There are five family units with two beds per room. The bathroom is shared by both rooms.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha cinc unitats familiars amb dos llits per habitació. El bany és compartit per les dues habitacions.
", "da": "Der er fem familieenheder med to senge per værelse. Badeværelset deles af begge værelser.
", "de": "Es gibt fünf Familieneinheiten mit zwei Betten pro Zimmer. Das Bad wird von beiden Zimmern geteilt.
", "es": "Hay cinco unidades familiares con dos camas por habitación. El baño es compartido por ambas habitaciones.
", "fr": "Il y a cinq unités familiales avec deux lits par chambre. La salle de bains est partagée par les deux chambres.
", "it": "Ci sono cinque unità familiari con due letti per camera. Il bagno è condiviso da entrambe le camere.
", "nl": "Er zijn vijf familieeenheden met twee bedden per kamer en de badkamer wordt gedeeld door beide kamers.
", "no": "Det er fem familie enheter med to senger per rom. Badet deles av begge rommene.
", "pl": "Istnieje pięć jednostek rodzinnych z dwoma łóżkami na pokój. Łazienka jest wspólna dla obu pokoi.
", "pt": "Existem cinco unidades familiares com duas camas por quarto. A casa de banho é partilhada por ambos os quartos.
", "sv": "Det finns fem familje enheter med två sängar per rum. Badrummet delas av båda rummen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_MG_7883.jpg", "UrlFragment": "14493/_MG_7883.jpg", "Crop": null, "Height": 1120, "Width": 1680, "Size": 270920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/MB_MAL1112_1423.jpg", "UrlFragment": "14493/MB_MAL1112_1423.jpg", "Crop": null, "Height": 1120, "Width": 1680, "Size": 451554, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "18449", "Name": { "EnText": "Mvuu Camp - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Mvuu Camp - Xalet Estàndard", "da": "Mvuu lejr - Standard Chalet", "de": "Mvuu Camp - Standard Chalet", "es": "Mvuu Camp - Chalet Estándar", "fr": "Mvuu Camp - Chalet Standard", "it": "Mvuu Camp - Chalet Standard", "nl": "Mvuu Camp - Standaard Chalet", "no": "Mvuu Camp - Standard Chalet", "pl": "Obóz Mvuu - Domek standardowy", "pt": "Acampamento Mvuu - Chalé Standard", "sv": "Mvuu Läger - Standard Chalet" } }, "Description": { "EnText": "There are seven twin bedded chalets. The twin beds can be moved together to make a double bed.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha set xalets amb llit doble. Els llits individuals es poden moure junts per fer un llit doble.
", "da": "Der er syv hytter med tvillingeseng. Twin senge kan flyttes sammen for at gøre en dobbeltseng.
", "de": "Es gibt sieben Twin-Bett-Chalets. Die Twin-Betten können zusammen zu einem Doppelbett verschoben werden.
", "es": "Hay siete chalets con dos camas. Las camas individuales se pueden mover juntas para hacer una cama doble.
", "fr": "Il y a sept chalets à lits jumeaux. Les lits jumeaux peuvent être déplacés ensemble pour faire un lit double.
", "it": "Ci sono sette chalet con letti singoli. I letti gemelli possono essere spostati insieme per creare un letto matrimoniale.
", "nl": "Er zijn zeven chalets met twee aparte bedden. De twee eenpersoonsbedden kunnen samen worden verplaatst om een tweepersoonsbed te maken.
", "no": "Det er syv tomannsrom hytter. De to enkeltsenge kan flyttes sammen for at lave en dobbeltseng.
", "pl": "Istnieje siedem dwuosobowych chaletów. 2 łóżka pojedyncze mogą być połączone ze sobą, aby zrobić podwójne łóżko.
", "pt": "Há sete chalés com camas de solteiro. As camas individuais podem ser movidas juntas para fazer uma cama de casal.
", "sv": "Det finns sju dubbla bäddade stugor. Dubbelsängar kan flyttas tillsammans för att göra en dubbelsäng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_MG_7851.jpg", "UrlFragment": "14493/_MG_7851.jpg", "Crop": null, "Height": 1120, "Width": 1680, "Size": 294267, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_MG_7871.jpg", "UrlFragment": "14493/_MG_7871.jpg", "Crop": null, "Height": 1120, "Width": 1680, "Size": 287418, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_MG_7874.jpg", "UrlFragment": "14493/_MG_7874.jpg", "Crop": null, "Height": 2420, "Width": 1680, "Size": 673317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_MG_78831.jpg", "UrlFragment": "14493/_MG_78831.jpg", "Crop": null, "Height": 1120, "Width": 1680, "Size": 270914, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "45269", "Name": { "EnText": "Day and night game drives", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc de dia i nit", "da": "Dag og nat spil drev", "de": "Tag und Nacht Pirschfahrten", "es": "Discos de juegos diurnos y nocturnos", "fr": "Jeux de jour et de nuit", "it": "Giochi di giorno e notte", "nl": "Dag- en nachtgamestritten", "no": "Dag og natt spill stasjoner", "pl": "Dni i nocne dyski gry", "pt": "Dirige de dia e noite de jogo", "sv": "Dag och natt spel enheter" } }, "Description": { "EnText": "A great way to explore Liwonde National Park and experience its diverse selection of habitats and wildlife. During the day visit the sanctuary and the surrounding area to see sable, kudu, eland, zebra, waterbuck, impala, warthog, rhino and elephant. Enjoy 'sundowners' on the banks of the beautiful Shire River while watching kingfishers diving for fish, before embarking on a night drive to discover hyena, owls, civets, genets, and various species of mongoose.
", "MachineTranslations": { "ca": "Una gran manera d'explorar el Parc Nacional de Liwonde i experimentar la seva diversa selecció d'hàbitats i vida silvestre. Durant el dia visita el santuari i els voltants per veure sable, kudu, eland, zebra, buck d'aigua, impala, decadal, rinoceront i l'elefant. Gaudir de 'Sundowners' a la vora del bell riu Shire mentre observen blauets de busseig per a peixos, abans d'embarcar-se en una conducció nocturna per descobrir hiena, mussols, civets, genetes, i diverses espècies de mangosta.
", "da": "En fantastisk måde at udforske Liwonde National Park og opleve sit mangfoldige udvalg af levesteder og dyreliv. I løbet af dagen besøge helligdommen og det omkringliggende område for at se zobel, kudu, eland, zebra, vandbuck, impala, vortesvin, næsehorn og elefant. Nyd 'solnedture' på bredden af den smukke Shire River, mens du ser kingfishers dykning for fisk, før du går i gang på en natkørsel for at opdage hyæne, ugler, civeter, generer og forskellige arter af mongoose.
", "de": "Eine großartige Möglichkeit, den Liwonde-Nationalpark zu erkunden und seine vielfältige Auswahl an Lebensräumen und Tierwelt zu erleben. Tagsüber besuchen Sie das Heiligtum und die Umgebung, um Zobel, Kudu, eland, Zebra, Wasserbock, Impala, Warzenschwein, Nashorn und Elefant zu sehen. Genießen Sie „Sundowners“ am Ufer des schönen Shire River, während Sie Eisvögel beobachten, die nach Fisch tauchen, bevor Sie sich auf eine Nachtfahrt begeben, um Hyäne, Eulen, Civets, Genets und verschiedene Arten von Mungo zu entdecken.
", "es": "Una gran manera de explorar el Parque Nacional de Liwonde y experimentar su diversa selección de hábitats y vida silvestre. Durante el día visite el santuario y los alrededores para ver sable, kudu, eland, cebra, waterbuck, impala, warthog, rinoceronte y elefante. Disfrute de los 'sundowners' en las orillas del hermoso río Shire mientras ve a los reyes buceando para pescar, antes de embarcarse en un viaje nocturno para descubrir hiena, búhos, civets, genets y varias especies de mangosta.
", "fr": "Une excellente façon d'explorer le parc national de Liwonde et de découvrir sa diversité d'habitats et de faune. Au cours de la journée, visitez le sanctuaire et les environs pour voir sable, kudu, eland, zèbre, waterbuck, impala, warthog, rhinocéros et éléphant. Profitez des « propriétaires de soleil » sur les rives de la magnifique rivière Shire tout en regardant les martins-pêcheurs plonger pour pêcher, avant de partir en voiture nocturne pour découvrir hyène, hiboux, civets, genets et diverses espèces de mangoustes.
", "it": "Un ottimo modo per esplorare il Parco Nazionale di Liwonde e sperimentare la sua variegata selezione di habitat e fauna selvatica. Durante il giorno visita il santuario e la zona circostante per vedere zibellino, kudu, eland, zebra, waterbuck, impala, facocero, rinoceronte ed elefante. Godetevi i' tramonti' sulle rive del bellissimo fiume Shire mentre guardate i martin pescatori che si tuffano per i pesci, prima di intraprendere un viaggio notturno per scoprire iena, gufi, zibetti, geneti e varie specie di mangusta.
", "nl": "Een geweldige manier om het Liwonde National Park te verkennen en de gevarieerde selectie van habitats en wilde dieren te ervaren. Gedurende de dag bezoekt u het heiligdom en de omgeving om sable, kudu, eland, zebra, waterbok, impala, wrattenzwijn, neushoorn en olifant te zien. Geniet van 'sundowners' aan de oevers van de prachtige Shire River terwijl je ijsvogels kijkt die duiken op vissen, voordat je aan een nachtelijke rit begint om hyena, uilen, civets, genetten en verschillende soorten mangoest te ontdekken.
", "no": "En flott måte å utforske Liwonde nasjonalpark på og oppleve sitt varierte utvalg av habitater og dyreliv. I løpet av dagen kan du besøke helligdommen og området rundt for å se sabel, kudu, eland, sebra, waterbuck, impala, vortesvin, neshorn og elefant. Nyt «solnedganger» på bredden av den vakre Shire River mens du ser på kingfishers dykking etter fisk, før du tar fatt på en nattkjøretur for å oppdage hyene, ugler, siveter, geneter og ulike arter av mungoose.
", "pl": "Świetny sposób na zwiedzanie Parku Narodowego Liwonde i doświadczyć różnorodnych siedlisk i dzikich zwierząt. W ciągu dnia odwiedź sanktuarium i okolice, aby zobaczyć sable, kudu, eland, zebra, waterbuck, impala, warthog, nosorożca i słonia. Ciesz się „sundowners” nad brzegiem pięknej rzeki Shire, obserwując zimorodki nurkujące dla ryb, przed wyruszeniem na nocną przejażdżkę, aby odkryć hieny, sowy, cyvety, genety i różne gatunki mangusty.
", "pt": "Uma ótima maneira de explorar o Parque Nacional de Liwonde e experimentar sua diversificada seleção de habitats e vida selvagem. Durante o dia, visite o santuário e a área circundante para ver sable, kudu, eland, zebra, waterbuck, impala, javali, rinoceronte e elefante. Desfrute de “Sundowners” nas margens do belo Rio Shire enquanto assiste a peixes-rei mergulhando em busca de peixes, antes de embarcar em uma viagem noturna para descobrir hiena, corujas, civis, genetes e várias espécies de mangusto.
", "sv": "Ett bra sätt att utforska Liwonde nationalpark och uppleva dess mångsidiga utbud av livsmiljöer och djurliv. Under dagen besöka helgedomen och det omgivande området för att se sobel, kudu, eland, zebra, vattenbuck, impala, vårtog, noshörning och elefant. Njut av “sundowners” på stranden av den vackra Shire River medan du tittar på kungsfiskare dyka efter fisk, innan du börjar på en natt enhet för att upptäcka hyena, ugglor, civets, släkten och olika arter av mungo.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_drf53701.jpg", "UrlFragment": "14493/_drf53701.jpg", "Crop": null, "Height": 2484, "Width": 3733, "Size": 5602984, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45270", "Name": { "EnText": "Boat Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per a vaixells", "da": "Båd Safaris", "de": "Boot Safaris", "es": "Safaris en Barco", "fr": "Safaris pour bateaux", "it": "Safari in barca", "nl": "Boot Safaris", "no": "Båt Safaris", "pl": "Łódź Safaris", "pt": "Safaris de barco", "sv": "Båt Safaris" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the peace and tranquility of the Shire River while on one of Central African Wilderness Safaris river cruises. Intimate encounters with elephant are a hallmark of this fantastic experience which enables you to get very close to these huge, majestic animals. Sip sundowners while listening to the snorts and bellows emanating from the many hippo pods scattered along the banks of the river, before witnessing the suns incredible show of purples and reds; splashed across the surface of the river as the sun slowly descends below the horizon.
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudir de la pau i la tranquil·litat del riu Shire, mentre que en un dels creuers del riu Safaris Wilderness Centreafricà. Les trobades íntimes amb elefant són un tret distintiu d'aquesta fantàstica experiència que us permet apropar-vos molt a aquests enormes i majestuosos animals. Prendre el sol mentre escolta els roncs i manxes que emanen de les moltes beines de hipopòtam disperses per les ribes del riu, abans de presenciar l'increïble espectacle de morats i vermells; esquitxat per la superfície del riu mentre el sol descendeix lentament per sota de l'horitzó.
", "da": "Nyd fred og ro i Shire River mens på en af Central African Wilderness Safaris floden krydstogter. Intime møder med elefant er kendetegnende for denne fantastiske oplevelse, som giver dig mulighed for at komme meget tæt på disse enorme, majestætiske dyr. Sip solnedture, mens du lytter til de fnuser og bælge, der stammer fra de mange flodheste spredt langs flodens bredder, før du ser solens utrolige show af lilla og røde; sprøjtede over flodens overflade, mens solen langsomt falder ned under horisonten.
", "de": "Genießen Sie die Ruhe und die Ruhe des Shire River auf einer der Zentralafrikanischen Wilderness Safaris River Kreuzfahrten. Intime Begegnungen mit Elefanten sind ein Markenzeichen dieser fantastischen Erfahrung, die es Ihnen ermöglicht, diese riesigen, majestätischen Tiere sehr nahe zu kommen. Schlucken Sie Sundowners, während Sie die Schnauben und Blasebalgen hören, die von den vielen Nilpferdosen entlang der Ufer des Flusses verstreut, bevor Sie die Sonnen unglaubliche Show von Purpel und Roten erleben; spritzte über die Oberfläche des Flusses, wie die Sonne langsam unter den Horizont fällt.
", "es": "Disfrute de la paz y la tranquilidad del río Shire mientras está en uno de los cruceros por el río Central African Wilderness Safaris. Los encuentros íntimos con elefantes son un sello distintivo de esta fantástica experiencia que te permite acercarte mucho a estos enormes y majestuosos animales. Bebe a los atardeceres mientras escuchan los inhaladores y fuelles que emanan de las muchas vainas de hipopótamo dispersas a lo largo de las orillas del río, antes de presenciar el increíble espectáculo de soles de púrpura y rojos; salpicado a través de la superficie del río mientras el sol desciende lentamente por debajo del horizonte.
", "fr": "Profitez de la paix et de la tranquillité de la rivière Shire lors de l'une des croisières fluviales Safaris en Afrique centrale. Les rencontres intimes avec l'éléphant sont une caractéristique de cette expérience fantastique qui vous permet de vous rapprocher de ces énormes et majestueux animaux. Sirotez les couchers de soleil tout en écoutant les ronflements et les soufflets émanant des nombreuses gousses d'hippopotames dispersées le long des rives de la rivière, avant d'assister aux soleils spectacle incroyable de violets et de rouges ; éclaboussé à travers la surface de la rivière alors que le soleil descend lentement sous l'horizon.
", "it": "Godetevi la pace e la tranquillità del fiume Shire mentre su una delle crociere sul fiume Central African Wilderness Safaris. Incontri intimi con gli elefanti sono il segno distintivo di questa fantastica esperienza che ti permette di avvicinarti molto a questi enormi e maestosi animali. Sorseggiate i tramonti ascoltando gli sbuffi e i soffietti che emanano dai tanti ippopotami sparsi lungo le rive del fiume, prima di assistere all'incredibile spettacolo dei soli di viola e rossi; spruzzati sulla superficie del fiume mentre il sole scende lentamente sotto l'orizzonte.
", "nl": "Geniet van de rust en rust van de Shire River terwijl u op een van de Centraal-Afrikaanse Wilderness Safaris riviercruises. Intieme ontmoetingen met olifant zijn een kenmerk van deze fantastische ervaring die u toelaat om zeer dicht bij deze enorme, majestueuze dieren te komen. Sip sundowners tijdens het luisteren naar de snuiven en balg afkomstig van de vele nijlpaarden verspreid langs de oevers van de rivier, voordat ze getuige zijn van de zon ongelooflijke show van paarsen en rood; spat over het oppervlak van de rivier als de zon langzaam daalt onder de horizon.
", "no": "Nyt fred og ro i Shire River mens du er på en av Central African Wilderness Safaris elvecruise. Intime møter med elefant er et kjennetegn på denne fantastiske opplevelsen som gjør at du kan komme svært nær disse enorme, majestetiske dyrene. Sip solnedganger mens du lytter til snorts og belger som kommer fra de mange flodhester spredt langs elvebredden, før du ser solene utrolig show av purpler og røde; sprutet over overflaten av elva mens solen sakte går ned under horisonten.
", "pl": "Ciesz się ciszą i spokojem rzeki Shire podczas jednego z rejsów rzecznych Wilderness Safaris Central African. Intymne spotkania ze słoniami są znakiem rozpoznawczym tego fantastycznego doświadczenia, które pozwala zbliżyć się do tych ogromnych, majestatycznych zwierząt. Wypij słońca podczas słuchania prychnięć i mieszków pochodzących z wielu strąków hipopotam rozrzuconych wzdłuż brzegów rzeki, przed świadkiem słońca niesamowity pokaz fioletów i rumieni; rozpryskane po powierzchni rzeki, gdy słońce powoli schodzi poniżej horyzontu.
", "pt": "Desfrute da paz e tranquilidade do rio Shire enquanto está em um dos cruzeiros do rio Safaris na África Central. Encontros íntimos com elefantes são uma marca desta fantástica experiência que lhe permite chegar muito perto destes enormes e majestosos animais. Sip sundowners enquanto ouve os roncos e foles emanando das muitas vagens hipopótamas espalhadas ao longo das margens do rio, antes de testemunhar o incrível show de sóis de roxos e vermelhos; espirrado através da superfície do rio enquanto o sol desce lentamente abaixo do horizonte.
", "sv": "Njut av lugn och ro i Shire River medan på en av Central African Wilderness Safaris flodkryssningar. Intima möten med elefant är ett kännetecken för denna fantastiska upplevelse som gör att du kan komma mycket nära dessa enorma, majestätiska djur. Smaka på solnedgångar medan du lyssnar på snorts och bälgar som kommer från de många flodskivorna utspridda längs floden, innan du bevittnar solens otroliga uppvisning av lila och röda; stänkte över ytan av floden när solen sakta ner under horisonten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_rfs08681.jpg", "UrlFragment": "14493/_rfs08681.jpg", "Crop": null, "Height": 2475, "Width": 3720, "Size": 6211180, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45271", "Name": { "EnText": "Hide visit", "MachineTranslations": { "ca": "Ocultar visita", "da": "Skjul besøg", "de": "Besuch ausblenden", "es": "Ocultar visita", "fr": "Masquer la visite", "it": "Nascondi visita", "nl": "Bezoek verbergen", "no": "Skjul besøk", "pl": "Ukryj wizytę", "pt": "Ocultar visita", "sv": "Dölj besök" } }, "Description": { "EnText": "Get closer to the wildlife of Liwonde National Park with a visit to Mvuu's water level wildlife hide. Watch as a variety of animals, make their way to drink from the waterhole, just in front of you.
This activity is subject to availability.
", "MachineTranslations": { "ca": "Apropa't a la fauna salvatge del Parc Nacional de Liwonde amb una visita a la fauna salvatge del nivell d'aigua de Mvuu. Veure com una varietat d'animals, fer el seu camí a beure del pou d'aigua, just al davant de vostè.
Aquesta activitat està subjecta a disponibilitat.
", "da": "Kom tættere på dyrelivet i Liwonde National Park med et besøg i Mvuus vandstand dyreliv skjul. Se som en række dyr, gør deres måde at drikke fra vandhullet, lige foran dig.
Denne aktivitet er afhængig af tilgængelighed.
", "de": "Kommen Sie näher an die Tierwelt des Liwonde-Nationalparks mit einem Besuch des Wildwasserspiegels von Mvuu. Beobachten Sie wie eine Vielzahl von Tieren, machen Sie ihren Weg, um aus dem Wasserloch zu trinken, direkt vor Ihnen.
Diese Aktivität unterliegt der Verfügbarkeit.
", "es": "Acércate a la vida silvestre del Parque Nacional de Liwonde con una visita al escondite de la fauna del nivel del agua de Mvuu. Mira como una variedad de animales, hacen su camino a beber desde el pozo de agua, justo en frente de ti.
Esta actividad está sujeta a disponibilidad.
", "fr": "Approchez-vous de la faune du parc national Liwonde avec une visite de la cachette faunique de Mvuu au niveau de l'eau. Regardez comme une variété d'animaux, faites leur chemin à boire du trou d'eau, juste en face de vous.
Cette activité est soumise à disponibilité.
", "it": "Avvicinati alla fauna selvatica del Parco Nazionale di Liwonde con una visita alla pelle naturale del livello dell'acqua di Mvuu. Guarda come una varietà di animali, fare il loro modo di bere dalla pozza d'acqua, proprio di fronte a voi.
Questa attività è soggetta a disponibilità.
", "nl": "Kom dichter bij de wilde dieren van het Liwonde National Park met een bezoek aan Mvuu's waterniveau wildlife hide. Kijk als een verscheidenheid aan dieren, maken hun weg om te drinken uit de waterput, net voor je.
Deze activiteit is afhankelijk van beschikbaarheid.
", "no": "Kom nærmere dyrelivet i Liwonde nasjonalpark med et besøk til Mvuus dyreliv. Se som en rekke dyr, gjør veien å drikke fra vannhullet, rett foran deg.
Denne aktiviteten tilbys med forbehold om tilgjengelighet.
", "pl": "Zbliż się do dzikiej przyrody Parku Narodowego Liwonde z wizytą w ukryciu przyrody Mvuu na poziomie wody. Oglądaj jak różne zwierzęta, aby ich drogę do picia z wodopoju, tuż przed tobą.
Działalność ta jest zależna od dostępności.
", "pt": "Aproxime-se da vida selvagem do Parque Nacional de Liwonde com uma visita ao esconderijo da vida selvagem ao nível da água de Mvuu. Assista como uma variedade de animais, fazer o seu caminho para beber do poço, apenas na sua frente.
Esta atividade está sujeita à disponibilidade.
", "sv": "Ta dig närmare djurlivet i Liwonde National Park med ett besök i Mvuu vattennivå vilda djur gömma. Titta på som en mängd olika djur, gör sin väg att dricka ur vattenhålet, precis framför dig.
Denna aktivitet är beroende av tillgänglighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/e_hide_outer.jpg", "UrlFragment": "14493/e_hide_outer.jpg", "Crop": null, "Height": 3531, "Width": 5296, "Size": 3131322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/e_hide_structure.jpg", "UrlFragment": "14493/e_hide_structure.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 4005240, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45273", "Name": { "EnText": "Nanthomba School visit ", "MachineTranslations": { "ca": "Visita a l'escola de Nanthomba", "da": "Nanthomba Skole besøg", "de": "Besuch der Nanthomba School", "es": "Visita a la Escuela Nanthomba", "fr": "Visite de l'école Nanthomba", "it": "Visita della scuola di Nanchomba", "nl": "Nanthomba School bezoek", "no": "Nanthomba Skole besøk", "pl": "Wizyta szkoły Nanthomba", "pt": "Visita à escola de Nanthomba", "sv": "Nanthomba School besök" } }, "Description": { "EnText": "Take a boat across the river, jump on a bike, and cycle 30 minutes to Nanthomba School. Experience first hand the pressures faced by both local people and Liwondes fragile ecosystems, as you cycle through villages situated along the parks boundaries. Once at Nanthomba School be inspired by the teachers and students of this incredible community project, and learn how NGO's such as HELP Malawi and Children in the Wilderness are helping to transform local communities and alleviate poverty by providing quality education to the children of rural Malawi.
This activity is subject to availability.
*Price is available on request.
Agafa un vaixell a través del riu, salta en bicicleta i circula 30 minuts fins a l'escola de Nanthomba. Experimenta de primera mà les pressions que enfronten tant la població local com els ecosistemes fràgils de Liwondes, mentre circula per pobles situats al llarg dels límits dels parcs. Un cop a l'escola de Nanthomba s'inspira en els professors i estudiants d'aquest increïble projecte comunitari, i aprendre com ONG com HELP Malawi i Children in the Wilderness estan ajudant a transformar les comunitats locals i alleujar la pobresa proporcionant una educació de qualitat als nens de Malawi rural.
Aquesta activitat està subjecta a disponibilitat.
*El preu està disponible a petició.
Tag en båd over floden, hoppe på en cykel, og cykle 30 minutter til Nanthomba School. Oplev det pres, som både lokalbefolkningen og Liwondes skrøbelige økosystemer står over for, når du cykler gennem landsbyer, der ligger langs parkens grænser. En gang på Nanthomba School være inspireret af lærere og studerende i denne utrolige fællesskabsprojekt, og lære, hvordan ngo'er som HELP Malawi og børn i vildmarken hjælper med at omdanne lokalsamfund og afhjælpe fattigdom ved at levere kvalitetsuddannelse til børnene i landdistrikterne Malawi.
Denne aktivitet er afhængig af tilgængelighed.
*Prisen er tilgængelig på anmodning.
Nehmen Sie ein Boot über den Fluss, springen Sie mit dem Fahrrad und fahren Sie 30 Minuten zur Nanthomba Schule. Erleben Sie aus erster Hand den Druck, den sowohl die lokalen Menschen als auch die empfindlichen Ökosysteme von Liwondes ausgesetzt sind, während Sie durch Dörfer entlang der Parkanlagen radeln. Einmal an der Nanthomba School lassen Sie sich von den Lehrern und Schülern dieses unglaublichen Gemeinschaftsprojekts inspirieren und lernen, wie NGO's wie HELP Malawi und Children in the Wilderness dazu beitragen, lokale Gemeinschaften zu verändern und Armut zu lindern, indem sie den Kindern des ländlichen Malawi eine qualitativ hochwertige Ausbildung bieten.
Diese Aktivität unterliegt der Verfügbarkeit.
* Preis ist auf Anfrage erhältlich.
Tome un barco al otro lado del río, suba en bicicleta y en bicicleta 30 minutos hasta la escuela Nanthomba. Experimente de primera mano las presiones que enfrentan la población local y los ecosistemas frágiles de Liwondes, mientras recorre pueblos situados a lo largo de los límites de los parques. Una vez en la Escuela Nanthomba, déjese inspirar por los maestros y estudiantes de este increíble proyecto comunitario, y aprenda cómo ONG como HELP Malawi y Children in the Wilderness están ayudando a transformar las comunidades locales y aliviar la pobreza proporcionando educación de calidad a los niños de Malawi rural.
Esta actividad está sujeta a disponibilidad.
* El precio está disponible bajo petición.
Prenez un bateau à travers la rivière, sautez à vélo et pédalez 30 minutes jusqu'à l'école Nanthomba. Découvrez directement les pressions auxquelles font face les populations locales et les écosystèmes fragiles de Liwondes, lorsque vous traversez des villages situés le long des limites des parcs. Une fois à l'école Nanthomba, soyez inspirés par les enseignants et les élèves de cet incroyable projet communautaire, et apprenez comment des ONG telles que HELP Malawi et Children in the Wilderness contribuent à transformer les communautés locales et à réduire la pauvreté en fournissant une éducation de qualité aux enfants des zones rurales du Malawi.
Cette activité est soumise à disponibilité.
* Le prix est disponible sur demande.
Prendi una barca attraverso il fiume, salta su una bicicletta e pedala per 30 minuti fino alla scuola Nanchomba. Sperimenta in prima persona le pressioni che devono affrontare sia la popolazione locale che gli ecosistemi fragili di Liwondes, mentre attraversi i villaggi situati lungo i confini dei parchi. Una volta alla Nanchomba School lasciati ispirare dagli insegnanti e dagli studenti di questo incredibile progetto comunitario, e scopri come ONG come HELP Malawi e Children in the Wilderness stanno contribuendo a trasformare le comunità locali e ad alleviare la povertà fornendo un'istruzione di qualità ai bambini del Malawi rurale.
Questa attività è soggetta a disponibilità.
* Il prezzo è disponibile su richiesta.
Neem een boot over de rivier, spring op een fiets en fiets 30 minuten naar Nanthomba School. Ervaar uit de eerste hand de druk van zowel de lokale bevolking als de kwetsbare ecosystemen van Liwondes, terwijl je door dorpen langs de grenzen van de parken fietst. Eenmaal op de Nanthomba School laat je inspireren door de leraren en studenten van dit ongelooflijke gemeenschapsproject, en leer hoe NGO's zoals HELP Malawi en Children in the Wilderness helpen om lokale gemeenschappen te transformeren en armoede te verlichten door het verstrekken van kwaliteitsonderwijs aan de kinderen van het platteland van Malawi.
Deze activiteit is afhankelijk van beschikbaarheid.
* Prijs is beschikbaar op aanvraag.
Ta en båt over elven, hopp på en sykkel, og sykle 30 minutter til Nanthomba School. Opplev førstehånds presset som både lokalbefolkningen og Liwondes skjøre økosystemer står overfor, mens du sykler gjennom landsbyer som ligger langs parkens grenser. En gang på Nanthomba School bli inspirert av lærere og studenter i dette utrolige samfunnsprosjektet, og lær hvordan NGO-er som HELP Malawi og barn i villmarken bidrar til å forvandle lokalsamfunn og lindre fattigdom ved å tilby kvalitetsopplæring til barna i landlige Malawi.
Denne aktiviteten tilbys med forbehold om tilgjengelighet.
*Prisen er tilgjengelig på forespørsel.
Weź łódź po drugiej stronie rzeki, wskoczyć na rower i jechać 30 minut do szkoły Nanthomba. Doświadcz z pierwszej ręki presji napotykanych przez miejscową ludność i delikatne ekosystemy Liwondes, podczas przemierzania wiosek położonych wzdłuż granic parków. Kiedyś w Nanthomba School zainspiruj się nauczycielami i uczniami tego niesamowitego projektu społeczności i dowiedz się, jak takie organizacji pozarządowych jak HELP Malawi i Children in the Wilderness pomagają przekształcić lokalne społeczności i złagodzić ubóstwo poprzez zapewnienie wysokiej jakości edukacji dzieciom z wiejskich Malawi.
Działalność ta jest zależna od dostępności.
*Cena jest dostępna na życzenie.
Pegue um barco do outro lado do rio, pule em uma bicicleta e pedale 30 minutos até a Escola Nanthomba. Experimente em primeira mão as pressões enfrentadas tanto pela população local quanto pelos ecossistemas frágeis de Liwondes, enquanto você percorre aldeias situadas ao longo dos limites dos parques. Uma vez na Nanthomba School inspire-se pelos professores e alunos deste incrível projeto comunitário, e saiba como ONGs como HELP Malawi e Children in the Wilderness estão ajudando a transformar as comunidades locais e aliviar a pobreza, fornecendo educação de qualidade para as crianças do Malawi rural.
Esta atividade está sujeita à disponibilidade.
* O preço está disponível mediante solicitação.
Ta en båt över floden, hoppa på en cykel och cykla 30 minuter till Nanthomba School. Upplev det tryck som både lokalbefolkningen och Liwondes bräckliga ekosystem står inför när du cyklar genom byar som ligger längs parkens gränser. En gång på Nanthomba School inspireras av lärare och elever i detta otroliga samhällsprojekt, och lär dig hur icke-statliga organisationer som HÄLP Malawi och barn i vildmarken hjälper till att förändra lokala samhällen och lindra fattigdomen genom att tillhandahålla högkvalitativ utbildning till barnen på landsbygden Malawi.
Denna aktivitet är beroende av tillgänglighet.
* Priset är tillgängligt på begäran.
Discover the intricate relationships between animals and their habitats with a guided bush walk. Find out more about insects and other smaller inhabitants of the park, while learning about the trees and plants of Liwonde National Park; their medicinal properties and how they are used in traditional culture. Experience being able to get close with Liwondes incredible wildlife with minimal disturbance.
This activity is subject to availability.
*Price is available on request.
Descobreix les intricades relacions entre els animals i els seus hàbitats amb un passeig guiat per arbust. Informa't sobre els insectes i altres habitants més petits del parc, mentre aprens sobre els arbres i plantes del Parc Nacional de Liwonde; les seves propietats medicinals i com s'utilitzen en la cultura tradicional. Experiència de ser capaç d'apropar-se amb Liwondes increïble fauna salvatge amb una mínima pertorbació.
Aquesta activitat està subjecta a disponibilitat.
*El preu està disponible a petició.
Oplev de indviklede relationer mellem dyr og deres levesteder med en guidet busktur. Få mere at vide om insekter og andre mindre indbyggere i parken, mens du lærer om træer og planter i Liwonde National Park; deres medicinske egenskaber og hvordan de bruges i traditionel kultur. Oplev at være i stand til at komme tæt på Liwondes utrolige dyreliv med minimal forstyrrelse.
Denne aktivitet er afhængig af tilgængelighed.
*Prisen er tilgængelig på anmodning.
Entdecken Sie die komplizierten Beziehungen zwischen Tieren und ihren Lebensräumen bei einer geführten Buschwanderung. Erfahren Sie mehr über Insekten und andere kleinere Bewohner des Parks und erfahren Sie mehr über die Bäume und Pflanzen des Liwonde-Nationalparks, ihre medizinischen Eigenschaften und wie sie in der traditionellen Kultur verwendet werden. Erleben Sie die Nähe mit Liwondes unglaubliche Tierwelt mit minimaler Störung.
Diese Aktivität unterliegt der Verfügbarkeit.
* Preis ist auf Anfrage erhältlich.
Descubre las intrincadas relaciones entre los animales y sus hábitats con un paseo guiado por los arbustos. Conozca más sobre insectos y otros habitantes más pequeños del parque, mientras aprende sobre los árboles y plantas del Parque Nacional de Liwonde, sus propiedades medicinales y cómo se utilizan en la cultura tradicional. Experimente ser capaz de acercarse con Liwondes increíble vida silvestre con mínima perturbación.
Esta actividad está sujeta a disponibilidad.
* El precio está disponible bajo petición.
Découvrez les relations complexes entre les animaux et leurs habitats grâce à une promenade guidée dans les broussailles. Renseignez-vous sur les insectes et autres petits habitants du parc, tout en apprenant sur les arbres et les plantes du parc national de Liwonde, leurs propriétés médicinales et leur utilisation dans la culture traditionnelle. Expérience de pouvoir se rapprocher de Liwondes faune incroyable avec un minimum de perturbations.
Cette activité est soumise à disponibilité.
* Le prix est disponible sur demande.
Scopri le intricate relazioni tra gli animali e i loro habitat con una passeggiata guidata nel bush. Scoprite di più sugli insetti e sugli altri abitanti più piccoli del parco, imparando a conoscere gli alberi e le piante del Parco Nazionale di Liwonde, le loro proprietà medicinali e come vengono utilizzati nella cultura tradizionale. L'esperienza di essere in grado di avvicinarsi con Liwondes incredibile fauna selvatica con il minimo disturbo.
Questa attività è soggetta a disponibilità.
* Il prezzo è disponibile su richiesta.
Ontdek de ingewikkelde relaties tussen dieren en hun leefgebieden met een begeleide struikwandeling. Kom meer te weten over insecten en andere kleinere bewoners van het park, terwijl u leert over de bomen en planten van het Liwonde National Park; hun geneeskrachtige eigenschappen en hoe ze worden gebruikt in de traditionele cultuur. Ervaring in staat om dichtbij te komen met Liwondes ongelooflijke wilde dieren met minimale verstoring.
Deze activiteit is afhankelijk van beschikbaarheid.
* Prijs is beschikbaar op aanvraag.
Oppdag de intrikate forholdene mellom dyr og deres habitater med en guidet busk tur. Finn ut mer om insekter og andre mindre innbyggere i parken, mens du lærer om trær og planter i Liwonde nasjonalpark; deres medisinske egenskaper og hvordan de brukes i tradisjonell kultur. Opplev å være i stand til å komme nær med Liwondes utrolig dyreliv med minimal forstyrrelse.
Denne aktiviteten tilbys med forbehold om tilgjengelighet.
*Prisen er tilgjengelig på forespørsel.
Odkryj skomplikowane relacje między zwierzętami i ich siedliskami z przewodnikiem po buszu. Dowiedz się więcej o owadach i innych mniejszych mieszkańcach parku, poznając drzewa i rośliny Parku Narodowego Liwonde, ich właściwości lecznicze i sposób ich wykorzystania w tradycyjnej kulturze. Doświadczenie jest w stanie zbliżyć się z Liwondes niesamowitej dzikiej przyrody z minimalnymi zakłóceniami.
Działalność ta jest zależna od dostępności.
*Cena jest dostępna na życzenie.
Descubra as intrincadas relações entre animais e seus habitats com uma caminhada guiada pela mata. Saiba mais sobre insetos e outros habitantes menores do parque, enquanto aprende sobre as árvores e plantas do Parque Nacional de Liwonde; suas propriedades medicinais e como eles são usados na cultura tradicional. Experimente ser capaz de se aproximar da vida selvagem incrível de Liwondes com o mínimo de perturbação.
Esta atividade está sujeita à disponibilidade.
* O preço está disponível mediante solicitação.
Upptäck de intrikata relationerna mellan djur och deras livsmiljöer med en guidad buske promenad. Läs mer om insekter och andra mindre invånare i parken, samtidigt som du lär dig om träd och växter i Liwonde National Park; deras medicinska egenskaper och hur de används i traditionell kultur. Upplev att kunna komma nära med Liwondes otroliga djurliv med minimal störning.
Denna aktivitet är beroende av tillgänglighet.
* Priset är tillgängligt på begäran.
Liwonde National Park offers some of the best birding in Malawi. With over 400 species of bird listed within the park, Liwonde is a birders paradise, with an incredible variety of migrants arriving during rainy season. Specials include Brown-breasted Barbet, Böhm's Bee-eater, African skimmer and Livingstone's fly-catcher.
Birding is incorporated into the daily game activities on request.
", "MachineTranslations": { "ca": "El parc nacional de Liwonde ofereix alguns dels millors birding a Malawi. Amb més de 400 espècies d'ocells que figuren dins del parc, Liwonde és un paradís d'aus, amb una increïble varietat de migrants que arriben durant la temporada de pluges. Les especialitats inclouen barbet de pit marró, abellera de Böhm, skimmer africà i captador de fly-catcher de Livingstone.
Birding s'incorpora a les activitats diàries de joc a petició.
", "da": "Liwonde National Park tilbyder nogle af de bedste birding i Malawi. Med over 400 fuglearter opført i parken er Liwonde et fugleparadis med et utroligt udvalg af indvandrere, der ankommer i regntiden. Specialtilbud omfatter brun-breasted Barbet, Böhms biæder, afrikansk skimmer og Livingstones fluecatcher.
Birding er inkorporeret i de daglige spil aktiviteter på anmodning.
", "de": "Der Liwonde Nationalpark bietet einige der besten Vogelbeobachtung in Malawi. Mit über 400 Vogelarten, die im Park aufgeführt sind, ist Liwonde ein Vogelparadies, mit einer unglaublichen Vielfalt an Migranten, die während der Regenzeit ankommen. Zu den Sonderangeboten gehören Brown-Breasted Barbet, Böhm's Bienenfresser, afrikanischer Skimmer und Livingstone's Fliegenfänger.
Birding ist auf Anfrage in die täglichen Spielaktivitäten integriert.
", "es": "El Parque Nacional de Liwonde ofrece algunas de las mejores aves de Malawi. Con más de 400 especies de aves listadas dentro del parque, Liwonde es un paraíso para los pájaros, con una increíble variedad de migrantes llegando durante la temporada de lluvias. Las ofertas especiales incluyen Barbet de pecho marrón, Bee-Bee-Beater de Böhm, skimmer africano y el atrapamoscas de Livingstone.
La observación de aves se incorpora a las actividades diarias de juego bajo petición.
", "fr": "Le parc national de Liwonde offre quelques-uns des meilleurs oiseaux au Malawi. Avec plus de 400 espèces d'oiseaux répertoriées dans le parc, Liwonde est un paradis des oiseaux, avec une incroyable variété de migrants arrivant pendant la saison des pluies. Les spécialités comprennent le barbet à poitrine brune, le mangeur d'abeilles de Böhm, le skimmer africain et le catcher de Livingstone.
L'observation d'oiseaux est intégrée aux activités quotidiennes de jeu sur demande.
", "it": "Il Parco Nazionale di Liwonde offre alcuni dei migliori birdwatching del Malawi. Con oltre 400 specie di uccelli elencate all'interno del parco, Liwonde è un paradiso per gli uccelli, con un'incredibile varietà di migranti che arrivano durante la stagione delle piogge. Le offerte speciali includono Barbet dal petto marrone, il mangiatore di api di Böhm, lo skimmer africano e il catcher di moscafi di Livingstone.
Il birding è integrato nelle attività quotidiane di gioco su richiesta.
", "nl": "Liwonde National Park biedt een aantal van de beste vogels in Malawi. Met meer dan 400 vogelsoorten in het park, Liwonde is een vogelparadijs, met een ongelooflijke verscheidenheid aan migranten arriveren tijdens het regenseizoen. De specials zijn Brown-breasted Barbet, Böhm's bijeneter, Afrikaanse skimmer en Livingstone's vliegenvanger.
Birding is opgenomen in de dagelijkse spel activiteiten op aanvraag.
", "no": "Liwonde nasjonalpark tilbyr noen av de beste fuglene i Malawi. Med over 400 fuglearter oppført i parken, er Liwonde et fugleparadis, med et utrolig utvalg av innvandrere som ankommer i regntiden. Spesialtilbud inkluderer Brown-breasted Barbet, Böhms Bee-eater, afrikansk skimmer og Livingstone fluefanger.
Birding er innlemmet i de daglige spillaktivitetene på forespørsel.
", "pl": "Park Narodowy Liwonde oferuje jedne z najlepszych ptaków w Malawi. W parku znajduje się ponad 400 gatunków ptaków, Liwonde jest rajem dla ptaków, z niesamowitą różnorodnością migrantów przybywających w porze deszczowej. Specjalne oferty obejmują Brown-Breasted Barbet, pszczoły Böhm, afrykański skimmer i łapacz muchów Livingstone.
Birding jest włączony do codziennych czynności gry na życzenie.
", "pt": "O Parque Nacional de Liwonde oferece alguns dos melhores pássaros no Malawi. Com mais de 400 espécies de aves listadas dentro do parque, Liwonde é um paraíso para observadores de aves, com uma incrível variedade de migrantes chegando durante a estação chuvosa. Os especiais incluem Barbet de peito castanho, Abelha de Böhm, skimmer africano e o apanhador de mosca de Livingstone.
Birding é incorporado nas atividades diárias do jogo a pedido.
", "sv": "Liwonde National Park erbjuder några av de bästa fågelskådning i Malawi. Med över 400 fågelarter listade i parken är Liwonde ett fågelparadis, med en otrolig mängd invandrare som anländer under regnperioden. Specialerbjudanden inkluderar Brown-breasted Barbet, Böhms biätare, afrikansk skimmer och Livingstones fly-catcher.
Birding införlivas i de dagliga spelaktiviteter på begäran.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_0922.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_0922.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 3603742, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_0771.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_0771.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 5427189, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "113774", "Name": { "EnText": "Shire River Trail ", "MachineTranslations": { "ca": "Sender del riu Comarca", "da": "Shire River Trail", "de": "Shire River Trail", "es": "Sendero del río Shire", "fr": "Sentier de la rivière Shire", "it": "Sentiero del Fiume Shire", "nl": "Shire River Trail", "no": "Shire River Trail", "pl": "Szlak rzeki Shire", "pt": "Trilha do Rio Shire", "sv": "Trail River Trail" } }, "Description": { "EnText": "This trail which covers an approximate distance of 30km over the course of two and a half days, offers many interesting features and sights and hikers can expect to see a variety of the park’s resident species. The distance may vary depending on game movements and local conditions. The terrain is occasionally challenging and as this is essentially a bush walk, it will involve constant stopping to learn about tracks, habitats, birds and wildlife.
This activity is subject to availability.
Price is available on request.
Aquesta ruta, que recorre una distància aproximada de 30 km al llarg de dos dies i mig, ofereix moltes característiques i llocs d'interès, i els senderistes poden esperar veure una gran varietat d'espècies residents del parc. La distància pot variar en funció dels moviments del joc i de les condicions locals. El terreny és ocasionalment desafiant i com que aquest és essencialment un passeig arbust, implicarà una aturada constant per aprendre sobre les pistes, els hàbitats, les aus i la vida silvestre.
Aquesta activitat està subjecta a disponibilitat.
El preu està disponible a petició.
Denne sti, der dækker en omtrentlig afstand på 30 km i løbet af to og en halv dag, byder på mange interessante funktioner og seværdigheder og vandrere kan forvente at se en række af parkens hjemmehørende arter. Afstanden kan variere afhængigt af spilbevægelser og lokale forhold. Terræn er lejlighedsvis udfordrende, og da dette hovedsagelig er en busk gåtur, vil det indebære konstant stop for at lære om spor, levesteder, fugle og dyreliv.
Denne aktivitet er afhængig af tilgængelighed.
Prisen er tilgængelig på anmodning.
Dieser Wanderweg, der über zweieinhalb Tage eine ungefähre Entfernung von 30 km abdeckt, bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten und Sehenswürdigkeiten und Wanderer können eine Vielzahl von gebietsfremden Arten des Parks erwarten. Die Entfernung kann je nach Spielbewegungen und örtlichen Gegebenheiten variieren. Das Gelände ist gelegentlich anspruchsvoll und da es sich im Wesentlichen um einen Buschwanderweg handelt, wird es ständig anhalten, um Spuren, Lebensräume, Vögel und Tierwelt kennenzulernen.
Diese Aktivität unterliegt der Verfügbarkeit.
Preis ist auf Anfrage erhältlich.
Este sendero, que cubre una distancia aproximada de 30 km en el transcurso de dos días y medio, ofrece muchas características y lugares de interés y los excursionistas pueden esperar ver una variedad de las especies residentes del parque. La distancia puede variar dependiendo de los movimientos del juego y las condiciones locales. El terreno es a veces desafiante y como se trata esencialmente de un paseo arbusto, implicará una parada constante para aprender sobre pistas, hábitats, aves y vida silvestre.
Esta actividad está sujeta a disponibilidad.
El precio está disponible bajo petición.
Ce sentier, qui s'étend sur une distance d'environ 30 km en deux jours et demi, offre de nombreuses caractéristiques intéressantes et des sites touristiques et les randonneurs peuvent s'attendre à voir une variété d'espèces résidentes du parc. La distance peut varier en fonction des mouvements du jeu et des conditions locales. Le terrain est parfois difficile et comme il s'agit essentiellement d'une promenade dans la brousse, il faudra s'arrêter constamment pour connaître les pistes, les habitats, les oiseaux et la faune.
Cette activité est soumise à disponibilité.
Le prix est disponible sur demande.
Questo percorso, che copre una distanza approssimativa di 30 km nel corso di due giorni e mezzo, offre molte caratteristiche interessanti e attrazioni e gli escursionisti possono aspettarsi di vedere una varietà delle specie residenti del parco. La distanza può variare a seconda dei movimenti del gioco e delle condizioni locali. Il terreno è occasionalmente impegnativo e poiché si tratta essenzialmente di una passeggiata nel bush, comporterà una sosta costante per conoscere tracce, habitat, uccelli e fauna selvatica.
Questa attività è soggetta a disponibilità.
Il prezzo è disponibile su richiesta.
Dit parcours dat ongeveer 30 km aflegt over de loop van twee en een halve dag, biedt vele interessante bezienswaardigheden en bezienswaardigheden en wandelaren kunnen verwachten een verscheidenheid van de inwonersoorten van het park te zien. De afstand kan variëren afhankelijk van de spelbewegingen en de lokale omstandigheden. Het terrein is af en toe uitdagend en aangezien dit in wezen een struikwandeling is, zal het constant stoppen om te leren over sporen, habitats, vogels en dieren in het wild.
Deze activiteit is afhankelijk van beschikbaarheid.
Prijs is beschikbaar op aanvraag.
Denne stien som dekker en omtrentlig avstand på 30 km i løpet av to og en halv dag, tilbyr mange interessante funksjoner og severdigheter og turgåere kan forvente å se en rekke av parkens bosatt arter. Avstanden kan variere avhengig av spillbevegelser og lokale forhold. Terrenget er tidvis utfordrende, og siden dette egentlig er en busktur, vil det innebære konstant stopp for å lære om spor, habitater, fugler og dyreliv.
Denne aktiviteten tilbys med forbehold om tilgjengelighet.
Prisen er tilgjengelig på forespørsel.
Trasa ta, która w ciągu dwóch i pół dnia zajmuje około 30 km, oferuje wiele ciekawych funkcji i zabytków i turystów mogą spodziewać się różnorodnych gatunków rezydentów parku. Odległość może się różnić w zależności od ruchów gry i warunków lokalnych. Teren jest od czasu do czasu trudny, a ponieważ jest to zasadniczo spacer po krzakach, będzie wymagał ciągłego zatrzymywania się, aby dowiedzieć się o śladach, siedliskach, ptakach i dzikiej przyrody.
Działalność ta jest zależna od dostępności.
Cena jest dostępna na życzenie.
Esta trilha que cobre uma distância aproximada de 30 km ao longo de dois dias e meio, oferece muitas características interessantes e pontos turísticos e os caminhantes podem esperar para ver uma variedade de espécies residentes do parque. A distância pode variar dependendo dos movimentos do jogo e das condições locais. O terreno é ocasionalmente desafiador e, como se trata essencialmente de uma caminhada de arbustos, envolverá uma parada constante para aprender sobre trilhos, habitats, aves e vida selvagem.
Esta atividade está sujeita à disponibilidade.
O preço está disponível a pedido.
Detta spår som täcker ett ungefärligt avstånd på 30 km under loppet av två och en halv dag, erbjuder många intressanta funktioner och sevärdheter och vandrare kan förvänta sig att se en mängd av parkens bosatta arter. Avståndet kan variera beroende på spelrörelser och lokala förhållanden. Terrängen är ibland utmanande och eftersom detta i huvudsak är en buskpromenad, kommer det att innebära konstant stopp för att lära sig om spår, livsmiljöer, fåglar och djurliv.
Denna aktivitet är beroende av tillgänglighet.
Priset är tillgängligt på begäran.
Mvuu Camp has a spectacular vantage point along the Shire River that draws all manner of fauna to its banks. The camp, comprising 14 units as well as a nearby campsite, is a clever mix of spacious stone and canvas chalets and specially designed family tents. An impressive thatched dining and lounge area offers a magnificent river vista that is framed by two large baobab trees. Dinners are sometimes held under the stars in a specially constructed boma. A custom-built education and conference centre with facilities for up to 40 delegates or smaller corporate and team building functions is available.
Mvuu Camp offers a wide range of accommodation options such as full board rates and camping, and a variety of activities including boat safaris on the Shire River, game drives, nature walks & trails and non-stop birding. Trips to community projects in nearby villages and Nanthomba School are also popular.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Camp de Mvuu té un espectacular mirador al llarg del riu Comarca que atrau tota mena de fauna a les seves ribes. El campament, format per 14 unitats, així com un càmping proper, és una barreja intel·ligent d'amplis xalets de pedra i lona i tendes familiars especialment dissenyades. Una impressionant zona de menjador i saló de palla ofereix una magnífica vista sobre el riu que està emmarcada per dos grans baobab. Els sopars de vegades se celebren sota les estrelles en una boma especialment construïda. Hi ha disponible un centre educatiu i de conferències a mida amb instal·lacions per a fins a 40 delegats o més petites funcions corporatives i de team building.
Mvuu Camp ofereix una àmplia gamma d'opcions d'allotjament, com ara tarifes de pensió completa i càmping, i una gran varietat d'activitats, com safaris per a embarcacions al riu Shire, unitats de joc, passejades per la natura i rutes d'aus sense parar. També són populars els viatges a projectes comunitaris en pobles propers i l'escola de Nanthomba.
", "da": "Mvuu Camp har et spektakulært udsigtspunkt langs floden Shire, der trækker alle slags fauna til sine bredder. Lejren, der består af 14 enheder samt en nærliggende campingplads, er en smart blanding af rummelige sten- og lærredshytter og specialdesignede familietelt. En imponerende stråtækt spisestue og lounge område tilbyder en storslået flod vista, der er indrammet af to store baobabtræer. Middage afholdes undertiden under stjernerne i en specielt konstrueret boma. Der er et specialbygget uddannelses- og konferencecenter med faciliteter til op til 40 delegerede eller mindre virksomheds- og teambuilding funktioner.
Mvuu Camp tilbyder en bred vifte af indkvarteringsmuligheder, såsom helpension og camping, og en række aktiviteter, herunder bådssafarier på Shire River, vildt drev, vandreture og stier i naturen og non-stop birding. Ture til fællesskabsprojekter i nærliggende landsbyer og Nanthomba School er også populære.
", "de": "Das Mvuu Camp hat einen spektakulären Aussichtspunkt entlang des Shire River, der alle Arten von Fauna an seine Ufer zieht. Das Camp, bestehend aus 14 Wohneinheiten und einem nahegelegenen Campingplatz, ist eine clevere Mischung aus geräumigen Stein- und Leinwand-Chalets und speziell entworfenen Familienzelten. Ein beeindruckender reetgedeckter Speise- und Loungebereich bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss, der von zwei großen Baobabbäumen umrahmt wird. Abendessen werden manchmal unter den Sternen in einem speziell konstruierten Boma gehalten. Ein maßgeschneidertes Schulungs- und Konferenzzentrum mit Einrichtungen für bis zu 40 Teilnehmer oder kleinere Firmen- und Teambuilding-Funktionen steht zur Verfügung.
Das Mvuu Camp bietet eine breite Palette von Unterkünften wie Vollpension und Camping, und eine Vielzahl von Aktivitäten wie Boot-Safaris auf dem Shire River, Pirschfahrten, Spaziergänge und Wanderwege in der Natur und Non-Stop-Vogelbeobachtung. Auch Ausflüge zu Gemeinschaftsprojekten in nahegelegenen Dörfern und der Nanthomba-Schule sind beliebt.
", "es": "Mvuu Camp tiene un espectacular mirador a lo largo del río Shire que atrae todo tipo de fauna a sus orillas. El campamento, compuesto por 14 unidades, así como un camping cercano, es una mezcla inteligente de amplios chalets de piedra y lona y tiendas de campaña familiares especialmente diseñadas. Una impresionante zona de comedor y salón con techo de techo ofrece una magnífica vista al río que está enmarcada por dos grandes árboles de baobab. Las cenas a veces se llevan a cabo bajo las estrellas en un boma especialmente construido. Se dispone de un centro de educación y conferencias personalizado con instalaciones para hasta 40 delegados o de pequeñas funciones corporativas y de creación de equipos.
El Mvuu Camp ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento, como tarifas de pensión completa y camping, y una variedad de actividades, como safaris en barco por el río Shire, safaris de caza, paseos por la naturaleza y senderos y observación de aves sin parar. Los viajes a proyectos comunitarios en los pueblos cercanos y la escuela Nanthomba también son populares.
", "fr": "Mvuu Camp a un point de vue spectaculaire le long de la rivière Shire qui attire toutes sortes de faune sur ses rives. Le camp, composé de 14 unités ainsi que d'un camping à proximité, est un mélange intelligent de chalets spacieux en pierre et en toile et de tentes familiales spécialement conçues. Un impressionnant coin repas et salon au toit de chaume offre une vue magnifique sur la rivière qui est encadrée par deux grands baobab. Les dîners sont parfois organisés sous les étoiles dans un boma spécialement construit. Un centre d'éducation et de conférence sur mesure avec des installations pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes ou des fonctions d'entreprise et de team building est disponible.
Le Mvuu Camp propose un large éventail d'options d'hébergement, telles que des tarifs en pension complète et du camping, ainsi qu'une variété d'activités telles que des safaris en bateau sur la rivière Shire, des promenades et des sentiers dans la nature et des oiseaux sans escale. Les excursions vers des projets communautaires dans les villages voisins et l'école Nanthomba sont également populaires.
", "it": "Mvuu Camp ha uno spettacolare punto panoramico lungo il fiume Shire che attira ogni sorta di fauna sulle sue rive. Il campeggio, composto da 14 unità e da un campeggio nelle vicinanze, è un sapiente mix di spaziosi chalet in pietra e tela e tende per famiglie appositamente progettate. Un'imponente zona pranzo e lounge con tetto di paglia offre una magnifica vista sul fiume incorniciata da due grandi alberi di baobab. Le cene sono talvolta tenute sotto le stelle in un boma appositamente costruito. È disponibile un centro educativo e conferenze su misura con strutture per un massimo di 40 delegati o funzioni aziendali e team building più piccole.
Il Mvuu Camp offre una vasta gamma di opzioni di alloggio, come tariffe di pensione completa e campeggio, e una varietà di attività, tra cui safari in barca sul fiume Shire, safari, passeggiate e sentieri naturalistici e birdwatching non-stop. Anche i viaggi a progetti comunitari nei villaggi vicini e la scuola Nanchomba sono popolari.
", "nl": "Mvuu Camp heeft een spectaculair uitkijkpunt langs de Shire River die allerlei soorten fauna naar de oevers trekt. Het kamp, bestaande uit 14 eenheden en een nabijgelegen camping, is een slimme mix van ruime stenen en canvas chalets en speciaal ontworpen familietenten. Een indrukwekkende eet- en loungeruimte met rieten dak biedt een prachtig uitzicht op de rivier dat wordt omlijst door twee grote baobab bomen. Diners worden soms onder de sterren gehouden in een speciaal geconstrueerde boma. Er is een speciaal gebouwd onderwijs- en conferentiecentrum met faciliteiten voor maximaal 40 personen of kleinere bedrijfs- en teambuildingfuncties beschikbaar.
Mvuu Camp biedt een breed scala aan accommodaties, zoals volpension tarieven en kamperen, en een verscheidenheid aan activiteiten, zoals bootsafari's op de Shire River, game drives, natuurwandelingen & paden en non-stop vogels. Uitstapjes naar gemeenschapsprojecten in nabijgelegen dorpen en Nanthomba School zijn ook populair.
", "no": "Mvuu Camp har et spektakulært utsiktspunkt langs Shire River som trekker alle slags fauna til sine bredder. Leiren, bestående av 14 enheter samt en nærliggende campingplass, er en smart blanding av romslige stein og lerret hytter og spesialdesignede familietelt. En imponerende spisestue og salong med stråtak tilbyr en fantastisk elv vista som er innrammet av to store baobabtrær. Middager holdes noen ganger under stjernene i en spesialkonstruert boma. Et spesialbygd utdannings- og konferansesenter med fasiliteter for opptil 40 representanter eller mindre bedrifts- og teambuilding funksjoner er tilgjengelig.
Mvuu Camp tilbyr et bredt utvalg av boenheter som helpensjon og camping, samt en rekke aktiviteter, inkludert båtsafari på Shire River, spillstasjoner, naturturer og stier og non-stop birding. Turer til samfunnsprosjekter i nærliggende landsbyer og Nanthomba School er også populære.
", "pl": "Mvuu Camp ma spektakularny punkt widokowy wzdłuż rzeki Shire, który przyciąga wszystkie rodzaje fauny do swoich brzegów. Obóz, składający się z 14 jednostek oraz pobliskiego kempingu, jest sprytnym połączeniem przestronnych kamiennych i płóciennych domków oraz specjalnie zaprojektowanych namiotów rodzinnych. Imponująca kryta strzechą jadalnia i salon oferuje wspaniały widok na rzekę, który jest otoczony dwoma dużymi baobabami. Kolacje odbywają się czasami pod gwiazdami w specjalnie skonstruowanej boma. Do dyspozycji Gości jest indywidualnie zaprojektowane centrum edukacyjno-konferencyjne z zapleczem dla maksymalnie 40 osób lub mniejszymi funkcjami korporacyjnymi i zespołowymi.
Mvuu Camp oferuje szeroki wachlarz opcji zakwaterowania, takich jak pełne wyżywienie i kemping, a także wiele atrakcji, w tym safari łodzią nad rzeką Shire, przejażdżki do gier, spacery przyrodnicze i szlaki oraz non-stop birding. Popularne są również wycieczki do projektów społecznych w pobliskich wioskach i Nanthomba School.
", "pt": "Mvuu Camp tem um ponto de vista espetacular ao longo do rio Shire que atrai todo tipo de fauna para suas margens. O acampamento, composto por 14 unidades, bem como um parque de campismo nas proximidades, é uma mistura inteligente de chalés espaçosos de pedra e lona e tendas familiares especialmente concebidas. Uma impressionante área de jantar e lounge de palha oferece uma magnífica vista do rio que é emoldurada por duas grandes árvores baobá. Os jantares às vezes são mantidos sob as estrelas em um boma especialmente construído. Um centro de educação e conferências personalizado com instalações para até 40 delegados ou pequenas funções corporativas e de equipe está disponível.
O Mvuu Camp oferece uma ampla gama de opções de acomodação, tais como tarifas de pensão completa e camping, e uma variedade de atividades, incluindo safaris de barco no rio Shire, passeios de caça, caminhadas e trilhas na natureza e pássaros sem parar. Viagens para projetos comunitários em aldeias próximas e Nanthomba School também são populares.
", "sv": "Mvuu Camp har en spektakulär utsiktspunkt längs floden Shire som drar all slags fauna till sina stränder. Lägret, som består av 14 enheter samt en närliggande campingplats, är en smart blandning av rymliga sten- och kanfas stugor och specialdesignade familjetält. En imponerande halmtak matsal och lounge erbjuder en magnifik flod vista som inramas av två stora baobabträd. Middagar hålls ibland under stjärnorna i en speciellt konstruerad boma. Ett specialbyggt utbildnings- och konferenscenter med faciliteter för upp till 40 delegater eller mindre företags- och teambyggnadsfunktioner finns tillgängligt.
Mvuu Camp erbjuder ett brett utbud av boende som helpension och camping, och en mängd olika aktiviteter, inklusive båtsafari på floden Shire, spelenheter, naturvandringar och vandringsleder samt non-stop birding. Resor till lokala projekt i närliggande byar och Nanthomba School är också populära.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Mvuu Camp has a spectacular vantage point along the Shire River that draws all manner of fauna to its banks. The camp, comprising 14 units as well as a nearby campsite, is a clever mix of spacious stone and canvas chalets and specially designed family tents. An impressive thatched dining and lounge area offers a magnificent river vista that is framed by two large baobab trees. Dinners are sometimes held under the stars in a specially constructed boma. A custom-built education and conference centre with facilities for up to 40 delegates or smaller corporate and team building functions is available.
Mvuu Camp offers a wide range of accommodation options such as full board rates and camping, and a variety of activities including boat safaris on the Shire River, game drives, nature walks & trails and non-stop birding. Trips to community projects in nearby villages and Nanthomba School are also popular.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Camp de Mvuu té un espectacular mirador al llarg del riu Comarca que atrau tota mena de fauna a les seves ribes. El campament, format per 14 unitats, així com un càmping proper, és una barreja intel·ligent d'amplis xalets de pedra i lona i tendes familiars especialment dissenyades. Una impressionant zona de menjador i saló de palla ofereix una magnífica vista sobre el riu que està emmarcada per dos grans baobab. Els sopars de vegades se celebren sota les estrelles en una boma especialment construïda. Hi ha disponible un centre educatiu i de conferències a mida amb instal·lacions per a fins a 40 delegats o més petites funcions corporatives i de team building.
Mvuu Camp ofereix una àmplia gamma d'opcions d'allotjament, com ara tarifes de pensió completa i càmping, i una gran varietat d'activitats, com safaris per a embarcacions al riu Shire, unitats de joc, passejades per la natura i rutes d'aus sense parar. També són populars els viatges a projectes comunitaris en pobles propers i l'escola de Nanthomba.
", "da": "Mvuu Camp har et spektakulært udsigtspunkt langs floden Shire, der trækker alle slags fauna til sine bredder. Lejren, der består af 14 enheder samt en nærliggende campingplads, er en smart blanding af rummelige sten- og lærredshytter og specialdesignede familietelt. En imponerende stråtækt spisestue og lounge område tilbyder en storslået flod vista, der er indrammet af to store baobabtræer. Middage afholdes undertiden under stjernerne i en specielt konstrueret boma. Der er et specialbygget uddannelses- og konferencecenter med faciliteter til op til 40 delegerede eller mindre virksomheds- og teambuilding funktioner.
Mvuu Camp tilbyder en bred vifte af indkvarteringsmuligheder, såsom helpension og camping, og en række aktiviteter, herunder bådssafarier på Shire River, vildt drev, vandreture og stier i naturen og non-stop birding. Ture til fællesskabsprojekter i nærliggende landsbyer og Nanthomba School er også populære.
", "de": "Das Mvuu Camp hat einen spektakulären Aussichtspunkt entlang des Shire River, der alle Arten von Fauna an seine Ufer zieht. Das Camp, bestehend aus 14 Wohneinheiten und einem nahegelegenen Campingplatz, ist eine clevere Mischung aus geräumigen Stein- und Leinwand-Chalets und speziell entworfenen Familienzelten. Ein beeindruckender reetgedeckter Speise- und Loungebereich bietet einen herrlichen Blick auf den Fluss, der von zwei großen Baobabbäumen umrahmt wird. Abendessen werden manchmal unter den Sternen in einem speziell konstruierten Boma gehalten. Ein maßgeschneidertes Schulungs- und Konferenzzentrum mit Einrichtungen für bis zu 40 Teilnehmer oder kleinere Firmen- und Teambuilding-Funktionen steht zur Verfügung.
Das Mvuu Camp bietet eine breite Palette von Unterkünften wie Vollpension und Camping, und eine Vielzahl von Aktivitäten wie Boot-Safaris auf dem Shire River, Pirschfahrten, Spaziergänge und Wanderwege in der Natur und Non-Stop-Vogelbeobachtung. Auch Ausflüge zu Gemeinschaftsprojekten in nahegelegenen Dörfern und der Nanthomba-Schule sind beliebt.
", "es": "Mvuu Camp tiene un espectacular mirador a lo largo del río Shire que atrae todo tipo de fauna a sus orillas. El campamento, compuesto por 14 unidades, así como un camping cercano, es una mezcla inteligente de amplios chalets de piedra y lona y tiendas de campaña familiares especialmente diseñadas. Una impresionante zona de comedor y salón con techo de techo ofrece una magnífica vista al río que está enmarcada por dos grandes árboles de baobab. Las cenas a veces se llevan a cabo bajo las estrellas en un boma especialmente construido. Se dispone de un centro de educación y conferencias personalizado con instalaciones para hasta 40 delegados o de pequeñas funciones corporativas y de creación de equipos.
El Mvuu Camp ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento, como tarifas de pensión completa y camping, y una variedad de actividades, como safaris en barco por el río Shire, safaris de caza, paseos por la naturaleza y senderos y observación de aves sin parar. Los viajes a proyectos comunitarios en los pueblos cercanos y la escuela Nanthomba también son populares.
", "fr": "Mvuu Camp a un point de vue spectaculaire le long de la rivière Shire qui attire toutes sortes de faune sur ses rives. Le camp, composé de 14 unités ainsi que d'un camping à proximité, est un mélange intelligent de chalets spacieux en pierre et en toile et de tentes familiales spécialement conçues. Un impressionnant coin repas et salon au toit de chaume offre une vue magnifique sur la rivière qui est encadrée par deux grands baobab. Les dîners sont parfois organisés sous les étoiles dans un boma spécialement construit. Un centre d'éducation et de conférence sur mesure avec des installations pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes ou des fonctions d'entreprise et de team building est disponible.
Le Mvuu Camp propose un large éventail d'options d'hébergement, telles que des tarifs en pension complète et du camping, ainsi qu'une variété d'activités telles que des safaris en bateau sur la rivière Shire, des promenades et des sentiers dans la nature et des oiseaux sans escale. Les excursions vers des projets communautaires dans les villages voisins et l'école Nanthomba sont également populaires.
", "it": "Mvuu Camp ha uno spettacolare punto panoramico lungo il fiume Shire che attira ogni sorta di fauna sulle sue rive. Il campeggio, composto da 14 unità e da un campeggio nelle vicinanze, è un sapiente mix di spaziosi chalet in pietra e tela e tende per famiglie appositamente progettate. Un'imponente zona pranzo e lounge con tetto di paglia offre una magnifica vista sul fiume incorniciata da due grandi alberi di baobab. Le cene sono talvolta tenute sotto le stelle in un boma appositamente costruito. È disponibile un centro educativo e conferenze su misura con strutture per un massimo di 40 delegati o funzioni aziendali e team building più piccole.
Il Mvuu Camp offre una vasta gamma di opzioni di alloggio, come tariffe di pensione completa e campeggio, e una varietà di attività, tra cui safari in barca sul fiume Shire, safari, passeggiate e sentieri naturalistici e birdwatching non-stop. Anche i viaggi a progetti comunitari nei villaggi vicini e la scuola Nanchomba sono popolari.
", "nl": "Mvuu Camp heeft een spectaculair uitkijkpunt langs de Shire River die allerlei soorten fauna naar de oevers trekt. Het kamp, bestaande uit 14 eenheden en een nabijgelegen camping, is een slimme mix van ruime stenen en canvas chalets en speciaal ontworpen familietenten. Een indrukwekkende eet- en loungeruimte met rieten dak biedt een prachtig uitzicht op de rivier dat wordt omlijst door twee grote baobab bomen. Diners worden soms onder de sterren gehouden in een speciaal geconstrueerde boma. Er is een speciaal gebouwd onderwijs- en conferentiecentrum met faciliteiten voor maximaal 40 personen of kleinere bedrijfs- en teambuildingfuncties beschikbaar.
Mvuu Camp biedt een breed scala aan accommodaties, zoals volpension tarieven en kamperen, en een verscheidenheid aan activiteiten, zoals bootsafari's op de Shire River, game drives, natuurwandelingen & paden en non-stop vogels. Uitstapjes naar gemeenschapsprojecten in nabijgelegen dorpen en Nanthomba School zijn ook populair.
", "no": "Mvuu Camp har et spektakulært utsiktspunkt langs Shire River som trekker alle slags fauna til sine bredder. Leiren, bestående av 14 enheter samt en nærliggende campingplass, er en smart blanding av romslige stein og lerret hytter og spesialdesignede familietelt. En imponerende spisestue og salong med stråtak tilbyr en fantastisk elv vista som er innrammet av to store baobabtrær. Middager holdes noen ganger under stjernene i en spesialkonstruert boma. Et spesialbygd utdannings- og konferansesenter med fasiliteter for opptil 40 representanter eller mindre bedrifts- og teambuilding funksjoner er tilgjengelig.
Mvuu Camp tilbyr et bredt utvalg av boenheter som helpensjon og camping, samt en rekke aktiviteter, inkludert båtsafari på Shire River, spillstasjoner, naturturer og stier og non-stop birding. Turer til samfunnsprosjekter i nærliggende landsbyer og Nanthomba School er også populære.
", "pl": "Mvuu Camp ma spektakularny punkt widokowy wzdłuż rzeki Shire, który przyciąga wszystkie rodzaje fauny do swoich brzegów. Obóz, składający się z 14 jednostek oraz pobliskiego kempingu, jest sprytnym połączeniem przestronnych kamiennych i płóciennych domków oraz specjalnie zaprojektowanych namiotów rodzinnych. Imponująca kryta strzechą jadalnia i salon oferuje wspaniały widok na rzekę, który jest otoczony dwoma dużymi baobabami. Kolacje odbywają się czasami pod gwiazdami w specjalnie skonstruowanej boma. Do dyspozycji Gości jest indywidualnie zaprojektowane centrum edukacyjno-konferencyjne z zapleczem dla maksymalnie 40 osób lub mniejszymi funkcjami korporacyjnymi i zespołowymi.
Mvuu Camp oferuje szeroki wachlarz opcji zakwaterowania, takich jak pełne wyżywienie i kemping, a także wiele atrakcji, w tym safari łodzią nad rzeką Shire, przejażdżki do gier, spacery przyrodnicze i szlaki oraz non-stop birding. Popularne są również wycieczki do projektów społecznych w pobliskich wioskach i Nanthomba School.
", "pt": "Mvuu Camp tem um ponto de vista espetacular ao longo do rio Shire que atrai todo tipo de fauna para suas margens. O acampamento, composto por 14 unidades, bem como um parque de campismo nas proximidades, é uma mistura inteligente de chalés espaçosos de pedra e lona e tendas familiares especialmente concebidas. Uma impressionante área de jantar e lounge de palha oferece uma magnífica vista do rio que é emoldurada por duas grandes árvores baobá. Os jantares às vezes são mantidos sob as estrelas em um boma especialmente construído. Um centro de educação e conferências personalizado com instalações para até 40 delegados ou pequenas funções corporativas e de equipe está disponível.
O Mvuu Camp oferece uma ampla gama de opções de acomodação, tais como tarifas de pensão completa e camping, e uma variedade de atividades, incluindo safaris de barco no rio Shire, passeios de caça, caminhadas e trilhas na natureza e pássaros sem parar. Viagens para projetos comunitários em aldeias próximas e Nanthomba School também são populares.
", "sv": "Mvuu Camp har en spektakulär utsiktspunkt längs floden Shire som drar all slags fauna till sina stränder. Lägret, som består av 14 enheter samt en närliggande campingplats, är en smart blandning av rymliga sten- och kanfas stugor och specialdesignade familjetält. En imponerande halmtak matsal och lounge erbjuder en magnifik flod vista som inramas av två stora baobabträd. Middagar hålls ibland under stjärnorna i en speciellt konstruerad boma. Ett specialbyggt utbildnings- och konferenscenter med faciliteter för upp till 40 delegater eller mindre företags- och teambyggnadsfunktioner finns tillgängligt.
Mvuu Camp erbjuder ett brett utbud av boende som helpension och camping, och en mängd olika aktiviteter, inklusive båtsafari på floden Shire, spelenheter, naturvandringar och vandringsleder samt non-stop birding. Resor till lokala projekt i närliggande byar och Nanthomba School är också populära.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@cawsmw.com", "Telephone": "+265 888 82 23 98", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://cawsmw.com/index.php/lodges/mvuu-camp/", "BookingsUrl": "http://cawsmw.com/index.php/contact-us/", "Address": "Central African Wilderness Safaris\r\nP.O.Box 489\r\nGable End\r\nLilongwe\r\nMalawi", "Facebook": "https://www.facebook.com/centralafricanwildernesssafaris", "Twitter": "CAWSMW", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+265 888 82 23 98", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Mvuu Camp On Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de la volta a la Shire River", "da": "Mvuu lejr på Herre-floden", "de": "Mvuu Camp On Shire River", "es": "Mvuu Camp On Shire River", "fr": "Camp de Mvuu sur la rivière Shire", "it": "Mvuu Camp On Shire Fiume", "nl": "Mvuu Camp op Shire River", "no": "Mvuu Camp på Shire River", "pl": "Obóz Mvuu na rzece Shire", "pt": "Mvuu Camp On Shire River", "sv": "Mvuu läger på floden Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_250.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_250.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 8464092, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Shire River", "da": "Herre-floden", "de": "Shire River", "es": "Río Shire", "fr": "Rivière Shire", "it": "Fiume Contea", "nl": "Shire (rivier)", "no": "Shire River", "pl": "Rzeka Shire", "pt": "Rio Shire", "sv": "Floden i Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_0412_-_copy.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_0412_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2804, "Width": 4206, "Size": 791481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_drf5901.jpg", "UrlFragment": "14493/_drf5901.jpg", "Crop": null, "Height": 2453, "Width": 3687, "Size": 4138121, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_4214.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_4214.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7290261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Spil Drive", "de": "Game Drive", "es": "Unidad de juego", "fr": "Lecteur de jeu", "it": "Gioco Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Dysk gry", "pt": "Jogo Drive", "sv": "Spel Drive" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_drf5370.jpg", "UrlFragment": "14493/_drf5370.jpg", "Crop": null, "Height": 2484, "Width": 3733, "Size": 5602984, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Family Chalet ", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet familiar", "da": "Familiehytte", "de": "Familienchalet", "es": "Chalet Familiar", "fr": "Chalet Familial", "it": "Chalet Familiare", "nl": "Familie Chalet", "no": "Familie hytte", "pl": "Domek rodzinny", "pt": "Chalé Familiar", "sv": "Familj Chalet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_78511.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_78511.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 8130309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Sunset Over Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Capvespre sobre el riu Shire", "da": "Solnedgang Over Herre-floden", "de": "Sunset Over Shire River River", "es": "Puesta del sol sobre Shire River", "fr": "Coucher de soleil sur la rivière Shire", "it": "Tramonto sul fiume Shire", "nl": "Zonsondergang over Shire River", "no": "Sunset Over Shire River", "pl": "Zachód słońca nad rzeką Shire", "pt": "Sunset Over Shire River", "sv": "Solnedgång över floden Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/011dsc_5503_-_copy.jpg", "UrlFragment": "14493/011dsc_5503_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 5583580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Boat Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari en vaixell", "da": "Båd Safari", "de": "Boot Safari", "es": "Safari en barco", "fr": "Safari en bateau", "it": "Safari in barca", "nl": "Boot Safari", "no": "Båt Safari", "pl": "Łódź Safari", "pt": "Barco Safari", "sv": "Båt Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_rfs0868.jpg", "UrlFragment": "14493/_rfs0868.jpg", "Crop": null, "Height": 2475, "Width": 3720, "Size": 6211180, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Chalet Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Bany", "da": "Chalet Badeværelse", "de": "Chalet Badezimmer", "es": "Chalet Baño", "fr": "Chalet salle de bains", "it": "Chalet Bagno", "nl": "Chalet Badkamer", "no": "Chalet bad", "pl": "Domek Łazienki", "pt": "Chalé Banheiro", "sv": "Chalet Badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_7891.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_7891.jpg", "Crop": null, "Height": 4368, "Width": 2912, "Size": 8630055, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Camp Building", "MachineTranslations": { "ca": "Edifici principal del Camp", "da": "Hovedlejrbygningen", "de": "Hauptlagergebäude", "es": "Edificio del Campamento Principal", "fr": "Bâtiment du camp principal", "it": "Edificio principale del campeggio", "nl": "Hoofdkamp Gebouw", "no": "Hovedleiren", "pl": "Główny budynek obozu", "pt": "Edifício do Acampamento Principal", "sv": "Huvudläger Byggnad" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/026dscn6283.jpg", "UrlFragment": "14493/026dscn6283.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2560, "Size": 5114231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Malachite Kingfisher", "MachineTranslations": { "ca": "Blauet de Malaquita", "da": "Malakit Kingfisher", "de": "Malachit Eisvogel", "es": "Malaquita Kingfisher", "fr": "Martin-pêcheur malachite", "it": "Martin pescatore di malachite", "nl": "Malachiet IJsvogel", "no": "Malakitt Kingfisher", "pl": "Zimorodek malachit", "pt": "Kingfisher malaquita", "sv": "Malakit kungsfiskare" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/dsc_0263-2.jpg", "UrlFragment": "14493/dsc_0263-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2455, "Width": 1757, "Size": 2854389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Nile Crocodile", "MachineTranslations": { "ca": "Cocodril del Nil", "da": "Nilen krokodille", "de": "Nil Krokodil", "es": "Cocodrilo del Nilo", "fr": "Crocodile du Nil", "it": "Coccodrillo del Nilo", "nl": "Nijlkrokodil", "no": "Nilen krokodille", "pl": "Krokodyl Nilu", "pt": "Crocodilo do Nilo", "sv": "Nilkrokodil" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/dsc_0048.jpg", "UrlFragment": "14493/dsc_0048.jpg", "Crop": null, "Height": 2383, "Width": 3610, "Size": 5091773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Cape Buffalo", "MachineTranslations": { "ca": "Cap Buffalo", "da": "Cape Buffalo", "de": "Cape Buffalo", "es": "Cabo Buffer", "fr": "Cap Buffalo", "it": "Capo Bufalo", "nl": "Cape Buffalo", "no": "Cape Buffalo", "pl": "Cape Buffalo", "pt": "Cabo Búfalos", "sv": "Cape Buffalo" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/dsc_0174-2.jpg", "UrlFragment": "14493/dsc_0174-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 4106612, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Hippo", "MachineTranslations": { "ca": "Hipopòtam", "da": "- Flodhest", "de": "Nilpferd", "es": "Hipótamo", "fr": "Hippopotame", "it": "Ippopotamo", "nl": "Nijlpaard", "no": "Hippo", "pl": "Hipopotam", "pt": "Hipopótamo", "sv": "Flodhäst" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/dsc_0298-2.jpg", "UrlFragment": "14493/dsc_0298-2.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 3569280, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Boat Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari en vaixell", "da": "Båd Safari", "de": "Boot Safari", "es": "Safari en barco", "fr": "Safari en bateau", "it": "Safari in barca", "nl": "Boot Safari", "no": "Båt Safari", "pl": "Łódź Safari", "pt": "Barco Safari", "sv": "Båt Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mb_mal1112_298.jpg", "UrlFragment": "14493/mb_mal1112_298.jpg", "Crop": null, "Height": 2289, "Width": 3434, "Size": 6741719, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_007.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_007.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 7685873, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_021.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_021.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 5263447, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_008.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_008.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 5625895, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_023.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_023.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 4133011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Sunset Over Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Capvespre sobre el riu Shire", "da": "Solnedgang Over Herre-floden", "de": "Sunset Over Shire River River", "es": "Puesta del sol sobre Shire River", "fr": "Coucher de soleil sur la rivière Shire", "it": "Tramonto sul fiume Shire", "nl": "Zonsondergang over Shire River", "no": "Sunset Over Shire River", "pl": "Zachód słońca nad rzeką Shire", "pt": "Sunset Over Shire River", "sv": "Solnedgång över floden Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_018.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_018.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 6877782, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_033.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_033.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 3736074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_043.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_043.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 4681446, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_068.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_068.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 8621415, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_077.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_077.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 5427189, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_081.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_081.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 6587472, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_092.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_092.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 3603742, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Fish Eagle", "MachineTranslations": { "ca": "Àguila de peix", "da": "Fisk Ørn", "de": "Fischadler", "es": "Águila de pescado", "fr": "Poisson Aigle", "it": "Aquila Pesce", "nl": "Vis Adelaar", "no": "Fisk Ørn", "pl": "Ryby Orzeł", "pt": "Águia de Peixe", "sv": "Fisk Örn" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_094.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_094.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 7222646, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Hippo", "MachineTranslations": { "ca": "Hipopòtam", "da": "- Flodhest", "de": "Nilpferd", "es": "Hipótamo", "fr": "Hippopotame", "it": "Ippopotamo", "nl": "Nijlpaard", "no": "Hippo", "pl": "Hipopotam", "pt": "Hipopótamo", "sv": "Flodhäst" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_138.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_138.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 5523758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Elephant", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant", "da": "Elefant", "de": "Elefant", "es": "Elefante", "fr": "Éléphant", "it": "Elefante", "nl": "Olifant", "no": "Elefant", "pl": "Słoń", "pt": "Elefante", "sv": "Elefant" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_170.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_170.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 7188991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Boat Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari en vaixell", "da": "Båd Safari", "de": "Boot Safari", "es": "Safari en barco", "fr": "Safari en bateau", "it": "Safari in barca", "nl": "Boot Safari", "no": "Båt Safari", "pl": "Łódź Safari", "pt": "Barco Safari", "sv": "Båt Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_183.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_183.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 5770504, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Trail Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència Trail", "da": "Trail oplevelse", "de": "Trail Experience", "es": "Experiencia de senderos", "fr": "Expérience des sentiers", "it": "Esperienza di Trail", "nl": "Trail Ervaring", "no": "Trail erfaring", "pl": "Trail Doświadczenie", "pt": "Experiência de trilha", "sv": "Trail-upplevelse" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_176.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_176.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 9203820, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Liwonde National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Liwonde", "da": "Liwonde National Park", "de": "Liwonde-Nationalpark", "es": "Parque Nacional de Liwonde", "fr": "Parc national de Liwonde", "it": "Parco Nazionale di Liwonde", "nl": "Nationaal park Liwonde", "no": "Liwonde nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Liwonde", "pt": "Parque Nacional de Liwonde", "sv": "Liwonde nationalpark" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_235.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_235.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 9055829, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Shire River", "da": "Herre-floden", "de": "Shire River", "es": "Río Shire", "fr": "Rivière Shire", "it": "Fiume Contea", "nl": "Shire (rivier)", "no": "Shire River", "pl": "Rzeka Shire", "pt": "Rio Shire", "sv": "Floden i Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_301.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_301.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 6334311, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Shire River", "da": "Herre-floden", "de": "Shire River", "es": "Río Shire", "fr": "Rivière Shire", "it": "Fiume Contea", "nl": "Shire (rivier)", "no": "Shire River", "pl": "Rzeka Shire", "pt": "Rio Shire", "sv": "Floden i Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_308.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_308.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 6167438, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Shire River", "da": "Herre-floden", "de": "Shire River", "es": "Río Shire", "fr": "Rivière Shire", "it": "Fiume Contea", "nl": "Shire (rivier)", "no": "Shire River", "pl": "Rzeka Shire", "pt": "Rio Shire", "sv": "Floden i Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_323.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_323.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7848038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Shire River", "da": "Herre-floden", "de": "Shire River", "es": "Río Shire", "fr": "Rivière Shire", "it": "Fiume Contea", "nl": "Shire (rivier)", "no": "Shire River", "pl": "Rzeka Shire", "pt": "Rio Shire", "sv": "Floden i Shire" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_325.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_325.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 8117748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Building ", "MachineTranslations": { "ca": "Edifici Principal", "da": "Hovedbygningen", "de": "Hauptgebäude", "es": "Edificio principal", "fr": "Bâtiment principal", "it": "Edificio Principale", "nl": "Hoofdgebouw", "no": "Hovedbygningen", "pl": "Budynek główny", "pt": "Edifício Principal", "sv": "Huvudbyggnaden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu16.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu16.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2560, "Size": 4011402, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Building", "MachineTranslations": { "ca": "Edifici Principal", "da": "Hovedbygningen", "de": "Hauptgebäude", "es": "Edificio principal", "fr": "Bâtiment principal", "it": "Edificio Principale", "nl": "Hoofdgebouw", "no": "Hovedbygningen", "pl": "Budynek główny", "pt": "Edifício Principal", "sv": "Huvudbyggnaden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu12.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu12.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 7327581, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu2013-180.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu2013-180.jpg", "Crop": null, "Height": 2424, "Width": 3632, "Size": 3930358, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Nanthomba School Visit", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Escolar Nanthomba", "da": "Nanthomba Skole Besøg", "de": "Nanthomba Schulbesuch", "es": "Visita a la escuela de Nanthomba", "fr": "Visite de l'école Nanthomba", "it": "Visita alla scuola di Nanchomba", "nl": "Nanthomba School bezoek", "no": "Nanthomba skole besøk", "pl": "Wizyta szkoły Nanthomba", "pt": "Visita Escolar Nanthomba", "sv": "Nanthomba skolbesök" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu2013-223.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu2013-223.jpg", "Crop": null, "Height": 4450, "Width": 6667, "Size": 15091245, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/rf_20130612_1464028.jpg", "UrlFragment": "14493/rf_20130612_1464028.jpg", "Crop": null, "Height": 1078, "Width": 1619, "Size": 1030097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": "Nanthomba Shool Visit", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Nanthomba Shool", "da": "Nanthomba Shool Besøg", "de": "Nanthomba Shool Besuch", "es": "Visita al shool de Nanthomba", "fr": "Visite du shool Nanthomba", "it": "Nanchomba Shool visita", "nl": "Nanthomba shool bezoek", "no": "Nanthomba Shool besøk", "pl": "Nanthomba Shool wizyta", "pt": "Visita ao Shool Nanthomba", "sv": "Nanthomba Shool Besök" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu2013-192.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu2013-192.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 19807389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu181.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu181.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 5549013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu03.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu03.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 6338702, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/011dsc_5503.jpg", "UrlFragment": "14493/011dsc_5503.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 5583580, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu022.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu022.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 6785250, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu07.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu07.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 7377561, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_1042.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_1042.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 7171603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/038dsc_76942.jpg", "UrlFragment": "14493/038dsc_76942.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 5348279, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu", "da": "Mvuu lejr", "de": "Mvuu Camp", "es": "Campamento Mvuu", "fr": "Camp de Mvuu", "it": "Campo di Mvuu", "nl": "Mvuu-kamp", "no": "Mvuu-leiren", "pl": "Obóz Mvuu", "pt": "Acampamento Mvuu", "sv": "Mvuu läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_1331.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_1331.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 5627420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_1211.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_1211.jpg", "Crop": null, "Height": 2827, "Width": 4256, "Size": 8260048, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mb_mal1112_14232.jpg", "UrlFragment": "14493/mb_mal1112_14232.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 10505585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu53.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu53.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 4359382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_7801.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_7801.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 6879442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_78513.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_78513.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 8130309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_7880.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_7880.jpg", "Crop": null, "Height": 2781, "Width": 4368, "Size": 7413018, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mvuu Camp", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu_camp_interior_02.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu_camp_interior_02.jpg", "Crop": null, "Height": 2909, "Width": 4362, "Size": 10434954, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "MXJuh5WHbP4", "Url": "https://youtu.be/MXJuh5WHbP4", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/MXJuh5WHbP4", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/MXJuh5WHbP4/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Mvuu Camp and Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Mvuu Camp i Lodge", "da": "Mvuu lejr og Lodge", "de": "Mvuu Camp und Lodge", "es": "Campamento Mvuu y Lodge", "fr": "Camp et Lodge de Mvuu", "it": "Campo e Lodge Mvuu", "nl": "Mvuu Camp en Lodge", "no": "Mvuu leir og hytte", "pl": "Obóz i domek w Mvuu", "pt": "Acampamento e Lodge Mvuu", "sv": "Mvuu läger och fritidshus" } }, "Description": { "EnText": "Mvuu Camp and Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Mvuu Camp i Lodge", "da": "Mvuu lejr og Lodge", "de": "Mvuu Camp und Lodge", "es": "Campamento Mvuu y Lodge", "fr": "Camp et Lodge de Mvuu", "it": "Campo e Lodge Mvuu", "nl": "Mvuu Camp en Lodge", "no": "Mvuu leir og hytte", "pl": "Obóz i domek w Mvuu", "pt": "Acampamento e Lodge Mvuu", "sv": "Mvuu läger och fritidshus" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Pzjz1yu-6mA", "Url": "https://youtu.be/Pzjz1yu-6mA", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Pzjz1yu-6mA", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Pzjz1yu-6mA/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Mvuu Camp, Liwonde National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mvuu, Parc Nacional de Liwonde", "da": "Mvuu Camp, Liwonde National Park", "de": "Mvuu Camp, Liwonde National Park", "es": "Camp Mvuu, Parque Nacional de Liwonde", "fr": "Camp Mvuu, parc national de Liwonde", "it": "Campo di Mvuu, Parco Nazionale di Liwonde", "nl": "Kamp Mvuu, Nationaal Park Liwonde", "no": "Mvuu Camp, Liwonde nasjonalpark", "pl": "Mvuu Camp, Park Narodowy Liwonde", "pt": "Camp Mvuu, Parque Nacional de Liwonde", "sv": "Mvuu Läger, Liwonde National Park" } }, "Description": { "EnText": "This aerial video features Mvuu Camp, a key property in the Central African Wilderness Safaris portfolio that is ideal for families, small corporate groups and travellers seeking an affordable safari camp experience in Liwonde National Park. Credits: Craig McPherson", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest vídeo aeri presenta Mvuu Camp, una propietat clau a la cartera Safaris de Wilderness Central African que és ideal per a famílies, petits grups corporatius i viatgers que busquen una experiència de campament de safari assequible al Parc Nacional de Liwonde. Crèdits: Craig McPherson", "da": "Denne antenne video indeholder Mvuu Camp, en nøgleegenskab i Central African Wilderness Safaris portefølje, der er ideel til familier, små virksomhedsgrupper og rejsende, der søger en overkommelig safari-lejr oplevelse i Liwonde National Park. Credits: Craig McPherson", "de": "Dieses Luftvideo zeigt das Mvuu Camp, ein Schlüsselobjekt im mittelafrikanischen Wilderness Safaris Portfolio, das ideal für Familien, kleine Firmengruppen und Reisende ist, die ein erschwingliches Safari-Camp-Erlebnis im Liwonde National Park suchen. Credits: Craig McPherson", "es": "Este video aéreo incluye Mvuu Camp, una propiedad clave de la cartera de safaris salvajes de África Central que es ideal para familias, pequeños grupos corporativos y viajeros que buscan una experiencia de safari asequible en el Parque Nacional de Liwonde. Créditos: Craig McPherson", "fr": "Cette vidéo aérienne présente Mvuu Camp, une propriété clé du portefeuille de Safaris en Afrique Centrale, idéale pour les familles, les petits groupes d'entreprises et les voyageurs qui recherchent une expérience de camp de safari abordable dans le parc national de Liwonde. Crédits : Craig McPherson", "it": "Questo video aereo presenta Mvuu Camp, una struttura chiave nel portafoglio Safaris della Wilderness Centrafricana, ideale per famiglie, piccoli gruppi aziendali e viaggiatori in cerca di un'esperienza di safari a prezzi accessibili nel Parco Nazionale di Liwonde. Crediti: Craig McPherson", "nl": "Deze luchtvideo bevat Mvuu Camp, een belangrijke eigenschap in de Centraal-Afrikaanse Wilderness Safaris portfolio die ideaal is voor gezinnen, kleine bedrijfsgroepen en reizigers die op zoek zijn naar een betaalbare safari kampervaring in het Liwonde National Park. Credits: Craig McPherson", "no": "Denne luftvideoen inneholder Mvuu Camp, en viktig egenskap i den sentrale afrikanske Wilderness Safaris porteføljen som er ideell for familier, små bedriftsgrupper og reisende som søker en rimelig safari leir opplevelse i Liwonde nasjonalpark. Kreditter: Craig McPherson", "pl": "Ten film z lotu ptaka przedstawia Mvuu Camp, kluczowy obiekt w portfolio Safaris Środkowoafrykańskiego Wilderness, który jest idealny dla rodzin, małych grup korporacyjnych i turystów poszukujących przystępnych wrażeń obozów safari w Parku Narodowym Liwonde. Kredyty: Craig McPherson", "pt": "Este vídeo aéreo apresenta o Mvuu Camp, uma propriedade chave no portfólio Safaris da Floresta Centro-Africana, ideal para famílias, pequenos grupos empresariais e viajantes que procuram uma experiência de acampamento de safari a preços acessíveis no Parque Nacional de Liwonde. Créditos: Craig McPherson", "sv": "Denna video innehåller Mvuu Camp, en viktig egenskap i den centrala afrikanska Wilderness Safaris-portföljen som är idealisk för familjer, små företagsgrupper och resenärer som söker en prisvärd safarilägerupplevelse i Liwonde National Park. Krediter: Craig McPherson" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "kCtWOW5C4P4", "Url": "https://youtu.be/kCtWOW5C4P4", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/kCtWOW5C4P4", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/kCtWOW5C4P4/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Liwonde National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Liwonde", "da": "Liwonde National Park", "de": "Liwonde-Nationalpark", "es": "Parque Nacional de Liwonde", "fr": "Parc national de Liwonde", "it": "Parco Nazionale di Liwonde", "nl": "Nationaal park Liwonde", "no": "Liwonde nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Liwonde", "pt": "Parque Nacional de Liwonde", "sv": "Liwonde nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "his aerial video features the spectacular natural surroundings and wildlife of Malawi's premier wildlife destination - Liwonde National Park. Credits: Toby Richards.", "MachineTranslations": { "ca": "El seu vídeo aeri presenta l'espectacular entorn natural i la fauna de la principal destinació de fauna de Malawi - Liwonde National Park. Crèdits: Toby Richards.", "da": "hans antenne video indeholder de spektakulære naturlige omgivelser og dyreliv i Malawis førende dyreliv destination - Liwonde National Park. Kreditter: Toby Richards.", "de": "sein Luftvideo zeigt die spektakuläre Natur und die Tierwelt von Malawis wichtigstem Tierziel - Liwonde National Park. Credits: Toby Richards.", "es": "su video aéreo muestra el espectacular entorno natural y la vida silvestre del principal destino de vida silvestre de Malawi: el Parque Nacional de Liwonde. Créditos: Toby Richards.", "fr": "sa vidéo aérienne présente l'environnement naturel spectaculaire et la faune sauvage de la principale destination sauvage du Malawi - le parc national de Liwonde. Crédits : Toby Richards.", "it": "il suo video aereo presenta lo spettacolare ambiente naturale e la fauna selvatica della principale destinazione faunistica del Malawi - Liwonde National Park. Toby Richards.", "nl": "zijn luchtfoto video bevat de spectaculaire natuurlijke omgeving en wilde dieren van Malawi's belangrijkste wildlife bestemming - Liwonde National Park. Credits: Toby Richards.", "no": "Hans luftvideo har spektakulære naturomgivelser og dyreliv i Malawis fremste dyreliv destinasjon - Liwonde nasjonalpark. Kreditter: Toby Richards.", "pl": "jego wideo z lotu ptaka przedstawia spektakularne naturalne otoczenie i dzikie dzikie zwierzęta w Malawi - Park Narodowy Liwonde. Kredyty: Toby Richards.", "pt": "seu vídeo aéreo apresenta o ambiente natural espetacular e a vida selvagem do principal destino de vida selvagem do Malawi - o Parque Nacional de Liwonde. Créditos: Toby Richards.", "sv": "hans antenn video innehåller spektakulära naturliga omgivningar och vilda djur i Malawis främsta djurliv destination - Liwonde National Park. Toby Richards." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "2aPlSgIqJpk", "Url": "https://youtu.be/2aPlSgIqJpk", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/2aPlSgIqJpk", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/2aPlSgIqJpk/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Elephants swimming in the Shire River", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants nedant al riu Shire", "da": "Elefanter, der svømmer i Shire River", "de": "Elefanten schwimmen im Shire River", "es": "Elefantes nadando en el río Comarca", "fr": "Éléphants nageant dans la rivière Shire", "it": "Elefanti nuoto nel fiume Shire", "nl": "Olifanten zwemmen in de Shire River", "no": "Elefanter som svømmer i Shire River", "pl": "Słonie pływające w rzece Shire", "pt": "Elefantes nadando no rio Shire", "sv": "Elefanter simmar i floden Shire" } }, "Description": { "EnText": "These elephants were seen having a swim down the Shire River during a boat transfer, which was taking our guests to Mvuu Camp & Mvuu Lodge. ", "MachineTranslations": { "ca": "Aquests elefants es van veure nedar pel riu Shire durant un trasllat en vaixell, que estava portant els nostres hostes a Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "da": "Disse elefanter blev set have en svømmetur ned ad Shire River under en bådoverførsel, som tog vores gæster til Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "de": "Diese Elefanten wurden während eines Bootstransfers gesehen, der unsere Gäste zum Mvuu Camp & Mvuu Lodge brachte.", "es": "Estos elefantes fueron vistos nadando por el río Shire durante un traslado en barco, que llevaba a nuestros huéspedes al Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "fr": "Ces éléphants ont été vus se baigner dans la rivière Shire lors d'un transfert en bateau, qui conduisait nos clients à Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "it": "Questi elefanti sono stati visti fare una nuotata lungo il fiume Shire durante un trasferimento in barca, che stava portando i nostri ospiti al Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "nl": "Deze olifanten werden gezien tijdens een boottransfer over de Shire River, die onze gasten meenam naar Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "no": "Disse elefantene ble sett bade ned Shire River under en båtoverføring, som tok gjestene til Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "pl": "Te słonie były widziane pływanie wzdłuż rzeki Shire podczas transferu łodzią, który zabierał naszych gości do Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "pt": "Estes elefantes foram vistos a nadar pelo rio Shire durante uma transferência de barco, que levava os nossos hóspedes ao Mvuu Camp & Mvuu Lodge.", "sv": "Dessa elefanter sågs simma ner i Shire River under en båttransfer, som tog våra gäster till Mvuu Camp & Mvuu Lodge." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "rkesFniqaC0", "Url": "https://youtu.be/rkesFniqaC0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/rkesFniqaC0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/rkesFniqaC0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Elephant sighting at the Shire River in Liwonde National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant albirament al riu Shire al Parc Nacional de Liwonde", "da": "Elefant sighting ved Shire River i Liwonde National Park", "de": "Elefantensichtung am Shire River im Nationalpark Liwonde", "es": "El avistamiento de elefantes en el río Shire en el Parque Nacional de Liwonde", "fr": "Observation d'éléphants à la rivière Shire dans le parc national Liwonde", "it": "Elefante avvistamento al fiume Shire nel Parco Nazionale di Liwonde", "nl": "Olifant waarneming bij de Shire River in Liwonde National Park", "no": "Elefant ser på Shire River i Liwonde nasjonalpark", "pl": "Słoń na rzece Shire w Parku Narodowym Liwonde", "pt": "Elefante avistamento no rio Shire em Liwonde National Park", "sv": "Elefantobservation vid floden Shire i Liwonde National Park" } }, "Description": { "EnText": "This herd of elephants was spottedgrazing and quenching their thirst by the Shire River. ", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest ramat d'elefants estava observat pasturant i apagar la seva set pel riu Comarca.", "da": "Denne flok elefanter blev spottedgræsning og slukket deres tørst ved Shire River.", "de": "Diese Elefanten-Herde wurde entdeckt, die ihren Durst am Shire River weiden und löschten.", "es": "Esta manada de elefantes fue manchado pastoreando y saciando su sed junto al río Shire.", "fr": "Ce troupeau d'éléphants était en train de pâturer et d'étancher leur soif au bord de la rivière Shire.", "it": "Questo branco di elefanti stava palesando e dissetando la loro sete lungo il fiume Shire.", "nl": "Deze kudde olifanten werd gespot grazen en hun dorst lessen bij de Shire River.", "no": "Denne flokken med elefanter ble spottegrazing og slukket tørsten ved Shire River.", "pl": "To stado słoni zostało zauważonewypasane i gasiło pragnienie nad rzeką Shire.", "pt": "Este rebanho de elefantes foi avistado pastoreando e saciando sua sede junto ao rio Shire.", "sv": "Denna flock elefanter spottedbete och släckte sin törst vid floden Shire." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "seasonal_highlights1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "seasonal_highlights1.pdf", "da": "sæson_highlights1.pdf", "de": "Seasonal_highlights1.pdf", "es": "seasonal_highlights1.pdf", "fr": "seasonal_highlights1.pdf", "it": "seasonal_highlights1.pdf", "nl": "seizoensgebonden_highlights1.pdf", "no": "sesonal_highlights1.pdf", "pl": "seasonal_highlights1.pdf", "pt": "seasonal_highlights1.pdf", "sv": "seasonal_highlights1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "seasonal_highlights1.pdf", "UrlFragment": "/14493/seasonal_highlights1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "directions.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "directions.pdf", "da": "directions.pdf", "de": "directions.pdf", "es": "directions.pdf", "fr": "directions.pdf", "it": "directions.pdf", "nl": "directions.pdf", "no": "retninger.pdf", "pl": "directions.pdf", "pt": "directions.pdf", "sv": "directions.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "directions.pdf", "UrlFragment": "/14493/directions.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mvuu_camp_overview.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mvuu_camp_overview.pdf", "da": "mvuu_camp_overview.pdf", "de": "mvuu_camp_overview.pdf", "es": "mvuu_camp_overview.pdf", "fr": "mvuu_camp_overview.pdf", "it": "mvuu_camp_overview.pdf", "nl": "mvuu_camp_overview.pdf", "no": "mvuu_camp_overview.pdf", "pl": "mvuu_camp_overview.pdf", "pt": "mvuu_camp_overview.pdf", "sv": "mvuu_camp_overview.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mvuu_camp_overview.pdf", "UrlFragment": "/14493/mvuu_camp_overview.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "airstrip_information.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "airstrip_information.pdf", "da": "airstrip_information.pdf", "de": "airstrip_information.pdf", "es": "airstrip_information.pdf", "fr": "airstrip_information.pdf", "it": "airstrip_information.pdf", "nl": "airstrip_information.pdf", "no": "airstrip_information.pdf", "pl": "airstrip_information.pdf", "pt": "airstrip_information.pdf", "sv": "airstrip_information.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "airstrip_information.pdf", "UrlFragment": "/14493/airstrip_information.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "da": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "de": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "es": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "fr": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "it": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "nl": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "no": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "pl": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "pt": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf", "sv": "mvuu_camp_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mvuu_camp_fact_sheet_wetu2.pdf", "UrlFragment": "/14493/mvuu_camp_fact_sheet_wetu2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu024.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu024.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 6785250, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_181.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_181.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 5256970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/_mg_78512.jpg", "UrlFragment": "14493/_mg_78512.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 8130309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14493/mvuu08_3251.jpg", "UrlFragment": "14493/mvuu08_3251.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 8117748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [ "100953810" ], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }