartebeest, blesbuck og eland. Dette gir oss i sin tur mulighet til å opprettholde en bemerkelsesverdig tetthet av frie roaming løver.
Spillvisning utføres i løpet av morgenen og kvelden når du blir guidet av spillet ranger i et åpent spillvisningsbil. Hvis du har en spesiell interesse, vennligst nevn det til ranger; hvem vil gjerne slå sammen planene dine med de i gruppen.
Spillet stasjoner vil ta mellom tre og fire timer, med en sundowner stopp ved solnedgang og en kaffestopp om morgenen. Kvelden spillet kjører vanligvis tilbake til hytta etter mørkets frembrudd. Spillet kjøretider er sesongjustert. Det er alltid tilrådelig å ta med varme klær sammen, selv om sommeren. Vennligst ikke glem å ta med kikkert, kameraer og sunhat sammen.
Valgfri sen kveld spillet kjører etter avtale med hytta mot en ekstra kostnad.
", "pl": "Lalibela to projekt ochrony przyrody, który obecnie składa się z 10 500 hektarów (około 26 000 akrów) i jest domem dla Wielkiej 5 (lew, słoń, nosorożec, bawół i lampart), a także inne drapieżniki, takie jak gepard, hiena, szakal i ryś.
Unikalny dla naszego obszaru Republiki Południowej Afryki, jesteśmy pobłogosławieni rozległymi obszarami Savannah Grassland, biom, który ma zdecydowanie najwyższą nośność - oznacza to, że jesteśmy w stanie utrzymać naprawdę rozległe stada równinowych zwierzyny, takie jak zebra, impala, gnu, czerwony hartebeest, blesbuck i eland. To z kolei pozwala nam utrzymać niezwykłą gęstość lwów swobodnie wędrujących.
Oglądanie gier odbywa się rano i wieczorem, gdy jesteś prowadzony przez strażnika gry w otwartym pojeździe do oglądania gier. Jeśli masz szczególne zainteresowanie, proszę wspomnieć o tym swojemu strażniczce; który z przyjemnością połączy twoje plany z planami grupy.
Dyski w grze potrwają od trzech do czterech godzin, z przystankiem o zachodzie słońca o zachodzie słońca i porannym przystankiem na kawę. Wieczorne dyski gier zwykle wracają do loży po zmroku. Czasy jazdy w grze są dostosowywane sezonowo. Zawsze zaleca się zabranie ze sobą ciepłej odzieży, nawet latem. Nie zapomnij zabrać ze sobą lornetki, aparaty fotograficzne i sunhat.
Opcjonalne nocne dyski gier po uzgodnieniu z domkiem za dodatkową opłatą.
", "pt": "Lalibela é um projeto de conservação que atualmente consiste em 10.500 hectares (aproximadamente 26.000 acres) e abriga os Big 5 (leão, elefante, rinoceronte, búfalo e leopardo), bem como outros predadores como chita, hiena, chacal e lince.
Exclusivo em nossa área da África do Sul, somos abençoados com vastas áreas Savannah Grassland, o bioma que tem de longe a maior capacidade de carga - isso significa que somos capazes de sustentar rebanhos verdadeiramente vastos de animais de planícies como zebra, impala, gnus, hartebeest vermelho, blesbuck e eland. Isso, por sua vez, nos permite sustentar uma densidade notável de leões livres.
A visualização do jogo é realizada durante a manhã e a noite, quando você é guiado pelo seu guarda florestal em um veículo de visualização de jogos aberto. Se você tiver um interesse em particular, mencione-o ao seu guarda florestal; que ficará feliz em fundir seus planos com os do grupo.
Os safáris levam entre três e quatro horas, com uma parada para o pôr do sol ao pôr do sol e uma parada para café pela manhã. Os safáris noturnos geralmente retornam ao chalé depois de escurecer. Os tempos de condução do jogo são ajustados sazonalmente. É sempre aconselhável levar roupas quentes, mesmo no verão. Por favor, não se esqueça de levar seus binóculos, câmeras e chapéu de sol junto.
Passeios de caça opcionais até tarde da noite por acordo com o chalé por um custo adicional.
", "sv": "Lalibela är ett bevarandeprojekt som för närvarande består av 10 500 hektar (cirka 26 000 hektar) och är hem för Big 5 (lejon, elefant, noshörning, buffel och leopard) samt andra rovdjur som gepard, hyena, schakal och lodjur.
Unikt för vårt område i Sydafrika är vi välsignade med vidsträckta områden Savannah Grassland, biomen som har överlägset högsta bärkapacitet — det innebär att vi kan upprätthålla verkligt stora hjordar av slättar spel som zebra, impala, gnugner, röd hartebeest, blesbuck och eland. Detta gör det i sin tur möjligt för oss att upprätthålla en anmärkningsvärd densitet av lejon fritt roaming.
Spelvisning sker under morgonen och kvällen när du styrs av din spelranger i ett öppet spel visning fordon. Om du har ett särskilt intresse, vänligen nämna det för din ranger; vem kommer gärna slå samman dina planer med dem i gruppen.
Spelenheterna tar mellan tre och fyra timmar, med en solnedgångstopp vid solnedgången och ett kaffestopp på morgonen. Kvällen spel enheter brukar återvända till lodge efter mörkret. Spelkörtider är säsongrensade. Det är alltid tillrådligt att ta med varma kläder, även på sommaren. Glöm inte att ta med er kikare, kameror och solhatt.
Som tillval kör spelet sent på natten efter överenskommelse med stugan mot en extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_cga1998.jpg", "UrlFragment": "110346/_cga1998.jpg", "Crop": null, "Height": 3777, "Width": 5658, "Size": 3088967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc2550.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc2550.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 4188, "Size": 7877289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_982.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_982.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 9127447, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc0312.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc0312.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 8675287, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc2682.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc2682.jpg", "Crop": null, "Height": 3376, "Width": 4378, "Size": 10006268, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc2883.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc2883.jpg", "Crop": null, "Height": 3376, "Width": 6000, "Size": 10683710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc3192.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc3192.jpg", "Crop": null, "Height": 3376, "Width": 6000, "Size": 11780495, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc3170.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc3170.jpg", "Crop": null, "Height": 2494, "Width": 4446, "Size": 8471600, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc3459.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc3459.jpg", "Crop": null, "Height": 1946, "Width": 3268, "Size": 4973758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc3238.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc3238.jpg", "Crop": null, "Height": 3376, "Width": 5689, "Size": 12775528, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc3329.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc3329.jpg", "Crop": null, "Height": 3376, "Width": 6000, "Size": 10288862, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/dsc_0074.jpg", "UrlFragment": "110346/dsc_0074.jpg", "Crop": null, "Height": 2042, "Width": 3447, "Size": 2897056, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/dsc_02111.jpg", "UrlFragment": "110346/dsc_02111.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2896, "Size": 2726562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/dsc_0633.jpg", "UrlFragment": "110346/dsc_0633.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2896, "Size": 2046699, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__9.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__9.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 7455428, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/_dsc3498.jpg", "UrlFragment": "110346/_dsc3498.jpg", "Crop": null, "Height": 3376, "Width": 6000, "Size": 11894553, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/img_8882_3.jpg", "UrlFragment": "110346/img_8882_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 8592325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__23.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__23.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 9186831, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__15.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__15.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 6468109, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__35.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__35.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 4442572, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__45.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__45.jpg", "Crop": null, "Height": 2424, "Width": 3766, "Size": 3026998, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__52.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__52.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2896, "Size": 2333120, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__211.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__211.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 5898685, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve__672.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve__672.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1579890, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/p1000599.jpg", "UrlFragment": "110346/p1000599.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2560, "Size": 1683568, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lalibela_game_reserve_-_lions_3.jpg", "UrlFragment": "110346/lalibela_game_reserve_-_lions_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1905, "Width": 2857, "Size": 3127596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/waterbuck_lgr_56.jpg", "UrlFragment": "110346/waterbuck_lgr_56.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 6124874, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/sundowners_-_012.jpg", "UrlFragment": "110346/sundowners_-_012.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 7581528, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "72950", "Name": { "EnText": "Big 5 Walking Safaris & Soft Walking Safaris (Non Big 5 area)", "MachineTranslations": { "ca": "Big 5 Senderisme Safaris & Safaris de caminar suau (no gran àrea 5)", "da": "Stor 5 gåture Safarier & Blød Walking Safarier (Ikke Big 5 område)", "de": "Big 5 Walking Safaris & Soft-Walking-Safaris (nicht Big 5-Bereich)", "es": "5 grandes safaris a pie y safaris suaves a pie (área no grande 5)", "fr": "Grands safaris à pied et safaris à pied doux (zone non Big 5)", "it": "Safari a piedi Big 5 e safari a piedi morbidi (area non Big 5)", "nl": "Grote 5 wandelsafari's en zachte wandelsafari's (niet groot 5-gebied)", "no": "Big 5 Walking Safaris & Soft Walking Safaris (Ikke stort 5-område)", "pl": "Big 5 Walking Safari & Soft Walking Safari (nie duże 5 obszar)", "pt": "Big 5 Walking Safaris e Soft Walking Safaris (área não Big 5)", "sv": "Big 5 Walking Safaris & Soft Walking Safaris (icke stora 5 område)" } }, "Description": { "EnText": "Big 5 Walking safaris:
Guests have the option of booking a Big 5 Walking safari during their stay at Lalibela. This will take place on the main reserve where guests may encounter Big 5 animals on their walk. Walks are led by our qualified rangers.
- Big 5 walks (Ages 16-65).
- Weather dependent therefore you are required to book during your stay.
- Bush walks are an additional cost. Guests to settle direct with the lodge.
Soft Walking Safaris (Non-Big 5 area):
Not only did the “Big 5 area” of Lalibela increase in size, but the acquisition of an additional 2,000 hectares adjacent to the existing Big 5 area, means that Lalibela now has a pristine wilderness range that will be used as a breeding area, and to reintroduce endemic game species to the Eastern Cape.
In this new predator-free area, “soft” walking safaris have been introduced. This breeding area offers a more relaxed “on foot” safari experience for the whole family where you can get up close and personal with game such as zebra, giraffe, warthog and various antelope in a safe environment.
- Soft walks in Non-Big 5 area (All ages).
- Weather dependent therefore you are required to book during your stay.
- Bush walks are an additional cost. Guests to settle direct with the lodge.
Gran 5 Safaris per caminar:
Els clients tenen l'opció de reservar un safari Big 5 Walking durant la seva estada a Lalibela. Això es durà a terme a la reserva principal, on els clients podran trobar-se amb Big 5 animals en el seu passeig. Les passejades són liderades pels nostres guarda-segadors qualificats.
- Grans 5 caminades (Edats 16-65).
- Depenent del temps, per tant, està obligat a reservar durant la seva estada.
- Les passejades de Bush són un cost addicional. Els clients es conformaran directament amb el lodge.
Soft Walking Safaris (àrea no gran 5):
No només va augmentar la mida de la “Gran àrea 5” de Lalibela, sinó que l'adquisició de 2.000 hectàrees addicionals adjacents a la zona de Big 5 existent, significa que Lalibela ara té una gamma salvatge verge que s'utilitzarà com a zona de cria, i per reintroduir espècies de caça endèmiques al Cap Oriental.
En aquesta nova zona lliure de depredadors s'han introduït safaris “suaus” per caminar. Aquesta zona de cria ofereix una experiència de safari “a peu” més relaxada per a tota la família on podrà aixecar-se de prop i personal amb el joc com zebra, girafa, warthog i diversos antílops en un entorn segur.
- Caminades suaus en zona Non-Big 5 (Totes les edats).
- Depenent del temps, per tant, està obligat a reservar durant la seva estada.
- Les passejades de Bush són un cost addicional. Els clients es conformaran directament amb el lodge.
Big 5 Walking safari:
Gæsterne har mulighed for at reservere en Big 5 Walking safari under deres ophold på Lalibela. Dette vil finde sted på hovedreserven, hvor gæsterne kan støde på Big 5 dyr på deres tur. Vandreture ledes af vores kvalificerede rangers.
- Store 5 gåture (16-65 år).
- Vejret afhængig derfor er du forpligtet til at booke under dit ophold.
- Bush vandreture er et ekstra gebyr. Gæster til at bosætte sig direkte med lodge.
Bløde gåture Safaris (Ikke-Big 5-område):
Ikke alene gjorde „Big 5 område“ af Lalibela stigning i størrelse, men erhvervelsen af yderligere 2.000 hektar støder op til det eksisterende Big 5-område, betyder, at Lalibela nu har en uberørt vildmark rækkevidde, der vil blive brugt som et yngleområde, og at genindføre endemiske vildtarter til den østlige Kap.
I dette nye rovdyrfrie område er „bløde“ walking safarier blevet introduceret. Dette yngleområde tilbyder en mere afslappet safari oplevelse for hele familien, hvor du kan komme tæt på og personligt med spil som zebra, giraf, vortesvin og diverse antilope i et sikkert miljø.
- Bløde vandreture i ikke-Big 5 område (Alle aldre).
- Vejret afhængig derfor er du forpligtet til at booke under dit ophold.
- Bush vandreture er et ekstra gebyr. Gæster til at bosætte sig direkte med lodge.
Big 5 Walking Safaris:
Während Ihres Aufenthalts im Lalibela haben Sie die Möglichkeit, eine Big 5 Walking Safari zu buchen. Dies findet im Hauptreservat statt, wo die Gäste auf ihrem Spaziergang den Big 5-Tieren begegnen können. Die Spaziergänge werden von unseren qualifizierten Rangern geleitet.
- 5 große Spaziergänge (Alter 16-65).
- Wetterabhängig, daher müssen Sie während Ihres Aufenthalts buchen.
- Buschwanderungen sind mit zusätzlichen Kosten verbunden. Die Gäste müssen sich direkt mit der Lodge abfinden.
Soft-Walking-Safaris (Nicht-Big-5-Bereich):
Nicht nur das „Big 5-Gebiet“ von Lalibela hat an Größe zugenommen, sondern der Erwerb zusätzlicher 2.000 Hektar neben dem bestehenden Big 5-Gebiet bedeutet, dass Lalibela jetzt über ein unberührtes Wildnisgebiet verfügt, das als Brutgebiet genutzt wird, und um endemische Wildarten wieder am Ostkap einzuführen.
In diesem neuen Gebiet ohne Raubtiere wurden „weiche“ Gehsafaris eingeführt. Dieses Brutgebiet bietet ein entspannteres „zu Fuß“ -Safari-Erlebnis für die ganze Familie, bei dem Sie Wild wie Zebras, Giraffen, Warzenschweine und verschiedene Antilopen in einer sicheren Umgebung hautnah erleben können.
- Sanfte Spaziergänge im Nicht-Big-5-Bereich (alle Altersgruppen).
- Wetterabhängig, daher müssen Sie während Ihres Aufenthalts buchen.
- Buschwanderungen sind mit zusätzlichen Kosten verbunden. Die Gäste müssen sich direkt mit der Lodge abfinden.
5 grandes safaris a pie:
Los huéspedes tienen la opción de reservar un safari Big 5 Walking durante su estancia en Lalibela. Esto se llevará a cabo en la reserva principal, donde los huéspedes pueden encontrar animales Big 5 en su paseo. Las caminatas son dirigidas por nuestros guardabosques calificados.
- 5 caminatas grandes (16-65 años).
- Depende del clima, por lo tanto, debe reservar durante su estancia.
- Las caminatas por los arbustos tienen un costo adicional. Los huéspedes deben establecerse directamente con el albergue.
Safaris de caminata suave (área no grande 5):
No solo el «área de los 5 grandes» de Lalibela aumentó de tamaño, sino que la adquisición de 2,000 hectáreas adicionales adyacentes al área existente de los 5 grandes, significa que Lalibela ahora tiene una variedad virgen que se utilizará como área de reproducción y para reintroducir especies de caza endémicas en el Cabo Oriental.
En esta nueva área libre de depredadores, se han introducido safaris a pie «suaves». Esta área de reproducción ofrece una experiencia de safari «a pie» más relajada para toda la familia, donde puede conocer de cerca a animales de caza como cebras, jirafas, jabalíes y varios antílopes en un ambiente seguro.
- Paseos suaves en el área Non-Big 5 (todas las edades).
- Depende del clima, por lo tanto, debe reservar durante su estancia.
- Las caminatas por los arbustos tienen un costo adicional. Los huéspedes deben establecerse directamente con el albergue.
Les 5 grands safaris à pied :
Les clients ont la possibilité de réserver un safari Big 5 Walking pendant leur séjour à Lalibela. Cela aura lieu dans la réserve principale où les clients pourront rencontrer les 5 grands animaux lors de leur promenade. Les marches sont dirigées par nos rangers qualifiés.
- 5 grandes promenades (16-65 ans).
- En fonction de la météo, vous devez donc réserver pendant votre séjour.
- Les promenades dans la brousse entraînent des frais supplémentaires. Les clients peuvent régler directement avec le lodge.
Safaris à pied doux (zone non-Big 5) :
Non seulement la « zone Big 5 » de Lalibela a augmenté en taille, mais l'acquisition de 2 000 hectares supplémentaires adjacents à la zone Big 5 existante signifie que Lalibela possède désormais une aire de répartition sauvage vierge qui sera utilisée comme zone de reproduction et pour réintroduire des espèces de gibier endémiques dans le Cap-Oriental.
Dans cette nouvelle zone exempte de prédateurs, des safaris à pied « doux » ont été introduits. Cette zone de reproduction offre une expérience de safari « à pied » plus détendue pour toute la famille où vous pouvez vous rapprocher du gibier tel que le zèbre, la girafe, le phacochère et diverses antilopes dans un environnement sûr.
- Promenades douces dans la zone non-Big 5 (tous âges).
- En fonction de la météo, vous devez donc réserver pendant votre séjour.
- Les promenades dans la brousse entraînent des frais supplémentaires. Les clients peuvent régler directement avec le lodge.
Safari a piedi Big 5:
Durante il vostro soggiorno a Lalibela avrete la possibilità di prenotare un Big 5 Walking safari. Questo avverrà nella riserva principale dove gli ospiti potranno incontrare animali Big 5 durante la loro passeggiata. Le passeggiate sono guidate dai nostri ranger qualificati.
- Grandi 5 passeggiate (16-65 anni).
- A seconda del tempo, quindi è necessario prenotare durante il soggiorno.
- Le passeggiate nel bush sono un costo aggiuntivo. Gli ospiti si sistemano direttamente con il lodge.
Safari soft walking (area non grande 5):
Non solo la «zona Big 5\" di Lalibela è aumentata di dimensioni, ma l'acquisizione di ulteriori 2.000 ettari adiacenti all'area esistente di Big 5, significa che Lalibela ora ha una gamma incontaminata di natura selvaggia che verrà utilizzata come area di riproduzione e per reintrodurre specie endemiche di selvaggina nell'Eastern Cape.
In questa nuova area priva di predatori, sono stati introdotti safari a piedi «morbidi». Questa zona di allevamento offre un'esperienza safari «a piedi» più rilassata per tutta la famiglia dove è possibile avvicinarsi e personali con selvaggina come zebre, giraffe, facoceri e varie antilopi in un ambiente sicuro.
- Passeggiate morbide nell'area Non-Big 5 (tutte le età).
- A seconda del tempo, quindi è necessario prenotare durante il soggiorno.
- Le passeggiate nel bush sono un costo aggiuntivo. Gli ospiti si sistemano direttamente con il lodge.
Grote 5 wandelsafari's:
Gasten hebben de mogelijkheid om een Big 5 Walking safari te boeken tijdens hun verblijf in Lalibela. Dit vindt plaats in het hoofdreservaat waar gasten Big 5-dieren kunnen tegenkomen tijdens hun wandeling. Wandelingen worden geleid door onze gekwalificeerde rangers.
- Grote 5 wandelingen (16-65 jaar).
- Afhankelijk van het weer is daarom verplicht om tijdens uw verblijf te boeken.
- Bush wandelingen zijn een extra vergoeding. Gasten kunnen zich rechtstreeks bij de lodge vestigen.
Soft Walking Safari's (niet-groot 5-gebied):
Niet alleen nam het „Big 5-gebied” van Lalibela in omvang toe, maar de verwerving van nog eens 2.000 hectare grenzend aan het bestaande Big 5-gebied, betekent dat Lalibela nu een ongerept wildernisbereik heeft dat zal worden gebruikt als broedgebied, en om endemische wildsoorten opnieuw te introduceren in de Oostkaap.
In dit nieuwe roofvrije gebied zijn „zachte” wandelsafari's geïntroduceerd. Dit broedgebied biedt een meer ontspannen „te voet” safari-ervaring voor het hele gezin waar je van dichtbij en persoonlijk kunt komen met wild zoals zebra, giraf, wrattenzwijn en verschillende antilopen in een veilige omgeving.
- Zachte wandelingen in Non-Big 5-gebied (alle leeftijden).
- Afhankelijk van het weer is daarom verplicht om tijdens uw verblijf te boeken.
- Bush wandelingen zijn een extra vergoeding. Gasten kunnen zich rechtstreeks bij de lodge vestigen.
Stor 5 Walking safari:
Gjester har muligheten til å bestille en Big 5 Walking safari under oppholdet på Lalibela. Dette vil finne sted på hovedreservatet hvor gjestene kan støte på store 5 dyr på deres tur. Turer ledes av våre kvalifiserte rangers.
- Store 5 turer (16-65 år).
- Vær avhengig derfor er du pålagt å bestille under oppholdet.
- Bush turer er en ekstra kostnad. Gjester til bosette seg direkte med hytta.
Myk Walking Safaris (ikke-stort 5-område):
Ikke bare økte «Big 5-området» i Lalibela i størrelse, men oppkjøpet av ytterligere 2 000 hektar i tilknytning til det eksisterende Big 5-området, betyr at Lalibela nå har et uberørt villmarksområde som skal brukes som hekkeområde, og for å gjeninnføre endemiske viltarter til Eastern Cape.
I dette nye rovdyrfrie området er det innført «myke» vandringssafari. Dette hekkeområdet tilbyr en mer avslappet «til fots» safariopplevelse for hele familien hvor du kan komme nært og personlig med spill som sebra, sjiraff, vortesvin og diverse antiloper i et trygt miljø.
- Myke turer i ikke-Big 5-området (Alle aldre).
- Vær avhengig derfor er du pålagt å bestille under oppholdet.
- Bush turer er en ekstra kostnad. Gjester til bosette seg direkte med hytta.
Big 5 Safari Walking:
Podczas pobytu w obiekcie Lalibela Goście mają możliwość rezerwacji safari Big 5 Walking. Odbędzie się to na głównym rezerwie, gdzie Goście mogą spotkać Big 5 zwierząt na spacerze. Spacery są prowadzone przez naszych wykwalifikowanych strażników.
- Big 5 spacery (w wieku 16-65 lat).
- W zależności od pogody, dlatego musisz dokonać rezerwacji w trakcie pobytu.
- Spacery po krzakach to dodatkowa opłata. Goście, aby osiedlić się bezpośrednio z loży.
Soft Walking Safari (Obszar nie duży 5):
Nie tylko powiększył się obszar „Big 5” Lalibela, ale również nabycie dodatkowych 2000 hektarów przylegających do istniejącego obszaru Big 5, oznacza, że Lalibela ma obecnie dziewiczy zakres dzikiej przyrody, który będzie wykorzystywany jako obszar hodowlany oraz przywrócenie endemicznych gatunków zwierzyny do Przylądka Wschodniego.
W tym nowym obszarze wolnym od drapieżników wprowadzono „miękkie” spacery safari. Ten obszar hodowli oferuje bardziej zrelaksowany „pieszo” safari dla całej rodziny, gdzie można zbliżyć się z bliska i osobiście z grą taką jak zebra, żyrafa, guziec i różne antylopy w bezpiecznym środowisku.
- Miękkie spacery w obszarze Non-Big 5 (w każdym wieku).
- W zależności od pogody, dlatego musisz dokonać rezerwacji w trakcie pobytu.
- Spacery po krzakach to dodatkowa opłata. Goście, aby osiedlić się bezpośrednio z loży.
Big 5 safáris ambulantes:
Os hóspedes têm a opção de reservar um safári Big 5 Walking durante a sua estadia em Lalibela. Isso acontecerá na reserva principal, onde os hóspedes podem encontrar animais Big 5 em sua caminhada. As caminhadas são conduzidas por nossos guardas florestais qualificados.
- Grandes 5 caminhadas (idades 16-65).
- Dependendo do tempo, portanto, você deve reservar durante a sua estadia.
- Passeios pela mata têm um custo adicional. Os hóspedes devem se estabelecer diretamente com o lodge.
Safaris de caminhada suave (área não grande 5):
Não só a “área dos 5 Grandes” de Lalibela aumentou de tamanho, mas a aquisição de mais 2.000 hectares adjacentes à área existente dos Big 5 significa que Lalibela agora tem uma área selvagem intocada que será usada como área de reprodução e para reintroduzir espécies endêmicas de caça no Cabo Oriental.
Nesta nova área livre de predadores, safáris de caminhada “suaves” foram introduzidos. Esta área de reprodução oferece uma experiência de safári “a pé” mais relaxada para toda a família, onde você pode se aproximar de jogos como zebra, girafa, javali e vários antílopes em um ambiente seguro.
- Caminhadas suaves na área Non-Big 5 (todas as idades).
- Dependendo do tempo, portanto, você deve reservar durante a sua estadia.
- Passeios pela mata têm um custo adicional. Os hóspedes devem se estabelecer diretamente com o lodge.
Stora 5 Walking safaris:
Du har möjlighet att boka en Big 5 Walking safari under din vistelse på Lalibela. Detta kommer att ske på huvudreserven där gästerna kan stöta på Big 5 djur på sin promenad. Promenader leds av våra kvalificerade rangers.
- Stora 5 promenader (åldrarna 16-65).
- Vädret beroende därför måste du boka under din vistelse.
- Bush promenader är en extra kostnad. Gäster att bosätta sig direkt med lodge.
Soft Walking Safaris (icke-Big 5-område):
Inte bara ökade ”Big 5-området” av Lalibela i storlek, men förvärvet av ytterligare 2 000 hektar i anslutning till det befintliga Big 5-området, innebär att Lalibela nu har en orörd vildmarksområde som kommer att användas som ett avelsområde, och att återinföra endemiska viltarter till östra Kapprovinsen.
I detta nya rovdjursfria område har ”mjuka” vandringssafari introducerats. Detta uppfödningsområde erbjuder en mer avslappnad ”till fots” safari upplevelse för hela familjen där du kan komma nära och personligt med spel som zebra, giraff, vårtsog och olika antiloper i en säker miljö.
- Mjuka promenader i Non-Big 5 område (Alla åldrar).
- Vädret beroende därför måste du boka under din vistelse.
- Bush promenader är en extra kostnad. Gäster att bosätta sig direkt med lodge.
Mills Manor is an exclusive-use home style villa offering an idyllic and private safari getaway for families or small groups of friends. The villa has a relaxed home-away-from-home ambiance and comes with a private game ranger and vehicle, chef and housekeeper.
With 5 bedrooms, the villa can accommodate a maximum of 10 guests. Three of the rooms have en-suite bathrooms with bath, shower and his & her basins. These 3 rooms are king rooms and cannot be converted into twin rooms. The other two bedrooms have en-suite bathrooms with a shower and his & her basins. These two bedrooms can be converted into twin rooms. All bedrooms are air-conditioned. These rooms have wide stack doors opening out onto the veranda and the indigenous gardens and valley views beyond.
Mills Manor is discretely fenced in for children's safety.
", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor és una vila d'estil d'ús exclusiu per a la llar que ofereix una idíl·lica i privada escapada de safari per a famílies o petits grups d'amics. La vil·la té un ambient relaxat a casa i està equipat amb un guardabosc i vehicle privat, xef i mestressa de casa.
Amb 5 dormitoris, la vila té capacitat per a un màxim de 10 persones. Tres de les habitacions tenen bany privat amb banyera, dutxa i els seus lavabos. Aquestes 3 habitacions són dobles i no es poden convertir en habitacions dobles. Els altres dos dormitoris tenen bany privat amb dutxa i els seus lavabos. Aquestes dues habitacions es poden convertir en habitacions dobles. Totes les habitacions tenen aire condicionat. Aquestes habitacions tenen portes amples de pila que s'obren al porxo i als jardins indígenes i vistes a la vall més enllà.
Molins Manor està discretament tancat per a la seguretat dels nens.
", "da": "Mills Manor er en eksklusiv brug hjem stil villa tilbyder en idyllisk og privat safari flugt for familier eller små grupper af venner. Villaen har en afslappet home-away-fra-home atmosfære og kommer med en privat game ranger og køretøj, kok og husholderske.
Villaen har 5 soveværelser, kan rumme op til 10 gæster. Tre af værelserne har en-suite badeværelser med badekar, bruser og hans & hendes bassiner. Disse 3 værelser er kingsize-seng og kan ikke konverteres til 2-personersværelser. De to andre soveværelser har eget badeværelse med brusebad og hans & hendes bassiner. Disse 2 soveværelser kan omdannes til dobbeltværelser. Samtlige værelser har aircondition. Disse værelser har brede stack døre åbner ud til verandaen og de indfødte haver og dalen udsigt ud over.
Mills Manor er diskret indhegnet for børns sikkerhed.
", "de": "Mills Manor ist eine Villa im klassischen Stil mit exklusivem Wohnsitz, die einen idyllischen und privaten Safari-Urlaub für Familien oder kleine Gruppen von Freunden bietet. Die Villa hat ein entspanntes Ambiente von zu Hause aus und verfügt über einen privaten Spiele-Ranger und ein Fahrzeug, einen Koch und eine Haushälterin.
Mit 5 Schlafzimmern bietet die Villa Platz für maximal 10 Gäste. Drei der Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne, Dusche und seinem Waschbecken. Diese 3 Zimmer sind Zimmer mit Kingsize-Bett und können nicht in Zweibettzimmer umgewandelt werden. Die anderen beiden Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und seinem Waschbecken. Diese beiden Schlafzimmer können in Zweibettzimmer umgewandelt werden. Alle Zimmer sind klimatisiert. Diese Zimmer verfügen über breite Stapeltüren, die sich auf die Veranda und die einheimischen Gärten und das Tal dahinter öffnen.
Mills Manor ist zur Sicherheit von Kindern diskret eingezäunt.
", "es": "Mills Manor es una villa de uso exclusivo de estilo casero que ofrece una escapada idílica y privada de safari para familias o pequeños grupos de amigos. La villa tiene un ambiente relajado en un hogar fuera del hogar y viene con un guardabosques de caza privado y vehículo, chef y ama de llaves.
La villa tiene 5 dormitorios con capacidad para un máximo de 10 personas. Tres de las habitaciones tienen baño privado con bañera, ducha y sus lavabos. Estas 3 habitaciones son con cama extragrande y no se pueden convertir en habitaciones con 2 camas individuales. Los otros dos dormitorios tienen baños en suite con ducha y sus lavabos. Estos dos dormitorios se pueden convertir en habitaciones con dos camas individuales. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado. Estas habitaciones tienen puertas anchas que se abren a la terraza y a los jardines indígenas y vistas al valle más allá.
Mills Manor está vallada discretamente para la seguridad de los niños.
", "fr": "Mills Manor est une villa de style maison exclusif offrant une escapade idyllique et privée en safari pour les familles ou les petits groupes d'amis. La villa offre une ambiance décontractée à la maison et dispose d'un garde de jeu privé, d'un véhicule, d'un chef et d'une femme de ménage.
Avec 5 chambres, la villa peut accueillir un maximum de 10 personnes. Trois des chambres disposent d'une salle de bains privative avec baignoire, douche et ses lavabos. Ces 3 chambres sont des chambres avec lit king-size et ne peuvent pas être converties en chambres lits jumeaux. Les deux autres chambres ont une salle de bains privative avec douche et ses lavabos. Ces deux chambres peuvent être transformées en chambres lits jumeaux. Toutes les chambres sont climatisées. Ces chambres ont de larges portes empilées s'ouvrant sur la véranda et les jardins indigènes et vue sur la vallée au-delà.
Mills Manor est discrètement clôturé pour la sécurité des enfants.
", "it": "Mills Manor è una villa in stile casa ad uso esclusivo che offre un safari idilliaco e privato per famiglie o piccoli gruppi di amici. La villa ha un ambiente rilassato a casa lontano da casa ed è dotata di un ranger privato e veicolo, chef e governante.
Con 5 camere da letto, la villa può ospitare un massimo di 10 persone. Tre delle camere sono dotate di bagno privato con vasca, doccia e i suoi e i suoi lavandini. Queste 3 camere sono camere king size e non possono essere convertite in camere doppie con letti singoli. Le altre due camere da letto hanno bagni privati con doccia e il suo & i suoi lavandini. Queste due camere da letto possono essere convertite in camere doppie con letti singoli. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata. Queste camere sono dotate di ampie porte a pila che si aprono sulla veranda e sui giardini indigeni e sulla vallata oltre.
Mills Manor è recintato discretamente per la sicurezza dei bambini.
", "nl": "Mills Manor is een exclusieve villa in huisstijl die een idyllisch en privé safari-uitje biedt voor gezinnen of kleine groepen vrienden. De villa heeft een ontspannen thuis-van-huis sfeer en wordt geleverd met een privégame ranger en voertuig, chef-kok en huishoudster.
De villa heeft 5 slaapkamers en is geschikt voor maximaal 10 personen. Drie van de kamers hebben en-suite badkamers met bad, douche en zijn & haar wastafels. Deze 3 kamers zijn kingsize kamers en kunnen niet worden omgezet in tweepersoonskamers met 2 aparte bedden. De andere twee slaapkamers hebben en-suite badkamers met een douche en zijn & haar wastafels. Deze twee slaapkamers kunnen worden omgezet in tweepersoonskamers met 2 aparte bedden. Alle slaapkamers zijn voorzien van airconditioning. Deze kamers hebben brede stapeldeuren die uitkomen op de veranda en de inheemse tuinen en het uitzicht op de vallei.
Mills Manor is discreet omheind voor de veiligheid van kinderen.
", "no": "Mills Manor er en eksklusiv hjem stil villa som tilbyr en idyllisk og privat safari ferie for familier eller små grupper av venner. Villaen har en avslappet hjemme-borte-fra-hjem-atmosfære, og kommer med en privat spillranger og kjøretøy, kokk og husholderske.
Villaen har 5 soverom og plass til maksimalt 10 personer. Tre av rommene har eget bad med badekar, dusj og hans & hennes bassenger. Disse 3 rommene er rom med king-size-seng og kan ikke konverteres til tomannsrom. De to andre soverommene har eget bad med dusj og hans & hennes bassenger. Disse to soverommene kan gjøres om til tomannsrom. Samtlige værelser har aircondition. Disse rommene har brede stakkdører som vender ut mot verandaen, og de innfødte hagene og dalutsikten utover.
Mills Manor er diskret inngjerdet for barns sikkerhet.
", "pl": "Mills Manor to ekskluzywna willa w stylu domowym oferująca idylliczny i prywatny wypad safari dla rodzin lub małych grup przyjaciół. W willi panuje relaksująca atmosfera z domu i jest wyposażony w prywatny strażnik gier i pojazd, szef kuchni i gospodyni.
Willa może pomieścić maksymalnie 10 osób. Trzy pokoje posiadają łazienkę z wanną, prysznicem i jego i jej umywalkami. Te 3 pokoje to pokoje z łóżkiem typu king-size i nie mogą zostać zamienione na pokoje z 2 łóżkami pojedynczymi. Pozostałe dwie sypialnie mają łazienkę z prysznicem i jego i jej umywalki. Te dwie sypialnie można przekształcić w pokoje z 2 łóżkami pojedynczymi. Wszystkie sypialnie są klimatyzowane. Pokoje te mają szerokie drzwi, które wychodzą na werandę i tubylcze ogrody i dolinę.
Mills Manor jest dyskretnie ogrodzony dla bezpieczeństwa dzieci.
", "pt": "Mills Manor é uma villa de estilo de casa de uso exclusivo que oferece uma escapadela idílica e privada de safári para famílias ou pequenos grupos de amigos. A villa tem um ambiente descontraído em casa longe de casa e vem com um guarda florestal privado e veículo, chef e governanta.
Com 5 quartos, a villa pode acomodar um máximo de 10 hóspedes. Três dos quartos têm casa de banho privativa com banheira, chuveiro e suas bacias. Estes 3 quartos são king e não podem ser convertidos em quartos twin. Os outros dois quartos têm casas de banho privativas com um chuveiro e suas bacias. Estes dois quartos podem ser convertidos em quartos twin. Todos os quartos são climatizados. Estes quartos têm amplas portas de pilha que se abrem para a varanda e para os jardins indígenas e vistas para o vale além.
Mills Manor é discretamente cercado para a segurança das crianças.
", "sv": "Mills Manor är en exklusiv hemstil villa som erbjuder en idyllisk och privat safari tillflyktsort för familjer eller små grupper av vänner. Villan har en avslappnad hem-bort-från-hem-atmosfär och levereras med en privat spelranger och fordon, kock och hushållerska.
Villan erbjuder 5 sovrum för max. 10 gäster. Tre av rummen har eget badrum med badkar, dusch och hans & hennes handfat. Dessa 3 rum är rum med king size-säng och kan inte omvandlas till tvåbäddsrum. De andra två sovrummen har eget badrum med dusch och hans & hennes handfat. Dessa två sovrum kan omvandlas till tvåbäddsrum. Alla rum är luftkonditionerade. Dessa rum har breda stapeldörrar som vetter ut mot verandan och de inhemska trädgårdarna och dalen utsikt bortom.
Mills Manor är diskret inhägnad för barnens säkerhet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_0781.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_0781.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 5090523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_1531.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_1531.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 4755552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_067.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_067.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 4380241, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_505.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_505.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3412912, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_148_1.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_148_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 6227060, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_511.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_511.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2103494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_318.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_318.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2823128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_266.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_266.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2631748, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.470653, "Longitude": 26.254781, "DrivingLatitude": -33.470653, "DrivingLongitude": 26.254781, "Country": "South Africa", "Region": "Eastern Cape", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Lalibela Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14897, 713, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "13247", "OriginContentEntityId": 459, "DestinationContentEntityId": 110346, "Label": "Port Elizabeth Airport [PLZ]", "OriginLatitude": -33.985321767011037, "OriginLongitude": 25.612621029273441, "DestinationLatitude": -33.470653, "DestinationLongitude": 26.254781, "Points": "-33.983720000000005,25.612070000000003;-33.98342,25.612640000000003;-33.98335,25.61287;-33.9833,25.612980000000004;-33.983290000000004,25.612980000000004;-33.983290000000004,25.612990000000003;-33.98328,25.612990000000003;-33.983270000000005,25.612990000000003;-33.983270000000005,25.612980000000004;-33.98322,25.61295;-33.98315,25.612890000000004;-33.98302,25.612740000000002;-33.98301,25.61268;-33.98294,25.612540000000003;-33.98294,25.612540000000003;-33.98277,25.612640000000003;-33.98268,25.61269;-33.982600000000005,25.612730000000003;-33.982530000000004,25.61276;-33.98246,25.61278;-33.982400000000005,25.61277;-33.982350000000004,25.61278;-33.982290000000006,25.61279;-33.982200000000006,25.61278;-33.982130000000005,25.61277;-33.982130000000005,25.61277;-33.982130000000005,25.612750000000002;-33.98212,25.612730000000003;-33.98212,25.612720000000003;-33.982110000000006,25.612700000000004;-33.9821,25.61268;-33.98209,25.61267;-33.98208,25.612650000000002;-33.98207,25.612640000000003;-33.982060000000004,25.612630000000003;-33.98207,25.61248;-33.98207,25.61238;-33.98209,25.612280000000002;-33.98216,25.61192;-33.98218,25.611780000000003;-33.98219,25.61163;-33.982200000000006,25.61145;-33.98219,25.611150000000002;-33.98218,25.61109;-33.98218,25.61109;-33.982200000000006,25.61107;-33.982220000000005,25.611060000000002;-33.98223,25.611050000000002;-33.982240000000004,25.611040000000003;-33.98225,25.611020000000003;-33.98225,25.611010000000004;-33.982260000000004,25.61099;-33.98227,25.61098;-33.98227,25.610960000000002;-33.98228,25.610940000000003;-33.98228,25.610930000000003;-33.98228,25.61091;-33.98228,25.61089;-33.98228,25.610870000000002;-33.98228,25.610850000000003;-33.98227,25.610840000000003;-33.98227,25.61082;-33.982260000000004,25.6108;-33.982260000000004,25.61079;-33.98225,25.610770000000002;-33.982240000000004,25.610760000000003;-33.98223,25.610740000000003;-33.982220000000005,25.610730000000004;-33.98221,25.61072;-33.98219,25.61071;-33.98218,25.6107;-33.98217,25.61069;-33.98216,25.61069;-33.98214,25.610680000000002;-33.982130000000005,25.610680000000002;-33.982110000000006,25.610670000000002;-33.9821,25.610670000000002;-33.98208,25.610680000000002;-33.98207,25.610680000000002;-33.98205,25.610680000000002;-33.982040000000005,25.61069;-33.98203,25.61069;-33.98201,25.6107;-33.982,25.61071;-33.98199,25.61072;-33.98198,25.610730000000004;-33.981970000000004,25.610740000000003;-33.98196,25.610760000000003;-33.981950000000005,25.610770000000002;-33.98194,25.61079;-33.981930000000006,25.6108;-33.981930000000006,25.61082;-33.98192,25.610840000000003;-33.98192,25.610850000000003;-33.98192,25.610870000000002;-33.98192,25.61089;-33.98192,25.61091;-33.98192,25.610920000000004;-33.98192,25.610940000000003;-33.98192,25.610960000000002;-33.981930000000006,25.61098;-33.981930000000006,25.61099;-33.98194,25.611010000000004;-33.981950000000005,25.611020000000003;-33.98196,25.611040000000003;-33.981970000000004,25.611050000000002;-33.98198,25.611060000000002;-33.98199,25.61107;-33.982,25.61108;-33.982020000000006,25.61109;-33.982040000000005,25.611150000000002;-33.982060000000004,25.61145;-33.982060000000004,25.61163;-33.982060000000004,25.611770000000003;-33.982040000000005,25.61191;-33.982,25.612260000000003;-33.981930000000006,25.612540000000003;-33.981910000000006,25.61259;-33.981910000000006,25.61259;-33.9819,25.61259;-33.981880000000004,25.6126;-33.98187,25.612610000000004;-33.98185,25.612620000000003;-33.981840000000005,25.612630000000003;-33.98183,25.612640000000003;-33.981820000000006,25.612650000000002;-33.98181,25.61266;-33.9818,25.61268;-33.981790000000004,25.61269;-33.98178,25.612710000000003;-33.98178,25.612720000000003;-33.981770000000004,25.612740000000002;-33.981770000000004,25.61276;-33.981770000000004,25.61278;-33.98176,25.612800000000004;-33.98176,25.612810000000003;-33.981770000000004,25.612830000000002;-33.981770000000004,25.61285;-33.981770000000004,25.61287;-33.98178,25.61288;-33.98178,25.612900000000003;-33.981790000000004,25.612920000000003;-33.9818,25.612930000000002;-33.98181,25.61295;-33.981820000000006,25.61296;-33.98183,25.61297;-33.981840000000005,25.612980000000004;-33.98185,25.613000000000003;-33.98187,25.613010000000003;-33.98187,25.613390000000003;-33.98187,25.61352;-33.981860000000005,25.613780000000002;-33.981880000000004,25.613850000000003;-33.98185,25.614060000000002;-33.981820000000006,25.61426;-33.98169,25.61502;-33.98154,25.615850000000002;-33.981390000000005,25.6167;-33.98125,25.617500000000003;-33.98113,25.6182;-33.98109,25.61842;-33.981080000000006,25.618460000000002;-33.98105,25.6185;-33.98104,25.61851;-33.980880000000006,25.61879;-33.98086,25.61879;-33.980850000000004,25.61879;-33.98084,25.618800000000004;-33.980830000000005,25.618800000000004;-33.98082,25.618810000000003;-33.980810000000005,25.618810000000003;-33.980810000000005,25.618820000000003;-33.9808,25.618820000000003;-33.980790000000006,25.618830000000003;-33.98078,25.618840000000002;-33.98078,25.618850000000002;-33.98077,25.61886;-33.980760000000004,25.61887;-33.980760000000004,25.61888;-33.98075,25.61889;-33.98075,25.618900000000004;-33.98075,25.618910000000003;-33.980740000000004,25.618920000000003;-33.980740000000004,25.618940000000002;-33.980740000000004,25.61895;-33.980740000000004,25.61896;-33.980740000000004,25.61897;-33.980740000000004,25.61898;-33.980740000000004,25.619000000000003;-33.980740000000004,25.619010000000003;-33.98075,25.619020000000003;-33.98075,25.619030000000002;-33.98075,25.619040000000002;-33.980760000000004,25.61905;-33.980760000000004,25.61906;-33.98077,25.61907;-33.980760000000004,25.61916;-33.980760000000004,25.619280000000003;-33.98075,25.61936;-33.98073,25.61945;-33.98071,25.61952;-33.980700000000006,25.619550000000004;-33.98068,25.61963;-33.98064,25.61972;-33.98055,25.619880000000002;-33.980230000000006,25.620310000000003;-33.97986,25.620690000000003;-33.97965,25.620880000000003;-33.97945,25.621100000000002;-33.979220000000005,25.62142;-33.97908,25.62168;-33.97892,25.62207;-33.978840000000005,25.622320000000002;-33.978750000000005,25.622690000000002;-33.97872,25.622940000000003;-33.97871,25.62346;-33.97872,25.62385;-33.97872,25.62411;-33.97874,25.624550000000003;-33.978750000000005,25.62488;-33.978730000000006,25.625180000000004;-33.97869,25.625490000000003;-33.9786,25.625930000000004;-33.978550000000006,25.626250000000002;-33.978550000000006,25.626250000000002;-33.978480000000005,25.62637;-33.978460000000005,25.626450000000002;-33.97842,25.626540000000002;-33.97836,25.626620000000003;-33.97833,25.626640000000002;-33.97829,25.62666;-33.97824,25.62667;-33.978210000000004,25.62667;-33.97813,25.62665;-33.97791,25.626600000000003;-33.97784,25.62657;-33.977560000000004,25.62647;-33.977250000000005,25.626360000000002;-33.9771,25.626310000000004;-33.976960000000005,25.62627;-33.974180000000004,25.62534;-33.973620000000004,25.625140000000002;-33.97341,25.62507;-33.973310000000005,25.625030000000002;-33.973150000000004,25.62499;-33.97296,25.624900000000004;-33.97274,25.6248;-33.972590000000004,25.62471;-33.972460000000005,25.6246;-33.972280000000005,25.624430000000004;-33.971830000000004,25.624010000000002;-33.97167,25.62386;-33.971650000000004,25.62385;-33.971650000000004,25.62385;-33.97153,25.62374;-33.971450000000004,25.62386;-33.97045,25.625470000000004;-33.97007,25.62609;-33.96998,25.626230000000003;-33.96987,25.626420000000003;-33.96949,25.62702;-33.96941,25.627170000000003;-33.969190000000005,25.627580000000002;-33.96909,25.627820000000003;-33.969030000000004,25.627950000000002;-33.968630000000005,25.628960000000003;-33.968630000000005,25.628960000000003;-33.968120000000006,25.628560000000004;-33.968120000000006,25.628560000000004;-33.967130000000004,25.62815;-33.966770000000004,25.627930000000003;-33.96636,25.627620000000004;-33.965920000000004,25.62722;-33.96556,25.626900000000003;-33.96553,25.626880000000003;-33.965320000000006,25.626720000000002;-33.965270000000004,25.62668;-33.96524,25.62666;-33.964940000000006,25.626440000000002;-33.964740000000006,25.626340000000003;-33.96466,25.6263;-33.964470000000006,25.62621;-33.96423,25.626150000000003;-33.964220000000005,25.626150000000003;-33.964040000000004,25.6261;-33.96392,25.62608;-33.963680000000004,25.62601;-33.96343,25.625950000000003;-33.96338,25.625940000000003;-33.96313,25.625870000000003;-33.96298,25.62582;-33.962790000000005,25.625750000000004;-33.96264,25.625690000000002;-33.962410000000006,25.625580000000003;-33.96217,25.62544;-33.96213,25.625410000000002;-33.96197,25.625300000000003;-33.961600000000004,25.625000000000004;-33.96148,25.62487;-33.9613,25.62471;-33.96115,25.624530000000004;-33.96029,25.62356;-33.960280000000004,25.62355;-33.959450000000004,25.622740000000004;-33.95917,25.622470000000003;-33.9589,25.622190000000003;-33.958510000000004,25.621810000000004;-33.958200000000005,25.621470000000002;-33.95769,25.620780000000003;-33.9575,25.62048;-33.956920000000004,25.619550000000004;-33.95617,25.61841;-33.9559,25.61794;-33.955360000000006,25.617130000000003;-33.95481,25.616310000000002;-33.953970000000005,25.61493;-33.953700000000005,25.61457;-33.95338,25.614220000000003;-33.952870000000004,25.613780000000002;-33.952760000000005,25.6137;-33.952130000000004,25.613200000000003;-33.95185,25.612990000000003;-33.95008,25.61164;-33.949940000000005,25.61154;-33.9497,25.61136;-33.948980000000006,25.61082;-33.94809,25.61014;-33.94771,25.60987;-33.94751,25.60976;-33.94738,25.60968;-33.94717,25.609610000000004;-33.947010000000006,25.609560000000002;-33.946720000000006,25.6095;-33.94659,25.60948;-33.94626,25.609460000000002;-33.94621,25.609460000000002;-33.945750000000004,25.60949;-33.945640000000004,25.609510000000004;-33.94539,25.60958;-33.9453,25.609620000000003;-33.945190000000004,25.60967;-33.94507,25.609740000000002;-33.944880000000005,25.60987;-33.943940000000005,25.610480000000003;-33.943650000000005,25.61063;-33.94332,25.610770000000002;-33.94296,25.61089;-33.94268,25.610930000000003;-33.94223,25.610960000000002;-33.94136,25.610920000000004;-33.94093,25.6109;-33.940580000000004,25.610870000000002;-33.94023,25.610840000000003;-33.9386,25.61062;-33.937760000000004,25.610470000000003;-33.937670000000004,25.610450000000004;-33.93766,25.610450000000004;-33.93748,25.61041;-33.937020000000004,25.610300000000002;-33.935880000000004,25.610100000000003;-33.93484,25.609890000000004;-33.93377,25.60967;-33.9331,25.609560000000002;-33.9324,25.60949;-33.931760000000004,25.6094;-33.9313,25.60938;-33.93104,25.6094;-33.930800000000005,25.60941;-33.930580000000006,25.609450000000002;-33.930400000000006,25.6095;-33.9301,25.609610000000004;-33.92987,25.609740000000002;-33.92933,25.610010000000003;-33.92878,25.610310000000002;-33.928270000000005,25.610540000000004;-33.927620000000005,25.610750000000003;-33.92671,25.611010000000004;-33.926640000000006,25.611020000000003;-33.924150000000004,25.61144;-33.922180000000004,25.611760000000004;-33.921800000000005,25.611790000000003;-33.92137,25.61175;-33.9209,25.61164;-33.920570000000005,25.611500000000003;-33.920230000000004,25.611320000000003;-33.91944,25.610860000000002;-33.919140000000006,25.610730000000004;-33.91884,25.610640000000004;-33.91848,25.6106;-33.918040000000005,25.61063;-33.91761,25.610730000000004;-33.91743,25.610770000000002;-33.91725,25.61081;-33.91677,25.610920000000004;-33.915870000000005,25.611150000000002;-33.91545,25.611250000000002;-33.915330000000004,25.61128;-33.915240000000004,25.611300000000004;-33.91494,25.61138;-33.91492,25.611390000000004;-33.91476,25.611430000000002;-33.914530000000006,25.611490000000003;-33.914530000000006,25.611490000000003;-33.91422,25.61164;-33.914,25.61175;-33.913920000000005,25.611800000000002;-33.91386,25.61185;-33.91373,25.611970000000003;-33.9136,25.61211;-33.913470000000004,25.6123;-33.913380000000004,25.612450000000003;-33.91331,25.61259;-33.91324,25.61279;-33.913180000000004,25.613010000000003;-33.9131,25.613360000000004;-33.91293,25.61398;-33.91284,25.614160000000002;-33.91273,25.614420000000003;-33.912620000000004,25.614630000000002;-33.91254,25.61475;-33.91252,25.614770000000004;-33.91246,25.614860000000004;-33.912310000000005,25.61501;-33.91214,25.615150000000003;-33.91187,25.615340000000003;-33.9116,25.61549;-33.91152,25.615530000000003;-33.91109,25.615740000000002;-33.91104,25.61576;-33.91039,25.61606;-33.90966,25.616360000000004;-33.90878,25.6167;-33.90867,25.616780000000002;-33.907830000000004,25.617040000000003;-33.90722,25.617220000000003;-33.90296,25.61851;-33.90073,25.61917;-33.89889,25.61973;-33.893460000000005,25.621370000000002;-33.89137,25.62189;-33.88985,25.622230000000002;-33.88747,25.622680000000003;-33.88721,25.62272;-33.886700000000005,25.622790000000002;-33.88311,25.623210000000004;-33.883,25.623220000000003;-33.88266,25.623250000000002;-33.881,25.62338;-33.88065,25.623430000000003;-33.87821,25.62364;-33.878080000000004,25.62365;-33.87377,25.62403;-33.86918,25.62442;-33.86856,25.62451;-33.868080000000006,25.62461;-33.867580000000004,25.624740000000003;-33.866780000000006,25.625040000000002;-33.86637,25.62524;-33.86573,25.62561;-33.86522,25.625970000000002;-33.864290000000004,25.62677;-33.86354,25.627540000000003;-33.86229,25.628850000000003;-33.86144,25.629700000000003;-33.860980000000005,25.630070000000003;-33.86048,25.63042;-33.85967,25.6309;-33.85654,25.632640000000002;-33.855900000000005,25.633020000000002;-33.85378,25.63417;-33.852850000000004,25.634680000000003;-33.85278,25.63472;-33.852700000000006,25.634760000000004;-33.85264,25.634790000000002;-33.852560000000004,25.63484;-33.852410000000006,25.63492;-33.851620000000004,25.635320000000004;-33.85109,25.635600000000004;-33.85032,25.63594;-33.848910000000004,25.63652;-33.848330000000004,25.636760000000002;-33.843430000000005,25.63875;-33.83729,25.641240000000003;-33.82784,25.645020000000002;-33.827650000000006,25.645100000000003;-33.8233,25.64682;-33.823170000000005,25.646870000000003;-33.822950000000006,25.646960000000004;-33.82086,25.64776;-33.819,25.64852;-33.81841,25.648760000000003;-33.81297,25.65095;-33.812780000000004,25.651040000000002;-33.812580000000004,25.651120000000002;-33.81015,25.652140000000003;-33.80942,25.652440000000002;-33.80648,25.653640000000003;-33.804500000000004,25.654480000000003;-33.801460000000006,25.65558;-33.801010000000005,25.655790000000003;-33.79975,25.65631;-33.796330000000005,25.657680000000003;-33.796130000000005,25.657760000000003;-33.796,25.65782;-33.79578,25.6579;-33.795500000000004,25.65801;-33.79518,25.658130000000003;-33.79451,25.658410000000003;-33.7944,25.65846;-33.793330000000005,25.65896;-33.79234,25.65941;-33.79202,25.659570000000002;-33.79182,25.65969;-33.791810000000005,25.6597;-33.7916,25.659820000000003;-33.79121,25.66008;-33.78992,25.66091;-33.789660000000005,25.66109;-33.78895,25.661620000000003;-33.78853,25.66194;-33.78829,25.66212;-33.787690000000005,25.662640000000003;-33.78723,25.663000000000004;-33.78707,25.663130000000002;-33.78638,25.663680000000003;-33.78557,25.664230000000003;-33.785050000000005,25.664500000000004;-33.78441,25.66476;-33.783730000000006,25.664990000000003;-33.78266,25.66533;-33.78172,25.665630000000004;-33.78067,25.66597;-33.779630000000004,25.666310000000003;-33.778400000000005,25.666700000000002;-33.777100000000004,25.66712;-33.77562,25.667600000000004;-33.77497,25.66785;-33.77449,25.668080000000003;-33.773920000000004,25.66841;-33.773390000000006,25.66878;-33.7729,25.669200000000004;-33.772740000000006,25.669340000000002;-33.77272,25.66936;-33.77263,25.669430000000002;-33.7725,25.66956;-33.77214,25.669960000000003;-33.77179,25.67038;-33.77129,25.67104;-33.77069,25.671950000000002;-33.77002,25.673050000000003;-33.76869,25.675220000000003;-33.767250000000004,25.67763;-33.76655,25.678860000000004;-33.76552,25.680850000000003;-33.76531,25.68129;-33.76393,25.684230000000003;-33.761880000000005,25.688450000000003;-33.76178,25.688650000000003;-33.760740000000006,25.690970000000004;-33.75996,25.692680000000003;-33.759100000000004,25.694470000000003;-33.75883,25.695030000000003;-33.75753,25.697740000000003;-33.756730000000005,25.69949;-33.756170000000004,25.700680000000002;-33.754850000000005,25.703460000000003;-33.750420000000005,25.71281;-33.74871,25.716430000000003;-33.74711,25.71994;-33.745380000000004,25.72362;-33.74029,25.734350000000003;-33.73964,25.73581;-33.739050000000006,25.73731;-33.737320000000004,25.742060000000002;-33.736140000000006,25.745350000000002;-33.731880000000004,25.756860000000003;-33.73058,25.760530000000003;-33.730380000000004,25.76103;-33.730000000000004,25.76189;-33.729490000000006,25.76294;-33.72894,25.76396;-33.72842,25.764840000000003;-33.726350000000004,25.768240000000002;-33.72532,25.769910000000003;-33.724090000000004,25.771890000000003;-33.7218,25.775650000000002;-33.72072,25.777420000000003;-33.717960000000005,25.782180000000004;-33.71519,25.786790000000003;-33.71466,25.787630000000004;-33.71425,25.788280000000004;-33.713820000000005,25.788950000000003;-33.71369,25.789150000000003;-33.713550000000005,25.789360000000002;-33.71058,25.79425;-33.71004,25.795140000000004;-33.709500000000006,25.796030000000002;-33.7091,25.796680000000002;-33.707980000000006,25.798560000000002;-33.707570000000004,25.799200000000003;-33.70713,25.799840000000003;-33.70693,25.80007;-33.706860000000006,25.80016;-33.70651,25.800580000000004;-33.70609,25.80104;-33.703770000000006,25.80354;-33.70217,25.805310000000002;-33.700880000000005,25.806700000000003;-33.69981,25.80788;-33.699040000000004,25.808760000000003;-33.69849,25.809350000000002;-33.697810000000004,25.810070000000003;-33.69747,25.810430000000004;-33.6972,25.810720000000003;-33.69549,25.812600000000003;-33.694860000000006,25.81333;-33.69424,25.814130000000002;-33.693940000000005,25.814600000000002;-33.69357,25.815150000000003;-33.69315,25.815880000000003;-33.692750000000004,25.81668;-33.69227,25.817800000000002;-33.692080000000004,25.818320000000003;-33.69185,25.818990000000003;-33.691700000000004,25.819530000000004;-33.69153,25.82015;-33.69135,25.82101;-33.691320000000005,25.821130000000004;-33.691190000000006,25.82178;-33.69118,25.82186;-33.69107,25.82252;-33.691030000000005,25.82287;-33.690900000000006,25.82363;-33.690780000000004,25.824330000000003;-33.69071,25.82476;-33.69066,25.82504;-33.69061,25.825260000000004;-33.690540000000006,25.82571;-33.69046,25.82644;-33.689890000000005,25.83019;-33.68968,25.831390000000003;-33.6897,25.831470000000003;-33.6895,25.832680000000003;-33.689460000000004,25.83283;-33.68918,25.833830000000003;-33.688770000000005,25.83481;-33.688190000000006,25.835860000000004;-33.687180000000005,25.83723;-33.68652,25.838130000000003;-33.684990000000006,25.840130000000002;-33.683640000000004,25.84175;-33.680890000000005,25.845010000000002;-33.68021,25.845840000000003;-33.67835,25.84776;-33.67737,25.84889;-33.67551,25.850990000000003;-33.674440000000004,25.852210000000003;-33.673480000000005,25.85328;-33.673210000000005,25.85356;-33.672790000000006,25.85396;-33.67246,25.85422;-33.67222,25.85441;-33.67183,25.854660000000003;-33.671150000000004,25.855;-33.670300000000005,25.855400000000003;-33.669050000000006,25.855980000000002;-33.66754,25.85667;-33.66687,25.85697;-33.66583,25.857450000000004;-33.665060000000004,25.85779;-33.66286,25.85882;-33.662130000000005,25.85919;-33.661460000000005,25.85958;-33.660360000000004,25.860360000000004;-33.660050000000005,25.86062;-33.65941,25.861220000000003;-33.65914,25.861490000000003;-33.656650000000006,25.864410000000003;-33.65601,25.865190000000002;-33.65549,25.865810000000003;-33.654500000000006,25.86699;-33.65359,25.868070000000003;-33.652840000000005,25.86895;-33.65243,25.86945;-33.651650000000004,25.870410000000003;-33.65066,25.871570000000002;-33.64979,25.87261;-33.64878,25.873810000000002;-33.647670000000005,25.875130000000002;-33.647490000000005,25.87527;-33.64741,25.875370000000004;-33.646910000000005,25.875970000000002;-33.64651,25.87646;-33.64641,25.87658;-33.645900000000005,25.877190000000002;-33.64529,25.877910000000004;-33.64524,25.87805;-33.64368,25.879900000000003;-33.643350000000005,25.880280000000003;-33.643060000000006,25.880630000000004;-33.642770000000006,25.88098;-33.642450000000004,25.881380000000004;-33.64218,25.881750000000004;-33.641980000000004,25.88201;-33.64164,25.882530000000003;-33.641040000000004,25.88352;-33.64072,25.884100000000004;-33.6405,25.884520000000002;-33.64032,25.884900000000002;-33.639810000000004,25.885990000000003;-33.63942,25.8868;-33.63852,25.888730000000002;-33.637950000000004,25.88999;-33.63689,25.892200000000003;-33.63599,25.89412;-33.635470000000005,25.895170000000004;-33.63477,25.89665;-33.63429,25.897660000000002;-33.63374,25.898660000000003;-33.632870000000004,25.90002;-33.632360000000006,25.90078;-33.631980000000006,25.90124;-33.63159,25.90171;-33.631420000000006,25.9019;-33.631220000000006,25.902120000000004;-33.63094,25.902410000000003;-33.63065,25.902700000000003;-33.63026,25.903060000000004;-33.62988,25.90341;-33.62919,25.90396;-33.628600000000006,25.904400000000003;-33.62791,25.904850000000003;-33.627770000000005,25.904930000000004;-33.62691,25.905420000000003;-33.62397,25.907120000000003;-33.623630000000006,25.907310000000003;-33.62062,25.908970000000004;-33.62062,25.908970000000004;-33.62059,25.90895;-33.620580000000004,25.90895;-33.62057,25.90896;-33.620470000000005,25.909000000000002;-33.62044,25.90902;-33.620430000000006,25.90902;-33.62042,25.90903;-33.62015,25.909160000000004;-33.619710000000005,25.909380000000002;-33.61898,25.909730000000003;-33.618320000000004,25.90998;-33.617650000000005,25.910190000000004;-33.616910000000004,25.910380000000004;-33.616110000000006,25.91055;-33.615300000000005,25.91074;-33.615030000000004,25.910800000000002;-33.614700000000006,25.9109;-33.6145,25.91099;-33.614430000000006,25.91102;-33.61392,25.911310000000004;-33.613690000000005,25.911510000000003;-33.61356,25.911630000000002;-33.61339,25.911820000000002;-33.613130000000005,25.91215;-33.61305,25.912270000000003;-33.61291,25.912490000000002;-33.612750000000005,25.912820000000004;-33.612610000000004,25.913140000000002;-33.61247,25.913510000000002;-33.61244,25.91362;-33.612390000000005,25.913780000000003;-33.612230000000004,25.914260000000002;-33.61178,25.915670000000002;-33.61103,25.918020000000002;-33.610730000000004,25.918950000000002;-33.61065,25.91918;-33.610640000000004,25.919240000000002;-33.61061,25.91945;-33.61061,25.91945;-33.610490000000006,25.919810000000002;-33.61041,25.92003;-33.610170000000004,25.920730000000002;-33.609500000000004,25.922800000000002;-33.60944,25.923000000000002;-33.609350000000006,25.9233;-33.60933,25.923340000000003;-33.60929,25.92348;-33.6092,25.92376;-33.60902,25.92435;-33.608830000000005,25.92498;-33.60844,25.926180000000002;-33.608140000000006,25.927110000000003;-33.60779,25.9282;-33.60752,25.92903;-33.60712,25.930320000000002;-33.60662,25.93185;-33.60654,25.932090000000002;-33.60643,25.93232;-33.606300000000005,25.932560000000002;-33.60615,25.93278;-33.60605,25.932930000000002;-33.605760000000004,25.933280000000003;-33.60548,25.93353;-33.605270000000004,25.933690000000002;-33.605070000000005,25.933840000000004;-33.60472,25.93401;-33.60441,25.934130000000003;-33.60416,25.934210000000004;-33.604,25.934250000000002;-33.60381,25.93427;-33.60315,25.934260000000002;-33.60204,25.934240000000003;-33.60098,25.9342;-33.60067,25.934220000000003;-33.60031,25.93427;-33.60009,25.934340000000002;-33.5998,25.934430000000003;-33.59962,25.934520000000003;-33.599470000000004,25.934610000000003;-33.5994,25.93465;-33.59924,25.93475;-33.599090000000004,25.934870000000004;-33.598870000000005,25.93505;-33.59873,25.935190000000002;-33.598330000000004,25.935630000000003;-33.597860000000004,25.936090000000004;-33.59778,25.93617;-33.597660000000005,25.93626;-33.59747,25.936410000000002;-33.59727,25.93652;-33.59707,25.93663;-33.59684,25.93673;-33.59671,25.936770000000003;-33.59633,25.936870000000003;-33.596050000000005,25.9369;-33.59595,25.93691;-33.595670000000005,25.9369;-33.59552,25.936880000000002;-33.595330000000004,25.936860000000003;-33.595130000000005,25.93682;-33.594840000000005,25.93674;-33.594260000000006,25.936590000000002;-33.59378,25.936460000000004;-33.5933,25.93636;-33.592940000000006,25.93635;-33.592740000000006,25.93636;-33.592490000000005,25.936400000000003;-33.5919,25.936590000000002;-33.59149,25.9368;-33.591300000000004,25.936940000000003;-33.591150000000006,25.937070000000002;-33.59104,25.937170000000002;-33.590900000000005,25.937320000000003;-33.59055,25.937710000000003;-33.59,25.938350000000003;-33.58928,25.93916;-33.588820000000005,25.939680000000003;-33.5886,25.939980000000002;-33.588530000000006,25.940130000000003;-33.58841,25.940320000000003;-33.58829,25.940590000000004;-33.58816,25.940900000000003;-33.58805,25.941200000000002;-33.58784,25.941940000000002;-33.58778,25.942110000000003;-33.587720000000004,25.94227;-33.58766,25.94243;-33.58755,25.942670000000003;-33.58746,25.94283;-33.587360000000004,25.943;-33.58717,25.943250000000003;-33.58704,25.943410000000004;-33.58688,25.94356;-33.58677,25.94366;-33.586600000000004,25.943780000000004;-33.586470000000006,25.94387;-33.58635,25.94394;-33.58615,25.94404;-33.58598,25.944110000000002;-33.58583,25.944160000000004;-33.58565,25.94421;-33.585420000000006,25.944250000000004;-33.58504,25.94432;-33.584700000000005,25.944370000000003;-33.58464,25.944380000000002;-33.58457,25.94441;-33.58435,25.944470000000003;-33.58418,25.944530000000004;-33.58406,25.944580000000002;-33.58397,25.944630000000004;-33.58384,25.9447;-33.58364,25.944830000000003;-33.58354,25.944910000000004;-33.583400000000005,25.945020000000003;-33.58321,25.945200000000003;-33.58305,25.945400000000003;-33.58294,25.94554;-33.582840000000004,25.945690000000003;-33.582730000000005,25.945890000000002;-33.582660000000004,25.946050000000003;-33.582570000000004,25.946230000000003;-33.58251,25.9464;-33.5824,25.94675;-33.582350000000005,25.946930000000002;-33.58223,25.947370000000003;-33.58211,25.94778;-33.581970000000005,25.948330000000002;-33.58191,25.94855;-33.5818,25.948860000000003;-33.58171,25.9491;-33.581610000000005,25.94931;-33.581500000000005,25.949550000000002;-33.58102,25.95032;-33.5809,25.95051;-33.5809,25.95052;-33.58079,25.95071;-33.58062,25.951100000000004;-33.58053,25.95137;-33.58048,25.951580000000003;-33.580400000000004,25.951880000000003;-33.580330000000004,25.952240000000003;-33.58024,25.95278;-33.58005,25.95389;-33.57941,25.95782;-33.57936,25.958150000000003;-33.57932,25.958350000000003;-33.579280000000004,25.958560000000002;-33.57923,25.958710000000004;-33.57913,25.959080000000004;-33.57903,25.959380000000003;-33.578900000000004,25.959740000000004;-33.578720000000004,25.9601;-33.57836,25.96074;-33.577890000000004,25.961620000000003;-33.57781,25.96177;-33.577740000000006,25.96195;-33.577670000000005,25.962110000000003;-33.577600000000004,25.962280000000003;-33.577540000000006,25.96245;-33.577450000000006,25.9627;-33.57739,25.962880000000002;-33.57733,25.9631;-33.577270000000006,25.963330000000003;-33.577220000000004,25.963580000000004;-33.577180000000006,25.963810000000002;-33.57715,25.964010000000002;-33.577040000000004,25.964830000000003;-33.576730000000005,25.96712;-33.576600000000006,25.96777;-33.5764,25.968580000000003;-33.57605,25.96984;-33.575900000000004,25.970280000000002;-33.575720000000004,25.97078;-33.57555,25.97125;-33.57533,25.971700000000002;-33.575050000000005,25.97229;-33.574850000000005,25.972700000000003;-33.57421,25.97396;-33.574020000000004,25.97434;-33.57314,25.976080000000003;-33.572250000000004,25.977860000000003;-33.572050000000004,25.978260000000002;-33.57097,25.98036;-33.57039,25.98139;-33.570040000000006,25.981990000000003;-33.56973,25.98253;-33.56944,25.983050000000002;-33.569,25.983790000000003;-33.5671,25.98721;-33.566210000000005,25.988760000000003;-33.56604,25.98907;-33.56559,25.98984;-33.5655,25.99001;-33.56543,25.990160000000003;-33.565340000000006,25.990340000000003;-33.56523,25.99058;-33.56512,25.990830000000003;-33.56503,25.99106;-33.5649,25.991410000000002;-33.564840000000004,25.99161;-33.56472,25.992;-33.56438,25.99322;-33.56414,25.99405;-33.56344,25.99659;-33.562780000000004,25.998960000000004;-33.562450000000005,26.000120000000003;-33.562180000000005,26.00108;-33.56201,26.001720000000002;-33.56177,26.002540000000003;-33.561690000000006,26.00279;-33.56159,26.003130000000002;-33.561440000000005,26.003560000000004;-33.56118,26.004250000000003;-33.560900000000004,26.005000000000003;-33.560700000000004,26.005470000000003;-33.56045,26.006040000000002;-33.560140000000004,26.00671;-33.559990000000006,26.00701;-33.559650000000005,26.00766;-33.55948,26.007980000000003;-33.559070000000006,26.00871;-33.5585,26.00963;-33.558240000000005,26.01003;-33.558020000000006,26.010340000000003;-33.557750000000006,26.010630000000003;-33.55702,26.011570000000003;-33.5563,26.012510000000002;-33.555640000000004,26.01331;-33.554500000000004,26.014760000000003;-33.553630000000005,26.015870000000003;-33.55277,26.01695;-33.5518,26.01817;-33.5508,26.019420000000004;-33.550090000000004,26.02033;-33.54923,26.021410000000003;-33.548840000000006,26.021900000000002;-33.54853,26.02231;-33.54809,26.02286;-33.54775,26.02326;-33.547180000000004,26.02399;-33.54666,26.02465;-33.54607,26.025380000000002;-33.54527,26.026400000000002;-33.544380000000004,26.027530000000002;-33.54384,26.02822;-33.54359,26.028530000000003;-33.543200000000006,26.029010000000003;-33.542950000000005,26.029320000000002;-33.542440000000006,26.029960000000003;-33.54193,26.030620000000003;-33.54139,26.031280000000002;-33.54102,26.031760000000002;-33.540490000000005,26.03243;-33.540060000000004,26.032970000000002;-33.53963,26.03356;-33.53934,26.034090000000003;-33.539170000000006,26.034370000000003;-33.538720000000005,26.03516;-33.53846,26.03565;-33.53815,26.036310000000004;-33.537800000000004,26.03713;-33.537620000000004,26.03762;-33.5375,26.037950000000002;-33.537220000000005,26.038790000000002;-33.536370000000005,26.04134;-33.535740000000004,26.043000000000003;-33.534510000000004,26.04669;-33.53446,26.046770000000002;-33.53401,26.048090000000002;-33.53387,26.04848;-33.533680000000004,26.04905;-33.533440000000006,26.049750000000003;-33.53342,26.04989;-33.5334,26.049950000000003;-33.533150000000006,26.050700000000003;-33.53305,26.051070000000003;-33.53293,26.051540000000003;-33.53282,26.052130000000002;-33.53278,26.052390000000003;-33.532740000000004,26.052670000000003;-33.532700000000006,26.05299;-33.532680000000006,26.053240000000002;-33.53266,26.053810000000002;-33.532650000000004,26.05431;-33.53267,26.054850000000002;-33.532720000000005,26.055290000000003;-33.5328,26.055940000000003;-33.53286,26.05628;-33.53296,26.05673;-33.53333,26.05825;-33.53371,26.059810000000002;-33.534040000000005,26.061110000000003;-33.53414,26.061580000000003;-33.534240000000004,26.06211;-33.53432,26.06274;-33.53437,26.063180000000003;-33.53439,26.06359;-33.534420000000004,26.06424;-33.53443,26.064760000000003;-33.534440000000004,26.065980000000003;-33.53446,26.068790000000003;-33.53445,26.069490000000002;-33.534470000000006,26.07186;-33.53452,26.078470000000003;-33.53457,26.083900000000003;-33.534530000000004,26.08406;-33.53454,26.08526;-33.53455,26.086090000000002;-33.53455,26.087300000000003;-33.53454,26.08829;-33.53457,26.088430000000002;-33.534560000000006,26.088780000000003;-33.53457,26.08987;-33.53459,26.09185;-33.534560000000006,26.092190000000002;-33.53454,26.0925;-33.534490000000005,26.092900000000004;-33.534400000000005,26.093290000000003;-33.53432,26.09364;-33.534220000000005,26.093970000000002;-33.534110000000005,26.0943;-33.534020000000005,26.094540000000002;-33.53394,26.09474;-33.533770000000004,26.09513;-33.533590000000004,26.095470000000002;-33.53336,26.095840000000003;-33.533060000000006,26.096300000000003;-33.53282,26.096600000000002;-33.5326,26.096840000000004;-33.532430000000005,26.097030000000004;-33.53228,26.097160000000002;-33.532000000000004,26.097410000000004;-33.53175,26.097610000000003;-33.531510000000004,26.097780000000004;-33.53135,26.097880000000004;-33.531130000000005,26.09803;-33.53083,26.098190000000002;-33.53061,26.098300000000002;-33.53025,26.09843;-33.52985,26.098560000000003;-33.529410000000006,26.0987;-33.52902,26.098810000000004;-33.52882,26.09888;-33.52783,26.099190000000004;-33.52638,26.099660000000004;-33.525830000000006,26.09983;-33.52544,26.099960000000003;-33.524730000000005,26.100230000000003;-33.52405,26.100550000000002;-33.52367,26.10077;-33.523300000000006,26.101000000000003;-33.522920000000006,26.10124;-33.52254,26.10152;-33.52217,26.101820000000004;-33.521820000000005,26.102130000000002;-33.521440000000005,26.102480000000003;-33.521190000000004,26.10274;-33.520950000000006,26.103;-33.52071,26.10329;-33.520390000000006,26.10367;-33.520070000000004,26.10412;-33.519760000000005,26.104570000000002;-33.51955,26.104910000000004;-33.51928,26.10537;-33.519000000000005,26.10592;-33.51881,26.106320000000004;-33.517250000000004,26.109710000000003;-33.516020000000005,26.112420000000004;-33.515060000000005,26.114500000000003;-33.51483,26.114980000000003;-33.51431,26.116110000000003;-33.513540000000006,26.117810000000002;-33.51221,26.120690000000003;-33.510870000000004,26.123620000000003;-33.51071,26.12395;-33.51053,26.12433;-33.51015,26.12497;-33.50996,26.12525;-33.50988,26.12536;-33.509660000000004,26.125650000000004;-33.50925,26.126170000000002;-33.50898,26.12648;-33.508520000000004,26.12694;-33.50818,26.12722;-33.50782,26.1275;-33.50677,26.128290000000003;-33.50499,26.129550000000002;-33.50444,26.12995;-33.503800000000005,26.130460000000003;-33.50348,26.130760000000002;-33.5032,26.131030000000003;-33.50278,26.131470000000004;-33.502480000000006,26.131870000000003;-33.502250000000004,26.13218;-33.50198,26.132600000000004;-33.50177,26.132980000000003;-33.50162,26.133280000000003;-33.501490000000004,26.133540000000004;-33.50132,26.13389;-33.50124,26.13408;-33.50112,26.13436;-33.50099,26.13474;-33.500820000000004,26.13531;-33.500710000000005,26.13577;-33.50049,26.136560000000003;-33.499880000000005,26.138910000000003;-33.49985,26.13903;-33.499230000000004,26.14141;-33.498520000000006,26.144080000000002;-33.49743,26.148200000000003;-33.4971,26.14947;-33.497040000000005,26.14956;-33.49685,26.15021;-33.49672,26.15079;-33.49598,26.1536;-33.495020000000004,26.157140000000002;-33.494440000000004,26.15959;-33.49432,26.160050000000002;-33.494060000000005,26.161060000000003;-33.493700000000004,26.162530000000004;-33.493370000000006,26.163990000000002;-33.49327,26.16447;-33.49311,26.16522;-33.492830000000005,26.16656;-33.492610000000006,26.167650000000002;-33.49237,26.168760000000002;-33.492140000000006,26.169870000000003;-33.49179,26.171560000000003;-33.49159,26.17247;-33.491460000000004,26.173080000000002;-33.491400000000006,26.173340000000003;-33.491350000000004,26.17358;-33.49127,26.173980000000004;-33.49118,26.174450000000004;-33.491040000000005,26.17509;-33.490950000000005,26.175600000000003;-33.4909,26.175870000000003;-33.49087,26.17611;-33.490840000000006,26.17632;-33.49081,26.17659;-33.490790000000004,26.177000000000003;-33.49078,26.177130000000002;-33.490770000000005,26.177370000000003;-33.490770000000005,26.177840000000003;-33.490790000000004,26.178110000000004;-33.49081,26.17837;-33.49083,26.178610000000003;-33.490880000000004,26.178960000000004;-33.49094,26.179280000000002;-33.49101,26.179640000000003;-33.49109,26.17997;-33.491220000000006,26.180370000000003;-33.49132,26.180670000000003;-33.491400000000006,26.1809;-33.491510000000005,26.18119;-33.49161,26.181420000000003;-33.49175,26.181710000000002;-33.49194,26.182080000000003;-33.49208,26.182330000000004;-33.492380000000004,26.182800000000004;-33.49255,26.183030000000002;-33.49273,26.183280000000003;-33.49298,26.183580000000003;-33.49307,26.183690000000002;-33.493300000000005,26.18392;-33.49367,26.18428;-33.49428,26.18484;-33.49468,26.18523;-33.49488,26.18542;-33.495000000000005,26.185550000000003;-33.4951,26.185660000000002;-33.49521,26.185840000000002;-33.49531,26.186020000000003;-33.49539,26.18616;-33.495470000000005,26.186310000000002;-33.49551,26.186420000000002;-33.49557,26.186560000000004;-33.49562,26.18671;-33.49568,26.18691;-33.49573,26.1871;-33.49577,26.187320000000003;-33.4958,26.187510000000003;-33.495810000000006,26.187690000000003;-33.49582,26.187920000000002;-33.49582,26.18821;-33.4958,26.18841;-33.495760000000004,26.18871;-33.495720000000006,26.189100000000003;-33.49561,26.19018;-33.49561,26.190360000000002;-33.495490000000004,26.19141;-33.49524,26.19339;-33.49521,26.19368;-33.4951,26.194630000000004;-33.49488,26.196430000000003;-33.494730000000004,26.197720000000004;-33.494690000000006,26.198;-33.494640000000004,26.19834;-33.494530000000005,26.19875;-33.494440000000004,26.19902;-33.494350000000004,26.19922;-33.494240000000005,26.199410000000004;-33.493990000000004,26.199800000000003;-33.49391,26.199930000000002;-33.493840000000006,26.20004;-33.49316,26.201030000000003;-33.492990000000006,26.201310000000003;-33.492850000000004,26.201570000000004;-33.49269,26.201870000000003;-33.49259,26.202090000000002;-33.492050000000006,26.203270000000003;-33.491980000000005,26.203400000000002;-33.49192,26.20352;-33.49186,26.20362;-33.49177,26.203760000000003;-33.49166,26.203920000000004;-33.49154,26.204040000000003;-33.491460000000004,26.204140000000002;-33.49136,26.204230000000003;-33.49096,26.204580000000004;-33.490610000000004,26.204890000000002;-33.49035,26.20513;-33.49022,26.205260000000003;-33.49007,26.205430000000003;-33.48998,26.205550000000002;-33.48987,26.205720000000003;-33.48975,26.205930000000002;-33.489610000000006,26.20625;-33.489540000000005,26.20644;-33.489430000000006,26.206760000000003;-33.48933,26.20709;-33.48924,26.20737;-33.48913,26.207720000000002;-33.48904,26.207910000000002;-33.48894,26.208150000000003;-33.48883,26.208340000000003;-33.48872,26.20848;-33.488600000000005,26.208640000000003;-33.488440000000004,26.208830000000003;-33.48781,26.209490000000002;-33.48733,26.210030000000003;-33.48697,26.21048;-33.48666,26.21092;-33.48641,26.21131;-33.48608,26.21187;-33.485730000000004,26.212580000000003;-33.48556,26.21301;-33.48543,26.213350000000002;-33.48494,26.21479;-33.48449,26.21618;-33.484170000000006,26.217180000000003;-33.483830000000005,26.218190000000003;-33.48344,26.21936;-33.483270000000005,26.219880000000003;-33.482820000000004,26.22124;-33.4825,26.222220000000004;-33.48246,26.222310000000004;-33.48219,26.22314;-33.482,26.223630000000004;-33.481700000000004,26.224290000000003;-33.4816,26.224490000000003;-33.481480000000005,26.22473;-33.481370000000005,26.22491;-33.481230000000004,26.22511;-33.48093,26.225540000000002;-33.480740000000004,26.225810000000003;-33.48044,26.226210000000002;-33.480230000000006,26.226480000000002;-33.47928,26.227760000000004;-33.47918,26.227880000000003;-33.47843,26.228900000000003;-33.47806,26.229390000000002;-33.4772,26.23056;-33.476800000000004,26.23112;-33.476510000000005,26.231640000000002;-33.47628,26.232090000000003;-33.47608,26.232550000000003;-33.47594,26.232940000000003;-33.47579,26.233380000000004;-33.475660000000005,26.233810000000002;-33.475530000000006,26.23447;-33.475390000000004,26.23525;-33.47529,26.2358;-33.47507,26.23693;-33.47486,26.23807;-33.47478,26.238480000000003;-33.47468,26.238960000000002;-33.47444,26.240090000000002;-33.47413,26.24179;-33.47393,26.24285;-33.47354,26.24481;-33.47334,26.245980000000003;-33.47314,26.247020000000003;-33.47278,26.248880000000003;-33.47269,26.249280000000002;-33.4726,26.24969;-33.47241,26.250370000000004;-33.47214,26.251260000000002;-33.47191,26.25193;-33.4716,26.252740000000003;-33.47092,26.254250000000003;-33.47066,26.254780000000004", "ViaPoints": "", "Directions": "As you are exiting the car-hire car park, turn right. Turn right again at the T-junction and drive past the petrol station on your left.|Almost immediately there is a large traffic circle where you take the 2nd exit.|Continue to the next traffic circle and carry on straight. Further down this road, there is another smaller circle, where you continue strai|At the first set of traffic lights, take the slip road to the left into Forest Hill Drive and continue along this road until you reach the n|After 600 metres, at the 3rd set of traffic lights (just after the fire station), turn left onto the M4 elevated highway (signposted “M4/R75|Continue on the M4, past the harbour, which will be on your right.|After 6.7 km, take Exit 751B on the right to merge onto the N2 in the direction of Grahamstown.|After about 45 km you will come to a large “spaghetti” junction. Follow the signs for N2 Grahamstown.|Drive along the N2 until you cross the Bushman’s River. After 13 km you will see the signpost for Lalibela Game Reserve on your left. Turn i|Driving time: approx. 1 hour", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 459, "Name": "Port Elizabeth Airport [PLZ]", "Latitude": -33.985321767011037, "Longitude": 25.612621029273448 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/110346", "ContentEntityId": 110346, "Name": "Lalibela Mills Manor", "Search": "lalibela mills manor", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Lalibela Mills Manor" ], "LastModified": "2024-02-02T08:53:07.37", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Mills Manor is an exclusive-use home style villa offering an idyllic and private safari getaway for families or small groups. The villa has a relaxed home-away-from-home ambience and comes with a private game ranger and vehicle, chef and housekeeper.
This 100 year old villa is an historic farmhouse – happy home to generations of families. The gables, high ceilings, large rooms and wide wrap-around veranda are typical of the Edwardian farmhouses of the region, built at a time when high wool prices and the ostrich feather boom allowed farmers to build stately family homes.
Facilities inside the villa include a welcoming bar, spacious lounge and gracious dining room. Outside there is a swimming pool and sun deck, a large fire pit and barbeque area where al fresco dinners can be served under the African sky. The wide, shady veranda offers cool respite from the sun and a place to relax between game drives.
With 5 en-suite rooms (3 x king x 2 x twin rooms), Mills Manor can accommodate a maximum of 10 guests.
", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor és una vila d'estil casolà d'ús exclusiu que ofereix una escapada idíl·lica i privada de safari per a famílies o grups reduïts. La vila té un ambient relaxat a casa i disposa de guardaboscos privats i vehicles, xef i mestressa de casa.
Aquesta vila de 100 anys és una masia històrica — feliç llar de generacions de famílies. Les golfes, els sostres alts, les grans habitacions i l'àmplia terrassa envoltants són típics de les masies eduardianes de la regió, construïdes en un moment en què els alts preus de la llana i el boom de les plomes d'estruç permetien als agricultors construir cases familiars senyorials.
Les instal·lacions a l'interior de la vila inclouen un bar acollidor, un saló ampli i un agradable menjador. A l'exterior hi ha una piscina i una terrassa, un gran pou de bombers i una zona de barbacoa on es poden servir sopars a l'aire lliure sota el cel africà. L'àmplia terrassa ombrívola ofereix un respir fresc del sol i un lloc per relaxar-se entre unitats de joc.
Amb 5 habitacions amb bany (3 x king x 2 x twin rooms), el Mills Manor té capacitat per a un màxim de 10 persones.
", "da": "Mills Manor er en villa i eksklusiv hjemmestil, der tilbyder en idyllisk og privat safari-flugt for familier eller små grupper. Villaen har en afslappet hjemme-væk-fra-hjemme-atmosfære og leveres med en privat game ranger og køretøj, kok og husholderske.
Denne 100 år gamle villa er en historisk bondegård - lykkeligt hjem til generationer af familier. Gavlene, højt til loftet, store værelser og bred omsluttet veranda er typiske for de edwardianske bondehuse i regionen, bygget på et tidspunkt, hvor høje uldpriser og strudsefjerbommen tillod landmænd at bygge statelige familiehuse.
Faciliteterne inde i villaen inkluderer en indbydende bar, rummelig lounge og elskværdig spisestue. Udenfor er der en swimmingpool og solterrasse, en stor bålplads og grillområde, hvor al fresco middage kan serveres under den afrikanske himmel. Den brede, skyggefulde veranda tilbyder køligt pusterum fra solen og et sted at slappe af mellem spildrev.
Med 5 værelser med eget badeværelse (3 x king x 2 x tvillingeværelser) kan Mills Manor rumme højst 10 gæster.
", "de": "Mills Manor ist eine exklusiv genutzte Villa im Hausstil, die einen idyllischen und privaten Safariurlaub für Familien oder kleine Gruppen bietet. Die Villa bietet eine entspannte Atmosphäre wie zu Hause und verfügt über einen privaten Wildhüter und ein Fahrzeug, einen Koch und eine Haushälterin.
Diese 100 Jahre alte Villa ist ein historisches Bauernhaus — ein glückliches Zuhause für Generationen von Familien. Die Giebel, die hohen Decken, die großen Räume und die breite, umlaufende Veranda sind typisch für die edwardianischen Bauernhäuser der Region, die zu einer Zeit erbaut wurden, als hohe Wollpreise und der Straußenfederboom es den Landwirten ermöglichten, stattliche Familienhäuser zu bauen.
Zu den Einrichtungen der Villa gehören eine einladende Bar, eine geräumige Lounge und ein großzügiger Speisesaal. Draußen gibt es einen Swimmingpool und ein Sonnendeck, eine große Feuerstelle und einen Grillbereich, wo Abendessen im Freien unter dem afrikanischen Himmel serviert werden können. Die breite, schattige Veranda bietet eine kühle Pause von der Sonne und einen Ort zum Entspannen zwischen den Pirschfahrten.
Mit 5 Zimmern mit eigenem Bad (3 x Kingsize x 2 x Zweibettzimmer) bietet Mills Manor Platz für maximal 10 Gäste.
", "es": "Mills Manor es una villa estilo hogar de uso exclusivo que ofrece una escapada de safari idílica y privada para familias o grupos pequeños. La villa tiene un ambiente relajado como en casa lejos del hogar y cuenta con un guardabosques y un vehículo privados, un chef y un ama de casa.
Esta villa de 100 años de antigüedad es una granja histórica, un hogar feliz para generaciones de familias. Los frontones, los techos altos, las habitaciones grandes y la amplia terraza envolvente son características de las granjas eduardianas de la región, construidas en una época en la que los altos precios de la lana y el auge de las plumas de avestruz permitían a los agricultores construir majestuosas casas familiares.
Las instalaciones dentro de la villa incluyen un acogedor bar, un amplio salón y un elegante comedor. En el exterior hay una piscina y una terraza para tomar el sol, una gran hoguera y una zona de barbacoa donde se pueden servir cenas al aire libre bajo el cielo africano. La amplia y sombreada terraza ofrece un fresco respiro del sol y un lugar para relajarse entre safaris.
Con 5 habitaciones con baño privado (3 habitaciones con cama king x 2 camas individuales), Mills Manor tiene capacidad para un máximo de 10 personas.
", "fr": "Mills Manor est une villa de style maison à usage exclusif offrant une escapade safari idyllique et privée pour les familles ou les petits groupes. La villa dégage une ambiance détendue loin de chez soi et comprend un garde-chasse privé, un véhicule, un chef et une femme de ménage.
Cette villa vieille de 100 ans est une ferme historique qui a accueilli des générations de familles. Les pignons, les hauts plafonds, les grandes pièces et la grande véranda panoramique sont typiques des fermes édouardiennes de la région, construites à une époque où les prix élevés de la laine et l'essor des plumes d'autruche permettaient aux agriculteurs de construire de majestueuses maisons familiales.
Les installations de la villa comprennent un bar accueillant, un salon spacieux et une salle à manger élégante. À l'extérieur, vous trouverez une piscine et une terrasse, un grand foyer et un espace barbecue où des dîners en plein air peuvent être servis sous le ciel africain. La grande véranda ombragée offre un moment de fraîcheur à l'abri du soleil et constitue un endroit idéal pour se détendre entre deux safaris.
Avec 5 chambres avec salle de bains privative (3 chambres king size x 2 chambres à lits jumeaux), le Mills Manor peut accueillir un maximum de 10 personnes.
", "it": "Mills Manor è una villa in stile casalingo ad uso esclusivo che offre un safari idilliaco e privato per famiglie o piccoli gruppi. La villa ha un'atmosfera rilassata come a casa lontano da casa ed è dotata di un ranger privato e di un veicolo, chef e governante.
Questa villa centenaria è una casa colonica storica, felice dimora di generazioni di famiglie. I frontoni, i soffitti alti, le ampie stanze e l'ampia veranda avvolgente sono tipici delle fattorie edoardiane della regione, costruite in un periodo in cui gli alti prezzi della lana e il boom delle piume di struzzo consentivano agli agricoltori di costruire residenze familiari signorili.
I servizi all'interno della villa includono un accogliente bar, un ampio salone e una graziosa sala da pranzo. All'esterno c'è una piscina e una terrazza solarium, un grande focolare e un'area barbecue dove possono essere servite cene all'aperto sotto il cielo africano. L'ampia veranda ombreggiata offre una fresca pausa dal sole e un luogo dove rilassarsi tra un game drive e l'altro.
Con 5 camere con bagno privato (3 x king size x 2 x doppie), Mills Manor può ospitare un massimo di 10 persone.
", "nl": "Mills Manor is een villa in huisstijl voor exclusief gebruik en biedt een idyllisch en privé safari-uitje voor gezinnen of kleine groepen. De villa heeft een ontspannen sfeer van thuis ver van huis en is voorzien van een eigen wildwachter en voertuig, chef-kok en huishoudster.
Deze 100 jaar oude villa is een historische boerderij — een gelukkig thuis voor generaties families. De gevels, hoge plafonds, grote kamers en brede veranda zijn typerend voor de Edwardiaanse boerderijen in de regio, gebouwd in een tijd waarin boeren statige gezinswoningen konden bouwen door de hoge wolprijzen en de struisvogelveren.
Tot de faciliteiten in de villa behoren een gezellige bar, een ruime lounge en een elegante eetzaal. Buiten is er een zwembad en zonnedek, een grote vuurplaats en een barbecueplek waar u buiten kunt dineren onder de Afrikaanse hemel. De brede, schaduwrijke veranda biedt verkoeling van de zon en een plek om te ontspannen tussen de gamedrives door.
Met 5 kamers met eigen badkamer (3 x king x 2 x twin rooms) is Mills Manor geschikt voor maximaal 10 gasten.
", "no": "Mills Manor er en eksklusiv villa i hjemmestil som tilbyr en idyllisk og privat safariferie for familier eller små grupper. Villaen har en avslappet hjemme-fra-hjemme-atmosfære og kommer med en privat viltvokter og kjøretøy, kokk og husholderske.
Denne 100 år gamle villaen er et historisk våningshus - lykkelig hjem til generasjoner av familier. Gavlene, høye tak, store rom og bred veranda er typiske for de edvardianske gårdshusene i regionen, bygget i en tid da høye ullpriser og strutsefjærbommen tillot bønder å bygge staselige familiehjem.
Fasilitetene inne i villaen inkluderer en innbydende bar, romslig salong og nådig spisestue. Utenfor er det et svømmebasseng og solterrasse, en stor bålplass og grillområde hvor utendørs middager kan serveres under den afrikanske himmelen. Den brede, skyggefulle verandaen tilbyr kjølig pusterom fra solen og et sted å slappe av mellom spillstasjoner.
Med 5 rom med eget bad (3 x king-size-seng x 2 x tomannsrom), har Mills Manor plass til maksimalt 10 personer.
", "pl": "Mills Manor to ekskluzywna willa w stylu domu, oferująca idylliczny i prywatny wypad na safari dla rodzin lub małych grup. Willa ma relaksującą atmosferę z dala od domu i jest wyposażona w prywatnego strażnika gier i pojazd, szefa kuchni i gospodyni.
Ta 100-letnia willa to zabytkowy dom wiejski - szczęśliwy dom dla pokoleń rodzin. Szczyty, wysokie sufity, duże pokoje i szeroka zawijana weranda są typowe dla edwardiańskich gospodarstw wiejskich w regionie, zbudowanych w czasach, gdy wysokie ceny wełny i boom na strusie piór pozwoliły rolnikom budować okazałe domy rodzinne.
Udogodnienia wewnątrz willi obejmują przytulny bar, przestronny salon i elegancką jadalnię. Na zewnątrz znajduje się basen i taras słoneczny, duże miejsce na ognisko i miejsce na grilla, gdzie kolacje na świeżym powietrzu mogą być serwowane pod afrykańskim niebem. Szeroka, zacieniona weranda oferuje chłodne wytchnienie od słońca i miejsce na relaks między grami.
Mills Manor z 5 pokojami z łazienką (3 x king x 2 x twin), Mills Manor może pomieścić maksymalnie 10 osób.
", "pt": "Mills Manor é uma villa de uso exclusivo em estilo doméstico que oferece um refúgio de safári idílico e privado para famílias ou pequenos grupos. A villa tem um ambiente descontraído de casa longe de casa e vem com um guarda florestal e veículo particulares, chef e governanta.
Esta vila de 100 anos é uma fazenda histórica — lar feliz para gerações de famílias. Os frontões, os tetos altos, os quartos amplos e a ampla varanda envolvente são típicos das fazendas eduardianas da região, construídas em uma época em que os altos preços da lã e o boom das penas de avestruz permitiam que os agricultores construíssem casas familiares imponentes.
As instalações dentro da villa incluem um bar acolhedor, lounge espaçoso e sala de jantar graciosa. Do lado de fora, há uma piscina e terraço, uma grande fogueira e área de churrasco onde jantares ao ar livre podem ser servidos sob o céu africano. A varanda ampla e sombreada oferece um refúgio refrescante do sol e um lugar para relaxar entre safáris.
Com 5 quartos com banheiro privativo (3 x king x 2 x twin), o Mills Manor pode acomodar um máximo de 10 pessoas.
", "sv": "Mills Manor är en exklusiv villa i hemstil som erbjuder en idyllisk och privat safariresa för familjer eller små grupper. Villan har en avslappnad atmosfär hemifrån och kommer med en privat spelranger och fordon, kock och hushållerska.
Denna 100 år gamla villa är en historisk bondgård - lyckligt hem för generationer av familjer. Gavlarna, högt i tak, stora rum och bred veranda är typiska för de edvardianska bondgårdarna i regionen, byggda i en tid då höga ullpriser och strutsfjäderbommen gjorde det möjligt för bönder att bygga ståtliga familjehem.
Faciliteterna inne i villan inkluderar en välkomnande bar, rymlig lounge och graciös matsal. Utanför finns en pool och soldäck, en stor eldstad och grillplats där utomhusmiddagar kan serveras under afrikansk himmel. Den breda, skuggiga verandan erbjuder sval paus från solen och en plats att koppla av mellan spelkörningarna.
Med 5 rum med eget badrum (3 x king x 2 x tvåbäddsrum), kan Mills Manor rymma högst 10 gäster.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Mills Manor is an exclusive-use home style villa offering an idyllic and private safari getaway for families or small groups. The villa has a relaxed home-away-from-home ambience and comes with a private game ranger and vehicle, chef and housekeeper.
This 100 year old villa is an historic farmhouse – happy home to generations of families. The gables, high ceilings, large rooms and wide wrap-around veranda are typical of the Edwardian farmhouses of the region, built at a time when high wool prices and the ostrich feather boom allowed farmers to build stately family homes.
Facilities inside the villa include a welcoming bar, spacious lounge and gracious dining room. Outside there is a swimming pool and sun deck, a large fire pit and barbeque area where al fresco dinners can be served under the African sky. The wide, shady veranda offers cool respite from the sun and a place to relax between game drives.
With 5 en-suite bedrooms (3 x king and 2 x twin rooms), Mills Manor can accommodate a maximum of 10 guests. All rooms are air-conditioned and have wide stack doors opening out onto verandas or indigenous gardens with valley views beyond.
Much attention was placed on the quality of the furnishings and facilities ensuring extremely high levels of comfort and exclusivity. The rooms are generous in size and have en-suite bathrooms with shower and his & her basins. Three of the five bathrooms also have ball & claw baths.
", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor és una vila d'estil casolà d'ús exclusiu que ofereix una escapada idíl·lica i privada de safari per a famílies o grups reduïts. La vila té un ambient relaxat a casa i disposa de guardaboscos privats i vehicles, xef i mestressa de casa.
Aquesta vila de 100 anys és una masia històrica — feliç llar de generacions de famílies. Les golfes, els sostres alts, les grans habitacions i l'àmplia terrassa envoltants són típics de les masies eduardianes de la regió, construïdes en un moment en què els alts preus de la llana i el boom de les plomes d'estruç permetien als agricultors construir cases familiars senyorials.
Les instal·lacions a l'interior de la vila inclouen un bar acollidor, un saló ampli i un agradable menjador. A l'exterior hi ha una piscina i una terrassa, un gran pou de bombers i una zona de barbacoa on es poden servir sopars a l'aire lliure sota el cel africà. L'àmplia terrassa ombrívola ofereix un respir fresc del sol i un lloc per relaxar-se entre unitats de joc.
Amb 5 habitacions amb bany (3 x king i 2 x twin), Mills Manor té capacitat per a un màxim de 10 persones. Totes les habitacions tenen aire condicionat i tenen àmplies portes de pila que donen a terrasses o jardins indígenes amb vista sobre la vall.
Es va posar molta atenció en la qualitat del mobiliari i de les instal·lacions garantint nivells de confort i exclusivitat extremadament elevats. Les habitacions són de grandària generosa i disposen de bany privat amb dutxa i els seus lavabos. Tres dels cinc banys també tenen banys de pilota i arpa.
", "da": "Mills Manor er en villa i eksklusiv hjemmestil, der tilbyder en idyllisk og privat safari-flugt for familier eller små grupper. Villaen har en afslappet hjemme-væk-fra-hjemme-atmosfære og leveres med en privat game ranger og køretøj, kok og husholderske.
Denne 100 år gamle villa er en historisk bondegård - lykkeligt hjem til generationer af familier. Gavlene, højt til loftet, store værelser og bred omsluttet veranda er typiske for de edwardianske bondehuse i regionen, bygget på et tidspunkt, hvor høje uldpriser og strudsefjerbommen tillod landmænd at bygge statelige familiehuse.
Faciliteterne inde i villaen inkluderer en indbydende bar, rummelig lounge og elskværdig spisestue. Udenfor er der en swimmingpool og solterrasse, en stor bålplads og grillområde, hvor al fresco middage kan serveres under den afrikanske himmel. Den brede, skyggefulde veranda tilbyder køligt pusterum fra solen og et sted at slappe af mellem spildrev.
Mills Manor har 5 soveværelser med eget badeværelse (3 x kingsize-seng og 2 x tvillingeværelser) og kan rumme højst 10 gæster. Alle værelser har aircondition og har brede stakdøre, der åbner ud til verandaer eller oprindelige haver med udsigt over dalen ud over.
Der blev lagt stor vægt på kvaliteten af møblerne og faciliteterne, hvilket sikrer ekstremt høje niveauer af komfort og eksklusivitet. Værelserne er generøse i størrelse og har en-suite badeværelser med bruser og hans & hendes håndvaske. Tre af de fem badeværelser har også ball & claw bade.
", "de": "Mills Manor ist eine exklusiv genutzte Villa im Hausstil, die einen idyllischen und privaten Safariurlaub für Familien oder kleine Gruppen bietet. Die Villa bietet eine entspannte Atmosphäre wie zu Hause und verfügt über einen privaten Wildhüter und ein Fahrzeug, einen Koch und eine Haushälterin.
Diese 100 Jahre alte Villa ist ein historisches Bauernhaus — ein glückliches Zuhause für Generationen von Familien. Die Giebel, die hohen Decken, die großen Räume und die breite, umlaufende Veranda sind typisch für die edwardianischen Bauernhäuser der Region, die zu einer Zeit erbaut wurden, als hohe Wollpreise und der Straußenfederboom es den Landwirten ermöglichten, stattliche Familienhäuser zu bauen.
Zu den Einrichtungen der Villa gehören eine einladende Bar, eine geräumige Lounge und ein großzügiger Speisesaal. Draußen gibt es einen Swimmingpool und ein Sonnendeck, eine große Feuerstelle und einen Grillbereich, wo Abendessen im Freien unter dem afrikanischen Himmel serviert werden können. Die breite, schattige Veranda bietet eine kühle Pause von der Sonne und einen Ort zum Entspannen zwischen den Pirschfahrten.
Mit 5 Schlafzimmern mit eigenem Bad (3 x Kingsize- und 2 x Zweibettzimmer) bietet Mills Manor Platz für maximal 10 Gäste. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über breite Stapeltüren, die auf Veranden oder einheimische Gärten mit Blick auf das Tal führen.
Viel Wert wurde auf die Qualität der Einrichtung und Ausstattung gelegt, um ein extrem hohes Maß an Komfort und Exklusivität zu gewährleisten. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Waschbecken für ihn und sie. Drei der fünf Badezimmer sind auch mit Ball & Claw Badewannen ausgestattet.
", "es": "Mills Manor es una villa estilo hogar de uso exclusivo que ofrece una escapada de safari idílica y privada para familias o grupos pequeños. La villa tiene un ambiente relajado como en casa lejos del hogar y cuenta con un guardabosques y un vehículo privados, un chef y un ama de casa.
Esta villa de 100 años de antigüedad es una granja histórica, un hogar feliz para generaciones de familias. Los frontones, los techos altos, las habitaciones grandes y la amplia terraza envolvente son características de las granjas eduardianas de la región, construidas en una época en la que los altos precios de la lana y el auge de las plumas de avestruz permitían a los agricultores construir majestuosas casas familiares.
Las instalaciones dentro de la villa incluyen un acogedor bar, un amplio salón y un elegante comedor. En el exterior hay una piscina y una terraza para tomar el sol, una gran hoguera y una zona de barbacoa donde se pueden servir cenas al aire libre bajo el cielo africano. La amplia y sombreada terraza ofrece un fresco respiro del sol y un lugar para relajarse entre safaris.
Con 5 habitaciones con baño (3 habitaciones con cama king y 2 habitaciones con 2 camas individuales), Mills Manor tiene capacidad para un máximo de 10 personas. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y amplias puertas apilables que dan a porches o jardines autóctonos con vistas al valle más allá.
Se prestó mucha atención a la calidad del mobiliario y las instalaciones, garantizando niveles extremadamente altos de confort y exclusividad. Las habitaciones son de tamaño generoso y tienen baños en suite con ducha y lavabos para él y para ella. Tres de los cinco baños también tienen bañeras con forma de bolas y garras.
", "fr": "Mills Manor est une villa de style maison à usage exclusif offrant une escapade safari idyllique et privée pour les familles ou les petits groupes. La villa dégage une ambiance détendue loin de chez soi et comprend un garde-chasse privé, un véhicule, un chef et une femme de ménage.
Cette villa vieille de 100 ans est une ferme historique qui a accueilli des générations de familles. Les pignons, les hauts plafonds, les grandes pièces et la grande véranda panoramique sont typiques des fermes édouardiennes de la région, construites à une époque où les prix élevés de la laine et l'essor des plumes d'autruche permettaient aux agriculteurs de construire de majestueuses maisons familiales.
Les installations de la villa comprennent un bar accueillant, un salon spacieux et une salle à manger élégante. À l'extérieur, vous trouverez une piscine et une terrasse, un grand foyer et un espace barbecue où des dîners en plein air peuvent être servis sous le ciel africain. La grande véranda ombragée offre un moment de fraîcheur à l'abri du soleil et constitue un endroit idéal pour se détendre entre deux safaris.
Avec 5 chambres avec salle de bains privative (3 chambres king size et 2 chambres à lits jumeaux), le Mills Manor peut accueillir un maximum de 10 personnes. Toutes les chambres sont climatisées et disposent de larges portes s'ouvrant sur des vérandas ou des jardins indigènes avec vue sur la vallée.
Une grande attention a été portée à la qualité du mobilier et des équipements, garantissant un niveau de confort et d'exclusivité extrêmement élevé. Les chambres sont spacieuses et disposent d'une salle de bains privative avec douche et vasques. Trois des cinq salles de bains sont également équipées de baignoires à balles et griffes.
", "it": "Mills Manor è una villa in stile casalingo ad uso esclusivo che offre un safari idilliaco e privato per famiglie o piccoli gruppi. La villa ha un'atmosfera rilassata come a casa lontano da casa ed è dotata di un ranger privato e di un veicolo, chef e governante.
Questa villa centenaria è una casa colonica storica, felice dimora di generazioni di famiglie. I frontoni, i soffitti alti, le ampie stanze e l'ampia veranda avvolgente sono tipici delle fattorie edoardiane della regione, costruite in un periodo in cui gli alti prezzi della lana e il boom delle piume di struzzo consentivano agli agricoltori di costruire residenze familiari signorili.
I servizi all'interno della villa includono un accogliente bar, un ampio salone e una graziosa sala da pranzo. All'esterno c'è una piscina e una terrazza solarium, un grande focolare e un'area barbecue dove possono essere servite cene all'aperto sotto il cielo africano. L'ampia veranda ombreggiata offre una fresca pausa dal sole e un luogo dove rilassarsi tra un game drive e l'altro.
Con 5 camere da letto con bagno privato (3 x letto king e 2 x doppie), Mills Manor può ospitare un massimo di 10 persone. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e dispongono di ampie porte a soffietto che si aprono su verande o giardini indigeni con vista sulla valle.
Molta attenzione è stata posta alla qualità degli arredi e delle strutture garantendo livelli estremamente elevati di comfort ed esclusività. Le camere sono di dimensioni generose e dispongono di bagno privato con doccia e lavandini per lui e per lei. Tre dei cinque bagni dispongono anche di vasche da bagno con sfere e artigli.
", "nl": "Mills Manor is een villa in huisstijl voor exclusief gebruik en biedt een idyllisch en privé safari-uitje voor gezinnen of kleine groepen. De villa heeft een ontspannen sfeer van thuis ver van huis en is voorzien van een eigen wildwachter en voertuig, chef-kok en huishoudster.
Deze 100 jaar oude villa is een historische boerderij — een gelukkig thuis voor generaties families. De gevels, hoge plafonds, grote kamers en brede veranda zijn typerend voor de Edwardiaanse boerderijen in de regio, gebouwd in een tijd waarin boeren statige gezinswoningen konden bouwen door de hoge wolprijzen en de struisvogelveren.
Tot de faciliteiten in de villa behoren een gezellige bar, een ruime lounge en een elegante eetzaal. Buiten is er een zwembad en zonnedek, een grote vuurplaats en een barbecueplek waar u buiten kunt dineren onder de Afrikaanse hemel. De brede, schaduwrijke veranda biedt verkoeling van de zon en een plek om te ontspannen tussen de gamedrives door.
Met 5 slaapkamers met eigen badkamer (3 kamers met een kingsize bed en 2 kamers met 2 aparte bedden), is Mills Manor geschikt voor maximaal 10 gasten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben brede stapeldeuren die uitkomen op veranda's of inheemse tuinen met daarachter uitzicht op de vallei.
Er werd veel aandacht besteed aan de kwaliteit van de meubels en faciliteiten, waardoor een extreem hoog niveau van comfort en exclusiviteit werd gegarandeerd. De kamers zijn royaal en hebben een eigen badkamer met douche en wastafels voor hem en haar. Drie van de vijf badkamers hebben ook bal- en klauwbaden.
", "no": "Mills Manor er en eksklusiv villa i hjemmestil som tilbyr en idyllisk og privat safariferie for familier eller små grupper. Villaen har en avslappet hjemme-fra-hjemme-atmosfære og kommer med en privat viltvokter og kjøretøy, kokk og husholderske.
Denne 100 år gamle villaen er et historisk våningshus - lykkelig hjem til generasjoner av familier. Gavlene, høye tak, store rom og bred veranda er typiske for de edvardianske gårdshusene i regionen, bygget i en tid da høye ullpriser og strutsefjærbommen tillot bønder å bygge staselige familiehjem.
Fasilitetene inne i villaen inkluderer en innbydende bar, romslig salong og nådig spisestue. Utenfor er det et svømmebasseng og solterrasse, en stor bålplass og grillområde hvor utendørs middager kan serveres under den afrikanske himmelen. Den brede, skyggefulle verandaen tilbyr kjølig pusterom fra solen og et sted å slappe av mellom spillstasjoner.
Mills Manor har 5 soverom med eget bad (3 x king-size-seng og 2 x tomannsrom), og har plass til maksimalt 10 personer. Alle rommene har klimaanlegg og brede stabeldører som vender ut mot verandaer eller urfolkshager med utsikt over dalen utover.
Mye oppmerksomhet ble lagt på kvaliteten på møblene og fasilitetene som sikrer ekstremt høye nivåer av komfort og eksklusivitet. Rommene er sjenerøse i størrelse og har eget bad med dusj og hans og hennes servanter. Tre av de fem badene har også ball- og klobad.
", "pl": "Mills Manor to ekskluzywna willa w stylu domu, oferująca idylliczny i prywatny wypad na safari dla rodzin lub małych grup. Willa ma relaksującą atmosferę z dala od domu i jest wyposażona w prywatnego strażnika gier i pojazd, szefa kuchni i gospodyni.
Ta 100-letnia willa to zabytkowy dom wiejski - szczęśliwy dom dla pokoleń rodzin. Szczyty, wysokie sufity, duże pokoje i szeroka zawijana weranda są typowe dla edwardiańskich gospodarstw wiejskich w regionie, zbudowanych w czasach, gdy wysokie ceny wełny i boom na strusie piór pozwoliły rolnikom budować okazałe domy rodzinne.
Udogodnienia wewnątrz willi obejmują przytulny bar, przestronny salon i elegancką jadalnię. Na zewnątrz znajduje się basen i taras słoneczny, duże miejsce na ognisko i miejsce na grilla, gdzie kolacje na świeżym powietrzu mogą być serwowane pod afrykańskim niebem. Szeroka, zacieniona weranda oferuje chłodne wytchnienie od słońca i miejsce na relaks między grami.
Mills Manor oferuje 5 sypialni z łazienką (3 x king i 2 x twin). Mills Manor może pomieścić maksymalnie 10 osób. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i mają szerokie drzwi wychodzące na werandy lub rodzime ogrody z widokiem na dolinę.
Dużo uwagi poświęcono jakości wyposażenia i wyposażenia zapewniającego wyjątkowo wysoki poziom komfortu i ekskluzywności. Pokoje są przestronne i posiadają łazienki z prysznicem i jego i jej umywalkami. Trzy z pięciu łazienek mają również wanny z kulkami i pazurami.
", "pt": "Mills Manor é uma villa de uso exclusivo em estilo doméstico que oferece um refúgio de safári idílico e privado para famílias ou pequenos grupos. A villa tem um ambiente descontraído de casa longe de casa e vem com um guarda florestal e veículo particulares, chef e governanta.
Esta vila de 100 anos é uma fazenda histórica — lar feliz para gerações de famílias. Os frontões, os tetos altos, os quartos amplos e a ampla varanda envolvente são típicos das fazendas eduardianas da região, construídas em uma época em que os altos preços da lã e o boom das penas de avestruz permitiam que os agricultores construíssem casas familiares imponentes.
As instalações dentro da villa incluem um bar acolhedor, lounge espaçoso e sala de jantar graciosa. Do lado de fora, há uma piscina e terraço, uma grande fogueira e área de churrasco onde jantares ao ar livre podem ser servidos sob o céu africano. A varanda ampla e sombreada oferece um refúgio refrescante do sol e um lugar para relaxar entre safáris.
Com 5 quartos com casa de banho privativa (3 quartos com cama king-size e 2 quartos com 2 camas individuais), o Mills Manor pode acomodar um máximo de 10 pessoas. Todos os quartos têm ar-condicionado e portas largas que se abrem para varandas ou jardins indígenas com vista para o vale.
Muita atenção foi dada à qualidade do mobiliário e das instalações, garantindo níveis extremamente altos de conforto e exclusividade. Os quartos são generosos e têm banheiros privativos com chuveiro e lavatórios para ele e ela. Três dos cinco banheiros também têm banheiras de bolas e garras.
", "sv": "Mills Manor är en exklusiv villa i hemstil som erbjuder en idyllisk och privat safariresa för familjer eller små grupper. Villan har en avslappnad atmosfär hemifrån och kommer med en privat spelranger och fordon, kock och hushållerska.
Denna 100 år gamla villa är en historisk bondgård - lyckligt hem för generationer av familjer. Gavlarna, högt i tak, stora rum och bred veranda är typiska för de edvardianska bondgårdarna i regionen, byggda i en tid då höga ullpriser och strutsfjäderbommen gjorde det möjligt för bönder att bygga ståtliga familjehem.
Faciliteterna inne i villan inkluderar en välkomnande bar, rymlig lounge och graciös matsal. Utanför finns en pool och soldäck, en stor eldstad och grillplats där utomhusmiddagar kan serveras under afrikansk himmel. Den breda, skuggiga verandan erbjuder sval paus från solen och en plats att koppla av mellan spelkörningarna.
Med 5 sovrum med eget badrum (3 x king och 2 x tvåbäddsrum), kan Mills Manor rymma högst 10 gäster. Alla rum är luftkonditionerade och har breda stapeldörrar som vetter ut mot verandor eller inhemska trädgårdar med utsikt över dalen bortom.
Mycket uppmärksamhet lades på kvaliteten på möbler och anläggningar som garanterar extremt hög komfort och exklusivitet. Rummen är generösa i storlek och har eget badrum med dusch och hans & hennes handfat. Tre av de fem badrummen har också boll- och klobad.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "stay@lalibela.co.za", "Telephone": "+27-41-5818170", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.lalibela.net", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=10500", "Address": "N2 Grahamstown\nSidbury\n6105", "Facebook": "https://www.facebook.com/LalibelaGameReserve/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/lalibelagamereserve/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=10500", "FrontDeskTelephone": "+27 41 581 8170", "MarketingContactPerson": "Lalibela Game Reserve ", "MarketingEmail": "stay@lalibela.co.za", "MarketingTelephone": "+27 41 581 8170", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Lelanie Rose", "AccountsEmail": "stay@lalibela.co.za ", "AccountsTelephone": "+27 41 581 8170", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Lin-Maré Reeves-Williams ", "SalesEmail": "info@lalibela.co.za", "SalesTelephone": "+27 41 581 8170", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Jennae Tessendorf ", "ContentEmail": "stay@lalibela.co.za ", "ContentTelephone": "+27 41 581 8170", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Mills Manor is an exclusive-use home style villa offering an idyllic and private safari getaway for families or small groups.", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor és una vila d'estil d'ús exclusiu per a la llar que ofereix una escapada idíl·lica i privada de safari per a famílies o grups reduïts.", "da": "Mills Manor er en eksklusiv brug hjem stil villa tilbyder en idyllisk og privat safari flugt for familier eller små grupper.", "de": "Mills Manor ist eine Villa im Wohnstil mit exklusivem Wohnsitz, die einen idyllischen und privaten Safari-Urlaub für Familien oder kleine Gruppen bietet.", "es": "Mills Manor es una villa de uso exclusivo de estilo casero que ofrece una escapada idílica y privada de safari para familias o grupos pequeños.", "fr": "Mills Manor est une villa de style maison exclusif offrant une escapade idyllique et privée en safari pour les familles ou les petits groupes.", "it": "Mills Manor è una villa in stile casa ad uso esclusivo che offre un idilliaco e privato safari per famiglie o piccoli gruppi.", "nl": "Mills Manor is een exclusieve villa in huisstijl en biedt een idyllisch en privé safari-uitje voor gezinnen of kleine groepen.", "no": "Mills Manor er en eksklusiv hjem stil villa som tilbyr en idyllisk og privat safari ferie for familier eller små grupper.", "pl": "Mills Manor to ekskluzywna willa w stylu domowym oferująca idylliczny i prywatny wypad safari dla rodzin lub małych grup.", "pt": "Mills Manor é uma villa de estilo de casa de uso exclusivo que oferece uma escapadela idílica e privada de safári para famílias ou pequenos grupos.", "sv": "Mills Manor är en exklusiv hemstil villa som erbjuder en idyllisk och privat safari tillflyktsort för familjer eller små grupper." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_159.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_159.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2927043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "A luxury room at Mills Manor. ", "MachineTranslations": { "ca": "Una habitació de luxe a Mills Manor.", "da": "Et luksusværelse på Mills Manor.", "de": "Ein luxuriöses Zimmer im Mills Manor.", "es": "Una habitación de lujo en Mills Manor.", "fr": "Une chambre de luxe au Mills Manor.", "it": "Una camera di lusso al Mills Manor.", "nl": "Een luxe kamer in Mills Manor.", "no": "Et luksuriøst rom på Mills Manor.", "pl": "Luksusowy pokój w hotelu Mills Manor.", "pt": "Um quarto de luxo no Mills Manor.", "sv": "Ett lyxigt rum på Mills Manor." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_078.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_078.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 5090523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Outside there is a swimming pool and sun deck, a large fire pit and barbeque area where al fresco dinners can be served under the African sky.", "MachineTranslations": { "ca": "A l'exterior hi ha una piscina i solàrium, un gran pou de foc i una zona de barbacoa on es poden servir sopars a l'aire lliure sota el cel africà.", "da": "Udenfor er der en swimmingpool og solterrasse, en stor brand pit og grillområde, hvor al fresco middage kan serveres under den afrikanske himmel.", "de": "Draußen gibt es einen Swimmingpool und ein Sonnendeck, eine große Feuerstelle und einen Grillplatz, in dem Sie unter dem afrikanischen Himmel Abendessen im Freien servieren können.", "es": "En el exterior hay una piscina y una terraza para tomar el sol, una gran fogata y zona de barbacoa donde se pueden servir cenas al aire libre bajo el cielo africano.", "fr": "Dehors, il y a une piscine et une terrasse ensoleillée, un grand foyer et un barbecue où des dîners en plein air peuvent être servis sous le ciel africain.", "it": "All'esterno c'è una piscina e una terrazza solarium, un grande focolare e una zona barbecue dove si possono gustare cene all'aperto sotto il cielo africano.", "nl": "Buiten is er een zwembad en een zonneterras, een grote vuurplaats en een barbecueplek waar al fresco diners kunnen worden geserveerd onder de Afrikaanse hemel.", "no": "Utenfor er det et svømmebasseng og solterrasse, en stor brann pit og grillområde hvor utendørs middager kan serveres under den afrikanske himmelen.", "pl": "Na zewnątrz znajduje się basen i taras słoneczny, duży ognisko i miejsce do grillowania, gdzie można delektować się kolacje na świeżym powietrzu pod afrykańskim niebem.", "pt": "Lá fora há uma piscina e um terraço, uma grande fogueira e área de churrasco onde jantares ao ar livre podem ser servidos sob o céu africano.", "sv": "Utanför finns en pool och soldäck, en stor brand grop och grillplats där utomhus middagar kan serveras under den afrikanska himlen." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_239.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_239.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3009645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "All rooms are air-conditioned and have wide stack doors opening out onto verandas or indigenous gardens with valley views beyond.", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions tenen aire condicionat i tenen portes amples de pila que donen a porxos o jardins indígenes amb vista sobre la vall més enllà.", "da": "Samtlige værelser har aircondition og brede stack døre åbner ud til verandaer eller oprindelige haver med udsigt over dalen.", "de": "Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über breite Stapeltüren, die sich auf Veranden oder einheimische Gärten mit Blick auf das Tal hinausschließen.", "es": "Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y puertas anchas que dan a porches o jardines indígenas con vistas al valle más allá.", "fr": "Toutes les chambres sont climatisées et disposent de grandes portes donnant sur des vérandas ou des jardins indigènes offrant une vue sur la vallée au-delà.", "it": "Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e ampie porte a pila che si aprono su verande o giardini indigeni con vista sulla valle.", "nl": "Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben brede stapeldeuren die uitkomen op veranda's of inheemse tuinen met uitzicht op de vallei.", "no": "Alle rommene har klimaanlegg og brede stakkdører som åpner ut mot verandaer eller urfolk hager med utsikt over dalen.", "pl": "Wszystkie pokoje są klimatyzowane i mają szerokie drzwi, które wychodzą na werandę lub tubylcze ogrody z widokiem na dolinę.", "pt": "Todos os quartos são climatizados e têm portas amplas que se abrem para varandas ou jardins indígenas com vista para o vale além.", "sv": "Alla rum är luftkonditionerade och har breda stapeldörrar som öppnar ut mot verandor eller inhemska trädgårdar med utsikt över dalen bortom." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_142.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_142.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 5251413, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "All rooms have an en-suite bathroom.", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions disposen de bany privat.", "da": "Samtlige værelser har eget badeværelse.", "de": "Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.", "es": "Todas las habitaciones tienen baño privado.", "fr": "Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative.", "it": "Tutte le camere sono dotate di bagno interno.", "nl": "Alle kamers hebben een eigen badkamer.", "no": "Alle rommene har eget bad.", "pl": "Wszystkie pokoje dysponują łazienką.", "pt": "Todos os quartos têm uma casa de banho privativa.", "sv": "Alla rum har eget badrum." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_089.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_089.jpg", "Crop": null, "Height": 3284, "Width": 5500, "Size": 3464067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "The villa has a relaxed home-away-from-home ambience and comes with a private game ranger and vehicle, chef and housekeeper.", "MachineTranslations": { "ca": "La vila té un ambient relaxat a casa i està equipat amb un guardabosc i vehicle privat, xef i mestressa de casa.", "da": "Villaen har en afslappet home-away-fra-home atmosfære og kommer med en privat game ranger og køretøj, kok og husholderske.", "de": "Die Villa hat ein entspanntes Ambiente von zu Hause aus und verfügt über einen privaten Spiele-Ranger und ein Fahrzeug, einen Koch und eine Haushälterin.", "es": "La villa tiene un ambiente relajado en casa fuera de casa y viene con un guardabosques de caza privado y vehículo, chef y ama de llaves.", "fr": "La villa bénéficie d'une ambiance décontractée à la maison et est équipée d'un ranger de jeu privé, d'un véhicule, d'un chef et d'une femme de ménage.", "it": "La villa ha un ambiente rilassato a casa lontano da casa ed è dotata di un ranger privato e veicolo, chef e governante.", "nl": "De villa heeft een ontspannen huiselijke sfeer en wordt geleverd met een privégame ranger en voertuig, chef-kok en huishoudster.", "no": "Villaen har en avslappet hjemme-borte-fra-hjem atmosfære, og kommer med en privat spillranger og kjøretøy, kokk og husholderske.", "pl": "W willi panuje relaksująca atmosfera z domu i jest wyposażony w prywatny strażnik gier i pojazd, szef kuchni i gospodyni.", "pt": "A villa tem um ambiente descontraído em casa longe de casa e vem com um guarda florestal privado e veículo, chef e governanta.", "sv": "Villan har en avslappnad hem-bort-från-hem-atmosfär och levereras med en privat spelranger och fordon, kock och hushållerska." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_325.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_325.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2383132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Three of the five bathrooms have ball & claw baths and showers.", "MachineTranslations": { "ca": "Tres dels cinc banys disposen de banys de pilota i arpa i dutxes.", "da": "Tre af de fem badeværelser har bold & klo bade og brusere.", "de": "Drei der fünf Badezimmer verfügen über Ball- und Klauenbäder und Duschen.", "es": "Tres de los cinco baños tienen bañera de pelota y garra y duchas.", "fr": "Trois des cinq salles de bains ont des bains à billes et griffes et des douches.", "it": "Tre dei cinque bagni sono dotati di vasca e docce a sfera e artiglio.", "nl": "Drie van de vijf badkamers hebben bal & klauw baden en douches.", "no": "Tre av de fem badene har ball- og klobad og dusjer.", "pl": "Trzy z pięciu łazienek mają wanny z piłką i pazurami oraz prysznice.", "pt": "Três dos cinco banheiros têm banheiras de bola e garras e chuveiros.", "sv": "Tre av de fem badrummen har boll & klo bad och duschar." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_153.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_153.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 4755552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Relax and unwind at the swimming pool with a book or refreshing drink.", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxeu-vos i relaxeu-vos a la piscina amb un llibre o una beguda refrescant.", "da": "Slap af og slap af ved swimmingpoolen med en bog eller en forfriskende drink.", "de": "Entspannen und erholen Sie sich am Pool mit einem Buch oder einem erfrischenden Getränk.", "es": "Relájese y relájese en la piscina con un libro o una bebida refrescante.", "fr": "Détendez-vous dans la piscine avec un livre ou une boisson rafraîchissante.", "it": "Rilassatevi e rilassatevi in piscina con un libro o un drink rinfrescante.", "nl": "Ontspan en kom tot rust bij het zwembad met een boek of een verfrissend drankje.", "no": "Slapp av og slapp av i svømmebassenget med en bok eller forfriskende drikke.", "pl": "Goście mogą zrelaksować się przy basenie przy książce lub orzeźwiającym drinku.", "pt": "Relaxe e relaxe na piscina com um livro ou uma bebida refrescante.", "sv": "Koppla av och varva ner i poolen med en bok eller en uppfriskande drink." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_371.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_371.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3069923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Spacious luxury room at Mills Manor. ", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplia habitació de luxe a Mills Manor.", "da": "Rummeligt luksusværelse på Mills Manor.", "de": "Geräumiges Luxuszimmer im Mills Manor.", "es": "Amplia habitación de lujo del Mills Manor.", "fr": "Cette chambre de luxe spacieuse au Mills Manor.", "it": "Spaziosa camera di lusso al Mills Manor.", "nl": "Ruime luxe kamer van Mills Manor.", "no": "Romslig luksusrom på Mills Manor.", "pl": "Ten przestronny, luksusowy pokój w hotelu Mills Manor.", "pt": "Quarto espaçoso e luxuoso no Mills Manor.", "sv": "Rymligt lyxigt rum på Mills Manor." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_109.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_109.jpg", "Crop": null, "Height": 3309, "Width": 5500, "Size": 4710303, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Mills Manor comes with your own private chef who will cater for your dietary needs.", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor ve amb el seu propi xef privat que s'adaptarà a les seves necessitats dietètiques.", "da": "Mills Manor kommer med din egen private kok, der vil tage højde for dine kostbehov.", "de": "Mills Manor kommt mit Ihrem eigenen privaten Koch, der auf Ihre Ernährungsbedürfnisse eingeht.", "es": "Mills Manor viene con su propio chef privado que se encargará de sus necesidades dietéticas.", "fr": "Mills Manor est livré avec votre propre chef privé qui répondra à vos besoins diététiques.", "it": "Mills Manor viene fornito con il vostro chef privato che soddisfà le vostre esigenze dietetiche.", "nl": "Mills Manor wordt geleverd met uw eigen chef-kok die zal voldoen aan uw dieetbehoeften.", "no": "Mills Manor kommer med din egen private kokk som vil imøtekomme dine diettbehov.", "pl": "Mills Manor pochodzi z własnego szefa kuchni, który zaspokoi Twoje potrzeby dietetyczne.", "pt": "Mills Manor vem com seu próprio chef privado que irá atender às suas necessidades dietéticas.", "sv": "Mills Manor kommer med din egen privata kock som kommer att tillgodose dina kostbehov." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_390.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_390.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2055256, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Spacious lounge at Mills Manor, perfect for spending time with family and friends. ", "MachineTranslations": { "ca": "Ampli saló a Mills Manor, perfecte per passar temps amb la família i els amics.", "da": "Rummelig lounge på Mills Manor, perfekt til at tilbringe tid med familie og venner.", "de": "Geräumige Lounge im Mills Manor, ideal um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen.", "es": "Amplio salón en Mills Manor, perfecto para pasar tiempo con familiares y amigos.", "fr": "Salon spacieux au Mills Manor, idéal pour passer du temps en famille et entre amis.", "it": "Ampio salone del Mills Manor, perfetto per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici.", "nl": "Ruime lounge in Mills Manor, perfect om tijd door te brengen met familie en vrienden.", "no": "Romslig salong på Mills Manor, perfekt for å tilbringe tid med familie og venner.", "pl": "Przestronny salon w hotelu Mills Manor, idealny do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi.", "pt": "Salão espaçoso no Mills Manor, perfeito para passar tempo com a família e amigos.", "sv": "Rymlig lounge på Mills Manor, perfekt för att umgås med familj och vänner." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_179.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_179.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 4992230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "All rooms are air-conditioned and have wide stack doors opening out onto verandas or indigenous gardens with valley views beyond.", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions tenen aire condicionat i tenen portes amples de pila que donen a porxos o jardins indígenes amb vista sobre la vall més enllà.", "da": "Samtlige værelser har aircondition og brede stack døre åbner ud til verandaer eller oprindelige haver med udsigt over dalen.", "de": "Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über breite Stapeltüren, die sich auf Veranden oder einheimische Gärten mit Blick auf das Tal hinausschließen.", "es": "Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y puertas anchas que dan a porches o jardines indígenas con vistas al valle más allá.", "fr": "Toutes les chambres sont climatisées et disposent de grandes portes donnant sur des vérandas ou des jardins indigènes offrant une vue sur la vallée au-delà.", "it": "Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e ampie porte a pila che si aprono su verande o giardini indigeni con vista sulla valle.", "nl": "Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben brede stapeldeuren die uitkomen op veranda's of inheemse tuinen met uitzicht op de vallei.", "no": "Alle rommene har klimaanlegg og brede stakkdører som åpner ut mot verandaer eller urfolk hager med utsikt over dalen.", "pl": "Wszystkie pokoje są klimatyzowane i mają szerokie drzwi, które wychodzą na werandę lub tubylcze ogrody z widokiem na dolinę.", "pt": "Todos os quartos são climatizados e têm portas amplas que se abrem para varandas ou jardins indígenas com vista para o vale além.", "sv": "Alla rum är luftkonditionerade och har breda stapeldörrar som öppnar ut mot verandor eller inhemska trädgårdar med utsikt över dalen bortom." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_502.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_502.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3775727, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Guest can relax in the lounge in between game drives. ", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients poden relaxar-se al saló entre unitats de joc.", "da": "Gæsterne kan slappe af i loungen mellem spildrevne.", "de": "Sie können sich zwischen den Pirschfahrten in der Lounge entspannen.", "es": "Los huéspedes pueden relajarse en el salón entre unidades de juego.", "fr": "Vous pourrez vous détendre dans le salon entre les jeux.", "it": "Potrete rilassarvi nel salone tra i safari.", "nl": "U kunt ontspannen in de lounge tussen de gamedrives.", "no": "Du kan slappe av i salongen mellom spillstasjonene.", "pl": "Goście mogą zrelaksować się w salonie pomiędzy dyskami z grami.", "pt": "Os hóspedes podem relaxar no salão entre as unidades de jogo.", "sv": "Gästerna kan koppla av i loungen mellan spelenheterna." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_176.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_176.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 5133422, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Outside there is a swimming pool and sun deck, a large fire pit and barbeque area where al fresco dinners can be served under the African sky. ", "MachineTranslations": { "ca": "A l'exterior hi ha una piscina i solàrium, un gran pou de foc i una zona de barbacoa on es poden servir sopars a l'aire lliure sota el cel africà.", "da": "Udenfor er der en swimmingpool og solterrasse, en stor brand pit og grillområde, hvor al fresco middage kan serveres under den afrikanske himmel.", "de": "Draußen gibt es einen Swimmingpool und ein Sonnendeck, eine große Feuerstelle und einen Grillplatz, in dem Sie unter dem afrikanischen Himmel Abendessen im Freien servieren können.", "es": "En el exterior hay una piscina y una terraza para tomar el sol, una gran fogata y zona de barbacoa donde se pueden servir cenas al aire libre bajo el cielo africano.", "fr": "Dehors, il y a une piscine et une terrasse ensoleillée, un grand foyer et un barbecue où des dîners en plein air peuvent être servis sous le ciel africain.", "it": "All'esterno c'è una piscina e una terrazza solarium, un grande focolare e una zona barbecue dove si possono gustare cene all'aperto sotto il cielo africano.", "nl": "Buiten is er een zwembad en een zonneterras, een grote vuurplaats en een barbecueplek waar al fresco diners kunnen worden geserveerd onder de Afrikaanse hemel.", "no": "Utenfor er det et svømmebasseng og solterrasse, en stor brann pit og grillområde hvor utendørs middager kan serveres under den afrikanske himmelen.", "pl": "Na zewnątrz znajduje się basen i taras słoneczny, duży ognisko i miejsce do grillowania, gdzie można delektować się kolacje na świeżym powietrzu pod afrykańskim niebem.", "pt": "Lá fora há uma piscina e um terraço, uma grande fogueira e área de churrasco onde jantares ao ar livre podem ser servidos sob o céu africano.", "sv": "Utanför finns en pool och soldäck, en stor brand grop och grillplats där utomhus middagar kan serveras under den afrikanska himlen." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_302.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_302.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 4038837, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Gracious dining room at Mills Manor. ", "MachineTranslations": { "ca": "Graciós menjador a Molins Manor.", "da": "Yndig spisestue på Mills Manor.", "de": "Ein gnädiger Speisesaal im Mills Manor.", "es": "Comedor gracioso en Mills Manor.", "fr": "Gracieuse salle à manger au Mills Manor.", "it": "Graziosa sala da pranzo al Mills Manor.", "nl": "Genadige eetkamer in Mills Manor.", "no": "Barmhjertig spisesal på Mills Manor.", "pl": "Łaskawa jadalnia w Mills Manor.", "pt": "Sala de jantar graciosa no Mills Manor.", "sv": "Gracious matsal på Mills Manor." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_187.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_187.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 4609289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Outside there is a swimming pool and sun deck, a large fire pit and barbeque area where al fresco dinners can be served under the African sky. ", "MachineTranslations": { "ca": "A l'exterior hi ha una piscina i solàrium, un gran pou de foc i una zona de barbacoa on es poden servir sopars a l'aire lliure sota el cel africà.", "da": "Udenfor er der en swimmingpool og solterrasse, en stor brand pit og grillområde, hvor al fresco middage kan serveres under den afrikanske himmel.", "de": "Draußen gibt es einen Swimmingpool und ein Sonnendeck, eine große Feuerstelle und einen Grillplatz, in dem Sie unter dem afrikanischen Himmel Abendessen im Freien servieren können.", "es": "En el exterior hay una piscina y una terraza para tomar el sol, una gran fogata y zona de barbacoa donde se pueden servir cenas al aire libre bajo el cielo africano.", "fr": "Dehors, il y a une piscine et une terrasse ensoleillée, un grand foyer et un barbecue où des dîners en plein air peuvent être servis sous le ciel africain.", "it": "All'esterno c'è una piscina e una terrazza solarium, un grande focolare e una zona barbecue dove si possono gustare cene all'aperto sotto il cielo africano.", "nl": "Buiten is er een zwembad en een zonneterras, een grote vuurplaats en een barbecueplek waar al fresco diners kunnen worden geserveerd onder de Afrikaanse hemel.", "no": "Utenfor er det et svømmebasseng og solterrasse, en stor brann pit og grillområde hvor utendørs middager kan serveres under den afrikanske himmelen.", "pl": "Na zewnątrz znajduje się basen i taras słoneczny, duży ognisko i miejsce do grillowania, gdzie można delektować się kolacje na świeżym powietrzu pod afrykańskim niebem.", "pt": "Lá fora há uma piscina e um terraço, uma grande fogueira e área de churrasco onde jantares ao ar livre podem ser servidos sob o céu africano.", "sv": "Utanför finns en pool och soldäck, en stor brand grop och grillplats där utomhus middagar kan serveras under den afrikanska himlen." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_619.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_619.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2542329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "The villa is set on a hill overlooking a waterhole, which means that game viewing continues even after game drives. ", "MachineTranslations": { "ca": "La vila es troba en un turó amb vistes a un forat d'aigua, cosa que significa que la visualització del joc continua fins i tot després de les unitats de joc.", "da": "Villaen ligger på en bakke med udsigt over et vandhul, hvilket betyder, at spillet visning fortsætter selv efter spil drev.", "de": "Die Villa liegt auf einem Hügel mit Blick auf ein Wasserloch, was bedeutet, dass die Wildbeobachtung auch nach Pirschfahrten fortgesetzt wird.", "es": "La villa está situada en una colina con vistas a un pozo de agua, lo que significa que la visualización del juego continúa incluso después de las unidades de juego.", "fr": "La villa est située sur une colline surplombant un trou d'eau, ce qui signifie que l'observation du jeu continue même après les entraînements de jeu.", "it": "La villa si trova su una collina che domina una pozza d'acqua, il che significa che la visione del gioco continua anche dopo il gioco drive.", "nl": "De villa ligt op een heuvel met uitzicht op een waterhole, wat betekent dat het bekijken van games ook na gamedrives doorgaat.", "no": "Villaen ligger på en høyde med utsikt over et vannhull, noe som betyr at spillet fortsetter selv etter spillet kjører.", "pl": "Willa znajduje się na wzgórzu z widokiem na wodospad, co oznacza, że oglądanie gry trwa nawet po dyskach gier.", "pt": "A vila está situada em uma colina com vista para um poço de água, o que significa que a visualização do jogo continua mesmo após as movimentações do jogo.", "sv": "Villan ligger på en kulle med utsikt över ett vattenhål, vilket innebär att spelvisningen fortsätter även efter spelenheter." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_532.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_532.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 4169896, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva Joc de Lalibela - Mills Manor", "da": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "de": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "es": "Reserva de Juego de Lalibela - Mansión de los Molinos", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela - Mills Manor", "it": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "nl": "Lalibela Game Reserve - Mills Manor", "no": "Lalibela viltreservat - Mills Manor", "pl": "Lalibela gry Reserve - Mills Manor", "pt": "Reserva de caça de Lalibela - Mills Manor", "sv": "Lalibela spelreservat - Mills herrgård" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a refreshing drink around the swimming pool.", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudiu d'una beguda refrescant al voltant de la piscina.", "da": "Nyd en forfriskende drink omkring swimmingpoolen.", "de": "Genießen Sie ein erfrischendes Getränk am Pool.", "es": "Disfrute de una bebida refrescante alrededor de la piscina.", "fr": "Profitez d'une boisson rafraîchissante autour de la piscine.", "it": "Godetevi un drink rinfrescante intorno alla piscina.", "nl": "Geniet van een verfrissend drankje rond het zwembad.", "no": "Nyt en forfriskende drink rundt svømmebassenget.", "pl": "Goście mogą zrelaksować się przy orzeźwiającym drinku przy basenie.", "pt": "Desfrute de uma bebida refrescante ao redor da piscina.", "sv": "Njut av en uppfriskande drink vid poolen." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_251.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_251.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 1666806, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc de Lalibela", "da": "Lalibela spil Reserve", "de": "Lalibela Wildreservat", "es": "Reserva de caza Lalibela", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela", "it": "Riserva di Lalibela", "nl": "Lalibela Game Reserve", "no": "Lalibela Game Reserve", "pl": "Rezerwat gry Lalibela", "pt": "Reserva de Jogo de Lalibela", "sv": "Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy world class, Big 5 game viewing at Lalibela Game Reserve. ", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de la classe mundial, la visualització del joc Big 5 a la Reserva de Joc de Lalibela.", "da": "Nyd verdensklasse, Big 5 spil visning på Lalibela Game Reserve.", "de": "Genießen Sie Weltklasse-Spiele mit Big 5-Spielen im Lalibela Game Reserve.", "es": "Disfruta de un juego de clase mundial, Big 5 en Lalibela Game Reserve.", "fr": "Profitez d'une vue de jeu de classe mondiale, Big 5 à Lalibela Game Reserve.", "it": "Goditi la visione del gioco di classe mondiale, Big 5 alla Lalibela Game Reserve.", "nl": "Geniet van wereldklasse, Big 5 spel bekijken op Lalibela Game Reserve.", "no": "Nyt verdensklasse, Big 5-spill visning på Lalibela Game Reserve.", "pl": "Ciesz się światowej klasy, Big 5 oglądania gry w Lalibela Game Reserve.", "pt": "Aproveite a visualização de jogos de classe mundial, Big 5 no Lalibela Game Reserve.", "sv": "Njut av världsklass, Big 5 spel visning på Lalibela Game Reserve." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_008.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_008.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3644217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lalibela Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva de Joc de Lalibela", "da": "Lalibela Game Reserve", "de": "Lalibela Game Reserve", "es": "Reserva de Caza de Lalibela", "fr": "Réserve de gibier de Lalibela", "it": "Lalibela Game Reserve", "nl": "Lalibela Game Reserve", "no": "Lalibela viltreservat", "pl": "Lalibela gry rezerwat", "pt": "Reserva de caça de Lalibela", "sv": "Lalibela spelreserv" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy world class, Big 5 game viewing at Lalibela Game Reserve. ", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de la classe mundial, la visualització del joc Big 5 a la Reserva de Joc de Lalibela.", "da": "Nyd verdensklasse, Big 5 spil visning på Lalibela Game Reserve.", "de": "Genießen Sie Weltklasse-Spiele mit Big 5-Spielen im Lalibela Game Reserve.", "es": "Disfruta de un juego de clase mundial, Big 5 en Lalibela Game Reserve.", "fr": "Profitez d'une vue de jeu de classe mondiale, Big 5 à Lalibela Game Reserve.", "it": "Goditi la visione del gioco di classe mondiale, Big 5 alla Lalibela Game Reserve.", "nl": "Geniet van wereldklasse, Big 5 spel bekijken op Lalibela Game Reserve.", "no": "Nyt verdensklasse, Big 5-spill visning på Lalibela Game Reserve.", "pl": "Ciesz się światowej klasy, Big 5 oglądania gry w Lalibela Game Reserve.", "pt": "Aproveite a visualização de jogos de classe mundial, Big 5 no Lalibela Game Reserve.", "sv": "Njut av världsklass, Big 5 spel visning på Lalibela Game Reserve." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/sundowners_-_08.jpg", "UrlFragment": "110346/sundowners_-_08.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 7773011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve ", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a fresh cup of coffee on your morning game drive while admiring the view.", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'una tassa fresca de cafè en la unitat de joc del matí mentre admires la vista.", "da": "Nyd en frisk kop kaffe på din morgen spil drev, mens beundre udsigten.", "de": "Genießen Sie auf Ihrer morgendlichen Pirschfahrt eine frische Tasse Kaffee und bewundern Sie dabei die Aussicht.", "es": "Disfrute de una taza de café recién hecho en su recorrido matutino mientras admira la vista.", "fr": "Profitez d'une tasse de café frais lors de votre safari matinal tout en admirant la vue.", "it": "Goditi una tazza di caffè fresco durante il tuo game drive mattutino mentre ammiri il panorama.", "nl": "Geniet van een vers kopje koffie tijdens je ochtendgamedrive terwijl je het uitzicht bewondert.", "no": "Nyt en fersk kopp kaffe på morgenspillstasjonen mens du beundrer utsikten.", "pl": "Rozkoszuj się świeżą kawą na porannej przejażdżce, podziwiając widok.", "pt": "Desfrute de uma xícara de café fresco no seu passeio matinal enquanto admira a vista.", "sv": "Njut av en ny kopp kaffe på din morgonspelenhet medan du beundrar utsikten." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/enjoy_a_refreshing_cup_of_coffee_on_your_morning_game_drive_while_you_admire_the_scenery_of_lalibela_.jpg", "UrlFragment": "110346/enjoy_a_refreshing_cup_of_coffee_on_your_morning_game_drive_while_you_admire_the_scenery_of_lalibela_.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2262, "Size": 574074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve_.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve_.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3236, "Size": 925174, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__1.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__1.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3261, "Size": 1105120, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__2.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__2.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3261, "Size": 1094100, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__5.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__5.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3640, "Size": 1488279, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__3.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__3.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 2801, "Size": 1003766, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__6.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__6.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2896, "Size": 632119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__7.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__7.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2896, "Size": 1119759, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a refreshing sundowner on your afternoon game drive.", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un refrescant sundowner en la seva unitat de joc a la tarda.", "da": "Nyd en forfriskende sundowner på din eftermiddag spil drev.", "de": "Genießen Sie einen erfrischenden Sundowner auf Ihrer Pirschfahrt am Nachmittag.", "es": "Disfrute de una refrescante puesta de sol en su recorrido por la tarde.", "fr": "Profitez d'un coucher de soleil rafraîchissant lors de votre safari en après-midi.", "it": "Goditi un rinfrescante tramonto durante il tuo game drive pomeridiano.", "nl": "Geniet van een verfrissende sundowner tijdens je gamedrive in de middag.", "no": "Nyt en forfriskende sundowner på ettermiddagen spillstasjonen.", "pl": "Ciesz się orzeźwiającym słońcem na popołudniowym dysku gry.", "pt": "Desfrute de um refrescante pôr do sol no seu passeio à tarde.", "sv": "Njut av en uppfriskande sundowner på din eftermiddagsspelenhet." } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__4.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__4.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3839, "Size": 942585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__9.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__9.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3839, "Size": 1238272, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__8.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__8.jpg", "Crop": null, "Height": 2042, "Width": 3447, "Size": 705741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__10.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__10.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3240, "Size": 781355, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__12.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__12.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3240, "Size": 1132928, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__11.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__11.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3261, "Size": 1722909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__13.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__13.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3240, "Size": 823317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__16.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__16.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3240, "Size": 693203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__15.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__15.jpg", "Crop": null, "Height": 1944, "Width": 2896, "Size": 634987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__14.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__14.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3168, "Size": 1237214, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__20.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__20.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 466418, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__17.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__17.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3356, "Size": 699206, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__18.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__18.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3227, "Size": 805020, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__19.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__19.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3839, "Size": 987069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__24.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__24.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3839, "Size": 1165408, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__21.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__21.jpg", "Crop": null, "Height": 1946, "Width": 3268, "Size": 1285866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__26.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__26.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3241, "Size": 911603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__25.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__25.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3261, "Size": 675289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__22.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__22.jpg", "Crop": null, "Height": 1905, "Width": 2857, "Size": 707752, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Game viewing at Lalibela Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització del joc a Lalibela Game Reserve", "da": "Spilvisning på Lalibela Game Reserve", "de": "Wildbeobachtung im Lalibela Game Reserve", "es": "Visualización de juegos en la Reserva de Caza Lalibela", "fr": "Observation de gibier à Lalibela Game Reserve", "it": "Visualizzazione della partita presso Lalibela Game Reserve", "nl": "Game viewing in Lalibela Game Reserve", "no": "Spillvisning på Lalibela Game Reserve", "pl": "Oglądanie gry w Lalibela Game Reserve", "pt": "Visualização de jogos na Reserva de Caça Lalibela", "sv": "Spelvisning på Lalibela Game Reserve" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lalibela Game Reserve ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__23.jpg", "UrlFragment": "110346/game_viewing_at_lalibela_game_reserve__23.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2560, "Size": 1265251, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/110346/mills_manor___lalibela_game_reserve_mp4_1649413881466", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/110346/mills_thumbnail_manor___lalibela_game_reserve_mp4_1649413881466.png", "Label": { "EnText": "Mills Manor - Exclusive Private Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor - Exclusiva Vila Privada", "da": "Mills Manor - Eksklusiv privat villa", "de": "Mills Manor - Exklusive Privatvilla", "es": "Mills Manor - Villa privada exclusiva", "fr": "Mills Manor - Villa privée exclusive", "it": "Mills Manor - Esclusiva villa privata", "nl": "Mills Manor - Exclusieve privévilla", "no": "Mills Manor - Eksklusiv privat villa", "pl": "Mills Manor - ekskluzywna willa prywatna", "pt": "Mills Manor - Villa privada exclusiva", "sv": "Mills herrgård - exklusiv privat villa" } }, "Description": { "EnText": "Mills Manor Video - Exclusive Private Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "Mills Manor Video - Vila Privada Exclusiva", "da": "Mills Manor Video - Eksklusiv Privat Villa", "de": "Mills Manor Video - Exklusive Privatvilla", "es": "Video de Mills Manor - Villa privada exclusiva", "fr": "Vidéo du manoir Mills - Villa privée exclusive", "it": "Video Mills Manor - Esclusiva villa privata", "nl": "Mills Manor Video - Exclusieve privévilla", "no": "Mills Manor Video - Eksklusiv privat villa", "pl": "Mills Manor Video - ekskluzywna willa prywatna", "pt": "Vídeo Mills Manor - Villa Privada Exclusiva", "sv": "Mills Herrgård Video - Exklusiv privat villa" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Mills Manor - Lalibela Game Reserve.mp4\",\"Size\":134436741}", "Credit": "Lalibela Game Reserve " } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "pl": "Plik lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "da": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "sv": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "pt": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "no": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "nl": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "it": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "fr": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "es": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "de": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "UrlFragment": "/110346/lalibela_fact_sheet_2023__2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "da": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "de": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "es": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "fr": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "it": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "nl": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "no": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "pl": "Plik directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "pt": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "sv": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "UrlFragment": "/110346/directions_to_lalibela_game_reserve_from_the_port_elizabeth_airport.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "da": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "pl": "Plik directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "sv": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "pt": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "no": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "nl": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "it": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "fr": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "es": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "de": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "UrlFragment": "/110346/directions_to_lalibela_game_reserve_from_knysna.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "LOW SEASON SPECIAL 2022", "MachineTranslations": { "ca": "ESPECIAL TEMPORADA BAIXA 2022", "da": "LAVSÆSON SPECIEL 2022", "de": "NEBENSAISON-SPECIAL 2022", "es": "ESPECIAL TEMPORADA BAJA 2022", "fr": "SPÉCIAL BASSE SAISON 2022", "it": "SPECIALE BASSA STAGIONE 2022", "nl": "LAAGSEIZOEN SPECIAL 2022", "no": "LAVSESONG SPESIELL 2022", "pl": "POZA SEZONEM SPECJALNE 2022", "pt": "ESPECIAL DE BAIXA TEMPORADA 2022", "sv": "LÅGSÄSONG SPECIAL 2022" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Low season special offer: Additional 15 % off your rate for bookings of 3 nights or longer.
Valid: 01 May 2022 - 31 July 2022
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial temporada baixa: 15% addicional de descompte en la teva tarifa per reserves de 3 nits o més.
Vàlid: 01 maig 2022 - 31 juliol 2022
", "da": "Lavsæson specialtilbud: Yderligere 15% rabat på din pris for bookinger på 3 nætter eller længere.
Gyldig: 01 maj 2022 - 31 juli 2022
", "de": "Sonderangebot in der Nebensaison: Zusätzliche 15% Rabatt auf Ihren Tarif für Buchungen von 3 Nächten oder mehr.
Gültig: 01. Mai 2022 - 31.
", "es": "Oferta especial de temporada baja: 15% de descuento adicional en su tarifa para reservas de 3 noches o más.
Válido: 01 mayo 2022 - 31 julio 2022
", "fr": "Offre spéciale basse saison : 15 % de réduction supplémentaire sur le tarif pour les réservations de 3 nuits ou plus.
Valide : 01 mai 2022 - 31 juillet 2022
", "it": "Offerta speciale bassa stagione: ulteriore sconto del 15% sulla tariffa per prenotazioni di 3 o più notti.
Valida: 01 maggio 2022 - 31 luglio 2022
", "nl": "Speciale aanbieding laagseizoen: Extra 15% korting op uw tarief voor boekingen van 3 nachten of langer.
Geldig: 01 mei 2022 - 31 juli 2022
", "no": "Lavsesong spesialtilbud: Ytterligere 15% rabatt på din pris for bestillinger på 3 netter eller lenger.
Gyldig: 01. mai 2022 - 31. juli 2022
", "pl": "Oferta specjalna poza sezonem: dodatkowe 15% zniżki w przypadku rezerwacji na 3 lub więcej nocy.
Ważny: 01 maja 2022 - 31 lipca 2022
", "pt": "Oferta especial de baixa temporada: Desconto adicional de 15% na tarifa para reservas de 3 noites ou mais.
Validade: 01 de maio de 2022 - 31 de julho de 2022
", "sv": "Specialerbjudande för lågsäsong: Ytterligare 15% rabatt på ditt pris vid bokning av 3 nätter eller längre.
Giltigt: 01 maj 2022 - 31 juli 2022
" } }, "Start": "2022-05-01T00:00:00", "End": "2022-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2022-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Low season special offer: Additional 15 % off your rate for bookings of 3 nights or longer.
Valid: 01 May 2022 - 31 July 2022
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial temporada baixa: 15% addicional de descompte en la teva tarifa per reserves de 3 nits o més.
Vàlid: 01 maig 2022 - 31 juliol 2022
", "da": "Lavsæson specialtilbud: Yderligere 15% rabat på din pris for bookinger på 3 nætter eller længere.
Gyldig: 01 maj 2022 - 31 juli 2022
", "de": "Sonderangebot in der Nebensaison: Zusätzliche 15% Rabatt auf Ihren Tarif für Buchungen von 3 Nächten oder mehr.
Gültig: 01. Mai 2022 - 31.
", "es": "Oferta especial de temporada baja: 15% de descuento adicional en su tarifa para reservas de 3 noches o más.
Válido: 01 mayo 2022 - 31 julio 2022
", "fr": "Offre spéciale basse saison : 15 % de réduction supplémentaire sur le tarif pour les réservations de 3 nuits ou plus.
Valide : 01 mai 2022 - 31 juillet 2022
", "it": "Offerta speciale bassa stagione: ulteriore sconto del 15% sulla tariffa per prenotazioni di 3 o più notti.
Valida: 01 maggio 2022 - 31 luglio 2022
", "nl": "Speciale aanbieding laagseizoen: Extra 15% korting op uw tarief voor boekingen van 3 nachten of langer.
Geldig: 01 mei 2022 - 31 juli 2022
", "no": "Lavsesong spesialtilbud: Ytterligere 15% rabatt på din pris for bestillinger på 3 netter eller lenger.
Gyldig: 01. mai 2022 - 31. juli 2022
", "pl": "Oferta specjalna poza sezonem: dodatkowe 15% zniżki w przypadku rezerwacji na 3 lub więcej nocy.
Ważny: 01 maja 2022 - 31 lipca 2022
", "pt": "Oferta especial de baixa temporada: Desconto adicional de 15% na tarifa para reservas de 3 noites ou mais.
Validade: 01 de maio de 2022 - 31 de julho de 2022
", "sv": "Specialerbjudande för lågsäsong: Ytterligare 15% rabatt på ditt pris vid bokning av 3 nätter eller längre.
Giltigt: 01 maj 2022 - 31 juli 2022
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "LOW SEASON SPECIAL 2023", "MachineTranslations": { "ca": "ESPECIAL TEMPORADA BAIXA 2023", "da": "LAVSÆSON SPECIEL 2023", "de": "NEBENSAISON-SPECIAL 2023", "es": "ESPECIAL TEMPORADA BAJA 2023", "fr": "SPÉCIAL BASSE SAISON 2023", "it": "SPECIALE BASSA STAGIONE 2023", "nl": "LAAGSEIZOEN SPECIAL 2023", "no": "LAVSESONG SPESIELL 2023", "pl": "POZA SEZONEM SPECJALNE 2023", "pt": "ESPECIAL DE BAIXA TEMPORADA 2023", "sv": "LÅGSÄSONG SPECIAL 2023" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Low season special offer: Additional 15 % off your rate for bookings of 3 nights or longer.
Valid: 01 May 2023 - 31 July 2023
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial temporada baixa: 15% addicional de descompte en la teva tarifa per reserves de 3 nits o més.
Vàlid: 01 maig 2023 - 31 juliol 2023
", "da": "Lavsæson specialtilbud: Yderligere 15% rabat på din pris for bookinger på 3 nætter eller længere.
Gyldig: 01 maj 2023 - 31 juli 2023
", "de": "Sonderangebot in der Nebensaison: Zusätzliche 15% Rabatt auf Ihren Tarif für Buchungen von 3 Nächten oder mehr.
Gültig: 01. Mai 2023 - 31.
", "es": "Oferta especial de temporada baja: 15% de descuento adicional en su tarifa para reservas de 3 noches o más.
Válido: 01 mayo 2023 - 31 julio 2023
", "fr": "Offre spéciale basse saison : 15 % de réduction supplémentaire sur le tarif pour les réservations de 3 nuits ou plus.
Valide : 01 mai 2023 - 31 juillet 2023
", "it": "Offerta speciale bassa stagione: ulteriore sconto del 15% sulla tariffa per prenotazioni di 3 o più notti.
Valida: 01 maggio 2023 - 31 luglio 2023
", "nl": "Speciale aanbieding laagseizoen: Extra 15% korting op uw tarief voor boekingen van 3 nachten of langer.
Geldig: 01 mei 2023 - 31 juli 2023
", "no": "Lavsesong spesialtilbud: Ytterligere 15% rabatt på din pris for bestillinger på 3 netter eller lenger.
Gyldig: 01. mai 2023 - 31. juli 2023
", "pl": "Oferta specjalna poza sezonem: dodatkowe 15% zniżki w przypadku rezerwacji na 3 lub więcej nocy.
Ważny: 01 maja 2023 - 31 lipca 2023 r.
", "pt": "Oferta especial de baixa temporada: Desconto adicional de 15% na tarifa para reservas de 3 noites ou mais.
Validade: 01 de maio de 2023 - 31 de julho de 2023
", "sv": "Specialerbjudande för lågsäsong: Ytterligare 15% rabatt på ditt pris vid bokning av 3 nätter eller längre.
Giltigt: 01 maj 2023 - 31 juli 2023
" } }, "Start": "2023-05-01T00:00:00", "End": "2023-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2023-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2023-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Low season special offer: Additional 15 % off your rate for bookings of 3 nights or longer.
Valid: 01 May 2023 - 31 July 2023
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial temporada baixa: 15% addicional de descompte en la teva tarifa per reserves de 3 nits o més.
Vàlid: 01 maig 2023 - 31 juliol 2023
", "da": "Lavsæson specialtilbud: Yderligere 15% rabat på din pris for bookinger på 3 nætter eller længere.
Gyldig: 01 maj 2023 - 31 juli 2023
", "de": "Sonderangebot in der Nebensaison: Zusätzliche 15% Rabatt auf Ihren Tarif für Buchungen von 3 Nächten oder mehr.
Gültig: 01. Mai 2023 - 31.
", "es": "Oferta especial de temporada baja: 15% de descuento adicional en su tarifa para reservas de 3 noches o más.
Válido: 01 mayo 2023 - 31 julio 2023
", "fr": "Offre spéciale basse saison : 15 % de réduction supplémentaire sur le tarif pour les réservations de 3 nuits ou plus.
Valide : 01 mai 2023 - 31 juillet 2023
", "it": "Offerta speciale bassa stagione: ulteriore sconto del 15% sulla tariffa per prenotazioni di 3 o più notti.
Valida: 01 maggio 2023 - 31 luglio 2023
", "nl": "Speciale aanbieding laagseizoen: Extra 15% korting op uw tarief voor boekingen van 3 nachten of langer.
Geldig: 01 mei 2023 - 31 juli 2023
", "no": "Lavsesong spesialtilbud: Ytterligere 15% rabatt på din pris for bestillinger på 3 netter eller lenger.
Gyldig: 01. mai 2023 - 31. juli 2023
", "pl": "Oferta specjalna poza sezonem: dodatkowe 15% zniżki w przypadku rezerwacji na 3 lub więcej nocy.
Ważny: 01 maja 2023 - 31 lipca 2023 r.
", "pt": "Oferta especial de baixa temporada: Desconto adicional de 15% na tarifa para reservas de 3 noites ou mais.
Validade: 01 de maio de 2023 - 31 de julho de 2023
", "sv": "Specialerbjudande för lågsäsong: Ytterligare 15% rabatt på ditt pris vid bokning av 3 nätter eller längre.
Giltigt: 01 maj 2023 - 31 juli 2023
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "15 % Low Season Special Offer", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial del 15% de temporada baixa", "da": "15% Specialtilbud i lavsæson", "de": "15% Sonderangebot in der Nebensaison", "es": "Oferta especial de temporada baja del 15%", "fr": "Offre spéciale de 15 % pour la basse saison", "it": "Offerta speciale di bassa stagione del 15%", "nl": "15% speciale aanbieding voor het laagseizoen", "no": "15% Spesialtilbud i lavsesong", "pl": "15% Oferta specjalna poza sezonem", "pt": "Oferta especial de baixa temporada de 15%", "sv": "15% Specialerbjudande under lågsäsong" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Low season special offer: Additional 15 % off your rate for bookings of 3 nights or longer.
Valid: 01 May 2024 - 31 August 2024
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial de temporada baixa: 15% de descompte addicional en la teva tarifa per a reserves de 3 nits o més.
Vàlid: 01 maig 2024 - 31 agost 2024
", "da": "Lavsæsonens særtilbud: Yderligere 15% rabat på din pris for reservationer på 3 nætter eller længere.
Gyldig: 01 maj 2024 - 31 august 2024
", "de": "Sonderangebot in der Nebensaison: Zusätzliche 15% Rabatt auf Ihren Preis für Buchungen von 3 Nächten oder länger.
Gültig: 01. Mai 2024 — 31. August 2024
", "es": "Oferta especial de temporada baja: 15% de descuento adicional en la tarifa para reservas de 3 noches o más.
Válido: del 1 de mayo de 2024 al 31 de agosto de 2024
", "fr": "Offre spéciale basse saison : 15 % de réduction supplémentaire sur votre tarif pour les réservations de 3 nuits ou plus.
Validité : 1er mai 2024 - 31 août 2024
", "it": "Offerta speciale di bassa stagione: ulteriore 15% di sconto sulla tariffa per prenotazioni di 3 o più notti.
Valido: 01 maggio 2024 - 31 agosto 2024
", "nl": "Speciale aanbieding voor het laagseizoen: 15% extra korting op uw tarief voor boekingen van 3 nachten of langer.
Geldig: 01 mei 2024 - 31 augustus 2024
", "no": "Spesialtilbud for lavsesong: Ytterligere 15% rabatt på prisen for bestillinger på 3 netter eller lenger.
Gyldig: 01 mai 2024 - 31 august 2024
", "pl": "Oferta specjalna poza sezonem: dodatkowe 15% zniżki na stawkę za rezerwacje na 3 noce lub dłużej.
Obowiązuje: 01 maja 2024 - 31 sierpnia 2024
", "pt": "Oferta especial de baixa temporada: 15% de desconto adicional em sua tarifa para reservas de 3 noites ou mais.
Validade: 01 de maio de 2024 - 31 de agosto de 2024
", "sv": "Specialerbjudande för lågsäsong: Ytterligare 15% rabatt på ditt pris för bokningar på 3 nätter eller längre.
Giltig: 01 maj 2024 - 31 augusti 2024
" } }, "Start": "2024-02-02T00:00:00", "End": "2024-08-31T00:00:00", "TravelStart": "2024-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2024-08-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Applicable to a stay of 3 nights or more.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aplicable a una estada de 3 nits o més.
", "da": "Gælder for ophold på 3 nætter eller mere.
", "de": "Gilt für einen Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr.
", "es": "Aplicable a una estancia de 3 noches o más.
", "fr": "Applicable à un séjour de 3 nuits ou plus.
", "it": "Applicabile a un soggiorno di 3 o più notti.
", "nl": "Van toepassing op een verblijf van 3 nachten of meer.
", "no": "Gjelder for opphold på 3 netter eller mer.
", "pl": "Dotyczy pobytu 3 lub więcej nocy.
", "pt": "Aplicável a uma estadia de 3 noites ou mais.
", "sv": "Gäller för en vistelse på 3 nätter eller mer.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "15 % Low Season Special Offer", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial del 15% de temporada baixa", "da": "15% Specialtilbud i lavsæson", "de": "15% Sonderangebot in der Nebensaison", "es": "Oferta especial de temporada baja del 15%", "fr": "Offre spéciale de 15 % pour la basse saison", "it": "Offerta speciale di bassa stagione del 15%", "nl": "15% speciale aanbieding voor het laagseizoen", "no": "15% Spesialtilbud i lavsesong", "pl": "15% Oferta specjalna poza sezonem", "pt": "Oferta especial de baixa temporada de 15%", "sv": "15% Specialerbjudande under lågsäsong" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Low season special offer: Additional 15 % off your rate for bookings of 3 nights or longer.
Valid: 01 May 2024 - 31 August 2024
", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta especial de temporada baixa: 15% de descompte addicional en la teva tarifa per a reserves de 3 nits o més.
Vàlid: 01 maig 2024 - 31 agost 2024
", "da": "Lavsæsonens særtilbud: Yderligere 15% rabat på din pris for reservationer på 3 nætter eller længere.
Gyldig: 01 maj 2024 - 31 august 2024
", "de": "Sonderangebot in der Nebensaison: Zusätzliche 15% Rabatt auf Ihren Preis für Buchungen von 3 Nächten oder länger.
Gültig: 01. Mai 2024 — 31. August 2024
", "es": "Oferta especial de temporada baja: 15% de descuento adicional en la tarifa para reservas de 3 noches o más.
Válido: del 1 de mayo de 2024 al 31 de agosto de 2024
", "fr": "Offre spéciale basse saison : 15 % de réduction supplémentaire sur votre tarif pour les réservations de 3 nuits ou plus.
Validité : 1er mai 2024 - 31 août 2024
", "it": "Offerta speciale di bassa stagione: ulteriore 15% di sconto sulla tariffa per prenotazioni di 3 o più notti.
Valido: 01 maggio 2024 - 31 agosto 2024
", "nl": "Speciale aanbieding voor het laagseizoen: 15% extra korting op uw tarief voor boekingen van 3 nachten of langer.
Geldig: 01 mei 2024 - 31 augustus 2024
", "no": "Spesialtilbud for lavsesong: Ytterligere 15% rabatt på prisen for bestillinger på 3 netter eller lenger.
Gyldig: 01 mai 2024 - 31 august 2024
", "pl": "Oferta specjalna poza sezonem: dodatkowe 15% zniżki na stawkę za rezerwacje na 3 noce lub dłużej.
Obowiązuje: 01 maja 2024 - 31 sierpnia 2024
", "pt": "Oferta especial de baixa temporada: 15% de desconto adicional em sua tarifa para reservas de 3 noites ou mais.
Validade: 01 de maio de 2024 - 31 de agosto de 2024
", "sv": "Specialerbjudande för lågsäsong: Ytterligare 15% rabatt på ditt pris för bokningar på 3 nätter eller längre.
Giltig: 01 maj 2024 - 31 augusti 2024
" } }, "Start": "2024-02-02T00:00:00", "End": "2024-08-31T00:00:00", "TravelStart": "2024-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2024-08-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Applicable to a stay of 3 nights or more.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aplicable a una estada de 3 nits o més.
", "da": "Gælder for ophold på 3 nætter eller mere.
", "de": "Gilt für einen Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr.
", "es": "Aplicable a una estancia de 3 noches o más.
", "fr": "Applicable à un séjour de 3 nuits ou plus.
", "it": "Applicabile a un soggiorno di 3 o più notti.
", "nl": "Van toepassing op een verblijf van 3 nachten of meer.
", "no": "Gjelder for opphold på 3 netter eller mer.
", "pl": "Dotyczy pobytu 3 lub więcej nocy.
", "pt": "Aplicável a uma estadia de 3 noites ou mais.
", "sv": "Gäller för en vistelse på 3 nätter eller mer.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" } ], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "10500", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_1591.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_1591.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2927043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_0152.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_0152.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 6616124, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/walking_safaris_23.jpg", "UrlFragment": "110346/walking_safaris_23.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 8584850, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_2391.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_2391.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3009645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_215.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_215.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2908580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_201.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_201.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 2672950, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/mills2_2392.jpg", "UrlFragment": "110346/mills2_2392.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 3009645, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/110346/lbmm_0782.jpg", "UrlFragment": "110346/lbmm_0782.jpg", "Crop": null, "Height": 3666, "Width": 5500, "Size": 5090523, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "7ce469d0-91e2-47e1-baae-d7150f420629", "Name": { "EnText": "HIGH SEASON", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA ALTA", "da": "HØJSÆSON", "de": "HOCHSAISON", "es": "TEMPORADA ALTA", "fr": "HAUTE SAISON", "it": "ALTA STAGIONE", "nl": "HOOGSEIZOEN", "no": "HØYSESONG", "pl": "WYSOKI SEZON", "pt": "ALTA TEMPORADA", "sv": "HÖGSÄSONG" } }, "Start": "2023-01-01T00:00:00", "End": "2023-04-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "d226ee72-d454-41fa-898f-86e0a3568e29", "Name": { "EnText": "LOW SEASON", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA BAIXA", "da": "LAVSÆSON", "de": "NEBENSAISON", "es": "TEMPORADA BAJA", "fr": "BASSE SAISON", "it": "BASSA STAGIONE", "nl": "LAAGSEIZOEN", "no": "LAVSESONG", "pl": "POZA SEZONEM", "pt": "BAIXA TEMPORADA", "sv": "LÅGSÄSONG" } }, "Start": "2023-05-01T00:00:00", "End": "2023-07-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "22a8fbab-59ff-4794-bfd3-b458e016a0c2", "Name": { "EnText": "HIGH SEASON", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA ALTA", "da": "HØJSÆSON", "de": "HOCHSAISON", "es": "TEMPORADA ALTA", "fr": "HAUTE SAISON", "it": "ALTA STAGIONE", "nl": "HOOGSEIZOEN", "no": "HØYSESONG", "pl": "WYSOKI SEZON", "pt": "ALTA TEMPORADA", "sv": "HÖGSÄSONG" } }, "Start": "2023-08-01T00:00:00", "End": "2023-12-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "bd894c8c-11f5-46bf-af32-777064bcd13d", "Name": { "EnText": "HIGH SEASON", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA ALTA", "da": "HØJSÆSON", "de": "HAUPTSAISON", "es": "TEMPORADA ALTA", "fr": "HAUTE SAISON", "it": "ALTA STAGIONE", "nl": "HOOGSEIZOEN", "no": "HØYSESONG", "pl": "WYSOKI SEZON", "pt": "ALTA TEMPORADA", "sv": "HÖGSÄSONG" } }, "Start": "2024-01-01T00:00:00", "End": "2024-04-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "ca7294a4-f3f8-47f0-a98b-0aec366929e3", "Name": { "EnText": "HIGH SEASON", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA ALTA", "da": "HØJSÆSON", "de": "HAUPTSAISON", "es": "TEMPORADA ALTA", "fr": "HAUTE SAISON", "it": "ALTA STAGIONE", "nl": "HOOGSEIZOEN", "no": "HØYSESONG", "pl": "WYSOKI SEZON", "pt": "ALTA TEMPORADA", "sv": "HÖGSÄSONG" } }, "Start": "2024-09-01T00:00:00", "End": "2024-12-19T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "f8dd7ba1-8727-4b93-9904-9716191209cd", "Name": { "EnText": "LOW SEASON ", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA BAIXA", "da": "LAVSÆSON", "de": "NEBENSAISON", "es": "TEMPORADA BAJA", "fr": "BASSE SAISON", "it": "BASSA STAGIONE", "nl": "LAAGSEIZOEN", "no": "LAVSESONG", "pl": "POZA SEZONEM", "pt": "BAIXA TEMPORADA", "sv": "LÅGSÄSONG" } }, "Start": "2024-05-01T00:00:00", "End": "2024-08-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "6e4dfcc9-25bb-4f48-beb0-7199090acd85", "Name": { "EnText": "PEAK SEASON ", "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA ALTA", "da": "HØJSÆSON", "de": "HAUPTSAISON", "es": "TEMPORADA ALTA", "fr": "HAUTE SAISON", "it": "ALTA STAGIONE", "nl": "HOOGSEIZOEN", "no": "HØYSESONGEN", "pl": "SZCZYT SEZONU", "pt": "ALTA TEMPORADA", "sv": "HÖGSÄSONG" } }, "Start": "2024-12-20T00:00:00", "End": "2025-01-10T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "7ce469d0-91e2-47e1-baae-d7150f420629", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 94500.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "d226ee72-d454-41fa-898f-86e0a3568e29", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 74500.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "22a8fbab-59ff-4794-bfd3-b458e016a0c2", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 94500.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "bd894c8c-11f5-46bf-af32-777064bcd13d", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 102000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "ca7294a4-f3f8-47f0-a98b-0aec366929e3", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 102000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f8dd7ba1-8727-4b93-9904-9716191209cd", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 85000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e4dfcc9-25bb-4f48-beb0-7199090acd85", "ItemId": "69956", "Type": 8, "Rate": 112000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }