Disseny del mestre Francisco Toledo. Té un capçal fabricat amb estels de paper reciclat, realitzat al Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Mèxic.
L'habitació disposa de llit extragran, banyera, caixa forta, minibar, aire condicionat i 2 televisors.
", "da": "Design af Maestro Francisco Toledo. Det har et hovedgærde lavet af genbrugspapir drager, lavet i Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Mexico.
Værelset har en king seng, badekar, pengeskab, minibar, klimaanlæg og 2 fjernsyn.
", "de": "Design von Maestro Francisco Toledo. Es hat ein Kopfteil aus recycelten Papierdrachen, hergestellt in Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Mexiko.
Das Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, eine Badewanne, einen Safe, eine Minibar, eine Klimaanlage und 2 Fernseher.
", "es": "Diseño del maestro Francisco Toledo. Tiene un cabecero hecho de cometas de papel reciclado, fabricado en el Centro de Artes de San Agustín, Oaxaca, México.
La habitación tiene una cama king size, bañera, caja fuerte, minibar, aire acondicionado y 2 televisores.
", "fr": "Conçu par le maestro Francisco Toledo. Il possède une tête de lit faite de cerfs-volants en papier recyclé, fabriqués au Centro de Artes de San Agustin, à Oaxaca, au Mexique.
La chambre dispose d'un lit king-size, d'une baignoire, d'un coffre-fort, d'un minibar, de la climatisation et de 2 télévisions.
", "it": "Design del Maestro Francisco Toledo. Ha una testiera realizzata con aquiloni di carta riciclata, realizzata nel Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Messico.
La camera ha un letto king size, vasca da bagno, cassaforte, minibar, aria condizionata e 2 televisori.
", "nl": "Ontwerp door Maestro Francisco Toledo. Het heeft een hoofdeinde gemaakt van gerecycled papieren vliegers, gemaakt in Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Mexico.
De kamer heeft een kingsize bed, bad, kluis, minibar, airconditioning en 2 televisies.
", "no": "Design av Maestro Francisco Toledo. Den har et hodegjerde laget av resirkulerte papirdrager, laget i Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Mexico.
Rommet har en king size-seng, badekar, safe, minibar, klimaanlegg og 2 TV-er.
", "pl": "Projekt: Maestro Francisco Toledo. Posiada zaglówek wykonany z latawców z papieru pochodzacego z recyklingu, wykonany w Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Meksyk.
W pokoju znajduje sie lózko typu king-size, wanna, sejf, minibar, klimatyzacja i 2 telewizory.
", "pt": "Design do Maestro Francisco Toledo. Tem uma cabeceira feita de pipas de papel reciclado, feitas no Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, México.
O quarto tem uma cama king size, banheira, cofre, frigobar, ar condicionado e 2 televisores.
", "sv": "Design av Maestro Francisco Toledo. Den har en huvudgavel tillverkad av returpapper drakar, tillverkad i Centro de Artes de San Agustin, Oaxaca, Mexiko.
Rummet har en king size-säng, badkar, värdeskåp, minibar, luftkonditionering och 2 TV-apparater.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._suite_toledo.jpg", "UrlFragment": "114088/1._suite_toledo.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 6624324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/2._suite_toledo.jpg", "UrlFragment": "114088/2._suite_toledo.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 8283080, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/4._suite_toledo.jpg", "UrlFragment": "114088/4._suite_toledo.jpg", "Crop": null, "Height": 4272, "Width": 2848, "Size": 2333244, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "146962", "Name": { "EnText": "Suite Leyva", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Leyva", "da": "Suite Leyva", "de": "Suite Leyva", "es": "Suite Leyva", "fr": "Suite Leyva", "it": "Suite Leyva", "nl": "Suite Leyva", "no": "Suite Leyva", "pl": "Apartament Leyva", "pt": "Suíte Leyva", "sv": "Svit Leyva" } }, "Description": { "EnText": "Design by Maestro Rubén Leyva, who with his playful game of shapes and colors enlivens this suite. His painting, with hints of a childish character, offers a landscape of creative freedom awaiting the visitor's imagination. The room has a king bed, bathub, safe, minibar, air conditioner and TV.", "MachineTranslations": { "ca": "Disseny del mestre Rubén Leyva, que amb el seu juganer joc de formes i colors amenitza aquesta suite. La seva pintura, amb tocs de caràcter infantil, ofereix un paisatge de llibertat creativa a l'espera de la imaginació del visitant. L'habitació disposa de llit extragran, banyera, caixa forta, minibar, aire condicionat i TV.
", "da": "Design af Maestro Rubén Leyva, der med sit legende spil af former og farver opliver denne suite. Hans maleri, med antydninger af en barnlig karakter, tilbyder et landskab af kreativ frihed, der venter på den besøgendes fantasi. Værelset har en kingsize-seng, badekar, pengeskab, minibar, klimaanlæg og tv.
", "de": "Design von Maestro Rubén Leyva, der mit seinem spielerischen Spiel von Formen und Farben diese Suite belebt. Sein Gemälde mit einem Hauch von kindlichem Charakter bietet eine Landschaft kreativer Freiheit, die auf die Vorstellungskraft des Besuchers wartet. Das Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, eine Badewanne, einen Safe, eine Minibar, eine Klimaanlage und einen Fernseher.
", "es": "Diseño del maestro Rubén Leyva, quien con su divertido juego de formas y colores da vida a esta suite. Su pintura, con toques de carácter infantil, ofrece un paisaje de libertad creativa que espera la imaginación del visitante. La habitación tiene una cama king size, bañera, caja fuerte, minibar, aire acondicionado y TV.
", "fr": "Conçu par le maestro Rubén Leyva, qui anime cette suite par son jeu ludique de formes et de couleurs. Sa peinture, avec des touches de caractère enfantin, offre un paysage de liberté créative qui attend l'imagination du visiteur. La chambre dispose d'un lit king-size, d'une baignoire, d'un coffre-fort, d'un minibar, de la climatisation et d'une télévision.
", "it": "Design del Maestro Rubén Leyva, che con il suo giocoso gioco di forme e colori anima questa suite. La sua pittura, con accenni di carattere infantile, offre un paesaggio di libertà creativa che attende l'immaginazione del visitatore. La camera ha un letto king size, vasca da bagno, cassaforte, minibar, aria condizionata e TV.
", "nl": "Ontwerp door Maestro Rubén Leyva, die met zijn speelse spel van vormen en kleuren deze suite verlevendigt. Zijn schilderij, met hints van een kinderachtig karakter, biedt een landschap van creatieve vrijheid in afwachting van de verbeelding van de bezoeker. De kamer heeft een kingsize bed, bad, kluis, minibar, airconditioning en tv.
", "no": "Design av Maestro Rubén Leyva, som med sitt lekne spill av former og farger gir liv til denne suiten. Hans maleri, med hint av en barnslig karakter, tilbyr et landskap av kreativ frihet som venter på besøkendes fantasi. Rommet har en king size-seng, badekar, safe, minibar, klimaanlegg og TV.
", "pl": "Projekt autorstwa Maestro Rubéna Leyvy, który swoja zabawna gra ksztaltów i kolorów ozywa ten apartament. Jego malarstwo, z nutami dziecinnego charakteru, oferuje krajobraz twórczej wolnosci czekajacej na wyobraznie zwiedzajacego. W pokoju znajduje sie lózko typu king-size, wanna, sejf, minibar, klimatyzacja i telewizor.
", "pt": "Design do Maestro Rubén Leyva, que com seu jogo lúdico de formas e cores anima esta suíte. Sua pintura, com notas de caráter infantil, oferece uma paisagem de liberdade criativa aguardando a imaginação do visitante. O quarto tem uma cama king size, banheira, cofre, frigobar, ar condicionado e TV.
", "sv": "Design av Maestro Rubén Leyva, som med sitt lekfulla spel av former och färger förlivar denna svit. Hans målning, med inslag av barnslig karaktär, erbjuder ett landskap av kreativ frihet som väntar besökarens fantasi. Rummet har en king size-säng, badkar, värdeskåp, minibar, luftkonditionering och TV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._suite_leyva.jpg", "UrlFragment": "114088/1._suite_leyva.jpg", "Crop": null, "Height": 4228, "Width": 6319, "Size": 5725779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/2._suite_leyva.jpg", "UrlFragment": "114088/2._suite_leyva.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 6000468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/4._suite_leyva.jpg", "UrlFragment": "114088/4._suite_leyva.jpg", "Crop": null, "Height": 4272, "Width": 2848, "Size": 2390323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/3._suite_leyva.jpg", "UrlFragment": "114088/3._suite_leyva.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 3183423, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "146963", "Name": { "EnText": "Suite Villalobos", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Villalobos", "da": "Suite Villalobos", "de": "Suite Villalobos", "es": "Suite Villalobos", "fr": "Suite Villalobos", "it": "Suite Villalobos", "nl": "Suite Villalobos", "no": "Suite Villalobos", "pl": "Apartament Villalobos", "pt": "Suíte Villalobos", "sv": "Svit Villalobos" } }, "Description": { "EnText": "Design by Maestro José Villalobos, offers a geometric environment with great movement. It is a sinuous and colorful scene that does not pretend to narrate or tell a specific story, it has the work of the plastic artist. The room has a king bed, bathub, safe, minibar, air conditioner and TV.", "MachineTranslations": { "ca": "Disseny del mestre José Villalobos, ofereix un ambient geomètric amb gran moviment. És una escena sinuosa i acolorida que no pretén narrar ni explicar una història concreta, té l'obra de l'artista plàstic. L'habitació disposa de llit extragran, banyera, caixa forta, minibar, aire condicionat i TV.
", "da": "Design af Maestro José Villalobos tilbyder et geometrisk miljø med stor bevægelse. Det er en bugtet og farverig scene, der ikke foregiver at fortælle eller fortælle en bestemt historie, det har kunstnerens arbejde. Værelset har en kingsize-seng, badekar, pengeskab, minibar, klimaanlæg og tv.
", "de": "Das Design von Maestro José Villalobos bietet eine geometrische Umgebung mit großer Bewegung. Es ist eine gewundene und farbenfrohe Szene, die nicht vorgibt, eine bestimmte Geschichte zu erzählen oder zu erzählen, sie hat die Arbeit des bildenden Künstlers. Das Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, eine Badewanne, einen Safe, eine Minibar, eine Klimaanlage und einen Fernseher.
", "es": "Diseño del maestro José Villalobos, ofrece un entorno geométrico con gran movimiento. Es una escena sinuosa y colorida que no pretende narrar ni contar una historia específica, sino que tiene el trabajo del artista plástico. La habitación tiene una cama king size, bañera, caja fuerte, minibar, aire acondicionado y TV.
", "fr": "Conçu par le maestro José Villalobos, il offre un environnement géométrique avec beaucoup de mouvement. C'est une scène sinueuse et colorée qui ne prétend pas raconter ou raconter une histoire spécifique, elle a le travail de l'artiste plasticien. La chambre dispose d'un lit king-size, d'une baignoire, d'un coffre-fort, d'un minibar, de la climatisation et d'une télévision.
", "it": "Progettato dal Maestro José Villalobos, offre un ambiente geometrico con grande movimento. È una scena sinuosa e colorata che non pretende di raccontare o raccontare una storia specifica, ha il lavoro dell'artista plastico. La camera ha un letto king size, vasca da bagno, cassaforte, minibar, aria condizionata e TV.
", "nl": "Ontwerp van Maestro José Villalobos, biedt een geometrische omgeving met veel beweging. Het is een bochtige en kleurrijke scène die niet pretendeert een specifiek verhaal te vertellen of te vertellen, het heeft het werk van de plastisch kunstenaar. De kamer heeft een kingsize bed, bad, kluis, minibar, airconditioning en tv.
", "no": "Design av Maestro José Villalobos, tilbyr et geometrisk miljø med stor bevegelse. Det er en slyngete og fargerik scene som ikke later til å fortelle eller fortelle en bestemt historie, den har arbeidet til plastkunstneren. Rommet har en king size-seng, badekar, safe, minibar, klimaanlegg og TV.
", "pl": "Projekt Maestro José Villalobos oferuje geometryczne srodowisko z duzym ruchem. Jest to falista i kolorowa scena, która nie udaje, ze opowiada ani nie opowiada konkretnej historii, ma dzielo artysty plastycznego. W pokoju znajduje sie lózko typu king-size, wanna, sejf, minibar, klimatyzacja i telewizor.
", "pt": "Design do Maestro José Villalobos, oferece um ambiente geométrico com grande movimento. É uma cena sinuosa e colorida que não pretende narrar ou contar uma história específica, tem o trabalho do artista plástico. O quarto tem uma cama king size, banheira, cofre, frigobar, ar condicionado e TV.
", "sv": "Design av Maestro José Villalobos, erbjuder en geometrisk miljö med stor rörelse. Det är en slingrande och färgstark scen som inte låtsas berätta eller berätta en specifik historia, det har plastkonstnärens arbete. Rummet har en king size-säng, badkar, värdeskåp, minibar, luftkonditionering och TV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._suite_villalobos.jpg", "UrlFragment": "114088/1._suite_villalobos.jpg", "Crop": null, "Height": 2745, "Width": 4110, "Size": 4868669, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/5._suite_villalobos.jpg", "UrlFragment": "114088/5._suite_villalobos.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 8957937, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/2._suite_villalobos.jpg", "UrlFragment": "114088/2._suite_villalobos.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 5735034, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "146964", "Name": { "EnText": "Suite Zarate", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Zarate", "da": "Zarate Suite", "de": "Suite Zarate", "es": "Suite Zárate", "fr": "Suite Zárate", "it": "Suite Zarate", "nl": "Suite Zarate", "no": "Suite Zarate", "pl": "Apartament Zarate", "pt": "Suíte Zarate", "sv": "Svit Zarate" } }, "Description": { "EnText": "Design by the Oaxacan Artist Maestro Luis Zarate, shows a scenography full of color and organic figures. The room has a king bed, safe, minibar, air conditioner and TV", "MachineTranslations": { "ca": "Disseny del mestre artista d'Oaxacan Luis Zarate, mostra una escenografia plena de color i figures orgàniques. L'habitació disposa de llit extragran, caixa forta, minibar, aire condicionat i TV
", "da": "Design af Oaxacan Artist Maestro Luis Zarate, viser en scenografi fuld af farver og organiske figurer. Værelset har kingsize-seng, pengeskab, minibar, aircondition og tv
", "de": "Das Design des Oaxacan-Künstlers Maestro Luis Zarate zeigt eine Szenografie voller Farben und organischer Figuren. Das Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, einen Safe, eine Minibar, eine Klimaanlage und einen Fernseher
", "es": "Diseño del artista oaxaqueño Maestro Luis Zarate, muestra una escenografía llena de color y figuras orgánicas. La habitación tiene una cama king size, caja fuerte, minibar, aire acondicionado y TV
", "fr": "Conçu par l'artiste oaxacan Maestro Luis Zarate, montre une scénographie pleine de couleurs et de figures organiques. La chambre dispose d'un lit King, d'un coffre-fort, d'un minibar, de la climatisation et d'une télévision
", "it": "Design dell'artista oaxacense Maestro Luis Zarate, mostra una scenografia piena di colori e figure organiche. La camera ha un letto king size, cassaforte, minibar, aria condizionata e TV
", "nl": "Ontwerp van de Oaxacaanse kunstenaar Maestro Luis Zarate, toont een scenografie vol kleur en organische figuren. De kamer heeft een kingsize bed, kluis, minibar, airconditioning en tv
", "no": "Design av Oaxacan-kunstneren Maestro Luis Zarate, viser en scenografi full av farger og organiske figurer. Rommet har king-size-seng, safe, minibar, klimaanlegg og TV
", "pl": "Projekt Oaxacan Artist Maestro Luis Zarate, pokazuje scenografie pelna kolorów i organicznych figur. W pokoju znajduje sie lózko typu king-size, sejf, minibar, klimatyzacja i telewizor
", "pt": "Desenho do artista Oaxaca Maestro Luis Zarate, mostra uma cenografia cheia de cores e figuras orgânicas. O quarto tem uma cama king size, cofre, frigobar, ar condicionado e TV
", "sv": "Design av Oaxacan-konstnären Maestro Luis Zarate, visar en scenografi full av färg och organiska figurer. Rummet har en king size-säng, värdeskåp, minibar, luftkonditionering och TV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._suite_zarate.jpg", "UrlFragment": "114088/1._suite_zarate.jpg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 2908065, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/2._suite_zarate.jpg", "UrlFragment": "114088/2._suite_zarate.jpg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 2375274, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/3._suite_zarate.jpg", "UrlFragment": "114088/3._suite_zarate.jpg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 3319204, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "146965", "Name": { "EnText": "Suite Dubon", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Dubon", "da": "Suite Dubon", "de": "Suite Dubon", "es": "Suite Dublín", "fr": "Suite Dubon", "it": "Suite Dubon", "nl": "Dubon Suite", "no": "Suite Dubon", "pl": "Apartament Dubon", "pt": "Suíte Dubon", "sv": "Svit Dubon" } }, "Description": { "EnText": "Design by \"Colectivo Frijol Parado\", as a tribute to Jorge Dubon. It offers multifunctionality characteristic. A large piece of wood can be transformed into a useful object for various purposes, it is minimalist and contemporary. The room has a king bed, safe, minibar, air conditioner, hairdryer, slippers , bathrobe and TV", "MachineTranslations": { "ca": "Disseny de “Colectivo Frijol Parado”, com a homenatge a Jorge Dubon. Ofereix característica multifuncionalitat. Una gran peça de fusta es pot transformar en un objecte útil per a diversos propòsits, és minimalista i contemporani. L'habitació disposa de llit extragran, caixa forta, minibar, aire condicionat, assecador de cabell, sabatilles, barnús i TV
", "da": "Design af „Colectivo Frijol Parado“, som en hyldest til Jorge Dubon. Det tilbyder multifunktionalitet karakteristik. Et stort stykke træ kan omdannes til et nyttigt objekt til forskellige formål, det er minimalistisk og moderne. Værelset har kingsize-seng, pengeskab, minibar, aircondition, hårtørrer, hjemmesko, badekåbe og tv
", "de": "Design von „Colectivo Frijol Parado“, als Hommage an Jorge Dubon. Es bietet Multifunktionalität. Ein großes Stück Holz kann für verschiedene Zwecke in ein nützliches Objekt verwandelt werden, es ist minimalistisch und zeitgemäß. Das Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, einen Safe, eine Minibar, eine Klimaanlage, einen Haartrockner, Hausschuhe, einen Bademantel und einen TV
", "es": "Diseño de «Colectivo Frijol Parado», en homenaje a Jorge Dubon. Ofrece características de multifuncionalidad. Una gran pieza de madera se puede transformar en un objeto útil para diversos fines, es minimalista y contemporánea. La habitación tiene una cama king size, caja fuerte, minibar, aire acondicionado, secador de pelo, zapatillas, albornoz y TV
", "fr": "Conçu par « Colectivo Frijol Parado », en hommage à Jorge Dubon. Il offre une caractéristique de multifonctionnalité. Une grande pièce de bois peut être transformée en un objet utile à diverses fins, elle est minimaliste et contemporaine. La chambre comprend un lit king-size, un coffre-fort, un minibar, la climatisation, un sèche-cheveux, des chaussons, un peignoir et une télévision.
", "it": "Design di «Colectivo Frijol Parado», in omaggio a Jorge Dubon. Offre caratteristiche di multifunzionalità. Un grande pezzo di legno può essere trasformato in un oggetto utile per vari scopi, è minimalista e contemporaneo. La camera ha un letto king size, cassaforte, minibar, aria condizionata, asciugacapelli, pantofole, accappatoio e TV
", "nl": "Ontwerp door „Colectivo Frijol Parado”, als eerbetoon aan Jorge Dubon. Het biedt multifunctionaliteitskenmerken. Een groot stuk hout kan voor verschillende doeleinden worden omgevormd tot een nuttig object, het is minimalistisch en eigentijds. De kamer heeft een kingsize bed, kluis, minibar, airconditioning, haardroger, slippers, badjas en tv
", "no": "Design av «Colectivo Frijol Parado», som en hyllest til Jorge Dubon. Det tilbyr multifunksjonalitet karakteristisk. Et stort stykke tre kan forvandles til et nyttig objekt for ulike formål, det er minimalistisk og moderne. Rommet har king-size-seng, safe, minibar, klimaanlegg, hårføner, tøfler, badekåpe og TV
", "pl": "Projekt „Colectivo Frijol Parado”, jako hold dla Jorge Dubona. Oferuje on charakterystyke wielofunkcyjnosci. Duzy kawalek drewna mozna przeksztalcic w uzyteczny obiekt do róznych celów, jest minimalistyczny i nowoczesny. W pokoju znajduje sie lózko malzenskie, sejf, minibar, klimatyzacja, suszarka do wlosów, kapcie, szlafrok i telewizor
", "pt": "Design de “Colectivo Frijol Parado”, em homenagem a Jorge Dubon. Ele oferece característica de multifuncionalidade. Um grande pedaço de madeira pode ser transformado em um objeto útil para diversos fins, é minimalista e contemporâneo. O quarto tem uma cama king size, cofre, minibar, ar condicionado, secador de cabelo, chinelos, roupão de banho e TV
", "sv": "Design av ”Colectivo Frijol Parado”, som en hyllning till Jorge Dubon. Det erbjuder multifunktionalitet karaktäristiska. En stor bit trä kan omvandlas till ett användbart föremål för olika ändamål, det är minimalistiskt och samtida. Rummet har en king size-säng, värdeskåp, minibar, luftkonditionering, hårtork, tofflor, badrock och TV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._suite_dubon.jpg", "UrlFragment": "114088/1._suite_dubon.jpg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 2052058, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/3._suite_dubon.jpg", "UrlFragment": "114088/3._suite_dubon.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 10675787, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/4._suite_dubon.jpg", "UrlFragment": "114088/4._suite_dubon.jpg", "Crop": null, "Height": 4272, "Width": 2848, "Size": 3591578, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "146966", "Name": { "EnText": "Standard Superior king", "MachineTranslations": { "ca": "Estàndard Superior rei", "da": "Standard Superior King", "de": "Standard Superior mit Kingsize-Bett", "es": "Estándar Superior king", "fr": "Chambre King Supérieure Standard", "it": "King Standard Superior", "nl": "Standard Superior kingsize bed", "no": "Standard Superior king", "pl": "Pokój standardowy typu Superior z lózkiem", "pt": "Quarto King Superior Standard", "sv": "Standard Superior king" } }, "Description": { "EnText": "Designed inside by Héctor Esrawe and Mosaic work by Francisco Toledo. View to the patio. Some rooms have a curtain to separate the bedroom with the bathroom and others have a wooden door. The rooms has a king size bed, safe, minibar, air conditioner, TV, hairdryer, slippers and bathrobe.", "MachineTranslations": { "ca": "Dissenyat a l'interior per Héctor Esrawe i obra de Mosaic de Francisco Toledo. Vista al pati. Algunes habitacions tenen una cortina per separar el dormitori amb el bany i d'altres tenen una porta de fusta. Les habitacions disposen de llit king size, caixa forta, minibar, aire condicionat, TV, assecador de cabell, sabatilles i barnús.
", "da": "Designet inde af Héctor Esrawe og Mosaic arbejde af Francisco Toledo. Udsigt til terrassen. Nogle af værelserne har et gardin til at adskille soveværelset med badeværelset, mens andre har en trædør. Værelserne har en king size seng, pengeskab, minibar, aircondition, tv, hårtørrer, tøfler og badekåbe.
", "de": "Innen entworfen von Héctor Esrawe und Mosaic von Francisco Toledo. Blick zur Terrasse. Einige Zimmer haben einen Vorhang, der das Schlafzimmer vom Badezimmer trennt, andere haben eine Holztür. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett, einen Safe, eine Minibar, eine Klimaanlage, einen TV, einen Haartrockner, Hausschuhe und einen Bademantel.
", "es": "Diseñado en su interior por Héctor Esrawe y obra Mosaic de Francisco Toledo. Vistas al patio. Algunas habitaciones tienen una cortina para separar el dormitorio del baño y otras tienen una puerta de madera. Las habitaciones cuentan con cama king size, caja fuerte, minibar, aire acondicionado, TV, secador de pelo, zapatillas y albornoz.
", "fr": "Conçu à l'intérieur par Héctor Esrawe et Mosaic work par Francisco Toledo. Vue sur le patio. Certaines chambres disposent d'un rideau pour séparer la chambre de la salle de bains et d'autres ont une porte en bois. Les chambres sont équipées d'un lit king size, d'un coffre-fort, d'un minibar, de la climatisation, d'une télévision, d'un sèche-cheveux, de chaussons et d'
", "it": "Progettato all'interno da Héctor Esrawe e opera Mosaic di Francisco Toledo. Vista sul patio. Alcune camere hanno una tenda per separare la camera da letto dal bagno e altre hanno una porta in legno. Le camere sono dotate di letto king size, cassaforte, minibar, aria condizionata, TV, asciugacapelli, pantofole e accappatoio.
", "nl": "Binnen ontworpen door Héctor Esrawe en Mosaic werk van Francisco Toledo. Uitzicht op de patio. Sommige kamers hebben een gordijn om de slaapkamer van de badkamer te scheiden en andere hebben een houten deur. De kamers hebben een kingsize bed, kluis, minibar, airconditioning, tv, haardroger, slippers en badjas.
", "no": "Designet inne av Héctor Esrawe og Mosaic arbeid av Francisco Toledo. Utsikt til terrassen. Noen av rommene har gardin for å skille soverommet med bad, mens andre har tredør. Rommene har en king size-seng, safe, minibar, klimaanlegg, TV, hårføner, tøfler og badekåpe.
", "pl": "Zaprojektowany wewnatrz przez Héctor Esrawe i mozaika autorstwa Francisco Toledo. Widok na patio. Niektóre pokoje dysponuja zaslona oddzielajaca sypialnie od lazienki, a inne maja drewniane drzwi. Pokoje wyposazone sa w lózko malzenskie, sejf, minibar, klimatyzacje, telewizor, suszarke do wlosów, kapcie i szlafrok.
", "pt": "Projetado internamente por Héctor Esrawe e Mosaic trabalho de Francisco Toledo. Vista para o pátio. Alguns quartos têm uma cortina para separar o quarto com o banheiro e outros têm uma porta de madeira. Os quartos têm uma cama king size, cofre, frigobar, ar condicionado, TV, secador de cabelo, chinelos e roupão de banho.
", "sv": "Designad inuti av Héctor Esrawe och Mosaik verk av Francisco Toledo. Utsikt till uteplatsen. Vissa rum har en gardin för att separera sovrummet med badrum och andra har en trädörr. Rummen har en king size-säng, safe, minibar, luftkonditionering, TV, hårtork, tofflor och badrock.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._superior_king.jpg", "UrlFragment": "114088/1._superior_king.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 10008995, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/2._superior_king.jpg", "UrlFragment": "114088/2._superior_king.jpg", "Crop": null, "Height": 4272, "Width": 2848, "Size": 5302218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/5._superior_king.jpg", "UrlFragment": "114088/5._superior_king.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 12320704, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "146967", "Name": { "EnText": "Standard Superior Twin", "MachineTranslations": { "ca": "Doble Estàndard Superior", "da": "Standard Superior 2-personersværelse", "de": "Standard Superior Zweibett", "es": "Estándar Superior con 2 camas", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Supérieure Standard", "it": "Doppia Standard Superior", "nl": "Standaard Superior Twin", "no": "Tomannsrom Standard Superior", "pl": "Pokój standardowy typu Twin Superior", "pt": "Quarto Twin Superior Standard", "sv": "Standard Superior Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "Designed inside by Héctor Esrawe and Mosaic work by Francisco Toledo. View to the patio. Some rooms have a curtain to separate the bedroom with the bathroom and others have a wooden door. The rooms has two double beds, safe, minibar, air conditioner, TV, hairdryer, slippers and bathrobe.", "MachineTranslations": { "ca": "Dissenyat a l'interior per Héctor Esrawe i obra de Mosaic de Francisco Toledo. Vista al pati. Algunes habitacions tenen una cortina per separar el dormitori amb el bany i d'altres tenen una porta de fusta. Les habitacions disposen de dos llits dobles, caixa forta, minibar, aire condicionat, TV, assecador de cabell, sabatilles i barnús.
", "da": "Designet inde af Héctor Esrawe og Mosaic arbejde af Francisco Toledo. Udsigt til terrassen. Nogle af værelserne har et gardin til at adskille soveværelset med badeværelset, mens andre har en trædør. Værelserne har to dobbeltsenge, pengeskab, minibar, klimaanlæg, tv, hårtørrer, hjemmesko og badekåbe.
", "de": "Innen entworfen von Héctor Esrawe und Mosaic von Francisco Toledo. Blick zur Terrasse. Einige Zimmer haben einen Vorhang, der das Schlafzimmer vom Badezimmer trennt, andere haben eine Holztür. Die Zimmer verfügen über zwei Doppelbetten, Safe, Minibar, Klimaanlage, TV, Haartrockner, Hausschuhe und Bademantel.
", "es": "Diseñado en su interior por Héctor Esrawe y obra Mosaic de Francisco Toledo. Vistas al patio. Algunas habitaciones tienen una cortina para separar el dormitorio del baño y otras tienen una puerta de madera. Las habitaciones tienen dos camas dobles, caja fuerte, minibar, aire acondicionado, TV, secador de pelo, zapatillas y albornoz.
", "fr": "Conçu à l'intérieur par Héctor Esrawe et Mosaic work par Francisco Toledo. Vue sur le patio. Certaines chambres disposent d'un rideau pour séparer la chambre de la salle de bains et d'autres ont une porte en bois. Les chambres comprennent deux lits doubles, un coffre-fort, un minibar, la climatisation, une télévision, un sèche-cheveux, des chaussons et un peignoir.
", "it": "Progettato all'interno da Héctor Esrawe e opera Mosaic di Francisco Toledo. Vista sul patio. Alcune camere hanno una tenda per separare la camera da letto dal bagno e altre hanno una porta in legno. Le camere sono dotate di due letti matrimoniali, cassaforte, minibar, aria condizionata, TV, asciugacapelli, pantofole e accappatoio.
", "nl": "Binnen ontworpen door Héctor Esrawe en Mosaic werk van Francisco Toledo. Uitzicht op de patio. Sommige kamers hebben een gordijn om de slaapkamer van de badkamer te scheiden en andere hebben een houten deur. De kamers hebben twee tweepersoonsbedden, kluis, minibar, airconditioning, tv, haardroger, slippers en badjas.
", "no": "Designet inne av Héctor Esrawe og Mosaic arbeid av Francisco Toledo. Utsikt til terrassen. Noen av rommene har gardin for å skille soverommet med bad, mens andre har tredør. Rommene har to dobbeltsenger, safe, minibar, klimaanlegg, TV, hårføner, tøfler og badekåpe.
", "pl": "Zaprojektowany wewnatrz przez Héctor Esrawe i mozaika autorstwa Francisco Toledo. Widok na patio. Niektóre pokoje dysponuja zaslona oddzielajaca sypialnie od lazienki, a inne maja drewniane drzwi. Pokoje wyposazone sa w dwa podwójne lózka, sejf, minibar, klimatyzacje, telewizor, suszarke do wlosów, kapcie i szlafrok.
", "pt": "Projetado internamente por Héctor Esrawe e Mosaic trabalho de Francisco Toledo. Vista para o pátio. Alguns quartos têm uma cortina para separar o quarto com o banheiro e outros têm uma porta de madeira. Os quartos têm duas camas de casal, cofre, frigobar, ar condicionado, TV, secador de cabelo, chinelos e roupão de banho.
", "sv": "Designad inuti av Héctor Esrawe och Mosaik verk av Francisco Toledo. Utsikt till uteplatsen. Vissa rum har en gardin för att separera sovrummet med badrum och andra har en trädörr. Rummen har två dubbelsängar, safe, minibar, luftkonditionering, TV, hårtork, tofflor och badrock.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1._superior_twin.jpg", "UrlFragment": "114088/1._superior_twin.jpg", "Crop": null, "Height": 3684, "Width": 4272, "Size": 5683800, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/5._superior_twin.jpg", "UrlFragment": "114088/5._superior_twin.jpg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 3456, "Size": 2086424, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 17.064365890158125, "Longitude": -96.720336635581987, "DrivingLatitude": 0.0, "DrivingLongitude": 0.0, "Country": "Mexico", "Region": "Oaxaca", "Area": "Oaxaca", "PostalCode": null, "Location": "RUTA INDEPENDENCIA", "Destination": "Oaxaca", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 47084, 267124, 47082 ], "DrivingDirections": [], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/114088", "ContentEntityId": 114088, "Name": "Hotel Azul Oaxaca", "Search": "hotel azul oaxaca", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hotel Azul Oaxaca" ], "LastModified": "2023-09-26T15:46:10.753", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Centrally located in Oaxaca within easy reach of attractions and less than 15 km from the airport, Hotel Azul Oaxaca is a stylish boutique hotel offering guest accommodation in modern suites equipped with air-conditioning, free Wi-Fi, flat-screen TVs, iPod docks, mini-bars, and in-room safes. Slippers are provided in the en-suite bathrooms.
Guests can enjoy a complimentary breakfast in the hotel’s courtyard restaurant where traditional dishes are served. There is also a bar on the rooftop offering expansive views of the city. Other facilities include a lounge, chapel, well-stocked library, 24-hour front desk, tour desk, concierge, and luggage storage facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Hotel Azul Oaxaca gaudeix d'una ubicació cèntrica a Oaxaca, a menys de 15 km de l'aeroport, i ofereix allotjament en suites modernes equipades amb aire condicionat, internet Wi-Fi gratuïta, TV de pantalla plana, suport per a iPod, minibar i caixa forta. El bany privat inclou sabatilles.
Els clients poden gaudir d'un esmorzar gratuït al restaurant del pati de l'hotel, on se serveixen plats tradicionals. També hi ha un bar al terrat amb una vista panoràmica sobre la ciutat. Altres instal·lacions inclouen saló, capella, biblioteca ben assortit, recepció 24 hores, taulell d'informació turística, conserge i guardaequipatges.
", "da": "Hotel Azul Oaxaca er et stilfuldt boutique-hotel, som ligger centralt i Oaxaca, inden for nem rækkevidde af attraktioner og mindre end 15 km fra lufthavnen. Der tilbydes indkvartering i moderne suiter med aircondition, gratis trådløs internetadgang, fladskærms-tv, iPod-dockingstation, minibar og værdiboks på værelset. Der er desuden eget badeværelse med tøfler.
Gæsterne kan nyde en gratis morgenmad i hotellets indre gårdhave, hvor der serveres traditionelle retter. Der er også en bar på tagterrassen med vidtrækkende udsigt over byen. Andre faciliteter omfatter lounge, kapel, velassorteret bibliotek, døgnåben reception, udflugtsskranke, concierge og bagageopbevaring.
", "de": "Das stilvolle Boutique-Hotel Azul Oaxaca begrüßt Sie in zentraler Lage in Oaxaca, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten und weniger als 15 km vom Flughafen entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Suiten mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN, Flachbild-TV, iPod-Dockingstation, Minibar und Safe auf dem Zimmer. Im eigenen Bad liegen Hausschuhe für Sie bereit.
Genießen Sie ein kostenloses Frühstück im hoteleigenen Restaurant im Innenhof, in dem traditionelle Gerichte serviert werden. Eine Bar auf der Dachterrasse mit weitläufiger Aussicht auf die Stadt lädt zum Verweilen ein. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Lounge, eine Kapelle, eine gut ausgestattete Bibliothek, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Tourenschalter, ein Concierge und eine Gepäckaufbewahrung.
", "es": "El Hotel Azul Oaxaca goza de una ubicación céntrica en Oaxaca, a menos de 15 km del aeropuerto, y ofrece alojamiento en suites modernas equipadas con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, soporte para iPod, minibar y caja fuerte. Los baños disponen de zapatillas.
Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno gratuito en el restaurante del patio del hotel, donde se sirven platos tradicionales. También hay un bar en la azotea con vistas amplias a la ciudad. También cuenta con salón, capilla, biblioteca bien surtida, recepción 24 horas, mostrador de información turística, conserjería y consigna de equipaje.
", "fr": "Bénéficiant d'un emplacement central à Oaxaca, à proximité des attractions et à moins de 15 km de l'aéroport, l'Hotel Azul Oaxaca est un élégant hôtel de caractère proposant des hébergements dans des suites modernes équipées de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, d'un minibar et d'un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue de chaussons.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner gratuit dans le restaurant de la cour de l'hôtel, où vous pourrez déguster des plats traditionnels. Vous trouverez également un bar sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville. Les autres installations comprennent un salon, une chapelle, une bibliothèque bien approvisionnée, une réception ouverte 24h/24, un bureau d'excursions, un concierge et une bagagerie.
", "it": "Situato nel centro di Oaxaca, a breve distanza dalle attrazioni e a meno di 15 km dall'aeroporto, l'elegante hotel boutique Hotel Azul Oaxaca offre sistemazioni in suite moderne dotate di aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto, docking station per iPod, minibar e cassaforte in camera. Il bagno interno è completo di pantofole.
Potrete gustare una colazione gratuita nel ristorante nel cortile dell'hotel, dove vengono serviti piatti tradizionali. C'è anche un bar all'ultimo piano che offre ampie viste sulla città. Tra gli altri servizi figurano un salone, una cappella, una biblioteca ben fornita, una reception aperta 24 ore su 24, un banco escursioni, un concierge e un deposito bagagli.
", "nl": "Hotel Azul Oaxaca is centraal gelegen in Oaxaca, op minder dan 15 km van de luchthaven. Het biedt accommodatie in moderne suites met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een iPod-dock, een minibar en een kluisje op de kamer. De eigen badkamers zijn voorzien van slippers.
U kunt genieten van een gratis ontbijt in het restaurant op de binnenplaats van het hotel, waar traditionele gerechten worden geserveerd. Er is ook een bar op het dak met een weids uitzicht op de stad. Andere faciliteiten zijn een lounge, een kapel, een goed gevulde bibliotheek, een 24-uursreceptie, een excursiebalie, een conciërge en een bagageopslag.
", "no": "Hotel Azul Oaxaca ligger sentralt til i Oaxaca, med enkel adkomst til attraksjoner og mindre enn 15 km fra flyplassen, og er et stilfullt boutiquehotell som tilbyr rom i moderne suiter med klimaanlegg, gratis Wi-Fi, flatskjerm-TV, iPod-dokk, minibar og safe. Rommene har eget bad med tøfler.
Du kan nyte en kostnadsfri frokost i hotellets gårdsplass restaurant, som serverer tradisjonelle retter. Du finner også en bar på taket med vidstrakt utsikt over byen. Hotellet har også en salong, et kapell, et velfylt bibliotek, en døgnåpen resepsjon, turistinformasjon, concierge og bagasjeoppbevaring.
", "pl": "Stylowy hotel butikowy Azul Oaxaca położony jest w centrum miasta Oaxaca, w odległości niespełna 15 km od lotniska. Oferuje on zakwaterowanie w nowoczesnych apartamentach typu suite z klimatyzacją, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, telewizorem z płaskim ekranem, stacją dokującą do iPoda, minibarem oraz sejfem. W łazience znajdują się kapcie.
Goście mogą zjeść bezpłatne śniadanie w hotelowej restauracji na dziedzińcu, w której serwowane są tradycyjne dania. Na dachu znajduje się również bar, z którego roztacza się panoramiczny widok na miasto. Pozostałe udogodnienia obejmują salon, kaplicę, dobrze zaopatrzoną bibliotekę, całodobową recepcję, punkt informacji turystycznej, konsjerża oraz przechowalnię bagażu.
", "pt": "Com uma localização central em Oaxaca, com fácil acesso às atracções e a menos de 15 km do aeroporto, o Hotel Azul Oaxaca é um elegante boutique hotel que disponibiliza acomodações em suites modernas equipadas com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito, televisões de ecrã plano, bases de ligação para iPod, mini-bares e cofres no quarto. As casas de banho privativas incluem chinelos.
Os hóspedes podem desfrutar de um pequeno-almoço gratuito no restaurante do pátio do hotel, onde são servidos pratos tradicionais. Há também um bar no último piso com vistas amplas para a cidade. Outras comodidades incluem lounge, capela, biblioteca bem abastecida, recepção 24 horas, balcão de turismo, concierge e depósito para bagagem.
", "sv": "Hotel Azul Oaxaca har ett centralt läge i Oaxaca, inom bekvämt räckhåll från sevärdheter och mindre än 15 km från flygplatsen. Detta eleganta boutiquehotell erbjuder boende i moderna sviter med luftkonditionering, gratis Wi-Fi, platt-TV, dockningsstation för iPod, minibar och värdeskåp på rummet. Tofflor finns i det egna badrummet.
Du kan njuta av en gratis frukost i hotellets restaurang på innergården, där traditionella rätter serveras. Det finns också en bar på taket med vidsträckt utsikt över staden. Andra faciliteter inkluderar lounge, kapell, välsorterat bibliotek, 24-timmarsreception, resedisk, concierge och bagageförvaring.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@hotelazuloaxaca.com", "Telephone": "+52 951 501 0016", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.hotelazuloaxaca.com/", "BookingsUrl": "https://www.hotelazuloaxaca.com/", "Address": "Abasolo 313, Centro\r\n68000 Oaxaca, \r\nMexico", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/hotelazuldeoaxaca/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+52 951 501 0016", "MarketingContactPerson": "Taide Robles", "MarketingEmail": "gerencia@hotelazuloaxaca.com", "MarketingTelephone": "+52 951 101 4419", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Mayra Jimenez", "SalesEmail": "reservaciones@hotelazuloaxaca.com", "SalesTelephone": "+5295150100016", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Patio central", "MachineTranslations": { "ca": "Pati central", "da": "Patio central", "de": "Patio zentral", "es": "Patio central", "fr": "Patio central", "it": "Patio centrale", "nl": "Patio centraal", "no": "Patio sentral", "pl": "Patio centralne", "pt": "Pátio central", "sv": "Patio central" } }, "Description": { "EnText": "Area común para los huéspedes", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea común para los huéspedes", "da": "Område til los huéspedes", "de": "Gebiet común para los huéspedes", "es": "Área común para los huéspedes", "fr": "Zone común para los huéspedes", "it": "Area común para los huéspedes", "nl": "Gebied común para los huéspedes", "no": "Común området para los huéspedes", "pl": "Obszar común para los huéspedes", "pt": "Área común para los huéspedes", "sv": "Område común para los huéspedes" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelAzulOaxaca", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/1.jpg", "UrlFragment": "114088/1.jpg", "Crop": null, "Height": 775, "Width": 1200, "Size": 249472, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Terraza", "MachineTranslations": { "ca": "Terraza", "da": "Terraza", "de": "Terraza", "es": "Terraza", "fr": "Terraza", "it": "Terraza", "nl": "Terraza", "no": "Terraza", "pl": "Terraza", "pt": "Terraza", "sv": "Terraza" } }, "Description": { "EnText": "Terraza bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar Terraza", "da": "Terraza bar", "de": "Terraza-Bar", "es": "Bar terraza", "fr": "Bar Terraza", "it": "Bar Terraza", "nl": "Terraza-bar", "no": "Terraza bar", "pl": "Bar Terraza", "pt": "Terraza bar", "sv": "Terraza bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelAzulOaxaca", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/3.jpg", "UrlFragment": "114088/3.jpg", "Crop": null, "Height": 782, "Width": 1181, "Size": 117560, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Capilla ", "MachineTranslations": { "ca": "Capilla", "da": "Capilla", "de": "Capilla", "es": "Capilla", "fr": "Capilla", "it": "Capilla", "nl": "Capilla", "no": "Capilla", "pl": "Capilla", "pt": "Capilla", "sv": "Capilla" } }, "Description": { "EnText": "Capilla", "MachineTranslations": { "ca": "Capilla", "da": "Capilla", "de": "Capilla", "es": "Capilla", "fr": "Capilla", "it": "Capilla", "nl": "Capilla", "no": "Capilla", "pl": "Capilla", "pt": "Capilla", "sv": "Capilla" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelAzulOaxaca", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/4.jpg", "UrlFragment": "114088/4.jpg", "Crop": null, "Height": 780, "Width": 1200, "Size": 151225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurante", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurante", "da": "restaurant", "de": "Restaurante", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurante", "it": "Restaurante", "nl": "Restaurante", "no": "restaurant", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurante" } }, "Description": { "EnText": "Restaurante", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurante", "da": "restaurant", "de": "Restaurante", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurante", "it": "Restaurante", "nl": "Restaurante", "no": "restaurant", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurante" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelAzulOaxaca", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/img-20220106-wa0040.jpg", "UrlFragment": "114088/img-20220106-wa0040.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 238340, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Front Desk", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Receptionen", "de": "an der Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "La réception", "it": "Reception", "nl": "Receptie", "no": "Resepsjonen", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Receptionen" } }, "Description": { "EnText": "Fronk Desk", "MachineTranslations": { "ca": "Escriptori Fronk", "da": "Fronk Desk", "de": "Fronk Schreibtisch", "es": "Escritorio Fronk", "fr": "Bureau Fronk", "it": "Scrivania Fronk", "nl": "Bureau", "no": "Fronk Desk", "pl": "Fronk Biurko", "pt": "Balcão Fronk", "sv": "Fronk skrivbord" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelAzulOaxaca", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/recepcion.jpeg", "UrlFragment": "114088/recepcion.jpeg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 1340487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Biblioteca", "MachineTranslations": { "ca": "Biblioteca", "da": "Biblioteca", "de": "Biblioteca", "es": "Biblioteca", "fr": "Biblioteca", "it": "Biblioteca", "nl": "Biblioteca", "no": "Biblioteca", "pl": "Biblioteka", "pt": "Biblioteca", "sv": "Biblioteca" } }, "Description": { "EnText": "Library/Bussiness center", "MachineTranslations": { "ca": "Biblioteca/Centre de negocis", "da": "Bibliotek/Forretnings center", "de": "Bibliothek/Geschäftszentrum", "es": "Biblioteca/centro de negocios", "fr": "Bibliothèque/centre d'affaires", "it": "Biblioteca/Centro business", "nl": "Bibliotheek/Bussiness center", "no": "Bibliotek/Bussiness senter", "pl": "Biblioteka/Centrum Biznesowe", "pt": "Biblioteca/centro de negócios", "sv": "Bibliotek/Bussiness center" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelAzulOaxaca", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/114088/biblioteca.jpg", "UrlFragment": "114088/biblioteca.jpg", "Crop": null, "Height": 4169, "Width": 2785, "Size": 7866219, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "carta_covid_english.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "carta_covid_english.pdf", "UrlFragment": "114088/carta_covid_english.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "carta_covid_english.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "North America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }