Drakensberg Canopy Tour enjoys a prime location in an indigenous forest of the Central Drakensberg, in the shadow of the towering Cathkin Peak. Offering Africa’s first elevated rock face walkway with a good mix of both cliff face and treetop platforms, and cable slides over the forest up to 60 metres high, the Drakensberg Canopy Tour is a “must-do” activity. Led by trained guides, participants will glide between platforms perched in the trees and cliff faces, allowing them to enjoy a unique birds-eye view of the Blue Grotto Forest and its surroundings.
", "MachineTranslations": { "ca": "Drakensberg Canopy Tour gaudeix d'una ubicació privilegiada en un bosc indígena del Central Drakensberg, a l'ombra de l'imponent pic Cathkin. Oferint la primera passarel·la de roca elevada d'Àfrica amb una bona barreja de plataformes tant de cara de penya-segat i arbres, i diapositives de cable sobre el bosc de fins a 60 metres d'altura, el Drakensberg Canopy Tour és una activitat “imprescindible”. Dirigit per guies entrenats, els participants es lliscaran entre plataformes enfilades en els arbres i les cares del penya-segat, que els permet gaudir d'una vista única a vista d'ocell del bosc de la gruta blava i el seu entorn.
", "da": "Drakensberg Canopy Tour har en førsteklasses beliggenhed i en indfødt skov i det centrale Drakensberg, i skyggen af den tårnhøje Cathkin Peak. Drakensberg Canopy Tour tilbyder Afrikas første forhøjede rock face gangbro med en god blanding af både klippeansigt og trætopplatforme og kabelskinner over skoven op til 60 meter høj, er Drakensberg Canopy Tour en „must-do“ aktivitet. Anført af uddannede guider vil deltagerne glide mellem platforme oppe i træerne og klippefladerne, så de kan nyde en unik fugleperspektiv over Blue Grotto Forest og dens omgivelser.
", "de": "Die Drakensberg Canopy Tour genießt eine erstklassige Lage in einem einheimischen Wald des Central Drakensberg, im Schatten des hoch aufragenden Cathkin Peak. Die Drakensberg Canopy Tour bietet Afrikas ersten erhöhten Felswandweg mit einer guten Mischung aus Felsen- und Baumwipfelplattformen sowie Seilrutschen über den bis zu 60 Meter hohen Wald und ist ein Muss. Unter der Leitung von geschulten Führern gleiten die Teilnehmer zwischen Plattformen in Bäumen und Klippen, sodass sie eine einzigartige Vogelperspektive auf den Wald der Blauen Grotte und seine Umgebung genießen können.
", "es": "Drakensberg Canopy Tour goza de una ubicación privilegiada en un bosque indígena del centro de Drakensberg, a la sombra del imponente pico Cathkin. Ofreciendo el primer paseo rocoso elevado de África con una buena combinación de plataformas de acantilados y copas de árboles, y toboganes de cable sobre el bosque de hasta 60 metros de altura, el Drakensberg Canopy Tour es una actividad «imprescindible». Dirigidos por guías capacitados, los participantes se deslizarán entre plataformas encaramadas en los árboles y las paredes de los acantilados, lo que les permitirá disfrutar de una vista única a vista de pájaro del bosque de la Gruta Azul y sus alrededores.
", "fr": "Le Drakensberg Canopy Tour bénéficie d'un emplacement privilégié dans une forêt indigène du centre du Drakensberg, à l'ombre de l'imposant pic Cathkin. Offrant la première passerelle rocheuse surélevée d'Afrique avec un bon mélange de falaise et de plates-formes à la cime des arbres, et des glissades de câbles au-dessus de la forêt jusqu'à 60 mètres de haut, la visite de la canopée du Drakensberg est une activité incontournable. Dirigés par des guides qualifiés, les participants glisseront entre les plateformes perchées dans les arbres et les falaises, leur permettant de profiter d'une vue plongeante unique sur la forêt de la grotte bleue et ses environs.
", "it": "Il Drakensberg Canopy Tour gode di una posizione privilegiata in una foresta indigena del Central Drakensberg, all'ombra del torreggiante Cathkin Peak. Offrendo la prima passerella sopraelevata in Africa con un buon mix di piattaforme sulla scogliera e sugli alberi, e scivoli via cavo sulla foresta fino a 60 metri di altezza, il Drakensberg Canopy Tour è un'attività «da non perdere». Guidati da guide esperte, i partecipanti scivoleranno tra piattaforme arroccate tra gli alberi e le pareti rocciose, permettendo loro di godere di una vista unica a volo d'uccello della Foresta della Grotta Azzurra e dei suoi dintorni.
", "nl": "Drakensberg Canopy Tour ligt op een toplocatie in een inheems bos van de Central Drakensberg, in de schaduw van de torenhoge Cathkinpeak. De Drakensberg Canopy Tour biedt Afrika's eerste verhoogde loopbrug met een goede mix van zowel kliffen als boomtoppen, en kabelglijbanen over het bos tot 60 meter hoog, de Drakensberg Canopy Tour is een must-do. Onder leiding van getrainde gidsen glijden de deelnemers tussen platforms in de bomen en kliffen, waardoor ze kunnen genieten van een uniek vogelperspectief op het Blauwe Grotbos en zijn omgeving.
", "no": "Drakensberg Canopy Tour har en førsteklasses beliggenhet i en urskog i Central Drakensberg, i skyggen av den høye Cathkin Peak. Drakensberg Canopy Tour tilbyr Afrikas første opphøyde gangvei med en god blanding av både klippeflate og tretoppplattformer, og kabelglir over skogen opp til 60 meter høy, er Drakensberg Canopy Tour en «må-gjøre» aktivitet. Ledet av trente guider, vil deltakerne gli mellom plattformer som ligger i trærne og klippeansiktene, slik at de kan nyte et unikt fugleperspektiv av den blå grottoskogen og omgivelsene.
", "pl": "Drakensberg Canopy Tour cieszy się doskonałą lokalizacją w rdzennym lesie Central Drakensberg, w cieniu górujących szczytów Cathkin. Oferując pierwszy w Afryce podwyższony chodnik skalny z dobrym połączeniem zarówno z klifem, jak i platformami na drzewie oraz zjeżdżalniami linowymi po lesie o wysokości do 60 metrów, Drakensberg Canopy Tour jest działalnością „must-do”. Prowadzeni przez wyszkolonych przewodników uczestnicy będą przesuwać się między platformami wzniesionymi w drzewach i twarzach klifu, pozwalając im cieszyć się niepowtarzalnym widokiem z lotu ptaka na las Błękitnej Grotty i jego otoczenia.
", "pt": "O Drakensberg Canopy Tour goza de uma localização privilegiada em uma floresta indígena do centro de Drakensberg, à sombra do imponente Cathkin Peak. Oferecendo a primeira passarela de face rochosa elevada da África com uma boa mistura de plataformas de penhasco e topo de árvores, e escorregadores de cabos sobre a floresta de até 60 metros de altura, o Drakensberg Canopy Tour é uma atividade imperdível. Liderados por guias treinados, os participantes deslizarão entre plataformas empoleiradas nas árvores e nas faces dos penhascos, permitindo-lhes desfrutar de uma vista panorâmica única da Floresta da Gruta Azul e seus arredores.
", "sv": "Drakensberg Canopy Tour har ett utmärkt läge i en inhemsk skog i centrala Drakensberg, i skuggan av den höga Cathkin Peak. Drakensberg Canopy Tour erbjuder Afrikas första upphöjda gångväg med en bra blandning av både klippyta och trädtoppsplattformar, och kabelrutschbanor över skogen upp till 60 meter hög, är Drakensberg Canopy Tour en ”måste-gör-aktivitet”. Ledda av utbildade guider kommer deltagarna att glida mellan plattformar uppe i träden och klippansikten, så att de kan njuta av en unik fågelutsikt över Blue Grotto Forest och dess omgivningar.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": null, "Telephone": null, "Skype": null, "WebsiteUrl": null, "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "info@fourriversadventures.co.za", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyToursSouthAfrica https://www.canopytour.co.za/locations/drakensberg/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14063/img_9534-1024x683.jpg", "UrlFragment": "14063/img_9534-1024x683.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 239339, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyToursSouthAfrica https://www.canopytour.co.za/locations/drakensberg/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14063/img_9583-1024x683.jpg", "UrlFragment": "14063/img_9583-1024x683.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 226706, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 25 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }