Looking over the upscale neighbourhood of Cinnamon Gardens, Jetwing Colombo Seven is perfectly positioned between the cosmopolitan city centre and upcoming luxuriant suburbs. Accommodation at the property features 98 tastefully decorated rooms and 21 studio apartments featuring spaces for every kind of traveller, whatever their purpose of the visit may be for business or leisure, or anything in between. Amenities available include comfortable bedding, air-conditioning, telephone, minibar, LCD TV, free Wi-Fi, and a shower. The property also features a rooftop infinity pool and resto-bar, meeting and conference facilities, and a restaurant serving mouth-watering cuisine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Jetwing Colombo Seven, mirant el barri exclusiu de Cinnamon Gardens, es troba perfectament situat entre el centre de la ciutat cosmopolita i els propers suburbis exuberants. L'allotjament disposa de 98 habitacions decorades amb gust i 21 apartaments tipus estudi amb espais per a tot tipus de viatger, sigui quin sigui el seu propòsit de la visita sigui per a negocis o oci, o qualsevol cosa que hi hagi al mig. Els serveis disponibles inclouen roba de llit còmoda, aire condicionat, telèfon, minibar, TV LCD, Wi-Fi gratuït i dutxa. L'establiment també disposa d'una piscina infinita al terrat, un bar restaurant, instal·lacions per a reunions i conferències i un restaurant que serveix cuina deliciosa.
", "da": "Jetwing Colombo Seven har udsigt over det eksklusive kvarter Cinnamon Gardens og er perfekt placeret mellem det kosmopolitiske centrum og kommende frodige forstæder. Overnatning på egenskaben funktioner 98 smagfuldt indrettede værelser og 21 studio lejligheder featuring rum for enhver slags rejsende, uanset deres formål med besøget kan være for business eller fritid, eller noget derimellem. Faciliteter til rådighed omfatter komfortable sengetøj, aircondition, telefon, minibar, LCD-tv, gratis trådløs internetadgang og et brusebad. Ejendommen har også en tagterrasse med infinity-pool og resto-bar, møde- og konferencefaciliteter og en restaurant, der serverer lækre retter.
", "de": "Mit Blick auf das gehobene Viertel Cinnamon Gardens liegt das Jetwing Colombo Seven perfekt zwischen dem kosmopolitischen Stadtzentrum und den aufstrebenden üppigen Vororten. Die Unterkunft in der Unterkunft verfügt über 98 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und 21 Studio-Apartments mit Räumen für jede Art von Reisenden, unabhängig von ihrem Zweck des Besuchs für Geschäfts-, Freizeit- oder irgendetwas dazwischen. Zu den Annehmlichkeiten gehören bequeme Betten, Klimaanlage, Telefon, Minibar, LCD-TV, kostenloses WLAN und eine Dusche. Die Unterkunft verfügt außerdem über einen Infinity-Pool und eine Resto-Bar auf dem Dach, Tagungs- und Konferenzeinrichtungen sowie ein Restaurant mit köstlicher Küche.
", "es": "Con vistas al exclusivo barrio de Cinnamon Gardens, Jetwing Colombo Seven está perfectamente situado entre el cosmopolita centro de la ciudad y los próximos suburbios exuberantes. El alojamiento del establecimiento cuenta con 98 habitaciones decoradas con buen gusto y 21 apartamentos tipo estudio con espacios para todo tipo de viajeros, sea cual sea el propósito de la visita por negocios o por placer, o cualquier otra cosa intermedia. Las comodidades disponibles incluyen ropa de cama cómoda, aire acondicionado, teléfono, minibar, TV LCD, conexión Wi-Fi gratuita y ducha. El establecimiento también cuenta con piscina infinita en la azotea y bar restaurante, instalaciones para reuniones y conferencias, y un restaurante que sirve deliciosa cocina.
", "fr": "Surplombant le quartier chic de Cinnamon Gardens, le Jetwing Colombo Seven est parfaitement situé entre le centre-ville cosmopolite et la banlieue luxuriante. L'hébergement de l'établissement comprend 98 chambres décorées avec goût et 21 studios offrant des espaces pour tous les types de voyageurs, quel que soit le but de leur visite pour affaires ou loisirs, ou quoi que ce soit entre les deux. Les équipements disponibles comprennent une literie confortable, la climatisation, un téléphone, un minibar, une télévision à écran LCD, une connexion Wi-Fi gratuite et une douche. L'établissement dispose également d'une piscine à débordement sur le toit et d'un resto-bar, de salles de réunion et de conférence, ainsi que d'un restaurant servant une cuisine alléchante.
", "it": "Con vista sull'esclusivo quartiere di Cinnamon Gardens, Jetwing Colombo Seven è perfettamente posizionato tra il centro cosmopolita della città e i lussureggianti sobborghi emergenti. L'alloggio presso la struttura dispone di 98 camere arredate con gusto e 21 monolocali con spazi per ogni tipo di viaggiatore, qualunque sia il loro scopo della visita sia per affari o per piacere, o qualsiasi altra via di mezzo. I servizi disponibili includono letti confortevoli, aria condizionata, telefono, minibar, TV LCD, connessione Wi-Fi gratuita e doccia. La struttura dispone anche di una piscina a sfioro all'ultimo piano e di un ristorante-bar, strutture per riunioni e conferenze e un ristorante che serve piatti deliziosi.
", "nl": "Jetwing Colombo Seven kijkt uit over de chique wijk Cinnamon Gardens en is perfect gepositioneerd tussen het kosmopolitische stadscentrum en opkomende weelderige buitenwijken. De accommodatie beschikt over 98 smaakvol ingerichte kamers en 21 studio-appartementen met ruimtes voor elke soort reiziger, ongeacht het doel van het bezoek voor zaken of vrije tijd, of iets daartussenin. Tot de voorzieningen behoren comfortabel beddengoed, airconditioning, telefoon, minibar, lcd-tv, gratis WiFi en een douche. De accommodatie beschikt ook over een overloopzwembad op het dak, een resto-bar, vergader- en conferentiefaciliteiten en een restaurant met heerlijke gerechten.
", "no": "Jetwing Colombo Seven har utsikt over det eksklusive nabolaget Cinnamon Gardens, og ligger perfekt til mellom det kosmopolitiske sentrum og de kommende frodige forstedene. Overnatting p egenskapen har 98 smakfullt innredede rom og 21 studioleiligheter med mellomrom for alle typer reisende, uansett formålet med besøket kan vre for forretninger eller fritid, eller noe i mellom. Fasiliteter tilgjengelig inkluderer komfortable senger, aircondition, telefon, minibar, LCD-TV, gratis Wi-Fi og en dusj. Eiendommen har også et evighetsbasseng på taket, restaurantbar, møte- og konferansefasiliteter og en restaurant som serverer appetittvekkende mat.
", "pl": "Hotel Jetwing Colombo Seven usytuowany jest w doskonałej okolicy Cinnamon Gardens, pomiędzy kosmopolitycznym centrum miasta a nadchodzącymi bujnymi przedmieściami. Zakwaterowanie w obiekcie oferuje 98 gustownie urządzonych pokoi i 21 apartamentów typu studio z przestrzeniami dla każdego rodzaju podróżnych, niezależnie od celu wizyty służbowej lub wypoczynkowej, lub cokolwiek pomiędzy. Do dyspozycji Gości jest wygodna pościel, klimatyzacja, telefon, minibar, telewizor LCD, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prysznic. Do dyspozycji Gości jest również basen bez krawędzi na dachu, bar Resto, zaplecze konferencyjne i konferencyjne oraz restauracja serwująca pyszne dania.
", "pt": "Com vista para o bairro sofisticado de Cinnamon Gardens, o Jetwing Colombo Seven está perfeitamente posicionado entre o centro cosmopolita da cidade e os próximos subúrbios luxuriantes. A acomodação na propriedade dispõe de 98 quartos decorados com bom gosto e 21 estúdios com espaços para todos os tipos de viajantes, qualquer que seja o propósito da visita para negócios ou lazer, ou qualquer coisa entre eles. As comodidades disponíveis incluem roupa de cama confortável, ar-condicionado, telefone, frigobar, TV LCD, Wi-Fi gratuito e chuveiro. A propriedade também possui uma piscina infinita na cobertura e resto-bar, instalações para reuniões e conferências, e um restaurante que serve cozinha de dar água na boca.
", "sv": "Jetwing Colombo Seven har utsikt över det exklusiva området Cinnamon Gardens. Här bor du perfekt mellan den kosmopolitiska stadskärnan och den kommande frodiga förorten. Boende på fastigheten har 98 smakfullt inredda rum och 21 studiolägenheter med utrymmen för alla typer av resenär, oavsett syftet med besöket kan vara för affärer eller fritid, eller något däremellan. Här finns bekväma sängar, luftkonditionering, telefon, minibar, LCD-TV, gratis Wi-Fi och en dusch. Hotellet har också en takterrass infinitypool och resto-bar, mötes- och konferensfaciliteter samt en restaurang som serverar läckra rätter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "resv.colomboseven@jetwinghotels.com", "Telephone": "+94 11 2 550200", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.jetwinghotels.com/jetwingcolomboseven", "BookingsUrl": null, "Address": "57 Ward Place, Colombo 7, Sri Lanka", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+94 11 2 550200", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "JetwingHotelshttps://www.jetwinghotels.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/130132/dsc_1811-edit-1200x1620.jpg", "UrlFragment": "130132/dsc_1811-edit-1200x1620.jpg", "Crop": null, "Height": 612, "Width": 884, "Size": 140943, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "JetwingHotelshttps://www.jetwinghotels.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/130132/dsc_2325-edit-1200x810.jpg", "UrlFragment": "130132/dsc_2325-edit-1200x810.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1200, "Size": 136795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "JetwingHotelshttps://www.jetwinghotels.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/130132/gallery2-2.jpg", "UrlFragment": "130132/gallery2-2.jpg", "Crop": null, "Height": 599, "Width": 900, "Size": 349312, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "JetwingHotelshttps://www.jetwinghotels.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/130132/dsc_3266-edit-1200x810.jpg", "UrlFragment": "130132/dsc_3266-edit-1200x810.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1200, "Size": 247357, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "JetwingHotelshttps://www.jetwinghotels.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/130132/dsc_3110-edit-1200x810.jpg", "UrlFragment": "130132/dsc_3110-edit-1200x810.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1200, "Size": 177525, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "JetwingHotelshttps://www.jetwinghotels.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/130132/gallery1-1.jpg", "UrlFragment": "130132/gallery1-1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 900, "Size": 386238, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 40 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Asia" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }