Luxury 1 Bedroom Suite - Charged per adult sharing per night
Luxury 2 Bedroom Suite - Minimum unit rate per night based on 2 adults and 2 children under 16 years. Should 3 or more adults share the suite, the adult sharing rate will apply
Luxury 3 Bedroom Suite - Minimum unit rate per night based on 2 adults and 4 children under 16 years. Should 3 or more adults share the suite, the adult sharing rate will apply
", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de luxe amb 1 habitació - amb càrrec per adult compartint per nit
Suite de luxe amb 2 dormitoris - Tarifa mínima unitària per nit basada en 2 adults i 2 nens menors de 16 anys. Si 3 o més adults comparteixen la suite, s'aplicarà la tarifa de compartició per a adults
Suite de luxe amb 3 dormitoris - Tarifa mínima unitària per nit basada en 2 adults i 4 nens menors de 16 anys. En cas que 3 o més adults comparteixin la suite, s'aplicarà la tarifa de compartició per a adults
", "da": "Luksussuite med 1 soveværelse — tillægsgebyr pr. voksen per overnatning
Luksussuite med 2 soveværelser - Minimumspris pr. nat gælder for 2 voksne og 2 børn under 16 år. Hvis 3 eller flere voksne deler suiten, gælder prisen for deling for voksne
Luksussuite med 3 soveværelser - Minimumspris pr. nat gælder for 2 voksne og 4 børn under 16 år. Hvis 3 eller flere voksne deler suiten, gælder prisen for deling for voksne
", "de": "Luxuriöse Suite mit 1 Schlafzimmer - Preis pro Erwachsenem pro Nacht bei Doppelbelegung
Luxuriöse Suite mit 2 Schlafzimmern - Mindestpreis pro Nacht für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahren. Sollten sich 3 oder mehr Erwachsene die Suite teilen, gilt der Preis für ein Zimmer für Erwachsene
Luxuriöse Suite mit 3 Schlafzimmern - Mindestpreis pro Nacht für 2 Erwachsene und 4 Kinder unter 16 Jahren. Sollten sich 3 oder mehr Erwachsene die Suite teilen, gilt der Preis für ein Zimmer für Erwachsene
", "es": "Suite de lujo de 1 dormitorio: se cobra por adulto en habitación compartida por noche
Suite de lujo de 2 dormitorios: tarifa unitaria mínima por noche para 2 adultos y 2 niños menores de 16 años. Si 3 o más adultos comparten la suite, se aplicará la tarifa de habitación compartida por adultos
Suite de lujo de 3 dormitorios: tarifa unitaria mínima por noche para 2 adultos y 4 niños menores de 16 años. Si 3 o más adultos comparten la suite, se aplicará la tarifa de uso compartido por adultos
", "fr": "Suite de luxe à 1 chambre - facturée par adulte en chambre double et par nuit
Suite de luxe à 2 chambres - Tarif unitaire minimum par nuit sur la base de 2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans. Si 3 adultes ou plus partagent la suite, le tarif pour adultes s'appliquera
Suite de luxe à 3 chambres - Tarif unitaire minimum par nuit sur la base de 2 adultes et 4 enfants de moins de 16 ans. Si 3 adultes ou plus partagent la suite, le tarif pour adultes s'appliquera
", "it": "Suite di lusso con 1 camera da letto - Addebito per persona adulta condivisa per notte
Suite di lusso con 2 camere da letto - Tariffa unitaria minima per notte basata su 2 adulti e 2 bambini sotto i 16 anni. Se 3 o più adulti condividono la suite, verrà applicata la tariffa di condivisione per adulti
Suite di lusso con 3 camere da letto - Tariffa unitaria minima per notte basata su 2 adulti e 4 bambini sotto i 16 anni. Se 3 o più adulti condividono la suite, verrà applicata la tariffa di condivisione per adulti
", "nl": "Luxe suite met 1 slaapkamer - tegen een toeslag per volwassene per nacht
Luxe suite met 2 slaapkamers - Minimumprijs per eenheid per nacht op basis van 2 volwassenen en 2 kinderen onder de 16 jaar. Als 3 of meer volwassenen de suite delen, is het tarief voor het delen van volwassenen van toepassing
Luxe suite met 3 slaapkamers - Minimumprijs per eenheid per nacht op basis van 2 volwassenen en 4 kinderen onder de 16 jaar. Als 3 of meer volwassenen de suite delen, is het tarief voor het delen van volwassenen van toepassing
", "no": "Suite Luxury med 1 soverom — belastes per voksen person per natt
Suite Luxury med 2 soverom - Minimumspris per natt gjelder for 2 voksne og 2 barn under 16 år. Dersom 3 eller flere voksne deler suiten, gjelder prisen for deling for voksne.
Suite Luxury med 3 soverom - Minimumspris per natt gjelder for 2 voksne og 4 barn under 16 år. Dersom 3 eller flere voksne deler suiten, gjelder prisen for deling for voksne.
", "pl": "Apartament typu Luxury Suite z 1 sypialnią — opłata za współdzielenie osoby dorosłej za noc
Luksusowy apartament typu suite z 2 sypialniami — minimalna stawka jednostkowa za noc dla 2 osób dorosłych i 2 dzieci poniżej 16 lat. W przypadku korzystania z apartamentu w apartamencie 3 lub więcej osób dorosłych obowiązuje stawka współdzielenia dla dorosłych
Luksusowy apartament typu suite z 3 sypialniami — minimalna cena jednostkowa za noc dla 2 osób dorosłych i 4 dzieci poniżej 16 lat. W przypadku korzystania z apartamentu w apartamencie 3 lub więcej osób dorosłych obowiązuje stawka współdzielenia dla dorosłych
", "pt": "Suíte de luxo de 1 quarto - Cobrada por adulto, compartilhando por noite
Suíte de luxo de 2 quartos - Tarifa unitária mínima por noite com base em 2 adultos e 2 crianças menores de 16 anos. Se 3 ou mais adultos compartilharem a suíte, a taxa de compartilhamento para adultos será aplicada
Suíte de luxo de 3 quartos - Tarifa unitária mínima por noite com base em 2 adultos e 4 crianças menores de 16 anos. Se 3 ou mais adultos compartilharem a suíte, a taxa de compartilhamento para adultos será aplicada
", "sv": "Svit Luxury med 1 sovrum - Debiteras per vuxen per natt
Lyxsvit med 2 sovrum - Lägsta pris per natt för 2 vuxna och 2 barn under 16 år. Om 3 eller fler vuxna delar sviten gäller priset för delning av vuxna
Lyxsvit med 3 sovrum - Lägsta pris per natt för 2 vuxna och 4 barn under 16 år. Om 3 eller fler vuxna delar sviten gäller priset för delning av vuxna
" } }, "Included": { "EnText": "Accommodation, full board, 2 safari activities per day, house drinks, mini bar,Wi-Fi, laundry as per room note.
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotjament, pensió completa, 2 activitats safari al dia, begudes de casa, mini bar, Wi-Fi, bugaderia segons nota de l'habitació.
", "da": "Indkvartering, helpension, 2 safariaktiviteter per dag, husdrikke, minibar, Wi-Fi, vaskeri efter værelsesnote.
", "de": "Unterkunft, Vollpension, 2 Safari-Aktivitäten pro Tag, Hausgetränke, Minibar, WLAN, Wäscherei gemäß Zimmerhinweis.
", "es": "Alojamiento, pensión completa, 2 actividades de safari por día, bebidas de la casa, minibar, Wi-Fi, lavandería según la nota de la habitación.
", "fr": "Hébergement, pension complète, 2 activités de safari par jour, boissons maison, minibar, Wi-Fi, blanchisserie conformément à la note de la chambre.
", "it": "Pernottamento, pensione completa, 2 attività safari al giorno, bevande della casa, minibar, Wi-Fi, lavanderia come da nota della camera.
", "nl": "Accommodatie, volpension, 2 safari-activiteiten per dag, huisdrankjes, minibar, wifi, wasserette volgens kamernota.
", "no": "Overnatting, helpensjon, 2 safariaktiviteter per dag, husdrikke, minibar, Wi-Fi, vaskeri i henhold til romnotatet.
", "pl": "Zakwaterowanie, pełne wyżywienie, 2 zajęcia safari dziennie, drinki domowe, mini bar, Wi-Fi, pralnia zgodnie z uwagą do pokoju.
", "pt": "Acomodação, pensão completa, 2 atividades de safári por dia, bebidas da casa, frigobar, Wi-Fi, lavanderia conforme nota do quarto.
", "sv": "Boende, helpension, 2 safariaktiviteter per dag, husdrycker, minibar, Wi-Fi, tvätt enligt rumsanmärkning.
" } } } ], "UnitConditions": [ { "Type": 4, "Conditions": { "EnText": "Charged per night based on the full takeover of all 5 suites, based on 10 guests – minimum 2-night stay over a weekend
2 x Luxury Suites, each with 1 bedroom, en suite bathroom, and private lounge area; 1 x Luxury Suite with 2 bedrooms and 2 bathrooms,
2 x 3 bedroom Luxury Suites, each with 3 bedrooms and 2 bathrooms
", "MachineTranslations": { "ca": "Càrrec per nit en funció de l'adquisició completa de totes les 5 suites, basat en 10 hostes: estada mínima de 2 nits durant un cap de setmana
2 x Suites de luxe, cadascuna amb 1 dormitori, bany en suite, i zona d'estar privada; 1 x Suite de luxe amb 2 dormitoris i 2 banys,
2 x Suites de luxe de 3 habitacions, cadascuna amb 3 dormitoris i 2 banys
", "da": "Opkræves pr. nat baseret på den fulde overtagelse af alle 5 suiter, baseret på 10 gæster — minimum ophold på 2 nætter over en weekend
2 x luksussuiter, hver med 1 soveværelse, eget badeværelse og privat opholdsstue; 1 x Luksussuite med 2 soveværelser og 2 badeværelser,
2 x 3 værelses luksussuiter, hver med 3 soveværelser og 2 badeværelser
", "de": "Wird pro Nacht berechnet, sofern alle 5 Suiten vollständig übernommen wurden, für 10 Gäste — Mindestaufenthalt von 2 Nächten über ein Wochenende
2 x Luxus-Suiten, jede mit 1 Schlafzimmer, eigenem Bad und privatem Wohnbereich; 1 x Luxussuite mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern,
2 x Luxus-Suiten mit 3 Schlafzimmern, jeweils mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern
", "es": "Se cobra por noche en función de la ocupación total de las 5 suites, en función de 10 huéspedes (estancia mínima de 2 noches durante un fin de semana)
2 suites de lujo, cada una con 1 dormitorio, baño privado y sala de estar privada; 1 suite de lujo con 2 dormitorios y 2 baños,
Suites de lujo de 2 x 3 dormitorios, cada una con 3 dormitorios y 2 baños
", "fr": "Facturé par nuit sur la base de la prise en charge complète des 5 suites, sur la base de 10 personnes — séjour minimum de 2 nuits par week-end
2 x suites de luxe, chacune avec 1 chambre, salle de bains privative et salon privé ; 1 x suite de luxe avec 2 chambres et 2 salles de bains,
2 suites de luxe à 3 chambres, chacune avec 3 chambres et 2 salles de bains
", "it": "Addebito per notte in base all'acquisto completo di tutte e 5 le suite, basato su 10 ospiti: soggiorno minimo di 2 notti nell'arco di un fine settimana
2 x Suite di lusso, ognuna con 1 camera da letto, bagno privato e area salotto privata; 1 x Suite di lusso con 2 camere da letto e 2 bagni,
2 suite di lusso con 3 camere da letto, ognuna con 3 camere da letto e 2 bagni
", "nl": "Per nacht in rekening gebracht op basis van de volledige overname van alle 5 suites, op basis van 10 gasten — minimaal 2 overnachtingen gedurende een weekend
2 x luxe suites, elk met 1 slaapkamer, een eigen badkamer en een eigen loungeruimte; 1 x luxe suite met 2 slaapkamers en 2 badkamers,
Luxe suites met 2 x 3 slaapkamers, elk met 3 slaapkamers en 2 badkamers
", "no": "Belastet per natt basert på full overtakelse av alle 5 suitene, basert på 10 gjester — minimum opphold på 2 netter over en helg
2 x luksussuiter, hver med 1 soverom, eget bad og privat stue; 1 x luksussuite med 2 soverom og 2 bad,
Luksussuiter med 2 x 3 soverom, hver med 3 soverom og 2 bad
", "pl": "Opłata za noc w zależności od pełnego przejęcia wszystkich 5 apartamentów, na podstawie 10 osób — pobyt minimum 2 noce w ciągu weekendu
2 luksusowe apartamenty typu suite z 1 sypialnią, łazienką i częścią wypoczynkową; 1 x luksusowy apartament typu suite z 2 sypialniami i 2 łazienkami,
2 x Luksusowe apartamenty z 3 sypialniami, każdy z 3 sypialniami i 2 łazienkami
", "pt": "Cobrado por noite com base na aquisição total de todas as 5 suítes, com base em 10 hóspedes — estadia mínima de 2 noites em um fim de semana
2 x Suítes de Luxo, cada uma com 1 quarto, banheiro privativo e área de estar privativa; 1 x Suíte de Luxo com 2 quartos e 2 banheiros,
Suítes de luxo de 2 x 3 quartos, cada uma com 3 quartos e 2 banheiros
", "sv": "Debiteras per natt baserat på hela övertagandet av alla 5 sviter, baserat på 10 gäster — minst 2 nätter under en helg
2 x lyxsviter, var och en med 1 sovrum, eget badrum och privat vardagsrum; 1 x lyxsvit med 2 sovrum och 2 badrum,
2 x 3 sovrum lyxsviter, var och en med 3 sovrum och 2 badrum
" } }, "Included": { "EnText": "Accommodation, full board, 2 safari activities per day, house drinks, mini bar,Wi-Fi, laundry as per room note.
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotjament, pensió completa, 2 activitats safari al dia, begudes de casa, mini bar, Wi-Fi, bugaderia segons nota de l'habitació.
", "da": "Indkvartering, helpension, 2 safariaktiviteter per dag, husdrikke, minibar, Wi-Fi, vaskeri efter værelsesnote.
", "de": "Unterkunft, Vollpension, 2 Safari-Aktivitäten pro Tag, Hausgetränke, Minibar, WLAN, Wäscherei gemäß Zimmerhinweis.
", "es": "Alojamiento, pensión completa, 2 actividades de safari por día, bebidas de la casa, minibar, Wi-Fi, lavandería según la nota de la habitación.
", "fr": "Hébergement, pension complète, 2 activités de safari par jour, boissons maison, minibar, Wi-Fi, blanchisserie conformément à la note de la chambre.
", "it": "Pernottamento, pensione completa, 2 attività safari al giorno, bevande della casa, minibar, Wi-Fi, lavanderia come da nota della camera.
", "nl": "Accommodatie, volpension, 2 safari-activiteiten per dag, huisdrankjes, minibar, wifi, wasserette volgens kamernota.
", "no": "Overnatting, helpensjon, 2 safariaktiviteter per dag, husdrikke, minibar, Wi-Fi, vaskeri i henhold til romnotatet.
", "pl": "Zakwaterowanie, pełne wyżywienie, 2 zajęcia safari dziennie, drinki domowe, mini bar, Wi-Fi, pralnia zgodnie z uwagą do pokoju.
", "pt": "Acomodação, pensão completa, 2 atividades de safári por dia, bebidas da casa, frigobar, Wi-Fi, lavanderia conforme nota do quarto.
", "sv": "Boende, helpension, 2 safariaktiviteter per dag, husdrycker, minibar, Wi-Fi, tvätt enligt rumsanmärkning.
" } } } ], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "145225", "Name": { "EnText": "Luxury 1 Bedroom Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Luxe 1 Habitació", "da": "Luksussuite med 1 soveværelse", "de": "Luxus-Suite mit 1 Schlafzimmer", "es": "Suite de lujo de 1 dormitorio", "fr": "Suite de luxe à 1 chambre", "it": "Suite di lusso con 1 camera da letto", "nl": "Luxe suite met 1 slaapkamer", "no": "Suite Luxury med 1 soverom", "pl": "Luksusowy apartament typu Suite z 1 sypialnią", "pt": "Suíte de luxo com 1 quarto", "sv": "Svit Luxury med 1 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "The 1 bedroom suites have views overlooking the reserved and are linked to the main lodge via meandering pathways.
Room Type: Lounge, King & full en-suite bathroom with bathtub and indoor and outdoor shower
", "MachineTranslations": { "ca": "Les suites d'1 habitació tenen vista sobre el reservat i estan enllaçades amb el lodge principal a través de camins de meandre.
Tipus d'habitació: Saló, King & bany complet amb banyera i dutxa interior i exterior
", "da": "Suiterne med 1 soveværelse har udsigt over den reserverede og er forbundet med hovedhytten via bugtende stier.
Værelsestype: Lounge, King & komplet en-suite badeværelse med badekar og indendørs og udendørs bruser
", "de": "Die Suiten mit 1 Schlafzimmer bieten einen Blick auf das Reservat und sind über mäandernde Wege mit der Haupthütte verbunden.
Zimmertyp: Lounge, King & voll ausgestattetes Badezimmer mit Badewanne und Innen- und Außendusche
", "es": "Las suites de 1 dormitorio tienen vistas a la reserva y están conectadas al lodge principal a través de senderos serpenteantes.
Tipo de habitación: salón, cama king y baño completo con bañera y ducha interior y exterior
", "fr": "Les suites d'une chambre offrent une vue sur la réserve et sont reliées au lodge principal par des sentiers sinueux.
Type de chambre : salon, lit king size et salle de bain complète avec baignoire et douche intérieure et extérieure
", "it": "Le suite con 1 camera da letto hanno vista sulla riserva e sono collegate al lodge principale tramite sentieri serpeggianti.
Tipo di camera: salotto, letto king size e bagno privato completo con vasca e doccia interna ed esterna
", "nl": "De suites met 1 slaapkamer hebben uitzicht op de gereserveerde en zijn via meanderende paden verbonden met de hoofdlodge.
Kamertype: Lounge, Kingsize bed en volledige en-suite badkamer met bad en binnen- en buitendouche
", "no": "Suitene med 1 soverom har utsikt over de reserverte, og er knyttet til hovedhytten via meandrerende veier.
Romtype: Lounge, King og komplett bad med badekar og innendørs og utendørs dusj
", "pl": "Z apartamentów typu suite z 1 sypialnią roztacza się widok na zarezerwowany obiekt. Są one połączone z głównym domkiem poprzez meandrujące ścieżki.
Rodzaj pokoju: salon, łóżko typu king-size i łazienka z wanną i prysznicem wewnątrz i na zewnątrz
", "pt": "As suítes de 1 quarto têm vista para o reservado e estão ligadas ao lodge principal através de caminhos sinuosos.
Tipo de quarto: Lounge, King e banheiro privativo completo com banheira e chuveiro interno e externo
", "sv": "Sviterna med 1 sovrum har utsikt över den reserverade och är kopplade till huvudstugan via slingrande vägar.
Rumstyp: Lounge, King och badrum med badkar och inomhus- och utomhusdusch
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-46.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-46.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7035339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-55.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-55.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 8204388, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-44.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-44.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7539707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-45.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-45.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 8017962, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-51.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-51.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9556470, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "145226", "Name": { "EnText": "Luxury 2 Bedroom Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Luxe 2 Habitacions", "da": "Luksussuite med 2 soveværelser", "de": "Luxus-Suite mit 2 Schlafzimmern", "es": "Suite de lujo de 2 dormitorios", "fr": "Suite de luxe à 2 chambres", "it": "Suite di lusso con 2 camere da letto", "nl": "Luxe suite met 2 slaapkamers", "no": "Suite Luxury med 2 soverom", "pl": "Luksusowy apartament typu Suite z 2 sypialniami", "pt": "Suíte de luxo com 2 quartos", "sv": "Svit Luxury med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "The 2 Bedroom suite has views overlooking the reserve and is linked to the main lodge via meandering pathways.
Unit Configuration: The main bedroom has a king bed and full en-suite bathroom with bathtub and indoor and outdoor shower.
The second bedroom has two single beds and full en-suite bathroom with bathtub and indoor and outdoor shower.
La suite de 2 dormitoris té vistes a la reserva i està enllaçada amb el lodge principal a través de camins de meandre.
Configuració de la unitat: El dormitori principal disposa de llit extragran i bany complet amb banyera i dutxa interior i exterior.
La segona habitació disposa de dos llits individuals i bany complet amb banyera i dutxa interior i exterior.
Suiten med 2 soveværelser har udsigt over reservatet og er forbundet med hovedhytten via bugtende stier.
Enhed Konfiguration: Det største soveværelse har en kingsize-seng og fuld en-suite badeværelse med badekar og indendørs og udendørs bruser.
Det andet soveværelse har to enkeltsenge og komplet en-suite badeværelse med badekar og indendørs og udendørs bruser.
Die Suite mit 2 Schlafzimmern bietet einen Blick auf das Naturschutzgebiet und ist über schlängelnde Wege mit der Haupthütte verbunden.
Gerätekonfiguration: Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Kingsize-Bett und ein eigenes Bad mit Badewanne sowie Innen- und Außendusche.
Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten und ein eigenes Bad mit Badewanne sowie Innen- und Außendusche.
La suite de 2 dormitorios tiene vistas a la reserva y está conectada al lodge principal a través de senderos serpenteantes.
Configuración de la unidad: El dormitorio principal tiene una cama king y baño completo en suite con bañera y ducha interior y exterior.
El segundo dormitorio tiene dos camas individuales y baño completo en suite con bañera y ducha interior y exterior.
La suite 2 chambres offre une vue sur la réserve et est reliée au lodge principal par des sentiers sinueux.
Configuration de l'unité : La chambre principale dispose d'un lit king-size et d'une salle de bain complète avec baignoire et douche intérieure et extérieure.
La deuxième chambre dispose de deux lits simples et d'une salle de bains privative complète avec baignoire et douche intérieure et extérieure.
La suite con 2 camere da letto offre una vista sulla riserva ed è collegata al lodge principale tramite sentieri serpeggianti.
Configurazione dell'unità: La camera da letto principale ha un letto king size e un bagno privato completo con vasca e doccia interna ed esterna.
La seconda camera da letto ha due letti singoli e bagno privato completo con vasca e doccia interna ed esterna.
De suite met 2 slaapkamers biedt uitzicht op het reservaat en is via meanderende paden verbonden met de hoofdlodge.
Unit Configuratie: De grote slaapkamer heeft een kingsize bed en een volledige en-suite badkamer met bad en binnen- en buitendouche.
De tweede slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden en een complete en-suite badkamer met bad en binnen- en buitendouche.
Suiten med 2 soverom har utsikt over reservatet, og er knyttet til hovedhytten via meandrerende veier.
Enhetskonfigurasjon: Hovedsoverommet har king-size-seng og eget bad med badekar og innendørs og utendørs dusj.
Det andre soverommet har to enkeltsenger og komplett bad med badekar og innendørs og utendørs dusj.
Ten apartament z 2 sypialniami i widokiem na rezerwat jest połączony z głównym domkiem poprzez meandrujące ścieżki.
Konfiguracja jednostki: Główna sypialnia wyposażona jest w łóżko typu king-size oraz łazienkę z wanną i prysznicem wewnątrz i na świeżym powietrzu.
W drugiej sypialni znajdują się dwa pojedyncze łóżka oraz łazienka z wanną i prysznicem wewnątrz i na świeżym powietrzu.
A suite de 2 quartos tem vista para a reserva e está ligada ao alojamento principal através de caminhos sinuosos.
Configuração da unidade: O quarto principal tem uma cama king-size e banheiro privativo completo com banheira e chuveiro interno e externo.
O segundo quarto tem duas camas de solteiro e banheiro privativo completo com banheira e chuveiro interno e externo.
Sviten med 2 sovrum har utsikt över reservatet och är kopplad till huvudstugan via slingrande vägar.
Enhetskonfiguration: Det stora sovrummet har en king size-säng och badrum med badkar och inomhus- och utomhusdusch.
Det andra sovrummet har två enkelsängar och badrum med badkar och inomhus- och utomhusdusch.
The 3 bedroom suite has a veranda overlooking the wilderness and is linked to the main lodge via meandering pathways.
Room Configuration: The main bedroom has a king bed and full en-suite bathroom with bathtub and indoor and outdoor shower.
The second bedroom has a double bed and the third bedroom has two single beds. These two rooms share a bathroom with an indoor and outdoor shower.
La suite de 3 dormitoris té un porxo amb vistes al desert i està enllaçada amb el lodge principal a través de camins de meandre.
Configuració de l'habitació: El dormitori principal disposa de llit extragran i bany complet amb banyera i dutxa interior i exterior.
La segona habitació té un llit de matrimoni i la tercera habitació té dos llits individuals. Aquestes dues habitacions comparteixen un bany amb dutxa interior i exterior.
Suiten med 3 soveværelser har en veranda med udsigt over ørkenen og er knyttet til hovedhytten via bugtende veje.
Værelseskonfiguration: Det største soveværelse har en kingsize-seng og komplet en-suite badeværelse med badekar og indendørs og udendørs bruser.
Det andet soveværelse har en dobbeltseng og det tredje soveværelse har to enkeltsenge. Disse 2 værelser har fælles badeværelse med indendørs og udendørs bruser.
Die Suite mit 3 Schlafzimmern verfügt über eine Veranda mit Blick auf die Wildnis und ist über gewundene Wege mit der Haupthütte verbunden.
Zimmerkonfiguration: Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Kingsize-Bett und ein eigenes Bad mit Badewanne sowie Innen- und Außendusche.
Das zweite Schlafzimmer hat ein Doppelbett und das dritte Schlafzimmer hat zwei Einzelbetten. Diese beiden Zimmer teilen sich ein Badezimmer mit Innen- und Außendusche.
La suite de 3 dormitorios tiene una terraza con vistas a la naturaleza y está conectada al lodge principal a través de senderos serpenteantes.
Configuración de la habitación: El dormitorio principal tiene una cama king y baño completo en suite con bañera y ducha interior y exterior.
El segundo dormitorio tiene una cama doble y el tercer dormitorio tiene dos camas individuales. Estas dos habitaciones comparten un baño con ducha interior y exterior.
La suite de 3 chambres dispose d'une véranda donnant sur la nature sauvage et est reliée au lodge principal par des sentiers sinueux.
Configuration de la chambre : La chambre principale dispose d'un lit king-size et d'une salle de bain complète avec baignoire et douche intérieure et extérieure.
La deuxième chambre dispose d'un lit double et la troisième chambre de deux lits simples. Ces deux chambres partagent une salle de bains avec douche intérieure et extérieure.
La suite con 3 camere da letto ha una veranda con vista sulla natura selvaggia ed è collegata al lodge principale tramite sentieri serpeggianti.
Configurazione della camera: La camera da letto principale ha un letto king size e un bagno privato completo con vasca e doccia interna ed esterna.
La seconda camera da letto ha un letto matrimoniale e la terza camera ha due letti singoli. Queste due camere condividono un bagno con doccia interna ed esterna.
De suite met 3 slaapkamers heeft een veranda met uitzicht op de wildernis en is via meanderende paden verbonden met de hoofdlodge.
Kamerconfiguratie: De grote slaapkamer heeft een kingsize bed en een volledige en-suite badkamer met bad en binnen- en buitendouche.
De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en de derde slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden. Deze twee kamers delen een badkamer met een binnen- en buitendouche.
Suiten med 3 soverom har en veranda med utsikt over villmarken og er knyttet til hovedhytten via meandrerende stier.
Room Configuration: Hovedsoverommet har king-size-seng og eget bad med badekar og innendørs og utendørs dusj.
Det andre soverommet har en dobbeltseng, og det tredje soverommet har to enkeltsenger. Disse to rommene deler bad med innendørs og utendørs dusj.
Ten apartament z 3 sypialniami dysponuje werandą z widokiem na pustynię i jest połączony z głównym domkiem poprzez meandrujące ścieżki.
Konfiguracja pokoju: Główna sypialnia posiada łóżko typu king-size oraz łazienkę z wanną i prysznicem wewnątrz i na świeżym powietrzu.
W drugiej sypialni znajduje się podwójne łóżko, a trzecia sypialnia ma dwa pojedyncze łóżka. Te dwa pokoje mają wspólną łazienkę z prysznicem wewnątrz i na świeżym powietrzu.
A suite de 3 quartos tem uma varanda com vista para o deserto e está ligada ao alojamento principal através de caminhos sinuosos.
Configuração do quarto: O quarto principal tem uma cama king-size e banheiro privativo completo com banheira e chuveiro interno e externo.
O segundo quarto tem uma cama de casal e o terceiro quarto tem duas camas de solteiro. Estes dois quartos compartilham um banheiro com chuveiro interno e externo.
Sviten med 3 sovrum har en veranda med utsikt över vildmarken och är kopplad till huvudstugan via slingrande vägar.
Rumskonfiguration: Det stora sovrummet har en king size-säng och badrum med badkar och inomhus- och utomhusdusch.
Det andra sovrummet har en dubbelsäng och det tredje sovrummet har två enkelsängar. Dessa två rum delar ett badrum med inomhus- och utomhusdusch.
Per night based on full takeover of all 5 suites, based on 10 guests - minimum 2 night stay over a weekend
2 x Luxury Suites, each with 1 bedroom, en suite bathroom, private lounge area; 1 x Luxury Suite with 2 bedrooms and 2 bathrooms, 2 x 3 bedroom Luxury Suites, each with 3 bedrooms and 2 bathrooms;
", "MachineTranslations": { "ca": "Per nit basada en l'adquisició completa de totes les 5 suites, basat en 10 hostes - estada mínima de 2 nits durant un cap de setmana
2 x Suites de luxe, cadascuna amb 1 dormitori, bany en suite, zona d'estar privada; 1 x Suite de luxe amb 2 dormitoris i 2 banys, 2 x 3 habitacions Luxury Suites, cadascuna amb 3 dormitoris i 2 banys;
", "da": "Per nat baseret på fuld overtagelse af alle 5 suiter, baseret på 10 gæster - minimum 2 overnatninger over en weekend
2 x luksussuiter, hver med 1 soveværelse, eget badeværelse, privat opholdsstue; 1 x luksussuite med 2 soveværelser og 2 badeværelser, 2 x 3 værelses luksussuiter, hver med 3 soveværelser og 2 badeværelser;
", "de": "Pro Nacht bei vollständiger Übernahme aller 5 Suiten bei Belegung mit 10 Gästen — Mindestaufenthalt von 2 Nächten über ein Wochenende
2 x Luxus-Suiten, jede mit 1 Schlafzimmer, eigenem Bad, privatem Wohnbereich; 1 x Luxus-Suite mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern, 2 x Luxus-Suiten mit 3 Schlafzimmern, jeweils mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern;
", "es": "Por noche en función de la ocupación total de las 5 suites, en base a 10 huéspedes, estancia mínima de 2 noches durante un fin de semana
2 suites de lujo, cada una con 1 dormitorio, baño privado y sala de estar privada; 1 suite de lujo con 2 dormitorios y 2 baños, 2 suites de lujo de 3 dormitorios, cada una con 3 dormitorios y 2 baños;
", "fr": "Par nuit sur la base de la prise en charge complète des 5 suites, sur la base de 10 personnes - séjour minimum de 2 nuits par week-end
2 x suites de luxe, chacune avec 1 chambre, salle de bains privative, salon privé ; 1 x suite de luxe avec 2 chambres et 2 salles de bains, 2 x suites de luxe de 3 chambres, chacune avec 3 chambres et 2 salles de bains ;
", "it": "A notte in base all'acquisto completo di tutte le 5 suite, basato su 10 ospiti - soggiorno minimo di 2 notti durante un fine settimana
2 x suite di lusso, ognuna con 1 camera da letto, bagno privato, area salotto privata; 1 x suite di lusso con 2 camere da letto e 2 bagni, 2 x suite di lusso con 3 camere da letto, ognuna con 3 camere da letto e 2 bagni;
", "nl": "Per nacht op basis van volledige overname van alle 5 suites, op basis van 10 gasten - minimaal 2 overnachtingen gedurende een weekend
2 x luxe suites, elk met 1 slaapkamer, eigen badkamer, eigen loungeruimte; 1 x luxe suite met 2 slaapkamers en 2 badkamers, 2 x luxe suites met 3 slaapkamers, elk met 3 slaapkamers en 2 badkamers;
", "no": "Per natt basert på full overtakelse av alle 5 suitene, basert på 10 gjester - minimum 2 netters opphold over en helg
2 x luksussuiter, hver med 1 soverom, eget bad, privat stue; 1 x luksussuite med 2 soverom og 2 bad, 2 x 3 soverom luksussuiter, hver med 3 soverom og 2 bad;
", "pl": "Za noc w oparciu o pełne przejęcie wszystkich 5 apartamentów, na podstawie 10 gości - minimum 2 noclegi w ciągu weekendu
2 luksusowe apartamenty typu suite, każdy z 1 sypialnią, łazienką, prywatną częścią wypoczynkową; 1 x luksusowy apartament typu suite z 2 sypialniami i 2 łazienkami, 2 x luksusowe apartamenty typu Luxury Suite z 3 sypialniami, każdy z 3 sypialniami i 2 łazienkami;
", "pt": "Por noite, com base na aquisição total de todas as 5 suítes, com base em 10 hóspedes - estadia mínima de 2 noites em um fim de semana
2 x Suítes de Luxo, cada uma com 1 quarto, banheiro privativo, área de estar privativa; 1 x Suíte de Luxo com 2 quartos e 2 banheiros, 2 x Suítes de Luxo de 3 quartos, cada uma com 3 quartos e 2 banheiros;
", "sv": "Per natt baserat på fullt övertagande av alla 5 sviter, baserat på 10 gäster - minst 2 nätter under en helg
2 x lyxsviter, var och en med 1 sovrum, eget badrum, privat vardagsrum; 1 x lyxsvit med 2 sovrum och 2 badrum, 2 x 3 sovrum lyxsviter, var och en med 3 sovrum och 2 badrum;
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-441.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-441.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7539707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-110_-_copy1.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-110_-_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7651421, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-1131.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-1131.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7102764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-106_-_copy1.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-106_-_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7843233, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-461.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-461.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7035339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-96.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-96.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 6349394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-511.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-511.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9556470, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.203205914095296, "Longitude": 27.901792410450753, "DrivingLatitude": -24.203205914095296, "DrivingLongitude": 27.901792410450753, "Country": "South Africa", "Region": "Limpopo", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Welgevonden Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 5692, 16613, 15505, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/133022", "ContentEntityId": 133022, "Name": "Tintswalo Family Camp at Welgevonden", "Search": "tintswalo family camp at welgevonden", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Tintswalo Family Camp at Welgevonden" ], "LastModified": "2023-11-27T08:43:36.623", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Tintswalo Family Camp, located within the Welgevonden Private Game Reserve in South Africa, offers a luxurious safari experience designed with families in mind. This exceptional retreat boasts spacious and elegantly appointed suites, each equipped with modern amenities and private decks that provide panoramic views of the surrounding wilderness. The camp's design seamlessly blends contemporary comfort with rustic charm, creating an inviting and authentic atmosphere. Guests can embark on thrilling game drives led by experienced guides, providing opportunities to encounter the Big Five and other remarkable wildlife species within the pristine Welgevonden Private Game Reserve. The camp's commitment to responsible tourism ensures that these encounters are conducted with the utmost respect for the environment and its inhabitants.
The camp's family-friendly atmosphere extends to its dining options, with delicious meals served in various settings, including al fresco picnics and traditional boma dinners under the starlit African sky. Tintswalo Family Camp is the perfect destination for families seeking a harmonious blend of adventure, relaxation, and wildlife immersion in the breathtaking Welgevonden Private Game Reserve, making it an unforgettable African safari experience.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Tintswalo Family Camp, situat a la reserva privada de jocs de Welgevonden, a Sud-àfrica, ofereix una experiència de safari de luxe dissenyada per a famílies en ment. Aquest refugi excepcional disposa de suites espaioses i elegants equipades amb comoditats modernes i cobertes privades que ofereixen vista panoràmica sobre el desert dels voltants. El disseny del campament combina perfectament el confort contemporani amb l'encant rústic, creant un ambient acollidor i autèntic. Els clients poden embarcar-se en emocionants unitats de joc dirigides per guies experimentats, que ofereixen oportunitats per trobar els Cinc Grans i altres espècies notables de vida silvestre dins de la verge Reserva Privada de Joc de Welgevonden. El compromís del campament amb el turisme responsable garanteix que aquestes trobades es duguin a terme amb el màxim respecte pel medi ambient i els seus habitants.
L'ambient familiar del campament s'estén a les seves opcions gastronòmiques, on se serveixen deliciosos àpats en diversos entorns, com ara pícnics a l'aire lliure i sopars tradicionals amb boma sota el cel africà il·luminat per les estrelles. Tintswalo Family Camp és la destinació perfecta per a famílies que busquen una harmoniosa barreja d'aventura, relax i immersió en vida salvatge a la impressionant Reserva Privada de Joc de Welgevonden, convertint-la en una experiència inoblidable de safari africà.
", "da": "Tintswalo Family Camp, beliggende i Welgevonden Private Game Reserve i Sydafrika, tilbyder en luksuriøs safarioplevelse designet med familier i tankerne. Dette ekstraordinære tilflugtssted kan prale af rummelige og elegant indrettede suiter, hver udstyret med moderne bekvemmeligheder og private dæk, der giver panoramaudsigt over den omkringliggende vildmark. Lejrens design blander problemfrit moderne komfort med rustik charme og skaber en indbydende og autentisk atmosfære. Gæsterne kan gå i gang med spændende vildtdrev ledet af erfarne guider, der giver mulighed for at støde på Big Five og andre bemærkelsesværdige dyrearter i det uberørte Welgevonden Private Game Reserve. Lejrens engagement i ansvarlig turisme sikrer, at disse møder gennemføres med den største respekt for miljøet og dets indbyggere.
Lejrens familievenlige atmosfære strækker sig til dens spisemuligheder, med lækre måltider serveret i forskellige omgivelser, herunder al fresco picnic og traditionelle bomamiddage under den stjernebelyste afrikanske himmel. Tintswalo Family Camp er den perfekte destination for familier, der søger en harmonisk blanding af eventyr, afslapning, og dyreliv fordybelse i det betagende Welgevonden Private Game Reserve, hvilket gør det til en uforglemmelig afrikansk safarioplevelse.
", "de": "Das Tintswalo Family Camp befindet sich im Welgevonden Private Game Reserve in Südafrika und bietet ein luxuriöses Safari-Erlebnis, das speziell für Familien konzipiert wurde. Dieser außergewöhnliche Rückzugsort verfügt über geräumige und elegant eingerichtete Suiten, die jeweils mit modernen Annehmlichkeiten und privaten Terrassen ausgestattet sind, die einen Panoramablick auf die umliegende Wildnis bieten. Das Design des Camps verbindet nahtlos modernen Komfort mit rustikalem Charme und schafft so eine einladende und authentische Atmosphäre. Die Gäste können sich auf spannende Pirschfahrten begeben, die von erfahrenen Guides geleitet werden und die Gelegenheit bieten, die Big Five und andere bemerkenswerte Wildtierarten im unberührten Welgevonden Private Game Reserve zu beobachten. Das Engagement des Camps für verantwortungsvollen Tourismus stellt sicher, dass diese Begegnungen mit größtem Respekt vor der Umwelt und ihren Bewohnern durchgeführt werden.
Die familienfreundliche Atmosphäre des Camps erstreckt sich auch auf die gastronomischen Einrichtungen mit köstlichen Mahlzeiten, die in verschiedenen Umgebungen serviert werden, darunter Picknicks im Freien und traditionelle Boma-Abendessen unter dem afrikanischen Sternenhimmel. Das Tintswalo Family Camp ist das perfekte Reiseziel für Familien, die eine harmonische Mischung aus Abenteuer, Entspannung und dem Eintauchen in die Tierwelt im atemberaubenden Welgevonden Private Game Reserve suchen, was es zu einem unvergesslichen afrikanischen Safari-Erlebnis macht.
", "es": "El campamento familiar Tintswalo, ubicado dentro de la reserva de caza privada de Welgevonden en Sudáfrica, ofrece una lujosa experiencia de safari diseñada pensando en las familias. Este refugio excepcional cuenta con suites espaciosas y elegantemente decoradas, cada una equipada con comodidades modernas y terrazas privadas que ofrecen vistas panorámicas de la naturaleza circundante. El diseño del campamento combina a la perfección el confort contemporáneo con el encanto rústico, creando un ambiente acogedor y auténtico. Los huéspedes pueden embarcarse en emocionantes safaris dirigidos por guías experimentados, que ofrecen la oportunidad de conocer a los Cinco Grandes y otras especies de vida silvestre notables en la prístina reserva de caza privada de Welgevonden. El compromiso del campamento con el turismo responsable garantiza que estos encuentros se lleven a cabo con el máximo respeto por el medio ambiente y sus habitantes.
El ambiente familiar del campamento se extiende a sus opciones gastronómicas, con deliciosas comidas servidas en varios entornos, que incluyen picnics al aire libre y cenas tradicionales de boma bajo el cielo africano iluminado por las estrellas. El campamento familiar de Tintswalo es el destino perfecto para las familias que buscan una combinación armoniosa de aventura, relajación e inmersión en la vida silvestre en la impresionante reserva de caza privada de Welgevonden, lo que lo convierte en una experiencia de safari por África inolvidable.
", "fr": "Le camp familial Tintswalo, situé dans la réserve animalière privée de Welgevonden en Afrique du Sud, propose une expérience de safari luxueuse conçue pour les familles. Ce refuge exceptionnel propose des suites spacieuses et élégamment aménagées, chacune dotée d'équipements modernes et d'une terrasse privée offrant une vue panoramique sur la nature environnante. Le design du camp allie harmonieusement confort contemporain et charme rustique, créant une atmosphère accueillante et authentique. Les visiteurs peuvent participer à des safaris palpitants dirigés par des guides expérimentés, ce qui leur permettra de rencontrer les Big Five et d'autres espèces sauvages remarquables dans la magnifique réserve privée de Welgevonden. L'engagement du camp en faveur du tourisme responsable garantit que ces rencontres se déroulent dans le plus grand respect de l'environnement et de ses habitants.
L'atmosphère familiale du camp s'étend à ses options de restauration, avec de délicieux repas servis dans différents cadres, notamment des pique-niques en plein air et des dîners boma traditionnels sous le ciel étoilé africain. Le camp familial de Tintswalo est la destination idéale pour les familles à la recherche d'un mélange harmonieux d'aventure, de détente et d'immersion dans la vie sauvage dans la magnifique réserve privée de Welgevonden, ce qui en fait une expérience de safari africaine inoubliable.
", "it": "Il Tintswalo Family Camp, situato all'interno della Welgevonden Private Game Reserve in Sudafrica, offre una lussuosa esperienza di safari pensata per le famiglie. Questo rifugio eccezionale vanta suite spaziose ed elegantemente arredate, ognuna dotata di comfort moderni e terrazze private che offrono viste panoramiche sulla natura selvaggia circostante. Il design del campeggio fonde perfettamente il comfort contemporaneo con il fascino rustico, creando un'atmosfera invitante e autentica. Gli ospiti possono intraprendere emozionanti safari guidati da guide esperte, che offrono l'opportunità di incontrare i Big Five e altre straordinarie specie selvatiche all'interno dell'incontaminata Riserva di caccia privata di Welgevonden. L'impegno del campo per un turismo responsabile garantisce che questi incontri siano condotti nel massimo rispetto per l'ambiente e i suoi abitanti.
L'atmosfera familiare del campeggio si estende ai suoi punti di ristoro, con deliziosi pasti serviti in vari ambienti, tra cui picnic all'aperto e cene tradizionali a base di boma sotto il cielo stellato africano. Il Tintswalo Family Camp è la destinazione perfetta per le famiglie che cercano una miscela armoniosa di avventura, relax e immersione nella fauna selvatica nella splendida riserva di caccia privata di Welgevonden, rendendola un'indimenticabile esperienza di safari africano.
", "nl": "Tintswalo Family Camp, gelegen in het Welgevonden Private Game Reserve in Zuid-Afrika, biedt een luxe safari-ervaring die speciaal is ontworpen voor gezinnen. Dit uitzonderlijke toevluchtsoord beschikt over ruime en elegant ingerichte suites, elk uitgerust met moderne voorzieningen en privéterrassen die een panoramisch uitzicht bieden op de omliggende wildernis. Het ontwerp van de camping combineert hedendaags comfort naadloos met rustieke charme, waardoor een uitnodigende en authentieke sfeer ontstaat. Gasten kunnen onder leiding van ervaren gidsen spannende gamedrives maken, waarbij ze de kans krijgen om de Big Five en andere opmerkelijke diersoorten te ontmoeten in het ongerepte Welgevonden Private Game Reserve. De toewijding van het kamp aan verantwoord toerisme zorgt ervoor dat deze ontmoetingen worden uitgevoerd met het grootste respect voor het milieu en de bewoners.
De gezinsvriendelijke sfeer van de camping strekt zich uit tot de eetgelegenheden, met heerlijke maaltijden die worden geserveerd in verschillende omgevingen, waaronder picknicks in de buitenlucht en traditionele bomadiners onder de sterrenhemel van Afrika. Tintswalo Family Camp is de perfecte bestemming voor gezinnen die op zoek zijn naar een harmonieuze mix van avontuur, ontspanning en onderdompeling in wilde dieren in het adembenemende Welgevonden Private Game Reserve, waardoor het een onvergetelijke Afrikaanse safari-ervaring wordt.
", "no": "Tintswalo Family Camp, ligger i Welgevonden Private Game Reserve i Sør-Afrika, tilbyr en luksuriøs safariopplevelse designet med tanke på familier. Dette eksepsjonelle tilfluktsstedet kan skilte med romslige og elegant innredede suiter, alle utstyrt med moderne fasiliteter og private dekk som gir panoramautsikt over den omkringliggende villmarken. Leirens design blander sømløst moderne komfort med rustikk sjarm, og skaper en innbydende og autentisk atmosfære. Gjestene kan ta fatt på spennende spillstasjoner ledet av erfarne guider, og gir muligheter til å møte Big Five og andre bemerkelsesverdige dyrearter i det uberørte Welgevonden Private Game Reserve. Leirens satsing på ansvarlig turisme sikrer at disse møtene gjennomføres med den største respekt for miljøet og dets innbyggere.
Leirens familievennlige atmosfære strekker seg til spisemulighetene, med deilige måltider servert i forskjellige omgivelser, inkludert utendørs piknik og tradisjonelle bomamiddager under den stjernelyste afrikanske himmelen. Tintswalo Family Camp er det perfekte reisemålet for familier som søker en harmonisk blanding av eventyr, avslapning og dyreliv i det fantastiske Welgevonden Private Game Reserve, noe som gjør det til en uforglemmelig afrikansk safariopplevelse.
", "pl": "Obóz rodzinny Tintswalo, położony na terenie prywatnego rezerwatu dzikich zwierząt Welgevonden w RPA, oferuje luksusowe safari zaprojektowane z myślą o rodzinach. To wyjątkowe miejsce na wypoczynek oferuje przestronne i elegancko urządzone apartamenty, każdy wyposażony w nowoczesne udogodnienia i prywatne tarasy, z których roztacza się panoramiczny widok na otaczającą dziką przyrodę. Projekt obozu płynnie łączy współczesny komfort z rustykalnym urokiem, tworząc zachęcającą i autentyczną atmosferę. Goście mogą wybrać się na ekscytujące przejażdżki z grami prowadzone przez doświadczonych przewodników, dając możliwość spotkania Wielkiej Piątki i innych niezwykłych gatunków dzikiej przyrody w dziewiczego prywatnego rezerwatu dzikich zwierząt Welgevonden. Zaangażowanie obozu w odpowiedzialną turystykę zapewnia, że spotkania te odbywają się z najwyższym szacunkiem dla środowiska i jego mieszkańców.
Rodzinna atmosfera obozu rozciąga się na lokale gastronomiczne, z pysznymi posiłkami serwowanymi w różnych miejscach, w tym pikniki na świeżym powietrzu i tradycyjne kolacje boma pod rozgwieżdżonym afrykańskim niebem. Obóz rodzinny Tintswalo to idealne miejsce dla rodzin poszukujących harmonijnej mieszanki przygody, relaks, i zanurzenie się w dzikiej przyrodzie w zapierającym dech w piersiach prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Welgevonden, dzięki czemu jest to niezapomniane afrykańskie safari.
", "pt": "O Tintswalo Family Camp, localizado dentro da Reserva de Caça Privada Welgevonden, na África do Sul, oferece uma experiência de safári luxuosa projetada pensando nas famílias. Este retiro excepcional possui suítes espaçosas e elegantemente decoradas, cada uma equipada com comodidades modernas e decks privativos que oferecem vistas panorâmicas da natureza circundante. O design do acampamento combina perfeitamente o conforto contemporâneo com o charme rústico, criando uma atmosfera convidativa e autêntica. Os hóspedes podem embarcar em emocionantes passeios guiados por guias experientes, oferecendo oportunidades de conhecer os Big Five e outras espécies selvagens notáveis na intocada Reserva de Caça Privada Welgevonden. O compromisso do acampamento com o turismo responsável garante que esses encontros sejam conduzidos com o máximo respeito pelo meio ambiente e seus habitantes.
A atmosfera familiar do acampamento se estende às opções gastronômicas, com refeições deliciosas servidas em vários ambientes, incluindo piqueniques ao ar livre e jantares tradicionais de boma sob o céu estrelado da África. O Tintswalo Family Camp é o destino perfeito para famílias que buscam uma mistura harmoniosa de aventura, relaxamento e imersão na vida selvagem na deslumbrante Reserva de Caça Privada Welgevonden, tornando-a uma experiência inesquecível de safári africano.
", "sv": "Tintswalo Family Camp, beläget i Welgevonden Private Game Reserve i Sydafrika, erbjuder en lyxig safariupplevelse designad med familjer i åtanke. Denna exceptionella tillflyktsort har rymliga och elegant inredda sviter, alla utrustade med moderna bekvämligheter och privata däck som ger panoramautsikt över den omgivande vildmarken. Lägrets design blandar sömlöst modern komfort med rustik charm, vilket skapar en inbjudande och autentisk atmosfär. Gästerna kan ge sig ut på spännande spelturer ledda av erfarna guider, vilket ger möjligheter att möta Big Five och andra anmärkningsvärda djurarter inom det orörda Welgevonden Private Game Reserve. Lägrets engagemang för ansvarsfull turism säkerställer att dessa möten genomförs med största respekt för miljön och dess invånare.
Lägrets familjevänliga atmosfär sträcker sig till dess matställen, med läckra måltider som serveras i olika miljöer, inklusive picknick utomhus och traditionella bomamiddagar under den stjärnbelysta afrikanska himlen. Tintswalo Family Camp är det perfekta resmålet för familjer som söker en harmonisk blandning av äventyr, avkoppling, och nedsänkning av vilda djur i det hisnande Welgevonden Private Game Reserve, vilket gör det till en oförglömlig afrikansk safariupplevelse.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Tintswalo Family Camp, located within the Welgevonden Private Game Reserve in South Africa, offers a luxurious safari experience designed with families in mind. This exceptional retreat boasts spacious and elegantly appointed suites, each equipped with modern amenities and private decks that provide panoramic views of the surrounding wilderness. The camp's design seamlessly blends contemporary comfort with rustic charm, creating an inviting and authentic atmosphere. Guests can embark on thrilling game drives led by experienced guides, providing opportunities to encounter the Big Five and other remarkable wildlife species within the pristine Welgevonden Private Game Reserve. The camp's commitment to responsible tourism ensures that these encounters are conducted with the utmost respect for the environment and its inhabitants.
The camp's family-friendly atmosphere extends to its dining options, with delicious meals served in various settings, including al fresco picnics and traditional boma dinners under the starlit African sky. Tintswalo Family Camp is the perfect destination for families seeking a harmonious blend of adventure, relaxation, and wildlife immersion in the breathtaking Welgevonden Private Game Reserve, making it an unforgettable African safari experience.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Tintswalo Family Camp, situat a la reserva privada de jocs de Welgevonden, a Sud-àfrica, ofereix una experiència de safari de luxe dissenyada per a famílies en ment. Aquest refugi excepcional disposa de suites espaioses i elegants equipades amb comoditats modernes i cobertes privades que ofereixen vista panoràmica sobre el desert dels voltants. El disseny del campament combina perfectament el confort contemporani amb l'encant rústic, creant un ambient acollidor i autèntic. Els clients poden embarcar-se en emocionants unitats de joc dirigides per guies experimentats, que ofereixen oportunitats per trobar els Cinc Grans i altres espècies notables de vida silvestre dins de la verge Reserva Privada de Joc de Welgevonden. El compromís del campament amb el turisme responsable garanteix que aquestes trobades es duguin a terme amb el màxim respecte pel medi ambient i els seus habitants.
L'ambient familiar del campament s'estén a les seves opcions gastronòmiques, on se serveixen deliciosos àpats en diversos entorns, com ara pícnics a l'aire lliure i sopars tradicionals amb boma sota el cel africà il·luminat per les estrelles. Tintswalo Family Camp és la destinació perfecta per a famílies que busquen una harmoniosa barreja d'aventura, relax i immersió en vida salvatge a la impressionant Reserva Privada de Joc de Welgevonden, convertint-la en una experiència inoblidable de safari africà.
", "da": "Tintswalo Family Camp, beliggende i Welgevonden Private Game Reserve i Sydafrika, tilbyder en luksuriøs safarioplevelse designet med familier i tankerne. Dette ekstraordinære tilflugtssted kan prale af rummelige og elegant indrettede suiter, hver udstyret med moderne bekvemmeligheder og private dæk, der giver panoramaudsigt over den omkringliggende vildmark. Lejrens design blander problemfrit moderne komfort med rustik charme og skaber en indbydende og autentisk atmosfære. Gæsterne kan gå i gang med spændende vildtdrev ledet af erfarne guider, der giver mulighed for at støde på Big Five og andre bemærkelsesværdige dyrearter i det uberørte Welgevonden Private Game Reserve. Lejrens engagement i ansvarlig turisme sikrer, at disse møder gennemføres med den største respekt for miljøet og dets indbyggere.
Lejrens familievenlige atmosfære strækker sig til dens spisemuligheder, med lækre måltider serveret i forskellige omgivelser, herunder al fresco picnic og traditionelle bomamiddage under den stjernebelyste afrikanske himmel. Tintswalo Family Camp er den perfekte destination for familier, der søger en harmonisk blanding af eventyr, afslapning, og dyreliv fordybelse i det betagende Welgevonden Private Game Reserve, hvilket gør det til en uforglemmelig afrikansk safarioplevelse.
", "de": "Das Tintswalo Family Camp befindet sich im Welgevonden Private Game Reserve in Südafrika und bietet ein luxuriöses Safari-Erlebnis, das speziell für Familien konzipiert wurde. Dieser außergewöhnliche Rückzugsort verfügt über geräumige und elegant eingerichtete Suiten, die jeweils mit modernen Annehmlichkeiten und privaten Terrassen ausgestattet sind, die einen Panoramablick auf die umliegende Wildnis bieten. Das Design des Camps verbindet nahtlos modernen Komfort mit rustikalem Charme und schafft so eine einladende und authentische Atmosphäre. Die Gäste können sich auf spannende Pirschfahrten begeben, die von erfahrenen Guides geleitet werden und die Gelegenheit bieten, die Big Five und andere bemerkenswerte Wildtierarten im unberührten Welgevonden Private Game Reserve zu beobachten. Das Engagement des Camps für verantwortungsvollen Tourismus stellt sicher, dass diese Begegnungen mit größtem Respekt vor der Umwelt und ihren Bewohnern durchgeführt werden.
Die familienfreundliche Atmosphäre des Camps erstreckt sich auch auf die gastronomischen Einrichtungen mit köstlichen Mahlzeiten, die in verschiedenen Umgebungen serviert werden, darunter Picknicks im Freien und traditionelle Boma-Abendessen unter dem afrikanischen Sternenhimmel. Das Tintswalo Family Camp ist das perfekte Reiseziel für Familien, die eine harmonische Mischung aus Abenteuer, Entspannung und dem Eintauchen in die Tierwelt im atemberaubenden Welgevonden Private Game Reserve suchen, was es zu einem unvergesslichen afrikanischen Safari-Erlebnis macht.
", "es": "El campamento familiar Tintswalo, ubicado dentro de la reserva de caza privada de Welgevonden en Sudáfrica, ofrece una lujosa experiencia de safari diseñada pensando en las familias. Este refugio excepcional cuenta con suites espaciosas y elegantemente decoradas, cada una equipada con comodidades modernas y terrazas privadas que ofrecen vistas panorámicas de la naturaleza circundante. El diseño del campamento combina a la perfección el confort contemporáneo con el encanto rústico, creando un ambiente acogedor y auténtico. Los huéspedes pueden embarcarse en emocionantes safaris dirigidos por guías experimentados, que ofrecen la oportunidad de conocer a los Cinco Grandes y otras especies de vida silvestre notables en la prístina reserva de caza privada de Welgevonden. El compromiso del campamento con el turismo responsable garantiza que estos encuentros se lleven a cabo con el máximo respeto por el medio ambiente y sus habitantes.
El ambiente familiar del campamento se extiende a sus opciones gastronómicas, con deliciosas comidas servidas en varios entornos, que incluyen picnics al aire libre y cenas tradicionales de boma bajo el cielo africano iluminado por las estrellas. El campamento familiar de Tintswalo es el destino perfecto para las familias que buscan una combinación armoniosa de aventura, relajación e inmersión en la vida silvestre en la impresionante reserva de caza privada de Welgevonden, lo que lo convierte en una experiencia de safari por África inolvidable.
", "fr": "Le camp familial Tintswalo, situé dans la réserve animalière privée de Welgevonden en Afrique du Sud, propose une expérience de safari luxueuse conçue pour les familles. Ce refuge exceptionnel propose des suites spacieuses et élégamment aménagées, chacune dotée d'équipements modernes et d'une terrasse privée offrant une vue panoramique sur la nature environnante. Le design du camp allie harmonieusement confort contemporain et charme rustique, créant une atmosphère accueillante et authentique. Les visiteurs peuvent participer à des safaris palpitants dirigés par des guides expérimentés, ce qui leur permettra de rencontrer les Big Five et d'autres espèces sauvages remarquables dans la magnifique réserve privée de Welgevonden. L'engagement du camp en faveur du tourisme responsable garantit que ces rencontres se déroulent dans le plus grand respect de l'environnement et de ses habitants.
L'atmosphère familiale du camp s'étend à ses options de restauration, avec de délicieux repas servis dans différents cadres, notamment des pique-niques en plein air et des dîners boma traditionnels sous le ciel étoilé africain. Le camp familial de Tintswalo est la destination idéale pour les familles à la recherche d'un mélange harmonieux d'aventure, de détente et d'immersion dans la vie sauvage dans la magnifique réserve privée de Welgevonden, ce qui en fait une expérience de safari africaine inoubliable.
", "it": "Il Tintswalo Family Camp, situato all'interno della Welgevonden Private Game Reserve in Sudafrica, offre una lussuosa esperienza di safari pensata per le famiglie. Questo rifugio eccezionale vanta suite spaziose ed elegantemente arredate, ognuna dotata di comfort moderni e terrazze private che offrono viste panoramiche sulla natura selvaggia circostante. Il design del campeggio fonde perfettamente il comfort contemporaneo con il fascino rustico, creando un'atmosfera invitante e autentica. Gli ospiti possono intraprendere emozionanti safari guidati da guide esperte, che offrono l'opportunità di incontrare i Big Five e altre straordinarie specie selvatiche all'interno dell'incontaminata Riserva di caccia privata di Welgevonden. L'impegno del campo per un turismo responsabile garantisce che questi incontri siano condotti nel massimo rispetto per l'ambiente e i suoi abitanti.
L'atmosfera familiare del campeggio si estende ai suoi punti di ristoro, con deliziosi pasti serviti in vari ambienti, tra cui picnic all'aperto e cene tradizionali a base di boma sotto il cielo stellato africano. Il Tintswalo Family Camp è la destinazione perfetta per le famiglie che cercano una miscela armoniosa di avventura, relax e immersione nella fauna selvatica nella splendida riserva di caccia privata di Welgevonden, rendendola un'indimenticabile esperienza di safari africano.
", "nl": "Tintswalo Family Camp, gelegen in het Welgevonden Private Game Reserve in Zuid-Afrika, biedt een luxe safari-ervaring die speciaal is ontworpen voor gezinnen. Dit uitzonderlijke toevluchtsoord beschikt over ruime en elegant ingerichte suites, elk uitgerust met moderne voorzieningen en privéterrassen die een panoramisch uitzicht bieden op de omliggende wildernis. Het ontwerp van de camping combineert hedendaags comfort naadloos met rustieke charme, waardoor een uitnodigende en authentieke sfeer ontstaat. Gasten kunnen onder leiding van ervaren gidsen spannende gamedrives maken, waarbij ze de kans krijgen om de Big Five en andere opmerkelijke diersoorten te ontmoeten in het ongerepte Welgevonden Private Game Reserve. De toewijding van het kamp aan verantwoord toerisme zorgt ervoor dat deze ontmoetingen worden uitgevoerd met het grootste respect voor het milieu en de bewoners.
De gezinsvriendelijke sfeer van de camping strekt zich uit tot de eetgelegenheden, met heerlijke maaltijden die worden geserveerd in verschillende omgevingen, waaronder picknicks in de buitenlucht en traditionele bomadiners onder de sterrenhemel van Afrika. Tintswalo Family Camp is de perfecte bestemming voor gezinnen die op zoek zijn naar een harmonieuze mix van avontuur, ontspanning en onderdompeling in wilde dieren in het adembenemende Welgevonden Private Game Reserve, waardoor het een onvergetelijke Afrikaanse safari-ervaring wordt.
", "no": "Tintswalo Family Camp, ligger i Welgevonden Private Game Reserve i Sør-Afrika, tilbyr en luksuriøs safariopplevelse designet med tanke på familier. Dette eksepsjonelle tilfluktsstedet kan skilte med romslige og elegant innredede suiter, alle utstyrt med moderne fasiliteter og private dekk som gir panoramautsikt over den omkringliggende villmarken. Leirens design blander sømløst moderne komfort med rustikk sjarm, og skaper en innbydende og autentisk atmosfære. Gjestene kan ta fatt på spennende spillstasjoner ledet av erfarne guider, og gir muligheter til å møte Big Five og andre bemerkelsesverdige dyrearter i det uberørte Welgevonden Private Game Reserve. Leirens satsing på ansvarlig turisme sikrer at disse møtene gjennomføres med den største respekt for miljøet og dets innbyggere.
Leirens familievennlige atmosfære strekker seg til spisemulighetene, med deilige måltider servert i forskjellige omgivelser, inkludert utendørs piknik og tradisjonelle bomamiddager under den stjernelyste afrikanske himmelen. Tintswalo Family Camp er det perfekte reisemålet for familier som søker en harmonisk blanding av eventyr, avslapning og dyreliv i det fantastiske Welgevonden Private Game Reserve, noe som gjør det til en uforglemmelig afrikansk safariopplevelse.
", "pl": "Obóz rodzinny Tintswalo, położony na terenie prywatnego rezerwatu dzikich zwierząt Welgevonden w RPA, oferuje luksusowe safari zaprojektowane z myślą o rodzinach. To wyjątkowe miejsce na wypoczynek oferuje przestronne i elegancko urządzone apartamenty, każdy wyposażony w nowoczesne udogodnienia i prywatne tarasy, z których roztacza się panoramiczny widok na otaczającą dziką przyrodę. Projekt obozu płynnie łączy współczesny komfort z rustykalnym urokiem, tworząc zachęcającą i autentyczną atmosferę. Goście mogą wybrać się na ekscytujące przejażdżki z grami prowadzone przez doświadczonych przewodników, dając możliwość spotkania Wielkiej Piątki i innych niezwykłych gatunków dzikiej przyrody w dziewiczego prywatnego rezerwatu dzikich zwierząt Welgevonden. Zaangażowanie obozu w odpowiedzialną turystykę zapewnia, że spotkania te odbywają się z najwyższym szacunkiem dla środowiska i jego mieszkańców.
Rodzinna atmosfera obozu rozciąga się na lokale gastronomiczne, z pysznymi posiłkami serwowanymi w różnych miejscach, w tym pikniki na świeżym powietrzu i tradycyjne kolacje boma pod rozgwieżdżonym afrykańskim niebem. Obóz rodzinny Tintswalo to idealne miejsce dla rodzin poszukujących harmonijnej mieszanki przygody, relaks, i zanurzenie się w dzikiej przyrodzie w zapierającym dech w piersiach prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Welgevonden, dzięki czemu jest to niezapomniane afrykańskie safari.
", "pt": "O Tintswalo Family Camp, localizado dentro da Reserva de Caça Privada Welgevonden, na África do Sul, oferece uma experiência de safári luxuosa projetada pensando nas famílias. Este retiro excepcional possui suítes espaçosas e elegantemente decoradas, cada uma equipada com comodidades modernas e decks privativos que oferecem vistas panorâmicas da natureza circundante. O design do acampamento combina perfeitamente o conforto contemporâneo com o charme rústico, criando uma atmosfera convidativa e autêntica. Os hóspedes podem embarcar em emocionantes passeios guiados por guias experientes, oferecendo oportunidades de conhecer os Big Five e outras espécies selvagens notáveis na intocada Reserva de Caça Privada Welgevonden. O compromisso do acampamento com o turismo responsável garante que esses encontros sejam conduzidos com o máximo respeito pelo meio ambiente e seus habitantes.
A atmosfera familiar do acampamento se estende às opções gastronômicas, com refeições deliciosas servidas em vários ambientes, incluindo piqueniques ao ar livre e jantares tradicionais de boma sob o céu estrelado da África. O Tintswalo Family Camp é o destino perfeito para famílias que buscam uma mistura harmoniosa de aventura, relaxamento e imersão na vida selvagem na deslumbrante Reserva de Caça Privada Welgevonden, tornando-a uma experiência inesquecível de safári africano.
", "sv": "Tintswalo Family Camp, beläget i Welgevonden Private Game Reserve i Sydafrika, erbjuder en lyxig safariupplevelse designad med familjer i åtanke. Denna exceptionella tillflyktsort har rymliga och elegant inredda sviter, alla utrustade med moderna bekvämligheter och privata däck som ger panoramautsikt över den omgivande vildmarken. Lägrets design blandar sömlöst modern komfort med rustik charm, vilket skapar en inbjudande och autentisk atmosfär. Gästerna kan ge sig ut på spännande spelturer ledda av erfarna guider, vilket ger möjligheter att möta Big Five och andra anmärkningsvärda djurarter inom det orörda Welgevonden Private Game Reserve. Lägrets engagemang för ansvarsfull turism säkerställer att dessa möten genomförs med största respekt för miljön och dess invånare.
Lägrets familjevänliga atmosfär sträcker sig till dess matställen, med läckra måltider som serveras i olika miljöer, inklusive picknick utomhus och traditionella bomamiddagar under den stjärnbelysta afrikanska himlen. Tintswalo Family Camp är det perfekta resmålet för familjer som söker en harmonisk blandning av äventyr, avkoppling, och nedsänkning av vilda djur i det hisnande Welgevonden Private Game Reserve, vilket gör det till en oförglömlig afrikansk safariupplevelse.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res2@tintswalo.com", "Telephone": "+27-21-7730900", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.tintswalo.com/family/camp/", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=31046", "Address": "Welgevonden Game Reserve\nTintswalo Family Camp\nVaalwater\n0530", "Facebook": "https://www.facebook.com/tintswalofamilycampatwelgevonden/?ref=page_internal", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/tintswalo_family_camp/?hl=en", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=31046", "FrontDeskTelephone": "+27 21 773 0900", "MarketingContactPerson": "Kim van Schoor", "MarketingEmail": "marketing@tintswalo.com", "MarketingTelephone": "+27 21 773 0700", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Gaenor Nefdt", "AccountsEmail": "gepa@tintswalo.com", "AccountsTelephone": "+27 21 773 0700", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Craig Smart", "SalesEmail": "craig@tintswalo.com", "SalesTelephone": "+27 21 773 0700", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Kim De Klerk", "ContentEmail": "pr@tintswalo.com", "ContentTelephone": "+27 21 773 0700", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Aerial view ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Luftfoto", "de": "Luftaufnahme", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue aérienne", "it": "Vista aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Luftfoto", "de": "Luftaufnahme", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue aérienne", "it": "Vista aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Flyfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/1.jpg", "UrlFragment": "133022/1.jpg", "Crop": null, "Height": 756, "Width": 1920, "Size": 344118, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boma Dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Boma", "da": "Boma Middag", "de": "Boma Dinner", "es": "Cena Boma", "fr": "Dîner Boma", "it": "Cena Boma", "nl": "Boma-diner", "no": "Boma Middag", "pl": "Kolacja Boma", "pt": "Jantar Boma", "sv": "Boma middag" } }, "Description": { "EnText": "Boma Dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Boma", "da": "Boma Middag", "de": "Boma Dinner", "es": "Cena Boma", "fr": "Dîner Boma", "it": "Cena Boma", "nl": "Boma-diner", "no": "Boma Middag", "pl": "Kolacja Boma", "pt": "Jantar Boma", "sv": "Boma middag" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo_family_camp_boma_dinner_2.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo_family_camp_boma_dinner_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7204508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Drives de joc", "da": "Spil Drives", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Lecteurs de jeu", "it": "Game Drives", "nl": "Game-drives", "no": "Spill Drives", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogo", "sv": "Spel Drives" } }, "Description": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Drives de joc", "da": "Spil Drives", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Lecteurs de jeu", "it": "Game Drives", "nl": "Game-drives", "no": "Spill Drives", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogo", "sv": "Spel Drives" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-245.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-245.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 8623067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast on the Main Lodge Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar a la coberta principal del lodge", "da": "Morgenmad på Main Lodge Deck", "de": "Frühstück auf dem Main Lodge Deck", "es": "Desayuno en la cubierta principal del lodge", "fr": "Petit déjeuner sur le pont du pavillon principal", "it": "Colazione sul ponte del Main Lodge", "nl": "Ontbijt op het Main Lodge Deck", "no": "Frokost på Main Lodge Deck", "pl": "Śniadanie na pokładzie Main Lodge", "pt": "Café da manhã no convés da pousada principal", "sv": "Frukost på Main Lodge Deck" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast on the Main Lodge Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar a la coberta principal del lodge", "da": "Morgenmad på Main Lodge Deck", "de": "Frühstück auf dem Main Lodge Deck", "es": "Desayuno en la cubierta principal del lodge", "fr": "Petit déjeuner sur le pont du pavillon principal", "it": "Colazione sul ponte del Main Lodge", "nl": "Ontbijt op het Main Lodge Deck", "no": "Frokost på Main Lodge Deck", "pl": "Śniadanie na pokładzie Main Lodge", "pt": "Café da manhã no convés da pousada principal", "sv": "Frukost på Main Lodge Deck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-149.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-149.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7518800, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tintswalo Family Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Familiar Tintswalo", "da": "Tintswalo familielejr", "de": "Tintswalo Familiencamp", "es": "Campamento familiar de Tintswalo", "fr": "Camp familial de Tintswalo", "it": "Campo per famiglie di Tintswalo", "nl": "Tintswalo Family Camp", "no": "Tintswalo familieleir", "pl": "Obóz rodzinny w Tintswalo", "pt": "Acampamento Familiar Tintswalo", "sv": "Tintswalo Family Camp" } }, "Description": { "EnText": "Tintswalo Family Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Familiar Tintswalo", "da": "Tintswalo familielejr", "de": "Tintswalo Familiencamp", "es": "Campamento familiar de Tintswalo", "fr": "Camp familial de Tintswalo", "it": "Campo per famiglie di Tintswalo", "nl": "Tintswalo Family Camp", "no": "Tintswalo familieleir", "pl": "Obóz rodzinny w Tintswalo", "pt": "Acampamento Familiar Tintswalo", "sv": "Tintswalo Family Camp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-2.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7827005, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Lodge Principal", "da": "Main Lodge", "de": "Main Lodge", "es": "Cabaña principal", "fr": "Pavillon principal", "it": "Loggia principale", "nl": "Main Lodge", "no": "Hovedlosjen", "pl": "Główna loża", "pt": "Loja principal", "sv": "Main Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Main Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Lodge Principal", "da": "Main Lodge", "de": "Main Lodge", "es": "Cabaña principal", "fr": "Pavillon principal", "it": "Loggia principale", "nl": "Main Lodge", "no": "Hovedlosjen", "pl": "Główna loża", "pt": "Loja principal", "sv": "Main Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-7.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9566474, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de la piscina", "da": "Pool dæk", "de": "Pooldeck", "es": "Cubierta de piscina", "fr": "Terrasse de piscine", "it": "Terrazza della piscina", "nl": "Zwembaddek", "no": "Basseng dekk", "pl": "Taras przy basenie", "pt": "Deck da piscina", "sv": "Pool däck" } }, "Description": { "EnText": "Pool Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de la piscina", "da": "Pool dæk", "de": "Pooldeck", "es": "Cubierta de piscina", "fr": "Terrasse de piscine", "it": "Terrazza della piscina", "nl": "Zwembaddek", "no": "Basseng dekk", "pl": "Taras przy basenie", "pt": "Deck da piscina", "sv": "Pool däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Tintswalo", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-25.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-25.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9866316, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "v_ieT3cOvdI", "Url": "https://youtu.be/v_ieT3cOvdI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/v_ieT3cOvdI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/v_ieT3cOvdI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "TIntswalo Family Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament familiar TintsWalo", "da": "TintsWalo Familielejr", "de": "TintSwalo Familiencamp", "es": "Campamento familiar TintSwalo", "fr": "Camp familial TintSwalo", "it": "Campo per famiglie TintsWalo", "nl": "TintSwalo gezinskamp", "no": "TintsWalo familieleir", "pl": "Obóz rodzinny TintsWalo", "pt": "Acampamento da família TintsWalo", "sv": "TintsWalo familjeläger" } }, "Description": { "EnText": "Introduction to TIntswalo Family Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Introducció al campament familiar TintsWalo", "da": "Introduktion til TintsWalo Family Camp", "de": "Einführung in das TintSwalo Family Camp", "es": "Introducción al campamento familiar TintSwalo", "fr": "Présentation du camp familial TintSwalo", "it": "Introduzione al TintsWalo Family Camp", "nl": "Kennismaking met TintSwalo Family Camp", "no": "Introduksjon til TintsWalo Family Camp", "pl": "Wprowadzenie do obozu rodzinnego TintsWalo", "pt": "Introdução ao TintsWalo Family Camp", "sv": "Introduktion till TintsWalo Family Camp" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "da": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "de": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "es": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "fr": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "it": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "nl": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "no": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "pl": "Plik t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "pt": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "sv": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "UrlFragment": "/133022/t-family_camp-factsinfo-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "da": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "de": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "es": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "fr": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "it": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "nl": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "no": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "pl": "Plik tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "pt": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "sv": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "UrlFragment": "/133022/tintswalo_welgevonden_2024_rack1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "da": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "de": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "es": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "fr": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "it": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "nl": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "no": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "pl": "Plik tfc-corporate_package_2023.pdf", "pt": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "sv": "tfc-corporate_package_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Conferencing", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tfc-corporate_package_2023.pdf", "UrlFragment": "/133022/tfc-corporate_package_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "da": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "de": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "es": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "fr": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "it": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "nl": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "no": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "pl": "Plik tintswalo_family_camp_directions.pdf", "pt": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "sv": "tintswalo_family_camp_directions.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tintswalo_family_camp_directions.pdf", "UrlFragment": "/133022/tintswalo_family_camp_directions.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tfc-activities_-_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "tfc-activities_-_2023.pdf", "da": "tfc-activities_-_2023.pdf", "de": "tfc-activities_-_2023.pdf", "es": "tfc-activities_-_2023.pdf", "fr": "tfc-activities_-_2023.pdf", "it": "tfc-activities_-_2023.pdf", "nl": "tfc-activities_-_2023.pdf", "no": "tfc-activities_-_2023.pdf", "pl": "Plik tfc-activities_-_2023.pdf", "pt": "tfc-activities_-_2023.pdf", "sv": "tfc-activities_-_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tfc-activities_-_2023.pdf", "UrlFragment": "/133022/tfc-activities_-_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "TFC_Serveis_Espa_08.03.2023.pdf", "da": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "de": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "es": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "fr": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "it": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "nl": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "no": "tfc_spa_tjenester_08.03.2023.pdf", "pl": "tfc_usługi_spa_08.03.2023.pdf", "pt": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "sv": "tfc_spa_tjänster_08.03.2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "UrlFragment": "/133022/tfc_spa_services_08.03.2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tfc-weddings-2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "tfc-weddings-2023.pdf", "da": "tfc-weddings-2023.pdf", "de": "tfc-weddings-2023.pdf", "es": "tfc-weddings-2023.pdf", "fr": "tfc-weddings-2023.pdf", "it": "tfc-weddings-2023.pdf", "nl": "tfc-weddings-2023.pdf", "no": "tfc-weddings-2023.pdf", "pl": "Plik tfc-weddings-2023.pdf", "pt": "tfc-weddings-2023.pdf", "sv": "tfc-weddings-2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Weddings", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tfc-weddings-2023.pdf", "UrlFragment": "/133022/tfc-weddings-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "31046", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo-family-camp-21.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo-family-camp-21.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7827005, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/tintswalo_family_camp_boma_dinner_21.jpg", "UrlFragment": "133022/tintswalo_family_camp_boma_dinner_21.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7204508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/arial.jpg", "UrlFragment": "133022/arial.jpg", "Crop": null, "Height": 756, "Width": 1920, "Size": 354475, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/133022/141.jpg", "UrlFragment": "133022/141.jpg", "Crop": null, "Height": 1181, "Width": 1772, "Size": 2044262, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "4b73bf0b-4eaa-4419-ba00-ba3fbfe49b59", "Name": { "EnText": "2023", "MachineTranslations": { "ca": "2023", "da": "2023", "de": "2023", "es": "2023", "fr": "2023", "it": "2023", "nl": "2023", "no": "2023", "pl": "2023", "pt": "2023", "sv": "2023" } }, "Start": "2023-11-20T00:00:00", "End": "2023-12-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "b9917daa-e79c-4e40-9327-7d841316c01d", "Name": { "EnText": "2024", "MachineTranslations": { "ca": "2024", "da": "2024", "de": "2024", "es": "2024", "fr": "2024", "it": "2024", "nl": "2024", "no": "2024", "pl": "2024", "pt": "2024", "sv": "2024" } }, "Start": "2024-01-01T00:00:00", "End": "2024-12-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "4b73bf0b-4eaa-4419-ba00-ba3fbfe49b59", "ItemId": "145225", "Type": 5, "Rate": 5380.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b9917daa-e79c-4e40-9327-7d841316c01d", "ItemId": "145225", "Type": 5, "Rate": 5920.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "4b73bf0b-4eaa-4419-ba00-ba3fbfe49b59", "ItemId": "145226", "Type": 5, "Rate": 16130.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b9917daa-e79c-4e40-9327-7d841316c01d", "ItemId": "145226", "Type": 5, "Rate": 17740.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "4b73bf0b-4eaa-4419-ba00-ba3fbfe49b59", "ItemId": "145227", "Type": 5, "Rate": 21620.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b9917daa-e79c-4e40-9327-7d841316c01d", "ItemId": "145227", "Type": 5, "Rate": 23780.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "4b73bf0b-4eaa-4419-ba00-ba3fbfe49b59", "ItemId": "158973", "Type": 8, "Rate": 65070.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b9917daa-e79c-4e40-9327-7d841316c01d", "ItemId": "158973", "Type": 8, "Rate": 71580.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }