At Forest Chem Chem, every stay includes a private vehicle and Chem Chem guide.
Discover this incredible wilderness with one of our expert field guides, from the seat of a 4x4 Land Rover. The vehicles seat between five to eight passengers.
No crowds guaranteed with 16 000 ha! Keep your eyes open for elephant, leopard, lion, cheetah, giraffe, zebra…
", "MachineTranslations": { "ca": "A Forest Chem, cada estada inclou un vehicle privat i una guia Chem Chem.
Descobreix aquest increïble desert amb un dels nostres experts guies de camp, des de la seu d'un Land Rover 4x4. Els vehicles s'assenten entre cinc i vuit passatgers.
No hi ha multituds garantides amb 16 000 ha! Mantingueu els ulls oberts per elefant, lleopard, lleó, guepard, girafa, zebra...
", "da": "På Forest Chem Chem har hvert ophold privat køretøj og Chem Chem guide.
Oplev denne utrolige vildmark med en af vores ekspert feltguider, fra sædet af en 4x4 Land Rover. Køretøjerne sidder mellem fem og otte passagerer.
Ingen skarer garanteret med 16 000 ha! Hold øjnene åbne for elefant, leopard, løve, gepard, giraf, zebra...
", "de": "Im Forest Chem Chem bietet jeder Aufenthalt ein privates Fahrzeug und einen Reiseführer für Chem Chem.
Entdecken Sie diese unglaubliche Wildnis mit einem unserer erfahrenen Feldführer, vom Sitz eines 4x4 Land Rover. Die Fahrzeuge sitzen zwischen fünf und acht Fahrgästen.
Keine Menschenmengen mit 16 000 ha garantiert! Halten Sie Ihre Augen offen für Elefant, Leopard, Löwe, Gepard, Giraffe, Zebra...
", "es": "En Forest Chem Chem, todas las estancias incluyen un vehículo privado y un guía Chem Chem.
Descubre este increíble desierto con uno de nuestros expertos guías de campo, desde el asiento de un Land Rover 4x4. Los vehículos tienen una capacidad de entre cinco y ocho pasajeros.
¡No hay multitudes garantizadas con 16 000 ha! Mantén los ojos abiertos para elefantes, leopardo, león, guepardo, jirafa, cebra...
", "fr": "Au Forest Chem Chem, chaque séjour comprend un véhicule privé et un guide Chem Chem.
Découvrez cette incroyable nature sauvage avec l'un de nos guides de terrain experts, depuis le siège d'un Land Rover 4x4. Les véhicules peuvent accueillir entre cinq et huit passagers.
Pas de foules garanties avec 16 000 ha ! Gardez les yeux ouverts pour l'éléphant, le léopard, le lion, le guépard, la girafe, le zèbre...
", "it": "Presso il Forest Chem Chem, ogni soggiorno include un veicolo privato e una guida Chem Chem.
Scopri questa incredibile natura selvaggia con una delle nostre esperte guide sul campo, dalla sede di una Land Rover 4x4. I veicoli possono ospitare tra i cinque e gli otto passeggeri.
Nessuna folla garantita con 16 000 ettari! Tieni gli occhi aperti per elefante, leopardo, leone, ghepardo, giraffa, zebra...
", "nl": "Bij Forest Chem Chem is elk verblijf inclusief een eigen voertuig en een Chem Chem gids.
Ontdek deze ongelooflijke wildernis met een van onze deskundige veldgidsen, vanaf de zetel van een 4x4 Land Rover. De voertuigen zitten tussen de vijf en acht passagiers.
Geen drukte gegarandeerd met 16 000 ha! Hou je ogen open voor olifant, luipaard, leeuw, cheeta, giraffe, zebra...
", "no": "På Forest Chem Chem inkluderer hvert opphold et privat kjøretøy og Chem Chem guide.
Oppdag denne utrolige villmarken med en av våre ekspertfeltguider, fra setet til en 4x4 Land Rover. Bilene sete mellom fem til åtte passasjerer.
Ingen folkemengder garanteret med 16 000 ha! Hold øynene åpne for elefant, leopard, løve, gepard, giraff, sebra...
", "pl": "Każdy pobyt w obiekcie Forest Chem obejmuje prywatny pojazd i przewodnik Chem.
Odkryj tę niesamowitą pustynię z jednym z naszych ekspertów przewodników terenowych, z siedzibą 4x4 Land Rover. Pojazdy pomieścić od pięciu do ośmiu pasażerów.
Brak tłumów gwarantowanych z 16 000 ha! Miej oczy otwarte dla słonia, lamparta, lwa, geparda, żyrafy, zebry...
", "pt": "No Forest Chem Chem, todas as estadias incluem um veículo privado e um guia Chem Chem.
Descubra esta incrível natureza selvagem com um dos nossos guias de campo especializados, a partir da sede de um 4x4 Land Rover. Os veículos sentam entre cinco a oito passageiros.
Sem multidões garantidas com 16 000 ha! Mantenham os olhos abertos para elefante, leopardo, leão, guepardo, girafa, zebra...
", "sv": "På Forest Chem Chem inkluderar varje vistelse ett privat fordon och Chem Guide.
Upptäck denna otroliga vildmark med en av våra expertfältguider, från sätet på en 4x4 Land Rover. Fordonen sitter mellan fem och åtta passagerare.
Ingen publik garanteras med 16 000 hektar! Håll ögonen öppna för elefant, leopard, lejon, gepard, giraff, zebra...
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_8.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_8.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 1359294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_6.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_6.jpg", "Crop": null, "Height": 3773, "Width": 5710, "Size": 10527684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-1412.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-1412.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 12629843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_39.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_39.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13912781, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89076", "Name": { "EnText": "Sundowners on the edge of Lake Burunge", "MachineTranslations": { "ca": "Baixants de sol a la vora del llac Burunge", "da": "Solnedgange i udkanten af Burunge-søen", "de": "Sundowners am Rande des Lake Burunge", "es": "Sundowners en el borde del lago Burunge", "fr": "Sundowners au bord du lac Burunge", "it": "Sundowners sul bordo del lago Burunge", "nl": "Sundowners aan de rand van Lake Burunge", "no": "Solnedganger i utkanten av Lake Burunge", "pl": "Sundowners na skraju jeziora Burunge", "pt": "Sundowners na borda do Lago Burunge", "sv": "Sundowners på kanten av sjön Burunge" } }, "Description": { "EnText": "There is little to beat an African sunset and enjoy the display with sundowners on the edge of Lake Burunge.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha poc per vèncer una posta de sol africana i gaudir de la pantalla amb els capvespres a la vora del llac Burunge.
", "da": "Der er lidt at slå en afrikansk solnedgang og nyde displayet med solnedgange i udkanten af Lake Burunge.
", "de": "Es gibt wenig, um einen afrikanischen Sonnenuntergang zu schlagen und das Display mit Sonnendownern am Rande des Lake Burunge zu genießen.
", "es": "Hay poco para vencer una puesta de sol africana y disfrutar de la exhibición con los atardeceres en el borde del lago Burunge.
", "fr": "Il y a peu de choses à battre un coucher de soleil africain et profiter de l'exposition avec les propriétaires de soleil au bord du lac Burunge.
", "it": "C'è poco da battere un tramonto africano e godersi lo spettacolo con i tramonti sul bordo del lago Burunge.
", "nl": "Er is weinig om een Afrikaanse zonsondergang te verslaan en te genieten van het display met sundowners aan de rand van het meer van Burunge.
", "no": "Det er lite å slå en afrikansk solnedgang og nyte skjermen med solnedganger i utkanten av Lake Burunge.
", "pl": "Jest niewiele do pokonania afrykańskiego zachodu słońca i cieszyć się wyświetlaczem z zachodów słońca na skraju jeziora Burunge.
", "pt": "Há pouco para bater um pôr-do-sol africano e desfrutar da exibição com sundowners na borda do Lago Burunge.
", "sv": "Det finns lite att slå en afrikansk solnedgång och njuta av skärmen med solnedare på kanten av Lake Burunge.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_26.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_26.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1280, "Size": 361935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_11.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_11.jpg", "Crop": null, "Height": 4245, "Width": 6203, "Size": 6875259, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-4551.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-4551.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 9716542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/brng_113173.jpg", "UrlFragment": "134372/brng_113173.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 1384172, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89072", "Name": { "EnText": "Day trips to Tarangire National Park ", "MachineTranslations": { "ca": "Excursions d'un dia al Parc Nacional de Tarangire", "da": "Dagsture til Tarangire National Park", "de": "Tagesausflüge zum Nationalpark Tarangire", "es": "Excursiones de un día al Parque Nacional de Tarangire", "fr": "Excursions d'une journée à Tarangire National Park", "it": "Escursioni giornaliere al Parco Nazionale di Tarangire", "nl": "Dagtochten naar Tarangire National Park", "no": "Dagsturer til Tarangire nasjonalpark", "pl": "Jednodniowe wycieczki do Parku Narodowego Tarangire", "pt": "Passeio de um dia ao Parque Nacional Tarangire", "sv": "Dagsturer till Tarangire National Park" } }, "Description": { "EnText": "Explore the game-rich environment of the breathtaking Tarangire National Park from the comfort of an open 4x4.
To visit Tarangire, choose either a full- or half-day excursion which includes a picnic breakfast or lunch at a private site. Expect vast elephant herds and huge baobabs.
", "MachineTranslations": { "ca": "Explora l'entorn ric en jocs de l'impressionant parc nacional de Tarangire des de la comoditat d'un 4x4 obert.
Per visitar Tarangire, triar una excursió completa o de mig dia que inclou un esmorzar de pícnic o un dinar en un lloc privat. Espereu grans ramats d'elefants i enormes baobabs.
", "da": "Udforsk spil-rige miljø i den betagende Tarangire National Park fra komfort i en åben 4x4.
Hvis du vil besøge Tarangire, kan du vælge enten en hel eller halv dags udflugt, som omfatter en picnic morgenmad eller frokost på et privat sted. Forvent store elefantbesætninger og store baobabs.
", "de": "Erkunden Sie die spielreiche Umgebung des atemberaubenden Tarangire-Nationalparks aus dem Komfort eines offenen Geländes.
Um Tarangire zu besuchen, wählen Sie entweder einen ganztägigen oder halbtägigen Ausflug, der ein Picknick-Frühstück oder Mittagessen auf einem privaten Gelände beinhaltet. Erwarten Sie riesige Elefantenherden und riesige Baobabs.
", "es": "Explore el entorno repleto de juegos del impresionante Parque Nacional de Tarangire desde la comodidad de un 4x4 abierto.
Para visitar Tarangire, elija una excursión de día completo o de medio día que incluye un desayuno de picnic o almuerzo en un sitio privado. Esperar vastas manadas de elefantes e enormes baobabs.
", "fr": "Explorez l'environnement riche en jeu du parc national de Tarangire à couper le souffle depuis le confort d'un 4x4 ouvert.
Pour visiter Tarangire, choisissez une excursion d'une journée complète ou d'une demi-journée qui comprend un petit déjeuner ou un déjeuner sur un site privé. Attendez-vous à de vastes troupeaux d'éléphants et d'énormes baobabs.
", "it": "Esplora l'ambiente ricco di giochi del mozzafiato Parco Nazionale di Tarangire dal comfort di un 4x4 aperto.
Per visitare Tarangire, scegliete un'escursione di mezza giornata che include una colazione pic-nic o un pranzo in un sito privato. Aspettatevi vaste mandrie di elefanti e enormi baobab.
", "nl": "Ontdek de game-rijke omgeving van het adembenemende Tarangire National Park vanuit het comfort van een open 4x4.
Om Tarangire te bezoeken, kunt u kiezen voor een volledige of halve dag excursie, inclusief een picknick ontbijt of lunch op een privéterrein. Verwacht enorme olifantenkuddes en enorme baobabs.
", "no": "Utforsk det spillrike miljøet i den fantastiske Tarangire nasjonalpark fra komforten til en åpen 4x4.
For å besøke Tarangire kan du velge en hel- eller halvdags utflukt med piknikfrokost eller lunsj på et privat område. Forvent store elefantflokker og store baobabs.
", "pl": "Poznaj bogate w gry otoczenie zapierającego dech w piersiach Parku Narodowego Tarangire w zaciszu otwartego 4x4.
Aby odwiedzić Tarangire, wybierz całodniową lub półdniową wycieczkę, która obejmuje śniadanie na piknik lub lunch w prywatnym miejscu. Spodziewaj się ogromnych stad słoni i wielkich baobabów.
", "pt": "Explore o ambiente rico em jogos do deslumbrante Parque Nacional Tarangire a partir do conforto de um 4x4 aberto.
Para visitar Tarangire, escolha uma excursão completa ou meio dia que inclui um piquenique de café da manhã ou almoço em um local privado. Esperar vastos rebanhos de elefantes e enormes baobás.
", "sv": "Utforska den spelrika miljön i den hisnande Tarangire National Park från bekvämligheten av en öppen 4x4.
För att besöka Tarangire, välj antingen en hel- eller halvdagsutflykt som inkluderar en picknick frukost eller lunch på en privat plats. Räkna med stora elefantbesättningar och enorma baobabs.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/img-20171107-wa0022.jpg", "UrlFragment": "134372/img-20171107-wa0022.jpg", "Crop": null, "Height": 747, "Width": 850, "Size": 184268, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_-_experience.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_-_experience.jpg", "Crop": null, "Height": 3245, "Width": 4868, "Size": 7609812, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/tarangire_-_tz_-2017_27.jpg", "UrlFragment": "134372/tarangire_-_tz_-2017_27.jpg", "Crop": null, "Height": 2923, "Width": 4385, "Size": 8613375, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/tarangire_-_tz_-2017_22.jpg", "UrlFragment": "134372/tarangire_-_tz_-2017_22.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 15786632, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89077", "Name": { "EnText": "Open-flame Cooking Together", "MachineTranslations": { "ca": "Cuinar junts de flama oberta", "da": "Open-flamme madlavning sammen", "de": "Gemeinsames Kochen mit offenem Feuer", "es": "Cocinar a fuego abierto juntos", "fr": "Cuisson à flamme ouverte ensemble", "it": "Cottura a fiamma aperta insieme", "nl": "Samen met open vuur koken", "no": "Åpen flamme Matlaging Sammen", "pl": "Wspólne gotowanie z otwartym płomieniem", "pt": "Cozinhando a chama aberta juntos", "sv": "Öppen flamma matlagning tillsammans" } }, "Description": { "EnText": "Gather around the fire with friends and family. Catch up on the day's sightings and experiences, whilst cooking over an open flame under the guidance of trusted chefs.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reuniu-vos al voltant del foc amb els amics i la família. Poseu-vos al dia dels albiraments i experiències del dia, mentre cuineu a foc obert sota la direcció de xefs de confiança.
", "da": "Saml omkring ilden med venner og familie. Opnå dagens observationer og oplevelser, mens du laver mad over åben ild under vejledning af betroede kokke.
", "de": "Sammeln Sie sich um das Feuer mit Freunden und Familie. Informieren Sie sich über die Sichtungen und Erlebnisse des Tages, während Sie unter der Leitung von vertrauenswürdigen Köchen über einer offenen Flamme kochen.
", "es": "Reúnase alrededor del fuego con amigos y familiares. Póngase al día con los avistamientos y experiencias del día, mientras cocina a fuego abierto bajo la guía de chefs de confianza.
", "fr": "Rassemblez-vous autour du feu avec vos amis et votre famille. Rattrapez les observations et les expériences de la journée, tout en cuisinant à feu ouvert sous la direction de chefs de confiance.
", "it": "Raccogliere intorno al fuoco con amici e familiari. Raccogliere gli avvistamenti e le esperienze della giornata, mentre cucini a fuoco aperto sotto la guida di chef di fiducia.
", "nl": "Verzamel rond het vuur met vrienden en familie. Inhalen van de waarnemingen en ervaringen van de dag, terwijl u kookt boven een open vuur onder leiding van vertrouwde chef-koks.
", "no": "Samle rundt brannen med venner og familie. Fang opp dagens observasjoner og opplevelser, mens du koker over en åpen flamme under veiledning av pålitelige kokker.
", "pl": "Zbierz się wokół ognia z przyjaciółmi i rodziną. Zdobij wrażenia i doświadczenia dnia, podczas gdy gotowanie nad otwartym płomieniem pod okiem zaufanych szefów kuchni.
", "pt": "Reúnam-se ao redor do fogo com amigos e familiares. Acompanha os avistamentos e experiências do dia, enquanto cozinha sobre uma chama aberta sob a orientação de chefs de confiança.
", "sv": "Samla runt elden med vänner och familj. Fånga upp på dagens iakttagelser och upplevelser, medan du lagar mat över en öppen eld under ledning av betrodda kockar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/img_14131.jpg", "UrlFragment": "134372/img_14131.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2304, "Size": 957203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/img_1915-09-11-18-10-03.jpeg", "UrlFragment": "134372/img_1915-09-11-18-10-03.jpeg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1616, "Size": 395181, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_family_style_feasts1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_family_style_feasts1.jpg", "Crop": null, "Height": 963, "Width": 722, "Size": 599573, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/img_1507.jpg", "UrlFragment": "134372/img_1507.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2304, "Size": 1127080, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89465", "Name": { "EnText": "Family Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris familiars", "da": "Familie Safarier", "de": "Familie Safaris", "es": "Safaris familiares", "fr": "Safaris en famille", "it": "Safari in famiglia", "nl": "Familie-safari's", "no": "Familie Safaris", "pl": "Rodzinne Safari", "pt": "Safaris Família", "sv": "Familj Safaris" } }, "Description": { "EnText": "Forest Chem Chem welcomes children from 6 years old (2019) and all ages n 2020.
The team will create unforgettable memories by learning bush skills from Maasai warriors: how to make a fire, use a bow and arrow, throw a spear. A visit to local schools and villages will expose them to different cultures. Children can build a recyclable soccer ball, follow wildlife tracks and decorate safari-themed cupcakes.
", "MachineTranslations": { "ca": "Forest Chem dóna la benvinguda als nens de 6 anys (2019) i totes les edats n 2020.
L'equip crearà records inoblidables aprenent habilitats arbust dels guerrers maasai: com fer un incendi, utilitzar un arc i una fletxa, llançar una llança. Una visita a escoles i pobles locals els exposarà a diferents cultures. Els nens poden construir una pilota de futbol reciclable, seguir pistes de fauna i decorar magdalenes temàtiques Safari.
", "da": "Forest Chem Chem byder børn fra 6 år (2019) og alle aldre n 2020.
Holdet vil skabe uforglemmelige minder ved at lære bushfærdigheder fra Maasai krigere: hvordan man laver ild, brug en bue og pil, kast et spyd. Et besøg på lokale skoler og landsbyer vil udsætte dem for forskellige kulturer. Børn kan bygge en genanvendelig fodbold, følge dyreliv spor og dekorere safari-tema cupcakes.
", "de": "Forest Chem Chem begrüßt Kinder ab 6 Jahren (2019) und alle Altersgruppen n 2020.
Das Team wird unvergessliche Erinnerungen schaffen, indem es Buschfertigkeiten von Maasai-Kriegern erlernt: wie man ein Feuer macht, Pfeil und Bogen benutzt, einen Speer wirft. Ein Besuch lokaler Schulen und Dörfer wird sie verschiedenen Kulturen aussetzen. Kinder können einen wiederverwertbaren Fußball bauen, Wildtierpfade verfolgen und Safari-Themen-Cupcakes dekorieren.
", "es": "Forest Chem Chem recibe niños a partir de 6 años (2019) y todas las edades n 2020.
El equipo creará recuerdos inolvidables aprendiendo habilidades de arbusto de guerreros Maasai: cómo hacer un fuego, usar un arco y una flecha, lanzar una lanza. Una visita a las escuelas y aldeas locales los expondrán a diferentes culturas. Los niños pueden construir una pelota de fútbol reciclable, seguir pistas de vida silvestre y decorar cupcakes con temática safari.
", "fr": "Forest Chem Chem accueille les enfants à partir de 6 ans (2019) et de tous âges n 2020.
L'équipe créera des souvenirs inoubliables en apprenant les compétences de brousse des guerriers Maasai : comment faire un feu, utiliser un arc et une flèche, lancer une lance. Une visite dans les écoles et villages locaux les expose à différentes cultures. Les enfants peuvent construire un ballon de soccer recyclable, suivre les traces de la faune et décorer des cupcakes sur le thème du safari.
", "it": "Forest Chem Chem accoglie i bambini dai 6 anni (2019) e tutte le età n 2020.
La squadra creerà ricordi indimenticabili imparando le abilità del bush dai guerrieri Maasai: come accendere un fuoco, usare un arco e una freccia, lanciare una lancia. Una visita a scuole e villaggi locali li esporrà a culture diverse. I bambini possono costruire un pallone da calcio riciclabile, seguire le tracce della fauna selvatica e decorare cupcake a tema safari.
", "nl": "Forest Chem Chem verwelkomt kinderen vanaf 6 jaar (2019) en alle leeftijden n 2020.
Het team zal onvergetelijke herinneringen creëren door struikvaardigheden van Maasai-krijgers te leren: hoe maak je een vuur, gebruik je een pijl en boog, gooi een speer. Een bezoek aan lokale scholen en dorpen zal hen blootstellen aan verschillende culturen. Kinderen kunnen een recyclebare voetbal bouwen, wildlife tracks volgen en safari-thema cupcakes versieren.
", "no": "Forest Chem Chem ønsker barn fra 6 år (2019) og alle aldre n 2020.
Teamet vil skape uforglemmelige minner ved å lære buskferdigheter fra Maasai krigere: hvordan lage en brann, bruk en bue og pil, kaste et spyd. Et besøk på lokale skoler og landsbyer vil utsette dem for ulike kulturer. Barn kan bygge en resirkulerbar fotball, følge dyrelivspor og dekorere cupcakes med safari-tema.
", "pl": "Forest Chem Chem zaprasza dzieci od 6 lat (2019) i w każdym wieku n 2020.
Zespół stworzy niezapomniane wspomnienia, ucząc się umiejętności krzewów od wojowników Maasai: jak zrobić ogień, użyć łuku i strzały, rzucić włócznią. Wizyta w lokalnych szkołach i wioskach będzie narażać je na różne kultury. Dzieci mogą zbudować piłkę nożną nadającą się do recyklingu, śledzić ścieżki przyrody i udekorować babeczki o tematyce safari.
", "pt": "Forest Chem Chem recebe crianças de 6 anos (2019) e todas as idades n 2020.
A equipe irá criar memórias inesquecíveis aprendendo habilidades de arbusto de guerreiros Maasai: como fazer um fogo, usar um arco e flecha, lançar uma lança. Uma visita a escolas e aldeias locais irá expô-los a diferentes culturas. As crianças podem construir um futebol reciclável, seguir trilhas da vida selvagem e decorar cupcakes temáticos de safári.
", "sv": "Forest Chem Chem välkomnar barn från 6 år (2019) och alla åldrar n 2020.
Teamet kommer att skapa oförglömliga minnen genom att lära buske färdigheter från Maasai krigare: hur man gör en eld, använd en båge och pil, kasta ett spjut. Ett besök i lokala skolor och byar kommer att utsätta dem för olika kulturer. Barn kan bygga en återvinningsbar fotboll, följa djurspår och dekorera safari-tema muffins.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/children__families_at_chem_chem_13.jpg", "UrlFragment": "134372/children__families_at_chem_chem_13.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 667, "Size": 1014531, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/07_2017_mud_fun.jpg", "UrlFragment": "134372/07_2017_mud_fun.jpg", "Crop": null, "Height": 667, "Width": 1000, "Size": 141792, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chemchem-school-tanzanie-alejandragomez-.jpg", "UrlFragment": "134372/chemchem-school-tanzanie-alejandragomez-.jpg", "Crop": null, "Height": 1941, "Width": 2909, "Size": 3412834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/kids_activities_1.jpg", "UrlFragment": "134372/kids_activities_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1500, "Size": 2003204, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89074", "Name": { "EnText": "Sunrise Hill Climb", "MachineTranslations": { "ca": "Pujada a la sortida del sol", "da": "Solopgang bakke klatre", "de": "Sunrise Hill Climb", "es": "Subida de Sunrise Hill", "fr": "Ascension de la colline du lever du soleil", "it": "Alba Hill Salita", "nl": "Sunrise Hill klim", "no": "soloppgang Hill klatre", "pl": "Wspinaczka na Wzgórze Sunrise", "pt": "Sunrise Hill Climb", "sv": "Soluppgång Hill klättra" } }, "Description": { "EnText": "There is a serene beauty to a landscape at dawn. Climb the hills between the Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem with your guide to gaze across the vastness of the land we work to protect whille the sun blesses a new day in Africa.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha una bellesa serena a un paisatge a l'alba. Pujar els turons entre el Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem amb la seva guia per mirar a través de la immensitat de la terra que treballem per protegir el sol que beneeix un nou dia a l'Àfrica.
", "da": "Der er en fredfyldt skønhed til et landskab ved daggry. Klatre bakkerne mellem Chem Chem Lodge & Litle/Forest Chem Chem med din guide til at stirre over storheden af det land, vi arbejder for at beskytte whille solen velsigner en ny dag i Afrika.
", "de": "Es gibt eine ruhige Schönheit in einer Landschaft in der Morgendämmerung. Erklimmen Sie die Hügel zwischen der Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem Chem mit Ihrem Führer, um durch die Weite des Landes zu schauen, das wir arbeiten, um zu schützen, indem die Sonne einen neuen Tag in Afrika segnet.
", "es": "Hay una belleza serena en un paisaje al amanecer. Sube las colinas entre el Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem con tu guía para contemplar la inmensidad de la tierra que trabajamos para proteger cuando el sol bendice un nuevo día en África.
", "fr": "Il y a une beauté sereine à un paysage à l'aube. Grimpez les collines entre le Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem avec votre guide pour contempler l'immensité de la terre que nous travaillons pour protéger whille le soleil bénit un nouveau jour en Afrique.
", "it": "C'è una bellezza serena in un paesaggio all'alba. Salite sulle colline tra il Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem con la vostra guida per guardare attraverso la vastità della terra in cui lavoriamo per proteggere, mentre il sole benedice un nuovo giorno in Africa.
", "nl": "Er is een serene schoonheid aan een landschap bij dageraad. Beklim de heuvels tussen de Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem met uw gids om te kijken over de uitgestrektheid van het land dat we werken om whille de zon zegent een nieuwe dag in Afrika.
", "no": "Det er en rolig skjønnhet til et landskap ved daggry. Klatre åsene mellom Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem med guiden din for å stirre over den enorme landet vi jobber for å beskytte whille solen velsigner en ny dag i Afrika.
", "pl": "O świcie panuje spokojna piękność krajobrazu. Wspinaj się na wzgórza między Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem z przewodnikiem, aby spojrzeć na ogrom ziemi, którą pracujemy, aby chronić whille słońce błogosławi nowy dzień w Afryce.
", "pt": "Há uma beleza serena para uma paisagem ao amanhecer. Suba as colinas entre o Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem Chem com seu guia para contemplar a vastidão da terra que trabalhamos para proteger o sol que abençoa um novo dia na África.
", "sv": "Det finns en lugn skönhet till ett landskap i gryningen. Klättra kullarna mellan Chem Chem Lodge & Little/Forest Chem med din guide för att blicka över vidden av landet vi arbetar för att skydda whille solen välsignar en ny dag i Afrika.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/hill_climb_2017.png", "UrlFragment": "134372/hill_climb_2017.png", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 988, "Size": 1090578, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lc-fabia-8773.jpg", "UrlFragment": "134372/lc-fabia-8773.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1003930, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_raposh_massai_guide.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_raposh_massai_guide.jpg", "Crop": null, "Height": 2100, "Width": 1650, "Size": 583016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/45.jpg", "UrlFragment": "134372/45.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 20219687, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "116123", "Name": { "EnText": "Big Game & Wildlife Walking", "MachineTranslations": { "ca": "Big Game & Wildlife Walking", "da": "Stort spil & dyreliv gåture", "de": "Big Game & Wildlife Walking", "es": "Big Game & Wildlife Walking", "fr": "Grand gibier et marche de la faune", "it": "Big Game & Wildlife Walking", "nl": "Groot spel & Wildlife Wandelen", "no": "Big Game & dyreliv gå", "pl": "Big Game & Wildlife Walking", "pt": "Grande Jogo & Vida Selvagem Caminhada", "sv": "Stora spel och vilda djur promenader" } }, "Description": { "EnText": "One of the well-trained field guides will lead you in a quest to recognise and track animal spoor. You will literally follow in their footsteps – often taking you within 15 meters of these majestic animals. Hear them, see them, smell them.
", "MachineTranslations": { "ca": "Una de les guies de camp ben entrenades et portarà en la recerca de reconèixer i rastrejar la spoor animal. Literalment seguireu els seus passos, sovint us portaran a 15 metres d'aquests animals majestuosos. Escoltar-los, veure'ls, olorar-los.
", "da": "En af de veluddannede feltguider vil lede dig i en søgen efter at genkende og spore dyr spoor. Du vil bogstaveligt talt følge i deres fodspor — ofte tager dig inden for 15 meter fra disse majestætiske dyr. Hør dem, se dem, lugte dem.
", "de": "Einer der gut ausgebildeten Feldführer führt dich in eine Suche, Tiersporn zu erkennen und zu verfolgen. Sie werden buchstäblich in ihre Fußstapfen treten — oft nehmen Sie innerhalb von 15 Metern von diesen majestätischen Tieren. Höre sie, sieh sie, rieche sie.
", "es": "Uno de los guías de campo bien entrenados te guiará en una búsqueda para reconocer y seguir el rastro de los animales. Literalmente seguirás sus pasos, a menudo llevándote a menos de 15 metros de estos majestuosos animales. Oídlos, verlos, olerlos.
", "fr": "L'un des guides de terrain bien formés vous guidera dans une quête de reconnaissance et de suivi de la spoor animale. Vous suivrez littéralement leurs traces, vous emmenant souvent à moins de 15 mètres de ces animaux majestueux. Entendez-les, voyez, sentez-les.
", "it": "Una delle guide di campo ben addestrate vi condurrà in una missione per riconoscere e rintracciare lo spoor degli animali. Seguirai letteralmente le loro orme, spesso portandoti a 15 metri da questi maestosi animali. Ascoltali, vedili, annusali.
", "nl": "Een van de goed opgeleide veldgidsen leidt je in een zoektocht naar het herkennen en volgen van diersporen. Je zult letterlijk in hun voetsporen treden — vaak nemen je binnen 15 meter van deze majestueuze dieren. Hoor ze, zie ze, ruik ze.
", "no": "En av de veltrente feltguider vil lede deg i et forsøk på å gjenkjenne og spore dyrespoor. Du vil bokstavelig talt følge i deres fotspor - ofte tar deg innen 15 meter fra disse majestetiske dyrene. Hør dem, se dem, lukt dem.
", "pl": "Jeden z dobrze wyszkolonych przewodników poprowadzi Cię w poszukiwaniu i śledzenia zwierząt. Dosłownie podążysz ich śladami — często zabierając Cię w odległości 15 metrów od tych majestatycznych zwierząt. Usłysz ich, zobacz ich, powąchaj.
", "pt": "Um dos guias de campo bem treinados irá guiá-lo em uma missão para reconhecer e rastrear a spoor de animais. Você vai literalmente seguir os passos deles — muitas vezes levando-o a 15 metros desses animais majestosos. Ouça-os, veja, cheire.
", "sv": "En av de välutbildade fältguiderna leder dig i en strävan att känna igen och spåra djurspole. Du kommer bokstavligen att följa i deras fotspår — ofta tar dig inom 15 meter från dessa majestätiska djur. Hör dem, se dem, lukta på dem.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_21.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_21.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1022, "Size": 103273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_27.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_27.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 800, "Size": 309032, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/42.jpg", "UrlFragment": "134372/42.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13906994, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_26.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_26.jpg", "Crop": null, "Height": 4472, "Width": 7360, "Size": 11814541, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89075", "Name": { "EnText": "View from the Top", "MachineTranslations": { "ca": "Vista des de la part superior", "da": "Udsigt fra toppen", "de": "Blick von oben", "es": "Vista desde la parte superior", "fr": "Vue depuis le haut", "it": "Vista dall'alto", "nl": "Uitzicht vanaf de top", "no": "Utsikt fra toppen", "pl": "Widok z góry", "pt": "Vista a partir do topo", "sv": "Utsikt från toppen" } }, "Description": { "EnText": "There's no view like the one from the sky. Fly over the Burunge Wildlife Management Area & experience the epic proportion of the Burunge Wildlife Management Area with a choice of helicopter flights or hot air ballooning. .
", "MachineTranslations": { "ca": "No hi ha vista com la del cel. Vola sobre l'àrea Burunge Wildlife Management & experimenta la proporció èpica de l'àrea Burunge Wildlife Management amb una selecció de vols en helicòpter o vols en globus.
", "da": "Der er ingen udsigt som den fra himlen. Flyv over Burunge Wildlife Management Area, og oplev den episke andel af Burunge Wildlife Management Area med et udvalg af helikopterflyvninger eller luftballoning.
", "de": "Es gibt keine Aussicht wie die vom Himmel. Fliegen Sie über die Burunge Wildlife Management Area und erleben Sie den epischen Anteil der Burunge Wildlife Management Area mit einer Auswahl an Hubschrauberflügen oder Heißluftballonfahrten.
", "es": "No hay vista como la del cielo. Vuele sobre el Área de Gestión de Vida Silvestre de Burunge y experimente la épica proporción del Área de Gestión de Vida Silvestre de Burunge con una selección de vuelos en helicóptero o vuelo en globo aerostático.
", "fr": "Il n'y a pas de vue comme celle du ciel. Survolez la réserve de gestion de la faune de Burunge et découvrez la proportion épique de la réserve de gestion de la faune de Burunge avec un choix de vols en hélicoptère ou en montgolfière.
", "it": "Non c'e' vista come quella del cielo. Volate sopra la Burunge Wildlife Management Area e sperimentate la proporzione epica della Burunge Wildlife Management Area con una scelta di voli in elicottero o mongolfiera.
", "nl": "Er is geen uitzicht zoals die uit de lucht. Vlieg over het Burunge Wildlife Management Area en ervaar het epische deel van het Burunge Wildlife Management Area met een keuze aan helikoptervluchten of luchtballonvaren.
", "no": "Det er ingen utsikt som den fra himmelen. Fly over Burunge Wildlife Management Area og opplev den episke andelen av Burunge Wildlife Management Area med et utvalg av helikopterfly eller varmluftballong.
", "pl": "Nie ma widoku jak ten z nieba. Poleć nad obszarem zarządzania dziką przyrody Burunge i poznaj epicką część Burunge Wildlife Management Area, wybierając loty helikopterem lub balonem na gorące powietrze.
", "pt": "Não há vista como a do céu. Voe sobre a Área de Gestão de Vida Selvagem de Burunge e experimente a proporção épica da Área de Gestão de Vida Selvagem de Burunge com uma escolha de voos de helicóptero ou balão de ar quente.
", "sv": "Det finns ingen utsikt som den från himlen. Flyg över Burunge Wildlife Management Area och upplev den episka andelen av Burunge Wildlife Management Area med ett urval av helikopterflyg eller varmluftsballong.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_-_helicopter_2.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_-_helicopter_2.jpg", "Crop": null, "Height": 528, "Width": 876, "Size": 145714, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/better_backgrounds_10.jpg", "UrlFragment": "134372/better_backgrounds_10.jpg", "Crop": null, "Height": 931, "Width": 1200, "Size": 202294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/balloon-safari.jpg", "UrlFragment": "134372/balloon-safari.jpg", "Crop": null, "Height": 901, "Width": 1600, "Size": 701222, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/24.jpg", "UrlFragment": "134372/24.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 18483568, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89466", "Name": { "EnText": "School Trips & Cultural Tours", "MachineTranslations": { "ca": "Viatges Escolars i Visites Culturals", "da": "Skole ture og kulturelle ture", "de": "Schulausflüge & Kulturreisen", "es": "Viajes Escolares y Tours Culturales", "fr": "Voyages scolaires et visites culturelles", "it": "Gite scolastiche e visite culturali", "nl": "Schoolreizen & Culturele Tours", "no": "Skoleturer og kulturelle turer", "pl": "Wycieczki szkolne i wycieczki kulturalne", "pt": "Passeio Escolar e Tours Culturais", "sv": "Skolresor och kulturella turer" } }, "Description": { "EnText": "Visit one of the schools supported by the Chem Chem Association. Join in an impromptu soccer game with the children, share African songs and dance with them. You can even teach a math, geography or English lesson. Learn from them as they learn from you.
Expand your cultural horizons and meet Choroko, Maasai chief, and some of his wives; Sindani, Seeki, Nebulu and Nemburis. Enjoy an authentic experience sharing stories and learning about the Maasai culture.
", "MachineTranslations": { "ca": "Visita una de les escoles recolzades per l'Associació Chem Chem. Uneix-te a un partit de futbol improvisat amb els nens, comparteix cançons africanes i balla amb ells. Fins i tot es pot ensenyar una lliçó de matemàtiques, geografia o anglès. Aprèn d'ells mentre aprenen de tu.
Ampliar els seus horitzons culturals i conèixer a Choroko, cap de Maasai, i algunes de les seves dones; Sindani, Seeki, Nebulu i Nemburis. Gaudeix d'una autèntica experiència compartint històries i aprenent sobre la cultura maasai.
", "da": "Besøg en af skolerne støttet af Chem Chem Association. Deltag i en improviseret fodboldkamp med børnene, del afrikanske sange og dans med dem. Du kan endda undervise i matematik, geografi eller engelsk lektion. Lær af dem, som de lærer af dig.
Udvid dine kulturelle horisonter og mød Choroko, Maasai chef, og nogle af hans koner; Sindani, Seeki, Nebulu og Nemburis. Nyd en autentisk oplevelse, der deler historier og lærer om Maasai-kulturen.
", "de": "Besuchen Sie eine der Schulen, die von der Chem Chem Association unterstützt werden. Nehmen Sie an einem improvisierten Fußballspiel mit den Kindern teil, teilen Sie afrikanische Lieder und tanzen Sie mit ihnen. Sie können sogar eine Mathematik-, Geographie- oder Englischstunde unterrichten. Lerne von ihnen, wie sie von dir lernen.
Erweitern Sie Ihren kulturellen Horizont und treffen Sie Choroko, Maasai Chef, und einige seiner Frauen, Sindani, Seeki, Nebulu und Nemburis. Genießen Sie ein authentisches Erlebnis mit Geschichten und lernen Sie mehr über die Maasai-Kultur kennen.
", "es": "Visite una de las escuelas apoyadas por la Asociación Chem Chem. Participa en un juego de fútbol improvisado con los niños, comparte canciones africanas y baila con ellos. Incluso puedes enseñar una lección de matemáticas, geografía o inglés. Aprende de ellos como ellos aprenden de ti.
Amplíe sus horizontes culturales y conozca a Choroko, jefe maasai, y a algunas de sus esposas: Sindani, Seeki, Nebulu y Nemburis. Disfrute de una experiencia auténtica compartiendo historias y aprendiendo sobre la cultura maasai.
", "fr": "Visitez l'une des écoles soutenues par l'Association Chem Chem. Participez à un match de football impromptu avec les enfants, partagez des chansons africaines et dansez avec eux. Vous pouvez même enseigner une leçon de mathématiques, de géographie ou d'anglais. Apprenez d'eux comme ils apprennent de vous.
Élargissez vos horizons culturels et rencontrez Choroko, chef Maasaï, et certaines de ses épouses : Sindani, Seeki, Nebulu et Nemburis. Vivez une expérience authentique en partageant des histoires et en apprenant sur la culture maasaï.
", "it": "Visita una delle scuole sostenute dall'Associazione Chem Chem. Partecipa a una partita di calcio improvvisata con i bambini, condividi canzoni africane e balla con loro. Puoi anche insegnare una lezione di matematica, geografia o inglese. Impara da loro come imparano da te.
Espandi i tuoi orizzonti culturali e incontra Choroko, capo Maasai, e alcune delle sue mogli: Sindani, Seeki, Nebulu e Nemburis. Goditi un'esperienza autentica condividendo storie e imparando la cultura Maasai.
", "nl": "Bezoek een van de scholen ondersteund door de Chem Chem Association. Doe mee aan een geïmproviseerde voetbalwedstrijd met de kinderen, deel Afrikaanse liedjes en dans met hen. Je kunt zelfs een wiskunde, aardrijkskunde of Engelse les leren. Leer van hen zoals ze van jou leren.
Breid je culturele horizon uit en ontmoet Choroko, Maasai chief, en enkele van zijn vrouwen; Sindani, Seeki, Nebulu en Nemburis. Geniet van een authentieke ervaring met het delen van verhalen en leren over de Maasai cultuur.
", "no": "Besøk en av skolene støttet av Chem Chem Association. Bli med i en improvisert fotballkamp med barna, del afrikanske sanger og dans med dem. Du kan til og med lære en matematikk, geografi eller engelsk leksjon. Lær av dem som de lærer av deg.
Utvid dine kulturelle horisonter og møte Choroko, Maasai sjef, og noen av hans koner; Sindani, Seeki, Nebulu og Nemburis. Nyt en autentisk opplevelse å dele historier og lære om Maasai kultur.
", "pl": "Odwiedź jedną ze szkół wspieranych przez Stowarzyszenie Chem. Dołącz do improwizowanej gry piłki nożnej z dziećmi, dziel się afrykańskimi piosenkami i tańcz z nimi. Możesz nawet uczyć matematyki, geografii lub lekcji angielskiego. Ucz się od nich, jak uczą się od ciebie.
Poszerz swoje horyzonty kulturowe i poznaj Choroko, szef Maasai i jego żony, Sindani, Seeki, Nebulu i Nemburis. Ciesz się autentycznym doświadczeniem dzieląc się historiami i poznając kulturę Maasai.
", "pt": "Visite uma das escolas apoiadas pela Associação de Química Química. Participe de um jogo de futebol improvisado com as crianças, compartilhe músicas africanas e dance com elas. Você pode até ensinar uma lição de matemática, geografia ou inglês. Aprenda com eles como eles aprendem com você.
Expanda seus horizontes culturais e conheça Choroko, chefe Maasai, e algumas de suas esposas; Sindani, Seeki, Nebulu e Nemburis. Desfrute de uma experiência autêntica compartilhando histórias e aprendendo sobre a cultura Maasai.
", "sv": "Besök en av de skolor som stöds av Chem Chem Association. Gå med i en improviserad fotbollsmatch med barnen, dela afrikanska sånger och dansa med dem. Du kan även lära dig en matematik, geografi eller engelsk lektion. Lär av dem när de lär sig av dig.
Utvidga dina kulturella horisonter och träffa Choroko, Maasai chef, och några av hans fruar; Sindani, Seeki, Nebulu och Nemburis. Njut av en autentisk upplevelse dela berättelser och lära sig om Maasai kulturen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_-_school_visit_9.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_-_school_visit_9.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 4707, "Size": 6600511, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_-_sundowners_on_lake_manyara_8.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_-_sundowners_on_lake_manyara_8.jpg", "Crop": null, "Height": 1610, "Width": 2415, "Size": 1229428, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_-_maasai_village_visit_5.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_-_maasai_village_visit_5.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1965246, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/ccl_-_school_visit_1.jpg", "UrlFragment": "134372/ccl_-_school_visit_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2720, "Width": 4080, "Size": 6732128, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "88933", "Name": { "EnText": "Forest Chem Chem Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Forestal Chem Camp", "da": "Skov Chem Camp", "de": "Wald Chem Chem Camp", "es": "Forest Chem Chem Camp", "fr": "Camp Forest Chem Chem", "it": "Campo Chem Chem Forestale", "nl": "Forest Chem Chem Camp", "no": "Skog Chem Chem Camp", "pl": "Obóz Chem Leśny", "pt": "Forest Chem Chem Acampamento", "sv": "Skog Chem Chem läger" } }, "Description": { "EnText": "EXCLUSIVE-USE CAMP | Up to 8 Adults & 2 Children
Freedom and connection are the foundations of Forest Chem Chem where you will find 3 vintage-style tents and a family suite. Only available as a private camp, Forest Chem Chem is ideal for those travelling together looking for space to explore.
Each large, double tent offers a king-size bed (which can be converted to twins) and the double-sized family tent offers both a king and a twin bedroom. Each en-suite bathroom includes an indoor and outdoor shower as well as a vanity, toilet and dressing area.
Forest Chem Chem is the opportunity to experience a bush camp of your own. Here, in the heart of Tanzania, are some of the most densely populated wildlife areas the country has to offer. This is due to our proximity to not one, but two national parks, and the resurrection of an ancient migratory corridor through this land as a result of the conservation work by the Chem Chem Foundation.
Forest Chem Chem’s facilities include:
* Three vintage tents, including one family vintage tent
* Indoor & outdoor showers
* Dressing gown and slippers
* Molton Brown toiletries
* 'In room’ safe
* Standing fans
* Wi-Fi
* Mini bar
* Hairdryer
* Mosquito Net
* In-room yoga mat
CAMP RATE PER NIGHT ONLY
", "MachineTranslations": { "ca": "CAMP D'ÚS EXCLUSIU | Fins a 8 Adults i 2
La llibertat i la connexió són els fonaments de Forest Chem Chem on trobareu 3 tendes d'estil vintage i una suite familiar. Només disponible com un campament privat, Forest Chem és ideal per a aquells que viatgen junts buscant espai per explorar.
Cada tenda de campanya gran i doble ofereix un llit King Size (que es pot convertir en bessons) i la carpa familiar de doble mida ofereix un llit extragran i una habitació doble amb 2 llits individuals. El bany privat inclou dutxa interior i exterior, així com tocador, lavabo i zona de vestidor.
Forest Chem és l'oportunitat d'experimentar un campament arbust propi. Aquí, al cor de Tanzània, són algunes de les zones de vida silvestre més densament poblades que el país ha d'oferir. Això es deu a la nostra proximitat a no un, sinó a dos parcs nacionals, i a la resurrecció d'un antic corredor migratori a través d'aquesta terra com a resultat del treball de conservació de la Fundació Chem Chem.
Forest Chem Les instal·lacions de Chem inclouen:
* Tres tendes de campanya vintage, inclosa una tenda vintage familiar
* Dutxes interiors i exteriors
* Bata i sabatilles
* Articles de tocador Molton Brown
* Caixa forta 'A l'habitació'
* Aficionats permanents
* Wi-Fi
* Mini bar
* Assecador
* Mosquitera
* Estora de ioga a l'habitació
TAXA DE CAMPAMENT NOMÉS PER NIT
", "da": "EXCLUSIVE-USE CAMP | Op til 8 voksne og 2 børn
Frihed og forbindelse er grundlaget for Forest Chem Chem, hvor du vil finde 3 vintage-stil telte og en familie suite. Forest Chem Chem er kun tilgængelig som en privat lejr og er ideel for dem, der rejser sammen på udkig efter plads til at udforske.
Hvert stort dobbelttelt tilbyder en kingsize seng (som kan omdannes til tvillinger), og familieteltet i dobbeltstørrelse tilbyder både en konge og et soveværelse med 2 enkeltsenge. Samtlige værelser har eget badeværelse med indendørs og udendørs bruser samt toiletbord, toilet og påklædningsområde.
Forest Chem Chem er muligheden for at opleve en bushlejr af din egen. Her, i hjertet af Tanzania, er nogle af de tættest befolkede dyreliv områder landet har at tilbyde. Dette skyldes vores nærhed til ikke en, men to nationalparker, og opstandelsen af en gammel vandrende korridor gennem dette land som følge af bevarelsesarbejdet af Chem Chem Foundation.
Forest Chem Chem faciliteter omfatter:
* Tre vintage telte, herunder en familie vintage telt
* Indendørs og udendørs brusere
* Dressing kjole og tøfler
* Molton Brown toiletartikler
* 'I rummet 'sikker
* Stående fans
* Wi-Fi
* Mini bar
* Hårtørrer
* Myggenet
* Yoga mat på værelset
LEJRPRIS PR. NAT KUN
", "de": "EXCLUSIVE USE CAMP | Bis zu 8 Erwachsene & 2 Kinder
Freiheit und Verbindung sind das Fundament von Forest Chem, wo Sie 3 Zelte im Vintage-Stil und eine Familiensuite finden. Forest Chem Chem ist nur als privates Camp verfügbar und eignet sich ideal für alle, die gemeinsam auf der Suche nach Platz zum Erkunden sind.
Jedes große Doppelzelt verfügt über ein Kingsize-Bett (das zu Zwillingen umgewandelt werden kann) und das Doppel-Familienzelt bietet sowohl ein Kingsize- als auch ein Zweibettzimmer. Jedes eigene Badezimmer verfügt über eine Innen- und Außendusche sowie einen Waschtisch, ein WC und einen Ankleidebereich.
Forest Chem Chem ist die Möglichkeit, ein Buschcamp für Sie selbst zu erleben. Hier, im Herzen Tansanias, sind einige der am dichtesten besiedelten Tiergebiete, die das Land zu bieten hat. Dies liegt an unserer Nähe zu nicht einem, sondern zwei Nationalparks und der Auferstehung eines alten Migrationskorridors durch dieses Land als Ergebnis der Konservierungsarbeiten der Chem Chem Foundation.
Zu den Einrichtungen des Forest Chem Chem gehören:
* Drei Vintage-Zelte, darunter ein Familien-Vintage-Zelt
* Innen- und Außenduschen
* Bademantel und Hausschuhe
* Molton Brown Pflegeprodukte
* „Im Zimmer“ Safe
* Standventilatoren
* WLAN
* Minibar
* Haartrockner
Moskitonetz.
* Yogamatte im Zimmer
CAMPPREIS NUR PRO NACHT
", "es": "CAMPO EXCLUSIVO | Hasta 8 adultos y 2 niños
La libertad y la conexión son los cimientos de Forest Chem Chem, donde encontrará 3 tiendas de campaña de estilo vintage y una suite familiar. Solo disponible como campamento privado, Forest Chem Chem Chem es ideal para aquellos que viajan juntos en busca de espacio para explorar.
Cada carpa doble grande ofrece una cama extra grande (que se puede convertir en gemelos) y la carpa familiar doble ofrece un dormitorio con cama extragrande y un dormitorio con 2 camas individuales. Todos los cuartos de baño incluyen ducha interior y exterior, además de tocador, aseo y vestidor.
Forest Chem Chem es la oportunidad de experimentar un campamento propio. Aquí, en el corazón de Tanzania, se encuentran algunas de las áreas de vida silvestre más densamente pobladas que el país tiene para ofrecer. Esto se debe a nuestra proximidad no a uno, sino a dos parques nacionales, y a la resurrección de un antiguo corredor migratorio a través de esta tierra como resultado del trabajo de conservación de la Fundación Chem Chem.
Las instalaciones de Forest Chem Chem Chem incluyen:
* Tres tiendas de campaña vintage, incluyendo una tienda familiar vintage
* Duchas interiores y exteriores
* Albornoz y zapatillas
* Artículos de aseo Molton Brown
* 'En la habitación \"caja fuerte
* Ventiladores de pie
* Wi-Fi
* Mini bar
* Secador de pelo
* Mosquitera.
* Esterilla de yoga en la habitación
TARIFA DE CAMPAMENTO POR NOCHE SOLAMENTE
", "fr": "CAMP EXCLUSIVITÉ | Jusqu'à 8 adultes et 2 enfants
La liberté et la connexion sont les fondements de Forest Chem Chem où vous trouverez 3 tentes de style vintage et une suite familiale. Uniquement disponible en tant que camp privé, Forest Chem Chem est idéal pour ceux qui voyagent ensemble à la recherche d'un espace à explorer.
Chaque grande tente double dispose d'un lit king-size (qui peut être converti en jumeaux) et la tente familiale double dispose d'une chambre lit king-size et d'une chambre lits jumeaux. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche intérieure et extérieure, d'un lavabo, de toilettes et d'un dressing.
Forest Chem Chem est l'occasion de vivre un camp de brousse à vous. Ici, au cœur de la Tanzanie, se trouvent quelques-unes des zones de faune les plus densément peuplées que le pays ait à offrir. Cela est dû à notre proximité non pas à un, mais à deux parcs nationaux, et à la résurrection d'un ancien couloir migratoire à travers cette terre grâce aux travaux de conservation de la Fondation Chem Chem.
Les installations de Forest Chem Chem comprennent :
* Trois tentes vintage, dont une tente familiale vintage
* Douches intérieures et extérieures
* Peignoir et chaussons
* Articles de toilette Molton Brown
* 'Dans la chambre'coffre-fort
* Ventilateurs debout
* Wi-Fi
* Mini bar
* Sèche-cheveux
* Moustiquaire
* Tapis de yoga dans la chambre
TARIF DU CAMP PAR NUIT SEULEMENT
", "it": "CAMP ESCLUSIVO | Fino a 8 adulti e 2 bambini
Libertà e connessione sono i fondamenti di Forest Chem Chem, dove troverete 3 tende in stile vintage e una suite familiare. Disponibile solo come campeggio privato, Forest Chem Chem è ideale per chi viaggia insieme in cerca di spazio da esplorare.
Ogni grande tenda matrimoniale offre un letto king-size (che può essere convertito in due letti singoli) e la tenda familiare matrimoniale offre sia una camera king che una camera doppia. Ogni bagno interno è dotato di doccia interna ed esterna, lavabo, servizi igienici e zona spogliatoio.
Forest Chem Chem è l'opportunità di sperimentare un campo di cespuglio. Qui, nel cuore della Tanzania, ci sono alcune delle zone più densamente popolate della fauna selvatica che il paese ha da offrire. Ciò è dovuto alla nostra vicinanza non a uno, ma a due parchi nazionali, e alla risurrezione di un antico corridoio migratorio attraverso questa terra a seguito del lavoro di conservazione della Chem Chem Foundation.
I servizi di Forest Chem Chem includono:
* Tre tende vintage, tra cui una tenda vintage famiglia
* Docce interne ed esterne
Vestaglia e ciabatte.
* Prodotti da bagno Molton Brown
*' In camera' cassaforte
* Ventilatori in piedi
* Wi-Fi
* Mini bar
* Asciugacapelli
Zanzariera.
* Tappetino yoga in camera
TARIFFA CAMPEGGIO PER NOTTE
", "nl": "EXCLUSIVE-USE CAMP | Tot 8 Volwassenen & 2 Kinderen
Vrijheid en verbinding zijn de fundamenten van Forest Chem, waar u 3 vintage-stijl tenten en een familiesuite vindt. Forest Chem is alleen beschikbaar als privékamp en is ideaal voor mensen die samen op zoek zijn naar ruimte om te verkennen.
Elke grote, dubbele tent heeft een kingsize bed (dat kan worden omgebouwd tot een tweeling) en de tweepersoons familietent biedt zowel een kingsize bed als een slaapkamer met 2 aparte bedden. Elke eigen badkamer is voorzien van een binnen- en buitendouche, een wastafel, een toilet en een kleedruimte.
Forest Chem Chem is de mogelijkheid om zelf een bush camp te ervaren. Hier, in het hart van Tanzania, bevinden zich enkele van de dichtbevolkte natuurgebieden die het land te bieden heeft. Dit komt door onze nabijheid van niet één, maar twee nationale parken, en de wederopstanding van een oude migratiestrode door dit land als gevolg van het instandhoudingswerk van de Chem Foundation.
De faciliteiten van Forest Chem Chem omvatten:
* Drie vintage tenten, waaronder één familie vintage tent
* Binnen- en buitendouches
* Badjas en slippers
* Molton Brown toiletartikelen
* 'In kamer \"veilig
* Staande fans
* Wi-Fi
* Mini Bar
* Haardroger
* Klamboe
* Yoga mat in de kamer
KAMP TARIEF ALLEEN PER NACHT
", "no": "Eksklusive bruk CAMP | Opptil 8 voksne og 2 barn
Frihet og tilknytning er grunnlaget for Forest Chem Chem, hvor du finner 3 vintage-telt og en familiesuite. Forest Chem Chem er kun tilgjengelig som en privat leir, og er ideelt for deg som reiser sammen for å utforske.
Hvert stort dobbelttelt har 1 kingsize-seng (som kan omdannes til tvillinger), og familieteltet i dobbelt størrelse har både 1 kingsize-seng og et soveværelse med 2 enkeltsenge. Alle rommene har eget bad med innendørs- og utendørsdusj, sminkebord, toalett og omkledningsrom.
Forest Chem Chem er muligheten til å oppleve en busk leir av din egen. Her, i hjertet av Tanzania, er noen av de tettest befolkede dyreliv områdene landet har å tilby. Dette skyldes vår nærhet til ikke en, men to nasjonalparker, og oppstandelsen av en gammel trekkkorridor gjennom dette landet som følge av bevaringsarbeidet til Chem Foundation.
Forest Chem tilbyr fasiliteter som:
* Tre vintage telt, inkludert ett familie vintage telt
* Innendørs og utendørs dusj
* Badekåpe og tøfler
* Molton Brown toalettsaker
* 'På rom' trygt
* Stående vifter
* Wi-Fi
* Mini bar
* Hårføner
* Myggnett
* Yogamatte på rommet
LEIRKURSEN PER NATT BARE
", "pl": "KAMP EXCLUSIVE-USE | Do 8 osób dorosłych i 2 dzieci
Wolność i połączenie to fundamenty Forest Chem, w którym znajdują się 3 namioty w stylu vintage oraz apartament rodzinny. Obiekt Forest Chem Chem jest dostępny tylko jako prywatny obóz. Jest to idealne miejsce dla osób podróżujących razem szukających miejsca do odkrywania.
W każdym dużym, dwuosobowym namiocie znajduje się łóżko typu king-size (które można zamienić na bliźniaki), a dwupoziomowy namiot rodzinny oferuje sypialnię z łóżkiem typu king-size i 2 łóżkami pojedynczymi. W każdej łazience znajduje się prysznic wewnątrz i na zewnątrz, a także toaletka, toaleta i garderoba.
Forest Chem to okazja, aby doświadczyć własnego obozu buszowego. Tutaj, w samym sercu Tanzanii, są jedne z najbardziej zaludnionych obszarów dzikiej przyrody kraju ma do zaoferowania. Wynika to z naszej bliskości nie jednego, ale dwóch parków narodowych i zmartwychwstania starożytnego korytarza migracyjnego przez tę ziemię w wyniku prac konserwatorskich Fundacji Chem.
Udogodnienia w obiekcie Forest Chem obejmują:
* Trzy namioty w stylu vintage, w tym jeden rodzinny namiot vintage
* Prysznice wewnętrzne i zewnętrzne
* szlafrok i kapcie
* kosmetyki Molton Brown
* 'W pokoju 'sejf
* Stały fani
* Wi-Fi
* Mini bar
* Suszarka do włosów
* Moskitiera
* Mata do jogi w pokoju
STAWKA OBOZU TYLKO ZA NOC
", "pt": "CAMPO DE USO EXCLUSIVO | Até 8 Adultos e 2 Crianças
Liberdade e conexão são os fundamentos da Forest Chem Chem, onde você encontrará 3 tendas de estilo vintage e uma suíte familiar. Apenas disponível como um acampamento privado, Forest Chem Chem é ideal para aqueles que viajam juntos à procura de espaço para explorar.
Cada grande tenda dupla oferece uma cama king-size (que pode ser convertida em gêmeos) e a tenda familiar de tamanho duplo oferece um quarto king e um quarto twin. Cada casa de banho privativa inclui um chuveiro interior e exterior, bem como um toucador, WC e área de vestir.
Forest Chem Chem é a oportunidade de experimentar um acampamento de arbustos sozinho. Aqui, no coração da Tanzânia, estão algumas das áreas de vida selvagem mais densamente povoadas que o país tem para oferecer. Isso se deve à nossa proximidade com não um, mas dois parques nacionais, e à ressurreição de um antigo corredor migratório através desta terra como resultado do trabalho de conservação da Fundação Chem Chem.
As instalações do Forest Chem Chem incluem:
* Três tendas vintage, incluindo uma tenda vintage familiar
* Chuveiros interiores e exteriores
* Vestido de vestir e chinelos
* Produtos de higiene Molton Brown
* 'No quarto \"seguro
* Fãs de pé
* Wi-Fi
* Mini bar
* Secador de cabelo
* Mosquiteiro
* Tapete de ioga no quarto
TAXA DE ACAMPAMENTO POR NOITE APENAS
", "sv": "EXKLUST CAMP | Upp till 8 vuxna och 2 barn
Frihet och anslutning är grunden till Forest Chem Chem där du hittar 3 vintage-stil tält och en familjesvit. Forest Chem Chem är endast tillgängligt som ett privat läger och är idealiskt för dem som reser tillsammans och letar efter utrymme att utforska.
Varje stort dubbeltält har en king size-säng (som kan konverteras till tvillingar) och det dubbelstora familjetältet erbjuder både ett king och ett tvåbäddsrum. Varje badrum har en dusch både inomhus och utomhus samt en fåfänga, toalett och omklädningsrum.
Forest Chem Chem är möjligheten att uppleva en egen buske läger. Här, i hjärtat av Tanzania, finns några av de mest tätbefolkade djurområdena landet har att erbjuda. Detta beror på vår närhet till inte en, utan två nationalparker, och uppståndelsen av en gammal vandringskorridor genom detta land som ett resultat av bevarandet av Chem Foundation.
Forest Chem Cems faciliteter inkluderar:
* Tre vintagetält, inklusive en familj vintagetält
* Inomhus & utomhus duschar
* Dressing klänning och tofflor
* Molton Brown toalettartiklar
* 'I rummet \"säker
* Stående fans
* Wi-Fi
* Mini bar
* Hårtork
* Myggnät
* Yogamatta på rummet
LÄGERPRIS PER NATT ENDAST
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-accommodation-tented-room1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-accommodation-tented-room1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 21790881, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-east-africa-exclusive-use-tented-camp.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-east-africa-exclusive-use-tented-camp.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 635097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-day-bed_11.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-day-bed_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 482825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_outdoor_dining_together2.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_outdoor_dining_together2.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 215145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_11.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1300, "Width": 1949, "Size": 991619, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_main_area1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_main_area1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1023420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_31.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_31.jpg", "Crop": null, "Height": 1284, "Width": 1927, "Size": 860947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-east-africa-exclusive-use-family-accommodation-dining-area.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-east-africa-exclusive-use-family-accommodation-dining-area.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 835856, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-east-africa-tented-camp-accommodation-private-chef.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-east-africa-tented-camp-accommodation-private-chef.jpg", "Crop": null, "Height": 1760, "Width": 2000, "Size": 570958, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -3.8005116824831511, "Longitude": 35.906379568111547, "DrivingLatitude": -3.80051168248315, "DrivingLongitude": 35.9063795681115, "Country": "Tanzania", "Region": "Manyara Region", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Chem Chem Concession", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 43158, 14245, 331492, 21857, 685 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "22238", "OriginContentEntityId": 21867, "DestinationContentEntityId": 134372, "Label": "Kuro Airstrip", "OriginLatitude": -4.0079280512529394, "OriginLongitude": 36.076043844223022, "DestinationLatitude": -3.80051168248315, "DestinationLongitude": 35.9063795681115, "Points": "-4.00595,36.08095;-4.00568,36.08084;-4.005450000000001,36.08075;-4.0052200000000004,36.080670000000005;-4.004560000000001,36.080470000000005;-4.0042,36.080360000000006;-4.003640000000001,36.080220000000004;-4.002540000000001,36.080220000000004;-4.0008300000000006,36.08005;-3.9985200000000005,36.079620000000006;-3.9965800000000002,36.07921;-3.9964700000000004,36.079190000000004;-3.9940700000000002,36.07799;-3.9916700000000005,36.077130000000004;-3.9898700000000002,36.07678;-3.9877300000000004,36.07661;-3.9853300000000003,36.07636;-3.9833700000000003,36.075750000000006;-3.9830000000000005,36.07536;-3.98234,36.07464;-3.9811400000000003,36.07352;-3.9790000000000005,36.07327;-3.9770300000000005,36.07309;-3.9743700000000004,36.07318;-3.9740200000000003,36.07312;-3.9718100000000005,36.072750000000006;-3.96932,36.07206;-3.9674400000000003,36.07095;-3.9673100000000003,36.07088;-3.96607,36.070260000000005;-3.9638400000000003,36.07052;-3.96213,36.070690000000006;-3.9606700000000004,36.071630000000006;-3.9606100000000004,36.071650000000005;-3.95631,36.07309;-3.95387,36.07403;-3.9534000000000002,36.07421;-3.9508300000000003,36.07412;-3.9483400000000004,36.07395;-3.9467800000000004,36.07372;-3.9466300000000003,36.073690000000006;-3.94295,36.07215;-3.9415800000000005,36.07206;-3.94004,36.07189;-3.9372100000000003,36.07112;-3.9332400000000005,36.069700000000005;-3.9324200000000005,36.0694;-3.9268500000000004,36.06794;-3.92634,36.067840000000004;-3.9225700000000003,36.06709;-3.9212900000000004,36.067;-3.9194000000000004,36.066280000000006;-3.9181200000000005,36.0658;-3.9145200000000004,36.06485;-3.9126100000000004,36.064060000000005;-3.91204,36.06382;-3.9106700000000005,36.06391;-3.91035,36.06398;-3.91035,36.06398;-3.9104300000000003,36.06291;-3.9105000000000003,36.06179;-3.9106000000000005,36.06022;-3.9106700000000005,36.06015;-3.9106700000000005,36.058310000000006;-3.9106400000000003,36.05807;-3.9110100000000005,36.054970000000004;-3.9112500000000003,36.05341;-3.9113200000000004,36.052760000000006;-3.91149,36.05181;-3.91183,36.05048;-3.91217,36.049490000000006;-3.91217,36.04802;-3.9119300000000004,36.047380000000004;-3.9116200000000005,36.04724;-3.9109400000000005,36.04683;-3.9105300000000005,36.045880000000004;-3.9106400000000003,36.04431;-3.91081,36.04363;-3.9110100000000005,36.04285;-3.9115200000000003,36.04193;-3.9122700000000004,36.041520000000006;-3.91257,36.040670000000006;-3.9125400000000004,36.03954;-3.9124700000000003,36.038520000000005;-3.9122300000000005,36.03685;-3.9118600000000003,36.03658;-3.9111800000000003,36.035050000000005;-3.91108,36.03454;-3.91108,36.033620000000006;-3.91115,36.03341;-3.9119300000000004,36.03242;-3.9127400000000003,36.031400000000005;-3.9138,36.029700000000005;-3.914,36.02929;-3.91495,36.02806;-3.91556,36.02694;-3.91597,36.026120000000006;-3.9163500000000004,36.025650000000006;-3.9173000000000004,36.02469;-3.9180500000000005,36.024280000000005;-3.9193000000000002,36.02367;-3.91957,36.02248;-3.9195400000000005,36.021460000000005;-3.9193400000000005,36.020880000000005;-3.9191000000000003,36.020300000000006;-3.91855,36.019650000000006;-3.9174700000000002,36.018600000000006;-3.9166900000000004,36.017340000000004;-3.91638,36.01659;-3.91631,36.0157;-3.9163200000000002,36.014320000000005;-3.9163200000000002,36.01431;-3.9163400000000004,36.014250000000004;-3.91657,36.013130000000004;-3.91665,36.01167;-3.9167300000000003,36.01066;-3.9172900000000004,36.00912;-3.9172700000000003,36.00853;-3.9170800000000003,36.00799;-3.9161600000000005,36.007720000000006;-3.91603,36.00766;-3.9151100000000003,36.00715;-3.9143000000000003,36.00694;-3.91387,36.00683;-3.9134100000000003,36.00674;-3.91292,36.00656;-3.9121200000000003,36.006150000000005;-3.9115800000000003,36.005280000000006;-3.9114700000000004,36.005010000000006;-3.9113300000000004,36.004340000000006;-3.9112000000000005,36.003960000000006;-3.9110600000000004,36.003280000000004;-3.91096,36.00274;-3.91069,36.0022;-3.9104200000000002,36.001180000000005;-3.91055,36.00034;-3.9106300000000003,36.00001;-3.91082,35.999500000000005;-3.9111700000000003,35.998610000000006;-3.9113300000000004,35.997800000000005;-3.9114700000000004,35.99728;-3.9120600000000003,35.99644;-3.9123600000000005,35.995470000000005;-3.9124700000000003,35.994930000000004;-3.91244,35.99385;-3.9120600000000003,35.99298;-3.9118200000000005,35.99212;-3.9117400000000004,35.991150000000005;-3.91163,35.9902;-3.9114100000000005,35.98944;-3.9111700000000003,35.988580000000006;-3.91109,35.98812;-3.9107900000000004,35.987500000000004;-3.91047,35.98698;-3.9101700000000004,35.986360000000005;-3.90993,35.98604;-3.90953,35.98566;-3.9090700000000003,35.98539;-3.9086100000000004,35.984950000000005;-3.9075800000000003,35.984010000000005;-3.90715,35.98371;-3.9065900000000005,35.98322;-3.90607,35.982580000000006;-3.9056400000000004,35.981930000000006;-3.9049400000000003,35.981170000000006;-3.9046200000000004,35.98066;-3.9043200000000002,35.980520000000006;-3.9041900000000003,35.98017;-3.9040500000000002,35.97993;-3.9038900000000005,35.979440000000004;-3.9037,35.97852;-3.9037,35.97822;-3.9037,35.97771;-3.9037,35.97695;-3.9037,35.976710000000004;-3.9036500000000003,35.976110000000006;-3.9035900000000003,35.975840000000005;-3.9034000000000004,35.97538;-3.9031300000000004,35.974790000000006;-3.9030500000000004,35.974630000000005;-3.9028600000000004,35.974140000000006;-3.9025700000000003,35.97355;-3.9023000000000003,35.9726;-3.9021100000000004,35.971630000000005;-3.9019500000000003,35.97138;-3.9017000000000004,35.97092;-3.90133,35.970270000000006;-3.90106,35.969570000000004;-3.9010000000000002,35.96922;-3.90065,35.968520000000005;-3.90017,35.968030000000006;-3.8998200000000005,35.96757;-3.8993,35.96703;-3.8992500000000003,35.96652;-3.8992500000000003,35.96571;-3.8991400000000005,35.96444;-3.8989300000000005,35.96349;-3.8983300000000005,35.96238;-3.89787,35.96068;-3.8973600000000004,35.95973;-3.89685,35.95897;-3.8966100000000004,35.958490000000005;-3.89631,35.95741;-3.8962800000000004,35.95665;-3.8962800000000004,35.955870000000004;-3.8962800000000004,35.95573;-3.89604,35.95481;-3.8958500000000003,35.95438;-3.8954500000000003,35.95376;-3.8954500000000003,35.95362;-3.8954500000000003,35.952760000000005;-3.8953900000000004,35.952110000000005;-3.8953100000000003,35.950570000000006;-3.89523,35.94989;-3.89469,35.949270000000006;-3.8939600000000003,35.948510000000006;-3.8934800000000003,35.948;-3.8931000000000004,35.947700000000005;-3.89278,35.94729;-3.8922600000000003,35.9467;-3.8920500000000002,35.946380000000005;-3.8914500000000003,35.945840000000004;-3.8908600000000004,35.944970000000005;-3.8907000000000003,35.94462;-3.8902400000000004,35.94408;-3.8898400000000004,35.94373;-3.8892400000000005,35.943270000000005;-3.8891400000000003,35.94305;-3.8884900000000004,35.942240000000005;-3.88838,35.941430000000004;-3.8883000000000005,35.94089;-3.88695,35.939640000000004;-3.8863000000000003,35.93929;-3.88566,35.93862;-3.8850400000000005,35.93808000000001;-3.88479,35.93764;-3.8846300000000005,35.93726;-3.8843300000000003,35.936640000000004;-3.8838800000000004,35.93545;-3.8834700000000004,35.934830000000005;-3.8831200000000003,35.934400000000004;-3.88282,35.933260000000004;-3.8828500000000004,35.932370000000006;-3.8828000000000005,35.931610000000006;-3.8825300000000005,35.93137;-3.8821000000000003,35.930780000000006;-3.88166,35.930060000000005;-3.88166,35.930060000000005;-3.88044,35.9301;-3.8783000000000003,35.93019;-3.8779800000000004,35.93027;-3.87773,35.93034;-3.8729000000000005,35.93164;-3.8707800000000003,35.931960000000004;-3.86777,35.93242;-3.8636600000000003,35.93242;-3.86194,35.93242;-3.8576600000000005,35.93233;-3.8565700000000005,35.932;-3.8545800000000003,35.93139;-3.8519200000000002,35.93001;-3.8504300000000002,35.928560000000004;-3.8490100000000003,35.92718;-3.8466100000000005,35.924690000000005;-3.8447600000000004,35.921490000000006;-3.8444700000000003,35.92100000000001;-3.8426700000000005,35.91705;-3.8407700000000005,35.91827;-3.8347400000000005,35.92212;-3.833,35.923230000000004;-3.8318800000000004,35.923230000000004;-3.8306000000000004,35.9234;-3.8296600000000005,35.92495;-3.8291500000000003,35.925650000000005;-3.82812,35.9271;-3.8242800000000003,35.93088;-3.8227200000000003,35.93242;-3.81998,35.93422", "ViaPoints": "", "Directions": " Safari vehicle will collect you and drive you through Tarangire National Park to Forest Chem Chem", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 21867, "Name": "Kuro Airstrip", "Latitude": -4.0079280512529394, "Longitude": 36.076043844223022 }, { "MapObjectId": 13678, "Name": "Arusha Airport [ARK]", "Latitude": -3.36821, "Longitude": 36.62498 }, { "MapObjectId": 13699, "Name": "Lake Manyara Airstrip", "Latitude": -3.37609, "Longitude": 35.81819 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/134372", "ContentEntityId": 134372, "Name": "Forest Chem Chem", "Search": "forest chem chem", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Forest Chem Chem" ], "LastModified": "2024-02-22T13:44:17.31", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Campsite", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "This exciting new camp offers guests a unique opportunity to explore the space of the Chem Chem concession. ‘Kuungana’ means ‘to connect’ in Swahili and this is the essence of Forest Chem Chem. The camp has been designed to bring people together over the warmth of a crackling camp fire. It is a place for families and friends to connect with each other, with the bush, with Africa and with themselves.
Here, guests will discover even more opportunities to explore the game-rich areas bordering Tarangire National Park and Lake Burunge. Forest Chem Chem is only available on an exclusive use basis with 3 vintage tents and 1 family tent. The camp comfortably sleeps up to eight adults and two children. With exclusivity comes complete freedom! Forest Chem Chem is the opportunity to experience a bush camp of your own. Here, in the heart of Tanzania, are some of the most densely populated wildlife areas the country has to offer. This is due to our proximity to not one, but two national parks, and the resurrection of an ancient migratory corridor through this land as a result of the conservation work by the Chem Chem Association.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest emocionant nou campament ofereix als hostes una oportunitat única d'explorar l'espai de la concessió Chem Chem. 'Kuungana' significa 'connectar' en suahili i aquesta és l'essència de Forest Chem Chem. El campament ha estat dissenyat per reunir la gent sobre l'escalfor d'un crepitant foc de campament. És un lloc perquè famílies i amics connectin entre ells, amb l'arbust, amb l'Àfrica i amb ells mateixos.
Aquí, els clients descobriran encara més oportunitats per explorar les zones riques en jocs que limiten amb el parc nacional de Tarangire i el llac Burunge. Forest Chem Chem només està disponible en una base d'ús exclusiu amb 3 tendes d'època i 1 tenda familiar. El campament dorm còmodament fins a vuit adults i dos nens. Amb exclusivitat arriba la llibertat completa! Forest Chem Chem és l'oportunitat d'experimentar un campament arbust del seu propi. Aquí, al cor de Tanzània, es troben algunes de les zones de fauna més densament poblades que el país té per oferir. Això es deu a la nostra proximitat a no un, sinó dos parcs nacionals, i a la resurrecció d'un antic corredor migratori per aquesta terra arran dels treballs de conservació per part de l'Associació Chem Chem.
", "da": "Denne spændende nye lejr giver gæsterne en unik mulighed for at udforske rummet i Chem Chem-koncessionen. 'Kuungana' betyder 'at forbinde' på swahili, og dette er essensen af Forest Chem Chem. Lejren er designet til at bringe folk sammen over varmen fra en knitrende lejrild. Det er et sted for familier og venner at oprette forbindelse til hinanden, med busken, med Afrika og med sig selv.
Her vil gæsterne opdage endnu flere muligheder for at udforske de vildtrige områder, der grænser op til Tarangire National Park og Lake Burunge. Forest Chem Chem er kun tilgængelig på eksklusiv brugsbasis med 3 vintage telte og 1 familietelt. Lejren sover komfortabelt op til otte voksne og to børn. Med eksklusivitet kommer fuldstændig frihed! Forest Chem Chem er muligheden for at opleve din egen buskelejr. Her, i hjertet af Tanzania, er nogle af de tættest befolkede dyrelivsområder, landet har at byde på. Dette skyldes vores nærhed til ikke en, men to nationalparker, og opstandelsen af en gammel vandrende korridor gennem dette land som et resultat af bevaringsarbejdet fra Chem Chem Association
", "de": "Dieses aufregende neue Camp bietet Gästen die einzigartige Gelegenheit, das Gebiet der Chem Chem-Konzession zu erkunden. „Kuungana“ bedeutet auf Suaheli „verbinden“ und das ist die Essenz von Forest Chem Chem. Das Camp wurde so konzipiert, dass es Menschen bei der Wärme eines knisternden Lagerfeuers zusammenbringt. Es ist ein Ort, an dem Familien und Freunde miteinander, mit dem Busch, mit Afrika und mit sich selbst in Kontakt treten können.
Hier finden die Gäste noch mehr Möglichkeiten, die wildreichen Gebiete zu erkunden, die an den Tarangire-Nationalpark und den Lake Burunge grenzen. Forest Chem Chem steht nur zur exklusiven Nutzung mit 3 Vintage-Zelten und 1 Familienzelt zur Verfügung. Das Camp bietet bequem Platz für bis zu acht Erwachsene und zwei Kinder. Mit Exklusivität geht völlige Freiheit einher! Forest Chem Chem bietet die Gelegenheit, ein eigenes Buschcamp zu erleben. Hier, im Herzen Tansanias, befinden sich einige der am dichtesten besiedelten Wildtiergebiete, die das Land zu bieten hat. Dies liegt an unserer Nähe zu nicht einem, sondern zu zwei Nationalparks und an der Wiederbelebung eines alten Migrationskorridors durch dieses Land als Ergebnis der Naturschutzarbeit der Chem Chem Association
", "es": "Este nuevo y emocionante campamento ofrece a los huéspedes una oportunidad única de explorar el espacio de la concesión de Chem Chem. «Kuungana» significa «conectar» en swahili y esta es la esencia de Forest Chem Chem. El campamento ha sido diseñado para reunir a la gente bajo el calor de una hoguera crepitante. Es un lugar para que las familias y los amigos se conecten entre sí, con la selva, con África y consigo mismos.
Aquí, los huéspedes descubrirán aún más oportunidades para explorar las áreas ricas en juegos que bordean el Parque Nacional Tarangire y el lago Burunge. Forest Chem Chem solo está disponible para uso exclusivo con 3 tiendas de campaña antiguas y 1 tienda de campaña familiar. El campamento tiene capacidad para ocho adultos y dos niños. ¡Con la exclusividad viene la libertad total! Forest Chem Chem es la oportunidad de vivir tu propio campamento en la selva. Aquí, en el corazón de Tanzania, se encuentran algunas de las áreas de vida silvestre más densamente pobladas que ofrece el país. Esto se debe a nuestra proximidad no a uno, sino a dos parques nacionales, y al resurgimiento de un antiguo corredor migratorio a través de estas tierras como resultado del trabajo de conservación de la Asociación de Química
", "fr": "Ce nouveau camp passionnant offre aux clients une occasion unique d'explorer l'espace de la concession Chem Chem. « Kuungana » signifie « connecter » en swahili et c'est l'essence même de Forest Chem Chem. Le camp a été conçu pour rassembler les gens autour de la chaleur d'un feu de camp crépitant. C'est un lieu où les familles et les amis peuvent établir des liens entre eux, avec la brousse, avec l'Afrique et avec eux-mêmes.
Ici, les clients auront encore plus d'occasions d'explorer les zones riches en gibier qui bordent le parc national de Tarangire et le lac Burunge. Forest Chem Chem est uniquement disponible sur la base d'un usage exclusif avec 3 tentes vintage et 1 tente familiale. Le camp peut accueillir confortablement jusqu'à huit adultes et deux enfants. L'exclusivité s'accompagne d'une liberté totale ! Forest Chem Chem est l'occasion de découvrir votre propre camp de brousse. C'est ici, au cœur de la Tanzanie, que se trouvent certaines des zones fauniques les plus densément peuplées du pays. Cela est dû à notre proximité non pas d'un, mais de deux parcs nationaux, et à la résurgence d'un ancien corridor migratoire à travers ces terres grâce aux travaux de conservation menés par la Chem Chem Association
", "it": "Questo nuovo ed entusiasmante campo offre agli ospiti un'opportunità unica per esplorare lo spazio della concessione Chem Chem. «Kuungana» significa «connettersi» in swahili e questa è l'essenza di Forest Chem Chem. Il campo è stato progettato per riunire le persone davanti al calore di un falò scoppiettante. È un luogo in cui famiglie e amici possono entrare in contatto tra loro, con la boscaglia, con l'Africa e con se stessi.
Qui, gli ospiti scopriranno ancora più opportunità per esplorare le aree ricche di selvaggina che confinano con il Tarangire National Park e il Lago Burunge. Forest Chem Chem è disponibile solo a uso esclusivo con 3 tende vintage e 1 tenda familiare. Il campo può ospitare comodamente fino a otto adulti e due bambini. Con l'esclusività arriva la completa libertà! Forest Chem Chem è l'opportunità di provare un campo tutto per sé. Qui, nel cuore della Tanzania, si trovano alcune delle aree faunistiche più densamente popolate che il paese ha da offrire. Ciò è dovuto alla nostra vicinanza non a uno, ma a due parchi nazionali e alla risurrezione di un antico corridoio migratorio attraverso questa terra a seguito del lavoro di conservazione della Chem Chem Association
", "nl": "Dit spannende nieuwe kamp biedt gasten een unieke kans om de ruimte van de Chem Chem-concessie te verkennen. 'Kuungana' betekent 'verbinden' in het Swahili en dit is de essentie van Forest Chem Chem. Het kamp is ontworpen om mensen samen te brengen bij de warmte van een knetterend kampvuur. Het is een plek voor familie en vrienden om met elkaar, met de wildernis, met Afrika en met zichzelf in contact te komen.
Hier zullen gasten nog meer mogelijkheden ontdekken om de wildrijke gebieden die grenzen aan Tarangire National Park en Lake Burunge te verkennen. Forest Chem Chem is alleen beschikbaar voor exclusief gebruik met 3 vintage tenten en 1 familietent. Het kamp biedt comfortabel plaats aan maximaal acht volwassenen en twee kinderen. Bij exclusiviteit hoort volledige vrijheid! Forest Chem Chem is de kans om zelf een bushcamp te ervaren. Hier, in het hart van Tanzania, liggen enkele van de dichtstbevolkte natuurgebieden die het land te bieden heeft. Dit komt door onze nabijheid van niet één, maar twee nationale parken, en de wederopstanding van een oude migratiecorridor door dit land als resultaat van het natuurbeschermingswerk van de Chem Chem Association
", "no": "Denne spennende nye leiren gir gjestene en unik mulighet til å utforske plassen til Chem Chem-konsesjonen. 'Kuungana' betyr 'å koble til' på swahili, og dette er essensen av Forest Chem Chem. Leiren er designet for å bringe folk sammen over varmen fra en knitrende leirbål. Det er et sted for familier og venner å få kontakt med hverandre, med busken, med Afrika og med seg selv.
Her vil gjestene oppdage enda flere muligheter til å utforske de viltrike områdene som grenser til Tarangire nasjonalpark og Lake Burunge. Forest Chem Chem er kun tilgjengelig på eksklusiv bruk med 3 vintage telt og 1 familietelt. Leiren sover komfortabelt opptil åtte voksne og to barn. Med eksklusivitet kommer full frihet! Forest Chem Chem er muligheten til å oppleve en egen buskleir. Her, i hjertet av Tanzania, er noen av de tettest befolkede dyrelivsområdene landet har å tilby. Dette skyldes vår nærhet til ikke en, men to nasjonalparker, og oppstandelsen av en gammel trekkkorridor gjennom dette landet som et resultat av bevaringsarbeidet fra Chem Chem Association
", "pl": "Ten ekscytujący nowy obóz oferuje gościom wyjątkową okazję do zwiedzania przestrzeni koncesji Chem Chem. „Kuungana' oznacza „połączyć się” w języku suahili i to jest esencja Forest Chem Chem. Obóz został zaprojektowany tak, aby zgromadzić ludzi w cieple trzaskającego ognia obozowego. Jest to miejsce, w którym rodziny i przyjaciele mogą łączyć się ze sobą, z krzakiem, z Afryką i ze sobą.
Tutaj goście odkryją jeszcze więcej możliwości zwiedzania bogatych w gry obszarów graniczących z Parkiem Narodowym Tarangire i jeziorem Burunge. Forest Chem Chem jest dostępny wyłącznie na zasadzie wyłącznego użytku z 3 zabytkowymi namiotami i 1 namiotem rodzinnym. W obozie wygodnie może pomieścić do ośmiu dorosłych i dwoje dzieci. Z wyłącznością przychodzi pełna wolność! Forest Chem Chem to okazja, aby przeżyć własny obóz krzewów. Tutaj, w sercu Tanzanii, znajdują się jedne z najgęściej zaludnionych obszarów dzikiej przyrody, jakie kraj ma do zaoferowania. Wynika to z naszej bliskości nie jednego, ale dwóch parków narodowych oraz wskrzeszenia starożytnego korytarza migracyjnego przez tę ziemię w wyniku prac konserwatorskich Stowarzyszenia Chem Chem.
", "pt": "Este novo e empolgante acampamento oferece aos hóspedes uma oportunidade única de explorar o espaço da concessão da Chem Chem. “Kuungana” significa “conectar-se” em suaíli e essa é a essência da Forest Chem Chem. O acampamento foi projetado para unir as pessoas sob o calor de uma fogueira crepitante. É um lugar para famílias e amigos se conectarem uns com os outros, com o mato, com a África e com eles mesmos.
Aqui, os hóspedes descobrirão ainda mais oportunidades de explorar as áreas ricas em animais selvagens que fazem fronteira com o Parque Nacional Tarangire e o Lago Burunge. O Forest Chem Chem está disponível apenas para uso exclusivo com 3 tendas vintage e 1 barraca familiar. O acampamento acomoda confortavelmente até oito adultos e duas crianças. Com a exclusividade vem a liberdade total! Forest Chem Chem é a oportunidade de conhecer seu próprio acampamento na mata. Aqui, no coração da Tanzânia, estão algumas das áreas de vida selvagem mais densamente povoadas que o país tem a oferecer. Isso se deve à nossa proximidade não a um, mas a dois parques nacionais, e à ressurreição de um antigo corredor migratório por essa terra como resultado do trabalho de conservação da Associação Chem Chem
", "sv": "Detta spännande nya läger erbjuder gästerna en unik möjlighet att utforska utrymmet för Chem Chem-koncessionen. ”Kuungana” betyder ”att ansluta” på swahili och detta är kärnan i Forest Chem Chem. Lägret har utformats för att föra människor samman över värmen från en sprakande lägereld. Det är en plats för familjer och vänner att få kontakt med varandra, med busken, med Afrika och med sig själva.
Här kommer gästerna att upptäcka ännu fler möjligheter att utforska de viltrika områdena som gränsar till Tarangire National Park och Lake Burunge. Forest Chem Chem är endast tillgängligt på exklusiv användning med 3 vintagetält och 1 familjetält. Lägret rymmer bekvämt upp till åtta vuxna och två barn. Med exklusivitet kommer fullständig frihet! Forest Chem Chem är möjligheten att uppleva ett eget buskläger. Här, i hjärtat av Tanzania, finns några av de mest tätbefolkade djurlivsområdena landet har att erbjuda. Detta beror på vår närhet till inte en, utan två nationalparker, och uppståndelsen av en gammal migrationskorridor genom detta land som ett resultat av bevarandearbetet från Chem Chem Association
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "‘Kuungana’ means ‘to connect’ in Swahili and this is the essence of Forest Chem Chem. The camp has been designed to bring people together over the warmth of a crackling camp fire. It is a place for families and friends to connect with each other, with the bush, with Africa and with themselves.
Here, guests will discover even more opportunities to explore the game-rich areas bordering Tarangire National Park and Lake Burunge. Forest Chem Chem is only available on an exclusive use basis with 3 vintage tents and 1 family tent. The camp comfortably sleeps up to eight adults and two children.
With exclusivity comes complete freedom! Forest Chem Chem is the opportunity to experience a bush camp of your own. In the heart of Tanzania is some of the most densely populated wildlife areas the country has to offer. This is due to our proximity to not one, but two national parks, and the resurrection of an ancient migratory corridor through this land as a result of the conservation work by the Chem Chem Association.
", "MachineTranslations": { "ca": "'Kuungana' significa 'connectar' en suahili i aquesta és l'essència de Forest Chem. El campament ha estat dissenyat per reunir la gent sobre la calor d'un foc de campament cruixent. És un lloc per a famílies i amics per connectar entre si, amb l'arbust, amb l'Àfrica i amb ells mateixos.
Aquí, els clients descobriran encara més oportunitats per explorar les zones riques en jocs que voregen el parc nacional de Tarangire i el llac Burunge. Forest Chem només està disponible de forma exclusiva amb tendes de campanya 3 vintage i 1 tenda de campanya familiar. El campament dorm còmodament fins a vuit adults i dos nens.
Amb exclusivitat arriba la llibertat completa! Forest Chem és l'oportunitat d'experimentar un campament arbust propi. Al cor de Tanzània és algunes de les zones de vida silvestre més densament poblades que el país ha d'oferir. Això es deu a la nostra proximitat a no un, sinó a dos parcs nacionals, i a la resurrecció d'un antic corredor migratori a través d'aquesta terra com a resultat de la tasca de conservació de l'Associació Chem Chem.
", "da": "“ Kuungana „betyder“ at forbinde „i Swahili, og dette er essensen af Forest Chem. Lejren er designet til at bringe folk sammen over varmen fra en knitrende lejrbrand. Det er et sted for familier og venner at forbinde med hinanden, med busken, med Afrika og med sig selv.
Her vil gæsterne opdage endnu flere muligheder for at udforske de spilrige områder, der grænser op til Tarangire Nationalpark og Lake Burunge. Forest Chem Chem er kun tilgængelig på eksklusiv basis med 3 vintage telte og 1 familie telt. Lejren sover komfortabelt op til otte voksne og to børn.
Med eksklusivitet kommer fuldstændig frihed! Forest Chem Chem er muligheden for at opleve en bushlejr af din egen. I hjertet af Tanzania er nogle af de tættest befolkede dyreliv områder landet har at tilbyde. Dette skyldes vores nærhed til ikke en, men to nationalparker, og opstandelsen af en gammel vandrende korridor gennem dette land som følge af bevarelsesarbejdet af Chem Chem Association.
", "de": "„Kuungana“ bedeutet „Verbindung“ in Suaheli und das ist die Essenz von Forest Chem Chem. Das Camp wurde entwickelt, um Menschen über die Wärme eines knisternden Lagerfeuers zusammenzubringen. Es ist ein Ort für Familien und Freunde, um miteinander, mit dem Busch, mit Afrika und mit sich selbst zu verbinden.
Hier werden die Gäste noch mehr Möglichkeiten entdecken, die spielreichen Gebiete am Nationalpark Tarangire und Lake Burunge zu erkunden. Forest Chem Chem ist nur exklusiv mit 3 Vintage-Zelte und 1 Familienzelt erhältlich. Das Camp bietet Platz für bis zu acht Erwachsene und zwei Kinder.
Mit Exklusivität kommt völlige Freiheit! Forest Chem Chem ist die Möglichkeit, ein eigenes Buschlager zu erleben. Im Herzen Tansanias befinden sich einige der am dichtesten besiedelten Tiergebiete, die das Land zu bieten hat. Dies liegt an unserer Nähe zu nicht einem, sondern zwei Nationalparks und der Auferstehung eines alten Zugkorridors durch dieses Land infolge der Naturschutzarbeiten der Chem Chem Association.
", "es": "«Kuungana' significa «conectar» en swahili y esta es la esencia de la química química forestal. El campamento ha sido diseñado para reunir a la gente sobre el calor de una fogata crepitante. Es un lugar para que familias y amigos se conecten entre sí, con el monte, con África y consigo mismos.
Aquí, los huéspedes descubrirán aún más oportunidades para explorar las zonas ricas en juegos que bordean el parque nacional Tarangire y el lago Burunge. Forest Chem Chem solo está disponible para uso exclusivo con 3 tiendas de campaña vintage y 1 tienda familiar. El campamento puede alojar cómodamente hasta ocho adultos y dos niños.
¡Con exclusividad viene completa libertad! Forest Chem Chem es la oportunidad de experimentar un campamento de arbustos propio. En el corazón de Tanzania se encuentran algunas de las áreas de vida silvestre más densamente pobladas que el país tiene para ofrecer. Esto se debe a nuestra proximidad no a uno, sino a dos parques nacionales, y a la resurrección de un antiguo corredor migratorio a través de esta tierra como resultado del trabajo de conservación de la Asociación Chem Chem.
", "fr": "« Kuungana » signifie « se connecter » en swahili et c'est l'essence de Forest Chem Chem. Le camp a été conçu pour rassembler les gens autour de la chaleur d'un feu crépitant. C'est un lieu pour les familles et les amis de se connecter entre eux, avec la brousse, avec l'Afrique et avec eux-mêmes.
Ici, vous découvrirez encore plus d'occasions d'explorer les zones riches en gibier qui bordent le parc national de Tarangire et le lac Burunge. Forest Chem Chem est disponible uniquement sur une base d'utilisation exclusive avec 3 tentes vintage et 1 tente familiale. Le camp peut accueillir confortablement jusqu'à huit adultes et deux enfants.
Avec l'exclusivité vient une totale liberté ! Forest Chem Chem est l'occasion de vivre votre propre camp de brousse. Au cœur de la Tanzanie se trouve quelques-unes des zones de faune les plus densément peuplées que le pays a à offrir. Cela est dû à notre proximité non pas un, mais deux parcs nationaux, et à la résurrection d'un ancien couloir migratoire à travers cette terre à la suite des travaux de conservation menés par l'Association Chem Chem.
", "it": "«Kuungana» significa «connettersi» in Swahili e questa è l'essenza della Chem Chem Chem. Il campo è stato progettato per riunire le persone sopra il calore di un fuoco scoppiettante. È un luogo per famiglie e amici per connettersi tra loro, con il cespuglio, con l'Africa e con se stessi.
Qui, gli ospiti scopriranno ancora più opportunità per esplorare le zone ricche di gioco che confinano con il Parco Nazionale Tarangire e il Lago di Burunge. Forest Chem Chem è disponibile solo su base esclusiva con 3 tende vintage e 1 tenda famiglia. Il campeggio può ospitare comodamente fino a otto adulti e due bambini.
Con l'esclusività arriva completa libertà! Forest Chem Chem è l'opportunità di sperimentare un campo di bush a proprio piacimento. Nel cuore della Tanzania è alcune delle aree faunistiche più densamente popolate che il paese ha da offrire. Ciò è dovuto alla vicinanza non a uno, ma a due parchi nazionali, e alla risurrezione di un antico corridoio migratorio attraverso questa terra a seguito dei lavori di conservazione dell'Associazione Chem Chem.
", "nl": "'Kuungana' betekent 'verbinden in het Swahili en dit is de essentie van Forest Chem Chem. Het kamp is ontworpen om mensen bij elkaar te brengen over de warmte van een knetterend kampvuur. Het is een plek voor families en vrienden om met elkaar te verbinden, met de struik, met Afrika en met zichzelf.
Hier ontdekken de gasten nog meer mogelijkheden om de wildrijke gebieden aan het Tarangire National Park en het meer van Burunge te verkennen. Forest Chem Chem is alleen beschikbaar op exclusieve basis met 3 vintage tenten en 1 familietent. Het kamp is comfortabel geschikt voor maximaal acht volwassenen en twee kinderen.
Met exclusiviteit komt volledige vrijheid! Forest Chem Chem is de kans om zelf een bush camp te ervaren. In het hart van Tanzania bevinden zich enkele van de dichtstbevolkte natuurgebieden die het land te bieden heeft. Dit komt door onze nabijheid tot niet één, maar twee nationale parken, en de opstanding van een oude trekcorridor door dit land als gevolg van het instandhoudingswerk van de Chem Chem Association.
", "no": "'Kuungana' betyr «å koble» i Swahili, og dette er essensen av Forest Chem Chem. Leiren er designet for å bringe folk sammen over varmen fra en knitrende leirbål. Det er et sted for familier og venner å få kontakt med hverandre, med busken, med Afrika og med seg selv.
Her vil gjestene oppdage enda flere muligheter til å utforske de spillrike områdene som grenser Tarangire National Park og Lake Burunge. Forest Chem Chem er kun tilgjengelig på eksklusiv bruk med 3 årgangstelt og 1 familietelt. Leiren sover komfortabelt op til otte voksne og to børn.
Med eksklusivitet kommer komplett frihet! Forest Chem Chem er muligheten til å oppleve en busk leir av din egen. I hjertet av Tanzania er noen av de tettest befolkede dyreliv områdene landet har å tilby. Dette skyldes vår nærhet til ikke en, men to nasjonalparker, og oppstandelsen av en gammel trekkkorridor gjennom dette landet som følge av bevaringsarbeidet til Chem Chem Association.
", "pl": "„Kuungan” oznacza „połączenie” w Suahili i jest to esencja Chem Forest. Obóz został zaprojektowany, aby połączyć ludzi z ciepłem trzaskanego pożaru obozu. Jest to miejsce dla rodzin i przyjaciół, aby połączyć się ze sobą, z krzakiem, z Afryką i ze sobą.
Goście mogą zwiedzić bogate w gry tereny graniczące z Parkiem Narodowym Tarangire i jeziorem Burunge. Chem Forest Chem jest dostępny wyłącznie na wyłączność z 3 namiotami vintage i 1 namiotem rodzinnym. Obóz wygodnie śpi do ośmiu dorosłych i dwoje dzieci.
Z ekskluzywnością przychodzi pełna wolność! Forest Chem to okazja, aby doświadczyć własnego obozu buszowego. W sercu Tanzanii jest jedne z najbardziej zaludnionych obszarów dzikich zwierząt kraju ma do zaoferowania. Wynika to z naszej bliskości nie jednego, ale dwóch parków narodowych i zmartwychwstania starożytnego korytarza migracyjnego przez tę ziemię w wyniku prac konserwatorskich przez Stowarzyszenie Chem.
", "pt": "“Kuungana” significa “conectar” em suaíli e esta é a essência da Forest Chem Chem. O acampamento foi projetado para reunir as pessoas sobre o calor de um incêndio de acampamento crepitante. É um lugar para famílias e amigos se conectarem uns com os outros, com o mato, com a África e com eles mesmos.
Aqui, os hóspedes irão descobrir ainda mais oportunidades para explorar as áreas ricas em jogos que fazem fronteira com o Parque Nacional Tarangire e o Lago Burunge. Forest Chem Chem só está disponível em regime de uso exclusivo com 3 tendas vintage e 1 tenda familiar. O acampamento acomoda confortavelmente até oito adultos e duas crianças.
Com exclusividade vem completa liberdade! Forest Chem Chem é a oportunidade de experimentar um acampamento de mato próprio. No coração da Tanzânia estão algumas das áreas de vida selvagem mais densamente povoadas que o país tem para oferecer. Isso se deve à nossa proximidade com não um, mas dois parques nacionais, e à ressurreição de um antigo corredor migratório através desta terra como resultado do trabalho de conservação da Chem Association.
", "sv": "” Kuungana” betyder ”att ansluta” på swahili och detta är kärnan i Forest Chem. Lägret har utformats för att föra människor samman över värmen från en sprakande lägereld. Det är en plats för familjer och vänner att få kontakt med varandra, med busken, med Afrika och med sig själva.
Här kommer gästerna att upptäcka ännu fler möjligheter att utforska spelrika områden som gränsar till Tarangire nationalpark och Lake Burunge. Forest Chem är endast tillgänglig på exklusiv basis med 3 vintagentält och 1 familjetält. Lägret sover bekvämt upp till åtta vuxna och två barn.
Med exklusivitet kommer fullständig frihet! Forest Chem Chem är möjligheten att uppleva ett eget bussläger. I hjärtat av Tanzania finns några av de mest tätbefolkade djurområden som landet har att erbjuda. Detta beror på vår närhet till inte en, utan två nationalparker, och uppståndelsen av en gammal migrationskorridor genom detta land som ett resultat av bevarandearbetet av Chem Chem Association.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@chemchemsafari.com", "Telephone": null, "Skype": "chemchemreservations", "WebsiteUrl": "http://www.chemchemsafari.com", "BookingsUrl": "http://www.chemchemsafari.com/availability", "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/chemchemsafarilodges", "Twitter": "ChemChemSafari", "Instagram": "https://www.instagram.com/chemchemsafari/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 876 2368", "MarketingContactPerson": "Fabia Bausch", "MarketingEmail": "fabia.bausch@chemchemsafari.com", "MarketingTelephone": "+255 783 379 765", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Marketing", "ContentEmail": "marketing@chemchemsafari.com", "ContentTelephone": "+27 21 201 3869", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Forest Chem", "da": "Skov Chem", "de": "Forest Chem Chem", "es": "Chem Forest Chem", "fr": "Forest Chem Chem", "it": "Chem Chem Forestale", "nl": "Bos Chem Chem", "no": "Skog Chem Chem", "pl": "Chem Leśny", "pt": "Química da Floresta", "sv": "Skog Chem Chem" } }, "Description": { "EnText": "Nestled in a pocket of fever trees", "MachineTranslations": { "ca": "Enclavat en una butxaca de febre", "da": "Beliggende i en lomme med feber træer", "de": "Eingebettet in eine Tasche von Fieberbäumen", "es": "Enclavado en un bolsillo de árboles de fiebre", "fr": "Niché dans une pochette d'arbres de fièvre", "it": "Immerso in una tasca di alberi di febbre", "nl": "Genesteld in een zak van koorts bomen", "no": "Ligger i en lomme av feber trær", "pl": "Położony w kieszeni drzew gorączkowych", "pt": "Aninhado em um bolso de árvores de febre", "sv": "Inbäddat i en ficka av feber träd" } }, "Copyright": null, "Credit": "Riccardo Tossi", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/yellow_11_elephants_in_trees_.jpg", "UrlFragment": "134372/yellow_11_elephants_in_trees_.jpg", "Crop": null, "Height": 3637, "Width": 7360, "Size": 25008977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem - Daybed ", "MachineTranslations": { "ca": "Bosc Chem Chem - llit del dia", "da": "Skov Chem - Daybed", "de": "Forest Chem Chem Daybed", "es": "Forest Chem Chem - Cama de día", "fr": "Forest Chem Chem - Lit de jour", "it": "Forest Chem Chem - Divano letto", "nl": "Bos Chem Chem - Daybed", "no": "Skog Chem Chem - Dagseng", "pl": "Chem Chem Leśny - Łóżko", "pt": "Forest Chem Chem - Aurora", "sv": "Skog Chem Chem - dagbädd" } }, "Description": { "EnText": "Relax underneath the trees on your daybed", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxeu-vos sota els arbres al llit del dia", "da": "Slap af under træerne på din daybed", "de": "Entspannen Sie sich unter den Bäumen auf Ihrem Liegebett", "es": "Relájese bajo los árboles en su cama", "fr": "Détendez-vous sous les arbres sur votre lit de jour", "it": "Rilassati sotto gli alberi sul tuo lettino", "nl": "Ontspan onder de bomen op je ligbed", "no": "Slapp av under trærne på din divan", "pl": "Zrelaksuj się pod drzewami na łóżku", "pt": "Relaxe debaixo das árvores no seu sofá-cama", "sv": "Koppla av under träden på din dagbädd" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_swing_bed4.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_swing_bed4.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 3435814, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna", "da": "Dyreliv", "de": "Tierwelt", "es": "Vida silvestre", "fr": "Faune", "it": "Fauna selvatica", "nl": "Wildlife", "no": "Dyreliv", "pl": "Dzika dzika natura", "pt": "Vida selvagem", "sv": "Djurliv" } }, "Description": { "EnText": "Elephants on safari", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants en safari", "da": "Elefanter på safari", "de": "Elefanten auf Safari", "es": "Elefantes en safari", "fr": "Éléphants en safari", "it": "Elefanti in safari", "nl": "Olifanten op safari", "no": "Elefanter på safari", "pl": "Słonie na safari", "pt": "Elefantes no safari", "sv": "Elefanter på safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/wildlife_3.jpg", "UrlFragment": "134372/wildlife_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 948484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Vintage Tent Interior", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa de la verema de luxe", "da": "Luksus Vintage Telt Interiør", "de": "Luxuriöses Vintage-Zelt-Interieur", "es": "Tienda de campaña vintage de lujo.", "fr": "Intérieur de la tente vintage de luxe", "it": "Interni per tenda vintage di lusso.", "nl": "Luxe Vintage Tent Interieur", "no": "Luksus Vintage Telt Interiør", "pl": "Luksusowy Vintage Namiot Wnętrze", "pt": "Luxo Vintage Tenda Interior", "sv": "Lyx Vintage Tält Interiör" } }, "Description": { "EnText": "Vintage style and comfortable ", "MachineTranslations": { "ca": "Estil vintage i còmode", "da": "Vintage stil og komfortabel", "de": "Vintage-Stil und bequem.", "es": "Estilo vintage y cómodo.", "fr": "Style vintage et confortable", "it": "Stile vintage e confortevole.", "nl": "Vintage stijl en comfortabel", "no": "Vintage stil og komfortabel", "pl": "Styl vintage i wygodne", "pt": "Estilo vintage e confortável", "sv": "Vintage stil och bekväm" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_32.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_32.jpg", "Crop": null, "Height": 1284, "Width": 1927, "Size": 860947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Time with elephants", "MachineTranslations": { "ca": "Temps amb elefants", "da": "Tid med elefanter", "de": "Zeit mit Elefanten", "es": "Tiempo con elefantes", "fr": "Le temps avec les éléphants", "it": "Tempo con gli elefanti", "nl": "Tijd met olifanten", "no": "Tid med elefanter", "pl": "Czas ze słonami", "pt": "Tempo com elefantes", "sv": "Tid med elefanter" } }, "Description": { "EnText": "The Burunge WMA is renowned for its tuskers ", "MachineTranslations": { "ca": "El Burunge WMA és conegut pels seus toskers", "da": "Burunge WMA er kendt for sine tuskers", "de": "Die Burunge WMA ist bekannt für ihre Tuskers", "es": "La AMM Burunge es famosa por sus colmillos", "fr": "L'AMM de Burunge est réputée pour ses défenses", "it": "Il Burunge WMA è rinomato per le sue zanne", "nl": "De Burunge WMA staat bekend om zijn slagtanden", "no": "Burunge WMA er kjent for sine tuskers", "pl": "Burunge WMA słynie ze swoich tuskerów", "pt": "A WMA Burunge é conhecida por suas presas", "sv": "Burunge WMA är känd för sina tuskers" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_3.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 1772867, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Vintage Tent - looking in", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de luxe Vintage - mirant", "da": "Luksus Vintage Telt - ser i", "de": "Luxus Vintage Zelt - suchen in", "es": "Tienda de campaña vintage de lujo - buscando en", "fr": "Luxury Vintage Tente - cherche", "it": "Tenda vintage di lusso - cercando in", "nl": "Luxe Vintage Tent - op zoek in", "no": "Luksus Vintage Telt - ser i", "pl": "Luksusowe Vintage Namiot - patrząc w", "pt": "Tenda Vintage Luxo - olhando para dentro", "sv": "Lyx Vintage Tält - titta i" } }, "Description": { "EnText": "Each large tent offers ultra-luxurious accommodation", "MachineTranslations": { "ca": "Cada carpa gran ofereix allotjament ultra luxós", "da": "Hvert stort telt tilbyder ultra-luksuriøs indkvartering", "de": "Jedes große Zelt bietet ultra-luxuriöse Unterkünfte", "es": "Cada tienda de campaña grande ofrece alojamiento ultra-lujoso", "fr": "Chaque grande tente propose un hébergement ultra-luxueux", "it": "Ogni grande tenda offre alloggi ultra-lussuosi", "nl": "Elke grote tent biedt ultra-luxe accommodatie", "no": "Hvert stort telt byder på ultra-luksuriøs indkvartering", "pl": "Każdy duży namiot oferuje wyjątkowo luksusowe zakwaterowanie", "pt": "Cada grande tenda oferece acomodações ultra-luxuosas", "sv": "Varje stort tält erbjuder lyxigt boende" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_12.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_12.jpg", "Crop": null, "Height": 1300, "Width": 1949, "Size": 991619, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wildlife abundant in 16000 ha of private conservation land", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna abundant fauna en 16000 ha de terrenys de conservació privats", "da": "Dyreliv rigelige i 16000 ha privat bevaringsland", "de": "Wildtiere reichlich in 16000 ha privaten Naturschutzgebiet", "es": "Vida silvestre abundante en 16000 ha de tierras privadas de conservación", "fr": "Faune abondante dans 16000 ha de terres privées de conservation", "it": "Fauna ricca fauna selvatica in 16000 ettari di terreno privato di conservazione", "nl": "Wildlife overvloedig in 16000 ha privé natuurgebied", "no": "Dyreliv rikelig i 16000 hektar privat bevaring land", "pl": "Dzika dzika przyroda obfita w 16000 ha prywatnych terenów konserwatorskich", "pt": "Vida selvagem abundante em 16000 ha de terra de conservação privada", "sv": "Wildlife rikligt i 16000 hektar privat bevarande mark" } }, "Description": { "EnText": "Inquisitive lionesses", "MachineTranslations": { "ca": "Lleons inquisitives", "da": "Inkvisitive løver", "de": "Neugierige Löwen", "es": "Leonesas curiosas", "fr": "Lionnes curieux", "it": "Leonesse curiose", "nl": "Nieuwsgierige leeuwinnen", "no": "Nysgjerrige løveinner", "pl": "Dociekliwy lwice", "pt": "Leoas Inquisitivas", "sv": "Nyfikna lejoninnor" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/wildlife_44.jpg", "UrlFragment": "134372/wildlife_44.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15417566, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hot Air Ballooning", "MachineTranslations": { "ca": "Vol en globus", "da": "Varmluftballonering", "de": "Heißluftballonfahrten", "es": "Globos aerostáticos", "fr": "Montgolfière", "it": "Mongolfiera", "nl": "Hete Luchtballonvaren", "no": "Ballong med varmluftsballong", "pl": "Balon na gorące powietrze", "pt": "Balão de Ar Quente", "sv": "Varmluftsballong" } }, "Description": { "EnText": "Glide over the tops of ancient baobab trees as the sun rises", "MachineTranslations": { "ca": "Llisqueu sobre els cims dels arbres antics del baobab a mesura que s'eleva el sol", "da": "Glide over toppen af gamle baobab træer som solen står op", "de": "Gleiten Sie über die Spitzen der alten Baobabbäume, wenn die Sonne aufgeht", "es": "Deslízate sobre las copas de los antiguos árboles baobab a medida que el sol sale", "fr": "Glissez sur les cimes des anciens baobab au lever du soleil", "it": "Scivola sulle cime degli antichi alberi di baobab al sorgere del sole", "nl": "Glijden over de toppen van oude baobab bomen als de zon opkomt", "no": "Gli over toppen av gamle baobabtrær som solen stiger", "pl": "Glide po szczytach starożytnych baobabów, gdy słońce wschodzi", "pt": "Deslize sobre os topos das antigas árvores baobá à medida que o sol nasce", "sv": "Glid över toppen av gamla baobabträd när solen stiger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_13.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_13.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1038338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cultural Tours", "MachineTranslations": { "ca": "Tours Culturals", "da": "Kulturelle ture", "de": "Kulturelle Touren", "es": "Tours Culturales", "fr": "Visites Culturelles", "it": "Tour Culturali", "nl": "Culturele rondleidingen", "no": "Kulturelle Turer", "pl": "Wycieczki kulturalne", "pt": "Excursões Culturais", "sv": "Kulturella turer" } }, "Description": { "EnText": "Expand your cultural horizons on a tour to learn about the Maasai", "MachineTranslations": { "ca": "Amplieu els vostres horitzons culturals en un recorregut per conèixer el Maasai", "da": "Udvid dine kulturelle horisonter på en tur for at lære om Maasai", "de": "Erweitern Sie Ihren kulturellen Horizont auf einer Tour, um mehr über die Maasai zu erfahren", "es": "Amplíe sus horizontes culturales en un tour para conocer los Maasai", "fr": "Élargissez vos horizons culturels lors d'une visite pour en apprendre davantage sur le Maasai", "it": "Espandi i tuoi orizzonti culturali con un tour per conoscere il Maasai", "nl": "Breid je culturele horizon uit op een tour om meer te weten te komen over de Maasai", "no": "Utvid dine kulturelle horisonter på en tur for å lære om Maasai", "pl": "Poszerz swoje horyzonty kulturowe na wycieczkę, aby dowiedzieć się o Maasai", "pt": "Expanda seus horizontes culturais em um passeio para aprender sobre o Maasai", "sv": "Utöka dina kulturella horisonter på en turné för att lära dig om Maasai" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_16.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_16.jpg", "Crop": null, "Height": 3541, "Width": 5312, "Size": 1719188, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drives in Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc a Chem - Burunge Àrea de Gestió de Vida Silvestre", "da": "Spil drev i Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "de": "Game Drives en Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "es": "Acciones de juego en Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "fr": "Jeux de chasse à Chem Chem - Zone de gestion de la faune de Burunge", "it": "Game Drive in Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "nl": "Game Drives in Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "no": "Spillstasjoner i Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area", "pl": "Dyski gier w Chem - Burunge Wildlife Management Area", "pt": "Jogo Drives em Chem Chem - Área de Gestão de Vida Selvagem Burunge", "sv": "Spel Drives i Chem Chem - Burunge Wildlife Management Area" } }, "Description": { "EnText": "Discover the wilderness with one of our expert field guides", "MachineTranslations": { "ca": "Descobreix el desert amb un dels nostres experts guies de camp", "da": "Oplev ørkenen med en af vores ekspertfeltguider", "de": "Entdecken Sie die Wildnis mit einem unserer Expertenführer", "es": "Descubre el desierto con una de nuestras guías de campo expertas", "fr": "Découvrez la nature sauvage avec l'un de nos guides de terrain experts", "it": "Scopri la natura selvaggia con una delle nostre esperte guide sul campo", "nl": "Ontdek de wildernis met een van onze deskundige veldgidsen", "no": "Oppdag villmarken med en av våre ekspertfeltguider", "pl": "Odkryj pustynię z jednym z naszych ekspertów przewodników terenowych", "pt": "Descubra a natureza selvagem com um dos nossos guias de campo especializados", "sv": "Upptäck vildmarken med en av våra expertfältguider" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_8.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_8.jpg", "Crop": null, "Height": 2771, "Width": 4157, "Size": 14466435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Animal Tracking", "MachineTranslations": { "ca": "Seguiment Animal", "da": "Sporing af dyr", "de": "Tierverfolgung", "es": "Seguimiento de animales", "fr": "Suivi des animaux", "it": "Tracciamento degli animali", "nl": "Tracking van dieren", "no": "Dyr sporing", "pl": "Śledzenie zwierząt", "pt": "Rastreamento de animais", "sv": "Spårning av djur" } }, "Description": { "EnText": "Be lead into the wilderness on foot by one of our field guides", "MachineTranslations": { "ca": "Sigueu conduït al desert a peu per una de les nostres guies de camp", "da": "Bliv ført ind i vildmarken til fods af en af vores feltguider", "de": "Von einem unserer Feldführer in die Wildnis geführt werden", "es": "Sea guiado al desierto a pie por uno de nuestros guías de campo", "fr": "Soyez conduit à pied dans la nature sauvage par l'un de nos guides de terrain", "it": "Essere condotti nel deserto a piedi da una delle nostre guide di campo", "nl": "Wees te voet in de wildernis geleid door een van onze veldgidsen", "no": "Bli ledet ut i villmarken til fots av en av våre feltguider", "pl": "Bądź prowadzony na pustynię pieszo przez jednego z naszych przewodników", "pt": "Seja conduzido ao deserto a pé por um de nossos guias de campo", "sv": "Bli ledd in i vildmarken till fots av en av våra fältguider" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_28.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_28.jpg", "Crop": null, "Height": 2825, "Width": 4238, "Size": 1086212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Forest Chem", "da": "Skov Chem", "de": "Wald Chem Chem", "es": "Chem del bosque", "fr": "Forest Chem Chem", "it": "Chem Chem Forestale", "nl": "Bos Chem Chem", "no": "Skog Chem Chem", "pl": "Chem Leśny", "pt": "Química da Floresta", "sv": "Skog Chem Chem" } }, "Description": { "EnText": "Main tent and dining area", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda principal i zona de menjador", "da": "Hovedtelt og spiseplads", "de": "Hauptzelt und Essbereich", "es": "Tienda principal y zona de comedor", "fr": "Tente principale et salle à manger", "it": "Tenda principale e zona pranzo", "nl": "Hoofdtent en eethoek", "no": "Hovedtelt og spisestue", "pl": "Główny namiot i jadalnia", "pt": "Tenda principal e área de jantar", "sv": "Huvudsakliga tält och matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_main_area2.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_main_area2.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1023420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wildlife in abundance", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna en abundància", "da": "Dyreliv i overflod", "de": "Wildtiere in Hülle und Fülle", "es": "Vida silvestre en abundancia", "fr": "Faune en abondance", "it": "Fauna selvatica in abbondanza", "nl": "Wilddieren in overvloed", "no": "Dyreliv i overflod", "pl": "Przyrody w obfitości", "pt": "Vida selvagem em abundância", "sv": "Djutliv i överflöd" } }, "Description": { "EnText": "A private conservation haven", "MachineTranslations": { "ca": "Un refugi de conservació privat", "da": "Et privat bevaringssted", "de": "Ein privater Naturschutzparadies", "es": "Un refugio privado para la conservación", "fr": "Un havre de conservation privé", "it": "Un paradiso privato per la conservazione", "nl": "Een privé natuurreservaat", "no": "En privat bevaringshavn", "pl": "Prywatna przystań konserwatorska", "pt": "Um paraíso privado de conservação", "sv": "En privat bevarandeparadis" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_81.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_81.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 1359294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Home to elephants", "MachineTranslations": { "ca": "Llar d'elefants", "da": "Hjem til elefanter", "de": "Heimat der Elefanten", "es": "Hogar de elefantes", "fr": "Accueil des éléphants", "it": "Casa di elefanti", "nl": "Thuis naar olifanten", "no": "Hjem til elefanter", "pl": "Dom dla słoni", "pt": "Lar para elefantes", "sv": "Hem till elefanter" } }, "Description": { "EnText": "Forest Chem Chem safaris ", "MachineTranslations": { "ca": "Bosc Chem Safaris", "da": "Skov Chem safari", "de": "Forest Chem Safaris", "es": "Safaris Chem del Bosque", "fr": "Safaris Forest Chem Chem", "it": "Safari Chem Chem", "nl": "Forest Chem Chem safari's", "no": "Forest Chem Safari", "pl": "Safari Chem Chem Forest", "pt": "Safaris Chem Floresta", "sv": "Skog Chem safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_34.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_34.jpg", "Crop": null, "Height": 3424, "Width": 5112, "Size": 4480328, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem's vintage tents", "MachineTranslations": { "ca": "Carpes vintage de Forest Chem", "da": "Forest Chem Chem vintage telte", "de": "Forest Chem Chem Vintage-Zelte", "es": "Tiendas de campaña vintage de Forest Chem Chem", "fr": "Tentes vintage Forest Chem Chem", "it": "Tende vintage di Forest Chem Chem", "nl": "Forest Chem's vintage tenten", "no": "Forest Chem vintage telt", "pl": "Las Chem zabytkowe namioty Chem", "pt": "Tendas vintage do Forest Chem Chem", "sv": "Forest Chem's vintage tält" } }, "Description": { "EnText": "A private bush camp for up to 10 guests", "MachineTranslations": { "ca": "Un campament privat per a un màxim de 10 persones", "da": "En privat bushlejr for op til 10 gæster", "de": "Ein privates Buschcamp für bis zu 10 Gäste", "es": "Un campamento privado con capacidad para 10 personas", "fr": "Un camp de brousse privé pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes", "it": "Un campo di cespuglio privato per un massimo di 10 persone", "nl": "Een privé bush kamp voor maximaal 10 gasten", "no": "En privat bushleir for opptil 10 gjester", "pl": "Prywatny obóz dla maksymalnie 10 osób", "pt": "Um acampamento privado para até 10 pessoas", "sv": "Ett privat bussläger för upp till 10 gäster" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_2.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_vintage_tent_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1300, "Width": 1949, "Size": 830107, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walking safaris through the WMA", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar a través de la WMA", "da": "Walking safari gennem WMA", "de": "Walking Safaris durch die WMA", "es": "Safaris a pie a través de la AMM", "fr": "Safaris à pied à travers l'AMM", "it": "Safari a piedi attraverso la WMA", "nl": "Wandelsafari's door de WMA", "no": "Gå safari gjennom WMA", "pl": "Walking safari przez WMA", "pt": "Caminhando safaris através da WMA", "sv": "Vandring safaris genom WMA" } }, "Description": { "EnText": "Track big game on foot", "MachineTranslations": { "ca": "Pista gran partit a peu", "da": "Spor store spil til fods", "de": "Verfolgen Sie das große Spiel zu Fuß", "es": "Seguimiento de gran juego a pie", "fr": "Suivre le gros jeu à pied", "it": "Traccia grande gioco a piedi", "nl": "Track groot spel op voet", "no": "Spor stort spill til fots", "pl": "Śledź wielką grę na piechotę", "pt": "Acompanhe grande jogo a pé", "sv": "Spåra stort spel till fots" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris - Scott Ramsay", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-3231.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-3231.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 17884904, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Day trips to the Tarangire National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Excursions al Parc Nacional de Tarangire", "da": "Dagsture til Tarangire National Park", "de": "Tagesausflüge zum Tarangire National Park", "es": "Excursiones de un día al Parque Nacional de Tarangire", "fr": "Excursions d'une journée au Parc National de Tarangire", "it": "Escursioni giornaliere al Parco Nazionale delle Tarangire", "nl": "Dagtochten naar het Tarangire National Park", "no": "Dagsturer til Tarangire nasjonalpark", "pl": "Jednodniowe wycieczki do Parku Narodowego Tarangire", "pt": "Passeio de um dia ao Parque Nacional de Tarangire", "sv": "Dagsturer till Tarangire nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the safari atmosphere", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de l'ambient safari", "da": "Nyd safari atmosfæren", "de": "Genießen Sie die Safari-Atmosphäre", "es": "Disfruta del ambiente safari", "fr": "Profitez de l'atmosphère safari", "it": "Godetevi l'atmosfera safari", "nl": "Geniet van de safari sfeer", "no": "Nyt safari-atmosfæren", "pl": "Ciesz się atmosferą safari", "pt": "Desfrute da atmosfera de safári", "sv": "Njut av safari atmosfären" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_401.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_401.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 3066476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The home of slow safari", "MachineTranslations": { "ca": "La casa del safari slow", "da": "Hjemmet for langsom safari", "de": "Die Heimat der langsamen Safari", "es": "El hogar del safari lento", "fr": "La maison du safari lent", "it": "La casa del safari lento", "nl": "Het huis van slow safari", "no": "Hjemmet til langsom safari", "pl": "Dom powolnego safari", "pt": "A casa do safari lento", "sv": "Hemmet för långsam safari" } }, "Description": { "EnText": "Chem Chem Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Safaris", "da": "Chem Safari", "de": "Chem Chem Safaris", "es": "Chem Chem Safaris", "fr": "Safaris Chem Chem", "it": "Chem Chem Safaris", "nl": "Chem Chem Safari's", "no": "Chem Safari", "pl": "Chem Chem Safari", "pt": "Safaris Chem Chem", "sv": "Chem Chem Safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/lcc__fcc_-_activities_1.jpg", "UrlFragment": "134372/lcc__fcc_-_activities_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3496, "Width": 5245, "Size": 19972615, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cats in the forest", "MachineTranslations": { "ca": "Gats al bosc", "da": "Katte i skoven", "de": "Katzen im Wald", "es": "Gatos en el bosque", "fr": "Les chats dans la forêt", "it": "Gatti nella foresta", "nl": "Katten in het bos", "no": "Katter i skogen", "pl": "Koty w lesie", "pt": "Gatos na floresta", "sv": "Katter i skogen" } }, "Description": { "EnText": "Chem Chem Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Safaris", "da": "Chem Safari", "de": "Chem Chem Safaris", "es": "Chem Chem Safaris", "fr": "Safaris Chem Chem", "it": "Chem Chem Safaris", "nl": "Chem Chem Safari's", "no": "Chem Safari", "pl": "Chem Chem Safari", "pt": "Safaris Chem Chem", "sv": "Chem Chem Safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_40.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_40.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 1252255, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Omo, our white giraffe", "MachineTranslations": { "ca": "Omo, la nostra girafa blanca", "da": "Omo, vores hvide giraf", "de": "Omo, unsere weiße Giraffe", "es": "Omo, nuestra jirafa blanca", "fr": "Omo, notre girafe blanche", "it": "Omo, la nostra giraffa bianca", "nl": "Omo, onze witte giraf", "no": "Omo, vår hvite sjiraff", "pl": "Omo, nasza biała żyrafa", "pt": "Omo, nossa girafa branca", "sv": "Omo, vår vita giraff" } }, "Description": { "EnText": "Chem Chem Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Safaris", "da": "Chem Safari", "de": "Chem Chem Safaris", "es": "Chem Chem Safaris", "fr": "Safaris Chem Chem", "it": "Chem Chem Safaris", "nl": "Chem Chem Safari's", "no": "Chem Safari", "pl": "Chem Chem Safari", "pt": "Safaris Chem Chem", "sv": "Chem Chem Safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "Chem Chem Safaris", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_wildlife_43.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_wildlife_43.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 1012436, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem day beds", "MachineTranslations": { "ca": "Llits de dia Forest Chem Chem", "da": "Forest Chem Chem dagsenge", "de": "Forest Chem Chem Tagesliegen", "es": "Camas de día Forest Chem Chem", "fr": "Lits de jour Forest Chem Chem", "it": "Lettini da giorno Forest Chem Chem", "nl": "Forest Chem Chem dagbedden", "no": "Forest Chem Chem dagsenger", "pl": "Forest Chem Chem Łóżka", "pt": "Espreguiçadeiras Forest Chem Chem", "sv": "Forest Chem Chem dagbäddar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-day-bed_1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-day-bed_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 482825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem day beds", "MachineTranslations": { "ca": "Llits de dia Forest Chem Chem", "da": "Forest Chem Chem dagsenge", "de": "Forest Chem Chem Tagesliegen", "es": "Camas de día Forest Chem Chem", "fr": "Lits de jour Forest Chem Chem", "it": "Lettini da giorno Forest Chem Chem", "nl": "Forest Chem Chem dagbedden", "no": "Forest Chem Chem dagsenger", "pl": "Forest Chem Chem Łóżka", "pt": "Espreguiçadeiras Forest Chem Chem", "sv": "Forest Chem Chem dagbäddar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-east-africa-child-friendly-luxury-accommodation.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-family-safari-tanzania-east-africa-child-friendly-luxury-accommodation.jpg", "Crop": null, "Height": 1277, "Width": 2000, "Size": 796385, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem campfire", "MachineTranslations": { "ca": "Foguera Forest Chem Chem", "da": "Forest Chem Chem lejrbål", "de": "Forest Chem Chem Lagerfeuer", "es": "Fogata Forest Chem Chem", "fr": "Feu de camp Forest Chem Chem", "it": "Falò Forest Chem Chem", "nl": "Forest Chem Chem kampvuur", "no": "Forest Chem Chem leirbål", "pl": "Forest Chem Chem Ognisko", "pt": "Fogueira Forest Chem Chem", "sv": "Forest Chem Chem lägereld" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-accommodation-camp-fire-evening_1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-accommodation-camp-fire-evening_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3247, "Width": 4871, "Size": 19037134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem pool area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de piscina Forest Chem Chem", "da": "Forest Chem Chem poolområde", "de": "Poolbereich von Forest Chem Chem", "es": "Área de piscina de Forest Chem Chem", "fr": "Espace piscine Forest Chem Chem", "it": "Zona piscina Forest Chem Chem", "nl": "Forest Chem Chem zwembad", "no": "Forest Chem Chem bassengområde", "pl": "Obszar basenu Forest Chem Chem", "pt": "Área da piscina Forest Chem Chem", "sv": "Forest Chem Chem poolområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-east-africa-tented-camp-accommodation-pool-area-swing-bed.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-east-africa-tented-camp-accommodation-pool-area-swing-bed.jpg", "Crop": null, "Height": 670, "Width": 850, "Size": 873747, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem aerial view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria Forest Chem Chem", "da": "Forest Chem Chem luftfoto", "de": "Forest Chem Chem Luftbild", "es": "Vista aérea de Forest Chem Chem", "fr": "Vue aérienne de Forest Chem Chem", "it": "Veduta aerea di Forest Chem Chem", "nl": "Luchtfoto van Forest Chem Chem", "no": "Forest Chem Chem luftfoto", "pl": "Widok z lotu ptaka Forest Chem Chem", "pt": "Vista aérea da floresta Chem Chem", "sv": "Forest Chem Chem flygfoto" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-tanzania-east-africa-safari-camp-aerial-view-pool-main-area_1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-tanzania-east-africa-safari-camp-aerial-view-pool-main-area_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2962, "Width": 5272, "Size": 20490149, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem main area and campfire", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal de Forest Chem Chem Chem i foguera", "da": "Forest Chem Chem hovedområde og bål", "de": "Forest Chem Chem Hauptbereich und Lagerfeuer", "es": "Área principal de Forest Chem Chem y fogata", "fr": "Zone principale de Forest Chem Chem et feu de camp", "it": "Area principale di Forest Chem Chem e falò", "nl": "Hoofdgedeelte en kampvuur van Forest Chem Chem", "no": "Forest Chem Chem hovedområde og bål", "pl": "Główny obszar Forest Chem Chem i ognisko", "pt": "Área principal de Forest Chem Chem e fogueira", "sv": "Forest Chem Chem huvudområde och lägereld" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-tanzania-accommodation-campfire-pool-area.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-tanzania-accommodation-campfire-pool-area.jpg", "Crop": null, "Height": 3536, "Width": 5304, "Size": 18774758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem tented room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala tenda Forest Chem Chem", "da": "Forest Chem Chem teltværelse", "de": "Forest Chem Chem Zeltraum", "es": "Habitación de carpa Forest Chem Chem", "fr": "Chambre sous tente Forest Chem Chem", "it": "Camera tendata Forest Chem Chem", "nl": "Forest Chem Chem tentenkamer", "no": "Forest Chem Chem teltrom", "pl": "Pokój namiotowy Forest Chem Chem", "pt": "Quarto em tenda Forest Chem Chem", "sv": "Forest Chem Chem tältrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-accommodation-tented-room.jpg", "UrlFragment": "134372/forest-chem-chem-safari-tanzania-accommodation-tented-room.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 21790881, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/philanthropy__safaris_logo.png", "UrlFragment": "134372/philanthropy__safaris_logo.png", "Crop": null, "Height": 1962, "Width": 2285, "Size": 1303477, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Children at Chem Chem", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Nens a Chem", "da": "Chem Chem - Børn på Chem Chem", "de": "Chem Chem - Kinder bei Chem Chem", "es": "Chem Chem - Niños en Chem Chem", "fr": "Chem Chem - Enfants chez Chem Chem", "it": "Chem Chem - Bambini a Chem Chem", "nl": "Chem Chem - Kinderen bij Chem Chem", "no": "Chem Chem - Barn på Chem Chem", "pl": "Chem Chem - Dzieci w Chem", "pt": "Chem Chem - Crianças em Chem Chem", "sv": "Chem Chem - Barn på Chem Chem" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_children_at_chem_chem3.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_children_at_chem_chem3.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - At a Glance", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - D'un cop d'ull", "da": "Chem Chem - På et overblik", "de": "Chem Chem - Auf einen Blick", "es": "Chem Chem - De un vistazo", "fr": "Chem Chem - Coup d'oeil", "it": "Chem Chem - Panoramica", "nl": "Chem Chem - In een oogopslag", "no": "Chem Chem - På et blikk", "pl": "Chem Chem - w skrócie", "pt": "Chem Chem - Visão geral", "sv": "Chem Chem - Vid en blick" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_at_a_glance2.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_at_a_glance2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": " Chem Chem Association - Safari for a cause", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem Associació - Safari per una causa", "da": "Chem Chem Association - Safari for en sag", "de": "Chem Chem Association - Safari für einen Zweck", "es": "Chem Chem Association - Safari por una causa", "fr": "Chem Chem Association - Safari pour une cause", "it": "Chem Chem Association - Safari per una causa", "nl": "Chem Chem Association - Safari voor een doel", "no": "Chem Chem Association - Safari for en sak", "pl": "Stowarzyszenie Chem Chem - Safari dla przyczyny", "pt": "Chem Chem Association - Safari por uma causa", "sv": "Chem Chem Association - Safari för en sak" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_association_-_safari_for_a_cause3.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_association_-_safari_for_a_cause3.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": " Chem Chem - Whats the difference between our camps?", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Quina és la diferència entre els nostres camps?", "da": "Chem Chem - Hvad er forskellen mellem vores lejre?", "de": "Chem Chem - Was ist der Unterschied zwischen unseren Lagern?", "es": "Chem Chem - ¿Cuál es la diferencia entre nuestros campamentos?", "fr": "Chem Chem - Quelle est la différence entre nos camps ?", "it": "Chem Chem - Qual è la differenza tra i nostri campi?", "nl": "Chem Chem - Wat is het verschil tussen onze kampen?", "no": "Chem Chem - Hva er forskjellen mellom våre leirer?", "pl": "Chem Chem - Jaka jest różnica między naszymi obozami?", "pt": "Chem Chem Chem - Qual é a diferença entre os nossos campos?", "sv": "Chem Chem - Vad är skillnaden mellan våra läger?" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_lodge_vs_little_vs_forest_-_whats_the_difference8.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_lodge_vs_little_vs_forest_-_whats_the_difference8.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Fact Sheet", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Full de dades", "da": "Chem Chem - Faktablad", "de": "Chem Chem - Datenblatt", "es": "Chem Chem - Hoja informativa", "fr": "Chem Chem - Fiche d'information", "it": "Chem Chem - Scheda informativa", "nl": "Chem Chem - Feitblad", "no": "Chem Chem - Faktaark", "pl": "Chem Chem - Arkusz faktów", "pt": "Chem Chem - Ficha Técnica", "sv": "Chem Chem - Faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_fact_sheet10.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_fact_sheet10.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Safari & Guide Profile", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Safari & Guia de Perfil", "da": "Chem Chem - Safari & Guide Profil", "de": "Chem Chem - Safari & Reiseführer Profil", "es": "Chem Chem - Perfil de Safari y Guía", "fr": "Chem Chem - Safari & Guide Profil", "it": "Chem Chem - Profilo Safari e Guida", "nl": "Chem Chem - Safari & Gids Profiel", "no": "Chem Chem - Safari & Guideprofil", "pl": "Chem Chem - Safari i Profil przewodnika", "pt": "Chem Chem - Safari & Guia Perfil", "sv": "Chem Chem - Safari & Guideprofil" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_safari__guide_profiles9.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_safari__guide_profiles9.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - COVID-19 Policy", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Política COVID-19", "da": "Chem Chem - COVID-19 Politik", "de": "Chem Chem - COVID-19 Richtlinie", "es": "Chem Chem - Política de COVID-19", "fr": "Chem Chem - Politique COVID-19", "it": "Chem Chem - Politica COVID-19", "nl": "Chem Chem - COVID-19 Beleid", "no": "Chem Chem - COVID-19 Policy", "pl": "Chem Chem - Polityka COVID-19", "pt": "Chem Chem - COVID-19 Política", "sv": "Chem Chem - COVID-19 Policy" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_covid-19_protocols.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_covid-19_protocols.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem Safari Recommended Rates 2024", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes recomanades de Chem Chem Safari 2024", "da": "Chem Chem Safari Anbefalede priser 2024", "de": "Chem Chem Safari Empfohlene Tarife 2024", "es": "Tarifas recomendadas de Chem Chem Safari 2024", "fr": "Tarifs recommandés de Chem Chem Safari 2024", "it": "Chem Chem Safari Tariffe consigliate 2024", "nl": "Chem Chem Safari Aanbevolen tarieven 2024", "no": "Chem Chem Safari Anbefalte priser 2024", "pl": "Chem Chem Safari Zalecane ceny 2024", "pt": "Tarifas recomendadas do Chem Chem Safari 2024", "sv": "Chem Chem Safari Rekommenderade priser 2024" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_recommended_rates_2024.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_recommended_rates_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Food Fact Sheet", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Full de dades d'aliments", "da": "Chem Chem - Food faktablad", "de": "Chem Chem - Food Fact Sheet", "es": "Chem Chem - Ficha informativa sobre alimentos", "fr": "Chem Chem - Fiche d'information sur les aliments", "it": "Chem Chem - Scheda informativa alimentare", "nl": "Chem Chem - Fact Sheet", "no": "Chem Chem - mat fakta ark", "pl": "Chem Chem - arkusz faktów żywnościowych", "pt": "Chem Chem - Ficha Alimentar", "sv": "Chem Chem - Mat faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_food_safari_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_food_safari_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem Association - Community and Conservation", "MachineTranslations": { "ca": "Associació Chem Chem - Comunitat i Conservació", "da": "Chem Chem Association - Fællesskab og bevarelse", "de": "Chem Chem Association - Community and Conservation", "es": "Asociación Chem Chem - Comunidad y Conservación", "fr": "Chem Chem Association - Communauté et Conservation", "it": "Chem Chem Association - Community et Conservation", "nl": "Chem Chem Association - Gemeenschap en instandhouding", "no": "Chem Chem Association - Samfunn og bevaring", "pl": "Stowarzyszenie Chem Chem - Społeczność i ochrona", "pt": "Associação Chem Chem - Comunidade e Conservação", "sv": "Chem Chem Association - gemenskap och bevarande" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_association_-_community_and_conservation1.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_association_-_community_and_conservation1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": " Chem Chem - Helicopter & Airstrip Info", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Helicòpter & Airstrip Info", "da": "Chem Chem - Helikopter & Airstrip Info", "de": "Chem Chem - Helikopter & Airstrip Info", "es": "Chem Chem - Helicóptero y pista de aterrizaje", "fr": "Chem Chem - Infos Hélicoptères et pistes d'atterrissage", "it": "Chem Chem - Elicottero & Airpista Informazioni", "nl": "Chem Chem - Helikopter & Airstrip Info", "no": "Chem Chem - Helikopter & Airstrip Info", "pl": "Chem Chem - Informacje o helikopterze i lądowisku", "pt": "Chem Chem - Informações de helicóptero e pista de pouso", "sv": "Chem Chem - Helikopter & landningsbana Info" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_helicopter__airstrip_co-ordinates2.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_helicopter__airstrip_co-ordinates2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Access", "MachineTranslations": { "ca": "Chem - Accés", "da": "Chem Chem - Adgang", "de": "Chem Chem - Zugang", "es": "Chem Chem - Acceso", "fr": "Chem Chem - Accès", "it": "Chem Chem - Accesso", "nl": "Chem Chem - Toegang", "no": "Chem Chem - Tilgang", "pl": "Chem Chem - Dostęp", "pt": "Chem Chem - Acesso", "sv": "Chem Chem - Tillgång" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_access.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_access.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Forest Chem Chem - Camp & Family Tent Layout", "MachineTranslations": { "ca": "Forest Chem - Camp & Family Carpa Layout", "da": "Forest Chem Chem - lejr & familie telt layout", "de": "Forest Chem Chem - Camp & Family Zelt Layout", "es": "Forest Chem Chem - Tienda de campaña familiar y campamento", "fr": "Forest Chem Chem - Aménagement de tentes pour campement et famille", "it": "Forest Chem Chem - Layout tenda campeggio e famiglia", "nl": "Bos Chem Chem - Camp & familie Tent lay-out", "no": "Forest Chem Chem - Camp- & Familie telt Layout", "pl": "Chem Forest Chem - układ namiotu rodzinnego i obozu", "pt": "Forest Chem Chem - Camp & Family tenda layout", "sv": "Forest Chem Chem - Läger & Familj tält Layout" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "forest_chem_chem_family_tent_layout.pdf", "UrlFragment": "/134372/forest_chem_chem_family_tent_layout.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Camp Layouts", "MachineTranslations": { "ca": "Chem - Camp Layouts", "da": "Chem Chem - Lejrlayout", "de": "Chem Chem - Camp Layouts", "es": "Chem Chem - Camp Layouts", "fr": "Chem Chem - Achettes de camp", "it": "Chem Chem - Layout dei campi", "nl": "Chem Chem - Camp lay-outs", "no": "Chem Chem - Oppsett av leirer", "pl": "Chem Chem - Układy obozu", "pt": "Chem Chem - Layouts do acampamento", "sv": "Chem Chem - Lägerlayouter" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_camp_layouts.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_camp_layouts.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Activities & Experiences", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Activitats i experiències", "da": "Chem Chem - Aktiviteter og oplevelser", "de": "Chem Chem - Aktivitäten & Erfahrungen", "es": "Chem Chem - Actividades & Experiencias", "fr": "Chem Chem - Activités & Expériences", "it": "Chem Chem - Attività ed esperienze", "nl": "Chem Chem - Activiteiten & Ervaringen", "no": "Chem Chem - Aktiviteter & Erfaringer", "pl": "Chem Chem - Zajęcia i doświadczenia", "pt": "Chem Chem - Atividades & Experiências", "sv": "Chem Chem - Aktiviteter och upplevelser" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_safaris_-_activities_and_experiences3.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_safaris_-_activities_and_experiences3.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Chem Chem - Celebrations", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem - Celebracions", "da": "Chem Chem - Festlighederne", "de": "Chem Chem - Feiern", "es": "Chem Chem - Celebraciones", "fr": "Chem Chem - Célébrations", "it": "Chem Chem - Festeggiamenti", "nl": "Chem Chem - Vieringen", "no": "Chem Chem - Feiringer", "pl": "Chem Chem - Uroczystości", "pt": "Chem Chem - Celebrações", "sv": "Chem Chem - Firandet" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Weddings", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "chem_chem_celebrations4.pdf", "UrlFragment": "/134372/chem_chem_celebrations4.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Tarangire Time 2020", "MachineTranslations": { "ca": "Hora de Tarangire 2020", "da": "Tarangire Tid 2020", "de": "Tarangire Zeit 2020", "es": "Tarangire Time 2020", "fr": "Tarangire Time 2020", "it": "Tarangire Time 2020", "nl": "Tarangire Tijd 2020", "no": "Tarangire tid 2020", "pl": "Czas Tarangire 2020", "pt": "Tarangire Tempo 2020", "sv": "Tarangire-tid 2020" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay 3 nights or more at either Chem Chem Lodge, Little Chem Chem or Forest Chem Chem - receive one day of Tarangire Park fees as a gift from us.
SAVE: US$ 118 per couple.
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 3 nits o més a qualsevol Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem - rebre un dia de les tarifes de Tarangire Park com a regal de nosaltres.
ESTALVIA: US$ 118 per parella.
", "da": "Ophold 3 nætter eller mere på enten Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem - modtage en dag af Tarangire Park gebyrer som gave fra os.
SPAR: US$ 118 per par.
", "de": "Bleiben Sie 3 Nächte oder mehr in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem oder Forest Chem Chem - erhalten Sie einen Tag Tarangire Park Gebühren als Geschenk von uns.
SPAREN: US$ 118 pro Paar.
", "es": "Alójese 3 noches o más en Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem Chem - reciba un día de tarifas del parque Tarangire como regalo de nosotros.
AHORRE: 118 US$ por pareja.
", "fr": "Séjournez 3 nuits ou plus dans Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem - recevez une journée de frais de parc Tarangire en cadeau de notre part.
ÉCONOMISEZ : $118 par couple.
", "it": "Soggiorna 3 o più notti presso Chem Chem Lodge, Little Chem Chem Chem o Forest Chem Chem Chem - ricevi un giorno di tasse Tarangire Park come regalo da parte nostra.
RISPARMIA: US$ 118 a coppia.
", "nl": "Verblijf 3 nachten of meer in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem of Forest Chem Chem - ontvang een dag Tarangire Park vergoedingen als een geschenk van ons.
SAVE: US$ 118 per paar.
", "no": "Bo 3 netter eller mer på enten Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem Chem - motta en dag med Tarangire Park avgifter som en gave fra oss.
SPAR: US$ 118 per par.
", "pl": "Pobyt na 3 lub więcej nocy w Chem Lodge, Little Chem Chem lub Forest Chem - otrzymasz od nas jeden dzień opłaty Tarangire Park.
US$ 118 za parę.
", "pt": "Fique 3 noites ou mais no Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem - receba um dia de taxas de Tarangire Park como presente de nós.
ECONOMIZE: US$ 118 por casal.
", "sv": "Bo 3 nätter eller mer på antingen Chem Chem Lodge, Little Chem eller Forest Chem Chem - få en dag av Tarangire Park avgifter som en gåva från oss.
SPARA: US$ 118 per par.
" } }, "Start": "2020-01-01T00:00:00", "End": "2021-02-22T00:00:00", "TravelStart": "2020-03-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-02-28T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Non-combinable with other offers
", "MachineTranslations": { "ca": "No combinable amb altres ofertes
", "da": "Ikke-kombinerbar med andre tilbud
", "de": "Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten
", "es": "No combinable con otras ofertas
", "fr": "Non cumulable avec d'autres offres
", "it": "Non combinabile con altre offerte
", "nl": "Niet combineerbaar met andere aanbiedingen
", "no": "Ikke-kombinerbar med andre tilbud
", "pl": "Niepołączone z innymi ofertami
", "pt": "Não combinável com outras ofertas
", "sv": "Icke-kombinerbar med andra erbjudanden
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Chem Chem: Tarangire Time ", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem: Hora de Tarangire", "da": "Chem Chem: Tarangire tid", "de": "Chem Chem: Tarangire Zeit", "es": "Chem Chem: Hora de Tarangire", "fr": "Chem Chem : Temps Tarangire", "it": "Chem Chem: Tarangire Time", "nl": "Chem Chem: Tarangire Tijd", "no": "Chem Chem: Tarangire tid", "pl": "Chem Chem: Czas Tarangire", "pt": "Chem Chem Chem: Horário Tarangire", "sv": "Chem Chem: Tarangire Tid" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay 3 nights or more at either Chem Chem Lodge, Little Chem Chem or Forest Chem Chem - receive one day of Tarangire Park fees as a gift from us.
SAVE: US$ 118 per couple.
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 3 nits o més a qualsevol Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem - rebre un dia de les tarifes de Tarangire Park com a regal de nosaltres.
ESTALVIA: US$ 118 per parella.
", "da": "Ophold 3 nætter eller mere på enten Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem - modtage en dag af Tarangire Park gebyrer som gave fra os.
SPAR: US$ 118 per par.
", "de": "Bleiben Sie 3 Nächte oder mehr in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem oder Forest Chem Chem - erhalten Sie einen Tag Tarangire Park Gebühren als Geschenk von uns.
SPAREN: US$ 118 pro Paar.
", "es": "Alójese 3 noches o más en Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem Chem - reciba un día de tarifas del parque Tarangire como regalo de nosotros.
AHORRE: 118 US$ por pareja.
", "fr": "Séjournez 3 nuits ou plus dans Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem - recevez une journée de frais de parc Tarangire en cadeau de notre part.
ÉCONOMISEZ : $118 par couple.
", "it": "Soggiorna 3 o più notti presso Chem Chem Lodge, Little Chem Chem Chem o Forest Chem Chem Chem - ricevi un giorno di tasse Tarangire Park come regalo da parte nostra.
RISPARMIA: US$ 118 a coppia.
", "nl": "Verblijf 3 nachten of meer in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem of Forest Chem Chem - ontvang een dag Tarangire Park vergoedingen als een geschenk van ons.
SAVE: US$ 118 per paar.
", "no": "Bo 3 netter eller mer på enten Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem Chem - motta en dag med Tarangire Park avgifter som en gave fra oss.
SPAR: US$ 118 per par.
", "pl": "Pobyt na 3 lub więcej nocy w Chem Lodge, Little Chem Chem lub Forest Chem - otrzymasz od nas jeden dzień opłaty Tarangire Park.
US$ 118 za parę.
", "pt": "Fique 3 noites ou mais no Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem - receba um dia de taxas de Tarangire Park como presente de nós.
ECONOMIZE: US$ 118 por casal.
", "sv": "Bo 3 nätter eller mer på antingen Chem Chem Lodge, Little Chem eller Forest Chem Chem - få en dag av Tarangire Park avgifter som en gåva från oss.
SPARA: US$ 118 per par.
" } }, "Start": "2020-01-30T00:00:00", "End": "2021-02-28T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-30T00:00:00", "TravelEnd": "2021-02-28T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Non-combinable with other offers
Valid in 2020: between 1 March - 14 June and 01 September - 19 December
Valid in 2021: 10 January - 29 February
", "MachineTranslations": { "ca": "No combinable amb altres ofertes
Vàlid el 2020: entre l'1 de març i el 14 de juny i el 01 de setembre al 19 de desembre
Vàlid el 2021:10 gener - 29 febrer
", "da": "Ikke-kombinerbar med andre tilbud
Gyldig i 2020: mellem 1. marts - 14. juni og 01 september - 19. december
Gyldig i 2021:10. januar - 29. februar
", "de": "Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten
Gültig in 2020: vom 1. März bis 14. Juni und vom 01. September bis 19.
Gültig in 2021:10 Januar - 29 Februar
", "es": "No combinable con otras ofertas
Válido en 2020: entre el 1 de marzo - 14 de junio y el 01 de septiembre - 19 de diciembre
Válido en 2021:10 enero - 29 febrero
", "fr": "Non cumulable avec d'autres offres
Valable en 2020 : du 1er mars au 14 juin au 1er septembre au 19 décembre
Valable en 2021 : 10 janvier - 29 février
", "it": "Non combinabile con altre offerte
Valido nel 2020: dal 1° marzo al 14 giugno e dal 01 settembre al 19 dicembre
Valido nel 2021:10 gennaio - 29 febbraio
", "nl": "Niet combineerbaar met andere aanbiedingen
Geldig in 2020: tussen 1 maart - 14 juni en 01 september - 19 december
Geldig in 2021:10 januari - 29 februari
", "no": "Ikke-kombinerbar med andre tilbud
Gyldig i 2020: mellom 1. mars og 14. juni og 01. september - 19. desember
Gyldig i 2021:10. januar til 29. februar
", "pl": "Niepołączone z innymi ofertami
Obowiązujące w 2020 r.: od 1 marca do 14 czerwca do 01 września do 19 grudnia
Obowiązuje w 2021 roku: 10 stycznia - 29 lutego
", "pt": "Não combinável com outras ofertas
Válido em 2020: entre 1 de março e 14 de junho e 01 de setembro a 19 de dezembro
Válido em 2021:10 Janeiro - 29 Fevereiro
", "sv": "Icke-kombinerbar med andra erbjudanden
Gäller år 2020: mellan 1 mars - 14 juni och 01 september - 19 december
Gäller 2021:10 januari - 29 februari
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "#ChemChemMoment", "MachineTranslations": { "ca": "#ChemChemMoment", "da": "#ChemChemMoment", "de": "#ChemChemMoment", "es": "#ChemChemMoment", "fr": "#ChemChemMoment", "it": "#ChemChemMoment", "nl": "#ChemChemMoment", "no": "#ChemChemMoment", "pl": "#ChemChemMoment", "pt": "#ChemChemMoment", "sv": "#ChemChemMoment" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay at LITTLE CHEM CHEM or FOREST CHEM CHEM for 3 nights or more and enjoy an Instagram-worthy, signature #ChemChemMoment:
Become the star in your own social media story by having a professional photoshoot with the large tuskers of the Tarangire.
US$100 elephant conservation donation required per photoshoot.
Best photo opportunities in dry months as elephants tend to disperse after rains.
VALIDITY
All year at Little Chem Chem or Forest Chem Chem.
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotja't a LITTLE CHEM o FOREST CHEM CHEM durant 3 nits o més i gaudeix d'una signatura #ChemChemMoment digna d'Instagram:
Converteix-te en l'estrella de la teva pròpia història de les xarxes socials fent una sessió de fotos professional amb els grans ullers del Tarangire.
100 USD donació de conservació d'elefants requerida per sessió de fotos.
Les millors oportunitats de fotos en mesos secs com elefants tendeixen a dispersar-se després de les pluges.
VALIDESA
Tot l'any a Little Chem Chem o Forest Chem Chem.
", "da": "Bo på LINTLE CHEM CHEM eller FOREST CHEM CHEM i 3 nætter eller mere og nyd en Instagram-værdig, signatur #ChemChemMoment:
Bliv stjernen i din egen sociale mediehistorie ved at have en professionel fotosession med de store tuskers af Tarangire.
US$100 elefant bevarelse donation kræves pr fotosession.
Bedste fotomuligheder i tørre måneder som elefanter har tendens til at sprede sig efter regn.
GYLDIGHED
Hele året på Little Chem Chem eller Forest Chem.
", "de": "Bleiben Sie im LITTLE CHEM oder FOREST CHEM CHEM für 3 Nächte oder mehr und genießen Sie eine Instagram-würdige Signatur #ChemChemMoment:
Werde zum Star in deiner eigenen Social-Media-Geschichte, indem du ein professionelles Fotoshooting mit den großen Stoßzähnen der Tarangire hast.
US$100 Elefantenschutzspende pro Fotoshooting erforderlich.
Beste Fotomöglichkeiten in trockenen Monaten als Elefanten neigen dazu, sich nach Regen zu zerstreuen.
GÜLTIGKEIT
Das ganze Jahr im Little Chem Chem oder Forest Chem Chem.
", "es": "Alójese en el TITTLE CHEM CHEM o FOREST CHEM CHEM CHEM durante 3 noches o más y disfrute de una firma #ChemChemMoment digna de Instagram:
Conviértete en la estrella de tu propia historia de redes sociales teniendo una sesión de fotos profesional con los grandes colmillos de la Tarangire.
Se requiere una donación de US$100 para la conservación de elefantes por sesión de fotos.
Las mejores oportunidades fotográficas en los meses secos, ya que los elefantes tienden a dispersarse después de las lluvias.
VALIDEZ
Todo el año en Little Chem Chem o Forest Chem Chem.
", "fr": "Séjournez chez LITTLE CHEM CHEM ou FOREST CHEM CHEM pendant 3 nuits ou plus et profitez d'une signature #ChemChemMoment digne d'Instagram :
Devenez la star de votre propre histoire de médias sociaux en ayant un photoshoot professionnel avec les grands défendeurs du Tarangire.
Don de conservation d'éléphants de 100$US requis par photoshoot.
Meilleures occasions de photo pendant les mois secs, car les éléphants ont tendance à se disperser après les pluies.
VALIDITÉ
Toute l'année à Little Chem Chem ou Forest Chem Chem.
", "it": "Soggiorna a LITTLE CHEM CHEM o FOREST CHEM CHEM per 3 o più notti e goditi la firma #ChemChemMoment:
Diventa il protagonista della tua storia sui social media con un servizio fotografico professionale con le grandi zanne della Tarangire.
È richiesta una donazione di 100 dollari per la conservazione degli elefanti per servizio fotografico.
Le migliori opportunità fotografiche nei mesi secchi come gli elefanti tendono a disperdersi dopo le piogge.
VALIDITÀ
Tutto l'anno alla Little Chem Chem o Chem Chem Chem.
", "nl": "Verblijf 3 nachten of langer in LITTY CHEM CHEM of FOREST CHEM en geniet van een Instagramwaardige, handtekening #ChemChemMoment:
Word de ster in je eigen social media verhaal door een professionele fotoshoot te maken met de grote slagtanden van de Tarangire.
US$100 olifant conservering donatie vereist per fotoshoot.
Beste foto mogelijkheden in droge maanden als olifanten de neiging om zich te verspreiden na regen.
GELDIGHEID
Het hele jaar bij Little Chem of Forest Chem Chem.
", "no": "Bli på LITTLE CHEM CHEM eller FOREST CHEM CHEM i 3 netter eller mer og nyt en InstaGram-verdig, signatur #ChemChemMoment:
Bli stjernen i din egen sosiale mediehistorie ved å ha en profesjonell fotoseanse med Tarangire store tuskers.
Donasjon på 100 US$ elefant bevaring kreves per fotoseanse.
Beste fotomuligheter i tørre måneder da elefanter har en tendens til å spre seg etter regn.
GYLDIGHET
Hele året på Little Chem eller Forest Chem Chem.
", "pl": "Pobyt w LITTH CHEM lub FOREST CHEM CHEM na 3 lub więcej nocy i ciesz się godnym instagramu podpis #ChemChemMoment:
Zostań gwiazdą w swojej historii mediów społecznościowych, wykonując profesjonalną sesję zdjęciową z dużymi tuskerami Tarangire.
100 USD na sesję zdjęciową wymagana darowizna ochrony słonia.
Najlepsze możliwości fotograficzne w suchych miesiącach, jak słonie mają tendencję do rozpraszania się po deszczach.
WAŻNOŚCI
Cały rok w Little Chem lub Forest Chem Chem.
", "pt": "Fique no LITTTH CHEM ou FOREST CHEM CHEM por 3 noites ou mais e desfrute de uma assinatura #ChemChemMoment digna do Instagram:
Torne-se a estrela em sua própria história de mídia social fazendo uma sessão de fotos profissional com os grandes toqueiros do Tarangire.
Doação de conservação de elefantes de US$100 exigida por sessão de fotos.
Melhores oportunidades de fotos em meses secos, pois elefantes tendem a se dispersar após as chuvas.
VALIDADE
Todo o ano na Little Chem Chem ou Forest Chem Chem.
", "sv": "Bo på LIGE CHEM CHEM eller FOREST CHEM CHEM i 3 nätter eller fler och njut av en Instagram-värdig, signatur #ChemChemMoment:
Bli stjärnan i din egen berättelse om sociala medier genom att ha en professionell fotografering med Tarangires stora toskers.
USD 100 donation för bevarande av elefanter krävs per fotografering.
Bästa fotomöjligheter i torra månader som elefanter tenderar att sprida sig efter regn.
GILTIGHET
Hela året på Little Chem eller Forest Chem Chem.
" } }, "Start": "2020-02-05T00:00:00", "End": "2021-02-28T00:00:00", "TravelStart": "2020-02-05T00:00:00", "TravelEnd": "2021-02-28T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "US$100 elephant conservation donation required per photoshoot.
Best photo opportunities in dry months as elephants tend to disperse after rains.
VALIDITY
All year at Little Chem Chem or Forest Chem Chem.
", "MachineTranslations": { "ca": "100 USD donació de conservació d'elefants requerida per sessió de fotos.
Les millors oportunitats de fotos en mesos secs com elefants tendeixen a dispersar-se després de les pluges.
VALIDESA
Tot l'any a Little Chem Chem o Forest Chem Chem.
", "da": "US$100 elefant bevarelse donation kræves pr fotosession.
Bedste fotomuligheder i tørre måneder som elefanter har tendens til at sprede sig efter regn.
GYLDIGHED
Hele året på Little Chem Chem eller Forest Chem.
", "de": "US$100 Elefantenschutzspende pro Fotoshooting erforderlich.
Beste Fotomöglichkeiten in trockenen Monaten als Elefanten neigen dazu, sich nach Regen zu zerstreuen.
GÜLTIGKEIT
Das ganze Jahr im Little Chem Chem oder Forest Chem Chem.
", "es": "Se requiere una donación de US$100 para la conservación de elefantes por sesión de fotos.
Las mejores oportunidades fotográficas en los meses secos, ya que los elefantes tienden a dispersarse después de las lluvias.
VALIDEZ
Todo el año en Little Chem Chem o Forest Chem Chem.
", "fr": "Don de conservation d'éléphants de 100$US requis par photoshoot.
Meilleures occasions de photo pendant les mois secs, car les éléphants ont tendance à se disperser après les pluies.
VALIDITÉ
Toute l'année à Little Chem Chem ou Forest Chem Chem.
", "it": "È richiesta una donazione di 100 dollari per la conservazione degli elefanti per servizio fotografico.
Le migliori opportunità fotografiche nei mesi secchi come gli elefanti tendono a disperdersi dopo le piogge.
VALIDITÀ
Tutto l'anno alla Little Chem Chem o Chem Chem Chem.
", "nl": "US$100 olifant conservering donatie vereist per fotoshoot.
Beste foto mogelijkheden in droge maanden als olifanten de neiging om zich te verspreiden na regen.
GELDIGHEID
Het hele jaar bij Little Chem of Forest Chem Chem.
", "no": "Donasjon på 100 US$ elefant bevaring kreves per fotoseanse.
Beste fotomuligheter i tørre måneder da elefanter har en tendens til å spre seg etter regn.
GYLDIGHET
Hele året på Little Chem eller Forest Chem Chem.
", "pl": "100 USD na sesję zdjęciową wymagana darowizna ochrony słonia.
Najlepsze możliwości fotograficzne w suchych miesiącach, jak słonie mają tendencję do rozpraszania się po deszczach.
WAŻNOŚCI
Cały rok w Little Chem lub Forest Chem Chem.
", "pt": "Doação de conservação de elefantes de US$100 exigida por sessão de fotos.
Melhores oportunidades de fotos em meses secos, pois elefantes tendem a se dispersar após as chuvas.
VALIDADE
Todo o ano na Little Chem Chem ou Forest Chem Chem.
", "sv": "USD 100 donation för bevarande av elefanter krävs per fotografering.
Bästa fotomöjligheter i torra månader som elefanter tenderar att sprida sig efter regn.
GILTIGHET
Hela året på Little Chem eller Forest Chem Chem.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Chem Chem Stay 4, Pay 3 ", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem Stay 4, Pagar 3", "da": "Chem Chem ophold 4, betal 3 2020", "de": "Chem Chem Stay 4, Pay 3 2020", "es": "Chem Chem Stay 4, Pay 3 2020", "fr": "Chem Chem Séjour 4, Payez 3 2020", "it": "Chem Chem Soggiorno 4, Paga 3 2020", "nl": "Chem Chem Blijf 4, Betaal 3 2020", "no": "Chem Chem opphold 4, Betal 3 2020", "pl": "Chem Chem Stay 4, Pay 3 2020", "pt": "Chem Chem Fique 4, Pague 3 2020", "sv": "Chem Chem vistelse 4, Betala 3 2020" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Make the most of safari season at Chem Chem by staying 4 nights (at any camp or in combination) and only pay for 3 at the lower per night rate. Daily 1-hour massage per person included at Chem Chem Lodge and Little Chem Chem.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aprofiti al màxim la temporada de safari a Chem allotjant-vos 4 nits (en qualsevol campament o en combinació) i només pagueu 3 a la tarifa inferior per nit. Massatge diari d'1 hora per persona inclòs a Chem Lodge i Little Chem Chem.
", "da": "Få mest muligt ud af safarisæsonen på Chem Chem ved at bo 4 nætter (på enhver lejr eller i kombination) og betal kun for 3.
", "de": "Machen Sie das Beste aus der Safari-Saison im Chem Chem, indem Sie 4 Nächte (in jedem Camp oder in Kombination) bleiben und nur 3 Nächte bezahlen.
", "es": "Aprovecha al máximo la temporada de safari en Chem Chem alojándote 4 noches (en cualquier campamento o en combinación) y solo paga 3.
", "fr": "Profitez au maximum de la saison de safari à Chem Chem en séjournant 4 nuits (dans n'importe quel camp ou en combinaison) et ne payez que 3 nuits.
", "it": "Sfrutta al massimo la stagione safari a Chem Chem soggiornando 4 notti (in qualsiasi campeggio o in combinazione) e paghi solo 3.
", "nl": "Profiteer van het safari seizoen bij Chem Chem door 4 nachten te verblijven (op elk kamp of in combinatie) en betaal slechts 3 nachten.
", "no": "Få mest mulig ut av safarisesongen på Chem Chem ved å bo 4 netter (på en hvilken som helst leir eller i kombinasjon) og bare betal for 3.
", "pl": "Skorzystaj z sezonu safari w Chem Chem, zatrzymując się na 4 noce (w dowolnym obozie lub w połączeniu) i zapłacisz tylko za 3.
", "pt": "Aproveite ao máximo a temporada de safári na Chem Chem ficando 4 noites (em qualquer acampamento ou em combinação) e pague apenas por 3.
", "sv": "Få ut det mesta av safarisäsongen på Chem Chem genom att stanna 4 nätter (i valfritt läger eller i kombination) och bara betala för 3.
" } }, "Start": "2020-01-30T00:00:00", "End": "2021-02-28T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-30T00:00:00", "TravelEnd": "2021-02-28T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Non-combinable with other offers
Valid in 2020: 1 March - 14 June and 01 September - 19 December
Valid in 2021: 10 January - 28 February
Subject to availability. Lowest value night is free
", "MachineTranslations": { "ca": "No combinable amb altres ofertes
Vàlid el 2020:1 de març - 14 de juny i 01 de setembre - 19 de desembre
Vàlid el 2021: del 10 de gener al 28 de febrer
Subjecte a disponibilitat. La nit de valor més baix és gratuïta
", "da": "Ikke-kombinerbar med andre tilbud
Afhængigt af tilgængelighed
Laveste værdi nat er gratis
", "de": "Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten
Je nach Verfügbarkeit
Niedrigster Wert Nacht ist kostenlos
", "es": "No combinable con otras ofertas
Sujeto a disponibilidad
La noche de valor más bajo es gratis
", "fr": "Non cumulable avec d'autres offres
Sous réserve de disponibilité
La nuit la plus basse valeur est gratuite
", "it": "Non cumulabile con altre offerte
Soggetto a disponibilità
La notte più bassa è gratuita
", "nl": "Niet combineerbaar met andere aanbiedingen
Onder voorbehoud van beschikbaarheid
Laagste waarde nacht is gratis
", "no": "Ikke-kombinerbar med andre tilbud
Med forbehold om tilgjengelighet
Laveste verdi natt er gratis
", "pl": "Niepołączone z innymi ofertami
W zależności od dostępności
Najniższa wartość noc jest wolna
", "pt": "Não combinável com outras ofertas
Sujeito à disponibilidade
A noite de menor valor é gratuita
", "sv": "Icke-kombinerbara med andra erbjudanden
Beroende på tillgänglighet
Lägsta värde natt är gratis
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Chem Chem Slow Safari (March - June 2021)", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem Slow Safari (març - juny 2021)", "da": "Chem Chem Slow Safari (marts - juni 2021)", "de": "Chem Chem Slow Safari (März - Juni 2021)", "es": "Chem Chem Slow Safari (Marzo - Junio 2021)", "fr": "Chem Chem Slow Safari (mars - juin 2021)", "it": "Chem Chem Slow Safari (Marzo - Giugno 2021)", "nl": "Chem Chem Slow Safari (maart - juni 2021)", "no": "Chem Chem Slow Safari (mars - juni 2021)", "pl": "Chem Chem Slow Safari (marzec - czerwiec 2021)", "pt": "Chem Chem Slow Safari (Março - Junho 2021)", "sv": "Chem Chem långsam Safari (mars - juni 2021)" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay 4 nights or more at Chem Chem Lodge, Little Chem Chem or Forest Chem Chem and receive 25% off your stay. DAILY 1-hour massage per person included at Chem Chem Lodge and Little Chem Chem
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 4 nits o més a Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem i rebi 25% de descompte en la seva estada. Massatge diari d'1 hora per persona inclòs a Chem Lodge i Little Chem Chem
", "da": "Bo 4 nætter eller mere på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem og få 25% rabat på dit ophold. DAGLIGE 1-timers massage per person inkluderet på Chem Chem Lodge og Little Chem Chem
", "de": "Bleiben Sie 4 Nächte oder mehr in der Chem Chem Lodge, Little Chem Chem oder Forest Chem Chem und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihren Aufenthalt. Tägliche 1-stündige Massage pro Person inklusive in der Chem Chem Lodge und Little Chem Chem
", "es": "Alójese 4 noches o más en Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem y reciba un 25% de descuento en su estancia. Masaje diario de 1 hora por persona incluido en Chem Chem Lodge y Little Chem Chem Chem
", "fr": "Séjournez 4 nuits ou plus au Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem Chem et recevez 25% de réduction sur votre séjour. Massage quotidien d'une heure par personne inclus au Chem Chem Lodge et Little Chem Chem Chem
", "it": "Soggiorna 4 o più notti al Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem Chem e ricevi il 25% di sconto sul tuo soggiorno. Massaggio giornaliero di 1 ora a persona incluso presso Chem Chem Lodge e Little Chem Chem
", "nl": "Verblijf 4 nachten of meer in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem of Forest Chem Chem en ontvang 25% korting op uw verblijf. Dagelijks 1 uur massage per persoon inbegrepen bij Chem Chem Lodge en Little Chem Chem Chem
", "no": "Bo 4 netter eller mer på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem Chem Chem og motta 25% avslag på oppholdet ditt. Daglig 1-timers massasje per person inkludert på Chem Chem Lodge og Little Chem Chem Chem
", "pl": "Pobyt na 4 lub więcej nocy w Chem Chem Lodge, Little Chem lub Forest Chem Chem i otrzymaj 25% zniżki na pobyt. CODY 1-godzinny masaż na osobę w Chem Chem Lodge i Little Chem Chem Chem Chem
", "pt": "Fique 4 noites ou mais no Chem Chem Lodge, Little Chem Chem Chem ou Forest Chem Chem e receba 25% de desconto na sua estadia. Massagem diária de 1 hora por pessoa incluída no Chem Chem Lodge e Little Chem Chem Chem Chem
", "sv": "Bo 4 nätter eller fler på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem och få 25% rabatt på din vistelse. DAILY 1-timmes massage per person ingår på Chem Chem Lodge och Little Chem Chem
" } }, "Start": "2020-06-17T00:00:00", "End": "2021-06-14T00:00:00", "TravelStart": "2021-03-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-06-14T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "VALID: 1 MAR – 14 JUN & 01 SEP – 19 DEC 2021; 10 JAN – 28 FEB 2022
Not combinable with other offers.
", "MachineTranslations": { "ca": "VÀLID: 1 MARÇ — 14 JUNY & 01 SET — 19 DESEMBRE 2021; 10 GEN — 28 FEB 2022
No acumulable a altres ofertes.
", "da": "GYLDIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan ikke kombineres med andre tilbud.
", "de": "GÜLTIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEZ 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.
", "es": "VÁLIDO: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DIC 2021; 10 ENE — 28 FEB 2022
No combinable con otras ofertas.
", "fr": "VALIDE : 1 MAR — 14 JUIN & 01 SEP — 19 DÉC. 2021 ; 10 JANV — 28 FÉVR. 2022
Non cumulable avec d'autres offres.
", "it": "VALIDO: 1 MAR — 14 GIU & 01 SET — 19 DIC 2021; 10 GEN — 28 FEB 2022
Non cumulabile con altre offerte.
", "nl": "GELDIG: 1 MRT — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Niet te combineren met andere aanbiedingen.
", "no": "GYLDIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DES 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan ikke kombineres med andre tilbud.
", "pl": "WAŻNY: 1 MAR — 14 CZE & 01 WRZEŚNIA — 19 GRU 2021; 10 STY — 28 LUTEGO 2022
Nie można łączyć z innymi ofertami.
", "pt": "VÁLIDO: 1 MAR — 14 JUN & 01 SET — 19 DEZ 2021; 10 JAN — 28 FEV 2022
Não combinável com outras ofertas.
", "sv": "GILTIGT: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Chem Chem Slow Safari (Sept - Dec 2021)", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem Slow Safari (setembre - des de 2021)", "da": "Chem Chem Slow Safari (Sept - Dec 2021)", "de": "Chem Chem Slow Safari (Sept - Dez 2021)", "es": "Chem Chem Slow Safari (Sept - Dic 2021)", "fr": "Chem Chem Slow Safari (sept - déc. 2021)", "it": "Chem Chem Slow Safari (Sett - Dic 2021)", "nl": "Chem Chem Slow Safari (sept - dec 2021)", "no": "Chem Chem Slow Safari (Sept - des 2021)", "pl": "Chem Chem Wolne Safari (Wrzesień - Gru 2021)", "pt": "Chem Chem Chem Slow Safari (Set - Dez 2021)", "sv": "Chem Chem långsam Safari (september - dec 2021)" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay 4 nights or more at Chem Chem Lodge, Little Chem Chem or Forest Chem Chem and receive 25% off your stay. DAILY 1-hour massage per person included at Chem Chem Lodge and Little Chem Chem.
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 4 nits o més a Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem i rebi 25% de descompte en la seva estada. Massatge diari d'1 hora per persona inclòs a Chem Chem Lodge i Little Chem Chem.
", "da": "Bo 4 nætter eller mere på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem og få 25% rabat på dit ophold. DAGLIGE 1 times massage per person inkluderet på Chem Chem Lodge og Little Chem Chem.
", "de": "Bleiben Sie 4 Nächte oder mehr in der Chem Chem Lodge, Little Chem Chem oder Forest Chem Chem und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihren Aufenthalt. Tägliche 1-stündige Massage pro Person inklusive in der Chem Chem Lodge und Little Chem Chem Chem.
", "es": "Alójese 4 noches o más en Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem y reciba un 25% de descuento en su estancia. Masaje diario de 1 hora por persona incluido en Chem Chem Lodge y Little Chem Chem Chem.
", "fr": "Séjournez 4 nuits ou plus au Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem Chem et recevez 25% de réduction sur votre séjour. Massage quotidien d'une heure par personne inclus au Chem Chem Lodge et Little Chem Chem Chem.
", "it": "Soggiorna 4 o più notti al Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem Chem e ricevi il 25% di sconto sul tuo soggiorno. Massaggio giornaliero di 1 ora a persona incluso presso Chem Chem Lodge e Little Chem Chem.
", "nl": "Verblijf 4 nachten of meer in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem of Forest Chem Chem en ontvang 25% korting op uw verblijf. Dagelijks 1 uur massage per persoon inbegrepen bij Chem Chem Lodge en Little Chem Chem Chem.
", "no": "Bo 4 netter eller mer på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem Chem Chem og motta 25% avslag på oppholdet ditt. DAGLIG 1-timers massasje per person er inkludert på Chem Chem Lodge og Little Chem Chem.
", "pl": "Pobyt na 4 lub więcej nocy w Chem Chem Lodge, Little Chem lub Forest Chem Chem i otrzymaj 25% zniżki na pobyt. CODY 1-godzinny masaż na osobę wliczony w cenę w Chem Chem Lodge i Little Chem Chem.
", "pt": "Fique 4 noites ou mais no Chem Chem Lodge, Little Chem Chem Chem ou Forest Chem Chem e receba 25% de desconto na sua estadia. Massagem diária de 1 hora por pessoa incluída no Chem Chem Lodge e Little Chem Chem Chem Chem.
", "sv": "Bo 4 nätter eller fler på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem och få 25% rabatt på din vistelse. DAILY 1-timmes massage per person ingår på Chem Chem Lodge och Little Chem Chem.
" } }, "Start": "2020-06-17T00:00:00", "End": "2021-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2021-09-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "VALID: 1 MAR – 14 JUN & 01 SEP – 19 DEC 2021; 10 JAN – 28 FEB 2022
Not combinable with other offers
", "MachineTranslations": { "ca": "VÀLID: 1 MARÇ — 14 JUNY & 01 SET — 19 DESEMBRE 2021; 10 GEN — 28 FEB 2022
No acumulable a altres ofertes
", "da": "GYLDIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan ikke kombineres med andre tilbud
", "de": "GÜLTIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEZ 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten
", "es": "VÁLIDO: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DIC 2021; 10 ENE — 28 FEB 2022
No combinable con otras ofertas
", "fr": "VALIDE : 1 MAR — 14 JUIN & 01 SEP — 19 DÉC. 2021 ; 10 JANV — 28 FÉVR. 2022
Non cumulable avec d'autres offres
", "it": "VALIDO: 1 MAR — 14 GIU & 01 SET — 19 DIC 2021; 10 GEN — 28 FEB 2022
Non cumulabile con altre offerte
", "nl": "GELDIG: 1 MRT — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Niet combineerbaar met andere aanbiedingen
", "no": "GYLDIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DES 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan ikke kombineres med andre tilbud
", "pl": "WAŻNY: 1 MAR — 14 CZE & 01 WRZEŚNIA — 19 GRU 2021; 10 STY — 28 LUTEGO 2022
Nie można łączyć z innymi ofertami
", "pt": "VÁLIDO: 1 MAR — 14 JUN & 01 SET — 19 DEZ 2021; 10 JAN — 28 FEV 2022
Não combinável com outras ofertas
", "sv": "GILTIGT: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan inte kombineras med andra erbjudanden
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Chem Chem Slow Safari (Jan - Feb 2022)", "MachineTranslations": { "ca": "Chem Chem Slow Safari (gener - febrer 2022)", "da": "Chem Chem Slow Safari (jan - Feb 2022)", "de": "Chem Chem Slow Safari (Jan - Feb 2022)", "es": "Chem Chem - Safari lento (enero - febrero 2022)", "fr": "Chem Chem Slow Safari (janv. - févr. 2022)", "it": "Chem Chem Slow Safari (Gen - Feb 2022)", "nl": "Chem Chem Slow Safari (Jan - Feb 2022)", "no": "Chem Chem Slow Safari (Jan - Feb 2022)", "pl": "Chem Chem Wolne Safari (sty - Lut 2022)", "pt": "Chem Chem Slow Safari (jan - fev 2022)", "sv": "Chem Chem långsam Safari (jan - feb 2022)" } }, "Type": "Business", "Description": { "EnText": "Stay 4 nights or more at Chem Chem Lodge, Little Chem Chem or Forest Chem Chem and receive 25% off your stay. DAILY 1-hour massage per person included at Chem Chem Lodge and Little Chem Chem.
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 4 nits o més a Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem i rebi 25% de descompte en la seva estada. Massatge diari d'1 hora per persona inclòs a Chem Chem Lodge i Little Chem Chem.
", "da": "Bo 4 nætter eller mere på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem og få 25% rabat på dit ophold. DAGLIGE 1 times massage per person inkluderet på Chem Chem Lodge og Little Chem Chem.
", "de": "Bleiben Sie 4 Nächte oder mehr in der Chem Chem Lodge, Little Chem Chem oder Forest Chem Chem und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihren Aufenthalt. Tägliche 1-stündige Massage pro Person inklusive in der Chem Chem Lodge und Little Chem Chem Chem.
", "es": "Alójese 4 noches o más en Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem y reciba un 25% de descuento en su estancia. Masaje diario de 1 hora por persona incluido en Chem Chem Lodge y Little Chem Chem Chem.
", "fr": "Séjournez 4 nuits ou plus au Chem Chem Lodge, Little Chem Chem ou Forest Chem Chem Chem et recevez 25% de réduction sur votre séjour. Massage quotidien d'une heure par personne inclus au Chem Chem Lodge et Little Chem Chem Chem.
", "it": "Soggiorna 4 o più notti al Chem Chem Lodge, Little Chem Chem o Forest Chem Chem Chem e ricevi il 25% di sconto sul tuo soggiorno. Massaggio giornaliero di 1 ora a persona incluso presso Chem Chem Lodge e Little Chem Chem.
", "nl": "Verblijf 4 nachten of meer in Chem Chem Lodge, Little Chem Chem of Forest Chem Chem en ontvang 25% korting op uw verblijf. Dagelijks 1 uur massage per persoon inbegrepen bij Chem Chem Lodge en Little Chem Chem Chem.
", "no": "Bo 4 netter eller mer på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem Chem Chem og motta 25% avslag på oppholdet ditt. DAGLIG 1-timers massasje per person er inkludert på Chem Chem Lodge og Little Chem Chem.
", "pl": "Pobyt na 4 lub więcej nocy w Chem Chem Lodge, Little Chem lub Forest Chem Chem i otrzymaj 25% zniżki na pobyt. CODY 1-godzinny masaż na osobę wliczony w cenę w Chem Chem Lodge i Little Chem Chem.
", "pt": "Fique 4 noites ou mais no Chem Chem Lodge, Little Chem Chem Chem ou Forest Chem Chem e receba 25% de desconto na sua estadia. Massagem diária de 1 hora por pessoa incluída no Chem Chem Lodge e Little Chem Chem Chem Chem.
", "sv": "Bo 4 nätter eller fler på Chem Chem Lodge, Little Chem Chem eller Forest Chem och få 25% rabatt på din vistelse. DAILY 1-timmes massage per person ingår på Chem Chem Lodge och Little Chem Chem.
" } }, "Start": "2020-06-17T00:00:00", "End": "2022-02-28T00:00:00", "TravelStart": "2022-01-10T00:00:00", "TravelEnd": "2022-02-28T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "VALID: 1 MAR – 14 JUN & 01 SEP – 19 DEC 2021; 10 JAN – 28 FEB 2022
Not combinable with other offers
", "MachineTranslations": { "ca": "VÀLID: 1 MARÇ — 14 JUNY & 01 SET — 19 DESEMBRE 2021; 10 GEN — 28 FEB 2022
No acumulable a altres ofertes
", "da": "GYLDIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan ikke kombineres med andre tilbud
", "de": "GÜLTIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEZ 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten
", "es": "VÁLIDO: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DIC 2021; 10 ENE — 28 FEB 2022
No combinable con otras ofertas
", "fr": "VALIDE : 1 MAR — 14 JUIN & 01 SEP — 19 DÉC. 2021 ; 10 JANV — 28 FÉVR. 2022
Non cumulable avec d'autres offres
", "it": "VALIDO: 1 MAR — 14 GIU & 01 SET — 19 DIC 2021; 10 GEN — 28 FEB 2022
Non cumulabile con altre offerte
", "nl": "GELDIG: 1 MRT — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Niet combineerbaar met andere aanbiedingen
", "no": "GYLDIG: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DES 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan ikke kombineres med andre tilbud
", "pl": "WAŻNY: 1 MAR — 14 CZE & 01 WRZEŚNIA — 19 GRU 2021; 10 STY — 28 LUTEGO 2022
Nie można łączyć z innymi ofertami
", "pt": "VÁLIDO: 1 MAR — 14 JUN & 01 SET — 19 DEZ 2021; 10 JAN — 28 FEV 2022
Não combinável com outras ofertas
", "sv": "GILTIGT: 1 MAR — 14 JUN & 01 SEP — 19 DEC 2021; 10 JAN — 28 FEB 2022
Kan inte kombineras med andra erbjudanden
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Connected Adventure - 7 nights", "MachineTranslations": { "ca": "Aventura Connectada - 7 nits", "da": "Tilsluttet eventyr - 7 nætter", "de": "Vernetztes Abenteuer - 7 Nächte", "es": "Aventura conectada - 7 noches", "fr": "Aventure connectée - 7 nuits", "it": "Avventura connessa - 7 notti", "nl": "Connected Avontuur - 7 nachten", "no": "Tilkoblet eventyr - 7 netter", "pl": "Connected Adventure - 7 nocy", "pt": "Aventura Conectada - 7 noites", "sv": "Ansluten Äventyr - 7 nätter" } }, "Type": "Combination", "Description": { "EnText": "Combine any of the lodges and camps in Chem Chem Safaris and Legendary Expeditions for 7 nights and receive 25% off your accommodation.
BOOKING VALIDITY
1 December 2020 - 14 June 2021
AND
1 September 2021 - 19 December 2021
", "MachineTranslations": { "ca": "Combina qualsevol de les cases i campaments de Chem Safaris i Expedicions llegendàries durant 7 nits i rep 25% de descompte en el seu allotjament.
VALIDESA DE LA RESERVA
1 Desembre 2020 - 14 Juny 2021
I
1 setembre 2021 - 19 desembre 2021
", "da": "Kombiner en af de hytter og lejre i Chem Chem Safaris og Legendary Expeditions i 7 nætter og modtag 25% rabat på din bolig.
BOOKING GYLDIGHED
1. december 2020 - 14. juni 2021
OG
1. september 2021 - 19. december 2021
", "de": "Kombinieren Sie 7 Nächte lang eine der Lodges und Camps in Chem Chem Safaris und Legendary Expeditions und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
GÜLTIGKEIT DER BUCHUNG
1. Dezember 2020 - 14. Juni 2021
UND
September 2021 - 19. Dezember 2021
", "es": "Combina cualquiera de los lodges y campamentos en Chem Chem Chem Safaris y Expediciones Legendarias durante 7 noches y recibe un 25% de descuento en tu alojamiento.
VALIDEZ DE LA RESERVA
1 diciembre 2020 - 14 junio 2021
Y
1 septiembre 2021 - 19 diciembre 2021
", "fr": "Combinez l'un des lodges et camps de Chem Chem Safaris et Expéditions légendaires pour 7 nuits et bénéficiez de 25% de réduction sur votre hébergement.
VALIDITÉ DE RÉSERVATION
1er décembre 2020 - 14 juin 2021
ET
1 septembre 2021 - 19 décembre 2021
", "it": "Combina uno dei lodge e dei campi di Chem Chem Safari e Spedizioni Leggendarie per 7 notti e ricevi uno sconto del 25% sul tuo alloggio.
VALIDITÀ DELLA PRENOTAZIONE
1 dicembre 2020 - 14 giugno 2021
E
1 settembre 2021 - 19 dicembre 2021
", "nl": "Combineer een van de lodges en kampen in Chem Chem Safaris en Legendarische Expedities voor 7 nachten en ontvang 25% korting op uw accommodatie.
GELDIGHEID VAN BOEKING
1 december 2020 - 14 juni 2021
EN
1 september 2021 - 19 december 2021
", "no": "Kombiner noen av hyttene og leirene i Cem Chem Safaris og Legendary Expeditions for 7 netter og motta 25% rabatt på overnatting.
BOOKING GYLDIGHET
1. desember 2020 - 14. juni 2021
OG
1. september 2021 - 19. desember 2021
", "pl": "Połącz którekolwiek z domków i obozów w Chem Safari i Legendarnych Ekspedycjach na 7 nocy, a otrzymasz 25% zniżki na zakwaterowanie.
WAŻNOŚĆ REZERWACJI
1 grudnia 2020 r. - 14 czerwca 2021 r.
A
1 września 2021 r. - 19 grudnia 2021 r.
", "pt": "Combine qualquer um dos chalés e acampamentos em Safaris Chem Chem e Expedições Lendárias por 7 noites e receba 25% de desconto no seu alojamento.
VALIDADE DA RESERVA
1 dezembro 2020 - 14 junho 2021
E
1 Setembro 2021 - 19 Dezembro 2021
", "sv": "Kombinera alla loger och läger i Chem Chem Safaris och Legendary Expeditions för 7 nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
BOKNINGS GILTIGHET
1 december 2020 — 14 juni 2021
OCH
1 september 2021 - 19 december 2021
" } }, "Start": "2020-12-01T00:00:00", "End": "2021-06-14T00:00:00", "TravelStart": "2020-12-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-06-14T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Use booking code Connected Adventure and include both reservations teams in all communication to qualify for this offer: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "MachineTranslations": { "ca": "Utilitza el codi de reserva Connected Adventure i inclou els dos equips de reserves en tota la comunicació per optar a aquesta oferta: reservations@chemchemsafari.co.tz i reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "da": "Brug reservationskoden Connected Adventure og inkluder begge reservationshold i al kommunikation for at kvalificere sig til dette tilbud: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "de": "Verwenden Sie den Buchungscode Connected Adventure und beziehen Sie beide Reservierungsteams in alle Kommunikation ein, um sich für dieses Angebot zu qualifizieren: reservations@chemchemsafari.co.tz reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "es": "Utilice el código de reserva Connected Adventure e incluya a ambos equipos de reservas en todas las comunicaciones para calificar para esta oferta: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "fr": "Utilisez le code de réservation Connected Adventure et incluez les deux équipes de réservation dans toutes les communications pour vous qualifier pour cette offre : reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "it": "Utilizza il codice di prenotazione Connected Adventure e includi entrambi i team di prenotazioni in tutte le comunicazioni per poter beneficiare di questa offerta: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "nl": "Gebruik boekingscode Connected Adventure en neem beide reserveringsteams mee in alle communicatie om in aanmerking te komen voor deze aanbieding: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "no": "Bruk bestillingskoden Tilkoblet eventyr og inkluder begge reservasjonsteamene i all kommunikasjon for å kvalifisere for dette tilbudet: reservations@chemchemsafari.co.tz og reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "pl": "Użyj kodu rezerwacji Connected Adventure i włącz obie zespoły rezerwacyjne do całej komunikacji, aby zakwalifikować się do tej oferty: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "pt": "Use o código de reserva Connected Adventure e inclua ambas as equipes de reservas em todas as comunicações para se qualificar para esta oferta: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "sv": "Använd bokningskoden Connected Adventure och inkludera båda reservationslagen i all kommunikation för att kvalificera sig för detta erbjudande: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Connected Adventure - 10 nights", "MachineTranslations": { "ca": "Aventura Connectada - 10 nits", "da": "Tilsluttet eventyr - 10 nætter", "de": "Vernetztes Abenteuer - 10 Nächte", "es": "Aventura conectada - 10 noches", "fr": "Aventure connectée - 10 nuits", "it": "Avventura connessa - 10 notti", "nl": "Connected Avontuur - 10 nachten", "no": "Tilkoblet eventyr - 10 netter", "pl": "Connected Adventure - 10 nocy", "pt": "Aventura Conectada - 10 noites", "sv": "Ansluten Äventyr - 10 nätter" } }, "Type": "Combination", "Description": { "EnText": "Combine any of the lodges and camps in Chem Chem Safaris and Legendary Expeditions for 10 nights and receive 25% off your accommodation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Combina qualsevol de les cases i campaments de Chem Safaris i Expedicions llegendàries durant 10 nits i rep 25% de descompte en el seu allotjament.
", "da": "Kombiner en af de hytter og lejre i Chem Chem Safaris og Legendary Expeditions i 10 nætter og modtag 25% rabat på din bolig.
", "de": "Kombinieren Sie eine der Lodges und Camps in Chem Chem Safaris und Legendary Expeditions für 10 Nächte und erhalten Sie 25% Rabatt auf Ihre Unterkunft.
", "es": "Combina cualquiera de los lodges y campamentos en Chem Chem Chem Safaris y Expediciones Legendarias durante 10 noches y recibe un 25% de descuento en tu alojamiento.
", "fr": "Combinez l'un des lodges et camps de Chem Chem Safaris et Expéditions légendaires pour 10 nuits et bénéficiez de 25% de réduction sur votre hébergement.
", "it": "Combina uno dei lodge e dei campi di Chem Chem Safari e Spedizioni Leggendarie per 10 notti e ricevi uno sconto del 25% sul tuo alloggio.
", "nl": "Combineer een van de lodges en kampen in Chem Chem Safaris en Legendarische Expedities voor 10 nachten en ontvang 25% korting op uw accommodatie.
", "no": "Kombiner noen av hyttene og leirene i Cem Chem Safaris og Legendary Expeditions for 10 netter og motta 25% rabatt på overnatting.
", "pl": "Połącz dowolne z domków i obozów w Chem Safari i Legendarnych Ekspedycjach na 10 nocy, a otrzymasz 25% zniżki na zakwaterowanie.
", "pt": "Combine qualquer um dos chalés e acampamentos em Safaris Chem Chem e Expedições Lendárias por 10 noites e receba 25% de desconto no seu alojamento.
", "sv": "Kombinera alla loger och läger i Chem Chem Safaris och Legendary Expeditions för 10 nätter och få 25% rabatt på ditt boende.
" } }, "Start": "2021-06-15T00:00:00", "End": "2021-08-31T00:00:00", "TravelStart": "2021-06-15T00:00:00", "TravelEnd": "2021-08-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Use booking code Connected Adventure and include both reservations teams in all communication to qualify for this offer: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "MachineTranslations": { "ca": "Utilitza el codi de reserva Connected Adventure i inclou els dos equips de reserves en tota la comunicació per optar a aquesta oferta: reservations@chemchemsafari.co.tz i reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "da": "Brug reservationskoden Connected Adventure og inkluder begge reservationshold i al kommunikation for at kvalificere sig til dette tilbud: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "de": "Verwenden Sie den Buchungscode Connected Adventure und beziehen Sie beide Reservierungsteams in alle Kommunikation ein, um sich für dieses Angebot zu qualifizieren: reservations@chemchemsafari.co.tz reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "es": "Utilice el código de reserva Connected Adventure e incluya a ambos equipos de reservas en todas las comunicaciones para calificar para esta oferta: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "fr": "Utilisez le code de réservation Connected Adventure et incluez les deux équipes de réservation dans toutes les communications pour vous qualifier pour cette offre : reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "it": "Utilizza il codice di prenotazione Connected Adventure e includi entrambi i team di prenotazioni in tutte le comunicazioni per poter beneficiare di questa offerta: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "nl": "Gebruik boekingscode Connected Adventure en neem beide reserveringsteams mee in alle communicatie om in aanmerking te komen voor deze aanbieding: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "no": "Bruk bestillingskoden Tilkoblet eventyr og inkluder begge reservasjonsteamene i all kommunikasjon for å kvalifisere for dette tilbudet: reservations@chemchemsafari.co.tz og reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "pl": "Użyj kodu rezerwacji Connected Adventure i włącz obie zespoły rezerwacyjne do całej komunikacji, aby zakwalifikować się do tej oferty: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "pt": "Use o código de reserva Connected Adventure e inclua ambas as equipes de reservas em todas as comunicações para se qualificar para esta oferta: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
", "sv": "Använd bokningskoden Connected Adventure och inkludera båda reservationslagen i all kommunikation för att kvalificera sig för detta erbjudande: reservations@chemchemsafari.co.tz & reservations@legendaryexpeditions.co.tz
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-141.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-141.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 12629843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_swing_bed5.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_swing_bed5.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 3435814, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/children__families_at_chem_chem_3.jpg", "UrlFragment": "134372/children__families_at_chem_chem_3.jpg", "Crop": null, "Height": 667, "Width": 1000, "Size": 141792, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/forest_chem_chem_-_outdoor_dining_together1.jpg", "UrlFragment": "134372/forest_chem_chem_-_outdoor_dining_together1.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 215145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/map_of_chem_chem.jpg", "UrlFragment": "134372/map_of_chem_chem.jpg", "Crop": null, "Height": 2481, "Width": 1749, "Size": 471683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/profiles_.jpg", "UrlFragment": "134372/profiles_.jpg", "Crop": null, "Height": 2576, "Width": 3500, "Size": 5993873, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-1411.jpg", "UrlFragment": "134372/chem_chem_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-1411.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 12629843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }