Walkers will spend 3 days walking through the Maseke Balule Game Reserve, with plenty of refreshment breaks and siestas in between. The terrain is rocky but an easy walk covering quite a distance.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els caminants passaran 3 dies caminant per la reserva de caça de Maseke Balule, amb un munt de pauses de refresc i migdiades al mig. El terreny és rocós però un passeig fàcil que cobreix bastant distància.
", "da": "Vandrere vil tilbringe 3 dage på at gå gennem Maseke Balule Game Reserve, med masser af forfriskninger pauser og siestas i mellem. Terrænet er stenet, men en nem gåtur dækker en hel afstand.
", "de": "Wanderer verbringen 3 Tage durch das Maseke Balule Game Reserve mit vielen Erfrischungspausen und Siesta dazwischen. Das Gelände ist felsig, aber ein einfacher Spaziergang über eine ganze Distanz.
", "es": "Los caminantes pasarán 3 días caminando por la reserva de caza de Maseke Balule, con un montón de descansos y siestas en el medio. El terreno es rocoso pero un paseo fácil que cubre una gran distancia.
", "fr": "Les marcheurs passeront 3 jours à pied dans la réserve de jeu Maseke Balule, avec de nombreuses pauses et siestas entre les deux. Le terrain est rocheux mais une promenade facile couvrant toute une distance.
", "it": "Gli escursionisti trascorreranno 3 giorni a piedi attraverso la riserva di gioco Maseke Balule, con un sacco di pause di ristoro e siesta in mezzo. Il terreno è roccioso ma una facile passeggiata che copre una bella distanza.
", "nl": "Wandelaar zal 3 dagen wandelen door het Maseke Balule Game Reserve, met veel verfrissingpauzes en siestas ertussenin. Het terrein is rotsachtig, maar een gemakkelijke wandeling over een flinke afstand.
", "no": "Turgåere vil tilbringe 3 dager med å gå gjennom Maseke Balule Game Reserve, med rikelig med forfriskninger og siestaer i mellom. Terrenget er steinete, men en lett spasertur dekker ganske langt.
", "pl": "Spacerzy spędzą 3 dni spacerując po rezerwie maseke Balule Game Reserve, z mnóstwem przerw na orzeźwienie i sjesty pomiędzy nimi. Teren jest skalisty, ale łatwy spacer zajmuje sporą odległość.
", "pt": "Os caminhantes passarão 3 dias caminhando pela Reserva Maseke Balule Game, com muitas pausas para refrescos e sestas no meio. O terreno é rochoso, mas um passeio fácil cobrindo uma distância bastante.
", "sv": "Vandrare kommer att tillbringa 3 dagar promenader genom Maseke Balule Game Reserve, med massor av förfriskningar pauser och siestas däremellan. Terrängen är stenig men en lätt promenad som täcker ganska avstånd.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-4384.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-4384.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1403174, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "82576", "Name": { "EnText": "Star Gazing in the Maseke Balaule Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Mirada d'estrelles a la reserva de caça del Maseke Balaule", "da": "Stjerne stirrer i Maseke Balaule spil Reserve", "de": "Sternbeobachtung im Wildreservat Masseke Balaule", "es": "Mirando las estrellas en la reserva de caza de Maseke Balaule", "fr": "Observation des étoiles dans la réserve de chasse de Maseke Balaule", "it": "Osservare le stelle nella riserva di gioco Maseke Balaule", "nl": "Ster staren in het Maseke Balaule Game Reserve", "no": "Stjerne stirrer i Maseke Balaule Game Reserve", "pl": "Gwiezdne spojrzenie w rezerwacie gier Maseke Balaule", "pt": "Olhar Estrelas na Reserva Maseke Balaule", "sv": "Star Gazing i Maseke Balaule Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "When you return to camp after a long day of walking, you will settle into the evening under the pristine night sky and observe the clarity of the Milky Way and Southern Cross.
", "MachineTranslations": { "ca": "Quan torneu al campament després d'un llarg dia de caminar, us assentareu a la nit sota el cel nocturn immaculada i observareu la claredat de la Via Làctia i la Creu del Sud.
", "da": "Når du vender tilbage til lejren efter en lang dag med gang, vil du bosætte dig ind i aftenen under den uberørte nattehimmel og observere klarheden i Mælkevejen og Sydkorset.
", "de": "Wenn Sie nach einem langen Wandertag ins Camp zurückkehren, werden Sie sich in den Abend unter dem unberührten Nachthimmel niederlassen und die Klarheit der Milchstraße und des Südkreuzes beobachten.
", "es": "Cuando regreses al campamento después de un largo día de caminata, te instalarás en la noche bajo el prístino cielo nocturno y observarás la claridad de la Vía Láctea y la Cruz del Sur.
", "fr": "Lorsque vous retournez au camp après une longue journée de marche, vous vous installerez dans la soirée sous le ciel nocturne immaculé et observerez la clarté de la Voie lactée et de la Croix du Sud.
", "it": "Quando torni al campo dopo una lunga giornata di passeggiate, ti sistemerai nella serata sotto il cielo notturno incontaminato e osserverai la chiarezza della Via Lattea e della Croce del Sud.
", "nl": "Wanneer u terugkeert naar het kamp na een lange dag wandelen, zult u zich in de avond onder de ongerepte nachtelijke hemel vestigen en de helderheid van de Melkweg en het Zuidelijk Kruis observeren.
", "no": "Når du kommer tilbake til leiren etter en lang dag med turgåing, vil du slå deg ned i kvelden under den uberørte nattehimmelen og observere klarheten i Melkeveien og Sørkorset.
", "pl": "Kiedy wrócisz do obozu po długim dniu spaceru, osiedlisz się wieczorem pod dziewiczym nocnym niebem i obserwujesz jasność Drogi Mlecznej i Krzyża Południowego.
", "pt": "Quando você voltar ao acampamento depois de um longo dia de caminhada, você se instalará na noite sob o céu noturno intocado e observará a clareza da Via Láctea e da Cruz do Sul.
", "sv": "När du återvänder till lägret efter en lång dag av promenader, kommer du att bosätta dig in på kvällen under den orörda natthimlen och observera klarheten i Vintergatan och Southern Cross.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-7600.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-7600.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2153192, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "82579", "Name": { "EnText": "Evening Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc de nit", "da": "Aften spil drev", "de": "Abends Game Drives", "es": "Unidades de juego por la noche", "fr": "Drives de match en soirée", "it": "Serate Game Drive", "nl": "Avond Game Drives", "no": "Kvelds spill stasjoner", "pl": "Wieczorne gry Dyski", "pt": "Drives de jogo à noite", "sv": "Kvällen spel enheter" } }, "Description": { "EnText": "When the day is done, we will return to camp and head out in the game viewer in search of nocturnal predators. Game drives will be short and offer the option to view wildlife we miss out on seeing while on foot.
", "MachineTranslations": { "ca": "Quan es faci el dia, tornarem al campament i sortirem a l'espectador del joc a la recerca de depredadors nocturns. Les unitats de joc seran curtes i ofereixen l'opció de veure la vida silvestre que perdem veure mentre està a peu.
", "da": "Når dagen er færdig, vender vi tilbage til lejren og leder ud i spilseeren på jagt efter natlige rovdyr. Spillet drev vil være korte og tilbyde mulighed for at se dyreliv, vi savner ud af at se, mens til fods.
", "de": "Wenn der Tag fertig ist, kehren wir ins Camp zurück und gehen in den Spielbetrachter auf der Suche nach nächtlichen Raubtieren. Pirschfahrten werden kurz sein und bieten die Möglichkeit, Wildtiere zu sehen, die wir verpassen, während wir zu Fuß zu sehen.
", "es": "Cuando termine el día, regresaremos al campamento y nos iremos al espectador del juego en busca de depredadores nocturnos. Las unidades de juego serán cortas y ofrecen la opción de ver la vida silvestre que nos perdemos al ver a pie.
", "fr": "Une fois la journée terminée, nous reviendrons au camp et nous irons dans le spectateur à la recherche de prédateurs nocturnes. Les sorties de jeu seront courtes et vous offriront la possibilité de voir les animaux sauvages que nous manquons de voir à pied.
", "it": "Quando la giornata sarà finita, torneremo al campo e ci dirigeremo nel visualizzatore del gioco in cerca di predatori notturni. Le unità di gioco saranno brevi e offrono la possibilità di vedere la fauna selvatica che perdiamo a vedere a piedi.
", "nl": "Als de dag voorbij is, keren we terug naar het kamp en gaan we in de game viewer op zoek naar nachtelijke roofdieren. Game drives zullen kort zijn en bieden de mogelijkheid om wilde dieren te bekijken die we missen op het zien terwijl we te voet.
", "no": "Når dagen er ferdig, kommer vi tilbake til leiren og drar ut i spillseeren på jakt etter nattlige rovdyr. Spillstasjoner vil være korte og tilbyr muligheten til å se dyrelivet vi går glipp av å se mens du er til fots.
", "pl": "Kiedy dzień się skończy, wrócimy do obozu i wyruszymy w przeglądarkę gry w poszukiwaniu nocnych drapieżników. Dyski gier będą krótkie i oferują możliwość oglądania dzikiej przyrody, której przegapimy podczas spaceru.
", "pt": "Quando o dia terminar, voltaremos ao acampamento e vamos para o espectador de jogos em busca de predadores noturnos. As viagens de jogo serão curtas e oferecem a opção de ver a vida selvagem que perdemos ao ver a pé.
", "sv": "När dagen är klar återvänder vi till lägret och ger oss ut i speltittaren på jakt efter nattliga rovdjur. Spelenheter kommer att vara korta och erbjuder möjlighet att se vilda djur vi missar att se när du går till fots.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-99421.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-99421.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3546432, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Itineraries": null, "Rooms": [], "SleepingArrangements": [ { "Id": "82568", "Name": { "EnText": "4 Classic Safari Style Dome Tents", "MachineTranslations": { "ca": "4 tendes de campanya Classic Safari Style Dome", "da": "4 klassiske Safari stil Dome Telte", "de": "4 klassische Kuppel-Zelte im Safari-Stil", "es": "4 tiendas de campaña de estilo safari clásico.", "fr": "4 tentes dômes classiques de style safari", "it": "4 tende a cupola in stile safari classico.", "nl": "4 klassieke Safari Style Dome Tenten", "no": "4 klassiske safari-stil kuppeltelt", "pl": "4 namioty kopułowe w stylu klasycznym Safari", "pt": "4 Classic Safari Style Dome Tendas", "sv": "4 Klassisk Safari stil kupol tält" } }, "Description": { "EnText": "There are 4 dome tents, each with twin beds, a mat on the floor and a seat for outside. The front and back entrance of the tent has a zip. Each tent has a back entrance that leads to a private toilet and bucket shower.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha 4 tendes de cúpula, cadascuna amb dos llits individuals, una catifa a terra i un seient per a l'exterior. L'entrada frontal i posterior de la tenda té una cremallera. Cada tenda té una entrada posterior que condueix a un lavabo privat i una dutxa de cubetes.
", "da": "Der er 4 kuppel telte, hver med tvillingesenge, en måtte på gulvet og et sæde til udenfor. Teltets for- og bagindgang har lynlås. Hvert telt har en bagindgang, der fører til eget toilet og spand bruser.
", "de": "Es gibt 4 Kuppelzelte, jedes mit zwei Einzelbetten, einer Matte auf dem Boden und einem Sitzplatz für draußen. Der vordere und hintere Eingang des Zeltes hat einen Reißverschluss. Jedes Zelt verfügt über einen Hintereingang, der zu einem eigenen WC und einer Eimer-Dusche führt.
", "es": "Hay 4 tiendas de campaña domo, cada una con dos camas individuales, una alfombra en el suelo y un asiento para el exterior. La entrada delantera y trasera de la tienda tiene una cremallera. Cada tienda tiene una entrada trasera que conduce a un aseo privado y una ducha con cubo.
", "fr": "Il y a 4 tentes dômes, chacune avec des lits jumeaux, un tapis sur le sol et un siège pour l'extérieur. L'entrée avant et arrière de la tente a une fermeture éclair. Chaque tente dispose d'une entrée arrière qui mène à des toilettes privées et une douche seau.
", "it": "Ci sono 4 tende a cupola, ognuna con due letti singoli, un tappetino sul pavimento e una seduta per esterno. L'ingresso anteriore e posteriore della tenda ha una cerniera. Ogni tenda ha un ingresso sul retro che conduce a un bagno privato e doccia a secchio.
", "nl": "Er zijn 4 koepeltenten, elk met twee eenpersoonsbedden, een mat op de vloer en een zitje voor buiten. De voor- en achteringang van de tent heeft een ritssluiting. Elke tent heeft een achteringang die leidt naar een eigen toilet en emmerdouche.
", "no": "Der er 4 kuppeltelte, hver med 2 enkeltsenge, en måtte på gulvet og et sæde til udenfor. For- og bakinngangen til teltet har glidelås. Hvert telt har en bakinngang som fører til eget toalett og dusjkabinett.
", "pl": "Do dyspozycji Gości są 4 namioty kopułowe, z których każdy wyposażony jest w 2 łóżka pojedyncze, matę na podłodze i miejsce na zewnątrz. Przednie i tylne wejście namiotu jest wyposażone w zamek błyskawiczny. Każdy namiot ma tylne wejście, które prowadzi do prywatnej toalety i prysznica wiadro.
", "pt": "Existem 4 tendas cúpula, cada uma com duas camas individuais, um tapete no chão e um assento para o exterior. A entrada frontal e traseira da tenda tem um fecho de correr. Cada tenda tem uma entrada traseira que leva a um banheiro privativo e chuveiro balde.
", "sv": "Det finns 4 kupoltält, alla med enkelsängar, en matta på golvet och en sittplats för utsidan. Tältets främre och bakre ingång har en dragkedja. Varje tält har en bakingång som leder till en egen toalett och en skopdusch.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-03411.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-03411.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1769821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-8987.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-8987.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1275629, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9025.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9025.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3185934, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-03651.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-03651.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2655601, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-02911.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-02911.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3200338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0217.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0217.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3052715, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "BannerImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/maxresdefault_1.jpg", "UrlFragment": "122306/maxresdefault_1.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1280, "Size": 143697, "Sequence": 0, "Restricted": true }, "Position": { "Latitude": -24.0663518659001, "Longitude": 30.956768989563, "DrivingLatitude": -24.0663518659001, "DrivingLongitude": 30.956768989563, "Country": "South Africa", "Region": "Limpopo", "Area": "Phalaborwa", "PostalCode": null, "Location": "Phalaborwa", "Destination": "Maseke Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 122281, 38152, 37386, 485, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/122306", "ContentEntityId": 122306, "Name": "Africa on Foot Wilderness Trail", "Search": "africa on foot wilderness trail", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Africa on Foot Wilderness Trail" ], "LastModified": "2024-06-27T13:37:44.82", "Status": 0, "Type": 18, "Category": "Mobile Safari", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails is a one-of-a-kind mobile safari experience in South Africa. This is one for adventurers and nature lovers who are looking for a walking safari experience like no other.
A sister camp to Klaserie’s Africa on Foot, Wilderness Trails is designed to offer 3 nights of camping in the Maseke Balule Game Reserve, each night in a different location. Trails usually depart on Mondays and Thursdays.
Each day is spent walking through the 8000-hectare reserve in the Greater Kruger Park, and each night is spent at a new, fully set up mobile campsite in a scenic location in the wilderness. A maximum of 8 guests (sleeping in 4 tents) are taken on the Kruger walking adventure of a lifetime.
A professional Africa on Foot trained guide and tracker team will lead an informative, thrilling, and unforgettable walk in the wild. While guests are out exploring the Kruger on foot, a ground team will be taking down the first camp and setting up the next one in a new location.
A packed brunch will be enjoyed in the bush, while snacks and refreshments will be on offer upon arrival at camp. Evening game drives complete the experience, before campfire dinners and bed in a canvas dome tent.
", "MachineTranslations": { "ca": "Africa on Foot Wilderness Trails és una experiència única de safari mòbil a Sud-àfrica. Aquest és un per a aventurers i amants de la natura que busquen una experiència de safari a peu com cap altra.
Un campament germà a l'Àfrica a peu de Klaserie, Wilderness Trails està dissenyat per oferir 3 nits d'acampada a la Reserva de Joc Maseke Balule, cada nit en una ubicació diferent. Els senders solen sortir els dilluns i dijous.
Cada dia es passa passejant a través de la reserva de 8000-hectàrees al Parc del Gran Kruger, i cada nit es passa en un nou càmping mòbil totalment instal·lat en un lloc paisatgístic al desert. Un màxim de 8 convidats (dormint en 4 tendes de campanya) es porten a l'aventura de passeig Kruger de tota la vida.
Un equip professional d'Àfrica on Foot entrenat guia i rastrejador conduirà una passejada informativa, emocionant i inoblidable en estat salvatge. Mentre els convidats estan a l'exploració del Kruger a peu, un equip de terra farà baixar el primer campament i configurar el següent en una nova ubicació.
Un brunch embalat es gaudirà a l'arbust, mentre que s'oferiran aperitius i refrigeris a l'arribada al campament. Les unitats de joc de la nit completen l'experiència, abans de sopars de foguera i llit en una tenda de campanya de cúpula de lona.
", "da": "Africa on Foot Wilderness Trails er en enestående mobil safarioplevelse i Sydafrika. Dette er en for eventyrere og naturelskere, der leder efter en vandresafarioplevelse som ingen anden.
Wilderness Trails er en søsterlejr til Klaseries Africa on Foot og er designet til at tilbyde 3 nætter med camping i Maseke Balule Game Reserve, hver nat på et andet sted. Stier afgår normalt mandage og torsdage.
Hver dag bruges på at gå gennem det 8000 hektar store reservat i Greater Kruger Park, og hver nat tilbringes på en ny, fuldt indrettet mobil campingplads i en naturskøn beliggenhed i ørkenen. Højst 8 gæster (sover i 4 telte) tages med på Kruger-vandreeventyret for livet.
En professionel Africa on Foot uddannet guide og tracker-team vil lede en informativ, spændende og uforglemmelig gåtur i naturen. Mens gæsterne er ude at udforske Kruger til fods, vil et landhold tage den første lejr ned og oprette den næste på et nyt sted.
En pakket brunch vil blive nydt i bushen, mens snacks og forfriskninger tilbydes ved ankomsten til lejren. Aftenspilture fuldender oplevelsen, før bålmiddage og seng i et lærredskuppeltelt.
", "de": "Africa on Foot Wilderness Trails ist ein einzigartiges mobiles Safari-Erlebnis in Südafrika. Dies ist etwas für Abenteurer und Naturliebhaber, die nach einem unvergleichlichen Wandersafari-Erlebnis suchen.
Wilderness Trails ist ein Schwestercamp von Klaseries Africa on Foot und bietet 3 Nächte Camping im Maseke Balule Game Reserve, jede Nacht an einem anderen Ort. Die Wanderwege beginnen normalerweise montags und donnerstags.
Jeder Tag wird damit verbracht, durch das 8000 Hektar große Reservat im Greater Kruger Park zu wandern, und jede Nacht wird auf einem neuen, komplett eingerichteten mobilen Campingplatz in malerischer Lage in der Wildnis verbracht. Maximal 8 Gäste (die in 4 Zelten schlafen) werden auf das Krüger-Wanderabenteuer ihres Lebens mitgenommen.
Ein professionelles Guide- und Tracker-Team, das von Africa on Foot geschult wurde, leitet einen informativen, aufregenden und unvergesslichen Spaziergang in der Wildnis. Während die Gäste den Krüger zu Fuß erkunden, wird ein Bodenteam das erste Camp abbauen und das nächste an einem neuen Ort aufbauen.
Ein Brunchpaket wird im Busch serviert, während bei der Ankunft im Camp Snacks und Erfrischungen angeboten werden. Pirschfahrten am Abend runden das Erlebnis ab, bevor Sie am Lagerfeuer zu Abend essen und in einem Kuppelzelt aus Segeltuch schlafen.
", "es": "Africa on Foot Wilderness Trails es una experiencia de safari móvil única en Sudáfrica. Es para aventureros y amantes de la naturaleza que buscan una experiencia de safari a pie como ninguna otra.
Wilderness Trails, un campamento hermano de Africa on Foot de Klaserie, está diseñado para ofrecer 3 noches de campamento en la reserva de caza Maseke Balule, cada noche en un lugar diferente. Los senderos suelen salir los lunes y jueves.
Cada día se dedica a pasear por la reserva de 8000 hectáreas del Gran Parque Kruger, y cada noche se pasa en un nuevo campamento móvil completamente equipado en un lugar pintoresco en la naturaleza. Un máximo de 8 huéspedes (que duermen en 4 tiendas de campaña) se embarcarán en la aventura de senderismo de Kruger única en su vida.
Un equipo profesional de guías y rastreadores formado por Africa on Foot dirigirá un paseo informativo, emocionante e inolvidable por la naturaleza. Mientras los huéspedes exploran el Kruger a pie, un equipo de tierra desmantelará el primer campamento y establecerá el siguiente en una nueva ubicación.
Se disfrutará de un brunch para llevar en el monte, mientras que a la llegada al campamento se ofrecerán aperitivos y refrescos. Los safaris nocturnos completan la experiencia, antes de cenar en una fogata y dormir en una tienda de campaña con cúpula de lona.
", "fr": "Africa on Foot Wilderness Trails est une expérience de safari mobile unique en son genre en Afrique du Sud. C'est l'endroit idéal pour les aventuriers et les amoureux de la nature qui recherchent une expérience de safari à pied pas comme les autres.
Camp jumeau de Africa on Foot de Klaserie, Wilderness Trails est conçu pour offrir 3 nuits de camping dans la réserve animalière de Maseke Balule, chaque nuit dans un lieu différent. Les sentiers partent généralement les lundis et jeudis.
Chaque jour est consacré à la promenade dans la réserve de 8 000 hectares du Grand parc Kruger, et chaque nuit est passée dans un nouveau camping mobile entièrement aménagé dans un endroit pittoresque en pleine nature. Un maximum de 8 personnes (couchées dans 4 tentes) participent à l'aventure de randonnée Kruger inoubliable.
Une équipe de guides et de traceurs professionnels formés par Africa on Foot animera une promenade instructive, palpitante et inoubliable dans la nature. Pendant que les invités explorent le Kruger à pied, une équipe au sol démontera le premier camp et installera le suivant dans un nouvel emplacement.
Un brunch à emporter sera servi dans la brousse, tandis que des collations et des rafraîchissements seront proposés à l'arrivée au camp. Des safaris en soirée complètent l'expérience, avant les dîners au feu de camp et le coucher dans une tente en forme de dôme en toile.
", "it": "Africa on Foot Wilderness Trails è un'esperienza di safari mobile unica nel suo genere in Sudafrica. Questa è per gli avventurieri e gli amanti della natura che cercano un'esperienza di safari a piedi come nessun'altra.
Wilderness Trails, un campeggio gemello dell'Africa on Foot di Klaserie, è progettato per offrire 3 notti di campeggio nella Maseke Balule Game Reserve, ogni notte in una località diversa. I sentieri di solito partono il lunedì e il giovedì.
Ogni giorno viene trascorso passeggiando nella riserva di 8000 ettari nel Greater Kruger Park e ogni notte viene trascorsa in un nuovo campeggio mobile completamente attrezzato in una posizione panoramica nella natura selvaggia. Un massimo di 8 ospiti (che dormono in 4 tende) vengono accompagnati nell'avventura escursionistica di una vita sul Kruger.
Una guida e un team di localizzatori professionisti addestrati da Africa on Foot condurranno una passeggiata informativa, emozionante e indimenticabile nella natura selvaggia. Mentre gli ospiti esplorano il Kruger a piedi, una squadra di terra abbatterà il primo campo e installerà quello successivo in una nuova posizione.
Verrà gustato un brunch al sacco nella boscaglia, mentre snack e bevande saranno offerti all'arrivo al campo. I safari serali completano l'esperienza, prima di cenare con falò e poi dormire in una tenda a cupola in tela.
", "nl": "Africa on Foot Wilderness Trails is een unieke mobiele safari-ervaring in Zuid-Afrika. Dit is er een voor avonturiers en natuurliefhebbers die op zoek zijn naar een wandelsafari-ervaring als geen ander.
Wilderness Trails, een zusterkamp van Klaserie's Africa on Foot, is ontworpen om 3 nachten kamperen in het Maseke Balule Game Reserve aan te bieden, elke nacht op een andere locatie. De routes vertrekken meestal op maandag en donderdag.
Elke dag wandel je door het 8000 hectare grote reservaat in het Greater Kruger Park en elke nacht op een nieuwe, volledig ingerichte mobiele camping op een schilderachtige locatie in de wildernis. Maximaal 8 gasten (die in 4 tenten slapen) worden meegenomen op het Krugerwandelavontuur van hun leven.
Een professioneel door Africa on Foot opgeleid gids- en trackerteam zal een informatieve, spannende en onvergetelijke wandeling in het wild leiden. Terwijl gasten de Kruger te voet verkennen, zal een grondteam het eerste kamp neerhalen en het volgende kamp op een nieuwe locatie opzetten.
In de wildernis wordt een brunchpakket geserveerd en bij aankomst op het kamp worden snacks en versnaperingen aangeboden. Avondgamedrives maken de ervaring compleet, voordat je gaat dineren bij het kampvuur en naar bed gaat in een koepeltent van canvas.
", "no": "Africa on Foot Wilderness Trails er en unik mobil safariopplevelse i Sør-Afrika. Dette er en for eventyrere og naturelskere som leter etter en vandringssafariopplevelse som ingen andre.
Wilderness Trails er en søsterleir til Klaseries Africa on Foot, og er designet for å tilby 3 netter med camping i Maseke Balule Game Reserve, hver natt på et annet sted. Stier går vanligvis på mandager og torsdager.
Hver dag blir brukt på å vandre gjennom det 8000 hektar store reservatet i Greater Kruger Park, og hver natt tilbringes på en ny, fullt oppsatt mobil campingplass på et naturskjønt sted i villmarken. Maksimalt 8 gjester (sover i 4 telt) blir tatt med på Kruger-vandringseventyret for livet.
En profesjonell Africa on Foot-trent guide og tracker-team vil lede en informativ, spennende, og uforglemmelig tur i naturen. Mens gjestene er ute og utforsker Kruger til fots, vil et bakketeam ta ned den første leiren og sette opp den neste på et nytt sted.
En fullpakket brunsj nytes i bushen, mens snacks og forfriskninger tilbys ved ankomst til leiren. Kveldsspillturer fullfører opplevelsen, før bålmiddager og seng i et lerretskuppeltelt.
", "pl": "Africa on Foot Wilderness Trails to jedyne w swoim rodzaju mobilne doświadczenie safari w RPA. Jest to dla poszukiwaczy przygód i miłośników przyrody, którzy szukają spacerowego safari jak żadne inne.
Obóz siostrzany do Afryki Klaserie pieszo, Wilderness Trails ma oferować 3 noce biwakowania w rezerwacie Maseke Balule Game, każdej nocy w innym miejscu. Szlaki zwykle odjeżdżają w poniedziałki i czwartki.
Każdy dzień spędzany jest na spacerze przez rezerwat o powierzchni 800 hektarów w Greater Kruger Park, a każdą noc spędzamy na nowym, w pełni ustawionym mobilnym kempingu w malowniczym miejscu na dziczy. Maksymalnie 8 gości (śpiących w 4 namiotach) bierze udział w spacerowej przygodzie Krugera na całe życie.
Profesjonalny przewodnik i zespół trackerów wyszkolony w Afryce na piechotę poprowadzi informacyjny, ekscytujący, i niezapomniany spacer na wolności. Podczas gdy goście zwiedzają Krugera pieszo, zespół naziemny zdejmie pierwszy obóz i ustawi następny w nowej lokalizacji.
W buszu można delektować się pakowanym brunchem, a przekąski i przekąski będą oferowane po przyjeździe do obozu. Wieczorne dyski gry uzupełniają doświadczenie, przed kolacjami przy ognisku i łóżkiem w płóciennym namiocie kopułowym.
", "pt": "O Africa on Foot Wilderness Trails é uma experiência única de safári móvel na África do Sul. Este é um para aventureiros e amantes da natureza que procuram uma experiência de safári a pé como nenhuma outra.
Um acampamento irmão do Africa on Foot de Klaserie, o Wilderness Trails foi projetado para oferecer 3 noites de acampamento na Reserva de Caça Maseke Balule, cada noite em um local diferente. As trilhas geralmente partem às segundas e quintas-feiras.
Cada dia é passado caminhando pela reserva de 8.000 hectares no Greater Kruger Park, e cada noite é passada em um novo acampamento móvel totalmente configurado em um local pitoresco no deserto. No máximo 8 pessoas (dormindo em 4 tendas) embarcam na aventura de caminhada de sua vida no Kruger.
Uma equipe profissional de guias e rastreadores treinados pela Africa on Foot conduzirá uma caminhada informativa, emocionante e inesquecível na natureza. Enquanto os hóspedes exploram o Kruger a pé, uma equipe terrestre destruirá o primeiro acampamento e montará o próximo em um novo local.
Um brunch embalado será apreciado no mato, enquanto lanches e bebidas serão oferecidos na chegada ao acampamento. Os safáris noturnos completam a experiência, antes dos jantares na fogueira e da cama em uma tenda de lona com cúpula.
", "sv": "Africa on Foot Wilderness Trails är en unik mobil safariupplevelse i Sydafrika. Detta är en för äventyrare och naturälskare som letar efter en vandringssafariupplevelse som ingen annan.
Wilderness Trails är ett systerläger till Klaseries Africa on Foot och är utformat för att erbjuda 3 nätter camping i Maseke Balule Game Reserve, varje natt på en annan plats. Spår avgår vanligtvis på måndagar och torsdagar.
Varje dag spenderas på promenader genom det 800 hektar stora reservatet i Greater Kruger Park, och varje natt tillbringas på en ny, fullt inställd mobil campingplats på ett naturskönt läge i vildmarken. Högst 8 gäster (sover i 4 tält) tas med på Kruger-vandringsäventyret för livet.
En professionell Africa on Foot-utbildad guide och spårningsteam kommer att leda en informativ, spännande, och oförglömlig promenad i naturen. Medan gästerna är ute och utforskar Kruger till fots, kommer ett markteam att ta ner det första lägret och sätta upp nästa på en ny plats.
En fullpackad brunch kommer att avnjutas i busken, medan snacks och förfriskningar erbjuds vid ankomsten till lägret. Kvällsspelkörningar kompletterar upplevelsen, innan lägereldsmiddagar och säng i ett dukkupoltält.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails is a one-of-a-kind mobile safari experience in South Africa. A sister camp to Klaserie’s Africa on Foot, Wilderness Trails is designed to offer 3 nights camping in the Maseke Balule Game Reserve, each night in a different location. Trails usually depart on Mondays and Thursdays.
Each day is spent walking through the 8000 hectare reserve in the Greater Kruger Park, and each night is spent at a new, fully set up mobile campsite in a scenic location in the wilderness. A maximum of 8 guests (sleeping in 4 tents) are taken on the Kruger walking adventure of a lifetime.
A professional Africa on Foot trained guide and tracker team will lead an informative, thrilling, and unforgettable walk in the wild. While guests are out exploring the Kruger on foot, a ground team will be taking down the first camp and setting up the next one in a new location. A packed brunch will be enjoyed in the bush, while snacks and refreshments will be on offer upon arrival at camp. Evening game drives complete the experience, before campfire dinners and bed in a canvas dome tent.
Africa on Foot Wilderness Trails és una experiència única de safari mòbil a Sud-àfrica. Un campament germà a l'Àfrica a peu de Klaserie, Wilderness Trails està dissenyat per oferir 3 nits d'acampada a la reserva Maseke Balule Game, cada nit en una ubicació diferent. Els senders solen sortir els dilluns i dijous.
Cada dia es passa passejant a través de la reserva de 8000 hectàrees al Parc del Gran Kruger, i cada nit es passa en un nou càmping mòbil completament instal·lat en un lloc paisatgístic al desert. Un màxim de 8 convidats (dormint en 4 tendes de campanya) es porten a l'aventura de passeig Kruger de tota la vida.
Un equip professional d'Àfrica on Foot entrenat guia i rastrejador conduirà una passejada informativa, emocionant i inoblidable en estat salvatge. Mentre els convidats estan a l'exploració del Kruger a peu, un equip de terra farà baixar el primer campament i configurar el següent en una nova ubicació. Un brunch embalat es gaudirà a l'arbust, mentre que s'oferiran aperitius i refrigeris a l'arribada al campament. Les unitats de joc de la nit completen l'experiència, abans de sopars de foguera i llit en una tenda de campanya de cúpula de lona.
", "da": "Africa on Foot Wilderness Trails er en enestående mobil safarioplevelse i Sydafrika. Wilderness Trails er en søsterlejr til Klaseries Africa on Foot og er designet til at tilbyde 3 nætter camping i Maseke Balule Game Reserve, hver nat på et andet sted. Stier afgår normalt mandage og torsdage.
Hver dag bruges på at gå gennem det 8000 hektar store reservat i Greater Kruger Park, og hver nat tilbringes på en ny, fuldt indrettet mobil campingplads i en naturskøn beliggenhed i ørkenen. Højst 8 gæster (sover i 4 telte) tages med på Kruger-vandreeventyret for livet.
En professionel Africa on Foot uddannet guide og tracker-team vil lede en informativ, spændende og uforglemmelig gåtur i naturen. Mens gæsterne er ude at udforske Kruger til fods, vil et landhold tage den første lejr ned og oprette den næste på et nyt sted. En pakket brunch vil blive nydt i bushen, mens snacks og forfriskninger tilbydes ved ankomsten til lejren. Aftenspilture fuldender oplevelsen, før bålmiddage og seng i et lærredskuppeltelt.
", "de": "Africa on Foot Wilderness Trails ist ein einzigartiges mobiles Safari-Erlebnis in Südafrika. Wilderness Trails ist ein Schwestercamp von Klaseries Africa on Foot und bietet 3 Nächte Camping im Maseke Balule Game Reserve, jede Nacht an einem anderen Ort. Die Wanderwege beginnen normalerweise montags und donnerstags.
Jeder Tag wird damit verbracht, durch das 8000 Hektar große Reservat im Greater Kruger Park zu wandern, und jede Nacht wird auf einem neuen, komplett eingerichteten mobilen Campingplatz in malerischer Lage in der Wildnis verbracht. Maximal 8 Gäste (die in 4 Zelten schlafen) werden auf das Krüger-Wanderabenteuer ihres Lebens mitgenommen.
Ein professionelles Guide- und Tracker-Team, das von Africa on Foot geschult wurde, leitet einen informativen, aufregenden und unvergesslichen Spaziergang in der Wildnis. Während die Gäste den Krüger zu Fuß erkunden, wird ein Bodenteam das erste Camp abbauen und das nächste an einem neuen Ort aufbauen. Im Busch wird ein Brunchpaket serviert, während bei der Ankunft im Camp Snacks und Erfrischungen angeboten werden. Pirschfahrten am Abend runden das Erlebnis ab, bevor Sie am Lagerfeuer zu Abend essen und in einem Kuppelzelt aus Segeltuch schlafen.
", "es": "Africa on Foot Wilderness Trails es una experiencia de safari móvil única en Sudáfrica. Wilderness Trails, un campamento hermano de Africa on Foot de Klaserie, está diseñado para ofrecer 3 noches de campamento en la reserva de caza Maseke Balule, cada noche en un lugar diferente. Los senderos suelen salir los lunes y jueves.
Cada día se dedica a pasear por la reserva de 8000 hectáreas del Gran Parque Kruger, y cada noche se pasa en un nuevo campamento móvil completamente equipado en un lugar pintoresco en la naturaleza. Un máximo de 8 huéspedes (que duermen en 4 tiendas de campaña) se embarcarán en la aventura de senderismo de Kruger única en su vida.
Un equipo profesional de guías y rastreadores formado por Africa on Foot dirigirá un paseo informativo, emocionante e inolvidable por la naturaleza. Mientras los huéspedes exploran el Kruger a pie, un equipo de tierra desmantelará el primer campamento y establecerá el siguiente en una nueva ubicación. Disfrutarán de un brunch para llevar en la selva, mientras que a su llegada al campamento se ofrecerán aperitivos y refrescos. Los safaris nocturnos completan la experiencia, antes de cenar en una fogata y dormir en una tienda de campaña con cúpula de lona.
", "fr": "Africa on Foot Wilderness Trails est une expérience de safari mobile unique en son genre en Afrique du Sud. Camp jumeau de Africa on Foot de Klaserie, Wilderness Trails est conçu pour offrir 3 nuits de camping dans la réserve animalière de Maseke Balule, chaque nuit dans un lieu différent. Les sentiers partent généralement les lundis et jeudis.
Chaque jour est consacré à la promenade dans la réserve de 8 000 hectares du Grand parc Kruger, et chaque nuit est passée dans un nouveau camping mobile entièrement aménagé dans un endroit pittoresque en pleine nature. Un maximum de 8 personnes (couchées dans 4 tentes) participent à l'aventure de randonnée Kruger inoubliable.
Une équipe de guides et de traceurs professionnels formés par Africa on Foot animera une promenade instructive, palpitante et inoubliable dans la nature. Pendant que les invités explorent le Kruger à pied, une équipe au sol démontera le premier camp et installera le suivant dans un nouvel emplacement. Un brunch à emporter sera servi dans la brousse, tandis que des collations et des rafraîchissements seront proposés à l'arrivée au camp. Des safaris en soirée complètent l'expérience, avant les dîners au feu de camp et le coucher dans une tente en forme de dôme en toile.
", "it": "Africa on Foot Wilderness Trails è un'esperienza di safari mobile unica nel suo genere in Sudafrica. Wilderness Trails, un campeggio gemello dell'Africa on Foot di Klaserie, è progettato per offrire 3 notti di campeggio nella Maseke Balule Game Reserve, ogni notte in una località diversa. I sentieri di solito partono il lunedì e il giovedì.
Ogni giorno viene trascorso passeggiando nella riserva di 8000 ettari nel Greater Kruger Park e ogni notte viene trascorsa in un nuovo campeggio mobile completamente attrezzato in una posizione panoramica nella natura selvaggia. Un massimo di 8 ospiti (che dormono in 4 tende) vengono accompagnati nell'avventura escursionistica di una vita sul Kruger.
Una guida e un team di localizzatori professionisti addestrati da Africa on Foot condurranno una passeggiata informativa, emozionante e indimenticabile nella natura selvaggia. Mentre gli ospiti esplorano il Kruger a piedi, una squadra di terra abbatterà il primo campo e installerà quello successivo in una nuova posizione. Verrà gustato un brunch al sacco nella boscaglia, mentre snack e bevande saranno offerti all'arrivo al campo. I safari serali completano l'esperienza, prima di cenare con falò e poi dormire in una tenda a cupola in tela.
", "nl": "Africa on Foot Wilderness Trails is een unieke mobiele safari-ervaring in Zuid-Afrika. Wilderness Trails, een zusterkamp van Klaserie's Africa on Foot, is ontworpen om 3 nachten te kamperen in het Maseke Balule Game Reserve, elke nacht op een andere locatie. De routes vertrekken meestal op maandag en donderdag.
Elke dag wandel je door het 8000 hectare grote reservaat in het Greater Kruger Park en elke nacht op een nieuwe, volledig ingerichte mobiele camping op een schilderachtige locatie in de wildernis. Maximaal 8 gasten (die in 4 tenten slapen) worden meegenomen op het Krugerwandelavontuur van hun leven.
Een professioneel door Africa on Foot opgeleid gids- en trackerteam zal een informatieve, spannende en onvergetelijke wandeling in het wild leiden. Terwijl gasten de Kruger te voet verkennen, zal een grondteam het eerste kamp neerhalen en het volgende kamp op een nieuwe locatie opzetten. In de wildernis wordt een brunchpakket geserveerd en bij aankomst op het kamp worden snacks en versnaperingen aangeboden. Avondgamedrives maken de ervaring compleet, voordat je gaat dineren bij het kampvuur en naar bed gaat in een koepeltent van canvas.
", "no": "Africa on Foot Wilderness Trails er en unik mobil safariopplevelse i Sør-Afrika. Wilderness Trails er en søsterleir til Klaseries Africa on Foot, og er designet for å tilby 3 netters camping i Maseke Balule Game Reserve, hver natt på et annet sted. Stier går vanligvis på mandager og torsdager.
Hver dag blir brukt på å vandre gjennom det 8000 hektar store reservatet i Greater Kruger Park, og hver natt tilbringes på en ny, fullt oppsatt mobil campingplass på et naturskjønt sted i villmarken. Maksimalt 8 gjester (sover i 4 telt) blir tatt med på Kruger-vandringseventyret for livet.
En profesjonell Africa on Foot-trent guide og tracker-team vil lede en informativ, spennende, og uforglemmelig tur i naturen. Mens gjestene er ute og utforsker Kruger til fots, vil et bakketeam ta ned den første leiren og sette opp den neste på et nytt sted. En fullpakket brunsj nytes i bushen, mens snacks og forfriskninger tilbys ved ankomst til leiren. Kveldsspillturer fullfører opplevelsen, før bålmiddager og seng i et lerretskuppeltelt.
", "pl": "Africa on Foot Wilderness Trails to jedyne w swoim rodzaju mobilne doświadczenie safari w RPA. Obóz siostrzany do Afryki Klaserie pieszo, Wilderness Trails ma oferować 3 noce biwakowania w rezerwacie Maseke Balule Game, każdej nocy w innym miejscu. Szlaki zwykle odjeżdżają w poniedziałki i czwartki.
Każdy dzień spędzany jest na spacerze przez rezerwat 8000 hektarów w Greater Kruger Park, a każdą noc spędzamy na nowym, w pełni ustawionym mobilnym kempingu w malowniczym miejscu na dziczy. Maksymalnie 8 gości (śpiących w 4 namiotach) bierze udział w spacerowej przygodzie Krugera na całe życie.
Profesjonalny przewodnik i zespół trackerów wyszkolony w Afryce na piechotę poprowadzi informacyjny, ekscytujący, i niezapomniany spacer na wolności. Podczas gdy goście zwiedzają Krugera pieszo, zespół naziemny zdejmie pierwszy obóz i ustawi następny w nowej lokalizacji. W buszu można delektować się pakowanym brunchem, a przekąski i przekąski będą oferowane po przyjeździe do obozu. Wieczorne dyski gry uzupełniają doświadczenie, przed kolacjami przy ognisku i łóżkiem w płóciennym namiocie kopułowym.
", "pt": "O Africa on Foot Wilderness Trails é uma experiência única de safári móvel na África do Sul. Um acampamento irmão do Africa on Foot de Klaserie, o Wilderness Trails foi projetado para oferecer 3 noites de acampamento na Reserva de Caça Maseke Balule, todas as noites em um local diferente. As trilhas geralmente partem às segundas e quintas-feiras.
Cada dia é passado caminhando pela reserva de 8.000 hectares no Greater Kruger Park, e cada noite é passada em um novo acampamento móvel totalmente configurado em um local pitoresco no deserto. No máximo 8 pessoas (dormindo em 4 tendas) embarcam na aventura de caminhada de sua vida no Kruger.
Uma equipe profissional de guias e rastreadores treinados pela Africa on Foot conduzirá uma caminhada informativa, emocionante e inesquecível na natureza. Enquanto os hóspedes exploram o Kruger a pé, uma equipe terrestre destruirá o primeiro acampamento e montará o próximo em um novo local. Um brunch embalado será apreciado no mato, enquanto lanches e bebidas serão oferecidos na chegada ao acampamento. Os safáris noturnos completam a experiência, antes dos jantares na fogueira e da cama em uma tenda de lona com cúpula.
", "sv": "Africa on Foot Wilderness Trails är en unik mobil safariupplevelse i Sydafrika. Wilderness Trails är ett systerläger till Klaseries Africa on Foot och är utformat för att erbjuda 3 nätter camping i Maseke Balule Game Reserve, varje natt på en annan plats. Spår avgår vanligtvis på måndagar och torsdagar.
Varje dag spenderas på promenader genom det 8000 hektar stora reservatet i Greater Kruger Park, och varje natt tillbringas på en ny, fullt inställd mobil campingplats på ett naturskönt läge i vildmarken. Högst 8 gäster (sover i 4 tält) tas med på Kruger-vandringsäventyret för livet.
En professionell Africa on Foot-utbildad guide och spårningsteam kommer att leda en informativ, spännande, och oförglömlig promenad i naturen. Medan gästerna är ute och utforskar Kruger till fots, kommer ett markteam att ta ner det första lägret och sätta upp nästa på en ny plats. En fullpackad brunch kommer att avnjutas i busken, medan snacks och förfriskningar erbjuds vid ankomsten till lägret. Kvällsspelkörningar kompletterar upplevelsen, innan lägereldsmiddagar och säng i ett dukkupoltält.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@sundestinations.co.za", "Telephone": "+27 21 712 5284", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.chacmabushcamp.co.za", "BookingsUrl": null, "Address": "", "Facebook": "https://www.facebook.com/SunDestinations", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/SunDestinations/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 203 5173", "MarketingContactPerson": "Chelsea Lee", "MarketingEmail": "reservations@sundestinations.co.za", "MarketingTelephone": "+27 82 562 1841", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Safari Dining Table and Central Campfire", "MachineTranslations": { "ca": "Safari Taula de menjador i foguera central", "da": "Safari spisebord og centrale lejrbål", "de": "Safari Esstisch und Zentralfeuer", "es": "Mesa de comedor Safari y fogata central", "fr": "Table à manger Safari et feu de camp central", "it": "Safari tavolo da pranzo e fuoco centrale", "nl": "Safari eettafel en centraal kampvuur", "no": "Safari spisebord og Central Campfire", "pl": "Stół jadalny Safari i centralne ognisko", "pt": "Mesa de jantar Safari e Fogueira Central", "sv": "Safari matbord och Central lägereld" } }, "Description": { "EnText": "This is how we spend our evenings after a day of walking", "MachineTranslations": { "ca": "Així és com passem les tardes després d'un dia de caminada", "da": "Sådan tilbringer vi vores aftener efter en dag med at gå", "de": "So verbringen wir unsere Abende nach einem Tag des Spazierens", "es": "Así es como pasamos nuestras noches después de un día de caminata", "fr": "C'est ainsi que nous passons nos soirées après une journée de marche", "it": "Ecco come passiamo le nostre serate dopo una giornata di passeggiate", "nl": "Dit is hoe we onze avonden doorbrengen na een dag wandelen", "no": "Slik tilbringer vi våre kvelder etter en dag med å gå", "pl": "W ten sposób spędzamy wieczory po dniu spaceru", "pt": "É assim que passamos nossas noites depois de um dia de caminhada", "sv": "Så här tillbringar vi våra kvällar efter en dag av promenader" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9916.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9916.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3195122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Greg and Chade Point Out a Herd of Elephants", "MachineTranslations": { "ca": "Greg i Chade assenyalen un ramat d'elefants", "da": "Greg og Chade peger på en flok elefanter", "de": "Greg und Chade zeigen eine Herde von Elefanten", "es": "Greg y Chade señalan una manada de elefantes", "fr": "Greg et Chade pointent un troupeau d'éléphants", "it": "Greg e Chade indicano un mandria di elefanti", "nl": "Greg en Chade wijzen uit een kudde olifanten", "no": "Greg og Chad peker ut en flokk elefanter", "pl": "Greg i Chade wskazują stado słoni", "pt": "Greg e Chade apontam uma manada de elefantes", "sv": "Greg och Chavade pekar ut en flock elefanter" } }, "Description": { "EnText": "Plenty of game viewing while on foot", "MachineTranslations": { "ca": "Un munt de visió de joc mentre està a peu", "da": "Masser af spil visning mens til fods", "de": "Viel Spielbetrachtung während zu Fuß", "es": "Mucha visión de juego a pie", "fr": "Beaucoup de visionnage du jeu à pied", "it": "Un sacco di visualizzazione del gioco a piedi", "nl": "Veel van het spel bekijken terwijl te voet", "no": "Rikelig med spillvisning mens du er til fots", "pl": "Mnóstwo oglądania gry na piechotę", "pt": "Abundância de visualização de jogos enquanto a pé", "sv": "Massor av spel visning medan till fots" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-4170.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-4170.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1502714, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dome Tents with Covering", "MachineTranslations": { "ca": "Tendes de campanya cúpula amb coberta", "da": "Dome Telte med Dækning", "de": "Kuppelzelte mit Abdeckung", "es": "Carpas cúpula con recubrimiento", "fr": "Tentes dôme avec revêtement", "it": "Tende a cupola con rivestimento", "nl": "Dome Tenten met Dekken", "no": "Kuppeltelt med dekke", "pl": "Namioty kopułowe z pokryciem", "pt": "Tendas Dome com Cobertura", "sv": "Kupoltält med täckning" } }, "Description": { "EnText": "Each of the dome tents has a view of the surrounds", "MachineTranslations": { "ca": "Cadascuna de les tendes de cúpula té una vista dels voltants", "da": "Hvert af kuplens telte har udsigt over omgivelserne", "de": "Jedes der Kuppelzelte hat einen Blick auf die Umgebung", "es": "Cada una de las tiendas de la cúpula tiene una vista de los alrededores", "fr": "Chacune des tentes dômes a une vue sur les environs", "it": "Ognuna delle tende a cupola ha una vista sui dintorni", "nl": "Elk van de koepeltenten heeft uitzicht op de omgeving", "no": "Hver av kuppelteltene har utsikt over omgivelsene", "pl": "Każdy z namiotów kopułowych ma widok na obramienia", "pt": "Cada uma das tendas cúpula tem uma vista dos arredores", "sv": "Var och en av kupoltälten har utsikt över omgivningarna" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0365.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0365.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2655601, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dinner Table Set-up", "MachineTranslations": { "ca": "Taula de sopar", "da": "Opsætning af middagsbord", "de": "Esstisch-Set-up", "es": "Set-up de mesa de cena", "fr": "Configuration de la table", "it": "Set tavolo da pranzo", "nl": "Diner Tafel set-up", "no": "Middagsbord oppsett", "pl": "Ustawianie stołu obiadowego", "pt": "Configuração da mesa de jantar", "sv": "Middagsbord Set-up" } }, "Description": { "EnText": "The perfect end after a hard day of walking", "MachineTranslations": { "ca": "El final perfecte després d'un dur dia de caminada", "da": "Den perfekte ende efter en hård dag med at gå", "de": "Das perfekte Ende nach einem anstrengenden Tag", "es": "El final perfecto después de un duro día de caminata", "fr": "La fin parfaite après une dure journée de marche", "it": "La fine perfetta dopo una dura giornata di camminata", "nl": "Het perfecte einde na een dag hard lopen", "no": "Den perfekte slutten etter en hard dag med å gå", "pl": "Idealny koniec po ciężkim dniu chodzenia", "pt": "O final perfeito depois de um dia duro de caminhada", "sv": "Det perfekta slutet efter en hård dag att gå" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9639.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9639.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1774919, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sundowners and Campfires on the Olifants", "MachineTranslations": { "ca": "Baixades de sol i fogueres als olifants", "da": "Solnedture og Bål på Olifants", "de": "Sundowners und Lagerfeuer auf den Olifants", "es": "Anocheceres y fogatas en los Olifants", "fr": "Sundowners et feux de camp sur les olifants", "it": "Sundowners e falò sugli Olifants", "nl": "Sundowners en kampvuren op de Olifants", "no": "Solnedganger og Bål på Olifants", "pl": "Zachody słońca i ogniska na olifants", "pt": "Sundowners e fogueiras no Olifants", "sv": "Sundowners och lägereldar på Olifants" } }, "Description": { "EnText": "Drinks can be enjoyed around the central campfire", "MachineTranslations": { "ca": "Podreu gaudir de begudes al voltant de la foguera central", "da": "Drikkevarer kan nydes omkring det centrale lejrbål", "de": "Getränke können am zentralen Lagerfeuer genossen werden", "es": "Se pueden tomar bebidas alrededor de la fogata central", "fr": "Vous pourrez déguster des boissons autour du feu de camp central", "it": "Potrete sorseggiare un drink intorno al falò centrale", "nl": "Drankjes kunnen worden genoten rond het centrale kampvuur", "no": "Drikkevarer kan nytes rundt bålet i det sentrale bålet", "pl": "Napoje można delektować się wokół centralnego ogniska", "pt": "As bebidas podem ser apreciadas ao redor da fogueira central", "sv": "Drycker kan avnjutas runt den centrala lägerelden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9924.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9924.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3158174, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qualified Field Guides ", "MachineTranslations": { "ca": "Guies de camp qualificades", "da": "Kvalificerede feltvejledninger", "de": "Qualifizierte Feldführer", "es": "Guías de campo calificadas", "fr": "Guides de champs qualifiés", "it": "Guide qualificate sul campo", "nl": "Gekwalificeerde veldhulplijnen", "no": "Kvalifiserte feltveiledninger", "pl": "Kwalifikowane przewodniki terenowe", "pt": "Guias de campo qualificados", "sv": "Kvalificerade fältguider" } }, "Description": { "EnText": "Our trails guides are highly skilled and knonlegeable", "MachineTranslations": { "ca": "Els nostres guies de rutes són altament qualificats i knonlegeable", "da": "Vores stier guider er højt kvalificerede og knonlegeable", "de": "Unsere Wanderführer sind hoch qualifiziert und knonleable", "es": "Nuestros guías de senderos son altamente cualificados y fáciles de manejar.", "fr": "Nos guides de sentiers sont hautement qualifiés et capables de le faire.", "it": "Le nostre guide di sentieri sono altamente qualificate e knonlegable", "nl": "Onze trails gidsen zijn zeer bekwaam en knonlegeable", "no": "Våre stier guider er dyktige og knonlegeable", "pl": "Nasze przewodniki są wysoko wykwalifikowani i nielegeable", "pt": "Nossos guias de trilhas são altamente qualificados e habilidosos", "sv": "Våra vandringsguider är mycket skickliga och knonlegeable" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-4055.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-4055.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1387198, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Safari-style Dome Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Botiga de la cúpula d'estil Safari", "da": "Safari-stil Dome telt", "de": "Kuppelzelt im Safari-Stil", "es": "Tienda de campaña tipo safari", "fr": "Tente dôme de style Safari", "it": "Tenda a cupola in stile safari.", "nl": "Safari-stijl Dome Tent", "no": "Kuppeltelt i safari-stil", "pl": "Namiot kopułkowy w stylu Safari", "pt": "Barraca de cúpula estilo safari", "sv": "Safari-stil kupol tält" } }, "Description": { "EnText": "Your own private tent will be set-up for you", "MachineTranslations": { "ca": "La teva pròpia carpa privada estarà configurada per a tu", "da": "Dit eget private telt vil blive sat op til dig", "de": "Ihr eigenes Privatzelt wird für Sie eingerichtet", "es": "Su propia tienda privada se configurará para usted.", "fr": "Votre propre tente privée sera mise en place pour vous", "it": "La tua tenda privata sarà allestita per te", "nl": "Uw eigen privé tent wordt voor u opgezet", "no": "Ditt eget private telt vil bli satt opp for deg", "pl": "Własny prywatny namiot będzie dla Ciebie", "pt": "Sua própria tenda privada será configurada para você", "sv": "Ditt eget privata tält kommer att ställas upp för dig" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-8916.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-8916.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3001094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Exploring the Waterholes of Maseke", "MachineTranslations": { "ca": "Explorant els forats d'aigua de Maseke", "da": "Udforskning af vandhullerne i Maseke", "de": "Erkundung der Wasserlöcher von Maseke", "es": "Explorando los pozos de agua de Maseke", "fr": "Explorer les trous d'eau de Maseke", "it": "Esplorare i Fori d'Acqua di Maseke", "nl": "Het verkennen van de watergaten van Maseke", "no": "Utforska Maseke Waterholes", "pl": "Odkrywanie wodospadów Maseke", "pt": "Explorando os buracos d 'água de Maseke", "sv": "Utforska Masekes vattenhål" } }, "Description": { "EnText": "Trails guides will ensure plenty of stops en route", "MachineTranslations": { "ca": "Els guies de senders us asseguraran un munt de parades en ruta", "da": "Trail guider vil sikre masser af stop undervejs", "de": "Wanderführer sorgen für viele Haltestellen auf der Strecke", "es": "Los guías de senderos asegurarán un montón de paradas en la ruta", "fr": "Les guides de sentiers vous assureront de nombreux arrêts en route", "it": "Le guide dei sentieri garantiranno molte soste lungo il percorso", "nl": "Trails gidsen zorgen voor tal van stops onderweg", "no": "Stier guider vil sikre mange stopp underveis", "pl": "Przewodnicy szlaków zapewnią mnóstwo przystanków na trasie", "pt": "Guias de trilhas garantirão muitas paradas no caminho", "sv": "Spår guider kommer att säkerställa massor av stopp på vägen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-4412.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-4412.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1450153, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Trails Guide Chade from Africa on Foot", "MachineTranslations": { "ca": "Guia de senders de Chade d'Àfrica a peu", "da": "Trails Guide Chade fra Afrika til fods", "de": "Trails Guide Chade von Afrika zu Fuß", "es": "Guía de senderos Chade de África a pie", "fr": "Guide des sentiers Chade de l'Afrique à pied", "it": "Percorsi Guida Chade dall'Africa a piedi", "nl": "Trails Guide Chade uit Afrika te voet", "no": "Stier Guide Chade fra Afrika til fots", "pl": "Trasy Przewodnik Chade z Afryki na piechotę", "pt": "Guia de trilhas Chade da África a pé", "sv": "Trails Guide Chade från Afrika till fots" } }, "Description": { "EnText": "Rangers have plenty of experience leading trails", "MachineTranslations": { "ca": "Els Rangers tenen molta experiència en els principals senders", "da": "Rangers har masser af erfaring førende stier", "de": "Rangers haben viel Erfahrung führende Trails", "es": "Los guardabosques tienen mucha experiencia liderando senderos", "fr": "Les Rangers ont beaucoup d'expérience dans la conduite des sentiers", "it": "Rangers hanno un sacco di esperienza principali sentieri", "nl": "Rangers hebben veel ervaring met het leiden van paden", "no": "Rangers har god erfaring ledende løyper", "pl": "Rangersi mają mnóstwo doświadczenia prowadząc szlaki", "pt": "Rangers têm muita experiência liderando trilhas", "sv": "Rangers har gott om erfarenhet ledande spår" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-4428.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-4428.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1293258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Burning Elephant Dung", "MachineTranslations": { "ca": "La crema d'elefant Fems", "da": "Brændende elefant gødning", "de": "Brennender Elefant Dung", "es": "Estiércol de elefante ardiente", "fr": "Dung de l'éléphant brûlant", "it": "Sterco di elefante ardente", "nl": "Brandende Olifant Mest", "no": "Brennende elefant møkk", "pl": "Płonące łajno słonia", "pt": "Estrume de Elefante Queimando", "sv": "Brinnande elefant Dung" } }, "Description": { "EnText": "Rangers will teach you the medicinal uses of the wild", "MachineTranslations": { "ca": "Rangers t'ensenyarà els usos medicinals de la natura", "da": "Rangers vil lære dig de medicinske anvendelser af naturen", "de": "Rangers lernen Sie die medizinischen Anwendungen der Wildnis", "es": "Los Rangers te enseñarán los usos medicinales de la naturaleza", "fr": "Les Rangers vous apprendront les usages médicinaux de la nature", "it": "Rangers vi insegnerà gli usi medicinali del selvaggio", "nl": "Rangers leren je het medicinale gebruik van de wilde", "no": "Rangers vil lære deg den medisinske bruken av naturen", "pl": "Rangersi nauczą cię leczniczych zastosowań dzikich", "pt": "Os Rangers vão ensinar-te os usos medicinais da natureza.", "sv": "Rangers kommer att lära dig den medicinska användningen av det vilda" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-4222.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-4222.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2007324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Campfire on the Olifants River", "MachineTranslations": { "ca": "Foguera al riu Olifants", "da": "Lejrbål på Olifants floden", "de": "Lagerfeuer auf dem Fluss Olifants", "es": "Fuego en el río Olifants", "fr": "Feu de camp sur la rivière Olifants", "it": "Falò sul fiume Olifants", "nl": "Kampvuur aan de rivier de Olifants", "no": "Bål på Olifant-floden", "pl": "Ognisko na rzece Olifants", "pt": "Fogueira no rio Olifants", "sv": "Lägereld på floden Olifants" } }, "Description": { "EnText": "Our team sets everything up at the Camp", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre equip ho instal·la tot al Camp", "da": "Vores team sætter alt op på lejren", "de": "Unser Team stellt alles auf dem Camp vor", "es": "Nuestro equipo lo prepara todo en el Campamento", "fr": "Notre équipe met tout en place au Camp", "it": "Il nostro team allestisce tutto al Camp", "nl": "Ons team zet alles op in het Camp", "no": "Teamet vårt setter opp alt på leiren", "pl": "Nasz zespół ustawia wszystko w obozie", "pt": "Nossa equipe define tudo no acampamento", "sv": "Vårt team sätter upp allt på lägret" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0101.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0101.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1703484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hot Water for Basins", "MachineTranslations": { "ca": "Aigua Calenta per a Conques", "da": "Varmt vand til bassiner", "de": "Warmwasser für Becken", "es": "Aguas Calientes para Cuencas", "fr": "Eau chaude pour bassins", "it": "Acqua calda per bacini", "nl": "Warm water voor bekkens", "no": "Varmt vann til bassenger", "pl": "Ciepła woda do basenów", "pt": "Água Quente para Bacias", "sv": "Varmvatten för bassänger" } }, "Description": { "EnText": "Our staff will supply hot water for showers and basins", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre personal subministrarà aigua calenta per a dutxes i conques", "da": "Vores personale vil levere varmt vand til brusere og bassiner", "de": "Unsere Mitarbeiter versorgen Warmwasser für Duschen und Waschbecken", "es": "Nuestro personal suministrará agua para duchas y lavabos.", "fr": "Notre personnel fournira de l'eau chaude pour les douches et les bassins", "it": "Il nostro staff fornirà acqua calda per docce e bacini", "nl": "Ons personeel zal warm water leveren voor douches en bassins", "no": "Våre ansatte vil levere varmt vann til dusjer og bassenger", "pl": "Nasz personel dostarczy ciepłą wodę do pryszniców i umywalek", "pt": "Nossa equipe fornecerá água quente para chuveiros e bacias", "sv": "Vår personal kommer att leverera varmvatten till duschar och bassänger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0204.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0204.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2203399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Setting Up the Bucket Shower", "MachineTranslations": { "ca": "Configuració de la dutxa de cub", "da": "Opsætning af spandbruser", "de": "Einrichten der Eimer-Dusche", "es": "Configuración de la ducha de cubo", "fr": "Mise en place de la douche seau", "it": "Impostazione della doccia a secchio", "nl": "Het opzetten van de emmer douche", "no": "Sette opp bøtte dusj", "pl": "Konfigurowanie prysznic wiadro", "pt": "Configurando o chuveiro balde", "sv": "Ställa in skopduschen" } }, "Description": { "EnText": "Each tent has their own bucket shower", "MachineTranslations": { "ca": "Cada tenda té la seva pròpia dutxa de cubetes", "da": "Hvert telt har deres egen spand bruser", "de": "Jedes Zelt hat eine eigene Eimer-Dusche", "es": "Cada tienda tiene su propia ducha de cubo.", "fr": "Chaque tente a sa propre douche seau", "it": "Ogni tenda ha la propria doccia a secchio.", "nl": "Elke tent heeft zijn eigen emmer douche", "no": "Hvert telt har sin egen bøtte dusj", "pl": "Każdy namiot ma swój własny prysznic wiadro", "pt": "Cada tenda tem seu próprio chuveiro balde", "sv": "Varje tält har sin egen skopdusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0186.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0186.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1742943, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Morning Coffee on the Banks of the Olifants River", "MachineTranslations": { "ca": "Cafè matinal a la vora del riu Olifants", "da": "Morgen kaffe på bredden af floden Olifants", "de": "Morgen Kaffee auf dem Ufer des Olifants Fluss", "es": "Café de la mañana en las orillas del río Olifants", "fr": "Café du matin sur les rives de la rivière Olifants", "it": "caffè mattutino sulle rive del fiume Olifants", "nl": "Ochtends koffie aan de oevers van de rivier de Olifants", "no": "Morgen kaffe på bredden av Olifant-elven", "pl": "Poranna kawa na brzegu rzeki Olifants", "pt": "Café da manhã nas margens do rio Olifants", "sv": "Morgon kaffe på stranden av floden Olifants" } }, "Description": { "EnText": "Each morning before the walk we serve rusks and coffee", "MachineTranslations": { "ca": "Cada matí abans de la caminada servim rusks i cafè", "da": "Hver morgen før turen serverer vi tvebakker og kaffe", "de": "Jeden Morgen vor dem Spaziergang servieren wir Zwieback und Kaffee", "es": "Cada mañana antes de la caminata servimos platos y café", "fr": "Chaque matin avant la promenade, nous servons des biscottes et du café", "it": "Ogni mattina prima della passeggiata serviamo fette biscottate e caffè", "nl": "Elke ochtend voor de wandeling serveren we beschuit en koffie", "no": "Hver morgen før turen serverer vi rusks og kaffe", "pl": "Każdego ranka przed spacerkiem podajemy sucharki i kawę", "pt": "Todas as manhãs antes da caminhada servimos biscoitos e café", "sv": "Varje morgon före promenad serverar vi kex och kaffe" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9969.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9969.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2037244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Classic Safari Style Dome Tents", "MachineTranslations": { "ca": "Carpes Classic Safari Style Dome", "da": "Klassisk Safari stil Dome Telte", "de": "Klassische Kuppelzelte im Safari-Stil", "es": "Tiendas de campaña de estilo safari clásico", "fr": "Tentes dômes de style safari classique", "it": "Tende a cupola in stile safari classico.", "nl": "Klassieke Safari Style Dome Tenten", "no": "Klassisk safari stil kuppeltelt", "pl": "Namioty kopułowe w stylu klasycznym Safari", "pt": "Classic Safari Style Dome Tendas", "sv": "Klassisk Safari stil kupol tält" } }, "Description": { "EnText": "There are 4 dome tents set up in different locations", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha tendes de cúpula 4 instal·lades en diferents ubicacions", "da": "Der er 4 kuppel telte sat op forskellige steder", "de": "Es gibt 4 Kuppelzelte an verschiedenen Standorten", "es": "Hay 4 tiendas de campaña domo instaladas en diferentes ubicaciones.", "fr": "Il y a 4 tentes dômes installées dans différents endroits", "it": "Ci sono 4 tende a cupola allestite in diverse posizioni.", "nl": "Er zijn 4 koepeltenten opgezet op verschillende locaties", "no": "Det er satt opp 4 kuppeltelt på forskjellige steder", "pl": "Istnieją 4 namioty kopułowe ustawione w różnych miejscach", "pt": "Existem 4 barracas de cúpula montadas em diferentes locais", "sv": "Det finns 4 kupoltält på olika platser" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9942.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9942.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3546432, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Mess, Campfire and Tents", "MachineTranslations": { "ca": "El desastre, foguera i tendes de campanya", "da": "Mess, lejrbål og telte", "de": "Das Chaos, Lagerfeuer und Zelte", "es": "El lío, fogata y tiendas de campaña", "fr": "Le mess, le feu de camp et les tentes", "it": "il pasticcio, falò e tende", "nl": "De puinhoop, kampvuur en tenten", "no": "Røtet, leirbål og Telt", "pl": "Bałagan, ognisko i namioty", "pt": "A bagunça, fogueira e tendas", "sv": "Mässen, lägereld och tält" } }, "Description": { "EnText": "There is a central mess and dining area", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha un desastre central i zona de menjador", "da": "Der er en central rod og spiseplads", "de": "Es gibt einen zentralen Durcheinander- und Essbereich", "es": "Hay un desorden central y zona de comedor", "fr": "Il y a un mess central et une salle à manger", "it": "C'è un pasticcio centrale e zona pranzo", "nl": "Er is een centrale puinhoop en eethoek", "no": "Det er en sentral rot og spisestue", "pl": "Jest centralny bałagan i jadalnia", "pt": "Há uma bagunça central e área de refeições", "sv": "Det finns en central röra och matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9927.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9927.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3297841, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bucket Showers with a View", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxes de cubetes amb vistes", "da": "Spand brusere med udsigt", "de": "Eimer Duschen mit Blick", "es": "Duchas de cubo con vista", "fr": "Douches seau avec vue", "it": "Secchio docce con una vista", "nl": "Bucket Douches met uitzicht", "no": "Bøtte dusjer med utsikt", "pl": "Prysznice wiadro z widokiem", "pt": "Chuveiros balde com uma vista", "sv": "Skopduschar med utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Each dome tent has its own private bucket shower", "MachineTranslations": { "ca": "Cada botiga de cúpula té la seva pròpia dutxa de cubetes privada", "da": "Hvert kuppel telt har sin egen private spand bruser", "de": "Jedes Kuppelzelt hat eine eigene Eimer-Dusche", "es": "Cada tienda domo tiene su propia ducha privada.", "fr": "Chaque tente dôme dispose de sa propre douche seau privée", "it": "Ogni tenda a cupola ha la propria doccia privata a secchio.", "nl": "Elke koepeltent heeft een eigen bucket douche", "no": "Hvert kuppeltelt har sin egen private bøttebruser", "pl": "Każdy namiot kopułkowy posiada własny prysznic wiadro", "pt": "Cada tenda cúpula tem seu próprio chuveiro balde privado", "sv": "Varje kupoltält har sin egen privata skopdusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0321.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0321.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1844887, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tents with Own Toilet", "MachineTranslations": { "ca": "Tendes amb Bany Propi", "da": "Telte med eget toilet", "de": "Zelte mit eigener Toilette", "es": "Tiendas de campaña con inodoro propio", "fr": "Tentes avec WC propres", "it": "Tende con servizi igienici propri", "nl": "Tenten met eigen toilet", "no": "Telt med eget toilet", "pl": "Namioty z Własną Toaletą", "pt": "Tendas com WC Próprio", "sv": "Tält med egen toalett" } }, "Description": { "EnText": "Each tent has its own hand basin. toilet and bucket shower", "MachineTranslations": { "ca": "Cada tenda té la seva pròpia conca de mans. lavabo i dutxa de cubeta", "da": "Hvert telt har sin egen håndbassin. toilet og spand bruser", "de": "Jedes Zelt hat ein eigenes Waschbecken. WC und Eimer Dusche", "es": "Cada tienda tiene su propio lavabo de mano. inodoro y cubo de ducha", "fr": "Chaque tente a son propre lavabo. WC et douche seau", "it": "Ogni tenda ha il proprio lavabo a mano. WC e secchio doccia", "nl": "Elke tent heeft zijn eigen wastafel. toilet en emmer douche", "no": "Hvert telt har sin egen håndbasseng. toalett og bøtte dusj", "pl": "Każdy namiot ma własną umywalkę ręki. WC i prysznic wiadro", "pt": "Cada tenda tem seu próprio lavatório de mão. vaso sanitário e chuveiro balde", "sv": "Varje tält har sin egen handbassäng. toalett och skopdusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0291.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0291.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3200338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Safari Dome Tents with Twin Beds", "MachineTranslations": { "ca": "Tendes Safari Dome amb 2 Llits", "da": "Safari Dome Telte med 2 enkeltsenge", "de": "Safari-Kuppel-Zelte mit Twin-Betten", "es": "Carpas domo Safari con 2 camas individuales", "fr": "Tentes Dôme Safari avec Lits Jumeaux", "it": "Tende Safari Cupola con Letti Singoli", "nl": "Safari Dome Tenten met 2 aparte bedden", "no": "Safari kuppeltelt med 2 enkeltsenge", "pl": "Namioty Safari Dome z 2 łóżkami pojedynczymi", "pt": "Tendas Safari Dome com 2 Camas Individuais", "sv": "Safari Dome Tält med 2 enkelsängar" } }, "Description": { "EnText": "Each tent has twin beds and a reverse zip leading to the toilet", "MachineTranslations": { "ca": "Cada tenda té dos llits individuals i una cremallera inversa que condueix al lavabo", "da": "Hvert telt har 2 enkeltsenge og en omvendt lynlås, der fører til toilettet", "de": "Jedes Zelt verfügt über zwei Einzelbetten und einen umgekehrten Reißverschluss, der zur Toilette führt.", "es": "Cada tienda tiene dos camas individuales y una cremallera inversa que conduce al inodoro.", "fr": "Chaque tente dispose de lits jumeaux et d'une fermeture éclair inversée menant aux toilettes", "it": "Ogni tenda ha due letti singoli e una cerniera inversa che conduce al bagno.", "nl": "Elke tent heeft twee eenpersoonsbedden en een omgekeerde rits die leidt naar het toilet", "no": "Hvert telt har 2 enkeltsenge og en revers lynlås, der fører til toilettet", "pl": "Każdy namiot wyposażony jest w 2 łóżka pojedyncze i zamek błyskawiczny prowadzący do toalety.", "pt": "Cada tenda tem duas camas de solteiro e um zíper reverso que leva ao banheiro", "sv": "Varje tält har 2 enkelsängar och en omvänd dragkedja som leder till toaletten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0341.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0341.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1769821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Campfire Chatter Before Dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Xerrada de foguera abans del sopar", "da": "Lejrbål Chatter før middag", "de": "Lagerfeuer Chatter vor dem Abendessen", "es": "Charla de la fogata antes de la cena", "fr": "Feu de camp bavardage avant le dîner", "it": "Chiacchiere da campeggio prima di cena", "nl": "Kampvuur Chatter voor het diner", "no": "Campfire Chatter før middag", "pl": "Ognisko Chatter przed kolacją", "pt": "Chatter Fogueira Antes do Jantar", "sv": "Lägereld Chatter före middagen" } }, "Description": { "EnText": "After a long day of walking, you will be treated to a gourmet dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Després d'un llarg dia de caminada, seràs tractat d'un sopar gourmet", "da": "Efter en lang dag med at gå, vil du blive behandlet til en gourmet middag", "de": "Nach einem langen Wandertag werden Sie mit einem Gourmet-Dinner verwöhnt.", "es": "Después de un largo día de caminata, usted será invitado a una cena gourmet", "fr": "Après une longue journée de marche, vous serez traités à un dîner gastronomique", "it": "Dopo una lunga giornata di passeggiate, sarete trattati con una cena gourmet", "nl": "Na een lange dag wandelen, wordt u getrakteerd op een gastronomisch diner", "no": "Etter en lang dag med å gå, vil du bli behandlet på en gourmetmiddag", "pl": "Po długim dniu chodzenia będziesz traktowany na wykwintną kolację", "pt": "Depois de um longo dia de caminhada, você será tratado com um jantar gourmet", "sv": "Efter en lång dag av promenader, kommer du att behandlas till en gourmetmiddag" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9853.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9853.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1732332, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " Bushveld Evenings in the Maseke Balule Game Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Vetllades de boixes a la reserva de caça de Maseke Balule", "da": "Bushveld aftener i Maseke Balule spil Reserve", "de": "Bushveld Abende im Maseke Balule Game Reserve", "es": "Tardes de Bushveld en la reserva de caza de Maseke Balule", "fr": "Soirées Bushveld dans la réserve de Maseke Balule", "it": "Serate Bushveld nella riserva di gioco Maseke Balule", "nl": "Bushveld Avond in het Maseke Balule Game Reserve", "no": "Bushveld kvelder i Maseke Balule Game Reserve", "pl": "Wieczory Bushveld w rezerwacie gier Maseke Balule", "pt": "Noites de Bushveld na Reserva Maseke Balule Game", "sv": "Bushveld kvällar i Maseke Balule Game Reserve" } }, "Description": { "EnText": "Trails guide ensures the fire is roaring", "MachineTranslations": { "ca": "La guia de senders assegura que el foc està rugint", "da": "Trails guide sikrer ilden brølende", "de": "Trail Guide sorgt dafür, dass das Feuer brüllt", "es": "Guía de senderos asegura que el fuego está rugiendo", "fr": "Le guide des sentiers assure que le feu est rugissant", "it": "La guida dei sentieri assicura che il fuoco è ruggente", "nl": "Trails gids zorgt ervoor dat het vuur brullend is", "no": "Stier guide sikrer at brannen brøler", "pl": "Przewodnik szlaków zapewnia, że ogień ryczy", "pt": "Guia de trilhas garante que o fogo está rugindo", "sv": "Spår guide säkerställer att branden är rytande" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9885.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9885.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2386372, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dinner Set-up at Wilderness Trails", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar a punt a Wilderness Trails", "da": "Middagsopsætning på Wilderness Trails", "de": "Abendessen im Wilderness Trails", "es": "Configuración de la cena en Wilderness Trails", "fr": "Dîner à Wilderness Trails", "it": "Allestimento per la cena al Wilderness Trails", "nl": "Diner set-up op Wilderness Trails", "no": "Middag satt opp på Wilderness Trails", "pl": "Kolacja w Wilderness Trails", "pt": "Configuração do jantar no Wilderness Trails", "sv": "Middagsuppställning på Wilderness Trails" } }, "Description": { "EnText": "Fireside chatter and dinner in the Maseke", "MachineTranslations": { "ca": "Xerrada de foc i sopar al Maseke", "da": "Fireside snak og middag i Maseke", "de": "Kamingeschwätz und Abendessen in der Maseke", "es": "Charla al fuego y cena en el Maseke", "fr": "Chatter au coin du feu et dîner dans le Maseke", "it": "Chiacchiere sul camino e cena nel Maseke", "nl": "Kabbel en diner in de Maseke", "no": "Fireside skravling og middag i Maseke", "pl": "Kominek paplaniny i kolacja w Maseke", "pt": "Chatter Fireside e jantar no Maseke", "sv": "Fireside prat och middag i Maseke" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9805.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9805.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2221369, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Drinks After a Day of Walking", "MachineTranslations": { "ca": "Begudes després d'un dia de caminada", "da": "Drikkevarer efter en dag med gåture", "de": "Getränke nach einem Tag zu Fuß", "es": "Bebidas después de un día de caminata", "fr": "Boissons après une journée de marche", "it": "Bevande dopo una giornata di camminata", "nl": "Drankjes na een dag wandelen", "no": "Drinker Etter en dag med Walking", "pl": "Napoje po dniu spaceru", "pt": "Bebidas após um dia de caminhada", "sv": "Drycker efter en dag av promenader" } }, "Description": { "EnText": "Luan serves the walking crew a round of drinks", "MachineTranslations": { "ca": "Luan serveix a la tripulació de caminar una ronda de begudes", "da": "Luan serverer omvandrende besætning en runde drinks", "de": "Luan serviert der Wandermannschaft eine Runde Drinks", "es": "Luan sirve al equipo caminante una ronda de bebidas", "fr": "Luan sert à l'équipe de marche une tournée de boissons", "it": "Luan serve un giro di bevande all'equipaggio che cammina", "nl": "Luan serveert de wandelende crew een rondje drankjes", "no": "Luan serverer vandrende mannskapet en runde med drinker", "pl": "Luan serwuje chodzącą załogę rundę drinków", "pt": "Luan serve a equipe ambulante uma rodada de bebidas", "sv": "Luan serverar vandrande besättningen en omgång av drycker" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9572.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9572.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1607613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "One of the Campsites", "MachineTranslations": { "ca": "Un dels Càmpings", "da": "En af campingpladser", "de": "Einer der Campingplätze", "es": "Uno de los Campings", "fr": "Un des campings", "it": "Uno dei campeggi", "nl": "Een van de campings", "no": "En av campingplassene", "pl": "Jeden z kempingów", "pt": "Um dos Parques de Campismo", "sv": "En av campingplatser" } }, "Description": { "EnText": "Tents will be in different locations on your 3 day safari", "MachineTranslations": { "ca": "Tendes de campanya estaran en diferents llocs en el seu safari de 3 dies", "da": "Telte vil være forskellige steder på din 3 dages safari", "de": "Zelte werden an verschiedenen Orten auf Ihrer 3-Tage-Safari sein", "es": "Las tiendas estarán en diferentes lugares en su safari de 3 días", "fr": "Les tentes seront à différents endroits lors de votre safari de 3 jours", "it": "Le tende saranno in luoghi diversi durante il vostro safari di 3 giorni", "nl": "Tenten zijn op verschillende locaties op uw 3-daagse safari", "no": "Telt vil være på forskjellige steder på din 3-dagers safari", "pl": "Namioty będą w różnych miejscach na 3-dniowym safari", "pt": "Tendas estarão em locais diferentes em seu safari de 3 dias", "sv": "Tält kommer att finnas på olika platser på din 3-dagars safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9626.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9626.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3068365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simple, Wholesome Food ", "MachineTranslations": { "ca": "Menjar senzill i saludable", "da": "Enkel, sund mad", "de": "Einfache, gesunde Lebensmittel", "es": "Alimentos sencillos y saludables", "fr": "Nourriture simple et saine", "it": "Cibo semplice e genuino", "nl": "Eenvoudig, gezond voedsel", "no": "Enkel, sunn mat", "pl": "Prosta, zdrowa żywność", "pt": "Comida simples e saudável", "sv": "Enkel, hälsosam mat" } }, "Description": { "EnText": "Our menu is healthy, light and modern", "MachineTranslations": { "ca": "La nostra carta és saludable, lleugera i moderna", "da": "Vores menu er sund, lys og moderne", "de": "Unsere Speisekarte ist gesund, leicht und modern", "es": "Nuestro menú es saludable, ligero y moderno", "fr": "Notre menu est sain, léger et moderne", "it": "Il nostro menu è sano, leggero e moderno", "nl": "Ons menu is gezond, licht en modern", "no": "Vår meny er sunn, lett og moderne", "pl": "Nasze menu jest zdrowe, lekkie i nowoczesne", "pt": "Nosso menu é saudável, leve e moderno", "sv": "Vår meny är hälsosam, ljus och modern" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9564.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9564.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1180297, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Your Room for the Night", "MachineTranslations": { "ca": "La teva habitació per a la nit", "da": "Dit værelse til natten", "de": "Ihr Zimmer für die Nacht", "es": "Su habitación para la noche", "fr": "Votre chambre pour la nuit", "it": "La tua stanza per la notte", "nl": "Uw kamer voor de nacht", "no": "Ditt rom for natten", "pl": "Twój pokój na noc", "pt": "O seu quarto para a noite", "sv": "Ditt rum för natten" } }, "Description": { "EnText": "Dome tents sleep 2 people on comfortable beds", "MachineTranslations": { "ca": "tendes de cúpula dormir 2 persones en llits còmodes", "da": "Dome telte sove 2 personer på komfortable senge", "de": "Kuppelzelte bieten Platz für 2 Personen auf bequemen Betten", "es": "Las tiendas domo duermen 2 personas en cómodas camas", "fr": "Les tentes dôme peuvent accueillir 2 personnes sur des lits confortables", "it": "Le tende a cupola dormono 2 persone su letti confortevoli", "nl": "Dome tenten slapen 2 personen op comfortabele bedden", "no": "Kuppeltelt sover 2 personer på komfortable senge", "pl": "Namioty kopułowe spać 2 osoby na wygodnych łóżkach", "pt": "As tendas de cúpula dormem 2 pessoas em camas confortáveis", "sv": "Dome tält sova 2 personer på bekväma sängar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-0377.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-0377.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2667166, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Inside of Your Tent", "MachineTranslations": { "ca": "L'interior de la vostra botiga", "da": "Indersiden af dit telt", "de": "Das Innere Ihres Zeltes", "es": "El interior de tu tienda de campaña", "fr": "L'intérieur de votre tente", "it": "L'interno della tua tenda", "nl": "De binnenkant van uw tent", "no": "Innsiden av teltet", "pl": "Wnętrze Twojego namiotu", "pt": "O interior da sua tenda", "sv": "Insidan av ditt tält" } }, "Description": { "EnText": "Luxury linen and comfortable matresses", "MachineTranslations": { "ca": "Roba de luxe i matalassos còmodes", "da": "Luksus linned og komfortable matresses", "de": "Luxuriöse Bettwäsche und bequeme Matratzen", "es": "Ropa de cama de lujo y cómodas colchones.", "fr": "Lin de luxe et matelas confortables", "it": "Lino di lusso e materassi confortevoli", "nl": "Luxe linnen en comfortabele matrassen", "no": "Luksus linned og komfortable madrasser", "pl": "Luksusowa pościel i wygodne matryce", "pt": "Roupa de cama de luxo e colchões confortáveis", "sv": "Lyxigt linne och bekväma madrasser" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-8918.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-8918.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2687560, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining Table Overlooking the Olifants", "MachineTranslations": { "ca": "Taula de menjador amb vistes als olifants", "da": "Spisebord med udsigt over Olifants", "de": "Esstisch mit Blick auf die Olifants", "es": "Mesa de comedor con vistas a los Olifants", "fr": "Table à manger avec vue sur les olifants", "it": "Tavolo da pranzo con vista sul Olifants", "nl": "Eettafel met uitzicht op de Olifants", "no": "Spisebord med utsikt over Olifants", "pl": "Stół z widokiem na olifants", "pt": "Mesa de jantar com vista para os Olifants", "sv": "Matbord med utsikt över Olifants" } }, "Description": { "EnText": "Dinner with a view - this is Maseke Game Reserve! ", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar amb vistes: això és Maseke Game Reserve!", "da": "Middag med udsigt - dette er Maseke Game Reserve!", "de": "Abendessen mit Aussicht - das ist Masseke Game Reserve!", "es": "Cena con vistas - ¡esto es Maseke Game Reserve!", "fr": "Dîner avec vue - c'est Maseke Game Reserve !", "it": "Cena con vista - questo è Maseke Game Reserve!", "nl": "Diner met uitzicht - dit is Maseke Game Reserve!", "no": "Middag med utsikt - dette er Maseke Game Reserve!", "pl": "Kolacja z widokiem - to Maseke Game Reserve!", "pt": "Jantar com vista - este é Maseke Game Reserve!", "sv": "Middag med utsikt - det här är Maseke Game Reserve!" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9420.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9420.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2988702, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Safari Dome Tents ", "MachineTranslations": { "ca": "tendes de campanya Safari Dome", "da": "Safari Dome Telte", "de": "Safari Kuppel Zelte", "es": "Carpas Safari Dome", "fr": "Tentes Safari Dôme", "it": "Tende Safari Cupola", "nl": "Safari Dome Tenten", "no": "Safari kuppeltelt", "pl": "Safari Dome namioty", "pt": "Safari Dome Tendas", "sv": "Safari Dome Tält" } }, "Description": { "EnText": "Paths to the dome tents are lined with lanterns", "MachineTranslations": { "ca": "Camins a les tendes de campanya cúpula estan revestits amb llanternes", "da": "Stier til kuplen telte er foret med lanterner", "de": "Die Wege zu den Kuppelzelten sind mit Laternen ausgekleidet", "es": "Caminos a las tiendas de la cúpula están forradas con linternas", "fr": "Les chemins vers les tentes dômes sont bordés de lanternes", "it": "I sentieri per le tende a cupola sono rivestiti con lanterne", "nl": "Paden naar de koepeltenten zijn bekleed met lantaarns", "no": "Stier til kuppelteltene er foret med lanterner", "pl": "Ścieżki do namiotów kopułowych są wyłożone latarniami", "pt": "Caminhos para as barracas da cúpula são revestidas com lanternas", "sv": "Vägar till kupolen tält är fodrade med lyktor" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-8962.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-8962.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1885226, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Home Cooked Meals with Flair", "MachineTranslations": { "ca": "Menjars casolans amb toc", "da": "Hjem kogte måltider med Flair", "de": "Hausgemachte Gerichte mit Flair", "es": "Comidas caseras con Flair", "fr": "Plats cuisinés maison avec flair", "it": "Pasti cucinati in casa con stile", "nl": "Zelfgemaakte maaltijden met Flair", "no": "Hjemmelaget Måltider med Flair", "pl": "Domowe potrawy gotowane z flair", "pt": "Refeições caseiras com toque", "sv": "Hemlagad mat med stil" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy bread cooked over the fire", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudir del pa cuit sobre el foc", "da": "Nyd brød kogt over ilden", "de": "Genießen Sie Brot über dem Feuer gekocht", "es": "Disfruta del pan cocinado sobre el fuego", "fr": "Savourez du pain cuit sur le feu", "it": "Godetevi il pane cotto sul fuoco", "nl": "Geniet van brood gekookt boven het vuur", "no": "Nyt brød kokt over bålet", "pl": "Ciesz się chlebem gotowanym nad ogniem", "pt": "Desfrute de pão cozido sobre o fogo", "sv": "Njut bröd tillagas över elden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9211.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9211.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1234370, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Safari Dining at its Finest", "MachineTranslations": { "ca": "Safari menjador en el seu millor estat", "da": "Safari Spisning på sit fineste", "de": "Safari Dining vom Feinsten", "es": "Restauración de safari en su mejor", "fr": "Safari Dining à son meilleur", "it": "Safari Cene al suo meglio", "nl": "Safari Dining op zijn fijnste", "no": "Safari Spise på sitt beste", "pl": "Safari Jadalnia w najlepszym", "pt": "Jantar Safari no seu melhor", "sv": "Safari Middag på sin finaste" } }, "Description": { "EnText": "There is nothing better than dining in the open air", "MachineTranslations": { "ca": "No hi ha res millor que menjar a l'aire lliure", "da": "Der er ikke noget bedre end at spise i det fri", "de": "Es gibt nichts Besseres als Essen im Freien", "es": "No hay nada mejor que cenar al aire libre", "fr": "Il n'y a rien de mieux que de manger en plein air", "it": "Non c'è niente di meglio che mangiare all'aria aperta", "nl": "Er is niets beter dan dineren in de open lucht", "no": "Det er ikke noe bedre enn å spise i friluft", "pl": "Nie ma nic lepszego niż posiłek na świeżym powietrzu", "pt": "Não há nada melhor do que jantar ao ar livre", "sv": "Det finns inget bättre än att äta utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9275.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9275.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1850734, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Safari Camping in Style", "MachineTranslations": { "ca": "Càmping Safari amb estil", "da": "Safari Camping i stil", "de": "Safari Camping mit Stil", "es": "Safari Camping en Estilo", "fr": "Camping Safari dans le style", "it": "Safari Camping in stile", "nl": "Safari Camping in Stijl", "no": "Safari Camping i stil", "pl": "Safari Camping w stylu", "pt": "Safari Camping em Estilo", "sv": "Safari Camping i stil" } }, "Description": { "EnText": "Gin and tonics while on safari", "MachineTranslations": { "ca": "Gin tònics mentre està en safari", "da": "Gin og tonics mens du er på safari", "de": "Gin Tonics während der Safari", "es": "Gin tonic durante el safari", "fr": "Gin et toniques pendant le safari", "it": "Gin e tonici durante il safari", "nl": "Gin en tonics tijdens safari", "no": "Gin og tonics mens du er på safari", "pl": "Gin i toniki podczas safari", "pt": "Gin e tônicos durante o safari", "sv": "Gin och tonics medan du är på safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9204.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9204.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 907873, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Traditional Cooking Over Fire", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina Tradicional Sobre Foc", "da": "Traditionel madlavning over brand", "de": "Traditionelles Kochen über Feuer", "es": "Cocina tradicional sobre fuego", "fr": "Cuisine traditionnelle au feu", "it": "Cucina tradizionale sul fuoco", "nl": "Traditioneel koken over vuur", "no": "Tradisjonell matlaging over brann", "pl": "Tradycyjne gotowanie nad ogniem", "pt": "Cozinhar tradicional sobre fogo", "sv": "Traditionell matlagning över eld" } }, "Description": { "EnText": "Walkers relax around the campfire after a lengthy day on foot", "MachineTranslations": { "ca": "Els caminants es relaxen al voltant de la foguera després d'un llarg dia a peu", "da": "Vandrere slappe af omkring bålet efter en lang dag til fods", "de": "Wanderer entspannen am Lagerfeuer nach einem langen Tag zu Fuß", "es": "Los caminantes se relajan alrededor de la fogata después de un largo día a pie", "fr": "Les marcheurs se détendent autour du feu de camp après une longue journée à pied", "it": "Gli escursionisti si rilassano intorno al falò dopo una lunga giornata a piedi", "nl": "Wandelaar ontspannen rond het kampvuur na een lange dag te voet", "no": "Walkers slappe av rundt bålet etter en lang dag til fots", "pl": "Walkers zrelaksować się przy ognisku po długim dniu na piechotę", "pt": "Os caminhantes relaxam ao redor da fogueira depois de um longo dia a pé", "sv": "Vandrare slappna av runt lägerelden efter en lång dag till fots" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9194.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9194.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3116214, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "W1IpU-9lvf0", "Url": "https://youtu.be/W1IpU-9lvf0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/W1IpU-9lvf0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/W1IpU-9lvf0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails", "MachineTranslations": { "ca": "Àfrica en els senders del desert del peu", "da": "Afrika på foden vildmarken stier", "de": "Afrika auf Fuß Wilderness Trails", "es": "Africa on Foot Wilderness Trails", "fr": "Afrique sur les sentiers de randonnée pédestre", "it": "Africa a piedi Wilderness Trails", "nl": "Afrika op Voet Wilderness Trails", "no": "Afrika på Foot Wilderness Trails", "pl": "Africa on Foot Wilderness Trails", "pt": "África em Trilhas Floresta", "sv": "Afrika på foten vildmarksleder" } }, "Description": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails is a one-of-a-kind mobile safari experience in South Africa.", "MachineTranslations": { "ca": "Àfrica on Foot Wilderness Trails és una experiència de safari mòbil única a Sud-àfrica.", "da": "Afrika på Foot Wilderness Trails er en enestående mobil safari oplevelse i Sydafrika.", "de": "Africa on Foot Wilderness Trails ist ein einzigartiges mobiles Safari-Erlebnis in Südafrika.", "es": "Africa on Foot Wilderness Trails es una experiencia de safari móvil única en Sudáfrica.", "fr": "Africa on Foot Wilderness Trails est une expérience de safari mobile unique en son genre en Afrique du Sud.", "it": "Africa on Foot Wilderness Trails è un'esperienza safari mobile unica nel suo genere in Sud Africa.", "nl": "Africa on Foot Wilderness Trails is een unieke mobiele safari ervaring in Zuid-Afrika.", "no": "Afrika on Foot Wilderness Trails er en unik mobil safari opplevelse i Sør-Afrika.", "pl": "Africa on Foot Wilderness Trails to jedyne w swoim rodzaju mobilne safari w RPA.", "pt": "Africa on Foot Wilderness Trails é uma experiência de safari móvel única na África do Sul.", "sv": "Afrika på Foot Wilderness Trails är en unik mobil safariupplevelse i Sydafrika." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "O2OfukF4v2U", "Url": "https://youtu.be/O2OfukF4v2U", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/O2OfukF4v2U", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/O2OfukF4v2U/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Wilderness Trails : Game Viewing on Foot", "MachineTranslations": { "ca": "Camins del desert: Visualització del joc a peu", "da": "Wilderness Stier: Spil Visning på Foot", "de": "Wilderness Trails: Game Viewing on Fuss", "es": "Senderos salvajes: Visión del Juego a pie", "fr": "Sentiers sauvages : observation du jeu à pied", "it": "Wilderness Trails: Visualizzazione del gioco a piedi", "nl": "Wilderness Trails: Game bekijken op voet", "no": "Wilderness stier: Spillvisning på foten", "pl": "Szlaki Wilderness: Przeglądanie gry na piechotę", "pt": "Wilderness Trails: Visualização de jogos a pé", "sv": "Vildmarksleder: Spel Visning på fot" } }, "Description": { "EnText": "8000 Hectares of free-roaming Kruger traverse from mountainous terrain to Olifants River.", "MachineTranslations": { "ca": "8000 Hectàrees de roaming lliure Kruger travessen des del terreny muntanyós fins al riu Olifants.", "da": "8000 hektar fritroaming Kruger krydse fra bjergrigt terræn til Olifants River.", "de": "8000 Hektar Freilaufkruger durchqueren vom bergigen Gelände zum Olifants River.", "es": "8000 hectáreas de libre itinerancia Kruger atraviesan desde el terreno montañoso hasta el río Olifants.", "fr": "8000 hectares de Kruger en libre itinérance traversent du terrain montagneux jusqu'à la rivière Olifants.", "it": "8000 ettari di Kruger free-roaming attraversano il terreno montagnoso al fiume Olifants.", "nl": "8000 Hectare vrij-roaming Kruger doorkruist van bergachtig terrein naar Olifants River.", "no": "8000 hektar med gratis-roaming Kruger krysser fra fjellterreng til Olifants River.", "pl": "8000 hektarów swobodnego roamingu Kruger przechodzą z górzystego terenu do rzeki Olifants.", "pt": "8000 hectares de Kruger livre percorrem do terreno montanhoso até o rio Olifants.", "sv": "8000 hektar fritt roaming Kruger passerar från bergig terräng till Olifants River." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "xz6nTG1dUFY", "Url": "https://youtu.be/xz6nTG1dUFY", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/xz6nTG1dUFY", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/xz6nTG1dUFY/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Wilderness Trails : Birding and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes del desert: Birding and Wildlife", "da": "Vildmarksstier: Fuglefugle og dyreliv", "de": "Wilderness Trails: Birding and Wildlife", "es": "Senderos silvestres: aves y fauna silvestre", "fr": "Sentiers sauvages : Observation des oiseaux et faune", "it": "Wilderness Sentieri: Birdwatching e fauna selvatica", "nl": "Wildernis Trails: Vogeldieren en dieren in het wild", "no": "Villmarksløyper: Fugl og dyreliv", "pl": "Szlaki dzikiej przyrody: ptaszki i dzikiej przyrody", "pt": "Trilhas Selvagens: Aves e Vida Selvagem", "sv": "Vildmarksleder: Fågelning och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Morning and afternoon walking trails, with brunch and siesta in the bush.", "MachineTranslations": { "ca": "Senderisme de matí i tarda, amb brunch i migdiada a l'arbust.", "da": "Morgen og eftermiddag vandrestier, med brunch og siesta i bushen.", "de": "Am Morgen und am Nachmittag Wanderwege, mit Brunch und Siesta im Busch.", "es": "Senderos por la mañana y por la tarde, con brunch y siesta en el monte.", "fr": "Sentiers de marche du matin et de l'après-midi, avec brunch et sieste dans la brousse.", "it": "Sentieri a piedi mattutini e pomeridiani, con brunch e siesta nel bush.", "nl": "'s Ochtends en's middags wandelpaden, met brunch en siësta in de bush.", "no": "Morgen og ettermiddag turstier, med brunsj og siesta i bushen.", "pl": "Poranne i popołudniowe szlaki spacerowe, z brunchem i sjestą w buszu.", "pt": "Trilhas de manhã e à tarde, com brunch e sesta no mato.", "sv": "Morgon och eftermiddag vandringsleder, med brunch och siesta i busken." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "lo9sSd67_Og", "Url": "https://youtu.be/lo9sSd67_Og", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/lo9sSd67_Og", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/lo9sSd67_Og/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Wilderness Trails : Game Viewing in Maseke", "MachineTranslations": { "ca": "Camins del desert: Visualització del joc a Maseke", "da": "Wilderness Stier: Spil Visning i Maseke", "de": "Wilderness Trails: Game Viewing in Masseke", "es": "Wilderness Trails: Visualización de juegos en Maseke", "fr": "Sentiers sauvages : Observation du jeu à Maseke", "it": "Wilderness Trails: visualizzazione del gioco in Maseke", "nl": "Wilderness Trails: Game bekijken in Maseke", "no": "Wilderness Trails: Spelvisning i Maseke", "pl": "Szlaki Wilderness: Przeglądanie gry w Maseke", "pt": "Wilderness Trails: Visualização de Jogos em Maseke", "sv": "Vildmarksleder: Visning av spel i Maseke" } }, "Description": { "EnText": "Spot a variety of game within the Maseke Balule Game Reserve while on foot.", "MachineTranslations": { "ca": "Troba una varietat de jocs dins de la Reserva de Caça de Maseke Balule mentre es troba a peu.", "da": "Spot en bred vifte af spil i Maseke Balule Game Reserve mens til fods.", "de": "Erlebe eine Vielzahl von Spielen im Maseke Balule Game Reserve zu Fuß.", "es": "Encuentra una variedad de juegos dentro de la reserva de caza de Maseke Balule mientras está a pie.", "fr": "Repérez une variété de gibier dans la réserve Maseke Balule à pied.", "it": "Trova una varietà di giochi all'interno della riserva Maseke Baule Game Reserve mentre sei a piedi.", "nl": "Zoek een verscheidenheid aan spel in het Maseke Balule Game Reserve terwijl je te voet bent.", "no": "Spot en rekke spill i Maseke Balule Game Reserve mens du er til fots.", "pl": "Poczuj wiele gier w rezerwacie gier Maseke Balule podczas spaceru.", "pt": "Descubra uma variedade de jogos dentro do Maseke Balule Game Reserve enquanto estiver a pé.", "sv": "Spot en mängd olika spel inom Maseke Balule Game Reserve medan till fots." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 99 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails Fact Sheet", "MachineTranslations": { "ca": "Full informatiu de les rutes del desert d'Àfrica a peu", "da": "Afrika på fods vildmarksstier faktaark", "de": "Informationsblatt zu den Wildnispfaden zu Afrika zu Fuß", "es": "Hoja informativa de senderos naturales de África a pie", "fr": "Fiche d'information sur les sentiers de l'Afrique à pied", "it": "Scheda informativa sui sentieri selvaggi dell'Africa a piedi", "nl": "Informatieblad over Afrika on Foot Wilderness", "no": "Afrika til fots villmarksstier Faktaark", "pl": "Africa on Foot Wilderness Trails Arkusz informacyjny", "pt": "Ficha informativa sobre trilhas na selva da África a pé", "sv": "Afrika till fots Wilderness Trails Faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "africa-on-foot-wilderness-trails-fact-sheet1.pdf", "UrlFragment": "/122306/africa-on-foot-wilderness-trails-fact-sheet1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails 2024 Rates", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes Africa on Foot Wilderness Trails 2024", "da": "Afrika på fods vildmarkstier 2024 Priser", "de": "Africa on Foot Wilderness Trails — Tarife 2024", "es": "Tarifas de Africa on Foot Wilderness Trails 2024", "fr": "Tarifs 2024 sur les sentiers sauvages de l'Afrique à pied", "it": "Tariffe 2024 di Africa on Foot Wilderness Trails", "nl": "Africa on Foot Wilderness Trails 2024 Tarieven", "no": "Afrika på fotvillmarkstier 2024 Priser", "pl": "Afryka na pieszych szlakach dzikiej przyrody 2024", "pt": "Africa on Foot Wilderness Trails 2024", "sv": "Afrika på fots vildmarksleder 2024 Priser" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "aof_wilderness_rack_rate_2024.pdf", "UrlFragment": "/122306/aof_wilderness_rack_rate_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Africa on Foot Wilderness Trails Directions", "MachineTranslations": { "ca": "Africa on Foot Wilderness Senders Indicacions", "da": "Afrika på Foot Wilderness Trails Kørselsvejledning", "de": "Africa on Foot Wilderness Trails Wegbeschreibung", "es": "Africa on Foot Wilderness Trails Direcciones", "fr": "L'Afrique à pied Wilderness Trails Directions", "it": "Africa a piedi Sentieri nella natura selvaggia Indicazioni", "nl": "Afrika te voet Wilderness Trails Routebeschrijving", "no": "Afrika til fots villmarksstier Veibeskrivelse", "pl": "Africa on Foot Wilderness Trails Kierunki", "pt": "Africa on Foot Wilderness Trails Direções", "sv": "Afrika till fots Wilderness Trails Vägbeskrivning" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "africa-on-foot-wilderness-trails-directions1.pdf", "UrlFragment": "/122306/africa-on-foot-wilderness-trails-directions1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/wilderness-trails-big5.jpg", "UrlFragment": "122306/wilderness-trails-big5.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1147542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/emgatland-9070.jpg", "UrlFragment": "122306/emgatland-9070.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2222128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/122306/1-lead-guide-luan1.jpg", "UrlFragment": "122306/1-lead-guide-luan1.jpg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 364631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": [ { "Type": 1, "Id": "contententities/122307", "ContentEntityId": 122307 }, { "Type": 1, "Id": "contententities/314752", "ContentEntityId": 314752 }, { "Type": 1, "Id": "contententities/314753", "ContentEntityId": 314753 } ], "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }