The Asanja Africa - Grumeti is a luxury tented camp & is located in the western corridor of the Serengeti which plays host, to the most amazing wildlife spectacle in East Africa. The camp is well hidden among the open woodlands of the Nyasirori plains & is located minutes from the Grumeti River. The camp offers complete exclusivity and wild experience. The tents have been designed as an inspiration from a modern era with all the modern amenities one would need while on safari. Everything has been locally sourced to encourage local craftsmen. Each tent has an ensuite bathroom, outdoor shower and private veranda with exceptional views of the marsh and endless plains.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Asanja Africa - Grumeti és un campament de tendes de campanya de luxe i es troba al corredor occidental del Serengeti, que acull l'espectacle de fauna més sorprenent de l'Àfrica oriental. El campament està ben amagat entre els boscos oberts de les planes de Nyasirori i es troba a minuts del riu Grumeti. El campament ofereix una completa exclusivitat i experiència salvatge. Les tendes de campanya han estat dissenyades com a inspiració d'una època moderna amb totes les comoditats modernes que es necessitarien durant el safari. Tot ha estat d'origen local per encoratjar els artesans locals. Cada tenda disposa de bany privat, dutxa exterior i porxo privat amb vistes excepcionals al pantà i planes infinites.
", "da": "Asanja Afrika - Grumeti er en luksus teltet lejr & er beliggende i den vestlige korridor af Serengeti som spiller vært, til den mest fantastiske dyreliv forestilling i Østafrika. Lejren er godt skjult blandt de åbne skove i Nyasirori sletter & ligger minutter fra Grumeti-floden. Lejren tilbyder fuldstændig eksklusivitet og vild oplevelse. Teltene er designet som en inspiration fra en moderne æra med alle de moderne faciliteter man ville have brug for mens man er på safari. Alt er blevet lokalt indkøbt for at opmuntre lokale håndværkere. Hvert telt har eget badeværelse, udendørs bruser og privat veranda med enestående udsigt over mosen og endeløse sletter.
", "de": "Das Asanja Africa - Grumeti ist ein luxuriöses Zeltlager und befindet sich im westlichen Korridor der Serengeti, der Gastgeber für das erstaunlichste Wildtierspektakel in Ostafrika ist. Das Camp ist gut versteckt in den offenen Wäldern der Nyasirori Ebenen und liegt nur wenige Minuten vom Fluss Grumeti entfernt. Das Camp bietet absolute Exklusivität und wildes Erlebnis. Die Zelte wurden als Inspiration aus einer modernen Ära mit allen modernen Annehmlichkeiten entworfen, die man während der Safari braucht. Alles wurde lokal bezogen, um lokale Handwerker zu ermutigen. Jedes Zelt verfügt über ein eigenes Bad, eine Außendusche und eine eigene Veranda mit herrlichem Blick auf die Sumpfgebiete und die endlosen Ebenen.
", "es": "El Asanja Africa - Grumeti es un campamento de tiendas de campaña de lujo y se encuentra en el corredor occidental de la Serengeti que alberga el espectáculo de vida silvestre más increíble de África Oriental. El campamento está bien escondido entre los bosques abiertos de las llanuras de Nyasirori y se encuentra a minutos del río Grumeti. El campamento ofrece una completa exclusividad y experiencia salvaje. Las tiendas han sido diseñadas como una inspiración de una época moderna con todas las comodidades modernas que uno necesitaría durante el safari. Todo ha sido de origen local para animar a los artesanos locales. Cada tienda tiene un baño privado, ducha al aire libre y porche privado con vistas excepcionales al pantanoso y las llanuras interminables.
", "fr": "L'Asanja Africa - Grumeti est un camp de tentes de luxe et est situé dans le couloir ouest du Serengeti qui accueille, le plus étonnant spectacle de la faune en Afrique de l'Est. Le camp est bien caché parmi les bois ouverts des plaines de Nyasirori et est situé à quelques minutes de la rivière Grumeti. Le camp offre une exclusivité complète et une expérience sauvage. Les tentes ont été conçues comme une inspiration d'une époque moderne avec tous les équipements modernes dont on aurait besoin pendant le safari. Tout a été acheté localement pour encourager les artisans locaux. Chaque tente dispose d'une salle de bains privative, d'une douche extérieure et d'une véranda privée offrant une vue exceptionnelle sur le marais et les plaines infinies.
", "it": "L'Asanja Africa - Grumeti è un campeggio di lusso e si trova nel corridoio occidentale del Serengeti che ospita, il più sorprendente spettacolo della fauna selvatica dell'Africa orientale. Il campeggio è ben nascosto tra i boschi aperti della pianura Nyasirori e si trova a pochi minuti dal fiume Grumeti. Il campeggio offre una completa esclusività e un'esperienza selvaggia. Le tende sono state progettate come ispirazione da un'epoca moderna con tutti i comfort moderni di cui si avrebbe bisogno durante il safari. Tutto è stato di provenienza locale per incoraggiare gli artigiani locali. Ogni tenda ha un bagno privato, doccia esterna e veranda privata con vista eccezionale sulla palude e sulle pianure infinite.
", "nl": "De Asanja Africa - Grumeti is een luxe tentenkamp & is gelegen in de westelijke corridor van de Serengeti die gastheer speelt, om de meest verbazingwekkende wildlife spektakel in Oost-Afrika. Het kamp is goed verborgen tussen de open bossen van de Nyasirori vlaktes & ligt op enkele minuten van de rivier de Grumeti. Het kamp biedt volledige exclusiviteit en wilde ervaring. De tenten zijn ontworpen als inspiratie uit een moderne tijd met alle moderne voorzieningen die je nodig zou hebben tijdens safari. Alles is lokaal aangekocht om lokale ambachtslieden aan te moedigen. Elke tent heeft een eigen badkamer, buitendouche en een eigen veranda met een uitzonderlijk uitzicht op het moeras en eindeloze vlaktes.
", "no": "Asanja Afrika - Grumeti er en luksus telt camp & ligger i den vestlige korridoren av Serengeti som spiller vert, til det mest fantastiske dyrelivet opptog i Øst-Afrika. Leiren er godt skjult blant de åpne skogsområdene på Nyasirori slettene og ligger noen minutter fra elven Grumeti. Leiren tilbyr komplett eksklusivitet og vill opplevelse. Teltene har blitt designet som en inspirasjon fra en moderne tid med alle de moderne fasilitetene man trenger mens du er på safari. Alt er lokalt hentet for å oppmuntre lokale håndverkere. Hvert telt har eget bad, utendørs dusj og egen veranda med eksepsjonell utsikt over myren og endeløse slettene.
", "pl": "Asanja Africa - Grumeti to luksusowy namiot obóz i znajduje się w zachodnim korytarzu Serengeti, który odgrywa gospodarzem, do najbardziej niesamowite widowisko przyrody w Afryce Wschodniej. Obóz jest dobrze ukryty wśród otwartych lasów na równinach Nyasirori i znajduje się kilka minut od rzeki Grumeti. Obóz oferuje pełną ekskluzywność i dzikie doświadczenie. Namioty zostały zaprojektowane jako inspiracja z epoki nowożytnej ze wszystkimi nowoczesnymi udogodnieniami, które trzeba by podczas safari. Wszystko zostało pozyskane z lokalnych źródeł, aby zachęcić lokalnych rzemieślników. Każdy namiot posiada łazienkę, prysznic na świeżym powietrzu oraz werandę z wyjątkowym widokiem na bagno i niekończące się równiny.
", "pt": "O Asanja Africa - Grumeti é um acampamento de tendas de luxo e está localizado no corredor ocidental do Serengeti, que é anfitrião, para o espetáculo de vida selvagem mais incrível da África Oriental. O acampamento está bem escondido entre as florestas abertas das planícies Nyasirori e está localizado a poucos minutos do Rio Grumeti. O acampamento oferece exclusividade completa e experiência selvagem. As tendas foram projetadas como uma inspiração de uma era moderna com todas as comodidades modernas que seria necessário durante o safari. Tudo foi produzido localmente para incentivar artesãos locais. Cada tenda tem uma casa de banho privativa, chuveiro exterior e varanda privada com vistas excepcionais sobre o pântano e planícies intermináveis.
", "sv": "Asanja Africa - Grumeti är ett lyxigt tältläger och ligger i den västra korridoren av Serengeti som spelar värd, till det mest fantastiska djurlivet skådespelet i Östafrika. Lägret är väl dolt bland de öppna skogarna på Nyasirori slätter och ligger bara några minuter från floden Grumeti. Lägret erbjuder fullständig exklusivitet och vild upplevelse. Tälten har utformats som en inspiration från en modern tid med alla moderna bekvämligheter man behöver när man är på safari. Allt har köpts lokalt för att uppmuntra lokala hantverkare. Varje tält har eget badrum, utomhusdusch och privat veranda med enastående utsikt över kärr och ändlösa slätter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "Booking@asanjaafrica.com", "Telephone": "+255 686 542 228", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.asanjaafrica.com/asanja-camps/asanja-grumeti-camp", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "AsanjaAfrica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/138660/5.jpg", "UrlFragment": "138660/5.jpg", "Crop": null, "Height": 465, "Width": 800, "Size": 82659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "AsanjaAfrica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/138660/1.jpg", "UrlFragment": "138660/1.jpg", "Crop": null, "Height": 1254, "Width": 2000, "Size": 656491, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "AsanjaAfrica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/138660/2.jpg", "UrlFragment": "138660/2.jpg", "Crop": null, "Height": 1334, "Width": 2000, "Size": 459986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "AsanjaAfrica", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/138660/4.jpg", "UrlFragment": "138660/4.jpg", "Crop": null, "Height": 1334, "Width": 2000, "Size": 556761, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 25 }, "Documentation": [], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "\"Stay 4 Pay 3\"", "MachineTranslations": { "ca": "“Queda't 4 Pagar 3\"", "da": "„Ophold 4 Betal 3\"", "de": "„Bleiben Sie 4 Pay 3“", "es": "“Estancia 4 Pagar 3”", "fr": "« Séjour 4 Payer 3 »", "it": "«Soggiorno 4 Paghi 3\"", "nl": "“Blijf 4 Betaal 3”", "no": "«Bo 4 Betal 3\"", "pl": "„Pobyt 4 Pay 3\"", "pt": "“Fique 4 Pague 3\"", "sv": "”Stanna 4 Betala 3\"" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Book a minimum of 4 nights at Asanja camp and pay for 3.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva un mínim de 4 nits al campament d'Asanja i paga 3.
", "da": "Reservér mindst 4 overnatninger på Asanja-lejren og betal for 3.
", "de": "Buchen Sie mindestens 4 Nächte im Asanja Camp und zahlen Sie 3.
", "es": "Reserve un mínimo de 4 noches en el campamento de Asanja y pague 3.
", "fr": "Réservez un minimum de 4 nuits au camp d'Asanja et payez pour 3 nuits.
", "it": "Prenota un minimo di 4 notti al campo di Asanja e pagane 3.
", "nl": "Boek minimaal 4 nachten in het kamp Asanja en betaal voor 3.
", "no": "Bestill minimum 4 netter på Asanja camp og betal for 3.
", "pl": "Zarezerwuj minimum 4 noce w obozie Asanja i zapłać za 3.
", "pt": "Reserve um mínimo de 4 noites no acampamento Asanja e pague por 3.
", "sv": "Boka minst 4 nätter på Asanja läger och betala för 3.
" } }, "Start": "2019-01-01T00:00:00", "End": "2019-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2019-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Free nights exclude park fees and camping fees | Specials cannot be combined.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les nits gratuïtes exclouen les tarifes del càmping i les tarifes del càmping | No es poden combinar les ofertes.
", "da": "Gratis overnatninger ekskluderer parkgebyrer og campinggebyrer | Specials kan ikke kombineres.
", "de": "Kostenlose Übernachtungen ohne Parkgebühren und Campinggebühren | Sonderangebote können nicht kombiniert werden.
", "es": "Las noches gratuitas no incluyen las tarifas del parque y las tarifas de camping | Las ofertas especiales no se pueden combinar.
", "fr": "Les nuits gratuites excluent les frais de parc et les frais de camping | Les offres spéciales ne peuvent pas être combinées.
", "it": "Le notti gratuite escludono le tariffe del parco e del campeggio | Le offerte speciali non possono essere combinate.
", "nl": "Gratis overnachtingen zijn exclusief park- en kampeerkosten | Specials kunnen niet gecombineerd worden.
", "no": "Gratis netter inkluderer parkeringsavgifter og campingavgifter | Spesialtilbud kan ikke kombineres.
", "pl": "Darmowe noce nie obejmują opłat za korzystanie z parku i kempingu | Oferty specjalne nie mogą być łączone.
", "pt": "As diárias gratuitas excluem taxas de parque e taxas de acampamento | Os especiais não podem ser combinados.
", "sv": "Gratis nätter exklusive parkavgifter och campingavgifter | Specialerbjudanden kan inte kombineras.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "\"Stay 8 Pay 6\"", "MachineTranslations": { "ca": "“Queda't 8 Pay 6\"", "da": "„Ophold 8 Betal 6\"", "de": "„Bleiben Sie 8 Pay 6“", "es": "“Estancia 8 Pagar 6”", "fr": "« Séjour 8 Payer 6 »", "it": "«Soggiorno 8 Paghi 6\"", "nl": "“Blijf 8 Betaal 6”", "no": "«Bo 8 Betal 6\"", "pl": "„Pobyt 8 Pay 6\"", "pt": "“Fique 8 Pague 6\"", "sv": "”Stanna 8 Betala 6\"" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Book a minimum of 8 nights at Asanja camp and pay for 6 nights.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva un mínim de 8 nits al campament d'Asanja i paga 6 nits.
", "da": "Reservér mindst 8 overnatninger på Asanja-lejren og betal for 6 nætter.
", "de": "Buchen Sie mindestens 8 Nächte im Asanja Camp und zahlen Sie 6 Nächte.
", "es": "Reserve un mínimo de 8 noches en el campamento de Asanja y pague 6 noches.
", "fr": "Réservez un minimum de 8 nuits au camp d'Asanja et payez pour 6 nuits.
", "it": "Prenota un minimo di 8 notti al campo di Asanja e paga 6 notti.
", "nl": "Boek minimaal 8 nachten bij Asanja camp en betaal voor 6 nachten.
", "no": "Bestill minimum 8 netter på Asanja camp og betal for 6 netter.
", "pl": "Zarezerwuj minimum 8 nocy w obozie Asanja i zapłać za 6 nocy.
", "pt": "Reserve um mínimo de 8 noites no acampamento Asanja e pague por 6 noites.
", "sv": "Boka minst 8 nätter på Asanja läger och betala för 6 nätter.
" } }, "Start": "2019-01-01T00:00:00", "End": "2019-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2019-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Free nights exclude park fees and camping fees | Specials cannot be combined.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les nits gratuïtes exclouen les tarifes del càmping i les tarifes del càmping | No es poden combinar les ofertes.
", "da": "Gratis overnatninger ekskluderer parkgebyrer og campinggebyrer | Specials kan ikke kombineres.
", "de": "Kostenlose Übernachtungen ohne Parkgebühren und Campinggebühren | Sonderangebote können nicht kombiniert werden.
", "es": "Las noches gratuitas no incluyen las tarifas del parque y las tarifas de camping | Las ofertas especiales no se pueden combinar.
", "fr": "Les nuits gratuites excluent les frais de parc et les frais de camping | Les offres spéciales ne peuvent pas être combinées.
", "it": "Le notti gratuite escludono le tariffe del parco e del campeggio | Le offerte speciali non possono essere combinate.
", "nl": "Gratis overnachtingen zijn exclusief park- en kampeerkosten | Specials kunnen niet gecombineerd worden.
", "no": "Gratis netter inkluderer parkeringsavgifter og campingavgifter | Spesialtilbud kan ikke kombineres.
", "pl": "Darmowe noce nie obejmują opłat za korzystanie z parku i kempingu | Oferty specjalne nie mogą być łączone.
", "pt": "As diárias gratuitas excluem taxas de parque e taxas de acampamento | Os especiais não podem ser combinados.
", "sv": "Gratis nätter exklusive parkavgifter och campingavgifter | Specialerbjudanden kan inte kombineras.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Circuit Discount", "MachineTranslations": { "ca": "Descompte Circuit", "da": "Circuit rabat", "de": "Circuit Rabatt", "es": "Descuento de circuito", "fr": "Rabais Circuit", "it": "Sconto Circuito", "nl": "Circuit Korting", "no": "Circuit Rabatt", "pl": "Obwód Rabat", "pt": "Desconto em Circuito", "sv": "Krets Rabatt" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Book a minimum stay of 4 nights at any Asanja Camps and receive a 10% circuit discount on total amount.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reserva una estada mínima de 4 nits en qualsevol dels Camps d'Asanja i rep un 10% de descompte en el circuit total.
", "da": "Book et minimum ophold på 4 nætter på enhver Asanja Camps og få 10% kredsløbsrabat på det samlede beløb.
", "de": "Buchen Sie einen Mindestaufenthalt von 4 Nächten in einem Asanja Camps und erhalten Sie 10% Rabatt auf den Gesamtbetrag.
", "es": "Reserve una estancia mínima de 4 noches en cualquier Asanja Camps y reciba un 10% de descuento en circuito sobre el importe total.
", "fr": "Réservez un séjour minimum de 4 nuits dans tous les camps d'Asanja et bénéficiez d'une réduction de 10% sur circuit sur le montant total.
", "it": "Prenota un soggiorno minimo di 4 notti in qualsiasi Asanja Camps e ricevi uno sconto del 10% sull'importo totale.
", "nl": "Boek een minimum verblijf van 4 nachten in een Asanja Camps en ontvang 10% korting op het totale bedrag.
", "no": "Bestill et minimum opphold på 4 netter på alle Asanja Camps og motta en 10% rabatt på totalbeløpet.
", "pl": "Zarezerwuj pobyt na minimum 4 noce w dowolnych obozach Asanja i otrzymuj 10% zniżki na trasie na łączną kwotę.
", "pt": "Reserve uma estadia mínima de 4 noites em qualquer Asanja Camps e receba um desconto de circuito de 10% no valor total.
", "sv": "Boka en vistelse på minst 4 nätter på alla Asanja läger och få 10% rabatt på totalbeloppet.
" } }, "Start": "2019-01-01T00:00:00", "End": "2019-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2019-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Specials cannot be combined.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les ofertes no es poden combinar.
", "da": "Specials kan ikke kombineres.
", "de": "Specials können nicht kombiniert werden.
", "es": "Las ofertas especiales no se pueden combinar.
", "fr": "Les offres spéciales ne peuvent pas être combinées.
", "it": "Le offerte speciali non possono essere combinate.
", "nl": "Specials kunnen niet worden gecombineerd.
", "no": "Spesialtilbud kan ikke kombineres.
", "pl": "Oferty specjalne nie mogą być łączone.
", "pt": "Especiais não podem ser combinados.
", "sv": "Specialerbjudanden kan inte kombineras.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Honeymooners Offer", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta de lluna de mel", "da": "Tilbud til bryllupsrejse", "de": "Angebot für Flitterwochen", "es": "Oferta de luna de miel", "fr": "Offre lune de miel", "it": "Offerta luna di miele", "nl": "Aanbieding op huwelijksreis", "no": "Tilbud om bryllupsreisende", "pl": "Oferta nowożeńców", "pt": "Oferta de lua-de-mel", "sv": "Smekmånad Erbjudande" } }, "Type": "Wedding Special", "Description": { "EnText": "10% discount is our wedding gift to you on your total booking
", "MachineTranslations": { "ca": "10% de descompte és el nostre regal de noces en la seva reserva total
", "da": "10% rabat er vores bryllupsgave til dig på din samlede booking
", "de": "10% Rabatt ist unser Hochzeitsgeschenk für Sie auf Ihre Gesamtbuchung
", "es": "10% de descuento es nuestro regalo de boda para usted en su reserva total
", "fr": "10% de réduction est notre cadeau de mariage pour vous sur votre réservation totale
", "it": "10% di sconto è il nostro regalo di nozze per voi sul totale della prenotazione
", "nl": "10% korting is ons huwelijkscadeau voor u op uw totale boeking
", "no": "10% rabatt er vår bryllupsgave til deg på din totale bestilling
", "pl": "10% rabatu to nasz prezent ślubny dla Ciebie przy całkowitej rezerwacji
", "pt": "10% de desconto é o nosso presente de casamento para você em sua reserva total
", "sv": "10% rabatt är vår bröllopsgåva till dig på din totala bokning
" } }, "Start": "2019-01-01T00:00:00", "End": "2019-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2019-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "The Honeymoon special requires a copy of the wedding certificate | Honeymoon is valid for 9 months after the date of marriage | Specials cannot be combined.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'especial de lluna de mel requereix una còpia del certificat de casament | La lluna de mel és vàlida durant 9 mesos a partir de la data del matrimoni | No es poden combinar ofertes.
", "da": "Bryllupsrejse særlige kræver en kopi af bryllupsattesten | Bryllupsrejse er gyldig i 9 måneder efter datoen for ægteskabet | Specials kan ikke kombineres.
", "de": "Die Hochzeitsreise erfordert eine Kopie der Hochzeitsurkunde | Flitterwochen sind 9 Monate nach dem Heiratstag gültig | Specials können nicht kombiniert werden.
", "es": "El especial de luna de miel requiere una copia del certificado de boda | La luna de miel es válida durante 9 meses después de la fecha del matrimonio | Los especiales no se pueden combinar.
", "fr": "La lune de miel spéciale exige une copie du certificat de mariage | La lune de miel est valide pendant 9 mois après la date du mariage | Les offres spéciales ne peuvent pas être combinées.
", "it": "Lo speciale luna di miele richiede una copia del certificato di matrimonio | La luna di miele è valida per 9 mesi dopo la data del matrimonio | Le offerte speciali non possono essere combinate.
", "nl": "De huwelijksreis special vereist een kopie van de huwelijksakte | Huwelijksreis is 9 maanden geldig na de huwelijksdatum | Specials kunnen niet worden gecombineerd.
", "no": "Bryllupsreisen krever en kopi av bryllupsbeviset | Bryllupsreise er gyldig i 9 måneder etter ekteskapsdatoen | Spesialtilbud kan ikke kombineres.
", "pl": "W przypadku specjalnego miesiąca miodowego wymagana jest kopia aktu ślubu | Miesiąc miodowy jest ważny przez 9 miesięcy od daty zawarcia małżeństwa | Oferty specjalne nie mogą być łączone.
", "pt": "O especial de lua de mel requer uma cópia do certificado de casamento | A lua de mel é válida por 9 meses após a data do casamento | Os especiais não podem ser combinados.
", "sv": "Smekmånadsspecial kräver en kopia av vigselbeviset | Smekmånad gäller i 9 månader efter dagen för äktenskapet | Specialerbjudanden kan inte kombineras.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }