There are two Pool Suites available, both are 70m² including the bathroom. There is a separate shower, bath and toilet. A private plunge pool and courtyard are included as well as a separate lounge area and complimentary mini bar and snacks.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha dues Pool Suites disponibles, totes dues són de 70m² incloent el bany. Hi ha una dutxa independent, banyera i lavabo. A més, hi ha una piscina d'immersió privada i un pati, una zona d'estar independent i un minibar gratuït i aperitius.
", "da": "Der er to Pool suiter til rådighed, begge er 70 m² herunder badeværelse. Der er separat brusebad, badekar og toilet. Der er egen dyb pool og gårdhave, separat opholdsstue samt gratis minibar og snacks.
", "de": "Es stehen zwei Pool-Suiten zur Verfügung, beide sind 70m ² inklusive Bad. Es gibt eine separate Dusche, Badewanne und WC. Freuen Sie sich auf ein eigenes Tauchbecken und einen Innenhof sowie einen separaten Loungebereich sowie eine kostenfreie Minibar und Snacks.
", "es": "Hay dos suites con piscina disponibles, ambas de 70m ² incluyendo el baño. Hay una ducha separada, bañera y aseo. Cuenta con una piscina pequeña privada y un patio, así como una zona de salón independiente y un minibar y aperitivos gratuitos.
", "fr": "Il y a deux suites avec piscine disponibles, toutes deux sont de 70 m ², y compris la salle de bains. Il y a une douche, une baignoire et des toilettes séparées. Un bassin profond privé et une cour sont inclus, ainsi qu'un coin salon séparé, un minibar et des collations gratuits.
", "it": "Ci sono due suite con piscina disponibili, entrambe di 70 m ² compreso il bagno. C'è una doccia, vasca e servizi igienici separati. A vostra disposizione anche una vasca immersione ad acqua fredda privata e un cortile, un'area salotto separata e un minibar e snack gratuiti.
", "nl": "Er zijn twee Pool Suites beschikbaar, beide zijn 70m ² inclusief de badkamer. Er is een aparte douche, bad en toilet. Een eigen dompelbad en binnenplaats zijn inbegrepen, evenals een aparte loungeruimte, een gratis minibar en snacks.
", "no": "Det er to Pool Suites tilgjengelig, begge er 70 m² inkludert badet. Leiligheten har separat dusj, badekar og toalett. Et privat lite basseng og gårdsplass er inkludert i tillegg til en separat stue og gratis minibar og snacks.
", "pl": "Istnieją dwa baseny Suites dostępne, oba są 70 m², w tym łazienka. Do dyspozycji Gości jest oddzielny prysznic, wanna i toaleta. Do dyspozycji Gości jest prywatny mały basen, dziedziniec, oddzielna część wypoczynkowa oraz bezpłatny minibar i przekąski.
", "pt": "Existem duas suítes com piscina disponíveis, ambas com 70m ², incluindo a casa de banho. Há um chuveiro, banheira e WC separados. Uma piscina de mergulho privada e um pátio estão incluídos, bem como uma área de estar separada, mini-bar e snacks gratuitos.
", "sv": "Det finns två Pool Suites tillgängliga, båda är 70 m ² inklusive badrummet. Det finns en separat dusch, badkar och toalett. En privat avsvalkningspool och innergård ingår, en separat lounge samt gratis minibar och snacks.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_27.jpg", "UrlFragment": "14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_27.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 5469217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_45.jpg", "UrlFragment": "14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_45.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3459003, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_53.jpg", "UrlFragment": "14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_53.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3129288, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "23703", "Id": "109055", "Name": { "EnText": "Superior Double Rooms ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions dobles superiors", "da": "Superior dobbeltværelser", "de": "Superior Doppelzimmer", "es": "Habitación Doble Superior", "fr": "Chambres Doubles Supérieures", "it": "Camera Matrimoniale Superior", "nl": "Superior Tweepersoonskamers", "no": "Superior dobbeltrom", "pl": "Pokoje dwuosobowe typu Superior", "pt": "Quartos Duplos Superior", "sv": "Dubbelrum Superior" } }, "Description": { "EnText": "There are eight Superior Double Rooms available that are each 45m² in size. They feature complimentary mini bar drinks, snacks and a separate shower, bath and toilet.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha vuit habitacions dobles superiors que tenen una mida de 45m² cadascuna. Disposen de minibar gratuït, begudes, aperitius i dutxa, banyera i lavabo separats.
", "da": "Der er otte superior dobbeltværelser til rådighed, som hver er 45 m² store. Der tilbydes gratis drikkevarer i minibaren, snacks samt separat brusebad, badekar og toilet.
", "de": "Es stehen acht Superior Doppelzimmer zur Verfügung, die jeweils 45 m ² groß sind. Sie verfügen über kostenlose Minibargetränke, Snacks und eine separate Dusche, Badewanne und WC.
", "es": "Hay ocho habitaciones dobles superiores, cada una de 45 m ². Cuentan con bebidas gratuitas en el minibar, aperitivos y una ducha separada, bañera y aseo.
", "fr": "Il y a huit chambres doubles supérieures de 45 m ² chacune. Elles comprennent des boissons gratuites dans le minibar, des collations et une douche séparée, une baignoire et des toilettes.
", "it": "Ci sono otto camere doppie superior che hanno una dimensione di 45 m ² ciascuna. Sono dotate di minibar gratuito bevande, snack e doccia, vasca e servizi igienici separati.
", "nl": "Er zijn acht Superior Tweepersoonskamers beschikbaar die elk 45m ² groot zijn. Ze zijn voorzien van gratis drankjes in de minibar, snacks en een aparte douche, bad en toilet.
", "no": "Det finnes åtte Dobbeltrom Superior som er hver 45 m² i størrelse. De har gratis minibar drinker, snacks og separat dusj, badekar og toalett.
", "pl": "Dostępne są osiem pokoi dwuosobowych typu superior o powierzchni 45 m². Do dyspozycji Gości są bezpłatne napoje minibaru, przekąski oraz oddzielny prysznic, wanna i toaleta.
", "pt": "Existem oito Quartos Duplos Superiores disponíveis, cada um com 45m ² de tamanho. Dispõem de bebidas gratuitas no mini-bar, snacks e um chuveiro separado, banheira e WC.
", "sv": "Det finns åtta Superior dubbelrum tillgängliga som är 45 m ² stora. De har gratis drycker från minibaren, snacks och separat dusch, badkar och toalett.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_18.jpg", "UrlFragment": "14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_18.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3738897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_20.jpg", "UrlFragment": "14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_20.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3817240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_21.jpg", "UrlFragment": "14833/tlw_franschhoek_hi_res_august_2017_21.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3233041, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "122326", "Name": { "EnText": "Cycling ", "MachineTranslations": { "ca": "Ciclisme", "da": "Cykling", "de": "Radfahren", "es": "Ciclismo", "fr": "Cyclisme", "it": "Ciclismo", "nl": "Fietsen", "no": "Sykling", "pl": "Jazda na rowerze", "pt": "Ciclismo", "sv": "Cykling" } }, "Description": { "EnText": "Cycling through the vineyards or along the streets of Franschhoek to enjoy an afternoon coffee or wine tasting.
", "MachineTranslations": { "ca": "Passejant per les vinyes o pels carrers de Franschhoek per gaudir d'una tarda de cafè o tast de vins.
", "da": "Cykling gennem vinmarkerne eller langs gaderne i Franschhoek for at nyde en eftermiddagskaffe eller vinsmagning.
", "de": "Radfahren Sie durch die Weinberge oder entlang der Straßen von Franschhoek, um einen Kaffee oder eine Weinprobe am Nachmittag zu genießen.
", "es": "Pasear en bicicleta por los viñedos o por las calles de Franschhoek para disfrutar de un café por la tarde o una cata de vinos.
", "fr": "Faire du vélo dans les vignobles ou dans les rues de Franschhoek pour profiter d'un café ou d'une dégustation de vin l'après-midi.
", "it": "In bicicletta attraverso i vigneti o lungo le strade di Franschhoek per gustare un caffè pomeridiano o una degustazione di vini.
", "nl": "Fietsen door de wijngaarden of door de straten van Franschhoek om te genieten van een kopje koffie of wijn proeverij.
", "no": "Du kan sykle gjennom vingårdene eller langs gatene i Franschhoek for å nyte en ettermiddagskaffe eller vinsmaking.
", "pl": "Jazda na rowerze po winnicach lub ulicami Franschhoek, aby wypić popołudniową kawę lub degustację wina.
", "pt": "Andar de bicicleta pelas vinhas ou pelas ruas de Franschhoek para desfrutar de um café da tarde ou degustação de vinhos.
", "sv": "Cykla genom vingårdarna eller längs gatorna i Franschhoek för att njuta av en eftermiddagskaffe eller vinprovning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/tlwconstantia_030619_1482.jpg", "UrlFragment": "14833/tlwconstantia_030619_1482.jpg", "Crop": null, "Height": 2403, "Width": 3600, "Size": 2583730, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "PHCPTTFH", "Sabre": "PH110285", "Travelport": null, "Galileo": "PH717", "Worldspan": "PHCPTTF", "Pegasus": "PH28536" }, "Position": { "Latitude": -33.90825567921258, "Longitude": 19.11746621131897, "DrivingLatitude": -33.9082556792126, "DrivingLongitude": 19.117466211319, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Franschhoek", "PostalCode": null, "Location": "Franschhoek South", "Destination": "Franschhoek", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1135, 508, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "38596", "OriginContentEntityId": 14833, "DestinationContentEntityId": 242, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.9082556792126, "OriginLongitude": 19.117466211319, "DestinationLatitude": -33.969545740606826, "DestinationLongitude": 18.595406413078308, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97288,18.59372;-33.972950000000004,18.59335;-33.972950000000004,18.59335;-33.97339,18.593480000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.97435,18.59183;-33.97448,18.591070000000002;-33.974520000000005,18.590850000000003;-33.97458,18.590510000000002;-33.97458,18.59024;-33.974520000000005,18.5899;-33.974520000000005,18.5899;-33.97545,18.589640000000003;-33.976820000000004,18.58925;-33.97713,18.589160000000003;-33.97814,18.58884;-33.97824,18.588800000000003;-33.979600000000005,18.588410000000003;-33.97974,18.58838;-33.980610000000006,18.58808;-33.980610000000006,18.58808;-33.98077,18.58809;-33.980830000000005,18.5881;-33.98097,18.588150000000002;-33.981030000000004,18.58818;-33.98115,18.588240000000003;-33.981440000000006,18.58848;-33.98176,18.58873;-33.98187,18.588820000000002;-33.9833,18.59;-33.98344,18.590110000000003;-33.98355,18.590210000000003;-33.98359,18.59025;-33.983650000000004,18.590310000000002;-33.98373,18.590390000000003;-33.983830000000005,18.590500000000002;-33.98391,18.59061;-33.98411,18.590870000000002;-33.984370000000006,18.591240000000003;-33.984500000000004,18.591420000000003;-33.98453,18.59147;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.98543,18.593040000000002;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000003;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000003;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000003;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99785,18.62461;-33.997890000000005,18.624740000000003;-33.997930000000004,18.62489;-33.998020000000004,18.62517;-33.998340000000006,18.62608;-33.998520000000006,18.6266;-33.99875,18.627270000000003;-33.99889,18.62769;-33.999,18.628130000000002;-33.99906,18.628480000000003;-33.999120000000005,18.62884;-33.999140000000004,18.62922;-33.999140000000004,18.629710000000003;-33.999100000000006,18.63022;-33.999,18.630750000000003;-33.99893,18.631050000000002;-33.99882,18.631510000000002;-33.998180000000005,18.633660000000003;-33.99794,18.63445;-33.99786,18.634680000000003;-33.99776,18.634980000000002;-33.997600000000006,18.63537;-33.99743,18.63575;-33.9973,18.63603;-33.99714,18.63634;-33.99698,18.63664;-33.9966,18.63725;-33.99626,18.63776;-33.996230000000004,18.63784;-33.995110000000004,18.639100000000003;-33.99479,18.63944;-33.994780000000006,18.639460000000003;-33.99476,18.639490000000002;-33.994690000000006,18.639670000000002;-33.994690000000006,18.639670000000002;-33.993700000000004,18.64072;-33.988980000000005,18.64555;-33.984930000000006,18.649700000000003;-33.984640000000006,18.649990000000003;-33.9842,18.650380000000002;-33.9838,18.650660000000002;-33.98339,18.650920000000003;-33.98311,18.65108;-33.98247,18.651410000000002;-33.98176,18.651680000000002;-33.980830000000005,18.65193;-33.97919,18.652260000000002;-33.978460000000005,18.6524;-33.978390000000005,18.652420000000003;-33.97834,18.652430000000003;-33.977540000000005,18.65258;-33.97393,18.65333;-33.972570000000005,18.65361;-33.972530000000006,18.65361;-33.97054,18.654020000000003;-33.9682,18.654490000000003;-33.968180000000004,18.654500000000002;-33.968070000000004,18.65452;-33.96744,18.65466;-33.96526,18.65509;-33.96363,18.655430000000003;-33.963300000000004,18.65549;-33.96087,18.656010000000002;-33.959740000000004,18.656200000000002;-33.95824,18.656540000000003;-33.95476,18.65719;-33.954710000000006,18.657200000000003;-33.95452,18.65724;-33.95447,18.65725;-33.954370000000004,18.65727;-33.95098,18.65793;-33.948750000000004,18.658440000000002;-33.947540000000004,18.65868;-33.946600000000004,18.65888;-33.94194,18.659840000000003;-33.93741,18.66074;-33.932970000000005,18.661630000000002;-33.92965,18.66231;-33.92774,18.66271;-33.924170000000004,18.66346;-33.923550000000006,18.663590000000003;-33.92288,18.663770000000003;-33.922250000000005,18.663980000000002;-33.92172,18.6642;-33.9213,18.66439;-33.92074,18.66468;-33.91912,18.66563;-33.918870000000005,18.665750000000003;-33.918710000000004,18.665850000000002;-33.91855,18.665950000000002;-33.91847,18.666;-33.91845,18.666020000000003;-33.91827,18.666140000000002;-33.91809,18.66625;-33.91733,18.66665;-33.916520000000006,18.66711;-33.915980000000005,18.6674;-33.915710000000004,18.66756;-33.915490000000005,18.66769;-33.91429,18.66835;-33.91413,18.66845;-33.914030000000004,18.6685;-33.913970000000006,18.66854;-33.91377,18.668660000000003;-33.913700000000006,18.66869;-33.912890000000004,18.66917;-33.91208,18.66965;-33.911390000000004,18.670090000000002;-33.91076,18.670430000000003;-33.91055,18.670560000000002;-33.90963,18.671100000000003;-33.90842,18.67182;-33.90829,18.67189;-33.90823,18.671930000000003;-33.90794,18.6721;-33.906110000000005,18.673150000000003;-33.90542,18.673560000000002;-33.90176,18.67573;-33.90095,18.6762;-33.900490000000005,18.6764;-33.899840000000005,18.6767;-33.899640000000005,18.6768;-33.89882,18.67706;-33.897760000000005,18.67735;-33.89757,18.677390000000003;-33.89697,18.677480000000003;-33.896480000000004,18.67754;-33.895680000000006,18.67753;-33.89504,18.67753;-33.89423,18.67745;-33.89285,18.67716;-33.891290000000005,18.6767;-33.89121,18.67667;-33.89072,18.676530000000003;-33.89023,18.67641;-33.88974,18.6763;-33.88951,18.67624;-33.88929,18.676170000000003;-33.887170000000005,18.675510000000003;-33.88647,18.67529;-33.886410000000005,18.67528;-33.88635,18.67526;-33.883810000000004,18.67445;-33.88046,18.673450000000003;-33.87944,18.673090000000002;-33.879160000000006,18.672980000000003;-33.87915,18.672970000000003;-33.87905,18.67293;-33.87904,18.67293;-33.8789,18.672880000000003;-33.87872,18.672800000000002;-33.877140000000004,18.672230000000003;-33.87668,18.672040000000003;-33.87633,18.67192;-33.87633,18.67192;-33.875910000000005,18.671770000000002;-33.87543,18.6716;-33.87491,18.671380000000003;-33.87463,18.671280000000003;-33.87436,18.671180000000003;-33.874120000000005,18.671090000000003;-33.873870000000004,18.671030000000002;-33.873630000000006,18.67099;-33.87337,18.67097;-33.87317,18.671000000000003;-33.87276,18.67106;-33.87252,18.671120000000002;-33.872170000000004,18.67126;-33.872040000000005,18.67132;-33.87198,18.67135;-33.87178,18.67144;-33.87176,18.671460000000003;-33.871610000000004,18.67154;-33.871570000000006,18.671570000000003;-33.871390000000005,18.67169;-33.871300000000005,18.671760000000003;-33.871210000000005,18.67182;-33.87106,18.671940000000003;-33.87075,18.67226;-33.870470000000005,18.67256;-33.870270000000005,18.672810000000002;-33.870110000000004,18.673070000000003;-33.869980000000005,18.6733;-33.869730000000004,18.673810000000003;-33.86956,18.674310000000002;-33.869310000000006,18.67518;-33.869170000000004,18.675600000000003;-33.868900000000004,18.67648;-33.868520000000004,18.677780000000002;-33.86835,18.678330000000003;-33.868190000000006,18.67873;-33.86787,18.67948;-33.86775,18.679920000000003;-33.86748,18.68045;-33.867110000000004,18.68112;-33.866640000000004,18.681890000000003;-33.866600000000005,18.681970000000003;-33.866130000000005,18.682740000000003;-33.866080000000004,18.68281;-33.866060000000004,18.682850000000002;-33.866040000000005,18.68288;-33.866020000000006,18.682910000000003;-33.865030000000004,18.68437;-33.863890000000005,18.68614;-33.863350000000004,18.686960000000003;-33.862750000000005,18.68787;-33.862260000000006,18.688660000000002;-33.86153,18.689780000000003;-33.861360000000005,18.69004;-33.860960000000006,18.690700000000003;-33.860580000000006,18.691270000000003;-33.86014,18.6919;-33.859790000000004,18.69246;-33.859350000000006,18.69313;-33.85895,18.69375;-33.858320000000006,18.69472;-33.85799,18.69525;-33.85794,18.695330000000002;-33.85793,18.69534;-33.85793,18.69535;-33.85653,18.697460000000003;-33.85596,18.69836;-33.85544,18.699170000000002;-33.854980000000005,18.69985;-33.85416,18.701120000000003;-33.85323,18.70261;-33.852450000000005,18.70381;-33.851330000000004,18.70552;-33.8508,18.70633;-33.849970000000006,18.707610000000003;-33.8491,18.708940000000002;-33.847860000000004,18.71083;-33.84741,18.71153;-33.847210000000004,18.711830000000003;-33.84709,18.712010000000003;-33.84707,18.71205;-33.84695,18.71224;-33.846610000000005,18.712760000000003;-33.845940000000006,18.713790000000003;-33.84579,18.71402;-33.84554,18.71442;-33.845180000000006,18.71499;-33.84499,18.715290000000003;-33.84498,18.715300000000003;-33.84497,18.715320000000002;-33.844950000000004,18.71535;-33.84337,18.717760000000002;-33.843270000000004,18.717920000000003;-33.84295,18.71838;-33.842890000000004,18.718490000000003;-33.842490000000005,18.71911;-33.84248,18.71912;-33.841800000000006,18.720170000000003;-33.840790000000005,18.72172;-33.840590000000006,18.72203;-33.840050000000005,18.72286;-33.839490000000005,18.723740000000003;-33.83923,18.72415;-33.8389,18.72471;-33.838710000000006,18.725070000000002;-33.83859,18.72531;-33.838480000000004,18.725530000000003;-33.83838,18.725740000000002;-33.83836,18.72578;-33.838280000000005,18.72593;-33.8382,18.726100000000002;-33.838190000000004,18.72614;-33.83787,18.72691;-33.837650000000004,18.727510000000002;-33.83755,18.72781;-33.83747,18.72802;-33.837410000000006,18.72823;-33.83738,18.728340000000003;-33.83728,18.7287;-33.83713,18.72923;-33.836870000000005,18.73017;-33.83663,18.73104;-33.83654,18.73141;-33.83648,18.731630000000003;-33.83608,18.73301;-33.83587,18.73374;-33.83569,18.73442;-33.835620000000006,18.734630000000003;-33.835370000000005,18.73555;-33.83536,18.735570000000003;-33.835350000000005,18.735590000000002;-33.835350000000005,18.73561;-33.83534,18.735660000000003;-33.83527,18.7359;-33.835150000000006,18.736340000000002;-33.83512,18.73645;-33.835010000000004,18.736880000000003;-33.83484,18.737460000000002;-33.834740000000004,18.7378;-33.83464,18.73813;-33.83458,18.73836;-33.83455,18.738470000000003;-33.83438,18.73911;-33.8342,18.73974;-33.834120000000006,18.74002;-33.833980000000004,18.74057;-33.833670000000005,18.74162;-33.83354,18.74211;-33.83274,18.74499;-33.83142,18.74971;-33.83113,18.75072;-33.82878,18.7592;-33.826240000000006,18.768310000000003;-33.82571,18.77018;-33.82486,18.77325;-33.82472,18.77381;-33.824630000000006,18.77417;-33.82452,18.774540000000002;-33.82435,18.775170000000003;-33.823170000000005,18.77937;-33.82238,18.782120000000003;-33.821690000000004,18.78451;-33.821400000000004,18.78554;-33.82072,18.78801;-33.82039,18.78919;-33.820260000000005,18.78968;-33.81996,18.790750000000003;-33.819810000000004,18.79128;-33.81962,18.79194;-33.81958,18.792070000000002;-33.81931,18.79304;-33.819190000000006,18.793460000000003;-33.81908,18.79389;-33.81875,18.795160000000003;-33.81842,18.796370000000003;-33.818400000000004,18.796460000000003;-33.81814,18.79736;-33.817840000000004,18.798360000000002;-33.817370000000004,18.80001;-33.81703,18.80123;-33.81654,18.80298;-33.81618,18.80429;-33.81586,18.80543;-33.815740000000005,18.80589;-33.8155,18.806700000000003;-33.815090000000005,18.808210000000003;-33.81494,18.80872;-33.81445,18.81051;-33.813930000000006,18.81236;-33.81336,18.814400000000003;-33.813120000000005,18.815340000000003;-33.811910000000005,18.8196;-33.811280000000004,18.82186;-33.81062,18.82423;-33.80966,18.827630000000003;-33.80915,18.82945;-33.80872,18.83097;-33.807660000000006,18.834770000000002;-33.80698,18.83724;-33.80619,18.84005;-33.80575,18.84164;-33.8053,18.84326;-33.80492,18.844610000000003;-33.803580000000004,18.84943;-33.80322,18.85068;-33.802330000000005,18.85384;-33.801500000000004,18.856820000000003;-33.80143,18.857100000000003;-33.80104,18.85845;-33.800450000000005,18.86052;-33.80013,18.861710000000002;-33.799910000000004,18.862620000000003;-33.79981,18.86305;-33.79952,18.86449;-33.79934,18.86552;-33.79898,18.86758;-33.79898,18.86758;-33.7989,18.867820000000002;-33.798570000000005,18.869210000000002;-33.798500000000004,18.86956;-33.79842,18.86982;-33.798280000000005,18.870240000000003;-33.79818,18.870610000000003;-33.79818,18.870610000000003;-33.79843,18.870690000000003;-33.79867,18.87078;-33.798950000000005,18.87087;-33.801260000000006,18.87161;-33.801680000000005,18.871740000000003;-33.80324,18.87227;-33.803450000000005,18.87235;-33.803830000000005,18.872480000000003;-33.804700000000004,18.872700000000002;-33.804880000000004,18.87275;-33.80525,18.872860000000003;-33.805440000000004,18.87294;-33.805620000000005,18.87301;-33.80669,18.87355;-33.807,18.87369;-33.8074,18.87388;-33.80782,18.874090000000002;-33.80782,18.874090000000002;-33.80762,18.874750000000002;-33.807050000000004,18.87656;-33.80653,18.878200000000003;-33.806340000000006,18.878880000000002;-33.805930000000004,18.880370000000003;-33.804100000000005,18.886270000000003;-33.80384,18.88716;-33.8033,18.88904;-33.80317,18.889850000000003;-33.80319,18.89048;-33.803200000000004,18.89085;-33.80337,18.891740000000002;-33.80344,18.89186;-33.80387,18.893120000000003;-33.804410000000004,18.89433;-33.806000000000004,18.898110000000003;-33.80838,18.90278;-33.80964,18.90539;-33.810520000000004,18.907110000000003;-33.81248,18.91099;-33.81356,18.913140000000002;-33.81465,18.91533;-33.81503,18.916040000000002;-33.816010000000006,18.91789;-33.81899,18.923530000000003;-33.821720000000006,18.92877;-33.82245,18.93015;-33.823530000000005,18.93203;-33.824670000000005,18.934060000000002;-33.825860000000006,18.936200000000003;-33.82649,18.9373;-33.827450000000006,18.939030000000002;-33.82815,18.94028;-33.82902,18.9418;-33.82961,18.942860000000003;-33.830600000000004,18.944640000000003;-33.831250000000004,18.945780000000003;-33.83296,18.94883;-33.8333,18.94939;-33.83381,18.95013;-33.834030000000006,18.950460000000003;-33.834250000000004,18.95082;-33.835420000000006,18.95252;-33.83552,18.95266;-33.83559,18.95276;-33.835640000000005,18.952810000000003;-33.8357,18.952840000000002;-33.83578,18.95288;-33.8359,18.952920000000002;-33.836090000000006,18.95298;-33.83616,18.953000000000003;-33.83625,18.953030000000002;-33.836330000000004,18.95305;-33.836400000000005,18.95307;-33.836510000000004,18.953120000000002;-33.836580000000005,18.95317;-33.83662,18.95323;-33.836650000000006,18.953290000000003;-33.836670000000005,18.953370000000003;-33.83668,18.953470000000003;-33.836560000000006,18.95391;-33.836560000000006,18.95391;-33.83677,18.95398;-33.83702,18.95409;-33.83731,18.954240000000002;-33.837540000000004,18.95439;-33.83791,18.954680000000003;-33.838330000000006,18.95505;-33.83898,18.955620000000003;-33.839560000000006,18.95617;-33.84086,18.95735;-33.84133,18.957780000000003;-33.84221,18.9586;-33.8423,18.95867;-33.843120000000006,18.95936;-33.845310000000005,18.96122;-33.84929,18.964540000000003;-33.850970000000004,18.96594;-33.85188,18.966700000000003;-33.853680000000004,18.96817;-33.85372,18.968210000000003;-33.853860000000005,18.96834;-33.85502,18.9693;-33.856840000000005,18.970930000000003;-33.85717,18.97126;-33.859300000000005,18.973380000000002;-33.86039,18.97446;-33.86242,18.976480000000002;-33.863440000000004,18.97755;-33.864160000000005,18.9783;-33.86421,18.9784;-33.864270000000005,18.97847;-33.864450000000005,18.978650000000002;-33.86522,18.97934;-33.865930000000006,18.97997;-33.86728,18.98083;-33.86748,18.98091;-33.868230000000004,18.981350000000003;-33.86872,18.98175;-33.868950000000005,18.982000000000003;-33.86923,18.98232;-33.86941,18.98262;-33.86965,18.983050000000002;-33.86983,18.983520000000002;-33.87001,18.984160000000003;-33.87055,18.9862;-33.87071,18.98686;-33.87097,18.988020000000002;-33.87109,18.98872;-33.87117,18.98956;-33.87118,18.98987;-33.871410000000004,18.99246;-33.87153,18.993910000000003;-33.87156,18.994290000000003;-33.87167,18.9962;-33.87169,18.99652;-33.87171,18.99679;-33.87171,18.996850000000002;-33.87181,18.99783;-33.871880000000004,18.998540000000002;-33.87201,19.00025;-33.872170000000004,19.00148;-33.872240000000005,19.00176;-33.872330000000005,19.002110000000002;-33.872510000000005,19.002640000000003;-33.874010000000006,19.00601;-33.874340000000004,19.006700000000002;-33.87726,19.013160000000003;-33.8781,19.014870000000002;-33.87838,19.0153;-33.878780000000006,19.015780000000003;-33.87932,19.016350000000003;-33.879830000000005,19.017000000000003;-33.88004,19.01735;-33.88018,19.017650000000003;-33.880320000000005,19.01819;-33.880390000000006,19.01885;-33.88038,19.01968;-33.88038,19.023470000000003;-33.880340000000004,19.02383;-33.88029,19.02412;-33.88017,19.02457;-33.880100000000006,19.024890000000003;-33.8799,19.025450000000003;-33.8797,19.025940000000002;-33.87939,19.02665;-33.879220000000004,19.02709;-33.879110000000004,19.02747;-33.87903,19.02778;-33.87895,19.028180000000003;-33.8789,19.02842;-33.878890000000006,19.02888;-33.87888,19.029110000000003;-33.87888,19.02918;-33.87886,19.030230000000003;-33.87883,19.030910000000002;-33.87883,19.031090000000003;-33.87876,19.031480000000002;-33.87859,19.032010000000003;-33.878460000000004,19.032320000000002;-33.87802,19.03328;-33.87774,19.033810000000003;-33.877300000000005,19.034750000000003;-33.87699,19.035390000000003;-33.876810000000006,19.03584;-33.876720000000006,19.0361;-33.8766,19.036610000000003;-33.876560000000005,19.036900000000003;-33.876540000000006,19.037290000000002;-33.876540000000006,19.037740000000003;-33.87655,19.03797;-33.87669,19.038510000000002;-33.876920000000005,19.03913;-33.87747,19.040380000000003;-33.877660000000006,19.040960000000002;-33.87774,19.04137;-33.87783,19.04192;-33.87796,19.043020000000002;-33.877990000000004,19.04325;-33.877990000000004,19.043270000000003;-33.87811,19.044400000000003;-33.87814,19.04467;-33.87816,19.044770000000003;-33.87816,19.044780000000003;-33.87823,19.045440000000003;-33.87827,19.04576;-33.878280000000004,19.04578;-33.87829,19.045900000000003;-33.8783,19.046020000000002;-33.878330000000005,19.046210000000002;-33.87857,19.048280000000002;-33.87861,19.04851;-33.878620000000005,19.048620000000003;-33.87866,19.04895;-33.878820000000005,19.050220000000003;-33.87885,19.05049;-33.87979,19.058500000000002;-33.8798,19.058590000000002;-33.879850000000005,19.059;-33.88013,19.061600000000002;-33.88015,19.06174;-33.88022,19.06229;-33.88026,19.062610000000003;-33.880370000000006,19.06324;-33.88038,19.06332;-33.8806,19.064130000000002;-33.880700000000004,19.06446;-33.88078,19.06471;-33.88094,19.06513;-33.88109,19.065510000000003;-33.88147,19.06642;-33.88194,19.06753;-33.88212,19.067970000000003;-33.88326,19.070710000000002;-33.883480000000006,19.071240000000003;-33.88349,19.071270000000002;-33.883750000000006,19.071900000000003;-33.8838,19.072020000000002;-33.8849,19.07476;-33.885400000000004,19.07597;-33.88595,19.07733;-33.88615,19.077810000000003;-33.887350000000005,19.080740000000002;-33.888360000000006,19.083250000000003;-33.88842,19.0834;-33.888540000000006,19.0837;-33.89002,19.08736;-33.890570000000004,19.088710000000003;-33.89059,19.08874;-33.89208,19.092380000000002;-33.89213,19.0925;-33.893190000000004,19.09474;-33.893260000000005,19.09488;-33.894270000000006,19.096970000000002;-33.89486,19.09825;-33.89508,19.09869;-33.89526,19.099050000000002;-33.89551,19.099500000000003;-33.89593,19.1001;-33.896240000000006,19.10051;-33.897180000000006,19.10173;-33.897240000000004,19.10181;-33.897690000000004,19.102420000000002;-33.898680000000006,19.1037;-33.898970000000006,19.104080000000003;-33.89905,19.104190000000003;-33.90007,19.105500000000003;-33.900510000000004,19.106080000000002;-33.900870000000005,19.10657;-33.90162,19.10761;-33.90166,19.107670000000002;-33.90203,19.10816;-33.90312,19.10958;-33.903150000000004,19.109620000000003;-33.90386,19.110560000000003;-33.90408,19.110940000000003;-33.90438,19.111520000000002;-33.905120000000004,19.112900000000003;-33.905300000000004,19.11324;-33.90552,19.11372;-33.905640000000005,19.114;-33.905680000000004,19.114060000000002;-33.905710000000006,19.114120000000003;-33.90605,19.11483;-33.90646,19.115730000000003;-33.906580000000005,19.11596;-33.90672,19.11623;-33.906890000000004,19.11652;-33.90724,19.11702;-33.90733,19.117160000000002;-33.90742,19.11727;-33.907450000000004,19.1173;-33.90746,19.11731;-33.90748,19.117330000000003;-33.90751,19.117340000000002;-33.90755,19.11736;-33.90818,19.11768", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south on Airport Ring Rd toward Tower Rd|Slight left onto Tower Rd|Turn left to stay on Tower Rd|Turn right onto Michigan St|Turn left onto Borcherds Quarry Rd/M22|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Take exit 22A toward R300/Bellville|Merge onto Kuils River Rd/R300|Take the exit on the right onto N1 toward Paarl/Worcester|Take exit 47 for R44 toward Stellenbosch/R101/Klapmuts/Wellington|Turn right onto R44|Turn left onto Klapmuts - Simondium Rd|Turn right onto Franschhoek Rd/R45Continue to follow R45Destination will be on the right", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "38597", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 14833, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.969545740606826, "OriginLongitude": 18.595406413078308, "DestinationLatitude": -33.9082556792126, "DestinationLongitude": 19.117466211319, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97288,18.59372;-33.972950000000004,18.59335;-33.972950000000004,18.59335;-33.97339,18.593480000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.974030000000006,18.593670000000003;-33.97435,18.59183;-33.97448,18.591070000000002;-33.974520000000005,18.590850000000003;-33.97458,18.590510000000002;-33.97458,18.59024;-33.974520000000005,18.5899;-33.974520000000005,18.5899;-33.97545,18.589640000000003;-33.976820000000004,18.58925;-33.97713,18.589160000000003;-33.97814,18.58884;-33.97824,18.588800000000003;-33.979600000000005,18.588410000000003;-33.97974,18.58838;-33.980610000000006,18.58808;-33.980610000000006,18.58808;-33.98077,18.58809;-33.980830000000005,18.5881;-33.98097,18.588150000000002;-33.981030000000004,18.58818;-33.98115,18.588240000000003;-33.981440000000006,18.58848;-33.98176,18.58873;-33.98187,18.588820000000002;-33.9833,18.59;-33.98344,18.590110000000003;-33.98355,18.590210000000003;-33.98359,18.59025;-33.983650000000004,18.590310000000002;-33.98373,18.590390000000003;-33.983830000000005,18.590500000000002;-33.98391,18.59061;-33.98411,18.590870000000002;-33.984370000000006,18.591240000000003;-33.984500000000004,18.591420000000003;-33.98453,18.59147;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.98543,18.593040000000002;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000003;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000003;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000003;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99788,18.62459;-33.997930000000004,18.62471;-33.997980000000005,18.62486;-33.998110000000004,18.62516;-33.998360000000005,18.62584;-33.998380000000004,18.625890000000002;-33.99862,18.62647;-33.99907,18.62761;-33.99996,18.62988;-34,18.62997;-34.000080000000004,18.630200000000002;-34.0002,18.63052;-34.00041,18.63106;-34.00057,18.63146;-34.00067,18.631690000000003;-34.00074,18.631860000000003;-34.00076,18.63192;-34.00105,18.63265;-34.001160000000006,18.63295;-34.00117,18.63298;-34.00126,18.63322;-34.001290000000004,18.633300000000002;-34.00135,18.633460000000003;-34.00139,18.633560000000003;-34.00218,18.635520000000003;-34.00291,18.637340000000002;-34.00343,18.63867;-34.003510000000006,18.63885;-34.00363,18.639210000000002;-34.003690000000006,18.639380000000003;-34.00381,18.639650000000003;-34.00399,18.64008;-34.00414,18.64047;-34.00432,18.64094;-34.00459,18.64167;-34.00488,18.64244;-34.00491,18.64251;-34.00565,18.644440000000003;-34.00602,18.64534;-34.00602,18.64537;-34.0061,18.64555;-34.00611,18.6456;-34.00712,18.647840000000002;-34.00837,18.650540000000003;-34.00855,18.650930000000002;-34.00874,18.65134;-34.00927,18.65248;-34.00994,18.65389;-34.01003,18.65407;-34.01071,18.65555;-34.010850000000005,18.65585;-34.011160000000004,18.656540000000003;-34.011190000000006,18.65659;-34.01212,18.65859;-34.012170000000005,18.658700000000003;-34.01227,18.65893;-34.01241,18.65922;-34.01377,18.662100000000002;-34.014630000000004,18.664050000000003;-34.01518,18.66517;-34.01605,18.666990000000002;-34.017,18.66908;-34.017500000000005,18.67013;-34.01838,18.672;-34.01865,18.67257;-34.01887,18.67303;-34.019180000000006,18.67369;-34.01962,18.67463;-34.01988,18.675220000000003;-34.020360000000004,18.676260000000003;-34.0208,18.67723;-34.021010000000004,18.67771;-34.02152,18.67876;-34.021820000000005,18.679460000000002;-34.02185,18.67952;-34.02197,18.67981;-34.02207,18.68004;-34.022490000000005,18.681070000000002;-34.02253,18.681150000000002;-34.0229,18.682070000000003;-34.023160000000004,18.68277;-34.02338,18.683300000000003;-34.02394,18.684710000000003;-34.024260000000005,18.685550000000003;-34.024440000000006,18.686;-34.0245,18.68616;-34.02555,18.68881;-34.025650000000006,18.68906;-34.02595,18.68981;-34.02601,18.689980000000002;-34.026050000000005,18.6901;-34.026070000000004,18.690160000000002;-34.0261,18.690230000000003;-34.02658,18.691470000000002;-34.02662,18.691580000000002;-34.0268,18.692040000000002;-34.0275,18.69385;-34.027590000000004,18.69407;-34.027820000000006,18.694640000000003;-34.028150000000004,18.69544;-34.02861,18.696540000000002;-34.02967,18.699260000000002;-34.030460000000005,18.70127;-34.03097,18.702560000000002;-34.031670000000005,18.70428;-34.03191,18.704900000000002;-34.031980000000004,18.705060000000003;-34.03204,18.70523;-34.03217,18.705560000000002;-34.03262,18.7067;-34.03309,18.70792;-34.033210000000004,18.70822;-34.03334,18.70857;-34.03347,18.70886;-34.0336,18.709190000000003;-34.033730000000006,18.70954;-34.03417,18.71066;-34.034490000000005,18.71148;-34.0345,18.7115;-34.034890000000004,18.712500000000002;-34.035880000000006,18.715040000000002;-34.037240000000004,18.71853;-34.03752,18.71927;-34.03761,18.719510000000003;-34.03773,18.719810000000003;-34.03773,18.719810000000003;-34.03775,18.71994;-34.03784,18.720260000000003;-34.038000000000004,18.720730000000003;-34.038160000000005,18.721210000000003;-34.03821,18.72134;-34.038230000000006,18.721400000000003;-34.03824,18.72145;-34.03826,18.721510000000002;-34.03828,18.72157;-34.0383,18.72163;-34.03831,18.721680000000003;-34.03833,18.72174;-34.038340000000005,18.72181;-34.038360000000004,18.721870000000003;-34.03837,18.72194;-34.038380000000004,18.722;-34.0384,18.722070000000002;-34.038410000000006,18.72213;-34.03842,18.7222;-34.038430000000005,18.722260000000002;-34.038430000000005,18.722330000000003;-34.03844,18.72239;-34.03844,18.72246;-34.038450000000005,18.722530000000003;-34.038450000000005,18.72259;-34.03846,18.72266;-34.03846,18.72268;-34.03846,18.722720000000002;-34.03846,18.72279;-34.03846,18.722900000000003;-34.038470000000004,18.72391;-34.038470000000004,18.72397;-34.03848,18.72401;-34.03849,18.72406;-34.03851,18.724110000000003;-34.03851,18.724110000000003;-34.03788,18.72447;-34.037290000000006,18.72482;-34.03716,18.72493;-34.03566,18.72576;-34.03454,18.72641;-34.03372,18.726930000000003;-34.03347,18.7271;-34.03327,18.72719;-34.033,18.727410000000003;-34.03282,18.72755;-34.03275,18.727600000000002;-34.03267,18.72767;-34.03242,18.7279;-34.03239,18.72793;-34.032320000000006,18.727980000000002;-34.0322,18.728080000000002;-34.03191,18.728350000000002;-34.031580000000005,18.72866;-34.03123,18.729020000000002;-34.031090000000006,18.729210000000002;-34.03103,18.729290000000002;-34.03072,18.72963;-34.0302,18.73029;-34.029630000000004,18.731060000000003;-34.02749,18.733990000000002;-34.025510000000004,18.73673;-34.02508,18.73733;-34.02369,18.73928;-34.023610000000005,18.739310000000003;-34.02322,18.73984;-34.02297,18.740180000000002;-34.021980000000006,18.74162;-34.021910000000005,18.74172;-34.02188,18.741760000000003;-34.02179,18.74189;-34.0217,18.74202;-34.021550000000005,18.742230000000003;-34.02136,18.742500000000003;-34.02132,18.74258;-34.021080000000005,18.74292;-34.020250000000004,18.744010000000003;-34.0202,18.744020000000003;-34.02019,18.744040000000002;-34.01959,18.74482;-34.01953,18.744880000000002;-34.01903,18.74546;-34.018750000000004,18.74576;-34.018390000000004,18.74612;-34.01805,18.746460000000003;-34.01776,18.74671;-34.01753,18.746910000000003;-34.01719,18.74718;-34.01717,18.747200000000003;-34.0169,18.747410000000002;-34.01682,18.747500000000002;-34.016670000000005,18.74763;-34.01531,18.74867;-34.015080000000005,18.74885;-34.012080000000005,18.75122;-34.01079,18.752200000000002;-34.007540000000006,18.75475;-34.00694,18.75522;-34.00426,18.757340000000003;-34.00414,18.757430000000003;-34.00318,18.758180000000003;-34.000370000000004,18.76039;-33.99859,18.761760000000002;-33.99794,18.762210000000003;-33.99792,18.762220000000003;-33.99721,18.762620000000002;-33.99719,18.76263;-33.99651,18.76294;-33.99495,18.763620000000003;-33.993880000000004,18.764100000000003;-33.993370000000006,18.76433;-33.992560000000005,18.76469;-33.992180000000005,18.764870000000002;-33.99034,18.76582;-33.99026,18.765870000000003;-33.989160000000005,18.766460000000002;-33.98897,18.766560000000002;-33.98695,18.76764;-33.985890000000005,18.76819;-33.98574,18.76829;-33.98557,18.76839;-33.98508,18.768710000000002;-33.98491,18.76883;-33.98483,18.768870000000003;-33.98424,18.76932;-33.98397,18.769540000000003;-33.98328,18.77023;-33.98292,18.770580000000002;-33.982730000000004,18.77081;-33.98225,18.77139;-33.98203,18.77165;-33.9805,18.77345;-33.98046,18.773500000000002;-33.97878,18.775550000000003;-33.97579,18.779020000000003;-33.97382,18.78131;-33.973420000000004,18.781740000000003;-33.973040000000005,18.78217;-33.97261,18.782680000000003;-33.97177,18.78368;-33.97169,18.783810000000003;-33.97151,18.78404;-33.9714,18.784190000000002;-33.970710000000004,18.785130000000002;-33.970310000000005,18.78574;-33.969910000000006,18.786360000000002;-33.96972,18.786640000000002;-33.96938,18.787170000000003;-33.969210000000004,18.78742;-33.968900000000005,18.7879;-33.968610000000005,18.78837;-33.968230000000005,18.789060000000003;-33.967780000000005,18.78996;-33.96763,18.79031;-33.96717,18.791420000000002;-33.96703,18.791780000000003;-33.96688,18.79214;-33.96636,18.79342;-33.966120000000004,18.794020000000003;-33.965540000000004,18.795440000000003;-33.96549,18.795560000000002;-33.965430000000005,18.79567;-33.96533,18.79585;-33.96513,18.79614;-33.96497,18.796300000000002;-33.96486,18.796400000000002;-33.96473,18.79651;-33.96453,18.796650000000003;-33.96437,18.796750000000003;-33.96394,18.79692;-33.963550000000005,18.797040000000003;-33.96329,18.797130000000003;-33.9632,18.797150000000002;-33.96303,18.797210000000003;-33.96282,18.79729;-33.96258,18.797410000000003;-33.96231,18.797600000000003;-33.962160000000004,18.79773;-33.962030000000006,18.79786;-33.9619,18.79803;-33.96168,18.798350000000003;-33.96154,18.798650000000002;-33.96144,18.79896;-33.961330000000004,18.79934;-33.96116,18.80002;-33.96108,18.8003;-33.961000000000006,18.800600000000003;-33.960930000000005,18.800810000000002;-33.96085,18.800990000000002;-33.960770000000004,18.801170000000003;-33.96067,18.801350000000003;-33.960570000000004,18.801530000000003;-33.96047,18.801660000000002;-33.95989,18.80242;-33.95955,18.802850000000003;-33.95902,18.803530000000002;-33.958870000000005,18.803700000000003;-33.95873,18.80385;-33.958490000000005,18.804080000000003;-33.958330000000004,18.80424;-33.95823,18.80434;-33.958110000000005,18.804440000000003;-33.95705,18.80528;-33.95622,18.80592;-33.95566,18.80636;-33.954460000000005,18.807280000000002;-33.95365,18.80797;-33.952890000000004,18.808570000000003;-33.95248,18.808880000000002;-33.952270000000006,18.809040000000003;-33.95205,18.80917;-33.95187,18.809250000000002;-33.951710000000006,18.8093;-33.95158,18.809330000000003;-33.951480000000004,18.809340000000002;-33.951420000000006,18.809340000000002;-33.95139,18.809350000000002;-33.951130000000006,18.809350000000002;-33.95089,18.809320000000003;-33.950660000000006,18.809250000000002;-33.950660000000006,18.809250000000002;-33.950480000000006,18.809150000000002;-33.95038,18.80955;-33.95026,18.809980000000003;-33.949760000000005,18.81193;-33.949600000000004,18.812620000000003;-33.94953,18.812920000000002;-33.94745,18.8211;-33.947100000000006,18.822470000000003;-33.94673,18.82391;-33.94642,18.82508;-33.9463,18.825560000000003;-33.946070000000006,18.82646;-33.94581,18.8275;-33.94565,18.82813;-33.94545,18.82888;-33.944480000000006,18.832610000000003;-33.94433,18.833160000000003;-33.94393,18.834760000000003;-33.94344,18.83659;-33.94315,18.83771;-33.94295,18.838540000000002;-33.942640000000004,18.83969;-33.942310000000006,18.8412;-33.942130000000006,18.841990000000003;-33.942060000000005,18.842450000000003;-33.942040000000006,18.84269;-33.942040000000006,18.842920000000003;-33.94205,18.843210000000003;-33.94207,18.84338;-33.942080000000004,18.84356;-33.94212,18.84382;-33.942130000000006,18.84394;-33.9422,18.84427;-33.942260000000005,18.844540000000002;-33.94229,18.84468;-33.9423,18.84477;-33.942310000000006,18.84486;-33.942330000000005,18.844990000000003;-33.942330000000005,18.84512;-33.942310000000006,18.84531;-33.942280000000004,18.845450000000003;-33.94221,18.845650000000003;-33.942080000000004,18.84588;-33.941970000000005,18.84606;-33.94138,18.846960000000003;-33.940630000000006,18.84807;-33.94024,18.848650000000003;-33.9399,18.84907;-33.939640000000004,18.84935;-33.93936,18.84962;-33.93901,18.849890000000002;-33.93791,18.850610000000003;-33.9377,18.850730000000002;-33.937630000000006,18.85078;-33.93759,18.850810000000003;-33.937560000000005,18.85084;-33.93746,18.85093;-33.93742,18.85097;-33.937360000000005,18.85104;-33.937270000000005,18.85115;-33.93715,18.851300000000002;-33.93715,18.851300000000002;-33.93686,18.85142;-33.93675,18.851490000000002;-33.93654,18.85161;-33.93632,18.851760000000002;-33.93625,18.851830000000003;-33.936080000000004,18.851950000000002;-33.93594,18.852030000000003;-33.93589,18.85206;-33.9358,18.852110000000003;-33.935700000000004,18.85216;-33.93556,18.8522;-33.93506,18.85228;-33.93453,18.85236;-33.93433,18.85238;-33.93368,18.852520000000002;-33.93343,18.85257;-33.93292,18.85267;-33.93272,18.85274;-33.93204,18.85294;-33.93113,18.85323;-33.93005,18.85357;-33.929610000000004,18.85367;-33.928960000000004,18.853830000000002;-33.92853,18.853920000000002;-33.92777,18.85405;-33.926770000000005,18.85423;-33.92638,18.85431;-33.926030000000004,18.854400000000002;-33.92577,18.854470000000003;-33.92569,18.8545;-33.92548,18.85459;-33.92539,18.854660000000003;-33.92531,18.854740000000003;-33.925230000000006,18.8548;-33.925160000000005,18.85489;-33.92506,18.85501;-33.92497,18.855150000000002;-33.92494,18.855210000000003;-33.9249,18.85529;-33.92485,18.85539;-33.924820000000004,18.85545;-33.92459,18.85593;-33.9245,18.85604;-33.92418,18.85633;-33.92363,18.856820000000003;-33.92333,18.85708;-33.922810000000005,18.857490000000002;-33.922320000000006,18.85789;-33.922320000000006,18.85789;-33.9224,18.858030000000003;-33.92249,18.858230000000002;-33.92253,18.85836;-33.92253,18.85838;-33.922560000000004,18.85854;-33.922560000000004,18.858590000000003;-33.92258,18.85873;-33.92255,18.858880000000003;-33.92253,18.859;-33.92251,18.85913;-33.92246,18.85931;-33.92242,18.85947;-33.92226,18.859920000000002;-33.92221,18.86005;-33.92206,18.860480000000003;-33.921730000000004,18.861430000000002;-33.92152,18.86204;-33.92123,18.86288;-33.92118,18.86304;-33.92114,18.863280000000003;-33.9211,18.86354;-33.92109,18.8638;-33.9211,18.86401;-33.921130000000005,18.864240000000002;-33.92121,18.86455;-33.921330000000005,18.86487;-33.92155,18.865250000000003;-33.92166,18.865380000000002;-33.92181,18.865550000000002;-33.92206,18.86576;-33.922290000000004,18.866000000000003;-33.9225,18.86627;-33.92259,18.86643;-33.922630000000005,18.86654;-33.92268,18.866670000000003;-33.922720000000005,18.86682;-33.92278,18.86712;-33.922900000000006,18.868000000000002;-33.92293,18.868270000000003;-33.92305,18.86909;-33.92311,18.869500000000002;-33.92316,18.869780000000002;-33.923210000000005,18.869950000000003;-33.923300000000005,18.87017;-33.92338,18.87031;-33.92353,18.8705;-33.923750000000005,18.870710000000003;-33.923950000000005,18.87087;-33.924310000000006,18.871160000000003;-33.924580000000006,18.87144;-33.924690000000005,18.871630000000003;-33.924820000000004,18.87199;-33.92488,18.87228;-33.9249,18.872390000000003;-33.924890000000005,18.872500000000002;-33.924820000000004,18.873170000000002;-33.924730000000004,18.87415;-33.92472,18.874550000000003;-33.924730000000004,18.87481;-33.92474,18.874940000000002;-33.924760000000006,18.875040000000002;-33.92479,18.875220000000002;-33.92484,18.87547;-33.92532,18.87771;-33.925340000000006,18.87779;-33.92548,18.87855;-33.9255,18.878670000000003;-33.92553,18.87909;-33.925540000000005,18.87918;-33.925540000000005,18.88006;-33.925520000000006,18.88107;-33.925540000000005,18.881420000000002;-33.92555,18.88175;-33.92559,18.88232;-33.925630000000005,18.882740000000002;-33.92577,18.884030000000003;-33.92627,18.889310000000002;-33.926260000000006,18.88955;-33.9264,18.890810000000002;-33.926570000000005,18.89232;-33.926770000000005,18.89421;-33.926790000000004,18.89442;-33.92682,18.8946;-33.92681,18.89516;-33.926790000000004,18.89536;-33.926770000000005,18.895480000000003;-33.926750000000006,18.895590000000002;-33.92676,18.895770000000002;-33.926640000000006,18.89617;-33.926520000000004,18.89645;-33.92636,18.896810000000002;-33.9262,18.897180000000002;-33.926010000000005,18.897550000000003;-33.925810000000006,18.897920000000003;-33.92571,18.898110000000003;-33.925630000000005,18.898280000000003;-33.92555,18.898500000000002;-33.92548,18.8987;-33.92544,18.89892;-33.92541,18.899130000000003;-33.92542,18.899440000000002;-33.925450000000005,18.899720000000002;-33.92555,18.90024;-33.92566,18.900720000000003;-33.925740000000005,18.901120000000002;-33.92588,18.90173;-33.92595,18.90203;-33.926,18.902420000000003;-33.926,18.90249;-33.926,18.902630000000002;-33.92597,18.90278;-33.92593,18.90294;-33.92588,18.90305;-33.925850000000004,18.90311;-33.92582,18.903180000000003;-33.92578,18.90325;-33.925700000000006,18.903380000000002;-33.925630000000005,18.90349;-33.9255,18.90367;-33.925180000000005,18.90414;-33.925050000000006,18.90436;-33.924960000000006,18.904570000000003;-33.9249,18.90483;-33.924890000000005,18.905060000000002;-33.924890000000005,18.905240000000003;-33.92495,18.905520000000003;-33.92531,18.90677;-33.92535,18.907010000000003;-33.925340000000006,18.90725;-33.9253,18.90744;-33.92522,18.907680000000003;-33.92515,18.90783;-33.92506,18.907980000000002;-33.92499,18.908060000000003;-33.92483,18.90818;-33.924730000000004,18.908250000000002;-33.924600000000005,18.90832;-33.924490000000006,18.908360000000002;-33.92407,18.908520000000003;-33.923930000000006,18.90857;-33.923790000000004,18.908630000000002;-33.923640000000006,18.90869;-33.92342,18.90884;-33.92329,18.90895;-33.923080000000006,18.90915;-33.92296,18.90932;-33.922810000000005,18.90954;-33.92264,18.90978;-33.9224,18.910120000000003;-33.922200000000004,18.910390000000003;-33.922000000000004,18.910590000000003;-33.92184,18.91073;-33.921600000000005,18.9109;-33.921240000000004,18.91112;-33.92103,18.911260000000002;-33.920840000000005,18.91138;-33.920680000000004,18.9115;-33.920550000000006,18.91165;-33.920480000000005,18.911730000000002;-33.920390000000005,18.911910000000002;-33.920320000000004,18.91203;-33.920260000000006,18.912190000000002;-33.92018,18.91253;-33.92016,18.91269;-33.92016,18.91282;-33.920170000000006,18.912940000000003;-33.920190000000005,18.91317;-33.92025,18.913400000000003;-33.920300000000005,18.913520000000002;-33.920370000000005,18.91364;-33.920500000000004,18.913860000000003;-33.92063,18.91401;-33.92105,18.91442;-33.921980000000005,18.91531;-33.92271,18.916050000000002;-33.92293,18.916310000000003;-33.923,18.916410000000003;-33.92311,18.91665;-33.92315,18.91686;-33.92316,18.916960000000003;-33.92316,18.917180000000002;-33.92315,18.91728;-33.923120000000004,18.917450000000002;-33.92306,18.91766;-33.92302,18.917730000000002;-33.92297,18.917830000000002;-33.92291,18.917910000000003;-33.92282,18.91804;-33.92271,18.91814;-33.92255,18.91825;-33.922380000000004,18.91834;-33.92089,18.9191;-33.920790000000004,18.919150000000002;-33.92061,18.919230000000002;-33.9198,18.91963;-33.91919,18.91994;-33.919070000000005,18.92001;-33.91892,18.92013;-33.91877,18.92029;-33.91863,18.92049;-33.9185,18.92077;-33.91843,18.92106;-33.918380000000006,18.921300000000002;-33.91837,18.921400000000002;-33.91837,18.92153;-33.91841,18.92169;-33.91845,18.921870000000002;-33.91852,18.92208;-33.91864,18.922330000000002;-33.91888,18.922700000000003;-33.91931,18.92331;-33.91957,18.92368;-33.919700000000006,18.923840000000002;-33.92004,18.92435;-33.92042,18.92489;-33.920500000000004,18.925;-33.920770000000005,18.9254;-33.92094,18.92566;-33.92103,18.925890000000003;-33.9211,18.92622;-33.92109,18.926560000000002;-33.92105,18.926830000000002;-33.92098,18.927000000000003;-33.92089,18.92717;-33.92072,18.92742;-33.920320000000004,18.92782;-33.920080000000006,18.9281;-33.918960000000006,18.929350000000003;-33.918310000000005,18.930110000000003;-33.91814,18.930300000000003;-33.91799,18.93045;-33.917770000000004,18.93073;-33.917570000000005,18.93101;-33.91745,18.93121;-33.917350000000006,18.931410000000003;-33.91722,18.931710000000002;-33.917,18.932190000000002;-33.91682,18.93259;-33.91648,18.93336;-33.91546,18.93568;-33.91508,18.936590000000002;-33.914660000000005,18.937530000000002;-33.914550000000006,18.93777;-33.91434,18.938270000000003;-33.91422,18.93851;-33.91413,18.93869;-33.914,18.93889;-33.91364,18.93938;-33.913520000000005,18.93955;-33.913410000000006,18.93971;-33.913270000000004,18.93984;-33.912850000000006,18.9404;-33.91275,18.940530000000003;-33.91272,18.94056;-33.91265,18.94066;-33.91254,18.94084;-33.912490000000005,18.940920000000002;-33.91241,18.941080000000003;-33.91232,18.94124;-33.9123,18.941300000000002;-33.91218,18.94153;-33.912110000000006,18.94169;-33.91199,18.94198;-33.911970000000004,18.942050000000002;-33.911880000000004,18.94237;-33.911730000000006,18.942880000000002;-33.911460000000005,18.943720000000003;-33.91143,18.943810000000003;-33.9114,18.943990000000003;-33.91132,18.94422;-33.911170000000006,18.94463;-33.91104,18.94498;-33.910720000000005,18.94573;-33.9104,18.946530000000003;-33.91029,18.94677;-33.91019,18.947000000000003;-33.91004,18.94726;-33.909890000000004,18.947480000000002;-33.90921,18.948220000000003;-33.90879,18.94872;-33.90851,18.949050000000003;-33.906890000000004,18.9507;-33.906510000000004,18.951;-33.906180000000006,18.951210000000003;-33.905640000000005,18.95156;-33.90536,18.95175;-33.904970000000006,18.952080000000002;-33.90464,18.952360000000002;-33.90457,18.95242;-33.90442,18.952550000000002;-33.90354,18.953300000000002;-33.90242,18.954220000000003;-33.90234,18.9543;-33.90191,18.95466;-33.901650000000004,18.954890000000002;-33.901180000000004,18.955350000000003;-33.90111,18.95541;-33.9007,18.955820000000003;-33.90052,18.956000000000003;-33.900220000000004,18.95626;-33.899890000000006,18.956480000000003;-33.89958,18.956680000000002;-33.899370000000005,18.956760000000003;-33.899330000000006,18.956780000000002;-33.899150000000006,18.956840000000003;-33.898970000000006,18.95689;-33.89851,18.95698;-33.898070000000004,18.95707;-33.89743,18.95719;-33.89697,18.95728;-33.89679,18.957330000000002;-33.89668,18.95737;-33.89656,18.957420000000003;-33.89645,18.95749;-33.896370000000005,18.95754;-33.8962,18.95767;-33.895970000000005,18.95784;-33.89566,18.958080000000002;-33.895360000000004,18.958270000000002;-33.89522,18.95833;-33.8951,18.95839;-33.894650000000006,18.95851;-33.89421,18.95861;-33.893710000000006,18.958730000000003;-33.893350000000005,18.95879;-33.89313,18.95886;-33.89246,18.95905;-33.89224,18.959110000000003;-33.89211,18.959130000000002;-33.89202,18.95915;-33.891920000000006,18.95917;-33.89164,18.95927;-33.89126,18.959490000000002;-33.89097,18.95973;-33.89063,18.96007;-33.89047,18.9603;-33.89023,18.96073;-33.88966,18.962100000000003;-33.889390000000006,18.962780000000002;-33.88913,18.9633;-33.88908,18.963420000000003;-33.88899,18.963540000000002;-33.88868,18.963890000000003;-33.88825,18.964260000000003;-33.88781,18.96462;-33.88772,18.9647;-33.88758,18.96477;-33.887010000000004,18.965230000000002;-33.886630000000004,18.965490000000003;-33.886100000000006,18.965850000000003;-33.88571,18.96622;-33.88562,18.96631;-33.88539,18.96649;-33.885380000000005,18.966510000000003;-33.88533,18.966620000000002;-33.885200000000005,18.966700000000003;-33.884710000000005,18.967080000000003;-33.88383,18.96778;-33.881080000000004,18.969900000000003;-33.87914,18.971610000000002;-33.87874,18.971880000000002;-33.878260000000004,18.97218;-33.87744,18.97259;-33.877140000000004,18.97275;-33.87566,18.973300000000002;-33.87444,18.973850000000002;-33.870090000000005,18.975640000000002;-33.86976,18.97579;-33.868750000000006,18.97622;-33.865500000000004,18.97754;-33.865140000000004,18.977700000000002;-33.8646,18.97795;-33.86455,18.977980000000002;-33.86451,18.97801;-33.864450000000005,18.978060000000003;-33.8644,18.97812;-33.864250000000006,18.978350000000002;-33.864250000000006,18.978350000000002;-33.86421,18.9784;-33.864270000000005,18.97847;-33.864450000000005,18.978650000000002;-33.86522,18.97934;-33.865930000000006,18.97997;-33.86728,18.98083;-33.86748,18.98091;-33.868230000000004,18.981350000000003;-33.86872,18.98175;-33.868950000000005,18.982000000000003;-33.86923,18.98232;-33.86941,18.98262;-33.86965,18.983050000000002;-33.86983,18.983520000000002;-33.87001,18.984160000000003;-33.87055,18.9862;-33.87071,18.98686;-33.87097,18.988020000000002;-33.87109,18.98872;-33.87117,18.98956;-33.87118,18.98987;-33.871410000000004,18.99246;-33.87153,18.993910000000003;-33.87156,18.994290000000003;-33.87167,18.9962;-33.87169,18.99652;-33.87171,18.99679;-33.87171,18.996850000000002;-33.87181,18.99783;-33.871880000000004,18.998540000000002;-33.87201,19.00025;-33.872170000000004,19.00148;-33.872240000000005,19.00176;-33.872330000000005,19.002110000000002;-33.872510000000005,19.002640000000003;-33.874010000000006,19.00601;-33.874340000000004,19.006700000000002;-33.87726,19.013160000000003;-33.8781,19.014870000000002;-33.87838,19.0153;-33.878780000000006,19.015780000000003;-33.87932,19.016350000000003;-33.879830000000005,19.017000000000003;-33.88004,19.01735;-33.88018,19.017650000000003;-33.880320000000005,19.01819;-33.880390000000006,19.01885;-33.88038,19.01968;-33.88038,19.023470000000003;-33.880340000000004,19.02383;-33.88029,19.02412;-33.88017,19.02457;-33.880100000000006,19.024890000000003;-33.8799,19.025450000000003;-33.8797,19.025940000000002;-33.87939,19.02665;-33.879220000000004,19.02709;-33.879110000000004,19.02747;-33.87903,19.02778;-33.87895,19.028180000000003;-33.8789,19.02842;-33.878890000000006,19.02888;-33.87888,19.029110000000003;-33.87888,19.02918;-33.87886,19.030230000000003;-33.87883,19.030910000000002;-33.87883,19.031090000000003;-33.87876,19.031480000000002;-33.87859,19.032010000000003;-33.878460000000004,19.032320000000002;-33.87802,19.03328;-33.87774,19.033810000000003;-33.877300000000005,19.034750000000003;-33.87699,19.035390000000003;-33.876810000000006,19.03584;-33.876720000000006,19.0361;-33.8766,19.036610000000003;-33.876560000000005,19.036900000000003;-33.876540000000006,19.037290000000002;-33.876540000000006,19.037740000000003;-33.87655,19.03797;-33.87669,19.038510000000002;-33.876920000000005,19.03913;-33.87747,19.040380000000003;-33.877660000000006,19.040960000000002;-33.87774,19.04137;-33.87783,19.04192;-33.87796,19.043020000000002;-33.877990000000004,19.04325;-33.877990000000004,19.043270000000003;-33.87811,19.044400000000003;-33.87814,19.04467;-33.87816,19.044770000000003;-33.87816,19.044780000000003;-33.87823,19.045440000000003;-33.87827,19.04576;-33.878280000000004,19.04578;-33.87829,19.045900000000003;-33.8783,19.046020000000002;-33.878330000000005,19.046210000000002;-33.87857,19.048280000000002;-33.87861,19.04851;-33.878620000000005,19.048620000000003;-33.87866,19.04895;-33.878820000000005,19.050220000000003;-33.87885,19.05049;-33.87979,19.058500000000002;-33.8798,19.058590000000002;-33.879850000000005,19.059;-33.88013,19.061600000000002;-33.88015,19.06174;-33.88022,19.06229;-33.88026,19.062610000000003;-33.880370000000006,19.06324;-33.88038,19.06332;-33.8806,19.064130000000002;-33.880700000000004,19.06446;-33.88078,19.06471;-33.88094,19.06513;-33.88109,19.065510000000003;-33.88147,19.06642;-33.88194,19.06753;-33.88212,19.067970000000003;-33.88326,19.070710000000002;-33.883480000000006,19.071240000000003;-33.88349,19.071270000000002;-33.883750000000006,19.071900000000003;-33.8838,19.072020000000002;-33.8849,19.07476;-33.885400000000004,19.07597;-33.88595,19.07733;-33.88615,19.077810000000003;-33.887350000000005,19.080740000000002;-33.888360000000006,19.083250000000003;-33.88842,19.0834;-33.888540000000006,19.0837;-33.89002,19.08736;-33.890570000000004,19.088710000000003;-33.89059,19.08874;-33.89208,19.092380000000002;-33.89213,19.0925;-33.893190000000004,19.09474;-33.893260000000005,19.09488;-33.894270000000006,19.096970000000002;-33.89486,19.09825;-33.89508,19.09869;-33.89526,19.099050000000002;-33.89551,19.099500000000003;-33.89593,19.1001;-33.896240000000006,19.10051;-33.897180000000006,19.10173;-33.897240000000004,19.10181;-33.897690000000004,19.102420000000002;-33.898680000000006,19.1037;-33.898970000000006,19.104080000000003;-33.89905,19.104190000000003;-33.90007,19.105500000000003;-33.900510000000004,19.106080000000002;-33.900870000000005,19.10657;-33.90162,19.10761;-33.90166,19.107670000000002;-33.90203,19.10816;-33.90312,19.10958;-33.903150000000004,19.109620000000003;-33.90386,19.110560000000003;-33.90408,19.110940000000003;-33.90438,19.111520000000002;-33.905120000000004,19.112900000000003;-33.905300000000004,19.11324;-33.90552,19.11372;-33.905640000000005,19.114;-33.905680000000004,19.114060000000002;-33.905710000000006,19.114120000000003;-33.90605,19.11483;-33.90646,19.115730000000003;-33.906580000000005,19.11596;-33.90672,19.11623;-33.906890000000004,19.11652;-33.90724,19.11702;-33.90733,19.117160000000002;-33.90742,19.11727;-33.907450000000004,19.1173;-33.90746,19.11731;-33.90748,19.117330000000003;-33.90751,19.117340000000002;-33.90755,19.11736;-33.90818,19.11768", "ViaPoints": "-34.0000005;18.629973800000016;-34.0236887;18.739281000000005", "Directions": "Head south on Airport Ring Rd toward Tower Rd|Slight left onto Tower Rd|Turn left to stay on Tower Rd|Turn right onto Michigan St|Turn left onto Borcherds Quarry Rd/M22|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Take exit 22A toward R300/Bellville|Merge onto Kuils River Rd/R300|Take the exit on the right onto N1 toward Paarl/Worcester|Take exit 47 for R44 toward Stellenbosch/R101/Klapmuts/Wellington|Turn right onto R44|Turn left onto Klapmuts - Simondium Rd|Turn right onto Franschhoek Rd/R45Continue to follow R45Destination will be on the right", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 242, "Name": "Cape Town International Airport [CPT]", "Latitude": -33.968711132666, "Longitude": 18.5951300188091 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/14833", "ContentEntityId": 14833, "Name": "The Last Word Franschhoek", "Search": "the last word franschhoek", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Last Word Franschhoek" ], "LastModified": "2023-11-09T16:19:18", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Last Word Franschhoek is the best hotel in Franschhoek for independent, savvy travellers. Come and explore South Africa’s gourmet capital from our 5-star boutique hotel Huguenot Road, mere heartbeats away from some of the world’s most celebrated eateries. Highly personalised service delivered by lovely people is our hallmark. Discover classic, understated elegance in our eight lavishly appointed, spacious en-suite Superior Rooms and two sumptuous Pool Suites. The latter, replete with sparkling semi-private plunge pool and leafy courtyard, ideal for rejuvenating moments that are solely yours.
The generous guest lounge at our Franschhoek ‘beyond boutique’ hotel opens on to a sun-drenched, poolside patio and courtyard featuring a sizeable, sparkling pool. Adjacent to this becalmed space is our beautiful dining room. Abundant sunshine and fresh air spill through the large windows, elevating moods and dining experiences. For those wishing to remain tethered to the outside world, our free wireless internet service is a welcome feature. The self-service Resident’s Bar is housing a robust selection of quality beverages is always available for your enjoyment. Raise a toast the end of another perfect day out from Last Word Franschhoek’s private rooftop patio, a personal space to pair champagne moments with gorgeous wrap-around views.
", "MachineTranslations": { "ca": "Last Word Franschhoek és el millor hotel de Franschhoek per a viatgers independents i experimentats. Vine a explorar la capital gurmet de Sud-àfrica des del nostre hotel boutique de 5 estrelles Huguenot Road, a pocs batecs del cor d'alguns dels restaurants més famosos del món. El nostre distintiu és un servei molt personalitzat per part de gent encantadora. Descobriu l'elegància clàssica i discreta en les nostres vuit habitacions superiors luxosament equipades i espaioses amb bany privat i dues sumptuoses Pool Suites. Aquest últim, ple d'espurnejant piscina semiprivada i frondós pati, ideal per a moments rejovenidors que són únicament teus.
El saló de convidats del nostre hotel Franschhoek “més enllà de la botiga” s'obre a un pati i pati al costat de la piscina amb una piscina gran i escumós. Al costat d'aquest espai beixalmat hi ha el nostre preciós menjador. Abundant sol i aire fresc vessen a través dels grans finestrals, elevant estats d'ànim i experiències gastronòmiques. Per a aquells que vulguin mantenir-se lligat al món exterior, el nostre servei gratuït d'internet sense fil és una característica benvinguda. El bar d'autoservei Resident's ofereix una robusta selecció de begudes de qualitat sempre disponible per al seu gaudi. Aixequeu un brindis al final d'un altre dia perfecte des del pati privat del terrat de Last Word Franschhoek, un espai personal per combinar moments de xampany amb magnífiques vistes al voltant.
", "da": "Sidste Word Franschhoek er det bedste hotel i Franschhoek for uafhængige, kyndige rejsende. Kom og udforsk Sydafrikas gourmethovedstad fra vores 5-stjernede boutique-hotel Huguenot Road, blot hjerteslag væk fra nogle af verdens mest berømte spisesteder. Meget personlig service leveret af dejlige mennesker er vores kendetegn. Oplev klassisk, diskret elegance i vores otte overdådigt udpegede, rummelige superior-værelser med eget badeværelse og to overdådige pool-suiter. Sidstnævnte, fyldt med mousserende semi-privat dyb pool og grønne gårdhave, ideel til foryngende øjeblikke, der udelukkende er din.
Den generøse gæst lounge på vores Franschhoek 'hinsides boutique' hotel åbner til en sol-drenched, bassinkanten gårdhave og gårdhave featuring en betydelig, mousserende pool. Ved siden af dette becalmed plads er vores smukke spisestue. Rigelig solskin og frisk luft spildes gennem de store vinduer, opløftende stemninger og spiseoplevelser. For dem, der ønsker at forblive tøjret til omverdenen, er vores gratis trådløse internettjeneste en velkomstfunktion. Selvbetjening Resident's Bar huser et robust udvalg af kvalitetsdrikkevarer er altid til rådighed for din nydelse. Hæv en skål i slutningen af en anden perfekt dag ud fra Last Word Franschhoeks private tagterrasse, et personligt rum til at parre champagneøjeblikke med smukke wrap-around visninger.
", "de": "Last Word Franschhoek ist das beste Hotel in Franschhoek für unabhängige, versierte Reisende. Kommen Sie und erkunden Sie Südafrikas Gourmet-Hauptstadt von unserem 5-Sterne-Boutique-Hotel Huguenot Road aus, nur Herzschläge von einigen der berühmtesten Restaurants der Welt entfernt. Hochgradig personalisierter Service von lieben Menschen ist unser Markenzeichen. Entdecken Sie klassische, zurückhaltende Eleganz in unseren acht aufwendig ausgestatteten, geräumigen Superior-Zimmern mit Bad und zwei prächtigen Pool Suites. Letzteres, voll mit funkelndem halbprivatem Tauchbecken und begrüntem Innenhof, ist ideal für verjüngende Momente, die ausschließlich Ihnen gehören.
Die großzügige Gästelounge in unserem Franschhoek 'Beyond Boutique' Hotel öffnet sich zu einer sonnenverwöhnten Terrasse am Pool und einem Innenhof mit einem großen, funkelnden Pool. Angrenzend an diesen gezüchteten Raum befindet sich unser wunderschöner Speisesaal. Reichlicher Sonnenschein und frische Luft strömen durch die großen Fenster und erhöhen Stimmungen und kulinarische Erlebnisse. Für diejenigen, die an die Außenwelt gebunden bleiben möchten, ist unser kostenloser WLAN-Internetdienst eine willkommene Funktion. Die Self-Service-Resident's Bar bietet eine robuste Auswahl an hochwertigen Getränken, die immer für Ihren Genuss zur Verfügung steht. Toast am Ende eines weiteren perfekten Tages auf der privaten Dachterrasse von Last Word Franschhoek, einem persönlichen Ort, um Champagner-Momente mit herrlichem Rundumblick zu kombinieren.
", "es": "Last Word Franschhoek es el mejor hotel en Franschhoek para viajeros independientes y expertos. Venga a explorar la capital gourmet de Sudáfrica desde nuestro hotel boutique de 5 estrellas Huguenot Road, a pocos pasos de algunos de los restaurantes más famosos del mundo. Nuestro sello distintivo es un servicio altamente personalizado entregado por personas encantadoras. Descubra la elegancia clásica y discreta en nuestras ocho lujosas habitaciones superiores con baño privado y dos suntuosas suites con piscina. Este último, repleto de chispeante piscina de inmersión semi-privada y patio frondoso, ideal para momentos rejuvenecedores que son exclusivamente tuyos.
El generoso salón de nuestro hotel Franschhoek 'más allá de la boutique' abre a un patio y patio bañado por el sol junto a la piscina con una piscina grande y brillante. Junto a este espacio se encuentra nuestro hermoso comedor. El sol abundante y el aire fresco se derraman a través de las grandes ventanas, elevando el estado de ánimo y experiencias gastronómicas. Para aquellos que deseen permanecer atados al mundo exterior, nuestro servicio de Internet inalámbrico gratuito es una característica bienvenida. El bar Resident's de autoservicio alberga una robusta selección de bebidas de calidad está siempre disponible para su disfrute. Brinde al final de otro día perfecto desde el patio privado en la azotea de Last Word Franschhoek, un espacio personal para combinar momentos de champán con magníficas vistas envolventes.
", "fr": "Last Word Franschhoek est le meilleur hôtel de Franschhoek pour les voyageurs indépendants et avisés. Venez explorer la capitale gastronomique de l'Afrique du Sud depuis notre boutique hôtel 5 étoiles Huguenot Road, à quelques pas des restaurants les plus célèbres du monde. Un service hautement personnalisé fourni par des personnes charmantes est notre marque de fabrique. Découvrez l'élégance classique et sobre dans nos huit chambres Supérieures luxueusement aménagées et spacieuses avec salle de bains privative et deux somptueuses suites avec piscine. Ce dernier, rempli d'un bassin profond semi-privé étincelant et d'une cour verdoyante, idéal pour les moments de rajeunissement qui ne sont que les vôtres.
Le généreux salon des hôtes de notre hôtel Franschhoek « beyond boutique' s'ouvre sur un patio ensoleillé au bord de la piscine et une cour avec une grande piscine étincelante. Adjacent à cet espace becalmed se trouve notre belle salle à manger. Le soleil abondant et l'air frais déversent à travers les grandes fenêtres, élevant les humeurs et les expériences culinaires. Pour ceux qui souhaitent rester attachés au monde extérieur, notre service Internet sans fil gratuit est une fonctionnalité bienvenue. Le bar Resident's en libre-service abrite une sélection robuste de boissons de qualité est toujours disponible pour votre plaisir. Lève un toast à la fin d'une autre journée parfaite depuis le patio privé sur le toit de Last Word Franschhoek, un espace personnel pour combiner des moments de champagne avec de magnifiques vues enveloppantes.
", "it": "Last Word Franschhoek è il miglior hotel a Franschhoek per viaggiatori indipendenti e esperti. Venite ad esplorare la capitale gourmet del Sudafrica dal nostro boutique hotel a 5 stelle Huguenot Road, a pochi passi da alcuni dei ristoranti più celebri del mondo. Il servizio altamente personalizzato fornito da persone adorabili è il nostro marchio distintivo. Scoprite l'eleganza classica e sobria nelle nostre otto spaziose camere Superior con bagno interno e due sontuose suite con piscina. Quest'ultima, piena di frizzante piscina semi-privata immersione ad acqua fredda e cortile verdeggiante, ideale per i momenti di ringiovanimento che sono solo tuoi.
La generosa lounge per gli ospiti del nostro hotel Franschhoek 'beyond boutique' si apre su un patio soleggiato a bordo piscina e cortile con una grande piscina scintillante. Adiacente a questo spazio becalmed è la nostra bella sala da pranzo. Il sole abbondante e la fuoriuscita di aria fresca attraverso le grandi finestre, elevando stati d'animo ed esperienze culinarie. Per coloro che desiderano rimanere legato al mondo esterno, il nostro servizio internet wireless gratuito è una caratteristica di benvenuto. Il Resident Bar self-service ospita una robusta selezione di bevande di qualità è sempre disponibile per il vostro divertimento. Fai un brindisi alla fine di un'altra giornata perfetta fuori dal patio privato sul tetto di Last Word Franschhoek, uno spazio personale per abbinare momenti di champagne con splendide viste avvolgenti.
", "nl": "Last Word Franschhoek is het beste hotel in Franschhoek voor onafhankelijke, slimme reizigers. Kom en verken de gastronomische hoofdstad van Zuid-Afrika vanuit ons 5-sterrenboetiekhotel Huguenot Road, slechts hartslagen verwijderd van enkele van's werelds meest gevierde eetgelegenheden. Zeer persoonlijke service geleverd door lieve mensen is ons kenmerk. Ontdek klassieke, ingetogen elegantie in onze acht rijkelijk ingerichte, ruime Superior kamers met eigen badkamer en twee luxueuze zwembadsuites. De laatste, vol met sprankelend semi-privé dompelbad en lommerrijke binnenplaats, ideaal voor verjongende momenten die uitsluitend van u zijn.
De royale lounge van ons Franschhoek 'beyond boutique' hotel opent naar een zonovergoten terras aan het zwembad en binnenplaats met een groot, sprankelend zwembad. Aangrenzend aan deze bekalmeerde ruimte is onze prachtige eetkamer. Overvloedige zon en frisse lucht morsen door de grote ramen, waardoor stemmingen en dinerervaringen worden opgedaan. Voor degenen die gebonden willen blijven aan de buitenwereld, is onze gratis draadloze internetservice een welkome functie. De self-service Resident's Bar biedt een robuuste selectie kwaliteitsdranken die altijd beschikbaar zijn voor uw plezier. Breng een toast aan het einde van een perfecte dag uit vanaf de privépatio op het dak van Last Word Franschhoek, een persoonlijke ruimte om champagnemomenten te combineren met een prachtig uitzicht over de omgeving.
", "no": "Last Word Franschhoek er det beste hotellet i Franschhoek for uavhengige, kunnskapsrike reisende. Kom og utforsk Sør-Afrikas gourmethovedstad fra vårt 5-stjerners boutiquehotell Huguenot Road, bare hjerteslag unna noen av verdens mest berømte spisesteder. Meget personlig service levert av herlige mennesker er vårt kjennetegn. Oppdag klassisk, diskret eleganse i våre åtte overdådig innredede, romslige Superior-rom med eget bad og to overdådige bassengsuiter. Sistnevnte, fylt med glitrende semi-privat stupebasseng og grønne gårdsplassen, ideelt for foryngende øyeblikk som er utelukkende din.
Den sjenerøse gjestesalongen på vår Franschhoek 'bortenfor boutique' hotellet åpner på en solfylt, bassengkanten uteplass og gårdsplass med en betydelig, glitrende basseng. I tilknytning til denne becalmed plassen er vår vakre spisestue. Rikelig solskinn og friskluftutslipp gjennom de store vinduene, hevende stemninger og spiseopplevelser. For de som ønsker å forbli bundet til omverdenen, er vår gratis trådløs internettjeneste en velkomstfunksjon. Den selvbetjente Residon's Bar huser et robust utvalg av kvalitetsdrikkevarer er alltid tilgjengelig for din fornøyelse. Skål på slutten av en annen perfekt dag fra Last Word Franschhoeks private takterrasse, en personlig plass til å koble champagneøyeblikk med nydelig utsikt rundt.
", "pl": "Last Word Franschhoek to najlepszy hotel we Franschhoek dla niezależnych, doświadczonych podróżnych. Zapraszamy do zwiedzania stolicy smakoszy Republiki Południowej Afryki z naszego 5-gwiazdkowego hotelu butikowego Huguenot Road, zaledwie serca z dala od jednych z najbardziej znanych lokali gastronomicznych na świecie. Naszą cechą charakterystyczną jest wysoce spersonalizowana obsługa dostarczana przez uroczych ludzi. Odkryj klasyczną, subtelną elegancję w naszych ośmiu bogato urządzonych, przestronnych pokojach typu superior z łazienką i dwóch wystawnych apartamentów przy basenie. Ten ostatni, pełen musującego półprywatnego basenu i zielonego dziedzińca, idealny do odmładzania chwil, które są wyłącznie twoje.
Obfity salon gościnny w naszym hotelu Franschhoek „poza butikiem” otwiera się na zalane słońcem patio i dziedziniec przy basenie z dużym, błyszczącym basenem. Obok tej ograniczonej przestrzeni znajduje się nasza piękna jadalnia. Obfite słońce i świeże powietrze rozlewa się przez duże okna, podnosząc nastroje i doznania kulinarne. Dla tych, którzy chcą pozostać na uwięzi ze światem zewnętrznym, nasz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu jest funkcją powitalną. Samoobsługowy bar Residen's jest obudowa solidny wybór wysokiej jakości napojów jest zawsze dostępny dla przyjemności. Podnieś toast pod koniec kolejnego idealnego dnia z prywatnego patio na dachu Last Word Franschhoek, osobistego miejsca na sparowanie chwil szampana ze wspaniałym widokiem na okolicę.
", "pt": "Last Word Franschhoek é o melhor hotel em Franschhoek para viajantes independentes e experientes. Venha explorar a capital gourmet da África do Sul a partir do nosso boutique hotel 5 estrelas Huguenot Road, a meros batimentos cardíacos longe de alguns dos restaurantes mais célebres do mundo. O serviço altamente personalizado entregue por pessoas encantadoras é a nossa marca registrada. Descubra elegância clássica e discreta em nossos oito luxuosamente decorados, espaçosos quartos superiores com casa de banho privativa e duas sumptuosas suítes com piscina. Este último, repleto de espumante piscina semi-privada de mergulho e pátio frondoso, ideal para momentos rejuvenescedores que são exclusivamente seus.
O generoso salão de hóspedes do nosso hotel Franschhoek 'além da boutique' abre para um pátio ensolarado, junto à piscina e pátio com uma piscina espumante considerável. Adjacente a este espaço becalmed é a nossa bela sala de jantar. Abundante sol e derramamento de ar fresco através das grandes janelas, elevando o humor e experiências gastronômicas. Para aqueles que desejam permanecer amarrados ao mundo exterior, nosso serviço de internet sem fio gratuito é um recurso bem-vindo. O self-service Residen's Bar está abrigando uma seleção robusta de bebidas de qualidade está sempre disponível para sua diversão. Levante um brinde no final de outro dia perfeito no pátio privado da última palavra Franschhoek, um espaço pessoal para combinar momentos de champanhe com vistas deslumbrantes envolvente.
", "sv": "Last Word Franschhoek är det bästa hotellet i Franschhoek för oberoende, kunniga resenärer. Kom och utforska Sydafrikas gourmethuvudstad från vårt 5-stjärniga boutiquehotell Huguenot Road, bara hjärtslag bort från några av världens mest berömda matställen. Mycket personlig service som levereras av underbara människor är vårt kännetecken. Upptäck klassisk, diskret elegans i våra åtta överdådigt inredda, rymliga Superior-rum med eget badrum och två överdådiga poolsviter. Den senare, fylld med mousserande semi-privat avsvalkningspool och lummig innergård, perfekt för föryngrande stunder som är enbart din.
Den generösa gästloungen på vårt Franschhoek ”beyond boutiquehotell” öppnar mot en soldränkt uteplats vid poolen och innergården med en stor, mousserande pool. Intill detta becalmed utrymme är vår vackra matsal. Rikligt solsken och frisk luft spill genom de stora fönstren, upphöjande stämningar och matupplevelser. För dem som vill förbli bundna till omvärlden, är vår gratis trådlöst internet tjänst en välkommen funktion. Självbetjäning Resident's Bar är inhyst ett robust urval av kvalitetsdrycker finns alltid tillgängliga för din njutning. Höj en skål i slutet av en annan perfekt dag ute från Last Word Franschhoeks privata takterrass, ett personligt utrymme för att para champagnestunder med underbar utsikt.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Discover classic, understated elegance in our eight lavishly appointed, spacious en-suite Superior Rooms and two sumptuous Pool Suites. The latter, replete with sparkling semi-private plunge pool and leafy courtyard, ideal for rejuvenating moments that are solely yours.The generous guest lounge at our Franschhoek ‘beyond boutique’ hotel opens on to a sun-drenched, poolside patio and courtyard featuring a sizeable, sparkling pool. Adjacent to this becalmed space is our beautiful dining room. Abundant sunshine and fresh air spill through the large windows, elevating moods and dining experiences. For those wishing to remain tethered to the outside world, our free wireless internet service is a welcome feature. The self-service Resident’s Bar is housing a robust selection of quality beverages is always available for your enjoyment. Raise a toast the end of another perfect day out from Last Word Franschhoek’s private rooftop patio, a personal space to pair champagne moments with gorgeous wrap-around views.
", "MachineTranslations": { "ca": "Descobriu l'elegància clàssica i discreta en les nostres vuit habitacions superiors luxosament equipades i espaioses amb bany privat i dues sumptuoses Pool Suites. Aquest últim, ple d'espurna piscina semi-privada i pati frondós, ideal per a moments rejovenidors que són únicament els vostres. El generós saló de convidats al nostre hotel Franschhoek 'més enllà de boutique' s'obre a un pati al costat de la piscina i al pati amb una piscina gran i escumós. Al costat d'aquest espai beixalmat hi ha el nostre preciós menjador. Abundant sol i aire fresc vessen a través dels grans finestrals, elevant estats d'ànim i experiències gastronòmiques. Per a aquells que vulguin mantenir-se lligat al món exterior, el nostre servei gratuït d'internet sense fil és una característica benvinguda. El bar d'autoservei Resident's ofereix una robusta selecció de begudes de qualitat sempre disponible per al seu gaudi. Aixequeu un brindis al final d'un altre dia perfecte des del pati privat del terrat de Last Word Franschhoek, un espai personal per combinar moments de xampany amb magnífiques vistes al voltant.
", "da": "Oplev klassisk, diskret elegance i vores otte overdådigt udpegede, rummelige superior-værelser med eget badeværelse og to overdådige pool-suiter. Sidstnævnte, fyldt med mousserende semi-privat springet pool og grønne gårdhave, ideel til foryngende øjeblikke, der er udelukkende yours.The generøse gæst lounge på vores Franschhoek 'ud boutique' hotel åbner til en sol-drenched, bassinkanten gårdhave og gårdhave byder på en betydelig, mousserende pool. Ved siden af dette becalmed plads er vores smukke spisestue. Rigelig solskin og frisk luft spildes gennem de store vinduer, opløftende stemninger og spiseoplevelser. For dem, der ønsker at forblive tøjret til omverdenen, er vores gratis trådløse internettjeneste en velkomstfunktion. Selvbetjening Resident's Bar huser et robust udvalg af kvalitetsdrikkevarer er altid til rådighed for din nydelse. Hæv en skål i slutningen af en anden perfekt dag ud fra Last Word Franschhoeks private tagterrasse, et personligt rum til at parre champagneøjeblikke med smukke wrap-around visninger.
", "de": "Entdecken Sie klassische, zurückhaltende Eleganz in unseren acht aufwendig ausgestatteten, geräumigen Superior-Zimmern mit Bad und zwei prächtigen Pool Suites. Letzteres, voll mit einem funkelnden, halbprivaten Tauchbecken und einem begrünten Innenhof, ideal für verjüngende Momente, die ausschließlich Ihnen gehören. Die großzügige Gästelounge in unserem Franschhoek 'Beyond Boutique' Hotel öffnet sich zu einer sonnigen Terrasse am Pool und einem Innenhof mit einem großen, funkelnden Pool. Angrenzend an diesen gezüchteten Raum befindet sich unser wunderschöner Speisesaal. Reichlicher Sonnenschein und frische Luft strömen durch die großen Fenster und erhöhen Stimmungen und kulinarische Erlebnisse. Für diejenigen, die an die Außenwelt gebunden bleiben möchten, ist unser kostenloser WLAN-Internetdienst eine willkommene Funktion. Die Self-Service-Resident's Bar bietet eine robuste Auswahl an hochwertigen Getränken, die immer für Ihren Genuss zur Verfügung steht. Toast am Ende eines weiteren perfekten Tages auf der privaten Dachterrasse von Last Word Franschhoek, einem persönlichen Ort, um Champagner-Momente mit herrlichem Rundumblick zu kombinieren.
", "es": "Descubra la elegancia clásica y discreta en nuestras ocho lujosas habitaciones superiores con baño privado y dos suntuosas suites con piscina. Este último, repleto de brillante piscina de inmersión semi-privada y un frondoso patio, ideal para momentos rejuvenecedores que son exclusivamente suyos. El generoso salón de huéspedes de nuestro hotel Franschhoek 'beyond boutique' se abre a un patio y patio bañado por el sol junto a la piscina con una amplia y brillante piscina. Junto a este espacio se encuentra nuestro hermoso comedor. El sol abundante y el aire fresco se derraman a través de las grandes ventanas, elevando el estado de ánimo y experiencias gastronómicas. Para aquellos que deseen permanecer atados al mundo exterior, nuestro servicio de Internet inalámbrico gratuito es una característica bienvenida. El bar Resident's de autoservicio alberga una robusta selección de bebidas de calidad está siempre disponible para su disfrute. Brinde al final de otro día perfecto desde el patio privado en la azotea de Last Word Franschhoek, un espacio personal para combinar momentos de champán con magníficas vistas envolventes.
", "fr": "Découvrez l'élégance classique et sobre dans nos huit chambres Supérieures luxueusement aménagées et spacieuses avec salle de bains privative et deux somptueuses suites avec piscine. Ce dernier, rempli d'un bassin profond semi-privé étincelant et d'une cour verdoyante, idéal pour des moments de rajeunissement qui ne sont que vôtres. Le généreux salon de notre hôtel « beyond boutique' de Franschhoek s'ouvre sur un patio ensoleillé au bord de la piscine et une cour avec une grande piscine étincelante. Adjacent à cet espace becalmed se trouve notre belle salle à manger. Le soleil abondant et l'air frais déversent à travers les grandes fenêtres, élevant les humeurs et les expériences culinaires. Pour ceux qui souhaitent rester attachés au monde extérieur, notre service Internet sans fil gratuit est une fonctionnalité bienvenue. Le bar Resident's en libre-service abrite une sélection robuste de boissons de qualité est toujours disponible pour votre plaisir. Lève un toast à la fin d'une autre journée parfaite depuis le patio privé sur le toit de Last Word Franschhoek, un espace personnel pour combiner des moments de champagne avec de magnifiques vues enveloppantes.
", "it": "Scoprite l'eleganza classica e sobria nelle nostre otto spaziose camere Superior con bagno interno e due sontuose suite con piscina. Quest'ultimo, ricco di frizzante vasca immersione ad acqua fredda semi-privata e cortile verdeggiante, ideale per i momenti di ringiovanimento che sono solo tui.La generosa lounge per gli ospiti del nostro hotel Franschhoek 'beyond boutique' si apre su un patio soleggiato a bordo piscina e cortile con una grande e frizzante piscina. Adiacente a questo spazio becalmed è la nostra bella sala da pranzo. Il sole abbondante e la fuoriuscita di aria fresca attraverso le grandi finestre, elevando stati d'animo ed esperienze culinarie. Per coloro che desiderano rimanere legato al mondo esterno, il nostro servizio internet wireless gratuito è una caratteristica di benvenuto. Il Resident Bar self-service ospita una robusta selezione di bevande di qualità è sempre disponibile per il vostro divertimento. Fai un brindisi alla fine di un'altra giornata perfetta fuori dal patio privato sul tetto di Last Word Franschhoek, uno spazio personale per abbinare momenti di champagne con splendide viste avvolgenti.
", "nl": "Ontdek klassieke, ingetogen elegantie in onze acht rijkelijk ingerichte, ruime Superior kamers met eigen badkamer en twee luxueuze zwembadsuites. Deze laatste, vol met sprankelend semi-privé dompelbad en lommerrijke binnenplaats, ideaal voor verjongende momenten die uitsluitend van u zijn. De royale lounge in ons 'beyond boutique' hotel Franschhoek heeft een zonovergoten terras aan het zwembad en een binnenplaats met een groot, sprankelend zwembad. Aangrenzend aan deze bekalmeerde ruimte is onze prachtige eetkamer. Overvloedige zon en frisse lucht morsen door de grote ramen, waardoor stemmingen en dinerervaringen worden opgedaan. Voor degenen die gebonden willen blijven aan de buitenwereld, is onze gratis draadloze internetservice een welkome functie. De self-service Resident's Bar biedt een robuuste selectie kwaliteitsdranken die altijd beschikbaar zijn voor uw plezier. Breng een toast aan het einde van een perfecte dag uit vanaf de privépatio op het dak van Last Word Franschhoek, een persoonlijke ruimte om champagnemomenten te combineren met een prachtig uitzicht over de omgeving.
", "no": "Oppdag klassisk, diskret eleganse i våre åtte overdådig innredede, romslige Superior-rom med eget bad og to overdådige bassengsuiter. Sistnevnte, fylt med glitrende semi-private stupebasseng og grønne gårdsplass, ideelt for foryngende øyeblikk som er utelukkende din.Den sjenerøse gjestesalong på vår Franschhoek 'utover boutique' hotellet åpner på en solfylt, bassengkanten patio og gårdsplass med en betydelig, glitrende basseng. I tilknytning til denne becalmed plassen er vår vakre spisestue. Rikelig solskinn og friskluftutslipp gjennom de store vinduene, hevende stemninger og spiseopplevelser. For de som ønsker å forbli bundet til omverdenen, er vår gratis trådløs internettjeneste en velkomstfunksjon. Den selvbetjente Residon's Bar huser et robust utvalg av kvalitetsdrikkevarer er alltid tilgjengelig for din fornøyelse. Skål på slutten av en annen perfekt dag fra Last Word Franschhoeks private takterrasse, en personlig plass til å koble champagneøyeblikk med nydelig utsikt rundt.
", "pl": "Odkryj klasyczną, subtelną elegancję w naszych ośmiu bogato urządzonych, przestronnych pokojach typu superior z łazienką i dwóch wystawnych apartamentów przy basenie. Ten ostatni, pełen musującego półprywatnego basenu i zielonego dziedzińca, idealny na odmładzające chwile, które są wyłącznie twoje.Hojny salon gościnny w naszym hotelu Franschhoek „poza butikiem” otwiera się na zalane słońcem patio przy basenie i dziedziniec z dużym, musującym basenem. Obok tej ograniczonej przestrzeni znajduje się nasza piękna jadalnia. Obfite słońce i świeże powietrze rozlewa się przez duże okna, podnosząc nastroje i doznania kulinarne. Dla tych, którzy chcą pozostać na uwięzi ze światem zewnętrznym, nasz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu jest funkcją powitalną. Samoobsługowy bar Residen's jest obudowa solidny wybór wysokiej jakości napojów jest zawsze dostępny dla przyjemności. Podnieś toast pod koniec kolejnego idealnego dnia z prywatnego patio na dachu Last Word Franschhoek, osobistego miejsca na sparowanie chwil szampana ze wspaniałym widokiem na okolicę.
", "pt": "Descubra elegância clássica e discreta em nossos oito luxuosamente decorados, espaçosos quartos superiores com casa de banho privativa e duas sumptuosas suítes com piscina. Este último, repleto de espumante piscina semi-privada de mergulho e pátio frondoso, ideal para momentos rejuvenescedores que são unicamente seus.O generoso salão de hóspedes do nosso hotel Franschhoek 'além boutique' abre para um pátio ensolarado, junto à piscina e pátio com uma grande piscina cintilante. Adjacente a este espaço becalmed é a nossa bela sala de jantar. Abundante sol e derramamento de ar fresco através das grandes janelas, elevando o humor e experiências gastronômicas. Para aqueles que desejam permanecer amarrados ao mundo exterior, nosso serviço de internet sem fio gratuito é um recurso bem-vindo. O self-service Residen's Bar está abrigando uma seleção robusta de bebidas de qualidade está sempre disponível para sua diversão. Levante um brinde no final de outro dia perfeito no pátio privado da última palavra Franschhoek, um espaço pessoal para combinar momentos de champanhe com vistas deslumbrantes envolvente.
", "sv": "Upptäck klassisk, diskret elegans i våra åtta överdådigt inredda, rymliga Superior-rum med eget badrum och två överdådiga poolsviter. Den senare, fylld med mousserande semi-privat avsvalkningspool och lummig innergård, perfekt för föryngrande stunder som är enbart din.The generösa gäst lounge på vårt Franschhoek 'beyond boutique' hotell öppnar till en soldränkt, poolside uteplats och innergård med en stor, mousserande pool. Intill detta becalmed utrymme är vår vackra matsal. Rikligt solsken och frisk luft spill genom de stora fönstren, upphöjande stämningar och matupplevelser. För dem som vill förbli bundna till omvärlden, är vår gratis trådlöst internet tjänst en välkommen funktion. Självbetjäning Resident's Bar är inhyst ett robust urval av kvalitetsdrycker finns alltid tillgängliga för din njutning. Höj en skål i slutet av en annan perfekt dag ute från Last Word Franschhoeks privata takterrass, ett personligt utrymme för att para champagnestunder med underbar utsikt.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "NBFranschhoekRes@thelastword.co.za", "Telephone": "021 876 4723", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.thelastword.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=23703", "Address": "68 Huguenot Street\nFranschhoek\n7690", "Facebook": "https://www.facebook.com/TLWsa/", "Twitter": "tlwsa", "Instagram": "https://www.instagram.com/thelastwordhotel/", "Pinterest": "https://za.pinterest.com/tlwsa/", "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=23703", "FrontDeskTelephone": "+27 21 876 4723", "MarketingContactPerson": "Steve Robertson", "MarketingEmail": "steve@thelastword.co.za", "MarketingTelephone": "+27 21 794 2036", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Chad Cobbledick", "AccountsEmail": "chad@thelastword.co.za", "AccountsTelephone": "+27 21 794 2036", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "lounge and fireplace ", "MachineTranslations": { "ca": "saló i llar de foc", "da": "stue og pejs", "de": "Lounge und Kamin", "es": "salón y chimenea", "fr": "salon et cheminée", "it": "salotto e camino", "nl": "lounge en open haard", "no": "stue og peis", "pl": "salon i kominek", "pt": "lounge e lareira", "sv": "vardagsrum och öppen spis" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/dsc01876.jpg", "UrlFragment": "14833/dsc01876.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2114116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "poolside lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "saló al costat de la piscina", "da": "lounge ved poolen", "de": "Lounge am Pool", "es": "salón junto a la piscina", "fr": "salon de la piscine", "it": "lounge a bordo piscina", "nl": "lounge bij het zwembad", "no": "bassengkanten salong", "pl": "salon przy basenie", "pt": "lounge à beira da piscina", "sv": "Lounge vid poolen" } }, "Description": { "EnText": "and bar area ", "MachineTranslations": { "ca": "i zona de bar", "da": "og bar område", "de": "und Barbereich", "es": "y área de bar", "fr": "et espace bar", "it": "e area bar", "nl": "en bar", "no": "og bar området", "pl": "i obszar prętów", "pt": "e área de bar", "sv": "och bar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/dsc01803.jpg", "UrlFragment": "14833/dsc01803.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2146680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "pool loungers ", "MachineTranslations": { "ca": "gandules de la piscina", "da": "pool liggestole", "de": "Liegestühle", "es": "tumbonas piscina", "fr": "chaises longues de piscine", "it": "lettini da piscina", "nl": "ligstoelen", "no": "basseng solsenger", "pl": "leżaki", "pt": "espreguiçadeiras de piscina", "sv": "pool-solstolar" } }, "Description": { "EnText": "the perfect place to spend the afternoon relaxing", "MachineTranslations": { "ca": "el lloc perfecte per passar la tarda relaxant", "da": "det perfekte sted at tilbringe eftermiddagen afslappende", "de": "der perfekte Ort, um den Nachmittag erholsam zu verbringen", "es": "el lugar perfecto para pasar la tarde relajándose", "fr": "l'endroit idéal pour passer l'après-midi à se détendre", "it": "il posto perfetto per trascorrere il pomeriggio in pieno relax", "nl": "de perfecte plek om de middag te ontspannen", "no": "det perfekte stedet å tilbringe ettermiddagen avslappende", "pl": "idealne miejsce na relaks popołudniowy", "pt": "o lugar perfeito para passar a tarde relaxando", "sv": "den perfekta platsen att tillbringa eftermiddagen avkopplande" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/dsc01753.jpg", "UrlFragment": "14833/dsc01753.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2858276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "pool suite ", "MachineTranslations": { "ca": "suite amb piscina", "da": "pool suite", "de": "Poolsuite", "es": "suite con piscina", "fr": "suite avec piscine", "it": "suite con piscina", "nl": "suite met zwembad", "no": "basseng suite", "pl": "apartament przy basenie", "pt": "suíte com piscina", "sv": "pool Svit" } }, "Description": { "EnText": "private plunge pool and loungers ", "MachineTranslations": { "ca": "piscina d'immersió privada i gandules", "da": "privat pool og liggestole", "de": "privates Tauchbecken und Liegestühle", "es": "piscina de inmersión privada y tumbonas", "fr": "bassin profond privé et chaises longues", "it": "vasca immersione ad acqua fredda privata e lettini", "nl": "privé dompelbad en ligstoelen", "no": "privat stupebasseng og solsenger", "pl": "prywatny basen i leżaki", "pt": "piscina de imersão privada e espreguiçadeiras", "sv": "privat avsvalkningspool och solstolar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/dsc01603.jpg", "UrlFragment": "14833/dsc01603.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 1621273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool Suite Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Saló Suite Piscina", "da": "Suite Lounge med pool", "de": "Pool Suite Lounge", "es": "Sala de estar de la suite de la piscina", "fr": "Salon de la suite piscine", "it": "Lounge della Suite con Piscina", "nl": "Suite Lounge met zwembad", "no": "Suite Lounge med basseng", "pl": "Salon z basenem Suite", "pt": "Piscina Suite Lounge", "sv": "Svit Pool Svit Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Ornately spacious rooms ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions completament espaioses", "da": "Ornately rummelige værelser", "de": "Ornately geräumige Zimmer", "es": "Habitaciones espaciosas y ornamentadas", "fr": "Chambres spacieuses et décorées", "it": "Camere molto spaziose", "nl": "Ornatelachtig ruime kamers", "no": "Ornately romslige rom", "pl": "Przestronne pokoje", "pt": "Quartos espaçosos e ornamentados", "sv": "Utsmyckade rymliga rum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/the_last_word_franschhoek_pool_suite_lounge.jpg", "UrlFragment": "14833/the_last_word_franschhoek_pool_suite_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3534904, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Room view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de l'habitació", "da": "Værelse udsigt", "de": "Blick auf die Zimmer", "es": "Vista de la habitación", "fr": "Vue de la chambre", "it": "Vista camera", "nl": "Uitzicht op de kamer", "no": "Rom utsikt", "pl": "Widok pokoju", "pt": "Vista do quarto", "sv": "Utsikt över rummet" } }, "Description": { "EnText": "The upstairs suites", "MachineTranslations": { "ca": "Les suites de la planta superior", "da": "De ovenpå suiter", "de": "Die Suiten im Obergeschoss", "es": "Las suites de arriba", "fr": "Les suites à l'étage", "it": "Le suite al piano superiore", "nl": "De suites boven", "no": "De ovenpå suitene", "pl": "Apartamenty na piętrze", "pt": "As suítes no andar de cima", "sv": "Sviterna på övervåningen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/the_last_word_franschhoek_upstairs_rooms.jpg", "UrlFragment": "14833/the_last_word_franschhoek_upstairs_rooms.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3966431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "lounge bar ", "MachineTranslations": { "ca": "bar", "da": "lounge bar", "de": "Lounge-Bar", "es": "bar salón", "fr": "bar-salon", "it": "lounge bar", "nl": "loungebar", "no": "salongbar", "pl": "bar", "pt": "lounge bar", "sv": "loungebar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_drinks_bar.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_drinks_bar.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 1698217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "breakfast ", "MachineTranslations": { "ca": "esmorzar", "da": "morgenmad", "de": "Frühstück", "es": "desayuno", "fr": "petit déjeuner", "it": "colazione", "nl": "ontbijt", "no": "frokost", "pl": "śniadaniowy", "pt": "café da manhã", "sv": "frukost" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_breakfast.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_breakfast.jpg", "Crop": null, "Height": 3600, "Width": 2541, "Size": 1091521, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "pool ", "MachineTranslations": { "ca": "piscina", "da": "pool", "de": "bündeln", "es": "piscina", "fr": "piscine", "it": "piscina", "nl": "zwembad", "no": "basseng", "pl": "pula", "pt": "piscina", "sv": "pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek__pool_and_full_view.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek__pool_and_full_view.jpg", "Crop": null, "Height": 2386, "Width": 3600, "Size": 1867737, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "saló", "da": "stue", "de": "Salon", "es": "estancia", "fr": "lounge", "it": "salotto", "nl": "salon", "no": "salong", "pl": "bar", "pt": "salão", "sv": "vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek__full_lounge.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek__full_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2065026, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "decor details ", "MachineTranslations": { "ca": "detalls de la decoració", "da": "indretning detaljer", "de": "Details zum Dekor", "es": "detalles de decoración", "fr": "détails de décoration", "it": "dettagli decorativi", "nl": "details van het decor", "no": "dekor detaljer", "pl": "szczegóły wystroju", "pt": "detalhes de decoração", "sv": "dekor detaljer" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_decor_details.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_decor_details.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3208004, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "patio ", "MachineTranslations": { "ca": "pati", "da": "terrasse", "de": "Terrasse", "es": "patio", "fr": "patio", "it": "patio", "nl": "patio", "no": "uteplass", "pl": "patio", "pt": "pátio", "sv": "uteplats" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_pool_and_lounge_couch.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_pool_and_lounge_couch.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2099490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "saló", "da": "stue", "de": "Salon", "es": "estancia", "fr": "lounge", "it": "salotto", "nl": "salon", "no": "salong", "pl": "bar", "pt": "salão", "sv": "vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_lounge_and_decor.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_lounge_and_decor.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 1894028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "patio ", "MachineTranslations": { "ca": "pati", "da": "terrasse", "de": "Terrasse", "es": "patio", "fr": "patio", "it": "patio", "nl": "patio", "no": "uteplass", "pl": "patio", "pt": "pátio", "sv": "uteplats" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_lounge_decor.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_lounge_decor.jpg", "Crop": null, "Height": 3600, "Width": 2400, "Size": 1931734, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "room details ", "MachineTranslations": { "ca": "detalls de l'habitació", "da": "værelse detaljer", "de": "Einzelheiten zum Zimmer", "es": "detalles de la habitación", "fr": "détails de la chambre", "it": "dettagli della camera", "nl": "details van de kamer", "no": "rom detaljer", "pl": "szczegóły pokoju", "pt": "detalhes do quarto", "sv": "Detaljer om rummet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_pool_suite_bedroom_and_lounge.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_pool_suite_bedroom_and_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 2395, "Width": 3600, "Size": 1329483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "pool suite ", "MachineTranslations": { "ca": "suite piscina", "da": "pool suite", "de": "Pool-Suite", "es": "suite piscina", "fr": "suite avec piscine", "it": "suite con piscina", "nl": "suite met zwembad", "no": "basseng-suite", "pl": "apartament z basenem", "pt": "suíte com piscina", "sv": "pool svit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_pool_suite_lounge.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_pool_suite_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 1644294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "pool suite ", "MachineTranslations": { "ca": "suite piscina", "da": "pool suite", "de": "Pool-Suite", "es": "suite piscina", "fr": "suite avec piscine", "it": "suite con piscina", "nl": "suite met zwembad", "no": "basseng-suite", "pl": "apartament z basenem", "pt": "suíte com piscina", "sv": "pool svit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_pool_suite_view.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_pool_suite_view.jpg", "Crop": null, "Height": 2365, "Width": 3600, "Size": 1754980, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "upstairs deck ", "MachineTranslations": { "ca": "coberta de dalt", "da": "ovenpå dæk", "de": "Deck im Obergeschoss", "es": "cubierta de arriba", "fr": "pont à l'étage", "it": "ponte al piano superiore", "nl": "bovendek", "no": "ovenpå dekk", "pl": "na piętrze pokład", "pt": "deck no andar de cima", "sv": "övervåningen däck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/last_word_franschhoek_upstairs_deck_loungers.jpg", "UrlFragment": "14833/last_word_franschhoek_upstairs_deck_loungers.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2215428, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "poolside ", "MachineTranslations": { "ca": "al costat de la piscina", "da": "ved poolen", "de": "Beckenrand", "es": "junto a la piscina", "fr": "au bord de la piscine", "it": "a bordo piscina", "nl": "aan het zwembad", "no": "ved bassenget", "pl": "przy basenie", "pt": "ao lado da piscina", "sv": "poolen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/dsc01763.jpg", "UrlFragment": "14833/dsc01763.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 318759, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "MWaxB-OElC8", "Url": "https://youtu.be/MWaxB-OElC8", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/MWaxB-OElC8", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/MWaxB-OElC8/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "lovely Amenities, Lovely Places. ", "MachineTranslations": { "ca": "serveis encantadors, llocs encantadors.", "da": "dejlige bekvemmeligheder, Dejlige steder.", "de": "Schöne Annehmlichkeiten, Schöne Orte.", "es": "Servicios encantadores, Lugares encantadores.", "fr": "belles commodités, Beaux Lieux.", "it": "Servizi incantevoli, Luoghi incantevoli.", "nl": "mooie voorzieningen, Lovely Places.", "no": "herlige fasiliteter, Nydelige steder.", "pl": "piękne udogodnienia, piękne miejsca.", "pt": "Amenidades encantadoras, Lugares adoráveis.", "sv": "härliga bekvämligheter, härliga platser." } }, "Description": { "EnText": "As if it wasn't enough unwinding in a cocoon of comfort in 5 star Cape Town in a wine valley, a gourmet capital, right on the beach or in the Greater Kruger National Park on safari amongst wild animals, The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps offers irresistible amenities during your stay. Enjoy lavish and indulgent breakfasts, unlimited high speed internet, all beverages including water, coffees, softs, local beers, select wines and premium spirits.", "MachineTranslations": { "ca": "Com si no fos suficient relaxar-se en un capoll de comoditat en 5 estrelles Ciutat del Cap en una vall del vi, una capital gourmet, a la platja o al Parc Nacional del Gran Kruger en safari entre animals salvatges, The Last Word Intimate Hotels i Safari Camps ofereix serveis irresistibles durant la seva estada. Gaudeix d'esmorzars luxosos i indulgents, internet d'alta velocitat il·limitada, totes les begudes que inclouen aigua, cafès, toves, cerveses locals, vins selectes i licors premium.", "da": "Som om det ikke var nok at slappe af i en kokon af komfort i 5-stjernede Cape Town i en vindal, en gourmethovedstad, lige på stranden eller i Greater Kruger National Park på safari blandt vilde dyr, tilbyder The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps uimodståelige faciliteter under dit ophold. Nyd overdådig og overdådig morgenmad, ubegrænset højhastighedsinternet, alle drikkevarer, herunder vand, kaffe, softs, lokale øl, udvalgte vine og premium spiritus.", "de": "Als ob es nicht genug wäre, sich in einem Kokon von Komfort in 5-Sterne-Kapstadt in einem Weintal, einer Gourmet-Hauptstadt, direkt am Strand oder im Greater Kruger National Park auf Safari unter wilden Tieren zu erfreuen, bietet The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps unwiderstehliche Annehmlichkeiten während Ihres Aufenthaltes. Genießen Sie ein reichhaltiges und reichhaltiges Frühstück, unbegrenztes Highspeed-Internet, alle Getränke einschließlich Wasser, Kaffee, Softts, lokale Biere, erlesene Weine und erstklassige Spirituosen.", "es": "Como si no fuera suficiente relajarse en un capullo de confort en Ciudad del Cabo de 5 estrellas en un valle del vino, una capital gourmet, justo en la playa o en el Parque Nacional Greater Kruger en safari entre animales salvajes, The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps ofrece amenidades irresistibles durante su estancia. Disfrute de deliciosos e indulgentes desayunos, Internet ilimitado de alta velocidad, todas las bebidas incluyendo agua, cafés, refrescos, cervezas locales, vinos selectos y licores premium.", "fr": "Comme s'il ne suffisait pas de se détendre dans un coon de confort au Cap 5 étoiles dans une vallée des vins, une capitale gastronomique, directement sur la plage ou dans le parc national du Grand Kruger lors d'un safari parmi les animaux sauvages, The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps offre des équipements irrésistibles pendant votre séjour. Profitez de petits-déjeuners somptueux et gourmands, d'Internet haut débit illimité, de toutes les boissons, y compris de l'eau, des cafés, des softs, des bières locales, des vins sélectionnés et des spiritueux haut de gamme.", "it": "Come se non bastasse rilassarsi in un bozzolo di comfort a 5 stelle di Città del Capo in una valle del vino, una capitale gourmet, proprio sulla spiaggia o nel Greater Kruger National Park in safari tra animali selvatici, The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps offre servizi irresistibili durante il vostro soggiorno. Godetevi colazioni sontuose e indulgenti, internet ad alta velocità illimitato, tutte le bevande tra cui acqua, caffè, softs, birre locali, vini selezionati e liquori premium.", "nl": "Alsof het niet genoeg was om te ontspannen in een cocon van comfort in 5 sterren Kaapstad in een wijnvallei, een gastronomische hoofdstad, direct aan het strand of in het Greater Kruger National Park op safari tussen wilde dieren, biedt The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps onweerstaanbare voorzieningen tijdens uw verblijf. Geniet van een uitgebreid en heerlijk ontbijt, onbeperkt breedbandinternet, alle dranken waaronder water, koffie, frisdranken, lokale bieren, geselecteerde wijnen en premium sterke dranken.", "no": "Som om det ikke var nok å slappe av i en kokong av komfort i 5-stjerners Cape Town i en vindal, en gourmethovedstad, rett på stranden eller i Greater Kruger nasjonalpark på safari blant ville dyr, The Last Word Intimate Hotels og Safari Camps tilbyr uimotståelige fasiliteter under oppholdet. Nyt overdådige og overdådige frokoster, ubegrenset høyhastighets Internett, alle drikkevarer, inkludert vann, kaffe, softs, lokalt øl, utvalgte viner og førsteklasses brennevin.", "pl": "Jakby nie było wystarczająco dużo wypoczynku w kokonie komfortu w 5-gwiazdkowym Kapsztadzie w dolinie wina, stolicy dla smakoszy, tuż przy plaży lub w Parku Narodowym Greater Kruger na safari wśród dzikich zwierząt, The Last Word Intimate Hotels and Safari Camps oferuje nieodparte udogodnienia podczas pobytu. Ciesz się bogatym i pobłażliwym śniadaniem, nieograniczonym szybkim Internetem, wszystkimi napojami, w tym wodą, kawą, miękkami, lokalnymi piwami, wybornymi winami i alkoholami premium.", "pt": "Como se não fosse suficiente relaxar em um casulo de conforto na Cidade do Cabo 5 estrelas em um vale do vinho, uma capital gourmet, mesmo na praia ou no Parque Nacional Greater Kruger em safari entre animais selvagens, The Last Word Intimo Hotels and Safari Camps oferece comodidades irresistíveis durante a sua estadia. Desfrute de pequenos-almoços luxuosos e indulgentes, Internet de alta velocidade ilimitada, todas as bebidas, incluindo água, cafés, softs, cervejas locais, vinhos seleccionados e bebidas espirituosas premium.", "sv": "Som om det inte var tillräckligt att koppla av i en kokong av komfort i 5-stjärniga Kapstaden i en vindal, en gourmethuvudstad, precis på stranden eller i Greater Kruger National Park på safari bland vilda djur, erbjuder The Last Word Intimate Hotels och Safari Camps oemotståndliga bekvämligheter under din vistelse. Njut av påkostad och överdådig frukost, obegränsat höghastighetsinternet, alla drycker inklusive vatten, kaffe, soffor, lokala öl, utvalda viner och förstklassiga sprit." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Sd9-9DFU4Ds", "Url": "https://youtu.be/Sd9-9DFU4Ds", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Sd9-9DFU4Ds", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Sd9-9DFU4Ds/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Last Word Franschhoek", "MachineTranslations": { "ca": "Última paraula Franschhoek", "da": "Sidste ord Franschhoek", "de": "Letztes Wort Franschhoek", "es": "Última palabra: Franschhoek", "fr": "Dernier mot : Franschhoek", "it": "Ultima parola Franschhoek", "nl": "Laatste woord Franschhoek", "no": "Siste ord Franschhoek", "pl": "Ostatnie słowo Franschhoek", "pt": "Última palavra Franschhoek", "sv": "Sista Ordet Franschhoek" } }, "Description": { "EnText": "Last Word Franschhoek is the best hotel in Franschhoek for independent, savvy travellers. Come and explore South Africa’s gourmet capital from our 5-star boutique hotel Huguenot Road, mere heartbeats away from some of the world’s most celebrated eateries. Highly personalized service delivered by lovely people is our hallmark. Discover classic, understated elegance in our eight lavishly appointed, spacious en-suite Superior Rooms and two sumptuous Pool Suites. The latter, replete with sparkling semi-private plunge pool and leafy courtyard, ideal for rejuvenating moments that are solely yours.", "MachineTranslations": { "ca": "Last Word Franschhoek és el millor hotel de Franschhoek per a viatgers independents i experimentats. Vine a explorar la capital gurmet de Sud-àfrica des del nostre hotel boutique de 5 estrelles Huguenot Road, mers batecs del cor lluny d'alguns dels restaurants més celebrats del món. El nostre segell d'identitat és un servei altament personalitzat ofert per persones encantadores. Descobriu l'elegància clàssica i subestimada en les nostres vuit habitacions superiors, espaioses i espaioses i dues sumptuoses suites de piscina. Aquest últim, ple d'escumós plunge pool semiprivat i frondós pati, ideal per rejovenir moments que són únicament teus.", "da": "Sidste ord Franschhoek er det bedste hotel i Franschhoek for uafhængige, kloge rejsende. Kom og udforsk Sydafrikas gourmethovedstad fra vores 5-stjernede boutiquehotel Huguenot Road, blot hjerteslag væk fra nogle af verdens mest berømte spisesteder. Meget personlig service leveret af dejlige mennesker er vores kendetegn. Oplev klassisk, diskret elegance i vores otte overdådigt indrettede, rummelige Superior-værelser med eget bad og to overdådige poolsuiter. Sidstnævnte, fyldt med mousserende semi-privat dyb pool og grønne gårdhave, ideel til foryngende øjeblikke, der udelukkende er din.", "de": "Last Word Franschhoek ist das beste Hotel in Franschhoek für unabhängige, versierte Reisende. Entdecken Sie Südafrikas Gourmet-Hauptstadt von unserem 5-Sterne-Boutique-Hotel Huguenot Road aus, nur einen Herzschlag entfernt von einigen der berühmtesten Restaurants der Welt. Ein sehr persönlicher Service von netten Menschen ist unser Markenzeichen. Entdecken Sie klassische, zurückhaltende Eleganz in unseren acht großzügig ausgestatteten, geräumigen Superior-Zimmern mit eigenem Bad und zwei luxuriösen Pool-Suiten. Letzteres, voll mit einem funkelnden halbprivaten Tauchbecken und einem begrünten Innenhof, ideal für verjüngende Momente, die ausschließlich Ihnen gehören.", "es": "Last Word Franschhoek es el mejor hotel de Franschhoek para viajeros independientes e inteligentes. Venga a explorar la capital gourmet de Sudáfrica desde nuestro hotel boutique de 5 estrellas Huguenot Road, a tan solo unos pasos de algunos de los restaurantes más famosos del mundo. El servicio altamente personalizado brindado por personas encantadoras es nuestro sello distintivo. Descubra la elegancia clásica y discreta en nuestras ocho espaciosas habitaciones de categoría superior con baño privado y dos suntuosas suites con piscina, todas ellas lujosas. Esta última, repleta de una resplandeciente piscina de inmersión semiprivada y un frondoso patio, es ideal para disfrutar de momentos rejuvenecedores que son únicamente suyos.", "fr": "Le Last Word Franschhoek est le meilleur hôtel de Franschhoek pour les voyageurs indépendants et avertis. Découvrez la capitale gastronomique de l'Afrique du Sud depuis notre boutique hôtel 5 étoiles Huguenot Road, à quelques pas de certains des restaurants les plus célèbres du monde. Un service hautement personnalisé fourni par des personnes adorables est notre marque de fabrique. Découvrez une élégance classique et discrète dans nos huit chambres supérieures luxueusement aménagées et spacieuses avec salle de bains privative et nos deux somptueuses suites avec piscine. Ce dernier, agrémenté d'une piscine semi-privée étincelante et d'une cour verdoyante, est idéal pour des moments de ressourcement qui ne vous appartiennent qu'à vous.", "it": "Last Word Franschhoek è il miglior hotel di Franschhoek per viaggiatori indipendenti ed esperti. Vieni a scoprire la capitale gastronomica del Sudafrica dal nostro hotel boutique a 5 stelle Huguenot Road, a pochi passi da alcuni dei ristoranti più famosi del mondo. Il servizio altamente personalizzato fornito da persone adorabili è il nostro segno distintivo. Scoprite l'eleganza classica e discreta nelle nostre otto spaziose camere Superior con bagno privato riccamente arredate e due sontuose suite con piscina. Quest'ultima, ricca di scintillante piscina semiprivata e cortile alberato, ideale per i momenti rigeneranti che sono solo tuoi.", "nl": "Last Word Franschhoek is het beste hotel in Franschhoek voor onafhankelijke, slimme reizigers. Ontdek de gastronomische hoofdstad van Zuid-Afrika vanuit ons 5-sterrenboetiekhotel Huguenot Road, op slechts een steenworp afstand van enkele van's werelds meest beroemde eetgelegenheden. Zeer persoonlijke service geleverd door lieve mensen is ons kenmerk. Ontdek klassieke, ingetogen elegantie in onze acht rijkelijk ingerichte, ruime superior kamers met eigen badkamer en twee luxueuze zwembadsuites. Dit laatste, vol met een sprankelend semi-privé dompelbad en een lommerrijke binnenplaats, ideaal voor verjongingsmomenten die helemaal van jou zijn.", "no": "Last Word Franschhoek er det beste hotellet i Franschhoek for uavhengige, kunnskapsrike reisende. Kom og utforsk Sør-Afrikas gourmethovedstad fra vårt 5-stjerners boutiquehotell Huguenot Road, bare hjerteslag fra noen av verdens mest berømte spisesteder. Svært personlig service levert av herlige mennesker er vårt kjennetegn. Oppdag klassisk, diskret eleganse i våre åtte overdådig innredede, romslige Superior-rom med eget bad og to overdådige bassengsuiter. Sistnevnte, fylt med glitrende semi-privat stupebasseng og løvrik gårdsplass, ideell for foryngende øyeblikk som bare er dine.", "pl": "Last Word Franschhoek to najlepszy hotel w mieście Franschhoek dla niezależnych, doświadczonych podróżników. Przyjdź i odkryj znakomitą stolicę RPA z naszego pięciogwiazdkowego hotelu butikowego Huguenot Road, zwykłe bicie serca z dala od jednych z najbardziej znanych restauracji na świecie. Wysoce spersonalizowana usługa świadczona przez uroczych ludzi to nasza cecha rozpoznawcza. Odkryj klasykę, dyskretna elegancja w naszych ośmiu bogato urządzonych, przestronne pokoje typu superior z łazienką i dwa wystawne apartamenty z basenem. Ten ostatni, pełen musującego półprywatnego basenu i zielonego dziedzińca, idealnego na odmładzające chwile, które są wyłącznie twoje.", "pt": "O Last Word Franschhoek é o melhor hotel em Franschhoek para viajantes independentes e experientes. Venha explorar a capital gourmet da África do Sul a partir do nosso hotel boutique 5 estrelas Huguenot Road, a poucos passos de distância de alguns dos restaurantes mais famosos do mundo. Um serviço altamente personalizado prestado por pessoas adoráveis é a nossa marca registrada. Descubra a elegância clássica e discreta em nossos oito quartos superiores luxuosamente decorados e espaçosos com banheiro privativo e duas suntuosas suítes com piscina. Este último, repleto de uma piscina de mergulho semi-privada cintilante e um pátio arborizado, ideal para momentos de rejuvenescimento que são exclusivamente seus.", "sv": "Last Word Franschhoek är det bästa hotellet i Franschhoek för oberoende, kunniga resenärer. Kom och utforska Sydafrikas gourmethuvudstad från vårt 5-stjärniga boutiquehotell Huguenot Road, bara hjärtslag bort från några av världens mest berömda matställen. Mycket personlig service som levereras av underbara människor är vårt kännetecken. Upptäck klassiker, diskret elegans i våra åtta överdådigt inredda, rymliga Superior-rum med eget badrum och två överdådiga poolsviter. Den senare, fylld med glittrande semi-privat avsvalkningspool och lummig innergård, perfekt för föryngrande stunder som bara är dina." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "da": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "de": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "es": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "fr": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "it": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "nl": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "no": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "pl": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "pt": "Arquivo last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "sv": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/14833/last_word_franschhoek_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Stay 10 nights and pay for 8 with Last Word and Lion Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Estada 10 nits i paga 8 amb Last Word i Lion Camp", "da": "Bliv 10 nætter og betal for 8 med Last Word og Lion Camp", "de": "Bleiben Sie 10 Nächte und zahlen Sie 8 mit Last Word und Lion Camp", "es": "Quédate 10 noches y paga 8 con Last Word y Lion Camp", "fr": "Séjournez 10 nuits et payez-en 8 avec Last Word et Lion Camp", "it": "Soggiorna 10 notti e ne paghi 8 con Last Word e Lion Camp", "nl": "Verblijf 10 nachten en betaal voor 8 met Last Word en Lion Camp", "no": "Opphold 10 netter og betal for 8 med Last Word og Lion Camp", "pl": "Zostań 10 nocy i zapłać za 8 z Last Word i Lion Camp", "pt": "Fique 10 noites e pague por 8 com Last Word e Lion Camp", "sv": "Bo 10 nätter och betala för 8 med Last Word och Lion Camp" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay 3 nights at Last Word Cape Town Hotels, 3 nights at Last Word Kitara and 4 nights at Lion Camp in Zambia.
Last Word Long Beach 6 roomed intimate hotel right on the beach. Imagine endless beach views, fresh air and inspiration on tap in nature’s playground.
Last Word Constantia in South Africa’s first-ever wine region and Cape Town’s sophisticated suburb of Constantia, is a hidden gem.
Last Word Franschhoek is the best hotel in Franschhoek for independent, savvy travellers.
Last Word Kitara is the most exclusive address in the Greater Kruger. Our 5-star 6 roomed luxury lodge enjoys pride of place
on the banks of the beautiful Klaserie River, a big five causeway.
Lion Camp is an intimately private lodge, offering 10 individual thatch and canvas suites with unobtrusive views. Situated in the most northern reaches of the South Luangwa National Park in Zambia, a truly authentic safari experience awaits you in one of the most exclusive, remote and abundant game-viewing areas of Africa.
", "MachineTranslations": { "ca": "
Allotja't 3 nits a Last Word Cape Town Hotels, 3 nits a Last Word Kitara i 4 nits al Lion Camp de Zàmbia.
Last Word Long Beach 6 habitacions hotel íntim just a la platja. Imagina infinites vistes a la platja, aire fresc i inspiració a l'aixeta al parc infantil de la natura.
Last Word Constantia a la primera regió vinícola de Sud-àfrica i el sofisticat suburbi de Constantia de Ciutat del Cap, és una joia amagada.
Last Word Franschhoek és el millor hotel de Franschhoek per a viatgers independents i experimentats.
Last Word Kitara és l'adreça més exclusiva del Greater Kruger. El nostre lodge de luxe de 5 estrelles 6 habitacions gaudeix d'orgull de lloc
a la vora del bell riu Klaserie, una gran calçada de cinc.
El Lion Camp és un lodge íntimament privat, que ofereix 10 suites individuals de palla i lona amb vistes discretes. Situat a la zona més septentrional del Parc Nacional de Luangwa del Sud, a Zàmbia, us espera una experiència de safari realment autèntica en una de les zones més exclusives, remotes i abundants de visualització de jocs d'Àfrica.
", "da": "Bliv 3 nætter på Last Word Cape Town-hoteller, 3 nætter på Last Word Kitara og 4 nætter på Lion Camp i Zambia.
Sidste ord Long Beach 6 værelse intimt hotel lige ved stranden. Forestil dig endeløs udsigt over stranden, frisk luft og inspiration på hanen i naturens legeplads.
Sidste ord Constantia i Sydafrikas første vinregion nogensinde og Cape Towns sofistikerede forstad til Constantia, er en skjult perle.
Sidste ord Franschhoek er det bedste hotel i Franschhoek for uafhængige, kloge rejsende.
Sidste ord Kitara er den mest eksklusive adresse i Greater Kruger. Vores 5-stjernede 6 værelses luksus lodge nyder stolthed af sted
på bredden af den smukke Klaserie-flod, en stor fem dæmning.
Lion Camp er en intimt privat lodge, udbud 10 individuelle stråtag og lærred suiter med diskret udsigt. Beliggende i den nordligste rækkevidde af South Luangwa National Park i Zambia, en virkelig autentisk safarioplevelse venter dig i et af de mest eksklusive, fjerntliggende og rigelige spilvisningsområder i Afrika.
", "de": "Bleiben Sie 3 Nächte in den Last Word Cape Town Hotels, 3 Nächte im Last Word Kitara und 4 Nächte im Lion Camp in Sambia.
Last Word Long Beach 6 Zimmer intimes Hotel direkt am Strand. Stellen Sie sich endlose Ausblicke auf den Strand, frische Luft und Inspiration auf dem Spielplatz der Natur vor.
Last Word Constantia in Südafrikas allererster Weinregion und Kapstadts anspruchsvollem Vorort Constantia ist ein verstecktes Juwel.
Last Word Franschhoek ist das beste Hotel in Franschhoek für unabhängige, versierte Reisende.
Last Word Kitara ist die exklusivste Adresse im Greater Kruger. Unsere 5-Sterne-Luxus-Lodge mit 6 Zimmern genießt einen hohen Stellenwert
am Ufer des schönen Klaserie River, einem großen Fünf-Damm.
Das Lion Camp ist eine intim private Lodge mit 10 individuellen Stroh- und Leinwand-Suiten mit unauffälliger Aussicht. An den nördlichsten Abschnitten des South Luangwa National Park in Sambia erwartet Sie ein wahrhaft authentisches Safari-Erlebnis in einem der exklusivsten, abgelegensten und am häufigsten vorkommenden Wildbeobachtungsgebiete Afrikas.
", "es": "Alójese 3 noches en Last Word Cape Town Hotels, 3 noches en Last Word Kitara y 4 noches en Lion Camp en Zambia.
Last Word Long Beach Hotel íntimo de 6 habitaciones justo en la playa. Imagina vistas infinitas de la playa, aire fresco e inspiración en el parque infantil de la naturaleza.
Last Word Constantia, en la primera región vinícola de Sudáfrica y en el sofisticado suburbio de Constantia de Ciudad del Cabo, es una joya escondida.
Last Word Franschhoek es el mejor hotel de Franschhoek para viajeros independientes y conocedores.
Last Word Kitara es la dirección más exclusiva del Gran Kruger. Nuestro lodge de lujo de 5 estrellas y 6 habitaciones goza de un lugar privilegiado
a orillas del hermoso río Klaserie, una gran calzada de los cinco.
Lion Camp es un lodge íntimamente privado, que ofrece 10 suites individuales de lona y paja con vistas discretas. Situado en la parte más septentrional del Parque Nacional de South Luangwa, en Zambia, le espera una experiencia de safari verdaderamente auténtica en una de las zonas de observación de juegos más exclusivas, remotas y abundantes de África.
", "fr": "Séjournez 3 nuits dans les hôtels Last Word Cape Town, 3 nuits au Last Word Kitara et 4 nuits au Lion Camp en Zambie.
Last Word Long Beach Hôtel intime de 6 chambres directement sur la plage. Imaginez des vues infinies sur la plage, de l'air frais et de l'inspiration sur le terrain de jeu de la nature
Last Word Constantia, dans la toute première région viticole d'Afrique du Sud et dans la banlieue sophistiquée de Constantia au Cap, est un joyau caché.
Last Word Franschhoek est le meilleur hôtel de Franschhoek pour les voyageurs indépendants et avertis.
Last Word Kitara est l'adresse la plus exclusive du Grand Kruger. Notre lodge de luxe 5 étoiles de 6 chambres occupe une place de choix
sur les rives de la magnifique rivière Klaserie, un grand pont-jetée.
Le Lion Camp est un lodge intimiste privé, proposant 10 suites individuelles en chaume et toile avec des vues discrètes. Situé dans la partie la plus septentrionale du parc national de South Luangwa en Zambie, une expérience de safari authentique vous attend dans l'une des zones d'observation de gibier les plus exclusives, les plus isolées et les plus abondantes d'Afrique.
", "it": "Soggiorna 3 notti negli hotel Last Word di Città del Capo, 3 notti al Last Word Kitara e 4 notti al Lion Camp in Zambia.
Last Word Long Beach 6 camere intimo hotel proprio sulla spiaggia. Immagina viste infinite sulla spiaggia, aria fresca e ispirazione alla spina nel parco giochi della natura.
Last Word Constantia, nella prima regione vinicola del Sudafrica e nel sofisticato sobborgo di Constantia di Città del Capo, è una gemma nascosta.
Last Word Franschhoek è il miglior hotel di Franschhoek per viaggiatori indipendenti ed esperti.
Last Word Kitara è l'indirizzo più esclusivo del Greater Kruger. Il nostro lussuoso lodge a 5 stelle con 6 camere gode di un posto d'onore
sulle rive del bellissimo fiume Klaserie, una grande strada rialzata a cinque.
Lion Camp è un lodge intimamente privato, che offre 10 suite individuali in paglia e tela con vista discreta. Situato nella parte più settentrionale del South Luangwa National Park in Zambia, ti aspetta un'esperienza di safari davvero autentica in una delle aree di gioco più esclusive, remote e abbondanti dell'Africa.
", "nl": "Verblijf 3 nachten in Last Word Cape Town Hotels, 3 nachten in Last Word Kitara en 4 nachten in Lion Camp in Zambia.
Last Word Long Beach 6-kamer intiem hotel direct aan het strand. Stel je voor eindeloze uitzichten op het strand, frisse lucht en inspiratie van de tap in de speeltuin van de natuur.
Last Word Constantia in de allereerste wijnregio van Zuid-Afrika en de verfijnde buitenwijk Constantia van Kaapstad, is een verborgen juweeltje.
Last Word Franschhoek is het beste hotel in Franschhoek voor onafhankelijke, slimme reizigers.
Last Word Kitara is het meest exclusieve adres in de Greater Kruger. Onze luxe 5-sterrenlodge met 6 kamers geniet een prominente plaats
aan de oevers van de prachtige Klaserie River, een grote vijf verhoogde wegen.
Lion Camp is een intieme privélodge, met 10 individuele rieten en canvassuites met onopvallend uitzicht. Gelegen in de meest noordelijke uithoeken van het South Luangwa National Park in Zambia, wacht u een echt authentieke safari-ervaring in een van de meest exclusieve, afgelegen en overvloedige speelgebieden van Afrika.
", "no": "Oppholde seg 3 netter på Last Word Cape Town Hotels, 3 netter på Last Word Kitara og 4 netter på Lion Camp i Zambia.
Last Word Long Beach 6 rom intimt hotell rett ved stranden. Tenk deg endeløs utsikt over stranden, frisk luft og inspirasjon på trykk på naturens lekeplass.
Last Word Constantia i Sør-Afrikas aller første vinregion og Cape Towns sofistikerte forstad Constantia, er en skjult perle.
Last Word Franschhoek er det beste hotellet i Franschhoek for uavhengige, kunnskapsrike reisende.
Last Word Kitara er den mest eksklusive adressen i Greater Kruger. Vår 5-stjerners 6 roms luksus lodge nyter stolthet av sted
ved bredden av den vakre Klaserie-elven, en stor fem gangvei.
Lion Camp er en intimt privat lodge, å tilby 10 individuelle tekke- og lerretsuiter med diskret utsikt. Ligger i de nordligste delene av South Luangwa nasjonalpark i Zambia, en virkelig autentisk safariopplevelse venter på deg i en av de mest eksklusive, avsidesliggende og rikelig med spillvisningsområder i Afrika.
", "pl": "Zostać 3 noce w hotelach Last Word Cape Town, 3 noce w Last Word Kitara i 4 noce w Lion Camp w Zambii.
Last Word Long Beach 6 pokojowy kameralny hotel tuż przy plaży. Wyobraź sobie niekończące się widoki na plażę, świeże powietrze i inspirację na placu zabaw natury.
Ostatnie słowo Constantia w pierwszym regionie winiarskim w RPA i wyrafinowanym przedmieściu Konstancji Kapsztadu, to ukryty klejnot.
Last Word Franschhoek to najlepszy hotel w mieście Franschhoek dla niezależnych, doświadczonych podróżników.
Last Word Kitara to najbardziej ekskluzywny adres w Greater Kruger. Nasz 5-gwiazdkowy 6 pokojowy luksusowy domek cieszy się dumą
nad brzegiem pięknej rzeki Kaerie, wielkiej piątki grobli.
Lion Camp to intymnie prywatny domek, oferując 10 indywidualne apartamenty ze strzechą i płótnem z dyskretnymi widokami. Położony w najbardziej wysuniętym na północ krańcu Parku Narodowego South Luangwa w Zambii, naprawdę autentyczne safari czeka na Ciebie w jednym z najbardziej ekskluzywnych, odległe i bogate obszary oglądania gier w Afryce.
", "pt": "Fique 3 noites no Last Word Cape Town Hotels, 3 noites no Last Word Kitara e 4 noites no Lion Camp na Zâmbia.
Last Word Long Beach 6 quartos intimista hotel bem na praia. Imagine vistas infinitas da praia, ar fresco e inspiração na torneira no playground da natureza.
Last Word Constantia, na primeira região vinícola da África do Sul e no sofisticado subúrbio de Constantia, na Cidade do Cabo, é uma joia escondida.
Last Word Franschhoek é o melhor hotel em Franschhoek para viajantes independentes e experientes.
Last Word Kitara é o endereço mais exclusivo do Greater Kruger. Nosso luxuoso chalé 5 estrelas e 6 quartos desfruta de um lugar privilegiado
nas margens do belo rio Klaserie, uma grande calçada de cinco.
O Lion Camp é um chalé intimamente privado, oferecendo 10 suítes individuais de palha e lona com vistas discretas. Situado no extremo norte do Parque Nacional South Luangwa, na Zâmbia, uma experiência de safári verdadeiramente autêntica espera por você em uma das áreas de observação de jogos mais exclusivas, remotas e abundantes da África.
", "sv": "Stanna kvar 3 nätter på Last Word Cape Town Hotels, 3 nätter på Last Word Kitara och 4 nätter på Lion Camp i Zambia.
Last Word Long Beach 6 rum intimt hotell precis vid stranden. Föreställ dig oändlig utsikt över stranden, frisk luft och inspiration på kranen i naturens lekplats.
Last Word Constantia i Sydafrikas första vinregion någonsin och Kapstadens sofistikerade förort Constantia, är en dold pärla.
Last Word Franschhoek är det bästa hotellet i Franschhoek för oberoende, kunniga resenärer.
Last Word Kitara är den mest exklusiva adressen i Greater Kruger. Vår 5-stjärniga 6 roomed lyx lodge åtnjuter stolthet plats
vid stranden av den vackra floden Klaserie, en stor fem gångväg.
Lion Camp är en intimt privat lodge, erbjudande 10 individuella halm- och duksviter med diskret utsikt. Beläget i de nordligaste delarna av South Luangwa National Park i Zambia, en verkligt autentisk safariupplevelse väntar dig i ett av de mest exklusiva, avlägsna och rikliga spelvisningsområdena i Afrika.
" } }, "Start": "2022-05-18T00:00:00", "End": "2022-10-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-05-18T00:00:00", "TravelEnd": "2022-10-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Last Word Long Beach, Constantia or Franschhoek – Stay 3 nights and only pay for 2. Includes breakfast, select beverages and in-house red and white wine. At Last Word Long Beach a seafood dinner is included.
Last Word Kitara – includes all meals, two games drivers per day, select beverages, inhouse red and white wines, local spirits, and return airport transfers from Hoedspruit Airport to Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia – Stay 4 nights and only pay for 3. Includes all meals, beverages, accommodation, activities, laundry, internal transfers, and non-premium brand beverages. Activities include game drives, walking safaris, boat trips, fishing, canoeing, and birding.
TOTAL PACKAGE IN USD IS FROM $4 978 PER PERSON FOR 10 NIGHTS
Rates above for safari experience exclude conservation levies and fees and any items of a personal nature.
", "MachineTranslations": { "ca": "Last Word Long Beach, Constantia o Franschhoek — Estada 3 nits i només paga per 2. Inclou esmorzar, begudes selectes i vi negre i blanc de la casa. A Last Word Long Beach s'inclou un sopar de marisc.
Last Word Kitara — inclou tots els àpats, dos conductors de jocs per dia, begudes selectes, vins negres i blancs, begudes espirituoses locals, i els trasllats de l'aeroport de Hoedspruit a Last Word Kitara.
Lion Camp Zàmbia — Estada 4 nits i només paga per 3. Inclou tots els àpats, begudes, allotjament, activitats, bugaderia, trasllats interns i begudes de marca no premium. Les activitats inclouen unitats de jocs, safaris a peu, excursions en vaixell, pesca, piragüisme i birding.
PAQUET TOTAL EN USD ÉS DE $4 978 PER PERSONA DURANT 10 NITS
Les tarifes anteriors per a l'experiència de safari exclouen els impostos i les taxes de conservació i qualsevol element de caràcter personal.
", "da": "Sidste ord Long Beach, Constantia eller Franschhoek - Bliv 3 nætter og kun betale for 2. Inkluderer morgenmad, udvalgte drikkevarer samt rødvin og hvidvin. På Last Word Long Beach er en skaldyrsmiddag inkluderet.
Sidste ord Kitara - inkluderer alle måltider, to spildrivere om dagen, vælg drikkevarer, interne røde og hvide vine, lokale spiritus, og returner lufthavnstransport fra Hoedspruit lufthavn til Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia - Bliv 4 nætter og kun betale for 3. Inkluderer alle måltider, drikkevarer, indkvartering, aktiviteter, vasketøj, interne overførsler, og ikke-premium brand drikkevarer. Aktiviteterne inkluderer spildrev, walking safari, bådture, fiskeri, kanosejlads, og fugleopdræt.
SAMLEDE PAKKE I USD ER FRA $4 978 PER PERSON FOR 10 NÆTTER
Priser ovenfor for safarioplevelse udelukker bevarelsesafgifter og gebyrer og eventuelle genstande af personlig karakter.
", "de": "Last Word Long Beach, Constantia oder Franschhoek — Bleiben Sie 3 Nächte und zahlen Sie nur für 2. Beinhaltet Frühstück, erlesene Getränke sowie hauseigenen Rot- und Weißwein. Im Last Word Long Beach ist ein Abendessen mit Meeresfrüchten im Preis inbegriffen.
Last Word Kitara — beinhaltet alle Mahlzeiten, zwei Spielfahrer pro Tag, ausgewählte Getränke, hauseigene Rot- und Weißweine, lokale Spirituosen und Hin- und Rücktransfer vom Flughafen Hoedspruit nach Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia — Bleiben Sie 4 Nächte und zahlen Sie nur für 3. Beinhaltet alle Mahlzeiten, Getränke, Unterkünfte, Aktivitäten, Wäscherei, interne Transfers und Getränke von Nicht-Premium-Marken. Zu den Aktivitäten gehören Pirschfahrten, Wandersafaris, Bootsfahrten, Angeln, Kanufahren und Vogelbeobachtung.
GESAMTPAKET IN USD IST AB $4 978 PRO PERSON FÜR 10 NÄCHTE
Die oben genannten Preise für Safari-Erlebnisse schließen Naturschutzabgaben und -gebühren sowie jegliche Gegenstände persönlicher Art aus.
", "es": "Last Word Long Beach, Constantia o Franschhoek — Quédate 3 noches y paga solo 2. Incluye desayuno, bebidas selectas y vino tinto y blanco de la casa. En Last Word Long Beach se incluye una cena de mariscos.
Last Word Kitara: incluye todas las comidas, dos conductores de juegos por día, bebidas selectas, vinos tintos y blancos de la casa, licores locales y traslados de ida y vuelta al aeropuerto desde el aeropuerto de Hoedspruit a Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia — Quédate 4 noches y paga solo 3. Incluye todas las comidas, bebidas, alojamiento, actividades, lavandería, traslados internos y bebidas de marcas no premium. Las actividades incluyen safaris, safaris a pie, paseos en barco, pesca, piragüismo y observación de aves.
PAQUETE TOTAL EN USD ES DE $4 978 POR PERSONA PARA 10 NOCHES
Las tarifas anteriores para la experiencia de safari no incluyen tasas ni tasas de conservación ni ningún artículo de carácter personal.
", "fr": "Last Word Long Beach, Constantia ou Franschhoek — Séjournez 3 nuits et n'en payez que 2. Le tarif comprend le petit déjeuner, certaines boissons et le vin rouge et blanc sur place. Au Last Word Long Beach, un dîner de fruits de mer est inclus.
Last Word Kitara — comprend tous les repas, deux chauffeurs de jeux par jour, certaines boissons, les vins rouges et blancs sur place, les spiritueux locaux et les transferts aller-retour de l'aéroport de Hoedspruit à Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia — Séjournez 4 nuits et n'en payez que 3. Comprend tous les repas, les boissons, l'hébergement, les activités, la blanchisserie, les transferts internes et les boissons de marque non premium. Les activités comprennent des safaris, des safaris à pied, des excursions en bateau, de la pêche, du canoë et de l'observation des oiseaux.
LE FORFAIT TOTAL EN USD EST DE 4 978$ PAR PERSONNE POUR 10 NUITS
Les tarifs ci-dessus pour l'expérience de safari excluent les taxes et frais de conservation et tout objet de nature personnelle.
", "it": "Last Word Long Beach, Constantia o Franschhoek - Soggiorna 3 notti e ne paghi solo 2. Include la colazione, bevande selezionate e vino rosso e bianco della casa. Al Last Word Long Beach è inclusa una cena a base di pesce.
Last Word Kitara - include tutti i pasti, due driver di giochi al giorno, bevande selezionate, vini rossi e bianchi interni, liquori locali e trasferimenti aeroportuali di andata e ritorno dall'aeroporto di Hoedspruit a Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia — Soggiorna 4 notti e ne paghi solo 3. Include tutti i pasti, le bevande, l'alloggio, le attività, il servizio di lavanderia, i trasferimenti interni e le bevande di marca non premium. Le attività includono safari, safari a piedi, gite in barca, pesca, canoa e birdwatching.
PACCHETTO TOTALE IN USD È DA $4 978 A PERSONA PER 10 NOTTI
Le tariffe sopra indicate per l'esperienza safari escludono i prelievi e le tasse di conservazione e qualsiasi oggetto di natura personale.
", "nl": "Last Word Long Beach, Constantia of Franschhoek — Verblijf 3 nachten en betaal slechts voor 2. Inclusief ontbijt, geselecteerde dranken en eigen rode en witte wijn. Bij Last Word Long Beach is een visdiner inbegrepen.
Last Word Kitara - omvat alle maaltijden, twee spelchauffeurs per dag, geselecteerde dranken, rode en witte wijnen in huis, lokale sterke drank, en retourluchthaventransfers van Hoedspruit Airport naar Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia — Verblijf 4 nachten en betaal slechts voor 3. Omvat alle maaltijden, dranken, accommodatie, activiteiten, wasserette, interne transfers en dranken van niet-premium merken. Activiteiten zijn onder meer gamedrives, wandelsafari's, boottochten, vissen, kanoën en vogels kijken.
TOTAALPAKKET IN USD IS VANAF $4 978 PER PERSOON VOOR 10 NACHTEN
Bovenstaande tarieven voor safari-ervaring zijn exclusief instandhoudingsheffingen en -vergoedingen en alle items van persoonlijke aard.
", "no": "Siste ord Long Beach, Constantia eller Franschhoek - Opphold 3 netter og bare betale for 2. Inkluderer frokost, utvalgte drikkevarer og rød- og hvitvin på stedet. På Last Word Long Beach er en sjømatmiddag inkludert.
Last Word Kitara - inkluderer alle måltider, to spilldrivere per dag, velg drikkevarer, interne røde og hvite viner, lokale brennevin, og returnere flyplasstransport fra Hoedspruit lufthavn til Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia - Bli 4 netter og bare betale for 3. Inkluderer alle måltider, drikkevarer, overnatting, aktiviteter, klesvask, interne overføringer, og drikkevarer som ikke er premium. Aktiviteter inkluderer spillstasjoner, vandringssafari, båtturer, fiske, kanopadling, og fuglekikking.
TOTAL PAKKE I USD ER FRA $4 978 PER PERSON FOR 10 NETTER
Prisene ovenfor for safariopplevelse ekskluderer bevaringsavgifter og gebyrer og eventuelle gjenstander av personlig karakter.
", "pl": "Last Word Long Beach, Constantia lub Franschhoek - Zostań 3 noce i płać tylko za 2. W cenę zakwaterowania wliczono śniadanie, wybrane napoje oraz czerwone i białe wino. W cenę zakwaterowania w obiekcie Last Word Long Beach wliczono kolację z owocami morza.
Last Word Kitara - obejmuje wszystkie posiłki, dwóch kierowców gier dziennie, wybierz napoje, domowe wina czerwone i białe, lokalne alkohole, oraz transfer lotniskowy w obie strony z lotniska Hoedspruit do Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia - Zostań 4 noce i płać tylko za 3. Obejmuje wszystkie posiłki, napoje, nocleg, zajęcia, pralnia, transfery wewnętrzne, i napoje marki inne niż premium. Działania obejmują przejażdżki do gier, piesze safari, wycieczki statkiem, Wędkarstwo, kajakarstwo, i obserwacja ptaków.
CAŁKOWITY PAKIET W USD WYNOSI OD 4 978 USD ZA OSOBĘ NA 10 NOCY
Powyższe stawki za doświadczenie safari nie obejmują opłat i opłat za ochronę oraz wszelkich przedmiotów o charakterze osobistym.
", "pt": "Last Word Long Beach, Constantia ou Franschhoek - Fique 3 noites e pague apenas por 2. Inclui café da manhã, bebidas selecionadas e vinho tinto e branco da casa. No Last Word Long Beach, um jantar de frutos do mar está incluído.
Last Word Kitara - inclui todas as refeições, dois motoristas de jogos por dia, bebidas selecionadas, vinhos tintos e brancos internos, bebidas espirituosas locais e transporte de ida e volta do aeroporto de Hoedspruit para o Last Word Kitara.
Lion Camp Zâmbia - Fique 4 noites e pague apenas por 3. Inclui todas as refeições, bebidas, acomodação, atividades, lavanderia, traslados internos e bebidas de marcas não premium. As atividades incluem safáris, safáris a pé, passeios de barco, pesca, canoagem e observação de pássaros.
PACOTE TOTAL EM USD É DE $4 978 POR PESSOA POR 10 NOITES
As tarifas acima para a experiência de safári excluem taxas e taxas de conservação e quaisquer itens de natureza pessoal.
", "sv": "Last Word Long Beach, Constantia eller Franschhoek - Stanna 3 nätter och bara betala för 2. Inkluderar frukost, utvalda drycker samt rött och vitt vin. Last Word Long Beach ingår en fisk- och skaldjursmiddag.
Last Word Kitara - inkluderar alla måltider, två spelförare per dag, välj drycker, interna röda och vita viner, lokala sprit, och returtransfer från Hoedspruit Airport till Last Word Kitara.
Lion Camp Zambia - Stanna 4 nätter och bara betala för 3. Inkluderar alla måltider, drycker, boende, aktiviteter, tvätt, interna överföringar, och icke-premiumdrycker. Aktiviteter inkluderar spelenheter, vandringssafari, båtturer, fiske, paddla kanot, och fågelskådning.
TOTALT PAKET I USD ÄR FRÅN $4 978 PER PERSON FÖR 10 NÄTTER
Priser ovan för safariupplevelse utesluter bevarande avgifter och avgifter och alla föremål av personlig karaktär.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Stay 9 nights and pay for 8 with Last Word and Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana", "MachineTranslations": { "ca": "Estada 9 nits i paga per 8 amb Last Word i Okavango Hidden Gems Amber River Camp a Botswana", "da": "Ophold 9 nætter og betal for 8 med Last Word og Okavango Hidden Gems Amber River Camp i Botswana", "de": "Bleiben Sie 9 Nächte und zahlen Sie 8 mit Last Word und Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana", "es": "Alójese 9 noches y pague 8 con Last Word y Okavango Hidden Gems Amber River Camp en Botsuana", "fr": "Séjournez 9 nuits et payez-en 8 avec Last Word et Okavango Hidden Gems Amber River Camp au Botswana", "it": "Soggiorna 9 notti e paghi 8 con Last Word e Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana", "nl": "Verblijf 9 nachten en betaal voor 8 nachten met Last Word en Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana", "no": "Oppholde seg 9 netter og betale for 8 med Last Word og Okavango Hidden Gems Amber River Camp i Botswana", "pl": "Zostań 9 nocy i zapłać za 8 z Last Word i Okavango Hidden Gems Amber River Camp w Botswanie", "pt": "Fique 9 noites e pague por 8 com Last Word e Okavango Hidden Gems Amber River Camp em Botsuana", "sv": "Bo 9 nätter och betala för 8 med Last Word och Okavango Hidden Gems Amber River Camp i Botswana" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay 9 nights and pay for 8 nights
3 nights at Last Word Cape Town Hotels, 3 nights at Last Word Kitara and 3 nights at Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana.
", "MachineTranslations": { "ca": "Estada 9 nits i paga 8 nits
3 nits a Last Word Cape Town Hotels, 3 nits a Last Word Kitara i 3 nits a Okavango Hidden Gems Amber River Camp a Botswana.
", "da": "Ophold 9 nætter og betal for 8 nætter
3 nætter på Last Word Cape Town-hoteller, 3 nætter på Last Word Kitara og 3 nætter på Okavango Hidden Gems Amber River Camp i Botswana.
", "de": "Bleiben Sie 9 Nächte und zahlen Sie für 8 Nächte
3 Nächte im Last Word Cape Town Hotels, 3 Nächte im Last Word Kitara und 3 Nächte im Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana.
", "es": "Quédate 9 noches y paga 8 noches
3 noches en Last Word Cape Town Hotels, 3 noches en Last Word Kitara y 3 noches en Okavango Hidden Gems Amber River Camp en Botsuana.
", "fr": "Séjournez 9 nuits et payez 8 nuits
3 nuits dans les hôtels Last Word Cape Town, 3 nuits au Last Word Kitara et 3 nuits au Okavango Hidden Gems Amber River Camp au Botswana.
", "it": "Soggiorna 9 notti e paghi 8 notti
3 notti al Last Word Cape Town Hotels, 3 notti al Last Word Kitara e 3 notti all'Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana.
", "nl": "Verblijf 9 nachten en betaal 8 nachten
3 nachten in Last Word Cape Town Hotels, 3 nachten in Last Word Kitara en 3 nachten in Okavango Hidden Gems Amber River Camp in Botswana.
", "no": "Bo 9 netter og betal for 8 netter
3 netter på Last Word Cape Town Hotels, 3 netter på Last Word Kitara og 3 netter på Okavango Hidden Gems Amber River Camp i Botswana.
", "pl": "Zostań 9 nocy i zapłać za 8 nocy
3 noce w hotelach Last Word Cape Town, 3 noce w Last Word Kitara i 3 noce w Okavango Hidden Gems Amber River Camp w Botswanie.
", "pt": "Fique 9 noites e pague por 8 noites
3 noites no Last Word Cape Town Hotels, 3 noites no Last Word Kitara e 3 noites no Okavango Hidden Gems Amber River Camp em Botswana.
", "sv": "Bo 9 nätter och betala för 8 nätter
3 nätter på Last Word Cape Town Hotels, 3 nätter på Last Word Kitara och 3 nätter på Okavango Hidden Gems Amber River Camp i Botswana.
" } }, "Start": "2022-05-20T00:00:00", "End": "2023-01-10T00:00:00", "TravelStart": "2022-05-20T00:00:00", "TravelEnd": "2023-01-10T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Rack rates for Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Hidden Gems Amber River Camp Botswana
package – Stay 9 nights and pay for 8 nights
Last Word Long Beach, Constantia or Franschhoek – Stay 3 nights and only pay for 2. Includes breakfast, select beverages and in-house red and white wine. At Last Word Long Beach a seafood dinner is included.
Last Word Kitara – includes all meals, two games drivers per day, select beverages, inhouse red and white wines, local spirits, and return airport transfers from Hoedspruit Airport to Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp – Stay 3 nights and receive complimentary helicopter transfers from Maun to Amber River Camp. Inclusive of all meals, beverages, two daily game drives, walking safari, mokoro canoe ride and laundry.
TOTAL PACKAGE IN USD IS FROM $4 453 PER PERSON FOR 9 NIGHTS
Rates above for safari experience exclude conservation levies and fees and any items of a personal nature.
", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes de rack per Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Gemmes ocultes Camp del riu Ambre Botswana
paquet — Estada 9 nits i paga per 8 nits
Last Word Long Beach, Constantia o Franschhoek — Estada 3 nits i només paga per 2. Inclou esmorzar, begudes selectes i vi negre i blanc de la casa. A Last Word Long Beach s'inclou un sopar de marisc.
Last Word Kitara — inclou tots els àpats, dos conductors de jocs per dia, begudes selectes, vins negres i blancs, begudes espirituoses locals, i els trasllats de l'aeroport de Hoedspruit a Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Estada 3 nits i rebre transferències gratuïtes en helicòpter de Maun a Amber River Camp. Inclou tots els àpats, begudes, dues unitats diàries de joc, safari a peu, passeig en canoa mokoro i bugaderia.
EL PAQUET TOTAL A USD ÉS DE $4 453 PER PERSONA PER 9 NITS
Les tarifes anteriors per a l'experiència de safari exclouen els impostos i les taxes de conservació i qualsevol element de caràcter personal.
", "da": "Rackpriser for sidste ord intime hoteller & Safari Camp/
Ocavango Skjulte perler Amber River Camp Botswana
pakke — Ophold 9 nætter og betal for 8 nætter
Sidste ord Long Beach, Constantia eller Franschhoek - Bliv 3 nætter og kun betale for 2. Inkluderer morgenmad, udvalgte drikkevarer samt rødvin og hvidvin. På Last Word Long Beach er en skaldyrsmiddag inkluderet.
Sidste ord Kitara - inkluderer alle måltider, to spildrivere om dagen, vælg drikkevarer, interne røde og hvide vine, lokale spiritus, og returner lufthavnstransport fra Hoedspruit lufthavn til Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Bliv 3 nætter og modtag gratis helikopteroverførsler fra Maun til Amber River Camp. Inklusive alle måltider, drikkevarer, to daglige spildrev, gå safari, mokoro kanotur og vaskeri.
SAMLEDE PAKKE I USD ER FRA $4 453 PER PERSON FOR 9 NÆTTER
Priser ovenfor for safarioplevelse udelukker bevarelsesafgifter og gebyrer og eventuelle genstande af personlig karakter.
", "de": "Rack-Preise für Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Versteckte Juwelen Amber River Camp Botswana
package — 9 Nächte bleiben und 8 Nächte bezahlen
Last Word Long Beach, Constantia oder Franschhoek — Bleiben Sie 3 Nächte und zahlen Sie nur für 2. Beinhaltet Frühstück, erlesene Getränke sowie hauseigenen Rot- und Weißwein. Im Last Word Long Beach ist ein Abendessen mit Meeresfrüchten im Preis inbegriffen.
Last Word Kitara — beinhaltet alle Mahlzeiten, zwei Spielfahrer pro Tag, ausgewählte Getränke, hauseigene Rot- und Weißweine, lokale Spirituosen und Hin- und Rücktransfer vom Flughafen Hoedspruit nach Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp — Bleiben Sie 3 Nächte und erhalten Sie einen kostenlosen Hubschraubertransfer von Maun zum Amber River Camp. Inklusive aller Mahlzeiten, Getränke, zwei tägliche Pirschfahrten, Wandersafari, Mokoro-Kanufahrt und Wäscherei.
GESAMTPAKET IN USD IST AB $4 453 PRO PERSON FÜR 9 NÄCHTE
Die oben genannten Preise für Safari-Erlebnisse schließen Naturschutzabgaben und -gebühren sowie jegliche Gegenstände persönlicher Art aus.
", "es": "Tarifas rack para Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Hidden Gems Campamento Río Amber Botswana
paquete — Quédate 9 noches y paga 8 noches
Last Word Long Beach, Constantia o Franschhoek — Quédate 3 noches y paga solo 2. Incluye desayuno, bebidas selectas y vino tinto y blanco de la casa. En Last Word Long Beach se incluye una cena de mariscos.
Last Word Kitara: incluye todas las comidas, dos conductores de juegos por día, bebidas selectas, vinos tintos y blancos de la casa, licores locales y traslados de ida y vuelta al aeropuerto desde el aeropuerto de Hoedspruit a Last Word Kitara.
Campamento del río Amber de Okavango Hidden Gems: alójese 3 noches y reciba traslados en helicóptero de cortesía desde Maun al campamento del río Amber. Incluye todas las comidas, bebidas, dos safaris diarios, safari a pie, paseo en canoa mokoro y lavandería.
PAQUETE TOTAL EN USD ES DE $4 453 POR PERSONA PARA 9 NOCHES
Las tarifas anteriores para la experiencia de safari no incluyen tasas ni tasas de conservación ni ningún artículo de carácter personal.
", "fr": "Tarifs forfaitaires pour Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango - Joyaux cachés - Amber River Camp Botswana
forfait — Séjournez 9 nuits et payez 8 nuits
Last Word Long Beach, Constantia ou Franschhoek — Séjournez 3 nuits et n'en payez que 2. Le tarif comprend le petit déjeuner, certaines boissons et le vin rouge et blanc sur place. Au Last Word Long Beach, un dîner de fruits de mer est inclus.
Last Word Kitara — comprend tous les repas, deux chauffeurs de jeux par jour, certaines boissons, les vins rouges et blancs sur place, les spiritueux locaux et les transferts aller-retour de l'aéroport de Hoedspruit à Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp — Séjournez 3 nuits et bénéficiez des transferts en hélicoptère gratuits de Maun au camp Amber River. Comprend tous les repas, boissons, deux safaris quotidiens, safari à pied, balade en canoë mokoro et blanchisserie.
LE FORFAIT TOTAL EN USD EST DE 4 453$ PAR PERSONNE POUR 9 NUITS
Les tarifs ci-dessus pour l'expérience de safari excluent les taxes et frais de conservation et tout objet de nature personnelle.
", "it": "Tariffe per il bar per Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Hidden Gems Amber River Camp Botswana
pacchetto — Soggiorna 9 notti e paghi 8 notti
Last Word Long Beach, Constantia o Franschhoek - Soggiorna 3 notti e ne paghi solo 2. Include la colazione, bevande selezionate e vino rosso e bianco della casa. Al Last Word Long Beach è inclusa una cena a base di pesce.
Last Word Kitara - include tutti i pasti, due driver di giochi al giorno, bevande selezionate, vini rossi e bianchi interni, liquori locali e trasferimenti aeroportuali di andata e ritorno dall'aeroporto di Hoedspruit a Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Soggiorna 3 notti e ricevi trasferimenti in elicottero gratuiti da Maun a Amber River Camp. Include tutti i pasti, bevande, due safari giornalieri, safari a piedi, giro in canoa mokoro e lavanderia.
PACCHETTO TOTALE IN USD È DA $4 453 A PERSONA PER 9 NOTTI
Le tariffe sopra indicate per l'esperienza safari escludono i prelievi e le tasse di conservazione e qualsiasi oggetto di natura personale.
", "nl": "Racktarieven voor Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Hidden Gems Amber River Camp Botswana
arrangement — Verblijf 9 nachten en betaal 8 nachten
Last Word Long Beach, Constantia of Franschhoek — Verblijf 3 nachten en betaal slechts voor 2. Inclusief ontbijt, geselecteerde dranken en eigen rode en witte wijn. Bij Last Word Long Beach is een visdiner inbegrepen.
Last Word Kitara - omvat alle maaltijden, twee spelchauffeurs per dag, geselecteerde dranken, rode en witte wijnen in huis, lokale sterke drank, en retourluchthaventransfers van Hoedspruit Airport naar Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Blijf 3 nachten en ontvang gratis helikoptertransfers van Maun naar Amber River Camp. Inclusief alle maaltijden, drankjes, twee dagelijkse gamedrives, wandelsafari, kanotocht met mokoro en wasserette.
TOTAALPAKKET IN USD IS VANAF $4 453 PER PERSOON VOOR 9 NACHTEN
Bovenstaande tarieven voor safari-ervaring zijn exclusief instandhoudingsheffingen en -vergoedingen en alle items van persoonlijke aard.
", "no": "Rackpriser for Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Skjulte Edelstener Amber River Camp Botswana
pakke - Opphold 9 netter og betal for 8 netter
Siste ord Long Beach, Constantia eller Franschhoek - Opphold 3 netter og bare betale for 2. Inkluderer frokost, utvalgte drikkevarer og rød- og hvitvin på stedet. På Last Word Long Beach er en sjømatmiddag inkludert.
Last Word Kitara - inkluderer alle måltider, to spilldrivere per dag, velg drikkevarer, interne røde og hvite viner, lokale brennevin, og returnere flyplasstransport fra Hoedspruit lufthavn til Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Opphold 3 netter og motta gratis helikopteroverføringer fra Maun til Amber River Camp. Inkludert alle måltider, drikkevarer, to daglige spillstasjoner, tursafari, mokoro kanotur og klesvask.
TOTALPAKKE I USD ER FRA $4 453 PER PERSON FOR 9 NETTER
Prisene ovenfor for safariopplevelse ekskluderer bevaringsavgifter og gebyrer og eventuelle gjenstander av personlig karakter.
", "pl": "Stawki stojakowe dla hoteli intymnych Last Word & Safari Camping/
Okavango Ukryte klejnoty Amber River Camp Botswana
pakiet — Zostań 9 nocy i zapłać za 8 nocy
Last Word Long Beach, Constantia lub Franschhoek - Zostań 3 noce i płać tylko za 2. W cenę zakwaterowania wliczono śniadanie, wybrane napoje oraz czerwone i białe wino. W cenę zakwaterowania w obiekcie Last Word Long Beach wliczono kolację z owocami morza.
Last Word Kitara - obejmuje wszystkie posiłki, dwóch kierowców gier dziennie, wybierz napoje, domowe wina czerwone i białe, lokalne alkohole, oraz transfer lotniskowy w obie strony z lotniska Hoedspruit do Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Stay 3 noce i otrzymaj bezpłatny transfer helikopterem z Maun do Amber River Camp. Zawiera wszystkie posiłki, napoje, dwie codzienne przejażdżki do gier, piesze safari, przejażdżka kajakiem mokoro i pranie.
CAŁKOWITY PAKIET W USD WYNOSI OD 4 453$ ZA OSOBĘ NA 9 NOCY
Powyższe stawki za doświadczenie safari nie obejmują opłat i opłat za ochronę oraz wszelkich przedmiotów o charakterze osobistym.
", "pt": "Tarifas de rack para Last Word Intimate Hotels & Safari Camp/
Okavango Hidden Gems Amber River Camp Botsuana
pacote — Fique 9 noites e pague por 8 noites
Last Word Long Beach, Constantia ou Franschhoek - Fique 3 noites e pague apenas por 2. Inclui café da manhã, bebidas selecionadas e vinho tinto e branco da casa. No Last Word Long Beach, um jantar de frutos do mar está incluído.
Last Word Kitara - inclui todas as refeições, dois motoristas de jogos por dia, bebidas selecionadas, vinhos tintos e brancos internos, bebidas espirituosas locais e transporte de ida e volta do aeroporto de Hoedspruit para o Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Fique 3 noites e receba transferências gratuitas de helicóptero de Maun para Amber River Camp. Inclui todas as refeições, bebidas, dois safáris diários, safári a pé, passeio de canoa mokoro e lavanderia.
PACOTE TOTAL EM USD É DE $4 453 POR PESSOA POR 9 NOITES
As tarifas acima para a experiência de safári excluem taxas e taxas de conservação e quaisquer itens de natureza pessoal.
", "sv": "Rackpriser för Last Word Intima Hotell & Safari Camp/
Okavango dolda pärlor Amber River Camp Botswana
paket — Bo 9 nätter och betala för 8 nätter
Last Word Long Beach, Constantia eller Franschhoek - Stanna 3 nätter och bara betala för 2. Inkluderar frukost, utvalda drycker samt rött och vitt vin. Last Word Long Beach ingår en fisk- och skaldjursmiddag.
Last Word Kitara - inkluderar alla måltider, två spelförare per dag, välj drycker, interna röda och vita viner, lokala sprit, och returtransfer från Hoedspruit Airport till Last Word Kitara.
Okavango Hidden Gems Amber River Camp - Stanna 3 nätter och få gratis helikopteröverföringar från Maun till Amber River Camp. Inklusive alla måltider, drycker, två dagliga spelenheter, vandringssafari, mokoro kanottur och tvätt.
TOTALT PAKET I USD ÄR FRÅN $4 453 PER PERSON FÖR 9 NÄTTER
Priser ovan för safariupplevelse utesluter bevarande avgifter och avgifter och alla föremål av personlig karaktär.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "23703", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/thelastwordmay2016228.jpg", "UrlFragment": "14833/thelastwordmay2016228.jpg", "Crop": null, "Height": 734, "Width": 1100, "Size": 1111650, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14833/thelastwordmay2016222.jpg", "UrlFragment": "14833/thelastwordmay2016222.jpg", "Crop": null, "Height": 734, "Width": 1100, "Size": 1416370, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }