Each of the ten canvas tents at Sanctuary Stanley’s Camp are individually designed but all have a classic and understated elegance that harks back to the explorers of the nineteenth century. Large wooden decks provide private areas for guests to relax in hammocks while enjoying your morning coffee or predinner cocktails. Each ensuite tent offers features an indoor shower and is also equipped with a hairdryer, ceiling fan and in-room safe. Complimentary wireless internet access is available in all of the rooms of the camp.
", "MachineTranslations": { "ca": "Cadascuna de les deu tendes de lona del Sanctuary Stanley està dissenyada individualment, però totes tenen una elegància clàssica i discreta que es remunta als exploradors del segle XIX. Les grans cobertes de fusta ofereixen zones privades perquè els clients es relaxin a les hamaques mentre gaudeixen del cafè del matí o dels còctels presopars. Totes les tendes de campanya disposen de dutxa coberta i estan equipades amb assecador, ventilador de sostre i caixa forta. Hi ha internet Wi-Fi gratuïta a totes les habitacions del campament.
", "da": "Hver af de ti lærredstelte på Sanctuary Stanley's Camp er individuelt designet, men alle har en klassisk og underspillet elegance, der vender tilbage til opdagelsesrejsende fra det nittende århundrede. De store trædæk giver private områder, hvor gæsterne kan slappe af i hængekøjer, mens de nyder morgenkaffe eller cocktails før middagen. Hvert enkelt telt tilbyder en indendørs bruser og er også udstyret med hårtørrer, loftsventilator og værdiboks på værelset. Der er gratis trådløs internetadgang på samtlige værelser på lejren.
", "de": "Jedes der zehn Leinwandzelte im Sanctuary Stanley's Camp ist individuell gestaltet, aber alle haben eine klassische und dezente Eleganz, die auf die Entdecker des 19. Jahrhunderts zurückgeht. Große Holzdecks bieten private Bereiche, in denen Gäste in Hängematten entspannen können, während Sie Ihren Morgenkaffee oder Cocktails vor dem Abendessen genießen. Jedes Zelt mit eigenem Bad verfügt über eine Innendusche, einen Haartrockner, einen Deckenventilator und einen Safe im Zimmer. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern des Campingplatzes kostenfrei.
", "es": "Cada una de las diez tiendas de lona del Sanctuary Stanley's Camp están diseñadas individualmente, pero todas tienen una elegancia clásica y discreta que se remonta a los exploradores del siglo XIX. Las grandes cubiertas de madera proporcionan zonas privadas para que los huéspedes puedan relajarse en hamacas mientras disfrutan de su café matutino o cócteles antes de la cena. Todas las tiendas de campaña disponen de baño privado con ducha interior, secador de pelo, ventilador de techo y caja fuerte. Hay conexión inalámbrica a internet gratuita en todas las habitaciones del campamento.
", "fr": "Chacune des dix tentes en toile du Sanctuary Stanley's Camp est conçue individuellement, mais toutes présentent une élégance classique et sobre qui rappelle les explorateurs du XIXe siècle. Les grandes terrasses en bois offrent des espaces privés pour vous détendre dans des hamacs tout en dégustant votre café le matin ou un cocktail avant le dîner. Chaque tente dispose d'une douche intérieure, d'un sèche-cheveux, d'un ventilateur de plafond et d'un coffre-fort. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans toutes les chambres du camp.
", "it": "Ciascuna delle dieci tende in tela del Sanctuary Stanley's Camp sono progettate individualmente, ma tutte hanno un'eleganza classica e sobria che richiamava agli esploratori del XIX secolo. Ampi ponti in legno offrono spazi privati per rilassarsi sulle amache mentre gustate il vostro caffè mattutino o cocktail prima di cena. Ogni tenda dispone di bagno privato con doccia interna, asciugacapelli, ventilatore a soffitto e cassaforte in camera. La connessione internet wireless gratuita è disponibile in tutte le camere del campeggio.
", "nl": "Elk van de tien canvastenten van Sanctuary Stanley's Camp zijn individueel ontworpen, maar hebben allemaal een klassieke en ingetogen elegantie die teruggaat naar de ontdekkingsreizigers van de negentiende eeuw. Grote houten dekken bieden een eigen ruimte voor gasten om te ontspannen in hangmatten, terwijl u geniet van uw koffie in de ochtend of voor het diner cocktails. Elke eigen tent beschikt over een binnendouche, een haardroger, een plafondventilator en een kluisje op de kamer. Gratis draadloos internet is beschikbaar in alle kamers van het kamp.
", "no": "Hver av de ti lerretteltene på Sanctuary Stanley's Camp er individuelt designet, men alle har en klassisk og diskret eleganse som går tilbake til oppdagerne av det nittende århundre. Store treterrasser tilbyr private områder hvor du kan slappe av i hengekøyer mens du nyter morgenkaffen eller cocktailer til middag. Hvert eget telt har en innendørs dusj, og er også utstyrt med hårføner, takvifte og safe på rommet. Gratis trådløs internettilgang er tilgjengelig på alle rommene på leiren.
", "pl": "Każdy z dziesięciu namiotów płóciennych w Sanctuary Stanley's Camp został indywidualnie zaprojektowany, ale wszystkie mają klasyczną i subtelną elegancję, która sięga do odkrywców XIX wieku. Duże drewniane tarasy zapewniają prywatne pomieszczenia, w których Goście mogą zrelaksować się w hamakach, delektując się poranną kawą lub koktajlami przed kolacją. W każdym namiocie znajduje się prysznic kryty, suszarka do włosów, wentylator sufitowy oraz sejf. We wszystkich pokojach w obozie można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu.
", "pt": "Cada uma das dez tendas de lona do Sanctuary Stanley's Camp são desenhadas individualmente, mas todas têm uma elegância clássica e discreta que remonta aos exploradores do século XIX. Os amplos deques de madeira proporcionam áreas privadas para os hóspedes relaxarem nas redes enquanto desfrutam do seu café da manhã ou dos cocktails antes do jantar. Cada tenda privativa dispõe de um chuveiro interior, de um secador de cabelo, de uma ventoinha de tecto e de um cofre no quarto. O acesso gratuito à Internet sem fios está disponível em todos os quartos do acampamento.
", "sv": "Alla de tio duktälten på Sanctuary Stanley's Camp är individuellt designade men alla har en klassisk och diskret elegans som går tillbaka till 1800-talets upptäcktsresande. Stora trädäck erbjuder privata utrymmen där du kan koppla av i hängmattor medan du njuter av ditt morgonkaffe eller drinkar före middagen. Varje badrum tält erbjuder en inomhusdusch och är också utrustad med en hårtork, takfläkt och värdeskåp på rummet. Gratis trådlöst internet finns tillgängligt i alla rum på lägret.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8387.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8387.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2265370, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8347.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8347.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2404522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8366.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8366.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 1784159, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8368.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8368.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2507870, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "60619", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Drives de jeu", "it": "Drives di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogo", "sv": "Spel Drivningar" } }, "Description": { "EnText": "Game drives in this region are unique, as water crossings are part of the adventure, and watching zebra standing belly-deep in water, grazing, is a sight to see. Even giraffe will cross water up to their hocks. During higher water levels, game drives will be combined with motorised boating excursions and traditional dug out canoes called Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp is set in a private concession which means we can also venture out at night on exciting game drives to see the many nocturnal animals that live here. The evening drive starts after sundowner cocktails, using a spotlight to identify nocturnal creatures including the ones that are easier to catch a glimpse of in the dark, like hyena and leopard. Tiny fireball eyes that seem to levitate through the air and reappear again in different trees are bush babies, just one of several different creatures to be found.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc en aquesta regió són úniques, ja que les travessies d'aigua són part de l'aventura, i veure zebra de peu campana a fons en l'aigua, el pasturatge, és una vista per veure. Fins i tot la girafa creuarà l'aigua fins als seus garrons. Durant els nivells més alts d'aigua, les unitats de joc es combinaran amb excursions en vaixell motoritzades i canoes tradicionals excavades anomenades Mokoros. El campament de Sanctuary Stanley es troba en una concessió privada, cosa que significa que també podem aventurar a la nit en emocionants unitats de joc per veure els molts animals nocturns que viuen aquí. El viatge nocturn comença després de còctels per prendre el sol, utilitzant un focus d'atenció per identificar criatures nocturnes, incloses les que són més fàcils d'observar en la foscor, com hiena i lleopard. Els petits ulls de bola de foc que semblen levitar a través de l'aire i tornar a aparèixer en diferents arbres són nadons arbusts, només una de les diverses criatures diferents que es troben.
", "da": "Spildrev i denne region er unikke, da vandovergange er en del af eventyret, og at se zebra stående mave dybt i vand, græsning, er et syn at se. Selv giraf vil krydse vand op til deres hocks. Under højere vandstand kombineres spildrev med motoriserede sejlture og traditionelle udgravede kanoer kaldet Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp er sat i en privat koncession, hvilket betyder, at vi også kan vove ud om natten på spændende spil drev for at se de mange natlige dyr, der bor her. Aftendrevet starter efter sundowner cocktails, ved hjælp af et spotlight til at identificere natlige væsner, herunder dem, der er lettere at fange et glimt af i mørket, som hyæne og leopard. Små ildkugle øjne, der synes at svæve gennem luften og dukker op igen i forskellige træer, er bush babyer, blot en af flere forskellige skabninger, der skal findes.
", "de": "Pirschfahrten in dieser Region sind einzigartig, da Wasserübergänge Teil des Abenteuers sind, und Zebra, die Bauch tief im Wasser stehen, weiden, ist ein Anblick zu sehen. Sogar Giraffe wird Wasser bis zu ihren Schwellen überqueren. Bei höheren Wasserständen werden Wildfahrten mit motorisierten Bootsausflügen und traditionellen ausgegrabenen Kanus namens Mokoros kombiniert. Sanctuary Stanley's Camp befindet sich in einer privaten Konzession, was bedeutet, dass wir auch nachts auf spannenden Pirschfahrten wagen können, um die vielen nächtlichen Tiere zu sehen, die hier leben. Die Abendfahrt beginnt nach Sundowner-Cocktails und nutzt ein Rampenlicht, um nächtliche Kreaturen zu identifizieren, darunter diejenigen, die leichter im Dunkeln zu sehen sind, wie Hyänen und Leoparden. Winzige Feuerball-Augen, die durch die Luft schweben und wieder in verschiedenen Bäumen erscheinen, sind Buschbabys, nur eine von mehreren verschiedenen Kreaturen zu finden.
", "es": "Los viajes de caza en esta región son únicos, ya que los cruces de agua son parte de la aventura, y ver a las cebras de pie en el vientre profundo en el agua, pastoreo, es un espectáculo para ver. Incluso la jirafa cruzará el agua hasta sus troncos. Durante los niveles de agua más altos, los juegos de conducción se combinarán con excursiones motorizadas y canoas tradicionales llamadas Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp se encuentra en una concesión privada, lo que significa que también podemos aventurarnos por la noche en emocionantes viajes de juego para ver los muchos animales nocturnos que viven aquí. La conducción nocturna comienza después de los cócteles del sol, utilizando un foco para identificar criaturas nocturnas incluyendo las que son más fáciles de ver en la oscuridad, como la hiena y el leopardo. Los pequeños ojos de bola de fuego que parecen levitar a través del aire y reaparecer de nuevo en diferentes árboles son bebés de arbustos, sólo una de varias criaturas diferentes que se encuentran.
", "fr": "Les parcours de chasse dans cette région sont uniques, car les traversées d'eau font partie de l'aventure, et regarder le zèbre debout dans le ventre profond dans l'eau, pâturage, est un spectacle à voir. Même les girafes vont traverser l'eau jusqu'à leurs jarrets. Pendant les niveaux d'eau plus élevés, les sorties de chasse seront combinées avec des excursions en bateau motorisé et des canoës traditionnels déterrés appelés Mokoros. Le Sanctuary Stanley's Camp est situé dans une concession privée, ce qui signifie que nous pouvons également nous aventurer la nuit sur des entraînements passionnants pour voir les nombreux animaux nocturnes qui vivent ici. Le trajet en soirée commence après les cocktails du crépuscule, en utilisant un projecteur pour identifier les créatures nocturnes, y compris celles qui sont plus faciles à apercevoir dans l'obscurité, comme l'hyène et le léopard. De minuscules yeux de balle de feu qui semblent léviter dans l'air et réapparaître à nouveau dans différents arbres sont des bébés de brousse, juste une des différentes créatures à trouver.
", "it": "Le unità di gioco in questa regione sono uniche, poiché le traversate d'acqua fanno parte dell'avventura, e guardare la zebra in piedi in profondità nell'acqua, al pascolo, è uno spettacolo da vedere. Anche la giraffa attraverserà l'acqua fino ai loro merci. Durante i livelli di acqua più elevati, le unità di gioco saranno combinate con escursioni motorizzate in barca e canoe tradizionali scavate denominate Mokoros. Sanctuary Stanley' s Camp è ambientato in una concessione privata, il che significa che possiamo anche avventurarci di notte in emozionanti safari per vedere i molti animali notturni che vivono qui. Il viaggio serale inizia dopo i cocktail sundowner, utilizzando un riflettore per identificare le creature notturne tra cui quelle più facili da intravedere al buio, come iena e leopardo. Piccoli occhi di palla di fuoco che sembrano levitare attraverso l'aria e riapparire in diversi alberi sono bambini cespuglio, solo una delle diverse creature che si trovano.
", "nl": "Game-drives in deze regio zijn uniek, omdat waterovertochten deel uitmaken van het avontuur, en het kijken naar zebra's die buikdiep in het water staan, grazen, is een gezicht om te zien. Zelfs giraffe zal water oversteken tot aan hun hocks. Tijdens hogere waterstanden worden game-drives gecombineerd met gemotoriseerde boottochten en traditionele uitgegraven kano's genaamd Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp is gevestigd in een privé-concessie, wat betekent dat we ook's nachts op spannende game drives kunnen wagen om de vele nachtelijke dieren die hier leven te zien. De avondrit begint na zonsondergang cocktails, met behulp van een schijnwerper om nachtelijke wezens te identificeren, waaronder degenen die gemakkelijker een glimp van in het donker kunnen vangen, zoals hyena en luipaard. Kleine vuurbalogen die door de lucht lijken te zweven en weer in verschillende bomen verschijnen, zijn struikbaby's, slechts een van de verschillende wezens die te vinden zijn.
", "no": "Spillstasjoner i denne regionen er unike, da vannoverganger er en del av eventyret, og å se sebra stående mage-dypt i vann, beite, er et syn å se. Selv sjiraff vil krysse vann opp til sine hocks. Under høyere vannstand vil spillstasjoner kombineres med motoriserte båtturer og tradisjonelle gravde ut kanoer kalt Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp er satt i en privat konsesjon som betyr at vi også kan dra ut om natten på spennende spill stasjoner for å se de mange nattlige dyrene som bor her. Kveldsdriften starter etter cocktailer med en spotlight for å identifisere nattlige skapninger, inkludert de som er lettere å få et glimt av i mørket, som hyene og leopard. Små ildkule øyne som synes å sveve gjennom luften og dukke opp igjen i forskjellige trær er busk babyer, bare en av flere forskjellige skapninger å bli funnet.
", "pl": "Dyski gier w tym regionie są wyjątkowe, ponieważ przeprawy wodne są częścią przygody, a oglądanie zebry stojącej brzuch głęboko w wodzie, wypas, to widok do zobaczenia. Nawet żyrafa przekroczy wodę aż do ich skoków. Podczas wyższych poziomów wody napędy do gier będą połączone z wycieczkami motorycznymi i tradycyjnymi wykopanymi kajakami zwanymi Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp znajduje się w prywatnej koncesji, co oznacza, że możemy również wyruszyć w nocy na ekscytujących dyskach gry, aby zobaczyć wiele nocnych zwierząt, które tu żyją. Wieczorna przejażdżka rozpoczyna się po koktajlach słońca, wykorzystując reflektor do identyfikacji nocnych stworzeń, w tym tych, które łatwiej dostrzec w ciemności, jak hiena i lampart. Małe ogniste oczy, które wydają się lewitować w powietrzu i pojawiają się ponownie w różnych drzewach są krzaki dzieci, tylko jedno z kilku różnych stworzeń, które można znaleźć.
", "pt": "As unidades de jogo nesta região são únicas, já que as travessias de água fazem parte da aventura, e ver a zebra de pé na água, pastando, é uma visão para se ver. Até a girafa vai atravessar a água até seus jarros. Durante níveis mais elevados de água, as viagens de jogo serão combinadas com excursões de barco motorizadas e canoas tradicionais escavadas chamadas Mokoros. O Sanctuary Stanley's Camp está situado em uma concessão privada, o que significa que também podemos aventurar-nos à noite em emocionantes passeios de jogo para ver os muitos animais noturnos que vivem aqui. A viagem noturna começa após os coquetéis do sol, usando um holofote para identificar criaturas noturnas, incluindo as que são mais fáceis de ver no escuro, como hiena e leopardo. Pequenos olhos de fogo que parecem levitar pelo ar e reaparecer novamente em diferentes árvores são bebês arbustos, apenas uma das várias criaturas diferentes a serem encontradas.
", "sv": "Speldrivenheter i denna region är unika, eftersom vattenkorsningar är en del av äventyret, och att titta på zebra stående mage-djupt i vatten, bete, är en syn att se. Även giraff kommer att korsa vatten upp till sina hocks. Under högre vattennivåer kombineras viltdrivenheter med motoriserade båtutflykter och traditionella grävda kanoter som kallas Mokoros. Sanctuary Stanley's Camp utspelar sig i en privat koncession vilket innebär att vi också kan ge oss ut på natten på spännande spelenheter för att se de många nattliga djuren som bor här. Kvällsdriften startar efter sundowner cocktails, med hjälp av en strålkastare för att identifiera nattliga varelser, inklusive de som är lättare att fånga en glimt av i mörkret, som hyena och leopard. Små eldklot ögon som verkar sväva genom luften och återkommer i olika träd är buskbarn, bara en av flera olika varelser att hittas.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc7723.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc7723.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2810426, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60620", "Name": { "EnText": "Walking Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar", "da": "Walking Safaris", "de": "Wandersafaris", "es": "Safaris a pie", "fr": "Safaris à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelsafari's", "no": "Turgåing Safaris", "pl": "Walking Safari", "pt": "Safaris ambulantes", "sv": "Promenad safaris" } }, "Description": { "EnText": "Our professional guides will show you the bush on foot. This is a chance to see the Delta from a different perspective, one that is up close and personal with the surrounding environment. Walks allow you to read the news of the night in the smooth sand of the road. Lion, leopard, elephants, genets and even millipedes are all part of the signs, each with their story to tell. A walking safari is about seeing the small five and the various flora in the area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els nostres guies professionals us mostraran l'arbust a peu. És una oportunitat per veure el Delta des d'una perspectiva diferent, propera i personal amb l'entorn que l'envolta. Els passejos us permeten llegir les notícies de la nit a la sorra llisa de la carretera. Lleó, lleopard, elefants, genetes i fins i tot mil·lípedes formen part dels signes, cadascun amb la seva història per explicar. Un safari a peu consisteix a veure els cinc petits i les diverses flora de la zona.
", "da": "Vores professionelle guider vil vise dig bushen til fods. Dette er en chance for at se Deltaet fra et andet perspektiv, et, der er tæt på og personligt med det omgivende miljø. Walks giver dig mulighed for at læse nyheden om natten i det glatte sand på vejen. Løve, leopard, elefanter, genetter og endda millipeder er alle en del af tegnene, hver med deres historie at fortælle. En vandrende safari handler om at se de små fem og de forskellige flora i området.
", "de": "Unsere professionellen Guides zeigen Ihnen den Busch zu Fuß. Dies ist eine Chance, das Delta aus einer anderen Perspektive zu sehen, eine, die nah und persönlich mit der Umgebung ist. Spaziergänge ermöglichen es Ihnen, die Nachrichten der Nacht im glatten Sand der Straße zu lesen. Löwe, Leopard, Elefanten, Genets und sogar Millipedes sind alle Teil der Zeichen, jedes mit ihrer Geschichte zu erzählen. Bei einer Wandersafari geht es darum, die kleinen Fünf und die verschiedenen Flora in der Umgebung zu sehen.
", "es": "Nuestros guías profesionales le mostrarán el arbusto a pie. Esta es una oportunidad para ver el Delta desde una perspectiva diferente, una que es cercana y personal con el entorno circundante. Caminatas le permiten leer las noticias de la noche en la arena lisa de la carretera. León, leopardo, elefantes, genetas e incluso milipedos son parte de los signos, cada uno con su historia que contar. Un safari a pie consiste en ver los cinco pequeños y la flora de la zona.
", "fr": "Nos guides professionnels vous montreront le buisson à pied. C'est l'occasion de voir le Delta d'un autre point de vue, qui est proche et personnel de l'environnement environnant. Les promenades vous permettent de lire les nouvelles de la nuit dans le sable lisse de la route. Le lion, le léopard, les éléphants, les genètes et même les mille-pattes font partie des signes, chacun avec leur histoire à raconter. Un safari à pied consiste à voir les petits cinq et les différentes flore de la région.
", "it": "Le nostre guide professionali vi mostreranno il cespuglio a piedi. Questa è un'occasione per vedere il Delta da una prospettiva diversa, da vicino e personale con l'ambiente circostante. Le passeggiate ti permettono di leggere le notizie della notte nella sabbia liscia della strada. Leone, leopardo, elefanti, geneti e persino millepiedi sono tutti parte dei segni, ognuno con la loro storia da raccontare. Un safari a piedi è di vedere i piccoli cinque e le varie flora della zona.
", "nl": "Onze professionele gidsen laten u de struik te voet zien. Dit is een kans om de Delta vanuit een ander perspectief te zien, een die van dichtbij en persoonlijk is met de omgeving. Met wandelingen kunt u het nieuws van de nacht lezen in het gladde zand van de weg. Leeuw, luipaard, olifanten, genetten en zelfs duizendpoten zijn allemaal onderdeel van de tekens, elk met hun verhaal te vertellen. Een wandelsafari gaat over het zien van de kleine vijf en de verschillende flora in het gebied.
", "no": "Våre profesjonelle guider vil vise deg bushen til fots. Dette er en sjanse til å se Deltaet fra et annet perspektiv, en som er nært og personlig med omgivelsene. Walks lar deg lese nyheten om natten i den glatte sanden på veien. Løve, leopard, elefanter, geneter og til og med tusenbein er alle en del av skiltene, hver med sin historie å fortelle. En vandringssafari handler om å se de små fem og de ulike flora i området.
", "pl": "Nasi profesjonalni przewodnicy pokażą Ci krzak na piechotę. Jest to szansa, aby zobaczyć Deltę z innej perspektywy, która jest bliska i osobista z otaczającym otoczeniem. Spacery pozwalają czytać wiadomości z nocy w gładkim piasku drogi. Lew, lampart, słonie, genety, a nawet milipedy są częścią znaków, każdy z nich ma swoją historię do opowiedzenia. Spacerujące safari jest o widzenie małej piątki i różnych flory w okolicy.
", "pt": "Nossos guias profissionais irão mostrar-lhe o arbusto a pé. Esta é uma oportunidade de ver o Delta de uma perspectiva diferente, uma que é de perto e pessoal com o ambiente circundante. Caminhadas permitem que você leia a notícia da noite na areia lisa da estrada. Leão, leopardo, elefantes, genets e até milípedes são todos parte dos sinais, cada um com sua história para contar. Um safari a pé é sobre ver os cinco pequenos e as várias flora na área.
", "sv": "Våra professionella guider visar dig busken till fots. Detta är en chans att se Deltat från ett annat perspektiv, ett som är nära och personligt med omgivningen. Promenader låter dig läsa nyheten om natten i den släta sanden på vägen. Lejon, leopard, elefanter, geneter och till och med millipedes är alla en del av tecknen, var och en med sin historia att berätta. En vandrande safari handlar om att se de små fem och de olika floran i området.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc1855.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc1855.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 4869233, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60621", "Name": { "EnText": "Mokoro Excursions", "MachineTranslations": { "ca": "Excursions Mokoro", "da": "Mokoro Udflugter", "de": "Mokoro Ausflüge", "es": "Excursiones Mokoro", "fr": "Excursions Mokoro", "it": "Escursioni Mokoro", "nl": "Mokoro Excursies", "no": "Mokoro Utflukter", "pl": "Wycieczki Mokoro", "pt": "Excursões Mokoro", "sv": "Mokoro Utflykter" } }, "Description": { "EnText": "The Okavango Delta is of course flooded for much of the year and when it is, guests can experience serene silence at the gentle pace of a poled mokoro excursion along the narrow channels. Sit back and relax as you glide through lily ponds on local dugout canoes while seeing eye to eye with a buffalo as it laps water from the river, watch crocodiles sunbathe on the banks or cruise past a pod of hippos as they lie in a pool. Fish eagles, frogs and fabulous lilies form much of this experience, but more frequently it is the quietness and gentle pace that makes its impression.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Delta de l'Okavango està inundat durant gran part de l'any i, quan ho és, els clients poden experimentar un silenci serè al ritme suau d'una excursió poled mokoro pels canals estrets. Seure i relaxar-se mentre llisca a través d'estanys de lliri en piragües locals excavat mentre veu ull a ull amb un búfal, ja que voltes aigua del riu, veure cocodrils prendre el sol a la vora o creuer més enllà d'una beina d'hipopòtams mentre es troben en una piscina. Àguiles de peix, granotes i lliris fabulosos formen gran part d'aquesta experiència, però amb més freqüència és la tranquil·litat i el ritme suau que fa la seva impressió.
", "da": "Okavango Delta er naturligvis oversvømmet i en stor del af året, og når det er, kan gæsterne opleve fredfyldte stilhed i det blide tempo i en poleret mokoro udflugt langs de smalle kanaler. Læn dig tilbage og slappe af, mens du glider gennem Lilje damme på lokale udskiftningskanoer, mens du ser øje til øje med en bøffel, da det omgiver vand fra floden, ser krokodiller solbade på bredden eller krydstogt forbi en pod flodheste, mens de ligger i en pool. Fiskerørne, frøer og fabelagtige liljer udgør meget af denne oplevelse, men oftere er det stilhed og blide tempo, der gør sit indtryk.
", "de": "Das Okavango-Delta ist natürlich für den Großteil des Jahres überschwemmt und wenn es ist, können die Gäste ruhige Stille im sanften Tempo eines gestopften Mokoro-Ausflugs entlang der schmalen Kanäle erleben. Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich beim Gleiten durch Lilienteiche auf den lokalen Dugout-Kanus und sehen Sie Auge in Auge mit einem Büffel, während er Wasser aus dem Fluss schlängelt, beobachten Sie Krokodile Sonnenbaden am Ufer oder fahren Sie an einer Kapsel von Flusspferden vorbei, während sie in einem Pool liegen. Fischadler, Frösche und fabelhafte Lilien bilden viel von dieser Erfahrung, aber häufiger ist es die Ruhe und das sanfte Tempo, die ihren Eindruck macht.
", "es": "Por supuesto, el Delta de Okavango está inundado durante gran parte del año y cuando lo es, los huéspedes pueden experimentar un silencio sereno al ritmo suave de una excursión mokoro polarizada a lo largo de los estrechos canales. Siéntese y relájese mientras se desliza a través de los estanques de lirios en las canoas locales mientras mira a un búfalo mientras regala el agua del río, observa a los cocodrilos tomar el sol en las orillas o cruza con una vaina de hipopótamos mientras se encuentran en una piscina. Las águilas de pescado, ranas y lirios fabulosos forman gran parte de esta experiencia, pero más frecuentemente es la tranquilidad y el ritmo suave lo que hace su impresión.
", "fr": "Le delta de l'Okavango est bien sûr inondé pendant une grande partie de l'année et quand c'est le cas, les clients peuvent vivre un silence serein au rythme doux d'une excursion en mokoro polée le long des canaux étroits. Asseyez-vous et détendez-vous en glissant à travers des étangs de nénuphars sur des pirogues de pirogues locales tout en observant un bison qui jaillit l'eau de la rivière, en regardant les crocodiles bronzer sur les rives ou en traversant une mare d'hippopotames pendant qu'ils se trouvent dans une piscine. Les aigles de poissons, les grenouilles et les lys fabuleux forment une grande partie de cette expérience, mais plus souvent c'est le calme et le rythme doux qui fait son impression.
", "it": "Il Delta dell'Okavango è naturalmente allagato per gran parte dell'anno e quando lo è, gli ospiti possono sperimentare un silenzio sereno al ritmo dolce di un'escursione in mokoro lungo i canali stretti. Siediti e rilassati mentre scivoli attraverso laghetti di giglio su canoe di piogge locali mentre vedi occhio a occhio con un bufalo mentre scorre acqua dal fiume, guarda coccodrilli prendere il sole sulle rive o attraversa un baccello di ippopotami mentre si trovano in una piscina. Aquile di pesce, rane e gigli favolosi formano gran parte di questa esperienza, ma più spesso è la tranquillità e il ritmo dolce che fa la sua impressione.
", "nl": "De Okavango Delta wordt natuurlijk een groot deel van het jaar overstroomd en als dat zo is, kunnen gasten genieten van serene stilte in het zachte tempo van een poled mokoro excursie langs de smalle kanalen. Leun achterover en ontspan terwijl je door lelievijvers glijdt op lokale dug-kano's terwijl je oog in oog kijkt met een buffel terwijl het water uit de rivier rondloopt, kijk naar krokodillen zonnebaden op de oevers of cruise langs een pod nijlpaarden terwijl ze in een zwembad liggen. Visarenden, kikkers en fantastische lelies vormen een groot deel van deze ervaring, maar vaker is het de rust en het zachte tempo die zijn indruk maakt.
", "no": "Okavango Delta er selvfølgelig oversvømmet for mye av året, og når det er, kan gjestene oppleve rolig stillhet i milde tempoet i en poled mokoro utflukt langs smale kanaler. Len deg tilbake og slapp av mens du glir gjennom liljedammer på lokale trenerbenken kanoer mens du ser øye til øye med en bøffel når det renner vann fra elven, se krokodiller sole seg på bredden eller cruise forbi en flodhest mens de ligger i et basseng. Fiskeørn, frosker og fabelaktige liljer danner mye av denne erfaringen, men oftere er det stillheten og milde tempoet som gjør sitt inntrykk.
", "pl": "Delta Okavango jest oczywiście zalana przez większą część roku, a kiedy jest, goście mogą doświadczyć spokojnej ciszy w łagodnym tempie wycieczki mokoro wzdłuż wąskich kanałów. Usiądź wygodnie i zrelaksuj się podczas ślizgania się po stawach lililiowych na lokalnych kajakach, widząc oko w oko z bawołem, gdy okrąża wodę z rzeki, oglądając krokodyle opalają się na brzegach lub rejs obok kapsuły hipopotamów, gdy leżą w basenie. Ryby orły, żaby i wspaniałe lilie tworzą wiele z tego doświadczenia, ale częściej to cisza i delikatne tempo sprawia wrażenie.
", "pt": "O Delta do Okavango é naturalmente inundado durante grande parte do ano e quando é, os hóspedes podem experimentar um silêncio sereno no ritmo suave de uma excursão mokoro poled ao longo dos canais estreitos. Sente-se e relaxe enquanto desliza através de lagoas de lírios em canoas locais, enquanto vê olho no olho com um búfalo enquanto toma água do rio, assiste crocodilos tomando sol nas margens ou cruzando por uma vagem de hipopótamos enquanto se encontram em uma piscina. Águias de peixe, sapos e lírios fabulosos formam grande parte desta experiência, mas mais frequentemente é a tranquilidade e o ritmo suave que faz sua impressão.
", "sv": "Okavango Delta är naturligtvis översvämmad under mycket av året och när det är, kan gästerna uppleva lugn tystnad i den milda takten av en poled mokoro utflykt längs de smala kanalerna. Luta dig tillbaka och koppla av när du glider genom liljdammar på lokala urholkade kanoter medan du ser öga mot öga med en buffel när den flyter vatten från floden, titta på krokodiler sola på stranden eller kryssning förbi en flodflodkapsel när de ligger i en pool. Fiskörnar, grodor och fantastiska liljor utgör mycket av denna erfarenhet, men oftare är det tystnaden och milda tempot som gör sitt intryck.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/dji_0520.jpg", "UrlFragment": "14836/dji_0520.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2250, "Size": 4396982, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "60623", "Name": { "EnText": "Scenic Helicopter Flight", "MachineTranslations": { "ca": "Vol en helicòpter escènic", "da": "Scenic helikopter flyvning", "de": "Scenic Helicopter Flight", "es": "Vuelo en helicóptero escénico", "fr": "Vol en hélicoptère panoramique", "it": "Volo panoramico in elicottero", "nl": "Scenic helikoptervlucht", "no": "Naturskjønne helikopterfly", "pl": "Malowniczy lot helikopterem", "pt": "Vôo de helicóptero cênico", "sv": "Natursköna Helikopter Flight" } }, "Description": { "EnText": "These scenic flights involve flying west towards the permanent delta, exposing areas which are unreachable by vehicle or boat and showcasing the sheer enormity of the Okavango Delta. There is the the option of the doors being removed for unrestricted photographic opportunities. Choose between 30, 45 or 60 minute tour in a one turbine Bell Jetranger helicopter with 3 seats. This activity is offered on a year round basis. Being a personalised activity, it's up to you what time of day you would like to do the activity, however we would recommend early morning and late afternoon as these times usually provide the best light for photography. Preferred flight times can be requested on booking.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquests vols escènics impliquen volar cap a l'oest cap al delta permanent, exposant zones inabastables en vehicle o vaixell i mostrant la gran enormitat del Delta d'Okavango. Hi ha l'opció de retirar les portes per a oportunitats fotogràfiques sense restriccions. Tria entre 30, 45 o 60 minuts de recorregut en un helicòpter d'una turbina Bell Jetranger amb 3 places. Aquesta activitat s'ofereix durant tot l'any. Com que és una activitat personalitzada, depèn de tu a quina hora del dia t'agradaria fer l'activitat, però et recomanem a primera hora del matí i a última hora de la tarda, ja que aquests horaris solen aportar la millor llum per a la fotografia. Es poden sol·licitar horaris de vol preferents en fer la reserva.
", "da": "Disse naturskønne flyvninger involverer at flyve vestpå mod det permanente delta, udsætter områder, der ikke kan nås med køretøj eller båd, og viser Okavango-deltaets enorme omfang. Der er mulighed for, at dørene fjernes for ubegrænsede fotografiske muligheder. Vælg mellem 30, 45 eller 60 minutters tur i en enkelt turbine Bell Jetranger helikopter med 3 pladser. Denne aktivitet tilbydes året rundt. Som en personlig aktivitet er det op til dig, hvilken tid på dagen du gerne vil udføre aktiviteten, men vi vil anbefale tidligt om morgenen og sent på eftermiddagen, da disse tider normalt giver det bedste lys til fotografering. Foretrukne flyvetider kan anmodes om ved reservation.
", "de": "Diese landschaftlich reizvollen Flüge beinhalten westliche Richtung des permanenten Deltas, die mit dem Fahrzeug oder dem Boot nicht erreichbar sind, und zeigen die enorme Ungeheuerlichkeit des Okavango-Deltas. Es besteht die Möglichkeit, die Türen für uneingeschränkte fotografische Möglichkeiten zu entfernen. Wählen Sie zwischen 30, 45 oder 60 Minuten Tour in einer Turbine Bell Jetranger Hubschrauber mit 3 Sitzen. Diese Aktivität wird ganzjährig angeboten. Da es sich um eine personalisierte Aktivität handelt, liegt es an Ihnen, zu welcher Tageszeit Sie die Aktivität machen möchten, empfehlen wir Ihnen jedoch am frühen Morgen und am späten Nachmittag, da diese Zeiten in der Regel das beste Licht für die Fotografie bieten. Bevorzugte Flugzeiten können bei der Buchung angefragt werden.
", "es": "Estos vuelos escénicos implican volar hacia el oeste hacia el delta permanente, exponiendo áreas que son inalcanzables en vehículo o barco y mostrando la enorme enormidad del delta del Okavango. Existe la opción de quitar las puertas para oportunidades fotográficas ilimitadas. Elija entre 30, 45 o 60 minutos de recorrido en un helicóptero Bell Jetranger de una turbina con 3 asientos. Esta actividad se ofrece durante todo el año. Siendo una actividad personalizada, depende de usted a qué hora del día le gustaría realizar la actividad, sin embargo le recomendamos temprano en la mañana y tarde, ya que estos horarios suelen proporcionar la mejor luz para la fotografía. Los horarios de vuelo preferidos se pueden solicitar en la reserva.
", "fr": "Ces vols pittoresques impliquent un vol vers l'ouest vers le delta permanent, exposant des zones inaccessibles en véhicule ou en bateau et mettant en valeur l'énormité du delta de l'Okavango. Il y a la possibilité de retirer les portes pour des occasions photographiques illimitées. Choisissez entre 30, 45 ou 60 minutes tour dans un hélicoptère Bell Jetranger à turbine avec 3 places. Cette activité est offerte toute l'année. Étant une activité personnalisée, c'est à vous de choisir à quelle heure de la journée vous souhaitez faire l'activité, mais nous vous recommandons tôt le matin et tard l'après-midi, car ces horaires fournissent généralement la meilleure lumière pour la photographie. Les horaires de vol préférés peuvent être demandés lors de la réservation.
", "it": "Questi voli panoramici coinvolgono il volo verso ovest verso il delta permanente, esponendo aree irraggiungibili in veicolo o in barca e mostrando la pura enormità del Delta dell'Okavango. C'è la possibilità di rimuovere le porte per opportunità fotografiche illimitate. Scegli tra 30, 45 o 60 minuti tour in un elicottero a turbina Bell Jetranger con 3 posti. Questa attività è offerta tutto l'anno. Essendo un'attività personalizzata, dipende da voi a che ora del giorno vorreste fare l'attività, tuttavia vi consigliamo di mattina presto e tardo pomeriggio, poiché questi orari di solito forniscono la migliore luce per la fotografia. Gli orari dei voli preferiti possono essere richiesti al momento della prenotazione.
", "nl": "Deze schilderachtige vluchten omvatten vliegen naar het westen naar de permanente delta, het blootleggen van gebieden die onbereikbaar zijn per voertuig of boot en het tonen van de enorme omvang van de Okavango Delta. Er is de mogelijkheid dat de deuren worden verwijderd voor onbeperkte fotografische mogelijkheden. Kies tussen 30, 45 of 60 minuten tour in een turbine Bell Jetranger helikopter met 3 zitplaatsen. Deze activiteit wordt het hele jaar door aangeboden. Omdat het een gepersonaliseerde activiteit is, is het aan u op welk tijdstip van de dag u de activiteit wilt doen, maar we raden u aan vroeg in de ochtend en laat in de middag, omdat deze tijden meestal het beste licht bieden voor fotografie. Bij het reserveren kunnen de gewenste vluchttijden worden aangevraagd.
", "no": "Disse naturskjønne flyvningene innebærer å fly vestover mot det permanente deltaet, utsette områder som ikke kan nås med bil eller båt, og viser den store enormiteten i Okavango Deltaet. Det er mulighet for at dørene blir fjernet for ubegrensede fotografiske muligheter. Velg mellom 30, 45 eller 60 minutters tur i en turbin Bell Jetranger helikopter med 3 seter. Denne aktiviteten tilbys året rundt. Å være en personlig aktivitet, er det opp til deg hvilken tid på dagen du ønsker å gjøre aktiviteten, men vi anbefaler tidlig morgen og sen ettermiddag, da disse tider vanligvis gir det beste lyset for fotografering. Foretrukne flytider kan bestilles ved bestilling.
", "pl": "Te malownicze loty obejmują latanie na zachód w kierunku stałej delty, odsłaniając obszary, do których nie można dotrzeć pojazdem lub łodzią i pokazując ogrom delty Okavango. Istnieje możliwość usunięcia drzwi dla nieograniczonych możliwości fotograficznych. Wybierz między 30, 45 lub 60 minutową wycieczkę w jednej turbinowej śmigłowca Bell Jetranger z 3 miejscami. Działalność ta jest oferowana przez cały rok. Będąc spersonalizowaną aktywnością, zależy od Ciebie, o jakiej porze dnia chciałbyś wykonać tę czynność, jednak zalecamy wcześnie rano i późnym popołudniem, ponieważ te czasy zazwyczaj zapewniają najlepsze światło do fotografii. Preferowane godziny lotu można zamówić w momencie dokonywania rezerwacji.
", "pt": "Estes voos panorâmicos envolvem voar para oeste em direção ao delta permanente, expondo áreas inacessíveis por veículo ou barco e mostrando a enorme enormidade do Delta do Okavango. Existe a opção de as portas serem removidas para oportunidades fotográficas irrestritas. Escolha entre 30, 45 ou 60 minutos de passeio em um helicóptero de turbina Bell Jetranger com 3 lugares. Esta atividade é oferecida durante todo o ano. Sendo uma atividade personalizada, cabe a você a que hora do dia você gostaria de fazer a atividade, no entanto, recomendamos o início da manhã e o final da tarde, pois esses horários geralmente fornecem a melhor luz para a fotografia. Os horários de voo preferidos podem ser solicitados no momento da reserva.
", "sv": "Dessa natursköna flygningar innebär att flyga västerut mot det permanenta deltat, exponerar områden som inte går att nå med fordon eller båt och visar upp Okavangodeltat enorma. Det finns möjlighet att dörrarna tas bort för obegränsade fotografiska möjligheter. Välj mellan 30, 45 eller 60 minuters tur i en turbin Bell Jetranger helikopter med 3 platser. Denna verksamhet erbjuds året runt. Som en personlig aktivitet är det upp till dig vilken tid på dygnet du vill göra aktiviteten, men vi rekommenderar tidigt på morgonen och sen eftermiddag eftersom dessa tider vanligtvis ger det bästa ljuset för fotografering. Föredragna flygtider kan begäras vid bokning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/dsc_5036.jpg", "UrlFragment": "14836/dsc_5036.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 6952613, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.5949679999548, "Longitude": 23.2494949999492, "DrivingLatitude": -19.5949679999548, "DrivingLongitude": 23.2494949999492, "Country": "Botswana", "Region": "North-West", "Area": "Okavango", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Okavango Delta", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/14836", "ContentEntityId": 14836, "Name": "Sanctuary Stanley's Camp", "Search": "sanctuary stanleys camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Sanctuary Stanley's Camp" ], "LastModified": "2021-10-22T09:42:25.92", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "This classic tented safari camp sits amidst 260,000 acres of untamed African bush in a private concession in the renowned Okavango Delta, bordering the southern section of the famous Moremi Game Reserve. The main area, a large tented lounge and dining area affords magnificent views over the floodplain in front of the camp. Watch as big game march past; perhaps even catch a glimpse of the rare wild dog.
From the rim flow swimming pool, guests can watch giraffe and other plains game march across the savannah. This is one of the best places in the world for seeing buffalo in large numbers, with herds often exceeding 2,000.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest clàssic campament de safari de tendes es troba enmig de 260,000 hectàrees d'arbust africà indomable en una concessió privada al famós Delta d'Okavango, vorejant la secció sud de la famosa Reserva de caça Moremi. La zona principal, una gran sala d'estar i menjador amb tendes de campanya, ofereix unes magnífiques vistes sobre la plana inundable davant del campament. Veure com el joc gran marxa passat; potser fins i tot fer una ullada a la rara gos salvatge.
Des de la piscina de flux de vora, els clients poden veure la girafa i altres planes joc marxa a través de la sabana. Aquest és un dels millors llocs del món per veure el búfal en gran nombre, amb ramats que sovint superen els 2.000.
", "da": "Denne klassiske teltede safarilejr ligger midt i 260.000 hektar utæmmet afrikansk busk i en privat koncession i den berømte Okavango Delta, der grænser op til den sydlige del af den berømte Moremi Game Reserve. Hovedområdet, en stor teltet lounge og spiseplads giver storslået udsigt over flodssletten foran lejren. Se som store spil march forbi; måske endda få et glimt af den sjældne vilde hund.
Fra kanten flow swimmingpool, kan gæsterne se giraf og andre sletter spil marchere på tværs af savanne. Dette er et af de bedste steder i verden for at se bøffel i stort antal, med besætninger, der ofte overstiger 2.000.
", "de": "Dieses klassische Safari-Camp mit Zelten befindet sich inmitten von 260.000 Hektar ungezähmtem afrikanischem Busch in einer privaten Konzession im berühmten Okavango-Delta, das an den südlichen Teil des berühmten Moremi Game Reserve grenzt. Der Hauptbereich, ein großer Wohn- und Essbereich in Zelten, bieten einen herrlichen Blick über die Aue vor dem Lager. Sehen Sie, wie das große Spiel vorbei ist; vielleicht erhaschen Sie sogar einen Blick auf den seltenen wilden Hund.
Vom Rim Flow Pool aus können die Gäste Giraffen und andere Ebenen im Spielmarsch durch die Savanne beobachten. Dies ist einer der besten Orte der Welt, um Büffel in großer Zahl zu sehen, wobei die Herden oft 2.000 übersteigen.
", "es": "Este clásico campamento de safari en tiendas de campaña se encuentra en medio de 260.000 acres de arbusto africano indómito en una concesión privada en el famoso Delta del Okavango, bordeando la sección sur de la famosa Reserva de Caza de Moremi. La zona principal, un gran salón de campaña y comedor ofrece magníficas vistas sobre la llanura inundable en frente del campamento. Ver como gran juego marcha pasado; tal vez incluso echar un vistazo al raro perro salvaje.
Desde la piscina de flujo de borde, los huéspedes pueden ver jirafa y otras llanuras marchando a través de la sabana. Este es uno de los mejores lugares del mundo para ver búfalos en grandes cantidades, con rebaños a menudo superiores a 2.000.
", "fr": "Ce camp de safari classique est situé au milieu de 260 000 hectares de brousse africaine sauvage dans une concession privée dans le célèbre delta de l'Okavango, en bordure de la partie sud de la célèbre réserve de gibier de Moremi. La zone principale, un grand salon et une salle à manger offrent une vue magnifique sur la plaine inondable en face du camp. Regardez le grand gibier défiler ; peut-être même apercevoir le chien sauvage rare.
Depuis la piscine de bord, vous pourrez regarder la girafe et d'autres jeux des plaines défiler à travers la savane. C'est l'un des meilleurs endroits au monde pour voir des buffles en grand nombre, avec des troupeaux dépassant souvent 2 000.
", "it": "Questo classico campeggio safari in tenda si trova in mezzo a 260.000 ettari di selvaggio cespuglio africano in una concessione privata nel rinomato Delta dell'Okavango, confinante con la parte meridionale della famosa riserva di gioco Moremi. La zona principale, un ampio salone e una sala da pranzo offrono una magnifico panorama sulla pianura alluvionale di fronte al campeggio. Guarda come il grande gioco marcia passato; forse anche intravedere il raro cane selvatico.
Dalla piscina del flusso del bordo, gli ospiti possono guardare la giraffa e altre pianure gioco marciare attraverso la savana. Questo è uno dei posti migliori al mondo per vedere i bufali in gran numero, con mandrie spesso superiori a 2.000.
", "nl": "Dit klassieke tentensafarikamp ligt te midden van 260.000 hectare ongetemde Afrikaanse struik in een privéconcessie in de beroemde Okavango Delta, grenzend aan het zuidelijke deel van het beroemde Moremi Game Reserve. Het hoofdgedeelte, een grote tentenlounge en eethoek biedt een prachtig uitzicht over de uiterwaarden voor het kamp. Kijk als groot spel voorbij marcheren; misschien zelfs vangen een glimp van de zeldzame wilde hond.
Vanaf het zwembad aan de rand kunt u giraffe en andere vlakten in de savanne kijken. Dit is een van de beste plekken ter wereld voor het zien van buffels in grote aantallen, met kuddes vaak meer dan 2.000.
", "no": "Denne klassiske telte safari leiren ligger midt i 260 000 hektar med utemmet afrikansk busk i en privat konsesjon i det berømte Okavango Delta, som grenser til den sørlige delen av den berømte Moremi Game Reserve. Hovedområdet, en stor telt salong og spisestue gir fantastisk utsikt over flomsletten foran leiren. Se som storvilt marsjere forbi; kanskje til og med få et glimt av den sjeldne villhunden.
Fra svømmebassenget kan du se sjiraff og andre slettene marsjere over savannen. Dette er et av de beste stedene i verden for å se bøffel i stort antall, med besetninger som ofte overstiger 2 000.
", "pl": "Ten klasyczny namiotowy obóz safari znajduje się pośród 260 000 akrów nieokiełznanego afrykańskiego krzewu w prywatnej koncesji w słynnej delcie Okavango, graniczącej z południową częścią słynnego Moremi Game Reserve. Główny obszar, duży namiot salon i jadalnia oferuje wspaniałe widoki na równinę zalewową przed obozem. Oglądaj jak wielki marsz gry przeszłości; być może nawet dostrzec rzadkiego dzikiego psa.
Z basenu z przepływem obręczy Goście mogą oglądać żyrafę i inne równiny, maszerując po sawannie. Jest to jedno z najlepszych miejsc na świecie do oglądania bawołów w dużych ilościach, ze stadami często przekraczającymi 2000.
", "pt": "Este clássico acampamento de safári de tenda fica entre 260.000 hectares de mato africano indomado em uma concessão privada no renomado Delta do Okavango, na fronteira com a seção sul da famosa Reserva de Caça Moremi. A área principal, um grande salão de tenda e sala de jantar oferece vistas magníficas sobre a planície de inundação em frente ao acampamento. Veja como grande jogo marcha passado; talvez até mesmo pegar um vislumbre do cão selvagem raro.
A partir da piscina de fluxo de borda, os hóspedes podem assistir a girafa e outras planícies marcharem através da savana. Este é um dos melhores lugares do mundo para ver búfalos em grande número, com rebanhos muitas vezes superior a 2.000.
", "sv": "Detta klassiska tält safari läger sitter mitt bland 260 000 hektar otämjd afrikansk buske i en privat eftergift i det berömda Okavango Delta, som gränsar till södra delen av den berömda Moremi Game Reserve. Huvudområdet, ett stort tält lounge och matplats ger magnifik utsikt över flodslätten framför lägret. Titta som storvilt marsch förbi; kanske till och med fånga en glimt av den sällsynta vildhunden.
Från fälgflödet poolen kan gästerna titta på giraff och andra slätter spel marschera över savannen. Detta är en av de bästa platserna i världen för att se buffel i stort antal, med besättningar som ofta överstiger 2 000.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "This classic tented safari camp sits amidst 260,000 acres of untamed African bush in a private concession in the renowned Okavango Delta, bordering the southern section of the famous Moremi Game Reserve. The main area, a large tented lounge and dining area affords magnificent views over the floodplain in front of the camp. Watch as big game march past; perhaps even catch a glimpse of the rare wild dog.
From the rim flow swimming pool, guests can watch giraffe and other plains game march across the savannah. This is one of the best places in the world for seeing buffalo in large numbers, with herds often exceeding 2,000.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest clàssic campament de safari de tendes es troba enmig de 260,000 hectàrees d'arbust africà indomable en una concessió privada al famós Delta d'Okavango, vorejant la secció sud de la famosa Reserva de caça Moremi. La zona principal, una gran sala d'estar i menjador amb tendes de campanya, ofereix unes magnífiques vistes sobre la plana inundable davant del campament. Veure com el joc gran marxa passat; potser fins i tot fer una ullada a la rara gos salvatge.
Des de la piscina de flux de vora, els clients poden veure la girafa i altres planes joc marxa a través de la sabana. Aquest és un dels millors llocs del món per veure el búfal en gran nombre, amb ramats que sovint superen els 2.000.
", "da": "Denne klassiske teltede safarilejr ligger midt i 260.000 hektar utæmmet afrikansk busk i en privat koncession i den berømte Okavango Delta, der grænser op til den sydlige del af den berømte Moremi Game Reserve. Hovedområdet, en stor teltet lounge og spiseplads giver storslået udsigt over flodssletten foran lejren. Se som store spil march forbi; måske endda få et glimt af den sjældne vilde hund.
Fra kanten flow swimmingpool, kan gæsterne se giraf og andre sletter spil marchere på tværs af savanne. Dette er et af de bedste steder i verden for at se bøffel i stort antal, med besætninger, der ofte overstiger 2.000.
", "de": "Dieses klassische Safari-Camp mit Zelten befindet sich inmitten von 260.000 Hektar ungezähmtem afrikanischem Busch in einer privaten Konzession im berühmten Okavango-Delta, das an den südlichen Teil des berühmten Moremi Game Reserve grenzt. Der Hauptbereich, ein großer Wohn- und Essbereich in Zelten, bieten einen herrlichen Blick über die Aue vor dem Lager. Sehen Sie, wie das große Spiel vorbei ist; vielleicht erhaschen Sie sogar einen Blick auf den seltenen wilden Hund.
Vom Rim Flow Pool aus können die Gäste Giraffen und andere Ebenen im Spielmarsch durch die Savanne beobachten. Dies ist einer der besten Orte der Welt, um Büffel in großer Zahl zu sehen, wobei die Herden oft 2.000 übersteigen.
", "es": "Este clásico campamento de safari en tiendas de campaña se encuentra en medio de 260.000 acres de arbusto africano indómito en una concesión privada en el famoso Delta del Okavango, bordeando la sección sur de la famosa Reserva de Caza de Moremi. La zona principal, un gran salón de campaña y comedor ofrece magníficas vistas sobre la llanura inundable en frente del campamento. Ver como gran juego marcha pasado; tal vez incluso echar un vistazo al raro perro salvaje.
Desde la piscina de flujo de borde, los huéspedes pueden ver jirafa y otras llanuras marchando a través de la sabana. Este es uno de los mejores lugares del mundo para ver búfalos en grandes cantidades, con rebaños a menudo superiores a 2.000.
", "fr": "Ce camp de safari classique est situé au milieu de 260 000 hectares de brousse africaine sauvage dans une concession privée dans le célèbre delta de l'Okavango, en bordure de la partie sud de la célèbre réserve de gibier de Moremi. La zone principale, un grand salon et une salle à manger offrent une vue magnifique sur la plaine inondable en face du camp. Regardez le grand gibier défiler ; peut-être même apercevoir le chien sauvage rare.
Depuis la piscine de bord, vous pourrez regarder la girafe et d'autres jeux des plaines défiler à travers la savane. C'est l'un des meilleurs endroits au monde pour voir des buffles en grand nombre, avec des troupeaux dépassant souvent 2 000.
", "it": "Questo classico campeggio safari in tenda si trova in mezzo a 260.000 ettari di selvaggio cespuglio africano in una concessione privata nel rinomato Delta dell'Okavango, confinante con la parte meridionale della famosa riserva di gioco Moremi. La zona principale, un ampio salone e una sala da pranzo offrono una magnifico panorama sulla pianura alluvionale di fronte al campeggio. Guarda come il grande gioco marcia passato; forse anche intravedere il raro cane selvatico.
Dalla piscina del flusso del bordo, gli ospiti possono guardare la giraffa e altre pianure gioco marciare attraverso la savana. Questo è uno dei posti migliori al mondo per vedere i bufali in gran numero, con mandrie spesso superiori a 2.000.
", "nl": "Dit klassieke tentensafarikamp ligt te midden van 260.000 hectare ongetemde Afrikaanse struik in een privéconcessie in de beroemde Okavango Delta, grenzend aan het zuidelijke deel van het beroemde Moremi Game Reserve. Het hoofdgedeelte, een grote tentenlounge en eethoek biedt een prachtig uitzicht over de uiterwaarden voor het kamp. Kijk als groot spel voorbij marcheren; misschien zelfs vangen een glimp van de zeldzame wilde hond.
Vanaf het zwembad aan de rand kunt u giraffe en andere vlakten in de savanne kijken. Dit is een van de beste plekken ter wereld voor het zien van buffels in grote aantallen, met kuddes vaak meer dan 2.000.
", "no": "Denne klassiske telte safari leiren ligger midt i 260 000 hektar med utemmet afrikansk busk i en privat konsesjon i det berømte Okavango Delta, som grenser til den sørlige delen av den berømte Moremi Game Reserve. Hovedområdet, en stor telt salong og spisestue gir fantastisk utsikt over flomsletten foran leiren. Se som storvilt marsjere forbi; kanskje til og med få et glimt av den sjeldne villhunden.
Fra svømmebassenget kan du se sjiraff og andre slettene marsjere over savannen. Dette er et av de beste stedene i verden for å se bøffel i stort antall, med besetninger som ofte overstiger 2 000.
", "pl": "Ten klasyczny namiotowy obóz safari znajduje się pośród 260 000 akrów nieokiełznanego afrykańskiego krzewu w prywatnej koncesji w słynnej delcie Okavango, graniczącej z południową częścią słynnego Moremi Game Reserve. Główny obszar, duży namiot salon i jadalnia oferuje wspaniałe widoki na równinę zalewową przed obozem. Oglądaj jak wielki marsz gry przeszłości; być może nawet dostrzec rzadkiego dzikiego psa.
Z basenu z przepływem obręczy Goście mogą oglądać żyrafę i inne równiny, maszerując po sawannie. Jest to jedno z najlepszych miejsc na świecie do oglądania bawołów w dużych ilościach, ze stadami często przekraczającymi 2000.
", "pt": "Este clássico acampamento de safári de tenda fica entre 260.000 hectares de mato africano indomado em uma concessão privada no renomado Delta do Okavango, na fronteira com a seção sul da famosa Reserva de Caça Moremi. A área principal, um grande salão de tenda e sala de jantar oferece vistas magníficas sobre a planície de inundação em frente ao acampamento. Veja como grande jogo marcha passado; talvez até mesmo pegar um vislumbre do cão selvagem raro.
A partir da piscina de fluxo de borda, os hóspedes podem assistir a girafa e outras planícies marcharem através da savana. Este é um dos melhores lugares do mundo para ver búfalos em grande número, com rebanhos muitas vezes superior a 2.000.
", "sv": "Detta klassiska tält safari läger sitter mitt bland 260 000 hektar otämjd afrikansk buske i en privat eftergift i det berömda Okavango Delta, som gränsar till södra delen av den berömda Moremi Game Reserve. Huvudområdet, ett stort tält lounge och matplats ger magnifik utsikt över flodslätten framför lägret. Titta som storvilt marsch förbi; kanske till och med fånga en glimt av den sällsynta vildhunden.
Från fälgflödet poolen kan gästerna titta på giraff och andra slätter spel marschera över savannen. Detta är en av de bästa platserna i världen för att se buffel i stort antal, med besättningar som ofta överstiger 2 000.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations.safrica@sanctuaryretreats.com", "Telephone": "+27 11 438 4650", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.sanctuaryretreats.com/botswana-camps-stanleys", "BookingsUrl": "http://www.sanctuaryretreats.com/botswana-camps-stanleys-price", "Address": null, "Facebook": "http://www.facebook.com/sanctuaryretreats", "Twitter": "sanctuaryret", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 11 438 4650", "MarketingContactPerson": "Yolandi Scanes / Kerry Le Roux", "MarketingEmail": "yscanes@sanctuaryretreats.com", "MarketingTelephone": "+27 11 438 4650", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp room decking view", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de campament del santuari de Stanley vista sobre la coberta", "da": "Sanctuary Stanleys Camp værelse pyntede udsigt", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Zimmer Terrassenblick", "es": "Sanctuary Stanley's Camp vista a la terraza de la habitación", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp vue sur la terrasse", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp vista sul giardino", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp kamer terras uitzicht", "no": "Sanctuary Stanleys leir rom terrassebord utsikt", "pl": "Sanktuarium Stanley's Camp pokój z desek widok", "pt": "Santuário Stanley's Camp vista do deck do quarto", "sv": "Sanctuary Stanleys läger rum trall utsikt" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc83871.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc83871.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2265370, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina del campament del santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys lejr pool", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Pool", "es": "Piscina del Campamento Sanctuary Stanley", "fr": "Piscine du Sanctuaire Stanley Camp", "it": "Piscina del Sanctuary Stanley' s Camp", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp zwembad", "no": "Sanctuary Stanleys Camp basseng", "pl": "Basen Obozu Sanktuarium Stanleya", "pt": "Piscina do acampamento do Santuário Stanley", "sv": "Sanctuary Stanleys läger pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc7687.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc7687.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 3012996, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp Explorer Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló del Santuari de Camp Explorador de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys Camp Explorer Lounge", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Explorer Lounge", "es": "Sanctuary Stanley Camp Explorer Lounge", "fr": "Salon de l'explorateur du Sanctuaire Stanley", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp Explorer Lounge", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp Explorer Lounge", "no": "Sanctuary Stanley Camp Explorer Lounge", "pl": "Sanktuarium Stanley's Camp Explorer Lounge", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp Explorer Lounge", "sv": "Sanctuary Stanleys läger Explorer Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8483.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8483.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 3260596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló del campament del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanley's Camp lounge", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Lounge", "es": "Salón del Campamento Sanctuary Stanley", "fr": "Salon du Sanctuaire Stanley Camp", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp Lounge", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp lounge", "no": "Sanctuary Stanleys Camp lounge", "pl": "Sanktuarium Stanley's Camp Lounge", "pt": "Santuário Stanley's Camp Lounge", "sv": "Sanctuary Stanleys läger lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8464-hdr.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8464-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 3384028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp lounge view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del saló del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanley's Camp lounge udsigt", "de": "Blick auf die Lounge des Sanctuary Stanley's Camp", "es": "Vista del salón Sanctuary Stanley Camp", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp vue sur le salon", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp vista lounge", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp lounge uitzicht", "no": "Sanctuary Stanleys Camp lounge utsikt", "pl": "Widok Sanctuary Stanley's Camp Lounge", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp Lounge View", "sv": "Loungen Sanctuary Stanley's Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8493.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8493.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 3258824, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp outdoor bar area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de bar a l'aire lliure del Santuari de Stanley Camp", "da": "Sanctuary Stanley's Camp udendørs bar område", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Bar im Freien", "es": "Sanctuary Stanley's Camp área de bar exterior", "fr": "Espace bar extérieur du Sanctuaire Stanley's Camp", "it": "Area bar all'aperto del Sanctuary Stanley' s Camp", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp buiten bar", "no": "Sanctuary Stanleys Camp utendørs barområde", "pl": "Sanctuary Stanley's Camp odkryty bar", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp bar ao ar livre", "sv": "Sanctuary Stanley's Camp utomhus bar område" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc7637.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc7637.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 3237738, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys lejr", "de": "Sanctuary Stanley's Camp", "es": "Campamento Sanctuary Stanley", "fr": "Sanctuaire Stanley Camp", "it": "Campo del Santuario di Stanley", "nl": "Heiligdom Stanley's Camp", "no": "Sanctuary Stanleys leir", "pl": "Obóz Sanktuarium Stanleya", "pt": "Acampamento do Santuário Stanley", "sv": "Sanctuary Stanleys läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/dji_0486.jpg", "UrlFragment": "14836/dji_0486.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2250, "Size": 5174017, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp room view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de l'habitació del campament del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanley's Camp værelse udsigt", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Zimmer Blick", "es": "Vista de la habitación del Sanctuary Stanley's Camp", "fr": "Sanctuary Stanley's Camp vue sur la chambre", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp vista camera", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp kamer uitzicht", "no": "Sanctuary Stanley's Camp rom utsikt", "pl": "Widok pokoju Sanctuary Stanley's Camp", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp vista do quarto", "sv": "Rum med utsikt över Sanctuary Stanley's läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc7582.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc7582.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2732716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de la sala Camp del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys Camp værelse interiør", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Zimmer Interieur", "es": "Interior de la habitación del Campamento Santuario Stanley", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp intérieur de la chambre", "it": "Sala interna del Sanctuary Stanley' s Camp", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp kamer interieur", "no": "Sanctuary Stanleys Camp rom interiør", "pl": "Wnętrze pokoju Sanctuary Stanley's Camp", "pt": "Interior da sala de acampamento do Santuário Stanley", "sv": "Sanctuary Stanleys läger interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8339.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8339.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2410747, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp room interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de la sala Camp del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys Camp værelse interiør", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Zimmer Interieur", "es": "Interior de la habitación del Campamento Santuario Stanley", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp intérieur de la chambre", "it": "Sala interna del Sanctuary Stanley' s Camp", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp kamer interieur", "no": "Sanctuary Stanleys Camp rom interiør", "pl": "Wnętrze pokoju Sanctuary Stanley's Camp", "pt": "Interior da sala de acampamento do Santuário Stanley", "sv": "Sanctuary Stanleys läger interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc83471.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc83471.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2404522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp tent interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de la tenda de campanya del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanley's Camp telt interiør", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Zeltinnenraum", "es": "Interior de tienda de campaña Sanctuary Stanley", "fr": "Sanctuary Stanley's Camp intérieur tente", "it": "Interno tenda Sanctuary Stanley' s Camp", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp tent interieur", "no": "Sanctuary Stanley's Camp telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu Sanctuary Stanley's Camp", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp interior tenda", "sv": "Sanctuary Stanleys läger tält interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc83681.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc83681.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2507870, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp pool view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista a la piscina del camp del santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys lejr pooludsigt", "de": "Blick auf das Sanctuary Stanley's Camp", "es": "Vista de la piscina del Sanctuary Stanley's Camp", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp vue piscine", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp vista piscina", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp uitzicht op het zwembad", "no": "Sanctuary Stanley's Camp bassengutsikt", "pl": "Widok na basen Sanctuary Stanley's Camp", "pt": "Sanctuary Stanley's Acampamento vista para a piscina", "sv": "Utsikt över poolen Sanctuary Stanley's Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc7930.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc7930.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 4507597, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp mokoro", "MachineTranslations": { "ca": "Campament del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys lejr mokoro", "de": "Sanctuary Stanley's Camp mokoro", "es": "Sanctuary Stanley Camp mokoro", "fr": "Sanctuaire Stanley Camp mokoro", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp Mokoro", "nl": "Heiligdom Stanley's Camp mokoro", "no": "Sanctuary Stanleys Camp mokoro", "pl": "Sanktuarium Stanleya obóz mokoro", "pt": "Santuário Stanley's Acampamento mokoro", "sv": "Sanctuary Stanleys läger mokoro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/dji_05201.jpg", "UrlFragment": "14836/dji_05201.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2250, "Size": 4396982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp game drive", "MachineTranslations": { "ca": "El camp de Sanctuary Stanley en cotxe", "da": "Sanctuary Stanley's Camp spil drev", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Game Drive", "es": "Unidad de juego Sanctuary Stanley Camp", "fr": "Sanctuaire Stanley Camp de jeu", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp drive gioco", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp game drive", "no": "Sanctuary Stanleys Camp spillet drive", "pl": "Sanctuary Stanley's Camp napęd gry", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp drive jogo", "sv": "Sanctuary Stanleys läger spel enhet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc7897.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc7897.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 4501337, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp dining", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanley's Camp spisning", "de": "Sanctuary Stanley's Camp Essen", "es": "Sanctuary Stanley Camp Dining", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp repas", "it": "Sala da pranzo del Sanctuary Stanley' s Camp", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp dineren", "no": "Sanctuary Stanleys Camp servering", "pl": "Obóz Sanctuary Stanley's jadalnia", "pt": "Santuário Stanley's Acampamento Jantar", "sv": "Sanctuary Stanleys läger middag" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc8407.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc8407.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2978466, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp ensuite", "MachineTranslations": { "ca": "Santuari de Stanley Camp amb bany", "da": "Sanctuary Stanleys Camp ensuite", "de": "Sanctuary Stanley's Camp mit eigenem Bad", "es": "Sanctuary Stanley's Camp baño", "fr": "Sanctuaire Stanley's Camp ensuite", "it": "Sanctuary Stanley' s Camp con bagno privato", "nl": "Sanctuary Stanley's Camp ensuite", "no": "Sanctuary Stanley's Camp eget bad", "pl": "Sanktuarium Stanley's Camp z łazienką", "pt": "Sanctuary Stanley's Camp suite", "sv": "Sanctuary Stanleys läger ensuite" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc83661.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc83661.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 1784159, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Sanctuary Stanley's Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament del Santuari de Stanley", "da": "Sanctuary Stanleys lejr", "de": "Sanctuary Stanley's Camp", "es": "Campamento Sanctuary Stanley", "fr": "Sanctuaire Stanley Camp", "it": "Campo del Santuario di Stanley", "nl": "Heiligdom Stanley's Camp", "no": "Sanctuary Stanleys leir", "pl": "Obóz Sanktuarium Stanleya", "pt": "Acampamento do Santuário Stanley", "sv": "Sanctuary Stanleys läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://streetview.360imagefilm.com/tour/Z1IjmbGL2eZye8oQWM8he/Sanctuary_Stanley_s_Camp__Botswana", "Thumbnail": null } ], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/sanctuary_baines_camp_logo_black.jpg", "UrlFragment": "14836/sanctuary_baines_camp_logo_black.jpg", "Crop": null, "Height": 825, "Width": 826, "Size": 819123, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "da": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "de": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "es": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf que es", "fr": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "it": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "nl": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "no": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "pl": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "pt": "Baixar sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "sv": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "UrlFragment": "/14836/sanctuary-stanleys-camp-guide-28-09-20.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Stay Longer, Pay Less 2017", "MachineTranslations": { "ca": "Mantingueu-vos més, pagueu menys 2017", "da": "Bliv længere, betal mindre 2017", "de": "Bleiben Sie länger, zahlen Sie weniger 2017", "es": "Manténgase más tiempo y pague menos 2017", "fr": "Restez plus longtemps, payez moins 2017", "it": "Soggiorna più a lungo, paga meno 2017", "nl": "Langer blijven, minder betalen 2017", "no": "Hold deg lenger, betal mindre 2017", "pl": "Zostań dłużej, płać mniej 2017", "pt": "Fique mais tempo, pague menos 2017", "sv": "Stanna längre, betala mindre 2017" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Enjoy extra on your safari getaway with Sanctuary Retreats' extended stay offer in 2017, when you stay at one or more of our properties depending on your season of travel:
- Stay 3-4 nights & save up to 30%
- Stay 5-7 nights & save up to 35%
- Stay 8+ nights & save up to 40%
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix extra en la teva escapada de safari amb l'oferta d'estada ampliada de Santuari Retractes el 2017, quan t'allotges en un o més dels nostres allotjaments en funció de la teva temporada de viatge:
- Estada de 3-4 nits i estalvia fins a un 30%
- Estada 5-7 nits i estalvia fins a un 35%
- Estada de més de 8 nits i estalvia fins a un 40%
", "da": "Nyd ekstra på din safariferie med Sanctuary Retreats' udvidede ophold tilbud i 2017, når du bor på en eller flere af vores ejendomme afhængigt af din rejsesæson:
- Stay 3-4 nætter og spar op til 30%
- Stay 5-7 nætter og spar op til 35%
- Stay 8+ nætter og spar op til 40%
", "de": "Genießen Sie Ihren Safari-Urlaub mit dem verlängerten Aufenthalt von Sanctuary Retreats 2017, wenn Sie je nach Reisezeit in einer oder mehreren unserer Hotels übernachten:
- Bleiben Sie 3-4 Nächte und sparen Sie bis zu 30%
- Bleiben Sie 5-7 Nächte und sparen Sie bis zu 35%
- Bleiben Sie 8+Nächte und sparen Sie bis zu 40%
", "es": "Disfrute de un extra en su escapada de safari con la oferta de estancia prolongada de Sanctuary Retreats en 2017, cuando se hospede en una o más de nuestras propiedades dependiendo de su temporada de viaje:
- Quédese 3-4 noches y ahorre hasta un 30%
- Estancia de 5 a 7 noches y ahorre hasta un 35%
- Quédate más de 8 noches y ahorra hasta un 40%
", "fr": "Profitez de plus pour votre escapade en safari grâce à l'offre de séjours prolongés de Sanctuary Retreats en 2017, lorsque vous séjournez dans un ou plusieurs de nos établissements en fonction de votre saison de voyage :
- Séjournez 3-4 nuits et économisez jusqu'à 30%
- Séjournez 5-7 nuits et économisez jusqu'à 35%
- Séjournez plus de 8 nuits et économisez jusqu'à 40%
", "it": "Goditi un extra durante la tua vacanza safari con l'offerta di soggiorno prolungato di Sanctuary Retreats nel 2017, quando soggiorni in una o più delle nostre strutture a seconda della stagione del viaggio:
- Soggiorna 3-4 notti e risparmia fino al 30%
- Soggiorna 5-7 notti e risparmia fino al 35%
- Soggiorna 8 + notti e risparmia fino al 40%
", "nl": "Geniet extra op uw safariuitje met het uitgebreide verblijf van Sanctuary Retreats in 2017, wanneer u in een of meer accommodaties verblijft, afhankelijk van uw reisseizoen:
- Blijf 3-4 nachten en bespaar tot 30%
- Blijf 5-7 nachten en bespaar tot 35%
- Verblijf 8 + nachten en bespaar tot 40%
", "no": "Nyt ekstra på safari ferie med Sanctuary Retreats' utvidede opphold i 2017, når du bor på ett eller flere av våre eiendommer avhengig av reisesesongen:
- Bo 3-4 netter og spar opptil 30%
- Bo 5-7 netter og spar opptil 35%
- Bo 8+ netter og spar opptil 40%
", "pl": "Ciesz się dodatkowym pobytem na safari dzięki przedłużonemu pobycie Sanctuary Retrets w 2017 roku, kiedy pobyt w jednym lub więcej naszych obiektów w zależności od sezonu podróży:
- Zostań 3-4 noce i oszczędź do 30%
- Pobyt 5-7 nocy i zaoszczędzić do 35%
- Pobyt 8+ nocy i zaoszczędzić do 40%
", "pt": "Desfrute de um extra na sua escapadinha de safári com a oferta de estadias prolongadas do Sanctuary Retreats em 2017, quando ficar em uma ou mais das nossas propriedades, dependendo da sua época de viagem:
- Fique 3-4 noites e economize até 30%
- Fique 5-7 noites e economize até 35%
- Fique mais de 8 noites e economize até 40%
", "sv": "Njut av extra på din safariresa med Sanctuary Retreats erbjudande för längre vistelse 2017, när du bor på ett eller flera av våra fastigheter beroende på din årstid:
- Stanna 3-4 nätter och spara upp till 30%
- Bo 5-7 nätter och spara upp till 35%
- Bo 8 + nätter och spara upp till 40%
" } }, "Start": "2017-01-01T00:00:00", "End": "2017-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2017-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2017-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "- Offer can be applied to single and multi-camp stays at any of Sanctuary Retreats’ camps and lodges in Botswana, Kenya, South Africa, Tanzania, Uganda and Zambia
- Percentage discount varies based on selected property, seasonality and length of stay.
- Please see selected property page for rates.
", "MachineTranslations": { "ca": "- L'oferta es pot aplicar a estades individuals i multicampament en qualsevol dels campaments i lodges de Santuari de Botswana, Kenya, Sud-àfrica, Tanzània, Uganda i Zàmbia
- El percentatge de descompte varia en funció de la propietat seleccionada, l'estacionalitat i la durada de l'estada.
- Consulteu la pàgina de propietat seleccionada per a les tarifes.
", "da": "- Tilbuddet kan anvendes på enkelt- og flerlejsophold på alle helligdomslejre og hytter i Botswana, Kenya, Sydafrika, Tanzania, Uganda og Zambia
- Procentvis rabat varierer afhængigt af valgte ejendom, sæsonudsving og opholdets længde.
- Se venligst valgte ejendom side for priser.
", "de": "- Das Angebot kann auf Einzel- und Mehrcampaufenthalte in jedem der Sanctuary Retreats-Camps und Lodges in Botswana, Kenia, Südafrika, Tansania, Uganda und Sambia angewendet werden.
- Der prozentuale Rabatt variiert je nach gewählter Unterkunft, Saisonalität und Aufenthaltsdauer.
- Bitte sehen Sie die ausgewählte Eigenschaftenseite für Preise.
", "es": "- La oferta se puede aplicar a estancias individuales y múltiples campamentos en cualquiera de los campamentos y albergues de Sanctuary Retreats en Botswana, Kenia, Sudáfrica, Tanzania, Uganda y Zambia
- El porcentaje de descuento varía en función de la propiedad seleccionada, la estacionalidad y la duración de la estancia.
- Por favor, consulte la página de propiedades seleccionada para conocer las tarifas.
", "fr": "- L'offre peut s'appliquer à des séjours simples et multi-camps dans n'importe quel camp et lodges de Sanctuary Retreats au Botswana, au Kenya, en Afrique du Sud, en Tanzanie, en Ouganda et en Zambie
- Pourcentage de réduction varie en fonction de la propriété sélectionnée, de la saisonnalité et de la durée du séjour.
- S'il vous plaît voir la page de propriété sélectionnée pour les tarifs.
", "it": "- L'offerta può essere applicata a soggiorni singoli e multi-camp in qualsiasi campeggio e lodge di Sanctuary Retreats in Botswana, Kenya, Sud Africa, Tanzania, Uganda e Zambia
- La percentuale di sconto varia in base alla proprietà selezionata, alla stagionalità e alla durata del soggiorno.
- Si prega di consultare la pagina delle proprietà selezionate per le tariffe.
", "nl": "- Aanbieding kan worden toegepast op een- en meerkampverblijven in een van de kampen en lodges van Sanctuary Retreats in Botswana, Kenia, Zuid-Afrika, Tanzania, Oeganda en Zambia
- Percentage korting varieert op basis van geselecteerde accommodatie, seizoensgebondenheid en duur van het verblijf.
- Zie de geselecteerde eigenaringspagina voor tarieven.
", "no": "- Tilbudet kan brukes til enkelt- og flerleiropphold på noen av Sanctuary Retreats' leirer og hytter i Botswana, Kenya, Sør-Afrika, Tanzania, Uganda og Zambia
- Prosentrabatten varierer avhengig av valgt eiendom, sesongmessighet og lengden på oppholdet.
- Se valgt egenskapsside for priser.
", "pl": "- Oferta może być stosowana do pobytów jedno- i wieloobozowych w dowolnym obozie i domkach Sanctuary Retreats' w Botswanie, Kenii, RPA, Tanzanii, Ugandzie i Zambii
- Rabat procentowy zależy od wybranego obiektu, sezonowości i długości pobytu.
- Proszę zobaczyć wybraną stronę nieruchomości dla cen.
", "pt": "- A oferta pode ser aplicada a estadias individuais e multi-campismo em qualquer um dos acampamentos e pousadas do Santuário em Botswana, Quênia, África do Sul, Tanzânia, Uganda e Zâmbia
- O desconto percentual varia de acordo com a propriedade selecionada, sazonalidade e duração da estadia.
- Por favor, consulte a página da propriedade selecionada para ver as tarifas.
", "sv": "- Erbjudandet kan tillämpas på en- och flerlägervistelser på något av Sanctuary Retreats läger och stugor i Botswana, Kenya, Sydafrika, Tanzania, Uganda och Zambia
- Procentrabatt varierar beroende på vald egendom, säsongsvariationer och vistelsens längd.
- Se valda fastighetssidan för priser.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Stay Longer, Pay Less 2018", "MachineTranslations": { "ca": "Mantingueu-vos més, pagueu menys 2018", "da": "Bliv længere, betal mindre 2018", "de": "Bleiben Sie länger, zahlen Sie weniger 2018", "es": "Manténgase más tiempo y pague menos 2018", "fr": "Restez plus longtemps, payez moins 2018", "it": "Soggiorna più a lungo, paga meno 2018", "nl": "Langer blijven, minder betalen 2018", "no": "Hold deg lenger, betal mindre 2018", "pl": "Zostań dłużej, płać mniej 2018", "pt": "Fique mais tempo, pague menos 2018", "sv": "Stanna längre, betala mindre 2018" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Enjoy extra on your safari getaway with Sanctuary Retreats' extended stay offer 2018, when you stay at one or more of our properties depending on your season of travel:
Stay 4-6 nights & save up to 30%
Stay 7+ nights & save up to 40%
To find out more about this offer, please refer to the rates of each of our properties.
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de extra en la teva escapada de safari amb l'oferta d'estada prolongada de Santuari Retreats 2018, quan t'allotges en un o més dels nostres allotjaments en funció de la teva temporada de viatge:
Estada 4-6 nits i estalvia fins a un 30%
Estada de 7 nits més i estalvia fins a un 40%
Per obtenir més informació sobre aquesta oferta, consulteu les tarifes de cadascun dels nostres immobles.
", "da": "Nyd ekstra på din safariferie med Sanctuary Retreats' forlænget ophold tilbud 2018, når du bor på en eller flere af vores ejendomme afhængigt af din sæson af rejse:
Stay 4-6 nætter og spar op til 30%
Stay 7+ nætter og spar op til 40%
For at finde ud af mere om dette tilbud, henvises til satserne for hver af vores ejendomme.
", "de": "Genießen Sie Ihren Safari-Urlaub mit Sanctuary Retreats Langzeitangebot 2018, wenn Sie je nach Reisezeit in einer oder mehreren unserer Hotels übernachten:
Bleiben Sie 4-6 Nächte & sparen Sie bis zu 30%
Bleiben Sie 7+Nächte und sparen Sie bis zu 40%
Um mehr über dieses Angebot zu erfahren, lesen Sie bitte die Preise jeder unserer Immobilien.
", "es": "Disfrute de un extra en su escapada de safari con la oferta de estancia prolongada de Sanctuary Retreats 2018, cuando se hospede en una o más de nuestras propiedades dependiendo de su temporada de viaje:
Alójese de 4 a 6 noches y ahorre hasta un 30%
Alójate más de 7 noches y ahorra hasta un 40%
Para obtener más información sobre esta oferta, consulte las tarifas de cada una de nuestras propiedades.
", "fr": "Profitez d'un supplément pour votre escapade en safari avec l'offre de séjours prolongés 2018 de Sanctuary Retreats, lorsque vous séjournez dans un ou plusieurs de nos établissements selon votre saison de voyage :
Séjournez 4-6 nuits et économisez jusqu'à 30%
Séjournez 7 nuits et économisez jusqu'à 40%
Pour en savoir plus sur cette offre, veuillez consulter les tarifs de chacune de nos propriétés.
", "it": "Goditi un extra durante la tua vacanza safari con l'offerta di soggiorno prolungato 2018 di Sanctuary Retreats, quando soggiorni in una o più delle nostre strutture a seconda della stagione di viaggio:
Soggiorna 4-6 notti e risparmia fino al 30%
Soggiorna 7 + notti e risparmia fino al 40%
Per saperne di più su questa offerta, si prega di fare riferimento alle tariffe di ciascuno dei nostri immobili.
", "nl": "Geniet extra op uw safariuitje met het uitgebreide verblijf van Sanctuary Retreats 2018, wanneer u in een of meer van onze accommodaties verblijft, afhankelijk van uw reisseizoen:
Verblijf 4-6 nachten en bespaar tot 30%
Verblijf 7 + nachten en bespaar tot 40%
Voor meer informatie over deze aanbieding, verwijzen wij u naar de tarieven van elk van onze woningen.
", "no": "Nyt ekstra på safari ferie med Sanctuary Retreats' utvidet opphold 2018, når du bor på en eller flere av våre eiendommer avhengig av reisesesongen:
Bo 4-6 netter og spar opptil 30%
Bo 7+ netter og spar opptil 40%
For å finne ut mer om dette tilbudet, se prisene på hver av våre eiendommer.
", "pl": "Ciesz się ekstra na safari z przedłużoną ofertą pobytów Sanctuary Retrets 2018, kiedy pobyt w jednym lub więcej naszych obiektów w zależności od sezonu podróży:
Zostań 4-6 nocy i oszczędź nawet do 30%
Zostań na 7+ nocy i oszczędź nawet do 40%
Aby dowiedzieć się więcej o tej ofercie, zapoznaj się z cenami każdej z naszych nieruchomości.
", "pt": "Desfrute de um extra no seu safári com a oferta de estadia prolongada do Sanctuary Retreats 2018, quando você ficar em uma ou mais de nossas propriedades dependendo da sua época de viagem:
Fique de 4 a 6 noites e economize até 30%
Fique mais de 7 noites e economize até 40%
Para saber mais sobre esta oferta, consulte as tarifas de cada uma das nossas propriedades.
", "sv": "Njut av extra på din safariresa med Sanctuary Retreats erbjudande för längre vistelse 2018, när du bor på ett eller flera av våra fastigheter beroende på din årstid:
Stanna 4-6 nätter och spara upp till 30%
Stanna 7 + nätter och spara upp till 40%
För att ta reda på mer om detta erbjudande, se priserna för var och en av våra fastigheter.
" } }, "Start": "2018-01-01T00:00:00", "End": "2018-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2018-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2018-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Offer can be applied to single and multi-camp stays at any of Sanctuary Retreats’ camps and lodges in Botswana, Kenya, Tanzania, South Africa, Uganda and Zambia
Percentage discount varies based on selected property, seasonality and length of stay.
Please see selected property page for rates.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'oferta es pot aplicar a estades individuals i multicampament en qualsevol dels campaments i lodges de Santuari de Botswana, Kenya, Tanzània, Sud-àfrica, Uganda i Zàmbia
El percentatge de descompte varia en funció de la propietat seleccionada, l'estacionalitat i la durada de l'estada.
Consulteu la pàgina de propietats seleccionada per a les tarifes.
", "da": "Tilbuddet kan anvendes på enkelt- og flerlejsophold på alle helligdomslejre og hytter i Botswana, Kenya, Tanzania, Sydafrika, Uganda og Zambia
Procentvis rabat varierer afhængigt af den valgte ejendom, sæsonbestemt og opholdets længde.
Se venligst valgte egenskabsside for priser.
", "de": "Das Angebot kann auf Einzel- und Mehrcampaufenthalte in jedem der Sanctuary Retreats-Lager in Botswana, Kenia, Tansania, Südafrika, Uganda und Sambia angewendet werden.
Der prozentuale Rabatt variiert je nach gewählter Unterkunft, Saisonalität und Aufenthaltsdauer.
Preise finden Sie auf der ausgewählten Eigenschaftenseite.
", "es": "La oferta se puede aplicar a estancias individuales y múltiples campamentos en cualquiera de los campamentos y albergues de Sanctuary Retreats en Botswana, Kenia, Tanzania, Sudáfrica, Uganda y Zambia
El porcentaje de descuento varía en función de la propiedad seleccionada, la estacionalidad y la duración de la estancia.
Consulte la página de propiedades seleccionadas para conocer las tarifas.
", "fr": "L'offre peut s'appliquer à des séjours simples et multi-camps dans n'importe quel camp et lodges de Sanctuary Retreats au Botswana, au Kenya, en Tanzanie, en Afrique du Sud, en Ouganda et en Zambie
Le pourcentage de réduction varie en fonction de la propriété sélectionnée, de la saisonnalité et de la durée du séjour.
Veuillez consulter la page de l'établissement sélectionnée pour connaître les tarifs.
", "it": "L'offerta può essere applicata a soggiorni singoli e multi-camp in qualsiasi dei campeggi e lodge di Sanctuary Retreats in Botswana, Kenya, Tanzania, Sud Africa, Uganda e Zambia
La percentuale di sconto varia in base alla proprietà selezionata, alla stagionalità e alla durata del soggiorno.
Si prega di consultare la pagina delle proprietà selezionate per le tariffe.
", "nl": "Aanbieding kan worden toegepast op een- en meerkampverblijven in een van de kampen en lodges van Sanctuary Retreats in Botswana, Kenia, Tanzania, Zuid-Afrika, Oeganda en Zambia
Percentage korting varieert op basis van geselecteerde accommodatie, seizoensgebondenheid en verblijfsduur.
Zie de geselecteerde eigenaringspagina voor tarieven.
", "no": "Tilbudet kan brukes til single og multi-camp opphold på noen av Sanctuary Retreats' leirer og hytter i Botswana, Kenya, Tanzania, Sør-Afrika, Uganda og Zambia
Prosentrabatten varierer avhengig av valgt eiendom, sesongmessighet og lengden på oppholdet.
Se valgt egenskapsside for priser.
", "pl": "Oferta może być stosowana do pojedynczych i wieloobozowych pobytów w każdym z obozów i domków Sanctuary Retreats' w Botswana, Kenia, Tanzania, RPA, Uganda i Zambia
Rabat procentowy zależy od wybranego obiektu, sezonowości i długości pobytu.
Proszę zobaczyć wybraną stronę nieruchomości dla cen.
", "pt": "A oferta pode ser aplicada a estadias individuais e multi-campismo em qualquer um dos acampamentos e pousadas de Sanctuary Retreats em Botswana, Quênia, Tanzânia, África do Sul, Uganda e Zâmbia
O desconto percentual varia de acordo com a propriedade selecionada, sazonalidade e duração da estadia.
Consulte a página da propriedade selecionada para ver as tarifas.
", "sv": "Erbjudandet kan tillämpas på en- och flerlägervistelser på något av Sanctuary Retreats läger och stugor i Botswana, Kenya, Tanzania, Sydafrika, Uganda och Zambia
Procentrabatt varierar beroende på vald egendom, säsongsvariationer och vistelsens längd.
Se vald fastighetssida för priser.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Stay Longer, Pay Less 2023", "MachineTranslations": { "ca": "Quedar-se més temps, pagar menys 2023", "da": "Bliv længere, betal mindre 2023", "de": "Länger bleiben, weniger zahlen 2023", "es": "Quédese más tiempo, pague menos 2023", "fr": "Restez plus longtemps, payez moins 2023", "it": "Soggiorna più a lungo, paga meno 2023", "nl": "Blijf langer, betaal minder 2023", "no": "Bli lenger, betal mindre 2023", "pl": "Zostań dłużej, płać mniej 2023", "pt": "Fique mais tempo, pague menos em 2023", "sv": "Stanna längre, betala mindre 2023" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Enjoy extra on your safari getaway with Sanctuary Retreats' extended stay offer valid for 2023 and 2024, when you stay at one or more of our properties depending on your season of travel:
Stay 4-6 nights & save up to 30%
Stay 7+ nights & save up to 40%
To find out more about this offer, please refer to the rates of each of our properties.
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de més en la teva escapada de safari amb l'oferta d'estada ampliada de Sanctuary Retreats vàlida per 2023 i 2024, quan t'allotgis en una o més de les nostres propietats en funció de la teva temporada de viatge:
Estada de 4 a 6 nits i estalvia fins a un 30%
Estada més de 7 nits i estalvia fins a un 40%
Per saber més sobre aquesta oferta, consulta les tarifes de cadascun dels nostres immobles.
", "da": "Nyd ekstra på din safariferie med Sanctuary Retreats' tilbud for forlænget ophold gyldigt i 2023 og 2024, når du bor på en eller flere af vores ejendomme afhængigt af din rejsesæson:
Bliv 4-6 nætter, og spar op til 30%
Bliv 7+ nætter, og spar op til 40%
For at finde ud af mere om dette tilbud, henvises til priserne for hver af vores ejendomme.
", "de": "Genießen Sie Ihren Safariurlaub mit dem Angebot für verlängerte Aufenthalte von Sanctuary Retreats, das für 2023 und 2024 gültig ist, wenn Sie je nach Reisesaison in einem oder mehreren unserer Hotels übernachten:
Bleiben Sie 4-6 Nächte und sparen Sie bis zu 30%
Bleiben Sie mehr als 7 Nächte und sparen Sie bis zu 40%
Um mehr über dieses Angebot zu erfahren, schauen Sie sich bitte die Preise der einzelnen unserer Immobilien an.
", "es": "Disfrute de más en su escapada de safari con la oferta de estadía prolongada de Sanctuary Retreats, válida para 2023 y 2024, cuando se hospede en una o más de nuestras propiedades, según la temporada de su viaje:
Alójese de 4 a 6 noches y ahorre hasta un 30%
Alójese más de 7 noches y ahorre hasta un 40%
Para obtener más información sobre esta oferta, consulte las tarifas de cada una de nuestras propiedades.
", "fr": "Profitez davantage de votre escapade safari grâce à l'offre de séjour prolongé de Sanctuary Retreats, valable pour 2023 et 2024, lorsque vous séjournez dans l'un ou plusieurs de nos établissements en fonction de la saison de votre voyage :
Séjournez 4 à 6 nuits et économisez jusqu'à 30 %
Séjournez 7 nuits ou plus et économisez jusqu'à 40 %
Pour en savoir plus sur cette offre, veuillez consulter les tarifs de chacun de nos établissements.
", "it": "Approfitta di più per la tua vacanza safari con l'offerta per soggiorni prolungati di Sanctuary Retreats valida per il 2023 e il 2024, quando soggiorni in una o più delle nostre proprietà a seconda della stagione di viaggio:
Soggiorna 4-6 notti e risparmia fino al 30%
Soggiorna più di 7 notti e risparmia fino al 40%
Per saperne di più su questa offerta, consulta le tariffe di ciascuna delle nostre proprietà.
", "nl": "Geniet van extra voordelen tijdens je safarivakantie met de aanbieding voor verlengd verblijf van Sanctuary Retreats, geldig voor 2023 en 2024, wanneer je in een of meer van onze accommodaties verblijft, afhankelijk van het reisseizoen:
Verblijf 4-6 nachten en bespaar tot 30%
Verblijf 7 nachten of meer en bespaar tot 40%
Om meer te weten te komen over dit aanbod, verwijzen wij u naar de tarieven van elk van onze accommodaties.
", "no": "Nyt ekstra på safariferien din med Sanctuary Retreats\"tilbud om utvidet opphold gyldig for 2023 og 2024, når du bor på en eller flere av våre eiendommer avhengig av reisesesongen:
Opphold 4-6 netter og spar opptil 30%
Bli 7+ netter og spar opptil 40%
For å finne ut mer om dette tilbudet, se prisene på hver av våre eiendommer.
", "pl": "Ciesz się dodatkowym wypadem na safari dzięki ofercie przedłużonego pobytu Sanctuary Retreats obowiązującej na lata 2023 i 2024, podczas pobytu w jednym lub kilku naszych obiektach w zależności od sezonu podróży:
Zostań 4-6 nocy i zaoszczędź do 30%
Zostań 7+ nocy i zaoszczędź do 40%
Aby dowiedzieć się więcej o tej ofercie, zapoznaj się ze stawkami każdej z naszych nieruchomości.
", "pt": "Aproveite mais em sua escapada de safári com a oferta de estadia prolongada da Sanctuary Retreats válida para 2023 e 2024, quando você se hospeda em uma ou mais de nossas propriedades, dependendo da temporada de viagem:
Fique de 4 a 6 noites e economize até 30%
Fique mais de 7 noites e economize até 40%
Para saber mais sobre essa oferta, consulte as tarifas de cada uma de nossas propriedades.
", "sv": "Njut av extra på din safariresa med Sanctuary Retreats erbjudande om längre vistelse som gäller för 2023 och 2024, när du bor på en eller flera av våra fastigheter beroende på din resesäsong:
Bo 4-6 nätter och spara upp till 30%
Bo över 7 nätter och spara upp till 40%
För att ta reda på mer om detta erbjudande, se priserna för var och en av våra fastigheter.
" } }, "Start": "2023-01-13T00:00:00", "End": "2023-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2023-01-13T00:00:00", "TravelEnd": "2024-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Offer can be applied to single and multi-camp stays at any of Sanctuary Retreats’ camps and lodges in Botswana, Kenya, Tanzania, Namibia, Uganda and Zambia
Percentage discount varies based on selected property, seasonality and length of stay.
Please see selected property page for rates
Discount not valid on peak season bookings at Sanctuary Chief's Camp - please enquire for details
", "MachineTranslations": { "ca": "L'oferta es pot aplicar a estades individuals i multicampaments a qualsevol dels campaments i cases de santuari de retractes a Botswana, Kenya, Tanzània, Namíbia, Uganda i Zàmbia
El percentatge de descompte varia en funció de la propietat seleccionada, l'estacionalitat i la durada de l'estada.
Consulteu la pàgina de propietat seleccionada per a tarifes
Descompte no vàlid en les reserves de temporada alta al Sanctuary Chife's Camp - Consulteu-ne els detalls
", "da": "Tilbuddet kan anvendes på enkelt- og multi-camp-ophold i enhver af Sanctuary Retreats\"lejre og hytter i Botswana, Kenya, Tanzania, Namibia, Uganda og Zambia
Procentrabat varierer afhængigt af den valgte ejendom, sæsonbestemthed og opholdets længde.
Se venligst den valgte ejendomsside for priser
Rabat ikke gyldig på højsæsonen bookinger på Sanctuary Chief's Camp - spørg venligst for detaljer
", "de": "Das Angebot gilt für Einzel- und Mehrcamp-Aufenthalte in allen Camps und Lodges von Sanctuary Retreats in Botswana, Kenia, Tansania, Namibia, Uganda und Sambia
Der prozentuale Rabatt variiert je nach ausgewähltem Objekt, Saisonalität und Aufenthaltsdauer.
Die Preise finden Sie auf der Seite der ausgewählten Immobilie
Der Rabatt gilt nicht für Buchungen in der Hauptsaison im Sanctuary Chief's Camp - bitte erkundigen Sie sich nach weiteren Informationen
", "es": "La oferta se puede aplicar a estancias de uno o varios campamentos en cualquiera de los campamentos y alojamientos de Sanctuary Retreats en Botsuana, Kenia, Tanzania, Namibia, Uganda y Zambia
El descuento porcentual varía según la propiedad seleccionada, la estacionalidad y la duración de la estadía.
Consulte la página del establecimiento seleccionado para conocer las tarifas
El descuento no es válido en las reservas de temporada alta en Sanctuary Chief's Camp; pregunte para obtener más información
", "fr": "L'offre peut être appliquée à des séjours individuels ou multiples dans tous les camps et lodges de Sanctuary Retreats au Botswana, au Kenya, en Tanzanie, en Namibie, en Ouganda et en Zambie
Le pourcentage de réduction varie en fonction de l'établissement sélectionné, de la saisonnalité et de la durée du séjour.
Veuillez consulter la page de l'établissement sélectionné pour les tarifs
La réduction n'est pas valable pour les réservations en haute saison au Sanctuary Chief's Camp - veuillez vous renseigner pour plus de détails
", "it": "L'offerta può essere applicata a soggiorni singoli o multipli in qualsiasi campo e lodge di Sanctuary Retreats in Botswana, Kenya, Tanzania, Namibia, Uganda e Zambia
La percentuale di sconto varia in base alla struttura selezionata, alla stagionalità e alla durata del soggiorno.
Consulta la pagina della proprietà selezionata per le tariffe
Lo sconto non è valido per le prenotazioni in alta stagione al Sanctuary Chief's Camp - si prega di informarsi per i dettagli
", "nl": "De aanbieding kan worden toegepast op een- en meerkampverblijf in elk van de kampen en lodges van Sanctuary Retreats in Botswana, Kenia, Tanzania, Namibië, Oeganda en Zambia
Het kortingspercentage varieert op basis van de geselecteerde accommodatie, het seizoen en de duur van het verblijf.
Zie de geselecteerde accommodatiepagina voor tarieven
De korting is niet geldig voor boekingen in het hoogseizoen bij Sanctuary Chief's Camp - neem contact op voor meer informatie
", "no": "Tilbudet kan brukes på enkelt- og flerleiropphold på noen av Sanctuary Retreats\"leirer og hytter i Botswana, Kenya, Tanzania, Namibia, Uganda og Zambia
Prosentvis rabatt varierer avhengig av valgt eiendom, sesongmessighet og lengde på oppholdet.
Se siden for utvalgte eiendommer for priser
Rabatt ikke gyldig på høysesongbestillinger på Sanctuary Chief's Camp - vennligst spør for detaljer
", "pl": "Oferta może być stosowana do pobytów jedno- i wieloobozowych w każdym z obozów i domków Sanctuary Retreats w Botswanie, Kenii, Tanzanii, Namibii, Ugandzie i Zambii
Procentowa zniżka różni się w zależności od wybranej nieruchomości, sezonowości i długości pobytu.
Zobacz wybraną stronę nieruchomości, aby zapoznać się z cenami
Zniżka nie dotyczy rezerwacji w szczycie sezonu w Sanctuary Chiefa Camp - zapytaj o szczegóły
", "pt": "A oferta pode ser aplicada a estadias de um ou vários acampamentos em qualquer acampamento e chalé da Sanctuary Retreats em Botswana, Quênia, Tanzânia, Namíbia, Uganda e Zâmbia
O desconto percentual varia de acordo com a propriedade selecionada, a sazonalidade e a duração da estadia.
Consulte a página da propriedade selecionada para ver as tarifas
O desconto não é válido em reservas de alta temporada no Sanctuary Chief's Camp - pergunte para obter detalhes
", "sv": "Erbjudandet kan tillämpas på enkel- och flerlägervistelser i valfritt av Sanctuary Retreats läger och stugor i Botswana, Kenya, Tanzania, Namibia, Uganda och Zambia
Procentuell rabatt varierar beroende på vald fastighet, säsongsmässighet och vistelsens längd.
Se vald fastighetssida för priser
Rabatten gäller inte vid högsäsong bokningar på Sanctuary Chief's Camp - vänligen fråga för mer information
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Stay 5, Pay 4", "MachineTranslations": { "ca": "Quedar 5, Pagar 4", "da": "Ophold 5, betal 4", "de": "Bleibe 5, zahle 4", "es": "Quédate 5, paga 4", "fr": "Séjournez 5 nuits, payez 4", "it": "Soggiorna 5, paghi 4", "nl": "Verblijf 5, betaal 4", "no": "Opphold 5, Betal 4", "pl": "Zostań 5, Zapłać 4", "pt": "Fique 5, pague 4", "sv": "Bo 5, Betala 4" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Kenya
Stay 5 nights at Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare or a combination and receive your last night for free.
Valid for travel from 1 March 2023 to 31 May 2023
Botswana and Zambia
Stay 5 nights at any combination of Sanctuary Baines’ Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley’s Camp and Sanctuary Sussi & Chuma and receive your last night for free.
Valid for travel between 1 February 2023 to 31 August 2023
Namibia
Stay 5 nights at Okahirongo Elephant Lodge and Okahirongo River Camp and receive one free night at Okahirongo Elephant Lodge.
Valid for travel between 1 June 2023 to 31 October 2023
This offer can be combined with our existing long stay discount.
Valid on bookings confirmed before 31st March.
", "MachineTranslations": { "ca": "Kenya
Estada 5 nits al Santuari Olonana, Santuari Tambarare o una combinació i rep la seva última nit de forma gratuïta.
Vàlid per viatjar de l'1 de març de 2023 al 31 de maig de 2023
Botswana i Zàmbia
Estada 5 nits en qualsevol combinació de Santuari Baines' Camp, Santuari Chobe Chilwero, Santuari Stanley's Camp i Santuari Sussi & Chuma i rebre la seva última nit de forma gratuïta.
Vàlid per viatjar entre l'1 de febrer de 2023 al 31 d'agost de 2023
Namíbia
Allotja't 5 nits a Okahirongo Elephant Lodge i Okahirongo River Camp i rep una nit gratuïta a Okahirongo Elephant Lodge.
Vàlid per viatjar entre l'1 de juny de 2023 al 31 d'octubre de 2023
Aquesta oferta es pot combinar amb el nostre descompte de llarga estada existent.
Vàlid en reserves confirmades abans del 31 de març.
", "da": "Kenya
Bliv 5 nætter på Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare eller en kombination og modtag din sidste nat gratis.
Gælder for rejser fra 1. marts 2023 til 31. maj 2023
Botswana og Zambia
Bo 5 nætter på enhver kombination af Sanctuary Baines 'Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanleys Camp og Sanctuary Sussi & Chuma og modtag din sidste nat gratis.
Gælder for rejser mellem 1. februar 2023 til 31. august 2023
Namibia
Ophold 5 overnatninger på Okahirongo Elephant Lodge og Okahirongo River Camp, og modtag 1 gratis overnatning på Okahirongo Elephant Lodge.
Gælder for rejser mellem 1. juni 2023 til 31. oktober 2023
Dette tilbud kan kombineres med vores eksisterende langtidsrabat.
Gælder for reservationer bekræftet inden 31. marts.
", "de": "Kenia
Bleiben Sie 5 Nächte im Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare oder in einer Kombination und erhalten Sie Ihre letzte Nacht kostenlos.
Gültig für Reisen vom 1. März 2023 bis 31. Mai 2023
Botswana und Sambia
Bleiben Sie 5 Nächte in einer beliebigen Kombination aus Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp und Sanctuary Sussi & Chuma und erhalten Sie Ihre letzte Nacht kostenlos.
Gültig für Reisen zwischen dem 1. Februar 2023 und dem 31. August 2023
Namibia
Bleiben Sie 5 Nächte in der Okahirongo Elephant Lodge und im Okahirongo River Camp und erhalten Sie eine kostenlose Nacht in der Okahirongo Elephant Lodge.
Gültig für Reisen zwischen dem 1. Juni 2023 und dem 31. Oktober 2023
Dieses Angebot kann mit unserem bestehenden Rabatt für längere Aufenthalte kombiniert werden.
Gültig für Buchungen, die vor dem 31. März bestätigt wurden.
", "es": "Kenia
Alójese 5 noches en Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare o una combinación y reciba su última noche gratis.
Válido para viajar del 1 de marzo de 2023 al 31 de mayo de 2023
Botsuana y Zambia
Alójese 5 noches en cualquier combinación de Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp y Sanctuary Sussi & Chuma y reciba su última noche gratis.
Válido para viajar entre el 1 de febrero de 2023 y el 31 de agosto de 2023
Namibia
Alójese 5 noches en Okahirongo Elephant Lodge y Okahirongo River Camp y reciba una noche gratis en Okahirongo Elephant Lodge.
Válido para viajar entre el 1 de junio de 2023 y el 31 de octubre de 2023
Esta oferta se puede combinar con nuestro descuento de larga estancia existente.
Válido para reservas confirmadas antes del 31 de marzo.
", "fr": "Kenya
Séjournez 5 nuits au Sanctuary Olonana, au Sanctuary Tambarare ou une combinaison des deux et recevez votre dernière nuit gratuitement.
Valable pour les voyages du 1er mars 2023 au 31 mai 2023
Botswana et Zambie
Séjournez 5 nuits dans l'une des combinaisons suivantes : Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp et Sanctuary Sussi & Chuma et recevez votre dernière nuit gratuitement.
Valable pour les voyages entre le 1er février 2023 et le 31 août 2023
Namibie
Séjournez 5 nuits à l'Okahirongo Elephant Lodge et au Okahirongo River Camp et bénéficiez d'une nuit gratuite à l'Okahirongo Elephant Lodge.
Valable pour les voyages entre le 1er juin 2023 et le 31 octobre 2023
Cette offre peut être combinée à notre réduction existante pour les longs séjours.
Valable pour les réservations confirmées avant le 31 mars.
", "it": "Kenya
Soggiorna 5 notti al Santuario Olonana, al Santuario Tambarare o in una combinazione e ricevi l'ultima notte gratis.
Valido per viaggi dal 1° marzo 2023 al 31 maggio 2023
Botswana i Zambia
Soggiorna 5 notti in qualsiasi combinazione di Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp e Sanctuary Sussi & Chuma e ricevi l'ultima notte gratis.
Valido per viaggi tra il 1 febbraio 2023 e il 31 agosto 2023
Namibia
Soggiorna 5 notti all'Okahirongo Elephant Lodge e all'Okahirongo River Camp e ricevi una notte gratuita all'Okahirongo Elephant Lodge.
Valido per viaggi tra il 1° giugno 2023 e il 31 ottobre 2023
Questa offerta può essere combinata con il nostro sconto esistente per soggiorni di lunga durata.
Valido per le prenotazioni confermate prima del 31 marzo.
", "nl": "Kenia
Verblijf 5 nachten in Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare of een combinatie en ontvang je laatste nacht gratis.
Geldig voor reizen van 1 maart 2023 tot 31 mei 2023
Botswana en Zambia
Verblijf 5 nachten in een willekeurige combinatie van Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp en Sanctuary Sussi & Chuma en ontvang je laatste overnachting gratis.
Geldig voor reizen tussen 1 februari 2023 en 31 augustus 2023
Namibië
Verblijf 5 nachten in Okahirongo Elephant Lodge en Okahirongo River Camp en ontvang een gratis overnachting in Okahirongo Elephant Lodge.
Geldig voor reizen tussen 1 juni 2023 en 31 oktober 2023
Deze aanbieding kan worden gecombineerd met onze bestaande korting voor een lang verblijf.
Geldig voor boekingen die vóór 31 maart zijn bevestigd.
", "no": "Kenya
Oppholde seg 5 netter på Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare eller en kombinasjon og motta din siste natt gratis.
Gyldig for reiser fra 1. mars 2023 til 31 mai 2023
Botswana og Zambia
Opphold 5 netter på en hvilken som helst kombinasjon av Sanctuary Baines 'Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp og Sanctuary Sussi & Chuma og motta din siste natt gratis.
Gyldig for reise mellom 1. februar 2023 til 31. august 2023
Namibia
Oppholde seg 5 netter på Okahirongo Elephant Lodge og Okahirongo River Camp og motta en gratis natt på Okahirongo Elephant Lodge.
Gyldig for reise mellom 1. juni 2023 til 31. oktober 2023
Dette tilbudet kan kombineres med vår eksisterende rabatt for lengre opphold.
Gyldig på bestillinger bekreftet før 31. mars.
", "pl": "Kenia
Zostać 5 noce w Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare lub połączenie i otrzymaj ostatnią noc za darmo.
Obowiązuje na podróż od 1 marca 2023 do 31 maja 2023
Botswana i Zambia
Zostań 5 noce w dowolnej kombinacji obozu Sanctuary Baines, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp and Sanctuary Sussi & Chuma i otrzymaj ostatnią noc za darmo.
Obowiązuje dla podróży między 1 lutego 2023 a 31 sierpnia 2023
Namibia
Zostać 5 noce w Okahirongo Elephant Lodge i Okahirongo River Camp i otrzymać jedną bezpłatną noc w Okahirongo Elephant Lodge.
Obowiązuje dla podróży między 1 czerwca 2023 a 31 października 2023 r.
Oferta ta może być połączona z naszą dotychczasową zniżką na długi pobyt.
Obowiązuje w przypadku rezerwacji potwierdzonych przed 31 marca.
", "pt": "Quênia
Hospede-se por 5 noites no Santuário Olonana, Santuário Tambarare ou uma combinação e receba sua última noite de graça.
Válido para viagens de 1 de março de 2023 a 31 de maio de 2023
Botswana e Zâmbia
Fique 5 noites em qualquer combinação de Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanley's Camp e Sanctuary Sussi & Chuma e receba sua última noite gratuitamente.
Válido para viagens entre 1 de fevereiro de 2023 e 31 de agosto de 2023
Namíbia
Fique 5 noites no Okahirongo Elephant Lodge e no Okahirongo River Camp e receba uma noite grátis no Okahirongo Elephant Lodge.
Válido para viagens entre 1 de junho de 2023 a 31 de outubro de 2023
Esta oferta pode ser combinada com nosso desconto existente para estadias longas.
Válido para reservas confirmadas antes de 31 de março.
", "sv": "kenya
Stanna kvar 5 nätter på Sanctuary Olonana, Sanctuary Tambarare eller en kombination och få din sista natt gratis.
Giltig för resor från 1 mars 2023 till 31 maj 2023
Botswana och Zambia
Bo 5 nätter på valfri kombination av Sanctuary Baines' Camp, Sanctuary Chobe Chilwero, Sanctuary Stanleys Camp och Sanctuary Sussi & Chuma och få din sista natt gratis.
Giltigt för resor mellan 1 februari 2023 till 31 augusti 2023
Namibia
Bo 5 nätter på Okahirongo Elephant Lodge och Okahirongo River Camp och få en gratis natt på Okahirongo Elephant Lodge.
Giltigt för resor mellan 1 juni 2023 till 31 oktober 2023
Detta erbjudande kan kombineras med vår befintliga långtidsrabatt.
Gäller vid bokningar bekräftade före 31 mars.
" } }, "Start": "2023-01-20T00:00:00", "End": "2023-03-31T00:00:00", "TravelStart": "2023-02-01T00:00:00", "TravelEnd": "2023-10-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Valid for new bookings only
Bookings must be confirmed by 31st March 2023
Long stay rates may still be applied to the booking
Cannot be combined with any other special offers
All 5 nights must be booked at one or more of the specified lodges and must be part of one booking
Not valid for group bookings
Subject to availability - Offer can be withdrawn at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Vàlid només per a reserves noves
Les reserves s'han de confirmar abans del 31 de març de 2023
A la reserva encara es poden aplicar tarifes de llarga estada
No es pot combinar amb cap altra oferta especial
Les 5 nits s'han de reservar en un o més dels lodges especificats i han de formar part d'una reserva
No vàlid per a reserves de grups
Subjecte a disponibilitat - L'oferta es pot retirar en qualsevol moment.
", "da": "Gælder kun for nye bookinger
Reservationer skal bekræftes senest den 31. marts 2023
Priser for længerevarende ophold kan stadig anvendes på reservationen
Kan ikke kombineres med andre specialtilbud
Alle 5 overnatninger skal reserveres på en eller flere af de angivne hytter og skal være en del af en reservation
Gælder ikke for gruppereservationer
Med forbehold for tilgængelighed - Tilbuddet kan til enhver tid trækkes tilbage.
", "de": "Gültig nur für neue Buchungen
Buchungen müssen bis zum 31. März 2023 bestätigt werden
Preise für längere Aufenthalte können weiterhin für die Buchung gelten
Kann nicht mit anderen Sonderangeboten kombiniert werden
Alle 5 Nächte müssen in einer oder mehreren der angegebenen Lodges gebucht werden und müssen Teil einer Buchung sein
Nicht gültig für Gruppenbuchungen
Je nach Verfügbarkeit — Das Angebot kann jederzeit zurückgezogen werden.
", "es": "Válido solo para reservas nuevas
Las reservas deben confirmarse antes del 31 de marzo de 2023
Es posible que aún se apliquen tarifas de larga estancia a la reserva
No se puede combinar con ninguna otra oferta especial
Las 5 noches deben reservarse en uno o más de los alojamientos especificados y deben formar parte de una reserva
No es válido para reservas de grupos
Sujeto a disponibilidad: la oferta se puede retirar en cualquier momento.
", "fr": "Valable pour les nouvelles réservations uniquement
Les réservations doivent être confirmées avant le 31 mars 2023
Les tarifs pour les longs séjours peuvent toujours être appliqués à la réservation
Non cumulable avec d'autres offres spéciales
Les 5 nuits doivent être réservées dans un ou plusieurs des lodges spécifiés et doivent faire partie d'une seule réservation
Non valable pour les réservations de groupe
Sous réserve de disponibilité - L'offre peut être retirée à tout moment.
", "it": "Valido solo per nuove prenotazioni
Le prenotazioni devono essere confermate entro il 31 marzo 2023
Le tariffe per soggiorni di lunga durata possono ancora essere applicate alla prenotazione
Non cumulabile con altre offerte speciali
Tutte le 5 notti devono essere prenotate in uno o più dei lodge specificati e devono far parte di un'unica prenotazione
Non valido per prenotazioni di gruppo
Soggetto a disponibilità - L'offerta può essere ritirata in qualsiasi momento.
", "nl": "Alleen geldig voor nieuwe boekingen
Boekingen moeten vóór 31 maart 2023 worden bevestigd
Tarieven voor een lang verblijf kunnen nog steeds van toepassing zijn op de boeking
Niet cumuleerbaar met andere speciale aanbiedingen
Alle 5 nachten moeten worden geboekt in een of meer van de aangegeven lodges en moeten deel uitmaken van één boeking
Niet geldig voor groepsboekingen
Onder voorbehoud van beschikbaarheid - Het aanbod kan op elk moment worden ingetrokken.
", "no": "Gjelder kun for nye bestillinger
Bestillinger må bekreftes innen 31. mars 2023
Priser for lengre opphold kan fortsatt brukes på bestillingen
Kan ikke kombineres med andre spesialtilbud
Alle 5 netter må bestilles på en eller flere av de angitte hyttene og må være en del av en bestilling
Ikke gyldig for gruppebestillinger
Med forbehold om tilgjengelighet — Tilbudet kan trekkes tilbake når som helst.
", "pl": "Obowiązuje tylko dla nowych rezerwacji
Rezerwacje muszą zostać potwierdzone do 31 marca 2023
Stawki za długi pobyt mogą być nadal stosowane do rezerwacji
Nie można łączyć z żadnymi innymi ofertami specjalnymi
Wszystkie 5 noclegów należy zarezerwować w jednym lub kilku określonych domkach i muszą być częścią jednej rezerwacji
Nie dotyczy rezerwacji grupowych
W zależności od dostępności - Oferta może zostać wycofana w dowolnym momencie.
", "pt": "Válido somente para novas reservas
As reservas devem ser confirmadas até 31 de março de 2023
As tarifas de estadias de longa duração ainda podem ser aplicadas à reserva
Não pode ser combinada com nenhuma outra oferta especial
Todas as 5 noites devem ser reservadas em um ou mais dos alojamentos especificados e devem fazer parte de uma reserva
Não é válido para reservas de grupos
Sujeito à disponibilidade - A oferta pode ser retirada a qualquer momento.
", "sv": "Gäller endast för nya bokningar
Bokningar måste bekräftas senast den 31 mars 2023
Priser för längre vistelse kan fortfarande tillämpas på bokningen
Kan inte kombineras med andra specialerbjudanden
Alla 5 nätter måste bokas på en eller flera av de angivna stugorna och måste ingå i en bokning
Gäller inte gruppbokningar
I mån av tillgång - Erbjudandet kan återkallas när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Stay 5, Pay 4", "MachineTranslations": { "ca": "Quedar 5, Pagar 4", "da": "Bliv 5, betal 4", "de": "Bleib 5, zahle 4", "es": "Quédese 5, pague 4", "fr": "Séjournez 5, payez 4", "it": "Soggiorna 5 giorni, ne paghi 4", "nl": "Blijf 5, betaal 4", "no": "Bo 5, betal 4", "pl": "Zostań 5, Zapłać 4", "pt": "Fique 5, pague 4", "sv": "Stanna 5, betala 4" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Kenya
Stay 5 nights across our safari lodges and camps in Kenya, Tanzania and Uganda, and receive your 5th night free.
Valid for stays between 1st October 2023 and 20th December 2023
Valid on new bookings confirmed before 31st August 2023
Excluding Geoffrey Kent Suite at Sanctuary Olonana and Private Villa at Sanctuary Tambarare
Southern Africa
Stay 5 nights across our safari lodges and camps in Botswana, Namibia and Zambia and receive your 5th night free.
Valid for stays between 22nd March 2023 and 20th December 2023
Valid on new bookings confirmed before 31st August 2023
Excluding Geoffrey Kent Suite at Sanctuary Chief's Camp
This offer can be combined with our existing long stay discount.
", "MachineTranslations": { "ca": "Kenya
Allotja't 5 nits a través dels nostres lodges i campaments safaris a Kenya, Tanzània i Uganda, i rep la teva 5a nit gratis.
Vàlid per a estades entre l'1 d'octubre de 2023 i el 20 de desembre de 2023
Vàlid en noves reserves confirmades abans del 31 d'agost de 2023
Excloent Geoffrey Kent Suite al Santuari d'Olonana i Vil·la privada al Santuari Tambarare
Àfrica Austral
Allotja't 5 nits a través dels nostres lodges i campaments safaris a Botswana, Namíbia i Zàmbia i rep la teva 5a nit gratis.
Vàlid per a estades entre el 22 de març de 2023 i el 20 de desembre de 2023
Vàlid en noves reserves confirmades abans del 31 d'agost de 2023
Excloent la suite Geoffrey Kent al camp del cap del santuari
Aquesta oferta es pot combinar amb el nostre descompte de llarga estada existent.
", "da": "Kenya
Bliv 5 nætter på tværs af vores safarihytter og lejre i Kenya, Tanzania og Uganda, og modtag din 5. nat gratis.
Gælder for ophold mellem 1. oktober 2023 og 20. december 2023
Gælder for nye reservationer bekræftet inden 31. august 2023
Eksklusive Geoffrey Kent-suite på Sanctuary Olonana og privat villa på Sanctuary Tambarare
Sydlige Afrika
Bliv 5 nætter på tværs af vores safarihytter og lejre i Botswana, Namibia og Zambia og modtag din 5. nat gratis.
Gælder for ophold mellem 22. marts 2023 og 20. december 2023
Gælder for nye reservationer bekræftet inden 31. august 2023
Ekskl. Geoffrey Kent Suite på Sanctuary Chief's Camp
Dette tilbud kan kombineres med vores eksisterende rabat på længerevarende ophold.
", "de": "Kenia
Übernachten Sie 5 Nächte in unseren Safari-Lodges und Camps in Kenia, Tansania und Uganda und erhalten Sie Ihre 5. Nacht gratis.
Gültig für Aufenthalte zwischen dem 1. Oktober 2023 und dem 20. Dezember 2023
Gültig für neue Buchungen, die vor dem 31. August 2023 bestätigt wurden
Ausgenommen die Geoffrey Kent Suite im Sanctuary Olonana und die private Villa im Sanctuary Tambarare
Südliches Afrika
Übernachten Sie 5 Nächte in unseren Safari-Lodges und Camps in Botswana, Namibia und Sambia und erhalten Sie Ihre 5. Nacht gratis.
Gültig für Aufenthalte zwischen dem 22. März 2023 und dem 20. Dezember 2023
Gültig für neue Buchungen, die vor dem 31. August 2023 bestätigt wurden
Ohne die Geoffrey Kent Suite im Sanctuary Chief's Camp
Dieses Angebot kann mit unserem bestehenden Rabatt für Langzeitaufenthalte kombiniert werden.
", "es": "Kenia
Alójese 5 noches en nuestros refugios y campamentos de safari en Kenia, Tanzania y Uganda, y reciba su quinta noche gratis.
Válido para estancias entre el 1 de octubre de 2023 y el 20 de diciembre de 2023
Válido para nuevas reservas confirmadas antes del 31 de agosto de 2023
Excluyendo la suite Geoffrey Kent en Sanctuary Olonana y la villa privada en Sanctuary Tambarare
África Austral
Quédese 5 noches en nuestros refugios y campamentos de safari en Botsuana, Namibia y Zambia y reciba su quinta noche gratis.
Válido para estancias entre el 22 de marzo de 2023 y el 20 de diciembre de 2023
Válido para nuevas reservas confirmadas antes del 31 de agosto de 2023
Excluyendo la suite Geoffrey Kent en el campamento del jefe de santuario
Esta oferta se puede combinar con nuestro descuento de larga estancia existente.
", "fr": "Kenya
Séjournez 5 nuits dans nos lodges et camps de safari au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda et recevez votre 5e nuit gratuite.
Valable pour les séjours entre le 1er octobre 2023 et le 20 décembre 2023
Valable sur les nouvelles réservations confirmées avant le 31 août 2023
À l'exception de la suite Geoffrey Kent au sanctuaire d'Olonana et de la villa privée au sanctuaire de Tambarare
Afrique australe
Séjournez 5 nuits dans nos lodges et camps de safari au Botswana, en Namibie et en Zambie et recevez votre 5e nuit gratuite.
Valable pour les séjours entre le 22 mars 2023 et le 20 décembre 2023
Valable sur les nouvelles réservations confirmées avant le 31 août 2023
À l'exception de la suite Geoffrey Kent au Sanctuary Chief's Camp
Cette offre peut être combinée avec notre réduction existante pour les longs séjours.
", "it": "Kenya
Soggiorna 5 notti nei nostri lodge e campi safari in Kenya, Tanzania e Uganda e ricevi la tua quinta notte gratis.
Valido per soggiorni tra il 1° ottobre 2023 e il 20 dicembre 2023
Valido per nuove prenotazioni confermate prima del 31 agosto 2023
Escluse la suite Geoffrey Kent al Sanctuary Olonana e la villa privata al Sanctuary Tambarare
Africa del Sud
Soggiorna 5 notti nei nostri lodge e campi safari in Botswana, Namibia e Zambia e ricevi la tua quinta notte gratis.
Valido per soggiorni tra il 22 marzo 2023 e il 20 dicembre 2023
Valido per nuove prenotazioni confermate prima del 31 agosto 2023
Esclusa la suite Geoffrey Kent al Sanctuary Chief's Camp
Questa offerta può essere combinata con il nostro attuale sconto per soggiorni di lunga durata.
", "nl": "Kenia
Verblijf 5 nachten in onze safarilodges en -kampen in Kenia, Tanzania en Oeganda en ontvang je 5e nacht gratis.
Geldig voor een verblijf tussen 1 oktober 2023 en 20 december 2023
Geldig voor nieuwe boekingen die zijn bevestigd vóór 31 augustus 2023
Exclusief Geoffrey Kent Suite in Sanctuary Olonana en privévilla in Sanctuary Tambarare
Zuidelijk Afrika
Verblijf 5 nachten in onze safarilodges en -kampen in Botswana, Namibië en Zambia en ontvang je 5e nacht gratis.
Geldig voor een verblijf tussen 22 maart 2023 en 20 december 2023
Geldig voor nieuwe boekingen die zijn bevestigd vóór 31 augustus 2023
Met uitzondering van Geoffrey Kent Suite in Sanctuary Chief's Camp
Deze aanbieding kan worden gecombineerd met onze bestaande korting voor een lang verblijf.
", "no": "Kenya
Bo 5 netter på tvers av våre safarihytter og leirer i Kenya, Tanzania og Uganda, og motta din 5. natt gratis.
Gyldig for opphold mellom 1. oktober 2023 og 20. desember 2023
Gyldig på nye bestillinger bekreftet før 31. august 2023
Unntatt Geoffrey Kent Suite på Sanctuary Olonana og privat villa på Sanctuary Tambarare
Sørlige Afrika
Bo 5 netter på tvers av våre safarihytter og leirer i Botswana, Namibia og Zambia og motta din 5. natt gratis.
Gyldig for opphold mellom 22. mars 2023 og 20. desember 2023
Gyldig på nye bestillinger bekreftet før 31. august 2023
Unntatt Geoffrey Kent Suite på Sanctuary Chief's Camp
Dette tilbudet kan kombineres med vår eksisterende rabatt for lengre opphold.
", "pl": "Kenia
Zostań 5 noce w naszych domkach safari i obozach w Kenii, Tanzanii i Ugandzie, i otrzymaj 5 noc za darmo.
Obowiązuje na pobyty między 1 października 2023 a 20 grudnia 2023
Obowiązuje dla nowych rezerwacji potwierdzonych przed 31 sierpnia 2023
Z wyłączeniem Geoffrey Kent Suite w Sanctuary Olonana i prywatnej willi w Sanctuary Tambarare
Afryka Południowa
Zostań 5 nocy w naszych domkach safari i obozach w Botswanie, Namibia i Zambia i otrzymaj 5 noc za darmo.
Obowiązuje na pobyty od 22 marca 2023 r. do 20 grudnia 2023
Obowiązuje dla nowych rezerwacji potwierdzonych przed 31 sierpnia 2023
Z wyłączeniem apartamentu Geoffreya Kenta w obozie szefa Sanctuary
Oferta ta może być połączona z naszą istniejącą zniżką na pobyt długoterminowy.
", "pt": "Quênia
Fique 5 noites em nossos alojamentos e acampamentos de safári no Quênia, Tanzânia e Uganda e receba sua 5ª noite grátis.
Válido para estadias entre 1 de outubro de 2023 e 20 de dezembro de 2023
Válido em novas reservas confirmadas antes de 31 de agosto de 2023
Excluindo a suíte Geoffrey Kent no Santuário Olonana e a villa privativa no Santuário Tambarare
África Austral
Fique 5 noites em nossos alojamentos e acampamentos de safári em Botswana, Namíbia e Zâmbia e receba sua 5ª noite grátis.
Válido para estadias entre 22 de março de 2023 e 20 de dezembro de 2023
Válido em novas reservas confirmadas antes de 31 de agosto de 2023
Excluindo a suíte Geoffrey Kent no Sanctuary Chief's Camp
Esta oferta pode ser combinada com nosso desconto existente para estadias de longa duração.
", "sv": "kenya
Stanna 5 nätter över våra safaristugor och läger i Kenya, Tanzania och Uganda, och få din femte natt gratis.
Gäller vistelser mellan 1 oktober 2023 och 20 december 2023
Gäller nya bokningar bekräftade före 31 augusti 2023
Exklusive Geoffrey Kent Suite på Sanctuary Olonana och privat villa på Sanctuary Tambarare
Södra Afrika
Stanna 5 nätter över våra safaristugor och läger i Botswana, Namibia och Zambia och få din femte natt gratis.
Gäller vistelser mellan 22 mars 2023 och 20 december 2023
Gäller nya bokningar bekräftade före 31 augusti 2023
Exklusive Geoffrey Kent Suite på Sanctuary Chief's Camp
Detta erbjudande kan kombineras med vår befintliga långtidsrabatt.
" } }, "Start": "2023-07-26T00:00:00", "End": "2023-08-31T00:00:00", "TravelStart": "2023-07-26T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-20T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Valid for new bookings only
Bookings must be confirmed by 31st August 2023
Long stay rates may still be applied to the booking
Cannot be combined with any other special offers
All 5 nights must be booked at one or more of the specified lodges and must be part of one booking
Not valid for group bookings
Subject to availability - Offer can be withdrawn at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Vàlid només per a reserves noves
Les reserves s'han de confirmar abans del 31 d'agost de 2023
A la reserva encara es poden aplicar tarifes de llarga estada
No es pot combinar amb cap altra oferta especial
Les 5 nits s'han de reservar en un o més dels lodges especificats i han de formar part d'una reserva
No vàlid per a reserves de grups
Subjecte a disponibilitat - L'oferta es pot retirar en qualsevol moment.
", "da": "Gælder kun for nye bookinger
Reservationer skal bekræftes senest 31. august 2023
Priser for længerevarende ophold kan stadig anvendes på reservationen
Kan ikke kombineres med andre specialtilbud
Alle 5 nætter skal bookes på en eller flere af de angivne lodges og skal være en del af en reservation
Gælder ikke for gruppereservationer
Med forbehold for tilgængelighed - Tilbuddet kan til enhver tid trækkes tilbage.
", "de": "Gilt nur für neue Buchungen
Buchungen müssen bis zum 31. August 2023 bestätigt werden
Preise für längere Aufenthalte können weiterhin auf die Buchung angewendet werden
Kann nicht mit anderen Sonderangeboten kombiniert werden
Alle 5 Nächte müssen in einer oder mehreren der angegebenen Lodges gebucht werden und müssen Teil einer Buchung sein
Nicht gültig für Gruppenbuchungen
Je nach Verfügbarkeit — das Angebot kann jederzeit zurückgezogen werden.
", "es": "Válido solo para nuevas reservas
Las reservas deben confirmarse antes del 31 de agosto de 2023
Es posible que aún se apliquen tarifas de larga estancia a la reserva
No se puede combinar con ninguna otra oferta especial
Las 5 noches deben reservarse en uno o más de los alojamientos especificados y deben formar parte de una reserva
No es válido para reservas de grupos
Sujeto a disponibilidad: la oferta se puede retirar en cualquier momento.
", "fr": "Valable pour les nouvelles réservations uniquement
Les réservations doivent être confirmées avant le 31 août 2023
Les tarifs pour les longs séjours peuvent toujours être appliqués à la réservation
Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale
Les 5 nuits doivent être réservées dans un ou plusieurs des lodges spécifiés et doivent faire partie d'une seule réservation
Non valide pour les réservations de groupe
Sous réserve de disponibilité - L'offre peut être retirée à tout moment.
", "it": "Valido solo per nuove prenotazioni
Le prenotazioni devono essere confermate entro il 31 agosto 2023
Le tariffe per soggiorni di lunga durata potrebbero ancora essere applicate alla prenotazione
Non cumulabile con altre offerte speciali
Tutte le 5 notti devono essere prenotate in uno o più dei lodge specificati e devono far parte di un'unica prenotazione
Non valido per le prenotazioni di gruppo
Soggetto a disponibilità - L'offerta può essere ritirata in qualsiasi momento.
", "nl": "Alleen geldig voor nieuwe boekingen
Boekingen moeten vóór 31 augustus 2023 bevestigd zijn
Tarieven voor een lang verblijf kunnen nog steeds van toepassing zijn op de boeking
Niet cumuleerbaar met andere speciale aanbiedingen
Alle 5 nachten moeten geboekt worden in een of meer van de gespecificeerde lodges en moeten deel uitmaken van één boeking
Niet geldig voor groepsboekingen
Afhankelijk van beschikbaarheid - Aanbieding kan op elk moment worden ingetrokken.
", "no": "Gjelder kun for nye bestillinger
Bestilling må bekreftes innen 31. august 2023
Priser for lengre opphold kan fortsatt brukes på bestillingen
Kan ikke kombineres med andre spesialtilbud
Alle 5 netter må bestilles på en eller flere av de angitte lodgene og må være en del av en bestilling
Ikke gyldig for gruppebestillinger
Med forbehold om tilgjengelighet - Tilbudet kan trekkes tilbake når som helst.
", "pl": "Obowiązuje tylko dla nowych rezerwacji
Rezerwacje muszą zostać potwierdzone do 31 sierpnia 2023
Stawki za długi pobyt mogą być nadal stosowane do rezerwacji
Nie można łączyć z żadnymi innymi ofertami specjalnymi
Wszystkie 5 nocy muszą być zarezerwowane w jednym lub kilku określonych domkach i muszą być częścią jednej rezerwacji
Nie dotyczy rezerwacji grupowych
W zależności od dostępności - Oferta może zostać wycofana w dowolnym momencie.
", "pt": "Válido somente para novas reservas
As reservas devem ser confirmadas até 31 de agosto de 2023
Tarifas para estadias de longa duração ainda podem ser aplicadas à reserva
Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta especial
Todas as 5 noites devem ser reservadas em um ou mais dos alojamentos especificados e devem fazer parte de uma reserva
Não é válido para reservas de grupos
Sujeito à disponibilidade - A oferta pode ser retirada a qualquer momento.
", "sv": "Gäller endast för nya bokningar
Bokningar måste bekräftas senast den 31 augusti 2023
Priser för långa vistelser kan fortfarande tillämpas på bokningen
Kan inte kombineras med andra specialerbjudanden
Alla 5 nätter måste bokas på en eller flera av de angivna stugorna och måste ingå i en bokning
Gäller ej för gruppbokningar
I mån av tillgång - Erbjudandet kan återkallas när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc75821.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc75821.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2732716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc83472.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc83472.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 2404522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/_dsc76371.jpg", "UrlFragment": "14836/_dsc76371.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 2247, "Size": 3237738, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14836/sr002053.jpg", "UrlFragment": "14836/sr002053.jpg", "Crop": null, "Height": 2630, "Width": 3945, "Size": 11974154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }