{
  "Features": {
    "StarAuthority": "Unspecified",
    "Stars": 0,
    "Rating": null,
    "Rooms": 19,
    "CheckInTimeFrom": "14:00",
    "CheckInTimeTo": null,
    "CheckOutTime": "11:00",
    "SpokenLanguages": [
      "Afrikaans",
      "English",
      "Zulu"
    ],
    "SpecialInterests": [
      "Big 5",
      "Birding",
      "Flora",
      "Leisure",
      "Nature",
      "Relaxation",
      "Star Gazing",
      "Wildlife",
      "Wine"
    ],
    "SuggestedVisitorTypes": [],
    "PropertyFacilities": [
      "Bar",
      "Eco Friendly",
      "Internet Access (Complimentary)",
      "Kiddies Club",
      "Library",
      "Mobile Connectivity",
      "Pool",
      "Restaurant",
      "Secure Parking",
      "Vegetarian"
    ],
    "RoomFacilities": [
      "Air Conditioning",
      "Balcony / Deck",
      "Bath",
      "Complimentary Wi-Fi",
      "Detached Private Bathroom",
      "Disabled Rooms",
      "Dressing Gowns",
      "Electrical Outlets",
      "Fan",
      "Fridge",
      "Heated Towel Rails",
      "Heater",
      "Laundry Service (Available)",
      "Laundry Service (Complimentary)",
      "Mini Bar (Complimentary)",
      "Mini Bar",
      "Outside Shower",
      "Pure Cotton Linen",
      "Safe",
      "Shower",
      "Tea / Coffee",
      "Verandah",
      "Wheelchair Friendly"
    ],
    "AvailableServices": [
      "24-hour Security",
      "Airport Shuttle (Available)",
      "Credit Card Facilities",
      "Disability",
      "Laundry Service (Available)",
      "Laundry Service (Complimentary)",
      "Private Vehicle (Available)",
      "Room Service"
    ],
    "ActivitiesOnSite": [
      "Big 5",
      "Bird Watching",
      "Game Drives",
      "Game Viewing",
      "Game Walks",
      "Massages",
      "Safaris",
      "Wildlife Tours"
    ],
    "ActivitiesOffSite": [],
    "Friendly": [
      "Business",
      "Children",
      "Disability",
      "Honeymoon",
      "Leisure",
      "Luxury",
      "Romance",
      "Vegetarian",
      "Weddings"
    ],
    "Guidance": [
      "Disabled Access",
      "Elderly Friendly",
      "Game Drive (Max 6 pax with window seats)",
      "Interleading Rooms Available",
      "Private Game Drive Vehicle Available",
      "Sole Use Available",
      "Triple for Adult Available",
      "Triple for Children Available"
    ],
    "MinChildAge": null
  },
  "RoomConditions": [],
  "UnitConditions": [],
  "Rooms": [
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "6300",
      "Name": {
        "EnText": "Luxury Suite(s)",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Suite (s) de luxe",
          "da": "Luksus-suite (r)",
          "de": "Luxus-Suite (en)",
          "es": "Suite (s) de lujo",
          "fr": "Suite (s) de Luxe",
          "it": "Suite Luxury",
          "nl": "Luxe Suite (s)",
          "no": "Luxury Suite (r)",
          "pl": "Luksusowy apartament (y)",
          "pt": "Suíte (s) Luxo (s)",
          "sv": "Svit Lyx"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Comfortable luxury rooms, including:\r\n\r\n- Free wi fi\r\n- 24-hour temperature control\r\n- Direct dial telephones\r\n- A mini-bar\r\n- A mini-safe\r\n- Bathroom amenities, insect repellent and hairdryers\r\n- Tea and coffee making facilties",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Còmodes habitacions de luxe, incloses:</p><p>- Wi fi gratuït<br />- Control de temperatura 24 hores<br />- Telèfons de marcatge directe<br />- Un mini-bar<br />- Una mini-caixa forta<br />- Amenities de bany, repel·lent d'insectes i assecadors<br />- Facilitats per preparar te i cafè</p>",
          "da": "<p>Komfortable luksusværelser, herunder:</p><p>- Gratis wi-fi<br />- 24-timers temperaturkontrol<br />- Direkte telefoner<br />- En minibar<br />- En mini-safe<br />- Badeværelsesfaciliteter, insektmiddel og hårtørrer<br />- Te- og kaffefremstilling</p>",
          "de": "<p>Komfortable Luxuszimmer, darunter:</p><p>- Kostenloses WLAN<br />- 24-Stunden-Temperaturkontrolle<br />- Telefone mit Direktwahl<br />- Eine Minibar<br />- Ein Mini-Safe<br />- Pflegeprodukte, Insektenschutzmittel und Haartrockner<br />- Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten</p>",
          "es": "<p>Cómodas habitaciones de lujo, que incluyen:</p><p>- Wifi gratuito<br />- Control de temperatura de 24 horas<br />- Teléfonos de línea directa<br />- Minibar<br />- Una caja fuerte pequeña<br />- Artículos de aseo, repelente de insectos y secadores de pelo<br />- Instalaciones para preparar té y café</p>",
          "fr": "<p>Des chambres de luxe confortables, notamment :</p><p>- Wi-Fi gratuit<br />- Contrôle de la température 24 heures sur 24<br />- Téléphones à ligne directe<br />- Un minibar<br />- Un mini-coffre-fort<br />- Articles de toilette, insectifuge et sèche-cheveux<br />- Des installations pour préparer du thé et du café</p>",
          "it": "<p>Camere di lusso confortevoli, tra cui:</p><p>- Wi fi gratuito<br />- Controllo della temperatura 24 ore su 24<br />- Telefoni con linea diretta<br />- Un minibar<br />- Una mini cassaforte<br />- Prodotti da bagno, repellente per insetti e asciugacapelli<br />- Set per la preparazione di tè e caffè</p>",
          "nl": "<p>Comfortabele luxe kamers, waaronder:</p><p>- Gratis wifi<br />- 24-uurs temperatuurregeling<br />- Telefoons met directe lijn<br />- Een minibar<br />- Een minisluis<br />- Badkamervoorzieningen, insectenwerend middel en haardrogers<br />- Thee- en koffiefaciliteiten</p>",
          "no": "<p>Komfortable luksusrom, inkludert:</p><p>- Gratis wi fi<br />- 24-timers temperaturkontroll<br />- Direkte telefon<br />- En minibar<br />- En mini-safe<br />- Baderomsfasiliteter, insektmiddel og hårføner<br />- Te- og kaffefasiliteter</p>",
          "pl": "<p>Komfortowe pokoje luksusowe, w tym:</p><p>- Bezplatne wi fi<br />- 24-godzinna regulacja temperatury<br />- Telefony z bezposrednim wyjsciem<br />- Minibar<br />- Mini-sejf<br />- Wyposazenie lazienki, srodki odstraszajace owady i suszarki do wlosów<br />- zestaw do parzenia kawy i herbaty</p>",
          "pt": "<p>Quartos confortáveis de luxo, incluindo:</p><p>- Wi fi grátis<br />- Controle de temperatura de 24 horas<br />- Telefones com discagem direta<br />- Um frigobar<br />- Um mini-cofre<br />- Amenidades de banho, repelente de insetos e secadores de cabelo<br />- Instalações para fazer chá e café</p>",
          "sv": "<p>Bekväma lyxiga rum, inklusive:</p><p>- Gratis wi fi<br />- 24-timmars temperaturkontroll<br />- Direkttelefoner<br />- En minibar<br />- En mini-safe<br />- Badrumsfaciliteter, insektsmedel och hårtorkar<br />- Te- och kaffefaciliteter</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": 10,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite3_12.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_suite3_12.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2157,
          "Width": 3320,
          "Size": 1688689,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite_3bathroom2.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_suite_3bathroom2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2096,
          "Width": 3130,
          "Size": 1376619,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite142.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_suite142.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3648,
          "Width": 5472,
          "Size": 5657883,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/mc_pool_21.jpg",
          "UrlFragment": "14883/mc_pool_21.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 2639117,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck32.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck32.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2189,
          "Width": 3283,
          "Size": 2906792,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck53.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck53.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2076,
          "Width": 3283,
          "Size": 1901502,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "120519",
      "Name": {
        "EnText": "Luxury Room(s)",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Habitació (s) de luxe",
          "da": "Luksus-værelse (r)",
          "de": "Luxuriöse Zimmer",
          "es": "Habitación (s) de lujo",
          "fr": "Chambre (s) de luxe",
          "it": "Camera Luxury",
          "nl": "Luxe Kamer (s)",
          "no": "Luxury rom (er)",
          "pl": "Pokój (y) luksusowy (y)",
          "pt": "Quarto (s) Luxo (s)",
          "sv": "Rum Lyxiga"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "- Free wi fi\r\n\r\n- 24-hour temperature control\r\n\r\n- Direct dial telephones\r\n\r\n- A mini-bar\r\n\r\n- A mini-safe\r\n\r\n- Bathroom amenities, insect repellent and hairdryers\r\n\r\n- Tea and coffee making facilties",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>- Wi Fi gratuït</p><p>- Control de temperatura 24 hores</p><p>- Telèfons de marcatge directe</p><p>- Un mini-bar</p><p>- Una mini-caixa forta</p><p>- Amenities de bany, repel·lent d'insectes i assecador</p><p>- Facilitats per preparar te i cafè</p>",
          "da": "<p>- Gratis wi fi</p><p>- 24-timers temperaturstyring</p><p>- Direkte opkald telefoner</p><p>- En minibar</p><p>- En mini-pengeskab</p><p>- Badeværelse faciliteter, insektafvisende og hårtørrer</p><p>- Te og kaffe faciliteter</p>",
          "de": "<p>- Gratis Wi-Fi</p><p>- 24-Stunden-Temperaturregelung</p><p>- Direktwahltelefone</p><p>- Eine Minibar</p><p>- Ein Mini-Tresor</p><p>- Pflegeprodukte, Insektenschutzmittel und Haartrockner</p><p>- Tee-/Kaffeezubereiter</p>",
          "es": "<p>- Wifi gratis</p><p>- Control de temperatura las 24 horas</p><p>- Teléfonos de marcación directa</p><p>- Un minibar</p><p>- Una mini-caja fuerte</p><p>- Artículos de aseo, repelente de insectos y secadores de pelo</p><p>- Facilties para preparar té y café</p>",
          "fr": "<p>- Wifi gratuit</p><p>- Régulation de la température 24 heures</p><p>- Téléphones à ligne directe</p><p>- Un mini-bar</p><p>- Un mini-coffre</p><p>- Articles de toilette, insectifuge et sèche-cheveux</p><p>- Nécessaire de thé et café</p>",
          "it": "<p>- Wifi gratuito</p><p>- Controllo della temperatura 24 ore su 24</p><p>- Telefoni con linea diretta</p><p>- Un mini-bar</p><p>- Una mini-cassaforte</p><p>- Prodotti da bagno, repellente per insetti e asciugacapelli</p><p>- Tè e caffè</p>",
          "nl": "<p>- Gratis Wi-Fi</p><p>- 24-uurs temperatuurregeling</p><p>- Telefoons met directe buitenlijn</p><p>- Een mini-bar</p><p>- Een mini-kluis</p><p>- Badkamerartikelen, insectenwerend middel en haardrogers</p><p>- Thee- en koffiefaciliteiten</p>",
          "no": "<p>- Gratis wi fi</p><p>- 24-timers temperaturkontroll</p><p>- Direkte telefon</p><p>- En mini-bar</p><p>- En mini-safe</p><p>- Badeværelsesfaciliteter, insektmiddel og hårfønere</p><p>- Te og kaffefasiliteter</p>",
          "pl": "<p>- Darmowe wi fi</p><p>- 24-godzinna kontrola temperatury</p><p>- Telefony z bezposrednim wybierania</p><p>- Mini-bar</p><p>- Mini-sejf.</p><p>- Wyposazenie lazienki, srodki odstraszajace owady i suszarki do wlosów</p><p>- Wykresy do przygotowywania kawy i herbaty</p>",
          "pt": "<p>- Wifi grátis</p><p>- Controlo de temperatura de 24 horas</p><p>- Telefones com discagem direta</p><p>- Um mini-bar.</p><p>- Um mini-cofre</p><p>- Comodidades de banheiro, repelente de insetos e secadores de cabelo</p><p>- Instalações para fazer chá e café</p>",
          "sv": "<p>- Gratis wi fi</p><p>- 24-timmars temperaturkontroll</p><p>- Direkttelefon</p><p>- En minibar</p><p>- En mini-säker</p><p>- Toalettartiklar, insektsmedel och hårtork</p><p>- Te och kaffefacilties</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": 8,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite8_32.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_suite8_32.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2189,
          "Width": 3283,
          "Size": 1535769,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite8_122.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_suite8_122.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2189,
          "Width": 3283,
          "Size": 1373748,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": null,
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "6302",
      "Name": {
        "EnText": "Sable Camp Suite(s) ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Suite de Camp de Sable",
          "da": "Sable Camp Suite (er)",
          "de": "Sable Camp Suite (en)",
          "es": "Suite (s) Sable Camp",
          "fr": "Camp de Sable Suite (s)",
          "it": "Suite Sable Camp",
          "nl": "Sable Camp Suite (s)",
          "no": "Sable Camp Suite (r)",
          "pl": "Apartament (y) Sable Camp Suite (y)",
          "pt": "Suíte (s) Sable Camp",
          "sv": "Svit (ar) Sable Camp"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Expansive units found on the southern section of MalaMala, including: \r\n\r\n- Free wi fi\r\n- 24-hour temperature control\r\n- Direct dial telephones\r\n- A mini-bar\r\n- A mini-safe\r\n- Bathroom amenities, insect repellent and hairdryers\r\n- Tea and coffee making facilities",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Unitats expansives que es troben a la secció sud de MalaMala, incloent: </p><p>- Wi Fi gratuït<br />- Control de temperatura 24 hores<br />- Telèfons de marcatge directe<br />- Un mini-bar<br />- Una mini-caixa forta<br />- Amenities de bany, repel·lent d'insectes i assecador<br />- Instal·lacions per preparar te i cafè</p>",
          "da": "<p>Ekspansive enheder fundet på den sydlige del af MalaMala, Herunder:</p><p>- Gratis wi fi<br />- 24-timers temperaturstyring<br />- Direkte opkald telefoner<br />- En minibar<br />- En mini-pengeskab<br />- Badeværelse faciliteter, insektafvisende og hårtørrer<br />- faciliteter til at lave te og kaffe</p>",
          "de": "<p>Expansive Einheiten im südlichen Teil von MalaMala, darunter:</p><p>- Gratis Wi-Fi<br />- 24-Stunden-Temperaturregelung<br />- Direktwahltelefone<br />- Eine Minibar<br />- Ein Mini-Safe<br />- Pflegeprodukte, Insektenschutz und Haartrockner<br />- Tee- und Kaffeezubereiter</p>",
          "es": "<p>Unidades expansivas encontradas en la sección sur de MalaMala, incluyendo:</p><p>- Wi-Fi gratis<br />- Control de temperatura 24 horas<br />- Teléfonos de marcación directa<br />- Un mini-bar<br />- Una mini caja fuerte<br />- Artículos de aseo, repelente de insectos y secador de pelo<br />- Equipamiento para preparar té y café</p>",
          "fr": "<p>Les unités expansives trouvées dans la section sud de MalaMala, y compris :</p><p>- Wifi gratuit<br />- Contrôle de la température 24 heures<br />- Téléphones à ligne directe<br />- Un mini-bar<br />- Un mini-coffre-fort<br />- Articles de toilette, insectifuge et sèche-cheveux<br />- Nécessaire pour thé et café</p>",
          "it": "<p>Unità espansive trovate nella parte meridionale di MalaMala, tra cui:</p><p>- Wifi gratuito<br />- Controllo della temperatura 24 ore su 24<br />- Telefoni a linea diretta<br />- Un mini-bar<br />- Una mini-cassaforte<br />- Prodotti da bagno, repellente per insetti e asciugacapelli<br />- Bollitore per tè e caffè</p>",
          "nl": "<p>Uitgestrekte eenheden gevonden op het zuidelijke deel van MalaMala, waaronder:</p><p>- Gratis wifi<br />- 24-uurs temperatuurregeling<br />- Telefoons met directe buitenlijn<br />- Een mini-bar<br />- Een mini-kluis<br />- Badkamerartikelen, insectenwerend middel en haardrogers<br />- Thee- en koffiefaciliteiten</p>",
          "no": "<p>Ekspansive enheter funnet på den sørlige delen av MalaMala, inkludert:</p><p>- Gratis wi fi<br />- 24-timers temperaturkontroll<br />- Direkte telefon<br />- En mini-bar<br />- En mini-safe<br />- Badeværelsesfaciliteter, insektmiddel og hårfønere<br />- Kaffe- og tekoker</p>",
          "pl": "<p>Ekspansywne jednostki znalezione w poludniowej czesci MalaMala, w tym:</p><p>- Darmowe wi fi<br />- 24-godzinna kontrola temperatury<br />- Telefony z bezposrednim wybierania<br />- Mini-bar<br />- Mini-sejf.<br />- Wyposazenie lazienki, srodki odstraszajace owady i suszarki do wlosów<br />- zestaw do parzenia kawy i herbaty</p>",
          "pt": "<p>Unidades expansivas encontradas na secção sul de MalaMala, incluindo:</p><p>- Wi fi grátis<br />- Controle de temperatura 24 horas<br />- Telefones com discagem direta<br />- Um mini-bar<br />- Um mini-cofre<br />- Produtos de banho, repelente de insetos e secadores de cabelo<br />- Comodidades para preparar chá e café</p>",
          "sv": "<p>Expansiva enheter som finns på södra delen av MalaMala, inklusive:</p><p>- Gratis wi fi fi<br />- 24-timmars temperaturkontroll<br />- Direktsamtal telefoner<br />- En minibar<br />- Mini-kassaskåp<br />- Toalettartiklar, insektsmedel och hårtork<br />- Te- och kaffekokare</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": 7,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/sable_suite1-2.jpg",
          "UrlFragment": "14883/sable_suite1-2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 8502,
          "Width": 5792,
          "Size": 10793357,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/sable_suite181.jpg",
          "UrlFragment": "14883/sable_suite181.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2726,
          "Width": 3800,
          "Size": 2479854,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_suite16.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_suite16.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2641,
          "Width": 4054,
          "Size": 2509790,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_living3_1.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_living3_1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2675,
          "Width": 3901,
          "Size": 1964315,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_suite17.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_suite17.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2780,
          "Width": 3530,
          "Size": 1905852,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_ext1.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_ext1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2703,
          "Width": 4055,
          "Size": 3070536,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_terrace9.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_terrace9.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2384,
          "Width": 3878,
          "Size": 2439345,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Activities": [
    {
      "Id": "6304",
      "Name": {
        "EnText": "Game Drives",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Les unitats de joc",
          "da": "Spil Drev",
          "de": "Game Drives",
          "es": "Unidades de juego",
          "fr": "Drives de jeu",
          "it": "Drives di gioco",
          "nl": "Game Drives",
          "no": "Spillstasjoner",
          "pl": "Dyski gier",
          "pt": "Drives de Jogo",
          "sv": "Spel Drivningar"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Game drives are conducted twice a day (early morning, and late afternoon/ evening) in open 4-wheel drive safari vehicles. The rangers are in constant radio communication with one another to keep each other informed about the location of wildlife. Headsets are used for this purpose so as not to interrupt the sounds of the African bush. The 4-wheel drive safari vehicles enable the rangers to leave the road and provide guests with close up game viewing and fantastic photographic opportunities. Night drives, with the aid of powerful spotlights, bring the bush to life at night.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les unitats de joc es duen a terme dues vegades al dia (d'hora al matí, i tard a la tarda/nit) en vehicles de safari de 4 rodes oberts. Els rangers estan en constant comunicació per ràdio entre si per mantenir-se informats sobre la ubicació de la vida silvestre. Els auriculars s'utilitzen per a aquest propòsit per no interrompre els sons de l'arbust africà. Els vehicles de safari de 4 rodes permeten als guardaparcs sortir de la carretera i proporcionar als hostes una visualització de jocs de prop i oportunitats fotogràfiques fantàstiques. Les unitats nocturnes, amb l'ajuda de potents focus, donen vida a l'arbust a la nit.</p>",
          "da": "<p>Spildrev udføres to gange om dagen (tidligt om morgenen og sent eftermiddag/aften) i åbne 4-hjulstræk safarikøretøjer. Rangers er i konstant radiokommunikation med hinanden for at holde hinanden informeret om dyrelivets placering. Headsets bruges til dette formål for ikke at afbryde lyden af den afrikanske busk. De 4-hjulede safarikøretøjer gør det muligt for rangerne at forlade vejen og give gæsterne tæt på spil og fantastiske fotografiske muligheder. Natdrev, ved hjælp af kraftige spotlights, bringer bushen til liv om natten.</p>",
          "de": "<p>Pirschfahrten werden zweimal täglich (am frühen Morgen und am späten Nachmittag/Abend) in offenen Safarifahrzeugen mit Allradantrieb durchgeführt. Die Ranger sind in ständiger Funkkommunikation untereinander, um sich gegenseitig über den Standort der Tierwelt zu informieren. Headsets werden zu diesem Zweck verwendet, um die Geräusche des afrikanischen Bushs nicht zu unterbrechen. Die Safarifahrzeuge mit Allradantrieb ermöglichen es den Rangern, die Straße zu verlassen und bieten den Gästen eine Nahaufnahme von Spielen und fantastische fotografische Möglichkeiten. Nachtfahrten, mit Hilfe von leistungsstarken Scheinwerfern, erwecken den Busch nachts zum Leben.</p>",
          "es": "<p>Los juegos de caza se llevan a cabo dos veces al día (temprano en la mañana, y tarde / noche) en vehículos safari abiertos con tracción a las 4 ruedas. Los guardabosques están en constante comunicación por radio entre sí para mantenerse informados sobre la ubicación de la vida silvestre. Los auriculares se usan para este propósito para no interrumpir los sonidos del arbusto africano. Los vehículos safari con tracción a las 4 ruedas permiten a los guardabosques salir de la carretera y ofrecer a los huéspedes una visión de juego de cerca y fantásticas oportunidades fotográficas. Las unidades nocturnas, con la ayuda de potentes focos, dan vida al arbusto por la noche.</p>",
          "fr": "<p>Les entraînements de jeu sont effectués deux fois par jour (tôt le matin, fin d'après-midi et soir) dans des véhicules de safari à quatre roues motrices. Les gardes sont en communication radio constante les uns avec les autres pour se tenir informés de l'emplacement de la faune. Les casques sont utilisés à cet effet afin de ne pas interrompre les sons du buisson africain. Les véhicules de safari à 4 roues motrices permettent aux gardes de quitter la route et offrent aux clients une vue de jeu de gros plan et des possibilités de photographie fantastiques. Les entraînements nocturnes, à l'aide de puissants projecteurs, donnent vie à la brousse la nuit.</p>",
          "it": "<p>Le unità di gioco vengono condotte due volte al giorno (mattina presto e tardo pomeriggio / sera) in veicoli safari aperti a 4 ruote motrici. I ranger sono in costante comunicazione radio tra loro per tenersi informati circa la posizione della fauna selvatica. Le cuffie sono utilizzate per questo scopo in modo da non interrompere i suoni del cespuglio africano. I veicoli safari a 4 ruote motrici consentono ai ranger di lasciare la strada e offrono agli ospiti una visione ravvicinata del gioco e fantastiche opportunità fotografiche. Le unità notturne, con l'aiuto di potenti faretti, danno vita al bush di notte.</p>",
          "nl": "<p>Game-drives worden twee keer per dag uitgevoerd ('s ochtends vroeg en's avonds laat) in open 4-wheel drive safarivoertuigen. De rangers zijn constant in radiocommunicatie met elkaar om elkaar op de hoogte te houden van de locatie van wilde dieren. Headsets worden voor dit doel gebruikt om de geluiden van de Afrikaanse struik niet te onderbreken. De 4 wielen aangedreven safarivoertuigen stellen de rangers in staat om de weg te verlaten en bieden gasten close-up game viewing en fantastische fotografische mogelijkheden. Nachtritten, met behulp van krachtige schijnwerpers, brengen de struik's nachts tot leven.</p>",
          "no": "<p>Spillstasjoner utføres to ganger om dagen (tidlig morgen og sen ettermiddag/kveld) i åpne firehjulsdrevne safaribiler. Rangers er i konstant radiokommunikasjon med hverandre for å holde hverandre informert om plasseringen av dyrelivet. Hodesett brukes til dette formålet for ikke å forstyrre lydene fra den afrikanske bushen. De 4-hjulsdrevne safari kjøretøyene gjør det mulig for rangers å forlate veien og gi gjestene med nærbilde spillvisning og fantastiske fotografiske muligheter. Nattstasjoner, ved hjelp av kraftige spotlights, bringer busken til liv om natten.</p>",
          "pl": "<p>Napedy do gier sa prowadzone dwa razy dziennie (wczesnym rankiem i póznym popoludniem lub wieczorem) w otwartych pojazdach safari z napedem na 4 kola. Straznicy sa w ciaglej komunikacji radiowej ze soba, aby informowac sie nawzajem o lokalizacji dzikiej przyrody. Zestawy sluchawkowe sa uzywane do tego celu, aby nie przerywac dzwieków afrykanskiego krzaka. Pojazdy safari z napedem na 4 kola pozwalaja straznikom opuscic droge i zapewnic gosciom bliskie ogladanie gier i fantastyczne mozliwosci fotograficzne. Nocne przejazdzki, z pomoca poteznych reflektorów, przywracaja krzew do zycia w nocy.</p>",
          "pt": "<p>As unidades de jogo são conduzidas duas vezes por dia (de manhã cedo e tarde / noite) em veículos safári abertos com tração nas 4 rodas. Os Rangers estão em constante comunicação via rádio uns com os outros para se manter informados sobre a localização da vida selvagem. Os fones de ouvido são usados para este fim para não interromper os sons do arbusto africano. Os veículos safári com tração nas 4 rodas permitem que os rangers saiam da estrada e proporcionam aos hóspedes uma visualização de jogos de perto e fantásticas oportunidades fotográficas. As viagens noturnas, com a ajuda de holofotes poderosos, dão vida ao arbusto à noite.</p>",
          "sv": "<p>Spelenheter utförs två gånger om dagen (tidigt på morgonen och sen eftermiddag / kväll) i öppna fyrhjulsdrivna safarifordon. Rangers är i ständig radiokommunikation med varandra för att hålla varandra informerade om platsen för vilda djur. Headsets används för detta ändamål för att inte avbryta ljudet av den afrikanska busken. De fyrhjulsdrivna safarifordonen gör det möjligt för rangers att lämna vägen och ge gästerna närbild spelvisning och fantastiska fotografiska möjligheter. Nattdrivenheter, med hjälp av kraftfulla strålkastare, ger busken till liv på natten.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_1934_11.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_1934_11.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4016,
          "Width": 6016,
          "Size": 2171147,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_mt.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_mt.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3101,
          "Width": 5472,
          "Size": 11870984,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/photovehicle-2.jpg",
          "UrlFragment": "14883/photovehicle-2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3860,
          "Width": 5782,
          "Size": 3759664,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_nn2.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_nn2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3072,
          "Width": 4608,
          "Size": 11928458,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_1925.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_1925.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4016,
          "Width": 6016,
          "Size": 547633,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/ef2a0079.jpg",
          "UrlFragment": "14883/ef2a0079.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3648,
          "Width": 5472,
          "Size": 13999286,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/db.jpg",
          "UrlFragment": "14883/db.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 5864,
          "Width": 13244,
          "Size": 20431494,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/pvw10.jpg",
          "UrlFragment": "14883/pvw10.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 720,
          "Width": 1280,
          "Size": 990886,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/untitled.jpg",
          "UrlFragment": "14883/untitled.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3840,
          "Width": 5760,
          "Size": 6965336,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_06511.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_06511.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4016,
          "Width": 6016,
          "Size": 2148310,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_2248.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_2248.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1410,
          "Width": 1912,
          "Size": 422571,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_2501.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_2501.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2050,
          "Width": 3530,
          "Size": 825575,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/img_3161_1.jpg",
          "UrlFragment": "14883/img_3161_1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 5504,
          "Width": 8256,
          "Size": 13171455,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/113.jpg",
          "UrlFragment": "14883/113.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 563,
          "Width": 1000,
          "Size": 95436,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/r32.jpg",
          "UrlFragment": "14883/r32.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 563,
          "Width": 1000,
          "Size": 140266,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/r75.jpg",
          "UrlFragment": "14883/r75.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 563,
          "Width": 1000,
          "Size": 29428,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/119.jpg",
          "UrlFragment": "14883/119.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 563,
          "Width": 1000,
          "Size": 121240,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_0210.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_0210.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3770,
          "Width": 3550,
          "Size": 1332853,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/dsc_14331.jpg",
          "UrlFragment": "14883/dsc_14331.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2995,
          "Width": 3331,
          "Size": 1080407,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/r45.jpg",
          "UrlFragment": "14883/r45.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 563,
          "Width": 1000,
          "Size": 114714,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/pvw14.jpg",
          "UrlFragment": "14883/pvw14.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 720,
          "Width": 1280,
          "Size": 764130,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "6305",
      "Name": {
        "EnText": "Bush Walks",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Bush Passejades",
          "da": "Bush gåture",
          "de": "Busch Spaziergänge",
          "es": "Arbusto Caminata",
          "fr": "Promenades dans la brousse",
          "it": "Passeggiate nel bush",
          "nl": "Bush wandelingen",
          "no": "Bush går",
          "pl": "Bush spacery",
          "pt": "Passeia pelo mato",
          "sv": "Bush Promenader"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Visitors may head out on foot with their armed ranger. The perspective of the bush is entirely different to that of a vehicle, and guests will learn to read the signs of the wild, and perhaps come into close contact with the different animal species on the reserve.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Els visitants poden sortir a peu amb el seu guardabosc armat. La perspectiva de l'arbust és completament diferent a la d'un vehicle, i els hostes aprendran a llegir els signes de la natura, i potser entraran en contacte estret amb les diferents espècies animals que hi ha a la reserva.</p>",
          "da": "<p>Besøgende kan hovedet ud til fods med deres bevæbnede ranger. Bushens perspektiv er helt anderledes end et køretøj, og gæsterne vil lære at læse tegn på naturen og måske komme i tæt kontakt med de forskellige dyrearter på reservatet.</p>",
          "de": "<p>Besucher können mit ihrem bewaffneten Ranger zu Fuß gehen. Die Perspektive des Busches ist völlig anders als die eines Fahrzeugs, und die Gäste werden lernen, die Zeichen der Wildnis zu lesen und vielleicht in engem Kontakt mit den verschiedenen Tierarten auf dem Reservat zu kommen.</p>",
          "es": "<p>Los visitantes pueden salir a pie con su guardabosques armados. La perspectiva del arbusto es totalmente diferente a la de un vehículo, y los huéspedes aprenderán a leer los signos de la naturaleza, y tal vez entrarán en estrecho contacto con las diferentes especies animales de la reserva.</p>",
          "fr": "<p>Les visiteurs peuvent partir à pied avec leur garde armé. La perspective du buisson est tout à fait différente de celle d'un véhicule, et les invités apprendront à lire les signes de la nature, et peut-être entreront en contact étroit avec les différentes espèces animales de la réserve.</p>",
          "it": "<p>I visitatori possono andare a piedi con il loro ranger armato. La prospettiva del cespuglio è completamente diversa da quella di un veicolo, e gli ospiti impareranno a leggere i segni della natura selvatica, e forse entreranno in stretto contatto con le diverse specie animali presenti nella riserva.</p>",
          "nl": "<p>Bezoekers kunnen te voet uitgaan met hun gewapende ranger. Het perspectief van de struik is geheel anders dan dat van een voertuig, en gasten zullen leren om de tekenen van het wild te lezen, en misschien in nauw contact komen met de verschillende diersoorten in het reservaat.</p>",
          "no": "<p>Besøkende kan dra ut til fots med sin væpnede vokter. Perspektivet til busken er helt annerledes enn en bil, og gjestene vil lære å lese tegn på vill, og kanskje komme i nær kontakt med de forskjellige dyrearter på reservatet.</p>",
          "pl": "<p>Odwiedzajacy moga udac sie pieszo ze swoim uzbrojonym straznikiem. Perspektywa buszu jest zupelnie inna niz w przypadku pojazdu, a goscie naucza sie czytac znaki dzikie i byc moze wejda w bliski kontakt z róznymi gatunkami zwierzat na rezerwacie.</p>",
          "pt": "<p>Visitantes podem ir a pé com seu guarda florestal armado. A perspectiva do arbusto é inteiramente diferente da de um veículo, e os hóspedes aprenderão a ler os sinais da natureza, e talvez entrarão em contato próximo com as diferentes espécies animais na reserva.</p>",
          "sv": "<p>Besökare kan gå ut till fots med sin beväpnade ranger. Perspektivet av busken är helt annorlunda än ett fordon, och gästerna kommer att lära sig att läsa tecken på det vilda, och kanske komma i nära kontakt med de olika djurarter på reserven.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/bushwalk_41.jpg",
          "UrlFragment": "14883/bushwalk_41.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 2112257,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/bushwalk_5.jpg",
          "UrlFragment": "14883/bushwalk_5.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1571683,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/bushwalk_91.jpg",
          "UrlFragment": "14883/bushwalk_91.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 2227686,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "6306",
      "Name": {
        "EnText": "Weddings and/or honeymoons",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Casaments i/o llunes de mel",
          "da": "Bryllupper og/eller bryllupsrejser",
          "de": "Hochzeiten und/oder Flitterwochen",
          "es": "Bodas y/o lunas de miel",
          "fr": "Mariages et/ou lunes de miel",
          "it": "Matrimoni e/o lune di miele",
          "nl": "Bruiloften en/of huwelijksreizen",
          "no": "Bryllup og/eller bryllupsreise",
          "pl": "Wesela i/lub miesiac miodowy",
          "pt": "Casamentos e/ou luas de mel",
          "sv": "Bröllop och/eller smekmånad"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "MalaMala offers a unique destination from which to exchange vows – one that will never be forgotten. For the couple who seeks an intimate destination, without “frills” but with a heart of warm African hospitality, beautiful sunsets, panoramic views and beautiful accommodation – MalaMala is the place for romance.\r\n\r\nFollowing the exhausting wedding preparations and the excitement of the “Big Day”, where better to escape to than a place buried in the wild of Africa. No cell phones, no traffic, no clutter – just pure peace, silence, and unspoiled rugged bushveld.\r\n\r\nMalaMala offers equal measures of privacy, romance, good company, romantic sunsets, action-packed game drives and excellent sumptuous cuisine.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>MalaMala ofereix una destinació única per intercanviar vots, un que mai s'oblidarà. Per a la parella que busca una destinació íntima, sense “volants” però amb un cor d'hospitalitat africana càlida, boniques postes de sol, vistes panoràmiques i un bonic allotjament, MalaMala és el lloc per al romanç.</p><p>Després dels esgotadors preparatius del casament i l'emoció del “Gran Dia”, on millor escapar a un lloc enterrat en plena natura d'Àfrica. No hi ha telèfons mòbils, sense trànsit, sense desordre - només pau pura, silenci, i escarpat verge.</p><p>MalaMala ofereix la igualtat de mesures de privacitat, romanç, bona companyia, postes de sol romàntiques, impulsos de joc plens d'acció i una excel·lent cuina sumptuosa.</p>",
          "da": "<p>MalaMala tilbyder en unik destination, hvorfra du kan udveksle løfter — en, der aldrig vil blive glemt. For parret, der søger en intim destination, uden „dikkedarer“, men med et hjerte af varm afrikansk gæstfrihed, smukke solnedgange, panoramaudsigt og smuk indkvartering — MalaMala er stedet for romantik.</p><p>Efter de udmattende bryllup forberedelser og spændingen ved „Big Day“, hvor bedre at flygte til end et sted begravet i naturen i Afrika. Ingen mobiltelefoner, ingen trafik, ingen rod — bare ren fred, stilhed og uspoleret robust bushveld.</p><p>MalaMala tilbyder lige foranstaltninger af privatlivets fred, romantik, godt selskab, romantiske solnedgange, actionfyldte spil drev og fremragende overdådige køkken.</p>",
          "de": "<p>MalaMala bietet ein einzigartiges Reiseziel für den Austausch von Gelübden - eines, das nie vergessen wird. Für die Paare, die ein intimes Reiseziel suchen, ohne „Schnickschnack“, aber mit einem Herzen der herzlichen afrikanischen Gastfreundschaft, schönen Sonnenuntergängen, Panoramablick und schönen Unterkünften - MalaMala ist der Ort für Romantik.</p><p>Nach den anstrengenden Hochzeitsvorbereitungen und der Aufregung des „Big Day“, wo besser zu entkommen als ein Ort in der Wildnis Afrikas begraben. Keine Handys, kein Verkehr, kein Unordnung - nur reine Ruhe, Stille und unberührte, robuste Buschveld.</p><p>MalaMala bietet gleiche Maß an Privatsphäre, Romantik, gute Gesellschaft, romantische Sonnenuntergänge, actionreiche Pirschfahrten und exzellente üppige Küche.</p>",
          "es": "<p>MalaMala ofrece un destino único desde el que intercambiar votos, uno que nunca será olvidado. Para la pareja que busca un destino íntimo, sin «volantes» pero con un corazón de cálida hospitalidad africana, hermosas puestas de sol, vistas panorámicas y un hermoso alojamiento - MalaMala es el lugar para el romance.</p><p>Después de los agotadores preparativos de la boda y la emoción del «Gran Día», donde mejor escapar que un lugar enterrado en la naturaleza de África. Sin teléfonos celulares, sin tráfico, sin desorden - sólo paz pura, silencio y virgen arbusto.</p><p>MalaMala ofrece medidas iguales de privacidad, romance, buena compañía, atardeceres románticos, juegos llenos de acción y una excelente cocina suntuosa.</p>",
          "fr": "<p>MalaMala offre une destination unique à partir de laquelle échanger des vœux, une destination qui ne sera jamais oubliée. Pour le couple qui cherche une destination intime, sans « fioritures » mais avec un cœur d'hospitalité africaine chaleureuse, de beaux couchers de soleil, des vues panoramiques et de beaux logements - MalaMala est l'endroit idéal pour la romance.</p><p>Après les préparatifs de mariage épuisants et l'excitation du « grand jour », où mieux vaut s'échapper qu'un endroit enterré dans la nature de l'Afrique. Pas de téléphone portable, pas de trafic, pas d'encombrement — juste la paix pure, le silence et le bushveld sauvage intact.</p><p>MalaMala offre des mesures égales de la vie privée, de la romance, de la bonne compagnie, des couchers de soleil romantiques, des entraînements de jeu remplis d'action et une excellente cuisine somptueuse.</p>",
          "it": "<p>MalaMala offre una destinazione unica da cui scambiare voti, una che non sarà mai dimenticata. Per la coppia che cerca una destinazione intima, senza “fronzoli” ma con un cuore di calda ospitalità africana, splendidi tramonti, viste panoramiche e splendide sistemazioni — MalaMala è il luogo di romanticismo.</p><p>Dopo gli estenuanti preparativi nuziali e l'emozione del “Big Day”, dove meglio fuggire di un luogo sepolto nella natura selvaggia dell'Africa. Niente telefoni cellulari, niente traffico, niente disordine — solo pura pace, silenzio e incontaminata rugged bush.</p><p>MalaMala offre pari misure di privacy, romanticismo, buona compagnia, tramonti romantici, giochi pieni d'azione e ottima cucina sontuosa.</p>",
          "nl": "<p>MalaMala biedt een unieke bestemming om geloften uit te wisselen — een die nooit zal worden vergeten. Voor het echtpaar dat op zoek is naar een intieme bestemming, zonder “franjes” maar met een hart van warme Afrikaanse gastvrijheid, prachtige zonsondergangen, panoramisch uitzicht en prachtige accommodatie — MalaMala is de plek voor romantiek.</p><p>Na de vermoeiende huwelijksvoorbereidingen en de opwinding van de “Grote Dag”, waar beter om te ontsnappen dan een plek begraven in het wild van Afrika. Geen mobiele telefoons, geen verkeer, geen rommel — gewoon pure rust, stilte en ongerepte ruige bushveld.</p><p>MalaMala biedt gelijke mate van privacy, romantiek, goed gezelschap, romantische zonsondergangen, actievolle game drives en een uitstekende weelderige keuken.</p>",
          "no": "<p>MalaMala tilbyr et unikt reisemål for å utveksle løfter — et som aldri vil bli glemt. For paret som søker et intimt reisemål, uten «frills», men med et hjerte av varm afrikansk gjestfrihet, vakre solnedganger, panoramautsikt og vakker innkvartering — MalaMala er stedet for romantikk.</p><p>Etter utmattende bryllup forberedelser og spenningen i «Big Day», hvor bedre å flykte til enn et sted begravet i naturen i Afrika. Ingen mobiltelefoner, ingen trafikk, ingen rot — bare ren fred, stillhet og uberørt robuste bushveld.</p><p>MalaMala tilbyr like mål av privatliv, romantikk, godt selskap, romantiske solnedganger, actionfylte spillstasjoner og utmerket overdådig mat.</p>",
          "pl": "<p>MalaMala oferuje unikalne miejsce, z którego mozna wymienic sluby — takie, które nigdy nie zostana zapomniane. Dla pary, która szuka intymnego miejsca, bez „falbanek”, ale z sercem cieplej afrykanskiej goscinnosci, pieknych zachodów slonca, panoramicznych widoków i pieknego zakwaterowania — MalaMala jest miejscem romansu.</p><p>Po wyczerpujacych przygotowaniach slubnych i podnieceniu „Wielkiego Dnia”, gdzie lepiej uciec niz miejsce pochowane w dziczy Afryki. Zadnych telefonów komórkowych, korków, balaganu — czysty spokój, cisza i dziewiczy, wytrzymaly buszak.</p><p>MalaMala oferuje równe srodki prywatnosci, romans, dobre towarzystwo, romantyczne zachody slonca, pelne akcji dysków do gier i doskonala wystawna kuchnie.</p>",
          "pt": "<p>MalaMala oferece um destino único para trocar votos — um destino que nunca será esquecido. Para o casal que procura um destino íntimo, sem “frescura”, mas com um coração de hospitalidade africana calorosa, belo pôr do sol, vistas panorâmicas e belas acomodações — MalaMala é o lugar para o romance.</p><p>Seguindo os preparativos exaustivos do casamento e a emoção do “Big Day”, onde melhor para escapar do que um lugar enterrado na natureza da África. Sem telemóveis, sem trânsito, sem desordem, só paz, silêncio e selvagem selvagem intocada.</p><p>MalaMala oferece medidas iguais de privacidade, romance, boa companhia, pores do sol românticos, drives de jogos cheios de ação e excelente cozinha sumptuosa.</p>",
          "sv": "<p>MalaMala erbjuder ett unikt resmål för att utbyta löften — ett som aldrig kommer att glömmas bort. För paret som söker en intim destination, utan “krusiduller” men med ett hjärta av varm afrikansk gästfrihet, vackra solnedgångar, panoramautsikt och vackert boende — är MalaMala platsen för romantik.</p><p>Efter ansträngande bröllop förberedelser och spänningen i “Big Day”, där bättre att fly till än en plats begravd i det vilda Afrika. Inga mobiltelefoner, ingen trafik, ingen röran — bara ren fred, tystnad, och oförstörd robust buskveld.</p><p>MalaMala erbjuder lika mått av integritet, romantik, gott sällskap, romantiska solnedgångar, actionfyllda spelenheter och utmärkt överdådig mat.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/Romance1.jpg",
          "UrlFragment": "14883/Romance1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 800,
          "Width": 1600,
          "Size": 999294,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Restaurants": [
    {
      "Id": "6307",
      "Name": {
        "EnText": "The MalaMala Deck",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "La coberta MalaMala",
          "da": "MalaMalaMala-dækket",
          "de": "Das MalaMala Deck",
          "es": "La cubierta MalaMala",
          "fr": "Le pont MalaMala",
          "it": "Il mazzo MalaMala",
          "nl": "Het MalaMala dek",
          "no": "MalaMala dekk",
          "pl": "Poklad MalaMalAla",
          "pt": "O Deck MalaMala",
          "sv": "MalaMala-däck"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Dinners are a traditional affair. \r\n\r\nBreakfasts and lunches are served on the deck overlooking the Sand River, or in the air conditioned dining room.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Els sopars són un assumpte tradicional. </p><p>Els esmorzars i dinars se serveixen a la coberta amb vista sobre el riu Sand o al menjador amb aire condicionat.</p>",
          "da": "<p>Middage er en traditionel affære.</p><p>Morgenmaden og frokosten serveres på terrassen med udsigt over Sand-floden eller i spisestuen med aircondition.</p>",
          "de": "<p>Abendessen sind eine traditionelle Angelegenheit.</p><p>Frühstück und Mittagessen werden auf der Terrasse mit Blick auf den Sand River oder im klimatisierten Speisesaal serviert.</p>",
          "es": "<p>Las cenas son un asunto tradicional.</p><p>El desayuno y el almuerzo se sirven en la terraza con vistas al río Sand o en el comedor con aire acondicionado.</p>",
          "fr": "<p>Les dîners sont une affaire traditionnelle.</p><p>Le petit-déjeuner et le déjeuner sont servis sur la terrasse donnant sur la rivière Sand ou dans la salle à manger climatisée.</p>",
          "it": "<p>Le cene sono un affare tradizionale.</p><p>La colazione e il pranzo vengono serviti sulla terrazza affacciata sul fiume Sand o nella sala ristorazione climatizzata.</p>",
          "nl": "<p>Diners zijn een traditionele aangelegenheid.</p><p>Het ontbijt en de lunch worden geserveerd op het terras met uitzicht op de Sand River, of in de eetzaal met airconditioning.</p>",
          "no": "<p>Middager er en tradisjonell affære.</p><p>Frokost og lunsj serveres på terrassen med utsikt over elven Sand eller i spisesalen med klimaanlegg.</p>",
          "pl": "<p>Kolacje to tradycyjny romans.</p><p>Sniadania i lunche serwowane sa na tarasie z widokiem na rzeke Sand River lub w klimatyzowanej jadalni.</p>",
          "pt": "<p>Os jantares são um assunto tradicional.</p><p>Os pequenos-almoços e almoços são servidos no deque com vista para o Rio Sand ou na sala de refeições climatizada.</p>",
          "sv": "<p>Middagar är en traditionell affär.</p><p>Frukost och luncher serveras på däck med utsikt över Sand River, eller i den luftkonditionerade matsalen.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_mala_mala_main_camp-8.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_mala_mala_main_camp-8.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3840,
          "Width": 5760,
          "Size": 15337850,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "114284",
      "Name": {
        "EnText": "The Boma",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "La Boma",
          "da": "Boma",
          "de": "Die Boma",
          "es": "El Boma",
          "fr": "Le Boma",
          "it": "Il Boma",
          "nl": "De Boma",
          "no": "Boma",
          "pl": "Boma",
          "pt": "O Boma",
          "sv": "Boma"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Dinners are served under the stars inside a reed \"Boma\" and around a fire.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Els sopars se serveixen sota les estrelles dins d'una canya “Boma” i al voltant d'un foc.</p>",
          "da": "<p>Middage serveres under stjernerne inde i et reed „Boma“ og omkring en brand.</p>",
          "de": "<p>Abendessen werden unter den Sternen in einem Schilf „Boma“ und um ein Feuer serviert.</p>",
          "es": "<p>Las cenas se sirven bajo las estrellas dentro de una caña “Boma” y alrededor de un fuego.</p>",
          "fr": "<p>Les dîners sont servis sous les étoiles à l'intérieur d'un roseau « Boma » et autour d'un feu.</p>",
          "it": "<p>Le cene sono servite sotto le stelle all'interno di una canna “Boma” e intorno a un fuoco.</p>",
          "nl": "<p>Diners worden geserveerd onder de sterren in een riet “Boma” en rond een vuur.</p>",
          "no": "<p>Middager serveres under stjernene inne i et reed «Boma» og rundt en brann.</p>",
          "pl": "<p>Kolacje serwowane sa pod gwiazdami wewnatrz trzciny „Boma” i wokól ognia.</p>",
          "pt": "<p>Os jantares são servidos sob as estrelas dentro de uma cerca “Boma” e em torno de uma lareira.</p>",
          "sv": "<p>Middagar serveras under stjärnorna inne i en vass “Boma” och runt en eld.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_mala_mala_main_camp-3.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_mala_mala_main_camp-3.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2554,
          "Width": 5746,
          "Size": 10266052,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "114285",
      "Name": {
        "EnText": "Dining Room",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Menjador",
          "da": "Spisestue",
          "de": "Speisesaal",
          "es": "Comedor",
          "fr": "Salle à manger",
          "it": "Sala da pranzo",
          "nl": "Eetkamer",
          "no": "Spisestuen",
          "pl": "Jadalnia",
          "pt": "Sala de Jantar",
          "sv": "Matsal"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Indoor dining.  Each of the 3 camps has indoor and outdoor dining facilities.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Menjador interior. Cada un dels 3 campaments disposa de menjadors interiors i exteriors.</p>",
          "da": "<p>Indendørs spisning. Hver af de 3 lejre har indendørs og udendørs spisefaciliteter.</p>",
          "de": "<p>Essen im Innenbereich. Jedes der 3 Camps verfügt über Speisemöglichkeiten im Innen- und Außenbereich.</p>",
          "es": "<p>Comedor interior. Cada uno de los 3 campamentos cuenta con zona de comedor cubierta y al aire libre.</p>",
          "fr": "<p>Salle à manger intérieure. Chacun des 3 camps possède des restaurants intérieurs et extérieurs.</p>",
          "it": "<p>Pranzo al coperto. Ciascuno dei 3 campi dispone di punti ristoro al coperto e all'aperto.</p>",
          "nl": "<p>Indoor dineren. Elk van de 3 kampen heeft eetgelegenheden binnen en buiten.</p>",
          "no": "<p>Innendørs servering. Hver av de 3 leirene har innendørs og utendørs spisesteder.</p>",
          "pl": "<p>Jadalnia wewnatrz. Kazdy z 3 obozów dysponuje jadalnia wewnatrz i na swiezym powietrzu.</p>",
          "pt": "<p>Refeições internas. Cada um dos 3 campos tem comodidades para refeições interiores e exteriores.</p>",
          "sv": "<p>Inomhus matsal. Alla de 3 lägren har matställen både inomhus och utomhus.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_dining32.jpg",
          "UrlFragment": "14883/buffalo_dining32.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2127,
          "Width": 3283,
          "Size": 1715927,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "114286",
      "Name": {
        "EnText": "Sable Camp Dining ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Menjador Sable Camp",
          "da": "Sable Camp Spisning",
          "de": "Sable Camp Essen",
          "es": "Restaurante Sable Camp",
          "fr": "Salle à manger au camp de Sable",
          "it": "Sable Camp Dining",
          "nl": "Sable Camp Dineren",
          "no": "Sable Camp Spise",
          "pl": "Sable Camp Jadalnia",
          "pt": "Jantar Acampamento Sable",
          "sv": "Sable Camp Dining"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "Sable Camp has an indoor dining room, deck dining facilities and a boma.",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>El Sable Camp disposa d'un menjador interior, un menjador amb terrassa i un boma.</p>",
          "da": "<p>Sable Camp har indendørs spisestue, terrassespisefaciliteter og en boma.</p>",
          "de": "<p>Das Sable Camp verfügt über einen Speisesaal im Innenbereich, Deck Speisesaal und einen Boma.</p>",
          "es": "<p>El Sable Camp cuenta con comedor cubierto, zona de comedor cubierta y boma.</p>",
          "fr": "<p>Le Sable Camp possède une salle à manger intérieure, une terrasse et un boma.</p>",
          "it": "<p>Lo Sable Camp dispone di una sala da pranzo coperta, di una terrazza e di un boma.</p>",
          "nl": "<p>Sable Camp heeft een overdekte eetkamer, eetgelegenheden op het dek en een boma.</p>",
          "no": "<p>Sable Camp har en innendørs spisestue, terrassebord og en boma.</p>",
          "pl": "<p>W obiekcie Sable Camp znajduje sie jadalnia, jadalnia na tarasie oraz boma.</p>",
          "pt": "<p>O Sable Camp tem uma sala de jantar interior, comodidades para refeições no deque e um boma.</p>",
          "sv": "<p>Sable Camp har en matsal inomhus, terrass och en boma.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_camp-7.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_camp-7.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3429,
          "Width": 5143,
          "Size": 6569772,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_camp-6.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_camp-6.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3840,
          "Width": 5760,
          "Size": 7505925,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_sable_camp-5.jpg",
          "UrlFragment": "14883/copy_of_sable_camp-5.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3840,
          "Width": 5760,
          "Size": 14280177,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "SleepingArrangements": [],
  "Suites": [],
  "Tents": [],
  "Units": [],
  "Villas": [],
  "Lodges": [],
  "Domes": [],
  "Carriages": [],
  "Cabins": [],
  "Cabanas": [],
  "Apartments": [],
  "GDSCodes": {
    "Amadeus": null,
    "Sabre": null,
    "Travelport": null,
    "Galileo": null,
    "Worldspan": null,
    "Pegasus": null
  },
  "Position": {
    "Latitude": -24.800502616711675,
    "Longitude": 31.541247546672821,
    "DrivingLatitude": -24.800502616711675,
    "DrivingLongitude": 31.541247546672821,
    "Country": "South Africa",
    "Region": "Mpumalanga",
    "Area": "Kruger National Park",
    "PostalCode": null,
    "Location": null,
    "Destination": "MalaMala Game Reserve",
    "MapBehavior": {
      "ShowZoom": true,
      "MinimumZoom": 18,
      "MaximumZoom": 22,
      "ZoomTo": 18,
      "IconCode": "Icon_Stays"
    },
    "AreaContentEntityIds": [
      1098,
      571,
      485,
      21857,
      675
    ],
    "DrivingDirections": [
      {
        "Id": "1095",
        "OriginContentEntityId": 2108,
        "DestinationContentEntityId": 14883,
        "Label": "OR Tambo International Airport [JNB]",
        "OriginLatitude": -26.1329010800759,
        "OriginLongitude": 28.237781524658203,
        "DestinationLatitude": -24.8005026167117,
        "DestinationLongitude": 31.5412475466728,
        "Points": "",
        "ViaPoints": "",
        "Directions": "From the Airport, travel on the N4 towards Mbombela|Travel to Hazyview in the Mpumalanga Province and turn east at the SPAR Centre onto the R536 - towards the Paul Kruger Gate.|After 37,5kms you will see a brown road sign indicating 'MalaMala' to the left. Turn left onto the dirt road - beware the hairpin bend. Foll|At the T-junction, turn right and continue for another 4,2kms to Shaw's Gate, the entrance to the Sabi Sand Wildtuin.|Here you will be required to pay the per person and per vehicle entrance fees in cash or credit card (Mastercard & Visa only). Please ensure|Continue straight, following the signs to MalaMala Rattray's Camp. After 6,3kms you will come to a crossroad. Turn left at the crossroad fol|Continue straight, following the signs to MalaMala Rattray's Camp. After 6,3kms you will come to a crossroad. Turn left at the crossroad fol",
        "LanguageCode": "en"
      },
      {
        "Id": "2139",
        "OriginContentEntityId": 14883,
        "DestinationContentEntityId": 17396,
        "Label": "Mount Anderson Ranch ",
        "OriginLatitude": -24.8011444386287,
        "OriginLongitude": 31.5409012734891,
        "DestinationLatitude": -25.0027639731982,
        "DestinationLongitude": 30.599648952484131,
        "Points": "-25.00484,30.569180000000003;-25.00484,30.568590000000004;-25.004920000000002,30.56754;-25.004800000000003,30.567040000000002;-25.004790000000003,30.56651;-25.004900000000003,30.566160000000004;-25.004890000000003,30.565830000000002;-25.004830000000002,30.565440000000002;-25.004820000000002,30.564980000000002;-25.004900000000003,30.564500000000002;-25.004990000000003,30.564110000000003;-25.00515,30.563660000000002;-25.005280000000003,30.56331;-25.0055,30.56294;-25.00571,30.56274;-25.00596,30.562590000000004;-25.006230000000002,30.562490000000004;-25.006670000000003,30.562340000000003;-25.007060000000003,30.562170000000002;-25.0074,30.561950000000003;-25.007720000000003,30.561750000000004;-25.007990000000003,30.56152;-25.008440000000004,30.561030000000002;-25.00878,30.560730000000003;-25.00907,30.56051;-25.00936,30.560160000000003;-25.00954,30.559760000000004;-25.009680000000003,30.559120000000004;-25.00963,30.558460000000004;-25.00954,30.557980000000004;-25.009500000000003,30.557550000000003;-25.00965,30.555780000000002;-25.009670000000003,30.55523;-25.00965,30.554340000000003;-25.00962,30.553600000000003;-25.009690000000003,30.552930000000003;-25.009800000000002,30.552580000000003;-25.009980000000002,30.552210000000002;-25.010180000000002,30.551840000000002;-25.010410000000004,30.55149;-25.010730000000002,30.55112;-25.011000000000003,30.55082;-25.011270000000003,30.550490000000003;-25.011490000000002,30.550000000000004;-25.011540000000004,30.54953;-25.01151,30.549210000000002;-25.01151,30.548840000000002;-25.011660000000003,30.548470000000002;-25.011870000000002,30.548220000000004;-25.012210000000003,30.547800000000002;-25.01237,30.54755;-25.012800000000002,30.546850000000003;-25.013180000000002,30.546210000000002;-25.01331,30.54594;-25.013450000000002,30.545620000000003;-25.013540000000003,30.54529;-25.01358,30.544950000000004;-25.013510000000004,30.544280000000004;-25.01331,30.543960000000002;-25.012900000000002,30.543490000000002;-25.01236,30.54294;-25.01169,30.542270000000002;-25.01141,30.541900000000002;-25.011210000000002,30.541560000000004;-25.01103,30.541210000000003;-25.010890000000003,30.54089;-25.010800000000003,30.540570000000002;-25.010710000000003,30.54022;-25.01066,30.539900000000003;-25.01057,30.539600000000004;-25.01003,30.538930000000004;-25.009850000000004,30.538410000000002;-25.009780000000003,30.538040000000002;-25.009760000000004,30.5377;-25.009780000000003,30.53732;-25.009850000000004,30.53695;-25.01,30.53628;-25.010180000000002,30.535690000000002;-25.01038,30.535090000000004;-25.01066,30.5344;-25.01104,30.533530000000003;-25.011350000000004,30.532790000000002;-25.0119,30.531560000000002;-25.011960000000002,30.531200000000002;-25.011940000000003,30.530860000000004;-25.01179,30.530580000000004;-25.011450000000004,30.530310000000004;-25.01069,30.530040000000003;-25.010440000000003,30.529840000000004;-25.010260000000002,30.529460000000004;-25.010230000000004,30.529000000000003;-25.01031,30.528610000000004;-25.010420000000003,30.528260000000003;-25.010530000000003,30.527960000000004;-25.01059,30.52755;-25.01059,30.52709;-25.010610000000003,30.526930000000004;-25.01056,30.526780000000002;-25.010520000000003,30.52662;-25.010420000000003,30.526490000000003;-25.010260000000002,30.526290000000003;-25.01012,30.52614;-25.01003,30.526020000000003;-25.009950000000003,30.52587;-25.009870000000003,30.525720000000003;-25.009800000000002,30.525540000000003;-25.009770000000003,30.525460000000002;-25.009710000000002,30.525330000000004;-25.009680000000003,30.525180000000002;-25.00965,30.525080000000003;-25.00955,30.524790000000003;-25.009480000000003,30.524590000000003;-25.00944,30.524530000000002;-25.009410000000003,30.524420000000003;-25.00936,30.524320000000003;-25.009290000000004,30.524140000000003;-25.009220000000003,30.524010000000004;-25.009120000000003,30.523860000000003;-25.009010000000004,30.523760000000003;-25.0089,30.523730000000004;-25.008760000000002,30.523750000000003;-25.008670000000002,30.523780000000002;-25.00859,30.523820000000004;-25.00853,30.5238;-25.008480000000002,30.523760000000003;-25.008460000000003,30.52372;-25.008470000000003,30.523650000000004;-25.008480000000002,30.523580000000003;-25.008490000000002,30.523500000000002;-25.008570000000002,30.523270000000004;-25.008560000000003,30.523120000000002;-25.008550000000003,30.522910000000003;-25.0086,30.52278;-25.008650000000003,30.522650000000002;-25.008740000000003,30.52248;-25.00898,30.522160000000003;-25.00915,30.521800000000002;-25.00927,30.52107;-25.009190000000004,30.52051;-25.009390000000003,30.520300000000002;-25.00955,30.520010000000003;-25.009700000000002,30.519640000000003;-25.00972,30.519410000000004;-25.009700000000002,30.519180000000002;-25.009580000000003,30.518680000000003;-25.009780000000003,30.518530000000002;-25.01002,30.518420000000003;-25.010270000000002,30.518240000000002;-25.010450000000002,30.518000000000004;-25.010530000000003,30.517760000000003;-25.010640000000002,30.517200000000003;-25.01075,30.51713;-25.011080000000003,30.517090000000003;-25.01152,30.51694;-25.011870000000002,30.516740000000002;-25.012140000000002,30.516460000000002;-25.01228,30.516130000000004;-25.012340000000002,30.515810000000002;-25.01238,30.515390000000004;-25.012400000000003,30.515030000000003;-25.012400000000003,30.51461;-25.012310000000003,30.513080000000002;-25.012200000000004,30.512470000000004;-25.012110000000003,30.512120000000003;-25.012020000000003,30.511760000000002;-25.011840000000003,30.511300000000002;-25.01094,30.50954;-25.010150000000003,30.507960000000004;-25.00981,30.507430000000003;-25.00953,30.506960000000003;-25.00937,30.50663;-25.009110000000003,30.506110000000003;-25.0087,30.505560000000003;-25.008490000000002,30.505200000000002;-25.008210000000002,30.504970000000004;-25.00784,30.504870000000004;-25.00739,30.504520000000003;-25.00719,30.504170000000002;-25.007050000000003,30.503860000000003;-25.00703,30.50371;-25.007040000000003,30.50353;-25.007060000000003,30.503290000000003;-25.007160000000002,30.502730000000003;-25.007220000000004,30.502330000000004;-25.007250000000003,30.502090000000003;-25.007260000000002,30.501920000000002;-25.007260000000002,30.50184;-25.007240000000003,30.501730000000002;-25.0072,30.501580000000004;-25.00712,30.501420000000003;-25.00701,30.501210000000004;-25.00693,30.501040000000003;-25.006800000000002,30.500780000000002;-25.006800000000002,30.500780000000002;-25.006520000000002,30.500980000000002;-25.006010000000003,30.501390000000004;-25.00542,30.501880000000003;-25.00503,30.502190000000002;-25.004820000000002,30.50231;-25.004610000000003,30.50242;-25.004330000000003,30.502530000000004;-25.004060000000003,30.502610000000004;-25.003670000000003,30.50268;-25.003290000000003,30.5027;-25.003040000000002,30.50268;-25.00277,30.502630000000003;-25.0025,30.502570000000002;-25.002170000000003,30.50249;-25.00166,30.502340000000004;-25.001220000000004,30.50223;-25.000680000000003,30.502090000000003;-25.00026,30.501980000000003;-24.999820000000003,30.501860000000004;-24.999260000000003,30.501680000000004;-24.99893,30.501520000000003;-24.99846,30.501240000000003;-24.9981,30.500960000000003;-24.99773,30.50061;-24.997180000000004,30.499920000000003;-24.996750000000002,30.499010000000002;-24.9966,30.498600000000003;-24.99652,30.498340000000002;-24.996460000000003,30.498;-24.996380000000002,30.497310000000002;-24.9963,30.496530000000003;-24.996250000000003,30.496250000000003;-24.996180000000003,30.496000000000002;-24.99612,30.495800000000003;-24.99604,30.49557;-24.996000000000002,30.495490000000004;-24.995880000000003,30.495240000000003;-24.99575,30.495030000000003;-24.99556,30.494750000000003;-24.99538,30.49453;-24.995210000000004,30.494360000000004;-24.99499,30.49416;-24.994770000000003,30.493990000000004;-24.994590000000002,30.49388;-24.99433,30.493750000000002;-24.99389,30.493570000000002;-24.993540000000003,30.49348;-24.992910000000002,30.493330000000004;-24.992230000000003,30.493150000000004;-24.99078,30.492800000000003;-24.989720000000002,30.49265;-24.989510000000003,30.492630000000002;-24.988940000000003,30.492580000000004;-24.98589,30.492570000000004;-24.984650000000002,30.49254;-24.98374,30.49265;-24.9827,30.49266;-24.98016,30.49293;-24.979750000000003,30.49303;-24.978610000000003,30.493460000000002;-24.97735,30.493980000000004;-24.97615,30.494470000000003;-24.973460000000003,30.495630000000002;-24.971840000000004,30.496360000000003;-24.970820000000003,30.496820000000003;-24.967920000000003,30.498060000000002;-24.96649,30.498710000000003;-24.966400000000004,30.49874;-24.96617,30.498860000000004;-24.963310000000003,30.500080000000004;-24.962660000000003,30.500360000000004;-24.96236,30.50054;-24.962090000000003,30.500700000000002;-24.961750000000002,30.500960000000003;-24.961570000000002,30.501110000000004;-24.961050000000004,30.501620000000003;-24.96056,30.502150000000004;-24.95962,30.503200000000003;-24.958720000000003,30.50418;-24.957970000000003,30.50504;-24.957390000000004,30.505650000000003;-24.95661,30.506330000000002;-24.956290000000003,30.506590000000003;-24.95597,30.506840000000004;-24.955420000000004,30.507260000000002;-24.95475,30.50767;-24.95363,30.50831;-24.951760000000004,30.509190000000004;-24.950860000000002,30.509650000000004;-24.94978,30.510180000000002;-24.947920000000003,30.511100000000003;-24.94714,30.51151;-24.94676,30.511740000000003;-24.94637,30.512010000000004;-24.945770000000003,30.51255;-24.945500000000003,30.512800000000002;-24.945140000000002,30.513220000000004;-24.9449,30.513540000000003;-24.94461,30.51395;-24.944370000000003,30.51443;-24.944000000000003,30.51517;-24.94348,30.51629;-24.94253,30.518380000000004;-24.941530000000004,30.520570000000003;-24.941350000000003,30.521020000000004;-24.94055,30.52248;-24.939960000000003,30.523290000000003;-24.939370000000004,30.523860000000003;-24.93804,30.524610000000003;-24.93306,30.527800000000003;-24.9325,30.52812;-24.931790000000003,30.528530000000003;-24.93108,30.528940000000002;-24.930310000000002,30.529380000000003;-24.9296,30.529790000000002;-24.928870000000003,30.530200000000004;-24.928590000000003,30.53037;-24.927780000000002,30.53083;-24.92686,30.531370000000003;-24.926000000000002,30.53186;-24.924940000000003,30.532470000000004;-24.92472,30.532600000000002;-24.923750000000002,30.533160000000002;-24.923440000000003,30.533340000000003;-24.922500000000003,30.533860000000004;-24.92229,30.533970000000004;-24.922060000000002,30.534110000000002;-24.92125,30.534570000000002;-24.920800000000003,30.534820000000003;-24.920720000000003,30.53487;-24.92057,30.53497;-24.920260000000003,30.535130000000002;-24.919760000000004,30.53535;-24.91917,30.535560000000004;-24.918760000000002,30.535660000000004;-24.917820000000003,30.535860000000003;-24.917450000000002,30.535890000000002;-24.916700000000002,30.536140000000003;-24.915860000000002,30.53648;-24.915450000000003,30.53674;-24.91477,30.537280000000003;-24.91383,30.538390000000003;-24.912820000000004,30.53967;-24.910860000000003,30.542120000000004;-24.910000000000004,30.542970000000004;-24.90905,30.543820000000004;-24.907960000000003,30.54445;-24.904940000000003,30.545890000000004;-24.902040000000003,30.54792;-24.900830000000003,30.5484;-24.899230000000003,30.548500000000004;-24.89826,30.548540000000003;-24.897090000000002,30.548820000000003;-24.896210000000004,30.549260000000004;-24.8957,30.549750000000003;-24.895090000000003,30.550250000000002;-24.894370000000002,30.551240000000004;-24.893600000000003,30.552450000000004;-24.892680000000002,30.55346;-24.89194,30.55402;-24.890140000000002,30.555450000000004;-24.88849,30.556760000000004;-24.88754,30.557720000000003;-24.887030000000003,30.558370000000004;-24.882160000000002,30.563200000000002;-24.88156,30.563810000000004;-24.88117,30.564200000000003;-24.88096,30.564400000000003;-24.88096,30.564400000000003;-24.881320000000002,30.564950000000003;-24.88228,30.566670000000002;-24.883860000000002,30.5696;-24.88447,30.570770000000003;-24.885360000000002,30.572360000000003;-24.885790000000004,30.573090000000004;-24.886260000000004,30.574030000000004;-24.88725,30.576700000000002;-24.8885,30.580420000000004;-24.88913,30.582590000000003;-24.889380000000003,30.583790000000004;-24.8896,30.584870000000002;-24.890060000000002,30.586240000000004;-24.890130000000003,30.586350000000003;-24.891140000000004,30.587920000000004;-24.893240000000002,30.590880000000002;-24.893580000000004,30.591350000000002;-24.893810000000002,30.591710000000003;-24.894190000000002,30.592430000000004;-24.89479,30.593660000000003;-24.89504,30.594130000000003;-24.89591,30.595950000000002;-24.895960000000002,30.596030000000003;-24.896,30.596090000000004;-24.89673,30.597350000000002;-24.89836,30.599030000000003;-24.899020000000004,30.599880000000002;-24.900240000000004,30.601630000000004;-24.901770000000003,30.604180000000003;-24.90199,30.604580000000002;-24.902120000000004,30.604820000000004;-24.902260000000002,30.605120000000003;-24.902350000000002,30.60535;-24.902540000000002,30.605780000000003;-24.90276,30.606370000000002;-24.902960000000004,30.607000000000003;-24.903070000000003,30.607400000000002;-24.90321,30.608040000000003;-24.90333,30.60874;-24.90342,30.609620000000003;-24.903440000000003,30.610210000000002;-24.903440000000003,30.610660000000003;-24.90342,30.611390000000004;-24.903340000000004,30.6121;-24.903250000000003,30.612700000000004;-24.90304,30.613690000000002;-24.90293,30.614140000000003;-24.90264,30.615080000000003;-24.902500000000003,30.61539;-24.90245,30.615540000000003;-24.902150000000002,30.616180000000004;-24.901950000000003,30.616570000000003;-24.90164,30.61719;-24.900290000000002,30.619880000000002;-24.900150000000004,30.620160000000002;-24.89994,30.620610000000003;-24.899800000000003,30.621000000000002;-24.899710000000002,30.621240000000004;-24.89964,30.621520000000004;-24.89957,30.621830000000003;-24.899520000000003,30.62205;-24.89948,30.622300000000003;-24.89945,30.62252;-24.899430000000002,30.62282;-24.899420000000003,30.622980000000002;-24.899420000000003,30.62308;-24.899420000000003,30.623260000000002;-24.899430000000002,30.62357;-24.89946,30.623900000000003;-24.899490000000004,30.62412;-24.89955,30.62451;-24.899680000000004,30.62498;-24.89984,30.625450000000004;-24.899970000000003,30.6258;-24.90014,30.626120000000004;-24.9004,30.626710000000003;-24.900530000000003,30.62703;-24.900620000000004,30.6273;-24.90069,30.627560000000003;-24.900830000000003,30.628280000000004;-24.90089,30.628950000000003;-24.900850000000002,30.62956;-24.900840000000002,30.629920000000002;-24.90079,30.63068;-24.900720000000003,30.631870000000003;-24.900640000000003,30.632970000000004;-24.900560000000002,30.6336;-24.90049,30.633900000000004;-24.900430000000004,30.634100000000004;-24.90033,30.634370000000004;-24.9002,30.634700000000002;-24.90011,30.634890000000002;-24.899900000000002,30.635360000000002;-24.899820000000002,30.635550000000002;-24.89964,30.63596;-24.899540000000002,30.63624;-24.89945,30.636560000000003;-24.899400000000004,30.636750000000003;-24.899300000000004,30.637200000000004;-24.89927,30.637520000000002;-24.89926,30.637750000000004;-24.89926,30.63819;-24.89929,30.638550000000002;-24.899350000000002,30.63895;-24.899440000000002,30.639280000000003;-24.899820000000002,30.640400000000003;-24.899980000000003,30.640810000000002;-24.900100000000002,30.64111;-24.9003,30.64157;-24.90039,30.64194;-24.900440000000003,30.642070000000004;-24.900460000000002,30.642170000000004;-24.900470000000002,30.642360000000004;-24.900470000000002,30.642540000000004;-24.900460000000002,30.642760000000003;-24.900430000000004,30.643020000000003;-24.9004,30.643240000000002;-24.900360000000003,30.64337;-24.90021,30.643810000000002;-24.90003,30.644260000000003;-24.89992,30.644540000000003;-24.899810000000002,30.644890000000004;-24.899780000000003,30.64514;-24.89976,30.64543;-24.899770000000004,30.64562;-24.89984,30.64617;-24.899970000000003,30.646810000000002;-24.900050000000004,30.64729;-24.900100000000002,30.64804;-24.90011,30.64843;-24.899970000000003,30.649420000000003;-24.89975,30.650280000000002;-24.89966,30.650820000000003;-24.89965,30.651180000000004;-24.89964,30.651460000000004;-24.89966,30.651960000000003;-24.899720000000002,30.652340000000002;-24.89983,30.652860000000004;-24.899980000000003,30.6533;-24.9002,30.65379;-24.90041,30.654170000000004;-24.900660000000002,30.65452;-24.900900000000004,30.6548;-24.901200000000003,30.655120000000004;-24.901500000000002,30.655410000000003;-24.902880000000003,30.656640000000003;-24.903380000000002,30.65724;-24.9038,30.657870000000003;-24.90397,30.658160000000002;-24.90405,30.658410000000003;-24.90405,30.65865;-24.904030000000002,30.658910000000002;-24.90397,30.659050000000004;-24.903830000000003,30.659240000000004;-24.903620000000004,30.659430000000004;-24.903440000000003,30.659540000000003;-24.903360000000003,30.659570000000002;-24.90321,30.659570000000002;-24.90238,30.659550000000003;-24.902220000000003,30.659560000000003;-24.902050000000003,30.659630000000003;-24.901690000000002,30.659860000000002;-24.901510000000002,30.65996;-24.901400000000002,30.660080000000004;-24.90126,30.66024;-24.90088,30.660860000000003;-24.900570000000002,30.66148;-24.90041,30.662020000000002;-24.900270000000003,30.662490000000002;-24.90021,30.663180000000004;-24.90012,30.66392;-24.899990000000003,30.664520000000003;-24.899680000000004,30.665260000000004;-24.899310000000003,30.665860000000002;-24.899020000000004,30.666310000000003;-24.89882,30.666680000000003;-24.898490000000002,30.667320000000004;-24.89833,30.667680000000004;-24.898270000000004,30.667880000000004;-24.89824,30.66805;-24.89823,30.668180000000003;-24.89823,30.66831;-24.898280000000003,30.668540000000004;-24.898370000000003,30.668760000000002;-24.89852,30.66899;-24.898690000000002,30.66917;-24.8988,30.669330000000002;-24.898930000000004,30.669480000000004;-24.899040000000003,30.66964;-24.89918,30.669870000000003;-24.899320000000003,30.670180000000002;-24.89946,30.67047;-24.899590000000003,30.67075;-24.89992,30.67132;-24.90022,30.671680000000002;-24.900520000000004,30.67199;-24.90086,30.672320000000003;-24.90117,30.672500000000003;-24.90155,30.672620000000002;-24.901930000000004,30.672680000000003;-24.90255,30.672750000000004;-24.902710000000003,30.672770000000003;-24.90286,30.67283;-24.903010000000002,30.67293;-24.903100000000002,30.67302;-24.903180000000003,30.673140000000004;-24.903250000000003,30.673280000000002;-24.9033,30.673440000000003;-24.90331,30.673630000000003;-24.903290000000002,30.673840000000002;-24.90324,30.674010000000003;-24.90313,30.674310000000002;-24.90276,30.675030000000003;-24.90217,30.676170000000003;-24.90202,30.67648;-24.9019,30.676810000000003;-24.90182,30.677080000000004;-24.901740000000004,30.677490000000002;-24.9017,30.677750000000003;-24.901680000000002,30.678130000000003;-24.9017,30.678520000000002;-24.901760000000003,30.67892;-24.9018,30.67922;-24.901790000000002,30.679460000000002;-24.901760000000003,30.67969;-24.90172,30.679830000000003;-24.901670000000003,30.67996;-24.901590000000002,30.680070000000004;-24.90152,30.68016;-24.901320000000002,30.680310000000002;-24.901270000000004,30.68033;-24.901180000000004,30.680350000000004;-24.90108,30.680360000000004;-24.900940000000002,30.680370000000003;-24.900810000000003,30.680370000000003;-24.900660000000002,30.68033;-24.900530000000003,30.680290000000003;-24.90033,30.680220000000002;-24.90011,30.68015;-24.899980000000003,30.680110000000003;-24.89983,30.680100000000003;-24.899710000000002,30.680100000000003;-24.89937,30.680210000000002;-24.899120000000003,30.680290000000003;-24.898850000000003,30.68033;-24.898650000000004,30.680350000000004;-24.898480000000003,30.68033;-24.898290000000003,30.680290000000003;-24.89816,30.680210000000002;-24.898010000000003,30.680120000000002;-24.897720000000003,30.679900000000004;-24.896690000000003,30.678980000000003;-24.89607,30.67855;-24.895280000000003,30.678160000000002;-24.894080000000002,30.677740000000004;-24.893700000000003,30.67751;-24.89326,30.67714;-24.892950000000003,30.67686;-24.89272,30.676690000000004;-24.892460000000003,30.676530000000003;-24.89225,30.676430000000003;-24.89196,30.6763;-24.891820000000003,30.676250000000003;-24.89169,30.67621;-24.89138,30.676150000000003;-24.891170000000002,30.676140000000004;-24.890960000000003,30.676160000000003;-24.890780000000003,30.676180000000002;-24.89047,30.676240000000004;-24.890110000000004,30.676350000000003;-24.88991,30.676430000000003;-24.889760000000003,30.676520000000004;-24.889580000000002,30.676640000000003;-24.889360000000003,30.676830000000002;-24.88924,30.676940000000002;-24.88913,30.67706;-24.88903,30.677180000000003;-24.888890000000004,30.677400000000002;-24.888790000000004,30.677570000000003;-24.88866,30.677850000000003;-24.888540000000003,30.678110000000004;-24.888350000000003,30.678500000000003;-24.888240000000003,30.678670000000004;-24.88812,30.678810000000002;-24.888,30.67894;-24.887870000000003,30.679040000000004;-24.88773,30.679130000000004;-24.887420000000002,30.679260000000003;-24.88716,30.67929;-24.88697,30.6793;-24.88681,30.679280000000002;-24.88669,30.679260000000003;-24.886540000000004,30.67922;-24.886390000000002,30.679160000000003;-24.886200000000002,30.679090000000002;-24.886090000000003,30.679040000000004;-24.885930000000002,30.679000000000002;-24.88569,30.678970000000003;-24.88557,30.678970000000003;-24.88548,30.678980000000003;-24.885330000000003,30.67901;-24.885180000000002,30.679050000000004;-24.885070000000002,30.67911;-24.884950000000003,30.679170000000003;-24.884770000000003,30.679270000000002;-24.884610000000002,30.6794;-24.88447,30.679550000000003;-24.884320000000002,30.679750000000002;-24.884200000000003,30.67995;-24.88409,30.68023;-24.883940000000003,30.680540000000004;-24.883850000000002,30.6807;-24.88381,30.680770000000003;-24.88359,30.68108;-24.883480000000002,30.681240000000003;-24.883350000000004,30.681340000000002;-24.883160000000004,30.681420000000003;-24.882720000000003,30.681570000000004;-24.88249,30.68165;-24.882250000000003,30.68173;-24.882140000000003,30.681780000000003;-24.88203,30.68183;-24.88182,30.681950000000004;-24.881690000000003,30.682040000000004;-24.88156,30.682140000000004;-24.88143,30.682240000000004;-24.881300000000003,30.682360000000003;-24.88115,30.6825;-24.88099,30.682630000000003;-24.88081,30.682790000000004;-24.88059,30.68297;-24.88031,30.683130000000002;-24.87966,30.683400000000002;-24.879,30.683640000000004;-24.877670000000002,30.684120000000004;-24.876890000000003,30.684390000000004;-24.87657,30.684540000000002;-24.876240000000003,30.684700000000003;-24.87592,30.684860000000004;-24.87561,30.685060000000004;-24.875290000000003,30.685260000000003;-24.87498,30.68549;-24.874620000000004,30.68579;-24.874260000000003,30.686120000000003;-24.87395,30.686420000000002;-24.873610000000003,30.68681;-24.87328,30.687240000000003;-24.873070000000002,30.68755;-24.872860000000003,30.687870000000004;-24.872660000000003,30.68822;-24.872470000000003,30.68858;-24.872040000000002,30.68962;-24.871910000000003,30.690060000000003;-24.87179,30.690510000000003;-24.87168,30.691010000000002;-24.871630000000003,30.69132;-24.871560000000002,30.691830000000003;-24.871530000000003,30.692330000000002;-24.871460000000003,30.69385;-24.871430000000004,30.694270000000003;-24.8714,30.69451;-24.87139,30.69469;-24.871350000000003,30.694850000000002;-24.87131,30.695020000000003;-24.8712,30.695320000000002;-24.87112,30.695480000000003;-24.87104,30.69564;-24.87094,30.69581;-24.87083,30.695970000000003;-24.870700000000003,30.696180000000002;-24.870620000000002,30.696360000000002;-24.87058,30.696460000000002;-24.870540000000002,30.69658;-24.870530000000002,30.69665;-24.870510000000003,30.696730000000002;-24.870500000000003,30.696880000000004;-24.870540000000002,30.697160000000004;-24.870600000000003,30.697270000000003;-24.87066,30.697380000000003;-24.87076,30.69751;-24.870960000000004,30.697650000000003;-24.871470000000002,30.697830000000003;-24.87168,30.697900000000004;-24.87187,30.69798;-24.87205,30.698100000000004;-24.872200000000003,30.698210000000003;-24.87235,30.69834;-24.872480000000003,30.698480000000004;-24.872670000000003,30.698690000000003;-24.872850000000003,30.69892;-24.872980000000002,30.699160000000003;-24.873320000000003,30.699700000000004;-24.87355,30.70014;-24.873720000000002,30.700440000000004;-24.873880000000003,30.700680000000002;-24.874180000000003,30.701090000000004;-24.87431,30.70125;-24.874470000000002,30.701430000000002;-24.874630000000003,30.701590000000003;-24.874840000000003,30.701760000000004;-24.874950000000002,30.701870000000003;-24.87506,30.701990000000002;-24.875190000000003,30.702140000000004;-24.87525,30.702280000000002;-24.87543,30.702640000000002;-24.87555,30.702980000000004;-24.875690000000002,30.703360000000004;-24.875780000000002,30.70351;-24.875890000000002,30.70361;-24.87611,30.703830000000004;-24.87637,30.704010000000004;-24.876540000000002,30.704150000000002;-24.876700000000003,30.704310000000003;-24.876780000000004,30.70446;-24.87686,30.70463;-24.876970000000004,30.704890000000002;-24.87721,30.70548;-24.877480000000002,30.70615;-24.87771,30.70662;-24.87789,30.706910000000004;-24.87817,30.707300000000004;-24.878420000000002,30.707710000000002;-24.87893,30.708370000000002;-24.879150000000003,30.708720000000003;-24.879360000000002,30.709080000000004;-24.87956,30.70951;-24.879720000000002,30.709950000000003;-24.879890000000003,30.71047;-24.880000000000003,30.710770000000004;-24.88015,30.711040000000004;-24.880350000000004,30.71131;-24.880480000000002,30.711460000000002;-24.880540000000003,30.711540000000003;-24.88059,30.711620000000003;-24.88062,30.711700000000004;-24.880630000000004,30.711790000000004;-24.880640000000003,30.711910000000003;-24.880570000000002,30.712090000000003;-24.8805,30.712220000000002;-24.880450000000003,30.712300000000003;-24.880390000000002,30.712350000000004;-24.88031,30.712410000000002;-24.880190000000002,30.712450000000004;-24.88003,30.712460000000004;-24.879880000000004,30.71243;-24.87974,30.712350000000004;-24.879630000000002,30.712260000000004;-24.878960000000003,30.711370000000002;-24.878880000000002,30.7113;-24.87882,30.711250000000003;-24.87874,30.71121;-24.878670000000003,30.711190000000002;-24.878600000000002,30.711180000000002;-24.87854,30.711180000000002;-24.87845,30.7112;-24.878330000000002,30.711240000000004;-24.878280000000004,30.711260000000003;-24.878220000000002,30.7113;-24.87817,30.711350000000003;-24.878120000000003,30.7114;-24.878100000000003,30.711420000000004;-24.87808,30.711460000000002;-24.87806,30.711510000000004;-24.877640000000003,30.71337;-24.87749,30.7142;-24.877460000000003,30.7144;-24.877450000000003,30.714620000000004;-24.877450000000003,30.714820000000003;-24.87749,30.715020000000003;-24.8775,30.715040000000002;-24.8775,30.715080000000004;-24.87759,30.71534;-24.877650000000003,30.715500000000002;-24.87779,30.71582;-24.878040000000002,30.71617;-24.87825,30.716420000000003;-24.878420000000002,30.71657;-24.87862,30.716710000000003;-24.878780000000003,30.716790000000003;-24.878960000000003,30.716870000000004;-24.879140000000003,30.716920000000002;-24.87927,30.716950000000004;-24.879430000000003,30.716970000000003;-24.879550000000002,30.716950000000004;-24.879630000000002,30.716920000000002;-24.879700000000003,30.716870000000004;-24.87976,30.716810000000002;-24.879820000000002,30.716770000000004;-24.879890000000003,30.716710000000003;-24.87996,30.716680000000004;-24.88005,30.716630000000002;-24.88013,30.716600000000003;-24.880170000000003,30.716590000000004;-24.880180000000003,30.716590000000004;-24.880190000000002,30.716590000000004;-24.88021,30.716590000000004;-24.88022,30.716600000000003;-24.88023,30.716610000000003;-24.880300000000002,30.71666;-24.88032,30.716680000000004;-24.880380000000002,30.716790000000003;-24.88042,30.716910000000002;-24.880450000000003,30.717050000000004;-24.880470000000003,30.717200000000002;-24.88051,30.717330000000004;-24.88061,30.7175;-24.880660000000002,30.71759;-24.88069,30.71769;-24.88071,30.717800000000004;-24.88071,30.717830000000003;-24.8807,30.717900000000004;-24.88068,30.71805;-24.88068,30.718170000000004;-24.88069,30.718280000000004;-24.880750000000003,30.71844;-24.88087,30.71863;-24.881040000000002,30.71882;-24.881120000000003,30.719;-24.881190000000004,30.71937;-24.881240000000002,30.719870000000004;-24.881390000000003,30.721140000000002;-24.881390000000003,30.721270000000004;-24.881390000000003,30.721400000000003;-24.88136,30.72153;-24.881300000000003,30.721700000000002;-24.881230000000002,30.721870000000003;-24.88107,30.72209;-24.880920000000003,30.722210000000004;-24.880750000000003,30.722330000000003;-24.880100000000002,30.72265;-24.879830000000002,30.72285;-24.879790000000003,30.722910000000002;-24.87976,30.72295;-24.87974,30.722990000000003;-24.879720000000002,30.723080000000003;-24.879720000000002,30.723170000000003;-24.879710000000003,30.723300000000002;-24.879720000000002,30.723360000000003;-24.87974,30.723440000000004;-24.87976,30.7235;-24.879790000000003,30.723550000000003;-24.87993,30.72368;-24.880250000000004,30.723850000000002;-24.880480000000002,30.723920000000003;-24.880850000000002,30.72398;-24.881200000000003,30.723990000000004;-24.88163,30.72397;-24.882,30.723910000000004;-24.88212,30.723900000000004;-24.88219,30.723900000000004;-24.882250000000003,30.723920000000003;-24.882340000000003,30.72397;-24.882360000000002,30.723990000000004;-24.88238,30.724000000000004;-24.8824,30.724040000000002;-24.882420000000003,30.724080000000004;-24.882440000000003,30.724120000000003;-24.882450000000002,30.724210000000003;-24.882430000000003,30.724300000000003;-24.882350000000002,30.724480000000003;-24.882330000000003,30.72453;-24.8823,30.724590000000003;-24.88229,30.72462;-24.88229,30.724650000000004;-24.88229,30.724700000000002;-24.88231,30.724750000000004;-24.882330000000003,30.724800000000002;-24.882350000000002,30.72483;-24.88238,30.724860000000003;-24.88249,30.724950000000003;-24.88259,30.725030000000004;-24.88267,30.72511;-24.882700000000003,30.725160000000002;-24.882730000000002,30.72519;-24.882740000000002,30.725220000000004;-24.88275,30.725250000000003;-24.88275,30.72529;-24.88275,30.725330000000003;-24.882740000000002,30.725360000000002;-24.882730000000002,30.725400000000004;-24.882690000000004,30.72547;-24.882270000000002,30.726000000000003;-24.881940000000004,30.726360000000003;-24.88183,30.726460000000003;-24.88173,30.726540000000004;-24.881660000000004,30.726560000000003;-24.881570000000004,30.726580000000002;-24.881470000000004,30.72659;-24.88135,30.726570000000002;-24.881140000000002,30.726490000000002;-24.881000000000004,30.726430000000004;-24.880930000000003,30.7264;-24.88087,30.726370000000003;-24.88079,30.726370000000003;-24.88069,30.726380000000002;-24.88062,30.7264;-24.880560000000003,30.726440000000004;-24.880530000000004,30.726460000000003;-24.88049,30.726530000000004;-24.880460000000003,30.726620000000004;-24.880450000000003,30.726710000000004;-24.880460000000003,30.726850000000002;-24.880480000000002,30.726950000000002;-24.880540000000003,30.727120000000003;-24.880540000000003,30.727200000000003;-24.880530000000004,30.727310000000003;-24.880470000000003,30.727480000000003;-24.88041,30.727610000000002;-24.880380000000002,30.727710000000002;-24.880380000000002,30.727800000000002;-24.880390000000002,30.7279;-24.88041,30.728050000000003;-24.88043,30.728220000000004;-24.88043,30.728310000000004;-24.88041,30.72839;-24.880360000000003,30.72849;-24.88022,30.72867;-24.880110000000002,30.728800000000003;-24.880010000000002,30.728960000000004;-24.87996,30.729080000000003;-24.879890000000003,30.72922;-24.879790000000003,30.72951;-24.87975,30.72961;-24.879690000000004,30.729830000000003;-24.87965,30.730010000000004;-24.879640000000002,30.730210000000003;-24.879640000000002,30.730330000000002;-24.87967,30.730590000000003;-24.87968,30.73082;-24.87975,30.731080000000002;-24.87984,30.731360000000002;-24.879900000000003,30.73149;-24.880000000000003,30.73167;-24.88013,30.73186;-24.880290000000002,30.73205;-24.880440000000004,30.732170000000004;-24.880550000000003,30.73222;-24.880840000000003,30.732310000000002;-24.881040000000002,30.732370000000003;-24.88115,30.732400000000002;-24.881240000000002,30.732450000000004;-24.881300000000003,30.732490000000002;-24.88137,30.732570000000003;-24.881500000000003,30.732740000000003;-24.881660000000004,30.733110000000003;-24.88174,30.733470000000004;-24.88181,30.73374;-24.881880000000002,30.73392;-24.881950000000003,30.734050000000003;-24.882060000000003,30.7342;-24.882150000000003,30.7343;-24.882260000000002,30.734420000000004;-24.882520000000003,30.73458;-24.88268,30.734640000000002;-24.88278,30.73466;-24.882910000000003,30.734690000000004;-24.88312,30.734690000000004;-24.883270000000003,30.73467;-24.8834,30.734650000000002;-24.883960000000002,30.734510000000004;-24.884200000000003,30.734430000000003;-24.884480000000003,30.73439;-24.88462,30.73438;-24.884690000000003,30.73438;-24.884870000000003,30.734420000000004;-24.884950000000003,30.734450000000002;-24.88502,30.73448;-24.88521,30.73459;-24.885360000000002,30.734750000000002;-24.8855,30.73495;-24.885600000000004,30.735160000000004;-24.885630000000003,30.735290000000003;-24.885650000000002,30.735490000000002;-24.885650000000002,30.73552;-24.885650000000002,30.735640000000004;-24.88558,30.735950000000003;-24.88548,30.736290000000004;-24.885330000000003,30.736690000000003;-24.885160000000003,30.737090000000002;-24.885070000000002,30.73729;-24.885050000000003,30.737330000000004;-24.88493,30.737630000000003;-24.88483,30.737900000000003;-24.884690000000003,30.738290000000003;-24.88454,30.738970000000002;-24.88445,30.739590000000003;-24.884420000000002,30.740250000000003;-24.88447,30.740820000000003;-24.88456,30.741450000000004;-24.884790000000002,30.742220000000003;-24.885,30.742820000000002;-24.885180000000002,30.743180000000002;-24.88549,30.74377;-24.885640000000002,30.74406;-24.885710000000003,30.74434;-24.88577,30.74462;-24.885810000000003,30.744970000000002;-24.885880000000004,30.745690000000003;-24.885920000000002,30.745990000000003;-24.885990000000003,30.74621;-24.886090000000003,30.746480000000002;-24.88622,30.746710000000004;-24.88641,30.747010000000003;-24.886680000000002,30.747310000000002;-24.887040000000002,30.747670000000003;-24.88745,30.748140000000003;-24.887770000000003,30.748510000000003;-24.888,30.748820000000002;-24.88838,30.749290000000002;-24.888520000000003,30.74949;-24.888540000000003,30.749530000000004;-24.888700000000004,30.74978;-24.88895,30.750130000000002;-24.889010000000003,30.750200000000003;-24.889190000000003,30.750490000000003;-24.88942,30.75082;-24.88961,30.75108;-24.8898,30.751360000000002;-24.8901,30.751730000000002;-24.890300000000003,30.751680000000004;-24.89045,30.751630000000002;-24.89066,30.751580000000004;-24.890900000000002,30.751510000000003;-24.8915,30.751420000000003;-24.892310000000002,30.75128;-24.892850000000003,30.751160000000002;-24.89365,30.750950000000003;-24.893970000000003,30.750850000000003;-24.89451,30.750660000000003;-24.895290000000003,30.750380000000003;-24.895550000000004,30.750290000000003;-24.89609,30.750120000000003;-24.89638,30.74997;-24.896610000000003,30.74987;-24.89682,30.74978;-24.897080000000003,30.749660000000002;-24.89713,30.749640000000003;-24.89723,30.7496;-24.897450000000003,30.749540000000003;-24.897640000000003,30.74951;-24.897730000000003,30.749520000000004;-24.897810000000003,30.749530000000004;-24.897910000000003,30.749570000000002;-24.89797,30.7496;-24.898020000000002,30.749630000000003;-24.898090000000003,30.74969;-24.89816,30.749750000000002;-24.898200000000003,30.749810000000004;-24.898280000000003,30.749930000000003;-24.898490000000002,30.750300000000003;-24.898600000000002,30.750500000000002;-24.898690000000002,30.750660000000003;-24.898740000000004,30.750830000000004;-24.8988,30.751040000000003;-24.898830000000004,30.75128;-24.898840000000003,30.751440000000002;-24.8989,30.75166;-24.898960000000002,30.751790000000003;-24.89898,30.75184;-24.89901,30.75193;-24.899060000000002,30.75204;-24.89917,30.752190000000002;-24.899340000000002,30.752340000000004;-24.89975,30.752580000000002;-24.90012,30.75279;-24.900710000000004,30.753040000000002;-24.90078,30.75307;-24.901000000000003,30.753190000000004;-24.90126,30.753300000000003;-24.90189,30.75363;-24.902130000000003,30.753760000000003;-24.90229,30.753850000000003;-24.90295,30.754250000000003;-24.90349,30.754620000000003;-24.90386,30.754910000000002;-24.904120000000002,30.755070000000003;-24.90463,30.755330000000004;-24.90499,30.75551;-24.905350000000002,30.755770000000002;-24.905530000000002,30.755940000000002;-24.90574,30.75616;-24.905870000000004,30.756320000000002;-24.906440000000003,30.75691;-24.906930000000003,30.757210000000004;-24.907010000000003,30.757250000000003;-24.90735,30.757420000000003;-24.907590000000003,30.757540000000002;-24.908430000000003,30.75794;-24.908600000000003,30.757970000000004;-24.90979,30.758620000000004;-24.911160000000002,30.759460000000004;-24.911510000000003,30.759700000000002;-24.911890000000003,30.76002;-24.91206,30.760270000000002;-24.91214,30.76048;-24.912190000000002,30.760730000000002;-24.91224,30.761000000000003;-24.91233,30.761270000000003;-24.912460000000003,30.76152;-24.9127,30.761940000000003;-24.913140000000002,30.762620000000002;-24.91344,30.763090000000002;-24.91365,30.763460000000002;-24.913760000000003,30.763800000000003;-24.91382,30.764060000000004;-24.913990000000002,30.764340000000004;-24.914070000000002,30.764480000000002;-24.914350000000002,30.76479;-24.91467,30.765060000000002;-24.91503,30.76526;-24.915280000000003,30.765390000000004;-24.9155,30.76544;-24.91572,30.76545;-24.915910000000004,30.765420000000002;-24.916210000000003,30.76535;-24.916780000000003,30.76537;-24.917050000000003,30.765400000000003;-24.91731,30.765490000000003;-24.917360000000002,30.76554;-24.917450000000002,30.765620000000002;-24.91806,30.7663;-24.918270000000003,30.766460000000002;-24.918550000000003,30.766600000000004;-24.9188,30.766700000000004;-24.919020000000003,30.76685;-24.919420000000002,30.767220000000002;-24.919580000000003,30.767400000000002;-24.91964,30.767450000000004;-24.919670000000004,30.767500000000002;-24.919700000000002,30.767570000000003;-24.91973,30.76769;-24.919760000000004,30.767830000000004;-24.919760000000004,30.76837;-24.919760000000004,30.768610000000002;-24.919790000000003,30.768800000000002;-24.91982,30.768900000000002;-24.919890000000002,30.76903;-24.919990000000002,30.769150000000003;-24.92002,30.769180000000002;-24.92012,30.769230000000004;-24.92019,30.769260000000003;-24.920320000000004,30.76929;-24.920560000000002,30.769330000000004;-24.92097,30.769500000000004;-24.921390000000002,30.76968;-24.9216,30.769700000000004;-24.921760000000003,30.76968;-24.92208,30.769610000000004;-24.92237,30.769620000000003;-24.92282,30.769690000000004;-24.923250000000003,30.769810000000003;-24.924380000000003,30.770210000000002;-24.924660000000003,30.77025;-24.925860000000004,30.770360000000004;-24.926000000000002,30.770390000000003;-24.926150000000003,30.770440000000004;-24.926270000000002,30.77052;-24.92641,30.770650000000003;-24.926560000000002,30.770830000000004;-24.926640000000003,30.77099;-24.92668,30.77117;-24.926730000000003,30.771440000000002;-24.92677,30.771570000000004;-24.92686,30.771690000000003;-24.927000000000003,30.771850000000004;-24.927410000000002,30.772370000000002;-24.927830000000004,30.77297;-24.92799,30.773110000000003;-24.92819,30.773280000000003;-24.92829,30.773370000000003;-24.928340000000002,30.77344;-24.92836,30.773480000000003;-24.92838,30.773550000000004;-24.928400000000003,30.7737;-24.92839,30.77379;-24.92839,30.773830000000004;-24.92837,30.77389;-24.928300000000004,30.774;-24.928160000000002,30.77419;-24.92809,30.77436;-24.92807,30.774490000000004;-24.928060000000002,30.77466;-24.92809,30.774850000000004;-24.928150000000002,30.775040000000004;-24.928340000000002,30.77531;-24.928510000000003,30.775550000000003;-24.92857,30.775660000000002;-24.928580000000004,30.77569;-24.928580000000004,30.775730000000003;-24.928600000000003,30.775820000000003;-24.928590000000003,30.775910000000003;-24.928580000000004,30.77596;-24.928520000000002,30.776080000000004;-24.92845,30.776170000000004;-24.928210000000004,30.77635;-24.928140000000003,30.776450000000004;-24.92809,30.77653;-24.928040000000003,30.776670000000003;-24.92801,30.77681;-24.928,30.7769;-24.928020000000004,30.77719;-24.928210000000004,30.778150000000004;-24.928230000000003,30.778430000000004;-24.9282,30.778640000000003;-24.928120000000003,30.778990000000004;-24.928050000000002,30.779320000000002;-24.928020000000004,30.779600000000002;-24.928060000000002,30.77982;-24.92819,30.78029;-24.928530000000002,30.781520000000004;-24.92864,30.781850000000002;-24.928680000000004,30.78216;-24.928710000000002,30.782600000000002;-24.928710000000002,30.782930000000004;-24.928710000000002,30.783060000000003;-24.92867,30.7832;-24.928580000000004,30.783360000000002;-24.9282,30.783920000000002;-24.92798,30.784290000000002;-24.927470000000003,30.78526;-24.927360000000004,30.78553;-24.927310000000002,30.785670000000003;-24.927280000000003,30.785780000000003;-24.927280000000003,30.78592;-24.927300000000002,30.786120000000004;-24.92733,30.786210000000004;-24.927410000000002,30.786340000000003;-24.92753,30.786630000000002;-24.9276,30.786830000000002;-24.92762,30.78704;-24.927590000000002,30.78733;-24.927550000000004,30.7876;-24.92754,30.787860000000002;-24.927550000000004,30.788190000000004;-24.927570000000003,30.788490000000003;-24.9276,30.788740000000004;-24.927640000000004,30.788890000000002;-24.927690000000002,30.78901;-24.92772,30.789050000000003;-24.927750000000003,30.789080000000002;-24.92779,30.789120000000004;-24.92791,30.789170000000002;-24.92826,30.7893;-24.928410000000003,30.789410000000004;-24.92854,30.789520000000003;-24.92857,30.789550000000002;-24.928600000000003,30.789600000000004;-24.928700000000003,30.789800000000003;-24.92876,30.78995;-24.928780000000003,30.79012;-24.92876,30.79023;-24.92875,30.790280000000003;-24.92873,30.790300000000002;-24.928710000000002,30.79033;-24.928690000000003,30.790350000000004;-24.928620000000002,30.7904;-24.92845,30.790540000000004;-24.928410000000003,30.79059;-24.92836,30.790670000000002;-24.928330000000003,30.790760000000002;-24.928320000000003,30.7908;-24.928320000000003,30.790920000000003;-24.92836,30.791090000000004;-24.92839,30.791300000000003;-24.928420000000003,30.79144;-24.92846,30.79155;-24.928520000000002,30.791650000000004;-24.928620000000002,30.791790000000002;-24.92865,30.791860000000003;-24.92867,30.792;-24.928680000000004,30.79221;-24.92866,30.792340000000003;-24.928630000000002,30.792540000000002;-24.928630000000002,30.79266;-24.92865,30.79275;-24.92867,30.79285;-24.928710000000002,30.79295;-24.92894,30.79332;-24.92914,30.793580000000002;-24.92923,30.793670000000002;-24.929250000000003,30.79369;-24.92931,30.793730000000004;-24.929430000000004,30.793770000000002;-24.92951,30.79378;-24.929650000000002,30.793760000000002;-24.929810000000003,30.79371;-24.93004,30.793630000000004;-24.930310000000002,30.793570000000003;-24.93081,30.793400000000002;-24.930950000000003,30.793360000000003;-24.93108,30.793350000000004;-24.93117,30.793360000000003;-24.931240000000003,30.793400000000002;-24.931320000000003,30.793450000000004;-24.93138,30.793530000000004;-24.931430000000002,30.7936;-24.93148,30.793670000000002;-24.931530000000002,30.793720000000004;-24.931590000000003,30.793770000000002;-24.931630000000002,30.7938;-24.931680000000004,30.793810000000004;-24.931780000000003,30.793820000000004;-24.931900000000002,30.793820000000004;-24.932070000000003,30.7938;-24.932180000000002,30.793770000000002;-24.9323,30.793770000000002;-24.9324,30.79379;-24.93248,30.793820000000004;-24.93251,30.793840000000003;-24.932530000000003,30.793870000000002;-24.932550000000003,30.79389;-24.932560000000002,30.793920000000004;-24.932570000000002,30.793950000000002;-24.93258,30.794030000000003;-24.93259,30.79406;-24.932570000000002,30.794230000000002;-24.9325,30.794570000000004;-24.93248,30.794760000000004;-24.932440000000003,30.794970000000003;-24.93242,30.795180000000002;-24.932440000000003,30.795360000000002;-24.932460000000003,30.79548;-24.93249,30.795620000000003;-24.932550000000003,30.79577;-24.932620000000004,30.79585;-24.932710000000004,30.79595;-24.93288,30.79604;-24.933000000000003,30.796110000000002;-24.93335,30.796270000000003;-24.933560000000003,30.796400000000002;-24.933780000000002,30.79652;-24.933930000000004,30.79662;-24.933980000000002,30.796670000000002;-24.93402,30.796740000000003;-24.934040000000003,30.79679;-24.934060000000002,30.7969;-24.934050000000003,30.79698;-24.934030000000003,30.797060000000002;-24.933960000000003,30.79718;-24.933680000000003,30.797580000000004;-24.93344,30.797850000000004;-24.93336,30.797980000000003;-24.933320000000002,30.7981;-24.933300000000003,30.798220000000004;-24.933300000000003,30.7983;-24.933310000000002,30.798350000000003;-24.933310000000002,30.798370000000002;-24.933320000000002,30.7984;-24.93334,30.798430000000003;-24.93335,30.798460000000002;-24.93342,30.798550000000002;-24.933740000000004,30.79894;-24.933780000000002,30.799020000000002;-24.93381,30.79913;-24.93381,30.799190000000003;-24.933790000000002,30.799270000000003;-24.933770000000003,30.799310000000002;-24.933750000000003,30.799350000000004;-24.933650000000004,30.79943;-24.93354,30.79952;-24.933380000000003,30.79962;-24.933210000000003,30.79971;-24.93306,30.799740000000003;-24.932920000000003,30.799740000000003;-24.93269,30.799740000000003;-24.9326,30.799730000000004;-24.932520000000004,30.79971;-24.932450000000003,30.799680000000002;-24.932350000000003,30.79962;-24.93212,30.79942;-24.931870000000004,30.799200000000003;-24.93167,30.799010000000003;-24.931600000000003,30.798980000000004;-24.931490000000004,30.798900000000003;-24.931420000000003,30.79886;-24.931230000000003,30.79877;-24.930970000000002,30.798650000000002;-24.930880000000002,30.798600000000004;-24.93082,30.79857;-24.93073,30.798560000000002;-24.930650000000004,30.798560000000002;-24.930460000000004,30.798600000000004;-24.92977,30.79877;-24.92922,30.798910000000003;-24.92876,30.79904;-24.928160000000002,30.799180000000003;-24.92801,30.79923;-24.9279,30.799300000000002;-24.927860000000003,30.79934;-24.927780000000002,30.799440000000004;-24.9277,30.799590000000002;-24.92762,30.799780000000002;-24.927550000000004,30.800000000000004;-24.92751,30.800200000000004;-24.927480000000003,30.800400000000003;-24.927490000000002,30.800480000000004;-24.927550000000004,30.800620000000002;-24.92762,30.800760000000004;-24.927760000000003,30.80093;-24.9278,30.800940000000004;-24.928030000000003,30.800980000000003;-24.928150000000002,30.800990000000002;-24.92826,30.800980000000003;-24.92854,30.800910000000002;-24.92865,30.80092;-24.928780000000003,30.800940000000004;-24.92894,30.80101;-24.928980000000003,30.80103;-24.929070000000003,30.80111;-24.92911,30.801150000000003;-24.92914,30.8012;-24.929190000000002,30.801320000000004;-24.92921,30.801370000000002;-24.92922,30.80157;-24.929240000000004,30.801710000000003;-24.929250000000003,30.801750000000002;-24.92932,30.80187;-24.929360000000003,30.801920000000003;-24.929470000000002,30.802000000000003;-24.929550000000003,30.80205;-24.929620000000003,30.80206;-24.929900000000004,30.802090000000003;-24.930020000000003,30.802120000000002;-24.930100000000003,30.802160000000004;-24.930300000000003,30.80232;-24.930560000000003,30.80252;-24.93118,30.803;-24.931330000000003,30.803160000000002;-24.93147,30.803420000000003;-24.93158,30.803660000000004;-24.93167,30.803810000000002;-24.931690000000003,30.80384;-24.931790000000003,30.803900000000002;-24.931880000000003,30.80394;-24.93205,30.803970000000003;-24.932240000000004,30.80401;-24.93232,30.804060000000003;-24.932350000000003,30.804090000000002;-24.932370000000002,30.80412;-24.93239,30.804190000000002;-24.93239,30.804240000000004;-24.932380000000002,30.80429;-24.932360000000003,30.804330000000004;-24.932290000000002,30.804420000000004;-24.932150000000004,30.80459;-24.93164,30.805170000000004;-24.93145,30.80533;-24.931340000000002,30.805370000000003;-24.93117,30.805380000000003;-24.93082,30.805360000000004;-24.930580000000003,30.80533;-24.930460000000004,30.80534;-24.930380000000003,30.805370000000003;-24.930320000000002,30.805400000000002;-24.930280000000003,30.80544;-24.930210000000002,30.80553;-24.93017,30.80562;-24.93014,30.80571;-24.930120000000002,30.8058;-24.930120000000002,30.805840000000003;-24.93015,30.805960000000002;-24.93017,30.806030000000003;-24.930210000000002,30.806110000000004;-24.93025,30.806140000000003;-24.930380000000003,30.806250000000002;-24.930470000000003,30.80636;-24.93054,30.80647;-24.930560000000003,30.80655;-24.930560000000003,30.806630000000002;-24.930550000000004,30.806690000000003;-24.93053,30.80683;-24.93045,30.807080000000003;-24.93044,30.80713;-24.93043,30.8072;-24.93042,30.807280000000002;-24.93045,30.807380000000002;-24.930470000000003,30.807460000000003;-24.93052,30.807540000000003;-24.93061,30.807630000000003;-24.93082,30.807820000000003;-24.930970000000002,30.80788;-24.93111,30.807940000000002;-24.931500000000003,30.808000000000003;-24.931900000000002,30.80805;-24.932060000000003,30.808080000000004;-24.93211,30.808100000000003;-24.932150000000004,30.808130000000002;-24.93223,30.808190000000003;-24.932290000000002,30.80824;-24.93233,30.808300000000003;-24.93239,30.80842;-24.932430000000004,30.808560000000003;-24.932430000000004,30.80862;-24.932430000000004,30.808670000000003;-24.93241,30.808730000000004;-24.93231,30.808960000000003;-24.932090000000002,30.80928;-24.932000000000002,30.80938;-24.931720000000002,30.809670000000004;-24.931610000000003,30.809760000000004;-24.93146,30.80985;-24.93146,30.80985;-24.93092,30.810150000000004;-24.930690000000002,30.810250000000003;-24.93053,30.810290000000002;-24.930390000000003,30.81032;-24.93023,30.810330000000004;-24.92977,30.810290000000002;-24.928910000000002,30.810150000000004;-24.928150000000002,30.81004;-24.927120000000002,30.810000000000002;-24.926890000000004,30.81002;-24.92677,30.81003;-24.92669,30.810060000000004;-24.9266,30.81011;-24.92651,30.810200000000002;-24.9263,30.810420000000004;-24.9261,30.810810000000004;-24.925880000000003,30.811300000000003;-24.925490000000003,30.812110000000004;-24.92517,30.81285;-24.924770000000002,30.81378;-24.92461,30.814020000000003;-24.924480000000003,30.814170000000004;-24.924290000000003,30.814310000000003;-24.924080000000004,30.81444;-24.923730000000003,30.814600000000002;-24.92322,30.814840000000004;-24.922990000000002,30.814950000000003;-24.92284,30.815050000000003;-24.922580000000004,30.815320000000003;-24.922430000000002,30.815580000000004;-24.922330000000002,30.815790000000003;-24.92227,30.816010000000002;-24.92226,30.816380000000002;-24.922320000000003,30.816660000000002;-24.922390000000004,30.81689;-24.922480000000004,30.817100000000003;-24.92274,30.817410000000002;-24.92294,30.817570000000003;-24.923230000000004,30.81771;-24.92358,30.81781;-24.924020000000002,30.817870000000003;-24.92432,30.817950000000003;-24.924470000000003,30.818030000000004;-24.924660000000003,30.818120000000004;-24.92481,30.818220000000004;-24.925040000000003,30.818410000000004;-24.925300000000004,30.818700000000003;-24.925520000000002,30.819070000000004;-24.925810000000002,30.8197;-24.925990000000002,30.820090000000004;-24.92612,30.82053;-24.926190000000002,30.8209;-24.926190000000002,30.821040000000004;-24.926170000000003,30.821330000000003;-24.9261,30.821720000000003;-24.926050000000004,30.822060000000004;-24.925990000000002,30.82232;-24.92573,30.822940000000003;-24.925400000000003,30.823780000000003;-24.92527,30.82421;-24.925060000000002,30.824550000000002;-24.924960000000002,30.824930000000002;-24.924850000000003,30.825670000000002;-24.924860000000002,30.825850000000003;-24.924940000000003,30.82627;-24.9251,30.82701;-24.925210000000003,30.82785;-24.92537,30.828770000000002;-24.925490000000003,30.829500000000003;-24.925510000000003,30.830070000000003;-24.92546,30.830450000000003;-24.925420000000003,30.830740000000002;-24.925330000000002,30.830990000000003;-24.92516,30.831400000000002;-24.92488,30.83188;-24.92461,30.832380000000004;-24.924390000000002,30.832850000000004;-24.92432,30.83321;-24.924270000000003,30.833540000000003;-24.924270000000003,30.83386;-24.924290000000003,30.83423;-24.92442,30.834690000000002;-24.924640000000004,30.835160000000002;-24.924840000000003,30.835480000000004;-24.92518,30.835880000000003;-24.925590000000003,30.83621;-24.925990000000002,30.83649;-24.926440000000003,30.836800000000004;-24.92676,30.837010000000003;-24.926840000000002,30.837070000000004;-24.92686,30.837080000000004;-24.927190000000003,30.837320000000002;-24.927480000000003,30.837490000000003;-24.927840000000003,30.837600000000002;-24.92818,30.837670000000003;-24.93036,30.837660000000003;-24.93128,30.8377;-24.931810000000002,30.837690000000002;-24.932100000000002,30.83772;-24.93242,30.837770000000003;-24.93259,30.83781;-24.932830000000003,30.837940000000003;-24.932940000000002,30.838010000000004;-24.93306,30.838100000000004;-24.933290000000003,30.838320000000003;-24.93345,30.838530000000002;-24.933510000000002,30.83866;-24.933580000000003,30.838780000000003;-24.93363,30.838880000000003;-24.93372,30.839290000000002;-24.93373,30.839340000000004;-24.93373,30.839440000000003;-24.933740000000004,30.839650000000002;-24.93372,30.840650000000004;-24.93372,30.840650000000004;-24.933940000000003,30.840650000000004;-24.93521,30.840670000000003;-24.93542,30.840680000000003;-24.93542,30.840680000000003;-24.936500000000002,30.840680000000003;-24.937510000000003,30.840680000000003;-24.937920000000002,30.840660000000003;-24.93832,30.840590000000002;-24.93935,30.84035;-24.93992,30.84025;-24.94048,30.840130000000002;-24.941370000000003,30.839980000000004;-24.942400000000003,30.839890000000004;-24.943070000000002,30.839840000000002;-24.943600000000004,30.839840000000002;-24.943740000000002,30.839850000000002;-24.944160000000004,30.839930000000003;-24.944490000000002,30.84006;-24.944750000000003,30.840220000000002;-24.94507,30.84053;-24.945610000000002,30.841350000000002;-24.94639,30.842620000000004;-24.94714,30.843680000000003;-24.947680000000002,30.84429;-24.94789,30.84448;-24.948110000000003,30.84465;-24.948430000000002,30.84483;-24.948680000000003,30.844980000000003;-24.949130000000004,30.845200000000002;-24.950830000000003,30.84596;-24.95229,30.846670000000003;-24.9538,30.84739;-24.954990000000002,30.847970000000004;-24.956390000000003,30.848660000000002;-24.957670000000004,30.84924;-24.95878,30.84971;-24.959000000000003,30.849800000000002;-24.962010000000003,30.85103;-24.964060000000003,30.85187;-24.9646,30.85206;-24.964840000000002,30.85216;-24.965000000000003,30.85226;-24.965100000000003,30.85234;-24.96517,30.852410000000003;-24.965220000000002,30.852490000000003;-24.965280000000003,30.852600000000002;-24.965320000000002,30.852690000000003;-24.96535,30.852800000000002;-24.96536,30.852860000000003;-24.965370000000004,30.852960000000003;-24.965370000000004,30.853070000000002;-24.96536,30.853150000000003;-24.96533,30.853260000000002;-24.965310000000002,30.853330000000003;-24.96527,30.853400000000004;-24.96525,30.853450000000002;-24.965210000000003,30.853510000000004;-24.965180000000004,30.853550000000002;-24.965130000000002,30.853600000000004;-24.965040000000002,30.853690000000004;-24.96488,30.853790000000004;-24.964480000000002,30.854020000000002;-24.96441,30.854070000000004;-24.964350000000003,30.854110000000002;-24.9643,30.854160000000004;-24.96411,30.854390000000002;-24.963890000000003,30.854720000000004;-24.96373,30.85499;-24.963610000000003,30.85516;-24.963330000000003,30.85555;-24.96319,30.85573;-24.962740000000004,30.856430000000003;-24.96262,30.856620000000003;-24.96254,30.856780000000004;-24.962460000000004,30.85694;-24.96244,30.85703;-24.962400000000002,30.857150000000004;-24.962390000000003,30.857280000000003;-24.962380000000003,30.857440000000004;-24.962380000000003,30.857620000000004;-24.962370000000004,30.857940000000003;-24.962380000000003,30.858110000000003;-24.962370000000004,30.858210000000003;-24.96235,30.858290000000004;-24.96234,30.85836;-24.962310000000002,30.858420000000002;-24.962280000000003,30.858490000000003;-24.96224,30.85854;-24.962180000000004,30.858610000000002;-24.962120000000002,30.858670000000004;-24.962020000000003,30.858760000000004;-24.961660000000002,30.85902;-24.9616,30.859070000000003;-24.961540000000003,30.859140000000004;-24.9615,30.859180000000002;-24.961360000000003,30.859450000000002;-24.96132,30.859530000000003;-24.961250000000003,30.85967;-24.961180000000002,30.85986;-24.96114,30.85996;-24.961100000000002,30.860060000000004;-24.961070000000003,30.860170000000004;-24.961060000000003,30.860280000000003;-24.961060000000003,30.86032;-24.961060000000003,30.860390000000002;-24.961060000000003,30.860440000000004;-24.961060000000003,30.860530000000004;-24.961070000000003,30.860560000000003;-24.961070000000003,30.86062;-24.961090000000002,30.860670000000002;-24.961100000000002,30.86071;-24.96114,30.860860000000002;-24.961190000000002,30.861050000000002;-24.96121,30.861110000000004;-24.96122,30.86118;-24.961240000000004,30.861320000000003;-24.961250000000003,30.86145;-24.961250000000003,30.86155;-24.961240000000004,30.861580000000004;-24.961240000000004,30.86163;-24.96121,30.861760000000004;-24.961080000000003,30.86211;-24.96102,30.862280000000002;-24.960980000000003,30.86238;-24.960970000000003,30.862440000000003;-24.96093,30.86257;-24.960910000000002,30.862650000000002;-24.960900000000002,30.862720000000003;-24.960900000000002,30.86278;-24.960900000000002,30.862840000000002;-24.960910000000002,30.862910000000003;-24.96093,30.863010000000003;-24.96094,30.86306;-24.96103,30.863250000000004;-24.96142,30.863970000000002;-24.961620000000003,30.864320000000003;-24.961710000000004,30.86446;-24.96179,30.86455;-24.96195,30.864690000000003;-24.962030000000002,30.864780000000003;-24.96235,30.865040000000004;-24.962460000000004,30.865190000000002;-24.96251,30.865270000000002;-24.96254,30.865320000000004;-24.962590000000002,30.865430000000003;-24.96263,30.865510000000004;-24.962650000000004,30.865600000000004;-24.962670000000003,30.865690000000004;-24.962670000000003,30.865790000000004;-24.962670000000003,30.865890000000004;-24.96264,30.866030000000002;-24.96263,30.86614;-24.96261,30.866220000000002;-24.962580000000003,30.86633;-24.962560000000003,30.86643;-24.962550000000004,30.86651;-24.96253,30.866600000000002;-24.96253,30.866680000000002;-24.96252,30.866750000000003;-24.96252,30.866830000000004;-24.96252,30.86689;-24.96252,30.866940000000003;-24.96252,30.867010000000004;-24.96254,30.86708;-24.962560000000003,30.867160000000002;-24.96271,30.867720000000002;-24.96272,30.867790000000003;-24.962740000000004,30.867860000000004;-24.962740000000004,30.867990000000002;-24.962740000000004,30.868050000000004;-24.96273,30.868150000000004;-24.962570000000003,30.86886;-24.96236,30.869750000000003;-24.96223,30.870300000000004;-24.962200000000003,30.870590000000004;-24.962180000000004,30.870990000000003;-24.962180000000004,30.871080000000003;-24.962200000000003,30.871160000000003;-24.962210000000002,30.871230000000004;-24.962220000000002,30.8713;-24.96223,30.871340000000004;-24.96224,30.87139;-24.962290000000003,30.871640000000003;-24.962300000000003,30.87169;-24.96233,30.871750000000002;-24.96236,30.871840000000002;-24.96243,30.871980000000004;-24.96253,30.872170000000004;-24.962590000000002,30.872260000000004;-24.96263,30.87233;-24.962670000000003,30.872390000000003;-24.96271,30.87244;-24.962740000000004,30.872490000000003;-24.96281,30.87261;-24.962860000000003,30.872680000000003;-24.962870000000002,30.87271;-24.9629,30.872770000000003;-24.96292,30.87282;-24.962970000000002,30.872940000000003;-24.963,30.873050000000003;-24.963020000000004,30.873120000000004;-24.963050000000003,30.87336;-24.963060000000002,30.873510000000003;-24.963050000000003,30.873610000000003;-24.963030000000003,30.873710000000003;-24.96301,30.873810000000002;-24.962950000000003,30.873990000000003;-24.96289,30.874160000000003;-24.96262,30.874570000000002;-24.962030000000002,30.87554;-24.961920000000003,30.875780000000002;-24.96186,30.87591;-24.961840000000002,30.876020000000004;-24.961830000000003,30.87608;-24.961830000000003,30.876150000000003;-24.961830000000003,30.876230000000003;-24.961850000000002,30.876310000000004;-24.96188,30.876390000000004;-24.961930000000002,30.876500000000004;-24.96198,30.876600000000003;-24.962020000000003,30.876670000000004;-24.962090000000003,30.87675;-24.96214,30.876820000000002;-24.96223,30.876900000000003;-24.962600000000002,30.877100000000002;-24.962790000000002,30.87722;-24.962970000000002,30.877360000000003;-24.963050000000003,30.877450000000003;-24.96319,30.877650000000003;-24.96328,30.877820000000003;-24.963330000000003,30.877940000000002;-24.96336,30.878140000000002;-24.96336,30.878270000000004;-24.96336,30.878390000000003;-24.963350000000002,30.87852;-24.963340000000002,30.878600000000002;-24.9633,30.87872;-24.963250000000002,30.878850000000003;-24.96318,30.878950000000003;-24.96308,30.879070000000002;-24.962950000000003,30.87918;-24.962500000000002,30.87956;-24.96177,30.88014;-24.96167,30.880240000000004;-24.961560000000002,30.880380000000002;-24.961470000000002,30.880530000000004;-24.96139,30.880670000000002;-24.961360000000003,30.880770000000002;-24.961330000000004,30.88089;-24.961330000000004,30.880900000000004;-24.96131,30.880990000000004;-24.9613,30.881050000000002;-24.9613,30.881120000000003;-24.96149,30.882820000000002;-24.96149,30.882980000000003;-24.96148,30.883090000000003;-24.961460000000002,30.883170000000003;-24.961440000000003,30.883250000000004;-24.96139,30.883360000000003;-24.96132,30.883470000000003;-24.96123,30.883570000000002;-24.961080000000003,30.8837;-24.960980000000003,30.883760000000002;-24.960870000000003,30.8838;-24.960700000000003,30.883830000000003;-24.960600000000003,30.883830000000003;-24.960520000000002,30.883830000000003;-24.960430000000002,30.883810000000004;-24.96036,30.88379;-24.960230000000003,30.883740000000003;-24.960120000000003,30.883680000000002;-24.960030000000003,30.8836;-24.959950000000003,30.8835;-24.959880000000002,30.8834;-24.95971,30.883020000000002;-24.95925,30.882050000000003;-24.95915,30.8819;-24.95906,30.881750000000004;-24.95898,30.881660000000004;-24.958890000000004,30.881580000000003;-24.95879,30.88153;-24.9587,30.881490000000003;-24.958630000000003,30.881480000000003;-24.958520000000004,30.881490000000003;-24.95842,30.88153;-24.9583,30.881580000000003;-24.958150000000003,30.881670000000003;-24.958080000000002,30.88173;-24.958000000000002,30.88182;-24.95793,30.881980000000002;-24.957900000000002,30.88209;-24.957890000000003,30.882220000000004;-24.957910000000002,30.882350000000002;-24.95793,30.882510000000003;-24.958140000000004,30.8836;-24.95829,30.88444;-24.958360000000003,30.884760000000004;-24.958380000000002,30.885030000000004;-24.958370000000002,30.8852;-24.95829,30.885500000000004;-24.957310000000003,30.888330000000003;-24.957,30.889250000000004;-24.956940000000003,30.8895;-24.9569,30.88979;-24.956870000000002,30.890040000000003;-24.956850000000003,30.89035;-24.956850000000003,30.890800000000002;-24.956870000000002,30.891170000000002;-24.9569,30.89157;-24.957110000000004,30.892960000000002;-24.95729,30.894150000000003;-24.957320000000003,30.894550000000002;-24.95735,30.894970000000004;-24.95736,30.895410000000002;-24.957340000000002,30.895650000000003;-24.957310000000003,30.89599;-24.95727,30.89628;-24.957150000000002,30.896790000000003;-24.957030000000003,30.897190000000002;-24.95672,30.898020000000002;-24.956380000000003,30.898850000000003;-24.95606,30.899680000000004;-24.955910000000003,30.900060000000003;-24.955740000000002,30.900990000000004;-24.955720000000003,30.901270000000004;-24.95577,30.901590000000002;-24.956120000000002,30.902710000000003;-24.956310000000002,30.903450000000003;-24.956470000000003,30.904400000000003;-24.95652,30.905150000000003;-24.956480000000003,30.905790000000003;-24.95635,30.906240000000004;-24.95607,30.906840000000003;-24.955910000000003,30.907140000000002;-24.955740000000002,30.90743;-24.955740000000002,30.90743;-24.956760000000003,30.9081;-24.956960000000002,30.908230000000003;-24.95747,30.908600000000003;-24.957810000000002,30.908820000000002;-24.958160000000003,30.909100000000002;-24.95839,30.90931;-24.958720000000003,30.909670000000002;-24.959010000000003,30.910030000000003;-24.959220000000002,30.91044;-24.959590000000002,30.911150000000003;-24.9599,30.911720000000003;-24.96029,30.91242;-24.96111,30.913940000000004;-24.96263,30.91674;-24.96356,30.918580000000002;-24.963700000000003,30.91899;-24.963790000000003,30.919380000000004;-24.96384,30.919750000000004;-24.96386,30.919990000000002;-24.963870000000004,30.920520000000003;-24.96385,30.92075;-24.96383,30.921000000000003;-24.963770000000004,30.921280000000003;-24.96337,30.922680000000003;-24.963240000000003,30.92311;-24.963130000000003,30.92357;-24.96308,30.923800000000004;-24.963040000000003,30.924070000000004;-24.963020000000004,30.924450000000004;-24.963020000000004,30.924840000000003;-24.963070000000002,30.925390000000004;-24.963150000000002,30.92592;-24.963240000000003,30.926260000000003;-24.963340000000002,30.92658;-24.963500000000003,30.92705;-24.96395,30.928050000000002;-24.9642,30.928620000000002;-24.96458,30.929540000000003;-24.96526,30.931160000000002;-24.965870000000002,30.932530000000003;-24.96601,30.932840000000002;-24.96619,30.933190000000003;-24.966350000000002,30.933470000000003;-24.96666,30.933880000000002;-24.96703,30.934290000000004;-24.9676,30.934960000000004;-24.967820000000003,30.935290000000002;-24.96787,30.935370000000002;-24.967940000000002,30.935550000000003;-24.968000000000004,30.935700000000004;-24.96808,30.935930000000003;-24.968120000000003,30.93607;-24.96825,30.93663;-24.968280000000004,30.936980000000002;-24.968290000000003,30.937250000000002;-24.968320000000002,30.93784;-24.96835,30.938390000000002;-24.968380000000003,30.938560000000003;-24.968400000000003,30.93869;-24.968500000000002,30.939100000000003;-24.968560000000004,30.93926;-24.96873,30.93963;-24.968770000000003,30.93973;-24.968970000000002,30.940050000000003;-24.969070000000002,30.940210000000004;-24.969160000000002,30.940310000000004;-24.969430000000003,30.940600000000003;-24.969520000000003,30.940700000000003;-24.96976,30.940910000000002;-24.96996,30.941050000000004;-24.970360000000003,30.941280000000003;-24.97049,30.941360000000003;-24.9707,30.941450000000003;-24.970850000000002,30.9415;-24.971320000000002,30.941580000000002;-24.971600000000002,30.9416;-24.97202,30.941650000000003;-24.97229,30.94169;-24.972600000000003,30.94178;-24.972890000000003,30.94187;-24.9734,30.942110000000003;-24.9736,30.942190000000004;-24.973720000000004,30.94224;-24.973830000000003,30.942330000000002;-24.973950000000002,30.94243;-24.974290000000003,30.942800000000002;-24.975150000000003,30.94412;-24.975260000000002,30.944260000000003;-24.97549,30.944530000000004;-24.976270000000003,30.945600000000002;-24.97726,30.947010000000002;-24.97784,30.948030000000003;-24.978330000000003,30.948950000000004;-24.979390000000002,30.950900000000004;-24.979850000000003,30.951800000000002;-24.979960000000002,30.952090000000002;-24.980030000000003,30.952270000000002;-24.980100000000004,30.952540000000003;-24.98017,30.95295;-24.980200000000004,30.953730000000004;-24.980150000000002,30.954770000000003;-24.98016,30.955340000000003;-24.98018,30.955720000000003;-24.980240000000002,30.95604;-24.980420000000002,30.956540000000004;-24.98044,30.95662;-24.980710000000002,30.957100000000004;-24.98113,30.957660000000004;-24.98158,30.95811;-24.982110000000002,30.958560000000002;-24.982570000000003,30.959000000000003;-24.982940000000003,30.959380000000003;-24.983220000000003,30.959750000000003;-24.983400000000003,30.96;-24.983860000000004,30.961080000000003;-24.98403,30.961640000000003;-24.98413,30.962200000000003;-24.98422,30.963330000000003;-24.98432,30.964350000000003;-24.984360000000002,30.964710000000004;-24.98457,30.96571;-24.98479,30.966410000000003;-24.985200000000003,30.967520000000004;-24.985300000000002,30.967920000000003;-24.98541,30.968450000000004;-24.985460000000003,30.9691;-24.985460000000003,30.96976;-24.98542,30.971140000000002;-24.985490000000002,30.971740000000004;-24.985660000000003,30.972450000000002;-24.985780000000002,30.972830000000002;-24.9861,30.973530000000004;-24.98628,30.97387;-24.986700000000003,30.97472;-24.986860000000004,30.975230000000003;-24.986960000000003,30.975620000000003;-24.987000000000002,30.97603;-24.987050000000004,30.97642;-24.98711,30.97736;-24.987150000000003,30.97802;-24.987280000000002,30.978810000000003;-24.98758,30.979760000000002;-24.987990000000003,30.980890000000002;-24.98835,30.981710000000003;-24.9888,30.98278;-24.98918,30.98392;-24.98937,30.984540000000003;-24.98956,30.985470000000003;-24.98984,30.98796;-24.990280000000002,30.990740000000002;-24.990380000000002,30.991350000000004;-24.990520000000004,30.991940000000003;-24.990720000000003,30.99247;-24.990910000000003,30.99311;-24.991090000000003,30.99367;-24.991300000000003,30.994270000000004;-24.99171,30.995430000000002;-24.99198,30.9962;-24.992150000000002,30.99686;-24.992230000000003,30.997570000000003;-24.992220000000003,30.99799;-24.992140000000003,30.998920000000002;-24.9921,30.99958;-24.99201,31.000000000000004;-24.991950000000003,31.000460000000004;-24.991830000000004,31.001520000000003;-24.99179,31.002010000000002;-24.99171,31.00259;-24.991670000000003,31.003210000000003;-24.991680000000002,31.003640000000004;-24.991750000000003,31.004070000000002;-24.991850000000003,31.00447;-24.992,31.00484;-24.992150000000002,31.005330000000004;-24.992250000000002,31.005830000000003;-24.99226,31.00615;-24.99226,31.00671;-24.992220000000003,31.0072;-24.99209,31.007590000000004;-24.991740000000004,31.00833;-24.991360000000004,31.009040000000002;-24.99095,31.00973;-24.9906,31.01049;-24.990520000000004,31.010810000000003;-24.990470000000002,31.01113;-24.990440000000003,31.01151;-24.990430000000003,31.01198;-24.990460000000002,31.01227;-24.990520000000004,31.012510000000002;-24.99058,31.012850000000004;-24.990930000000002,31.013630000000003;-24.99164,31.014580000000002;-24.992430000000002,31.01536;-24.992890000000003,31.015950000000004;-24.993260000000003,31.016530000000003;-24.993430000000004,31.016910000000003;-24.99359,31.017310000000002;-24.993750000000002,31.017860000000002;-24.993820000000003,31.018610000000002;-24.99387,31.019370000000002;-24.993920000000003,31.020220000000002;-24.99398,31.020480000000003;-24.99405,31.020910000000004;-24.99425,31.021420000000003;-24.994470000000003,31.02201;-24.994650000000004,31.022560000000002;-24.99481,31.02306;-24.99499,31.023540000000004;-24.995130000000003,31.023950000000003;-24.99527,31.024680000000004;-24.995310000000003,31.02512;-24.99529,31.025570000000002;-24.995260000000002,31.02642;-24.9953,31.027130000000003;-24.99538,31.027580000000004;-24.99548,31.02794;-24.99558,31.028180000000003;-24.995720000000002,31.0285;-24.99585,31.02868;-24.99604,31.02896;-24.99632,31.029220000000002;-24.996560000000002,31.02944;-24.9967,31.029560000000004;-24.997470000000003,31.029960000000003;-24.99783,31.030120000000004;-24.99829,31.03038;-24.99865,31.030640000000002;-24.99895,31.03093;-24.999450000000003,31.031440000000003;-24.999560000000002,31.031520000000004;-25.00006,31.032110000000003;-25.000600000000002,31.032650000000004;-25.001050000000003,31.0329;-25.001610000000003,31.033140000000003;-25.00215,31.033350000000002;-25.002640000000003,31.03365;-25.003290000000003,31.03421;-25.00352,31.03451;-25.003760000000003,31.03487;-25.00391,31.035110000000003;-25.003960000000003,31.035290000000003;-25.004,31.035480000000003;-25.0041,31.036;-25.00418,31.036420000000003;-25.004250000000003,31.03676;-25.00437,31.03722;-25.00449,31.037640000000003;-25.00466,31.038110000000003;-25.005100000000002,31.03909;-25.00531,31.03958;-25.005570000000002,31.04012;-25.00581,31.040660000000003;-25.006020000000003,31.041130000000003;-25.00618,31.041500000000003;-25.006520000000002,31.04284;-25.007,31.044400000000003;-25.007640000000002,31.046470000000003;-25.007980000000003,31.04772;-25.00834,31.048980000000004;-25.008640000000003,31.049940000000003;-25.008770000000002,31.050510000000003;-25.00887,31.050960000000003;-25.00897,31.051550000000002;-25.00909,31.05224;-25.009140000000002,31.052590000000002;-25.009200000000003,31.053150000000002;-25.009240000000002,31.055460000000004;-25.009290000000004,31.057040000000004;-25.009390000000003,31.058300000000003;-25.009490000000003,31.0588;-25.009870000000003,31.059800000000003;-25.010440000000003,31.061190000000003;-25.010520000000003,31.061580000000003;-25.010550000000002,31.062030000000004;-25.010540000000002,31.062770000000004;-25.01049,31.06313;-25.0104,31.06351;-25.010270000000002,31.06387;-25.00974,31.064740000000004;-25.008210000000002,31.066200000000002;-25.007540000000002,31.06696;-25.007340000000003,31.067320000000002;-25.00709,31.06791;-25.006990000000002,31.06829;-25.00691,31.069250000000004;-25.006940000000004,31.06979;-25.007230000000003,31.070860000000003;-25.008540000000004,31.073140000000002;-25.00879,31.073960000000003;-25.008940000000003,31.074970000000004;-25.008920000000003,31.07542;-25.00887,31.075810000000004;-25.008730000000003,31.077330000000003;-25.00871,31.078480000000003;-25.008750000000003,31.07908;-25.00888,31.07964;-25.009100000000004,31.080350000000003;-25.009380000000004,31.08161;-25.009480000000003,31.083000000000002;-25.00946,31.084010000000003;-25.00946,31.08452;-25.00946,31.0847;-25.009610000000002,31.085780000000003;-25.009790000000002,31.0862;-25.01003,31.086650000000002;-25.010270000000002,31.087010000000003;-25.010510000000004,31.08733;-25.01086,31.087780000000002;-25.011190000000003,31.088240000000003;-25.01395,31.09193;-25.014480000000002,31.092670000000002;-25.01499,31.09333;-25.01554,31.093970000000002;-25.0163,31.094810000000003;-25.016630000000003,31.09513;-25.016990000000003,31.095420000000004;-25.017450000000004,31.095740000000003;-25.01779,31.095930000000003;-25.01836,31.096230000000002;-25.018890000000003,31.096470000000004;-25.01932,31.096600000000002;-25.02061,31.096980000000002;-25.021300000000004,31.09718;-25.021590000000003,31.097320000000003;-25.02195,31.097580000000004;-25.022180000000002,31.09775;-25.022360000000003,31.09793;-25.02251,31.098110000000002;-25.02269,31.09832;-25.022840000000002,31.098570000000002;-25.02296,31.098800000000004;-25.023090000000003,31.099080000000004;-25.02317,31.09934;-25.02323,31.099510000000002;-25.023280000000003,31.099760000000003;-25.023320000000002,31.099990000000002;-25.02335,31.100270000000002;-25.023360000000004,31.100700000000003;-25.02334,31.101100000000002;-25.023270000000004,31.10142;-25.023190000000003,31.101740000000003;-25.02304,31.102140000000002;-25.022920000000003,31.10244;-25.02277,31.102760000000004;-25.0226,31.103160000000003;-25.02251,31.103420000000003;-25.022450000000003,31.103620000000003;-25.0224,31.103820000000002;-25.022340000000003,31.104180000000003;-25.0223,31.10461;-25.022250000000003,31.10536;-25.022170000000003,31.106400000000004;-25.02211,31.107170000000004;-25.022090000000002,31.107560000000003;-25.022100000000002,31.107910000000004;-25.02211,31.10825;-25.02213,31.108580000000003;-25.02221,31.109440000000003;-25.022240000000004,31.109830000000002;-25.022250000000003,31.110160000000004;-25.022260000000003,31.110630000000004;-25.02222,31.11118;-25.022150000000003,31.11184;-25.022060000000003,31.112640000000003;-25.02203,31.112940000000002;-25.02203,31.11333;-25.022070000000003,31.113760000000003;-25.02214,31.114130000000003;-25.02222,31.114430000000002;-25.02231,31.114670000000004;-25.02239,31.114880000000003;-25.02241,31.11492;-25.022520000000004,31.11512;-25.022650000000002,31.115340000000003;-25.022910000000003,31.115730000000003;-25.023290000000003,31.116260000000004;-25.023680000000002,31.116840000000003;-25.024240000000002,31.117720000000002;-25.024350000000002,31.117910000000002;-25.02486,31.118810000000003;-25.02514,31.119370000000004;-25.02531,31.119650000000004;-25.02549,31.11999;-25.02561,31.120260000000002;-25.025720000000003,31.12056;-25.025800000000004,31.12083;-25.025840000000002,31.12102;-25.02587,31.121230000000004;-25.02588,31.12141;-25.02589,31.121640000000003;-25.02589,31.12178;-25.02588,31.122090000000004;-25.025840000000002,31.122360000000004;-25.025800000000004,31.122570000000003;-25.02567,31.1231;-25.025570000000002,31.123490000000004;-25.02551,31.123730000000002;-25.025440000000003,31.123960000000004;-25.025360000000003,31.124280000000002;-25.025360000000003,31.124280000000002;-25.02542,31.12431;-25.025530000000003,31.124370000000003;-25.026380000000003,31.124800000000004;-25.027120000000004,31.125170000000004;-25.02748,31.12535;-25.02775,31.12544;-25.027970000000003,31.125480000000003;-25.028180000000003,31.125510000000002;-25.0285,31.12553;-25.029130000000002,31.125470000000004;-25.030030000000004,31.125290000000003;-25.030820000000002,31.125120000000003;-25.031190000000002,31.12506;-25.03168,31.124950000000002;-25.03197,31.124900000000004;-25.03254,31.12479;-25.032610000000002,31.12479;-25.032680000000003,31.12478;-25.033150000000003,31.124760000000002;-25.033520000000003,31.124760000000002;-25.033800000000003,31.12477;-25.034080000000003,31.12479;-25.034450000000003,31.124830000000003;-25.034580000000002,31.12486;-25.035200000000003,31.124940000000002;-25.03564,31.124990000000004;-25.03581,31.125020000000003;-25.03602,31.12505;-25.03649,31.125120000000003;-25.036910000000002,31.12524;-25.03694,31.12525;-25.037270000000003,31.125380000000003;-25.037460000000003,31.125480000000003;-25.037840000000003,31.125670000000003;-25.038210000000003,31.125880000000002;-25.038860000000003,31.12637;-25.039270000000002,31.126690000000004;-25.039440000000003,31.12685;-25.039600000000004,31.126980000000003;-25.03976,31.127100000000002;-25.03994,31.127250000000004;-25.040190000000003,31.127450000000003;-25.040540000000004,31.12769;-25.040840000000003,31.127840000000003;-25.04127,31.128020000000003;-25.041660000000004,31.12817;-25.042,31.12826;-25.0421,31.128270000000004;-25.04239,31.128310000000003;-25.04256,31.12834;-25.04256,31.12834;-25.042620000000003,31.128390000000003;-25.04268,31.12845;-25.042710000000003,31.128500000000003;-25.042740000000002,31.12853;-25.04276,31.128570000000003;-25.04278,31.128610000000002;-25.042800000000003,31.128670000000003;-25.042800000000003,31.12872;-25.042820000000003,31.128800000000002;-25.04278,31.129040000000003;-25.04248,31.13059;-25.042420000000003,31.130750000000003;-25.04238,31.130930000000003;-25.042350000000003,31.131040000000002;-25.042330000000003,31.131100000000004;-25.0423,31.13116;-25.04228,31.131200000000003;-25.042270000000002,31.131210000000003;-25.042260000000002,31.131210000000003;-25.042250000000003,31.131220000000003;-25.042240000000003,31.131230000000002;-25.042230000000004,31.131240000000002;-25.04222,31.13125;-25.04221,31.13126;-25.04221,31.131270000000004;-25.0422,31.131280000000004;-25.0422,31.131290000000003;-25.04219,31.131300000000003;-25.04219,31.131310000000003;-25.04219,31.131320000000002;-25.04219,31.13134;-25.04219,31.13135;-25.04219,31.13136;-25.04219,31.131370000000004;-25.04219,31.131380000000004;-25.04219,31.131390000000003;-25.04219,31.131400000000003;-25.04219,31.131410000000002;-25.0422,31.131420000000002;-25.0422,31.13143;-25.0422,31.13144;-25.04221,31.13144;-25.04221,31.13145;-25.04221,31.131460000000004;-25.04222,31.131460000000004;-25.04222,31.131470000000004;-25.042240000000003,31.13154;-25.042240000000003,31.131600000000002;-25.042240000000003,31.131680000000003;-25.042230000000004,31.131790000000002;-25.042230000000004,31.131970000000003;-25.041980000000002,31.1334;-25.041850000000004,31.134100000000004;-25.04146,31.136190000000003;-25.04118,31.13774;-25.04081,31.139640000000004;-25.040450000000003,31.14158;-25.04025,31.142720000000004;-25.04005,31.143710000000002;-25.039320000000004,31.146980000000003;-25.03919,31.147630000000003;-25.03901,31.148120000000002;-25.038760000000003,31.148670000000003;-25.038480000000003,31.149240000000002;-25.03844,31.149330000000003;-25.038190000000004,31.149870000000004;-25.037820000000004,31.150520000000004;-25.03741,31.151180000000004;-25.03715,31.151560000000003;-25.03684,31.151970000000002;-25.036510000000003,31.152410000000003;-25.03602,31.153000000000002;-25.03553,31.153560000000002;-25.034650000000003,31.154580000000003;-25.03412,31.155210000000004;-25.03376,31.155630000000002;-25.033250000000002,31.15621;-25.032140000000002,31.157680000000003;-25.031850000000002,31.1581;-25.03168,31.158350000000002;-25.03132,31.158920000000002;-25.030900000000003,31.159660000000002;-25.030520000000003,31.160460000000004;-25.03036,31.16082;-25.030060000000002,31.16147;-25.029410000000002,31.162920000000003;-25.02936,31.163040000000002;-25.02924,31.163510000000002;-25.028950000000002,31.164340000000003;-25.028740000000003,31.16504;-25.028540000000003,31.165860000000002;-25.028430000000004,31.166320000000002;-25.028350000000003,31.16663;-25.028190000000002,31.16739;-25.02814,31.167640000000002;-25.028090000000002,31.167990000000003;-25.02802,31.1685;-25.027890000000003,31.169380000000004;-25.027870000000004,31.169670000000004;-25.027810000000002,31.170220000000004;-25.02775,31.171010000000003;-25.02774,31.17189;-25.02774,31.172120000000003;-25.02776,31.173180000000002;-25.027790000000003,31.173810000000003;-25.027780000000003,31.174100000000003;-25.027790000000003,31.174300000000002;-25.027790000000003,31.17434;-25.027880000000003,31.17518;-25.027980000000003,31.17601;-25.027990000000003,31.176090000000002;-25.028080000000003,31.176650000000002;-25.02811,31.176800000000004;-25.028180000000003,31.177220000000002;-25.028280000000002,31.17779;-25.02841,31.17836;-25.028540000000003,31.178860000000004;-25.028640000000003,31.17929;-25.02877,31.17977;-25.028950000000002,31.180300000000003;-25.029000000000003,31.180480000000003;-25.029130000000002,31.180870000000002;-25.029410000000002,31.181610000000003;-25.029700000000002,31.182320000000004;-25.03008,31.183230000000002;-25.03046,31.184130000000003;-25.03067,31.184670000000004;-25.030870000000004,31.185190000000002;-25.031070000000003,31.185700000000004;-25.031360000000003,31.186470000000003;-25.03169,31.187480000000004;-25.03188,31.18812;-25.032140000000002,31.18925;-25.03225,31.189770000000003;-25.03227,31.189870000000003;-25.032280000000004,31.189940000000004;-25.03243,31.190890000000003;-25.032570000000003,31.192000000000004;-25.032680000000003,31.193040000000003;-25.032690000000002,31.193070000000002;-25.032780000000002,31.194270000000003;-25.032870000000003,31.195390000000003;-25.03301,31.19684;-25.033150000000003,31.198120000000003;-25.033340000000003,31.19966;-25.033360000000002,31.199780000000004;-25.033510000000003,31.200730000000004;-25.03374,31.20202;-25.03376,31.202140000000004;-25.033790000000003,31.20229;-25.03394,31.203110000000002;-25.03402,31.203850000000003;-25.034080000000003,31.204510000000003;-25.03414,31.2053;-25.03415,31.205710000000003;-25.034110000000002,31.206190000000003;-25.03404,31.20689;-25.03394,31.20755;-25.033830000000002,31.20812;-25.033690000000004,31.208700000000004;-25.03355,31.209210000000002;-25.0334,31.209690000000002;-25.0332,31.210190000000004;-25.032860000000003,31.210960000000004;-25.03264,31.211430000000004;-25.03236,31.21195;-25.032010000000003,31.212540000000004;-25.03171,31.212970000000002;-25.031370000000003,31.213400000000004;-25.03105,31.213780000000003;-25.03066,31.214230000000004;-25.030240000000003,31.214660000000002;-25.029670000000003,31.21516;-25.029090000000004,31.21561;-25.0287,31.215880000000002;-25.028100000000002,31.216240000000003;-25.02747,31.216580000000004;-25.02633,31.217060000000004;-25.02541,31.21732;-25.02502,31.217420000000004;-25.024440000000002,31.217550000000003;-25.023860000000003,31.217670000000002;-25.02298,31.217830000000003;-25.022070000000003,31.218000000000004;-25.021310000000003,31.21815;-25.02051,31.218300000000003;-25.01976,31.21844;-25.01884,31.21861;-25.018040000000003,31.218760000000003;-25.017010000000003,31.218970000000002;-25.01612,31.219140000000003;-25.01528,31.219300000000004;-25.01463,31.219420000000003;-25.01406,31.21955;-25.013090000000002,31.219790000000003;-25.012580000000003,31.21994;-25.012130000000003,31.220090000000003;-25.011680000000002,31.220260000000003;-25.011290000000002,31.2204;-25.01094,31.220550000000003;-25.01068,31.220650000000003;-25.010600000000004,31.22069;-25.010180000000002,31.220900000000004;-25.009860000000003,31.22105;-25.009320000000002,31.221270000000004;-25.008380000000002,31.22182;-25.007550000000002,31.222340000000003;-25.007070000000002,31.22266;-25.00656,31.22304;-25.00596,31.2235;-25.005290000000002,31.224050000000002;-25.004780000000004,31.224520000000002;-25.00465,31.22464;-25.004030000000004,31.225240000000003;-25.003500000000003,31.225810000000003;-25.003330000000002,31.226000000000003;-25.003010000000003,31.226370000000003;-25.002370000000003,31.22715;-25.001800000000003,31.2279;-25.001250000000002,31.228740000000002;-25.000890000000002,31.229280000000003;-25.000770000000003,31.229490000000002;-25.000420000000002,31.230090000000004;-25.00006,31.230780000000003;-24.999550000000003,31.231820000000003;-24.998970000000003,31.232960000000002;-24.998440000000002,31.233980000000003;-24.99799,31.234890000000004;-24.997650000000004,31.235460000000003;-24.99725,31.236220000000003;-24.996810000000004,31.236940000000004;-24.996350000000003,31.237600000000004;-24.99594,31.238180000000003;-24.99517,31.23917;-24.99445,31.239990000000002;-24.993470000000002,31.240990000000004;-24.99267,31.2417;-24.991960000000002,31.242310000000003;-24.991370000000003,31.242770000000004;-24.990920000000003,31.243080000000003;-24.990080000000003,31.243640000000003;-24.989210000000003,31.244180000000004;-24.98739,31.245240000000003;-24.987000000000002,31.24545;-24.986590000000003,31.245730000000002;-24.985260000000004,31.246550000000003;-24.983410000000003,31.24761;-24.982650000000003,31.248040000000003;-24.98083,31.24913;-24.980210000000003,31.2495;-24.979730000000004,31.24979;-24.97875,31.250380000000003;-24.977980000000002,31.25082;-24.97715,31.251300000000004;-24.976210000000002,31.251870000000004;-24.975450000000002,31.252370000000003;-24.974670000000003,31.252910000000004;-24.974200000000003,31.253270000000004;-24.973840000000003,31.253550000000004;-24.973550000000003,31.25381;-24.973090000000003,31.254220000000004;-24.972730000000002,31.254550000000002;-24.972330000000003,31.254920000000002;-24.9722,31.255050000000004;-24.971850000000003,31.255440000000004;-24.971780000000003,31.25551;-24.97145,31.25587;-24.971030000000003,31.256320000000002;-24.970640000000003,31.256800000000002;-24.970290000000002,31.25728;-24.969880000000003,31.257800000000003;-24.96949,31.258350000000004;-24.969140000000003,31.25888;-24.96881,31.259380000000004;-24.96845,31.260030000000004;-24.968090000000004,31.260720000000003;-24.96788,31.261160000000004;-24.96768,31.261570000000003;-24.96768,31.261580000000002;-24.967570000000002,31.261820000000004;-24.966900000000003,31.263520000000003;-24.966620000000002,31.264280000000003;-24.966260000000002,31.265480000000004;-24.965850000000003,31.267310000000002;-24.965580000000003,31.269910000000003;-24.96545,31.271240000000002;-24.965380000000003,31.27203;-24.965380000000003,31.272070000000003;-24.96536,31.272240000000004;-24.965310000000002,31.272900000000003;-24.965300000000003,31.27304;-24.96526,31.273400000000002;-24.965190000000003,31.273950000000003;-24.965090000000004,31.276120000000002;-24.965000000000003,31.278160000000003;-24.964930000000003,31.279580000000003;-24.964910000000003,31.27991;-24.9648,31.282300000000003;-24.96467,31.283870000000004;-24.9645,31.28666;-24.96385,31.297810000000002;-24.96383,31.298050000000003;-24.96373,31.29998;-24.963620000000002,31.301650000000002;-24.96358,31.303130000000003;-24.963420000000003,31.305540000000004;-24.9632,31.309390000000004;-24.9628,31.316250000000004;-24.9628,31.317140000000002;-24.96273,31.321030000000004;-24.962740000000004,31.324820000000003;-24.962780000000002,31.327160000000003;-24.962850000000003,31.32871;-24.962950000000003,31.329990000000002;-24.96308,31.331300000000002;-24.96319,31.33218;-24.96345,31.33349;-24.963520000000003,31.333980000000004;-24.96367,31.334450000000004;-24.964000000000002,31.335570000000004;-24.964460000000003,31.337080000000004;-24.964850000000002,31.338230000000003;-24.96524,31.3393;-24.965680000000003,31.340310000000002;-24.966120000000004,31.341260000000002;-24.96648,31.342070000000003;-24.966990000000003,31.343140000000002;-24.967560000000002,31.34438;-24.967840000000002,31.345160000000003;-24.96833,31.34652;-24.96872,31.347540000000002;-24.969040000000003,31.34841;-24.969320000000003,31.349130000000002;-24.96948,31.349570000000003;-24.969710000000003,31.35094;-24.96993,31.35208;-24.970090000000003,31.3532;-24.97021,31.354540000000004;-24.970260000000003,31.35553;-24.97023,31.356720000000003;-24.97015,31.35799;-24.97002,31.359080000000002;-24.969890000000003,31.35985;-24.969710000000003,31.360550000000003;-24.969450000000002,31.361340000000002;-24.968690000000002,31.36313;-24.967270000000003,31.367160000000002;-24.966030000000003,31.369850000000003;-24.965750000000003,31.37038;-24.965220000000002,31.371570000000002;-24.964620000000004,31.373020000000004;-24.963960000000004,31.374890000000004;-24.96374,31.37571;-24.963540000000002,31.376300000000004;-24.96327,31.377170000000003;-24.963070000000002,31.377900000000004;-24.963,31.37835;-24.962880000000002,31.37938;-24.96243,31.381980000000002;-24.96235,31.382500000000004;-24.962270000000004,31.383570000000002;-24.96217,31.385;-24.96215,31.387320000000003;-24.962220000000002,31.388690000000004;-24.96235,31.390130000000003;-24.96253,31.391780000000004;-24.96254,31.391880000000004;-24.96282,31.393850000000004;-24.96299,31.395220000000002;-24.963,31.39524;-24.963140000000003,31.396940000000004;-24.9632,31.397820000000003;-24.963230000000003,31.39833;-24.9633,31.399480000000004;-24.963320000000003,31.400540000000003;-24.963310000000003,31.401760000000003;-24.963310000000003,31.402990000000003;-24.96327,31.404170000000004;-24.96328,31.404260000000004;-24.963220000000003,31.40538;-24.96319,31.405730000000002;-24.96311,31.4066;-24.963,31.4079;-24.962690000000002,31.410140000000002;-24.96254,31.4111;-24.962370000000004,31.41213;-24.962110000000003,31.41335;-24.961990000000004,31.413930000000004;-24.96197,31.414;-24.961850000000002,31.41456;-24.96169,31.415260000000004;-24.9614,31.41636;-24.96111,31.417350000000003;-24.960910000000002,31.41823;-24.96056,31.419310000000003;-24.96026,31.420260000000003;-24.959840000000003,31.421400000000002;-24.959840000000003,31.421400000000002;-24.95926,31.42132;-24.95801,31.421210000000002;-24.95775,31.42115;-24.957500000000003,31.421030000000002;-24.95587,31.420180000000002;-24.95494,31.419710000000002;-24.953460000000003,31.419010000000004;-24.94602,31.415340000000004;-24.939950000000003,31.412340000000004;-24.938150000000004,31.411440000000002;-24.938150000000004,31.411440000000002;-24.937620000000003,31.415620000000004;-24.937140000000003,31.41907;-24.936960000000003,31.420320000000004;-24.93673,31.42171;-24.93664,31.422500000000003;-24.93654,31.423140000000004;-24.936300000000003,31.42488;-24.93625,31.425240000000002;-24.936020000000003,31.426970000000004;-24.9357,31.42931;-24.935160000000003,31.43305;-24.934600000000003,31.436770000000003;-24.934420000000003,31.438180000000003;-24.93411,31.439100000000003;-24.933870000000002,31.440670000000004;-24.93361,31.442650000000004;-24.932260000000003,31.451210000000003;-24.93221,31.45164;-24.932170000000003,31.452160000000003;-24.932000000000002,31.453270000000003;-24.93183,31.454430000000002;-24.93167,31.455540000000003;-24.931600000000003,31.456100000000003;-24.931510000000003,31.45662;-24.931410000000003,31.457250000000002;-24.931330000000003,31.45774;-24.93126,31.458270000000002;-24.93119,31.458840000000002;-24.931050000000003,31.459830000000004;-24.930970000000002,31.460410000000003;-24.930870000000002,31.461130000000004;-24.930780000000002,31.46167;-24.930680000000002,31.46233;-24.93062,31.462770000000003;-24.930560000000003,31.463260000000002;-24.930470000000003,31.463860000000004;-24.930400000000002,31.464380000000002;-24.930300000000003,31.46506;-24.93023,31.465460000000004;-24.93016,31.46591;-24.930080000000004,31.466480000000004;-24.92951,31.470200000000002;-24.9295,31.470290000000002;-24.928990000000002,31.474040000000002;-24.92883,31.47538;-24.928490000000004,31.478160000000003;-24.92837,31.478980000000004;-24.928350000000002,31.479340000000004;-24.928330000000003,31.4795;-24.92829,31.479900000000004;-24.92829,31.479940000000003;-24.92826,31.48016;-24.928120000000003,31.480980000000002;-24.92761,31.484120000000004;-24.92658,31.490640000000003;-24.92657,31.49068;-24.926350000000003,31.492310000000003;-24.92622,31.493100000000002;-24.92622,31.493100000000002;-24.925960000000003,31.4947;-24.925870000000003,31.49528;-24.92573,31.496190000000002;-24.925530000000002,31.497510000000002;-24.9251,31.500220000000002;-24.92488,31.501720000000002;-24.92482,31.50213;-24.92472,31.502840000000003;-24.92453,31.504030000000004;-24.923430000000003,31.511360000000003;-24.922620000000002,31.516500000000004;-24.922500000000003,31.517290000000003;-24.922320000000003,31.518780000000003;-24.92226,31.519240000000003;-24.92218,31.519660000000002;-24.92216,31.519820000000003;-24.92216,31.51986;-24.92217,31.519910000000003;-24.92219,31.519970000000004;-24.922240000000002,31.520030000000002;-24.92228,31.52013;-24.922320000000003,31.520210000000002;-24.922340000000002,31.520280000000003;-24.922340000000002,31.520380000000003;-24.922340000000002,31.520490000000002;-24.92236,31.52061;-24.92238,31.520680000000002;-24.922430000000002,31.520740000000004;-24.92255,31.520870000000002;-24.922760000000004,31.521020000000004;-24.922790000000003,31.521040000000003;-24.922800000000002,31.521050000000002;-24.922810000000002,31.52107;-24.92282,31.521100000000004;-24.922810000000002,31.521130000000003;-24.922800000000002,31.521160000000002;-24.922790000000003,31.521190000000004;-24.922760000000004,31.521220000000003;-24.92273,31.521240000000002;-24.922700000000003,31.521250000000002;-24.92263,31.52128;-24.922320000000003,31.521580000000004;-24.92227,31.521670000000004;-24.922240000000002,31.521800000000002;-24.922220000000003,31.52193;-24.922210000000003,31.522040000000004;-24.922220000000003,31.522450000000003;-24.922220000000003,31.522660000000002;-24.92219,31.522790000000004;-24.92217,31.522850000000002;-24.922140000000002,31.522900000000003;-24.922060000000002,31.52296;-24.92197,31.523000000000003;-24.92181,31.523080000000004;-24.921740000000003,31.523120000000002;-24.92169,31.52315;-24.921670000000002,31.523170000000004;-24.92163,31.523200000000003;-24.92161,31.52324;-24.921580000000002,31.52334;-24.921560000000003,31.523490000000002;-24.92153,31.523630000000004;-24.92152,31.523740000000004;-24.92152,31.5239;-24.92151,31.524060000000002;-24.92133,31.525170000000003;-24.92124,31.52558;-24.921210000000002,31.525660000000002;-24.921170000000004,31.525750000000002;-24.92116,31.525760000000002;-24.92116,31.525760000000002;-24.921080000000003,31.525850000000002;-24.92104,31.525910000000003;-24.92096,31.52605;-24.920890000000004,31.52616;-24.920840000000002,31.526280000000003;-24.92077,31.52652;-24.920730000000002,31.526640000000004;-24.920700000000004,31.526780000000002;-24.92067,31.5269;-24.92067,31.527070000000002;-24.92067,31.527330000000003;-24.920630000000003,31.52756;-24.920610000000003,31.527690000000003;-24.9206,31.527770000000004;-24.9206,31.52792;-24.92057,31.52811;-24.9205,31.528250000000003;-24.920430000000003,31.528470000000002;-24.920430000000003,31.528470000000002;-24.920420000000004,31.52849;-24.920420000000004,31.528610000000004;-24.920450000000002,31.528660000000002;-24.920510000000004,31.528740000000003;-24.920560000000002,31.528800000000004;-24.920640000000002,31.528890000000004;-24.920710000000003,31.52896;-24.920740000000002,31.529000000000003;-24.92075,31.52905;-24.92075,31.529110000000003;-24.920730000000002,31.52924;-24.92069,31.529390000000003;-24.92066,31.529510000000002;-24.920640000000002,31.529640000000004;-24.92001,31.533410000000003;-24.919990000000002,31.533500000000004;-24.919860000000003,31.534000000000002;-24.91973,31.535080000000004;-24.919710000000002,31.53524;-24.919600000000003,31.535960000000003;-24.91954,31.53639;-24.91954,31.53639;-24.91778,31.536810000000003;-24.91628,31.537170000000003;-24.91503,31.537480000000002;-24.91476,31.537550000000003;-24.91467,31.537570000000002;-24.913030000000003,31.53796;-24.912070000000003,31.538200000000003;-24.91129,31.538400000000003;-24.91015,31.538690000000003;-24.909200000000002,31.53891;-24.90874,31.539040000000004;-24.902690000000003,31.540480000000002;-24.90077,31.54098;-24.899720000000002,31.541230000000002;-24.89723,31.54181;-24.894430000000003,31.542510000000004;-24.89357,31.54266;-24.89346,31.542680000000004;-24.89336,31.542700000000004;-24.88998,31.543430000000004;-24.88531,31.54444;-24.88135,31.545410000000004;-24.88098,31.545510000000004;-24.880480000000002,31.54575;-24.88023,31.54585;-24.87996,31.545930000000002;-24.879510000000003,31.545980000000004;-24.87948,31.545970000000004;-24.879060000000003,31.545880000000004;-24.878860000000003,31.545830000000002;-24.87872,31.545820000000003;-24.87844,31.545780000000004;-24.87826,31.545650000000002;-24.878210000000003,31.545600000000004;-24.87816,31.545530000000003;-24.87796,31.54519;-24.877750000000002,31.544850000000004;-24.8774,31.544340000000002;-24.877170000000003,31.54397;-24.877060000000004,31.54378;-24.87696,31.543530000000004;-24.876820000000002,31.543300000000002;-24.876710000000003,31.543110000000002;-24.876610000000003,31.542900000000003;-24.876510000000003,31.542640000000002;-24.876430000000003,31.542330000000003;-24.87639,31.5421;-24.87639,31.542060000000003;-24.87637,31.541880000000003;-24.876340000000003,31.541590000000003;-24.8763,31.541410000000003;-24.876250000000002,31.54125;-24.87592,31.54003;-24.87592,31.54003;-24.87582,31.539880000000004;-24.87555,31.53956;-24.87524,31.53929;-24.875010000000003,31.539080000000002;-24.874830000000003,31.538890000000002;-24.874750000000002,31.538840000000004;-24.874670000000002,31.53881;-24.87459,31.53881;-24.874450000000003,31.538850000000004;-24.873980000000003,31.539040000000004;-24.87383,31.5391;-24.873430000000003,31.539270000000002;-24.87319,31.53937;-24.87292,31.539500000000004;-24.87273,31.539630000000002;-24.872580000000003,31.539720000000003;-24.872570000000003,31.539730000000002;-24.872380000000003,31.539870000000004;-24.872100000000003,31.54014;-24.87168,31.5405;-24.871280000000002,31.540810000000004;-24.87103,31.540990000000004;-24.87077,31.54116;-24.870600000000003,31.541230000000002;-24.870500000000003,31.54125;-24.870410000000003,31.54125;-24.870030000000003,31.541280000000004;-24.86983,31.54127;-24.86982,31.54127;-24.8697,31.54125;-24.869650000000004,31.541240000000002;-24.86943,31.541220000000003;-24.868990000000004,31.541220000000003;-24.868540000000003,31.541230000000002;-24.868360000000003,31.541220000000003;-24.868250000000003,31.541210000000003;-24.868100000000002,31.541190000000004;-24.867870000000003,31.541120000000003;-24.867870000000003,31.541120000000003;-24.86671,31.54116;-24.86645,31.541200000000003;-24.866030000000002,31.541300000000003;-24.865660000000002,31.54144;-24.865560000000002,31.541480000000004;-24.865070000000003,31.541610000000002;-24.86467,31.541670000000003;-24.86427,31.54173;-24.863920000000004,31.541800000000002;-24.86373,31.54181;-24.86335,31.541790000000002;-24.86297,31.541770000000003;-24.86276,31.541750000000004;-24.862750000000002,31.541750000000004;-24.862620000000003,31.54172;-24.86241,31.541690000000003;-24.86165,31.541660000000004;-24.86138,31.541590000000003;-24.861110000000004,31.54154;-24.860730000000004,31.541570000000004;-24.860100000000003,31.541850000000004;-24.85988,31.541970000000003;-24.859650000000002,31.542140000000003;-24.859450000000002,31.542220000000004;-24.85931,31.54228;-24.859160000000003,31.5423;-24.859,31.54229;-24.85893,31.54228;-24.85854,31.542260000000002;-24.85835,31.542240000000003;-24.858210000000003,31.542250000000003;-24.85799,31.542260000000002;-24.85789,31.54228;-24.857740000000003,31.542310000000004;-24.857570000000003,31.542360000000002;-24.857570000000003,31.542360000000002;-24.857480000000002,31.542520000000003;-24.85742,31.542610000000003;-24.85734,31.54267;-24.85723,31.542730000000002;-24.857120000000002,31.54277;-24.85697,31.542790000000004;-24.856840000000002,31.542830000000002;-24.85669,31.542910000000003;-24.85656,31.543020000000002;-24.856430000000003,31.54314;-24.85628,31.543250000000004;-24.8562,31.543300000000002;-24.856080000000002,31.543360000000003;-24.855990000000002,31.543370000000003;-24.85583,31.543360000000003;-24.855590000000003,31.54332;-24.855380000000004,31.54332;-24.855040000000002,31.543340000000004;-24.85422,31.543440000000004;-24.853810000000003,31.54351;-24.85337,31.543590000000002;-24.85309,31.543620000000004;-24.85245,31.54369;-24.852290000000004,31.54369;-24.85216,31.543670000000002;-24.852,31.543620000000004;-24.851490000000002,31.543460000000003;-24.851100000000002,31.54332;-24.850890000000003,31.543210000000002;-24.8502,31.54284;-24.849690000000002,31.54257;-24.849410000000002,31.542460000000002;-24.849200000000003,31.54239;-24.849010000000003,31.542320000000004;-24.848840000000003,31.54229;-24.848830000000003,31.54228;-24.84869,31.542270000000002;-24.848580000000002,31.54228;-24.84842,31.542340000000003;-24.848250000000004,31.542410000000004;-24.84804,31.542540000000002;-24.847620000000003,31.54285;-24.84738,31.542990000000003;-24.8472,31.543090000000003;-24.846790000000002,31.543260000000004;-24.846420000000002,31.543400000000002;-24.846100000000003,31.543490000000002;-24.84577,31.543550000000003;-24.84542,31.543580000000002;-24.845090000000003,31.5436;-24.844800000000003,31.543640000000003;-24.84456,31.543630000000004;-24.844240000000003,31.543580000000002;-24.844130000000003,31.543570000000003;-24.844030000000004,31.543590000000002;-24.843950000000003,31.543630000000004;-24.843870000000003,31.54369;-24.843770000000003,31.543900000000004;-24.843700000000002,31.544110000000003;-24.84352,31.544400000000003;-24.843320000000002,31.54463;-24.843120000000003,31.544950000000004;-24.84279,31.545500000000004;-24.842630000000003,31.545880000000004;-24.842360000000003,31.546650000000003;-24.842290000000002,31.546830000000003;-24.842280000000002,31.546840000000003;-24.84224,31.547010000000004;-24.842150000000004,31.547140000000002;-24.84205,31.547280000000004;-24.841620000000002,31.54764;-24.8411,31.548090000000002;-24.84061,31.548470000000002;-24.839940000000002,31.548990000000003;-24.83977,31.549100000000003;-24.839620000000004,31.549170000000004;-24.83905,31.54932;-24.838820000000002,31.549350000000004;-24.8382,31.549450000000004;-24.83781,31.549490000000002;-24.837280000000003,31.54951;-24.836740000000002,31.54961;-24.835880000000003,31.549820000000004;-24.8352,31.549960000000002;-24.83482,31.550000000000004;-24.834400000000002,31.550060000000002;-24.83433,31.55008;-24.834220000000002,31.550130000000003;-24.833990000000004,31.55018;-24.833750000000002,31.55017;-24.833430000000003,31.55017;-24.83331,31.55018;-24.833140000000004,31.55018;-24.83303,31.55018;-24.832900000000002,31.55016;-24.83276,31.550130000000003;-24.83255,31.55007;-24.832400000000003,31.550020000000004;-24.83226,31.549960000000002;-24.832130000000003,31.5499;-24.831960000000002,31.549760000000003;-24.831780000000002,31.549660000000003;-24.83163,31.549580000000002;-24.831490000000002,31.54952;-24.831370000000003,31.549490000000002;-24.83115,31.549450000000004;-24.830900000000003,31.549370000000003;-24.83069,31.549300000000002;-24.830540000000003,31.549260000000004;-24.83041,31.54923;-24.830160000000003,31.549160000000004;-24.82992,31.549080000000004;-24.829770000000003,31.54905;-24.82965,31.549030000000002;-24.829510000000003,31.549020000000002;-24.829390000000004,31.549000000000003;-24.829240000000002,31.548980000000004;-24.82909,31.548970000000004;-24.82871,31.54896;-24.82842,31.54896;-24.828210000000002,31.54895;-24.827920000000002,31.548930000000002;-24.82759,31.548920000000003;-24.827090000000002,31.548920000000003;-24.82682,31.548920000000003;-24.826480000000004,31.548910000000003;-24.82617,31.548900000000003;-24.825870000000002,31.548890000000004;-24.82561,31.548880000000004;-24.82544,31.54886;-24.825260000000004,31.54886;-24.82494,31.54886;-24.824710000000003,31.54886;-24.82448,31.54887;-24.824330000000003,31.54887;-24.82421,31.54887;-24.8241,31.548880000000004;-24.823980000000002,31.548900000000003;-24.823860000000003,31.548920000000003;-24.823770000000003,31.54894;-24.823680000000003,31.548970000000004;-24.823620000000002,31.549000000000003;-24.823500000000003,31.549060000000004;-24.82336,31.54915;-24.823200000000003,31.549260000000004;-24.823040000000002,31.549370000000003;-24.822930000000003,31.54942;-24.822850000000003,31.549460000000003;-24.822750000000003,31.549490000000002;-24.822630000000004,31.54952;-24.82253,31.549540000000004;-24.822390000000002,31.549560000000003;-24.822270000000003,31.549560000000003;-24.822180000000003,31.549550000000004;-24.822090000000003,31.549540000000004;-24.82203,31.54952;-24.82196,31.549480000000003;-24.82187,31.54943;-24.821820000000002,31.549390000000002;-24.82176,31.54932;-24.821710000000003,31.549260000000004;-24.821600000000004,31.54915;-24.821510000000004,31.549060000000004;-24.821420000000003,31.548970000000004;-24.821340000000003,31.548890000000004;-24.821250000000003,31.548800000000004;-24.82112,31.54866;-24.820960000000003,31.548470000000002;-24.820600000000002,31.548150000000003;-24.820390000000003,31.547960000000003;-24.82026,31.547840000000004;-24.81997,31.547510000000003;-24.81969,31.54726;-24.819630000000004,31.547210000000003;-24.81934,31.546940000000003;-24.81912,31.546730000000004;-24.81885,31.5465;-24.818450000000002,31.546170000000004;-24.81783,31.545610000000003;-24.817280000000004,31.545130000000004;-24.81707,31.544950000000004;-24.81677,31.544670000000004;-24.81651,31.544430000000002;-24.816170000000003,31.544130000000003;-24.815780000000004,31.5438;-24.8153,31.543350000000004;-24.814220000000002,31.542360000000002;-24.81368,31.541890000000002;-24.813470000000002,31.54173;-24.81314,31.54153;-24.812910000000002,31.541400000000003;-24.812710000000003,31.541310000000003;-24.812350000000002,31.541140000000002;-24.808220000000002,31.539230000000003;-24.807290000000002,31.538750000000004;-24.80704,31.538750000000004;-24.80702,31.538750000000004;-24.806410000000003,31.538770000000003;-24.80582,31.538780000000003;-24.80497,31.5389;-24.804460000000002,31.538940000000004;-24.804090000000002,31.538950000000003;-24.80364,31.538930000000004;-24.80347,31.538940000000004;-24.80347,31.538940000000004;-24.803400000000003,31.538890000000002;-24.803400000000003,31.538890000000002;-24.803240000000002,31.539;-24.80309,31.539080000000002;-24.8027,31.539450000000002;-24.80244,31.539730000000002;-24.802010000000003,31.540200000000002;-24.801910000000003,31.54031;-24.80167,31.540490000000002;-24.801150000000003,31.540910000000004",
        "ViaPoints": "",
        "Directions": "Drive to Hazyview|Turn left onto R536|42.7 km - Follow R536 to Assegaai St|200 m - Turn left onto Trichardt St|2.6 km - Turn left onto Main Rd|1 km -  Turn right onto Assegaai St|52.2 km - Take R37 to Potgieter St in Lydenburg|5.4 km - Continue onto R532|In Lydenburg, follow the signboards for the town of Ohrigstad|10 km from Mashishing (previously Lydenburg), on both left and right sides of the road, you will see painted, concrete, life size animals |Travel across the Spekboom River (in the dip) and 200 meters thereafter turn right up an unmarked gravel road|Drive for 20 minutes to the gates of Mount Anderson",
        "LanguageCode": "en"
      }
    ],
    "Airports": null
  },
  "Mobile": null,
  "Spaces": null,
  "Id": "contententities/14883",
  "ContentEntityId": 14883,
  "Name": "MalaMala Camp",
  "Search": "malamala camp",
  "NameTranslations": null,
  "Aliases": [
    "MalaMala Camp"
  ],
  "LastModified": "2024-10-19T16:13:13.76",
  "Status": 0,
  "Type": 1,
  "Category": "Lodge",
  "Subcategory": null,
  "Content": {
    "GeneralDescription": {
      "EnText": "MalaMala Game Reserve consistently produces the most exciting wildlife experience this side of the equator! The Safari Industry's blueprint to the luxury photographic safari, MalaMala has been custodian of this massive thriving tract of land since 1927. \r\n\r\nMalaMala Game Reserve is one of the largest private Big Five game reserve in South Africa. Comprising 13 300 ha (33 000 acres), MalaMala shares a 19 km (12 mile) unfenced border with the world-renowned Kruger National Park, and lies strategically sandwiched between the National Park and the Sabi Sand Reserve.\r\n\r\nEvery aspect of MalaMala Camp and Sable Camp is designed to appreciate and enjoy the view of the surrounding wilds. Pathways wind their way along the perimeter of the camp to reveal individual ochre colored units tucked into the greenery which flanks the Sand River. Massive trees and rolling green lawns are filled with birdsong, with the occasional antelope or elephant which seeks the succulence of greenery.",
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>MalaMala Game Reserve produeix constantment l'experiència de vida silvestre més emocionant aquest costat de l'equador! El projecte Safari Industry per al safari fotogràfic de luxe, MalaMala ha estat custodi d'aquest terreny massiu des de 1927. </p><p>MalaMala Game Reserve és una de les majors reserves privades de Big Five a Sud-àfrica. Amb 13 300 ha (33 000 acres), MalaMala comparteix una frontera sense tanca 19 km amb el mundialment conegut Parc Nacional Kruger, i es troba estratègicament intercalada entre el Parc Nacional i la Reserva de Sorra Sabi.</p><p>Tots els aspectes de MalaMala Camp i Sable Camp estan dissenyats per apreciar i gaudir de la vista de les salvatges que l'envolten. Camins recorren el perímetre del campament per revelar unitats de color ocre individuals amagades en el verd que flanqueja el riu Sand. Els arbres massius i les gespes verdes enrotllades s'omplen de cant dels ocells, amb l'antílop o l'elefant ocasional que busca la suculència de la vegetació.</p>",
        "da": "<p>MalaMala Game Reserve konsekvent producerer den mest spændende dyreliv oplevelse denne side af ækvator! Safari-industriens plan til den luksus fotografiske safari, MalaMala har været vogter af denne massive blomstrende jord siden 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve er en af de største private Big Five spil reserve i Sydafrika. MalaMala består af 13 300 ha (33 000 acres) og deler en 19 km (12 mile) uindhegnet grænse med den verdenskendte Kruger National Park og ligger strategisk klemt mellem nationalparken og Sabi Sand Reserve.</p><p>Alle aspekter af MalaMala Camp og Sable Camp er designet til at værdsætte og nyde udsigten over de omkringliggende ødemarker. Stier vind deres vej langs lejrens omkreds for at afsløre individuelle okker farvede enheder gemt i det grønne område, som flankerer Sand River. Massive træer og rullende grønne græsplæner er fyldt med fuglesang, med lejlighedsvis antilope eller elefant, der søger sukkulens af grønne områder.</p>",
        "de": "<p>MalaMala Game Reserve produziert konsequent das aufregendste Tiererlebnis auf dieser Seite des Äquators! Die Blaupause der Safari Industry für die luxuriöse Fotosafari, MalaMala ist seit 1927 Hüter dieses riesigen, blühenden Landstraktes.</p><p>MalaMala Game Reserve ist eines der größten privaten Big Five Wildreservaten in Südafrika. Mit 13 300 ha (33 000 Hektar), teilt MalaMala eine 19 km (12 Meilen) uneingezäunte Grenze zum weltbekannten Krüger-Nationalpark und liegt strategisch zwischen dem Nationalpark und dem Sabi Sand Reserve.</p><p>Jeder Aspekt des MalaMala Camp und Sable Camp ist entworfen, um die Aussicht auf die umliegende Wildnis zu schätzen und zu genießen. Wege schlängeln sich entlang des Umfangs des Lagers, um einzelne ockerfarbene Einheiten zu enthüllen, die im Grün des Sandflusses versteckt sind. Massive Bäume und grüne Rasenflächen sind mit Vogelgesang gefüllt, mit der gelegentlichen Antilope oder Elefant, die den Sukkulenz von Grün sucht.</p>",
        "es": "<p>MalaMala Game Reserve produce consistentemente la experiencia de vida silvestre más emocionante de este lado del ecuador! El proyecto de Safari Industry para el safari fotográfico de lujo, MalaMala ha sido custodio de esta enorme y próspera extensión de tierra desde 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve es una de las mayores reservas privadas de caza Big Five en Sudáfrica. Con 13 300 ha (33 000 acres), MalAmala comparte una frontera sin límites de 19 km (12 millas) con el mundialmente conocido Parque Nacional Kruger, y se encuentra estratégicamente intercalado entre el Parque Nacional y la Reserva de Arena Sabi.</p><p>Cada aspecto de MalAmala Camp y Sable Camp está diseñado para apreciar y disfrutar de la vista de las selvas circundantes. Senderos se abren camino a lo largo del perímetro del campamento para revelar unidades individuales de color ocre metidas en la vegetación que flanquea el río Sand. Los enormes árboles y el césped verde se llenan de canto de los pájaros, con el antílope ocasional o elefante que busca la suculencia de la vegetación.</p>",
        "fr": "<p>MalaMala Game Reserve produit constamment l'expérience de la faune la plus excitante de ce côté de l'équateur ! Le projet de Safari Industry pour le safari photographique de luxe, MalaMala est le gardien de ce vaste territoire prospère depuis 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve est l'une des plus grandes réserves privées Big Five en Afrique du Sud. Avec 13 300 ha (33 000 acres), MalaMala partage une frontière non clôturée de 19 km (12 miles) avec le parc national Kruger de renommée mondiale, et se trouve stratégiquement entre le parc national et la réserve de sable Sabi.</p><p>Tous les aspects du camp MalaMala et du camp de Sable sont conçus pour apprécier et profiter de la vue sur la nature environnante. Des sentiers s'enroulent le long du périmètre du camp pour révéler des unités de couleur ocre individuelles nichées dans la verdure qui longe la rivière Sand. Les arbres massifs et les pelouses vertes roulantes sont remplis de chants d'oiseaux, avec parfois l'antilope ou l'éléphant qui cherche la succulence de la verdure.</p>",
        "it": "<p>MalaMala Game Reserve produce costantemente l'esperienza di fauna selvatica più emozionante questo lato dell'equatore! Il progetto del Safari Industry per il safari fotografico di lusso, MalaMala è stato custode di questo massiccio e fiorente tratto di terra dal 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve è una delle più grandi riserve private di gioco Big Five in Sud Africa. Composto da 13 300 ettari (33 000 acri), MalaMala condivide 19 km (12 miglia) senza recinzione con il famoso Parco Nazionale Kruger, e si trova strategicamente inserito tra il Parco Nazionale e la Riserva Sabi Sand.</p><p>Ogni aspetto di MalaMala Camp e Sable Camp è progettato per apprezzare e godere della vista delle terre selvagge circostanti. I percorsi si snodano lungo il perimetro del campo per rivelare le singole unità color ocra infilate nel verde che fiancheggia il fiume Sand. Alberi massicci e prati verdi rotolanti sono pieni di canto degli uccelli, con l'occasionale antilope o elefante che cerca la succulenza del verde.</p>",
        "nl": "<p>MalaMala Game Reserve produceert consequent de meest opwindende wildlife ervaring aan deze kant van de evenaar! De Safari Industry blauwdruk op de luxe fotografische safari, MalaMala is bewaarder van dit enorme bloeiende land sinds 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve is een van de grootste private Big Five game reserve in Zuid-Afrika. Met 13 300 ha (33 000 hectare) deelt MalaMala een onomheinde grens van 19 km met het wereldberoemde Kruger National Park, en ligt strategisch ingeklemd tussen het Nationaal Park en het Sabi Sand Reserve.</p><p>Elk aspect van MalaMala Camp en Sable Camp is ontworpen om te genieten van het uitzicht op de omliggende wildernis. Langs de omtrek van het kamp kronkelt paden om individuele oker gekleurde eenheden te onthullen, verscholen in het groen dat langs de Sand River loopt. Massieve bomen en glooiende groene gazons zijn gevuld met vogelgezang, met af en toe een antilope of olifant die de sappigheid van groen zoekt.</p>",
        "no": "<p>MalaMala Game Reserve produserer konsekvent den mest spennende dyrelivsopplevelsen på denne siden av ekvator! Safari Industriens blåkopi til den luksuriøse fotografiske safari, MalaMala har vært vokter av dette massive blomstrende landområdet siden 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve er en av de største private Big Five-spillreservatet i Sør-Afrika. MalaMala består av 13 300 hektar (33 000 hektar), og deler en ukjent grense med den verdenskjente Kruger nasjonalpark, og ligger strategisk klemt mellom nasjonalparken og Sabi Sand Reserve.</p><p>Alle aspekter av MalaMala Camp og Sable Camp er designet for å sette pris på og nyte utsikten over de omkringliggende wilds. Veiene vind seg langs leirens omkrets for å avsløre individuelle okerfargede enheter gjemt i grøntområdet som flanker Sand River. Massive trær og grønne plener er fylt med fuglesang, med sporadisk antilope eller elefant som søker sukkulensen av grøntområder.</p>",
        "pl": "<p>MalaMala Game Reserve konsekwentnie produkuje najbardziej ekscytujące doświadczenie dzikiej przyrody po tej stronie równika! Projekt Safari Industry do luksusowego safari fotograficznego, MalaMala jest opiekunką tej ogromnej kwitnącej ziemi od 1927 roku.</p><p>MalaMala Game Reserve jest jednym z największych prywatnych rezerwat Big Five gry w RPA. MalaMala ma 13 300 ha (33 000 akrów), dzieli 19 km (12 mil) nieogrodzoną granicę ze słynnym Parku Narodowym Kruger, i leży strategicznie położoną pomiędzy Parkiem Narodowym a rezerwatem Sabi Sand Reserve.</p><p>Każdy aspekt MalaMala Camp i Sable Camp został zaprojektowany, aby docenić i cieszyć się widokiem na okoliczne dziczy. Szlaki zwijają się wzdłuż obwodu obozu, aby odsłonić poszczególne jednostki w kolorze ochry schowane w zieleni, która boczy rzeki Piaskowej. Masywne drzewa i toczące się zielone trawniki wypełnione są śpiewem ptaków, sporadycznie antylopy lub słonia, który szuka soczystości zieleni.</p>",
        "pt": "<p>MalaMala Game Reserve produz consistentemente a experiência de vida selvagem mais emocionante deste lado do equador! O projeto da Safari Industry para o safári fotográfico de luxo, MalaMala tem sido guardiã deste maciço e próspero setor de terra desde 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve é uma das maiores reservas privadas de jogos Big Five na África do Sul. Com 13 300 ha (33 000 hectares), MalaMala compartilha uma fronteira sem cercas de 19 km com o mundialmente famoso Parque Nacional Kruger, e está estrategicamente embaçado entre o Parque Nacional e a Reserva Sabi Sand.</p><p>Todos os aspectos do MalaMala Camp e Sable Camp são projetados para apreciar e apreciar a vista das florestas circundantes. Os caminhos percorrer o seu caminho ao longo do perímetro do acampamento para revelar unidades de cor ocre individuais escondidas na vegetação que flanqueia o Rio Sand. Árvores maciças e relvados verdes são preenchidos com canções de pássaros, com o antílope ocasional ou elefante que busca a suculência da vegetação.</p>",
        "sv": "<p>MalaMala Game Reserve producerar konsekvent den mest spännande vilda upplevelsen denna sida av ekvatorn! Safari Industrys plan till den lyxiga fotografiska safari, MalaMala har varit väktare av detta massiva blomstrande område sedan 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve är en av de största privata Big Five-spelreserven i Sydafrika. Omfattar 13 300 hektar (33 000 hektar), delar Malamala en 19 km (12 mil) oinhägnad gräns med världsberömda Kruger National Park och ligger strategiskt inklämd mellan nationalparken och Sabi Sand Reserve.</p><p>Varje aspekt av MalaMala Camp and Sable Camp är utformad för att uppskatta och njuta av utsikten över de omgivande vildmarken. Vägar vindar sig längs omkretsen av lägret för att avslöja enskilda ockra färgade enheter instoppade i grönska som flankerar till Sand River. Massiva träd och rullande gröna gräsmattor är fyllda med fågelsång, med enstaka antilop eller elefant som söker suckulens av grönska.</p>"
      }
    },
    "ExtendedDescription": {
      "EnText": "<p>MalaMala Game Reserve consistently produces the most exciting wildlife experience this side of the equator! The Safari Industry's blueprint to the luxury photographic safari, MalaMala has been custodian of this massive thriving tract of land since 1927.</p>\n<p>MalaMala Game Reserve is one of the largest private Big Five game reserves in South Africa. Comprising 13 300 ha (33 000 acres), MalaMala shares a 19 km (12 mile) unfenced border with the world-renowned Kruger National Park, and lies strategically sandwiched between the National Park and the Sabi Sand Reserve.</p>\n<p>The camp is unfenced - an oasis in the middle of the bushveld. Every aspect of MalaMala Camp and Sable Camp is designed to appreciate and enjoy the view of the surrounding wilds. Pathways wind their way along the perimeter of the camp to reveal individual ochre colored units tucked into the greenery which flanks the Sand River. Massive trees and rolling green lawns are filled with birdsong, with the occasional antelope or elephant which seeks the succulence of greenery.</p>\n",
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>MalaMala Game Reserve produeix constantment l'experiència de vida silvestre més emocionant aquest costat de l'equador! El projecte Safari Industry per al safari fotogràfic de luxe, MalaMala ha estat custodi d'aquest terreny massiu des de 1927. </p><p>MalaMala Game Reserve és una de les majors reserves privades de jocs Big Five a Sud-àfrica. Amb 13 300 ha (33 000 acres), MalaMala comparteix una frontera sense tanca 19 km amb el mundialment conegut Parc Nacional Kruger, i es troba estratègicament intercalada entre el Parc Nacional i la Reserva de Sorra Sabi.</p><p>El campament no està tancat - un oasi enmig de la boixa. Tots els aspectes de MalaMala Camp i Sable Camp estan dissenyats per apreciar i gaudir de la vista de les salvatges que l'envolten. Camins recorren el perímetre del campament per revelar unitats de color ocre individuals amagades en el verd que flanqueja el riu Sand. Els arbres massius i les gespes verdes enrotllades s'omplen de cant dels ocells, amb l'antílop o l'elefant ocasional que busca la suculència de la vegetació.</p>",
        "da": "<p>MalaMala Game Reserve konsekvent producerer den mest spændende dyreliv oplevelse denne side af ækvator! Safari-industriens plan til den luksus fotografiske safari, MalaMala har været vogter af denne massive blomstrende jord siden 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve er en af de største private Big Five spil reserver i Sydafrika. MalaMala består af 13 300 ha (33 000 acres) og deler en 19 km (12 mile) uindhegnet grænse med den verdenskendte Kruger National Park og ligger strategisk klemt mellem nationalparken og Sabi Sand Reserve.</p><p>Lejren er uindhegnet - en oase midt i bushveld. Alle aspekter af MalaMala Camp og Sable Camp er designet til at værdsætte og nyde udsigten over de omkringliggende ødemarker. Stier vind deres vej langs lejrens omkreds for at afsløre individuelle okker farvede enheder gemt i det grønne område, som flankerer Sand River. Massive træer og rullende grønne græsplæner er fyldt med fuglesang, med lejlighedsvis antilope eller elefant, der søger sukkulens af grønne områder.</p>",
        "de": "<p>MalaMala Game Reserve produziert konsequent das aufregendste Tiererlebnis auf dieser Seite des Äquators! Die Blaupause der Safari Industry für die luxuriöse Fotosafari, MalaMala ist seit 1927 Hüter dieses riesigen, blühenden Landstraktes.</p><p>MalaMala Game Reserve ist eines der größten privaten Big Five Wildreservate in Südafrika. Mit 13 300 ha (33 000 Hektar), teilt MalaMala eine 19 km (12 Meilen) uneingezäunte Grenze zum weltbekannten Krüger-Nationalpark und liegt strategisch zwischen dem Nationalpark und dem Sabi Sand Reserve.</p><p>Das Camp ist uneingezäunt - eine Oase inmitten des Buschvelds. Jeder Aspekt des MalaMala Camp und Sable Camp ist entworfen, um die Aussicht auf die umliegende Wildnis zu schätzen und zu genießen. Wege schlängeln sich entlang des Umfangs des Lagers, um einzelne ockerfarbene Einheiten zu enthüllen, die im Grün des Sandflusses versteckt sind. Massive Bäume und grüne Rasenflächen sind mit Vogelgesang gefüllt, mit der gelegentlichen Antilope oder Elefant, die den Sukkulenz von Grün sucht.</p>",
        "es": "<p>MalaMala Game Reserve produce consistentemente la experiencia de vida silvestre más emocionante de este lado del ecuador! El proyecto de Safari Industry para el safari fotográfico de lujo, MalaMala ha sido custodio de esta enorme y próspera extensión de tierra desde 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve es una de las mayores reservas privadas de caza Big Five en Sudáfrica. Con 13 300 ha (33 000 acres), MalAmala comparte una frontera sin límites de 19 km (12 millas) con el mundialmente conocido Parque Nacional Kruger, y se encuentra estratégicamente intercalado entre el Parque Nacional y la Reserva de Arena Sabi.</p><p>El campamento no está vallado - un oasis en medio de la bushveld. Cada aspecto de MalAmala Camp y Sable Camp está diseñado para apreciar y disfrutar de la vista de las selvas circundantes. Senderos se abren camino a lo largo del perímetro del campamento para revelar unidades individuales de color ocre metidas en la vegetación que flanquea el río Sand. Los enormes árboles y el césped verde se llenan de canto de los pájaros, con el antílope ocasional o elefante que busca la suculencia de la vegetación.</p>",
        "fr": "<p>MalaMala Game Reserve produit constamment l'expérience de la faune la plus excitante de ce côté de l'équateur&nbsp;! Le projet de Safari Industry pour le safari photographique de luxe, MalaMala est le gardien de ce vaste territoire prospère depuis 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve est l'une des plus grandes réserves de gibier privées Big Five en Afrique du Sud. Avec 13 300 ha (33 000 acres), MalaMala partage une frontière non clôturée de 19 km (12 miles) avec le parc national Kruger de renommée mondiale, et se trouve stratégiquement entre le parc national et la réserve de sable Sabi.</p><p>Le camp est non clôturé - une oasis au milieu de la brousse. Tous les aspects du camp MalaMala et du camp de Sable sont conçus pour apprécier et profiter de la vue sur la nature environnante. Des sentiers s'enroulent le long du périmètre du camp pour révéler des unités de couleur ocre individuelles nichées dans la verdure qui longe la rivière Sand. Les arbres massifs et les pelouses vertes roulantes sont remplis de chants d'oiseaux, avec parfois l'antilope ou l'éléphant qui cherche la succulence de la verdure.</p>",
        "it": "<p>MalaMala Game Reserve produce costantemente l'esperienza di fauna selvatica più emozionante questo lato dell'equatore! Il progetto del Safari Industry per il safari fotografico di lusso, MalaMala è stato custode di questo massiccio e fiorente tratto di terra dal 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve è una delle più grandi riserve private di gioco Big Five in Sud Africa. Composto da 13 300 ettari (33 000 acri), MalaMala condivide 19 km (12 miglia) senza recinzione con il famoso Parco Nazionale Kruger, e si trova strategicamente inserito tra il Parco Nazionale e la Riserva Sabi Sand.</p><p>Il campo non è recintato - un'oasi nel mezzo del bush. Ogni aspetto di MalaMala Camp e Sable Camp è progettato per apprezzare e godere della vista delle terre selvagge circostanti. I percorsi si snodano lungo il perimetro del campo per rivelare le singole unità color ocra infilate nel verde che fiancheggia il fiume Sand. Alberi massicci e prati verdi rotolanti sono pieni di canto degli uccelli, con l'occasionale antilope o elefante che cerca la succulenza del verde.</p>",
        "nl": "<p>MalaMala Game Reserve produceert consequent de meest opwindende wildlife ervaring aan deze kant van de evenaar! De Safari Industry blauwdruk op de luxe fotografische safari, MalaMala is bewaarder van dit enorme bloeiende land sinds 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve is een van de grootste private Big Five spelreserves in Zuid-Afrika. Met 13 300 ha (33 000 hectare) deelt MalaMala een onomheinde grens van 19 km met het wereldberoemde Kruger National Park, en ligt strategisch ingeklemd tussen het Nationaal Park en het Sabi Sand Reserve.</p><p>Het kamp is onomheind - een oase midden in het bushveld. Elk aspect van MalaMala Camp en Sable Camp is ontworpen om te genieten van het uitzicht op de omliggende wildernis. Langs de omtrek van het kamp kronkelt paden om individuele oker gekleurde eenheden te onthullen, verscholen in het groen dat langs de Sand River loopt. Massieve bomen en glooiende groene gazons zijn gevuld met vogelgezang, met af en toe een antilope of olifant die de sappigheid van groen zoekt.</p>",
        "no": "<p>MalaMala Game Reserve produserer konsekvent den mest spennende dyrelivsopplevelsen på denne siden av ekvator! Safari Industriens blåkopi til den luksuriøse fotografiske safari, MalaMala har vært vokter av dette massive blomstrende landområdet siden 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve er en av de største private Big Five-spillreservene i Sør-Afrika. MalaMala består av 13 300 hektar (33 000 hektar), og deler en ukjent grense med den verdenskjente Kruger nasjonalpark, og ligger strategisk klemt mellom nasjonalparken og Sabi Sand Reserve.</p><p>Leiren er uinngjerdet - en oase midt i bushveld. Alle aspekter av MalaMala Camp og Sable Camp er designet for å sette pris på og nyte utsikten over de omkringliggende wilds. Veiene vind seg langs leirens omkrets for å avsløre individuelle okerfargede enheter gjemt i grøntområdet som flanker Sand River. Massive trær og grønne plener er fylt med fuglesang, med sporadisk antilope eller elefant som søker sukkulensen av grøntområder.</p>",
        "pl": "<p>MalaMala Game Reserve konsekwentnie produkuje najbardziej ekscytujące doświadczenie dzikiej przyrody po tej stronie równika! Projekt Safari Industry do luksusowego safari fotograficznego, MalaMala jest opiekunką tej ogromnej kwitnącej ziemi od 1927 roku.</p><p>MalaMala Game Reserve jest jednym z największych prywatnych rezerw Big Five gry w RPA. MalaMala ma 13 300 ha (33 000 akrów), dzieli 19 km (12 mil) nieogrodzoną granicę ze słynnym Parku Narodowym Kruger, i leży strategicznie położoną pomiędzy Parkiem Narodowym a rezerwatem Sabi Sand Reserve.</p><p>Obóz jest nieogrodzony - oaza pośrodku buszu. Każdy aspekt MalaMala Camp i Sable Camp został zaprojektowany, aby docenić i cieszyć się widokiem na okoliczne dziczy. Szlaki zwijają się wzdłuż obwodu obozu, aby odsłonić poszczególne jednostki w kolorze ochry schowane w zieleni, która boczy rzeki Piaskowej. Masywne drzewa i toczące się zielone trawniki wypełnione są śpiewem ptaków, sporadycznie antylopy lub słonia, który szuka soczystości zieleni.</p>",
        "pt": "<p>MalaMala Game Reserve produz consistentemente a experiência de vida selvagem mais emocionante deste lado do equador! O projeto da Safari Industry para o safári fotográfico de luxo, MalaMala tem sido guardiã deste maciço e próspero setor de terra desde 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve é uma das maiores reservas privadas de jogos Big Five na África do Sul. Com 13 300 ha (33 000 hectares), MalaMala compartilha uma fronteira sem cercas de 19 km com o mundialmente famoso Parque Nacional Kruger, e está estrategicamente embaçado entre o Parque Nacional e a Reserva Sabi Sand.</p><p>O acampamento não é cercado - um oásis no meio do bushveld. Todos os aspectos do MalaMala Camp e Sable Camp são projetados para apreciar e apreciar a vista das florestas circundantes. Os caminhos percorrer o seu caminho ao longo do perímetro do acampamento para revelar unidades de cor ocre individuais escondidas na vegetação que flanqueia o Rio Sand. Árvores maciças e relvados verdes são preenchidos com canções de pássaros, com o antílope ocasional ou elefante que busca a suculência da vegetação.</p>",
        "sv": "<p>MalaMala Game Reserve producerar konsekvent den mest spännande vilda upplevelsen denna sida av ekvatorn! Safari Industrys plan till den lyxiga fotografiska safari, MalaMala har varit väktare av detta massiva blomstrande område sedan 1927.</p><p>MalaMala Game Reserve är en av de största privata Big Five-spelreserverna i Sydafrika. Omfattar 13 300 hektar (33 000 hektar), delar Malamala en 19 km (12 mil) oinhägnad gräns med världsberömda Kruger National Park och ligger strategiskt inklämd mellan nationalparken och Sabi Sand Reserve.</p><p>Lägret är oinhägnad - en oas i mitten av bushveld. Varje aspekt av MalaMala Camp and Sable Camp är utformad för att uppskatta och njuta av utsikten över de omgivande vildmarken. Vägar vindar sig längs omkretsen av lägret för att avslöja enskilda ockra färgade enheter instoppade i grönska som flankerar till Sand River. Massiva träd och rullande gröna gräsmattor är fyllda med fågelsång, med enstaka antilop eller elefant som söker suckulens av grönska.</p>"
      }
    },
    "ContactInformation": {
      "Email": "reservations@malamala.com ",
      "Telephone": "+27 11 442 2267",
      "Skype": null,
      "WebsiteUrl": "http://www.malamala.com",
      "BookingsUrl": null,
      "Address": "# 1 St Andrews Street\r\nBirdhaven\r\nJohannesburg",
      "Facebook": "https://www.facebook.com/malamalagamereserve",
      "Twitter": "mala_mala",
      "Instagram": null,
      "Pinterest": null,
      "MobileBookingsUrl": null,
      "FrontDeskTelephone": "+27 11 442 2267",
      "MarketingContactPerson": "Heather Smith",
      "MarketingEmail": "heather@malamala.com",
      "MarketingTelephone": "+27 11 442 2267",
      "MarketingSkype": null,
      "AccountsContactPerson": null,
      "AccountsEmail": null,
      "AccountsTelephone": null,
      "AccountsSkype": null,
      "SalesContactPerson": null,
      "SalesEmail": null,
      "SalesTelephone": null,
      "SalesSkype": null,
      "ContentContactPerson": null,
      "ContentEmail": null,
      "ContentTelephone": null,
      "ContentSkype": null,
      "ExternalSiteLink": null
    },
    "Images": [
      {
        "Label": {
          "EnText": "One need not to leave the camp to enjoy Africa's most spectacular wildlife! ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "No cal sortir del campament per gaudir de la fauna més espectacular d'Àfrica!",
            "da": "Man behøver ikke at forlade lejren for at nyde Afrikas mest spektakulære dyreliv!",
            "de": "Man muss das Camp nicht verlassen, um Afrikas spektakulärste Tierwelt zu genießen!",
            "es": "¡Uno no necesita salir del campamento para disfrutar de la vida silvestre más espectacular de África!",
            "fr": "Il ne faut pas quitter le camp pour profiter de la faune la plus spectaculaire d'Afrique !",
            "it": "Non c'è bisogno di lasciare il campo per godersi la fauna selvatica più spettacolare dell'Africa!",
            "nl": "Men hoeft het kamp niet te verlaten om te genieten van Afrika's meest spectaculaire wilde dieren!",
            "no": "Man trenger ikke å forlate leiren for å nyte Afrikas mest spektakulære dyreliv!",
            "pl": "Nie trzeba opuszczac obozu, aby cieszyc sie najbardziej spektakularna fauna Afryki!",
            "pt": "Não é preciso deixar o acampamento para desfrutar da vida selvagem mais espetacular da África!",
            "sv": "Man behöver inte lämna lägret för att njuta av Afrikas mest spektakulära djurliv!"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": "Visitors marvel at a rhino from the infinity pool overlooking the Sand Rhino",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Els visitants es meravellen amb un rinoceront des de la piscina infinita amb vistes al rinoceront de sorra",
            "da": "Besøgende beundre et næsehorn fra infinity-pool med udsigt over Sand Rhino",
            "de": "Besucher bestaunen ein Nashorn vom Infinity-Pool mit Blick auf das Sandnashorn",
            "es": "Los visitantes se maravillan con un rinoceronte desde la piscina infinita con vistas al Sand Rhino",
            "fr": "Les visiteurs s'émerveillent devant un rhinocéros depuis la piscine à débordement surplombant le Sable Rhino",
            "it": "I visitatori ammirano un rinoceronte dalla piscina a sfioro con vista sul Sand Rhino",
            "nl": "Bezoekers genieten van een neushoorn vanaf het overloopzwembad met uitzicht op de Sand Rhino",
            "no": "Du kan beundre et neshorn fra evighetsbassenget med utsikt over Sand Rhino",
            "pl": "Goscie podziwiaja nosorozca z basenu bez krawedzi z widokiem na Sand Rhino",
            "pt": "Os visitantes se maravilham com um rinoceronte da piscina infinita com vista para o Sand Rhino",
            "sv": "Besökare förundras över en noshörning från infinitypoolen med utsikt över Sand Rhino"
          }
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "MalaMala Game Reserve",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/mc_pool_41.jpg",
        "UrlFragment": "14883/mc_pool_41.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1333,
        "Width": 2000,
        "Size": 2639117,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Swimming Pool",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Piscina privada",
            "da": "MalaMala Swimmingpool",
            "de": "MalaMala Schwimmbad",
            "es": "MalaMala Piscina",
            "fr": "MalaMala Piscine",
            "it": "Piscina MalaMala",
            "nl": "MalaMala Zwembad",
            "no": "MalaMala Svømmebasseng",
            "pl": "MalaMala Basen",
            "pt": "MalaMala Piscina",
            "sv": "MalaMala Pool"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "MalaMala Game Reserve",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/mc_pool_3.jpg",
        "UrlFragment": "14883/mc_pool_3.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 3744,
        "Width": 5616,
        "Size": 21262752,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Cellar",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Celler Malamala Camp",
            "da": "MalaMalaMala-lejren kælder",
            "de": "MalaMala Camp Keller",
            "es": "MalaMala Camp Bodega",
            "fr": "MalaMala Camp Cave",
            "it": "MalaMala Camp Cantina",
            "nl": "MalaMala Camp Kelder",
            "no": "MalaMala leirkjeller",
            "pl": "Piwnica obozu MalaMala",
            "pt": "MalaMala Acampamento Adega",
            "sv": "MalaMala Camp Källare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_cellar1.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_cellar1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1276471,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Bar",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Bar-Camp Bar",
            "da": "MalaMalaMala lejrbar",
            "de": "MalaMala Camp Bar",
            "es": "MalaMala Camp Bar",
            "fr": "Bar de camp MalaMala",
            "it": "Bar da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Bar",
            "no": "MalaMala Camp Bar",
            "pl": "MalaMala Camp Bar",
            "pt": "MalaMala Camp Bar",
            "sv": "MalaMala Camp Bar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_bar1.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_bar1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1987,
        "Width": 3283,
        "Size": 1275012,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Dining Room",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Menjador Camp Malamala",
            "da": "MalaMala Camp Spisestue",
            "de": "MalaMala Camp Esszimmer",
            "es": "MalaMala Camp Comedor",
            "fr": "Salle à manger MalaMala Camp",
            "it": "Sala da pranzo del campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Eetkamer",
            "no": "MalaMala leiren spisestue",
            "pl": "MalaMala Camp Jadalnia",
            "pt": "Sala de jantar MalaMala Camp",
            "sv": "MalaMala Camp Matsal"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_dining31.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_dining31.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2127,
        "Width": 3283,
        "Size": 1715927,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Lounge ",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp Lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "Sala de Camp MalaMala",
            "fr": "Salon du camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp Lounge",
            "no": "MalaMala Camp Lounge",
            "pl": "MalaMala Camp Lounge",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger Lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv3.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv3.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2104,
        "Width": 3205,
        "Size": 1548356,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp Lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "Sala de Camp MalaMala",
            "fr": "Salon du camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp Lounge",
            "no": "MalaMala Camp Lounge",
            "pl": "MalaMala Camp Lounge",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger Lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv1.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1999,
        "Width": 3283,
        "Size": 1624775,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp Lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "Sala de Camp MalaMala",
            "fr": "Salon du camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp Lounge",
            "no": "MalaMala Camp Lounge",
            "pl": "MalaMala Camp Lounge",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger Lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv5b.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv5b.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2127,
        "Width": 3250,
        "Size": 1649066,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp Lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "Sala de Camp MalaMala",
            "fr": "Salon du camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp Lounge",
            "no": "MalaMala Camp Lounge",
            "pl": "MalaMala Camp Lounge",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger Lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv6.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv6.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1367195,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Bar",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Bar-Camp Bar",
            "da": "MalaMalaMala lejrbar",
            "de": "MalaMala Camp Bar",
            "es": "MalaMala Camp Bar",
            "fr": "Bar de camp MalaMala",
            "it": "Bar da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Bar",
            "no": "MalaMala Camp Bar",
            "pl": "MalaMala Camp Bar",
            "pt": "MalaMala Camp Bar",
            "sv": "MalaMala Camp Bar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_bar_through1.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_bar_through1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1611456,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp bar",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Bar Camp de MalaMala",
            "da": "MalaMala Camp bar",
            "de": "MalaMala Camp Bar",
            "es": "MalaMala Camp Bar",
            "fr": "Barre de camp MalaMala",
            "it": "Barra da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp bar",
            "no": "MalaMala Camp bar",
            "pl": "MalaMala Camp bar",
            "pt": "Bar MalaMala Camp",
            "sv": "MalaMala Camp bar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_bar3.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_bar3.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2144,
        "Width": 3220,
        "Size": 1832563,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Deck",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Coberta de campament de mal·leable",
            "da": "MalaMalaMala-lejrdæk",
            "de": "MalaMala Camp Deck",
            "es": "MalaMala Camp Deck",
            "fr": "MalaMala Camp Pont",
            "it": "Mazzo da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Deck",
            "no": "MalaMala leirdekk",
            "pl": "Poklad obozu MalaMalala",
            "pt": "MalaMala Camp Deck",
            "sv": "MalaMala läger däck"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck61.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck61.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1446060,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Deck",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Coberta de campament de mal·leable",
            "da": "MalaMalaMala-lejrdæk",
            "de": "MalaMala Camp Deck",
            "es": "MalaMala Camp Deck",
            "fr": "MalaMala Camp Pont",
            "it": "Mazzo da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Deck",
            "no": "MalaMala leirdekk",
            "pl": "Poklad obozu MalaMalala",
            "pt": "MalaMala Camp Deck",
            "sv": "MalaMala läger däck"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck52.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck52.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2076,
        "Width": 3283,
        "Size": 1890120,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Deck",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Coberta de campament de mal·leable",
            "da": "MalaMalaMala-lejrdæk",
            "de": "MalaMala Camp Deck",
            "es": "MalaMala Camp Deck",
            "fr": "MalaMala Camp Pont",
            "it": "Mazzo da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Deck",
            "no": "MalaMala leirdekk",
            "pl": "Poklad obozu MalaMalala",
            "pt": "MalaMala Camp Deck",
            "sv": "MalaMala läger däck"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck31.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck31.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 2906792,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Deck",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Coberta de campament de mal·leable",
            "da": "MalaMalaMala-lejrdæk",
            "de": "MalaMala Camp Deck",
            "es": "MalaMala Camp Deck",
            "fr": "MalaMala Camp Pont",
            "it": "Mazzo da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Camp Deck",
            "no": "MalaMala leirdekk",
            "pl": "Poklad obozu MalaMalala",
            "pt": "MalaMala Camp Deck",
            "sv": "MalaMala läger däck"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck42.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck42.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 2876422,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "MalaMala Camp lounge",
            "fr": "Salon MalaMala Camp",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp lounge",
            "no": "MalaMala Camp lounge",
            "pl": "MalaMala Camp salon",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv11.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv11.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1999,
        "Width": 3283,
        "Size": 1624775,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "MalaMala Camp lounge",
            "fr": "Salon MalaMala Camp",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp lounge",
            "no": "MalaMala Camp lounge",
            "pl": "MalaMala Camp salon",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv5b1.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv5b1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2127,
        "Width": 3250,
        "Size": 1649066,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "MalaMala Camp lounge",
            "fr": "Salon MalaMala Camp",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp lounge",
            "no": "MalaMala Camp lounge",
            "pl": "MalaMala Camp salon",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv71.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv71.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2140,
        "Width": 3200,
        "Size": 1676864,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp lounge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló MalaMala Camp",
            "da": "MalaMala Camp lounge",
            "de": "MalaMala Camp Lounge",
            "es": "MalaMala Camp lounge",
            "fr": "Salon MalaMala Camp",
            "it": "MalaMala Camp Lounge",
            "nl": "MalaMala Camp lounge",
            "no": "MalaMala Camp lounge",
            "pl": "MalaMala Camp salon",
            "pt": "MalaMala Camp Lounge",
            "sv": "MalaMala läger lounge"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_mainliv4.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_mainliv4.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2159,
        "Width": 3088,
        "Size": 1750179,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Suite",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Suite de Camp MalaMala",
            "da": "MalaMala Camp Suite",
            "de": "MalaMala Camp Suite",
            "es": "MalaMala Camp Suite",
            "fr": "Suite Camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Suite",
            "nl": "MalaMala Camp Suite",
            "no": "MalaMala Camp Suite",
            "pl": "Apartament Camp MalaMala",
            "pt": "MalaMala Camp Suite",
            "sv": "MalaMala Camp Svit"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite3_21.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite3_21.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1589599,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Suite",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Suite de Camp MalaMala",
            "da": "MalaMala Camp Suite",
            "de": "MalaMala Camp Suite",
            "es": "MalaMala Camp Suite",
            "fr": "Suite Camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Suite",
            "nl": "MalaMala Camp Suite",
            "no": "MalaMala Camp Suite",
            "pl": "Apartament Camp MalaMala",
            "pt": "MalaMala Camp Suite",
            "sv": "MalaMala Camp Svit"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite_3bathroom1.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite_3bathroom1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2096,
        "Width": 3130,
        "Size": 1376619,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Suite",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Suite de Camp MalaMala",
            "da": "MalaMala Camp Suite",
            "de": "MalaMala Camp Suite",
            "es": "MalaMala Camp Suite",
            "fr": "Suite Camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Suite",
            "nl": "MalaMala Camp Suite",
            "no": "MalaMala Camp Suite",
            "pl": "Apartament Camp MalaMala",
            "pt": "MalaMala Camp Suite",
            "sv": "MalaMala Camp Svit"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite3_11.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite3_11.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2157,
        "Width": 3320,
        "Size": 1688689,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Room",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Sala MalaMala Camp",
            "da": "MalaMalaMala Camp Værelse",
            "de": "MalaMala Camp Zimmer",
            "es": "Sala de Campamento MalaMala",
            "fr": "Salle de camp MalaLa",
            "it": "Sala da campeggio MalaMala",
            "nl": "MalaMala Kamp Kamer",
            "no": "MalaMala leirrom",
            "pl": "Pokój Camp MalaMalaLA",
            "pt": "MalaMala Camp Room",
            "sv": "MalaMala lägerrum"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite8_31.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite8_31.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1535769,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp bathroom",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Bany MalaMala Camp",
            "da": "MalaMalaMala Camp badeværelse",
            "de": "MalaMala Camp Badezimmer",
            "es": "MalaMala Camp baño",
            "fr": "Salle de bain MalaMala Camp",
            "it": "MalaMala Camp bagno",
            "nl": "MalaMala Camp badkamer",
            "no": "MalaMala Camp bad",
            "pl": "MalaMala Camp lazienka",
            "pt": "Banheiro MalaMala Camp",
            "sv": "MalaMala Camp badrum"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite8_121.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite8_121.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1373748,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Suite",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Suite de Camp MalaMala",
            "da": "MalaMala Camp Suite",
            "de": "MalaMala Camp Suite",
            "es": "MalaMala Camp Suite",
            "fr": "Suite Camp MalaMala",
            "it": "MalaMala Camp Suite",
            "nl": "MalaMala Camp Suite",
            "no": "MalaMala Camp Suite",
            "pl": "Apartament Camp MalaMala",
            "pt": "MalaMala Camp Suite",
            "sv": "MalaMala Camp Svit"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite141.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite141.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 1885860,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Camp Suite outdoor shower",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Dutxa exterior MalaMala Camp Suite",
            "da": "MalaMala Camp Suite udendørs bruser",
            "de": "MalaMala Camp Suite Außendusche",
            "es": "MalaMala Camp Suite ducha exterior",
            "fr": "Douche extérieure MalaMala Camp Suite",
            "it": "MalaMala Camp Suite doccia esterna",
            "nl": "MalaMala Camp Suite buitendouche",
            "no": "MalaMala Camp Suite utendørs dusj",
            "pl": "MalaMala Camp Suite odkryty prysznic",
            "pt": "MalaMala Camp Suite chuveiro ao ar livre",
            "sv": "MalaMala Camp Suite utomhus dusch"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite8_141.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite8_141.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2189,
        "Width": 3283,
        "Size": 2949555,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "1234",
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/1725369070574_1-pexels-(8).jpg",
        "UrlFragment": "14883/1725369070574_1-pexels-(8).jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4000,
        "Width": 6000,
        "Size": 1201578,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "YoutubeVideos": [
      {
        "VideoId": "zxHzrZkwJfo",
        "Url": "https://youtu.be/zxHzrZkwJfo",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/zxHzrZkwJfo",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/zxHzrZkwJfo/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Magic",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Màgia MalaMala",
            "da": "MalaMala Magic",
            "de": "MalaMala Magie",
            "es": "MalaMala Magic",
            "fr": "Malamala Magie",
            "it": "Magia MalaMala",
            "nl": "MalaMala Magie",
            "no": "MalaMala magi",
            "pl": "MalaMala Magia",
            "pt": "MalaMala Magia",
            "sv": "MalaMala Magi"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "qAbukBZ5zfg",
        "Url": "https://youtu.be/qAbukBZ5zfg",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/qAbukBZ5zfg",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/qAbukBZ5zfg/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Elephants chase lions",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Els elefants persegueixen lleons",
            "da": "Elefanter jager løver",
            "de": "Elefanten jagen Löwen",
            "es": "Los elefantes persiguen leones",
            "fr": "Les éléphants poursuivent les lions",
            "it": "Elefanti inseguono leoni",
            "nl": "Olifanten jagen leeuwen",
            "no": "Elefanter jage løver",
            "pl": "Slonie gonic lwy",
            "pt": "Elefantes perseguem leões",
            "sv": "Elefanter jagar lejon"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "vn7TLNiHzfA",
        "Url": "https://youtu.be/vn7TLNiHzfA",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/vn7TLNiHzfA",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/vn7TLNiHzfA/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Leopard in the camp",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Lleopard al campament",
            "da": "Leopard i lejren",
            "de": "Leopard im Lager",
            "es": "Leopardo en el campamento",
            "fr": "Léopard dans le camp",
            "it": "Leopardo nel campo",
            "nl": "Luipaard in het kamp",
            "no": "Leopard i leiren",
            "pl": "Lampart w obozie",
            "pt": "Leopardo no acampamento",
            "sv": "Leopard i lägret"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "UjiE3OK5MGY",
        "Url": "https://youtu.be/UjiE3OK5MGY",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/UjiE3OK5MGY",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/UjiE3OK5MGY/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Lions hunting in front of MalaMala Camp",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Caça de lleons davant del MalaMala Camp",
            "da": "Løver jagt foran MalaMala Camp",
            "de": "Löwenjagd vor dem MalaMala Camp",
            "es": "Caza de leones frente al campamento de MalaMala",
            "fr": "Chasse des lions devant le camp de MalaMala",
            "it": "Lions caccia davanti al campo MalaMala",
            "nl": "Leeuwen jagen in de voorkant van het MalaMala Camp",
            "no": "Løver jakt foran MalaMala Camp",
            "pl": "Lwy polowania przed MalaMalaMala Camp",
            "pt": "Leões caçando em frente ao acampamento MalaMala",
            "sv": "Lions jakt framför MalaMala Camp"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "ta1KyFK9jvA",
        "Url": "https://youtu.be/ta1KyFK9jvA",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ta1KyFK9jvA",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ta1KyFK9jvA/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Predator paradise",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Paradís depredador",
            "da": "Predator paradis",
            "de": "Raubtier Paradies",
            "es": "El paraíso de los depredadores",
            "fr": "Paradis des prédateurs",
            "it": "Paradiso dei predatori",
            "nl": "Predator-paradijs",
            "no": "Predator paradis",
            "pl": "Raj drapiezników",
            "pt": "Paraíso dos predadores",
            "sv": "Rovdjur paradis"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "D4dYMM4G2hg",
        "Url": "https://youtu.be/D4dYMM4G2hg",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/D4dYMM4G2hg",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/D4dYMM4G2hg/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Lion Cubs crossing",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Cadells de Lleó",
            "da": "Løve Cubs krydser",
            "de": "Löwe Cubs Kreuzung",
            "es": "Cruce de cachorros de león",
            "fr": "Lion Cubs traversant",
            "it": "Cuccioli di Leone che attraversano",
            "nl": "Leeuwenwelpen kruising",
            "no": "Løve Cubs krysser",
            "pl": "Lew Cubs przejscie",
            "pt": "Travessia dos Filhotes de Leão",
            "sv": "Lejonungar korsar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "t7dlJuRW_TA",
        "Url": "https://youtu.be/t7dlJuRW_TA",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/t7dlJuRW_TA",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/t7dlJuRW_TA/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Pink Elephant",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Elefant rosa",
            "da": "Lyserød elefant",
            "de": "Rosa Elefant",
            "es": "Elefante rosa",
            "fr": "Éléphant Rose",
            "it": "Elefante Rosa",
            "nl": "Roze olifant",
            "no": "Rosa elefant",
            "pl": "Rózowy Slon",
            "pt": "Elefante Rosa",
            "sv": "Rosa elefant"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "nzCJsrNiWto",
        "Url": "https://youtu.be/nzCJsrNiWto",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/nzCJsrNiWto",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/nzCJsrNiWto/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "Festive wishes",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Desitjos festius",
            "da": "Festlige ønsker",
            "de": "Festliche Wünsche",
            "es": "Deseos festivos",
            "fr": "Vœux festifs",
            "it": "Auguri di festa",
            "nl": "Feestelijke wensen",
            "no": "Festlige ønsker",
            "pl": "Swiateczne zyczenia",
            "pt": "Desejos festivos",
            "sv": "Festliga önskningar"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": "bjIJyJkDpms",
        "Url": "https://youtu.be/bjIJyJkDpms",
        "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/bjIJyJkDpms",
        "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/bjIJyJkDpms/mqdefault.jpg",
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Memories",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Memòries MalaMala",
            "da": "MalaMala Minder",
            "de": "MalaMala Erinnerungen",
            "es": "Memorias MalaMala",
            "fr": "Mémoires MalaMala",
            "it": "Ricordi MalaMala",
            "nl": "MalaMala Herinneringen",
            "no": "MalaMala Minner",
            "pl": "MalaMala Wspomnienia",
            "pt": "Memórias MalaMala",
            "sv": "MalaMala minnen"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": null,
        "Credit": null
      }
    ],
    "Videos": [],
    "ShortEmbedVideos": [],
    "ShortVideos": [],
    "Panoramas": [
      {
        "Label": {
          "EnText": "MalaMala Game Reserve",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Reserva de Joc de MalaMala",
            "da": "MalaMala spil Reserve",
            "de": "MalaMala Wildreservat",
            "es": "Reserva de juegos MalaMala",
            "fr": "Réserve de gibier MalaMala",
            "it": "MalaMala riserva di gioco",
            "nl": "MalaMala Game Reserve",
            "no": "MalaMala spillet Reserve",
            "pl": "Rezerwat gry MalaMala",
            "pt": "MalaMala Reserva de Jogo",
            "sv": "MalaMala Game Reserve"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": "360 degree virtual tour",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Visita virtual de 360 graus",
            "da": "360 graders virtuel tur",
            "de": "360 Grad virtueller Rundgang",
            "es": "Visita virtual de 360 grados",
            "fr": "Visite virtuelle à 360 degrés",
            "it": "Tour virtuale a 360 gradi",
            "nl": "360 graden virtuele tour",
            "no": "360 graders virtuell tur",
            "pl": "Wirtualna wycieczka 360 stopni",
            "pt": "Tour virtual de 360 graus",
            "sv": "360 graders virtuell turné"
          }
        },
        "iFrameUrl": "https://tours.deanproductions.nl/tour/-ktgGnmbmNZJgKlznQWQ4/MalaMala_Game_Reserve",
        "Thumbnail": null
      }
    ],
    "Logo": null,
    "TranslationLanguages": [
      "no",
      "en"
    ],
    "ContentRating": 100
  },
  "Documentation": [
    {
      "Label": {
        "EnText": "2023-information-manual.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Fact Sheet",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "2023-information-manual.pdf",
      "UrlFragment": "14883/2023-information-manual.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "2023-information-manual.pdf"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "2024_rack_rates.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Rates",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "2024_rack_rates.pdf",
      "UrlFragment": "14883/2024_rack_rates.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "2024_rack_rates.pdf"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "MM-Suggested_Summer_Itinerary.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Brochure",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "MM-Suggested_Summer_Itinerary.pdf",
      "UrlFragment": "14883/MM-Suggested_Summer_Itinerary.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "Suggested Itinerary - Summer"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "MM-Suggested_Winter_itinerary.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Brochure",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "MM-Suggested_Winter_itinerary.pdf",
      "UrlFragment": "14883/MM-Suggested_Winter_itinerary.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "Suggested Itinerary - Winter"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "malamala_game_reserve_map_repro2.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Directions",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "malamala_game_reserve_map_repro2.pdf",
      "UrlFragment": "14883/malamala_game_reserve_map_repro2.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "MalaMala Map"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "malamala_driving_directions.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Directions",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "malamala_driving_directions.pdf",
      "UrlFragment": "14883/malamala_driving_directions.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "MalaMala driving directions"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "malamala_flying_information.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Directions",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "malamala_flying_information.pdf",
      "UrlFragment": "14883/malamala_flying_information.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "MalaMala flying information"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "malamala_junior_ranger_programme.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Activities",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "malamala_junior_ranger_programme.pdf",
      "UrlFragment": "14883/malamala_junior_ranger_programme.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "MalaMala junior ranger programme"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "s4_p3_spanish_-1.pdf",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Other / General",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "s4_p3_spanish_-1.pdf",
      "UrlFragment": "14883/s4_p3_spanish_-1.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "s4_p3_spanish_-1.pdf"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "s4_p3_copy_2-1.png",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Other / General",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "s4_p3_copy_2-1.png",
      "UrlFragment": "14883/s4_p3_copy_2-1.png",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "s4_p3_copy_2-1.png"
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "s4_p3_italian_copy-1.png",
        "MachineTranslations": {}
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Other / General",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "s4_p3_italian_copy-1.png",
      "UrlFragment": "14883/s4_p3_italian_copy-1.png",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": "s4_p3_italian_copy-1.png"
    }
  ],
  "Specials": [
    {
      "Name": {
        "EnText": "Stay 4 | Pay 3 nights",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Estada 4 | Paga 3 nits",
          "da": "Ophold 4 | Betal 3 nætter",
          "de": "Bleiben Sie 4 | Zahlen Sie 3 Nächte",
          "nl": "Verblijf 4 | Betaal 3 nachten",
          "it": "Soggiorna 4 | Paghi 3 notti",
          "fr": "Séjournez 4 nuits | Payez 3 nuits",
          "es": "Quédese 4 | Pague 3 noches",
          "pl": "Pobyt 4 | Zaplac 3 noce",
          "sv": "Bo 4 | Betala 3 nätter",
          "pt": "Fique 4 | Pague 3 noites",
          "no": "Opphold 4 | Betal 3 netter"
        }
      },
      "Type": "Stay / Pay",
      "Description": {
        "EnText": "<p>Stay for 4 consecutive nights at any of the MalaMala Camps and receive the 4th night free.&nbsp; &nbsp;Valid for stay&nbsp; - 1 November 2023&nbsp;- 15 December 2023 and&nbsp;10 January 2024&nbsp;- 31 March 2024&nbsp;</p>",
        "MachineTranslations": {
          "it": "<p>Soggiorna per 4 notti consecutive in uno qualsiasi dei MalaMala Camps e ricevi la quarta notte gratis. Soggiorno valido dal 1&#176; novembre 2023 al 15 dicembre 2023 e dal 10 gennaio 2024 al 31 marzo 2024</p>",
          "nl": "<p>Verblijf 4 opeenvolgende nachten in een van de MalaMala-kampen en ontvang de 4e nacht gratis. Geldig voor verblijf - 1 november 2023 - 15 december 2023 en 10 januari 2024 - 31 maart 2024</p>",
          "fr": "<p>S&#233;journez 4 nuits cons&#233;cutives dans l&#39;un des camps MalaMala et recevez la 4e nuit gratuite. Valable pour un s&#233;jour compris entre le 1er novembre 2023 et le 15 d&#233;cembre 2023 et du 10 janvier 2024 au 31 mars 2024</p>",
          "es": "<p>Al&#243;jese 4 noches consecutivas en cualquiera de los campamentos MalaMala y reciba la cuarta noche gratis. V&#225;lido para estancias del 1 de noviembre de 2023 al 15 de diciembre de 2023 y del 10 de enero de 2024 al 31 de marzo de 2024</p>",
          "pl": "<p>Zatrmaj sie na 4 kolejne noce w dowolnym z oboz&#243;w MalaMala i otrzymaj czwarta noc za darmo. Obowiazuje na pobyt - 1 listopada 2023 - 15 grudnia 2023 r. i 10 stycznia 2024 - 31 marca 2024</p>",
          "sv": "<p>Bo f&#246;r 4 p&#229; varandra f&#246;ljande n&#228;tter p&#229; n&#229;got av MalaMala-l&#228;gren och f&#229; den 4: e natten gratis. Giltig f&#246;r vistelse - 1 november 2023 - 15 december 2023 och 10 januari 2024 - 31 mars 2024</p>",
          "pt": "<p>Fique por 4 noites consecutivas em qualquer um dos acampamentos MalaMala e receba a 4&#170; noite gr&#225;tis. V&#225;lido para estadia de 1 de novembro de 2023 a 15 de dezembro de 2023 e 10 de janeiro de 2024 a 31 de mar&#231;o de 2024</p>",
          "no": "<p>Bli for 4 p&#229;f&#248;lgende netter p&#229; noen av MalaMala-leirene og motta den fjerde natten gratis. Gyldig for opphold - 1 november 2023 - 15 desember 2023 og 10 januar 2024 - 31 mars 2024</p>",
          "ca": "<p>Allotja&#39;t 4 nits consecutives a qualsevol dels Camps de MalaMala i rep la 4a nit gratis. V&#224;lid per estada - 1 novembre 2023 - 15 desembre 2023 i 10 gener 2024 - 31 mar&#231; 2024</p>",
          "da": "<p>Ophold i 4 p&#229; hinanden f&#248;lgende n&#230;tter p&#229; en af MalaMala-lejrene og modtag den 4. nat gratis. G&#230;lder for ophold - 1. november 2023 - 15. december 2023 og 10. januar 2024 - 31. marts 2024</p>",
          "de": "<p>Bleiben Sie 4 aufeinanderfolgende N&#228;chte in einem der MalaMala Camps und erhalten Sie die 4. Nacht kostenlos. G&#252;ltig f&#252;r Aufenthalte vom 1. November 2023 bis 15. Dezember 2023 und vom 10. Januar 2024 bis 31. M&#228;rz 2024</p>"
        }
      },
      "Start": "2023-11-01T00:00:00",
      "End": "2023-12-15T00:00:00",
      "TravelStart": "2023-11-01T00:00:00",
      "TravelEnd": "2023-12-15T00:00:00",
      "Conditions": {
        "EnText": "<p>•&nbsp;&nbsp; &nbsp;Book four consecutive nights at any MalaMala Game Reserve camp and receive one of the nights complimentary</p><p>•&nbsp;&nbsp; &nbsp;A &nbsp; minimum of &nbsp; four &nbsp; nights &nbsp;is &nbsp;required &nbsp;between &nbsp;any of &nbsp;the &nbsp;three &nbsp;camps &nbsp; and &nbsp; the &nbsp;complimentary night &nbsp;is &nbsp;applied &nbsp;to &nbsp;the lowest rated night</p><p>•&nbsp;&nbsp; &nbsp;Arrival and departure date must fall within the validity dates (arrival arrival 1 November 2023 | departure 15 December 2023 and 10 January 2024&nbsp;| departure 31 March 2024)</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>• Reserva quatre nits consecutives en qualsevol campament de MalaMala Game Reserve i rep una de les nits de cortesia</p><p>• Es requereix un m&#237;nim de quatre nits entre qualsevol dels tres campaments i la nit de cortesia s&#39;aplica a la nit m&#233;s baixa puntuada</p><p>• La data d&#39;arribada i sortida ha d&#39;estar dins de les dates de validesa (arribada arribada 1 novembre 2023 | sortida 15 desembre 2023 i 10 gener 2024 | sortida 31 mar&#231; 2024)</p>",
          "da": "<p>• Book fire p&#229; hinanden f&#248;lgende n&#230;tter p&#229; enhver MalaMala Game Reserve lejr og modtag en af n&#230;tterne gratis</p><p>• Der kr&#230;ves mindst fire n&#230;tter mellem en af de tre lejre, og den gratis nat anvendes til den lavest vurderede nat</p><p>• Ankomst- og afrejsedato skal falde inden for gyldighedsdatoerne (ankomst ankomst 1. november 2023 | afgang 15. december 2023 og 10. januar 2024 | afgang 31. marts 2024)</p>",
          "de": "<p>• Wenn Sie vier aufeinanderfolgende N&#228;chte in einem Camp des MalaMala Game Reserve buchen, erhalten Sie eine der N&#228;chte kostenlos</p><p>• Zwischen einem der drei Camps sind mindestens vier N&#228;chte erforderlich. Die kostenlose Nacht wird auf die Nacht mit der niedrigsten Bewertung angerechnet</p><p>• An- und Abreisedatum m&#252;ssen innerhalb der G&#252;ltigkeitsdaten liegen (Ankunft 1. November 2023 | Abreise 15. Dezember 2023 und 10. Januar 2024 | Abreise 31. M&#228;rz 2024)</p>",
          "nl": "<p>• Boek vier opeenvolgende nachten in een MalaMala Game Reserve-kamp en ontvang een van de nachten gratis</p><p>• Een minimum van vier nachten is vereist tussen elk van de drie kampen en de gratis overnachting wordt toegepast op de nacht met de laagste waardering</p><p>• Aankomst- en vertrekdatum moeten binnen de geldigheidsdata vallen (aankomst 1 november 2023 | vertrek 15 december 2023 en 10 januari 2024 | vertrek 31 maart 2024)</p>",
          "it": "<p>• Prenota quattro notti consecutive in qualsiasi campo della MalaMala Game Reserve e ricevi una delle notti in omaggio</p><p>• &#200; richiesto un minimo di quattro notti tra uno qualsiasi dei tre campi e la notte gratuita viene applicata alla notte con il punteggio pi&#249; basso</p><p>• Le date di arrivo e partenza devono rientrare nelle date di validit&#224; (arrivo arrivo 1 novembre 2023 | partenza 15 dicembre 2023 e 10 gennaio 2024 | partenza 31 marzo 2024)</p>",
          "fr": "<p>• R&#233;servez quatre nuits cons&#233;cutives dans n&#39;importe quel camp de la r&#233;serve animali&#232;re de MalaMala et recevez l&#39;une des nuits gratuitement</p><p>• Un minimum de quatre nuits est requis entre l&#39;un des trois camps et la nuit gratuite est appliqu&#233;e &#224; la nuit la moins bien not&#233;e</p><p>• Les dates d&#39;arriv&#233;e et de d&#233;part doivent se situer dans les dates de validit&#233; (arriv&#233;e le 1er novembre 2023 | d&#233;part le 15 d&#233;cembre 2023 et le 10 janvier 2024 | d&#233;part le 31 mars 2024)</p>",
          "es": "<p>• Reserve cuatro noches consecutivas en cualquier campamento de MalaMala Game Reserve y reciba una de las noches gratis</p><p>• Se requiere un m&#237;nimo de cuatro noches entre cualquiera de los tres campamentos y la noche de cortes&#237;a se aplica a la noche con la calificaci&#243;n m&#225;s baja</p><p>• Las fechas de llegada y salida deben estar dentro de las fechas de validez (llegada, 1 de noviembre de 2023; salida: 15 de diciembre de 2023 y 10 de enero de 2024; salida: 31 de marzo de 2024)</p>",
          "pl": "<p>• Zarezerwuj cztery kolejne noce w dowolnym obozie MalaMala Game Reserve i otrzymaj jedna z nocy bezplatnie</p><p>• Wymagane sa minimum cztery noce miedzy kt&#243;rymkolwiek z trzech oboz&#243;w, a bezplatna noc jest stosowana do najnizszej oceny nocy</p><p>• Data przyjazdu i wyjazdu musi byc zgodna z datami waznosci (przyjazd 1 listopada 2023 | wyjazd 15 grudnia 2023 i 10 stycznia 2024 | wyjazd 31 marca 2024 r.)</p>",
          "sv": "<p>• Boka fyra n&#228;tter i rad p&#229; valfritt MalaMala Game Reserve-l&#228;ger och f&#229; en av n&#228;tterna gratis</p><p>• Minst fyra n&#228;tter kr&#228;vs mellan n&#229;got av de tre l&#228;gren och den kostnadsfria natten till&#228;mpas p&#229; den l&#228;gsta rankade natten</p><p>• Ankomst- och avresedatum m&#229;ste falla inom giltighetsdatum (ankomst ankomst 1 november 2023 | avg&#229;ng 15 december 2023 och 10 januari 2024 | avresa 31 mars 2024)</p>",
          "pt": "<p>• Reserve quatro noites consecutivas em qualquer acampamento da MalaMala Game Reserve e receba uma das noites gratuitas</p><p>• &#201; necess&#225;rio um m&#237;nimo de quatro noites entre qualquer um dos tr&#234;s acampamentos e a noite de cortesia &#233; aplicada &#224; noite com classifica&#231;&#227;o mais baixa</p><p>• As datas de chegada e partida devem estar dentro das datas de validade (chegada em 1 de novembro de 2023 | partida em 15 de dezembro de 2023 e 10 de janeiro de 2024 | partida em 31 de mar&#231;o de 2024)</p>",
          "no": "<p>• Bestill fire p&#229;f&#248;lgende netter p&#229; en hvilken som helst MalaMala Game Reserve-leir og motta en av nettene gratis</p><p>• Det kreves minimum fire netter mellom noen av de tre leirene, og den gratis natten brukes p&#229; den lavest rangerte natten</p><p>• Ankomst- og avreisedato m&#229; falle innenfor gyldighetsdatoene (ankomst ankomst 1. november 2023 | avreise 15. desember 2023 og 10. januar 2024 | avreise 31. mars 2024)</p>"
        }
      },
      "Eligibility": "All",
      "Code": null,
      "State": "Published"
    }
  ],
  "AffiliateName": null,
  "AffiliateInterface": null,
  "AffiliateCode": null,
  "ParentContentEntityId": null,
  "OperatorId": null,
  "iBrochure": 2,
  "iBrochureContentEntityId": null,
  "iBrochureConfiguration": {
    "SplashImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/thumbnail_img_7467.jpeg",
      "UrlFragment": "14883/thumbnail_img_7467.jpeg",
      "Crop": null,
      "Height": 853,
      "Width": 1280,
      "Size": 439134,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "HideSplashPropertyName": false,
    "PhotosCoverImage": null,
    "RoomsCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/sable_suite18.jpg",
      "UrlFragment": "14883/sable_suite18.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 2726,
      "Width": 3800,
      "Size": 2479854,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "AmenitiesCoverImage": null,
    "VideosCoverImage": null,
    "PanoramasCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/rattrays-malamala-5221.jpg",
      "UrlFragment": "14883/rattrays-malamala-5221.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 1181,
      "Width": 1772,
      "Size": 1924253,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "SpecialsCoverImage": null,
    "LibraryCoverImage": null,
    "ActivitiesCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/lions_-_bh.jpg",
      "UrlFragment": "14883/lions_-_bh.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 618,
      "Width": 960,
      "Size": 113313,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "AttractionsCoverImage": null,
    "AccommodationsCoverImage": null,
    "DestinationsCoverImage": null,
    "RestaurantsCoverImage": null,
    "FacilitiesCoverImage": null,
    "MapCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/presentation_map.jpg",
      "UrlFragment": "14883/presentation_map.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 1500,
      "Width": 2167,
      "Size": 234201,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "DocumentsCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/copy_of_mala_mala_main_camp-12.jpg",
      "UrlFragment": "14883/copy_of_mala_mala_main_camp-12.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 3840,
      "Width": 5760,
      "Size": 13470631,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "TravelGuidesCoverImage": null,
    "WhyStayHereCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/2018_game_viewing_stats.jpg",
      "UrlFragment": "14883/2018_game_viewing_stats.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 2480,
      "Width": 3508,
      "Size": 1505494,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "WhyDoThisCoverImage": null,
    "WhyEatHereCoverImage": null,
    "WhyVisitHereCoverImage": null,
    "WhyConferenceHereCoverImage": null,
    "SliderImages": [
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_maindeck.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_maindeck.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2324,
        "Width": 3286,
        "Size": 789570,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/14883/buffalo_suite3_13.jpg",
        "UrlFragment": "14883/buffalo_suite3_13.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2157,
        "Width": 3320,
        "Size": 1688689,
        "Sequence": 1,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "TrackingSiteIds": [
      "66368469"
    ],
    "CabinsCoverImage": null,
    "UnitsCoverImage": null,
    "SleepingArrangementsCoverImage": null,
    "SuitesCoverImage": null,
    "VillasCoverImage": null,
    "TentsCoverImage": null,
    "DomesCoverImage": null,
    "CarriagesCoverImage": null,
    "CabanasCoverImage": null,
    "ApartmentsCoverImage": null,
    "VenuesCoverImage": null,
    "OptionCoverImage": null
  },
  "Currency": "ZAR",
  "RatePeriods": [
    {
      "Id": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "Name": {
        "EnText": "2024",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "2024",
          "da": "2024",
          "de": "2024",
          "es": "2024",
          "fr": "2024",
          "it": "2024",
          "nl": "2024",
          "no": "2024",
          "pl": "2024",
          "pt": "2024",
          "sv": "2024"
        }
      },
      "Start": "2024-01-01T00:00:00",
      "End": "2024-12-31T00:00:00",
      "IsSpecial": false,
      "Description": null
    }
  ],
  "RatePricingConfigurations": null,
  "Rates": [
    {
      "PeriodId": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "ItemId": "6300",
      "Type": 5,
      "Rate": 20000.00,
      "ProfileItemType": 11,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": "ZAR",
      "RateConfigId": 5295,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "ItemId": "6300",
      "Type": 3,
      "Rate": 30000.00,
      "ProfileItemType": 11,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": "ZAR",
      "RateConfigId": 5296,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "ItemId": "120519",
      "Type": 5,
      "Rate": 18900.00,
      "ProfileItemType": 11,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": "ZAR",
      "RateConfigId": 5297,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "ItemId": "120519",
      "Type": 3,
      "Rate": 28400.00,
      "ProfileItemType": 11,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": "ZAR",
      "RateConfigId": 5298,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "ItemId": "6302",
      "Type": 5,
      "Rate": 21800.00,
      "ProfileItemType": 11,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": "ZAR",
      "RateConfigId": 5299,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "BA4AFD4D-D768-4868-8CB7-2563A72D136C",
      "ItemId": "6302",
      "Type": 3,
      "Rate": 32700.00,
      "ProfileItemType": 11,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": "ZAR",
      "RateConfigId": 5300,
      "ParentProfileItemId": 0
    }
  ],
  "RateConditions": [
    {
      "ConditionText": {
        "EnText": "<p>*PLEASE CONTACT OUR RESERVATIONS TEAM FOR FULL TERMS AND CONDITIONS*</p><p>Rates are quoted in South African Rand.</p><p>2.RESERVATIONS</p><p>2.1 Any enquiries for reservations shall be treated as provisional reservations from the time that MalaMala delivers correspondence to the Client notifying the Client that a provisional reservation has been made (“the Provisional Reservation”).</p><p>2.2 The Provisional Reservation shall state, amongst other things, the dates of the reservation, the cost of the reservation and the time period within which the deposit and balance must be paid to MalaMala.</p><p>2.3 The reservation shall not be secure until such time as the deposit is paid, and such payment has been brought to the attention of MalaMala in accordance with 4.6, regardless of whether the time period for payment stipulated in the Provisional Reservation has lapsed or not.</p><p>2.4 If the deposit is paid within the time period stated in the Provisional Reservation, then MalaMala shall send confirmation in writing to the Client (“the Confirmed Reservation”).</p><p>3.RATES</p><p>3.1 MalaMala publishes rates from time to time and reserves the right to amend the published rates without notice. The rates quoted by MalaMala include game drives, meals, and drinks over a 24-hour period – all of which form an indivisible portion of the rates quoted. Rates apply to both group and individual reservations and are quoted on a per person per night basis and are inclusive of VAT.</p><p>3.2 The rates are quoted in South African Rand (“ZAR”) and payment is accepted in that currency.</p><p>3.3 It is an express condition when entering a business partnership with MalaMala Game Reserve that the MalaMala rates are not published in either print or electronic media at a lesser value than the MalaMala rack rates.</p><p>3.4 MalaMala shall not be liable for any rate fluctuations of third-party suppliers whose services MalaMala books on behalf of the Client</p><p>6.POLICIES</p><p>6.1 Children: MalaMala Camp: Children under 12 years, sharing accommodation with full paying adults, pay the quoted child rate. Those under 5 years are not permitted to be taken on game drives unless their parents have reserved a private vehicle for which there may be a charge. Sable Camp: Children under 12 years are not permitted unless exclusive use of the camp is reserved. Rattray’s Camp: Children under 16 years are not permitted unless exclusive use of the camp is reserved in which case children aged 12 and over will be welcome. All children qualifying for the reduced rate will need to show proof of age on check-in.</p><p>6.2 Tour leader/pilot/driver/guide: Subject to availability, B grade accommodation may be reserved for bona fide tour leaders, pilots, drivers, and guides. B grade accommodation rate shall apply and is for accommodation and meals only and does not include game drives, bar purchases and other activities.</p><p>7.CANCELLATIONS - please view the COVID-19 specific terms and conditions which apply.</p><p>7.1 No reservation is secure until the deposit detailed in the Provisional Reservation is paid and the Confirmed Reservation is delivered by MalaMala to the Client.</p><p>7.2 MalaMala is entitled to cancel a Confirmed Reservation if the balance of the amount due in terms of the Provisional Reservation is not paid by the due date or dates for payment.</p><p>7.3 Cancellation Fees: MalaMala shall be entitled to charge the following cancellation fees should a Confirmed Reservation for any period outside high season be cancelled by either MalaMala in terms of 7.2 or by the Client:</p><p>• 5% of the quoted total reservation charge if cancelled more than 60 days prior to scheduled arrival. • 25% of the quoted total reservation charge if cancelled 60 days or less and 31 days or more prior to scheduled arrival.</p><p>• 50% of the quoted total reservation charge if cancelled 30 days or less and 15 days or more prior to scheduled arrival.</p><p>• 90% of the quoted total reservation charge if cancelled 14 days or less prior to scheduled arrival. 7</p><p>.4 High Season Cancellation Fees: 20 December in one year to 10 January in the following year and 15 June – 15 September. MalaMala shall be entitled to charge the following cancellation fees should a Confirmed Reservation be cancelled by either MalaMala in terms of 7.2 or by the Guest, for a period in high season:</p><p>• 5% of the quoted total reservation charge if cancelled more than 90 days prior to scheduled arrival.</p><p>• 25% of the quoted total reservation charge if cancelled 90 days or less and 61 days or more prior to scheduled arrival;</p><p>• 90% of the quoted total reservation charge if cancelled 60 days or less prior to scheduled arrival. 7.5 Group Bookings: Any party reserving 8 rooms or more or exclusive use of the camp is considered a group. Specific group policies apply including deposits and these will be communicated on the provisional reservation. 7.6 Once a group has been confirmed the applicable cancellation fees will apply.</p><p>• 10% of the quoted total reservation charge if cancelled more than 180 days prior to scheduled arrival</p><p>• 25% of the quoted total reservation charge if cancelled 180 days or less and 121 days or more prior to scheduled arrival</p><p>• 50% of the quoted total reservation charge if cancelled 120 days or less and 61 days or more prior to scheduled arrival</p><p>• 90% of the quoted total reservation charge if cancelled 60 days or less prior to scheduled arrival or no show</p><p>7.7 Any cancellation fee shall be subject to the relevant provisions of the Consumer Protection Act such that if the Consumer Protection Act allows only a smaller cancellation fee, then such smaller fee shall apply.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>* POSEU-VOS EN CONTACTE AMB EL NOSTRE EQUIP DE RESERVES PER OBTENIR CONDICIONS COMPLETES*</p><p>Les tarifes es cotitzen a Rand sud-africà.</p><p>2.RESERVES</p><p>2.1 Qualsevol consulta de reserves serà tractada com a reserva provisional des del moment en què Malamala lliuri correspondència al Client notificant al Client que s'ha fet una reserva provisional (“la Reserva Provisional”).</p><p>2.2 La Reserva Provisional farà constar, entre altres coses, les dates de la reserva, el cost de la reserva i el termini en què s'haurà d'abonar el dipòsit i el saldo a MalaMala.</p><p>2.3 La reserva no serà segura fins al moment en què es pagui el dipòsit, i aquest pagament s'ha posat en coneixement de Malamala d'acord amb 4.6, independentment de si el termini de pagament estipulat a la Reserva Provisional ha caducat o no.</p><p>2.4 Si el dipòsit es paga dins del termini indicat a la Reserva Provisional, MalaMala enviarà la confirmació per escrit al Client (“la Reserva Confirmada”).</p><p>3. TARIFES</p><p>3.1 Malamala publica tarifes de tant en tant i es reserva el dret de modificar les tarifes publicades sense previ avís. Les tarifes citades per Malamala inclouen unitats de joc, menjars i begudes durant un període de 24 hores, totes elles formen una part indivisible de les tarifes citades. Les tarifes s'apliquen tant a les reserves de grup com a les individuals i es cotitzen per persona i nit i IVA inclòs.</p><p>3.2 Les tarifes es cotitzen a Rand sud-africà (“ZAR”) i s'accepta el pagament en aquesta moneda.</p><p>3.3 És una condició expressa quan s'entra en una associació comercial amb MalaMala Game Reserve que les tarifes MalaMala no es publiquin en mitjans impresos o electrònics a un valor inferior a les tarifes de cremallera MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala no serà responsable de les fluctuacions de tarifes de tercers proveïdors els serveis dels quals MalaMala llibres en nom del Client</p><p>6.POLÍTIQUES</p><p>6.1 Nens: MalaMala Camp: Els nens menors de 12 anys, compartint allotjament amb adults de pagament complet, paguen la tarifa infantil cotitzada. Els menors de 5 anys no estan autoritzats a ser sotmesos a les unitats de joc, tret que els seus pares hagin reservat un vehicle privat per al qual pot haver un càrrec. Sable Camp: Els menors de 12 anys no estan permesos, tret que es reservi l'ús exclusiu del campament. Camp de Ratray: Els menors de 16 anys no estan permesos, tret que es reservi l'ús exclusiu del campament en aquest cas els nens de 12 anys o més seran benvinguts. Tots els nens que tinguin la tarifa reduïda hauran de demostrar l'edat en efectuar el check-in.</p><p>6.2 Líder del viatge/pilot/conductor/guia: segons disponibilitat, l'allotjament de grau B es pot reservar per a líders turístics de bona fe, pilots, conductors i guies. La tarifa d'allotjament de grau B s'aplicarà i és només per a allotjament i menjars i no inclou unitats de joc, compres de bar i altres activitats.</p><p>7.CANCEL·LACIONS: consulteu els termes i condicions específiques de COVID-19 que s'apliquen.</p><p>7.1 Cap reserva és segura fins que no es pagui el dipòsit detallat a la Reserva Provisional i la Reserva Confirmada sigui lliurada per MalaMala al Client.</p><p>7.2 Malamala té dret a cancel·lar una Reserva Confirmada si el saldo de l'import degut en concepte de la Reserva Provisional no s'abona per la data de venciment o les dates de pagament.</p><p>7.3 Despeses de cancel·lació: MalaMala tindrà dret a cobrar les despeses de cancel·lació següents en cas que una reserva confirmada per a qualsevol període fora de temporada alta sigui cancel·lada per MalaMala en termes de 7.2 o pel Client:</p><p>• 5% del cost total de reserva cotitzat si es cancel·la amb més de 60 dies d'antelació a l'arribada prevista. • 25% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la 60 dies o menys i 31 dies o més abans de l'arribada programada.</p><p>• 50% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la 30 dies o menys i 15 dies o més abans de l'arribada prevista.</p><p>• 90% del càrrec total de reserva cotitzat si es cancel·la 14 dies o menys abans de l'arribada programada.</p><p>.4 Quotes de cancel·lació de temporada alta: del 20 de desembre en un any al 10 de gener de l'any següent i del 15 de juny al 15 de setembre. MalaMala tindrà dret a cobrar les despeses de cancel·lació següents en cas que una reserva confirmada sigui cancel·lada per MalaMala en termes de 7.2 o per l'hoste, durant un període en temporada alta:</p><p>• 5% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la amb més de 90 dies abans de l'arribada prevista.</p><p>• 25% del cost total de reserva cotitzat si es cancel·la 90 dies o menys i 61 dies o més abans de l'arribada programada;</p><p>• 90% del cost total de reserva cotitzat si es cancel·la 60 dies o menys abans de l'arribada programada. 7,5 Reserves de grup: Qualsevol festa que reservi 8 habitacions o més o ús exclusiu del campament es considera grup. S'apliquen condicions específiques de grup inclosos els dipòsits i aquests es comunicaran a la reserva provisional 7.6 Un cop confirmat un grup s'aplicaran les despeses de cancel·lació aplicables.</p><p>• 10% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la amb més de 180 dies abans de l'arribada programada</p><p>• 25% del cost total de la reserva cotitzat si cancel·la 180 dies o menys i 121 dies o més abans de l'arribada programada</p><p>• 50% del cost total de la reserva cotitzat si cancel·la 120 dies o menys i 61 dies o més abans de l'arribada programada</p><p>• 90% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la 60 dies o menys abans de l'arribada programada o sense presentació</p><p>7.7 Qualsevol comissió de cancel·lació estarà subjecta a les disposicions pertinents de la Llei de protecció del consumidor, de manera que si la Llei de protecció del consumidor només permet una comissió de cancel·lació més petita, s'aplicarà aquesta tarifa més petita.</p>",
          "da": "<p>*BEDES DU KONTAKTE VORES RESERVATETEAM FOR AT FÅ DE FULDE VILKÅR OG BETINGELSER*</p><p>Priser er angivet i sydafrikanske rand.</p><p>2.FORBEHOLD</p><p>2.1 Eventuelle forespørgsler vedrørende reservationer skal behandles som foreløbige forbehold fra det tidspunkt, hvor MalaMala leverer korrespondance til Kunden, der underretter Kunden om, at der er foretaget en foreløbig reservation („den foreløbige reservation“).</p><p>2.2 Den foreløbige reservation skal blandt andet angive datoerne for reservationen, omkostningerne ved reservationen og den periode, inden for hvilken depositum og saldo skal betales til MalaMala.</p><p>2.3 Reservationen er ikke sikker, før depositumet er betalt, og en sådan betaling er blevet gjort opmærksom på MalaMala i overensstemmelse med 4.6, uanset om den betalingsperiode, der er fastsat i den foreløbige reservation, er bortfaldet eller ej.</p><p>2.4 Hvis depositum betales inden for den tidsperiode, der er angivet i den foreløbige reservation, sender MalaMala skriftlig bekræftelse til kunden („den bekræftede reservation“).</p><p>3.SATSER</p><p>3.1 MalaMala offentliggør priser fra tid til anden og forbeholder sig ret til at ændre de offentliggjorte priser uden varsel. De priser, der er angivet af MalaMala, inkluderer spildrev, måltider og drikkevarer over en 24-timers periode - som alle udgør en udelelig del af de angivne priser. Priserne gælder for både gruppe- og individuelle reservationer og er angivet pr. Person pr. Nat og er inklusive moms.</p><p>3.2 Satserne er angivet i Sydafrikanske Rand („ZAR“), og betaling accepteres i denne valuta.</p><p>3.3 Det er en udtrykkelig betingelse, når man indgår et forretningspartnerskab med MalaMala Game Reserve, at MalaMala-satserne ikke offentliggøres i hverken trykte eller elektroniske medier til en lavere værdi end MalaMala-rackpriserne.</p><p>3.4 MalaMala er ikke ansvarlig for eventuelle kursudsving hos tredjepartsleverandører, hvis tjenester MalaMala booker på vegne af Kunden</p><p>6.POLITIKKER</p><p>6.1 Børn: MalaMala Camp: Børn under 12 år, der deler indkvartering med fuldt betalende voksne, betaler den angivne børnepris. De under 5 år må ikke tages på spildrev, medmindre deres forældre har reserveret et privat køretøj, som der kan være et gebyr for. Sable Camp: Børn under 12 år er ikke tilladt, medmindre eksklusiv brug af lejren er reserveret. Rattray\"s Camp: Børn under 16 år er ikke tilladt, medmindre eksklusiv brug af lejren er reserveret, i hvilket tilfælde børn i alderen 12 og derover vil være velkomne. Alle børn, der kvalificerer sig til den nedsatte pris, skal fremvise bevis for alder ved indtjekning.</p><p>6.2 Tour leader/pilot/chauffør/guide: Med forbehold for tilgængelighed, B klasse indkvartering kan reserveres til bona fide tour ledere, piloter, chauffører og guider. B-indkvarteringsgrad gælder og gælder kun for indkvartering og måltider og inkluderer ikke spildrev, barkøb og andre aktiviteter.</p><p>7.AFLYSNINGER - se venligst COVID-19 specifikke vilkår og betingelser, der gælder.</p><p>7.1 Ingen reservation er sikker, før det depositum, der er beskrevet i den foreløbige reservation, er betalt, og den bekræftede reservation er leveret af MalaMala til Kunden.</p><p>7.2 MalaMala er berettiget til at annullere en bekræftet reservation, hvis restbeløbet af det skyldige beløb i henhold til den foreløbige reservation ikke betales inden forfaldsdatoen eller datoerne for betaling.</p><p>7.3 Afbestillingsgebyrer: MalaMala er berettiget til at opkræve følgende afbestillingsgebyrer, hvis en Bekræftet Reservation for en periode uden for højsæsonen annulleres af enten MalaMala i form af 7.2 eller af Kunden:</p><p>• 5% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles mere end 60 dage før planlagt ankomst. • 25% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 60 dage eller mindre og 31 dage eller mere før planlagt ankomst.</p><p>• 50% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 30 dage eller mindre og 15 dage eller mere før planlagt ankomst.</p><p>• 90% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 14 dage eller mindre før planlagt ankomst. 7</p><p>.4 Afbestillingsgebyrer for højsæson: 20. december på et år til 10. januar det følgende år og 15. juni - 15. september. MalaMala er berettiget til at opkræve følgende afbestillingsgebyrer, hvis en Bekræftet Reservation annulleres af enten MalaMala i forhold til 7,2 eller af Gæsten i en periode i højsæsonen:</p><p>• 5% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling mere end 90 dage før planlagt ankomst.</p><p>• 25% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det annulleres 90 dage eller mindre og 61 dage eller mere før planlagt ankomst;</p><p>• 90% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles 60 dage eller mindre før planlagt ankomst. 7,5 Gruppereservationer: Enhver part, der reserverer 8 værelser eller mere eller eksklusiv brug af lejren, betragtes som en gruppe. Der gælder specifikke gruppepolitikker, herunder indskud, og disse vil blive meddelt ved den foreløbige reservation. 7.6 Når en gruppe er blevet bekræftet, gælder de gældende afbestillingsgebyrer.</p><p>• 10% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles mere end 180 dage før planlagt ankomst</p><p>• 25% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 180 dage eller mindre og 121 dage eller mere før planlagt ankomst</p><p>• 50% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 120 dage eller mindre og 61 dage eller mere før planlagt ankomst</p><p>• 90% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles 60 dage eller mindre før planlagt ankomst eller udeblivelse</p><p>7.7 Ethvert afbestillingsgebyr er underlagt de relevante bestemmelser i forbrugerbeskyttelsesloven, således at hvis forbrugerbeskyttelsesloven kun tillader et mindre afbestillingsgebyr, gælder et sådant mindre gebyr.</p>",
          "de": "<p>*BITTE KONTAKTIEREN SIE UNSER RESERVIERUNGSTEAM FÜR DIE VOLLSTÄNDIGEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN*</p><p>Die Preise sind in südafrikanischen Rand angegeben.</p><p>2. RESERVIERUNGEN</p><p>2.1 Alle Reservierungsanfragen gelten ab dem Zeitpunkt, zu dem MalaMala dem Kunden eine Korrespondenz zustellt, in der er den Kunden darüber informiert, dass eine vorläufige Reservierung vorgenommen wurde („die vorläufige Reservierung“), als vorläufige Reservierungen.</p><p>2.2 In der vorläufigen Reservierung sind unter anderem die Daten der Reservierung, die Kosten der Reservierung und der Zeitraum angegeben, innerhalb dessen die Anzahlung und der Restbetrag an MalaMala gezahlt werden müssen.</p><p>2.3 Die Reservierung ist erst sicher, wenn die Anzahlung geleistet wurde und MalaMala diese Zahlung gemäß 4.6 zur Kenntnis gebracht hat, unabhängig davon, ob die in der vorläufigen Reservierung festgelegte Zahlungsfrist abgelaufen ist oder nicht.</p><p>2.4 Wenn die Anzahlung innerhalb der in der vorläufigen Reservierung angegebenen Frist geleistet wird, sendet MalaMala dem Kunden eine schriftliche Bestätigung („die bestätigte Reservierung“).</p><p>3. PREISE</p><p>3.1 MalaMala veröffentlicht von Zeit zu Zeit Preise und behält sich das Recht vor, die veröffentlichten Preise ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die von MalaMala angegebenen Preise beinhalten Pirschfahrten, Mahlzeiten und Getränke über einen Zeitraum von 24 Stunden — all dies macht einen untrennbaren Teil der angegebenen Preise aus. Die Preise gelten sowohl für Gruppen- als auch für Einzelreservierungen und verstehen sich pro Person und Nacht und beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.</p><p>3.2 Die Preise sind in südafrikanischen Rand („ZAR“) angegeben und Zahlungen werden in dieser Währung akzeptiert.</p><p>3.3 Beim Abschluss einer Geschäftspartnerschaft mit MalaMala Game Reserve ist es eine ausdrückliche Bedingung, dass die MalaMala-Tarife weder in gedruckten noch in elektronischen Medien zu einem niedrigeren Wert als die MalaMala-Standardpreise veröffentlicht werden.</p><p>3.4 MalaMala haftet nicht für Kursschwankungen von Drittanbietern, deren Dienstleistungen MalaMala im Namen des Kunden bucht.</p><p>6. RICHTLINIEN</p><p>6.1 Kinder: MalaMala Camp: Kinder unter 12 Jahren, die sich die Unterkunft mit vollzahlenden Erwachsenen teilen, zahlen den angegebenen Kinderpreis. Personen unter 5 Jahren dürfen nicht auf Pirschfahrten mitgenommen werden, es sei denn, ihre Eltern haben ein privates Fahrzeug reserviert, für das eine Gebühr anfallen kann. Sable Camp: Kindern unter 12 Jahren ist der Zutritt nicht gestattet, es sei denn, die ausschließliche Nutzung des Camps ist reserviert. Rattray's Camp: Kindern unter 16 Jahren ist der Zutritt nur gestattet, wenn die ausschließliche Nutzung des Camps reserviert ist. In diesem Fall sind Kinder ab 12 Jahren willkommen. Alle Kinder, die Anspruch auf den ermäßigten Preis haben, müssen beim Check-in einen Altersnachweis vorlegen.</p><p>6.2 Reiseleiter/Piloten/Fahrer/Guide: Je nach Verfügbarkeit können Unterkünfte der Klasse B für gutgläubige Reiseleiter, Piloten, Fahrer und Guides reserviert werden. Es gilt der Übernachtungspreis der Klasse B, der nur für Unterkunft und Verpflegung gilt und keine Pirschfahrten, Barkäufe und andere Aktivitäten beinhaltet.</p><p>7.STORNIERUNGEN — Bitte lesen Sie sich die geltenden spezifischen COVID-19-Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch.</p><p>7.1 Keine Reservierung ist sicher, bis die in der vorläufigen Reservierung angegebene Anzahlung geleistet wurde und die bestätigte Reservierung von MalaMala an den Kunden übermittelt wurde.</p><p>7.2 MalaMala ist berechtigt, eine bestätigte Reservierung zu stornieren, wenn der Restbetrag des im Rahmen der vorläufigen Reservierung fälligen Betrags nicht bis zum Fälligkeitsdatum oder den Zahlungsterminen bezahlt wird.</p><p>7.3 Stornogebühren: MalaMala ist berechtigt, die folgenden Stornogebühren zu erheben, falls eine bestätigte Reservierung für einen Zeitraum außerhalb der Hochsaison entweder von MalaMala gemäß 7.2 oder vom Kunden storniert wird:</p><p>• 5% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung mehr als 60 Tage vor der geplanten Ankunft. • 25% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 60 Tage oder weniger und 31 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft.</p><p>• 50% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 30 Tage oder weniger und 15 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft.</p><p>• 90% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 14 Tage oder weniger vor der geplanten Ankunft. 7</p><p>.4 Stornogebühren in der Hochsaison: 20. Dezember in einem Jahr bis 10. Januar im Folgejahr und 15. Juni bis 15. September. MalaMala ist berechtigt, die folgenden Stornogebühren zu erheben, falls eine bestätigte Reservierung entweder von MalaMala im Sinne von 7.2 oder vom Gast für einen Zeitraum in der Hochsaison storniert wird:</p><p>• 5% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung mehr als 90 Tage vor der geplanten Ankunft.</p><p>• 25% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 90 Tage oder weniger und 61 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft;</p><p>• 90% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 60 Tage oder weniger vor der geplanten Ankunft. 7.5 Gruppenbuchungen: Jede Gruppe, die 8 oder mehr Zimmer reserviert oder das Camp ausschließlich nutzt, gilt als Gruppe. Es gelten besondere Richtlinien für Gruppen, einschließlich Anzahlungen. Diese werden bei der vorläufigen Reservierung mitgeteilt. 7.6 Sobald eine Gruppe bestätigt wurde, fallen die entsprechenden Stornierungsgebühren an.</p><p>• 10% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung mehr als 180 Tage vor der geplanten Ankunft</p><p>• 25% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 180 Tage oder weniger und 121 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft</p><p>• 50% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 120 Tage oder weniger und 61 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft</p><p>• 90% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 60 Tage oder weniger vor der geplanten Ankunft oder bei Nichterscheinen</p><p>7.7 Jede Stornogebühr unterliegt den entsprechenden Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes. Wenn das Verbraucherschutzgesetz nur eine geringere Stornogebühr zulässt, gilt diese geringere Gebühr.</p>",
          "es": "<p>*PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRO EQUIPO DE RESERVAS PARA CONOCER TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES*</p><p>Las tarifas se cotizan en rands sudafricanos.</p><p>2. RESERVAS</p><p>2.1 Cualquier solicitud de reserva se considerará reserva provisional desde el momento en que MalaMala entregue la correspondencia al Cliente notificándole que se ha realizado una reserva provisional («la Reserva provisional»).</p><p>2.2 La reserva provisional indicará, entre otras cosas, las fechas de la reserva, el costo de la reserva y el período dentro del cual se debe pagar el depósito y el saldo a MalaMala.</p><p>2.3 La reserva no estará asegurada hasta que se haya pagado el depósito y se haya comunicado dicho pago a MalaMala de conformidad con el punto 4.6, independientemente de si el plazo de pago estipulado en la Reserva provisional ha expirado o no.</p><p>2.4 Si el depósito se paga dentro del período de tiempo establecido en la Reserva Provisional, MalaMala enviará una confirmación por escrito al Cliente («la Reserva Confirmada»).</p><p>3. TARIFAS</p><p>3.1 MalaMala publica las tarifas de vez en cuando y se reserva el derecho de modificar las tarifas publicadas sin previo aviso. Las tarifas cotizadas por MalaMala incluyen safaris, comidas y bebidas durante un período de 24 horas, todos los cuales forman una parte indivisible de las tarifas cotizadas. Las tarifas se aplican tanto a las reservas de grupo como a las individuales y se cotizan por persona y noche e incluyen el IVA.</p><p>3.2 Las tarifas se expresan en rands sudafricanos («ZAR») y se acepta el pago en esa moneda.</p><p>3.3 Al establecer una asociación comercial con MalaMala Game Reserve es una condición expresa que las tarifas de MalaMala no se publiquen en medios impresos o electrónicos a un precio inferior al de las tarifas estándar de MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala no será responsable de las fluctuaciones de tarifas de los proveedores externos cuyos servicios MalaMala reserve en nombre del Cliente.</p><p>6. POLÍTICAS</p><p>6.1 Niños: Campamento MalaMala: los niños menores de 12 años que compartan alojamiento con adultos que paguen el precio completo pagarán la tarifa de niño indicada. Los menores de 5 años no pueden participar en safaris a menos que sus padres hayan reservado un vehículo privado, por lo que puede conllevar un suplemento. Sable Camp: No se admiten niños menores de 12 años a menos que se reserve el uso exclusivo del campamento. Campamento de Rattray: No se admiten niños menores de 16 años a menos que se reserve el uso exclusivo del campamento, en cuyo caso los niños mayores de 12 años serán bienvenidos. Todos los niños que cumplan los requisitos para la tarifa reducida deberán mostrar un comprobante de edad al registrarse.</p><p>6.2 Líder del tour, piloto, conductor o guía: sujeto a disponibilidad, se puede reservar alojamiento de categoría B para guías turísticos, pilotos, conductores y guías de buena fe. Se aplicará la tarifa de alojamiento de categoría B, que es únicamente para alojamiento y comidas y no incluye safaris, compras en bares ni otras actividades.</p><p>7. CANCELACIONES: consulte los términos y condiciones específicos aplicables a la COVID-19.</p><p>7.1 Ninguna reserva está asegurada hasta que se pague el depósito detallado en la reserva provisional y MalaMala entregue la reserva confirmada al Cliente.</p><p>7.2 MalaMala tiene derecho a cancelar una reserva confirmada si el saldo del importe adeudado en términos de la reserva provisional no se paga antes de la fecha o fechas de pago.</p><p>7.3 Tarifas de cancelación: MalaMala tendrá derecho a cobrar las siguientes tasas de cancelación en caso de que MalaMala cancele una reserva confirmada para cualquier período fuera de la temporada alta, en los términos del 7.2 o por parte del Cliente:</p><p>• El 5% del cargo total de reserva cotizado si se cancela más de 60 días antes de la llegada programada. • El 25% del cargo total de reserva cotizado si se cancela 60 días o menos y 31 días o más antes de la llegada programada.</p><p>• El 50% del cargo total de reserva indicado si se cancela 30 días o menos y 15 días o más antes de la llegada programada.</p><p>• 90% del costo total de reserva cotizado si se cancela 14 días o menos antes de la llegada programada. 7</p><p>.4 Tarifas de cancelación en temporada alta: del 20 de diciembre de un año al 10 de enero del año siguiente y del 15 de junio al 15 de septiembre. MalaMala tendrá derecho a cobrar las siguientes tasas de cancelación en caso de que MalaMala cancele una reserva confirmada en términos del 7,2 o por el huésped, durante un período de temporada alta:</p><p>• El 5% del cargo total de reserva cotizado si se cancela más de 90 días antes de la llegada programada.</p><p>• El 25% del cargo total de reserva cotizado si se cancela 90 días o menos y 61 días o más antes de la llegada programada;</p><p>• El 90% del importe total de la reserva indicado si se cancela 60 días o menos antes de la llegada prevista. 7.5 Reservas de grupo: cualquier grupo que reserve 8 habitaciones o más o utilice exclusivamente el campamento se considera grupo. Se aplican políticas específicas para grupos, incluidos los depósitos, que se comunicarán en la reserva provisional. 7.6 Una vez que se haya confirmado el grupo, se aplicarán las tasas de cancelación aplicables.</p><p>• 10% del cargo total de reserva indicado si se cancela más de 180 días antes de la llegada programada</p><p>• 25% del cargo total de reserva cotizado si se cancela 180 días o menos y 121 días o más antes de la llegada programada</p><p>• 50% del cargo total de reserva indicado si se cancela 120 días o menos y 61 días o más antes de la llegada programada</p><p>• 90% del cargo total de reserva indicado si se cancela 60 días o menos antes de la llegada programada o si no se presenta</p><p>7.7 Cualquier tasa de cancelación estará sujeta a las disposiciones pertinentes de la Ley de Protección al Consumidor, de modo que si la Ley de Protección al Consumidor solo permite una tarifa de cancelación más pequeña, se aplicará dicha tarifa más baja.</p>",
          "fr": "<p>*VEUILLEZ CONTACTER NOTRE ÉQUIPE DE RÉSERVATION POUR CONNAÎTRE L'INTÉGRALITÉ DES CONDITIONS GÉNÉRALES*</p><p>Les tarifs sont indiqués en rand sud-africain.</p><p>2. RÉSERVATIONS</p><p>2.1 Toute demande de réservation sera traitée comme une réservation provisoire à compter du moment où MalaMala envoie une correspondance au Client l'informant qu'une réservation provisoire a été effectuée («&nbsp;la Réservation provisoire&nbsp;»).</p><p>2.2 La réservation provisoire doit indiquer, entre autres, les dates de la réservation, le coût de la réservation et le délai dans lequel le dépôt et le solde doivent être payés à MalaMala.</p><p>2.3 La réservation ne sera pas garantie tant que l'acompte n'est pas payé et que ce paiement n'a pas été porté à la connaissance de MalaMala conformément à la section 4.6, que le délai de paiement stipulé dans la réservation provisoire soit expiré ou non.</p><p>2.4 Si l'acompte est payé dans le délai indiqué dans la réservation provisoire, MalaMala enverra une confirmation écrite au client («&nbsp;la réservation confirmée&nbsp;»).</p><p>3. TARIFS</p><p>3.1 MalaMala publie des tarifs de temps à autre et se réserve le droit de modifier les tarifs publiés sans préavis. Les tarifs proposés par MalaMala incluent les safaris, les repas et les boissons sur une période de 24 heures, qui constituent tous une partie indivisible des tarifs indiqués. Les tarifs s'appliquent aux réservations de groupe et individuelles et sont indiqués par personne et par nuit et incluent la TVA.</p><p>3.2 Les tarifs sont indiqués en rand sud-africain («&nbsp;ZAR&nbsp;») et le paiement est accepté dans cette devise.</p><p>3.3 Lors de la conclusion d'un partenariat commercial avec MalaMala Game Reserve, la condition expresse est que les tarifs MalaMala ne soient pas publiés sur support imprimé ou électronique à un prix inférieur à celui des tarifs de MalaMala rack.</p><p>3.4 MalaMala n'est pas responsable des fluctuations tarifaires des fournisseurs tiers dont MalaMala réserve les services pour le compte du Client.</p><p>6. POLITIQUES</p><p>6.1 Enfants&nbsp;: Camp de MalaMala&nbsp;: les enfants de moins de 12 ans partageant un logement avec des adultes payant la totalité du tarif enfant paient le tarif indiqué pour les enfants. Les enfants de moins de 5 ans ne sont pas autorisés à participer à des safaris à moins que leurs parents n'aient réservé un véhicule privé payant. Camp de Sable&nbsp;: Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas autorisés à moins que l'usage exclusif du camp ne soit réservé. Rattray's Camp&nbsp;: Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à moins que l'usage exclusif du camp ne soit réservé, auquel cas les enfants âgés de 12 ans et plus seront les bienvenus. Tous les enfants pouvant bénéficier du tarif réduit devront présenter une preuve de leur âge lors de l'enregistrement.</p><p>6.2 Guide touristique/pilote/chauffeur/guide&nbsp;: Sous réserve de disponibilité, un logement de catégorie B peut être réservé à des guides touristiques, des pilotes, des conducteurs et des guides de bonne foi. Le tarif d'hébergement de catégorie B s'applique et concerne uniquement l'hébergement et les repas et n'inclut pas les safaris, les achats au bar et les autres activités.</p><p>7. ANNULATIONS&nbsp;: veuillez consulter les conditions générales spécifiques à la COVID-19 qui s'appliquent.</p><p>7.1 Aucune réservation n'est garantie tant que l'acompte détaillé dans la réservation provisoire n'est pas payé et que la réservation confirmée n'est pas remise par MalaMala au client.</p><p>7.2 MalaMala a le droit d'annuler une réservation confirmée si le solde du montant dû en vertu de la réservation provisoire n'est pas payé à la date ou aux dates d'échéance du paiement.</p><p>7.3 Frais d'annulation&nbsp;: MalaMala est en droit de facturer les frais d'annulation suivants si une réservation confirmée pour une période en dehors de la haute saison est annulée soit par MalaMala conformément à la section 7.2, soit par le client&nbsp;:</p><p>• 5&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation plus de 60 jours avant la date d'arrivée prévue. • 25&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 60 jours ou moins et 31 jours ou plus avant l'arrivée prévue.</p><p>• 50&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 30 jours ou moins et 15 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue.</p><p>• 90&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 14 jours ou moins avant la date d'arrivée prévue. 7</p><p>.4 Frais d'annulation en haute saison&nbsp;: du 20 décembre d'une année au 10 janvier de l'année suivante et du 15 juin au 15 septembre. MalaMala est en droit de facturer les frais d'annulation suivants si une réservation confirmée est annulée soit par MalaMala conformément à la section 7.2, soit par le client, pour une période en haute saison&nbsp;:</p><p>• 5&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation plus de 90 jours avant la date d'arrivée prévue.</p><p>• 25&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 90 jours ou moins et 61 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue&nbsp;;</p><p>• 90&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 60 jours ou moins avant la date d'arrivée prévue. 7.5 Réservations de groupe&nbsp;: Toute personne réservant 8 chambres ou plus ou l'utilisation exclusive du camp est considérée comme un groupe. Des politiques spécifiques aux groupes s'appliquent, y compris les dépôts de garantie. Elles seront communiquées lors de la réservation provisoire. 7.6 Une fois qu'un groupe a été confirmé, les frais d'annulation applicables s'appliqueront.</p><p>• 10&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation plus de 180 jours avant la date d'arrivée prévue</p><p>• 25&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 180 jours ou moins et 121 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue</p><p>• 50&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 120 jours ou moins et 61 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue</p><p>• 90&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 60 jours ou moins avant la date d'arrivée prévue ou en cas de non-présentation</p><p>7.7 Tous les frais d'annulation sont soumis aux dispositions pertinentes de la Loi sur la protection du consommateur, de sorte que si la Loi sur la protection du consommateur n'autorise que des frais d'annulation inférieurs, ces frais inférieurs s'appliqueront.</p>",
          "it": "<p>*SI PREGA DI CONTATTARE IL NOSTRO TEAM DI PRENOTAZIONI PER I TERMINI E LE CONDIZIONI*</p><p>Le tariffe sono espresse in Rand sudafricani.</p><p>2. PRENOTAZIONI</p><p>2.1 Qualsiasi richiesta di prenotazione sarà considerata come prenotazione provvisoria dal momento in cui MalaMala invia la corrispondenza al Cliente notificando al Cliente che è stata effettuata una prenotazione provvisoria («la prenotazione provvisoria»).</p><p>2.2 La Prenotazione Provvisoria deve indicare, tra le altre cose, le date della prenotazione, il costo della prenotazione e il periodo di tempo entro il quale il deposito e il saldo devono essere versati a MalaMala.</p><p>2.3 La prenotazione non sarà sicura fino al momento del pagamento del deposito e tale pagamento non sarà stato portato all'attenzione di MalaMala ai sensi del punto 4.6, indipendentemente dal fatto che il periodo di pagamento previsto nella Prenotazione provvisoria sia scaduto o meno.</p><p>2.4 Se il deposito viene pagato entro il periodo di tempo indicato nella Prenotazione Provvisoria, MalaMala invierà una conferma scritta al Cliente («la Prenotazione Confermata»).</p><p>3. TARIFFE</p><p>3.1 MalaMala pubblica le tariffe di volta in volta e si riserva il diritto di modificare le tariffe pubblicate senza preavviso. Le tariffe indicate da MalaMala includono safari, pasti e bevande nell'arco di 24 ore, che costituiscono tutti una parte indivisibile delle tariffe indicate. Le tariffe si applicano sia alle prenotazioni di gruppo che a quelle individuali e si intendono per persona per notte e sono comprensive di IVA.</p><p>3.2 Le tariffe sono espresse in Rand sudafricano («ZAR») e il pagamento è accettato in tale valuta.</p><p>3.3 Quando si instaura una partnership commerciale con la MalaMala Game Reserve, è condizione esplicita che le tariffe MalaMala non siano pubblicate su supporti cartacei o elettronici a un valore inferiore rispetto alle tariffe di listino del MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala non sarà responsabile per eventuali fluttuazioni dei tassi di fornitori terzi i cui servizi MalaMala prenota per conto del Cliente</p><p>6. POLITICHE</p><p>6.1 Bambini: MalaMala Camp: i bambini sotto i 12 anni, che condividono l'alloggio con adulti paganti la tariffa intera, pagano la tariffa per bambini indicata. I minori di 5 anni non possono partecipare ai safari a meno che i genitori non abbiano prenotato un veicolo privato per il quale potrebbe essere previsto un supplemento. Sable Camp: i bambini sotto i 12 anni non sono ammessi a meno che non sia riservato l'uso esclusivo del campo. Rattray's Camp: i bambini sotto i 16 anni non sono ammessi a meno che non sia riservato l'uso esclusivo del campo, nel qual caso i bambini di età pari o superiore a 12 anni saranno i benvenuti. Tutti i bambini che hanno diritto alla tariffa ridotta dovranno dimostrare la loro età al momento del check-in.</p><p>6.2 Accompagnatore/pilota/autista/guida: in base alla disponibilità, gli alloggi di categoria B possono essere riservati a accompagnatori turistici, piloti, autisti e guide in buona fede. Si applica la tariffa di alloggio di grado B e si riferisce solo all'alloggio e ai pasti e non include safari, acquisti al bar e altre attività.</p><p>7.CANCELLAZIONI: consulta i termini e le condizioni specifici applicabili al COVID-19.</p><p>7.1 Nessuna prenotazione è sicura fino al pagamento del deposito specificato nella Prenotazione provvisoria e la prenotazione confermata non viene consegnata da MalaMala al Cliente.</p><p>7.2 MalaMala ha il diritto di cancellare una Prenotazione confermata se il saldo dell'importo dovuto in termini di Prenotazione Provvisoria non viene pagato entro la data o le date di scadenza per il pagamento.</p><p>7.3 Spese di cancellazione: MalaMala avrà il diritto di addebitare le seguenti spese di cancellazione nel caso in cui una Prenotazione confermata per qualsiasi periodo al di fuori dell'alta stagione venga cancellata da MalaMala ai termini del punto 7.2 o dal Cliente:</p><p>• 5% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione più di 60 giorni prima dell'arrivo previsto. • 25% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 60 giorni o meno e 31 giorni o più prima dell'arrivo previsto.</p><p>• 50% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 30 giorni o meno e 15 giorni o più prima dell'arrivo previsto.</p><p>• 90% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 14 giorni o meno prima dell'arrivo previsto. 7</p><p>.4 Spese di cancellazione in alta stagione: dal 20 dicembre in un anno al 10 gennaio dell'anno successivo e dal 15 giugno al 15 settembre. MalaMala avrà il diritto di addebitare le seguenti spese di cancellazione nel caso in cui una prenotazione confermata venga cancellata da MalaMala ai termini del punto 7.2 o dall'Ospite, per un periodo in alta stagione:</p><p>• 5% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione più di 90 giorni prima dell'arrivo previsto.</p><p>• 25% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione 90 giorni o meno e 61 giorni o più prima dell'arrivo previsto;</p><p>• 90% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 60 giorni o meno prima dell'arrivo previsto. 7.5 Prenotazioni di gruppo: qualsiasi gruppo che prenota 8 o più camere o l'uso esclusivo del campo è considerato un gruppo. Si applicano politiche specifiche per i gruppi, compresi i depositi, e queste saranno comunicate sulla prenotazione provvisoria. 7.6 Una volta che un gruppo è stato confermato, verranno applicate le penali di cancellazione applicabili.</p><p>• 10% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione più di 180 giorni prima dell'arrivo previsto</p><p>• 25% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione 180 giorni o meno e 121 giorni o più prima dell'arrivo previsto</p><p>• 50% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione 120 giorni o meno e 61 giorni o più prima dell'arrivo previsto</p><p>• 90% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 60 giorni o meno prima dell'arrivo previsto o di mancata presentazione</p><p>7.7 Qualsiasi penale di cancellazione è soggetta alle disposizioni pertinenti della legge sulla protezione dei consumatori, pertanto se la legge sulla protezione dei consumatori consente solo una penale di cancellazione inferiore, si applicherà tale tariffa inferiore.</p>",
          "nl": "<p>*NEEM CONTACT OP MET ONS RESERVERINGSTEAM VOOR DE VOLLEDIGE VOORWAARDEN EN VOORWAARDEN*</p><p>De tarieven zijn vermeld in Zuid-Afrikaanse rand.</p><p>2. RESERVERINGEN</p><p>2.1 Alle aanvragen voor reserveringen worden behandeld als voorlopige reserveringen vanaf het moment dat MalaMala correspondentie aan de klant bezorgt waarin de klant wordt geïnformeerd dat een voorlopige reservering is gemaakt („de voorlopige reservering”).</p><p>2.2 De voorlopige reservering vermeldt onder andere de data van de reservering, de kosten van de reservering en de termijn waarbinnen de aanbetaling en het saldo aan MalaMala moeten worden betaald.</p><p>2.3 De reservering is pas definitief als de aanbetaling is betaald en een dergelijke betaling overeenkomstig 4.6 onder de aandacht van MalaMala is gebracht, ongeacht of de betalingstermijn zoals bepaald in de voorlopige reservering is verstreken of niet.</p><p>2.4 Indien de aanbetaling wordt betaald binnen de termijn die is vermeld in de voorlopige reservering, stuurt MalaMala een schriftelijke bevestiging naar de klant („de bevestigde reservering”).</p><p>3. TARIEVEN</p><p>3.1 MalaMala publiceert van tijd tot tijd tarieven en behoudt zich het recht voor om de gepubliceerde tarieven zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. De door MalaMala vermelde tarieven zijn inclusief gamedrives, maaltijden en drankjes gedurende een periode van 24 uur — die allemaal een ondeelbaar deel uitmaken van de vermelde tarieven. De tarieven zijn van toepassing op zowel groeps- als individuele reserveringen en worden per persoon per nacht vermeld en zijn inclusief btw.</p><p>3.2 De tarieven zijn vermeld in Zuid-Afrikaanse rand („ZAR”) en betaling wordt geaccepteerd in die valuta.</p><p>3.3 Bij het aangaan van een zakelijke samenwerking met MalaMala Game Reserve is het een uitdrukkelijke voorwaarde dat de MalaMala-tarieven niet in gedrukte of elektronische media worden gepubliceerd tegen een lagere waarde dan de MalaMala-racktarieven.</p><p>3.4 MalaMala is niet aansprakelijk voor eventuele tariefschommelingen van derden wiens diensten MalaMala namens de Klant boekt</p><p>6. BELEID</p><p>6.1 Kinderen: MalaMala Camp: Kinderen jonger dan 12 jaar die een accommodatie delen met volledig betalende volwassenen, betalen het vermelde kindertarief. Kinderen jonger dan 5 jaar mogen niet mee op gamedrives, tenzij hun ouders een privévoertuig hebben gereserveerd, waarvoor mogelijk een toeslag in rekening wordt gebracht. Sable Camp: Kinderen jonger dan 12 jaar zijn niet toegestaan, tenzij exclusief gebruik van het kamp is voorbehouden. Rattray's Camp: Kinderen jonger dan 16 jaar zijn niet toegestaan, tenzij exclusief gebruik van het kamp is gereserveerd, in welk geval kinderen van 12 jaar en ouder welkom zijn. Alle kinderen die in aanmerking komen voor het verlaagde tarief moeten bij het inchecken een bewijs van leeftijd tonen.</p><p>6.2 Reisleider/piloot/chauffeur/gids: afhankelijk van beschikbaarheid kan accommodatie van klasse B gereserveerd worden voor bonafide reisleiders, piloten, chauffeurs en gidsen. Het accommodatietarief van klasse B is van toepassing en geldt uitsluitend voor accommodatie en maaltijden, exclusief gamedrives, aankopen van bars en andere activiteiten.</p><p>7.ANNULERINGEN - bekijk de specifieke COVID-19-voorwaarden die van toepassing zijn.</p><p>7.1 Geen enkele reservering is zeker totdat de aanbetaling zoals vermeld in de voorlopige reservering is betaald en de bevestigde reservering door MalaMala aan de klant is afgeleverd.</p><p>7.2 MalaMala heeft het recht om een bevestigde reservering te annuleren als het saldo van het verschuldigde bedrag volgens de voorlopige reservering niet is betaald op de vervaldatum of datums voor betaling.</p><p>7.3 Annuleringskosten: MalaMala heeft het recht om de volgende annuleringskosten in rekening te brengen indien een bevestigde reservering voor een periode buiten het hoogseizoen door MalaMala wordt geannuleerd in termen van 7.2 of door de klant:</p><p>• 5% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering meer dan 60 dagen voor de geplande aankomst. • 25% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 60 dagen of minder en 31 dagen of meer voor de geplande aankomst.</p><p>• 50% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 30 dagen of minder en 15 dagen of meer voor de geplande aankomst.</p><p>• 90% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 14 dagen of minder voor de geplande aankomst. 7</p><p>.4 Annuleringskosten in het hoogseizoen: 20 december van het ene jaar tot 10 januari in het volgende jaar en van 15 juni tot 15 september. MalaMala heeft het recht om de volgende annuleringskosten in rekening te brengen indien een bevestigde reservering wordt geannuleerd door MalaMala in termen van 7.2 of door de gast, voor een periode in het hoogseizoen:</p><p>• 5% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering meer dan 90 dagen voor de geplande aankomst.</p><p>• 25% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 90 dagen of minder en 61 dagen of meer voor de geplande aankomst;</p><p>• 90% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 60 dagen of minder voor de geplande aankomst. 7.5 Groepsboekingen: Elke groep die 8 kamers of meer reserveert of exclusief gebruik maakt van het kamp wordt beschouwd als een groep. Specifieke groepsvoorwaarden zijn van toepassing, waaronder aanbetalingen, en deze worden vermeld op de voorlopige reservering. 7.6 Zodra een groep is bevestigd, zijn de toepasselijke annuleringskosten van toepassing.</p><p>• 10% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering meer dan 180 dagen voor de geplande aankomst</p><p>• 25% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 180 dagen of minder en 121 dagen of meer voor de geplande aankomst</p><p>• 50% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 120 dagen of minder en 61 dagen of meer voor de geplande aankomst</p><p>• 90% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 60 dagen of minder voor de geplande aankomst of bij afwezigheid</p><p>7.7 Alle annuleringskosten zijn onderworpen aan de relevante bepalingen van de wet op de consumentenbescherming, zodat als de wet op de consumentenbescherming slechts lagere annuleringskosten toestaat, deze lagere vergoeding van toepassing is.</p>",
          "no": "<p>* VENNLIGST KONTAKT VÅRT RESERVASJONER TEAM FOR FULLSTENDIGE VILKÅR OG BETINGELSER*</p><p>Prisene er oppgitt i sørafrikansk rand.</p><p>2.RESERVASJONER</p><p>2.1 Eventuelle henvendelser om reservasjoner skal behandles som foreløpige reservasjoner fra det tidspunkt MalaMala leverer korrespondanse til Kunden som varsler Kunden om at en foreløpig reservasjon er gjort («den foreløpige reservasjonen»).</p><p>2.2 Den foreløpige reservasjonen skal blant annet angi datoene for reservasjonen, kostnaden for reservasjonen og tidsperioden som depositum og saldo må betales til MalaMala.</p><p>2.3 Reservasjonen skal ikke være sikker før depositumet er betalt, og slik betaling har blitt gjort oppmerksom på MalaMala i samsvar med 4.6, uavhengig av om tidsperioden for betaling fastsatt i den foreløpige reservasjonen er bortfalt eller ikke.</p><p>2.4 Hvis depositumet er betalt innen tidsperioden som er angitt i den foreløpige reservasjonen, skal MalaMala sende bekreftelse skriftlig til klienten («den bekreftede reservasjonen»).</p><p>3.PRISER</p><p>3.1 MalaMala publiserer priser fra tid til annen og forbeholder seg retten til å endre de publiserte satsene uten varsel. Prisene sitert av MalaMala inkluderer spillstasjoner, måltider og drikke over en 24-timers periode - som alle utgjør en udelelig del av de oppgitte prisene. Prisene gjelder for både gruppe- og individuelle reservasjoner og er oppgitt per person per natt og er inkludert merverdiavgift.</p><p>3.2 Prisene er oppgitt i sørafrikanske rand («ZAR») og betaling aksepteres i den valutaen.</p><p>3.3 Det er en uttrykkelig betingelse når man inngår et forretningspartnerskap med MalaMala Game Reserve at MalaMala-prisene ikke publiseres i verken trykte eller elektroniske medier til en mindre verdi enn MalaMala-rackprisene.</p><p>3.4 MalaMala er ikke ansvarlig for eventuelle rentesvingninger av tredjepartsleverandører hvis tjenester MalaMala bøker på vegne av Kunden</p><p>6. POLITIKK</p><p>6.1 Barn: MalaMala Camp: Barn under 12 år, som deler overnatting med fullt betalende voksne, betaler den oppgitte barneprisen. De under 5 år har ikke lov til å bli tatt på spillstasjoner med mindre foreldrene har reservert et privat kjøretøy som det kan være et gebyr for. Sable Camp: Barn under 12 år er ikke tillatt med mindre eksklusiv bruk av leiren er reservert. Rattray-leir: Barn under 16 år er ikke tillatt med mindre eksklusiv bruk av leiren er reservert, i så fall barn i alderen 12 og over vil være velkomne. Alle barn som kvalifiserer for den reduserte prisen, må vise aldersbevis ved innsjekking.</p><p>6.2 Turleder/pilot/sjåfør/guide: Med forbehold om tilgjengelighet, kan overnatting i B-klasse reserveres for bona fide turledere, piloter, sjåfører og guider. Overnattingssats for B-klasse skal gjelde og gjelder kun for overnatting og måltider og inkluderer ikke spillstasjoner, barkjøp og andre aktiviteter.</p><p>7.KANSELLERINGER - vennligst se COVID-19 spesifikke vilkår og betingelser som gjelder.</p><p>7.1 Ingen reservasjon er sikkert før depositumet som er beskrevet i den foreløpige reservasjonen er betalt og den bekreftede reservasjonen er levert av MalaMala til klienten.</p><p>7.2 MalaMala har rett til å kansellere en bekreftet reservasjon hvis saldoen på beløpet som forfaller i form av den foreløpige reservasjonen ikke er betalt innen forfallsdato eller dato for betaling.</p><p>7.3 Avbestillingsgebyr: MalaMala skal ha rett til å kreve følgende avbestillingsgebyr dersom en Bekreftet reservasjon for en periode utenfor høysesongen kanselleres av enten MalaMala i form av 7.2 eller av Kunden:</p><p>• 5% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling mer enn 60 dager før planlagt ankomst. • 25% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 60 dager eller mindre og 31 dager eller mer før planlagt ankomst.</p><p>• 50% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 30 dager eller mindre og 15 dager eller mer før planlagt ankomst.</p><p>• 90% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 14 dager eller mindre før planlagt ankomst. 7</p><p>.4 Avbestillingsgebyr for høysesong: 20 Desember om ett år til 10 Januar året etter og 15 Juni - 15 september. MalaMala skal ha rett til å belaste følgende avbestillingsgebyr dersom en bekreftet reservasjon kanselleres av enten MalaMala i form av 7.2 eller av gjesten, i en periode i høysesongen:</p><p>• 5% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling mer enn 90 dager før planlagt ankomst.</p><p>• 25% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 90 dager eller mindre og 61 dager eller mer før planlagt ankomst;</p><p>• 90% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 60 dager eller mindre før planlagt ankomst. 7,5 Gruppebestillinger: Enhver part som reserverer 8 rom eller mer eller eksklusiv bruk av leiren regnes som en gruppe. Spesifikke grupperegler gjelder, inkludert innskudd, og disse vil bli kommunisert på den foreløpige reservasjonen. 7.6 Når en gruppe er bekreftet, vil de gjeldende avbestillingsgebyrene gjelde.</p><p>• 10% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling mer enn 180 dager før planlagt ankomst</p><p>• 25% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 180 dager eller mindre og 121 dager eller mer før planlagt ankomst</p><p>• 50% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 120 dager eller mindre og 61 dager eller mer før planlagt ankomst</p><p>• 90% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 60 dager eller mindre før planlagt ankomst eller ingen oppmøte</p><p>7.7 Ethvert avbestillingsgebyr skal være underlagt de relevante bestemmelsene i forbrukervernloven slik at dersom forbrukervernloven kun tillater et mindre avbestillingsgebyr, skal en slik mindre avgift gjelde.</p>",
          "pl": "<p>*PROSIMY O KONTAKT Z NASZYM ZESPOŁEM DS. REZERWACJI W CELU UZYSKANIA PEŁNYCH WARUNKÓW I WARUNKÓW*</p><p>Stawki podawane są w randach południowoafrykańskich.</p><p>2. REZERWACJE</p><p>2.1 Wszelkie zapytania dotyczące rezerwacji będą traktowane jako zastrzeżenia tymczasowe od chwili, gdy MalaMala dostarczy Klientowi korespondencję informującą Klienta o dokonaniu rezerwacji tymczasowej („Rezerwacja Tymczasowa”).</p><p>2.2 Rezerwacja Tymczasowa określa między innymi daty rezerwacji, koszt rezerwacji oraz okres, w którym depozyt i saldo muszą zostać wpłacone na rzecz MalaMala.</p><p>2.3 Rezerwacja nie będzie bezpieczna do czasu wpłacenia depozytu, a taka płatność została przekazana MalaMala zgodnie z ppkt 4.6, niezależnie od tego, czy upłynął termin płatności określony w Rezerwacji Tymczasowej.</p><p>2.4 Jeżeli kaucja zostanie wpłacona w terminie określonym w Rezerwacji Tymczasowej, MalaMala prześle Klientowi pisemne potwierdzenie („Potwierdzona Rezerwacja”).</p><p>3. STAWKI</p><p>3.1 MalaMala publikuje stawki od czasu do czasu i zastrzega sobie prawo do zmiany opublikowanych stawek bez powiadomienia. Stawki podane przez MalaMala obejmują napędy do gier, posiłki i napoje w ciągu 24 godzin - z których wszystkie stanowią niepodzielną część podanych stawek. Ceny dotyczą zarówno rezerwacji grupowych, jak i indywidualnych i są podawane za osobę za noc i zawierają podatek VAT.</p><p>3.2 Kursy są podane w randach południowoafrykańskich („ZAR”) i płatność jest akceptowana w tej walucie.</p><p>3.3 Przy zawieraniu partnerstwa biznesowego z MalaMala Game Reserve wyraźnym warunkiem jest, aby stawki MalaMala nie były publikowane ani w mediach drukowanych, ani elektronicznych po niższej wartości niż stawki MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wahania stawek dostawców zewnętrznych, których usługi MalaMala rezerwuje w imieniu Klienta</p><p>6. ZASADY</p><p>6.1 Dzieci: MalaMala Camp: Dzieci poniżej 12 lat, dzielące zakwaterowanie z pełnopłatnymi dorosłymi, płacą podaną stawkę za dziecko. Osoby poniżej 5 lat nie mogą być zabierane na przejażdżki grą, chyba że ich rodzice zarezerwowali prywatny pojazd, za który może być pobierana opłata. Obóz sobolowy: Dzieci poniżej 12 lat nie są dozwolone, chyba że zastrzeżone jest wyłączne korzystanie z obozu. Obóz Rattray's: Dzieci poniżej 16 lat nie są dozwolone, chyba że zarezerwowane jest wyłączne korzystanie z obozu, w którym to przypadku dzieci w wieku 12 lat i starsze będą mile widziane. Wszystkie dzieci kwalifikujące się do obniżonej stawki muszą okazać dowód wieku podczas zameldowania.</p><p>6.2 Kierownik/pilot/kierowca/przewodnik: W zależności od dostępności, zakwaterowanie klasy B może być zarezerwowane dla liderów wycieczek w dobrej wierze, pilotów, kierowców i przewodników. Stawka zakwaterowania klasy B ma zastosowanie i dotyczy wyłącznie zakwaterowania i wyżywienia i nie obejmuje przejażdżek do gier, zakupów w barach i innych działań.</p><p>7. ANULOWANIE - zapoznaj się z szczegółowymi warunkami COVID-19, które mają zastosowanie.</p><p>7.1 Żadna rezerwacja nie jest bezpieczna do momentu wpłacenia depozytu wyszczególnionego w Rezerwacji Tymczasowej i dostarczenia przez MalaMala Klienta Potwierdzonej Rezerwacji.</p><p>7.2 MalaMala ma prawo anulować Potwierdzoną Rezerwację, jeśli saldo należności z tytułu Rezerwacji Tymczasowej nie zostanie zapłacone w terminie lub terminach płatności.</p><p>7.3 Opłaty za anulowanie: MalaMala jest uprawniona do naliczenia następujących opłat za anulowanie w przypadku anulowania Potwierdzonej Rezerwacji na dowolny okres poza sezonem przez MalaMala w terminie 7.2 lub przez Klienta:</p><p>• 5% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na więcej niż 60 dni przed planowanym przyjazdem. • 25% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania 60 dni lub mniej i 31 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem.</p><p>• 50% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na 30 dni lub mniej i 15 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem.</p><p>• 90% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 14 dni lub krócej przed planowanym przyjazdem.</p><p>.4 Opłaty za anulowanie sezonu: 20 grudnia w ciągu jednego roku do 10 stycznia następnego roku i 15 czerwca — 15 września. MalaMala jest uprawniona do naliczenia następujących opłat za anulowanie rezerwacji w przypadku anulowania Potwierdzonej Rezerwacji przez MalaMala w wysokości 7.2 lub przez Gościa, na okres sezonu:</p><p>• 5% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na więcej niż 90 dni przed planowanym przyjazdem.</p><p>• 25% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania 90 dni lub mniej i 61 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem;</p><p>• 90% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 60 dni lub krócej przed planowanym przyjazdem. 7.5 Rezerwacje grupowe: Każda strona rezerwująca 8 pokoi lub więcej lub więcej lub więcej pokoi lub wyłączne korzystanie z obozu jest uważana za grupę. Obowiązują szczegółowe zasady działalności grupy, w tym depozyty, które zostaną podane podczas rezerwacji tymczasowej. 7.6 Po potwierdzeniu grupy obowiązują opłaty za anulowanie rezerwacji.</p><p>• 10% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na więcej niż 180 dni przed planowanym przyjazdem</p><p>• 25% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 180 dni lub krócej i 121 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem</p><p>• 50% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania 120 dni lub mniej i 61 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem</p><p>• 90% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 60 dni lub mniej przed planowanym przyjazdem lub niepojawieniem się</p><p>7.7 Każda opłata za anulowanie podlega odpowiednim przepisom ustawy o ochronie konsumentów, tak że jeżeli ustawa o ochronie konsumenta dopuszcza jedynie mniejszą opłatę za anulowanie, wówczas obowiązuje taka mniejsza opłata.</p>",
          "pt": "<p>*ENTRE EM CONTATO COM NOSSA EQUIPE DE RESERVAS PARA OBTER TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES*</p><p>As tarifas são cotadas em rand sul-africanos.</p><p>2. RESERVAS</p><p>2.1 Quaisquer consultas de reservas devem ser tratadas como reservas provisórias a partir do momento em que a MalaMala entrega correspondência ao Cliente notificando o Cliente de que uma reserva provisória foi feita (“a Reserva Provisória”).</p><p>2.2 A Reserva Provisória deve indicar, entre outras coisas, as datas da reserva, o custo da reserva e o período de tempo dentro do qual o depósito e o saldo devem ser pagos à MalaMala.</p><p>2.3 A reserva não será segura até o momento em que o depósito seja pago, e esse pagamento tenha sido levado ao conhecimento da MalaMala de acordo com 4.6, independentemente de o prazo de pagamento estipulado na Reserva Provisória ter expirado ou não.</p><p>2.4 Se o depósito for pago dentro do período estabelecido na Reserva Provisória, a MalaMala enviará a confirmação por escrito ao Cliente (“a Reserva Confirmada”).</p><p>3. TAXAS</p><p>3.1 A MalaMala publica tarifas de tempos em tempos e se reserva o direito de alterar as tarifas publicadas sem aviso prévio. As tarifas cotadas pela MalaMala incluem safáris, refeições e bebidas durante um período de 24 horas — todas elas formando uma parte indivisível das tarifas cotadas. As tarifas se aplicam a reservas de grupos e individuais e são cotadas por pessoa por noite e incluem IVA.</p><p>3.2 As tarifas são cotadas em rand sul-africano (“ZAR”) e o pagamento é aceito nessa moeda.</p><p>3.3 Ao firmar uma parceria comercial com a MalaMala Game Reserve, é uma condição expressa que as tarifas do MalaMala não sejam publicadas em mídia impressa ou eletrônica por um valor menor do que as tarifas de rack do MalaMala.</p><p>3.4 A MalaMala não será responsável por quaisquer flutuações tarifárias de fornecedores terceirizados cujos serviços a MalaMala reserva em nome do Cliente.</p><p>6. POLÍTICAS</p><p>6.1 Crianças: Acampamento MalaMala: Crianças menores de 12 anos, compartilhando acomodação com adultos pagantes integrais, pagam a tarifa infantil cotada. Menores de 5 anos não podem fazer safáris, a menos que seus pais tenham reservado um veículo particular pelo qual possa haver uma taxa. Sable Camp: Crianças menores de 12 anos não são permitidas, a menos que o uso exclusivo do acampamento seja reservado. Rattray's Camp: Crianças menores de 16 anos não são permitidas, a menos que o uso exclusivo do acampamento seja reservado. Nesse caso, crianças com 12 anos ou mais serão bem-vindas. Todas as crianças que se qualificam para a tarifa reduzida precisarão apresentar comprovante de idade no check-in.</p><p>6.2 Líder da excursão/piloto/motorista/guia: Sujeito à disponibilidade, a acomodação de nível B pode ser reservada para líderes turísticos, pilotos, motoristas e guias de boa-fé. A tarifa de acomodação de grau B deve ser aplicada e é apenas para acomodação e refeições e não inclui safáris, compras em bares e outras atividades.</p><p>7.CANCELAMENTOS - consulte os termos e condições específicos da COVID-19 que se aplicam.</p><p>7.1 Nenhuma reserva é segura até que o depósito detalhado na Reserva Provisória seja pago e a Reserva Confirmada seja entregue pela MalaMala ao Cliente.</p><p>7.2 A MalaMala tem o direito de cancelar uma Reserva Confirmada se o saldo do valor devido em termos da Reserva Provisória não for pago até a data de vencimento ou datas de pagamento.</p><p>7.3 Taxas de cancelamento: A MalaMala terá o direito de cobrar as seguintes taxas de cancelamento caso uma reserva confirmada para qualquer período fora da alta temporada seja cancelada pela MalaMala nos termos de 7.2 ou pelo Cliente:</p><p>• 5% da taxa de reserva total cotada se cancelada mais de 60 dias antes da chegada programada. • 25% da taxa de reserva total cotada se cancelada 60 dias ou menos e 31 dias ou mais antes da chegada programada.</p><p>• 50% da taxa de reserva total cotada se cancelada 30 dias ou menos e 15 dias ou mais antes da chegada programada.</p><p>• 90% da taxa de reserva total cotada se cancelada 14 dias ou menos antes da chegada programada. 7</p><p>.4 Taxas de cancelamento de alta temporada: 20 de dezembro em um ano até 10 de janeiro no ano seguinte e 15 de junho a 15 de setembro. A MalaMala terá o direito de cobrar as seguintes taxas de cancelamento caso uma reserva confirmada seja cancelada pela MalaMala nos termos de 7.2 ou pelo Hóspede, por um período na alta temporada:</p><p>• 5% da taxa de reserva total cotada se cancelada mais de 90 dias antes da chegada programada.</p><p>• 25% da taxa de reserva total cotada se cancelada 90 dias ou menos e 61 dias ou mais antes da chegada programada;</p><p>• 90% da taxa de reserva total cotada se cancelada 60 dias ou menos antes da chegada programada. 7.5 Reservas de grupo: Qualquer pessoa que reserve 8 quartos ou mais ou use exclusivamente o acampamento é considerada um grupo. Aplicam-se políticas de grupo específicas, incluindo depósitos, que serão comunicadas na reserva provisória. 7.6 Depois que um grupo for confirmado, as taxas de cancelamento aplicáveis serão aplicadas.</p><p>• 10% da taxa de reserva total cotada se cancelada mais de 180 dias antes da chegada programada</p><p>• 25% da taxa de reserva total cotada se cancelada 180 dias ou menos e 121 dias ou mais antes da chegada programada</p><p>• 50% da taxa de reserva total cotada se cancelada 120 dias ou menos e 61 dias ou mais antes da chegada programada</p><p>• 90% da taxa de reserva total cotada se cancelada 60 dias ou menos antes da chegada programada ou não comparecimento</p><p>7.7 Qualquer taxa de cancelamento estará sujeita às disposições relevantes da Lei de Proteção ao Consumidor, de modo que, se a Lei de Proteção ao Consumidor permitir apenas uma taxa de cancelamento menor, essa taxa menor será aplicada.</p>",
          "sv": "<p>*KONTAKTA VÅRT BOKNINGSTEAM FÖR FULLSTÄNDIGA VILLKOR*</p><p>Priserna anges i sydafrikanska rand.</p><p>2.RESERVATIONER</p><p>2.1 Eventuella förfrågningar om bokningar ska behandlas som preliminära reservationer från det att MalaMala levererar korrespondens till kunden som meddelar kunden att en preliminär reservation har gjorts (”den provisoriska reservationen”).</p><p>2.2 Den provisoriska reservationen ska bland annat ange datum för bokningen, kostnaden för bokningen och den tidsperiod inom vilken depositionen och saldot måste betalas till MalaMala.</p><p>2.3 Bokningen ska inte vara säker förrän depositionen har betalats, och sådan betalning har uppmärksammats av MalaMala i enlighet med 4.6, oavsett om tidsperioden för betalning som anges i den preliminära bokningen har löpt ut eller inte.</p><p>2.4 Om depositionen betalas inom den tidsperiod som anges i den provisoriska bokningen, ska MalaMala skicka skriftlig bekräftelse till Kunden (”den Bekräftade Bokningen”).</p><p>3.PRISER</p><p>3.1 MalaMala publicerar priser från tid till annan och förbehåller sig rätten att ändra de publicerade priserna utan föregående meddelande. De priser som anges av MalaMala inkluderar spelenheter, måltider och drycker under en 24-timmarsperiod - som alla utgör en odelbar del av de angivna priserna. Priserna gäller för både grupp- och individuella bokningar och anges per person och natt och inkluderar moms.</p><p>3.2 Priserna anges i Sydafrikansk rand (”ZAR”) och betalning accepteras i den valutan.</p><p>3.3 Det är ett uttryckligt villkor när man ingår ett affärspartnerskap med MalaMala Game Reserve att MalaMala-priserna inte publiceras i vare sig tryckta eller elektroniska medier till ett lägre värde än MalaMala-rackpriserna.</p><p>3.4 MalaMala ansvarar inte för eventuella kursfluktuationer hos tredjepartsleverantörer vars tjänster MalaMala bokar på uppdrag av Kunden</p><p>6.POLICYER</p><p>6.1 Barn: MalaMala-lägret: Barn under 12 år, som delar boende med fullt betalande vuxna, betalar det angivna barnpriset. De under 5 år får inte tas på spelenheter såvida inte deras föräldrar har reserverat ett privat fordon för vilket det kan finnas en avgift. Sable Camp: Barn under 12 år är inte tillåtna såvida inte exklusiv användning av lägret är reserverad. Rattray-läger: Barn under 16 år är inte tillåtna såvida inte exklusiv användning av lägret är reserverad i vilket fall barn i åldern 12 och över kommer att vara välkomna. Alla barn som är berättigade till det reducerade priset måste visa åldersbevis vid incheckningen.</p><p>6.2 Reseledare/pilot/förare/guide: I mån av tillgång kan boende i B-klass reserveras för bona fide reseledare, piloter, förare och guider. B-klass boende gäller och är endast för boende och måltider och inkluderar inte spelenheter, barköp och andra aktiviteter.</p><p>7.CANCELLATIONS - se de COVID-19 specifika villkor som gäller.</p><p>7.1 Ingen reservation är säker förrän den deposition som anges i den preliminära bokningen har betalats och den bekräftade bokningen levereras av MalaMala till Kunden.</p><p>7.2 MalaMala har rätt att annullera en Bekräftad Bokning om återstoden av det förfallna beloppet i enlighet med den Provisoriska Bokningen inte betalas senast på förfallodagen eller betalningsdatum.</p><p>7.3 Avbokningsavgifter: MalaMala har rätt att debitera följande avbokningsavgifter om en Bekräftad Bokning för någon period utanför högsäsong annulleras av antingen MalaMala i termer av 7.2 eller av Kunden:</p><p>• 5% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning mer än 60 dagar före planerad ankomst. • 25% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 60 dagar eller mindre och 31 dagar eller mer före planerad ankomst.</p><p>• 50% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 30 dagar eller mindre och 15 dagar eller mer före planerad ankomst.</p><p>• 90% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 14 dagar eller mindre före planerad ankomst. 7</p><p>.4 Avbokningsavgifter för högsäsong: 20 december ett år till och med den 10 januari följande år och 15 juni—15 september. MalaMala har rätt att debitera följande avbokningsavgifter om en Bekräftad Bokning annulleras av antingen MalaMala i termer av 7.2 eller av Gästen under en period under högsäsong:</p><p>• 5% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning mer än 90 dagar före planerad ankomst.</p><p>• 25% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 90 dagar eller mindre och 61 dagar eller mer före planerad ankomst;</p><p>• 90% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 60 dagar eller mindre före planerad ankomst. 7,5 Gruppbokningar: Varje part som bokar 8 rum eller mer eller exklusiv användning av lägret anses vara en grupp. Specifika grupppolicyer gäller inklusive insättningar och dessa kommer att meddelas i den preliminära bokningen. 7.6 När en grupp har bekräftats tillkommer tillämpliga avbokningsavgifter.</p><p>• 10% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning mer än 180 dagar före planerad ankomst</p><p>• 25% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 180 dagar eller mindre och 121 dagar eller mer före planerad ankomst</p><p>• 50% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 120 dagar eller mindre och 61 dagar eller mer före planerad ankomst</p><p>• 90% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 60 dagar eller mindre före planerad ankomst eller uteblivet ankomst</p><p>7.7 Eventuell avbokningsavgift ska omfattas av relevanta bestämmelser i konsumentskyddslagen så att om konsumentskyddslagen endast tillåter en mindre avbokningsavgift, ska en sådan mindre avgift tillkomma.</p>"
        }
      },
      "ConditionType": 4
    },
    {
      "ConditionText": {
        "EnText": "<p><strong>Included:</strong></p><ul><li>Air-conditioned, en-suite accommodation</li><li>All meals, snacks and beverages (including local alcoholic beverages)</li><li>Game drives in open 4-wheel drive safari vehicles conducted by an experienced ranger</li><li>Nature walks</li><li>Transfers to and from the MalaMala Game Reserve airstrip</li><li>Laundry – (minimum 2 nights stay)</li></ul><p><strong>Excluded:</strong></p><ul><li>Telecommunication costs</li><li>Premium alcoholic beverage brands</li><li>Airport transfers (except for MalaMala airstrip to the MalaMala Game Reserve camps)</li><li>Transfers to/ from any other camps (excluding MalaMala Game Reserve camps)</li><li>Sabi Sand Wildtuin entrance fee if travelling by road</li><li>R205 per person per day community levy</li></ul>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Inclòs:</p><p>Allotjament amb aire condicionat<br>Tots els àpats, aperitius i begudes (incloses les begudes alcohòliques locals)<br>El joc condueix en vehicles de safari de tracció oberta a 4 rodes conduïts per un guardabosc experimentat<br>Passejades per la natura<br>Transferències des de i cap a la pista d'aterratge MalaMala Game Reserve<br>Bugaderia — (mínim 2 nits d'estada)</p><p>Exclosos:</p><p>Costos de telecomunicacions<br>Marques de begudes alcohòliques premium<br>Trasllats a l'aeroport (excepte pista d'aterratge de MalaMala als campaments de MalaMala Game Reserve)<br>Trasllats a/des de qualsevol altre campament (exclosos els campaments MalaMala Game Reserve)<br>Taxa d'entrada Sabi Sand Wildtuin si es viatja per carretera<br>R205 per persona i dia taxa comunitària</p>",
          "da": "<p>Inkluderet:</p><p>Aircondition, indkvartering med eget bad<br>Alle måltider, snacks og drikkevarer (herunder lokale alkoholholdige drikkevarer)<br>Spil drev i åbne 4-hjulstræk safari køretøjer udført af en erfaren ranger<br>Natur gåture<br>Overførsler til og fra MalaMala Game Reserve landingsbane<br>Vaskeri - (minimum 2 overnatninger)</p><p>Undtaget:</p><p>Udgifter til telekommunikation<br>Premium alkoholholdige drikkevarer mærker<br>Lufthavnstransport (undtagen MalaMala-landingsbane til MalaMala Game Reserve-lejrene)<br>Overførsler til/fra andre lejre (undtagen MalaMala Game Reserve lejre)<br>Indgangsgebyr for Sabi Sand Wildtuin, hvis du rejser ad vej<br>R205 pr. person pr. dag fællesskabsafgift</p>",
          "de": "<p>Inbegriffen:</p><p>Klimatisierte Unterkünfte mit eigenem Bad<br>Alle Mahlzeiten, Snacks und Getränke (einschließlich lokaler alkoholischer Getränke)<br>Pirschfahrten in offenen Safarifahrzeugen mit Allradantrieb, durchgeführt von einem erfahrenen Ranger<br>Spaziergänge in der Natur<br>Transfers von und zur Landebahn des MalaMala Game Reserve<br>Wäscherei — (Mindestaufenthalt 2 Nächte)</p><p>Ausgeschlossen:</p><p>Telekommunikationskosten<br>Premium-Marken für alkoholische Getränke<br>Flughafentransfers (außer auf der Landebahn von MalaMala zu den Camps des MalaMala Game Reserve)<br>Transfers zu/von anderen Camps (außer den Camps des MalaMala Game Reserve)<br>Eintrittsgebühr für Sabi Sand Wildtuin, wenn Sie mit dem Auto anreisen<br>R205 pro Person und Tag Gemeinschaftsabgabe</p>",
          "es": "<p>Incluido:</p><p>Alojamiento con baño privado y aire acondicionado<br>Todas las comidas, aperitivos y bebidas (incluidas las bebidas alcohólicas locales)<br>Conduce en vehículos de safari con tracción en las 4 ruedas y conducidos por un guardabosques experimentado<br>paseos por la naturaleza<br>Traslados desde y hacia la pista de aterrizaje de la Reserva de Caza de MalaMala<br>Lavandería — (estancia mínima de 2 noches)</p><p>Se excluyen:</p><p>Costes de telecomunicaciones<br>Marcas de bebidas alcohólicas de primera calidad<br>Traslados al aeropuerto (excepto desde la pista de aterrizaje de MalaMala a los campamentos de la Reserva de Caza de MalaMala)<br>Traslados desde/hacia cualquier otro campamento (excepto los campamentos de MalaMala Game Reserve)<br>Tarifa de entrada a Sabi Sand Wildtuin si se viaja por carretera<br>Tasa comunitaria de 205 rands por persona y día</p>",
          "fr": "<p>Inclus&nbsp;:</p><p>Hébergement climatisé avec salle de bains privative<br>Tous les repas, collations et boissons (y compris les boissons alcoolisées locales)<br>Des safaris à bord de véhicules de safari à 4 roues motrices ouverts dirigés par un ranger expérimenté<br>Promenades dans la nature<br>Transferts depuis et vers la piste d'atterrissage de la réserve animalière de Mala-Mala<br>Blanchisserie — (séjour minimum de 2 nuits)</p><p>Exclus&nbsp;:</p><p>Coûts de télécommunication<br>Marques de boissons alcoolisées haut de gamme<br>Transferts depuis l'aéroport (à l'exception de la piste d'atterrissage de MalaMala vers les camps de la réserve animalière de MalaMala)<br>Transferts vers/depuis tout autre camp (à l'exception des camps de la réserve animalière de Mala-Mala)<br>Frais d'entrée à la réserve naturelle de Sabi Sand si vous voyagez par la route<br>205 rands par personne et par jour (taxe communautaire)</p>",
          "it": "<p>Incluso:</p><p>Sistemazione con bagno privato e aria condizionata<br>Tutti i pasti, gli snack e le bevande (comprese le bevande alcoliche locali)<br>Safari drive su veicoli da safari a trazione integrale aperti condotti da un ranger esperto<br>Passeggiate nella natura<br>Trasferimenti da e per la pista di atterraggio della MalaMala Game Reserve<br>Lavanderia — (soggiorno minimo di 2 notti)</p><p>Escluso:</p><p>Costi di telecomunicazione<br>Marchi di bevande alcoliche premium<br>Trasferimenti dall'aeroporto (ad eccezione della pista di atterraggio di MalaMala verso i campi della MalaMala Game Reserve)<br>Trasferimenti da/per qualsiasi altro campo (esclusi i campi della MalaMala Game Reserve)<br>Biglietto d'ingresso Sabi Sand Wildtuin se si viaggia su strada<br>Tassa comunitaria R205 a persona al giorno</p>",
          "nl": "<p>Inbegrepen:</p><p>Accommodatie met airconditioning en eigen badkamer<br>Alle maaltijden, snacks en dranken (inclusief lokale alcoholische dranken)<br>Game drives in open safarivoertuigen met vierwielaandrijving, uitgevoerd door een ervaren ranger<br>Wandelingen in de natuur<br>Transfers van en naar de landingsbaan van MalaMala Game Reserve<br>Wasservice — (minimaal 2 nachten)</p><p>Uitgesloten:</p><p>Telecommunicatiekosten<br>Hoogwaardige merken voor alcoholische dranken<br>Luchthaventransfers (behalve op de landingsbaan van MalaMala naar de MalaMala Game Reserve-kampen)<br>Transfers naar/van andere kampen (met uitzondering van MalaMala Game Reserve-kampen)<br>Entreeprijs voor Sabi Sand Wildtuin als je over de weg reist<br>R205 per persoon per dag gemeenschapsheffing</p>",
          "no": "<p>Inkludert:</p><p>Luftkondisjonerte, rom med eget bad<br>Alle måltider, snacks og drikkevarer (inkludert lokale alkoholholdige drikkevarer)<br>Spillstasjoner i åpne 4-hjulsdrevne safaribiler utført av en erfaren ranger<br>Natur turer<br>Overføringer til og fra flystripen MalaMala Game Reserve<br>Klesvask - (minimum 2 netters opphold)</p><p>Utelukket:</p><p>Telekommunikasjon kostnader<br>Premium alkoholholdige drikkevarer<br>Flyplasstransport (unntatt MalaMala flystripe til MalaMala Game Reserve-leirene)<br>Overføringer til/fra andre leirer (unntatt MalaMala Game Reserve-leirer)<br>Sabi Sand Wildtuin inngangsbillett hvis du reiser med bil<br>R205 per person per dag fellesskapsavgift</p>",
          "pl": "<p>W zestawie:</p><p>Klimatyzowane pokoje z łazienką<br>Wszystkie posiłki, przekąski i napoje (w tym lokalne napoje alkoholowe)<br>Gra jeździ w otwartych pojazdach safari z napędem na 4 koła prowadzonych przez doświadczonego strażnika<br>Spacery natury<br>Transfery do i z lądowiska MalaMala Game Reserve<br>Pralnia — (minimum 2 noce pobytu)</p><p>Wyłączone:</p><p>Koszty telekomunikacji<br>Marki napojów alkoholowych premium<br>Transfery lotniskowe (z wyjątkiem lądowiska MalaMala do obozów MalaMala Game Reserve)<br>Transfery do/z innych obozów (z wyłączeniem obozów MalaMala Game Reserve)<br>Opłata za wstęp do Sabi Sand Wildtuin w przypadku podróży drogowej<br>R205 za osobę za dzień opłata społeczna</p>",
          "pt": "<p>Incluído:</p><p>Acomodação com ar-condicionado e banheiro privativo<br>Todas as refeições, lanches e bebidas (incluindo bebidas alcoólicas locais)<br>Passeios de caça em veículos de safári abertos com tração nas 4 rodas conduzidos por um ranger experiente<br>Passeios pela natureza<br>Transferências de e para a pista de pouso da MalaMala Game Reserve<br>Lavanderia — (estadia mínima de 2 noites)</p><p>Excluído:</p><p>Custos de telecomunicação<br>Marcas premium de bebidas alcoólicas<br>Transferências do aeroporto (exceto a pista de pouso de MalaMala para os acampamentos da Reserva de Caça MalaMala)<br>Transferências de/para qualquer outro acampamento (excluindo os acampamentos da Reserva de Caça MalaMala)<br>Taxa de entrada no Sabi Sand Wildtuin se viajar por estrada<br>R205 por pessoa, por dia, taxa comunitária</p>",
          "sv": "<p>Ingår:</p><p>Luftkonditionerade rum med eget badrum<br>Alla måltider, snacks och drycker (inklusive lokala alkoholhaltiga drycker)<br>Spelenheter i öppna fyrhjulsdrivna safarifordon utförda av en erfaren ranger<br>Naturvandringar<br>Överföringar till och från MalaMala Game Reserve flygbana<br>Tvättservice — (minst 2 nätters vistelse)</p><p>Utesluten:</p><p>Kostnader för telekommunikation<br>Premium alkoholhaltiga drycker<br>Flygplatstransfer (förutom MalaMalas flygbana till MalaMalas viltreservläger)<br>Transfer till/ från alla andra läger (utom MalaMala Game Reserve-läger)<br>Sabi Sand Wildtuin entréavgift om du reser på väg<br>R205 per person och dag samhällsavgift</p>"
        }
      },
      "ConditionType": 1
    },
    {
      "ConditionText": {
        "EnText": "<p>*PLEASE CONTACT OUR RESERVATIONS TEAM FOR FULL TERMS AND CONDITIONS*</p><p>Rates are quoted in South African Rand.</p><p>2.RESERVATIONS</p><p>2.1 Any enquiries for reservations shall be treated as provisional reservations from the time that MalaMala delivers correspondence to the Client notifying the Client that a provisional reservation has been made (“the Provisional Reservation”).</p><p>2.2 The Provisional Reservation shall state, amongst other things, the dates of the reservation, the cost of the reservation and the time period within which the deposit and balance must be paid to MalaMala.</p><p>2.3 The reservation shall not be secure until such time as the deposit is paid, and such payment has been brought to the attention of MalaMala in accordance with 4.6, regardless of whether the time period for payment stipulated in the Provisional Reservation has lapsed or not.</p><p>2.4 If the deposit is paid within the time period stated in the Provisional Reservation, then MalaMala shall send confirmation in writing to the Client (“the Confirmed Reservation”).</p><p>3.RATES</p><p>3.1 MalaMala publishes rates from time to time and reserves the right to amend the published rates without notice. The rates quoted by MalaMala include game drives, meals, and drinks over a 24-hour period – all of which form an indivisible portion of the rates quoted. Rates apply to both group and individual reservations and are quoted on a per person per night basis and are inclusive of VAT.</p><p>3.2 The rates are quoted in South African Rand (“ZAR”) and payment is accepted in that currency.</p><p>3.3 It is an express condition when entering a business partnership with MalaMala Game Reserve that the MalaMala rates are not published in either print or electronic media at a lesser value than the MalaMala rack rates.</p><p>3.4 MalaMala shall not be liable for any rate fluctuations of third-party suppliers whose services MalaMala books on behalf of the Client</p><p>6.POLICIES</p><p>6.1 Children: MalaMala Camp: Children under 12 years, sharing accommodation with full paying adults, pay the quoted child rate. Those under 5 years are not permitted to be taken on game drives unless their parents have reserved a private vehicle for which there may be a charge. Sable Camp: Children under 12 years are not permitted unless exclusive use of the camp is reserved. Rattray’s Camp: Children under 16 years are not permitted unless exclusive use of the camp is reserved in which case children aged 12 and over will be welcome. All children qualifying for the reduced rate will need to show proof of age on check-in.</p><p>6.2 Tour leader/pilot/driver/guide: Subject to availability, B grade accommodation may be reserved for bona fide tour leaders, pilots, drivers, and guides. B grade accommodation rate shall apply and is for accommodation and meals only and does not include game drives, bar purchases and other activities.</p><p>7.CANCELLATIONS - please view the COVID-19 specific terms and conditions which apply.</p><p>7.1 No reservation is secure until the deposit detailed in the Provisional Reservation is paid and the Confirmed Reservation is delivered by MalaMala to the Client.</p><p>7.2 MalaMala is entitled to cancel a Confirmed Reservation if the balance of the amount due in terms of the Provisional Reservation is not paid by the due date or dates for payment.</p><p>7.3 Cancellation Fees: MalaMala shall be entitled to charge the following cancellation fees should a Confirmed Reservation for any period outside high season be cancelled by either MalaMala in terms of 7.2 or by the Client:</p><p>• 5% of the quoted total reservation charge if cancelled more than 60 days prior to scheduled arrival. • 25% of the quoted total reservation charge if cancelled 60 days or less and 31 days or more prior to scheduled arrival.</p><p>• 50% of the quoted total reservation charge if cancelled 30 days or less and 15 days or more prior to scheduled arrival.</p><p>• 90% of the quoted total reservation charge if cancelled 14 days or less prior to scheduled arrival. 7</p><p>.4 High Season Cancellation Fees: 20 December in one year to 10 January in the following year and 15 June – 15 September. MalaMala shall be entitled to charge the following cancellation fees should a Confirmed Reservation be cancelled by either MalaMala in terms of 7.2 or by the Guest, for a period in high season:</p><p>• 5% of the quoted total reservation charge if cancelled more than 90 days prior to scheduled arrival.</p><p>• 25% of the quoted total reservation charge if cancelled 90 days or less and 61 days or more prior to scheduled arrival;</p><p>• 90% of the quoted total reservation charge if cancelled 60 days or less prior to scheduled arrival. 7.5 Group Bookings: Any party reserving 8 rooms or more or exclusive use of the camp is considered a group. Specific group policies apply including deposits and these will be communicated on the provisional reservation. 7.6 Once a group has been confirmed the applicable cancellation fees will apply.</p><p>• 10% of the quoted total reservation charge if cancelled more than 180 days prior to scheduled arrival</p><p>• 25% of the quoted total reservation charge if cancelled 180 days or less and 121 days or more prior to scheduled arrival</p><p>• 50% of the quoted total reservation charge if cancelled 120 days or less and 61 days or more prior to scheduled arrival</p><p>• 90% of the quoted total reservation charge if cancelled 60 days or less prior to scheduled arrival or no show</p><p>7.7 Any cancellation fee shall be subject to the relevant provisions of the Consumer Protection Act such that if the Consumer Protection Act allows only a smaller cancellation fee, then such smaller fee shall apply.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>* POSEU-VOS EN CONTACTE AMB EL NOSTRE EQUIP DE RESERVES PER OBTENIR CONDICIONS COMPLETES*</p><p>Les tarifes es cotitzen a Rand sud-africà.</p><p>2.RESERVES</p><p>2.1 Qualsevol consulta de reserves serà tractada com a reserva provisional des del moment en què Malamala lliuri correspondència al Client notificant al Client que s'ha fet una reserva provisional (“la Reserva Provisional”).</p><p>2.2 La Reserva Provisional farà constar, entre altres coses, les dates de la reserva, el cost de la reserva i el termini en què s'haurà d'abonar el dipòsit i el saldo a MalaMala.</p><p>2.3 La reserva no serà segura fins al moment en què es pagui el dipòsit, i aquest pagament s'ha posat en coneixement de Malamala d'acord amb 4.6, independentment de si el termini de pagament estipulat a la Reserva Provisional ha caducat o no.</p><p>2.4 Si el dipòsit es paga dins del termini indicat a la Reserva Provisional, MalaMala enviarà la confirmació per escrit al Client (“la Reserva Confirmada”).</p><p>3. TARIFES</p><p>3.1 Malamala publica tarifes de tant en tant i es reserva el dret de modificar les tarifes publicades sense previ avís. Les tarifes citades per Malamala inclouen unitats de joc, menjars i begudes durant un període de 24 hores, totes elles formen una part indivisible de les tarifes citades. Les tarifes s'apliquen tant a les reserves de grup com a les individuals i es cotitzen per persona i nit i IVA inclòs.</p><p>3.2 Les tarifes es cotitzen a Rand sud-africà (“ZAR”) i s'accepta el pagament en aquesta moneda.</p><p>3.3 És una condició expressa quan s'entra en una associació comercial amb MalaMala Game Reserve que les tarifes MalaMala no es publiquin en mitjans impresos o electrònics a un valor inferior a les tarifes de cremallera MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala no serà responsable de les fluctuacions de tarifes de tercers proveïdors els serveis dels quals MalaMala llibres en nom del Client</p><p>6.POLÍTIQUES</p><p>6.1 Nens: MalaMala Camp: Els nens menors de 12 anys, compartint allotjament amb adults de pagament complet, paguen la tarifa infantil cotitzada. Els menors de 5 anys no estan autoritzats a ser sotmesos a les unitats de joc, tret que els seus pares hagin reservat un vehicle privat per al qual pot haver un càrrec. Sable Camp: Els menors de 12 anys no estan permesos, tret que es reservi l'ús exclusiu del campament. Camp de Ratray: Els menors de 16 anys no estan permesos, tret que es reservi l'ús exclusiu del campament en aquest cas els nens de 12 anys o més seran benvinguts. Tots els nens que tinguin la tarifa reduïda hauran de demostrar l'edat en efectuar el check-in.</p><p>6.2 Líder del viatge/pilot/conductor/guia: segons disponibilitat, l'allotjament de grau B es pot reservar per a líders turístics de bona fe, pilots, conductors i guies. La tarifa d'allotjament de grau B s'aplicarà i és només per a allotjament i menjars i no inclou unitats de joc, compres de bar i altres activitats.</p><p>7.CANCEL·LACIONS: consulteu els termes i condicions específiques de COVID-19 que s'apliquen.</p><p>7.1 Cap reserva és segura fins que no es pagui el dipòsit detallat a la Reserva Provisional i la Reserva Confirmada sigui lliurada per MalaMala al Client.</p><p>7.2 Malamala té dret a cancel·lar una Reserva Confirmada si el saldo de l'import degut en concepte de la Reserva Provisional no s'abona per la data de venciment o les dates de pagament.</p><p>7.3 Despeses de cancel·lació: MalaMala tindrà dret a cobrar les despeses de cancel·lació següents en cas que una reserva confirmada per a qualsevol període fora de temporada alta sigui cancel·lada per MalaMala en termes de 7.2 o pel Client:</p><p>• 5% del cost total de reserva cotitzat si es cancel·la amb més de 60 dies d'antelació a l'arribada prevista. • 25% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la 60 dies o menys i 31 dies o més abans de l'arribada programada.</p><p>• 50% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la 30 dies o menys i 15 dies o més abans de l'arribada prevista.</p><p>• 90% del càrrec total de reserva cotitzat si es cancel·la 14 dies o menys abans de l'arribada programada.</p><p>.4 Quotes de cancel·lació de temporada alta: del 20 de desembre en un any al 10 de gener de l'any següent i del 15 de juny al 15 de setembre. MalaMala tindrà dret a cobrar les despeses de cancel·lació següents en cas que una reserva confirmada sigui cancel·lada per MalaMala en termes de 7.2 o per l'hoste, durant un període en temporada alta:</p><p>• 5% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la amb més de 90 dies abans de l'arribada prevista.</p><p>• 25% del cost total de reserva cotitzat si es cancel·la 90 dies o menys i 61 dies o més abans de l'arribada programada;</p><p>• 90% del cost total de reserva cotitzat si es cancel·la 60 dies o menys abans de l'arribada programada. 7,5 Reserves de grup: Qualsevol festa que reservi 8 habitacions o més o ús exclusiu del campament es considera grup. S'apliquen condicions específiques de grup inclosos els dipòsits i aquests es comunicaran a la reserva provisional 7.6 Un cop confirmat un grup s'aplicaran les despeses de cancel·lació aplicables.</p><p>• 10% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la amb més de 180 dies abans de l'arribada programada</p><p>• 25% del cost total de la reserva cotitzat si cancel·la 180 dies o menys i 121 dies o més abans de l'arribada programada</p><p>• 50% del cost total de la reserva cotitzat si cancel·la 120 dies o menys i 61 dies o més abans de l'arribada programada</p><p>• 90% del cost total de la reserva cotitzat si es cancel·la 60 dies o menys abans de l'arribada programada o sense presentació</p><p>7.7 Qualsevol comissió de cancel·lació estarà subjecta a les disposicions pertinents de la Llei de protecció del consumidor, de manera que si la Llei de protecció del consumidor només permet una comissió de cancel·lació més petita, s'aplicarà aquesta tarifa més petita.</p>",
          "da": "<p>*BEDES DU KONTAKTE VORES RESERVATETEAM FOR AT FÅ DE FULDE VILKÅR OG BETINGELSER*</p><p>Priser er angivet i sydafrikanske rand.</p><p>2.FORBEHOLD</p><p>2.1 Eventuelle forespørgsler vedrørende reservationer skal behandles som foreløbige forbehold fra det tidspunkt, hvor MalaMala leverer korrespondance til Kunden, der underretter Kunden om, at der er foretaget en foreløbig reservation („den foreløbige reservation“).</p><p>2.2 Den foreløbige reservation skal blandt andet angive datoerne for reservationen, omkostningerne ved reservationen og den periode, inden for hvilken depositum og saldo skal betales til MalaMala.</p><p>2.3 Reservationen er ikke sikker, før depositumet er betalt, og en sådan betaling er blevet gjort opmærksom på MalaMala i overensstemmelse med 4.6, uanset om den betalingsperiode, der er fastsat i den foreløbige reservation, er bortfaldet eller ej.</p><p>2.4 Hvis depositum betales inden for den tidsperiode, der er angivet i den foreløbige reservation, sender MalaMala skriftlig bekræftelse til kunden („den bekræftede reservation“).</p><p>3.SATSER</p><p>3.1 MalaMala offentliggør priser fra tid til anden og forbeholder sig ret til at ændre de offentliggjorte priser uden varsel. De priser, der er angivet af MalaMala, inkluderer spildrev, måltider og drikkevarer over en 24-timers periode - som alle udgør en udelelig del af de angivne priser. Priserne gælder for både gruppe- og individuelle reservationer og er angivet pr. Person pr. Nat og er inklusive moms.</p><p>3.2 Satserne er angivet i Sydafrikanske Rand („ZAR“), og betaling accepteres i denne valuta.</p><p>3.3 Det er en udtrykkelig betingelse, når man indgår et forretningspartnerskab med MalaMala Game Reserve, at MalaMala-satserne ikke offentliggøres i hverken trykte eller elektroniske medier til en lavere værdi end MalaMala-rackpriserne.</p><p>3.4 MalaMala er ikke ansvarlig for eventuelle kursudsving hos tredjepartsleverandører, hvis tjenester MalaMala booker på vegne af Kunden</p><p>6.POLITIKKER</p><p>6.1 Børn: MalaMala Camp: Børn under 12 år, der deler indkvartering med fuldt betalende voksne, betaler den angivne børnepris. De under 5 år må ikke tages på spildrev, medmindre deres forældre har reserveret et privat køretøj, som der kan være et gebyr for. Sable Camp: Børn under 12 år er ikke tilladt, medmindre eksklusiv brug af lejren er reserveret. Rattray\"s Camp: Børn under 16 år er ikke tilladt, medmindre eksklusiv brug af lejren er reserveret, i hvilket tilfælde børn i alderen 12 og derover vil være velkomne. Alle børn, der kvalificerer sig til den nedsatte pris, skal fremvise bevis for alder ved indtjekning.</p><p>6.2 Tour leader/pilot/chauffør/guide: Med forbehold for tilgængelighed, B klasse indkvartering kan reserveres til bona fide tour ledere, piloter, chauffører og guider. B-indkvarteringsgrad gælder og gælder kun for indkvartering og måltider og inkluderer ikke spildrev, barkøb og andre aktiviteter.</p><p>7.AFLYSNINGER - se venligst COVID-19 specifikke vilkår og betingelser, der gælder.</p><p>7.1 Ingen reservation er sikker, før det depositum, der er beskrevet i den foreløbige reservation, er betalt, og den bekræftede reservation er leveret af MalaMala til Kunden.</p><p>7.2 MalaMala er berettiget til at annullere en bekræftet reservation, hvis restbeløbet af det skyldige beløb i henhold til den foreløbige reservation ikke betales inden forfaldsdatoen eller datoerne for betaling.</p><p>7.3 Afbestillingsgebyrer: MalaMala er berettiget til at opkræve følgende afbestillingsgebyrer, hvis en Bekræftet Reservation for en periode uden for højsæsonen annulleres af enten MalaMala i form af 7.2 eller af Kunden:</p><p>• 5% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles mere end 60 dage før planlagt ankomst. • 25% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 60 dage eller mindre og 31 dage eller mere før planlagt ankomst.</p><p>• 50% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 30 dage eller mindre og 15 dage eller mere før planlagt ankomst.</p><p>• 90% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 14 dage eller mindre før planlagt ankomst. 7</p><p>.4 Afbestillingsgebyrer for højsæson: 20. december på et år til 10. januar det følgende år og 15. juni - 15. september. MalaMala er berettiget til at opkræve følgende afbestillingsgebyrer, hvis en Bekræftet Reservation annulleres af enten MalaMala i forhold til 7,2 eller af Gæsten i en periode i højsæsonen:</p><p>• 5% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling mere end 90 dage før planlagt ankomst.</p><p>• 25% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det annulleres 90 dage eller mindre og 61 dage eller mere før planlagt ankomst;</p><p>• 90% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles 60 dage eller mindre før planlagt ankomst. 7,5 Gruppereservationer: Enhver part, der reserverer 8 værelser eller mere eller eksklusiv brug af lejren, betragtes som en gruppe. Der gælder specifikke gruppepolitikker, herunder indskud, og disse vil blive meddelt ved den foreløbige reservation. 7.6 Når en gruppe er blevet bekræftet, gælder de gældende afbestillingsgebyrer.</p><p>• 10% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles mere end 180 dage før planlagt ankomst</p><p>• 25% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 180 dage eller mindre og 121 dage eller mere før planlagt ankomst</p><p>• 50% af det citerede samlede reservationsgebyr ved afbestilling 120 dage eller mindre og 61 dage eller mere før planlagt ankomst</p><p>• 90% af det citerede samlede reservationsgebyr, hvis det afbestilles 60 dage eller mindre før planlagt ankomst eller udeblivelse</p><p>7.7 Ethvert afbestillingsgebyr er underlagt de relevante bestemmelser i forbrugerbeskyttelsesloven, således at hvis forbrugerbeskyttelsesloven kun tillader et mindre afbestillingsgebyr, gælder et sådant mindre gebyr.</p>",
          "de": "<p>*BITTE KONTAKTIEREN SIE UNSER RESERVIERUNGSTEAM FÜR DIE VOLLSTÄNDIGEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN*</p><p>Die Preise sind in südafrikanischen Rand angegeben.</p><p>2. RESERVIERUNGEN</p><p>2.1 Alle Reservierungsanfragen gelten ab dem Zeitpunkt, zu dem MalaMala dem Kunden eine Korrespondenz zustellt, in der er den Kunden darüber informiert, dass eine vorläufige Reservierung vorgenommen wurde („die vorläufige Reservierung“), als vorläufige Reservierungen.</p><p>2.2 In der vorläufigen Reservierung sind unter anderem die Daten der Reservierung, die Kosten der Reservierung und der Zeitraum angegeben, innerhalb dessen die Anzahlung und der Restbetrag an MalaMala gezahlt werden müssen.</p><p>2.3 Die Reservierung ist erst sicher, wenn die Anzahlung geleistet wurde und MalaMala diese Zahlung gemäß 4.6 zur Kenntnis gebracht hat, unabhängig davon, ob die in der vorläufigen Reservierung festgelegte Zahlungsfrist abgelaufen ist oder nicht.</p><p>2.4 Wenn die Anzahlung innerhalb der in der vorläufigen Reservierung angegebenen Frist geleistet wird, sendet MalaMala dem Kunden eine schriftliche Bestätigung („die bestätigte Reservierung“).</p><p>3. PREISE</p><p>3.1 MalaMala veröffentlicht von Zeit zu Zeit Preise und behält sich das Recht vor, die veröffentlichten Preise ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die von MalaMala angegebenen Preise beinhalten Pirschfahrten, Mahlzeiten und Getränke über einen Zeitraum von 24 Stunden — all dies macht einen untrennbaren Teil der angegebenen Preise aus. Die Preise gelten sowohl für Gruppen- als auch für Einzelreservierungen und verstehen sich pro Person und Nacht und beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.</p><p>3.2 Die Preise sind in südafrikanischen Rand („ZAR“) angegeben und Zahlungen werden in dieser Währung akzeptiert.</p><p>3.3 Beim Abschluss einer Geschäftspartnerschaft mit MalaMala Game Reserve ist es eine ausdrückliche Bedingung, dass die MalaMala-Tarife weder in gedruckten noch in elektronischen Medien zu einem niedrigeren Wert als die MalaMala-Standardpreise veröffentlicht werden.</p><p>3.4 MalaMala haftet nicht für Kursschwankungen von Drittanbietern, deren Dienstleistungen MalaMala im Namen des Kunden bucht.</p><p>6. RICHTLINIEN</p><p>6.1 Kinder: MalaMala Camp: Kinder unter 12 Jahren, die sich die Unterkunft mit vollzahlenden Erwachsenen teilen, zahlen den angegebenen Kinderpreis. Personen unter 5 Jahren dürfen nicht auf Pirschfahrten mitgenommen werden, es sei denn, ihre Eltern haben ein privates Fahrzeug reserviert, für das eine Gebühr anfallen kann. Sable Camp: Kindern unter 12 Jahren ist der Zutritt nicht gestattet, es sei denn, die ausschließliche Nutzung des Camps ist reserviert. Rattray's Camp: Kindern unter 16 Jahren ist der Zutritt nur gestattet, wenn die ausschließliche Nutzung des Camps reserviert ist. In diesem Fall sind Kinder ab 12 Jahren willkommen. Alle Kinder, die Anspruch auf den ermäßigten Preis haben, müssen beim Check-in einen Altersnachweis vorlegen.</p><p>6.2 Reiseleiter/Piloten/Fahrer/Guide: Je nach Verfügbarkeit können Unterkünfte der Klasse B für gutgläubige Reiseleiter, Piloten, Fahrer und Guides reserviert werden. Es gilt der Übernachtungspreis der Klasse B, der nur für Unterkunft und Verpflegung gilt und keine Pirschfahrten, Barkäufe und andere Aktivitäten beinhaltet.</p><p>7.STORNIERUNGEN — Bitte lesen Sie sich die geltenden spezifischen COVID-19-Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch.</p><p>7.1 Keine Reservierung ist sicher, bis die in der vorläufigen Reservierung angegebene Anzahlung geleistet wurde und die bestätigte Reservierung von MalaMala an den Kunden übermittelt wurde.</p><p>7.2 MalaMala ist berechtigt, eine bestätigte Reservierung zu stornieren, wenn der Restbetrag des im Rahmen der vorläufigen Reservierung fälligen Betrags nicht bis zum Fälligkeitsdatum oder den Zahlungsterminen bezahlt wird.</p><p>7.3 Stornogebühren: MalaMala ist berechtigt, die folgenden Stornogebühren zu erheben, falls eine bestätigte Reservierung für einen Zeitraum außerhalb der Hochsaison entweder von MalaMala gemäß 7.2 oder vom Kunden storniert wird:</p><p>• 5% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung mehr als 60 Tage vor der geplanten Ankunft. • 25% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 60 Tage oder weniger und 31 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft.</p><p>• 50% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 30 Tage oder weniger und 15 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft.</p><p>• 90% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 14 Tage oder weniger vor der geplanten Ankunft. 7</p><p>.4 Stornogebühren in der Hochsaison: 20. Dezember in einem Jahr bis 10. Januar im Folgejahr und 15. Juni bis 15. September. MalaMala ist berechtigt, die folgenden Stornogebühren zu erheben, falls eine bestätigte Reservierung entweder von MalaMala im Sinne von 7.2 oder vom Gast für einen Zeitraum in der Hochsaison storniert wird:</p><p>• 5% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung mehr als 90 Tage vor der geplanten Ankunft.</p><p>• 25% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 90 Tage oder weniger und 61 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft;</p><p>• 90% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 60 Tage oder weniger vor der geplanten Ankunft. 7.5 Gruppenbuchungen: Jede Gruppe, die 8 oder mehr Zimmer reserviert oder das Camp ausschließlich nutzt, gilt als Gruppe. Es gelten besondere Richtlinien für Gruppen, einschließlich Anzahlungen. Diese werden bei der vorläufigen Reservierung mitgeteilt. 7.6 Sobald eine Gruppe bestätigt wurde, fallen die entsprechenden Stornierungsgebühren an.</p><p>• 10% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung mehr als 180 Tage vor der geplanten Ankunft</p><p>• 25% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 180 Tage oder weniger und 121 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft</p><p>• 50% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 120 Tage oder weniger und 61 Tage oder mehr vor der geplanten Ankunft</p><p>• 90% der angegebenen gesamten Reservierungsgebühr bei Stornierung 60 Tage oder weniger vor der geplanten Ankunft oder bei Nichterscheinen</p><p>7.7 Jede Stornogebühr unterliegt den entsprechenden Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes. Wenn das Verbraucherschutzgesetz nur eine geringere Stornogebühr zulässt, gilt diese geringere Gebühr.</p>",
          "es": "<p>*PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRO EQUIPO DE RESERVAS PARA CONOCER TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES*</p><p>Las tarifas se cotizan en rands sudafricanos.</p><p>2. RESERVAS</p><p>2.1 Cualquier solicitud de reserva se considerará reserva provisional desde el momento en que MalaMala entregue la correspondencia al Cliente notificándole que se ha realizado una reserva provisional («la Reserva provisional»).</p><p>2.2 La reserva provisional indicará, entre otras cosas, las fechas de la reserva, el costo de la reserva y el período dentro del cual se debe pagar el depósito y el saldo a MalaMala.</p><p>2.3 La reserva no estará asegurada hasta que se haya pagado el depósito y se haya comunicado dicho pago a MalaMala de conformidad con el punto 4.6, independientemente de si el plazo de pago estipulado en la Reserva provisional ha expirado o no.</p><p>2.4 Si el depósito se paga dentro del período de tiempo establecido en la Reserva Provisional, MalaMala enviará una confirmación por escrito al Cliente («la Reserva Confirmada»).</p><p>3. TARIFAS</p><p>3.1 MalaMala publica las tarifas de vez en cuando y se reserva el derecho de modificar las tarifas publicadas sin previo aviso. Las tarifas cotizadas por MalaMala incluyen safaris, comidas y bebidas durante un período de 24 horas, todos los cuales forman una parte indivisible de las tarifas cotizadas. Las tarifas se aplican tanto a las reservas de grupo como a las individuales y se cotizan por persona y noche e incluyen el IVA.</p><p>3.2 Las tarifas se expresan en rands sudafricanos («ZAR») y se acepta el pago en esa moneda.</p><p>3.3 Al establecer una asociación comercial con MalaMala Game Reserve es una condición expresa que las tarifas de MalaMala no se publiquen en medios impresos o electrónicos a un precio inferior al de las tarifas estándar de MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala no será responsable de las fluctuaciones de tarifas de los proveedores externos cuyos servicios MalaMala reserve en nombre del Cliente.</p><p>6. POLÍTICAS</p><p>6.1 Niños: Campamento MalaMala: los niños menores de 12 años que compartan alojamiento con adultos que paguen el precio completo pagarán la tarifa de niño indicada. Los menores de 5 años no pueden participar en safaris a menos que sus padres hayan reservado un vehículo privado, por lo que puede conllevar un suplemento. Sable Camp: No se admiten niños menores de 12 años a menos que se reserve el uso exclusivo del campamento. Campamento de Rattray: No se admiten niños menores de 16 años a menos que se reserve el uso exclusivo del campamento, en cuyo caso los niños mayores de 12 años serán bienvenidos. Todos los niños que cumplan los requisitos para la tarifa reducida deberán mostrar un comprobante de edad al registrarse.</p><p>6.2 Líder del tour, piloto, conductor o guía: sujeto a disponibilidad, se puede reservar alojamiento de categoría B para guías turísticos, pilotos, conductores y guías de buena fe. Se aplicará la tarifa de alojamiento de categoría B, que es únicamente para alojamiento y comidas y no incluye safaris, compras en bares ni otras actividades.</p><p>7. CANCELACIONES: consulte los términos y condiciones específicos aplicables a la COVID-19.</p><p>7.1 Ninguna reserva está asegurada hasta que se pague el depósito detallado en la reserva provisional y MalaMala entregue la reserva confirmada al Cliente.</p><p>7.2 MalaMala tiene derecho a cancelar una reserva confirmada si el saldo del importe adeudado en términos de la reserva provisional no se paga antes de la fecha o fechas de pago.</p><p>7.3 Tarifas de cancelación: MalaMala tendrá derecho a cobrar las siguientes tasas de cancelación en caso de que MalaMala cancele una reserva confirmada para cualquier período fuera de la temporada alta, en los términos del 7.2 o por parte del Cliente:</p><p>• El 5% del cargo total de reserva cotizado si se cancela más de 60 días antes de la llegada programada. • El 25% del cargo total de reserva cotizado si se cancela 60 días o menos y 31 días o más antes de la llegada programada.</p><p>• El 50% del cargo total de reserva indicado si se cancela 30 días o menos y 15 días o más antes de la llegada programada.</p><p>• 90% del costo total de reserva cotizado si se cancela 14 días o menos antes de la llegada programada. 7</p><p>.4 Tarifas de cancelación en temporada alta: del 20 de diciembre de un año al 10 de enero del año siguiente y del 15 de junio al 15 de septiembre. MalaMala tendrá derecho a cobrar las siguientes tasas de cancelación en caso de que MalaMala cancele una reserva confirmada en términos del 7,2 o por el huésped, durante un período de temporada alta:</p><p>• El 5% del cargo total de reserva cotizado si se cancela más de 90 días antes de la llegada programada.</p><p>• El 25% del cargo total de reserva cotizado si se cancela 90 días o menos y 61 días o más antes de la llegada programada;</p><p>• El 90% del importe total de la reserva indicado si se cancela 60 días o menos antes de la llegada prevista. 7.5 Reservas de grupo: cualquier grupo que reserve 8 habitaciones o más o utilice exclusivamente el campamento se considera grupo. Se aplican políticas específicas para grupos, incluidos los depósitos, que se comunicarán en la reserva provisional. 7.6 Una vez que se haya confirmado el grupo, se aplicarán las tasas de cancelación aplicables.</p><p>• 10% del cargo total de reserva indicado si se cancela más de 180 días antes de la llegada programada</p><p>• 25% del cargo total de reserva cotizado si se cancela 180 días o menos y 121 días o más antes de la llegada programada</p><p>• 50% del cargo total de reserva indicado si se cancela 120 días o menos y 61 días o más antes de la llegada programada</p><p>• 90% del cargo total de reserva indicado si se cancela 60 días o menos antes de la llegada programada o si no se presenta</p><p>7.7 Cualquier tasa de cancelación estará sujeta a las disposiciones pertinentes de la Ley de Protección al Consumidor, de modo que si la Ley de Protección al Consumidor solo permite una tarifa de cancelación más pequeña, se aplicará dicha tarifa más baja.</p>",
          "fr": "<p>*VEUILLEZ CONTACTER NOTRE ÉQUIPE DE RÉSERVATION POUR CONNAÎTRE L'INTÉGRALITÉ DES CONDITIONS GÉNÉRALES*</p><p>Les tarifs sont indiqués en rand sud-africain.</p><p>2. RÉSERVATIONS</p><p>2.1 Toute demande de réservation sera traitée comme une réservation provisoire à compter du moment où MalaMala envoie une correspondance au Client l'informant qu'une réservation provisoire a été effectuée («&nbsp;la Réservation provisoire&nbsp;»).</p><p>2.2 La réservation provisoire doit indiquer, entre autres, les dates de la réservation, le coût de la réservation et le délai dans lequel le dépôt et le solde doivent être payés à MalaMala.</p><p>2.3 La réservation ne sera pas garantie tant que l'acompte n'est pas payé et que ce paiement n'a pas été porté à la connaissance de MalaMala conformément à la section 4.6, que le délai de paiement stipulé dans la réservation provisoire soit expiré ou non.</p><p>2.4 Si l'acompte est payé dans le délai indiqué dans la réservation provisoire, MalaMala enverra une confirmation écrite au client («&nbsp;la réservation confirmée&nbsp;»).</p><p>3. TARIFS</p><p>3.1 MalaMala publie des tarifs de temps à autre et se réserve le droit de modifier les tarifs publiés sans préavis. Les tarifs proposés par MalaMala incluent les safaris, les repas et les boissons sur une période de 24 heures, qui constituent tous une partie indivisible des tarifs indiqués. Les tarifs s'appliquent aux réservations de groupe et individuelles et sont indiqués par personne et par nuit et incluent la TVA.</p><p>3.2 Les tarifs sont indiqués en rand sud-africain («&nbsp;ZAR&nbsp;») et le paiement est accepté dans cette devise.</p><p>3.3 Lors de la conclusion d'un partenariat commercial avec MalaMala Game Reserve, la condition expresse est que les tarifs MalaMala ne soient pas publiés sur support imprimé ou électronique à un prix inférieur à celui des tarifs de MalaMala rack.</p><p>3.4 MalaMala n'est pas responsable des fluctuations tarifaires des fournisseurs tiers dont MalaMala réserve les services pour le compte du Client.</p><p>6. POLITIQUES</p><p>6.1 Enfants&nbsp;: Camp de MalaMala&nbsp;: les enfants de moins de 12 ans partageant un logement avec des adultes payant la totalité du tarif enfant paient le tarif indiqué pour les enfants. Les enfants de moins de 5 ans ne sont pas autorisés à participer à des safaris à moins que leurs parents n'aient réservé un véhicule privé payant. Camp de Sable&nbsp;: Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas autorisés à moins que l'usage exclusif du camp ne soit réservé. Rattray's Camp&nbsp;: Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à moins que l'usage exclusif du camp ne soit réservé, auquel cas les enfants âgés de 12 ans et plus seront les bienvenus. Tous les enfants pouvant bénéficier du tarif réduit devront présenter une preuve de leur âge lors de l'enregistrement.</p><p>6.2 Guide touristique/pilote/chauffeur/guide&nbsp;: Sous réserve de disponibilité, un logement de catégorie B peut être réservé à des guides touristiques, des pilotes, des conducteurs et des guides de bonne foi. Le tarif d'hébergement de catégorie B s'applique et concerne uniquement l'hébergement et les repas et n'inclut pas les safaris, les achats au bar et les autres activités.</p><p>7. ANNULATIONS&nbsp;: veuillez consulter les conditions générales spécifiques à la COVID-19 qui s'appliquent.</p><p>7.1 Aucune réservation n'est garantie tant que l'acompte détaillé dans la réservation provisoire n'est pas payé et que la réservation confirmée n'est pas remise par MalaMala au client.</p><p>7.2 MalaMala a le droit d'annuler une réservation confirmée si le solde du montant dû en vertu de la réservation provisoire n'est pas payé à la date ou aux dates d'échéance du paiement.</p><p>7.3 Frais d'annulation&nbsp;: MalaMala est en droit de facturer les frais d'annulation suivants si une réservation confirmée pour une période en dehors de la haute saison est annulée soit par MalaMala conformément à la section 7.2, soit par le client&nbsp;:</p><p>• 5&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation plus de 60 jours avant la date d'arrivée prévue. • 25&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 60 jours ou moins et 31 jours ou plus avant l'arrivée prévue.</p><p>• 50&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 30 jours ou moins et 15 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue.</p><p>• 90&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 14 jours ou moins avant la date d'arrivée prévue. 7</p><p>.4 Frais d'annulation en haute saison&nbsp;: du 20 décembre d'une année au 10 janvier de l'année suivante et du 15 juin au 15 septembre. MalaMala est en droit de facturer les frais d'annulation suivants si une réservation confirmée est annulée soit par MalaMala conformément à la section 7.2, soit par le client, pour une période en haute saison&nbsp;:</p><p>• 5&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation plus de 90 jours avant la date d'arrivée prévue.</p><p>• 25&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 90 jours ou moins et 61 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue&nbsp;;</p><p>• 90&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 60 jours ou moins avant la date d'arrivée prévue. 7.5 Réservations de groupe&nbsp;: Toute personne réservant 8 chambres ou plus ou l'utilisation exclusive du camp est considérée comme un groupe. Des politiques spécifiques aux groupes s'appliquent, y compris les dépôts de garantie. Elles seront communiquées lors de la réservation provisoire. 7.6 Une fois qu'un groupe a été confirmé, les frais d'annulation applicables s'appliqueront.</p><p>• 10&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation plus de 180 jours avant la date d'arrivée prévue</p><p>• 25&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 180 jours ou moins et 121 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue</p><p>• 50&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 120 jours ou moins et 61 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue</p><p>• 90&nbsp;% du montant total de la réservation indiqué en cas d'annulation 60 jours ou moins avant la date d'arrivée prévue ou en cas de non-présentation</p><p>7.7 Tous les frais d'annulation sont soumis aux dispositions pertinentes de la Loi sur la protection du consommateur, de sorte que si la Loi sur la protection du consommateur n'autorise que des frais d'annulation inférieurs, ces frais inférieurs s'appliqueront.</p>",
          "it": "<p>*SI PREGA DI CONTATTARE IL NOSTRO TEAM DI PRENOTAZIONI PER I TERMINI E LE CONDIZIONI*</p><p>Le tariffe sono espresse in Rand sudafricani.</p><p>2. PRENOTAZIONI</p><p>2.1 Qualsiasi richiesta di prenotazione sarà considerata come prenotazione provvisoria dal momento in cui MalaMala invia la corrispondenza al Cliente notificando al Cliente che è stata effettuata una prenotazione provvisoria («la prenotazione provvisoria»).</p><p>2.2 La Prenotazione Provvisoria deve indicare, tra le altre cose, le date della prenotazione, il costo della prenotazione e il periodo di tempo entro il quale il deposito e il saldo devono essere versati a MalaMala.</p><p>2.3 La prenotazione non sarà sicura fino al momento del pagamento del deposito e tale pagamento non sarà stato portato all'attenzione di MalaMala ai sensi del punto 4.6, indipendentemente dal fatto che il periodo di pagamento previsto nella Prenotazione provvisoria sia scaduto o meno.</p><p>2.4 Se il deposito viene pagato entro il periodo di tempo indicato nella Prenotazione Provvisoria, MalaMala invierà una conferma scritta al Cliente («la Prenotazione Confermata»).</p><p>3. TARIFFE</p><p>3.1 MalaMala pubblica le tariffe di volta in volta e si riserva il diritto di modificare le tariffe pubblicate senza preavviso. Le tariffe indicate da MalaMala includono safari, pasti e bevande nell'arco di 24 ore, che costituiscono tutti una parte indivisibile delle tariffe indicate. Le tariffe si applicano sia alle prenotazioni di gruppo che a quelle individuali e si intendono per persona per notte e sono comprensive di IVA.</p><p>3.2 Le tariffe sono espresse in Rand sudafricano («ZAR») e il pagamento è accettato in tale valuta.</p><p>3.3 Quando si instaura una partnership commerciale con la MalaMala Game Reserve, è condizione esplicita che le tariffe MalaMala non siano pubblicate su supporti cartacei o elettronici a un valore inferiore rispetto alle tariffe di listino del MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala non sarà responsabile per eventuali fluttuazioni dei tassi di fornitori terzi i cui servizi MalaMala prenota per conto del Cliente</p><p>6. POLITICHE</p><p>6.1 Bambini: MalaMala Camp: i bambini sotto i 12 anni, che condividono l'alloggio con adulti paganti la tariffa intera, pagano la tariffa per bambini indicata. I minori di 5 anni non possono partecipare ai safari a meno che i genitori non abbiano prenotato un veicolo privato per il quale potrebbe essere previsto un supplemento. Sable Camp: i bambini sotto i 12 anni non sono ammessi a meno che non sia riservato l'uso esclusivo del campo. Rattray's Camp: i bambini sotto i 16 anni non sono ammessi a meno che non sia riservato l'uso esclusivo del campo, nel qual caso i bambini di età pari o superiore a 12 anni saranno i benvenuti. Tutti i bambini che hanno diritto alla tariffa ridotta dovranno dimostrare la loro età al momento del check-in.</p><p>6.2 Accompagnatore/pilota/autista/guida: in base alla disponibilità, gli alloggi di categoria B possono essere riservati a accompagnatori turistici, piloti, autisti e guide in buona fede. Si applica la tariffa di alloggio di grado B e si riferisce solo all'alloggio e ai pasti e non include safari, acquisti al bar e altre attività.</p><p>7.CANCELLAZIONI: consulta i termini e le condizioni specifici applicabili al COVID-19.</p><p>7.1 Nessuna prenotazione è sicura fino al pagamento del deposito specificato nella Prenotazione provvisoria e la prenotazione confermata non viene consegnata da MalaMala al Cliente.</p><p>7.2 MalaMala ha il diritto di cancellare una Prenotazione confermata se il saldo dell'importo dovuto in termini di Prenotazione Provvisoria non viene pagato entro la data o le date di scadenza per il pagamento.</p><p>7.3 Spese di cancellazione: MalaMala avrà il diritto di addebitare le seguenti spese di cancellazione nel caso in cui una Prenotazione confermata per qualsiasi periodo al di fuori dell'alta stagione venga cancellata da MalaMala ai termini del punto 7.2 o dal Cliente:</p><p>• 5% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione più di 60 giorni prima dell'arrivo previsto. • 25% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 60 giorni o meno e 31 giorni o più prima dell'arrivo previsto.</p><p>• 50% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 30 giorni o meno e 15 giorni o più prima dell'arrivo previsto.</p><p>• 90% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 14 giorni o meno prima dell'arrivo previsto. 7</p><p>.4 Spese di cancellazione in alta stagione: dal 20 dicembre in un anno al 10 gennaio dell'anno successivo e dal 15 giugno al 15 settembre. MalaMala avrà il diritto di addebitare le seguenti spese di cancellazione nel caso in cui una prenotazione confermata venga cancellata da MalaMala ai termini del punto 7.2 o dall'Ospite, per un periodo in alta stagione:</p><p>• 5% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione più di 90 giorni prima dell'arrivo previsto.</p><p>• 25% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione 90 giorni o meno e 61 giorni o più prima dell'arrivo previsto;</p><p>• 90% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 60 giorni o meno prima dell'arrivo previsto. 7.5 Prenotazioni di gruppo: qualsiasi gruppo che prenota 8 o più camere o l'uso esclusivo del campo è considerato un gruppo. Si applicano politiche specifiche per i gruppi, compresi i depositi, e queste saranno comunicate sulla prenotazione provvisoria. 7.6 Una volta che un gruppo è stato confermato, verranno applicate le penali di cancellazione applicabili.</p><p>• 10% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione più di 180 giorni prima dell'arrivo previsto</p><p>• 25% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione 180 giorni o meno e 121 giorni o più prima dell'arrivo previsto</p><p>• 50% del costo totale della prenotazione indicato in caso di cancellazione 120 giorni o meno e 61 giorni o più prima dell'arrivo previsto</p><p>• 90% del costo totale della prenotazione in caso di cancellazione 60 giorni o meno prima dell'arrivo previsto o di mancata presentazione</p><p>7.7 Qualsiasi penale di cancellazione è soggetta alle disposizioni pertinenti della legge sulla protezione dei consumatori, pertanto se la legge sulla protezione dei consumatori consente solo una penale di cancellazione inferiore, si applicherà tale tariffa inferiore.</p>",
          "nl": "<p>*NEEM CONTACT OP MET ONS RESERVERINGSTEAM VOOR DE VOLLEDIGE VOORWAARDEN EN VOORWAARDEN*</p><p>De tarieven zijn vermeld in Zuid-Afrikaanse rand.</p><p>2. RESERVERINGEN</p><p>2.1 Alle aanvragen voor reserveringen worden behandeld als voorlopige reserveringen vanaf het moment dat MalaMala correspondentie aan de klant bezorgt waarin de klant wordt geïnformeerd dat een voorlopige reservering is gemaakt („de voorlopige reservering”).</p><p>2.2 De voorlopige reservering vermeldt onder andere de data van de reservering, de kosten van de reservering en de termijn waarbinnen de aanbetaling en het saldo aan MalaMala moeten worden betaald.</p><p>2.3 De reservering is pas definitief als de aanbetaling is betaald en een dergelijke betaling overeenkomstig 4.6 onder de aandacht van MalaMala is gebracht, ongeacht of de betalingstermijn zoals bepaald in de voorlopige reservering is verstreken of niet.</p><p>2.4 Indien de aanbetaling wordt betaald binnen de termijn die is vermeld in de voorlopige reservering, stuurt MalaMala een schriftelijke bevestiging naar de klant („de bevestigde reservering”).</p><p>3. TARIEVEN</p><p>3.1 MalaMala publiceert van tijd tot tijd tarieven en behoudt zich het recht voor om de gepubliceerde tarieven zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. De door MalaMala vermelde tarieven zijn inclusief gamedrives, maaltijden en drankjes gedurende een periode van 24 uur — die allemaal een ondeelbaar deel uitmaken van de vermelde tarieven. De tarieven zijn van toepassing op zowel groeps- als individuele reserveringen en worden per persoon per nacht vermeld en zijn inclusief btw.</p><p>3.2 De tarieven zijn vermeld in Zuid-Afrikaanse rand („ZAR”) en betaling wordt geaccepteerd in die valuta.</p><p>3.3 Bij het aangaan van een zakelijke samenwerking met MalaMala Game Reserve is het een uitdrukkelijke voorwaarde dat de MalaMala-tarieven niet in gedrukte of elektronische media worden gepubliceerd tegen een lagere waarde dan de MalaMala-racktarieven.</p><p>3.4 MalaMala is niet aansprakelijk voor eventuele tariefschommelingen van derden wiens diensten MalaMala namens de Klant boekt</p><p>6. BELEID</p><p>6.1 Kinderen: MalaMala Camp: Kinderen jonger dan 12 jaar die een accommodatie delen met volledig betalende volwassenen, betalen het vermelde kindertarief. Kinderen jonger dan 5 jaar mogen niet mee op gamedrives, tenzij hun ouders een privévoertuig hebben gereserveerd, waarvoor mogelijk een toeslag in rekening wordt gebracht. Sable Camp: Kinderen jonger dan 12 jaar zijn niet toegestaan, tenzij exclusief gebruik van het kamp is voorbehouden. Rattray's Camp: Kinderen jonger dan 16 jaar zijn niet toegestaan, tenzij exclusief gebruik van het kamp is gereserveerd, in welk geval kinderen van 12 jaar en ouder welkom zijn. Alle kinderen die in aanmerking komen voor het verlaagde tarief moeten bij het inchecken een bewijs van leeftijd tonen.</p><p>6.2 Reisleider/piloot/chauffeur/gids: afhankelijk van beschikbaarheid kan accommodatie van klasse B gereserveerd worden voor bonafide reisleiders, piloten, chauffeurs en gidsen. Het accommodatietarief van klasse B is van toepassing en geldt uitsluitend voor accommodatie en maaltijden, exclusief gamedrives, aankopen van bars en andere activiteiten.</p><p>7.ANNULERINGEN - bekijk de specifieke COVID-19-voorwaarden die van toepassing zijn.</p><p>7.1 Geen enkele reservering is zeker totdat de aanbetaling zoals vermeld in de voorlopige reservering is betaald en de bevestigde reservering door MalaMala aan de klant is afgeleverd.</p><p>7.2 MalaMala heeft het recht om een bevestigde reservering te annuleren als het saldo van het verschuldigde bedrag volgens de voorlopige reservering niet is betaald op de vervaldatum of datums voor betaling.</p><p>7.3 Annuleringskosten: MalaMala heeft het recht om de volgende annuleringskosten in rekening te brengen indien een bevestigde reservering voor een periode buiten het hoogseizoen door MalaMala wordt geannuleerd in termen van 7.2 of door de klant:</p><p>• 5% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering meer dan 60 dagen voor de geplande aankomst. • 25% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 60 dagen of minder en 31 dagen of meer voor de geplande aankomst.</p><p>• 50% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 30 dagen of minder en 15 dagen of meer voor de geplande aankomst.</p><p>• 90% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 14 dagen of minder voor de geplande aankomst. 7</p><p>.4 Annuleringskosten in het hoogseizoen: 20 december van het ene jaar tot 10 januari in het volgende jaar en van 15 juni tot 15 september. MalaMala heeft het recht om de volgende annuleringskosten in rekening te brengen indien een bevestigde reservering wordt geannuleerd door MalaMala in termen van 7.2 of door de gast, voor een periode in het hoogseizoen:</p><p>• 5% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering meer dan 90 dagen voor de geplande aankomst.</p><p>• 25% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 90 dagen of minder en 61 dagen of meer voor de geplande aankomst;</p><p>• 90% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 60 dagen of minder voor de geplande aankomst. 7.5 Groepsboekingen: Elke groep die 8 kamers of meer reserveert of exclusief gebruik maakt van het kamp wordt beschouwd als een groep. Specifieke groepsvoorwaarden zijn van toepassing, waaronder aanbetalingen, en deze worden vermeld op de voorlopige reservering. 7.6 Zodra een groep is bevestigd, zijn de toepasselijke annuleringskosten van toepassing.</p><p>• 10% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering meer dan 180 dagen voor de geplande aankomst</p><p>• 25% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 180 dagen of minder en 121 dagen of meer voor de geplande aankomst</p><p>• 50% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 120 dagen of minder en 61 dagen of meer voor de geplande aankomst</p><p>• 90% van de vermelde totale reserveringskosten bij annulering 60 dagen of minder voor de geplande aankomst of bij afwezigheid</p><p>7.7 Alle annuleringskosten zijn onderworpen aan de relevante bepalingen van de wet op de consumentenbescherming, zodat als de wet op de consumentenbescherming slechts lagere annuleringskosten toestaat, deze lagere vergoeding van toepassing is.</p>",
          "no": "<p>* VENNLIGST KONTAKT VÅRT RESERVASJONER TEAM FOR FULLSTENDIGE VILKÅR OG BETINGELSER*</p><p>Prisene er oppgitt i sørafrikansk rand.</p><p>2.RESERVASJONER</p><p>2.1 Eventuelle henvendelser om reservasjoner skal behandles som foreløpige reservasjoner fra det tidspunkt MalaMala leverer korrespondanse til Kunden som varsler Kunden om at en foreløpig reservasjon er gjort («den foreløpige reservasjonen»).</p><p>2.2 Den foreløpige reservasjonen skal blant annet angi datoene for reservasjonen, kostnaden for reservasjonen og tidsperioden som depositum og saldo må betales til MalaMala.</p><p>2.3 Reservasjonen skal ikke være sikker før depositumet er betalt, og slik betaling har blitt gjort oppmerksom på MalaMala i samsvar med 4.6, uavhengig av om tidsperioden for betaling fastsatt i den foreløpige reservasjonen er bortfalt eller ikke.</p><p>2.4 Hvis depositumet er betalt innen tidsperioden som er angitt i den foreløpige reservasjonen, skal MalaMala sende bekreftelse skriftlig til klienten («den bekreftede reservasjonen»).</p><p>3.PRISER</p><p>3.1 MalaMala publiserer priser fra tid til annen og forbeholder seg retten til å endre de publiserte satsene uten varsel. Prisene sitert av MalaMala inkluderer spillstasjoner, måltider og drikke over en 24-timers periode - som alle utgjør en udelelig del av de oppgitte prisene. Prisene gjelder for både gruppe- og individuelle reservasjoner og er oppgitt per person per natt og er inkludert merverdiavgift.</p><p>3.2 Prisene er oppgitt i sørafrikanske rand («ZAR») og betaling aksepteres i den valutaen.</p><p>3.3 Det er en uttrykkelig betingelse når man inngår et forretningspartnerskap med MalaMala Game Reserve at MalaMala-prisene ikke publiseres i verken trykte eller elektroniske medier til en mindre verdi enn MalaMala-rackprisene.</p><p>3.4 MalaMala er ikke ansvarlig for eventuelle rentesvingninger av tredjepartsleverandører hvis tjenester MalaMala bøker på vegne av Kunden</p><p>6. POLITIKK</p><p>6.1 Barn: MalaMala Camp: Barn under 12 år, som deler overnatting med fullt betalende voksne, betaler den oppgitte barneprisen. De under 5 år har ikke lov til å bli tatt på spillstasjoner med mindre foreldrene har reservert et privat kjøretøy som det kan være et gebyr for. Sable Camp: Barn under 12 år er ikke tillatt med mindre eksklusiv bruk av leiren er reservert. Rattray-leir: Barn under 16 år er ikke tillatt med mindre eksklusiv bruk av leiren er reservert, i så fall barn i alderen 12 og over vil være velkomne. Alle barn som kvalifiserer for den reduserte prisen, må vise aldersbevis ved innsjekking.</p><p>6.2 Turleder/pilot/sjåfør/guide: Med forbehold om tilgjengelighet, kan overnatting i B-klasse reserveres for bona fide turledere, piloter, sjåfører og guider. Overnattingssats for B-klasse skal gjelde og gjelder kun for overnatting og måltider og inkluderer ikke spillstasjoner, barkjøp og andre aktiviteter.</p><p>7.KANSELLERINGER - vennligst se COVID-19 spesifikke vilkår og betingelser som gjelder.</p><p>7.1 Ingen reservasjon er sikkert før depositumet som er beskrevet i den foreløpige reservasjonen er betalt og den bekreftede reservasjonen er levert av MalaMala til klienten.</p><p>7.2 MalaMala har rett til å kansellere en bekreftet reservasjon hvis saldoen på beløpet som forfaller i form av den foreløpige reservasjonen ikke er betalt innen forfallsdato eller dato for betaling.</p><p>7.3 Avbestillingsgebyr: MalaMala skal ha rett til å kreve følgende avbestillingsgebyr dersom en Bekreftet reservasjon for en periode utenfor høysesongen kanselleres av enten MalaMala i form av 7.2 eller av Kunden:</p><p>• 5% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling mer enn 60 dager før planlagt ankomst. • 25% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 60 dager eller mindre og 31 dager eller mer før planlagt ankomst.</p><p>• 50% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 30 dager eller mindre og 15 dager eller mer før planlagt ankomst.</p><p>• 90% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 14 dager eller mindre før planlagt ankomst. 7</p><p>.4 Avbestillingsgebyr for høysesong: 20 Desember om ett år til 10 Januar året etter og 15 Juni - 15 september. MalaMala skal ha rett til å belaste følgende avbestillingsgebyr dersom en bekreftet reservasjon kanselleres av enten MalaMala i form av 7.2 eller av gjesten, i en periode i høysesongen:</p><p>• 5% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling mer enn 90 dager før planlagt ankomst.</p><p>• 25% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 90 dager eller mindre og 61 dager eller mer før planlagt ankomst;</p><p>• 90% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 60 dager eller mindre før planlagt ankomst. 7,5 Gruppebestillinger: Enhver part som reserverer 8 rom eller mer eller eksklusiv bruk av leiren regnes som en gruppe. Spesifikke grupperegler gjelder, inkludert innskudd, og disse vil bli kommunisert på den foreløpige reservasjonen. 7.6 Når en gruppe er bekreftet, vil de gjeldende avbestillingsgebyrene gjelde.</p><p>• 10% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling mer enn 180 dager før planlagt ankomst</p><p>• 25% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 180 dager eller mindre og 121 dager eller mer før planlagt ankomst</p><p>• 50% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 120 dager eller mindre og 61 dager eller mer før planlagt ankomst</p><p>• 90% av den oppgitte totale reservasjonsgebyret ved avbestilling 60 dager eller mindre før planlagt ankomst eller ingen oppmøte</p><p>7.7 Ethvert avbestillingsgebyr skal være underlagt de relevante bestemmelsene i forbrukervernloven slik at dersom forbrukervernloven kun tillater et mindre avbestillingsgebyr, skal en slik mindre avgift gjelde.</p>",
          "pl": "<p>*PROSIMY O KONTAKT Z NASZYM ZESPOŁEM DS. REZERWACJI W CELU UZYSKANIA PEŁNYCH WARUNKÓW I WARUNKÓW*</p><p>Stawki podawane są w randach południowoafrykańskich.</p><p>2. REZERWACJE</p><p>2.1 Wszelkie zapytania dotyczące rezerwacji będą traktowane jako zastrzeżenia tymczasowe od chwili, gdy MalaMala dostarczy Klientowi korespondencję informującą Klienta o dokonaniu rezerwacji tymczasowej („Rezerwacja Tymczasowa”).</p><p>2.2 Rezerwacja Tymczasowa określa między innymi daty rezerwacji, koszt rezerwacji oraz okres, w którym depozyt i saldo muszą zostać wpłacone na rzecz MalaMala.</p><p>2.3 Rezerwacja nie będzie bezpieczna do czasu wpłacenia depozytu, a taka płatność została przekazana MalaMala zgodnie z ppkt 4.6, niezależnie od tego, czy upłynął termin płatności określony w Rezerwacji Tymczasowej.</p><p>2.4 Jeżeli kaucja zostanie wpłacona w terminie określonym w Rezerwacji Tymczasowej, MalaMala prześle Klientowi pisemne potwierdzenie („Potwierdzona Rezerwacja”).</p><p>3. STAWKI</p><p>3.1 MalaMala publikuje stawki od czasu do czasu i zastrzega sobie prawo do zmiany opublikowanych stawek bez powiadomienia. Stawki podane przez MalaMala obejmują napędy do gier, posiłki i napoje w ciągu 24 godzin - z których wszystkie stanowią niepodzielną część podanych stawek. Ceny dotyczą zarówno rezerwacji grupowych, jak i indywidualnych i są podawane za osobę za noc i zawierają podatek VAT.</p><p>3.2 Kursy są podane w randach południowoafrykańskich („ZAR”) i płatność jest akceptowana w tej walucie.</p><p>3.3 Przy zawieraniu partnerstwa biznesowego z MalaMala Game Reserve wyraźnym warunkiem jest, aby stawki MalaMala nie były publikowane ani w mediach drukowanych, ani elektronicznych po niższej wartości niż stawki MalaMala.</p><p>3.4 MalaMala nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wahania stawek dostawców zewnętrznych, których usługi MalaMala rezerwuje w imieniu Klienta</p><p>6. ZASADY</p><p>6.1 Dzieci: MalaMala Camp: Dzieci poniżej 12 lat, dzielące zakwaterowanie z pełnopłatnymi dorosłymi, płacą podaną stawkę za dziecko. Osoby poniżej 5 lat nie mogą być zabierane na przejażdżki grą, chyba że ich rodzice zarezerwowali prywatny pojazd, za który może być pobierana opłata. Obóz sobolowy: Dzieci poniżej 12 lat nie są dozwolone, chyba że zastrzeżone jest wyłączne korzystanie z obozu. Obóz Rattray's: Dzieci poniżej 16 lat nie są dozwolone, chyba że zarezerwowane jest wyłączne korzystanie z obozu, w którym to przypadku dzieci w wieku 12 lat i starsze będą mile widziane. Wszystkie dzieci kwalifikujące się do obniżonej stawki muszą okazać dowód wieku podczas zameldowania.</p><p>6.2 Kierownik/pilot/kierowca/przewodnik: W zależności od dostępności, zakwaterowanie klasy B może być zarezerwowane dla liderów wycieczek w dobrej wierze, pilotów, kierowców i przewodników. Stawka zakwaterowania klasy B ma zastosowanie i dotyczy wyłącznie zakwaterowania i wyżywienia i nie obejmuje przejażdżek do gier, zakupów w barach i innych działań.</p><p>7. ANULOWANIE - zapoznaj się z szczegółowymi warunkami COVID-19, które mają zastosowanie.</p><p>7.1 Żadna rezerwacja nie jest bezpieczna do momentu wpłacenia depozytu wyszczególnionego w Rezerwacji Tymczasowej i dostarczenia przez MalaMala Klienta Potwierdzonej Rezerwacji.</p><p>7.2 MalaMala ma prawo anulować Potwierdzoną Rezerwację, jeśli saldo należności z tytułu Rezerwacji Tymczasowej nie zostanie zapłacone w terminie lub terminach płatności.</p><p>7.3 Opłaty za anulowanie: MalaMala jest uprawniona do naliczenia następujących opłat za anulowanie w przypadku anulowania Potwierdzonej Rezerwacji na dowolny okres poza sezonem przez MalaMala w terminie 7.2 lub przez Klienta:</p><p>• 5% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na więcej niż 60 dni przed planowanym przyjazdem. • 25% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania 60 dni lub mniej i 31 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem.</p><p>• 50% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na 30 dni lub mniej i 15 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem.</p><p>• 90% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 14 dni lub krócej przed planowanym przyjazdem.</p><p>.4 Opłaty za anulowanie sezonu: 20 grudnia w ciągu jednego roku do 10 stycznia następnego roku i 15 czerwca — 15 września. MalaMala jest uprawniona do naliczenia następujących opłat za anulowanie rezerwacji w przypadku anulowania Potwierdzonej Rezerwacji przez MalaMala w wysokości 7.2 lub przez Gościa, na okres sezonu:</p><p>• 5% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na więcej niż 90 dni przed planowanym przyjazdem.</p><p>• 25% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania 90 dni lub mniej i 61 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem;</p><p>• 90% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 60 dni lub krócej przed planowanym przyjazdem. 7.5 Rezerwacje grupowe: Każda strona rezerwująca 8 pokoi lub więcej lub więcej lub więcej pokoi lub wyłączne korzystanie z obozu jest uważana za grupę. Obowiązują szczegółowe zasady działalności grupy, w tym depozyty, które zostaną podane podczas rezerwacji tymczasowej. 7.6 Po potwierdzeniu grupy obowiązują opłaty za anulowanie rezerwacji.</p><p>• 10% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji na więcej niż 180 dni przed planowanym przyjazdem</p><p>• 25% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 180 dni lub krócej i 121 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem</p><p>• 50% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania 120 dni lub mniej i 61 dni lub więcej przed planowanym przyjazdem</p><p>• 90% podanej całkowitej opłaty za rezerwację w przypadku anulowania rezerwacji 60 dni lub mniej przed planowanym przyjazdem lub niepojawieniem się</p><p>7.7 Każda opłata za anulowanie podlega odpowiednim przepisom ustawy o ochronie konsumentów, tak że jeżeli ustawa o ochronie konsumenta dopuszcza jedynie mniejszą opłatę za anulowanie, wówczas obowiązuje taka mniejsza opłata.</p>",
          "pt": "<p>*ENTRE EM CONTATO COM NOSSA EQUIPE DE RESERVAS PARA OBTER TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES*</p><p>As tarifas são cotadas em rand sul-africanos.</p><p>2. RESERVAS</p><p>2.1 Quaisquer consultas de reservas devem ser tratadas como reservas provisórias a partir do momento em que a MalaMala entrega correspondência ao Cliente notificando o Cliente de que uma reserva provisória foi feita (“a Reserva Provisória”).</p><p>2.2 A Reserva Provisória deve indicar, entre outras coisas, as datas da reserva, o custo da reserva e o período de tempo dentro do qual o depósito e o saldo devem ser pagos à MalaMala.</p><p>2.3 A reserva não será segura até o momento em que o depósito seja pago, e esse pagamento tenha sido levado ao conhecimento da MalaMala de acordo com 4.6, independentemente de o prazo de pagamento estipulado na Reserva Provisória ter expirado ou não.</p><p>2.4 Se o depósito for pago dentro do período estabelecido na Reserva Provisória, a MalaMala enviará a confirmação por escrito ao Cliente (“a Reserva Confirmada”).</p><p>3. TAXAS</p><p>3.1 A MalaMala publica tarifas de tempos em tempos e se reserva o direito de alterar as tarifas publicadas sem aviso prévio. As tarifas cotadas pela MalaMala incluem safáris, refeições e bebidas durante um período de 24 horas — todas elas formando uma parte indivisível das tarifas cotadas. As tarifas se aplicam a reservas de grupos e individuais e são cotadas por pessoa por noite e incluem IVA.</p><p>3.2 As tarifas são cotadas em rand sul-africano (“ZAR”) e o pagamento é aceito nessa moeda.</p><p>3.3 Ao firmar uma parceria comercial com a MalaMala Game Reserve, é uma condição expressa que as tarifas do MalaMala não sejam publicadas em mídia impressa ou eletrônica por um valor menor do que as tarifas de rack do MalaMala.</p><p>3.4 A MalaMala não será responsável por quaisquer flutuações tarifárias de fornecedores terceirizados cujos serviços a MalaMala reserva em nome do Cliente.</p><p>6. POLÍTICAS</p><p>6.1 Crianças: Acampamento MalaMala: Crianças menores de 12 anos, compartilhando acomodação com adultos pagantes integrais, pagam a tarifa infantil cotada. Menores de 5 anos não podem fazer safáris, a menos que seus pais tenham reservado um veículo particular pelo qual possa haver uma taxa. Sable Camp: Crianças menores de 12 anos não são permitidas, a menos que o uso exclusivo do acampamento seja reservado. Rattray's Camp: Crianças menores de 16 anos não são permitidas, a menos que o uso exclusivo do acampamento seja reservado. Nesse caso, crianças com 12 anos ou mais serão bem-vindas. Todas as crianças que se qualificam para a tarifa reduzida precisarão apresentar comprovante de idade no check-in.</p><p>6.2 Líder da excursão/piloto/motorista/guia: Sujeito à disponibilidade, a acomodação de nível B pode ser reservada para líderes turísticos, pilotos, motoristas e guias de boa-fé. A tarifa de acomodação de grau B deve ser aplicada e é apenas para acomodação e refeições e não inclui safáris, compras em bares e outras atividades.</p><p>7.CANCELAMENTOS - consulte os termos e condições específicos da COVID-19 que se aplicam.</p><p>7.1 Nenhuma reserva é segura até que o depósito detalhado na Reserva Provisória seja pago e a Reserva Confirmada seja entregue pela MalaMala ao Cliente.</p><p>7.2 A MalaMala tem o direito de cancelar uma Reserva Confirmada se o saldo do valor devido em termos da Reserva Provisória não for pago até a data de vencimento ou datas de pagamento.</p><p>7.3 Taxas de cancelamento: A MalaMala terá o direito de cobrar as seguintes taxas de cancelamento caso uma reserva confirmada para qualquer período fora da alta temporada seja cancelada pela MalaMala nos termos de 7.2 ou pelo Cliente:</p><p>• 5% da taxa de reserva total cotada se cancelada mais de 60 dias antes da chegada programada. • 25% da taxa de reserva total cotada se cancelada 60 dias ou menos e 31 dias ou mais antes da chegada programada.</p><p>• 50% da taxa de reserva total cotada se cancelada 30 dias ou menos e 15 dias ou mais antes da chegada programada.</p><p>• 90% da taxa de reserva total cotada se cancelada 14 dias ou menos antes da chegada programada. 7</p><p>.4 Taxas de cancelamento de alta temporada: 20 de dezembro em um ano até 10 de janeiro no ano seguinte e 15 de junho a 15 de setembro. A MalaMala terá o direito de cobrar as seguintes taxas de cancelamento caso uma reserva confirmada seja cancelada pela MalaMala nos termos de 7.2 ou pelo Hóspede, por um período na alta temporada:</p><p>• 5% da taxa de reserva total cotada se cancelada mais de 90 dias antes da chegada programada.</p><p>• 25% da taxa de reserva total cotada se cancelada 90 dias ou menos e 61 dias ou mais antes da chegada programada;</p><p>• 90% da taxa de reserva total cotada se cancelada 60 dias ou menos antes da chegada programada. 7.5 Reservas de grupo: Qualquer pessoa que reserve 8 quartos ou mais ou use exclusivamente o acampamento é considerada um grupo. Aplicam-se políticas de grupo específicas, incluindo depósitos, que serão comunicadas na reserva provisória. 7.6 Depois que um grupo for confirmado, as taxas de cancelamento aplicáveis serão aplicadas.</p><p>• 10% da taxa de reserva total cotada se cancelada mais de 180 dias antes da chegada programada</p><p>• 25% da taxa de reserva total cotada se cancelada 180 dias ou menos e 121 dias ou mais antes da chegada programada</p><p>• 50% da taxa de reserva total cotada se cancelada 120 dias ou menos e 61 dias ou mais antes da chegada programada</p><p>• 90% da taxa de reserva total cotada se cancelada 60 dias ou menos antes da chegada programada ou não comparecimento</p><p>7.7 Qualquer taxa de cancelamento estará sujeita às disposições relevantes da Lei de Proteção ao Consumidor, de modo que, se a Lei de Proteção ao Consumidor permitir apenas uma taxa de cancelamento menor, essa taxa menor será aplicada.</p>",
          "sv": "<p>*KONTAKTA VÅRT BOKNINGSTEAM FÖR FULLSTÄNDIGA VILLKOR*</p><p>Priserna anges i sydafrikanska rand.</p><p>2.RESERVATIONER</p><p>2.1 Eventuella förfrågningar om bokningar ska behandlas som preliminära reservationer från det att MalaMala levererar korrespondens till kunden som meddelar kunden att en preliminär reservation har gjorts (”den provisoriska reservationen”).</p><p>2.2 Den provisoriska reservationen ska bland annat ange datum för bokningen, kostnaden för bokningen och den tidsperiod inom vilken depositionen och saldot måste betalas till MalaMala.</p><p>2.3 Bokningen ska inte vara säker förrän depositionen har betalats, och sådan betalning har uppmärksammats av MalaMala i enlighet med 4.6, oavsett om tidsperioden för betalning som anges i den preliminära bokningen har löpt ut eller inte.</p><p>2.4 Om depositionen betalas inom den tidsperiod som anges i den provisoriska bokningen, ska MalaMala skicka skriftlig bekräftelse till Kunden (”den Bekräftade Bokningen”).</p><p>3.PRISER</p><p>3.1 MalaMala publicerar priser från tid till annan och förbehåller sig rätten att ändra de publicerade priserna utan föregående meddelande. De priser som anges av MalaMala inkluderar spelenheter, måltider och drycker under en 24-timmarsperiod - som alla utgör en odelbar del av de angivna priserna. Priserna gäller för både grupp- och individuella bokningar och anges per person och natt och inkluderar moms.</p><p>3.2 Priserna anges i Sydafrikansk rand (”ZAR”) och betalning accepteras i den valutan.</p><p>3.3 Det är ett uttryckligt villkor när man ingår ett affärspartnerskap med MalaMala Game Reserve att MalaMala-priserna inte publiceras i vare sig tryckta eller elektroniska medier till ett lägre värde än MalaMala-rackpriserna.</p><p>3.4 MalaMala ansvarar inte för eventuella kursfluktuationer hos tredjepartsleverantörer vars tjänster MalaMala bokar på uppdrag av Kunden</p><p>6.POLICYER</p><p>6.1 Barn: MalaMala-lägret: Barn under 12 år, som delar boende med fullt betalande vuxna, betalar det angivna barnpriset. De under 5 år får inte tas på spelenheter såvida inte deras föräldrar har reserverat ett privat fordon för vilket det kan finnas en avgift. Sable Camp: Barn under 12 år är inte tillåtna såvida inte exklusiv användning av lägret är reserverad. Rattray-läger: Barn under 16 år är inte tillåtna såvida inte exklusiv användning av lägret är reserverad i vilket fall barn i åldern 12 och över kommer att vara välkomna. Alla barn som är berättigade till det reducerade priset måste visa åldersbevis vid incheckningen.</p><p>6.2 Reseledare/pilot/förare/guide: I mån av tillgång kan boende i B-klass reserveras för bona fide reseledare, piloter, förare och guider. B-klass boende gäller och är endast för boende och måltider och inkluderar inte spelenheter, barköp och andra aktiviteter.</p><p>7.CANCELLATIONS - se de COVID-19 specifika villkor som gäller.</p><p>7.1 Ingen reservation är säker förrän den deposition som anges i den preliminära bokningen har betalats och den bekräftade bokningen levereras av MalaMala till Kunden.</p><p>7.2 MalaMala har rätt att annullera en Bekräftad Bokning om återstoden av det förfallna beloppet i enlighet med den Provisoriska Bokningen inte betalas senast på förfallodagen eller betalningsdatum.</p><p>7.3 Avbokningsavgifter: MalaMala har rätt att debitera följande avbokningsavgifter om en Bekräftad Bokning för någon period utanför högsäsong annulleras av antingen MalaMala i termer av 7.2 eller av Kunden:</p><p>• 5% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning mer än 60 dagar före planerad ankomst. • 25% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 60 dagar eller mindre och 31 dagar eller mer före planerad ankomst.</p><p>• 50% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 30 dagar eller mindre och 15 dagar eller mer före planerad ankomst.</p><p>• 90% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 14 dagar eller mindre före planerad ankomst. 7</p><p>.4 Avbokningsavgifter för högsäsong: 20 december ett år till och med den 10 januari följande år och 15 juni—15 september. MalaMala har rätt att debitera följande avbokningsavgifter om en Bekräftad Bokning annulleras av antingen MalaMala i termer av 7.2 eller av Gästen under en period under högsäsong:</p><p>• 5% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning mer än 90 dagar före planerad ankomst.</p><p>• 25% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 90 dagar eller mindre och 61 dagar eller mer före planerad ankomst;</p><p>• 90% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 60 dagar eller mindre före planerad ankomst. 7,5 Gruppbokningar: Varje part som bokar 8 rum eller mer eller exklusiv användning av lägret anses vara en grupp. Specifika grupppolicyer gäller inklusive insättningar och dessa kommer att meddelas i den preliminära bokningen. 7.6 När en grupp har bekräftats tillkommer tillämpliga avbokningsavgifter.</p><p>• 10% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning mer än 180 dagar före planerad ankomst</p><p>• 25% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 180 dagar eller mindre och 121 dagar eller mer före planerad ankomst</p><p>• 50% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 120 dagar eller mindre och 61 dagar eller mer före planerad ankomst</p><p>• 90% av den angivna totala bokningsavgiften vid avbokning 60 dagar eller mindre före planerad ankomst eller uteblivet ankomst</p><p>7.7 Eventuell avbokningsavgift ska omfattas av relevanta bestämmelser i konsumentskyddslagen så att om konsumentskyddslagen endast tillåter en mindre avbokningsavgift, ska en sådan mindre avgift tillkomma.</p>"
        }
      },
      "ConditionType": 4
    },
    {
      "ConditionText": {
        "EnText": "<p><strong>Included:</strong></p><ul><li>Air-conditioned, en-suite accommodation</li><li>All meals, snacks and beverages (including local alcoholic beverages)</li><li>Game drives in open 4-wheel drive safari vehicles conducted by an experienced ranger</li><li>Nature walks</li><li>Transfers to and from the MalaMala Game Reserve airstrip</li><li>Laundry – (minimum 2 nights stay)</li></ul><p><strong>Excluded:</strong></p><ul><li>Telecommunication costs</li><li>Premium alcoholic beverage brands</li><li>Airport transfers (except for MalaMala airstrip to the MalaMala Game Reserve camps)</li><li>Transfers to/ from any other camps (excluding MalaMala Game Reserve camps)</li><li>Sabi Sand Wildtuin entrance fee if travelling by road</li><li>R205 per person per day community levy</li></ul>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Inclòs:</p><p>Allotjament amb aire condicionat<br>Tots els àpats, aperitius i begudes (incloses les begudes alcohòliques locals)<br>El joc condueix en vehicles de safari de tracció oberta a 4 rodes conduïts per un guardabosc experimentat<br>Passejades per la natura<br>Transferències des de i cap a la pista d'aterratge MalaMala Game Reserve<br>Bugaderia — (mínim 2 nits d'estada)</p><p>Exclosos:</p><p>Costos de telecomunicacions<br>Marques de begudes alcohòliques premium<br>Trasllats a l'aeroport (excepte pista d'aterratge de MalaMala als campaments de MalaMala Game Reserve)<br>Trasllats a/des de qualsevol altre campament (exclosos els campaments MalaMala Game Reserve)<br>Taxa d'entrada Sabi Sand Wildtuin si es viatja per carretera<br>R205 per persona i dia taxa comunitària</p>",
          "da": "<p>Inkluderet:</p><p>Aircondition, indkvartering med eget bad<br>Alle måltider, snacks og drikkevarer (herunder lokale alkoholholdige drikkevarer)<br>Spil drev i åbne 4-hjulstræk safari køretøjer udført af en erfaren ranger<br>Natur gåture<br>Overførsler til og fra MalaMala Game Reserve landingsbane<br>Vaskeri - (minimum 2 overnatninger)</p><p>Undtaget:</p><p>Udgifter til telekommunikation<br>Premium alkoholholdige drikkevarer mærker<br>Lufthavnstransport (undtagen MalaMala-landingsbane til MalaMala Game Reserve-lejrene)<br>Overførsler til/fra andre lejre (undtagen MalaMala Game Reserve lejre)<br>Indgangsgebyr for Sabi Sand Wildtuin, hvis du rejser ad vej<br>R205 pr. person pr. dag fællesskabsafgift</p>",
          "de": "<p>Inbegriffen:</p><p>Klimatisierte Unterkünfte mit eigenem Bad<br>Alle Mahlzeiten, Snacks und Getränke (einschließlich lokaler alkoholischer Getränke)<br>Pirschfahrten in offenen Safarifahrzeugen mit Allradantrieb, durchgeführt von einem erfahrenen Ranger<br>Spaziergänge in der Natur<br>Transfers von und zur Landebahn des MalaMala Game Reserve<br>Wäscherei — (Mindestaufenthalt 2 Nächte)</p><p>Ausgeschlossen:</p><p>Telekommunikationskosten<br>Premium-Marken für alkoholische Getränke<br>Flughafentransfers (außer auf der Landebahn von MalaMala zu den Camps des MalaMala Game Reserve)<br>Transfers zu/von anderen Camps (außer den Camps des MalaMala Game Reserve)<br>Eintrittsgebühr für Sabi Sand Wildtuin, wenn Sie mit dem Auto anreisen<br>R205 pro Person und Tag Gemeinschaftsabgabe</p>",
          "es": "<p>Incluido:</p><p>Alojamiento con baño privado y aire acondicionado<br>Todas las comidas, aperitivos y bebidas (incluidas las bebidas alcohólicas locales)<br>Conduce en vehículos de safari con tracción en las 4 ruedas y conducidos por un guardabosques experimentado<br>paseos por la naturaleza<br>Traslados desde y hacia la pista de aterrizaje de la Reserva de Caza de MalaMala<br>Lavandería — (estancia mínima de 2 noches)</p><p>Se excluyen:</p><p>Costes de telecomunicaciones<br>Marcas de bebidas alcohólicas de primera calidad<br>Traslados al aeropuerto (excepto desde la pista de aterrizaje de MalaMala a los campamentos de la Reserva de Caza de MalaMala)<br>Traslados desde/hacia cualquier otro campamento (excepto los campamentos de MalaMala Game Reserve)<br>Tarifa de entrada a Sabi Sand Wildtuin si se viaja por carretera<br>Tasa comunitaria de 205 rands por persona y día</p>",
          "fr": "<p>Inclus&nbsp;:</p><p>Hébergement climatisé avec salle de bains privative<br>Tous les repas, collations et boissons (y compris les boissons alcoolisées locales)<br>Des safaris à bord de véhicules de safari à 4 roues motrices ouverts dirigés par un ranger expérimenté<br>Promenades dans la nature<br>Transferts depuis et vers la piste d'atterrissage de la réserve animalière de Mala-Mala<br>Blanchisserie — (séjour minimum de 2 nuits)</p><p>Exclus&nbsp;:</p><p>Coûts de télécommunication<br>Marques de boissons alcoolisées haut de gamme<br>Transferts depuis l'aéroport (à l'exception de la piste d'atterrissage de MalaMala vers les camps de la réserve animalière de MalaMala)<br>Transferts vers/depuis tout autre camp (à l'exception des camps de la réserve animalière de Mala-Mala)<br>Frais d'entrée à la réserve naturelle de Sabi Sand si vous voyagez par la route<br>205 rands par personne et par jour (taxe communautaire)</p>",
          "it": "<p>Incluso:</p><p>Sistemazione con bagno privato e aria condizionata<br>Tutti i pasti, gli snack e le bevande (comprese le bevande alcoliche locali)<br>Safari drive su veicoli da safari a trazione integrale aperti condotti da un ranger esperto<br>Passeggiate nella natura<br>Trasferimenti da e per la pista di atterraggio della MalaMala Game Reserve<br>Lavanderia — (soggiorno minimo di 2 notti)</p><p>Escluso:</p><p>Costi di telecomunicazione<br>Marchi di bevande alcoliche premium<br>Trasferimenti dall'aeroporto (ad eccezione della pista di atterraggio di MalaMala verso i campi della MalaMala Game Reserve)<br>Trasferimenti da/per qualsiasi altro campo (esclusi i campi della MalaMala Game Reserve)<br>Biglietto d'ingresso Sabi Sand Wildtuin se si viaggia su strada<br>Tassa comunitaria R205 a persona al giorno</p>",
          "nl": "<p>Inbegrepen:</p><p>Accommodatie met airconditioning en eigen badkamer<br>Alle maaltijden, snacks en dranken (inclusief lokale alcoholische dranken)<br>Game drives in open safarivoertuigen met vierwielaandrijving, uitgevoerd door een ervaren ranger<br>Wandelingen in de natuur<br>Transfers van en naar de landingsbaan van MalaMala Game Reserve<br>Wasservice — (minimaal 2 nachten)</p><p>Uitgesloten:</p><p>Telecommunicatiekosten<br>Hoogwaardige merken voor alcoholische dranken<br>Luchthaventransfers (behalve op de landingsbaan van MalaMala naar de MalaMala Game Reserve-kampen)<br>Transfers naar/van andere kampen (met uitzondering van MalaMala Game Reserve-kampen)<br>Entreeprijs voor Sabi Sand Wildtuin als je over de weg reist<br>R205 per persoon per dag gemeenschapsheffing</p>",
          "no": "<p>Inkludert:</p><p>Luftkondisjonerte, rom med eget bad<br>Alle måltider, snacks og drikkevarer (inkludert lokale alkoholholdige drikkevarer)<br>Spillstasjoner i åpne 4-hjulsdrevne safaribiler utført av en erfaren ranger<br>Natur turer<br>Overføringer til og fra flystripen MalaMala Game Reserve<br>Klesvask - (minimum 2 netters opphold)</p><p>Utelukket:</p><p>Telekommunikasjon kostnader<br>Premium alkoholholdige drikkevarer<br>Flyplasstransport (unntatt MalaMala flystripe til MalaMala Game Reserve-leirene)<br>Overføringer til/fra andre leirer (unntatt MalaMala Game Reserve-leirer)<br>Sabi Sand Wildtuin inngangsbillett hvis du reiser med bil<br>R205 per person per dag fellesskapsavgift</p>",
          "pl": "<p>W zestawie:</p><p>Klimatyzowane pokoje z łazienką<br>Wszystkie posiłki, przekąski i napoje (w tym lokalne napoje alkoholowe)<br>Gra jeździ w otwartych pojazdach safari z napędem na 4 koła prowadzonych przez doświadczonego strażnika<br>Spacery natury<br>Transfery do i z lądowiska MalaMala Game Reserve<br>Pralnia — (minimum 2 noce pobytu)</p><p>Wyłączone:</p><p>Koszty telekomunikacji<br>Marki napojów alkoholowych premium<br>Transfery lotniskowe (z wyjątkiem lądowiska MalaMala do obozów MalaMala Game Reserve)<br>Transfery do/z innych obozów (z wyłączeniem obozów MalaMala Game Reserve)<br>Opłata za wstęp do Sabi Sand Wildtuin w przypadku podróży drogowej<br>R205 za osobę za dzień opłata społeczna</p>",
          "pt": "<p>Incluído:</p><p>Acomodação com ar-condicionado e banheiro privativo<br>Todas as refeições, lanches e bebidas (incluindo bebidas alcoólicas locais)<br>Passeios de caça em veículos de safári abertos com tração nas 4 rodas conduzidos por um ranger experiente<br>Passeios pela natureza<br>Transferências de e para a pista de pouso da MalaMala Game Reserve<br>Lavanderia — (estadia mínima de 2 noites)</p><p>Excluído:</p><p>Custos de telecomunicação<br>Marcas premium de bebidas alcoólicas<br>Transferências do aeroporto (exceto a pista de pouso de MalaMala para os acampamentos da Reserva de Caça MalaMala)<br>Transferências de/para qualquer outro acampamento (excluindo os acampamentos da Reserva de Caça MalaMala)<br>Taxa de entrada no Sabi Sand Wildtuin se viajar por estrada<br>R205 por pessoa, por dia, taxa comunitária</p>",
          "sv": "<p>Ingår:</p><p>Luftkonditionerade rum med eget badrum<br>Alla måltider, snacks och drycker (inklusive lokala alkoholhaltiga drycker)<br>Spelenheter i öppna fyrhjulsdrivna safarifordon utförda av en erfaren ranger<br>Naturvandringar<br>Överföringar till och från MalaMala Game Reserve flygbana<br>Tvättservice — (minst 2 nätters vistelse)</p><p>Utesluten:</p><p>Kostnader för telekommunikation<br>Premium alkoholhaltiga drycker<br>Flygplatstransfer (förutom MalaMalas flygbana till MalaMalas viltreservläger)<br>Transfer till/ från alla andra läger (utom MalaMala Game Reserve-läger)<br>Sabi Sand Wildtuin entréavgift om du reser på väg<br>R205 per person och dag samhällsavgift</p>"
        }
      },
      "ConditionType": 1
    }
  ],
  "RateExtraItems": null,
  "AssociatedComponents": null,
  "Variants": null,
  "UsageRank": 0,
  "Regions": [
    "Africa"
  ],
  "HasCovidDocumentation": false,
  "HasPublicCovidDocumentation": false,
  "IsAccommodation": true,
  "IsDestination": false,
  "IsActivity": false
}