The Refuge has 8 cabins (double or twin) with private bathroom, strategically located on the property, offering a peaceful sense of intimacy with a unique natural frame.
Electricity is generated by an innovative hydroelectric turbine, which takes advantage of a natural torrent, reducing impact and pollution of the environment.
", "Translations": { "es": "El Refugio posee 8 cabañas dobles (matrimonial o twin) con baño privado, ubicadas estratégicamente en el predio, ofrecen una experiencia de intimo contacto con la naturaleza disfrutando la paz del lugar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Refugi disposa de 8 cabines (dobles o dobles) amb bany privat, estratègicament situades a la propietat, oferint un tranquil sentit d'intimitat amb un marc natural únic.
L'electricitat és generada per una innovadora turbina hidroelèctrica, que aprofita un torrent natural, reduint l'impacte i la contaminació del medi ambient.
", "da": "Refuge har 8 hytter (dobbelt eller twin) med privat badeværelse, strategisk placeret på ejendommen, tilbyder en fredelig følelse af intimitet med en unik naturlig ramme.
Elektricitet genereres af en innovativ vandkraftturbine, der udnytter en naturlig torrent, hvilket reducerer påvirkning og forurening af miljøet.
", "de": "Das Refuge verfügt über 8 Kabinen (Doppel- oder Zweibett) mit eigenem Bad, die strategisch günstig auf dem Grundstück liegen und ein ruhiges Gefühl der Intimität mit einem einzigartigen natürlichen Rahmen bieten.
Strom wird durch eine innovative Wasserturbine erzeugt, die einen natürlichen Strom nutzt und die Auswirkungen und Umweltverschmutzung reduziert.
", "fr": "Le Refuge dispose de 8 cabines (doubles ou lits jumeaux) avec salle de bains privative, stratégiquement situées sur la propriété, offrant un sentiment d'intimité paisible avec un cadre naturel unique.
L'électricité est produite par une turbine hydroélectrique innovante, qui tire parti d'un torrent naturel, réduisant ainsi l'impact et la pollution de l'environnement.
", "it": "Il Rifugio dispone di 8 cabine (matrimoniali o doppie) con bagno privato, strategicamente posizionate sulla proprietà, che offrono un tranquillo senso di intimità con una cornice naturale unica.
L'elettricità è generata da un'innovativa turbina idroelettrica, che sfrutta un torrente naturale, riducendo l'impatto e l'inquinamento dell'ambiente.
", "nl": "The Refuge heeft 8 hutten (tweepersoonsbed of 2 aparte bedden) met eigen badkamer, strategisch gelegen op het terrein en bieden een rustig gevoel van intimiteit met een uniek natuurlijk frame.
Elektriciteit wordt opgewekt door een innovatieve hydro-elektrische turbine, die gebruik maakt van een natuurlijke torrent, waardoor de impact en vervuiling van het milieu worden verminderd.
", "no": "The Refuge har 8 hytter (dobbel eller tomannsrom) med eget bad, strategisk plassert på eiendommen, og tilbyr en fredelig følelse av intimitet med en unik naturlig ramme.
Elektrisitet genereres av en innovativ vannkraftturbin, som utnytter en naturlig torrent, noe som reduserer påvirkning og forurensning av miljøet.
", "pl": "Refuge posiada 8 kabin (podwójne lub 2 łóżka pojedyncze) z łazienką, strategicznie położony na terenie obiektu, oferując spokojne poczucie intymności z unikalną naturalną ramą.
Energia elektryczna jest wytwarzana przez innowacyjną turbinę wodną, która wykorzystuje naturalny potok, zmniejszając wpływ i zanieczyszczenie środowiska.
", "pt": "O Refúgio tem 8 cabines (duplas ou twin) com banheiro privativo, estrategicamente localizado na propriedade, oferecendo uma sensação pacífica de intimidade com um quadro natural único.
A eletricidade é gerada por uma turbina hidrelétrica inovadora, que aproveita uma torrente natural, reduzindo o impacto e a poluição do meio ambiente.
", "sv": "The Refuge har 8 stugor (dubbel eller dubbel) med eget badrum, strategiskt beläget på fastigheten, erbjuder en lugn känsla av intimitet med en unik naturlig ram.
Elektricitet genereras av en innovativ vattenkraftturbin, som utnyttjar ett naturligt torrent, minskar påverkan och förorening av miljön.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/19_cabana_exterior3.jpg", "UrlFragment": "123098/19_cabana_exterior3.jpg", "Crop": null, "Height": 2760, "Width": 4896, "Size": 9393951, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/23_hall_de_entrada2.jpg", "UrlFragment": "123098/23_hall_de_entrada2.jpg", "Crop": null, "Height": 240, "Width": 320, "Size": 26641, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/22_habitacion_twin3.jpg", "UrlFragment": "123098/22_habitacion_twin3.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 11662132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/25_bano.jpg", "UrlFragment": "123098/25_bano.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 18487723, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/21_habitacion_matrimonial3.jpg", "UrlFragment": "123098/21_habitacion_matrimonial3.jpg", "Crop": null, "Height": 3923, "Width": 5884, "Size": 17681781, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/24_bano2.jpg", "UrlFragment": "123098/24_bano2.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 22513155, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "142067", "Name": { "EnText": "Kayak Rio de Las Vueltas", "MachineTranslations": { "ca": "Caiac Rio de Las Vueltas", "da": "Kajak Rio de Las Vueltas", "de": "Kajak Rio de Las Vueltas", "fr": "Kayak Rio de Las Vueltas", "it": "Kayak Rio de Las Vueltas", "nl": "Kajak Rio de Las Vueltas", "no": "Kajakk Rio de Las Vueltas", "pl": "Kajak Rio de Las Vueltas", "pt": "Caiaque Rio de Las Vueltas", "sv": "Kajak Rio de Las Vueltas" } }, "Description": { "EnText": "We use individual cruise kayaks or Sit-on-Top which are stable and extremely safe. The activity begins on the site from where we will paddle to the Condor Lagoon, with a view of the Fitz Roy Hill. No previous experience is needed, but it is a requirement to know how to swim.
A brief instruction on rowing techniques will be provided by the guide that accompanies the activity.
-Option Half Day: Kayak Laguna Condor (2 hrs)
-Option Full Day: Descent Rio de las Vueltas (3 hrs)
Includes technical equipment (thermal suit, life jacket, helmet)
", "Translations": { "es": "Utilizamos Kayaks de travesía individuales o Sit-on-Top los cuales son estables y sumamente seguros. La actividad comienza en el predio desde donde llegaremos remando a la Laguna Cóndor, con vista del Cerro Fitz Roy. No se necesita experiencia previa, pero es requisito saber nadar.
Un breve instructivo sobre técnicas de remado será brindado por el guía que acompaña la actividad.
-Opción Medio Día: Kayak Laguna Cóndor (2 hrs)
-Opción Día Entero: Descenso Río de las Vueltas (3 hrs)
Incluye equipo técnico (traje térmico, chaleco salvavidas, casco)
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Utilitzem caiacs de creuer individuals o Sit-on-top que són estables i extremadament segurs. L'activitat comença en el lloc des d'on remar fins a la Llacuna del Còndor, amb vistes al turó Fitz Roy. No es necessita experiència prèvia, però és un requisit saber nedar.
Una breu instrucció sobre tècniques de rem serà impartida pel guia que acompanya l'activitat.
-Opció Mig Dia: Caiac Laguna Condor (2 hores)
-Opció Dia complet: Descens Rio de las Vueltas (3 hrs)
Inclou material tècnic (vestit tèrmic, armilla salvavides, casc)
", "da": "Vi bruger individuelle krydstogtkajakker eller sit-on-top, som er stabile og yderst sikre. Aktiviteten begynder på stedet, hvorfra vi vil padle til Condor Lagoon, med udsigt over Fitz Roy Hill. Ingen tidligere erfaring er nødvendig, men det er et krav at vide, hvordan man svømmer.
En kort instruktion om roteknik vil blive givet i den vejledning, der ledsager aktiviteten.
-Mulighed Halvdag: Kajak Laguna Condor (2 timer)
-Mulighed Fuld dag: Descent Rio de las Vueltas (3 timer)
Inkluderer teknisk udstyr (termisk jakkesæt, redningsvest, hjelm)
", "de": "Wir verwenden einzelne Kreuzfahrt-Kajaks oder Sit-on-Top, die stabil und extrem sicher sind. Die Aktivität beginnt auf dem Gelände, von wo aus wir zur Condor-Lagune paddeln, mit Blick auf den Fitz Roy Hill. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, aber es ist eine Voraussetzung, zu schwimmen.
Eine kurze Anleitung zu Rudertechniken wird von dem Leitfaden zur Verfügung gestellt, der die Aktivität begleitet.
-Option Halbtag: Kajak Laguna Condor (2 Std.)
-Option Ganztägig: Abstieg Rio de las Vueltas (3 Std.)
Inklusive technischer Ausstattung (Thermoanzug, Rettungsweste, Helm)
", "fr": "Nous utilisons des kayaks de croisière individuels ou des kayaks assis sur le dessus qui sont stables et extrêmement sûrs. L'activité commence sur le site d'où nous pagaierons jusqu'à la lagune Condor, avec une vue sur la colline du Fitz Roy. Aucune expérience préalable n'est nécessaire, mais il faut savoir nager.
Une brève instruction sur les techniques d'aviron sera fournie par le guide qui accompagne l'activité.
-Option Demi-journée : Kayak Laguna Condor (2 heures)
-Option Journée complète : Descente Rio de las Vueltas (3 heures)
Comprend un équipement technique (combinaison thermique, gilet de sauvetage, casque)
", "it": "Utilizziamo kayak da crociera individuali o Sit-on-Top, stabili ed estremamente sicuri. L'attività inizia sul sito da dove pagaieremo fino alla Laguna di Condor, con vista sulla Fitz Roy Hill. Non è necessaria alcuna esperienza precedente, ma è necessario sapere come nuotare.
Una breve istruzione sulle tecniche di canottaggio sarà fornita dalla guida che accompagna l'attività.
-Opzione mezza giornata: Kayak Laguna Condor (2 ore)
-Opzione giornata intera: Discesa Rio de las Vueltas (3 ore)
Include equipaggiamento tecnico (tuta termica, giubbotto salvagente, casco)
", "nl": "We maken gebruik van individuele cruisekajaks of Sit-on-Top die stabiel en extreem veilig zijn. De activiteit begint op de site vanwaar we naar de Condor Lagoon gaan peddelen, met uitzicht op de Fitz Roy Hill. Er is geen ervaring nodig, maar het is wel een vereiste om te weten hoe je moet zwemmen.
Een korte instructie over roeitechnieken wordt gegeven door de gids die de activiteit begeleidt.
-Optie Halve dag: Kayak Laguna Condor (2 uur)
-Optie Volledige dag: Afdaling Rio de las Vueltas (3 uur)
Inclusief technische uitrusting (thermisch pak, zwemvest, helm)
", "no": "Vi bruker individuelle cruisekajakker eller Sit-on-top som er stabile og ekstremt trygge. Aktiviteten begynner på stedet hvor vi vil padle til Condor-lagunen, med utsikt over Fitz Roy Hill. Ingen tidligere erfaring er nødvendig, men det er et krav å vite hvordan man skal svømme.
En kort instruksjon om roteknikk vil bli gitt av guiden som følger med aktiviteten.
-Alternativ halv dag: Kajakk Laguna Condor (2 timer)
-Alternativ Full dag: Nedstigning Rio de las Vueltas (3 timer)
Inkluderer teknisk utstyr (termisk dress, redningsvest, hjelm)
", "pl": "Używamy indywidualnych kajaków rejsowych lub sit-on-top, które są stabilne i wyjątkowo bezpieczne. Aktywność rozpoczyna się na miejscu, z którego będziemy wiosłować do laguny Condor, z widokiem na Wzgórze Fitz Roy. Nie jest potrzebne żadne wcześniejsze doświadczenie, ale jest to wymóg, aby wiedzieć, jak pływać.
Krótka instrukcja na temat technik wiosłowania zostanie dostarczona przez przewodnik towarzyszący działalności.
-Opcja pół dnia: kajak Laguna Condor (2 godziny)
-Opcja całodniowa: Zejście Rio de las Vueltas (3 godziny)
W zestawie wyposażenie techniczne (kombinezon termiczny, kamizelka ratunkowa, kask)
", "pt": "Usamos caiaques de cruzeiro individuais ou Sit-on-top que são estáveis e extremamente seguros. A atividade começa no local de onde vamos remar para a Lagoa Condor, com vista para o Fitz Roy Hill. Nenhuma experiência anterior é necessária, mas é um requisito saber nadar.
Uma breve instrução sobre técnicas de remo será fornecida pelo guia que acompanha a atividade.
-Opção Meio dia: Caiaque Laguna Condor (2 horas)
-Opção Dia Inteiro: Descida Rio de las Vueltas (3 horas)
Inclui equipamento técnico (terno térmico, colete salva-vidas, capacete)
", "sv": "Vi använder individuella kryssningskajaker eller Site on-top som är stabila och extremt säkra. Aktiviteten börjar på platsen där vi kommer att paddla till Condor Lagoon, med utsikt över Fitz Roy Hill. Ingen tidigare erfarenhet behövs, men det är ett krav att veta hur man simmar.
En kort instruktion om roddtekniker kommer att ges av den guide som åtföljer verksamheten.
-Alternativ Halvdag: Kajak Laguna Condor (2 timmar)
-Alternativ Heldag: Nedstigning Rio de las Vueltas (3 timmar)
Inkluderar teknisk utrustning (termisk kostym, flytväst, hjälm)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/kayak_rio_de_las_vueltas_1.jpg", "UrlFragment": "123098/kayak_rio_de_las_vueltas_1.jpg", "Crop": null, "Height": 864, "Width": 1152, "Size": 147202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/kayak_rio_de_las_vueltas_2.jpg", "UrlFragment": "123098/kayak_rio_de_las_vueltas_2.jpg", "Crop": null, "Height": 864, "Width": 1152, "Size": 165006, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/31_cartel_de_entrada.jpg", "UrlFragment": "123098/31_cartel_de_entrada.jpg", "Crop": null, "Height": 180, "Width": 320, "Size": 28852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/29_kayak.jpg", "UrlFragment": "123098/29_kayak.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3840, "Size": 7276321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/28_kayak_en_laguna_condor.jpg", "UrlFragment": "123098/28_kayak_en_laguna_condor.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 9245367, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/kayak_rio_de_las_vueltas_3.jpg", "UrlFragment": "123098/kayak_rio_de_las_vueltas_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 10206, "Size": 20683204, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "142068", "Name": { "EnText": "Mountain Biking", "Translations": { "es": "Mountain bike" }, "MachineTranslations": { "ca": "Ciclisme de Muntanya", "da": "Mountainbike", "de": "Mountainbiken", "fr": "VTT", "it": "Mountain bike", "nl": "Mountainbiken", "no": "Terrengsykling", "pl": "Rower górski", "pt": "Mountain Bike", "sv": "Mountainbike" } }, "Description": { "EnText": "The practice of Mountain Bike is one of the recreational activities and one of the most popular means of transport among lovers of outdoor life. Laguna Cóndor Refuge has designed a program to enjoy, pedaling, the paths that cross the Patagonian Andean forest and its lakes.
A tour of Route 41, leaving from our refuge in the north direction, to the Desert Lake. The circuit goes along the Río de las Vueltas, with several stops to contemplate waterfalls, the typical vegetation of the area and its fauna (hare, huemul).
You can add guide service (ask for additional cost).
", "Translations": { "es": "La práctica de Mountain Bike es una de las actividades recreativas y uno de los medios de transporte más populares entre los amantes de la vida al aire libre. El Refugio Laguna Cóndor ha diseñado un programa para disfrutar, pedaleando, de los caminos que atraviesan el bosque andino patagónico y sus lagos.
Un recorrido por la ruta 41, saliendo desde nuestro Refugio en dirección norte, hasta el Lago del Desierto. El circuito va bordeando el Río de las Vueltas, con varias paradas para contemplar saltos de agua, la vegetación típica de la zona y su fauna (liebre, huemul).
A este circuito auto-guiado puede adicionarse servicio de guía (consultar costo adicional).
La pràctica de Mountain Bike és una de les activitats lúdiques i un dels mitjans de transport més populars entre els amants de la vida a l'aire lliure. El Refugi Laguna Cóndor ha dissenyat un programa per gaudir, pedalar, dels camins que travessen el bosc andí Patagònic i els seus llacs.
Un recorregut per la Ruta 41, sortint des del nostre refugi en direcció nord, fins al Llac Desert. El circuit recorre el riu de les Vueltas, amb diverses parades per contemplar salts d'aigua, la vegetació típica de la zona i la seva fauna (llebre, huemul).
Podeu afegir servei de guia (demanar cost addicional).
", "da": "Udøvelsen af Mountain Bike er en af de rekreative aktiviteter og en af de mest populære transportmidler blandt elskere af udendørslivet. Laguna Cóndor Refuge har designet et program til at nyde, pedalerne, de stier, der krydser den patagoniske Andesskov og dens søer.
En rundvisning på Route 41, der forlader vores tilflugtssted i nordlig retning, til ørkensøen. Kredsløbet går langs Río de las Vueltas, med flere stop for at overveje vandfald, områdets typiske vegetation og dets fauna (hare, huemul).
Du kan tilføje guide service (bede om ekstra omkostninger).
", "de": "Die Praxis von Mountain Bike ist eine der Freizeitaktivitäten und eines der beliebtesten Transportmittel unter Liebhabern des Outdoor-Lebens. Laguna Cóndor Refuge hat ein Programm entwickelt, um die Wege zu genießen, die den patagonischen Andenwald und seine Seen kreuzen, in die Pedale zu treten.
Eine Tour durch die Route 41, die von unserer Zuflucht in Richtung Norden zum Desert Lake führt. Die Strecke verläuft entlang des Río de las Vueltas, mit mehreren Haltestellen, um Wasserfälle, die typische Vegetation des Gebiets und seine Fauna (Hase, Huemul) zu betrachten.
Sie können einen Guide-Service hinzufügen (fragen Sie nach zusätzlichen Kosten).
", "fr": "La pratique du VTT est l'une des activités récréatives et l'un des moyens de transport les plus populaires parmi les amateurs de plein air. Laguna Cóndor Refuge a conçu un programme pour profiter, en pédalant, des sentiers qui traversent la forêt andine de Patagonie et ses lacs.
Une visite de la route 41, au départ de notre refuge en direction du nord, jusqu'au lac du désert. Le circuit longe le Rio de las Vueltas, avec plusieurs arrêts pour contempler les cascades, la végétation typique de la région et sa faune (lièvre, huemul).
Vous pouvez ajouter un service de guide (demander des frais supplémentaires).
", "it": "La pratica della Mountain Bike è una delle attività ricreative e uno dei mezzi di trasporto più popolari tra gli amanti della vita all'aria aperta. Laguna Cóndor Refuge ha progettato un programma per godersi, pedalare, i sentieri che attraversano la foresta andina della Patagonia e i suoi laghi.
Un tour della Route 41, con partenza dal nostro rifugio in direzione nord, fino al Desert Lake. Il circuito percorre il Río de las Vueltas, con diverse soste per contemplare le cascate, la vegetazione tipica della zona e la sua fauna (lepre, huemul).
È possibile aggiungere un servizio di guida (richiedere un costo aggiuntivo).
", "nl": "De praktijk van Mountainbike is een van de recreatieve activiteiten en een van de meest populaire vervoersmiddelen onder liefhebbers van het buitenleven. Laguna Cóndor Refuge heeft een programma ontworpen om te genieten, te fietsen, de paden die het Patagonische Andesbos en de meren doorkruisen.
Een rondleiding langs Route 41, vanuit ons toevluchtsoord in noordelijke richting, naar het Desert Lake. Het circuit loopt langs de Río de las Vueltas, met verschillende haltes om watervallen, de typische vegetatie van het gebied en de fauna (haas, huemul) te bekijken.
U kunt een gids toevoegen (vraag om extra kosten).
", "no": "Øvelsen av Mountain Bike er en av fritidsaktivitetene og en av de mest populære transportmiddelene blant elskere av friluftsliv. Laguna Cóndor Refuge har designet et program for å nyte, tråkke, stiene som krysser Patagonian Andean skog og dens innsjøer.
En omvisning i Route 41, forlater vår tilflukt i nordlig retning, til Desert Lake. Kretsen går langs Río de las Vueltas, med flere stopp for å tenke på fosser, områdets typiske vegetasjon og dets fauna (hare, huemul).
Du kan legge til veiledningstjeneste (be om ekstra kostnad).
", "pl": "Praktyka roweru górskiego jest jednym z zajęć rekreacyjnych i jednym z najpopularniejszych środków transportu wśród miłośników życia na świeżym powietrzu. Laguna Cóndor Refuge zaprojektowała program do korzystania, pedałowania, ścieżek, które przecinają patagoński las andyjski i jego jeziora.
Wycieczka po drodze 41, wyjeżdżając z naszego schronienia w kierunku północnym, do pustynnego jeziora. Obwód przebiega wzdłuż Río de las Vueltas, z kilkoma przystankami kontemplować wodospady, typową roślinność obszaru i jego faunę (zając, huemul).
Możesz dodać usługę przewodnika (poproś o dodatkowe koszty).
", "pt": "A prática de Mountain Bike é uma das atividades recreativas e um dos meios de transporte mais populares entre os amantes da vida ao ar livre. Laguna Cóndor Refuge projetou um programa para desfrutar, pedalar, os caminhos que atravessam a floresta andina patagônica e seus lagos.
Um passeio pela Rota 41, partindo do nosso refúgio na direção norte, até o Desert Lake. O circuito percorre o Rio de las Vueltas, com várias paradas para contemplar cachoeiras, a vegetação típica da área e sua fauna (lebre, huemul).
Você pode adicionar o serviço de guia (peça custo adicional).
", "sv": "Övningen av Mountain Bike är en av fritidsaktiviteterna och ett av de mest populära transportsätten bland älskare av friluftsliv. Laguna Cóndor Refuge har utformat ett program för att njuta av, trampa, stigar som korsar den Patagoniska Andinska skogen och dess sjöar.
En rundtur på Route 41, lämnar vår tillflykt i norr, till Desert Lake. Kretsen går längs Río de las Vueltas, med flera stopp för att överväga vattenfall, den typiska vegetationen i området och dess fauna (hare, huemul).
Du kan lägga till guidetjänst (be om extra kostnad).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/laguna_condor_bike_2.jpeg", "UrlFragment": "123098/laguna_condor_bike_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 960, "Size": 223522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/laguna_condor_bike.jpeg", "UrlFragment": "123098/laguna_condor_bike.jpeg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 960, "Size": 298735, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -49.2001496873422, "Longitude": -72.952809143585966, "DrivingLatitude": -49.2001496873422, "DrivingLongitude": -72.952809143585966, "Country": "Argentina", "Region": "Santa Cruz", "Area": "El Chalten", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "El Chalten", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 47127, 250372, 26128, 163744, 110734, 25105, 25788 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/123098", "ContentEntityId": 123098, "Name": "Laguna Condor", "Search": "laguna condor", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Laguna Condor" ], "LastModified": "2024-02-26T18:17:59.073", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Located just 20kms from El Chalten, Argentina, Laguna Condor offers accommodation with tranquil surroundings and spectacular mountain views.
The establishment features cosy and comfortable cabins equipped with private bathrooms. Guests can conveniently enjoy breakfast, lunch and dinner at the on-site restaurant which serves local cuisine. Other facilities available include a bar and a hot tub where guests can relax and unwind. Activities guests can enjoy include kayaking, trekking, and mountain biking.
", "Translations": { "es": "Enclavado en un paisaje de ensueño, se encuentra situado en la margen oeste del río de las vueltas, a 20 km al norte de El Chaltén. Esta nueva alternativa cuenta con la belleza agreste propia de un lugar poco explorado, combinado con los servicios y facilidades de un Refugio de Montaña
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Laguna Condor està situat a només 20 km del Chalten, Argentina i ofereix allotjament amb un entorn tranquil i una vista espectacular sobre la muntanya.
L'establiment disposa de cabines acollidores i confortables equipades amb bany privat. Els clients poden gaudir de l'esmorzar, el dinar i el sopar al restaurant de l'establiment, que serveix cuina local. També hi ha un bar i una banyera d'hidromassatge, on podreu relaxar-vos i relaxar-vos. Els clients poden gaudir d'activitats com ara caiac, senderisme i ciclisme de muntanya.
", "da": "Laguna Condor ligger blot 20 km fra El Chalten i Argentina og tilbyder indkvartering med rolige omgivelser og spektakulær udsigt over bjergene.
Etablissementet har hyggelige og komfortable hytter udstyret med private badeværelser. Gæsterne kan nemt nyde morgenmad, frokost og aftensmad i hotellets restaurant, som serverer lokale retter. Andre faciliteter omfatter en bar og et varmt karbad, hvor gæsterne kan slappe af og slappe af. Aktiviteter gæsterne kan nyde omfatter kajakroning, trekking og mountainbiking.
", "de": "Das Laguna Condor liegt nur 20 km von El Chalten, Argentinien, entfernt und bietet Unterkünfte mit ruhiger Umgebung und spektakulärem Bergblick.
Das Haus verfügt über gemütliche und komfortable Kabinen mit eigenem Bad. Das Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie bequem im hoteleigenen Restaurant genießen, das regionale Küche serviert. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bar und ein Whirlpool, wo Sie sich entspannen und entspannen können. Zu den Aktivitäten, die Sie genießen können, gehören Kajakfahren, Trekking und Mountainbiken.
", "fr": "Situé à seulement 20 km d'El Chalten, en Argentine, le Laguna Condor propose un hébergement dans un cadre paisible et offrant une vue spectaculaire sur les montagnes.
L'établissement dispose de cabines confortables et confortables équipées d'une salle de bains privative. Vous pourrez profiter du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner au restaurant sur place qui sert une cuisine locale. Les autres installations disponibles incluent un bar et un bain à remous où vous pourrez vous détendre et vous détendre. Les activités que vous pourrez pratiquer incluent le kayak, la randonnée et le VTT.
", "it": "Situato a soli 20 km da El Chalten, in Argentina, il Laguna Condor offre sistemazioni con un ambiente tranquillo e viste spettacolari sulle montagne.
La struttura dispone di cabine accoglienti e confortevoli dotate di bagno privato. Potrete gustare comodamente la colazione, il pranzo e la cena presso il ristorante in loco, che serve piatti della cucina locale. Tra gli altri servizi disponibili figurano un bar e una vasca idromassaggio dove potrete rilassarvi e rilassarvi. Potrete praticare attività quali kayak, trekking e mountain bike.
", "nl": "Laguna Condor ligt op slechts 20 km van El Chalten, Argentinië, en biedt accommodatie in een rustige omgeving en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Het hotel beschikt over gezellige en comfortabele hutten met een eigen badkamer. Gasten kunnen gemakkelijk genieten van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van het hotel, dat lokale gerechten serveert. Andere faciliteiten zijn onder andere een bar en een hot tub, waar u kunt ontspannen en ontspannen. De gasten kunnen genieten van activiteiten zoals kajakken, wandelen en mountainbiken.
", "no": "Laguna Condor ligger bare 20 km fra El Chalten i Argentina, og tilbyr innkvartering med rolige omgivelser og spektakulær fjellutsikt.
Etablissementet har koselige og komfortable hytter utstyrt med eget bad. Du kan nyte frokost, lunsj og middag i restauranten på stedet, som serverer lokal mat. Andre fasiliteter som er tilgjengelig inkluderer en bar og en badestamp hvor gjestene kan slappe av og slappe av. Aktiviteter som gjester kan nyte inkluderer kajakkpadling, fotturer og terrengsykling.
", "pl": "Obiekt Laguna Condor położony jest zaledwie 20 km od El Chalten w Argentynie. Oferuje on zakwaterowanie w spokojnej okolicy i przepiękne widoki na góry.
Obiekt oferuje przytulne i komfortowe kabiny z łazienką. Goście mogą zjeść śniadanie, lunch i kolację w hotelowej restauracji, która serwuje dania kuchni lokalnej. Pozostałe udogodnienia obejmują bar i wannę z hydromasażem, w której Goście mogą zrelaksować się i zrelaksować. W wolnej chwili Goście mogą popływać kajakiem, trekkingu i kolarstwa górskiego.
", "pt": "Localizado a apenas 20 km de El Chalten, Argentina, o Laguna Condor apresenta acomodações com um ambiente tranquilo e vistas espetaculares para a montanha.
O estabelecimento dispõe de cabines confortáveis e confortáveis, equipadas com banheiro privativo. Os hóspedes podem desfrutar de café da manhã, almoço e jantar no restaurante no local, que serve cozinha local. Outras comodidades disponíveis incluem um bar e uma banheira de hidromassagem, onde os hóspedes podem relaxar e descontrair. As atividades que você pode desfrutar de caiaque, trekking e mountain bike.
", "sv": "Laguna Condor ligger bara 20 km från El Chalten i Argentina och erbjuder boende med lugna omgivningar och spektakulär utsikt över bergen.
Etableringen har mysiga och bekväma stugor utrustade med eget badrum. Gästerna kan bekvämt njuta av frukost, lunch och middag i hotellets restaurang, som serverar lokala rätter. Andra faciliteter inkluderar en bar och en bubbelpool där du kan koppla av och varva ner. Aktiviteter som gästerna kan njuta av inkluderar kajakpaddling, vandring och mountainbike.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Located just 20kms from El Chalten, Argentina, Laguna Condor offers accommodation with tranquil surroundings and spectacular mountain views.
The establishment features cosy and comfortable cabins equipped with private bathrooms. Guests can conveniently enjoy breakfast, lunch and dinner at the on-site restaurant which serves local cuisine. Other facilities available include a bar and a hot tub where guests can relax and unwind. Activities guests can enjoy include kayaking, trekking, and mountain biking.
", "Translations": { "es": "Enclavado en un paisaje de ensueño, se encuentra situado en la margen oeste del río de las vueltas, a 20 km al norte de El Chaltén. Esta nueva alternativa cuenta con la belleza agreste propia de un lugar poco explorado, combinado con los servicios y facilidades de un Refugio de Montaña
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Laguna Condor està situat a només 20 km del Chalten, Argentina i ofereix allotjament amb un entorn tranquil i una vista espectacular sobre la muntanya.
L'establiment disposa de cabines acollidores i confortables equipades amb bany privat. Els clients poden gaudir de l'esmorzar, el dinar i el sopar al restaurant de l'establiment, que serveix cuina local. També hi ha un bar i una banyera d'hidromassatge, on podreu relaxar-vos i relaxar-vos. Els clients poden gaudir d'activitats com ara caiac, senderisme i ciclisme de muntanya.
", "da": "Laguna Condor ligger blot 20 km fra El Chalten i Argentina og tilbyder indkvartering med rolige omgivelser og spektakulær udsigt over bjergene.
Etablissementet har hyggelige og komfortable hytter udstyret med private badeværelser. Gæsterne kan nemt nyde morgenmad, frokost og aftensmad i hotellets restaurant, som serverer lokale retter. Andre faciliteter omfatter en bar og et varmt karbad, hvor gæsterne kan slappe af og slappe af. Aktiviteter gæsterne kan nyde omfatter kajakroning, trekking og mountainbiking.
", "de": "Das Laguna Condor liegt nur 20 km von El Chalten, Argentinien, entfernt und bietet Unterkünfte mit ruhiger Umgebung und spektakulärem Bergblick.
Das Haus verfügt über gemütliche und komfortable Kabinen mit eigenem Bad. Das Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie bequem im hoteleigenen Restaurant genießen, das regionale Küche serviert. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bar und ein Whirlpool, wo Sie sich entspannen und entspannen können. Zu den Aktivitäten, die Sie genießen können, gehören Kajakfahren, Trekking und Mountainbiken.
", "fr": "Situé à seulement 20 km d'El Chalten, en Argentine, le Laguna Condor propose un hébergement dans un cadre paisible et offrant une vue spectaculaire sur les montagnes.
L'établissement dispose de cabines confortables et confortables équipées d'une salle de bains privative. Vous pourrez profiter du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner au restaurant sur place qui sert une cuisine locale. Les autres installations disponibles incluent un bar et un bain à remous où vous pourrez vous détendre et vous détendre. Les activités que vous pourrez pratiquer incluent le kayak, la randonnée et le VTT.
", "it": "Situato a soli 20 km da El Chalten, in Argentina, il Laguna Condor offre sistemazioni con un ambiente tranquillo e viste spettacolari sulle montagne.
La struttura dispone di cabine accoglienti e confortevoli dotate di bagno privato. Potrete gustare comodamente la colazione, il pranzo e la cena presso il ristorante in loco, che serve piatti della cucina locale. Tra gli altri servizi disponibili figurano un bar e una vasca idromassaggio dove potrete rilassarvi e rilassarvi. Potrete praticare attività quali kayak, trekking e mountain bike.
", "nl": "Laguna Condor ligt op slechts 20 km van El Chalten, Argentinië, en biedt accommodatie in een rustige omgeving en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Het hotel beschikt over gezellige en comfortabele hutten met een eigen badkamer. Gasten kunnen gemakkelijk genieten van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van het hotel, dat lokale gerechten serveert. Andere faciliteiten zijn onder andere een bar en een hot tub, waar u kunt ontspannen en ontspannen. De gasten kunnen genieten van activiteiten zoals kajakken, wandelen en mountainbiken.
", "no": "Laguna Condor ligger bare 20 km fra El Chalten i Argentina, og tilbyr innkvartering med rolige omgivelser og spektakulær fjellutsikt.
Etablissementet har koselige og komfortable hytter utstyrt med eget bad. Du kan nyte frokost, lunsj og middag i restauranten på stedet, som serverer lokal mat. Andre fasiliteter som er tilgjengelig inkluderer en bar og en badestamp hvor gjestene kan slappe av og slappe av. Aktiviteter som gjester kan nyte inkluderer kajakkpadling, fotturer og terrengsykling.
", "pl": "Obiekt Laguna Condor położony jest zaledwie 20 km od El Chalten w Argentynie. Oferuje on zakwaterowanie w spokojnej okolicy i przepiękne widoki na góry.
Obiekt oferuje przytulne i komfortowe kabiny z łazienką. Goście mogą zjeść śniadanie, lunch i kolację w hotelowej restauracji, która serwuje dania kuchni lokalnej. Pozostałe udogodnienia obejmują bar i wannę z hydromasażem, w której Goście mogą zrelaksować się i zrelaksować. W wolnej chwili Goście mogą popływać kajakiem, trekkingu i kolarstwa górskiego.
", "pt": "Localizado a apenas 20 km de El Chalten, Argentina, o Laguna Condor apresenta acomodações com um ambiente tranquilo e vistas espetaculares para a montanha.
O estabelecimento dispõe de cabines confortáveis e confortáveis, equipadas com banheiro privativo. Os hóspedes podem desfrutar de café da manhã, almoço e jantar no restaurante no local, que serve cozinha local. Outras comodidades disponíveis incluem um bar e uma banheira de hidromassagem, onde os hóspedes podem relaxar e descontrair. As atividades que você pode desfrutar de caiaque, trekking e mountain bike.
", "sv": "Laguna Condor ligger bara 20 km från El Chalten i Argentina och erbjuder boende med lugna omgivningar och spektakulär utsikt över bergen.
Etableringen har mysiga och bekväma stugor utrustade med eget badrum. Gästerna kan bekvämt njuta av frukost, lunch och middag i hotellets restaurang, som serverar lokala rätter. Andra faciliteter inkluderar en bar och en bubbelpool där du kan koppla av och varva ner. Aktiviteter som gästerna kan njuta av inkluderar kajakpaddling, vandring och mountainbike.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "contact@fitzroyexpediciones.com.ar", "Telephone": "+54 9 249 462-6852", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://lagunacondor.com/", "BookingsUrl": "https://lagunacondor.com/producto/laguna-condor/", "Address": "4th. Route - Kilometre #20\r\nEl Chalten\r\nSanta Cruz Province\r\nArgentina ", "Facebook": "https://www.facebook.com/refugiolagunacondor/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/refugiolagunacondor/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+54 9 249 462-6852", "MarketingContactPerson": "Gabriela Gelmi", "MarketingEmail": "comercial@fitzroyexpediciones.com.ar", "MarketingTelephone": "+54 9 11 5503-2066", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Booking Department", "SalesEmail": "info@lagunacondor.com", "SalesTelephone": "+54494626852", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": "+54 9 249 462-6852", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Ubicación & exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Ubicación & exterior", "da": "Ubicación & udvendig", "de": "Ubicación & Exterieur", "es": "Ubicación y exterior", "fr": "Ubicación & extérieur", "it": "Ubicación & esterno", "nl": "Ubicación & exterieur", "no": "Ubicación og eksteriør", "pl": "Ubicación i zewnętrzne", "pt": "Ubicación e exterior", "sv": "Ubicación & exteriör" } }, "Description": { "EnText": "A solo 17kms de El Chaltén", "MachineTranslations": { "ca": "Un solo 17kms de El Chaltén", "da": "En solo 17kms de El Chaltén", "de": "Ein Solo 17 km de El Chaltén", "es": "A solo 17 kms de El Chaltén", "fr": "Un solo de 17 km d'El Chaltén", "it": "Un solo 17 km da El Chaltén", "nl": "Een solo 17 km van El Chaltén", "no": "Ein solo 17kms de El Chaltén", "pl": "Solowy 17kms de El Chaltén", "pt": "Um solo 17kms de El Chaltén", "sv": "SOLO 17 km de El Chaltén" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/2_cabana_principal.jpg", "UrlFragment": "123098/2_cabana_principal.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 7349192, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ubicacion", "MachineTranslations": { "ca": "Ubicacion", "da": "Ubicacion", "de": "Ubicacion", "es": "Ubicacion", "fr": "Ubicacion", "it": "Ubicacion", "nl": "Ubicacion", "no": "Ubikacion", "pl": "Ubicacion", "pt": "Ubicacion", "sv": "Ubicacion" } }, "Description": { "EnText": "A orillas del Rio de las Vueltas", "MachineTranslations": { "ca": "Les orillas del Rio de las Vueltas", "da": "A orillas del Rio de las Vueltas", "de": "In Orillas del Rio de las Vueltas", "es": "A orillas del Río de las Vueltas", "fr": "A Orillas del Rio de las Vueltas", "it": "Le Torillas del Rio de las Vueltas", "nl": "De Rio de las Vueltas", "no": "Ein Orillas del Rio de las Vueltas", "pl": "Orillas del Rio de las Vueltas", "pt": "A orillas del Rio de las Vueltas", "sv": "Orillas del Rio de las Vueltas" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/1_entorno.jpg", "UrlFragment": "123098/1_entorno.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 7204400, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Instalaciones", "MachineTranslations": { "ca": "Instalaciones", "da": "Installationer", "de": "Instalaciones", "es": "Instalaciones", "fr": "Instalaciones", "it": "Instalaciones", "nl": "Instalaciones", "no": "Instalaciones", "pl": "Instalacje", "pt": "Instalaciones", "sv": "Instalacioner" } }, "Description": { "EnText": "Interior del SUM", "MachineTranslations": { "ca": "Interior del SUMA", "da": "Indvendig del SUM", "de": "Interieur del SUM", "es": "Interior del SUM", "fr": "Intérieur du SUM", "it": "Interni del SUM", "nl": "Interieur van SUM", "no": "Innvendig del SUM", "pl": "Wewnętrzne del SUM", "pt": "Interior del SUM", "sv": "Interiör del summa" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/5_-_salon_principal.jpg", "UrlFragment": "123098/5_-_salon_principal.jpg", "Crop": null, "Height": 2160, "Width": 3840, "Size": 5646500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Vistas", "MachineTranslations": { "ca": "Vistas", "da": "Vistas", "de": "Vistas", "es": "Vistas", "fr": "Vistas", "it": "Viste", "nl": "Vistas", "no": "Vistas", "pl": "Vistas", "pt": "Vistas", "sv": "Vistas" } }, "Description": { "EnText": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "MachineTranslations": { "ca": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "da": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "de": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "es": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "fr": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "it": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "nl": "Fitz Roy en los ventanales", "no": "Reflejo del Fitz Roy no los ventanales", "pl": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "pt": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales", "sv": "Reflejo del Fitz Roy en los ventanales" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/15_cabana_exterior.jpg", "UrlFragment": "123098/15_cabana_exterior.jpg", "Crop": null, "Height": 2883, "Width": 4776, "Size": 8203294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ubicación", "MachineTranslations": { "ca": "Ubicación", "da": "Ubicación", "de": "Ubicación", "es": "Ubicación", "fr": "Ubicación", "it": "Ubicación", "nl": "Ubicación", "no": "Ubikación", "pl": "Ubicación", "pt": "Ubicación", "sv": "Ubicación" } }, "Description": { "EnText": "Atardecer", "MachineTranslations": { "ca": "Atardecer", "da": "Atardecer", "de": "Atardecer", "es": "Atardecer", "fr": "Atardecer", "it": "Atardecer", "nl": "Atardecer", "no": "Atardeker", "pl": "Atardecer", "pt": "Atardecer", "sv": "Atardecer" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/3_-_anochecer.jpg", "UrlFragment": "123098/3_-_anochecer.jpg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 6048, "Size": 13800986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Servicios", "MachineTranslations": { "ca": "Servicios", "da": "Servicios", "de": "Servicios", "es": "Servicios", "fr": "Services", "it": "Servicios", "nl": "Servicios", "no": "Servicios", "pl": "Servicios", "pt": "Servicios", "sv": "Servicios" } }, "Description": { "EnText": "Gastronomía", "MachineTranslations": { "ca": "Gastronomía", "da": "Gastronomía", "de": "Gastronomie", "es": "Gastronomía", "fr": "Gastronomía", "it": "Gastronomia", "nl": "Gastronomía", "no": "Gastronomía", "pl": "Gastronomia", "pt": "Gastronomia", "sv": "Gastronomía" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/18_copa.jpg", "UrlFragment": "123098/18_copa.jpg", "Crop": null, "Height": 3228, "Width": 4567, "Size": 6335590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Servicios & gatronomía", "MachineTranslations": { "ca": "Serveis i gatronomía", "da": "Servicios & gatronomía", "de": "Servicios & Gatronomía", "es": "Servicios y gatronomía", "fr": "Services & gastronomie", "it": "Servicios & gatronomía", "nl": "Diensten & gatronomía", "no": "Servicios & gatronomía", "pl": "Servicios & gatronomía", "pt": "Servicios & gatronomía", "sv": "Servicios & gatronomía" } }, "Description": { "EnText": "Bienvenida", "MachineTranslations": { "ca": "Bienvenida", "da": "Bienvenida", "de": "Bienvenida", "es": "Bienvenida", "fr": "Bienvenida", "it": "Bienvenida", "nl": "Bienvenida", "no": "Bienvenida", "pl": "Bienvenida", "pt": "Bienvenida", "sv": "Bienvenida" } }, "Copyright": null, "Credit": "@lagunacondor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/12_picada.jpg", "UrlFragment": "123098/12_picada.jpg", "Crop": null, "Height": 3688, "Width": 5551, "Size": 11441345, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/123098/refugio-condor-900pxtransparente.png", "UrlFragment": "123098/refugio-condor-900pxtransparente.png", "Crop": null, "Height": 363, "Width": 900, "Size": 10070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 75 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }