Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. There are 4 chalets (2 x queen; 2 x twins), each of which has an outdoor shower. There are
2 chalets also offering deep lounging baths. The chalets also have shared wooden balcony/viewing decks. The chalets are accessible for wheelchairs, and one of the tents has ramp access.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Hi ha 4 xalets (2 x queen; 2 x bessons), cadascun dels quals té dutxa exterior. Hi ha
2 xalets també ofereixen banys de relaxació profunda. Els xalets també tenen balcó de fusta/cobertes de visualització compartides. Els xalets són accessibles per a cadires de rodes, i una de les tendes té accés en rampa.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Der er 4 hytter (2 x dronning; 2 x tvillinger), som hver har en udendørs bruser. Der er
2 hytter tilbyder også dybe lounging bade. Hytterne har også fælles træbalkon/udsigt. Hytterne er tilgængelige for kørestole, og et af teltene har adgang til rampe.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Es gibt 4 Chalets (2 x Queen; 2 x Zwillinge), von denen jede eine Außendusche hat. Es gibt
2 Chalets mit tiefen Loungebädern. Die Chalets verfügen auch über einen gemeinsamen Holzbalkon/Aussichtsterrassen. Die Chalets sind rollstuhlgerecht und eines der Zelte hat Zugang zur Rampe.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Hay 4 chalets (2 x queen; 2 x gemelos), cada uno de los cuales tiene una ducha al aire libre. Hay
2 chalets también ofrecen baños profundos. Los chalets también tienen balcón/terraza de madera compartida. Los chalets son accesibles para sillas de ruedas, y una de las tiendas tiene acceso a rampa.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Il y a 4 chalets (2 x queen ; 2 x jumeaux), chacun avec une douche extérieure. Il y a
2 chalets proposant également de profondes baignoires. Les chalets disposent également d'un balcon en bois commun avec vue sur les terrasses. Les chalets sont accessibles pour les fauteuils roulants, et l'une des tentes dispose d'une rampe d'accès.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Ci sono 4 chalet (2 x queen; 2 x twin), ognuno dei quali ha una doccia esterna. Ci sono
2 chalet che offrono anche bagni profondi. Gli chalet dispongono anche di balcone/terrazze panoramiche in legno in comune. Gli chalet sono accessibili per sedie a rotelle e una delle tende ha accesso alla rampa.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Er zijn 4 chalets (2 x queen; 2 x tweelingen), elk met een buitendouche. Er zijn
2 chalets bieden ook diepe loungebaden. De chalets hebben ook een gedeeld houten balkon/uitkijkdek. De chalets zijn toegankelijk voor rolstoelen, en een van de tenten heeft toegang tot de oprit.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Det er 4 hytter (2 x queen; 2 x tvillinger), som hver har en utendørs dusj. Det er
2 hytter tilbyr også dype lounging bad. Hyttene har også delt balkong/utsiktsdekk i tre. Hyttene er tilgjengelige for rullestoler, og et av teltene har tilgang til rampe.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Istnieją 4 domki (2 x królowa; 2 x bliźniaki), z których każdy ma prysznic na świeżym powietrzu. Są
2 domki oferują również głębokie kąpiele. Domki dysponują również wspólnym drewnianym balkonem/tarasem widokowym. Domki są przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a jeden z namiotów ma dostęp do rampy.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. Existem 4 chalés (2 x queen; 2 x gêmeos), cada um dos quais tem um chuveiro ao ar livre. Existem
2 chalés também oferecem banheiras de relaxamento. Os chalés também têm varanda/deques de madeira partilhados. Os chalés são acessíveis para cadeiras de rodas, e uma das tendas tem acesso à rampa.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Det finns 4 stugor (2 x drottning; 2 x tvillingar), som alla har en utomhusdusch. Där finns
2 stugor erbjuder också djupa slappa bad. Stugorna har också delade trä balkong/visning däck. Stugorna är tillgängliga för rullstolar, och ett av tälten har ramp tillgång.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-13251.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-13251.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3230247, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "88951", "Name": { "EnText": "Chalet 2", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet 2", "da": "Chalet 2", "de": "Chalet 2", "es": "Chalet 2", "fr": "Chalet 2", "it": "Chalet 2", "nl": "Chalet 2", "no": "Chalet 2", "pl": "Domek letniskowy 2", "pt": "Chalé 2", "sv": "Stuga 2" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. There are 4 chalets (2 x queen; 2 x twins), each of which has an outdoor shower. There are
2 chalets also offering deep lounging baths. The chalets also have shared wooden balcony/viewing decks. The chalets are accessible for wheelchairs, and one of the tents has ramp access.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Hi ha 4 xalets (2 x queen; 2 x bessons), cadascun dels quals té dutxa exterior. Hi ha
2 xalets també ofereixen banys de relaxació profunda. Els xalets també tenen balcó de fusta/cobertes de visualització compartides. Els xalets són accessibles per a cadires de rodes, i una de les tendes té accés en rampa.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Der er 4 hytter (2 x dronning; 2 x tvillinger), som hver har en udendørs bruser. Der er
2 hytter tilbyder også dybe lounging bade. Hytterne har også fælles træbalkon/udsigt. Hytterne er tilgængelige for kørestole, og et af teltene har adgang til rampe.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Es gibt 4 Chalets (2 x Queen; 2 x Zwillinge), von denen jede eine Außendusche hat. Es gibt
2 Chalets mit tiefen Loungebädern. Die Chalets verfügen auch über einen gemeinsamen Holzbalkon/Aussichtsterrassen. Die Chalets sind rollstuhlgerecht und eines der Zelte hat Zugang zur Rampe.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Hay 4 chalets (2 x queen; 2 x gemelos), cada uno de los cuales tiene una ducha al aire libre. Hay
2 chalets también ofrecen baños profundos. Los chalets también tienen balcón/terraza de madera compartida. Los chalets son accesibles para sillas de ruedas, y una de las tiendas tiene acceso a rampa.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Il y a 4 chalets (2 x queen ; 2 x jumeaux), chacun avec une douche extérieure. Il y a
2 chalets proposant également de profondes baignoires. Les chalets disposent également d'un balcon en bois commun avec vue sur les terrasses. Les chalets sont accessibles pour les fauteuils roulants, et l'une des tentes dispose d'une rampe d'accès.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Ci sono 4 chalet (2 x queen; 2 x twin), ognuno dei quali ha una doccia esterna. Ci sono
2 chalet che offrono anche bagni profondi. Gli chalet dispongono anche di balcone/terrazze panoramiche in legno in comune. Gli chalet sono accessibili per sedie a rotelle e una delle tende ha accesso alla rampa.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Er zijn 4 chalets (2 x queen; 2 x tweelingen), elk met een buitendouche. Er zijn
2 chalets bieden ook diepe loungebaden. De chalets hebben ook een gedeeld houten balkon/uitkijkdek. De chalets zijn toegankelijk voor rolstoelen, en een van de tenten heeft toegang tot de oprit.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Det er 4 hytter (2 x queen; 2 x tvillinger), som hver har en utendørs dusj. Det er
2 hytter tilbyr også dype lounging bad. Hyttene har også delt balkong/utsiktsdekk i tre. Hyttene er tilgjengelige for rullestoler, og et av teltene har tilgang til rampe.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Istnieją 4 domki (2 x królowa; 2 x bliźniaki), z których każdy ma prysznic na świeżym powietrzu. Są
2 domki oferują również głębokie kąpiele. Domki dysponują również wspólnym drewnianym balkonem/tarasem widokowym. Domki są przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a jeden z namiotów ma dostęp do rampy.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. Existem 4 chalés (2 x queen; 2 x gêmeos), cada um dos quais tem um chuveiro ao ar livre. Existem
2 chalés também oferecem banheiras de relaxamento. Os chalés também têm varanda/deques de madeira partilhados. Os chalés são acessíveis para cadeiras de rodas, e uma das tendas tem acesso à rampa.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Det finns 4 stugor (2 x drottning; 2 x tvillingar), som alla har en utomhusdusch. Där finns
2 stugor erbjuder också djupa slappa bad. Stugorna har också delade trä balkong/visning däck. Stugorna är tillgängliga för rullstolar, och ett av tälten har ramp tillgång.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12012.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12012.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2154983, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "88952", "Name": { "EnText": "Chalet 3", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet 3", "da": "Chalet 3", "de": "Chalet 3", "es": "Chalet 3", "fr": "Chalet 3", "it": "Chalet 3", "nl": "Chalet 3", "no": "Chalet 3", "pl": "Domek letniskowy 3", "pt": "Chalé 3", "sv": "Stuga 3" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. There are 4 chalets (2 x queen; 2 x twins), each of which has an outdoor shower. There are
2 chalets also offering deep lounging baths. The chalets also have shared wooden balcony/viewing decks. The chalets are accessible for wheelchairs, and one of the tents has ramp access.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Hi ha 4 xalets (2 x queen; 2 x bessons), cadascun dels quals té dutxa exterior. Hi ha
2 xalets també ofereixen banys de relaxació profunda. Els xalets també tenen balcó de fusta/cobertes de visualització compartides. Els xalets són accessibles per a cadires de rodes, i una de les tendes té accés en rampa.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Der er 4 hytter (2 x dronning; 2 x tvillinger), som hver har en udendørs bruser. Der er
2 hytter tilbyder også dybe lounging bade. Hytterne har også fælles træbalkon/udsigt. Hytterne er tilgængelige for kørestole, og et af teltene har adgang til rampe.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Es gibt 4 Chalets (2 x Queen; 2 x Zwillinge), von denen jede eine Außendusche hat. Es gibt
2 Chalets mit tiefen Loungebädern. Die Chalets verfügen auch über einen gemeinsamen Holzbalkon/Aussichtsterrassen. Die Chalets sind rollstuhlgerecht und eines der Zelte hat Zugang zur Rampe.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Hay 4 chalets (2 x queen; 2 x gemelos), cada uno de los cuales tiene una ducha al aire libre. Hay
2 chalets también ofrecen baños profundos. Los chalets también tienen balcón/terraza de madera compartida. Los chalets son accesibles para sillas de ruedas, y una de las tiendas tiene acceso a rampa.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Il y a 4 chalets (2 x queen ; 2 x jumeaux), chacun avec une douche extérieure. Il y a
2 chalets proposant également de profondes baignoires. Les chalets disposent également d'un balcon en bois commun avec vue sur les terrasses. Les chalets sont accessibles pour les fauteuils roulants, et l'une des tentes dispose d'une rampe d'accès.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Ci sono 4 chalet (2 x queen; 2 x twin), ognuno dei quali ha una doccia esterna. Ci sono
2 chalet che offrono anche bagni profondi. Gli chalet dispongono anche di balcone/terrazze panoramiche in legno in comune. Gli chalet sono accessibili per sedie a rotelle e una delle tende ha accesso alla rampa.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Er zijn 4 chalets (2 x queen; 2 x tweelingen), elk met een buitendouche. Er zijn
2 chalets bieden ook diepe loungebaden. De chalets hebben ook een gedeeld houten balkon/uitkijkdek. De chalets zijn toegankelijk voor rolstoelen, en een van de tenten heeft toegang tot de oprit.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Det er 4 hytter (2 x queen; 2 x tvillinger), som hver har en utendørs dusj. Det er
2 hytter tilbyr også dype lounging bad. Hyttene har også delt balkong/utsiktsdekk i tre. Hyttene er tilgjengelige for rullestoler, og et av teltene har tilgang til rampe.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Istnieją 4 domki (2 x królowa; 2 x bliźniaki), z których każdy ma prysznic na świeżym powietrzu. Są
2 domki oferują również głębokie kąpiele. Domki dysponują również wspólnym drewnianym balkonem/tarasem widokowym. Domki są przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a jeden z namiotów ma dostęp do rampy.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. Existem 4 chalés (2 x queen; 2 x gêmeos), cada um dos quais tem um chuveiro ao ar livre. Existem
2 chalés também oferecem banheiras de relaxamento. Os chalés também têm varanda/deques de madeira partilhados. Os chalés são acessíveis para cadeiras de rodas, e uma das tendas tem acesso à rampa.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Det finns 4 stugor (2 x drottning; 2 x tvillingar), som alla har en utomhusdusch. Där finns
2 stugor erbjuder också djupa slappa bad. Stugorna har också delade trä balkong/visning däck. Stugorna är tillgängliga för rullstolar, och ett av tälten har ramp tillgång.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-89131.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-89131.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2440715, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "88953", "Name": { "EnText": "Chalet 4", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet 4", "da": "Chalet 4", "de": "Chalet 4", "es": "Chalet 4", "fr": "Chalet 4", "it": "Chalet 4", "nl": "Chalet 4", "no": "Chalet 4", "pl": "Domek letniskowy 4", "pt": "Chalé 4", "sv": "Stuga 4" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. There are 4 chalets (2 x queen; 2 x twins), each of which has an outdoor shower. There are
2 chalets also offering deep lounging baths. The chalets also have shared wooden balcony/viewing decks. The chalets are accessible for wheelchairs, and one of the tents has ramp access.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Hi ha 4 xalets (2 x queen; 2 x bessons), cadascun dels quals té dutxa exterior. Hi ha
2 xalets també ofereixen banys de relaxació profunda. Els xalets també tenen balcó de fusta/cobertes de visualització compartides. Els xalets són accessibles per a cadires de rodes, i una de les tendes té accés en rampa.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Der er 4 hytter (2 x dronning; 2 x tvillinger), som hver har en udendørs bruser. Der er
2 hytter tilbyder også dybe lounging bade. Hytterne har også fælles træbalkon/udsigt. Hytterne er tilgængelige for kørestole, og et af teltene har adgang til rampe.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Es gibt 4 Chalets (2 x Queen; 2 x Zwillinge), von denen jede eine Außendusche hat. Es gibt
2 Chalets mit tiefen Loungebädern. Die Chalets verfügen auch über einen gemeinsamen Holzbalkon/Aussichtsterrassen. Die Chalets sind rollstuhlgerecht und eines der Zelte hat Zugang zur Rampe.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Hay 4 chalets (2 x queen; 2 x gemelos), cada uno de los cuales tiene una ducha al aire libre. Hay
2 chalets también ofrecen baños profundos. Los chalets también tienen balcón/terraza de madera compartida. Los chalets son accesibles para sillas de ruedas, y una de las tiendas tiene acceso a rampa.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Il y a 4 chalets (2 x queen ; 2 x jumeaux), chacun avec une douche extérieure. Il y a
2 chalets proposant également de profondes baignoires. Les chalets disposent également d'un balcon en bois commun avec vue sur les terrasses. Les chalets sont accessibles pour les fauteuils roulants, et l'une des tentes dispose d'une rampe d'accès.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Ci sono 4 chalet (2 x queen; 2 x twin), ognuno dei quali ha una doccia esterna. Ci sono
2 chalet che offrono anche bagni profondi. Gli chalet dispongono anche di balcone/terrazze panoramiche in legno in comune. Gli chalet sono accessibili per sedie a rotelle e una delle tende ha accesso alla rampa.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Er zijn 4 chalets (2 x queen; 2 x tweelingen), elk met een buitendouche. Er zijn
2 chalets bieden ook diepe loungebaden. De chalets hebben ook een gedeeld houten balkon/uitkijkdek. De chalets zijn toegankelijk voor rolstoelen, en een van de tenten heeft toegang tot de oprit.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Det er 4 hytter (2 x queen; 2 x tvillinger), som hver har en utendørs dusj. Det er
2 hytter tilbyr også dype lounging bad. Hyttene har også delt balkong/utsiktsdekk i tre. Hyttene er tilgjengelige for rullestoler, og et av teltene har tilgang til rampe.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Istnieją 4 domki (2 x królowa; 2 x bliźniaki), z których każdy ma prysznic na świeżym powietrzu. Są
2 domki oferują również głębokie kąpiele. Domki dysponują również wspólnym drewnianym balkonem/tarasem widokowym. Domki są przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a jeden z namiotów ma dostęp do rampy.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. Existem 4 chalés (2 x queen; 2 x gêmeos), cada um dos quais tem um chuveiro ao ar livre. Existem
2 chalés também oferecem banheiras de relaxamento. Os chalés também têm varanda/deques de madeira partilhados. Os chalés são acessíveis para cadeiras de rodas, e uma das tendas tem acesso à rampa.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Det finns 4 stugor (2 x drottning; 2 x tvillingar), som alla har en utomhusdusch. Där finns
2 stugor erbjuder också djupa slappa bad. Stugorna har också delade trä balkong/visning däck. Stugorna är tillgängliga för rullstolar, och ett av tälten har ramp tillgång.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-13781.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-13781.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1806792, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "5", "Id": "88954", "Name": { "EnText": "Tent 1", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda 1", "da": "Telt 1", "de": "Zelt 1", "es": "Tienda 1", "fr": "Tente 1", "it": "Tenda 1", "nl": "Tent 1", "no": "Telt 1", "pl": "Namiot 1", "pt": "Tenda 1", "sv": "Tält 1" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. Tents have en-suite bathrooms and shower, with outdoor showers in two of the luxury tents. Each of the tents are self-contained with their own braai area and small viewing deck.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Les tendes tenen bany privat i dutxa, amb dutxes exteriors en dues de les tendes de luxe. Cadascuna de les tendes de campanya són independents amb la seva pròpia àrea de braai i petita coberta de visualització.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Telte har en-suite badeværelser og bruser, med udendørs brusere i to af de luksuriøse telte. Hvert af teltene er selvstændige med deres eget braai-område og lille udsigtsdæk.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Die Zelte verfügen über ein eigenes Bad und eine Dusche, mit Außenduschen in zwei der Luxus-Zelte. Jedes der Zelte verfügt über einen eigenen Braai-Bereich und eine kleine Aussichtsplattform.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Las tiendas tienen baño privado y ducha, con duchas al aire libre en dos de las tiendas de lujo. Cada una de las tiendas son independientes con su propia zona braai y una pequeña terraza de observación.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Les tentes disposent d'une salle de bains privative et d'une douche, avec des douches extérieures dans deux des tentes de luxe. Chacune des tentes est autonome avec sa propre zone de braai et sa petite terrasse d'observation.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Le tende sono dotate di bagno privato e doccia, con docce esterne in due delle tende di lusso. Ognuna delle tende è indipendente con la propria area braai e piccolo ponte panoramico.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Tenten hebben een eigen badkamer en douche, met buitendouches in twee van de luxe tenten. Elk van de tenten is op zichzelf staand met een eigen braai gebied en een klein uitkijkdek.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Telt har eget bad og dusj, med utendørs dusj i to av de luksuriøse teltene. Hvert av teltene er selvforsynte med sitt eget braai-område og et lite utsiktsdekk.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Namioty posiadają łazienkę i prysznic, z prysznicem na świeżym powietrzu w dwóch luksusowych namiotach. Każdy z namiotów jest samodzielny z własnym obszarem braai i małym tarasem widokowym.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. As tendas têm casa de banho privativa e chuveiro, com chuveiros ao ar livre em duas das tendas de luxo. Cada uma das tendas é auto-suficiente com sua própria área braai e pequeno deck de observação.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Tält har eget badrum och dusch, med utomhusduschar i två av de lyxiga tälten. Var och en av tälten är fristående med sitt eget Braai-område och litet visningsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-11921.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-11921.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1792132, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "6", "Id": "88955", "Name": { "EnText": "Tent 2", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda 2", "da": "Telt 2", "de": "Zelt 2", "es": "Tienda 2", "fr": "Tente 2", "it": "Tenda 2", "nl": "Tent 2", "no": "Telt 2", "pl": "Namiot 2", "pt": "Tenda 2", "sv": "Tält 2" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. Tents have en-suite bathrooms and shower, with outdoor showers in two of the luxury tents. Each of the tents are self-contained with their own braai area and small viewing deck.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Les tendes tenen bany privat i dutxa, amb dutxes exteriors en dues de les tendes de luxe. Cadascuna de les tendes de campanya són independents amb la seva pròpia àrea de braai i petita coberta de visualització.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Telte har en-suite badeværelser og bruser, med udendørs brusere i to af de luksuriøse telte. Hvert af teltene er selvstændige med deres eget braai-område og lille udsigtsdæk.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Die Zelte verfügen über ein eigenes Bad und eine Dusche, mit Außenduschen in zwei der Luxus-Zelte. Jedes der Zelte verfügt über einen eigenen Braai-Bereich und eine kleine Aussichtsplattform.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Las tiendas tienen baño privado y ducha, con duchas al aire libre en dos de las tiendas de lujo. Cada una de las tiendas son independientes con su propia zona braai y una pequeña terraza de observación.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Les tentes disposent d'une salle de bains privative et d'une douche, avec des douches extérieures dans deux des tentes de luxe. Chacune des tentes est autonome avec sa propre zone de braai et sa petite terrasse d'observation.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Le tende sono dotate di bagno privato e doccia, con docce esterne in due delle tende di lusso. Ognuna delle tende è indipendente con la propria area braai e piccolo ponte panoramico.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Tenten hebben een eigen badkamer en douche, met buitendouches in twee van de luxe tenten. Elk van de tenten is op zichzelf staand met een eigen braai gebied en een klein uitkijkdek.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Telt har eget bad og dusj, med utendørs dusj i to av de luksuriøse teltene. Hvert av teltene er selvforsynte med sitt eget braai-område og et lite utsiktsdekk.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Namioty posiadają łazienkę i prysznic, z prysznicem na świeżym powietrzu w dwóch luksusowych namiotach. Każdy z namiotów jest samodzielny z własnym obszarem braai i małym tarasem widokowym.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. As tendas têm casa de banho privativa e chuveiro, com chuveiros ao ar livre em duas das tendas de luxo. Cada uma das tendas é auto-suficiente com sua própria área braai e pequeno deck de observação.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Tält har eget badrum och dusch, med utomhusduschar i två av de lyxiga tälten. Var och en av tälten är fristående med sitt eget Braai-område och litet visningsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-11992.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-11992.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2095631, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "7", "Id": "88956", "Name": { "EnText": "Tent 3", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de campanya 3", "da": "Telt 3", "de": "Zelt 3", "es": "Tienda 3", "fr": "Tente 3", "it": "Tenda 3", "nl": "Tent 3", "no": "Telt 3", "pl": "Namiot 3", "pt": "Tenda 3", "sv": "Tält 3" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. Tents have en-suite bathrooms and shower, with outdoor showers in two of the luxury tents. Each of the tents are self-contained with their own braai area and small viewing deck.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Les tendes tenen bany privat i dutxa, amb dutxes exteriors en dues de les tendes de luxe. Cadascuna de les tendes de campanya són independents amb la seva pròpia àrea de braai i petita coberta de visualització.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Telte har en-suite badeværelser og bruser, med udendørs brusere i to af de luksuriøse telte. Hvert af teltene er selvstændige med deres eget braai-område og lille udsigtsdæk.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Die Zelte verfügen über ein eigenes Bad und eine Dusche, mit Außenduschen in zwei der Luxus-Zelte. Jedes der Zelte verfügt über einen eigenen Braai-Bereich und eine kleine Aussichtsplattform.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Las tiendas tienen baño privado y ducha, con duchas al aire libre en dos de las tiendas de lujo. Cada una de las tiendas son independientes con su propia zona braai y una pequeña terraza de observación.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Les tentes disposent d'une salle de bains privative et d'une douche, avec des douches extérieures dans deux des tentes de luxe. Chacune des tentes est autonome avec sa propre zone de braai et sa petite terrasse d'observation.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Le tende sono dotate di bagno privato e doccia, con docce esterne in due delle tende di lusso. Ognuna delle tende è indipendente con la propria area braai e piccolo ponte panoramico.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Tenten hebben een eigen badkamer en douche, met buitendouches in twee van de luxe tenten. Elk van de tenten is op zichzelf staand met een eigen braai gebied en een klein uitkijkdek.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Telt har eget bad og dusj, med utendørs dusj i to av de luksuriøse teltene. Hvert av teltene er selvforsynte med sitt eget braai-område og et lite utsiktsdekk.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Namioty posiadają łazienkę i prysznic, z prysznicem na świeżym powietrzu w dwóch luksusowych namiotach. Każdy z namiotów jest samodzielny z własnym obszarem braai i małym tarasem widokowym.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. As tendas têm casa de banho privativa e chuveiro, com chuveiros ao ar livre em duas das tendas de luxo. Cada uma das tendas é auto-suficiente com sua própria área braai e pequeno deck de observação.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Tält har eget badrum och dusch, med utomhusduschar i två av de lyxiga tälten. Var och en av tälten är fristående med sitt eget Braai-område och litet visningsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-11972.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-11972.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2234444, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "88957", "Name": { "EnText": "Tent 4", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda 4", "da": "Telt 4", "de": "Zelt 4", "es": "Tienda 4", "fr": "Tente 4", "it": "Tenda 4", "nl": "Tent 4", "no": "Telt 4", "pl": "Namiot 4", "pt": "Tenda 4", "sv": "Tält 4" } }, "Description": { "EnText": "Located on a private island surrounded by the Blyde River and flanked by the Klein Drakensberg mountains. Tents have en-suite bathrooms and shower, with outdoor showers in two of the luxury tents. Each of the tents are self-contained with their own braai area and small viewing deck.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada envoltada pel riu Blyde i flanquejada per les muntanyes de Klein Drakensberg. Les tendes tenen bany privat i dutxa, amb dutxes exteriors en dues de les tendes de luxe. Cadascuna de les tendes de campanya són independents amb la seva pròpia àrea de braai i petita coberta de visualització.
", "da": "Beliggende på en privat ø omgivet af floden Blyde og flankeret af Klein Drakensberg bjergene. Telte har en-suite badeværelser og bruser, med udendørs brusere i to af de luksuriøse telte. Hvert af teltene er selvstændige med deres eget braai-område og lille udsigtsdæk.
", "de": "Das Hotel liegt auf einer Privatinsel, die vom Fluss Blyde umgeben ist und von den Bergen Klein Drakensberg flankiert wird. Die Zelte verfügen über ein eigenes Bad und eine Dusche, mit Außenduschen in zwei der Luxus-Zelte. Jedes der Zelte verfügt über einen eigenen Braai-Bereich und eine kleine Aussichtsplattform.
", "es": "Situado en una isla privada rodeada por el río Blyde y flanqueada por las montañas Klein Drakensberg. Las tiendas tienen baño privado y ducha, con duchas al aire libre en dos de las tiendas de lujo. Cada una de las tiendas son independientes con su propia zona braai y una pequeña terraza de observación.
", "fr": "Situé sur une île privée entourée de la rivière Blyde et flanquée par les montagnes Klein Drakensberg. Les tentes disposent d'une salle de bains privative et d'une douche, avec des douches extérieures dans deux des tentes de luxe. Chacune des tentes est autonome avec sa propre zone de braai et sa petite terrasse d'observation.
", "it": "Situato su un'isola privata circondata dal fiume Blyde e fiancheggiata dalle montagne Klein Drakensberg. Le tende sono dotate di bagno privato e doccia, con docce esterne in due delle tende di lusso. Ognuna delle tende è indipendente con la propria area braai e piccolo ponte panoramico.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland, omgeven door de rivier de Blyde en geflankeerd door de Klein Drakensberg bergen. Tenten hebben een eigen badkamer en douche, met buitendouches in twee van de luxe tenten. Elk van de tenten is op zichzelf staand met een eigen braai gebied en een klein uitkijkdek.
", "no": "Ligger på en privat øy omgitt av Blyde-elven og flankert av Klein Drakensberg-fjellene. Telt har eget bad og dusj, med utendørs dusj i to av de luksuriøse teltene. Hvert av teltene er selvforsynte med sitt eget braai-område og et lite utsiktsdekk.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie otoczonej rzeką Blyde, otoczony górami Klein Drakensberg. Namioty posiadają łazienkę i prysznic, z prysznicem na świeżym powietrzu w dwóch luksusowych namiotach. Każdy z namiotów jest samodzielny z własnym obszarem braai i małym tarasem widokowym.
", "pt": "Localizado em uma ilha privada cercada pelo Rio Blyde e ladeado pelas montanhas Klein Drakensberg. As tendas têm casa de banho privativa e chuveiro, com chuveiros ao ar livre em duas das tendas de luxo. Cada uma das tendas é auto-suficiente com sua própria área braai e pequeno deck de observação.
", "sv": "Beläget på en privat ö omgiven av floden Blyde och flankerad av Klein Drakensberg. Tält har eget badrum och dusch, med utomhusduschar i två av de lyxiga tälten. Var och en av tälten är fristående med sitt eget Braai-område och litet visningsdäck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-11941.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-11941.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1700399, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "89475", "Name": { "EnText": "Boma Sundowner Sessions", "MachineTranslations": { "ca": "Sessions de Boma Sundowner", "da": "Boma Sundowner sessioner", "de": "Boma Sundowner Sitzungen", "es": "Boma Sundowner Sessions", "fr": "Boma Sundowner Sessions", "it": "Sessioni di Boma Sundowner", "nl": "Boma Sundowner sessies", "no": "Boma Sundowner sessioner", "pl": "Boma Sundowner sesje", "pt": "Sessões de Boma Sundowner", "sv": "Boma Sundowner sessioner" } }, "Description": { "EnText": "The boma area is adjacent to the expansive wooden deck are that houses the swimming pool and main lodge. It's a small nook complete with fireplace, and rests under a canopy of trees. Listen to the birds while you enjoy a casual sundowner around the fire.
", "MachineTranslations": { "ca": "La zona de boma és adjacent a la coberta de fusta expansiva que alberga la piscina i la casa principal. És un petit racó amb llar de foc, i descansa sota un dosser d'arbres. Escolteu els ocells mentre gaudiu d'un solàrium informal al voltant del foc.
", "da": "Boma området støder op til den ekspansive trædæk er, der huser swimmingpool og vigtigste lodge. Det er en lille krog komplet med pejs, og hviler under en baldakin af træer. Lyt til fuglene, mens du nyder en afslappet sundowner omkring ilden.
", "de": "Der Boma Bereich ist neben der weitläufigen Holzterrasse, die den Pool und die Haupthütte beherbergt. Es ist eine kleine Ecke komplett mit Kamin und ruht unter einem Baldachin aus Bäumen. Hören Sie die Vögel, während Sie einen lässigen Sundowner am Feuer genießen.
", "es": "La zona de boma está adyacente a la amplia cubierta de madera que alberga la piscina y el lodge principal. Es un pequeño rincón con chimenea, y descansa bajo un dosel de árboles. Escucha a los pájaros mientras disfrutas de un atardecer casual alrededor del fuego.
", "fr": "La zone de boma est adjacente à la vaste terrasse en bois sont qui abrite la piscine et le lodge principal. C'est un petit coin avec cheminée, et repose sous un couvert d'arbres. Écoutez les oiseaux pendant que vous profitez d'un coucher de soleil décontracté autour du feu.
", "it": "La zona boma è adiacente all'ampio ponte in legno che ospita la piscina e il lodge principale. E' un piccolo angolo completo di camino, e poggia sotto un baldacchino di alberi. Ascolta gli uccelli mentre ti godi un sole informale intorno al fuoco.
", "nl": "Het boma gebied grenst aan het uitgestrekte houten dek zijn dat het zwembad en de hoofdlodge herbergt. Het is een klein hoekje compleet met open haard, en rust onder een luifel van bomen. Luister naar de vogels terwijl je geniet van een informele sundowner rond het vuur.
", "no": "Boma området ligger ved siden av ekspansiv tre dekk er som huser svømmebassenget og hovedhytta. Det er en liten krok komplett med peis, og hviler under en baldakin av trær. Lytt til fuglene mens du nyter en uformell sundowner rundt bålet.
", "pl": "Obszar boma przylega do rozległego drewnianego pokładu są, że mieści basen i główny domek. To mały zakątek z kominkiem i spoczywa pod baldachimem drzew. Słuchaj ptaków podczas gdy cieszyć się przypadkowy zachód słońca wokół ognia.
", "pt": "A área de boma é adjacente ao deck de madeira expansivo são que abriga a piscina e chalé principal. É um pequeno recanto completo com lareira, e repousa sob um dossel de árvores. Ouça os pássaros enquanto desfruta de um pôr-do-sol casual em torno do fogo.
", "sv": "Området Boma ligger i anslutning till den expansiva trädäck är som inrymmer poolen och huvudlodge. Det är en liten vrå komplett med öppen spis, och vilar under en trädbaldakin. Lyssna på fåglarna medan du njuta av en avslappnad sundowner runt elden.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12492.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12492.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3314404, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89476", "Name": { "EnText": "Walks on the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades a l'illa", "da": "Går på øen", "de": "Spaziergänge auf der Insel", "es": "Paseos por la Isla", "fr": "Promenades sur l'île", "it": "Passeggiate sull'isola", "nl": "Wandelingen op het eiland", "no": "Vandring på øen", "pl": "Spacery na wyspie", "pt": "Passeadas na Ilha", "sv": "Promenader på ön" } }, "Description": { "EnText": "The actual lodge property has plenty of meandering pathways around the 8 hectares of riverine vegetation on the island. There's a beautiful bridge that goes over the river, and provides a fantastic tranquil vantage point.
", "MachineTranslations": { "ca": "La propietat actual alberga té un munt de camins serpentejants al voltant de les 8 hectàrees de vegetació fluvial a l'illa. Hi ha un bonic pont que passa sobre el riu i ofereix una fantàstica vista tranquil·la.
", "da": "Den faktiske lodge ejendom har masser af bugtende stier omkring de 8 hektar flodvegetation på øen. Der er en smuk bro, der går over floden, og giver et fantastisk roligt udsigtspunkt.
", "de": "Das eigentliche Lodge-Anwesen verfügt über viele schlängelnde Wege rund um die 8 Hektar Flussvegetation auf der Insel. Es gibt eine schöne Brücke, die über den Fluss führt und einen fantastischen ruhigen Aussichtspunkt bietet.
", "es": "La propiedad real del lodge tiene un montón de senderos serpenteantes alrededor de las 8 hectáreas de vegetación fluvial en la isla. Hay un hermoso puente que va sobre el río, y proporciona un fantástico mirador tranquilo.
", "fr": "La propriété actuelle du lodge a beaucoup de sentiers sinueux autour des 8 hectares de végétation riveraine de l'île. Il y a un beau pont qui traverse la rivière, et offre un point de vue tranquille fantastique.
", "it": "La struttura del lodge ha un sacco di sentieri sinuosi intorno agli 8 ettari di vegetazione fluviale sull'isola. C'è un bellissimo ponte che attraversa il fiume, e offre un fantastico punto panoramico tranquillo.
", "nl": "De eigenlijke lodge eigenschap heeft veel kronkelende paden rond de 8 hectare riviervegetatie op het eiland. Er is een prachtige brug die over de rivier gaat en een fantastisch rustig uitkijkpunt biedt.
", "no": "Selve lodge egenskapen har rikelig med meandrerende stier rundt 8 hektar elvevegetasjon på øya. Det er en vakker bro som går over elven, og gir et fantastisk rolig utsiktspunkt.
", "pl": "Właściwa posiadłości Lodge ma wiele meandrujących szlaków wokół 8 hektarów roślinności rzecznej na wyspie. Jest piękny most, który biegnie przez rzekę i zapewnia fantastyczny spokojny punkt widokowy.
", "pt": "A propriedade hospedaria real tem uma abundância de caminhos sinuosas em torno dos 8 hectares de vegetação ribeirinha na ilha. Há uma bela ponte que vai sobre o rio, e fornece um fantástico ponto de vista tranquilo.
", "sv": "Själva lodge egenskapen har gott om slingrande vägar runt 8 hektar flod vegetation på ön. Det finns en vacker bro som går över floden, och ger en fantastisk lugn utsiktspunkt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12932.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12932.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1608959, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "89477", "Name": { "EnText": "Bird Watching", "MachineTranslations": { "ca": "Observació d'aus", "da": "Fugl Watching", "de": "Vogelbeobachtung", "es": "Observación de aves", "fr": "Observation des oiseaux", "it": "Bird watching", "nl": "Vogels kijken", "no": "Fugl ser", "pl": "Obserwowanie ptaków", "pt": "Observação de Pássaros", "sv": "Fågelskådning" } }, "Description": { "EnText": "Tall and majestic indigenous trees shroud most of the island, with three distinct biospheres making up the 8 hectare island. An abundance of birds can be observed, including the trumpeter hornbill and Pel’s fishing-owl. There are actually over 365 species of bird in the Blyde River Canyon, making it an absolute birder's paradise.
", "MachineTranslations": { "ca": "Alts i majestuosos arbres autòctons envolten la major part de l'illa, amb tres biosferes diferenciades que conformen l'illa de 8 hectàrees. Es pot observar una gran quantitat d'aus, incloent el trompetista Hornbill i el mussol de pesca de Pel. En realitat hi ha més de 365 espècies d'ocells al canó del riu Blyde, convertint-lo en un paradís absolut dels ocells.
", "da": "Høje og majestætiske indfødte træer indhyller det meste af øen, med tre forskellige biosfærer udgør øen på 8 hektar. En overflod av fugler kan observeres, inkludert trompeterhornbill og Pels fiskeugle. Der er faktisk over 365 fuglearter i Blyde River Canyon, hvilket gør det til et absolut fugleparadis.
", "de": "Hohe und majestätische einheimische Bäume umhüllten den Großteil der Insel, mit drei verschiedenen Biosphären, die die 8 Hektar große Insel bilden. Eine Fülle von Vögel kann beobachtet werden, darunter der Trompeter-Hornschnabel und Pels Fischeule. Es gibt mehr als 365 Vogelarten im Blyde River Canyon, was ihn zu einem absoluten Vogelparadies macht.
", "es": "Árboles indígenas altos y majestuosos rodean la mayor parte de la isla, con tres biosferas distintas que componen la isla de 8 hectáreas. Se puede observar una abundancia de aves, incluyendo el cornbill trompetista y el búho pescador de Pel. En realidad hay más de 365 especies de aves en el cañón del río Blyde, lo que lo convierte en un paraíso absoluto para los pájaros.
", "fr": "De grands arbres indigènes majestueux enveloppent la majeure partie de l'île, avec trois biosphères distinctes constituant l'île de 8 hectares. On peut observer une abondance d'oiseaux, y compris le cornichon trompettiste et le hibou de Pel. Il y a en fait plus de 365 espèces d'oiseaux dans le canyon de la rivière Blyde, ce qui en fait un paradis absolu pour les oiseaux.
", "it": "Alti e maestosi alberi indigeni che avvolgono la maggior parte dell'isola, con tre biosfere distinte che compongono l'isola di 8 ettari. Si può osservare un'abbondanza di uccelli, tra cui il becco trombettista e il gufo da pesca di Pel. Ci sono in realtà più di 365 specie di uccelli nel Blyde River Canyon, che lo rende un paradiso assoluto per gli uccelli.
", "nl": "Grote en majestueuze inheemse bomen omhullen het grootste deel van het eiland, met drie verschillende biosferen die het eiland van 8 hectare vormen. Er is een overvloed aan vogels te zien, waaronder de trompettier-hoornvogel en de visuil van Pel. Er zijn eigenlijk meer dan 365 vogelsoorten in de Blyde River Canyon, waardoor het een absoluut vogelparadijs is.
", "no": "Høye og majestetiske urfolketrær slør mesteparten av øya, med tre distinkte biosfærer som utgjør den 8 hektar store øya. En overflod av fugler kan observeres, inkludert trompethornbill og Pel's fiskeugle. Det er faktisk over 365 fuglearter i Blyde River Canyon, noe som gjør det til et absolutt fugleparadis.
", "pl": "Wysokie i majestatyczne rdzenne drzewa całują większość wyspy, a na 8 hektarowej wyspie składają się trzy odrębne biosfery. Można zaobserwować obfitość ptaków, w tym grab trębacz i sowa rybacka Pela. W kanionie rzeki Blyde znajduje się ponad 365 gatunków ptaków, co czyni go absolutnym rajem dla ptaków.
", "pt": "Árvores indígenas altas e majestosas envolvem a maior parte da ilha, com três biosferas distintas constituindo a ilha de 8 hectares. Uma abundância de aves pode ser observada, incluindo o trompetista e a coruja de pesca de Pel. Existem, na verdade, mais de 365 espécies de aves no Canyon do Rio Blyde, tornando-se um paraíso absoluto para os pássaros.
", "sv": "Höga och majestätiska inhemska träd sveper större delen av ön, med tre distinkta biosfärer utgör den 8 hektar stora ön. Ett överflöd av fåglar kan observeras, inklusive trumpetaren hornbill och Pels fiskeuggla. Det finns faktiskt över 365 fågelarter i Blyde River Canyon, vilket gör det till ett absolut fågelparadis.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-0830.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-0830.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1631785, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.399303972028033, "Longitude": 30.817869150926185, "DrivingLatitude": -24.399303972028033, "DrivingLongitude": 30.817869150926185, "Country": "South Africa", "Region": "Limpopo", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Hoedspruit", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 5582, 776, 15505, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/134881", "ContentEntityId": 134881, "Name": "The Island River Lodge", "Search": "the island river lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Island River Lodge" ], "LastModified": "2022-02-11T12:03:37.24", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Island River Lodge is a retreat resting on the banks of the Blyde River, and is a lush eden home to hippo, abundant birdlife and a forest of ancient riverine trees. Accessed via a causeway, this hideaway truly is located in a remote area of untouched vegetation. The lodge has 4 river facing chalets and 4 mountain facing tents, each with their own balcony.
The 8 hectare island is home to a wealth of birdlife, hippo and a resident Cape clawless otter also makes and occasional appearance. There are walks around the island, and a number of viewing points which give rise to sweeping views of the flowing river and looming mountains on the horizon.
The Island River Lodge is the perfect base for exploring the Blyde River region and the abundant big five game reserves in the immediate area.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Island River Lodge és un refugi que descansa a la vora del riu Blyde, i és una exuberant casa d'hipopòtam, abundant avifauna i un bosc d'arbres riberencs antics. S'accedeix a través d'una calçada, aquest amagatall veritablement es troba en una zona remota de vegetació verge. L'alberg té 4 xalets orientats al riu i 4 tendes de muntanya, cadascuna amb el seu propi balcó.
L'illa de 8 hectàrees és la llar d'una gran quantitat d'ocells, hipopòtam i una llúdriga sense ungles resident del Cap també fa i aspecte ocasional. Hi ha passejades al voltant de l'illa, i una sèrie de miradors que donen lloc a àmplies vistes del riu que flueix i les muntanyes que s'acosta a l'horitzó.
L'Island River Lodge és la base perfecta per explorar la regió del riu Blyde i les abundants cinc grans reserves de jocs a la zona immediata.
", "da": "Island River Lodge er et tilbagetog hviler på bredden af Blyde-floden, og er en frodig eden hjem til flodhest, rigelige fugleliv og en skov af gamle flodlinjetræer. Tilgås via en dæmning, dette skjulested er virkelig beliggende i et fjerntliggende område af uberørt vegetation. Lodge har 4 flodmodstående hytter og 4 bjergvendte telte, hver med egen balkon.
Den 8 hektar store ø er hjemsted for et væld af fugleliv, flodhest og en beboer Cape clawless odder også gør og lejlighedsvis udseende. Der er gåture rundt om øen, og en række synspunkter, som giver anledning til en flot udsigt over den strømmende flod og truende bjerge i horisonten.
Island River Lodge er den perfekte base for at udforske Blyde River regionen og de rigelige store fem spilreserver i nærområdet.
", "de": "Die Island River Lodge ist ein Rückzugsort am Ufer des Blyde River und ist ein üppiges Eden mit Nilpferd, reichlich Vogelwelt und einem Wald mit alten Flussbäumen. Dieses Versteck, das über einen Damm zugänglich ist, liegt wirklich in einem abgelegenen Gebiet von unberührter Vegetation. Die Lodge verfügt über 4 Chalets mit Blick auf den Fluss und 4 Berglandzelte, die jeweils mit eigenem Balkon ausgestattet sind.
Die 8 Hektar große Insel ist Heimat einer Fülle von Vogelleben, Nilpferd und ein Bewohner Cape Clawless Otter macht auch und gelegentlich Auftritt. Es gibt Spaziergänge rund um die Insel, und eine Reihe von Aussichtspunkten, die einen weiten Blick auf den fließenden Fluss und die drohenden Berge am Horizont geben.
Die Island River Lodge ist der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Blyde River Region und der reichlich großen 5 Wildreservate in der unmittelbaren Umgebung.
", "es": "El Island River Lodge es un refugio que descansa en las orillas del río Blyde, y es un exuberante hogar de hipopótamos, abundantes aves y un bosque de árboles ribereños antiguos. Accedido a través de una calzada, este escondite realmente se encuentra en una zona remota de vegetación virgen. El lodge cuenta con 4 chalets orientados al río y 4 tiendas de campaña orientadas a la montaña, cada una con su propio balcón.
La isla de 8 hectáreas es el hogar de una gran cantidad de aves, hipopótamo y una nutria del Cabo sin garras también hace y ocasional aparición. Hay paseos alrededor de la isla y una serie de miradores que dan lugar a amplias vistas del río que fluye y las montañas que se avecinan en el horizonte.
El Island River Lodge es la base perfecta para explorar la región del río Blyde y las abundantes reservas de caza grandes en la zona inmediata.
", "fr": "L'Island River Lodge est une retraite reposant sur les rives de la rivière Blyde, et est une maison luxuriante d'hippopotames, d'oiseaux abondants et d'une forêt d'arbres riverains anciens. Accessible par un pont-jetée, cette cachette est vraiment située dans une zone reculée de végétation intacte. Le lodge dispose de 4 chalets orientés sur la rivière et de 4 tentes donnant sur la montagne, chacun avec son propre balcon.
L'île de 8 hectares abrite une richesse d'oiseaux, d'hippopotames et d'une loutre sans griffe du Cap fait également et occasionnellement l'apparition. Il y a des promenades autour de l'île, et un certain nombre de points d'observation qui donnent lieu à des vues panoramiques sur la rivière qui coule et les montagnes imminentes à l'horizon.
L'Island River Lodge est le point de départ idéal pour explorer la région de Blyde River et les nombreuses réserves de gibier dans les environs immédiats.
", "it": "L'Island River Lodge è un rifugio che riposa sulle rive del fiume Blyde ed è una lussureggiante dimora di ippopotamo, uccelli abbondanti e una foresta di antichi alberi fluviali. Accessibile tramite un casale, questo rifugio si trova in una zona remota di vegetazione incontaminata. Il lodge dispone di 4 chalet affacciati sul fiume e 4 tende affacciate sulle montagne, ognuna con il proprio balcone.
L'isola di 8 ettari è sede di una ricchezza di uccelli, ippopotamo e una lontra senza artigli residente del Capo rende anche e aspetto occasionale. Ci sono passeggiate intorno all'isola, e una serie di punti di osservazione che danno luogo a una vista mozzafiato sul fiume che scorre e montagne incombenti all'orizzonte.
L'Island River Lodge è la base ideale per esplorare la regione del fiume Blyde e le abbondanti grandi cinque riserve di selvaggina nelle immediate vicinanze.
", "nl": "De Island River Lodge is een toevluchtsoord aan de oevers van de rivier de Blyde, en is een weelderig paradijs waar nijlpaard, overvloedig vogelleven en een bos van oude rivierbomen. Deze schuilplaats is toegankelijk via een weg en ligt in een afgelegen gebied van ongerepte vegetatie. De lodge heeft 4 chalets met uitzicht op de rivier en 4 tenten op de bergen, elk met een eigen balkon.
Het 8 hectare eiland is de thuisbasis van een schat aan vogelleven, nijlpaard en een bewoner Cape klauwloze otter maakt ook en af en toe verschijning. Er zijn wandelingen rond het eiland, en een aantal uitkijkpunten die aanleiding geven tot een weids uitzicht op de stromende rivier en dreigende bergen aan de horizon.
De Island River Lodge is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Blyde River en de overvloedige grote vijf wildreservaten in de directe omgeving.
", "no": "Island River Lodge er et fristed som hviler ved bredden av Blyde-elven, og er et frodig eden hjem for flodhest, rikelig fugleliv og en skog av gamle elvelinetrær. Dette gjemmestedet ligger i et avsidesliggende område av urørt vegetasjon. Hytta har 4 hytter med elveutsikt og 4 fjellvendte telt, hver med egen balkong.
Den 8 hektar store øya er hjem til et vell av fugleliv, flodhest og en beboer Cape clawless oter også gjør og sporadisk utseende. Det går turer rundt på øya, og en rekke utsiktspunkter som gir opphav til vidstrakt utsikt over den flytende elven og truende fjell i horisonten.
Island River Lodge er en perfekt base for å utforske Blyde River-regionen og de store fem spillreservene i umiddelbar nærhet.
", "pl": "Wyspa River Lodge to rekolekcje spoczywające nad brzegiem rzeki Blyde i jest bujnym eden domem dla hipopotam, obfitego ptasiaka i lasu starożytnych drzew rzecznych. Dostęp przez grobli, ta kryjówka naprawdę znajduje się w odległej okolicy dziewiczej roślinności. Do dyspozycji Gości są 4 domki z widokiem na rzekę oraz 4 namioty z widokiem na góry. Każdy z nich dysponuje balkonem.
8 hektarów wyspa jest domem dla bogactwa ptasich życia, hipopotam i mieszkaniec Cape bezpazurowy wydra również sprawia i okazjonalny wygląd. Są tu spacery po wyspie i wiele punktów widokowych, które dają początek przemijającym widokiem na płynącą rzekę i zbliżające się góry na horyzoncie.
Obiekt Island River Lodge jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania regionu Blyde i licznych rezerwatów dziczyzny w bezpośrednim sąsiedztwie.
", "pt": "O Island River Lodge é um retiro que descansa nas margens do Rio Blyde, e é um exuberante lar de hipopótamo, abundante vida de aves e uma floresta de árvores ribeirinhas antigas. Acessado através de uma calçada, este refúgio realmente está localizado em uma área remota de vegetação intocada. O alojamento tem 4 chalés virados para o rio e 4 tendas viradas para a montanha, cada uma com a sua própria varanda.
A ilha de 8 hectares é o lar de uma riqueza de aves, hipopótamo e uma lontra residente Cape sem garras também faz e aparência ocasional. Há passeios ao redor da ilha, e uma série de pontos de observação que dão origem a vistas deslumbrantes do rio que flui e montanhas que se aproximavem no horizonte.
O Island River Lodge é a base perfeita para explorar a região do Rio Blyde e as abundantes reservas de cinco grandes jogos na área próxima.
", "sv": "Island River Lodge är en reträtt som vilar på stranden av Blyde River, och är en frodig eden hem till flodhäst, riklig fågelliv och en skog av gamla flodträd. Detta gömställe ligger i ett avlägset område av orörd vegetation. Stugan har 4 flodläge stugor och 4 tält i bergen, alla med egen balkong.
Den 8 hektar stora ön är hem för en mängd fågelliv, flodhäst och bosatt Cape clawless utter också gör och enstaka utseende. Det finns promenader runt ön, och ett antal utsiktspunkter som ger upphov till svepande utsikt över den strömmande floden och hotande berg vid horisonten.
Island River Lodge är en perfekt bas för att utforska Blyde River regionen och de rikliga fem spelreserverna i närområdet.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Situated on a private island in the middle of the Blyde River, enveloped by large indigenous trees and dense vegetation, is a remarkable oasis called The Island River Lodge. This unique eden offers the discerning traveller the perfect combination of wild virgin bushveld and water paradise, and is accessed via a causeway, which has only recently been built. It’s raw, wild and untouched!
Rustic and authentic accommodation is provided on a fully catered or self-catering basis, and is available in four river facing chalets and four uniquely designed mountain facing tents on wooden platforms (each strategically placed for additional privacy). There are outdoor showers in some of the rooms, and even jacuzzi baths. Rooms are interlinked via meandering pathways that are lit during evening times.
When you’re not out and about, we recommend exploring The Island’s backyard, an 8 hectare stretch of land with plenty of paths and gentle walks. There’s a rickety bridge with astounding views of the river and lush vegetation. Enjoy the serene surrounds while relaxing at the poolside listening to the surrounding birdsong.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una illa privada al mig del riu Blyde, envoltada de grans arbres indígenes i vegetació densa, és un oasi notable anomenat The Island River Lodge. Aquest edèn únic ofereix al viatger exigent la combinació perfecta d'arbust verge salvatge i paradís aquàtic, i s'accedeix a través d'una calçada, que només ha estat construïda recentment. És cru, salvatge i verge!
L'allotjament rústic i autèntic es proporciona de manera totalment equipada o independent, i està disponible en quatre xalets orientats al riu i quatre tendes de muntanya dissenyades de forma única sobre plataformes de fusta (cadascuna estratègicament col·locades per a una privadesa addicional). Hi ha dutxes a l'aire lliure en algunes de les habitacions i fins i tot banys d'hidromassatge. Les habitacions estan connectades entre si per camins de meandre que s'encenen durant la nit.
Quan no estiguis fora, et recomanem descobrir el pati del darrere de l'illa, un terreny de 8 hectàrees amb molts camins i passejades suaus. Hi ha un pont raquiós amb unes vistes impressionants al riu i una vegetació exuberant. Gaudiu dels serens envoltants mentre us relaxeu al costat de la piscina escoltant el cant dels ocells dels voltants.
", "da": "Beliggende på en privat ø midt i Blyde-floden, indhyllet af store indfødte træer og tæt vegetation, er en bemærkelsesværdig oase kaldet The Island River Lodge. Denne unikke eden tilbyder den kræsne rejsende den perfekte kombination af vilde jomfru bushveld og vand paradis, og er tilgængelig via en dæmning, som først for nylig er blevet bygget. Det er rå, vildt og uberørt!
Rustik og autentisk indkvartering tilbydes på en fuldt restaureret eller egen forplejning basis og er tilgængelig i fire flodmodstående hytter og fire unikt designede bjergmodstående telte på træplatforme (hver strategisk placeret for yderligere privatliv). Der er udendørs brusere i nogle af værelserne, og endda jacuzzi bade. Værelserne er forbundet via bugtende stier, der lyser om aftenen.
Når du ikke er ude og omkring, anbefaler vi at udforske Øens baghave, en 8 hektar lang jord med masser af stier og blide gåture. Der er en smuk bro med forbløffende udsigt over floden og frodig vegetation. Nyd de fredfyldte omgivelser, mens du slapper af ved swimmingpoolen og lytter til de omkringliggende fuglesang.
", "de": "Auf einer privaten Insel inmitten des Blyde River, umgeben von großen einheimischen Bäumen und dichter Vegetation, liegt eine bemerkenswerte Oase namens The Island River Lodge. Dieser einzigartige Eden bietet dem anspruchsvollen Reisenden die perfekte Kombination aus wildem, jungfräulichem Buschveld und Wasserparadies und wird über einen erst kürzlich errichteten Damm erreicht. Es ist roh, wild und unberührt!
Rustikale und authentische Unterkünfte werden auf Vollversorger- oder Selbstversorger-Basis angeboten und sind in vier am Fluss ausgerichteten Chalets und vier einzigartig gestalteten Berglandzelten auf hölzernen Plattformen erhältlich (jeweils strategisch für zusätzliche Privatsphäre). In einigen Zimmern gibt es Außenduschen und sogar Whirlpoolbäder. Die Zimmer sind über schlängelnde Wege miteinander verbunden, die abends beleuchtet werden.
Wenn Sie nicht unterwegs sind, empfehlen wir Ihnen die Erkundung des Hinterhofs der Insel, ein 8 Hektar großes Land mit vielen Wegen und sanften Spaziergängen. Es gibt eine wackelige Brücke mit erstaunlichem Blick auf den Fluss und üppiger Vegetation. Genießen Sie die ruhige Umgebung und entspannen Sie am Pool und lauschen Sie dem umliegenden Vogelgezwitscher.
", "es": "Situado en una isla privada en medio del río Blyde, envuelto por grandes árboles indígenas y densa vegetación, es un oasis notable llamado The Island River Lodge. Este edén único ofrece al viajero exigente la combinación perfecta de arbusto virgen salvaje y paraíso acuático, y se accede a través de una calzada, que sólo ha sido construida recientemente. ¡Es crudo, salvaje e intacto!
El alojamiento rústico y auténtico se proporciona de forma totalmente equipada o independiente, y está disponible en cuatro chalets orientados al río y cuatro tiendas de campaña de montaña de diseño único sobre plataformas de madera (cada una estratégicamente colocadas para mayor privacidad). Hay duchas al aire libre en algunas de las habitaciones, e incluso baños de hidromasaje. Las habitaciones están interconectadas a través de senderos serpenteantes que se iluminan durante la noche.
Cuando no estés por ahí, te recomendamos explorar el patio trasero de The Island, un tramo de 8 hectáreas de terreno con muchos caminos y paseos suaves. Hay un puente desquiciado con impresionantes vistas al río y exuberante vegetación. Disfrute de los serenos alrededores mientras se relaja junto a la piscina escuchando el canto de los pájaros circundantes.
", "fr": "Situé sur une île privée au milieu de la rivière Blyde, entouré de grands arbres indigènes et de végétation dense, est une oasis remarquable appelée The Island River Lodge. Cet eden unique offre au voyageur averti la combinaison parfaite de brousse vierge sauvage et de paradis aquatique, et est accessible par un pont-jetée, qui n'a été construit que récemment. C'est cru, sauvage et intacte !
Un hébergement rustique et authentique est fourni sur une base entièrement traiteur ou indépendant. Il est disponible dans quatre chalets donnant sur la rivière et quatre tentes de montagne conçues de façon unique sur des plates-formes en bois (chacun stratégiquement placé pour plus d'intimité). Il y a des douches extérieures dans certaines chambres, et même des baignoires avec jacuzzi. Les chambres sont reliées par des sentiers sinueux qui sont éclairés le soir.
Lorsque vous n'êtes pas à l'extérieur, nous vous recommandons d'explorer la cour arrière de l'île, un terrain de 8 hectares avec de nombreux sentiers et des promenades en douceur. Il y a un pont branchu avec une vue imprenable sur la rivière et une végétation luxuriante. Profitez des environs sereins tout en vous relaxant au bord de la piscine en écoutant le chant des oiseaux environnants.
", "it": "Situata su un'isola privata nel mezzo del fiume Blyde, circondata da grandi alberi indigeni e fitta vegetazione, è una straordinaria oasi chiamata The Island River Lodge. Questo paradiso unico offre al viaggiatore esigente la perfetta combinazione di bush vergine selvaggio e paradiso acquatico, ed è accessibile tramite una strada che è stata costruita solo di recente. È crudo, selvaggio e intatto!
Gli alloggi rustici e autentici sono forniti su base completamente attrezzata o con angolo cottura, ed è disponibile in quattro chalet affacciati sul fiume e quattro tende di montagna dal design unico su piattaforme in legno (ognuna strategicamente posizionata per una maggiore privacy). Ci sono docce all'aperto in alcune camere, e anche vasche idromassaggio. Le camere sono collegate tramite sentieri serpeggianti illuminati durante la sera.
Quando non siete in giro, vi consigliamo di esplorare il cortile di The Island, un tratto di terreno di 8 ettari con numerosi sentieri e passeggiate. C'è un ponte traballante con una vista mozzafiato sul fiume e una vegetazione lussureggiante. Godetevi il tranquillo ambiente mentre vi rilassate a bordo piscina ascoltando il canto degli uccelli circostante.
", "nl": "Gelegen op een privé-eiland in het midden van de rivier de Blyde, omgeven door grote inheemse bomen en dichte vegetatie, is een opmerkelijke oase genaamd The Island River Lodge. Dit unieke eden biedt de veeleisende reiziger de perfecte combinatie van wilde maagd bushveld en waterparadijs, en is toegankelijk via een onlangs gebouwde causeway. Het is rauw, wild en onaangeroerd!
Rustieke en authentieke accommodatie wordt aangeboden op een volledig verzorgde of zelfstandige basis, en is beschikbaar in vier chalets met uitzicht op de rivier en vier uniek ontworpen tenten op de bergen op houten platforms (elk strategisch geplaatst voor extra privacy). Er zijn buitendouches in sommige van de kamers, en zelfs jacuzzi baden. De kamers zijn onderling verbonden via meanderende paden die's avonds verlicht worden.
Als u niet op pad bent, raden we u aan om de achtertuin van The Island te verkennen, een stuk land van 8 hectare met tal van paden en zachte wandelingen. Er is een gammele brug met verbluffend uitzicht op de rivier en weelderige vegetatie. Geniet van de serene omgeving terwijl u ontspant aan het zwembad en luistert naar de omliggende vogelgezang.
", "no": "Ligger på en privat øy midt i Blyde-elven, innhyllet av store urfolketrær og tett vegetasjon, er en bemerkelsesverdig oase kalt The Island River Lodge. Denne unike eden tilbyr den kresne reisende den perfekte kombinasjonen av vill jomfru bushveld og vann paradis, og er tilgjengelig via en Causeway, som bare nylig har blitt bygget. Det er rå, vilt og uberørt!
Rustikk og autentisk innkvartering tilbys på en fullstendig catering eller selvbetjent basis, og er tilgjengelig i fire elvevendt hytter og fire unikt utformede fjellvendte telt på treplattformer (hver strategisk plassert for ekstra privatliv). Det er utendørs dusj i noen av rommene, og til og med boblebad. Rommene er sammenhengende via meandrerende stier som lyser om kvelden.
Når du ikke er ute og rundt, anbefaler vi å utforske The Islands bakgård, en 8 hektar stor landstrekning med massevis av stier og milde turer. Det er en vaklende bro med forbløffende utsikt over elven og frodig vegetasjon. Nyt de rolige omgivelsene mens du slapper av ved bassenget og lytter til den omkringliggende fuglesang.
", "pl": "Położony na prywatnej wyspie pośrodku rzeki Blyde, otoczony dużymi rdzennymi drzewami i gęstą roślinnością, jest niezwykłą oazą zwaną The Island River Lodge. Ten wyjątkowy Eden oferuje wymagający podróżnik idealne połączenie dzikiej dziewicy Bushveld i raju wodnego, i jest dostępny przez groblę, która dopiero niedawno została zbudowana. Jest surowy, dziki i nietknięty!
Rustykalne i autentyczne pokoje są dostępne w pełni wyżywieniem lub wyżywieniem we własnym zakresie i są dostępne w czterech domkach z widokiem na rzekę i czterech unikalnie zaprojektowanych górskich namiotów na drewnianych platformach (każdy strategicznie umieszczony dla dodatkowej prywatności). W niektórych pokojach znajdują się prysznice na świeżym powietrzu, a nawet wanny z hydromasażem. Pokoje są połączone meandrującym szlakiem, które są oświetlone w godzinach wieczornych.
Jeśli nie jesteś na zewnątrz, zalecamy zwiedzanie podwórka wyspy, 8 hektarów terenu z mnóstwem ścieżek i łagodnymi spacerami. Jest chwiejny most z zachwycającymi widokami na rzekę i bujną roślinność. Ciesz się spokojną atmosferą, relaksując się przy basenie, słuchając pieśni ptaków.
", "pt": "Situado em uma ilha privada no meio do rio Blyde, envolto por grandes árvores indígenas e vegetação densa, é um oásis notável chamado The Island River Lodge. Este éden único oferece ao viajante exigente a combinação perfeita de mato selvagem virgem e paraíso aquático, e é acessado através de uma calçada, que só recentemente foi construída. É cru, selvagem e intocado!
Alojamento rústico e autêntico é fornecido em uma base totalmente atendidos ou auto-suficientes, e está disponível em quatro chalés virados para o rio e quatro tendas viradas para a montanha de design exclusivo em plataformas de madeira (cada um estrategicamente colocado para maior privacidade). Existem chuveiros ao ar livre em alguns dos quartos, e até mesmo banheiras de hidromassagem. Os quartos estão interligados através de caminhos sinuosos que são iluminados durante a noite.
Quando você não está fora, recomendamos explorar o quintal da Ilha, um trecho de 8 hectares de terra com muitos caminhos e passeios suaves. Há uma ponte frágil com vistas deslumbrantes do rio e vegetação exuberante. Desfrute dos arredores serenos enquanto relaxa à beira da piscina, ouvindo o canto dos pássaros ao redor.
", "sv": "Beläget på en privat ö mitt i Blyde River, omgiven av stora inhemska träd och tät vegetation, är en anmärkningsvärd oas som heter The Island River Lodge. Denna unika eden erbjuder kräsna resenären den perfekta kombinationen av vilda jungfru bushveld och vattenparadis, och nås via en gångväg, som bara har byggts nyligen. Den är rå, vild och orörd!
Rustikt och autentiskt boende erbjuds på en heltäckande eller självhushåll basis, och finns i fyra flodvända stugor och fyra unikt utformade tält i bergen på träplattformar (var och en strategiskt placerad för ytterligare avskildhet). Det finns utomhusduschar i några av rummen, och även jacuzzi bad. Rummen är sammanlänkade via slingrande vägar som lyser under kvällen.
När du inte är ute och omkring rekommenderar vi att du utforskar The Islands bakgård, en 8 hektar lång mark med massor av stigar och sköna promenader. Det finns en förbluffande bro med häpnadsväckande utsikt över floden och frodig vegetation. Njut av fridfulla omgivningar medan du kopplar av vid poolen och lyssnar på den omgivande fågeln.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@african-retreats.co.za", "Telephone": "0157930259", "Skype": null, "WebsiteUrl": null, "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=24230", "Address": "Office 11,\nRock Fig Lifestyle Centre,\nHoedspurit", "Facebook": "https://www.facebook.com/theislandriverlodge/", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=24230", "FrontDeskTelephone": "0157930259", "MarketingContactPerson": "Corlia Oosthuizen", "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": "0157930259", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "The Island River Lodge Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge Entrada", "da": "The Island River Lodge Indgang", "de": "Eingang der Insel River Lodge", "es": "The Island River Lodge Entrada", "fr": "Entrée de l'Island River Lodge", "it": "The Island River Lodge Ingresso", "nl": "De ingang van de Island River Lodge", "no": "Øya River Lodge Inngang", "pl": "Wyspa River Lodge Wejście", "pt": "The Island River Lodge Entrada", "sv": "Ön River Lodge Entré" } }, "Description": { "EnText": "The Island River Lodge Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge Entrada", "da": "The Island River Lodge Indgang", "de": "Eingang der Insel River Lodge", "es": "The Island River Lodge Entrada", "fr": "Entrée de l'Island River Lodge", "it": "The Island River Lodge Ingresso", "nl": "De ingang van de Island River Lodge", "no": "Øya River Lodge Inngang", "pl": "Wyspa River Lodge Wejście", "pt": "The Island River Lodge Entrada", "sv": "Ön River Lodge Entré" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12101.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12101.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3191634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Main Balcony and Boma Area", "MachineTranslations": { "ca": "El balcó principal i la zona de Boma", "da": "Hovedaltanen og Boma området", "de": "Der Hauptbalkon und der Boma Bereich", "es": "Balcón principal y zona de Boma", "fr": "Le balcon principal et la zone de Boma", "it": "Il balcone principale e la zona di Boma", "nl": "Het belangrijkste balkon en Boma gebied", "no": "Hovedbalkonen og Boma Området", "pl": "Główny balkon i obszar Boma", "pt": "A varanda principal e a área de Boma", "sv": "Stora balkongen och Boma Området" } }, "Description": { "EnText": "The Main Balcony and Boma Area", "MachineTranslations": { "ca": "El balcó principal i la zona de Boma", "da": "Hovedaltanen og Boma området", "de": "Der Hauptbalkon und der Boma Bereich", "es": "Balcón principal y zona de Boma", "fr": "Le balcon principal et la zone de Boma", "it": "Il balcone principale e la zona di Boma", "nl": "Het belangrijkste balkon en Boma gebied", "no": "Hovedbalkonen og Boma Området", "pl": "Główny balkon i obszar Boma", "pt": "A varanda principal e a área de Boma", "sv": "Stora balkongen och Boma Området" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12491.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12491.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3314404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Chalet at the Island River Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet de luxe a l'illa River Lodge", "da": "Luksus Chalet på Island River Lodge", "de": "Luxuriöses Chalet in der Island River Lodge", "es": "Chalet de lujo en el Island River Lodge", "fr": "Chalet de luxe au Island River Lodge", "it": "Chalet di lusso presso l'Island River Lodge", "nl": "Luxe chalet bij de Island River Lodge", "no": "Luksus hytte på øen River Lodge", "pl": "Luksusowy domek na wyspie River Lodge", "pt": "Chalé de Luxo no Ilha River Lodge", "sv": "Lyx Chalet på ön River Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Luxury Chalet at the Island River Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet de luxe a l'illa River Lodge", "da": "Luksus Chalet på Island River Lodge", "de": "Luxuriöses Chalet in der Island River Lodge", "es": "Chalet de lujo en el Island River Lodge", "fr": "Chalet de luxe au Island River Lodge", "it": "Chalet di lusso presso l'Island River Lodge", "nl": "Luxe chalet bij de Island River Lodge", "no": "Luksus hytte på øen River Lodge", "pl": "Luksusowy domek na wyspie River Lodge", "pt": "Chalé de Luxo no Ilha River Lodge", "sv": "Lyx Chalet på ön River Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1325.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1325.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3230247, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boma Area at the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea Boma a l'illa", "da": "Boma område på øen", "de": "Boma Gebiet auf der Insel", "es": "Zona de Boma en la Isla", "fr": "Zone de Boma sur l'île", "it": "Boma Area all'isola", "nl": "Boma gebied op het eiland", "no": "Boma Området på øen", "pl": "Obszar Boma na wyspie", "pt": "Área de Boma na Ilha", "sv": "Området Boma på ön" } }, "Description": { "EnText": "Boma Area at the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea Boma a l'illa", "da": "Boma område på øen", "de": "Boma Gebiet auf der Insel", "es": "Zona de Boma en la Isla", "fr": "Zone de Boma sur l'île", "it": "Boma Area all'isola", "nl": "Boma gebied op het eiland", "no": "Boma Området på øen", "pl": "Obszar Boma na wyspie", "pt": "Área de Boma na Ilha", "sv": "Området Boma på ön" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1316.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1316.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3056005, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool Overlooking the River", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina amb vistes al riu", "da": "Swimmingpool med udsigt over floden", "de": "Schwimmbad mit Blick auf den Fluss", "es": "Piscina con vistas al río", "fr": "Piscine avec vue sur la rivière", "it": "Piscina con vista sul fiume", "nl": "Zwembad met uitzicht op de rivier", "no": "Svømmebasseng med utsikt over elven", "pl": "Basen z widokiem na rzekę", "pt": "Piscina com vista para o rio", "sv": "Pool med utsikt över floden" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Pool Overlooking the River", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina amb vistes al riu", "da": "Swimmingpool med udsigt over floden", "de": "Schwimmbad mit Blick auf den Fluss", "es": "Piscina con vistas al río", "fr": "Piscine avec vue sur la rivière", "it": "Piscina con vista sul fiume", "nl": "Zwembad met uitzicht op de rivier", "no": "Svømmebasseng med utsikt over elven", "pl": "Basen z widokiem na rzekę", "pt": "Piscina com vista para o rio", "sv": "Pool med utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1262.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1262.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3092314, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool and Outdoor Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i zona de menjador exterior", "da": "Swimmingpool og udendørs spiseplads", "de": "Swimmingpool und Essbereich im Freien", "es": "Piscina y comedor al aire libre", "fr": "Piscine et salle à manger extérieure", "it": "Piscina e zona pranzo all'aperto", "nl": "Zwembad en Buiten Eetgedeelte", "no": "Svømmebasseng og utendørs spiseplass", "pl": "Basen i jadalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Piscina e área de refeições ao ar livre", "sv": "Pool och uteservering" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Pool and Outdoor Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i zona de menjador exterior", "da": "Swimmingpool og udendørs spiseplads", "de": "Swimmingpool und Essbereich im Freien", "es": "Piscina y comedor al aire libre", "fr": "Piscine et salle à manger extérieure", "it": "Piscina e zona pranzo all'aperto", "nl": "Zwembad en Buiten Eetgedeelte", "no": "Svømmebasseng og utendørs spiseplass", "pl": "Basen i jadalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Piscina e área de refeições ao ar livre", "sv": "Pool och uteservering" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1300.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1300.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3527856, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Boma Area at Twilight", "MachineTranslations": { "ca": "L'Àrea Boma al Crepuscle", "da": "Boma området ved Twilight", "de": "Die Boma Area bei der Dämmerung", "es": "El área de Boma en Crepústico", "fr": "La zone de Boma au crépuscule", "it": "il boma zona al crepuscolo", "nl": "Het Boma gebied bij Twilight", "no": "Boma Området På Twilight", "pl": "Obszar Boma o zmierzchu", "pt": "A área de Boma no Crepúsculo", "sv": "Området Boma vid Twilight" } }, "Description": { "EnText": "The Boma Area at Twilight", "MachineTranslations": { "ca": "L'Àrea Boma al Crepuscle", "da": "Boma området ved Twilight", "de": "Die Boma Area bei der Dämmerung", "es": "El área de Boma en Crepústico", "fr": "La zone de Boma au crépuscule", "it": "il boma zona al crepuscolo", "nl": "Het Boma gebied bij Twilight", "no": "Boma Området På Twilight", "pl": "Obszar Boma o zmierzchu", "pt": "A área de Boma no Crepúsculo", "sv": "Området Boma vid Twilight" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1332.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1332.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2985072, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Tented Room Interior", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació interior de luxe amb tendes de campanya", "da": "Luksus teltet værelse Interiør", "de": "Luxuriöses Zelt Zimmer Interieur", "es": "Interior de la habitación de lujo", "fr": "Intérieur de la chambre de tente de luxe", "it": "Camera di lusso con tende interne", "nl": "Luxe Tented Room Interieur", "no": "Luksus telt rom interiør", "pl": "Luksusowy Pokój Namiot Wnętrze", "pt": "Quarto Luxo Tenda Interior", "sv": "Lyxigt Tält Inredning" } }, "Description": { "EnText": "Luxury Tented Room Interior", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació interior de luxe amb tendes de campanya", "da": "Luksus teltet værelse Interiør", "de": "Luxuriöses Zelt Zimmer Interieur", "es": "Interior de la habitación de lujo", "fr": "Intérieur de la chambre de tente de luxe", "it": "Camera di lusso con tende interne", "nl": "Luxe Tented Room Interieur", "no": "Luksus telt rom interiør", "pl": "Luksusowy Pokój Namiot Wnętrze", "pt": "Quarto Luxo Tenda Interior", "sv": "Lyxigt Tält Inredning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-11991.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-11991.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2095631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Luxury Tents at the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes de luxe a l'illa", "da": "Luksustelte på øen", "de": "Die Luxuszelte auf der Insel", "es": "Las tiendas de lujo en la isla", "fr": "Les tentes de luxe à l'île", "it": "Le tende di lusso all'isola", "nl": "De Luxe Tenten op het eiland", "no": "Luksusteltene på øya", "pl": "Luksusowe namioty na wyspie", "pt": "O Luxo Tendas na Ilha", "sv": "Lyxtälten på ön" } }, "Description": { "EnText": "The Luxury Tents at the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes de luxe a l'illa", "da": "Luksustelte på øen", "de": "Die Luxuszelte auf der Insel", "es": "Las tiendas de lujo en la isla", "fr": "Les tentes de luxe à l'île", "it": "Le tende di lusso all'isola", "nl": "De Luxe Tenten op het eiland", "no": "Luksusteltene på øya", "pl": "Luksusowe namioty na wyspie", "pt": "O Luxo Tendas na Ilha", "sv": "Lyxtälten på ön" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-11971.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-11971.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2234444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Island Entrance with View of Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "L'entrada de l'illa amb vista al xalet", "da": "Øen indgang med udsigt over Chalet", "de": "Der Eingang der Insel mit Blick auf das Chalet", "es": "La entrada de la isla con vista al chalet", "fr": "L'entrée de l'île avec vue sur le chalet", "it": "L'Isola Ingresso con Vista di Chalet", "nl": "De ingang van het eiland met uitzicht op Chalet", "no": "Øya Inngang med utsikt over Chalet", "pl": "Wejście na wyspę z widokiem na domek", "pt": "A entrada da ilha com vista de chalé", "sv": "Ön Entré med utsikt över Chalet" } }, "Description": { "EnText": "The Island Entrance with View of Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "L'entrada de l'illa amb vista al xalet", "da": "Øen indgang med udsigt over Chalet", "de": "Der Eingang der Insel mit Blick auf das Chalet", "es": "La entrada de la isla con vista al chalet", "fr": "L'entrée de l'île avec vue sur le chalet", "it": "L'Isola Ingresso con Vista di Chalet", "nl": "De ingang van het eiland met uitzicht op Chalet", "no": "Øya Inngang med utsikt over Chalet", "pl": "Wejście na wyspę z widokiem na domek", "pt": "A entrada da ilha com vista de chalé", "sv": "Ön Entré med utsikt över Chalet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1279.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1279.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3837603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Indoor Shower in One of the Luxury Tents", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa interior en una de les tendes de luxe", "da": "Indendørs brusebad i et af luksusteltene", "de": "Innendusche in einem der Luxuszelte", "es": "Ducha interior en una de las tiendas de lujo", "fr": "Douche intérieure dans l'une des tentes de luxe", "it": "Doccia interna in una delle tende di lusso", "nl": "Binnendouche in een van de luxe tenten", "no": "Innendørs dusj i et av de luksuriøse teltene", "pl": "Kryty prysznic w jednym z luksusowych namiotów", "pt": "Chuveiro interior em Uma das Tendas de Luxo", "sv": "Inomhusdusch i ett av de lyxiga tälten" } }, "Description": { "EnText": "Indoor Shower in One of the Luxury Tents", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa interior en una de les tendes de luxe", "da": "Indendørs brusebad i et af luksusteltene", "de": "Innendusche in einem der Luxuszelte", "es": "Ducha interior en una de las tiendas de lujo", "fr": "Douche intérieure dans l'une des tentes de luxe", "it": "Doccia interna in una delle tende di lusso", "nl": "Binnendouche in een van de luxe tenten", "no": "Innendørs dusj i et av de luksuriøse teltene", "pl": "Kryty prysznic w jednym z luksusowych namiotów", "pt": "Chuveiro interior em Uma das Tendas de Luxo", "sv": "Inomhusdusch i ett av de lyxiga tälten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12011.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12011.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2154983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wooden Deck at the Island River Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de fusta a l'illa River Lodge", "da": "Trædæk på øen River Lodge", "de": "Holzdeck in der Island River Lodge", "es": "Cubierta de madera en el Island River Lodge", "fr": "Pont en bois au Island River Lodge", "it": "Ponte di legno all'isola fiume Lodge", "nl": "Houten dek bij de Island River Lodge", "no": "Tredekk på øya River Lodge", "pl": "Drewniany taras na wyspie River Lodge", "pt": "Deck de madeira no Ilha River Lodge", "sv": "Trä däck på ön River Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Wooden Deck at the Island River Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de fusta a l'illa River Lodge", "da": "Trædæk på øen River Lodge", "de": "Holzdeck in der Island River Lodge", "es": "Cubierta de madera en el Island River Lodge", "fr": "Pont en bois au Island River Lodge", "it": "Ponte di legno all'isola fiume Lodge", "nl": "Houten dek bij de Island River Lodge", "no": "Tredekk på øya River Lodge", "pl": "Drewniany taras na wyspie River Lodge", "pt": "Deck de madeira no Ilha River Lodge", "sv": "Trä däck på ön River Lodge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12271.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12271.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3564291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Island River Lodge at Night", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge a la nit", "da": "The Island River Lodge", "de": "Die Insel River Lodge bei Nacht", "es": "The Island River Lodge en la noche", "fr": "The Island River Lodge à la nuit", "it": "The Island River Lodge a Notte", "nl": "De Island River Lodge bij Nacht", "no": "Øya River Lodge På Natt", "pl": "Wyspa River Lodge w nocy", "pt": "riodejanhotelspage.com", "sv": "Ön River Lodge på natten" } }, "Description": { "EnText": "The Island River Lodge at Night", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge a la nit", "da": "The Island River Lodge", "de": "Die Insel River Lodge bei Nacht", "es": "The Island River Lodge en la noche", "fr": "The Island River Lodge à la nuit", "it": "The Island River Lodge a Notte", "nl": "De Island River Lodge bij Nacht", "no": "Øya River Lodge På Natt", "pl": "Wyspa River Lodge w nocy", "pt": "riodejanhotelspage.com", "sv": "Ön River Lodge på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1331.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1331.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3110662, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mountain Views from the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes a la muntanya des de l'illa", "da": "Bjergudsigt fra øen", "de": "Blick auf die Berge von der Insel", "es": "Vistas a la montaña desde la isla", "fr": "Vue sur la montagne depuis l'île", "it": "Vista sulle montagne dall'isola", "nl": "Uitzicht op de bergen vanaf het eiland", "no": "Fjellutsikt fra øya", "pl": "Widok na góry z wyspy", "pt": "Vista para a montanha da ilha", "sv": "Utsikt över bergen från ön" } }, "Description": { "EnText": "Mountain Views from the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes a la muntanya des de l'illa", "da": "Bjergudsigt fra øen", "de": "Blick auf die Berge von der Insel", "es": "Vistas a la montaña desde la isla", "fr": "Vue sur la montagne depuis l'île", "it": "Vista sulle montagne dall'isola", "nl": "Uitzicht op de bergen vanaf het eiland", "no": "Fjellutsikt fra øya", "pl": "Widok na góry z wyspy", "pt": "Vista para a montanha da ilha", "sv": "Utsikt över bergen från ön" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1293.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1293.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1608959, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Island River Lodge Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge Zona de menjador", "da": "The Island River Lodge spisning område", "de": "The Island River Lodge Essbereich", "es": "The Island River Lodge Comedor", "fr": "Coin repas The Island River Lodge", "it": "The Island River Lodge - Zona pranzo", "nl": "Eiland River Lodge", "no": "The Island River Lodge spisestue", "pl": "Jadalnia Island River Lodge", "pt": "The Island River Lodge área de refeições", "sv": "Ön River Lodge Matplats" } }, "Description": { "EnText": "The Island River Lodge Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge Zona de menjador", "da": "The Island River Lodge spisning område", "de": "The Island River Lodge Essbereich", "es": "The Island River Lodge Comedor", "fr": "Coin repas The Island River Lodge", "it": "The Island River Lodge - Zona pranzo", "nl": "Eiland River Lodge", "no": "The Island River Lodge spisestue", "pl": "Jadalnia Island River Lodge", "pt": "The Island River Lodge área de refeições", "sv": "Ön River Lodge Matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1322.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1322.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2660139, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Twin Room Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Xalet", "da": "Chalet med 2 enkeltsenge", "de": "Twin Room Chalet", "es": "Chalet Twin", "fr": "Chalet Chambre Lits Jumeaux", "it": "Chalet Doppia con Letti Separati", "nl": "Chalet met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom Chalet", "pl": "Pokój typu Twin Chalet", "pt": "Chalé com Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Twin Room Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Xalet", "da": "Chalet med 2 enkeltsenge", "de": "Twin Room Chalet", "es": "Chalet Twin", "fr": "Chalet Chambre Lits Jumeaux", "it": "Chalet Doppia con Letti Separati", "nl": "Chalet met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom Chalet", "pl": "Pokój typu Twin Chalet", "pt": "Chalé com Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum Chalet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1378.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1378.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1806792, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dinner on the Patio on the Banks of the River", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar al Pati a la vora del riu", "da": "Middag på terrassen på bredden af floden", "de": "Abendessen auf der Terrasse am Ufer des Flusses", "es": "Cena en el patio en las orillas del río", "fr": "Dîner sur le patio sur les rives de la rivière", "it": "Cena sul patio sulle rive del fiume", "nl": "Diner op de patio aan de oevers van de rivier", "no": "Middag på terrassen ved bredden av elven", "pl": "Kolacja na patio nad brzegiem rzeki", "pt": "Jantar no Pátio nas margens do Rio", "sv": "Middag på uteplatsen vid floden" } }, "Description": { "EnText": "Dinner on the Patio on the Banks of the River", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar al Pati a la vora del riu", "da": "Middag på terrassen på bredden af floden", "de": "Abendessen auf der Terrasse am Ufer des Flusses", "es": "Cena en el patio en las orillas del río", "fr": "Dîner sur le patio sur les rives de la rivière", "it": "Cena sul patio sulle rive del fiume", "nl": "Diner op de patio aan de oevers van de rivier", "no": "Middag på terrassen ved bredden av elven", "pl": "Kolacja na patio nad brzegiem rzeki", "pt": "Jantar no Pátio nas margens do Rio", "sv": "Middag på uteplatsen vid floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1337.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1337.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3262680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chalets Have Balconies", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets tenen balcons", "da": "Hytter Har Altaner", "de": "Chalets verfügen über Balkone", "es": "Chalets Tener Balcones", "fr": "Chalets Avoir Balcons", "it": "Chalet con balconi", "nl": "Chalets hebben een balkon", "no": "Chalets har balkonger", "pl": "Domki posiadają balkony", "pt": "Chalés têm Varandas", "sv": "Stugorna har balkonger" } }, "Description": { "EnText": "Chalets Have Balconies", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets tenen balcons", "da": "Hytter Har Altaner", "de": "Chalets verfügen über Balkone", "es": "Chalets Tener Balcones", "fr": "Chalets Avoir Balcons", "it": "Chalet con balconi", "nl": "Chalets hebben een balkon", "no": "Chalets har balkonger", "pl": "Domki posiadają balkony", "pt": "Chalés têm Varandas", "sv": "Stugorna har balkonger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1383.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1383.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3823902, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Facing Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet amb orientació al riu", "da": "Hytte, der vender ud mod floden", "de": "Chalet mit Blick auf den Fluss", "es": "Chalet orientado al río", "fr": "Chalet face à la rivière", "it": "Chalet fronte fiume", "nl": "Chalet met uitzicht op de rivier", "no": "Elvvendt Chalet", "pl": "Domek z widokiem na rzekę", "pt": "Chalé virado para o rio", "sv": "Flod Facing Chalet" } }, "Description": { "EnText": "River Facing Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet amb orientació al riu", "da": "Hytte, der vender ud mod floden", "de": "Chalet mit Blick auf den Fluss", "es": "Chalet orientado al río", "fr": "Chalet face à la rivière", "it": "Chalet fronte fiume", "nl": "Chalet met uitzicht op de rivier", "no": "Elvvendt Chalet", "pl": "Domek z widokiem na rzekę", "pt": "Chalé virado para o rio", "sv": "Flod Facing Chalet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-8912.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-8912.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1998487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Balcony Overlooking River", "MachineTranslations": { "ca": "Balcó privat amb vistes al riu", "da": "Privat balkon med udsigt over floden", "de": "Privater Balkon mit Blick auf den Fluss", "es": "Balcón privado con vistas al río", "fr": "Balcon privé donnant sur la rivière", "it": "Balcone Privato con Vista Fiume", "nl": "Eigen balkon met uitzicht op de rivier", "no": "Privat balkong med utsikt over elven", "pl": "Prywatny balkon z widokiem na rzekę", "pt": "Varanda Privada com Vista Rio", "sv": "Privat balkong med utsikt över floden" } }, "Description": { "EnText": "Private Balcony Overlooking River", "MachineTranslations": { "ca": "Balcó privat amb vistes al riu", "da": "Privat balkon med udsigt over floden", "de": "Privater Balkon mit Blick auf den Fluss", "es": "Balcón privado con vistas al río", "fr": "Balcon privé donnant sur la rivière", "it": "Balcone Privato con Vista Fiume", "nl": "Eigen balkon met uitzicht op de rivier", "no": "Privat balkong med utsikt over elven", "pl": "Prywatny balkon z widokiem na rzekę", "pt": "Varanda Privada com Vista Rio", "sv": "Privat balkong med utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1450.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1450.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3403705, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wrap Around Balcony in Chalets", "MachineTranslations": { "ca": "Wrap al voltant de Balcó en Xalets", "da": "Wrap rundt balkon i hytter", "de": "Wrap Around Balkon in Chalets", "es": "Envolver Balcón en Chalets", "fr": "Balcon enroulé dans les chalets", "it": "Balcone avvolgente negli chalet", "nl": "Wikkel rond het balkon in Chalets", "no": "Vri rundt balkongen i Chalets", "pl": "Owinąć balkon w domkach w domkach", "pt": "Envolver Varanda em Chalés", "sv": "Wrap runt balkong i Chalets" } }, "Description": { "EnText": "Wrap Around Balcony in Chalets", "MachineTranslations": { "ca": "Wrap al voltant de Balcó en Xalets", "da": "Wrap rundt balkon i hytter", "de": "Wrap Around Balkon in Chalets", "es": "Envolver Balcón en Chalets", "fr": "Balcon enroulé dans les chalets", "it": "Balcone avvolgente negli chalet", "nl": "Wikkel rond het balkon in Chalets", "no": "Vri rundt balkongen i Chalets", "pl": "Owinąć balkon w domkach w domkach", "pt": "Envolver Varanda em Chalés", "sv": "Wrap runt balkong i Chalets" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-8920.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-8920.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2610843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Twin Room Balcony on River Facing Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble - 2 Llits Balcó al Xalet Orientació Riu", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge og balkon på Chalet med flodvendt", "de": "Zweibettzimmer Balkon am Flussufer Chalet", "es": "Habitación Doble con balcón y vistas al río Chalet", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Balcon sur Chalet face à la Rivière", "it": "Camera Doppia con Letti Singoli con Balcone sul Fiume Chalet", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden, Balkon op Rivier", "no": "Tomannsrom med balkong på elvevendt hytte", "pl": "Pokój typu Twin z balkonem od strony rzeki Chalet", "pt": "Quarto Twin com Varanda no Chalé Virado para o Rio", "sv": "Tvåbäddsrum balkong på flodläge Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Twin Room Balcony on River Facing Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble - 2 Llits Balcó al Xalet Orientació Riu", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge og balkon på Chalet med flodvendt", "de": "Zweibettzimmer Balkon am Flussufer Chalet", "es": "Habitación Doble con balcón y vistas al río Chalet", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Balcon sur Chalet face à la Rivière", "it": "Camera Doppia con Letti Singoli con Balcone sul Fiume Chalet", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden, Balkon op Rivier", "no": "Tomannsrom med balkong på elvevendt hytte", "pl": "Pokój typu Twin z balkonem od strony rzeki Chalet", "pt": "Quarto Twin com Varanda no Chalé Virado para o Rio", "sv": "Tvåbäddsrum balkong på flodläge Chalet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-1502.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-1502.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2749797, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Queen Chalet with River View", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet amb Llit Gran i Vista sobre el Riu", "da": "Queen Chalet med udsigt over floden", "de": "Chalet mit Queensize-Bett und Flussblick", "es": "Chalet Queen con vistas al río", "fr": "Chalet Queen avec Vue sur Rivière", "it": "Chalet Queen con Vista Fiume", "nl": "Chalet met Queensize Bed en Uitzicht op de Rivier", "no": "Chalet Queen med elveutsikt", "pl": "Domek z łóżkiem typu queen-size i widokiem na rzekę", "pt": "Chalé Queen com Vista Rio", "sv": "Stuga Queen med utsikt över floden" } }, "Description": { "EnText": "Queen Chalet with River View", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet amb Llit Gran i Vista sobre el Riu", "da": "Queen Chalet med udsigt over floden", "de": "Chalet mit Queensize-Bett und Flussblick", "es": "Chalet Queen con vistas al río", "fr": "Chalet Queen avec Vue sur Rivière", "it": "Chalet Queen con Vista Fiume", "nl": "Chalet met Queensize Bed en Uitzicht op de Rivier", "no": "Chalet Queen med elveutsikt", "pl": "Domek z łóżkiem typu queen-size i widokiem na rzekę", "pt": "Chalé Queen com Vista Rio", "sv": "Stuga Queen med utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-8913.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-8913.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2440715, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fully-catered Option Provides Gourmet Cuisine", "MachineTranslations": { "ca": "Opció totalment cuidada proporciona cuina gourmet", "da": "Fuldt restaureret mulighed giver gourmet-køkken", "de": "Vollständig verpfändete Option bietet Gourmet-Küche", "es": "La opción completa proporciona cocina gourmet", "fr": "L'option entièrement traiteur offre une cuisine gastronomique", "it": "L'opzione completamente attrezzata fornisce una cucina gourmet", "nl": "Volledig verzorgde optie biedt gastronomische keuken", "no": "Fullt catered alternativet gir gourmetmat", "pl": "Opcja w pełni wyposażona zapewnia wykwintną kuchnię", "pt": "A opção completa oferece cozinha gourmet", "sv": "Fullt tillgodohavande alternativ ger gourmetmat" } }, "Description": { "EnText": "Fully-catered Option Provides Gourmet Cuisine", "MachineTranslations": { "ca": "Opció totalment cuidada proporciona cuina gourmet", "da": "Fuldt restaureret mulighed giver gourmet-køkken", "de": "Vollständig verpfändete Option bietet Gourmet-Küche", "es": "La opción completa proporciona cocina gourmet", "fr": "L'option entièrement traiteur offre une cuisine gastronomique", "it": "L'opzione completamente attrezzata fornisce una cucina gourmet", "nl": "Volledig verzorgde optie biedt gastronomische keuken", "no": "Fullt catered alternativet gir gourmetmat", "pl": "Opcja w pełni wyposażona zapewnia wykwintną kuchnię", "pt": "A opção completa oferece cozinha gourmet", "sv": "Fullt tillgodohavande alternativ ger gourmetmat" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-8937.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-8937.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1515499, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Indoor Lounge and Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Saló Interior i Menjador", "da": "Indendørs lounge og spiseplads", "de": "Innen-Lounge und Essbereich", "es": "Sala de estar cubierta y comedor", "fr": "Salon intérieur et salle à manger", "it": "Sala interna e sala da pranzo", "nl": "Indoor Lounge en Eetruimte", "no": "Innendørs salong og spisestue", "pl": "Wewnętrzny salon i jadalnia", "pt": "Lounge Interior e Área de Refeições", "sv": "Lounge inomhus och matplats" } }, "Description": { "EnText": "Indoor Lounge and Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Saló Interior i Menjador", "da": "Indendørs lounge og spiseplads", "de": "Innen-Lounge und Essbereich", "es": "Sala de estar cubierta y comedor", "fr": "Salon intérieur et salle à manger", "it": "Sala interna e sala da pranzo", "nl": "Indoor Lounge en Eetruimte", "no": "Innendørs salong og spisestue", "pl": "Wewnętrzny salon i jadalnia", "pt": "Lounge Interior e Área de Refeições", "sv": "Lounge inomhus och matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-8929.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-8929.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2342211, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Indoor Dining Area at the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador interior a l'illa", "da": "Indendørs spiseplads på øen", "de": "Indoor-Essbereich auf der Insel", "es": "Comedor interior en la isla", "fr": "Salle à manger intérieure à l'île", "it": "Sala da pranzo interna all'isola", "nl": "Indoor eethoek op het eiland", "no": "Innendørs spiseplass på øya", "pl": "Jadalnia wewnątrz na wyspie", "pt": "Área de refeições interna na ilha", "sv": "Matplats inomhus på ön" } }, "Description": { "EnText": "Indoor Dining Area at the Island", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador interior a l'illa", "da": "Indendørs spiseplads på øen", "de": "Indoor-Essbereich auf der Insel", "es": "Comedor interior en la isla", "fr": "Salle à manger intérieure à l'île", "it": "Sala da pranzo interna all'isola", "nl": "Indoor eethoek op het eiland", "no": "Innendørs spiseplass på øya", "pl": "Jadalnia wewnątrz na wyspie", "pt": "Área de refeições interna na ilha", "sv": "Matplats inomhus på ön" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-8944.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-8944.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2738927, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Dining Area ", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador amb Cuina", "da": "Spiseområde med egen forplejning", "de": "Essbereich für Selbstversorger", "es": "Zona de comedor independiente", "fr": "Coin repas indépendant", "it": "Zona pranzo con angolo cottura", "nl": "Self-catering", "no": "Selvbetjent spisestue", "pl": "Jadalnia z wyżywieniem we własnym zakresie", "pt": "Área de refeições auto-suficiente", "sv": "Matsal för självhushåll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emg_4608.jpg", "UrlFragment": "134881/emg_4608.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1352849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Dining Area ", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador amb Cuina", "da": "Spiseområde med egen forplejning", "de": "Essbereich für Selbstversorger", "es": "Zona de comedor independiente", "fr": "Coin repas indépendant", "it": "Zona pranzo con angolo cottura", "nl": "Self-catering", "no": "Selvbetjent spisestue", "pl": "Jadalnia z wyżywieniem we własnym zakresie", "pt": "Área de refeições auto-suficiente", "sv": "Matsal för självhushåll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emg_4651.jpg", "UrlFragment": "134881/emg_4651.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2204440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Dining Area ", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador amb Cuina", "da": "Spiseområde med egen forplejning", "de": "Essbereich für Selbstversorger", "es": "Zona de comedor independiente", "fr": "Coin repas indépendant", "it": "Zona pranzo con angolo cottura", "nl": "Self-catering", "no": "Selvbetjent spisestue", "pl": "Jadalnia z wyżywieniem we własnym zakresie", "pt": "Área de refeições auto-suficiente", "sv": "Matsal för självhushåll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emg_4654.jpg", "UrlFragment": "134881/emg_4654.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3648322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Kitchen ", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina amb Cuina", "da": "Køkken med egen forplejning", "de": "Selbstversorger-Küche", "es": "Cocina independiente", "fr": "Cuisine indépendante", "it": "Cucina a ristorazione indipendente", "nl": "Self-catering Keuken", "no": "Kjøkken med selvhusholdning", "pl": "Kuchnia z własnym wyżywieniem", "pt": "Cozinha Self-Catering", "sv": "Kök med självhushåll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emg_4597.jpg", "UrlFragment": "134881/emg_4597.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2080384, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Self-Catering Boma Area ", "MachineTranslations": { "ca": "Zona Boma", "da": "Self-catering Boma Område", "de": "Selbstversorger-Bereich Boma", "es": "Zona de Boma Self-Catering", "fr": "Zone de Boma indépendante", "it": "Area Boma Self-Catering", "nl": "Self-catering Boma", "no": "Selvbetjent Boma Område", "pl": "Obszar Boma z wyżywieniem we własnym zakresie", "pt": "Área Boma Self-Catering", "sv": "Området för självhushåll Boma" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emg_4647.jpg", "UrlFragment": "134881/emg_4647.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3838706, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "9veKzoXLAzA", "Url": "https://youtu.be/9veKzoXLAzA", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/9veKzoXLAzA", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/9veKzoXLAzA/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "The Island River Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "The Island River Lodge", "da": "The Island River Lodge", "de": "The Island River Lodge", "es": "The Island River Lodge", "fr": "The Island River Lodge", "it": "The Island River Lodge", "nl": "The Island River Lodge", "no": "The Island River Lodge", "pl": "The Island River Lodge", "pt": "The Island River Lodge", "sv": "Ön River Lodge" } }, "Description": { "EnText": "The Island River Lodge is a retreat resting on the banks of the Blyde River, and is a lush eden home to hippo, abundant birdlife and a forest of ancient riverine trees.", "MachineTranslations": { "ca": "L'Island River Lodge és un refugi que descansa a la vora del riu Blyde, i és una exuberant casa d'hipopòtam, abundant avifauna i un bosc d'arbres riberencs antics.", "da": "Island River Lodge er et tilbagetog hviler på bredden af Blyde-floden, og er en frodig eden hjem til flodhest, rigelige fugleliv og en skov af gamle flodlinjetræer.", "de": "Die Island River Lodge ist ein Rückzugsort am Ufer des Blyde River und ist ein üppiges Eden mit Nilpferd, reichlich Vogelwelt und einem Wald mit alten Flussbäumen.", "es": "El Island River Lodge es un refugio que descansa en las orillas del río Blyde, y es un exuberante hogar de hipopótamos, abundantes aves y un bosque de árboles ribereños antiguos.", "fr": "L'Island River Lodge est une retraite reposant sur les rives de la rivière Blyde, et est une maison luxuriante d'hippopotames, d'oiseaux abondants et d'une forêt d'arbres riverains anciens.", "it": "L'Island River Lodge è un rifugio che riposa sulle rive del fiume Blyde ed è una lussureggiante dimora di ippopotamo, uccelli abbondanti e una foresta di antichi alberi fluviali.", "nl": "De Island River Lodge is een toevluchtsoord aan de oevers van de rivier de Blyde, en is een weelderig paradijs waar nijlpaard, overvloedig vogelleven en een bos van oude rivierbomen.", "no": "Island River Lodge er et fristed som hviler ved bredden av Blyde-elven, og er et frodig eden hjem for flodhest, rikelig fugleliv og en skog av gamle elvelinetrær.", "pl": "Wyspa River Lodge to rekolekcje spoczywające nad brzegiem rzeki Blyde i jest bujnym eden domem dla hipopotam, obfitego ptasiaka i lasu starożytnych drzew rzecznych.", "pt": "O Island River Lodge é um retiro que descansa nas margens do Rio Blyde, e é um exuberante lar de hipopótamo, abundante vida de aves e uma floresta de árvores ribeirinhas antigas.", "sv": "Island River Lodge är en reträtt som vilar på stranden av Blyde River, och är en frodig eden hem till flodhäst, riklig fågelliv och en skog av gamla flodträd." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "24230", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/theislandcover.jpg", "UrlFragment": "134881/theislandcover.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 615027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": true, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12102.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12102.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3191634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-13311.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-13311.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3110662, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-12272.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-12272.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 3564291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/134881/emgatland-13321.jpg", "UrlFragment": "134881/emgatland-13321.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2985072, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }