{
  "Features": {
    "StarAuthority": "Unspecified",
    "Stars": 4,
    "Rating": "Upscale",
    "Rooms": 212,
    "CheckInTimeFrom": "14:00",
    "CheckInTimeTo": null,
    "CheckOutTime": "11:00",
    "SpokenLanguages": [
      "Afrikaans",
      "English"
    ],
    "SpecialInterests": [
      "Adventure",
      "Birding",
      "Cycling",
      "Fishing",
      "Flora",
      "History & Culture",
      "Indigenous Culture / Art",
      "Leisure",
      "Nature",
      "Relaxation",
      "Wildlife"
    ],
    "SuggestedVisitorTypes": [],
    "PropertyFacilities": [
      "Activity Desk",
      "Bar",
      "Business Centre",
      "Communal Dining",
      "Conference Centre",
      "Internet Access (Complimentary)",
      "Kiddies Club",
      "Pool",
      "Restaurant",
      "Secure Parking",
      "Spa",
      "Vegetarian"
    ],
    "RoomFacilities": [
      "Air Conditioning",
      "Balcony / Deck",
      "Bath",
      "Complimentary Wi-Fi",
      "Disabled Rooms",
      "Electrical Outlets",
      "Fridge",
      "Heater",
      "Internet Access (Complimentary)",
      "Laundry Facilities",
      "Laundry Service (Available)",
      "Safe",
      "Shower",
      "Tea / Coffee",
      "Television",
      "Wheelchair Friendly"
    ],
    "AvailableServices": [
      "24-hour Security",
      "Airport Shuttle (Available)",
      "ATM",
      "Credit Card Facilities",
      "Disability",
      "Foreign Exchange",
      "Laundry Service (Available)",
      "Room Service",
      "Travel Desk"
    ],
    "ActivitiesOnSite": [
      "Bird Watching",
      "Garden Tours",
      "Gourmet Picnic",
      "Horse Riding",
      "Massages",
      "Walks (Guided)",
      "Walks (Self Guided)"
    ],
    "ActivitiesOffSite": [
      "Adrenaline Activities",
      "Animal Encounters",
      "Big 5",
      "Bird Watching",
      "Boat Cruises",
      "Canoeing",
      "Child Friendly Activities",
      "Cultural Tours",
      "Game Drives",
      "Game Viewing",
      "Game Walks",
      "General Sightseeing",
      "Helicopter Rides",
      "Helicopter Scenic Flights",
      "Historical Tours",
      "Horse Riding",
      "River Cruises",
      "Safaris",
      "Scenic Flights",
      "Walks (Guided)",
      "Walks (Self Guided)"
    ],
    "Friendly": [
      "Business",
      "Children",
      "Disability",
      "Honeymoon",
      "Leisure",
      "Romance",
      "Vegetarian",
      "Weddings"
    ],
    "Guidance": [
      "BAR Pricing",
      "Disabled Access",
      "Elderly Friendly",
      "Game Drive (Max 10 pax)",
      "Game Drive (Max 12 pax)",
      "Game Drive (Max 4 pax with window seats)",
      "Game Drive (Max 6 pax with window seats)",
      "Game Drive (Max 9 pax)",
      "Honeymoon Suite Available",
      "Interleading Rooms Available",
      "Private Game Drive Vehicle Available",
      "Seasonal Activities",
      "Sole Use Available",
      "Triple for Children Available"
    ],
    "MinChildAge": null
  },
  "RoomConditions": [],
  "UnitConditions": [],
  "Rooms": [
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "5644",
      "Name": {
        "EnText": "Avani Room",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Habitació Avani",
          "da": "Avani-værelse",
          "de": "Avani Zimmer",
          "es": "Habitación Avani",
          "fr": "Chambre Avani",
          "it": "Camera Avani",
          "nl": "Kamer Avani",
          "no": "Avani rom",
          "pl": "Pokój Avani",
          "pt": "Sala Avani",
          "sv": "Rum Avani"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Our Avani rooms are spacious, inviting and designed with your complete comfort in mind. Each space comes with a full range of amenities, contemporary style and welcoming touches. \r\n\r\nGet a relaxing night’s sleep on your choice of beds. Take it easy first thing in the morning with a tea or coffee on the balcony, snuggle up with a movie or stay connected with WiFi.\r\n\r\n\r\n•Double or twin beds\r\n•Bath and shower\r\n•WiFi internet access \r\n•Tea and coffee making facilities\r\n•In-room telephone\r\n•Hairdryer\r\n•Fridge\r\n•Closed closet\r\n•220V/110V electrical points\r\n•Personal safe\r\n•Satellite TV\r\n•Individually controlled air conditioning\r\n•Insect repellent devices\r\n•Writing desk\r\n•Private balcony (For upstairs rooms only)",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les nostres habitacions Avani són àmplies, acollidores i dissenyades pensant en el seu confort complet. Cada espai inclou una àmplia gamma de comoditats, estil contemporani i tocs acollidors. </p><p>Dormir una nit relaxant en la seva elecció de llits. Preneu-ho amb calma a primera hora del matí amb un te o un cafè al balcó, us quedeu amb una pel·lícula o estigueu connectat amb WiFi.</p><p><br />• Llits dobles o dos llits individuals<br />• Banyera i dutxa<br />• Accés a Internet WiFi <br />• Instal·lacions per preparar te i cafè<br />• Telèfon a l'habitació<br />• Assecador<br />• Nevera<br />• Armari tancat<br />• Punts elèctrics 220V/110V<br />• Personal segur<br />• TV per satèl·lit<br />• Aire condicionat controlat individualment<br />• Dispositius repel·lents d'insectes<br />• Escriptori<br />• Balcó privat (només per a habitacions de dalt)</p>",
          "da": "<p>Vores Avani-værelser er rummelige, indbydende og designet med din komplette komfort i tankerne. Hvert rum har et komplet udvalg af faciliteter, moderne stil og indbydende detaljer. </p><p>Få en afslappende nats søvn på dit valg af senge. Tag det roligt først om morgenen med en te eller kaffe på balkonen, hyg dig med en film eller hold kontakten med WiFi.</p><p><br />• Dobbelt- eller enkeltsenge<br />•Bad og bruser<br />• WiFi internetadgang <br />•Te- og kaffefaciliteter<br />•Telefon på værelset<br />•Hårtørrer<br />•Køleskab<br />• Lukket skab<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />• Personligt pengeskab<br />• Satellit-tv<br />• Individuelt kontrolleret aircondition<br />• Insektafvisende enheder<br />• Skrivebord<br />• Privat balkon (Kun til værelser ovenpå)</p>",
          "de": "<p>Unsere Avani-Zimmer sind geräumig, einladend und so gestaltet, dass Sie sich rundum wohlfühlen. Jeder Raum ist mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten, modernem Stil und einladenden Details ausgestattet. </p><p>Gönnen Sie sich einen erholsamen Schlaf auf den Betten Ihrer Wahl. Machen Sie es sich morgens gemütlich mit einem Tee oder Kaffee auf dem Balkon, machen Sie es sich mit einem Film gemütlich oder bleiben Sie mit WLAN in Verbindung.</p><p><br />•Doppel- oder Einzelbetten<br />•Bad und Dusche<br />•WiFi-Internetzugang <br />•Tee- und Kaffeezubereiter<br />•Telefon im Zimmer<br />•Haartrockner<br />•Kühlschrank<br />•Geschlossener Schrank<br />•220V/110V elektrische Anschlüsse<br />•Persönlicher Safe<br />•Satellitenfernsehen<br />•Individuell regulierbare Klimaanlage<br />•Geräte zur Insektenabwehr<br />•Schreibtisch<br />•Eigener Balkon (nur für Zimmer im Obergeschoss)</p>",
          "es": "<p>Nuestras habitaciones Avani son espaciosas, acogedoras y están diseñadas pensando en su total comodidad. Cada espacio cuenta con una gama completa de comodidades, un estilo contemporáneo y toques acogedores. </p><p>Disfrute de una relajante noche de sueño en las camas que elija. Relájate a primera hora de la mañana con un té o un café en el balcón, ve una película o mantente conectado con el WiFi.</p><p><br />•Camas dobles o individuales<br />•Bañera y ducha<br />•Acceso a internet WiFi <br />•Instalaciones para preparar té y café<br />•Teléfono en la habitación<br />•Secador de pelo<br />•Nevera<br />•Armario cerrado<br />•Puntos eléctricos de 220 V/110 V<br />•Caja fuerte personal<br />•TV vía satélite<br />•Aire acondicionado con control individual<br />•Dispositivos repelentes de insectos<br />•Escritorio<br />•Balcón privado (solo para las habitaciones de arriba)</p>",
          "fr": "<p>Nos chambres Avani sont spacieuses, accueillantes et conçues pour votre plus grand confort. Chaque espace est doté d'une gamme complète d'équipements, d'un style contemporain et de touches accueillantes. </p><p>Profitez d'une nuit de sommeil reposante sur les lits de votre choix. Détendez-vous dès le matin avec un thé ou un café sur le balcon, blottissez-vous devant un film ou restez connecté grâce au WiFi.</p><p><br />•Lits doubles ou lits jumeaux<br />•Baignoire et douche<br />•Accès Internet WiFi <br />•Équipements pour préparer du thé et du café<br />•Téléphone dans la chambre<br />•Sèche-cheveux<br />•Réfrigérateur<br />•Armoire fermée<br />•Prises électriques 220 V/110 V<br />•Coffre-fort personnel<br />•Télévision par satellite<br />•Climatisation à réglage individuel<br />•Dispositifs insectifuges<br />•Bureau<br />•Balcony privé (uniquement pour les chambres situées à l'étage)</p>",
          "it": "<p>Le nostre camere Avani sono spaziose, invitanti e progettate pensando al massimo comfort. Ogni spazio è dotato di una gamma completa di servizi, stile contemporaneo e tocchi accoglienti. </p><p>Goditi una notte di sonno rilassante scegliendo i letti che preferisci. Prenditi una pausa come prima cosa al mattino con un tè o un caffè sul balcone, rannicchiati con un film o resta connesso con il WiFi.</p><p><br />•Letti matrimoniali o singoli<br />•Vasca da bagno e doccia<br />•Accesso a internet WiFi <br />•Set per la preparazione di tè e caffè<br />•Telefono in camera<br />•Asciugacapelli<br />•Frigorifero<br />•Armadio chiuso<br />• Punti elettrici 220V/110V<br />•Cassaforte personale<br />•TV satellitare<br />•Aria condizionata regolabile individualmente<br />•Dispositivi repellenti per insetti<br />•Scrivania<br />•Balcone privato (solo per le camere al piano superiore)</p>",
          "nl": "<p>Onze Avani-kamers zijn ruim, uitnodigend en ontworpen met het oog op uw volledige comfort. Elke ruimte is voorzien van een volledig scala aan voorzieningen, een eigentijdse stijl en gastvrije accenten. </p><p>Geniet van een ontspannen nachtrust op de bedden van uw keuze. Doe het's ochtends vroeg rustig aan met een kopje thee of koffie op het balkon, geniet van een film of blijf verbonden via wifi.</p><p><br />• Tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden<br />•Bad en douche<br />•WiFi-internettoegang <br />• Thee- en koffiefaciliteiten<br />• Telefoon in de kamer<br />•Föhn<br />•Koelkast<br />• Gesloten kast<br />• 220V/110V elektrische punten<br />•Persoonlijke kluis<br />•Satelliet-tv<br />• Individueel regelbare airconditioning<br />• Insectenwerende middelen<br />•Schrijftafel<br />• Privébalkon (alleen voor kamers op de bovenverdieping)</p>",
          "no": "<p>Våre Avani-rom er romslige, innbydende og designet med full komfort i tankene. Hvert rom har et komplett utvalg av fasiliteter, moderne stil og innbydende detaljer. </p><p>Få en avslappende natts søvn på ditt valg av senger. Ta det med ro først om morgenen med en te eller kaffe på balkongen, kos deg med en film eller hold kontakten med WiFi.</p><p><br />•Dobbeltrom/enkeltsenger<br />•Badekar og dusj<br />•WiFi internettilgang <br />•Te- og kaffefasiliteter<br />•Telefon på rommet<br />•Hårføner<br />•Kjøleskap<br />• Lukket skap<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />•Personlig safe<br />• Satellitt-TV<br />• Individuelt kontrollert klimaanlegg<br />• Insektmiddel<br />•Skrivebord<br />•Privat balkong (kun for rom ovenpå)</p>",
          "pl": "<p>Nasze pokoje Avani sa przestronne, zachecajace i zaprojektowane z mysla o Twoim pelnym komforcie. Kazda przestrzen wyposazona jest w pelna game udogodnien, nowoczesny styl i przyjazne akcenty. </p><p>Wyspij sie na relaksujacej nocy na wybranych lózkach. Wyluzuj sie rano, pijac herbate lub kawe na balkonie, przytul sie do filmu lub pozostan w kontakcie z WiFi.</p><p><br />• Podwójne lub pojedyncze lózka<br />• Kapiel i prysznic<br />• bezprzewodowy dostep do Internetu <br />• Zestaw do parzenia kawy i herbaty<br />•Telefon w pokoju<br />•suszarka do wlosów<br />•Lodówka<br />• Zamknieta szafa<br />• punkty elektryczne 220 V/110 V<br />• Sejf osobisty<br />•Telewizja satelitarna<br />• Indywidualnie sterowana klimatyzacja<br />• Urzadzenia odstraszajace owady<br />• Biurko<br />• Prywatny balkon (tylko dla pokoi na pietrze)</p>",
          "pt": "<p>Nossos quartos Avani são espaçosos, convidativos e projetados com todo o seu conforto em mente. Cada espaço vem com uma gama completa de comodidades, estilo contemporâneo e toques acolhedores. </p><p>Tenha uma noite de sono relaxante na cama de sua escolha. Relaxe logo pela manhã com um chá ou café na varanda, aconchegue-se com um filme ou fique conectado ao Wi-Fi.</p><p><br />• Camas de casal ou duas camas individuais<br />•Banheira e chuveiro<br />• Acesso Wi-Fi à internet <br />• Instalações para fazer chá e café<br />• Telefone no quarto<br />•Secador de cabelo<br />•Geladeira<br />•Armário fechado<br />• Pontos elétricos de 220V/110V<br />•Cofre pessoal<br />•TV via satélite<br />• Ar condicionado controlado individualmente<br />• Dispositivos repelentes de insetos<br />•Mesa de trabalho<br />• Varanda privada (somente para quartos no andar de cima)</p>",
          "sv": "<p>Våra Avani-rum är rymliga, inbjudande och designade med din fullständiga komfort i åtanke. Varje utrymme har ett komplett utbud av bekvämligheter, modern stil och välkomnande detaljer. </p><p>Få en avkopplande natts sömn på ditt val av sängar. Ta det lugnt först på morgonen med ett te eller kaffe på balkongen, snuggla med en film eller håll kontakten med WiFi.</p><p><br />• Dubbel- eller enkelsängar<br />• Badkar och dusch<br />• WiFi-internetuppkoppling <br />•Te- och kaffefaciliteter<br />•Telefon på rummet<br />•Hårtork<br />•Kylskåp<br />• Stängd garderob<br />• 220V/110V elektriska punkter<br />• Personligt säkert<br />•Satellit TV<br />• Individuellt kontrollerad luftkonditionering<br />•Insektsmedel<br />•Skrivbord<br />• Privat balkong (endast för rum på övervåningen)</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_avaniroom_05_g_a_h2.jpg",
          "UrlFragment": "1481/vvic_avaniroom_05_g_a_h2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3356,
          "Width": 5000,
          "Size": 3897571,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "5645",
      "Name": {
        "EnText": "Avani Family Room",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Habitació Familiar Avani",
          "da": "Avani-familieværelse",
          "de": "Avani Familienzimmer",
          "es": "Habitación familiar Avani",
          "fr": "Chambre familiale Avani",
          "it": "Camera Familiare Avani",
          "nl": "Avani Familiekamer",
          "no": "Familierom Avani",
          "pl": "Pokój rodzinny Avani",
          "pt": "Quarto Familiar Avani",
          "sv": "Familjerum Avani"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Avani Family Rooms provide extra space so your whole tribe can roam in comfort. Stylish space with flourishes of African charm, these modern rooms are perfectly suited for work, play or rest. \r\n\r\n •Double beds\r\n•Bath and shower\r\n•WiFi internet access \r\n•Tea and coffee making facilities\r\n•In-room telephone\r\n•Hairdryer\r\n•Fridge\r\n•Writing desk\r\n•Closed closet\r\n•220V/110V electrical points\r\n•Personal safe\r\n•Satellite TV\r\n•Individually controlled air conditioning\r\n•Insect repellent devices",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les habitacions familiars Avani ofereixen un espai addicional perquè tota la seva tribu pugui rondar amb comoditat. Espai elegant amb flors d'encant africà, aquestes habitacions modernes són perfectament adequades per treballar, jugar o descansar. </p><p> • Llits dobles<br />• Banyera i dutxa<br />• Accés a Internet WiFi <br />• Instal·lacions per preparar te i cafè<br />• Telèfon a l'habitació<br />• Assecador<br />• Nevera<br />• Escriptori<br />• Armari tancat<br />• Punts elèctrics 220V/110V<br />• Personal segur<br />• TV per satèl·lit<br />• Aire condicionat controlat individualment<br />• Dispositius repel·lents d'insectes</p>",
          "da": "<p>Avani-familieværelser giver ekstra plads, så hele din stamme kan strejfe komfortabelt. Stilfuldt rum med blomstrer af afrikansk charme, disse moderne værelser er perfekt egnet til arbejde, leg eller hvile. </p><p> • Dobbeltsenge<br />•Bad og bruser<br />• WiFi internetadgang <br />•Te- og kaffefaciliteter<br />•Telefon på værelset<br />•Hårtørrer<br />•Køleskab<br />• Skrivebord<br />• Lukket skab<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />• Personligt pengeskab<br />• Satellit-tv<br />• Individuelt kontrolleret aircondition<br />• Insektafvisende enheder</p>",
          "de": "<p>Die Avani Familienzimmer bieten zusätzlichen Platz, sodass Ihr ganzer Stamm bequem herumlaufen kann. Diese modernen Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit afrikanischem Charme ausgestattet und eignen sich perfekt zum Arbeiten, Spielen oder Ausruhen. </p><p> •Doppelbetten<br />•Bad und Dusche<br />•WiFi-Internetzugang <br />•Tee- und Kaffeezubereiter<br />•Telefon im Zimmer<br />•Haartrockner<br />•Kühlschrank<br />•Schreibtisch<br />•Geschlossener Schrank<br />•220V/110V elektrische Anschlüsse<br />•Persönlicher Safe<br />•Satellitenfernsehen<br />•Individuell regulierbare Klimaanlage<br />•Geräte zur Insektenabwehr</p>",
          "es": "<p>Las habitaciones familiares Avani ofrecen espacio adicional para que toda tu tribu pueda deambular cómodamente. Estas modernas habitaciones, un espacio elegante con detalles del encanto africano, son ideales para trabajar, jugar o descansar. </p><p> •Camas dobles<br />•Bañera y ducha<br />•Acceso a internet WiFi <br />•Instalaciones para preparar té y café<br />•Teléfono en la habitación<br />•Secador de pelo<br />•Nevera<br />•Escritorio<br />•Armario cerrado<br />•Puntos eléctricos de 220 V/110 V<br />•Caja fuerte personal<br />•TV vía satélite<br />•Aire acondicionado con control individual<br />•Dispositivos repelentes de insectos</p>",
          "fr": "<p>Les chambres familiales Avani offrent davantage d'espace pour que toute votre tribu puisse se déplacer confortablement. Espace élégant agrémenté de touches de charme africain, ces chambres modernes sont parfaitement adaptées pour travailler, se divertir ou se reposer. </p><p> •Lits doubles<br />•Baignoire et douche<br />•Accès Internet WiFi <br />•Équipements pour préparer du thé et du café<br />•Téléphone dans la chambre<br />•Sèche-cheveux<br />•Réfrigérateur<br />•Bureau<br />•Armoire fermée<br />•Prises électriques 220 V/110 V<br />•Coffre-fort personnel<br />•Télévision par satellite<br />•Climatisation à réglage individuel<br />•Dispositifs insectifuges</p>",
          "it": "<p>Le camere familiari Avani offrono spazio aggiuntivo in modo che tutta la tribù possa vagare in tutta comodità. Spazio elegante con tocchi di fascino africano, queste camere moderne sono perfette per lavorare, giocare o riposare. </p><p> •Letti matrimoniali<br />•Vasca da bagno e doccia<br />•Accesso a internet WiFi <br />•Set per la preparazione di tè e caffè<br />•Telefono in camera<br />•Asciugacapelli<br />•Frigorifero<br />•Scrivania<br />•Armadio chiuso<br />• Punti elettrici 220V/110V<br />•Cassaforte personale<br />•TV satellitare<br />•Aria condizionata regolabile individualmente<br />•Dispositivi repellenti per insetti</p>",
          "nl": "<p>De familiekamers van Avani bieden extra ruimte zodat je hele familie comfortabel kan ronddwalen. Stijlvolle ruimte met Afrikaanse charme, deze moderne kamers zijn perfect geschikt om te werken, te spelen of uit te rusten. </p><p> •Tweepersoonsbedden<br />•Bad en douche<br />•WiFi-internettoegang <br />• Thee- en koffiefaciliteiten<br />• Telefoon in de kamer<br />•Föhn<br />•Koelkast<br />•Schrijftafel<br />• Gesloten kast<br />• 220V/110V elektrische punten<br />•Persoonlijke kluis<br />•Satelliet-tv<br />• Individueel regelbare airconditioning<br />• Insectenwerende middelen</p>",
          "no": "<p>Avani familierom gir ekstra plass slik at hele stammen din kan streife rundt i komfort. Stilig plass med blomstrer av afrikansk sjarm, disse moderne rommene er perfekt egnet for arbeid, lek eller hvile. </p><p> •Dobbeltsenger<br />•Badekar og dusj<br />•WiFi internettilgang <br />•Te- og kaffefasiliteter<br />•Telefon på rommet<br />•Hårføner<br />•Kjøleskap<br />•Skrivebord<br />• Lukket skap<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />•Personlig safe<br />• Satellitt-TV<br />• Individuelt kontrollert klimaanlegg<br />• Insektmiddel</p>",
          "pl": "<p>Pokoje rodzinne Avani zapewniaja dodatkowa przestrzen, dzieki czemu cale plemie moze wygodnie wedrowac. Stylowa przestrzen z afrykanskim urokiem, te nowoczesne pokoje doskonale nadaja sie do pracy, zabawy lub odpoczynku. </p><p> • Podwójne lózka<br />• Kapiel i prysznic<br />• bezprzewodowy dostep do Internetu <br />• Zestaw do parzenia kawy i herbaty<br />•Telefon w pokoju<br />•suszarka do wlosów<br />•Lodówka<br />• Biurko<br />• Zamknieta szafa<br />• punkty elektryczne 220 V/110 V<br />• Sejf osobisty<br />•Telewizja satelitarna<br />• Indywidualnie sterowana klimatyzacja<br />• Urzadzenia odstraszajace owady</p>",
          "pt": "<p>Os quartos familiares Avani oferecem espaço extra para que toda a sua tribo possa vagar com conforto. Espaço elegante com toques de charme africano, esses quartos modernos são perfeitamente adequados para trabalhar, se divertir ou descansar. </p><p> •Camas de casal<br />•Banheira e chuveiro<br />• Acesso Wi-Fi à internet <br />• Instalações para fazer chá e café<br />• Telefone no quarto<br />•Secador de cabelo<br />•Geladeira<br />•Mesa de trabalho<br />•Armário fechado<br />• Pontos elétricos de 220V/110V<br />•Cofre pessoal<br />•TV via satélite<br />• Ar condicionado controlado individualmente<br />• Dispositivos repelentes de insetos</p>",
          "sv": "<p>Avani familjerum ger extra utrymme så att hela din stam kan ströva i komfort. Elegant utrymme med blomstrar av afrikansk charm, dessa moderna rum passar perfekt för arbete, lek eller vila. </p><p> •Dubbelsängar<br />• Badkar och dusch<br />• WiFi-internetuppkoppling <br />•Te- och kaffefaciliteter<br />•Telefon på rummet<br />•Hårtork<br />•Kylskåp<br />•Skrivbord<br />• Stängd garderob<br />• 220V/110V elektriska punkter<br />• Personligt säkert<br />•Satellit TV<br />• Individuellt kontrollerad luftkonditionering<br />•Insektsmedel</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_avaniroom_twin_g_a_h3.jpg",
          "UrlFragment": "1481/vvic_avaniroom_twin_g_a_h3.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3375,
          "Width": 5000,
          "Size": 5201261,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "5646",
      "Name": {
        "EnText": "Avani Superior Room",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Habitació Superior Avani",
          "da": "Avani-superior-værelse",
          "de": "Avani Superior-Zimmer",
          "es": "Habitación Superior Avani",
          "fr": "Chambre supérieure Avani",
          "it": "Camera Superior Avani",
          "nl": "Avani Superior kamer",
          "no": "Rom Avani Superior",
          "pl": "Pokój Avani Superior",
          "pt": "Quarto Superior Avani",
          "sv": "Rum Avani Superior"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Take your Avani stay up a notch with upgraded amenities and services like express check-in, and sparkling wine on arrival. Toast to your view - either lush African bush or the meandering lagoon pool and gardens. \r\n\r\n•Double bed or twin beds\r\n•Bath and shower\r\n•WiFi internet access \r\n•Tea and coffee making facilities\r\n•In-room telephone\r\n•Hairdryer\r\n•Stocked mini bar – charged on consumption\r\n•Writing desk\r\n•Closed closet\r\n•220V/110V electrical points\r\n•Personal safe\r\n•Satellite TV\r\n•Gowns & Slippers\r\n•Individually controlled air conditioning\r\n•Insect repellent devices\r\n•Evening turndown\r\n•Exclusive access to the resort gym",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Agafeu la vostra estada Avani amb serveis i serveis actualitzats, com ara el registre d'entrada exprés i el vi escumós a l'arribada. Brindis a la seva vista - ja sigui exuberant arbust africà o la piscina i jardins llacunes meandres. </p><p>• Llit doble o dos llits individuals<br />• Banyera i dutxa<br />• Accés a Internet WiFi <br />• Instal·lacions per preparar te i cafè<br />• Telèfon a l'habitació<br />• Assecador<br />• Mini bar assortit - carregat en el consum<br />• Escriptori<br />• Armari tancat<br />• Punts elèctrics 220V/110V<br />• Personal segur<br />• TV per satèl·lit<br />• Vestits i sabatilles<br />• Aire condicionat controlat individualment<br />• Dispositius repel·lents d'insectes<br />• Tornada al vespre<br />• Accés exclusiu al gimnàs del resort</p>",
          "da": "<p>Tag dit Avani-ophold op med opgraderede faciliteter og tjenester som hurtig check-in, og mousserende vin ved ankomsten. Toast til din visning - enten frodige afrikanske busk eller bugtende lagune pool og haver. </p><p>• Dobbeltseng eller to enkeltsenge<br />•Bad og bruser<br />• WiFi internetadgang <br />•Te- og kaffefaciliteter<br />•Telefon på værelset<br />•Hårtørrer<br />• Lager minibar — opkrævet på forbrug<br />• Skrivebord<br />• Lukket skab<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />• Personligt pengeskab<br />• Satellit-tv<br />• Kjoler og hjemmesko<br />• Individuelt kontrolleret aircondition<br />• Insektafvisende enheder<br />• Aften turndown<br />• Eksklusiv adgang til resort-fitnesscentret</p>",
          "de": "<p>Verbessern Sie Ihren Aufenthalt im Avani mit verbesserten Annehmlichkeiten und Services wie Express-Check-in und Sekt bei der Ankunft. Genießen Sie die Aussicht — entweder den üppigen afrikanischen Busch oder den sich schlängelnden Lagunenpool und die Gärten. </p><p>•Doppelbett oder zwei Einzelbetten<br />•Bad und Dusche<br />•WiFi-Internetzugang <br />•Tee- und Kaffeezubereiter<br />•Telefon im Zimmer<br />•Haartrockner<br />•Minibar mit Bestückung — wird nach Verbrauch abgerechnet<br />•Schreibtisch<br />•Geschlossener Schrank<br />•220V/110V elektrische Anschlüsse<br />•Persönlicher Safe<br />•Satellitenfernsehen<br />•Kleider und Pantoffeln<br />•Individuell regulierbare Klimaanlage<br />•Geräte zur Insektenabwehr<br />•Turndown am Abend<br />•Exklusiver Zugang zum Fitnessstudio des Resorts</p>",
          "es": "<p>Lleve su estancia con Avani a un nivel superior con comodidades y servicios mejorados, como el registro rápido y vino espumoso a la llegada. Brinde por su vista, ya sea por la exuberante vegetación africana o por la serpenteante piscina y jardines de la laguna. </p><p>•Cama doble o dos camas individuales<br />•Bañera y ducha<br />•Acceso a internet WiFi <br />•Instalaciones para preparar té y café<br />•Teléfono en la habitación<br />•Secador de pelo<br />•Minibar bien surtido: se cobra según el consumo<br />•Escritorio<br />•Armario cerrado<br />•Puntos eléctricos de 220 V/110 V<br />•Caja fuerte personal<br />•TV vía satélite<br />•Vestidos y pantuflas<br />•Aire acondicionado con control individual<br />•Dispositivos repelentes de insectos<br />•Servicio nocturno<br />•Acceso exclusivo al gimnasio del resort</p>",
          "fr": "<p>Améliorez votre séjour à Avani grâce à des équipements et des services haut de gamme tels que l'enregistrement express et du vin mousseux à l'arrivée. Profitez de la vue, que ce soit dans la luxuriante brousse africaine ou dans les méandres de la piscine et des jardins du lagon. </p><p>•Lit double ou lits jumeaux<br />•Baignoire et douche<br />•Accès Internet WiFi <br />•Équipements pour préparer du thé et du café<br />•Téléphone dans la chambre<br />•Sèche-cheveux<br />•Minibar approvisionné : facturé en fonction de la consommation<br />•Bureau<br />•Armoire fermée<br />•Prises électriques 220 V/110 V<br />•Coffre-fort personnel<br />•Télévision par satellite<br />•Robes et pantoufles<br />•Climatisation à réglage individuel<br />•Dispositifs insectifuges<br />•Possibilité de se coucher en soirée<br />•Accès exclusif à la salle de sport du complexe</p>",
          "it": "<p>Porta il tuo soggiorno Avani a un livello superiore con comfort e servizi di categoria superiore come il check-in rapido e lo spumante all'arrivo. Brindiate alla vostra vista: tra la lussureggiante macchia africana o la sinuosa piscina e i giardini della laguna. </p><p>•Letto matrimoniale o letti singoli<br />•Vasca da bagno e doccia<br />•Accesso a internet WiFi <br />•Set per la preparazione di tè e caffè<br />•Telefono in camera<br />•Asciugacapelli<br />•Minibar rifornito, addebitato in base al consumo<br />•Scrivania<br />•Armadio chiuso<br />• Punti elettrici 220V/110V<br />•Cassaforte personale<br />•TV satellitare<br />•Abiti e pantofole<br />•Aria condizionata regolabile individualmente<br />•Dispositivi repellenti per insetti<br />•Spegnimento serale<br />•Accesso esclusivo alla palestra del resort</p>",
          "nl": "<p>Til uw verblijf in Avani naar een hoger niveau met verbeterde voorzieningen en services, zoals versneld inchecken en mousserende wijn bij aankomst. Geniet van het uitzicht, of het nu gaat om de weelderige Afrikaanse wildernis of het kronkelende lagunezwembad en de tuinen. </p><p>• Tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden<br />•Bad en douche<br />•WiFi-internettoegang <br />• Thee- en koffiefaciliteiten<br />• Telefoon in de kamer<br />•Föhn<br />•Goed gevulde minibar — in rekening gebracht op basis van verbruik<br />•Schrijftafel<br />• Gesloten kast<br />• 220V/110V elektrische punten<br />•Persoonlijke kluis<br />•Satelliet-tv<br />• Jurken en slippers<br />• Individueel regelbare airconditioning<br />• Insectenwerende middelen<br />•'s Avonds klaarzetten<br />• Exclusieve toegang tot de fitnessruimte van het resort</p>",
          "no": "<p>Ta ditt Avani-opphold på et hakk med oppgraderte fasiliteter og tjenester som ekspress-innsjekking, og musserende vin ved ankomst. Toast til ditt syn - enten frodig afrikansk busk eller det slyngende lagunebassenget og hagene. </p><p>•Dobbelseng eller enkeltsenger<br />•Badekar og dusj<br />•WiFi internettilgang <br />•Te- og kaffefasiliteter<br />•Telefon på rommet<br />•Hårføner<br />•Lager minibar - belastet på forbruk<br />•Skrivebord<br />• Lukket skap<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />•Personlig safe<br />• Satellitt-TV<br />• Kjoler og tøfler<br />• Individuelt kontrollert klimaanlegg<br />• Insektmiddel<br />•Kveld turndown<br />• Eksklusiv tilgang til treningsstudioet</p>",
          "pl": "<p>Zabierz Avani na wyzszy poziom dzieki ulepszonym udogodnieniom i uslugom, takim jak ekspresowe zameldowanie, i wino musujace w dniu przyjazdu. Toast za twój widok - albo bujny afrykanski krzew, albo meandrujacy basen i ogrody laguny. </p><p>• Podwójne lózko lub dwa pojedyncze lózka<br />• Kapiel i prysznic<br />• bezprzewodowy dostep do Internetu <br />• Zestaw do parzenia kawy i herbaty<br />•Telefon w pokoju<br />•suszarka do wlosów<br />• zaopatrzony mini bar - oplata za zuzycie<br />• Biurko<br />• Zamknieta szafa<br />• punkty elektryczne 220 V/110 V<br />• Sejf osobisty<br />•Telewizja satelitarna<br />•Suknie i kapcie<br />• Indywidualnie sterowana klimatyzacja<br />• Urzadzenia odstraszajace owady<br />• wieczorne scielenie lózek<br />• Wylaczny dostep do silowni w osrodku</p>",
          "pt": "<p>Melhore sua estadia na Avani com comodidades e serviços aprimorados, como check-in expresso e vinho espumante na chegada. Brinde à sua vista: a exuberante mata africana ou a sinuosa piscina e os jardins da lagoa. </p><p>• Cama de casal ou duas camas individuais<br />•Banheira e chuveiro<br />• Acesso Wi-Fi à internet <br />• Instalações para fazer chá e café<br />• Telefone no quarto<br />•Secador de cabelo<br />• Minibar abastecido — cobrado de acordo com o consumo<br />•Mesa de trabalho<br />•Armário fechado<br />• Pontos elétricos de 220V/110V<br />•Cofre pessoal<br />•TV via satélite<br />• Vestidos e chinelos<br />• Ar condicionado controlado individualmente<br />• Dispositivos repelentes de insetos<br />• Recusamento noturno<br />• Acesso exclusivo à academia do resort</p>",
          "sv": "<p>Ta din Avani vistelse uppe med uppgraderade bekvämligheter och tjänster som expressincheckning, och mousserande vin vid ankomsten. Toast till din åsikt - antingen frodig afrikansk buske eller den slingrande lagunen pool och trädgårdar. </p><p>• Dubbelsäng eller enkelsängar<br />• Badkar och dusch<br />• WiFi-internetuppkoppling <br />•Te- och kaffefaciliteter<br />•Telefon på rummet<br />•Hårtork<br />• Lagerförsedd minibar - debiteras vid förbrukning<br />•Skrivbord<br />• Stängd garderob<br />• 220V/110V elektriska punkter<br />• Personligt säkert<br />•Satellit TV<br />• Klänningar och tofflor<br />• Individuellt kontrollerad luftkonditionering<br />•Insektsmedel<br />• Kväll turndown<br />• Exklusiv tillgång till resortens gym</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_avaniroom_04_g_a_h1.jpg",
          "UrlFragment": "1481/vvic_avaniroom_04_g_a_h1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2894,
          "Width": 5000,
          "Size": 4320656,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "5647",
      "Name": {
        "EnText": "Avani Suite ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Suite Avani",
          "da": "Avani-suite",
          "de": "Suite Avani",
          "es": "Suite Avani",
          "fr": "Suite Avani",
          "it": "Suite Avani",
          "nl": "Suite Avani",
          "no": "Avani suite",
          "pl": "Apartament Avani",
          "pt": "Suíte Avani",
          "sv": "Svit Avani"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "It’s the suite life in any of our 4 Avani Suites. Spread out in modern comfort with purpose-designed lounging and dining spaces. It’s easy to get a good night’s sleep, enjoy a private in-room meal, or relax after a day out. Stay in touch with WiFi connectivity in each of the comfortably modern suite spaces. Suite guests enjoy express check-in and sip up their first moments in the destination with sparkling wine on arrival.\r\n\r\n•Double bed or twin beds\r\n•Bath and shower\r\n•WiFi internet access \r\n•Tea and coffee making facilities\r\n•In-room telephone\r\n•Hairdryer\r\n•Stocked mini bar – charged on consumption\r\n•Writing desk\r\n•Closed closet\r\n•220V/110V electrical points\r\n•Personal safe\r\n•Satellite TV\r\n•Gowns & Slippers\r\n•Individually controlled air conditioning\r\n•Insect repellent devices\r\n•Evening turndown\r\n•Exclusive access to the resort gym",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>És la vida de la suite en qualsevol de les nostres 4 Suites Avani. Distribuït en un confort modern amb espais de menjador i saló dissenyats a propòsit. És fàcil dormir bé, gaudir d'un àpat privat a l'habitació o relaxar-se després d'un dia de festa. Manteniu-vos en contacte amb la connectivitat WiFi en cadascun dels espais de la suite confortablement moderns. Els clients de la suite gaudeixen de check-in exprés i gaudeixin dels seus primers moments a la destinació amb vi escumós a l'arribada.</p><p>• Llit doble o dos llits individuals<br />• Banyera i dutxa<br />• Accés a Internet WiFi <br />• Instal·lacions per preparar te i cafè<br />• Telèfon a l'habitació<br />• Assecador<br />• Mini bar assortit - carregat en el consum<br />• Escriptori<br />• Armari tancat<br />• Punts elèctrics 220V/110V<br />• Personal segur<br />• TV per satèl·lit<br />• Vestits i sabatilles<br />• Aire condicionat controlat individualment<br />• Dispositius repel·lents d'insectes<br />• Tornada al vespre<br />• Accés exclusiu al gimnàs del resort</p>",
          "da": "<p>Det er suite-livet i nogen af vores 4 Avani Suites. Spredt ud i moderne komfort med specialdesignede lounging- og spisepladser. Det er nemt at få en god nats søvn, nyd et privat måltid på værelset, eller slappe af efter en dag ude. Hold kontakten med WiFi-forbindelse i hvert af de komfortabelt moderne suiterum. Suite-gæster nyder hurtig check-in og nipper til deres første øjeblikke i destinationen med mousserende vin ved ankomsten.</p><p>• Dobbeltseng eller to enkeltsenge<br />•Bad og bruser<br />• WiFi internetadgang <br />•Te- og kaffefaciliteter<br />•Telefon på værelset<br />•Hårtørrer<br />• Lager minibar — opkrævet på forbrug<br />• Skrivebord<br />• Lukket skab<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />• Personligt pengeskab<br />• Satellit-tv<br />• Kjoler og hjemmesko<br />• Individuelt kontrolleret aircondition<br />• Insektafvisende enheder<br />• Aften turndown<br />• Eksklusiv adgang til resort-fitnesscentret</p>",
          "de": "<p>Das ist das Suitenleben in jeder unserer 4 Avani-Suiten. Erholen Sie sich in modernem Komfort mit speziell gestalteten Wohn- und Essbereichen. Es ist einfach, gut zu schlafen, eine private Mahlzeit auf dem Zimmer zu genießen oder nach einem Tag draußen zu entspannen. Bleiben Sie mit der WLAN-Konnektivität in jeder der komfortablen, modernen Suiten in Kontakt. Suitengäste genießen den Express-Check-in und genießen ihre ersten Momente am Reiseziel bei der Ankunft mit Sekt.</p><p>•Doppelbett oder zwei Einzelbetten<br />•Bad und Dusche<br />•WiFi-Internetzugang <br />•Tee- und Kaffeezubereiter<br />•Telefon im Zimmer<br />•Haartrockner<br />•Minibar mit Bestückung — wird nach Verbrauch abgerechnet<br />•Schreibtisch<br />•Geschlossener Schrank<br />•220V/110V elektrische Anschlüsse<br />•Persönlicher Safe<br />•Satellitenfernsehen<br />•Kleider und Pantoffeln<br />•Individuell regulierbare Klimaanlage<br />•Geräte zur Insektenabwehr<br />•Turndown am Abend<br />•Exklusiver Zugang zum Fitnessstudio des Resorts</p>",
          "es": "<p>Es la vida de suite en cualquiera de nuestras 4 suites Avani. Relájese con una comodidad moderna con espacios de descanso y comedor diseñados especialmente para ello. Es fácil dormir bien por la noche, disfrutar de una comida privada en la habitación o relajarse después de un día fuera. Manténgase en contacto con la conectividad WiFi en cada una de las cómodas y modernas suites. Los huéspedes de la suite disfrutan de un registro rápido y disfrutan de sus primeros momentos en el destino con vino espumoso a su llegada.</p><p>•Cama doble o dos camas individuales<br />•Bañera y ducha<br />•Acceso a internet WiFi <br />•Instalaciones para preparar té y café<br />•Teléfono en la habitación<br />•Secador de pelo<br />•Minibar bien surtido: se cobra según el consumo<br />•Escritorio<br />•Armario cerrado<br />•Puntos eléctricos de 220 V/110 V<br />•Caja fuerte personal<br />•TV vía satélite<br />•Vestidos y pantuflas<br />•Aire acondicionado con control individual<br />•Dispositivos repelentes de insectos<br />•Servicio nocturno<br />•Acceso exclusivo al gimnasio del resort</p>",
          "fr": "<p>C'est la vie de suite dans n'importe laquelle de nos 4 suites Avani. Installez-vous dans un confort moderne grâce à des espaces de détente et de restauration spécialement conçus. Il est facile de passer une bonne nuit de sommeil, de profiter d'un repas privé dans la chambre ou de se détendre après une journée passée dehors. Restez en contact grâce à la connectivité Wi-Fi dans chacune des suites confortables et modernes. Les clients des suites bénéficient d'un enregistrement express et peuvent profiter de leurs premiers moments dans la destination avec du vin mousseux à l'arrivée.</p><p>•Lit double ou lits jumeaux<br />•Baignoire et douche<br />•Accès Internet WiFi <br />•Équipements pour préparer du thé et du café<br />•Téléphone dans la chambre<br />•Sèche-cheveux<br />•Minibar approvisionné : facturé en fonction de la consommation<br />•Bureau<br />•Armoire fermée<br />•Prises électriques 220 V/110 V<br />•Coffre-fort personnel<br />•Télévision par satellite<br />•Robes et pantoufles<br />•Climatisation à réglage individuel<br />•Dispositifs insectifuges<br />•Possibilité de se coucher en soirée<br />•Accès exclusif à la salle de sport du complexe</p>",
          "it": "<p>È la vita da suite in tutte le nostre 4 suite Avani. Rilassati nel comfort moderno con spazi per il relax e la sala da pranzo appositamente progettati. È facile dormire bene la notte, godersi un pasto privato in camera o rilassarsi dopo una giornata fuori. Rimani in contatto con la connettività WiFi in ciascuno degli spazi confortevoli e moderni delle suite. Gli ospiti delle suite possono usufruire del check-in rapido e godersi i primi momenti della loro visita con spumante all'arrivo.</p><p>•Letto matrimoniale o letti singoli<br />•Vasca da bagno e doccia<br />•Accesso a internet WiFi <br />•Set per la preparazione di tè e caffè<br />•Telefono in camera<br />•Asciugacapelli<br />•Minibar rifornito, addebitato in base al consumo<br />•Scrivania<br />•Armadio chiuso<br />• Punti elettrici 220V/110V<br />•Cassaforte personale<br />•TV satellitare<br />•Abiti e pantofole<br />•Aria condizionata regolabile individualmente<br />•Dispositivi repellenti per insetti<br />•Spegnimento serale<br />•Accesso esclusivo alla palestra del resort</p>",
          "nl": "<p>Het is het leven in een suite in al onze 4 Avani Suites. Verspreid over modern comfort met speciaal ontworpen lounge- en eetruimtes. Het is gemakkelijk om een goede nachtrust te krijgen, te genieten van een privémaaltijd op de kamer of te ontspannen na een dagje uit. Blijf in contact met WiFi-connectiviteit in elk van de comfortabele moderne suite-ruimtes. Gasten in een suite kunnen versneld inchecken en genieten van hun eerste momenten op de bestemming met mousserende wijn bij aankomst.</p><p>• Tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden<br />•Bad en douche<br />•WiFi-internettoegang <br />• Thee- en koffiefaciliteiten<br />• Telefoon in de kamer<br />•Föhn<br />•Goed gevulde minibar — in rekening gebracht op basis van verbruik<br />•Schrijftafel<br />• Gesloten kast<br />• 220V/110V elektrische punten<br />•Persoonlijke kluis<br />•Satelliet-tv<br />• Jurken en slippers<br />• Individueel regelbare airconditioning<br />• Insectenwerende middelen<br />•'s Avonds klaarzetten<br />• Exclusieve toegang tot de fitnessruimte van het resort</p>",
          "no": "<p>Det er suite-livet i noen av våre 4 Avani suiter. Spred ut i moderne komfort med spesialdesignede lounging og spisesteder. Det er lett å få en god natts søvn, nyt et privat måltid på rommet, eller slapp av etter en dag ute. Hold kontakten med WiFi-tilkobling i hvert av de komfortabelt moderne suitene. Suite-gjestene kan nyte ekspress-innsjekking og nippe til sine første øyeblikk i destinasjonen med musserende vin ved ankomst.</p><p>•Dobbelseng eller enkeltsenger<br />•Badekar og dusj<br />•WiFi internettilgang <br />•Te- og kaffefasiliteter<br />•Telefon på rommet<br />•Hårføner<br />•Lager minibar - belastet på forbruk<br />•Skrivebord<br />• Lukket skap<br />• 220V/110V elektriske punkter<br />•Personlig safe<br />• Satellitt-TV<br />• Kjoler og tøfler<br />• Individuelt kontrollert klimaanlegg<br />• Insektmiddel<br />•Kveld turndown<br />• Eksklusiv tilgang til treningsstudioet</p>",
          "pl": "<p>To zycie apartamentu w kazdym z naszych 4 Avani Suites. Rozlóz sie w nowoczesnym komforcie dzieki specjalnie zaprojektowanym salom wypoczynkowym i jadalnym. Latwo jest sie dobrze wyspac, zjesc prywatny posilek w pokoju lub zrelaksowac sie po dniu spedzonym poza domem. Pozostan w kontakcie dzieki lacznosci WiFi w kazdym z wygodnie nowoczesnych apartamentów. Goscie apartamentu moga skorzystac z ekspresowego zameldowania i popijac pierwsze chwile w miejscu docelowym z winem musujacym po przyjezdzie.</p><p>• Podwójne lózko lub dwa pojedyncze lózka<br />• Kapiel i prysznic<br />• bezprzewodowy dostep do Internetu <br />• Zestaw do parzenia kawy i herbaty<br />•Telefon w pokoju<br />•suszarka do wlosów<br />• zaopatrzony mini bar - oplata za zuzycie<br />• Biurko<br />• Zamknieta szafa<br />• punkty elektryczne 220 V/110 V<br />• Sejf osobisty<br />•Telewizja satelitarna<br />•Suknie i kapcie<br />• Indywidualnie sterowana klimatyzacja<br />• Urzadzenia odstraszajace owady<br />• wieczorne scielenie lózek<br />• Wylaczny dostep do silowni w osrodku</p>",
          "pt": "<p>É a vida de suíte em qualquer uma das nossas 4 suítes Avani. Espalhe-se com conforto moderno com espaços de descanso e jantar projetados especificamente. É fácil ter uma boa noite de sono, desfrutar de uma refeição privada no quarto ou relaxar depois de um dia de folga. Fique em contato com a conectividade Wi-Fi em cada uma das confortáveis e modernas suítes. Os hóspedes da suíte desfrutam do check-in expresso e saboreiam seus primeiros momentos no destino com vinho espumante na chegada.</p><p>• Cama de casal ou duas camas individuais<br />•Banheira e chuveiro<br />• Acesso Wi-Fi à internet <br />• Instalações para fazer chá e café<br />• Telefone no quarto<br />•Secador de cabelo<br />• Minibar abastecido — cobrado de acordo com o consumo<br />•Mesa de trabalho<br />•Armário fechado<br />• Pontos elétricos de 220V/110V<br />•Cofre pessoal<br />•TV via satélite<br />• Vestidos e chinelos<br />• Ar condicionado controlado individualmente<br />• Dispositivos repelentes de insetos<br />• Recusamento noturno<br />• Acesso exclusivo à academia do resort</p>",
          "sv": "<p>Det är svitlivet i någon av våra 4 Avani Suites. Sprid ut i modern komfort med specialdesignade lounging och matplatser. Det är lätt att få en god natts sömn, njuta av en privat måltid på rummet, eller koppla av efter en dag ute. Håll kontakten med WiFi-anslutning i var och en av de bekvämt moderna sviterna. Svitgästerna njuter av expressincheckning och smuttar på sina första ögonblick på destinationen med mousserande vin vid ankomsten.</p><p>• Dubbelsäng eller enkelsängar<br />• Badkar och dusch<br />• WiFi-internetuppkoppling <br />•Te- och kaffefaciliteter<br />•Telefon på rummet<br />•Hårtork<br />• Lagerförsedd minibar - debiteras vid förbrukning<br />•Skrivbord<br />• Stängd garderob<br />• 220V/110V elektriska punkter<br />• Personligt säkert<br />•Satellit TV<br />• Klänningar och tofflor<br />• Individuellt kontrollerad luftkonditionering<br />•Insektsmedel<br />• Kväll turndown<br />• Exklusiv tillgång till resortens gym</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_avanisuite_bedroom_01_g_a_h2.jpg",
          "UrlFragment": "1481/vvic_avanisuite_bedroom_01_g_a_h2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3185,
          "Width": 5000,
          "Size": 4276687,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Activities": [
    {
      "Id": "88287",
      "Name": {
        "EnText": "Microlight Flight Over the Victoria Falls",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Vol de microllum sobre les cascades Victòria",
          "da": "Microlight flyvning over Victoria Falls",
          "de": "Microlight Flug über die Victoriafälle",
          "es": "Vuelo Microlight sobre las Cataratas Victoria",
          "fr": "Vol Microlight au-dessus des chutes Victoria",
          "it": "Microlight Volo Sopra le Cascate Vittoria",
          "nl": "Microlight vlucht over de Victoria Falls",
          "no": "Microlight Flight Over Victoria Falls",
          "pl": "Mikrolekki lot nad wodospadem Victoria",
          "pt": "Voo Microlight sobre as Cataratas Victoria",
          "sv": "Microlight flyg över Victoria Falls"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "A microlight flight over the Victoria Falls is a must for everyone. Flight options include a 15 minute\r\n\r\nintroductory flight over the Victoria Falls and Zambezi River - with genuine bird’s eye view of this\r\n\r\nawesome spectacle. The 30 minute trip includes a flight over the Victoria Falls, then upstream over\r\n\r\nLong Island, Palm Island, Kakunka and Kandahar Islands and finally onto the Mosi-oa-Tunya National\r\n\r\nPark, where you’ll achieve a unique perspective of our famous park.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Un vol de microllum sobre les Cascades Victòria és imprescindible per a tothom. Les opcions de vol inclouen un minut 15</p><p>vol introductori sobre les cascades Victòria i el riu Zambezi - amb autèntica vista d'ocell d'aquest</p><p>espectacle impressionant. El viatge de 30 minuts inclou un vol sobre les Cascades Victòria, després aigües amunt sobre</p><p>Long Island, Palm Island, Illes Kakunka i Kandahar i finalment a la Mosi-oa-Tunya Nacional</p><p>Park, on aconseguiràs una perspectiva única del nostre famós parc.</p>",
          "da": "<p>En microlight flyvning over Victoria Falls er et must for alle. Fly alternativer inkluderer en 15 minutt</p><p>indledende flyvning over Victoria Falls og Zambezi River - med ægte fugleperspektiv af denne</p><p>Fantastisk skue. Den 30 minutters tur inkluderer en flyvning over Victoria Falls, deretter opstrøms over</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka og Kandaharøerne og endelig på Mosi-Oa-Tunya National</p><p>Park, hvor du vil opnå et unikt perspektiv af vores berømte park.</p>",
          "de": "<p>Ein Mikrolichtflug über die Victoria Falls ist für jeden ein Muss. Die Flugoptionen umfassen eine 15-minütige</p><p>Einführungsflug über die Victoria Falls und den Zambesi River - mit echter Vogelperspektive</p><p>Tolles Spektakel. Die 30-minütige Fahrt beinhaltet einen Flug über die Victoria Falls, dann flussaufwärts über</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka und Kandahar Inseln und schließlich auf den Mosi-oa-Tunya National</p><p>Park, wo Sie eine einzigartige Perspektive unseres berühmten Parks zu erreichen.</p>",
          "es": "<p>Un vuelo de microluz sobre las Cataratas Victoria es una necesidad para todos. Las opciones de vuelo incluyen 15 minutos</p><p>vuelo introductorio sobre las cataratas Victoria y el río Zambezi - con una vista genuina de este</p><p>Fantástico espectáculo. El viaje de 30 minutos incluye un vuelo sobre las cataratas Victoria, luego aguas arriba sobre</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka y Kandahar y finalmente en el Nacional Mosi-oa-Tunya</p><p>Park, donde conseguirás una perspectiva única de nuestro famoso parque.</p>",
          "fr": "<p>Un vol en microlumière au-dessus des chutes Victoria est un must pour tout le monde. Les options de vol comprennent une durée de 15 minutes</p><p>vol d'introduction au-dessus des chutes Victoria et de la rivière Zambèze - avec une véritable vue d'oiseau de ce</p><p>Le voyage de 30 minutes comprend un vol au-dessus des chutes Victoria, puis en amont au-dessus de</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka et Kandahar et enfin sur le National Mosi-oa-Tunya</p><p>Park, où vous aurez une perspective unique de notre célèbre parc.</p>",
          "it": "<p>Un volo microlight sopra le Cascate Vittoria è un must per tutti. Le opzioni di volo includono 15 minuti</p><p>volo introduttivo sopra le Cascate Vittoria e il fiume Zambesi - con una vista autentica di questo</p><p>Spettacolo fantastico. Il viaggio di 30 minuti include un volo sopra le Cascate Victoria, poi a monte sopra</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka e Kandahar e infine sul Mosi-Oa-Tunya National</p><p>Park, dove si otterrà una prospettiva unica del nostro famoso parco.</p>",
          "nl": "<p>Een microlight vlucht over de Victoria Falls is een must voor iedereen. Vlucht opties omvatten een 15 minuten</p><p>inleidende vlucht over de Victoria Falls en de Zambezi rivier - met een echt vogelperspectief van deze</p><p>geweldig spektakel. de 30 minuten durende reis omvat een vlucht over de Victoria Falls, dan stroomopwaarts over</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka en Kandahar eilanden en uiteindelijk op de Mosi-Oa-Tunya National</p><p>Park, waar u een uniek perspectief van ons beroemde park zult bereiken.</p>",
          "no": "<p>En mikrolysflyvning over Victoria Falls er et must for alle. Flyalternativene inkluderer 15 minutter</p><p>innledende fly over Victoria Falls og Zambezi River - med ekte fugleperspektiv av dette</p><p>fantastisk skue. Turen på 30 minutter inkluderer en flytur over Victoria Falls, deretter oppstrøms over</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka og Kandahar og endelig på Mosi-Oa-Tunya National</p><p>Park, hvor du vil opnå et unikt perspektiv på vores berømte park.</p>",
          "pl": "<p>Mikroswietlny lot nad wodospadem Victoria jest koniecznoscia dla wszystkich. Opcje lotu obejmuja 15 minut</p><p>wprowadzajacy lot nad Wodospad Wiktorii i Rzeka Zambezi - z prawdziwym widokiem z lotu ptaka</p><p>Niesamowite widowisko. 30 minut podrózy obejmuje lot nad Wodospad Wiktorii, a nastepnie w góre rzeki</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka i Wyspy Kandahar i wreszcie na Mosi-oa-tunya National</p><p>Park, gdzie mozna osiagnac unikalna perspektywe naszego slynnego parku.</p>",
          "pt": "<p>Um voo de microluz sobre as Cataratas Victoria é uma obrigação para todos. As opções de voo incluem 15 minutos</p><p>voo introdutório sobre as Cataratas Victoria e o Rio Zambeze - com uma visão de pássaro genuína deste</p><p>Espetáculo incrível. A viagem de 30 minutos inclui um voo sobre as Cataratas Victoria, em seguida, a montante sobre</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka e Kandahar e finalmente para o Mosi-oa-Tunya National</p><p>Parque, onde você alcançará uma perspectiva única do nosso famoso parque.</p>",
          "sv": "<p>En mikroljusflygning över Victoria Falls är ett måste för alla. Flygalternativ inkluderar en 15 minuter</p><p>inledande flygning över Victoria Falls och Zambezi River - med äkta fågelperspektiv på detta</p><p>Fantastiskt skådespel. 30 minuters resa inkluderar en flygning över Victoria Falls, sedan uppströms över</p><p>Long Island, Palm Island, Kakunka och Kandahar öarna och slutligen in på Mosi-oa-tunya National</p><p>Park, där du får ett unikt perspektiv på vår berömda park.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/batoka20sky20microlights2004.jpg",
          "UrlFragment": "1481/batoka20sky20microlights2004.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3280,
          "Width": 4928,
          "Size": 12012939,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88288",
      "Name": {
        "EnText": "Swimming Under the Victoria Falls ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Natació sota les cascades Victòria",
          "da": "Svømning Under Victoria Falls",
          "de": "Schwimmen unter den Victoria Falls",
          "es": "Nadar bajo las cataratas de Victoria",
          "fr": "Nager sous les chutes Victoria",
          "it": "Nuoto sotto le cascate Victoria",
          "nl": "Zwemmen onder de Victoria Falls",
          "no": "Svømming Under Victoriafallene",
          "pl": "Plywanie Pod Wodospad Wiktorii",
          "pt": "Natação sob o Victoria Falls",
          "sv": "Simning Under Victoria Falls"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The most awesome perspective to see the Victoria Falls  from the bottom of the gorge. Swimming in the rock pools below the Falls, surrounded by the massive black basaltic rock towering up above you and the water cascading down, seemingly out of the sky, is certainly one of the most breathtaking experiences you will ever have. This activity is a perfect combination with white water rafting: swim under the Victoria Falls before you hop in the raft and experience the thrill of ‘rafting at its best’.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>La perspectiva més impressionant per veure les Cascades Victòria des del fons de la gola. Nedar a les piscines de roca que hi ha a sota de les Cataractes, envoltats per la roca basàltica negra massiva que s'aixeca per sobre de vosaltres i l'aigua en cascada cap avall, aparentment fora del cel, és sens dubte una de les experiències més impressionants que mai tindreu. Aquesta activitat és una combinació perfecta amb el ràfting d'aigües blanques: nedar sota les cascades Victòria abans de pujar a la bassa i viure l'emoció del “ràfting al seu millor moment”.</p>",
          "da": "<p>Det mest fantastiske perspektiv at se Victoria Falls fra bunden af kløften. Svømning i rock pools under Falls, omgivet af den massive sorte basaltiske klippe, der tårner sig op over dig og vandet, der falder ned, tilsyneladende ude af himlen, er helt sikkert en af de mest betagende oplevelser, du nogensinde vil få. Denne aktivitet er en perfekt kombination med white water rafting: Svøm under Victoria Falls, før du hopper i tømmerflåden og oplev spændingen ved „rafting på sit bedste“.</p>",
          "de": "<p>Die fantastischste Perspektive, um die Victoria Falls vom Grund der Schlucht zu sehen. Schwimmen in den Felsenbecken unterhalb der Wasserfälle, umgeben von dem massiven schwarzen Basaltgestein, der über Ihnen hinaufsteigt und das Wasser, das scheinbar aus dem Himmel fällt, ist sicherlich eines der atemberaubendsten Erlebnisse, die Sie wird es jemals getan haben. Diese Aktivität ist eine perfekte Kombination mit Wildwasser-Rafting: Schwimmen Sie unter den Victoria Falls, bevor Sie ins Floß springen und erleben Sie den Nervenkitzel des „Rafting at its best“.</p>",
          "es": "<p>La perspectiva más impresionante para ver las Cataratas Victoria desde el fondo del desfiladero. Nadar en las piscinas de roca debajo de las Cataratas, rodeado por la enorme roca basáltica negra que se eleva encima de ti y el agua que cae en cascada, aparentemente fuera del cielo, es sin duda una de las experiencias más impresionantes que alguna vez lo tendrá. Esta actividad es una combinación perfecta con el rafting en aguas blancas: nadar bajo las cataratas Victoria antes de subir a la balsa y experimentar la emoción de «rafting en su mejor momento».</p>",
          "fr": "<p>Le point de vue le plus impressionnant pour voir les chutes Victoria depuis le fond de la gorge. Nager dans les bassins rocheux sous les chutes, entouré par la roche basaltique noire qui domine au-dessus de vous et l'eau qui descend, apparemment hors du ciel, est certainement l'une des expériences les plus époustouflantes que vous aurez jamais. Cette activité est une combinaison parfaite avec le rafting en eau vive : nager sous les chutes Victoria avant de grimper dans le radeau et vivre le frisson du « rafting à son meilleur ».</p>",
          "it": "<p>La prospettiva più impressionante per vedere le Cascate Victoria dal fondo della gola. Nuotare nelle piscine di roccia sotto le Cascate, circondato dalla massiccia roccia basaltica nera che sovrasta voi e l'acqua a cascata, apparentemente fuori dal cielo, è certamente una delle esperienze più mozzafiato che abbiate mai vissuto. Questa attività è una combinazione perfetta con il rafting in acqua bianca: nuotate sotto le Cascate Victoria prima di salire sulla zattera e sperimentate il brivido del rafting al suo meglio.</p>",
          "nl": "<p>Het meest geweldige perspectief om de Victoria Falls te zien vanaf de bodem van de kloof. Zwemmen in de rotsbaden onder de Falls, omgeven door de massieve zwarte basaltische rots die boven je uittorent en het water dat naar beneden stroomt, schijnbaar uit de lucht, is zeker een van de meest adembenemende ervaringen die je ooit zult hebben. Deze activiteit is een perfecte combinatie met wildwaterraften: zwem onder de Victoria Falls voordat je in het vlot stapt en ervaar de sensatie van “raften op zijn best”.</p>",
          "no": "<p>Det mest fantastiske perspektivet å se Victoria Falls fra bunnen av juvet. Svømming i steinbassengene under fossen, omgitt av den massive, svarte basaltiske steinen som rager opp over deg, og vannet som faller ned, tilsynelatende ut av himmelen, er absolutt en av de mest fantastiske opplevelsene du noen gang vil få. Denne aktiviteten er en perfekt kombinasjon med rafting: Svøm under Victoria Falls før du hopper i flåten og opplev spenningen ved å «rafting på sitt beste».</p>",
          "pl": "<p>Najbardziej niesamowite perspektywy, aby zobaczyc Victoria Falls z dna wawozu. Plywanie w basenach skalnych ponizej wodospadu, otoczone masywna czarna bazaltowa skala górujaca nad toba i kaskadowa woda, pozornie z nieba, jest z pewnoscia jednym z najbardziej zapierajacych dech w piersiach wrazen jakie kiedykolwiek bedziesz mial. Aktywnosc ta stanowi doskonale polaczenie z rafting biala woda: plywac pod wodospadem Victoria Falls, zanim wskoczysz na tratwe i doswiadcz dreszczyku „raftingu w najlepszym wydaniu”.</p>",
          "pt": "<p>A perspectiva mais incrível para ver as Cataratas Victoria do fundo do desfiladeiro. Nadar nas piscinas de rocha abaixo das Cataratas, rodeado pela enorme rocha basáltica negra que se eleva acima de você e a água em cascata, aparentemente fora do céu, é certamente uma das experiências mais deslumbrantes que você já terá. Esta atividade é uma combinação perfeita com rafting em água branca: nade sob as Cataratas Victoria antes de subir na jangada e experimente a emoção de “rafting no seu melhor”.</p>",
          "sv": "<p>Det mest fantastiska perspektivet att se Victoria Falls från botten av ravinen. Att simma i klippbassängerna nedanför Falls, omgiven av den massiva svarta basalsten som reser sig upp ovanför dig och vattnet som kaskaderar sig ner, till synes från himlen, är definitivt en av de mest hisnande upplevelserna du någonsin kommer att få. Denna aktivitet är en perfekt kombination med forsränning: simma under Victoriafallen innan du hoppar i flotten och upplev spänningen i “forsränning som bäst”.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/victoria_falls_swimming1.jpg",
          "UrlFragment": "1481/victoria_falls_swimming1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 535,
          "Width": 800,
          "Size": 208530,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88289",
      "Name": {
        "EnText": "Zambezi Rafting ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Rafting Zambezi",
          "da": "Zambezi Rafting",
          "de": "Sambesi Rafting",
          "es": "Zambezi Rafting",
          "fr": "Rafting Zambèze",
          "it": "Rafting Zambesi",
          "nl": "Zambezi Rafting",
          "no": "Zambezi Rafting",
          "pl": "Splyw Zambezi",
          "pt": "Rafting Zambezi",
          "sv": "Zambezi Forsränning"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The Zambezi River below the Victoria Falls is widely considered to be the very best rafting river in the world. A deep channelled, high volume river, the Zambezi has class 3-5 rapids interspersed with tranquil pools. This enables you to marvel at the magnificent beauty of the Batoka Gorge between some of the most exciting and challenging rapids rafted anywhere on the planet. Highly\r\n\r\nprofessional guides ensure your safety and enjoyment of this amazing adventure.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>El riu Zambezi per sota de les Cascades Victòria és àmpliament considerat com el millor riu de ràfting del món. El Zambezi té un profund riu canalitzat i d'alt volum, amb ràpels de classe 3-5 intercalats amb piscines tranquil·les. Això us permet meravellar-vos amb la magnífica bellesa de la gola de Batoka entre alguns dels ràpids més emocionants i desafiants a qualsevol lloc del planeta. Altament</p><p>guies professionals garanteixen la vostra seguretat i gaudi d'aquesta increïble aventura.</p>",
          "da": "<p>Zambezi-floden under Victoria Falls anses bredt for at være den allerbedste rafting flod i verden. En dyb kanaliseret, høj volumen flod, Zambezi har klasse 3-5 strømfald spækket med rolige pools. Dette giver dig mulighed for at beundre den storslåede skønhed i Batoka Gorge mellem nogle af de mest spændende og udfordrende strømfald, der er raftet overalt på planeten. Meget</p><p>professionelle guider sikre din sikkerhed og nydelse af dette fantastiske eventyr.</p>",
          "de": "<p>Der Zambesi Fluss unterhalb der Victoria Falls gilt weithin als der beste Rafting-Fluss der Welt. Die Zambesi, ein tief kanalisierter Fluss, hat Stromschnellen der Klasse 3-5, die mit ruhigen Pools durchsetzt sind. Auf diese Weise können Sie die herrliche Schönheit der Batoka-Schlucht zwischen einigen der aufregendsten und herausforderndsten Stromschnellen der Welt bewundern. Sehr gut</p><p>professionelle Guides sorgen für Ihre Sicherheit und Freude an diesem erstaunlichen Abenteuer.</p>",
          "es": "<p>El río Zambezi debajo de las Cataratas Victoria es ampliamente considerado como el mejor río de rafting del mundo. El Zambezi, un río de gran volumen, tiene rápidos de clase 3-5 intercalados con piscinas tranquilas. Esto le permite maravillarse con la magnífica belleza del desfiladero de Batoka entre algunos de los rápidos más emocionantes y desafiantes que se hacen rafting en cualquier lugar del planeta. Altamente</p><p>guías profesionales aseguran su seguridad y disfrute de esta increíble aventura.</p>",
          "fr": "<p>La rivière Zambèze, en aval des chutes Victoria, est largement considérée comme la meilleure rivière de rafting au monde. Rivière profonde et à volume élevé, le Zambèze possède des rapides de classe 3-5 entrecoupés de piscines tranquilles. Cela vous permet de vous émerveiller de la beauté magnifique des gorges de Batoka, entre certains des rapides les plus excitants et les plus difficiles qui soient sur la planète. Extrêmement</p><p>Des guides professionnels assurent votre sécurité et le plaisir de cette aventure incroyable.</p>",
          "it": "<p>Il fiume Zambesi sotto le Cascate Vittoria è ampiamente considerato il miglior fiume rafting al mondo. Un profondo fiume incanalato, alto volume, lo Zambesi ha classe 3-5 rapide intervallate da tranquille piscine. Questo ti permette di ammirare la magnifica bellezza della gola di Batoka tra alcune delle rapide più emozionanti e impegnative rafting ovunque sul pianeta. Altamente</p><p>guide professionali garantiscono la vostra sicurezza e il divertimento di questa incredibile avventura.</p>",
          "nl": "<p>De Zambezi rivier onder de Victoria Falls wordt algemeen beschouwd als de beste rafting river ter wereld. De Zambezi is een diepe gekanaliseerde rivier met hoge volumes en heeft klasse 3-5 stroomversnellingen afgewisseld met rustige zwembaden. Dit stelt u in staat om te genieten van de prachtige schoonheid van de Batoka Gorge tussen enkele van de meest opwindende en uitdagende stroomversnellingen overal op de planeet. Hoog</p><p>professionele gidsen zorgen voor uw veiligheid en plezier van dit geweldige avontuur.</p>",
          "no": "<p>Zambezi-elven under Victoria Falls anses å være den aller beste raftingelva i verden. Zambezi er en dyp kanalisert, høyt volum elv, og har klasse 3-5 stryk ispedd rolige bassenger. Dette gjør at du kan beundre den praktfulle skjønnheten i Batoka Gorge mellom noen av de mest spennende og utfordrende strykene flåtet hvor som helst på planeten. Svært</p><p>profesjonelle guider sikre din sikkerhet og glede av dette fantastiske eventyret.</p>",
          "pl": "<p>Rzeka Zambezi ponizej wodospadu Wiktorii jest powszechnie uwazana za najlepsza rafting na swiecie. Zamek Zambezi to rzeka o duzej objetosci, która ma plyny klasy 3-5 przeplatane spokojnymi basenami. Dzieki temu mozna podziwiac wspaniale piekno wawozu Batoka pomiedzy jednymi z najbardziej ekscytujacych i wymagajacych bystrów splywa w dowolnym miejscu na planecie. Wysoce</p><p>profesjonalni przewodnicy zapewniaja bezpieczenstwo i przyjemnosc z tej niesamowitej przygody.</p>",
          "pt": "<p>O rio Zambezi abaixo das Cataratas Victoria é amplamente considerado o melhor rio de rafting do mundo. Um rio de alto volume e canalizado profundo, o Zambeze tem classe 3-5 corredeiras intercaladas com piscinas tranquilas. Isso permite que você se maravilhe com a beleza magnífica do desfiladeiro Batoka entre algumas das corredeiras mais emocionantes e desafiadoras rafted em qualquer lugar do planeta. Altamente</p><p>guias profissionais garantem a sua segurança e aproveitamento desta aventura incrível.</p>",
          "sv": "<p>Zambezifloden nedanför Victoria Falls anses allmänt vara den allra bästa forsränningsfloden i världen. Zambezi är en djup kanaliserad flod med hög volym och har klass 3-5 forsar med lugna pooler. Detta gör att du kan förundras över den magnifika skönheten i Batoka Gorge mellan några av de mest spännande och utmanande forsar som finns på planeten. Högt</p><p>professionella guider garantera din säkerhet och njutning av detta fantastiska äventyr.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/white_water_rafting.jpg",
          "UrlFragment": "1481/white_water_rafting.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 365,
          "Width": 590,
          "Size": 71835,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88290",
      "Name": {
        "EnText": "Chobe Day Trip ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Excursió d'un dia a Chobe",
          "da": "Chobe Dagstur",
          "de": "Chobe Tagesausflug",
          "es": "Excursión de un día en Chobe",
          "fr": "Excursion d'une journée à Chobe",
          "it": "Chobe Gita di un Giorno",
          "nl": "Chobe Dagtocht",
          "no": "Chobe dagstur",
          "pl": "Chobe Day Trip",
          "pt": "Viagem de um dia Chobe",
          "sv": "Chobe dagstur"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The ultimate safari experience is a day-trip to Chobe National Park in Botswana, which boasts the world’s largest elephant population. The game cruise on the Chobe River brings you close to brilliant bird life, pods of watering hippos, primeval crocodiles and elephants, breathtaking in their sheer number. The afternoon’s land-based safari heads deeper into the Park to spot the elusive big cats that make Chobe their home.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>L'experiència de safari definitiva és una excursió d'un dia al Parc Nacional de Chobe, a Botswana, que compta amb la població d'elefants més gran del món. El joc de creuer al riu Chobe us acosta a la vida brillant de les aus, beines d'hipopòtams de reg, cocodrils primigenis i elefants, impressionant en el seu nombre pur. El safari terrestre de la tarda s'endinsa més al Parc per detectar els esquius gats grans que fan de Chobe la seva llar.</p>",
          "da": "<p>Den ultimative safarioplevelse er en dagstur til Chobe National Park i Botswana, som kan prale af verdens største elefantbefolkning. Spillet krydstogt på Chobe-floden bringer dig tæt på strålende fugleliv, bælg af vandende flodheste, primeval krokodiller og elefanter, betagende i deres rene antal. Eftermiddagens landbaserede safari leder dybere ind i parken for at få øje på de undvigende store katte, der gør Chobe til deres hjem.</p>",
          "de": "<p>Das ultimative Safari-Erlebnis ist ein Tagesausflug in den Chobe National Park in Botswana, der die größte Elefantenbevölkerung der Welt beherbergt. Die Spiel-Kreuzfahrt auf dem Chobe River bringt Sie in die Nähe von brillanten Vogelleben, Schoten von bewässernden Nilpferden, urzeitlichen Krokodilen und Elefanten, atemberaubend in ihrer schiere Zahl. Die landgestützte Safari am Nachmittag führt tiefer in den Park, um die schwer fassbaren großen Katzen zu entdecken, die Chobe zu ihrem Zuhause machen.</p>",
          "es": "<p>La experiencia de safari definitiva es una excursión de un día al Parque Nacional Chobe en Botswana, que cuenta con la mayor población de elefantes del mundo. El crucero por el río Chobe te acerca a la brillante vida de las aves, vainas de hipopótamos riego, cocodrilos primitivos y elefantes, impresionante en su número. El safari terrestre de la tarde se adentra más profundamente en el Parque para ver a los esquivos grandes gatos que hacen de Chobe su hogar.</p>",
          "fr": "<p>L'expérience ultime de safari est une excursion d'une journée au parc national de Chobe au Botswana, qui abrite la plus grande population d'éléphants au monde. La croisière de jeu sur la rivière Chobe vous rapproche de la vie aviaire brillante, des gousses d'hippopotames arroseurs, des crocodiles primifs et des éléphants, à couper le souffle dans leur nombre. Le safari terrestre de l'après-midi se dirige plus profondément dans le parc pour repérer les gros chats insaisissables qui font de Chobe leur maison.</p>",
          "it": "<p>L'esperienza di safari finale è una gita di un giorno al Chobe National Park in Botswana, che vanta la più grande popolazione di elefanti del mondo. La crociera sul fiume Chobe ti porta vicino alla brillante vita degli uccelli, baccelli di ippopotami innaffianti, coccodrilli ed elefanti primordiali, mozzafiato nel loro numero. Il safari terrestre del pomeriggio si addentra nel Parco per individuare i grossi gatti sfuggenti che fanno di Chobe la loro casa.</p>",
          "nl": "<p>De ultieme safari-ervaring is een dagtrip naar Chobe National Park in Botswana, waar de grootste olifantenpopulatie ter wereld te vinden is. De game cruise op de Chobe River brengt je dicht bij briljant vogelleven, peulen vol nijlpaarden, oerkrokodillen en olifanten, adembenemend in hun enorme aantal. De safari op het land gaat dieper het Park in om de ongrijpbare grote katten te spotten die Chobe hun thuis maken.</p>",
          "no": "<p>Den ultimate safari opplevelsen er en dagstur til Chobe nasjonalpark i Botswana, som kan skryte av verdens største elefantbefolkning. Spillet cruise på Chobe River bringer deg nær strålende fugleliv, pods av vanning flodhester, urgamle krokodiller og elefanter, fantastisk i sitt rene antall. Ettermiddagens landbaserte safari går dypere inn i parken for å få øye på de unnvikende store kattene som gjør Chobe til deres hjem.</p>",
          "pl": "<p>Ostatecznym doswiadczeniem safari jest jednodniowa wycieczka do Parku Narodowego Chobe w Botswanie, który szczyci sie najwieksza populacja sloni na swiecie. Rejs po rzece Chobe przynosi Ci bliskie wspanialego zycia ptaków, straków podlewania hipopotamy, pierwotnych krokodyli i sloni, zapierajacych dech w piersiach w ich czystej liczbie. Popoludniowe safari ladowych zaglebia sie glebiej w Park, aby dostrzec nieuchwytne duze koty, które sprawiaja, ze Chobe jest ich domem.</p>",
          "pt": "<p>A melhor experiência de safári é uma viagem de um dia ao Parque Nacional Chobe, no Botsuana, que ostenta a maior população de elefantes do mundo. O cruzeiro de jogo no rio Chobe traz você perto da vida brilhante dos pássaros, vagens de hipopótamos, crocodilos primitivos e elefantes, de tirar o fôlego em seu número puro. O safári terrestre da tarde vai mais fundo no Parque para detectar os esquivos gatos grandes que fazem de Chobe a sua casa.</p>",
          "sv": "<p>Den ultimata safariupplevelsen är en dagstur till Chobe National Park i Botswana, som ståtar med världens största elefantbefolkning. Spelet kryssning på Chobe River tar dig nära det lysande fågellivet, kapslarna av vattna flodhästar, uråldriga krokodiler och elefanter, hisnande i sitt stora antal. Eftermiddagens landbaserade safari går djupare in i parken för att se de gäckande stora katterna som gör Chobe till sitt hem.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/chobe_.jpg",
          "UrlFragment": "1481/chobe_.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 540,
          "Width": 960,
          "Size": 97129,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88291",
      "Name": {
        "EnText": "Devil's Pool",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Piscina del Diable",
          "da": "Djævelens pool",
          "de": "Teufelsbecken",
          "es": "Piscina del diablo",
          "fr": "Piscine du diable",
          "it": "Piscina del diavolo",
          "nl": "Devil's Pool",
          "no": "Devil's basseng",
          "pl": "Diabelski basen",
          "pt": "Piscina do Diabo",
          "sv": "Djävulens Pool"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "A daring highlight of visiting Zambia is swimming in Devil’s Pool. This uniquely located plunge pool resides right on the edge of Victoria Falls, where the waterfall’s thundering cascade plummets 350-feet down, providing a pulse-racing dip. The pool is also special in that it can only be visited between mid-August and mid-January, before the summer rains swell the Zambezi River. Afterwards, the pool remains hidden under the river’s pounding flow.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Un punt àlgid de visitar Zàmbia és nedar a Devil's Pool. Aquesta piscina d'immersió única es troba just a la vora de Victoria Falls, on la cascada de trons de la cascada cau 350 peus cap avall, proporcionant una immersió en pols. La piscina també és especial, ja que només es pot visitar entre mitjans d'agost i mitjans de gener, abans que les pluges d'estiu inflin el riu Zambezi. Després, la piscina roman amagada sota el cabal del riu.</p>",
          "da": "<p>Et dristigt højdepunkt for at besøge Zambia er svømning i Djævelens Pool. Dette unikt beliggende springbassin ligger lige ved kanten af Victoria Falls, hvor vandfaldets tordende kaskade styrter 150 meter ned, hvilket giver en pulserende dip. Puljen er også speciel, fordi den kun kan besøges mellem midten af august og midten af januar, før sommerregnen svulmer Zambezi-floden. Bagefter forbliver poolen skjult under flodens dunkende flow.</p>",
          "de": "<p>Ein gewagtes Highlight des Besuchs Sambia ist das Schwimmen im Devil's Pool. Dieses einzigartige Tauchbecken befindet sich direkt am Rande der Victoria Falls, wo die donnernde Kaskade des Wasserfalls 350 Meter herunterfällt und ein pulsierendes Bad bietet. Der Pool ist auch etwas Besonderes, da er nur zwischen Mitte August und Mitte Januar besichtigt werden kann, bevor der Sommerregen den Sambesi anschwellen. Danach bleibt der Pool unter dem stampfenden Fluss des Flusses versteckt.</p>",
          "es": "<p>Un punto culminante atrevido de visitar Zambia es nadar en Devil's Pool. Esta piscina de inmersión de una ubicación única se encuentra justo en el borde de las cataratas Victoria, donde la cascada de la cascada se desplomó a 350 pies de profundidad, proporcionando una inmersión de pulsos. La piscina también es especial, ya que sólo se puede visitar entre mediados de agosto y mediados de enero, antes de que las lluvias de verano se hinchen el río Zambezi. Después, la piscina permanece oculta bajo el cauce del río.</p>",
          "fr": "<p>Un des points forts audacieux de visiter la Zambie est la baignade dans la piscine du diable. Cette piscine immergée située dans un emplacement unique se trouve juste au bord des chutes Victoria, où la cascade tonnrante de la cascade descend de 350 pieds vers le bas, offrant un plongeon de pulsation. La piscine est également spéciale dans la mesure où elle ne peut être visitée qu'entre la mi-août et la mi-janvier, avant que les pluies estivales ne gonflent la rivière Zambèze. Par la suite, la piscine reste cachée sous le flot battant de la rivière.</p>",
          "it": "<p>Un punto culminante di visitare lo Zambia è nuotare nella piscina del diavolo. Questa piscina immersa in una posizione unica si trova proprio ai margini di Victoria Falls, dove la cascata tuonante della cascata scende a 350 piedi, fornendo un tuffo a impulsi. La piscina è anche speciale in quanto può essere visitata solo tra metà agosto e metà gennaio, prima che le piogge estive si gonfiano il fiume Zambesi. Successivamente, la piscina rimane nascosta sotto il flusso tortuoso del fiume.</p>",
          "nl": "<p>Een gewaagd hoogtepunt van een bezoek aan Zambia is zwemmen in Devil's Pool. Dit uniek gelegen dompelbad ligt direct aan de rand van Victoria Falls, waar de donderende cascade van de waterval 350 meter naar beneden zakt, waardoor een puls-race-dip ontstaat. Het zwembad is ook bijzonder omdat het alleen kan worden bezocht tussen half augustus en half januari, voordat de zomerregens opzwellen de Zambezi rivier. Daarna blijft het zwembad verborgen onder de beukende stroming van de rivier.</p>",
          "no": "<p>Et dristig høydepunkt ved å besøke Zambia er å svømme i Devil's Pool. Dette unike, dype bassenget ligger rett i utkanten av Victoria Falls, hvor fossefallets tordnende kaskade faller 350 meter ned, noe som gir deg en pulserende dukkert. Bassenget er også spesielt fordi det kun kan besøkes mellom midten av august og midten av januar, før sommerregnet svulmer Zambezi-elven. Etterpå forblir bassenget skjult under elvens dunkende flyt.</p>",
          "pl": "<p>Odwazna atrakcja zwiedzania Zambii jest plywanie w Devil's Pool. Ten wyjatkowo polozony maly basen znajduje sie na skraju wodospadu Victoria Falls, gdzie pioraca kaskada wodospadu spada o 350 stóp w dól, zapewniajac pulsowa kapiel. Basen jest równiez wyjatkowy, poniewaz mozna go zwiedzac tylko od polowy sierpnia do polowy stycznia, zanim letnie deszcze puchna rzeke Zambezi. Nastepnie basen pozostaje ukryty pod strumieniem rzeki.</p>",
          "pt": "<p>Um dos destaques ousados de visitar a Zâmbia é nadar na Devil's Pool. Esta piscina de mergulho com localização única reside mesmo à beira de Victoria Falls, onde a cascata trovejante da cachoeira despenca 350 metros de altura, proporcionando um mergulho de corrida. A piscina também é especial, pois só pode ser visitada entre meados de agosto e meados de janeiro, antes que as chuvas de verão incharem o rio Zambeze. Depois, a piscina permanece escondida sob o fluxo do rio.</p>",
          "sv": "<p>En vågad höjdpunkt i att besöka Zambia är att simma i Devil's Pool. Denna unikt belägna avsvalkningspool ligger precis vid utkanten av Victoria Falls, där vattenfallets dunkande kaskad rasar 350 meter ner, vilket ger ett pulserande dopp. Poolen är också speciell genom att den endast kan besökas mellan mitten av augusti och mitten av januari, innan sommarregnen sväller Zambezi floden. Efteråt förblir poolen gömd under flodens bultande flöde.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/devils_pool.jpg",
          "UrlFragment": "1481/devils_pool.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3297,
          "Width": 5000,
          "Size": 7984877,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88292",
      "Name": {
        "EnText": "Canoeing ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Piragüisme",
          "da": "Kanosejlads",
          "de": "Kanufahren",
          "es": "Piragüismo",
          "fr": "Canoë-kayak",
          "it": "Canoa",
          "nl": "Kanoën",
          "no": "Kanopadling",
          "pl": "Kajakarstwo",
          "pt": "Canoagem",
          "sv": "Kanotpaddling"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The Zambezi - river of dreams and romance, evoking images of the\r\n\r\ngreat era of adventure and exploration. Wild and captivating, the Zambezi beats to a rhythm and a time that is fast disappearing. The clear waters of the river and the game reserves that surround\r\n\r\nit, attract herds of elephant, buffalo, several species of antelope,\r\n\r\ngiraffe, zebra, lion and leopard. You will negotiate small but exciting rapids, canoe through narrow channels and drift down open stretches. No previous canoeing experience necessary.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>El Zambezi - riu de somnis i romanç, evocant imatges de la</p><p>gran era d'aventura i exploració. Salvatge i captivador, el Zambezi batega a un ritme i un temps que desapareix ràpidament. Les aigües clares del riu i les reserves de joc que envolten</p><p>això, atraure ramats d'elefants, búfals, diverses espècies d'antílop,</p><p>girafa, zebra, lleó i lleopard. Vostè negociarà ràpids petits però emocionants, canoa a través de canals estrets i deriva per trams oberts. No és necessària experiència prèvia en piragüisme.</p>",
          "da": "<p>Zambezi - floden af drømme og romantik, der fremkalder billeder af</p><p>stor æra af eventyr og udforskning. Vildt og fængslende, Zambezi slår til en rytme og en tid, der hurtigt forsvinder. Det klare vand i floden og spillet reserver, der omgiver</p><p>det, tiltrække besætninger af elefant, bøffel, flere arter af antilope,</p><p>giraf, zebra, løve og leopard. Du vil forhandle små, men spændende strømfald, kano gennem smalle kanaler og glide ned åbne strækninger. Ingen tidligere kanosejlads erfaring nødvendig.</p>",
          "de": "<p>Die Sambesi - Fluss der Träume und Romantik, die Bilder der</p><p>große Ära des Abenteuers und der Erkundung. Wild und fesselnd schlägt die Zambesi zu einem Rhythmus und einer Zeit, die schnell verschwindet. Das klare Wasser des Flusses und die Wildreservate, die umgeben</p><p>es, ziehen Herden von Elefanten, Büffel, mehrere Arten von Antilopen,</p><p>Giraffe, Zebra, Löwe und Leopard. Sie werden kleine, aber aufregende Stromschnellen verhandeln, Kanu durch enge Kanäle und driften offene Strecken hinunter. Keine vorherige Kanuerfahrung notwendig.</p>",
          "es": "<p>El Zambezi - río de sueños y romance, evocando imágenes de la</p><p>gran era de aventura y exploración. Salvaje y cautivador, el Zambezi late a un ritmo y un tiempo que está desapareciendo rápidamente. Las aguas cristalinas del río y las reservas de caza que rodean</p><p>, atraen rebaños de elefante, búfalos, varias especies de antílope,</p><p>jirafa, cebra, león y leopardo. Usted negociará pequeños pero emocionantes rápidos, canoa a través de canales estrechos y deriva por tramos abiertos. No se necesita experiencia previa en piragüismo.</p>",
          "fr": "<p>Le Zambèze - rivière de rêves et de romance, évoquant des images de la</p><p>grande époque d'aventure et d'exploration. Sauvage et captivant, le Zambèze batte à un rythme et un temps qui disparaît rapidement. Les eaux claires de la rivière et les réserves de gibier qui entourent</p><p>il, attirer des troupeaux d'éléphant, buffles, plusieurs espèces d'antilope,</p><p>girafe, zèbre, lion et léopard. Vous négocierez de petits rapides mais passionnants, faites du canoë à travers des chenaux étroits et dérirez vers le bas des tronçons ouverts. Aucune expérience de canoë-kayak préalable nécessaire.</p>",
          "it": "<p>Lo Zambesi - fiume di sogni e romanticismo, evocando immagini del</p><p>grande era di avventura ed esplorazione. Selvaggio e accattivante, lo Zambesi batte ad un ritmo e un tempo che sta rapidamente scomparendo. Le acque limpide del fiume e le riserve di gioco che circondano</p><p>esso, attrarre mandrie di elefante, bufali, diverse specie di antilope,</p><p>giraffa, zebra, leone e leopardo. Potrai negoziare piccole ma emozionanti rapide, canoa attraverso canali stretti e deriva giù tratti aperti. Non è necessaria alcuna esperienza di canoa precedente.</p>",
          "nl": "<p>De Zambezi - rivier van dromen en romantiek, die beelden van de</p><p>groot tijdperk van avontuur en verkenning. Wild en boeiend, slaat de Zambezi op een ritme en een tijd die snel verdwijnt. Het heldere water van de rivier en het spel reserves die omringen</p><p>het, trekken kuddes olifant, buffels, verschillende soorten antilopen</p><p>Giraf, zebra, leeuw en luipaard. Je onderhandelt over kleine maar spannende stroomversnellingen, kano door smalle kanalen en drift naar beneden open stukken. Geen eerdere kanovaren ervaring nodig.</p>",
          "no": "<p>Zambezi - elv av drømmer og romantikk, fremkalle bilder av</p><p>stor æra av eventyr og leting. Vilt og fengslende, slår Zambezi til en rytme og en tid som raskt forsvinner. Det klare vannet i elva og spillet reserver som omgir</p><p>det, tiltrekke flokker av elefant, bøffel, flere arter av antilope,</p><p>sjiraff, sebra, løve og leopard. Du vil forhandle små, men spennende stryk, kano gjennom smale kanaler og drive ned åpne strekninger. Ingen tidligere kanopadling erfaring nødvendig.</p>",
          "pl": "<p>Zambezi - rzeka marzen i romansu, przywolujac obrazy</p><p>wielka era przygody i eksploracji. Dziki i urzekajacy, Zambezi bije rytm i czas, który szybko znika. Czyste wody rzeki i rezerwy gry, które otaczaja</p><p>to, przyciagaja stada slonia, bawoly, kilka gatunków antylope,</p><p>Zyrafa, zebra, lew i lampart. Bedziesz negocjowac male, ale ekscytujace bystry, kajak przez waskie kanaly i dryfowac w dól otwarte odcinki. Nie jest konieczne wczesniejsze doswiadczenie kajakowe.</p>",
          "pt": "<p>O Zambezi - rio de sonhos e romance, evocando imagens do</p><p>grande era de aventura e exploração. Selvagem e cativante, o Zambeze bate a um ritmo e um tempo que está desaparecendo rapidamente. As águas cristalinas do rio e as reservas de caça que cercam</p><p>ele, atrair rebanhos de elefante, búfalos, várias espécies de antílope,</p><p>girafa, zebra, leão e leopardo. Você vai negociar corredeiras pequenas, mas excitantes, canoa através de canais estreitos e deriva em trechos abertos. Não é necessária nenhuma experiência de canoagem anterior.</p>",
          "sv": "<p>Zambezi - flod av drömmar och romantik, framkalla bilder av</p><p>stora eran av äventyr och utforskning. Vild och fängslande, Zambezi slår till en rytm och en tid som snabbt försvinner. Det klara vattnet i floden och spelet reserver som omger</p><p>det, locka besättningar av elefant, buffel, flera arter av antlope,</p><p>giraff, zebra, lejon och leopard. Du kommer att förhandla fram små men spännande forsar, kanot genom smala kanaler och glida ner öppna sträckor. Ingen tidigare kanot erfarenhet behövs.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/canoeing.jpg",
          "UrlFragment": "1481/canoeing.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3280,
          "Width": 4928,
          "Size": 10215365,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88293",
      "Name": {
        "EnText": "River Cruises ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Creuers fluvials",
          "da": "Flodkrydstogter",
          "de": "Flusskreuzfahrten",
          "es": "Cruceros fluviales",
          "fr": "Croisières fluviales",
          "it": "Crociere fluviali",
          "nl": "Cruises",
          "no": "River Cruises",
          "pl": "Rejsy rzeczne",
          "pt": "Cruzeiros fluviais",
          "sv": "Flod kryssningar"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The African Queen and the African Princess are berthed just upstream of The Victoria Falls. Fully inclusive morning, lunch and sunset cruises are offered daily, treating passengers to sophisticated\r\n\r\nviews of the Zambezi River and the surrounding game reserves.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>La reina africana i la princesa africana són atracades just aigües amunt de The Victoria Falls. Tots els dies s'ofereixen creuers al matí, dinar i posta de sol, tractant als passatgers a sofisticats</p><p>vistes al riu Zambezi i a les reserves de jocs dels voltants.</p>",
          "da": "<p>Den afrikanske dronning og den afrikanske prinsesse ligger lige oven for Victoria Falls. Fuldt inkluderende morgen, lunsj og solnedgang krydstogter tilbys daglig, og behandler passagerer til sofistikert</p><p>udsigt over floden Zambezi og de omkringliggende vildtreservater.</p>",
          "de": "<p>Die Afrikanische Königin und die Afrikanische Prinzessin liegen direkt vor den Victoria Falls. Morgens, Mittag- und Sonnenuntergang-Kreuzfahrten werden täglich angeboten, um die Passagiere mit anspruchsvollen</p><p>Blick auf den Fluss Zambesi und die umliegenden Wildreservate.</p>",
          "es": "<p>La reina africana y la princesa africana están atracadas aguas arriba de las cataratas Victoria. Todos los días se ofrecen cruceros por la mañana, el almuerzo y el atardecer, tratando a los pasajeros a</p><p>vistas al río Zambezi y las reservas de caza circundantes.</p>",
          "fr": "<p>La reine africaine et la princesse africaine sont amarrées juste en amont des chutes Victoria. Tous les jours, le matin, le déjeuner et le coucher du soleil, des croisières entièrement inclusives sont offertes, offrant aux passagers des</p><p>vue sur le fleuve Zambèze et les réserves de gibier environnantes.</p>",
          "it": "<p>La Regina Africana e la Principessa Africana sono attraccate proprio a monte delle Cascate Vittoria. Al mattino, pranzo e crociere al tramonto sono offerti tutti i giorni, trattando i passeggeri di sofisticati</p><p>vista sul fiume Zambesi e sulle riserve di selvaggina circostanti.</p>",
          "nl": "<p>De Afrikaanse koningin en de Afrikaanse prinses liggen net stroomopwaarts van de Victoria Falls. Volledig inclusieve ochtend-, lunch- en zonsondergang cruises worden dagelijks aangeboden, waardoor passagiers worden behandeld met verfijnde</p><p>uitzicht op de rivier de Zambezi en de omliggende wildreservaten.</p>",
          "no": "<p>Den afrikanske dronningen og den afrikanske prinsessen ligger rett oppstrøms av Victoria Falls. Fullt inkluderende morgen-, lunsj- og solnedgangen cruise tilbys daglig, og behandler passasjerer til sofistikerte</p><p>utsikt over Zambezi-elven og de omkringliggende spillet reserver.</p>",
          "pl": "<p>Afrykanska Królowa i Afrykanska Ksiezniczka sa zacumowane tuz przed wodospadem Wiktorii. W pelni inclusive rano, lunchu i zachodu slonca rejsy oferowane sa codziennie, traktujac pasazerów do wyrafinowanych</p><p>widoki na rzeke Zambezi i okoliczne rezerwaty dziczyzny.</p>",
          "pt": "<p>A Rainha Africana e a Princesa Africana estão ancorados a montante das Cataratas Victoria. Cruzeiros matinais, almoços e pôr-do-sol são oferecidos diariamente, tratando os passageiros a sofisticados</p><p>vistas para o Rio Zambeze e as reservas de jogos circundantes.</p>",
          "sv": "<p>Den afrikanska drottningen och den afrikanska prinsessan är förtöjda strax uppströms Victoria Falls. Heltäckande morgon-, lunch- och solnedgångskryssningar erbjuds dagligen och behandlar passagerare till sofistikerade</p><p>utsikt över floden Zambezi och de omgivande spelreserver.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/cruise.jpg",
          "UrlFragment": "1481/cruise.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1146,
          "Width": 1545,
          "Size": 2353684,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88294",
      "Name": {
        "EnText": "The Royal Livingstone Express",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "El Royal Livingstone Express",
          "da": "Den Kongelige Livingstone Express",
          "de": "The Royal Livingstone Express",
          "es": "The Royal Livingstone Express",
          "fr": "Le Royal Livingstone Express",
          "it": "The Royal Livingstone Express",
          "nl": "De Royal Livingstone Express",
          "no": "Den Kongelige Livingstone Express",
          "pl": "Royal Livingstone Express",
          "pt": "The Royal Livingstone Express",
          "sv": "Kungliga Livingstone Express"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The Royal Livingstone Express ‘time travels’ back in history using beautiful steam locomotives and carriages lovingly restored by Bushtracks Africa and Rovos Rail. In this magnificent, romantic, steam-powered train we offer ‘The Dinner Excursion’ which includes a run along the “Cape to Cairo” mainline, which will then go on to the Victoria Falls Bridge in time for sunset. Don’t miss this unique chance of experiencing the sights and sounds of Zambia",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>El Royal Livingstone Express “viatges en el temps” de tornada a la història utilitzant belles locomotores de vapor i carruatges restaurats amorosament per Bushtracks Àfrica i Rovos Rail. En aquest magnífic tren romàntic i amb motor de vapor oferim 'The Dinner Excursion' que inclou un recorregut per la línia principal del “Cap al Caire”, que després passarà al pont de les cascades Victòria a temps per a la posta de sol. No et perdis aquesta oportunitat única d'experimentar els llocs d'interès i els sons de Zàmbia</p>",
          "da": "<p>Royal Livingstone Express 'tidsrejser 'tilbage i historien ved hjælp af smukke damplokomotiver og vogne kærligt restaureret af Bushtracks Afrika og Rovos Rail. I dette storslåede, romantiske, dampdrevne tog tilbyder vi 'The Dinner Excursion', som omfatter en løbetur langs hovedlinjen „Cape to Cairo“, som derefter vil gå videre til Victoria Falls Bridge i tide til solnedgang. Gå ikke glip af denne enestående chance for at opleve seværdigheder og lyde i Zambia</p>",
          "de": "<p>Der Royal Livingstone Express „Zeitreisen“ zurück in die Geschichte mit wunderschönen Dampflokomotiven und Wagen, die liebevoll von Bushtracks Africa und Rovos Rail restauriert wurden. In diesem herrlichen, romantischen, dampfbetriebenen Zug bieten wir „The Dinner Excursion“ an, der eine Fahrt entlang der „Cape to Cairo“ -Hauptlinie beinhaltet, die dann pünktlich zum Sonnenuntergang zur Victoria Falls Bridge weitergeht. Verpassen Sie nicht diese einmalige Chance, die Sehenswürdigkeiten und Klänge Sambias zu erleben.</p>",
          "es": "<p>El Royal Livingstone Express 'viajes en el tiempo' de vuelta a la historia utilizando hermosas locomotoras de vapor y carruajes restaurados con amor por Bushtracks Africa y Rovos Rail. En este magnífico y romántico tren a vapor ofrecemos 'The Dinner Excursion' que incluye una carrera por la línea principal «Cabo a El Cairo», que luego pasará al puente Victoria Falls a tiempo para el atardecer. No te pierdas esta oportunidad única de experimentar las vistas y sonidos de Zambia</p>",
          "fr": "<p>Le « temps » du Royal Livingstone Express revient dans l'histoire à l'aide de belles locomotives à vapeur et de voitures restaurées avec amour par Bushtracks Africa et Rovos Rail. Dans ce magnifique train romantique à vapeur, nous offrons « The Dinner Excursion » qui comprend un parcours le long de la ligne principale « Cape to Cairo », qui se dirigera ensuite vers le pont Victoria Falls à temps pour le coucher du soleil. Ne manquez pas cette chance unique de découvrir les paysages et les sons de la Zambie</p>",
          "it": "<p>Il Royal Livingstone Express “viaggia il tempo” indietro nella storia utilizzando bellissime locomotive a vapore e carrozze restaurate con cura da Bushtracks Africa e Rovos Rail. In questo magnifico, romantico treno a vapore vi proponiamo “The Dinner Excursion” che include una corsa lungo la linea principale “Cape to Cairo”, che poi proseguirà al Victoria Falls Bridge in tempo per il tramonto. Non perdetevi questa occasione unica di sperimentare i panorami e i suoni dello Zambia</p>",
          "nl": "<p>De Royal Livingstone Express “tijd reist” terug in de geschiedenis met prachtige stoomlocomotieven en rijtuigen die liefdevol gerestaureerd zijn door Bushtracks Africa en Rovos Rail. In deze prachtige, romantische, stoomaangedreven trein bieden we “The Dinner Excursion”, die een run langs de hoofdlijn “Cape to Cairo” omvat, die dan op tijd voor zonsondergang naar de Victoria Falls Bridge gaat. Mis deze unieke kans niet om de bezienswaardigheden en geluiden van Zambia te ervaren</p>",
          "no": "<p>The Royal Livingstone Express 'tidsreiser 'tilbake i historien ved hjelp av vakre damplokomotiver og vogner kjærlig restaurert av Bushtracks Afrika og Rovos Rail. I dette praktfulle, romantiske, dampdrevne toget tilbyr vi «The Dinner Excursion» som inkluderer en løp langs hovedlinjen «Cape to Cairo», som deretter går videre til Victoria Falls Bridge i tide for solnedgang. Gå ikke glipp av denne unike sjansen til å oppleve severdighetene og lydene i Zambia</p>",
          "pl": "<p>Royal Livingstone Express „podróze w czasie” z powrotem w historii za pomoca pieknych lokomotyw parowych i wagonów pieknie odrestaurowanych przez Bushtracks Afryki i Rovos Rail. W tym wspanialym, romantycznym, parowym pociagu oferujemy „Dinner Excursion”, który obejmuje bieg wzdluz linii glównej „Przyladek do Kairu”, który nastepnie przejdzie do Victoria Falls Bridge na zachód slonca. Nie przegap tej wyjatkowej szansy na przezycie zabytków i dzwieków Zambii</p>",
          "pt": "<p>O Royal Livingstone Express “viaja no tempo” de volta à história usando belas locomotivas a vapor e carruagens restauradas amorosamente pela Bushtracks Africa e Rovos Rail. Neste magnífico, romântico e movido a vapor, oferecemos “The Dinner Excursion”, que inclui uma corrida ao longo da linha principal “Cape to Cairo”, que seguirá para a Victoria Falls Bridge a tempo do pôr do sol. Não perca esta oportunidade única de experimentar as vistas e os sons da Zâmbia</p>",
          "sv": "<p>Royal Livingstone Express “tid reser” tillbaka i historien med vackra ånglok och vagnar som omsorgsfullt restaurerats av Bushtracks Africa och Rovos Rail. I detta magnifika, romantiska, ångdrivna tåg erbjuder vi “The Dinner Excursion” som inkluderar en körning längs huvudlinjen “Cape to Kairo”, som sedan kommer att gå vidare till Victoria Falls Bridge i tid för solnedgången. Missa inte denna unika chans att uppleva sevärdheter och ljud i Zambia</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/the_royal_livingstone_hotel_by_anantra_royal_livingstone_express_dining_car_couple1.jpg",
          "UrlFragment": "1481/the_royal_livingstone_hotel_by_anantra_royal_livingstone_express_dining_car_couple1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3335,
          "Width": 5000,
          "Size": 3437329,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88399",
      "Name": {
        "EnText": "Helicopter flight through the Batoka Gorge ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Vol en helicòpter per la gola de Batoka",
          "da": "Helikopter flyvning gennem Batoka Gorge",
          "de": "Hubschrauberflug durch die Batoka-Schlucht",
          "es": "Vuelo en helicóptero a través del desfiladero de Batoka",
          "fr": "Vol en hélicoptère dans les gorges de Batoka",
          "it": "Volo in elicottero attraverso la gola di Batoka",
          "nl": "Helikoptervlucht door de Batoka Gorge",
          "no": "Helikopter flytur gjennom Batoka Gorge",
          "pl": "Lot helikopterem przez wawóz Batoka",
          "pt": "Voo de helicóptero através do desfiladeiro Batoka",
          "sv": "Helikopter flygning genom Batoka ravinen"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Enjoy a once in a lifetime helicopter ride and watch from above as the mighty Zambezi River carves its way through the steep cliffs of the Batoka Gorge and transforms from a gentle and serene river into the rampant Victoria Falls that descend 120metres to the floor of the valley.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Gaudiu d'un viatge en helicòpter d'una vegada a la vida i observeu des de dalt com el poderós riu Zambezi es transforma a través dels escarpats penya-segats de la gola de Batoka i es transforma d'un riu suau i serè a les rampants Cataractes Victòria que baixen 120 metres fins al terra de la vall.</p>",
          "da": "<p>Nyd en gang i en livs helikoptertur og se ovenfra, når den mægtige Zambezi-floden skærer sig vej gennem de stejle klipper i Batoka Gorge og forvandler sig fra en blid og fredfyldt flod til den voldsomme Victoria Falls, der går ned 120 meter til dalens gulv.</p>",
          "de": "<p>Genießen Sie eine einmalige Helikopterfahrt und beobachten Sie von oben, wie sich der mächtige Zambesi-Fluss durch die steilen Klippen der Batoka-Schlucht schneidet und sich von einem sanften und ruhigen Fluss in die wütende Victoria Falls verwandelt, die 120 Meter auf den Boden des Tales hinabsteigen.</p>",
          "es": "<p>Disfrute de un viaje único en helicóptero y observe desde arriba mientras el poderoso río Zambezi se abre paso a través de los escarpados acantilados de la garganta de Batoka y se transforma de un río suave y sereno en las rampantes cataratas Victoria que descienden 120 metros hasta el fondo del valle.</p>",
          "fr": "<p>Profitez d'un tour en hélicoptère une fois dans votre vie et observez d'en haut la puissante rivière Zambèze qui traverse les falaises abruptes de la gorge de Batoka et se transforme d'une rivière douce et sereine en les chutes Victoria qui descendent de 120 mètres jusqu'au fond de la vallée.</p>",
          "it": "<p>Godetevi un giro in elicottero una volta nella vita e guardate dall'alto mentre il possente fiume Zambesi si fa strada attraverso le ripide scogliere della Gola di Batoka e si trasforma da un fiume dolce e sereno nelle rampanti Cascate Vittoria che scendono 120 metri fino al fondo della valle.</p>",
          "nl": "<p>Geniet van een eenmalig helikopterrit en kijk van bovenaf hoe de machtige Zambezi rivier zich een weg snijdt door de steile kliffen van de Batoka Gorge en transformeert van een zachte en serene rivier in de ongebreidelde Victoria Falls die 120 meter afdalen naar de bodem van de vallei.</p>",
          "no": "<p>Nyt en gang i livet helikoptertur og se ovenfra mens den mektige Zambezi-elven skar seg gjennom de bratte klippene i Batoka-kløften og forvandler seg fra en mild og rolig elv inn i den tøylesløs Victoria Falls som går ned 120 meter til dalens gulv.</p>",
          "pl": "<p>Ciesz sie raz w zyciu helikopterem i obserwuj z góry, jak potezna rzeka Zambezi wyrywa sie przez strome klify wawozu Batoka i przemieni sie z lagodnej i spokojnej rzeki w szalony wodospad Wiktorii, który schodzi 120 metrów na dno doliny.</p>",
          "pt": "<p>Desfrute de um passeio de helicóptero uma vez na vida e assista de cima enquanto o poderoso rio Zambezi esculpe o seu caminho através das falésias íngremes do desfiladeiro Batoka e se transforma de um rio suave e sereno nas cataratas vitais que descem 120 metros até o chão do vale.</p>",
          "sv": "<p>Njut av en helikoptertur en gång i livet och titta på ovanifrån när den mäktiga Zambezifloden skär sin väg genom de branta klipporna i Batoka Gorge och förvandlas från en mild och fridfull flod till de frodiga Victoriafallen som faller 120 meter till dalens golv.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/batoka_gorge_helicopter_2016-04-4.jpg",
          "UrlFragment": "1481/batoka_gorge_helicopter_2016-04-4.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3280,
          "Width": 4928,
          "Size": 11871453,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Restaurants": [
    {
      "Id": "88295",
      "Name": {
        "EnText": "The Theatre of Food ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "El Teatre de l'Alimentació",
          "da": "Teater af mad",
          "de": "Das Theater des Essens",
          "es": "El Teatro de la Alimentación",
          "fr": "Le théâtre de la nourriture",
          "it": "Il Teatro del Cibo",
          "nl": "Het Theater van Voedsel",
          "no": "Matteatern",
          "pl": "Teatr Zywnosci",
          "pt": "O Teatro da Alimentação",
          "sv": "Mateatern"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Located alongside the swimming pool, The Theatre of Food is a great spot to tuck into delicious breakfasts and international dinners. Tantalise your taste-buds with different cuisines on offer each night of the week whilst live music every evening adds some festive food fun for the entire family.?\r\n\r\nCuisine: African and International \r\n\r\nOpening Hours:\r\nBreakfast - 6:00 am – 10:30 am\r\nDinner - 6:30 pm – 10:30 pm",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Situat al costat de la piscina, The Theatre of Food és un lloc ideal per gaudir de deliciosos esmorzars i sopars internacionals. Tantalitza el teu gust amb diferents cuines que s'ofereixen cada nit de la setmana, mentre que la música en viu cada nit afegeix una mica de diversió festiva per a tota la família.</p><p>tipus de restaurant: Africana i Internacional </p><p>Horari d'obertura:<br />Esmorzar - 6:00am — 10:30am<br />Sopar - 6:30pm — 22.30 pm</p>",
          "da": "<p>The Theatre of Food ligger ved siden af swimmingpoolen og er et fantastisk sted at putte i lækker morgenmad og internationale middage. Tantalise dine smagsløg med forskellige retter på tilbud hver aften i ugen, mens levende musik hver aften tilføjer noget festlig mad sjov for hele familien.</p><p>Køkken: Afrikanske og internationale</p><p>Åbningstider:<br />Morgenmad - 6:00 — 10:30<br />Middag - 6:30 om eftermiddagen — 10:30</p>",
          "de": "<p>Das am Pool gelegene The Theatre of Food ist ein großartiger Ort, um köstliches Frühstück und internationale Abendessen zu genießen. Verwischen Sie Ihre Gaumen mit verschiedenen Gerichten, die jeden Abend der Woche angeboten werden, während Live-Musik jeden Abend ein festliches Essen für die ganze Familie bietet.</p><p>Küche: Afrikanisch und international</p><p>Öffnungszeiten:<br />Frühstück - 6:00 Uhr - 10:30 Uhr<br />Abendessen - 18.30 - 22.30 Uhr</p>",
          "es": "<p>Situado junto a la piscina, The Theatre of Food es un lugar ideal para disfrutar de deliciosos desayunos y cenas internacionales. Disfrute de sus papilas gustativas con diferentes cocinas que se ofrecen cada noche de la semana, mientras que la música en vivo cada noche añade algo de diversión para toda la familia.</p><p>Cocina: Africana e Internacional</p><p>Horario de apertura:<br />Desayuno - 6:00 am - 10:30 am<br />Cena - 6:30 pm - 10:30 pm</p>",
          "fr": "<p>Situé à côté de la piscine, The Theatre of Food est un endroit idéal pour savourer de délicieux petits déjeuners et dîners internationaux. Dégustez vos papilles avec différentes cuisines proposées chaque soir de la semaine, tandis que la musique live chaque soir ajoute un peu de plaisir festif pour toute la famille.</p><p>Cuisine : Africaine et Internationale</p><p>Heures d'ouverture :<br />Petit-déjeuner - 6h00 — 10h30<br />Dîner - 18h30 - 22h30</p>",
          "it": "<p>Situato accanto alla piscina, il Theatre of Food è il luogo ideale per gustare deliziose colazioni e cene internazionali. Incantate le vostre papille gustative con diverse cucine in offerta ogni sera della settimana, mentre la musica dal vivo ogni sera aggiunge un po' di divertimento per tutta la famiglia.</p><p>Cucina: Africana e Internazionale</p><p>orari di apertura:<br />Colazione - 6:00 - 10:30<br />Cena - 18:30 — 22:30</p>",
          "nl": "<p>The Theatre of Food ligt naast het zwembad en is een geweldige plek om te genieten van heerlijk ontbijt en internationale diners. Verwen uw smaakpapillen met verschillende keukens die elke avond van de week worden aangeboden, terwijl elke avond live muziek zorgt voor een feestelijke maaltijd voor het hele gezin.</p><p>Keuken: Afrikaans en Internationaal</p><p>Openingstijden:<br />Ontbijt - 6:00 — 10:30<br />Diner - 18:30 — 10:30</p>",
          "no": "<p>The Theatre of Food ligger ved siden av bassenget, og er et flott sted å nyte deilig frokost og internasjonale middager. Tantaliser smaksløkene dine med ulike retter tilbys hver kveld i uken, mens levende musikk hver kveld gir litt festlig matmoro for hele familien.</p><p>Kjøkken: Afrikansk og internasjonal</p><p>Åpningstider:<br />Frokost - 6:00am - 10:30am<br />Middag - 6:30pm - 10:30pm</p>",
          "pl": "<p>Obiekt The Theatre of Food usytuowany jest przy basenie i stanowi doskonale miejsce na pyszne sniadania i kolacje miedzynarodowe. Kazdej nocy w tygodniu udus swoje kubki smakowe z róznymi potrawami, a muzyka na zywo kazdego wieczoru dodaje swiatecznej zabawy dla calej rodziny.</p><p>Kuchnia: afrykanska i miedzynarodowa</p><p>Godziny otwarcia:<br />Sniadanie - 6:00 — 10:30<br />Kolacja - 6:30pm - 10:30pm</p>",
          "pt": "<p>Localizado ao lado da piscina, o The Theatre of Food é um excelente local para desfrutar de deliciosos pequenos-almoços e jantares internacionais. Tantalise seus papilas gustativas com diferentes cozinhas em oferta todas as noites da semana, enquanto música ao vivo todas as noites adiciona alguma diversão gastronômica festiva para toda a família.</p><p>Cozinha: Africana e Internacional</p><p>Horário de funcionamento:<br />Café da manhã - 6:00am — 10:30am<br />Jantar - 6:30pm — 10:30pm</p>",
          "sv": "<p>The Theatre of Food ligger vid poolen och är ett utmärkt ställe att bo i en läcker frukost och internationella middagar. Tantalisera dina smaklökar med olika rätter som erbjuds varje kväll i veckan medan levande musik varje kväll tillför lite festlig mat kul för hela familjen.</p><p>Kitchen: Afrikanska och internationella</p><p>Öppettider:<br />Frukost - 6:00 - 10:30<br />Middag - 6:30 - 10:30pm</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_restaurant_evening_g_a_h.jpg",
          "UrlFragment": "1481/vvic_restaurant_evening_g_a_h.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2707,
          "Width": 5000,
          "Size": 4581161,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88341",
      "Name": {
        "EnText": "Shungu Pool Terrace ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Terrassa de la piscina de Shungu",
          "da": "Shungu Poolterrasse",
          "de": "Shungu Poolterrasse",
          "es": "Terraza de la piscina Shungu",
          "fr": "Terrasse de la piscine Shungu",
          "it": "Terrazza con piscina Shungu",
          "nl": "Shungu terras bij het zwembad",
          "no": "Shungu bassengterrasse",
          "pl": "Taras przy basenie Shungu",
          "pt": "Terraço da piscina Shungu",
          "sv": "Shungu Poolterrass"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Kick back in the African sun and let your stresses wash away while you’re in Zambia. At our pool bar, we bring refreshing sips and savoury bites right to you, so you just worry about topping up your tan. Fill up on wood-fired pizzas baked fresh in front of you, and stretch out with a cold cocktail.\r\nCuisine: Drinks and Light Bites \r\n\r\nOpening Hours:\r\n10:30 am – 10:00 pm",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Torneu al sol africà i deixeu que les vostres tensions es rentin mentre esteu a Zàmbia. Al nostre bar de la piscina, us portem gots refrescants i picades salades, de manera que només us preocupeu de completar el bronzejat. Ompliu a les pizzes de llenya al forn fresques davant vostre, i estireu amb un còctel fred.<br />Cuina: Begudes i mossegades lleugers </p><p>Horari:<br />10:30 a 22h</p>",
          "da": "<p>Læn dig tilbage i den afrikanske sol, og lad dine stress skylle væk, mens du er i Zambia. I vores poolbar bringer vi forfriskende slurker og salte bidder lige til dig, så du bare bekymrer dig om at fylde din brunfarve op. Fyld op på træfyrede pizzaer bagt friske foran dig, og stræk ud med en kold cocktail.<br />Køkken: Drikkevarer og lette bid </p><p>Åbningstider:<br />10:30 — 22:00</p>",
          "de": "<p>Lehnen Sie sich in der afrikanischen Sonne zurück und lassen Sie Ihren Stress hinter sich, während Sie in Sambia sind. An unserer Poolbar servieren wir Ihnen erfrischende Schlucke und herzhafte Häppchen, sodass Sie sich nur darum kümmern müssen, Ihre Bräune wieder aufzufüllen. Füllen Sie sich mit frisch vor Ihren Augen gebackenen Pizzen aus dem Holzofen auf und entspannen Sie sich mit einem kalten Cocktail.<br />Küche: Getränke und leichte Snacks </p><p>Öffnungszeiten:<br />10:30 Uhr — 22:00 Uhr</p>",
          "es": "<p>Relájese bajo el sol africano y deje que su estrés desaparezca mientras esté en Zambia. En el bar de la piscina, te ofrecemos bebidas refrescantes y aperitivos salados para que solo tengas que preocuparte de broncearte. Llénate de pizzas al horno de leña recién horneadas delante de ti y relájate con un cóctel frío.<br />Cocina: bebidas y aperitivos ligeros </p><p>Horarios de apertura:<br />10:30 a. m. a 10:00 p. m.</p>",
          "fr": "<p>Détendez-vous sous le soleil africain et laissez votre stress disparaître pendant votre séjour en Zambie. Au bar de la piscine, nous vous proposons des boissons rafraîchissantes et des en-cas salés. Vous n'avez donc plus qu'à vous occuper de parfaire votre bronzage. Faites le plein de pizzas cuites au feu de bois fraîchement cuites devant vous et détendez-vous avec un cocktail froid.<br />Cuisine : boissons et en-cas légers </p><p>Horaires d'ouverture :<br />10 h 30 à 22 h</p>",
          "it": "<p>Rilassati al sole africano e lascia che lo stress si dissolva mentre sei in Zambia. Al nostro bar a bordo piscina, serviamo sorsi rinfrescanti e stuzzichini salati direttamente per te, così non ti resta che concentrarti sull'abbronzatura. Fai il pieno di pizze cotte nel forno a legna appena sfornate davanti a te e distenditi con un cocktail freddo.<br />Cucina: bevande e spuntini leggeri </p><p>Orari di apertura:<br />10:30 — 22:00</p>",
          "nl": "<p>Ontspan in de Afrikaanse zon en laat je stress wegspoelen terwijl je in Zambia bent. In onze bar bij het zwembad krijg je verfrissende slokjes en hartige hapjes, zodat je je zorgen hoeft te maken over een nieuwe kleur. Geniet van houtgestookte pizza's die vers voor je neus zijn gebakken en strek ze uit met een koude cocktail.<br />Keuken: drankjes en lichte hapjes </p><p>Openingstijden:<br />10.30 — 22.00 uur</p>",
          "no": "<p>Len deg tilbake i den afrikanske solen og la stressene skylle bort mens du er i Zambia. I bassengbaren vår bringer vi forfriskende slurker og salte biter rett til deg, så du bare bekymrer deg for å fylle opp brunfargen din. Fyll opp på vedfyrte pizzaer bakt ferske foran deg, og strekk deg ut med en kald cocktail.<br />Mat: Drikkevarer og lette biter </p><p>Åpningstider:<br />10:30 — 22:00</p>",
          "pl": "<p>Odpocznij w afrykanskim sloncu i pozwól zmyc stres, gdy jestes w Zambii. W naszym barze przy basenie, przynosimy orzezwiajace lyki i pikantne kesy prosto do Ciebie, abys sie martwil o uzupelnienie opalenizny. Napelnij pizze opalana drewnem pieczona swiezo przed soba i rozciagnij zimnym koktajlem.<br />Kuchnia: Napoje i lekkie przekaski </p><p>Godziny otwarcia:<br />10:30 — 22:00</p>",
          "pt": "<p>Relaxe sob o sol africano e deixe o estresse passar enquanto estiver na Zâmbia. No nosso bar da piscina, trazemos goles refrescantes e petiscos salgados diretamente para você, então você só se preocupa em se bronzear. Saboreie pizzas assadas no forno a lenha na hora à sua frente e relaxe com um coquetel gelado.<br />Cozinha: bebidas e petiscos leves </p><p>Horário de funcionamento:<br />10h30 — 22h</p>",
          "sv": "<p>Luta dig tillbaka i den afrikanska solen och låt dina påfrestningar skölja bort medan du är i Zambia. I vår poolbar, vi tar med uppfriskande klunkar och salta bitar direkt till dig, så du behöver bara oroa dig för att fylla på din solbränna. Fyll på vedeldade pizzor bakade färska framför dig och sträck ut med en kall cocktail.<br />Mat: Drycker och lättare bitar </p><p>Öppettider:<br />10:30 — 22:00</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_shungu_pool_terrace.jpg",
          "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_shungu_pool_terrace.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3858,
          "Width": 5787,
          "Size": 2368773,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "88342",
      "Name": {
        "EnText": "Boma Dinners ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Sopars Boma",
          "da": "Boma Middage",
          "de": "Boma Abendessen",
          "es": "Cenas Boma",
          "fr": "Dîners Boma",
          "it": "Cene Boma",
          "nl": "Boma Diners",
          "no": "Boma middager",
          "pl": "Boma Kolacje",
          "pt": "Jantares de Boma",
          "sv": "Boma middagar"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Try Zambian cuisine at its best at Mukuni Boma. Sit under the stars for an authentic boma meal. Lounge fireside with a Zambian feast. Fill up on barbecue meat and spiced delicacies. Enjoy live bands and traditional dancing. Make yourself cosy in our Mukuni Boma Village, on the banks of the majestic Zambezi River.\r\n\r\nSubject to weather conditions.\r\n\r\nOpening hours:\r\nTue, Thu, Sat: 6:30 pm – 10.30 pm",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Proveu la cuina zambiana en el seu millor moment a Mukuni Boma. Seure sota les estrelles per a un àpat autèntic boma. Llar de foc amb una festa de Zàmbia. Ompliu carn a la barbacoa i delícies especiades. Gaudeix de bandes en directe i ball tradicional. Fes-te acollidor al nostre poble Mukuni Boma, a la vora del majestuós riu Zambezi.</p><p>Subjecte a les condicions meteorològiques.</p><p>Horari:<br />Dt, Dijous, Sab: 18:30 a 22.30 h</p>",
          "da": "<p>Prøv zambisk køkken, når det er bedst på Mukuni Boma. Sid under stjernerne til et autentisk boma-måltid. Lounge pejs med en zambisk fest. Fyld op med grillkød og krydrede delikatesser. Nyd live bands og traditionel dans. Føl dig hyggelig i vores Mukuni Boma Village, på bredden af den majestætiske Zambezi-flod.</p><p>Med forbehold for vejrforholdene.</p><p>Åbningstider:<br />Tir, tor, lør: 18:30 — 22:30</p>",
          "de": "<p>Probieren Sie sambische Küche von ihrer besten Seite im Mukuni Boma. Setzen Sie sich unter den Sternen für ein authentisches Boma-Mahl. Entspannen Sie am Kamin bei einem sambischen Festmahl. Genießen Sie Grillfleisch und gewürzte Köstlichkeiten. Genießen Sie Live-Bands und traditionellen Tanz. Machen Sie es sich in unserem Mukuni Boma Village am Ufer des majestätischen Sambesi gemütlich.</p><p>Abhängig von den Wetterbedingungen.</p><p>Öffnungszeiten:<br />Di, Do, Sa: 18:30 — 22:30 Uhr</p>",
          "es": "<p>Prueba lo mejor de la cocina zambiana en Mukuni Boma. Siéntese bajo las estrellas para disfrutar de una auténtica comida boma. Relájese junto a la chimenea con un banquete zambiano. Deléitese con carne a la barbacoa y exquisiteces especiadas. Disfruta de bandas en vivo y bailes tradicionales. Póngase cómodo en nuestro pueblo de Mukuni Boma, a orillas del majestuoso río Zambezi.</p><p>Sujeto a las condiciones meteorológicas.</p><p>Horarios de apertura:<br />Martes, jueves y sábados: de 18:30 a 22:30</p>",
          "fr": "<p>Goûtez à la meilleure cuisine zambienne au Mukuni Boma. Installez-vous sous les étoiles pour déguster un authentique repas boma. Détendez-vous au coin du feu avec un festin zambien. Faites le plein de viande grillée et de mets épicés. Profitez de concerts et de danses traditionnelles. Installez-vous confortablement dans notre village de Mukuni Boma, sur les rives du majestueux fleuve Zambèze.</p><p>Sous réserve des conditions météorologiques.</p><p>Horaires d'ouverture :<br />Mardi, jeudi, samedi : 18 h 30 — 22 h 30</p>",
          "it": "<p>Prova il meglio della cucina dello Zambia al Mukuni Boma. Siediti sotto le stelle per un autentico pasto a base di boma. Lounge accanto al caminetto con un banchetto dello Zambia. Fai il pieno di carne alla griglia e prelibatezze speziate. Goditi le band dal vivo e i balli tradizionali. Mettiti comodo nel nostro villaggio di Mukuni Boma, sulle rive del maestoso fiume Zambesi.</p><p>In base alle condizioni meteorologiche.</p><p>Orari di apertura:<br />Martedì, giovedì, sabato: dalle 18:30 alle 22:30</p>",
          "nl": "<p>Probeer de Zambiaanse keuken op zijn best bij Mukuni Boma. Ga onder de sterren zitten voor een authentieke boma-maaltijd. Lounge bij de open haard met een Zambiaans feestmaal. Geniet van barbecuevlees en gekruide lekkernijen. Geniet van live bands en traditionele dansen. Maak het gezellig in ons Mukuni Boma Village, aan de oevers van de majestueuze Zambezi-rivier.</p><p>Afhankelijk van de weersomstandigheden.</p><p>Openingstijden:<br />di, do, za: 18.30 — 22.30 uur</p>",
          "no": "<p>Prøv zambisk mat på sitt beste på Mukuni Boma. Sitt under stjernene for et autentisk boma-måltid. Salongpeis med en zambisk fest. Fyll på grillkjøtt og krydret delikatesser. Nyt liveband og tradisjonell dans. Gjør deg koselig i Mukuni Boma Village, ved bredden av den majestetiske Zambezi-elven.</p><p>Med forbehold om værforhold.</p><p>Åpningstider:<br />Tir, tor, lør: 18:30 — 22:30</p>",
          "pl": "<p>Spróbuj kuchni zambijskiej w najlepszym wydaniu w Mukuni Boma. Usiadz pod gwiazdami na autentyczny posilek z boma. Lounge przy kominku z zambijska uczta. Uzupelnij mieso z grilla i przyprawione przysmaki. Ciesz sie zespolami na zywo i tradycyjnym tancem. Poczuj sie przytulnie w naszej wiosce Mukuni Boma, nad brzegiem majestatycznej rzeki Zambezi.</p><p>W zaleznosci od warunków pogodowych.</p><p>Godziny otwarcia:<br />Wt, Czw, Sob: 18:30 — 22.30</p>",
          "pt": "<p>Experimente o melhor da culinária zambiana no Mukuni Boma. Sente-se sob as estrelas para uma autêntica refeição de boma. Lounge ao lado da lareira com um banquete zambiano. Saboreie com carne de churrasco e iguarias apimentadas. Desfrute de bandas ao vivo e danças tradicionais. Sinta-se à vontade em nossa vila Mukuni Boma, às margens do majestoso rio Zambeze.</p><p>Sujeito às condições climáticas.</p><p>Horário de funcionamento:<br />Ter, qui e sáb: 18h30 — 22h30</p>",
          "sv": "<p>Prova zambiska köket när det är som bäst på Mukuni Boma. Sitt under stjärnorna för en autentisk bomamåltid. Lounge eldstad med en zambisk fest. Fyll på grillkött och kryddade delikatesser. Njut av liveband och traditionell dans. Gör dig mysig i vår Mukuni Boma Village, vid stranden av den majestätiska Zambezi-floden.</p><p>Med förbehåll för väderförhållandena.</p><p>Öppettider:<br />Tis, tors, lör: 18:30 — 22:30</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_fire_performer.jpg",
          "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_fire_performer.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3750,
          "Width": 5618,
          "Size": 2014621,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "159940",
      "Name": {
        "EnText": "Vic Falls Ultimate Dining Experience ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Experiència gastronòmica definitiva de Vic Falls",
          "da": "Vic Falls ultimative madoplevelse",
          "de": "Das ultimative kulinarische Erlebnis in Vic Falls",
          "es": "La mejor experiencia gastronómica en Vic Falls",
          "fr": "L'expérience culinaire ultime de Vic Falls",
          "it": "Esperienza culinaria definitiva a Vic Falls",
          "nl": "De ultieme eetervaring van Vic Falls",
          "no": "Vic Falls Ultimate Matopplevelse",
          "pl": "Vic Falls Najlepsze wrazenia kulinarne",
          "pt": "A melhor experiência gastronômica de Vic Falls",
          "sv": "Vic Falls ultimata middagsupplevelse"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "The ultimate private dinner – Sip Champagne and treat yourself to irresistible flavours against the backdrop of the Victoria Falls. Create a bespoke menu of local and international fare with your personal chef and let your waiter tend to your every need.\r\n\r\nSit back and savour every moment – from sunset cocktails to starry African skies. Romantic dining in Zambia doesn’t get better than this, and this experience is exclusive to Avani Victoria Falls Resort.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>El sopar privat definitiu: Sip Champagne i regala't sabors irresistibles en el teló de fons de les Cascades Victòria. Creeu un menú a mida de tarifes locals i internacionals amb el vostre xef personal i deixeu que el vostre cambrer tendeixi a totes les vostres necessitats.</p><p>Assegureu-vos i assaboreu cada moment: des de còctels de posta de sol fins a cels estrellats africans. El menjar romàntic a Zàmbia no surt millor que això, i aquesta experiència és exclusiva de Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "da": "<p>Den ultimative private middag - Nip champagne og forkæl dig selv med uimodståelige smag på baggrund af Victoria Falls. Opret en skræddersyet menu med lokale og internationale retter med din personlige kok, og lad din tjener tage sig af ethvert behov.</p><p>Læn dig tilbage og nyd hvert øjeblik - fra solnedgangscocktails til stjerneklar afrikansk himmel. Romantisk spisning i Zambia bliver ikke bedre end dette, og denne oplevelse er eksklusiv for Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "de": "<p>Das ultimative private Abendessen — Trinken Sie Champagner und gönnen Sie sich unwiderstehliche Aromen vor der Kulisse der Victoriafälle. Kreieren Sie mit Ihrem persönlichen Koch ein maßgeschneidertes Menü mit lokalen und internationalen Gerichten und lassen Sie sich von Ihrem Kellner um alle Ihre Bedürfnisse kümmern.</p><p>Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie jeden Moment — von Cocktails bei Sonnenuntergang bis hin zum afrikanischen Sternenhimmel. Besser kann ein romantisches Essen in Sambia nicht sein, und dieses Erlebnis gibt es exklusiv im Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "es": "<p>La mejor cena privada: beba champán y disfrute de sabores irresistibles con las Cataratas Victoria como telón de fondo. Cree un menú personalizado de platos locales e internacionales con su chef personal y deje que su camarero se ocupe de todas sus necesidades.</p><p>Siéntese y saboree cada momento, desde cócteles al atardecer hasta cielos africanos estrellados. No hay nada mejor que una cena romántica en Zambia, y esta experiencia es exclusiva del Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "fr": "<p>Le dîner privé par excellence — Sirotez du champagne et laissez-vous tenter par des saveurs irrésistibles avec en toile de fond les chutes Victoria. Créez un menu sur mesure composé de plats locaux et internationaux avec votre chef personnel et laissez votre serveur répondre à tous vos besoins.</p><p>Installez-vous confortablement et savourez chaque instant, des cocktails au coucher du soleil au ciel étoilé africain. Rien de mieux qu'un dîner romantique en Zambie, et cette expérience est exclusive à l'Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "it": "<p>La cena privata per eccellenza: sorseggia champagne e concediti sapori irresistibili sullo sfondo delle Cascate Vittoria. Crea un menu su misura di piatti locali e internazionali con il tuo chef personale e lascia che il cameriere si occupi di ogni tua esigenza.</p><p>Siediti e assapora ogni momento, dai cocktail al tramonto ai cieli stellati africani. Una cena romantica in Zambia non c'è niente di meglio di così, e questa esperienza è esclusiva dell'Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "nl": "<p>Het ultieme privédiner: drink champagne en trakteer uzelf op onweerstaanbare smaken tegen de achtergrond van de Victoriawatervallen. Stel samen met uw persoonlijke chef-kok een menu op maat samen met lokale en internationale gerechten en laat uw ober aan al uw wensen voldoen.</p><p>Leun achterover en geniet van elk moment — van cocktails bij zonsondergang tot Afrikaanse sterrenhemels. Romantisch dineren in Zambia wordt niet beter dan dit, en deze ervaring is exclusief voor Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "no": "<p>Den ultimate private middagen - Nipp til champagne og unn deg uimotståelige smaker på bakgrunn av Victoria Falls. Lag en skreddersydd meny med lokal og internasjonal mat med din personlige kokk, og la servitøren ta seg av alle dine behov.</p><p>Len deg tilbake og nyt hvert øyeblikk - fra solnedgangscocktailer til stjerneklar afrikansk himmel. Romantisk servering i Zambia blir ikke bedre enn dette, og denne opplevelsen er eksklusiv for Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "pl": "<p>Najlepsza prywatna kolacja - popij szampana i zafunduj sobie nieodparte smaki na tle wodospadów Wiktorii. Stwórz spersonalizowane menu dan lokalnych i miedzynarodowych ze swoim osobistym szefem kuchni i pozwól kelnerowi zaspokoic kazda potrzebe.</p><p>Usiadz wygodnie i delektuj sie kazda chwila - od koktajli o zachodzie slonca po gwiazdziste afrykanskie niebo. Romantyczne posilki w Zambii nie sa lepsze niz to, a to doswiadczenie jest dostepne wylacznie w Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "pt": "<p>O melhor jantar privado — beba champanhe e desfrute de sabores irresistíveis tendo como pano de fundo as Cataratas Vitória. Crie um menu personalizado de pratos locais e internacionais com seu chef pessoal e deixe seu garçom atender a todas as suas necessidades.</p><p>Sente-se e saboreie cada momento, desde coquetéis ao pôr do sol até o céu estrelado da África. Jantar romântico na Zâmbia não pode ser melhor do que isso, e essa experiência é exclusiva do Avani Victoria Falls Resort.</p>",
          "sv": "<p>Den ultimata privata middagen - smutta på champagne och unna dig oemotståndliga smaker mot bakgrund av Victoria Falls. Skapa en skräddarsydd meny med lokala och internationella rätter med din personliga kock och låt din servitör ta hand om alla dina behov.</p><p>Luta dig tillbaka och njut av varje ögonblick - från solnedgångscocktails till stjärnklar afrikansk himmel. Romantiska middagar i Zambia blir inte bättre än detta, och denna upplevelse är exklusiv för Avani Victoria Falls Resort.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/780_3398.jpg",
          "UrlFragment": "1481/780_3398.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4947,
          "Width": 3394,
          "Size": 2573296,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "SleepingArrangements": [],
  "Suites": [],
  "Tents": [],
  "Units": [],
  "Villas": [],
  "Lodges": [],
  "Domes": [],
  "Carriages": [],
  "Cabins": [],
  "Cabanas": [],
  "Apartments": [],
  "GDSCodes": {
    "Amadeus": "LVIZAM",
    "Sabre": "59915",
    "Travelport": null,
    "Galileo": "37532",
    "Worldspan": "42480",
    "Pegasus": "75485"
  },
  "Position": {
    "Latitude": -17.9244752046825,
    "Longitude": 25.865786075592,
    "DrivingLatitude": -17.9244752046825,
    "DrivingLongitude": 25.865786075592,
    "Country": "Zambia",
    "Region": "Southern",
    "Area": "Livingstone",
    "PostalCode": null,
    "Location": null,
    "Destination": "Victoria Falls (Zambia)",
    "MapBehavior": {
      "ShowZoom": true,
      "MinimumZoom": 16,
      "MaximumZoom": 22,
      "ZoomTo": 17,
      "IconCode": "Icon_Stays"
    },
    "AreaContentEntityIds": [
      49844,
      21857,
      687
    ],
    "DrivingDirections": [],
    "Airports": null
  },
  "Mobile": null,
  "Spaces": null,
  "Id": "contententities/1481",
  "ContentEntityId": 1481,
  "Name": "AVANI Victoria Falls Resort",
  "Search": "avani victoria falls resort",
  "NameTranslations": null,
  "Aliases": [
    "AVANI Victoria Falls Resort"
  ],
  "LastModified": "2024-11-15T13:54:27.353",
  "Status": 0,
  "Type": 1,
  "Category": "Hotel",
  "Subcategory": null,
  "Content": {
    "GeneralDescription": {
      "EnText": "Avani Victoria Falls Resort is located in Mosi-oa-Tunya National Park, only a 5-minute walk from and with direct access to Victoria Falls. All guest rooms are lovingly decorated and equipped with Wi-Fi, private bathrooms, tea- and coffee-making facilities, telephones, personal safes, satellite TV and air conditioning. The hotel caters to every taste with irresistible dining experiences and restaurants.",
      "Translations": {
        "ru": "<p>RUSSIAN - THis is from the profile editor.<br /></p>",
        "it": "<p></p>"
      },
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>L'Avani Victoria Falls Resort està situat al parc nacional de Mosi-oa-Tunya, a només 5 minuts a peu de les cascades Victòria i amb accés directe a les cascades Victòria. Totes les habitacions estan decorades amb amor i estan equipades amb Wi-Fi, banys privats, cafetera/tetera, telèfons, caixes fortes personals, TV per satèl·lit i aire condicionat. L'hotel atén tots els gustos amb experiències gastronòmiques irresistibles i restaurants.<br /></p>",
        "da": "<p>Avani Victoria Falls Resort ligger i nationalparken Mosi-oa-Tunya, kun 5 minutters gang fra og med direkte adgang til Victoria Falls. Alle værelser er smukt indrettede og udstyret med trådløs internetadgang, eget badeværelse, te- og kaffefaciliteter, telefoner, personlige pengeskabe, satellit-tv og aircondition. Hotellet henvender sig til enhver smag med uimodståelige madoplevelser og restauranter.<br /></p>",
        "de": "<p>Das Avani Victoria Falls Resort befindet sich im Nationalpark Mosi-oa-Tunya, nur 5 Gehminuten von und mit direktem Zugang zu den Victoriafällen entfernt. Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet und mit WLAN, eigenem Bad, Tee- und Kaffeezubereiter, Telefon, Safe, Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet. Das Hotel bietet mit unwiderstehlichen kulinarischen Erlebnissen und Restaurants etwas für jeden Geschmack.<br /></p>",
        "es": "<p>El Avani Victoria Falls Resort se encuentra en el parque nacional de Mosi-oa-Tunya, a solo 5 minutos a pie de las cataratas Victoria y con acceso directo a ellas. Todas las habitaciones están cuidadosamente decoradas y equipadas con Wi-Fi, baño privado, menaje para preparar té y café, teléfono, caja fuerte personal, TV vía satélite y aire acondicionado. El hotel satisface todos los gustos con experiencias gastronómicas y restaurantes irresistibles.<br /></p>",
        "fr": "<p>L'Avani Victoria Falls Resort est situé dans le parc national de Mosi-oa-Tunya, à seulement 5 minutes à pied des chutes Victoria et avec un accès direct à celles-ci. Toutes les chambres sont joliment décorées et équipées d'une connexion Wi-Fi, d'une salle de bains privative, d'une cafetière/théière, d'un téléphone, d'un coffre-fort personnel, de la télévision par satellite et de la climatisation. L'hôtel répond à tous les goûts avec des expériences culinaires et des restaurants irrésistibles.<br /></p>",
        "it": "<p>L'Avani Victoria Falls Resort si trova nel Parco Nazionale Mosi-oa-Tunya, a soli 5 minuti a piedi e con accesso diretto alle Cascate Vittoria. Tutte le camere sono arredate con cura e dotate di Wi-Fi, bagno privato, bollitore per tè e caffè, telefono, cassaforte personale, TV satellitare e aria condizionata. L'hotel soddisfa tutti i gusti con esperienze culinarie e ristoranti irresistibili.<br /></p>",
        "nl": "<p>Avani Victoria Falls Resort ligt in het nationale park Mosi-oa-Tunya, op slechts 5 minuten lopen van en met directe toegang tot de Victoriawatervallen. Alle kamers zijn liefdevol ingericht en uitgerust met Wi-Fi, een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten, telefoons, persoonlijke kluisjes, satelliettelevisie en airconditioning. Het hotel is geschikt voor elke smaak met onweerstaanbare eetervaringen en restaurants.<br /></p>",
        "no": "<p>Avani Victoria Falls Resort ligger i Mosi-oa-Tunya nasjonalpark, kun en 5-minutters spasertur fra og med direkte adkomst til Victoriafallene. Alle rommene er kjærlig innredet og utstyrt med Wi-Fi, eget bad, kaffe- og tekoker, telefon, personlig safe, satellitt-TV og klimaanlegg. Hotellet henvender seg til enhver smak med uimotståelige matopplevelser og restauranter.<br /></p>",
        "pl": "<p>Ośrodek Avani Victoria Falls Resort położony jest w Parku Narodowym Mosi-oa-Tunya, zaledwie 5 minut spacerem od wodospadów Wiktorii i zapewnia bezpośredni dostęp do niego. Wszystkie pokoje są pięknie urządzone i wyposażone w bezprzewodowy dostęp do Internetu, łazienki, zestaw do parzenia kawy i herbaty, telefon, sejf osobisty, telewizję satelitarną i klimatyzację. Hotel zaspokaja każdy gust, oferując nieodparte doznania kulinarne i restauracje.<br /></p>",
        "pt": "<p>O Avani Victoria Falls Resort está localizado no Parque Nacional Mosi-oa-Tunya, a apenas 5 minutos a pé e com acesso direto às Cataratas Vitória. Todos os quartos estão cuidadosamente decorados e equipados com Wi-Fi, banheiro privativo, utensílios para fazer chá e café, telefones, cofres individuais, TV via satélite e ar condicionado. O hotel atende a todos os gostos com experiências gastronômicas e restaurantes irresistíveis.<br /></p>",
        "sv": "<p>Avani Victoria Falls Resort ligger i nationalparken Mosi-oa-Tunya, bara 5 minuters promenad från och med direkt tillgång till Victoriafallen. Alla rum är kärleksfullt inredda och utrustade med Wi-Fi, eget badrum, te- och kaffekokare, telefoner, personliga värdeskåp, satellit-TV och luftkonditionering. Hotellet tillgodoser alla smaker med oemotståndliga matupplevelser och restauranger.<br /></p>"
      }
    },
    "ExtendedDescription": {
      "EnText": "<p>Avani Victoria Falls Resort connects the wild side of travellers to Zambia's wondrous landscapes and big game thrills. With iconic Victoria Falls on its doorstep, a contemporary vibe and essential comforts give roaring adventures a comfy den in dramatic nature.</p>\n<p>The resort’s biggest draw is its impressive location, just a five-minute stroll from Victoria Falls, with all guests enjoying free unlimited access to this famous attraction – ranked as one of the Seven Natural Wonders and the world’s largest waterfall.The resort’s extraordinary setting is easily accessible. Harry Mwaanga Nkumbula International Airport (formerly Livingstone Airport) is a swift 25-minute drive away, made even more seamless by a transfer service. Alternatively, for a refreshing arrival journey, guests can transfer from the airport to the Royal Landing and hop aboard a water taxi safari boat and meander down the great Zambezi River to the Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, where an onward transfer continues on to Avani Victoria Falls Resort via the inter-hotel shuttle. A cultural wow then welcomes travellers at the resort’s reception, with Ngoni Warriors performing traditional songs and dances.</p>\n<p>Avani Victoria Falls stands apart for its natural beauty and vibrant local style. The 46-hectare grounds attract zebras, giraffes, impalas and monkeys.</p>\n<p>AvaniKIDS invites the cubs to run wild at Zuba’s Adventure Camp, with jungle playground explorations and pack walks out in nature, all under the watchful eye of trained child minders, who also offer babysitting services.</p>\n",
      "Translations": {
        "ru": "<p>RUSSIAN - THis is from the profile editor.</p>\n",
        "it": ""
      },
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>Avani Victoria Falls Resort connecta el costat salvatge dels viatgers amb els meravellosos paisatges de Zàmbia i les emocionacions de la caça gran. Amb les icòniques cascades Victòria a les seves portes, un ambient contemporani i comoditats imprescindibles donen a les aventures roents un cau còmode i de naturalesa dramàtica.</p>\n<p>El major atractiu del resort és la seva impressionant ubicació, a només cinc minuts a peu de les cascades Victòria, amb tots els clients que gaudeixen d'accés il·limitat gratuït a aquesta famosa atracció, classificada com una de les set meravelles naturals i la caiguda d'aigua més gran del món. L'entorn extraordinari del resort és fàcilment accessible. L'aeroport internacional Harry Mwaanga Nkumbula (abans aeroport de Livingstone) és a 25 minuts amb cotxe ràpid, fet encara més fàcil amb un servei de trasllat. Com a alternativa, per a un refrescant viatge d'arribada, els clients poden traslladar-se des de l'aeroport fins al Royal Landing i pujar a bord d'un vaixell safari amb taxi aquàtic i baixar pel gran riu Zambezi fins al Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, on continua el trasllat cap a Avani Victoria Falls Resort mitjançant el trasllat interhotel. A continuació, un guau cultural dóna la benvinguda als viatgers a la recepció del resort, amb Ngoni Warriors interpretant cançons i danses tradicionals.</p>\n<p>Les cascades Avani Victoria destaca per la seva bellesa natural i el vibrant estil local. Els terrenys de 46 hectàrees atrauen zebres, girafes, empales i micos.</p>\n<p>Avanikids convida els cadells a córrer salvatges al Camp d'Aventura de Zuba, amb exploracions de jocs de la selva i passejos per la natura, tot sota l'atenta mirada dels cuidadors de nens entrenats, que també ofereixen serveis de cangur.</p>\n",
        "da": "<p>Avani Victoria Falls Resort forbinder den vilde side af rejsende med Zambias vidunderlige landskaber og store vildtspændinger. Med ikoniske Victoria Falls lige uden for døren giver en moderne stemning og væsentlige bekvemmeligheder brølende eventyr en behagelig hule i dramatisk natur.</p>\n<p>Feriestedets største attraktion er dens imponerende beliggenhed, kun fem minutters gang fra Victoria Falls, hvor alle gæster nyder gratis ubegrænset adgang til denne berømte attraktion - rangeret som et af de syv naturlige vidundere og verdens største vandfald. Resortets ekstraordinære omgivelser er let tilgængelige. Harry Mwaanga Nkumbula Internationale Lufthavn (tidligere Livingstone Lufthavn) ligger 25 minutters kørsel derfra, hvilket gør det endnu mere problemfrit med en transferservice. Alternativt kan gæsterne for en forfriskende ankomst rejse fra lufthavnen til Royal Landing og hoppe ombord på en vandtaxasafaribåd og bugte sig ned ad den store Zambezi-flod til Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, hvorfra en transport fortsætter videre til Avani Victoria Falls Resort via interhotelbussen. Et kulturelt wow byder derefter rejsende velkommen i feriestedets reception, hvor Ngoni Warriors udfører traditionelle sange og danser.</p>\n<p>Avani Victoria Falls skiller sig ud for sin naturlige skønhed og livlige lokale stil. Den 46 hektar store grund tiltrækker zebraer, giraffer, impalaer og aber.</p>\n<p>AvaNiKids inviterer ungerne til at løbe vild på Zuba's Adventure Camp, med udforskning af junglelege og pakkevandringer ud i naturen, alt sammen under vågent øje af uddannede børnepasningspersonale, der også tilbyder børnepasning.</p>\n",
        "de": "<p>Das Avani Victoria Falls Resort verbindet die wilde Seite der Reisenden mit Sambias wundersamen Landschaften und dem Nervenkitzel bei Großspielen. Mit den ikonischen Victoriafällen direkt vor der Tür, einer modernen Atmosphäre und dem grundlegenden Komfort machen tosende Abenteuer zu einer gemütlichen Höhle in dramatischer Natur.</p>\n<p>Die größte Attraktion des Resorts ist seine beeindruckende Lage, nur fünf Gehminuten von den Victoriafällen entfernt. Alle Gäste haben freien und unbegrenzten Zugang zu dieser berühmten Attraktion, die zu den Sieben Naturwundern und zum größten Wasserfall der Welt zählt. Die außergewöhnliche Umgebung des Resorts ist leicht zugänglich. Den internationalen Flughafen Harry Mwaanga Nkumbula (ehemals Livingstone Airport) erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt, was durch einen Transferservice noch reibungsloser wird. Für eine erfrischende Anreise können die Gäste auch vom Flughafen zum Royal Landing fahren und dort ein Wassertaxi-Safari-Boot besteigen und den großen Fluss Sambesi hinunter zum Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara schlängeln, von wo aus ein Transfer zum Avani Victoria Falls Resort mit dem Shuttle zwischen den Hotels weitergeht. Anschließend werden Reisende an der Rezeption des Resorts zu einem kulturellen Erlebnis, bei dem die Ngoni Warriors traditionelle Lieder und Tänze aufführen.</p>\n<p>Die Avani Victoria Falls zeichnen sich durch ihre natürliche Schönheit und ihren lebendigen lokalen Stil aus. Das 46 Hektar große Gelände zieht Zebras, Giraffen, Impalas und Affen an.</p>\n<p>AvaniKids lädt die Jungen ein, sich im Zuba's Adventure Camp austoben zu lassen. Erkunden Sie den Dschungelspielplatz und gehen Sie mit dem Rucksack in die Natur, alles unter den wachsamen Augen ausgebildeter Kinderbetreuer, die auch Babysitter-Service anbieten.</p>\n",
        "es": "<p>El Avani Victoria Falls Resort conecta el lado salvaje de los viajeros con los maravillosos paisajes y la emoción de la caza mayor de Zambia. Con las icónicas Cataratas Victoria a la vuelta de la esquina, su ambiente contemporáneo y las comodidades esenciales brindan a los aventureros una cómoda guarida en medio de una naturaleza espectacular.</p>\n<p>El mayor atractivo del complejo es su impresionante ubicación, a solo cinco minutos a pie de las Cataratas Victoria, y todos los huéspedes disfrutan de acceso gratuito e ilimitado a esta famosa atracción, clasificada como una de las Siete Maravillas Naturales y la cascada más grande del mundo. Se puede acceder fácilmente al extraordinario entorno del complejo. El aeropuerto internacional Harry Mwaanga Nkumbula (antes conocido como aeropuerto de Livingstone) está a 25 minutos en coche, lo que resulta aún más cómodo gracias al servicio de traslado. Como alternativa, para disfrutar de un refrescante viaje de llegada, los huéspedes pueden trasladarse del aeropuerto al Royal Landing y subirse a un safari en taxi acuático y pasear por el gran río Zambezi hasta el Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, desde donde se continúa hasta el Avani Victoria Falls Resort a través del servicio de transporte entre hoteles. A continuación, los viajeros se sorprenderán por su cultura en la recepción del complejo, con los guerreros ngoni interpretando canciones y bailes tradicionales.</p>\n<p>Avani Victoria Falls destaca por su belleza natural y su vibrante estilo local. Los terrenos de 46 hectáreas atraen cebras, jirafas, impalas y monos.</p>\n<p>AvaniKids invita a los cachorros a correr como locos en Zuba's Adventure Camp, con exploraciones de parques infantiles en la jungla y paseos en grupo por la naturaleza, todo ello bajo la atenta mirada de cuidadores de niños capacitados, que también ofrecen servicios de niñera.</p>\n",
        "fr": "<p>L'Avani Victoria Falls Resort associe le côté sauvage des voyageurs aux paysages merveilleux et aux sensations fortes de la Zambie. Avec les emblématiques chutes Victoria à deux pas, l'ambiance contemporaine et le confort essentiel font de Roroaring Adventures un véritable havre de paix au cœur d'une nature spectaculaire.</p>\n<p>Le principal atout du complexe réside dans son emplacement impressionnant, à seulement cinq minutes à pied des chutes Victoria. Tous les clients bénéficient d'un accès gratuit et illimité à cette célèbre attraction, classée parmi les sept merveilles naturelles et la plus grande cascade du monde. Le cadre extraordinaire du complexe est facilement accessible. L'aéroport international Harry Mwaanga Nkumbula (anciennement aéroport de Livingstone) se trouve à 25 minutes en voiture, ce qui est encore plus facile grâce à un service de transfert. Sinon, pour un voyage rafraîchissant à l'arrivée, les clients peuvent se rendre de l'aéroport au Royal Landing, monter à bord d'un bateau-taxi pour faire un safari et parcourir le magnifique fleuve Zambèze jusqu'au Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, d'où le transfert se poursuit vers l'Avani Victoria Falls Resort via la navette inter-hôtels. Un spectacle culturel attend ensuite les voyageurs à la réception du complexe, au cours de laquelle des guerriers ngonis interprètent des chants et des danses traditionnels.</p>\n<p>Avani Victoria Falls se distingue par sa beauté naturelle et son style local dynamique. Le parc de 46 hectares attire les zèbres, les girafes, les impalas et les singes.</p>\n<p>AvaniKids invite les oursons à se déchaîner au camp d'aventure de Zuba, qui propose des explorations de terrains de jeux dans la jungle et des promenades en groupe dans la nature, le tout sous l'œil vigilant de gardiens d'enfants qualifiés, qui proposent également des services de garde d'enfants.</p>\n",
        "it": "<p>L'Avani Victoria Falls Resort unisce il lato selvaggio dei viaggiatori ai meravigliosi paesaggi e alle grandi emozioni dello Zambia. Con le iconiche Cascate Vittoria alle sue porte, un'atmosfera contemporanea e i comfort essenziali offrono avventure emozionanti in un rifugio confortevole immerso nella natura spettacolare.</p>\n<p>La più grande attrazione del resort è la sua posizione impressionante, a soli cinque minuti a piedi da Victoria Falls, con tutti gli ospiti che possono usufruire dell'accesso illimitato gratuito a questa famosa attrazione, classificata come una delle sette meraviglie naturali e la cascata più grande del mondo. La straordinaria posizione del resort è facilmente accessibile. L'aeroporto internazionale Harry Mwaanga Nkumbula (ex aeroporto di Livingstone) è raggiungibile in 25 minuti di auto, reso ancora più semplice da un servizio di trasferimento. In alternativa, per un viaggio di arrivo rinfrescante, gli ospiti possono trasferirsi dall'aeroporto al Royal Landing e salire a bordo di una barca safari in taxi acqueo e passeggiare lungo il grande fiume Zambesi fino al Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, dove il trasferimento prosegue verso l'Avani Victoria Falls Resort tramite la navetta inter-hotel. Una vera attrazione culturale accoglie quindi i viaggiatori alla reception del resort, con gli Ngoni Warriors che eseguono canti e danze tradizionali.</p>\n<p>Avani Victoria Falls si distingue per la sua bellezza naturale e il vivace stile locale. Il parco di 46 ettari attira zebre, giraffe, impala e scimmie.</p>\n<p>AvaniKids invita i cuccioli a scatenarsi all'Adventure Camp di Zuba, con esplorazioni di parchi giochi nella giungla e passeggiate con i branchi nella natura, il tutto sotto l'occhio attento di educatori qualificati, che offrono anche servizi di baby sitter.</p>\n",
        "nl": "<p>Avani Victoria Falls Resort verbindt de wilde kant van reizigers met de wonderlijke landschappen en spannende avonturen van Zambia. Met de iconische Victoriawatervallen voor de deur zorgen een eigentijdse sfeer en essentiële gemakken voor brullende avonturen in een indrukwekkende natuur.</p>\n<p>De grootste trekpleister van het resort is de indrukwekkende locatie, op slechts vijf minuten lopen van Victoria Falls, waar alle gasten gratis onbeperkt toegang hebben tot deze beroemde attractie — gerangschikt als een van de zeven natuurwonderen en's werelds grootste waterval. De buitengewone omgeving van het resort is gemakkelijk bereikbaar. Harry Mwaanga Nkumbula International Airport (voorheen Livingstone Airport) ligt op 25 minuten rijden, wat nog vlotter verloopt dankzij een transferservice. Voor een verfrissende aankomstreis kunnen gasten ook overstappen van de luchthaven naar de Royal Landing en aan boord van een watertaxi-safariboot stappen en de grote Zambezi-rivier afdalen naar het Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, waar een verdere transfer doorgaat naar Avani Victoria Falls Resort via de pendeldienst tussen het hotel. De reizigers worden dan verwelkomd door een culturele blikvanger bij de receptie van het resort, waarbij Ngoni Warriors traditionele liederen en dansen uitvoeren.</p>\n<p>Avani Victoria Falls onderscheidt zich door zijn natuurlijke schoonheid en levendige lokale stijl. Het terrein van 46 hectare trekt zebra's, giraffen, impala's en apen aan.</p>\n<p>AvaNiKids nodigt de welpen uit om los te rennen in Zuba's Adventure Camp, met verkenningen van de junglespeeltuin en wandelingen in de natuur, allemaal onder het toeziend oog van getrainde kinderverzorgers, die ook oppasdiensten aanbieden.</p>\n",
        "no": "<p>Avani Victoria Falls Resort kobler den ville siden av reisende til Zambias fantastiske landskap og storvilt spenning. Med ikoniske Victoria Falls rett utenfor døren, en moderne stemning og essensielle bekvemmeligheter gir brølende opplevelser en komfortabel hule i dramatisk natur.</p>\n<p>Feriestedets største attraksjon er den imponerende beliggenheten, bare en fem minutters spasertur fra Victoria Falls, med gratis ubegrenset tilgang til denne berømte attraksjonen - rangert som et av de syv naturlige underverkene og verdens største vannfall.Feriestedets ekstraordinære omgivelser er lett tilgjengelig. Harry Mwaanga Nkumbula internasjonale lufthavn (tidligere Livingstone lufthavn) ligger en rask 25-minutters kjøretur unna, noe som gjøres enda mer sømløst av en transporttjeneste. Alternativt, for en forfriskende ankomst, kan gjestene ta seg fra flyplassen til Royal Landing og hoppe ombord på en vanntaxi safaribåt og slynge seg nedover den store Zambezi-elven til Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, hvor en videre transport fortsetter videre til Avani Victoria Falls Resort via skyttelbussen mellom hotellene. Et kulturelt wow ønsker deretter reisende velkommen i feriestedets resepsjon, med Ngoni Warriors som fremfører tradisjonelle sanger og danser.</p>\n<p>Avani Victoria Falls skiller seg ut for sin naturlige skjønnhet og livlige lokale stil. Den 46 hektar store eiendommen tiltrekker seg sebraer, sjiraffer, impalaer og aper.</p>\n<p>AvaNiKids inviterer ungene til å løpe løpsk på Zuba's Adventure Camp, med utforsking av jungellekeplasser og pakkevandringer ut i naturen, alt under vakt øye av trente barnevakter, som også tilbyr barnevakt.</p>\n",
        "pl": "<p>Ośrodek Avani Victoria Falls łączy dziką stronę podróżników z cudownymi krajobrazami Zambii i emocjami z wielkiej łowiny. Z kultowym wodospadem Wiktorii na wyciągnięcie ręki, współczesna atmosfera i niezbędne wygody sprawiają, że ryczące przygody są wygodną jaskinią w dramatycznej naturze.</p>\n<p>Największą atrakcją ośrodka jest imponująca lokalizacja, zaledwie pięć minut spacerem od wodospadów Wiktorii, a wszyscy goście mogą bezpłatnie korzystać z nieograniczonego dostępu do tej słynnej atrakcji - zaliczanej do siedmiu cudów natury i największego wodospadu na świecie.Niezwykła lokalizacja ośrodka jest łatwo dostępna. Międzynarodowe lotnisko im. Harry Mwaanga Nkumbula (dawniej lotnisko Livingstone) oddalone jest o 25 minut jazdy samochodem, dzięki czemu transfer jest jeszcze bardziej komfortowy. Alternatywnie, dla orzeźwiającej podróży, goście mogą przenieść się z lotniska do Royal Landing i wsiąść na pokład łodzi safari z taksówką wodną i skręcać w dół wspaniałej rzeki Zambezi do hotelu Royal Livingstone Victoria Falls Zambia by Anantara, gdzie kontynuowany jest transfer międzyhotelowym transportem do kurortu Avani Victoria Falls Resort. Kulturowy zachwyt wita podróżnych w recepcji ośrodka, a Ngoni Warriors wykonują tradycyjne piosenki i tańce.</p>\n<p>Wodospad Avani Victoria wyróżnia się naturalnym pięknem i tętniącym życiem lokalnym stylem. Teren o powierzchni 46 hektarów przyciąga zebry, żyrafy, impaly i małpy.</p>\n<p>Avanikids zaprasza młode do szaleństwa w Zuba's Adventure Camp, podczas eksploracji placów zabaw w dżungli i spacerów na łonie natury, wszystko pod czujnym okiem wyszkolonych opiekunów dzieci, którzy oferują również usługi opieki nad dziećmi.</p>\n",
        "pt": "<p>O Avani Victoria Falls Resort conecta o lado selvagem dos viajantes às paisagens maravilhosas e às emoções dos grandes jogos da Zâmbia. Com as icônicas Cataratas Vitória à sua porta, uma atmosfera contemporânea e confortos essenciais dão às aventuras incríveis um refúgio confortável em uma natureza dramática.</p>\n<p>A maior atração do resort é sua localização impressionante, a apenas cinco minutos a pé das Cataratas Vitória, com todos os hóspedes desfrutando de acesso gratuito e ilimitado a essa famosa atração, classificada como uma das Sete Maravilhas Naturais e a maior cachoeira do mundo. O cenário extraordinário do resort é facilmente acessível. O Aeroporto Internacional Harry Mwaanga Nkumbula (antigo Aeroporto de Livingstone) fica a 25 minutos de carro, tornado ainda mais simples por um serviço de transporte. Como alternativa, para uma viagem de chegada refrescante, os hóspedes podem se transferir do aeroporto para o Royal Landing, embarcar em um barco de safári com táxi aquático e descer o grande rio Zambeze até o Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, onde o traslado continua até o Avani Victoria Falls Resort por meio do ônibus inter-hotel. Um espetáculo cultural então recebe os viajantes na recepção do resort, com Ngoni Warriors tocando músicas e danças tradicionais.</p>\n<p>Avani Victoria Falls se destaca por sua beleza natural e estilo local vibrante. Os jardins de 46 hectares atraem zebras, girafas, impalas e macacos.</p>\n<p>O AvaniKids convida os filhotes a correrem soltos no Zuba's Adventure Camp, com explorações em parques infantis na selva e passeios de matilha na natureza, tudo sob o olhar atento de babás treinadas, que também oferecem serviços de babá.</p>\n",
        "sv": "<p>Avani Victoria Falls Resort ansluter den vilda sidan av resenärer till Zambias underbara landskap och storviltspänning. Med ikoniska Victoria Falls på tröskeln, en modern atmosfär och väsentliga bekvämligheter ger brusande äventyr en bekväm håla i dramatisk natur.</p>\n<p>Anläggningens största attraktion är dess imponerande läge, bara fem minuters promenad från Victoria Falls, där alla gäster har gratis obegränsad tillgång till denna berömda attraktion - rankad som ett av de sju naturliga underverken och världens största vattenfall.Anläggningens extraordinära miljö är lättillgänglig. Harry Mwaanga Nkumbula International Airport (tidigare Livingstone Airport) ligger 25 minuters bilresa bort, vilket gör det ännu smidigare med en transfertjänst. Alternativt, för en uppfriskande ankomstresa, kan gästerna flytta från flygplatsen till Royal Landing och hoppa ombord på en vattentaxi safaribåt och slingra sig nerför den stora Zambezifloden till Royal Livingstone Victoria Falls Zambia Hotel by Anantara, där en vidare transfer fortsätter till Avani Victoria Falls Resort via pendelbussen mellan hotellen. Ett kulturellt wow välkomnar sedan resenärer i resortens reception, med Ngoni Warriors som utför traditionella sånger och danser.</p>\n<p>Avani Victoria Falls utmärker sig för sin naturliga skönhet och livliga lokala stil. Den 46 hektar stora tomten lockar zebror, giraffer, impalor och apor.</p>\n<p>AvaNiKids bjuder in ungarna att springa vilda på Zubas äventyrsläger, med djungellekplatser och packpromenader ut i naturen, allt under vakande öga av utbildade barnvakter, som också erbjuder barnpassning.</p>\n"
      }
    },
    "ContactInformation": {
      "Email": "cro.jnb@minorhotels.com",
      "Telephone": "+27 10 003 8979",
      "Skype": null,
      "WebsiteUrl": "https://www.avanihotels.com/en/victoria-falls",
      "BookingsUrl": "http://www.avanihotels.com/victoria-falls/",
      "Address": "Mosi-oa-Tunya Road \r\nLivingstone \r\nZambia",
      "Facebook": "https://www.facebook.com/AVANIVictoriaFalls/?fref=ts",
      "Twitter": null,
      "Instagram": "https://www.instagram.com/avani_victoriafalls/",
      "Pinterest": null,
      "MobileBookingsUrl": null,
      "FrontDeskTelephone": "+260 97 8777044",
      "MarketingContactPerson": "Mabel Modipa",
      "MarketingEmail": "mmodipa@minor.com",
      "MarketingTelephone": "+27 10 003 8963",
      "MarketingSkype": null,
      "AccountsContactPerson": null,
      "AccountsEmail": null,
      "AccountsTelephone": null,
      "AccountsSkype": null,
      "SalesContactPerson": "Sma Gcabashe ",
      "SalesEmail": "sgcabashe@minor.com",
      "SalesTelephone": "+27 10 003 8956",
      "SalesSkype": null,
      "ContentContactPerson": "Mabel Modipa",
      "ContentEmail": "mmodipa@minor.com",
      "ContentTelephone": null,
      "ContentSkype": null,
      "ExternalSiteLink": null
    },
    "Images": [
      {
        "Label": {
          "EnText": "Aerial View ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vista aèria",
            "da": "Luftfoto",
            "de": "Luftbild",
            "es": "Vista aérea",
            "fr": "Vue aérienne",
            "it": "Veduta aerea",
            "nl": "Luchtfoto",
            "no": "Luftfoto",
            "pl": "Widok z lotu ptaka",
            "pt": "Vista aérea",
            "sv": "Flygfoto"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort__aerial_view.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort__aerial_view.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2480,
        "Width": 3062,
        "Size": 2089826,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Hotel Entrance  ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Entrada de l'hotel",
            "da": "Hotellets indgang",
            "de": "Hoteleingang",
            "es": "Entrada del hotel",
            "fr": "Entrée de l'hôtel",
            "it": "Ingresso dell'hotel",
            "nl": "Ingang van het hotel",
            "no": "Hotellinngang",
            "pl": "Wejscie do hotelu",
            "pt": "Entrada do hotel",
            "sv": "Hotellentré"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/11.png",
        "UrlFragment": "1481/11.png",
        "Crop": null,
        "Height": 649,
        "Width": 1026,
        "Size": 1361742,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Theatre of Food ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Teatre de l'Alimentació",
            "da": "Madteater",
            "de": "Theater des Essens",
            "es": "Teatro de comida",
            "fr": "Théâtre de la gastronomie",
            "it": "Teatro del cibo",
            "nl": "Theatre of Food",
            "no": "Teater for mat",
            "pl": "Teatr Zywnosci",
            "pt": "Teatro da Comida",
            "sv": "Matens teater"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/31.png",
        "UrlFragment": "1481/31.png",
        "Crop": null,
        "Height": 632,
        "Width": 993,
        "Size": 1463908,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Shungu Pool Bar ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Bar de la piscina Shungu",
            "da": "Shungu Poolbar",
            "de": "Shungu Poolbar",
            "es": "Bar de piscina Shungu",
            "fr": "Bar de la piscine Shungu",
            "it": "Bar della piscina Shungu",
            "nl": "Shungu bar bij het zwembad",
            "no": "Shungu Bassengbar",
            "pl": "Shungu Bar przy basenie",
            "pt": "Bar da piscina Shungu",
            "sv": "Shungu Poolbar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/51.png",
        "UrlFragment": "1481/51.png",
        "Crop": null,
        "Height": 638,
        "Width": 1021,
        "Size": 1361869,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Zebra at Shungu Pool ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Zebra i piscina Shungu",
            "da": "Zebra ved Shungu Pool",
            "de": "Zebra am Shungu-Pool",
            "es": "Cebra en la piscina Shungu",
            "fr": "Zebra à la piscine Shungu",
            "it": "Zebra alla piscina Shungu",
            "nl": "Zebra bij het zwembad van Shungu",
            "no": "Sebra ved Shungu Pool",
            "pl": "Zebra w Shungu Pool",
            "pt": "Zebra na piscina de Shungu",
            "sv": "Zebra och Shungu Pool"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_zebra_and_pool1.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_zebra_and_pool1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3686,
        "Width": 5734,
        "Size": 2801103,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Vic Falls View ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vista de les Cascades de Vic",
            "da": "Udsigt over Vic Falls",
            "de": "Blick auf die Vic Falls",
            "es": "Vista de las cataratas de Vic",
            "fr": "Vue sur les chutes de Vic",
            "it": "Vista su Vic Falls",
            "nl": "Uitzicht op Vic Falls",
            "no": "Utsikt over Vic Falls",
            "pl": "Widok na wodospady Vic",
            "pt": "Vista de Vic Falls",
            "sv": "Vic Falls View"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_viewing_lifestyle1.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_viewing_lifestyle1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2335,
        "Width": 3500,
        "Size": 3919427,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Theatre of Food Restaurant ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Teatre de Cuina Restaurant",
            "da": "Restauranten Theatre of Food",
            "de": "Restaurant Theatre of Food",
            "es": "Restaurante Theatre of Food",
            "fr": "Restaurant Theatre of Food",
            "it": "Ristorante Theatre of Food",
            "nl": "Theater of Food Restaurant",
            "no": "Restauranten Theatre of Food",
            "pl": "Restauracja Teatru Zywnosci",
            "pt": "Restaurante Theatre of Food",
            "sv": "Restaurangen Theatre of Food"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_restaurant_day_02_g_a_h.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_restaurant_day_02_g_a_h.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2670,
        "Width": 4000,
        "Size": 4703424,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Lakeside Dining ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Restaurant a la vora del llac",
            "da": "Spisning ved søen",
            "de": "Essen am See",
            "es": "Restaurantes junto al lago",
            "fr": "Restauration au bord du lac",
            "it": "Pranzo in riva al lago",
            "nl": "Dineren aan het meer",
            "no": "Spisesteder ved innsjøen",
            "pl": "Wyzywienie nad jeziorem",
            "pt": "Refeições à beira do lago",
            "sv": "Restauranger vid sjön"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_lakeside_picnic_.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_lakeside_picnic_.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3438,
        "Width": 5152,
        "Size": 2997954,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Boma Dinner Experience_Traditional Dancers ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Boma Sopar Experience_Ballarins tradicionals",
            "da": "Boma middagsoplevelse_Traditionelle dansere",
            "de": "Boma Dinner Experience_Traditionelle Tänzer",
            "es": "Boma Dinner Experience_Bailarines tradicionales",
            "fr": "Expérience de dîner à Boma _ Danseurs traditionnels",
            "it": "Boma Dinner Experience_Ballerini tradizionali",
            "nl": "Boma Dinner Experience_Traditionele dansers",
            "no": "Boma middagsopplevelse_Tradisjonelle dansere",
            "pl": "Boma Dinner Experience_Tradycyjni tancerze",
            "pt": "Experiência de jantar em Boma _ Dançarinos tradicionais",
            "sv": "Boma Dinner Experience_Traditionella dansare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_boma_relaunch_cultural_dancers.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_boma_relaunch_cultural_dancers.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4016,
        "Width": 6016,
        "Size": 1514738,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Boma Dinner Experience_Storyteller ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Experiència del sopar Boma _Narrador",
            "da": "Boma Middagsoplevelse_Storyteller",
            "de": "Boma Dinner Experience_Storyteller",
            "es": "Boma Dinner Experience_Storyteller",
            "fr": "Boma Dinner Experience_Storyteller",
            "it": "Boma Dinner Experience_Storyteller",
            "nl": "Boma Dinner Experience_Storyteller",
            "no": "Boma middagsopplevelse_Storyteller",
            "pl": "Boma Dinner Experience_Storyteller",
            "pt": "Experiência de jantar em Boma _Storyteller",
            "sv": "Boma Dinner Experience_Storyteller"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_storytelling.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_storytelling.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2677,
        "Width": 4331,
        "Size": 1369623,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Boma Dinner Experience",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Experiència del sopar Boma",
            "da": "Boma middagsoplevelse",
            "de": "Boma-Dinner-Erlebnis",
            "es": "Experiencia de cena en Boma",
            "fr": "Dinner Experience à Boma",
            "it": "Esperienza con cena a Boma",
            "nl": "Boma-dinerervaring",
            "no": "Boma middagsopplevelse",
            "pl": "Doswiadczenie kolacji Boma",
            "pt": "Experiência de jantar em Boma",
            "sv": "Boma Middagsupplevelse"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_guest_buffet.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_guest_buffet.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3640,
        "Width": 5746,
        "Size": 1726256,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "River Cruise ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Creuer fluvial",
            "da": "Flodkrydstogt",
            "de": "Flusskreuzfahrt",
            "es": "Crucero fluvial",
            "fr": "Croisière fluviale",
            "it": "Crociera sul fiume",
            "nl": "Riviercruise",
            "no": "Elvecruise",
            "pl": "Rejs po rzece",
            "pt": "Cruzeiro fluvial",
            "sv": "Flodkryssning"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_african_queen_river_cruise.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_african_queen_river_cruise.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1146,
        "Width": 1545,
        "Size": 2353684,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Microlight Flight over the Falls ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vol de microllum sobre les cascades",
            "da": "Mikrolysflyvning over vandfaldene",
            "de": "Ultraleichtflug über die Wasserfälle",
            "es": "Vuelo ultraligero sobre las cataratas",
            "fr": "Survol des chutes en ULM",
            "it": "Volo in microleggero sulle cascate",
            "nl": "Microlight-vlucht over de watervallen",
            "no": "Microlight Flight over fossen",
            "pl": "Lot mikroswiatla nad wodospadem",
            "pt": "Voo ultraleve sobre as Cataratas",
            "sv": "Mikroljusflygning över fallen"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_microlight_flight_over_the_victoria_falls.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_microlight_flight_over_the_victoria_falls.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3280,
        "Width": 4928,
        "Size": 12012939,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "River Rafting ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Rafting fluvial",
            "da": "Flodrafting",
            "de": "Rafting auf dem Fluss",
            "es": "Canotaje fluvial",
            "fr": "Rafting sur la rivière",
            "it": "Rafting sul fiume",
            "nl": "Raften op de rivier",
            "no": "Elverafting",
            "pl": "Splyw rzeki",
            "pt": "Rafting no rio",
            "sv": "Forsränning"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_white_water_river_rafting.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_white_water_river_rafting.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3456,
        "Width": 5184,
        "Size": 4328243,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Vic Falls Dining Experience ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Experiència gastronòmica de Vic Falls",
            "da": "Vic Falls spiseoplevelse",
            "de": "kulinarisches Erlebnis in Vic Falls",
            "es": "Experiencia gastronómica en Vic Falls",
            "fr": "Expérience culinaire à Vic Falls",
            "it": "L'esperienza culinaria di Vic Falls",
            "nl": "Eetervaring in Vic Falls",
            "no": "Vic Falls matopplevelse",
            "pl": "Doswiadczenie kulinarne Vic Falls",
            "pt": "Experiência de jantar em Vic Falls",
            "sv": "Vic Falls matupplevelse"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/780_3193.jpg",
        "UrlFragment": "1481/780_3193.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3443,
        "Width": 5083,
        "Size": 3189923,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "AvaniKids Club",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Club Avanikids",
            "da": "AvaNiKids Klub",
            "de": "Avani Kinderclub",
            "es": "Club infantil Avani",
            "fr": "Club pour enfants Avani",
            "it": "Avani Kids Club",
            "nl": "Avani-kinderclub",
            "no": "AvaNiKids Klubb",
            "pl": "Klub Avanikids",
            "pt": "Clube Infantil Avani",
            "sv": "AvaNiKids Klubb"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_kidsclub.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_kidsclub.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2671,
        "Width": 5000,
        "Size": 4423624,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "YoutubeVideos": [
      {
        "VideoId": "YbAHdam9-C0",
        "Url": "https://youtu.be/YbAHdam9-C0",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/YbAHdam9-C0",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/YbAHdam9-C0/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "CSI: Environmental Programme",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "CSI: Programa Ambiental",
            "da": "CSI: Miljøprogram",
            "de": "CSI: Umweltprogramm",
            "es": "CSI: Programa Ambiental",
            "fr": "CSI : Programme environnemental",
            "it": "CSI: Programma Ambientale",
            "nl": "CSI: Milieuprogramma",
            "no": "CSI: Miljøprogram",
            "pl": "CSI: Program ochrony srodowiska",
            "pt": "CSI: Programa Ambiental",
            "sv": "CSI: Miljöprogram"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "iLXxutHo6pA",
        "Url": "https://youtu.be/iLXxutHo6pA",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/iLXxutHo6pA",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/iLXxutHo6pA/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "CSI: Social Responsibility",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "CSI: Responsabilitat Social",
            "da": "CSI: Social ansvarlighed",
            "de": "CSI: Soziale Verantwortung",
            "es": "CSI: Responsabilidad Social",
            "fr": "CSI : Responsabilité Sociale",
            "it": "CSI: Responsabilità sociale",
            "nl": "CSI: Sociale Verantwoordelijkheid",
            "no": "CSI: Sosialt ansvar",
            "pl": "CSI: Odpowiedzialnosc spoleczna",
            "pt": "CSI: Responsabilidade Social",
            "sv": "CSI: Socialt ansvar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "L5l-A5iV9XM",
        "Url": "https://youtu.be/L5l-A5iV9XM",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/L5l-A5iV9XM",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/L5l-A5iV9XM/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "CSI: Farming & Supplying the local Community",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "CSI: Agricultura i subministrament de la comunitat local",
            "da": "CSI: Landbrug og forsyning af lokalsamfundet",
            "de": "CSI: Landwirtschaft & Versorgung der lokalen Gemeinschaft",
            "es": "CSI: Agricultura y Abastecimiento de la Comunidad Local",
            "fr": "CSI : Agriculture et approvisionnement de la communauté locale",
            "it": "CSI: Agricoltura e Fornitura della Comunità locale",
            "nl": "CSI: Landbouw en levering van de lokale Gemeenschap",
            "no": "CSI: Jordbruk og levering av lokalsamfunnet",
            "pl": "CSI: Rolnictwo i zaopatrzenie spolecznosci lokalnej",
            "pt": "CSI: Agricultura e abastecimento da comunidade local",
            "sv": "CSI: Jordbruk och försörjning till det lokala samhället"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "BwKPgEWSUxU",
        "Url": "https://youtu.be/BwKPgEWSUxU",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/BwKPgEWSUxU",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/BwKPgEWSUxU/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "CSI: School Projects",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "CSI: Projectes Escolars",
            "da": "CSI: Skoleprojekter",
            "de": "CSI: Schulprojekte",
            "es": "CSI: Proyectos escolares",
            "fr": "CSI : Projets scolaires",
            "it": "CSI: Progetti scolastici",
            "nl": "CSI: School Projecten",
            "no": "CSI: Skoleprosjekter",
            "pl": "CSI: Projekty szkolne",
            "pt": "CSI: Projetos escolares",
            "sv": "CSI: Skolprojekt"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "oE2LTaqUWNc",
        "Url": "https://youtu.be/oE2LTaqUWNc",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/oE2LTaqUWNc",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/oE2LTaqUWNc/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "CSI: Entrepreneurial Projects",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "CSI: Projectes Emprenedors",
            "da": "CSI: Iværksætterprojekter",
            "de": "CSI: Unternehmerische Projekte",
            "es": "CSI: Proyectos Empresariales",
            "fr": "CSI : Projets entrepreneuriaux",
            "it": "CSI: Progetti imprenditoriali",
            "nl": "CSI: Ondernemersprojecten",
            "no": "CSI: Entreprenørprosjekter",
            "pl": "CSI: Projekty przedsiebiorcze",
            "pt": "CSI: Projetos Empresariais",
            "sv": "CSI: Entreprenörsprojekt"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      }
    ],
    "Videos": [
      {
        "VideoId": null,
        "Url": "1481/avani_victoria_falls_resort_brand_video_mp4_1705484271918",
        "EmbedUrl": null,
        "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/1481/avani_thumbnail_victoria_falls_resort_brand_video_mp4_1705484271918.png",
        "Label": {
          "EnText": "Brand Video",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vídeo de la marca",
            "da": "Mærkevideo",
            "de": "Video zur Marke",
            "es": "Vídeo de marca",
            "fr": "Vidéo de marque",
            "it": "Video del marchio",
            "nl": "Video van het merk",
            "no": "Merkevarevideo",
            "pl": "Wideo marki",
            "pt": "Vídeo da marca",
            "sv": "Varumärkesvideo"
          }
        },
        "Description": null,
        "Metadata": "{ \"FileName\": \"avani_victoria_falls_resort_brand_video_mp4_1705484271918\", \"size\" : 147602499}",
        "Credit": null
      }
    ],
    "ShortEmbedVideos": [],
    "ShortVideos": [],
    "Panoramas": [],
    "Logo": null,
    "TranslationLanguages": [
      "da",
      "de",
      "es",
      "fi",
      "it",
      "no",
      "ru",
      "en"
    ],
    "ContentRating": 90
  },
  "Documentation": [],
  "Specials": [],
  "AffiliateName": null,
  "AffiliateInterface": null,
  "AffiliateCode": null,
  "ParentContentEntityId": null,
  "OperatorId": null,
  "iBrochure": 2,
  "iBrochureContentEntityId": null,
  "iBrochureConfiguration": {
    "SplashImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/aerial_pic.png",
      "UrlFragment": "1481/aerial_pic.png",
      "Crop": null,
      "Height": 1123,
      "Width": 2000,
      "Size": 6344104,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "HideSplashPropertyName": false,
    "PhotosCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_falls_viewing_lifestyle_03_g_a_h2.jpg",
      "UrlFragment": "1481/vvic_falls_viewing_lifestyle_03_g_a_h2.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 3337,
      "Width": 5000,
      "Size": 6347529,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "RoomsCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/vvic_family_room_g_a_h.jpg",
      "UrlFragment": "1481/vvic_family_room_g_a_h.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 3002,
      "Width": 5000,
      "Size": 4497542,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "AmenitiesCoverImage": null,
    "VideosCoverImage": null,
    "PanoramasCoverImage": null,
    "SpecialsCoverImage": null,
    "LibraryCoverImage": null,
    "ActivitiesCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/batoka20sky20microlights20041.jpg",
      "UrlFragment": "1481/batoka20sky20microlights20041.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 3280,
      "Width": 4928,
      "Size": 12012939,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "AttractionsCoverImage": null,
    "AccommodationsCoverImage": null,
    "DestinationsCoverImage": null,
    "RestaurantsCoverImage": null,
    "FacilitiesCoverImage": null,
    "MapCoverImage": null,
    "DocumentsCoverImage": null,
    "TravelGuidesCoverImage": null,
    "WhyStayHereCoverImage": null,
    "WhyDoThisCoverImage": null,
    "WhyEatHereCoverImage": null,
    "WhyVisitHereCoverImage": null,
    "WhyConferenceHereCoverImage": null,
    "SliderImages": [
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_guest_buffet1.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_boma_dinner_guest_buffet1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3640,
        "Width": 5746,
        "Size": 1726256,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_pool_restaurant_g_a_h.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_pool_restaurant_g_a_h.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3807,
        "Width": 5000,
        "Size": 4237333,
        "Sequence": 1,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/1481/avani_victoria_falls_resort_viewing_lifestyle2.jpg",
        "UrlFragment": "1481/avani_victoria_falls_resort_viewing_lifestyle2.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2335,
        "Width": 3500,
        "Size": 3919427,
        "Sequence": 2,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "TrackingSiteIds": null,
    "CabinsCoverImage": null,
    "UnitsCoverImage": null,
    "SleepingArrangementsCoverImage": null,
    "SuitesCoverImage": null,
    "VillasCoverImage": null,
    "TentsCoverImage": null,
    "DomesCoverImage": null,
    "CarriagesCoverImage": null,
    "CabanasCoverImage": null,
    "ApartmentsCoverImage": null,
    "VenuesCoverImage": null,
    "OptionCoverImage": null
  },
  "Currency": null,
  "RatePeriods": [],
  "RatePricingConfigurations": null,
  "Rates": [],
  "RateConditions": null,
  "RateExtraItems": null,
  "AssociatedComponents": null,
  "Variants": null,
  "UsageRank": 0,
  "Regions": [
    "Africa"
  ],
  "HasCovidDocumentation": false,
  "HasPublicCovidDocumentation": false,
  "IsAccommodation": true,
  "IsDestination": false,
  "IsActivity": false
}