Each suite sleeps two adults and is a peaceful refuge – with its own plunge pool and relaxation areas, including a dining/lounge area, furnished patio and viewing deck. A guest spa and fitness area is set away from the main lodge and Suites.
", "MachineTranslations": { "ca": "Cada suite té capacitat per a dos adults i és un refugi tranquil, amb la seva pròpia piscina i zones de relax, incloent una zona de menjador/saló, pati moblat i coberta de vista. L'allotjament principal i les Suites hi ha un spa i una zona de fitness.
", "da": "Hver suite har plads til to voksne og er et fredeligt tilflugtssted - med sin egen dybe pool og afslapningsområder, herunder spise-/opholdsstue, møbleret terrasse og udsigtsdæk. Der er spa- og fitnessområde for gæster væk fra hovedlodgen og suiterne.
", "de": "Jede Suite bietet Platz für zwei Erwachsene und ist ein friedlicher Zufluchtsort — mit eigenem Tauchbecken und Entspannungsbereichen, darunter ein Ess-/Wohnbereich, eine möblierte Terrasse und eine Aussichtsplattform. Ein Spa- und Fitnessbereich für Gäste befindet sich abseits der Hauptlodge und der Suiten.
", "es": "Cada suite tiene capacidad para dos adultos y es un refugio tranquilo, con su propia piscina y áreas de relajación, que incluyen un comedor/sala de estar, un patio amueblado y una terraza con observación. Un spa y un gimnasio para huéspedes se encuentran lejos del albergue principal y las suites.
", "fr": "Chaque suite peut accueillir deux adultes et constitue un refuge paisible avec son propre bassin profond et ses espaces de détente, notamment un coin repas/salon, un patio meublé et une terrasse d'observation. Un spa et un espace de remise en forme sont situés à proximité du lodge principal et des suites.
", "it": "Ogni suite può ospitare due adulti ed è un rifugio tranquillo, con piscina privata e aree relax, tra cui una sala da pranzo/salotto, un patio arredato e una terrazza panoramica. Una spa e un'area fitness per gli ospiti si trovano lontano dal lodge principale e dalle suite.
", "nl": "Elke suite is geschikt voor twee volwassenen en is een vredig toevluchtsoord — met een eigen dompelbad en ontspanningsruimtes, waaronder een eet-/loungeruimte, een gemeubileerd terras en een uitkijkplatform. Een spa- en fitnessruimte voor gasten bevindt zich buiten de hoofdlodge en suites.
", "no": "Hver suite har plass til to voksne og er et fredelig tilfluktssted - med eget lite basseng og avslapningsområder, inkludert spisestue/salong, møblert uteplass og utsiktsdekk. Et spa- og treningssenter ligger en avstand fra hovedhytta og suitene.
", "pl": "Każdy apartament może pomieścić dwie osoby dorosłe i jest spokojnym schronieniem - z własnym małym basenem i strefami relaksacyjnymi, w tym jadalnią/salonem, umeblowanym patio i tarasem widokowym. W pobliżu głównego domku i apartamentów typu suite znajduje się spa i centrum fitness.
", "pt": "Cada suíte acomoda dois adultos e é um refúgio tranquilo — com sua própria piscina e áreas de relaxamento, incluindo uma área de jantar/lounge, pátio mobiliado e deck de observação. Um spa e área de fitness para hóspedes estão situados longe do chalé principal e das suítes.
", "sv": "Varje svit rymmer två vuxna och är en lugn tillflyktsort - med sin egen avsvalkningspool och relaxområden, inklusive en matsal/lounge, möblerad uteplats och utsiktsdäck. Ett spa- och fitnesscenter ligger i närheten av huvudstugan och sviterna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_exterior_view19_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_1001.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_exterior_view19_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_1001.jpg", "Crop": null, "Height": 1367, "Width": 2000, "Size": 3606397, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-__private_deck_and_plunge_pool7_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-__private_deck_and_plunge_pool7_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 970, "Width": 1500, "Size": 2016475, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_lounge_views_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_lounge_views_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1711853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_lounge_area-_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_lounge_area-_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1813705, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_open_plan_living_space_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_open_plan_living_space_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1691645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_private_deck_overlooking_the_sabie_river11_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_private_deck_overlooking_the_sabie_river11_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 2029919, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_views20_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_views20_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 970, "Size": 1814842, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_luxury_suite_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_luxury_suite_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1886955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_luxury_suite5_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_luxury_suite5_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 1001, "Size": 1712941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_luxury_suite6_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_luxury_suite6_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1533679, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_open_plan_lounge_and_kitchen13_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_open_plan_lounge_and_kitchen13_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1750396, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_villa_-_views_overlooking_the_sabi_river_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_villa_-_views_overlooking_the_sabi_river_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 1001, "Size": 2232320, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "64745", "Name": { "EnText": "Fish Eagle Residence", "MachineTranslations": { "ca": "Residència Àguila Peix", "da": "Fish Eagle Residence", "de": "Residenz Fish Eagle", "es": "Residencia Fish Eagle", "fr": "Résidence Fish Eagle", "it": "Residenza Fish Eagle", "nl": "Residentie Fish Eagle", "no": "Fish Eagle Residence", "pl": "Rezydencja Fish Eagle", "pt": "Residência Fish Eagle", "sv": "Fish Eagle Residence" } }, "Description": { "EnText": "En-suite Bathroom• Room Service• Kitchen• Private Pool• Fire Pit• Lounge Area• Telephone• Room Safe• Terrace• Bath• Tea/Coffee Maker• Spa• Microwave• Wireless Internet• Interconnecting rooms• Shower - separate• Mini Bar• Patio• Fireplace• Linen and Towels Provided• Housekeeping• Fridge• Air conditioned• Hairdryer• Free Toiletries• Bathrobes Provided• Desk
Between a knot of jackalberry trees on the banks of the Sabie, this beautiful two-bedroom Residence offers the ultimate in private luxury and personalised service. Designed with the discerning traveller in mind, everything is included – from your own pool and spa, to personal chef, field guide and game viewer vehicle – for a tailor-made South African safari. You and your family, or friends would be hard-pressed to find a more idyllic spot to base yourselves.
", "MachineTranslations": { "ca": "Bany amb bany• Servei d'habitacions• Cuina• Piscina Privada• Bombers • Zona Saló• Telèfon• Caixa forta a l'habitació• Terrassa• Bany• Tetera/cafetera • Spa• Microones• Internet sense fils • Habitacions interconnectades• Dutxa - separada• Minibar• Pati• Llar i tovalloles proporcionats• Netejador• Nevera• Aire condicionat • Secador• Lavabo gratuïts• Lavabo gratuïts• Barnussos proporcionats• Escriptori
Entre un nus d'arbres jackalberry a la vora del Sabie, aquesta preciosa residència de dos dormitoris ofereix el luxe privat i un servei personalitzat. Dissenyat tenint en compte el viatger exigent, tot està inclòs —des de la teva pròpia piscina i spa, fins a xef personal, guia de camp i vehicle visualitzador de jocs— per a un safari sud-africà a mida. Vostè i la seva família, o amics serien difícils de trobar un lloc més idíl·lic on basar-se.
", "da": "Eget badeværelse• Roomservice • Køkken• Privat pool• Ildsted• Loungeområde• Telefon• Pengeskab på værelset • Terrasse• Bad• Te- og kaffefaciliteter • Spa• Mikrobølgeovn • Trådløst internet• Sammenhængende værelser• Bruser - separat• Minibar• Terrasse• Pejs• Sengelinned og håndklæder• Husholdning• Køleskab• Klimaanlæg • Hårtørrer• Gratis badekåber til rådighed Skrivebord
Mellem en knude af jackalbærtræer på bredden af Sabie tilbyder denne smukke bolig med to soveværelser det ultimative inden for privat luksus og personlig service. Designet med den kræsne rejsende i tankerne, er alt inkluderet - fra din egen pool og spa, til personlig kok, feltguide og spilvisningsbil - til en skræddersyet sydafrikansk safari. Du og din familie, eller venner ville have svært ved at finde et mere idyllisk sted at basere dig.
", "de": "En-suite-Bad• Zimmerservice• Küche• Eigener Pool• Feuerstelle • Loungebereich• Telefon• Zimmersafe• Terrasse• Badewanne• Tee-/Kaffeekocher• Spa• Mikrowelle• WLAN-Internet• Zimmer mit Verbindungstür• Dusche — separat • Minibar• Patio/Kamin• Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt• Zimmerreinigung• Kühlschrank• Klimaanlage• Haartrockner• Kostenlose Toilettenartikel• Bademäntel• Schreibtisch
Zwischen einem Knoten von Schakalbeerbäumen am Ufer des Sabie bietet diese wunderschöne Residenz mit zwei Schlafzimmern ultimativen privaten Luxus und persönlichem Service. Entworfen für anspruchsvolle Reisende, ist alles enthalten — vom eigenen Pool und Spa über den persönlichen Koch, den Feldführer bis hin zum Fahrzeug für Wildbeobachter — für eine maßgeschneiderte Südafrika-Safari. Sie und Ihre Familie oder Freunde würden kaum einen idyllischeren Ort finden, an dem Sie sich niederlassen können.
", "es": "Baño privado• Servicio de habitaciones• Cocina• Piscina privada• Hoguera • Sala de estar• Teléfono• Caja fuerte en la habitación• Terraza• Bañera• Tetera/cafetera• Spa• Microondas• Internet inalámbrico• Habitaciones comunicadas• Ducha separada• Minibar• Patio• Chimenea • Ropa de cama y toallas• Servicio de limpieza• Nevera• Aire acondicionado• Secador de pelo• Artículos de aseo gratis• Albornoces incluidos• Ropa de cama y toallas• Servicio de limpieza• Nevera• Aire acondicionado• Secador de pelo• Artículos de aseo gratis• Albornoces incluidos• Ropa de cama y toallas• Servicio de limpieza• Nevera • Aire acondicionado
Entre un nudo de árboles de jackalberry a orillas del río Sabie, esta hermosa residencia de dos dormitorios ofrece lo último en lujo privado y servicio personalizado. Diseñada pensando en los viajeros más exigentes, todo está incluido (desde su propia piscina y spa hasta un chef personal, un guía de campo y un vehículo para ver los animales) para disfrutar de un safari en Sudáfrica hecho a medida. Tú y tu familia o amigos tendríais dificultades para encontrar un lugar más idílico en el que alojaros.
", "fr": "Salle de bain attenante • Service de chambre • Cuisine • Piscine privée • Foyer • Coin salon • Téléphone • Coffre-fort • Terrasse • Baignoire • Cafetière/théière • Spa • Four à micro-ondes • Internet sans fil • Chambres communicantes • Douche séparée • Mini-bar • Terrasse • Cheminée • Draps et serviettes fournis • Entretien ménager • Réfrigérateur • Climatisation • Sèche-cheveux • Articles de toilette gratuits • Peignoirs fournis• Bureau
Nichée au milieu de jacquiers sur les rives de la Sabie, cette magnifique résidence de deux chambres offre le summum du luxe privé et un service personnalisé. Conçu pour les voyageurs les plus exigeants, tout est inclus, de votre propre piscine à votre spa, en passant par votre chef personnel, votre guide de terrain et votre véhicule d'observation, pour un safari sur mesure en Afrique du Sud. Vous et votre famille ou vos amis auriez du mal à trouver un endroit plus idyllique pour vous installer.
", "it": "Bagno in camera• Servizio in camera• Cucina• Piscina privata• Braciere • Zona lounge• Telefono• Cassaforte in camera• Terrazza• Vasca da bagno• Bollitore per tè e caffè• Spa• Microonde• Wireless Internet• Camere comunicanti• Doccia - separata• Minibar• Patio• Caminetto• Lenzuola e asciugamani forniti• Pulizie • Frigorifero• Aria condizionata• Asciugacapelli• Prodotti da bagno in omaggio • Accappatoi forniti • Scrivania
Circondato da alberi di jackalberry sulle rive del Sabie, questo splendido residence con due camere da letto offre il massimo del lusso privato e del servizio personalizzato. Progettato pensando al viaggiatore più esigente, tutto è incluso, dalla piscina e spa private, allo chef personale, alla guida sul campo e al veicolo per il game viewer, per un safari su misura in Sudafrica. Tu e la tua famiglia o i tuoi amici fareste fatica a trovare un posto più idilliaco dove basarvi.
", "nl": "En-suite badkamer• Roomservice• Keuken• Privézwembad• Vuurkorf• Loungeruimte• Telefoon• Kamerkluis• Terras• Bad• Thee- en koffiezetapparaat• Spa• Magnetron• Draadloos internet• Onderling verbonden kamers• Douche - apart • Minibar• Patio• Open haard• Beddengoed en handdoeken verstrekt• Schoonmaakservice• Koelkast• Airconditioning• Haardroger• Gratis toiletartikelen• Badjassen worden verstrekt• Bureau
Tussen een bos jackalberrybomen aan de oevers van de Sabie biedt deze prachtige residentie met twee slaapkamers de ultieme privéluxe en persoonlijke service. Ontworpen voor de veeleisende reiziger, alles is inbegrepen — van uw eigen zwembad en spa tot persoonlijke chef-kok, veldgids en game viewer-voertuig — voor een op maat gemaakte Zuid-Afrikaanse safari. Jij en je familie of vrienden zouden het moeilijk hebben om een meer idyllische plek te vinden om je te vestigen.
", "no": "Eget bad• Romservice• Kjøkken• Eget basseng• Brannplass • Salongområde• Telefon• Rombank• Terrasse• Bad• Kaffe- og tekoker • Spa• Mikrobølgeovn • Trådløst Internett• Sammenhengende rom• Dusj - separat• Minibar• Uteplass• Peis• Sengetøy og håndklær• Rengjøring• Kjøleskap• Klimaanlegg• Hårføner• Gratis badekåper Skrivebordet
Mellom en knute av sjakalbærtrær på bredden av Sabie, tilbyr denne vakre boligen med to soverom det ultimate innen privat luksus og personlig service. Designet med tanke på den kresne reisende, alt er inkludert - fra ditt eget basseng og spa, til personlig kokk, feltguide og spillvisningsbil - for en skreddersydd sørafrikansk safari. Du og din familie, eller venner vil være vanskelig presset til å finne et mer idyllisk sted å basere deg.
", "pl": "Łazienka z łazienką• Obsługa pokoju• Kuchnia• Prywatny basen• Ognisko • Strefa poczekalnia• Telefon• Sejf w pokoju• Taras• Wanna• Aparat do parzenia kawy• Spa • Kuchenka mikrofalowa • Bezprzewodowy Internet• Pokoje połączone• Prysznic - oddzielny• Minibar• Patio• Kominek• Pościel i ręczniki• Sprzątanie• Lodówka• Klimatyzacja• Suszarka• Bezpłatna toaleta• Bezpłatna toaleta• Kominek• Zapewniona pościel i ręczniki• Szlafroki zapewnione• Biurko
Między węzłem drzew jackalberry na brzegu Sabie, ta piękna rezydencja z 2 sypialniami oferuje najwyższy prywatny luksus i spersonalizowaną obsługę. Zaprojektowany z myślą o wymagających podróżnikach, wszystko jest wliczone w cenę - od własnego basenu i spa, po osobistego szefa kuchni, przewodnika terenowego i pojazd do przeglądania gier - na szyte na miarę safari w RPA. Tobie i twojej rodzinie lub przyjaciołom trudno byłoby znaleźć bardziej idylliczne miejsce, w którym możesz się oprzeć.
", "pt": "Banheiro privativo • Serviço de quarto • Cozinha • Piscina privativa • Fogueira • Sala de estar • Telefone • Cofre no quarto • Terraço • Banheira • Máquina de chá e café • Spa • Microondas • Internet sem fio • Quartos comunicantes • Chuveiro separado • Minibar • Pátio • Lareira • Roupa de cama e toalhas fornecidas • Serviço de limpeza • Geladeira • Ar condicionado • Secador de cabelo • Produtos de higiene pessoal gratuitos • Roupões de banho fornecidos • Mesa de trabalho
Entre um nó de árvores de amora nas margens do Sabie, esta bela residência de dois quartos oferece o que há de melhor em luxo privado e serviço personalizado. Projetado pensando no viajante exigente, tudo está incluído — desde sua própria piscina e spa até chef pessoal, guia de campo e veículo de observação de jogos — para um safári sul-africano feito sob medida. Você e sua família ou amigos teriam dificuldade em encontrar um local mais idílico para se basear.
", "sv": "Eget badrum• Rumsservice• Kök• Privat pool• Eldstad• Loungeområde• Telefon• Värdeskåp på rummet • Terrass• Bad• Kaffe- och/eller tekokare • Spa• Mikrovågsugn• Trådlöst internet• Anslutande rum• Dusch - separat• Minibar• Uteplats • Eldstad• Eldstad• Lakan och handdukar tillhandahålles• Städning• Kylskåp• Luftkonditionerad• Hårtork• Gratis badrockar Skrivbord
Mellan en knut av jackalbärsträd på stranden av Sabie erbjuder detta vackra boende med två sovrum det ultimata inom privat lyx och personlig service. Designad med den kräsna resenären i åtanke, allt ingår - från din egen pool och spa, till personlig kock, fältguide och spelvisningsfordon - för en skräddarsydd sydafrikansk safari. Du och din familj, eller vänner skulle ha svårt att hitta en mer idyllisk plats att basera er.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_exterior_view12_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_exterior_view12_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3815589, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_outdoor_space18_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_outdoor_space18_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1355, "Width": 2000, "Size": 3780791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_outdoor_space10_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_outdoor_space10_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3961984, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_private_deck9_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_private_deck9_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3876519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_open_plan_living_lounge_area8_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_open_plan_living_lounge_area8_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3094360, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_open_plan_living_space42_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_open_plan_living_space42_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1531, "Size": 3280210, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_private_gym_and_spa16_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_private_gym_and_spa16_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2650374, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_luxury_suite25_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_luxury_suite25_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3385536, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_luxury_suite27_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_luxury_suite27_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3143040, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_en-suite_bathroom_6_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_en-suite_bathroom_6_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1293, "Width": 2000, "Size": 2874441, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_en-suite_bathroom_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_fish_eagle_villa_-_en-suite_bathroom_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 2825786, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "123014", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Laufwerke", "es": "Unidades de juego", "fr": "Disques de jeu", "it": "Gioco Drives", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogos", "sv": "Spelenheter" } }, "Description": { "EnText": "Game drives, in open safari vehicles, head out at sunrise and again in the late afternoon. The reserve’s natural animal populations include all of the Big Five, and it is renowned for the quality of its leopard sightings – the most elusive of predators. With no more than 16 vehicles allowed on the reserve at any one time, Lions Sands assures you a truly personal safari, and the field guides are able to take you within close range of Africa’s most impressive species. Photo opportunities are spectacular! Also included is a hot beverage/sundowner stop to purely appreciate being in the bush and in the moment.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc, en els vehicles de safari oberts, surten a la sortida del sol i una altra vegada a la tarda. Les poblacions d'animals naturals de la reserva inclouen tots els cinc grans, i és coneguda per la qualitat dels seus albiraments lleopard, el més esquiu dels depredadors. Amb no més de 16 vehicles permesos a la reserva en qualsevol moment, Lions Sands li assegura un safari veritablement personal, i les guies de camp són capaços de portar a prop de les espècies més impressionants d'Àfrica. Les oportunitats fotogràfiques són espectaculars! També s'inclou una parada de begudes/sol calenta per apreciar purament estar a l'arbust i en el moment.
", "da": "Spildrev, i åben safari køretøjer, hovedet ud ved solopgang og igen i slutningen af eftermiddagen. Reservens naturlige dyrepopulationer omfatter alle Big Five, og den er kendt for kvaliteten af sine leopardobservationer — de mest undvigende rovdyr. Med ikke mere end 16 køretøjer tilladt i reserven på et hvilket som helst tidspunkt, forsikrer Lions Sands dig en virkelig personlig safari, og feltguiderne er i stand til at tage dig inden for tæt rækkevidde af Afrikas mest imponerende arter. Foto muligheder er spektakulære! Også inkluderet er en varm drikkevare/sundowner stop til rent værdsætter at være i bushen og i øjeblikket.
", "de": "Pirschfahrten, in offenen Safari-Fahrzeugen, fahren Sie bei Sonnenaufgang und wieder am späten Nachmittag. Zu den natürlichen Tierpopulationen des Naturschutzgebietes gehören alle Big Five, und es ist bekannt für die Qualität seiner Leopardensichtungen — die schwer fassbaren Raubtiere. Mit nicht mehr als 16 Fahrzeugen auf einmal im Reservat erlaubt, garantiert Lions Sands Ihnen eine wirklich persönliche Safari, und die Feldführer sind in der Lage, Sie in der Nähe der beeindruckendsten Arten Afrikas zu nehmen. Fotomöglichkeiten sind spektakulär! Ebenfalls enthalten ist ein Heißgetränke/Sundowner Stopp, um rein zu schätzen wissen, im Busch und im Moment.
", "es": "Las unidades de caza, en vehículos de safari abiertos, salen al amanecer y de nuevo al final de la tarde. Las poblaciones animales naturales de la reserva incluyen a todos los Cinco Grandes, y es famosa por la calidad de sus avistamientos de leopardos, el depredador más esquivo. Con no más de 16 vehículos permitidos en la reserva en cualquier momento, Lions Sands le asegura un safari verdaderamente personal, y los guías de campo son capaces de llevarlo cerca de las especies más impresionantes de África. ¡Las oportunidades de fotos son espectaculares! También se incluye una parada para bebidas calientes/tomar el sol para apreciar puramente estar en el monte y en el momento.
", "fr": "Des balades de jeu, dans des véhicules de safari ouverts, sortent au lever du soleil et de nouveau en fin d'après-midi. Les populations animales naturelles de la réserve comprennent toutes les Cinq Grands, et elle est réputée pour la qualité de ses observations de léopard, le plus insaisissable des prédateurs. Avec pas plus de 16 véhicules autorisés dans la réserve à tout moment, Lions Sands vous assure un safari vraiment personnel, et les guides de terrain sont en mesure de vous emmener à proximité des espèces les plus impressionnantes d'Afrique. Les occasions de photos sont spectaculaires ! Aussi inclus est une boisson chaude/coucher de soleil arrêt pour apprécier purement être dans la brousse et dans le moment.
", "it": "Partite da gioco, in veicoli safari aperti, uscite all'alba e di nuovo nel tardo pomeriggio. Le popolazioni animali naturali della riserva includono tutti i Big Five, ed è rinomata per la qualità dei suoi avvistamenti leopardi, il più sfuggente dei predatori. Con non più di 16 veicoli ammessi alla riserva in qualsiasi momento, Lions Sands ti assicura un safari davvero personale e le guide sul campo sono in grado di portarti a distanza ravvicinata tra le specie più impressionanti dell'Africa. Le opportunità fotografiche sono spettacolari! Incluso anche una bevanda calda/sosta sundowner per apprezzare puramente di essere nel bush e nel momento.
", "nl": "Game drives, in open safarivoertuigen, vertrekken bij zonsopgang en opnieuw in de late namiddag. De natuurlijke dierenpopulaties van het reservaat omvatten alle Big Five, en het staat bekend om de kwaliteit van de luipaardwaarnemingen — de meest ongrijpbare roofdieren. Met niet meer dan 16 voertuigen tegelijk toegestaan op het reservaat, verzekert Lions Sands u van een echt persoonlijke safari, en de veldgidsen kunnen u binnen handbereik van de meest indrukwekkende soorten van Afrika brengen. Fotomogelijkheden zijn spectaculair! Ook inbegrepen is een warme drank/sundowner stop om puur te waarderen in de bush en in het moment.
", "no": "Spillstasjoner, i åpne safaribiler, hodet ut ved soloppgang og igjen på sen ettermiddag. Reservets naturlige dyrepopulasjoner inkluderer alle de store fem, og det er kjent for kvaliteten på leopardobservasjonene — det mest unnvikende av rovdyr. Med ikke mer enn 16 biler tillatt på reservatet til enhver tid, sikrer Lions Sands deg en virkelig personlig safari, og feltguider kan ta deg innen nær rekkevidde av Afrikas mest imponerende arter. Fotomuligheter er spektakulære! Også inkludert er en varm drikke/sundowner stopp å rent sette pris på å være i busken og i øyeblikket.
", "pl": "Dyski gier, w otwartych pojazdach safari, wyjeżdżają o wschodzie słońca i znowu późnym popołudniem. W rezerwacie znajdują się wszystkie populacje Wielkiej Piątki i słynie z jakości obserwacji lamparta — najbardziej nieuchwytnych drapieżników. Lions Sands zapewnia prawdziwie osobiste safari, a przewodnicy polowni mogą zabrać Cię w bliskiej odległości od najbardziej imponujących gatunków Afryki. Możliwości zdjęć są spektakularne! W zestawie znajduje się również gorący napoje/sundowner stop, aby docenić bycie w buszu i w tej chwili.
", "pt": "Drives de jogo, em veículos safári abertos, sair ao nascer do sol e novamente no final da tarde. As populações animais naturais da reserva incluem todos os Cinco Grandes, e é conhecida pela qualidade de seus avistamentos de leopardos — o mais evasivo dos predadores. Com não mais de 16 veículos permitidos na reserva a qualquer momento, o Lions Sands garante a você um safari verdadeiramente pessoal, e os guias de campo podem levá-lo a uma curta distância das espécies mais impressionantes da África. Oportunidades fotográficas são espetaculares! Também está incluído uma parada de bebidas quentes/sundowner para apreciar puramente estar no mato e no momento.
", "sv": "Spelenheter, i öppna safari fordon, ge dig ut vid soluppgången och igen på sen eftermiddag. Reservets naturliga djurpopulationer omfattar alla Big Five, och det är känt för kvaliteten på dess leopardiakttagelser — den mest svårfångade av rovdjur. Med högst 16 fordon tillåtna i reserven samtidigt försäkrar Lions Sands dig en verkligt personlig safari, och fältguiderna kan ta dig inom nära räckhåll för Afrikas mest imponerande arter. Foto möjligheter är spektakulära! Dessutom ingår en varm dryck/sundowner stopp för att rent uppskatta att vara i busken och just nu.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "123020", "Name": { "EnText": "Guided Bush Walk", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig guiat Bush", "da": "Guidet Bush Walk", "de": "Geführter Bush Walk", "es": "Paseo guiado por Bush", "fr": "Promenade guidée dans la brousse", "it": "Passeggiata guidata nel bush", "nl": "Begeleide Bush Walk", "no": "Guidet Bush Walk", "pl": "Guided Bush Spacer", "pt": "Caminhada Guiada Bush", "sv": "Guidad Bush Walk" } }, "Description": { "EnText": "For those who wish to experience the bush, not just observe it, there is no better guided excursion. Feel the scrub crunch beneath your feet, touch a velvety acacia seed pod, hear the crack of a branch indicating you are not alone, and spot the game appear just metres off – exhilarating! This is also a wonderful opportunity to encounter the smaller creatures, often missed on safari vehicles, and to discover more about the reserve’s plants – many with fascinating medicinal properties and traditional uses.
", "MachineTranslations": { "ca": "Per a aquells que vulguin experimentar l'arbust, no només observar-lo, no hi ha millor excursió guiada. Sent la contracció del matoll sota els peus, toqueu una beina de llavor d'acàcia vellutada, escolteu l'esquerda d'una branca que indica que no esteu sols i que el joc aparegui a pocs metres de distància, estimulant! Aquesta és també una oportunitat meravellosa per trobar les criatures més petites, sovint perdudes en els vehicles de safari, i per descobrir més sobre les plantes de la reserva, moltes amb fascinants propietats medicinals i usos tradicionals.
", "da": "For dem, der ønsker at opleve busken, ikke bare observere det, er der ingen bedre guidet udflugt. Mærk kratstykket under fødderne, rør en fløjlsagtig akaciefrøkapsel, hør revnen fra en gren, der angiver, at du ikke er alene, og få øje på spillet vises kun få meter fra — spændende! Dette er også en fantastisk mulighed for at møde de mindre skabninger, ofte savnet på safari køretøjer, og for at opdage mere om reservens planter — mange med fascinerende medicinske egenskaber og traditionelle anvendelser.
", "de": "Für diejenigen, die den Busch erleben möchten, nicht nur beobachten, gibt es keinen besseren geführten Ausflug. Spüren Sie das Peeling unter Ihren Füßen knirschen, berühren Sie eine samtige Akazien-Samen-Schote, hören Sie den Riss eines Zweigs, der anzeigt, dass Sie nicht allein sind, und sehen Sie, dass das Spiel nur wenige Meter entfernt erscheint — berauschend! Dies ist auch eine wunderbare Gelegenheit, kleinere Kreaturen zu treffen, die oft auf Safari-Fahrzeugen fehlen, und mehr über die Pflanzen des Naturschutzgebietes zu erfahren — viele mit faszinierenden medizinischen Eigenschaften und traditionellen Anwendungen.
", "es": "Para aquellos que desean experimentar el arbusto, no solo observarlo, no hay mejor excursión guiada. Siente el crujido bajo tus pies, toca una vaina de semillas de acacia aterciopelada, escucha la grieta de una rama que indica que no estás solo y ve que el juego aparece a pocos metros de distancia, ¡estimulante! Esta es también una oportunidad maravillosa para encontrar a las criaturas más pequeñas, a menudo perdidas en vehículos de safari, y para descubrir más sobre las plantas de la reserva, muchas de ellas con fascinantes propiedades medicinales y usos tradicionales.
", "fr": "Pour ceux qui souhaitent faire l'expérience de la brousse, pas seulement l'observer, il n'y a pas de meilleure excursion guidée. Sentez le craquement du gommage sous vos pieds, touchez une gousse veloutée de graines d'acacia, entendez la fissure d'une branche indiquant que vous n'êtes pas seul, et voyez le jeu apparaître à quelques mètres — exaltant ! C'est aussi une merveilleuse occasion de rencontrer des créatures plus petites, souvent manquées à bord des véhicules de safari, et d'en apprendre davantage sur les plantes de la réserve, dont beaucoup ont des propriétés médicinales fascinantes et des usages traditionnels.
", "it": "Per coloro che desiderano sperimentare il cespuglio, non solo osservarlo, non c'è una migliore escursione guidata. Senti la macchia scricchiolarsi sotto i piedi, tocca un vellutato baccello di semi di acacia, senti la crepa di un ramo che indica che non sei solo, e avvista il gioco appare a pochi metri di distanza - esilarante! Questa è anche un'occasione meravigliosa per incontrare le creature più piccole, spesso perse sui veicoli safari, e per scoprire di più sulle piante della riserva, molte con affascinanti proprietà medicinali e usi tradizionali.
", "nl": "Voor degenen die de struik willen ervaren, niet alleen observeren, er is geen betere begeleide excursie. Voel de scrub crunch onder je voeten, raak een fluweelzachte acacia-zaadcapsule aan, hoor het kraken van een tak die aangeeft dat je niet alleen bent, en zie hoe het spel op enkele meters afstand verschijnt — opwindend! Dit is ook een prachtige gelegenheid om de kleinere dieren te ontmoeten, die vaak gemist worden op safarivoertuigen, en om meer te ontdekken over de planten van het reservaat — velen met fascinerende geneeskrachtige eigenschappen en traditionele toepassingen.
", "no": "For de som ønsker å oppleve busken, ikke bare observere det, er det ingen bedre guidet utflukt. Føl skrubbingen under føttene, ta på en fløyelsaktig akasiefrøkapsel, hør sprekken i en gren som indikerer at du ikke er alene, og se spillet vises bare noen meter unna - spennende! Dette er også en fantastisk mulighet til å møte de mindre skapningene, ofte savnet på safaribiler, og for å finne ut mer om reservets planter — mange med fascinerende medisinske egenskaper og tradisjonelle bruksområder.
", "pl": "Dla tych, którzy chcą doświadczyć krzewu, nie tylko go obserwować, nie ma lepszej wycieczki z przewodnikiem. Poczuj chrupanie szorowania pod stopami, dotknij aksamitnej kapsuły z nasion akacji, usłysz pęknięcie gałęzi wskazujące, że nie jesteś sam, a gra pojawi się zaledwie kilka metrów dalej — ekscytujące! Jest to również wspaniała okazja, aby spotkać mniejsze stworzenia, często przegapione na pojazdach safari, i dowiedzieć się więcej o roślinach rezerwatu — wiele o fascynujących właściwościach leczniczych i tradycyjnych zastosowaniach.
", "pt": "Para aqueles que desejam experimentar o arbusto, não apenas observá-lo, não há excursão melhor guiada. Sinta o esfoliante abaixo de seus pés, toque em uma vagem aveludada de semente de acácia, ouça a rachadura de um galho indicando que você não está sozinho, e veja o jogo aparecer a poucos metros de distância - emocionante! Esta é também uma oportunidade maravilhosa para encontrar as criaturas menores, muitas vezes perdidas em veículos de safári, e para descobrir mais sobre as plantas da reserva — muitas com fascinantes propriedades medicinais e usos tradicionais.
", "sv": "För dem som vill uppleva busken, inte bara observera det, det finns ingen bättre guidad utflykt. Känn skrubben under dina fötter, tryck på en sammetslen akacia fröpod, hör sprickan i en gren som indikerar att du inte är ensam, och se spelet visas bara några meter bort - spännande! Detta är också en fantastisk möjlighet att möta de mindre varelserna, ofta missade på safari fordon, och att upptäcka mer om reservatets växter — många med fascinerande medicinska egenskaper och traditionella användningsområden.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_safari_4_bush_walk-5_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_safari_4_bush_walk-5_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 333, "Width": 1200, "Size": 539269, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_safari_4_bush_walk-6_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_safari_4_bush_walk-6_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 627, "Width": 1200, "Size": 1186939, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_safari_4_bush_walk_preview1.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_safari_4_bush_walk_preview1.jpg", "Crop": null, "Height": 1029, "Width": 684, "Size": 1167909, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41146", "Name": { "EnText": "Giving Back", "MachineTranslations": { "ca": "Regalar", "da": "At give tilbage", "de": "Zurückgeben", "es": "Devuélvese", "fr": "Rends-nous", "it": "Dare indietro", "nl": "Teruggeven", "no": "Gir tilbake", "pl": "Oddanie z powrotem", "pt": "Devolvendo", "sv": "Ge tillbaka" } }, "Description": { "EnText": "Lion Sands together with More Community Trust assists our local Huntington and Justicia B villages, and you can get involved, too. Take a community tour (proceeds go to our development projects here), or roll up your sleeves with our Get Your Hands Dirty initiatives. These centre on education, infrastructure, health and environment, and you can choose the area best suited to your interest.
", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands, juntament amb More Community Trust, ajuda els nostres pobles locals de Huntington i Justicia B, i també podeu involucrar-vos. Feu un recorregut per la comunitat (els ingressos es destinen als nostres projectes de desenvolupament aquí), o enrotlleu-vos les mànigues amb les nostres iniciatives Get Your Hands Dirty. Aquests centres d'educació, infraestructura, salut i medi ambient, i vostè pot triar la zona més adequada al seu interès.
", "da": "Lion Sands hjælper sammen med More Community Trust vores lokale Huntington og Justicia B landsbyer, og du kan også blive involveret. Tag en community tour (provenuet gå til vores udviklingsprojekter her), eller rul ærmerne op med vores Get Your Hands Dirty initiativer. Disse centre for uddannelse, infrastruktur, sundhed og miljø, og du kan vælge det område, der passer bedst til din interesse.
", "de": "Lion Sands unterstützt gemeinsam mit More Community Trust unsere lokalen Dörfer Huntington und Justicia B, und Sie können sich auch engagieren. Machen Sie eine Community-Tour (Erlöse gehen zu unseren Entwicklungsprojekten hier) oder krempeln Sie Ihre Ärmel mit unseren Get Your Hands Dirty Initiativen. Diese stehen in den Bereichen Bildung, Infrastruktur, Gesundheit und Umwelt, und Sie können die Region auswählen, die am besten für Ihr Interesse geeignet ist.
", "es": "Lion Sands junto con More Community Trust asiste a nuestros pueblos locales de Huntington y Justicia B, y usted también puede involucrarse. Haga un recorrido por la comunidad (los ingresos se destinan a nuestros proyectos de desarrollo aquí), o arremangarse con nuestras iniciativas Get Your Hands Dirty. Estos centros de educación, infraestructura, salud y medio ambiente, y usted puede elegir el área más adecuada a su interés.
", "fr": "Lion Sands et More Community Trust aident nos villages locaux de Huntington et Justicia B, et vous pouvez aussi vous impliquer. Faites une visite de la communauté (les recettes vont à nos projets de développement ici) ou retroussez vos manches avec nos initiatives Get Your Hands Dirty. Ceux-ci sont centrés sur l'éducation, l'infrastructure, la santé et l'environnement, et vous pouvez choisir la région qui convient le mieux à votre intérêt.
", "it": "Lion Sands insieme a More Community Trust assiste i villaggi locali di Huntington e Justicia B, e anche tu puoi coinvolgerti. Fai un tour della comunità (i proventi vanno ai nostri progetti di sviluppo qui), o rimbocciati le maniche con le nostre iniziative Get Your Hands Dirty. Questi si incentrano sull'istruzione, le infrastrutture, la salute e l'ambiente, e si può scegliere la zona più adatta al vostro interesse.
", "nl": "Lion Sands helpt samen met More Community Trust onze lokale Huntington en Justicia B dorpen, en je kunt er ook bij betrokken raken. Maak een community tour (de opbrengst gaat naar onze ontwikkelingsprojecten hier), of doe je de mouwen op met onze Get Your Hands Dirty initiatieven. Deze centra op het gebied van onderwijs, infrastructuur, gezondheid en milieu, en u kunt kiezen welk gebied het meest geschikt is voor uw interesse.
", "no": "Lion Sands sammen med More Community Trust bistår våre lokale Huntington og Justicia B landsbyer, og du kan også bli involvert. Ta en samfunnstur (provenyet går til våre utviklingsprosjekter her), eller rull opp ermene med våre Get Your Hands Dirty initiativer. Dette senteret på utdanning, infrastruktur, helse og miljø, og du kan velge området som passer best til din interesse.
", "pl": "Lion Sands wraz z More Community Trust pomaga naszym lokalnym miastom Huntington i Justicia B i możesz się zaangażować. Weź udział w wycieczce społecznościowej (wpływy na nasze projekty rozwojowe tutaj) lub zakasuj rękawy z naszymi inicjatywami Get Your Hands Dirty. Są to centrum edukacji, infrastruktury, zdrowia i środowiska, i można wybrać obszar najlepiej dopasowany do Twoich zainteresowań.
", "pt": "O Lion Sands, juntamente com o More Community Trust, ajuda as nossas aldeias locais de Huntington e Justicia B, e você também pode se envolver. Faça um tour pela comunidade (os lucros vão para nossos projetos de desenvolvimento aqui) ou arregace suas mangas com nossas iniciativas Get Your Hands Dirty. Estes centram-se na educação, infra-estrutura, saúde e meio ambiente, e você pode escolher a área mais adequada ao seu interesse.
", "sv": "Lion Sands hjälper tillsammans med More Community Trust våra lokala byar i Huntington och Justicia B, och du kan också engagera dig. Ta en communityn (intäkterna går till våra utvecklingsprojekt här), eller kavla upp ärmarna med våra Get Your Hands Dirty initiativ. Dessa centrum för utbildning, infrastruktur, hälsa och miljö, och du kan välja det område som passar bäst för ditt intresse.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/kids_02.jpg", "UrlFragment": "14893/kids_02.jpg", "Crop": null, "Height": 680, "Width": 1021, "Size": 128600, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/kids_23.jpg", "UrlFragment": "14893/kids_23.jpg", "Crop": null, "Height": 1021, "Width": 680, "Size": 112188, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/kids_17.jpg", "UrlFragment": "14893/kids_17.jpg", "Crop": null, "Height": 680, "Width": 1021, "Size": 164571, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/Genband_shoe_project2.jpg", "UrlFragment": "14893/Genband_shoe_project2.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2760053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/GoodYear.jpg", "UrlFragment": "14893/GoodYear.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 3392152, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/MetLife_lawn_planting_project_has_started_Lookout_for_the_beautiful_and_green_Bew_Beginnings_Day_Care_in_our_next_newsletter.jpg", "UrlFragment": "14893/MetLife_lawn_planting_project_has_started_Lookout_for_the_beautiful_and_green_Bew_Beginnings_Day_Care_in_our_next_newsletter.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2131831, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/MetLiFe_team_working_in_the_vegetable_garden.jpg", "UrlFragment": "14893/MetLiFe_team_working_in_the_vegetable_garden.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2689118, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/Huntington_Community_parents_dancing_after_Genband_shoe_project.jpg", "UrlFragment": "14893/Huntington_Community_parents_dancing_after_Genband_shoe_project.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 2033380, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "123027", "Name": { "EnText": "Spa & Wellness", "MachineTranslations": { "ca": "Spa & Wellness", "da": "Spa & Wellness", "de": "Wellness & Spa", "es": "Spa & Wellness", "fr": "Spa & Bien-être", "it": "Spa & Benessere", "nl": "Spa & Wellness", "no": "Spa & Velvære", "pl": "Spa & Wellness", "pt": "Spa e Bem-Estar", "sv": "Spa & Wellness" } }, "Description": { "EnText": "Between safaris you’ll have the luxury of free time and how better to indulge than in the spa? We favour Africology products, instilled with the belief that self-care brings balance. So with our range of therapies, we offer a wellness experience to rejuvenate your body, quiet your mind, and revitalise your spirit. If you must gym, there’s a fully kitted out facility with a view of the bush to take your mind off the burn.
", "MachineTranslations": { "ca": "Entre safaris tindràs el luxe del temps lliure i la millor manera de gaudir que a l'spa? Afavorim els productes d'africologia, inculcats amb la creença que l'autocura aporta equilibri. Per això, amb la nostra gamma de teràpies, oferim una experiència de benestar per rejovenir el cos, calmar la ment i revitalitzar el teu esperit. Si heu de gimnàs, hi ha una instal·lació completament equipada amb una vista de l'arbust per treure la ment de la cremada.
", "da": "Mellem safarier har du den luksus af fritid og hvordan bedre at forkæle end i spa? Vi går ind for afrikologiske produkter, der er indgydet af den overbevisning, at selvpleje skaber balance. Så med vores udvalg af terapier tilbyder vi en wellness oplevelse for at forynge din krop, stille dit sind og puste nyt liv i din ånd. Hvis du skal træne, er der et fuldt udstyret anlæg med udsigt over bushen til at fjerne dit sind fra brændingen.
", "de": "Zwischen Safaris haben Sie den Luxus der Freizeit und wie besser zu gönnen als im Spa? Wir bevorzugen Africology-Produkte, die mit der Überzeugung vermittelt werden, dass Selbstreflege Balance bringt. Mit unserem Therapieangebot bieten wir Ihnen ein Wellnesserlebnis, um Ihren Körper zu verjüngen, Ihren Geist zu beruhigen und Ihren Geist zu beleben. Wenn Sie trainieren müssen, gibt es eine komplett ausgestattete Anlage mit Blick auf den Busch, um Sie von der Verbrennung zu nehmen.
", "es": "Entre safaris tendrá el lujo del tiempo libre y la mejor manera de disfrutar que en el spa? Estamos a favor de los productos de Africología, inculcados con la creencia de que el autocuidado aporta equilibrio. Así que con nuestra gama de terapias, ofrecemos una experiencia de bienestar para rejuvenecer su cuerpo, calmar su mente y revitalizar su espíritu. Si tienes que ir al gimnasio, hay una instalación totalmente equipada con una vista del arbusto para quitarte la cabeza de la quemadura.
", "fr": "Entre les safaris, vous aurez le luxe du temps libre et comment mieux vous adonner que dans le spa ? Nous privilégions les produits Africology, inculqués avec la conviction que l'autosoin apporte un équilibre. Ainsi, avec notre gamme de thérapies, nous offrons une expérience de bien-être pour rajeunir votre corps, calmer votre esprit et revitaliser votre esprit. Si vous devez faire de la gym, il y a une installation entièrement aménagée avec vue sur la brousse pour vous éloigner du feu.
", "it": "Tra i safari avrete il lusso del tempo libero e quanto meglio concedervi che nella spa? Noi preferiamo i prodotti Africology, instillati dalla convinzione che la cura di sé porti equilibrio. Quindi, con la nostra gamma di terapie, offriamo un'esperienza di benessere per ringiovanire il vostro corpo, tranquillizzare la mente e rivitalizzare il vostro spirito. Se devi andare in palestra, c'è una struttura completamente attrezzata con vista sul cespuglio per distrarti dalla bruciatura.
", "nl": "Tussen safari's heb je de luxe van vrije tijd en hoe kun je beter genieten dan in de spa? Wij zijn voorstander van Africology-producten, ingeprent met de overtuiging dat zelfzorg evenwicht brengt. Met ons aanbod van therapieën bieden we een wellness-ervaring om je lichaam te verjongen, je geest te kalveren en je geest te revitaliseren. Als je moet trainen, is er een volledig uitgeruste faciliteit met uitzicht op de bush om je gedachten van de brand te houden.
", "no": "Mellom safari vil du ha luksusen av fritid og hvor bedre å hengi seg enn i spaet? Vi favoriserer afrikologiske produkter, innpodet med troen på at egenomsorg gir balanse. Med vårt utvalg av terapier tilbyr vi en velværeopplevelse for å forynge kroppen din, roe sinnet og revitalisere sjelen din. Hvis du må trene, er det et fullt utstyrt anlegg med utsikt over busken for å glemme brenningen.
", "pl": "Między safari będziesz mieć luksus wolnego czasu i jak lepiej sobie pozwolić niż w spa? Popieramy produkty Africology, zaszczepione w przekonaniu, że samoopieka przynosi równowagę. Dzięki naszemu asortymentom terapii oferujemy dobre samopoczucie, aby odmłodzić ciało, uciszyć umysł i ożywić ducha. Jeśli musisz wsiąść w siłownię, jest w pełni wyposażony obiekt z widokiem na krzak, który odrywa twój umysł od oparzenia.
", "pt": "Entre safaris você terá o luxo de tempo livre e como melhor se deliciar do que no spa? Somos favoráveis aos produtos Africology, instilados com a crença de que o autocuidado traz equilíbrio. Assim, com a nossa gama de terapias, oferecemos uma experiência de bem-estar para rejuvenescer o seu corpo, acalmar a sua mente e revitalizar o seu espírito. Se você tem que fazer ginástica, há uma instalação totalmente equipada com uma vista para o arbusto para tirar sua mente da queimadura.
", "sv": "Mellan safaris har du lyxen av fritid och hur bättre att skämma bort än i spa? Vi föredrar afrikologiska produkter, ingjutit med tron att egenvård ger balans. Så med vårt utbud av terapier erbjuder vi en wellness upplevelse för att föryngra din kropp, tysta ditt sinne och vitalisera din själ. Om du måste träna, finns det en helt utfälld anläggning med utsikt över busken för att få dig att tänka på bränningen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_ivory_lodge_2_spa_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_ivory_lodge_2_spa_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 959, "Size": 1261579, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_ivory_lodge_2_spa-1_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_ivory_lodge_2_spa-1_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 1569850, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_ivory_lodge_2_spa-3_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_ivory_lodge_2_spa-3_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 801, "Width": 1200, "Size": 1181492, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "123029", "Name": { "EnText": "Food & Wine", "MachineTranslations": { "ca": "Gastronomia i Vins", "da": "Mad & Vin", "de": "Essen & Wein", "es": "Comida y Vino", "fr": "Nourriture & Vin", "it": "Cibo & Vino", "nl": "Eten & Wijn", "no": "Mat og Vin", "pl": "Jedzenie i wino", "pt": "Comida & Vinho", "sv": "Mat & Vin" } }, "Description": { "EnText": "From boma feasts to safari refreshment stops, dining promises to be a highlight – for all our guests, with any dietary requirement, including kosher, catered for. Our chefs transform local recipes into contemporary dishes, giving you a taste of Southern Africa. Paired with premium Cape wines, dining becomes an experience. Our wine tastings are also a favourite of connoisseurs and dabblers, alike.
", "MachineTranslations": { "ca": "Des festes de boma fins a parades de refresc de safari, menjador promet ser un punt culminant - per a tots els nostres hostes, amb qualsevol requisit dietètic, inclòs kosher, atesos. Els nostres xefs transformen les receptes locals en plats contemporanis, donant-vos un tast de l'Àfrica Austral. Maridat amb vins premium del Cap, la gastronomia es converteix en una experiència. Els nostres tastos de vins són també un dels favorits dels coneixedors i els tabblers.
", "da": "Fra boma fester til safari forfriskninger stopper, spisning lover at være et højdepunkt — for alle vores gæster, med ethvert kostbehov, herunder kosher, taget hensyn til. Vores kokke forvandler lokale opskrifter til moderne retter, hvilket giver dig en smag af det sydlige Afrika. Parret med premium Cape vine, spisning bliver en oplevelse. Vores vinsmagninger er også en favorit af kendere og dabblere, både.
", "de": "Von Boma Festen bis hin zu Safari-Erfrischungsstopps — das Essen ist ein Highlight — für alle unsere Gäste, mit allen Ernährungsbedürfnissen, auch koscheren, wird gesorgt. Unsere Köche verwandeln lokale Rezepte in moderne Gerichte und geben Ihnen einen Vorgeschmack auf das südliche Afrika. Gepaart mit erstklassigen Cape Weinen wird das Essen zum Erlebnis. Unsere Weinproben sind auch ein Favorit von Genießern und Dabblern.
", "es": "Desde fiestas de boma hasta paradas de refresco safari, la comida promete ser un punto culminante: para todos nuestros huéspedes, con cualquier necesidad dietética, incluido kosher, atendido. Nuestros chefs transforman recetas locales en platos contemporáneos, dándote un sabor del sur de África. Combinado con vinos premium del Cabo, la cena se convierte en una experiencia. Nuestras catas de vino son también una de las favoritas de los conocedores y los aficionados.
", "fr": "Des festivités boma aux arrêts de rafraichissement safari, les repas promettent d'être un point culminant — pour tous nos clients, avec tous les besoins alimentaires, y compris casher, pris en charge. Nos chefs transforment les recettes locales en plats contemporains, vous donnant un avant-goût de l'Afrique australe. Associé à des vins de qualité supérieure du Cap, la restauration devient une expérience. Nos dégustations de vins sont aussi un favori des connaisseurs et des amateurs.
", "it": "Dalle feste di boma alle soste di ristoro safari, la cena promette di essere un punto culminante — per tutti i nostri ospiti, con qualsiasi esigenza dietetica, incluso il kosher, soddisfatta. I nostri chef trasformano le ricette locali in piatti contemporanei, regalandoti un assaggio dell'Africa australe. Abbinato ai migliori vini del Capo, la cena diventa un'esperienza. Le nostre degustazioni di vini sono apprezzate anche da intenditori e dilettanti.
", "nl": "Van boma-feesten tot safari-verfrissingstops, dineren belooft een hoogtepunt te worden - voor al onze gasten, met elke dieetbehoefte, inclusief koosjer, verzorgd. Onze chef-koks transformeren lokale recepten in eigentijdse gerechten en geven u een voorproefje van Zuidelijk Afrika. In combinatie met premium Cape wijnen wordt dineren een belevenis. Onze wijnproeverijen zijn ook een favoriet van kenners en dabblers.
", "no": "Fra bomafester til safari-forfriskninger, lover servering å være et høydepunkt — for alle våre gjester, med alle diettbehov, inkludert kosher, tatt vare på. Våre kokker forvandler lokale oppskrifter til moderne retter, noe som gir deg en smak av Sør-Afrika. Parret med førsteklasses Cape viner blir servering en opplevelse. Våre vinsmaking er også en favoritt blant kjennere og dabblere.
", "pl": "Od świąt booma po przystanki safari — posiłek będzie punktem kulminacyjnym — dla wszystkich naszych gości, z wszelkimi wymaganiami dietetycznymi, w tym koszernymi, zaspokajane. Nasi kucharze przekształcają lokalne przepisy we współczesne dania, dając smak południowej Afryki. W połączeniu z doskonałymi winami Cape, jadalnia staje się doświadczeniem. Nasze degustacje win są również ulubionymi koneserami i dabblerami.
", "pt": "De festas de boma a paradas de refrescos de safári, o jantar promete ser um destaque — para todos os nossos hóspedes, com qualquer exigência dietética, incluindo kosher, atendido. Nossos chefs transformam receitas locais em pratos contemporâneos, dando-lhe um sabor da África Austral. Combinado com vinhos premium do Cabo, o jantar torna-se uma experiência. As nossas degustações de vinhos também são favoritas de conhecedores e dabblers.
", "sv": "Från bomafester till safari förfriskningar, middagar lovar att vara en höjdpunkt — för alla våra gäster, med alla kostbehov, inklusive kosher, tillgodoses. Våra kockar förvandlar lokala recept till moderna rätter, vilket ger dig en smak av södra Afrika. Parat med premium Cape viner blir middagar en upplevelse. Våra vinprovningar är också en favorit bland finsmakare och dabblers.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_dining_6_bloody_mary_and_health_stop_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_dining_6_bloody_mary_and_health_stop_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 758, "Width": 1200, "Size": 1191779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_dining_6_bush_dinner-1_preview1.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_dining_6_bush_dinner-1_preview1.jpg", "Crop": null, "Height": 1014, "Width": 2000, "Size": 2459940, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_dining_6_chalkley_treehouse_preview1.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_dining_6_chalkley_treehouse_preview1.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2669823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_dining_6_ivory_lodge-1_preview.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_dining_6_ivory_lodge-1_preview.jpg", "Crop": null, "Height": 801, "Width": 1200, "Size": 1540915, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "39423", "Name": { "EnText": "Lion Sands Treehouses", "MachineTranslations": { "ca": "Cases d'arbres de Lion Sands", "da": "Løve Sands træhuse", "de": "Löwensand Baumhäuser", "es": "Casas de árboles Lion Sands", "fr": "Maisons dans les arbres des sables du Lion", "it": "Lion Sands Treehouses", "nl": "Lion Sands Boomhutten", "no": "Løve Sands Trehus", "pl": "Lew Piaski Drzewa", "pt": "Casas de Árvores de Leão Areias", "sv": "Lion Sands Treehouses" } }, "Description": { "EnText": "Our Chalkley and Kingston Treehouses set you in the middle of big landscapes, globed by even bigger skies, their lights twinkling down to the horizon. Below, the stillness is punctuated by animals’ whistles, huffs, and growls… carried on the wind. Heaven for the hopeless romantic, the adventurer, the person who needs a complete disconnect and digital detox, and the wildlife enthusiast who prefers the bush au naturel.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres cases Chalkley i Kingston Treehouses et posen enmig de grans paisatges, brillats per cels encara més grans, les seves llums s'encenen fins a l'horitzó. A continuació, la quietud es veu marcada pels xiulets, els huffs i els grunyits dels animals... transportats al vent. Cel per al romàntic desesperat, l'aventurer, la persona que necessita una desconnexió completa i desintoxicació digital, i l'entusiasta de la fauna salvatge que prefereix l'arbust au naturel.
", "da": "Vores Chalkley og Kingston Treehouses sætter dig midt i store landskaber, globet af endnu større himmel, deres lys blinker ned til horisonten. Nedenfor er stilheden præget af dyrenes fløjter, huffs og knurrer... båret på vinden. Himlen for den håbløse romantik, eventyrer, den person, der har brug for en komplet afbrydelse og digital detox, og dyreliv entusiast, der foretrækker bush au naturel.
", "de": "Unsere Chalkley und Kingston Treehouses versetzt Sie mitten in große Landschaften, die von noch größeren Himmeln geglättet werden, deren Lichter bis zum Horizont blinken. Unten wird die Stille von Tierpfeifen, Huffs und Knurren unterbrochen, die im Wind getragen werden. Himmel für den hoffnungslosen Romantiker, den Abenteurer, die Person, die eine komplette Trennung und digitale Entgiftung braucht, und die Tierliebhaber, die den Busch au naturel bevorzugt.
", "es": "Nuestras casas de árboles de Chalkley y Kingston te ponen en medio de grandes paisajes, iluminados por cielos aún más grandes, sus luces brillan hasta el horizonte. Abajo, la quietud está marcada por silbidos de animales, soplos y gruñidos... llevados por el viento. Cielo para el romántico sin esperanza, el aventurero, la persona que necesita una desconexión completa y desintoxicación digital, y el entusiasta de la vida silvestre que prefiere el arbusto au naturel.
", "fr": "Nos cabanes dans les arbres Chalkley et Kingston vous placent au milieu de grands paysages, planés par des cieux encore plus grands, leurs lumières scintillant jusqu'à l'horizon. Ci-dessous, le calme est ponctué par les sifflets, les bourdonnements et les grognements des animaux... portés sur le vent. Paradis pour le romantique désespéré, l'aventurier, la personne qui a besoin d'une déconnexion complète et de désintoxication numérique, et l'amateur de faune qui préfère le bush au naturel.
", "it": "Le nostre case sugli alberi Chalkley e Kingston vi mettono in mezzo a grandi paesaggi, sorbiti da cieli ancora più grandi, le loro luci scintillano all'orizzonte. Sotto, la quiete è punteggiata da fischietti, sbuffi e ringhi degli animali... portati al vento. Paradiso per il romantico senza speranza, l'avventuriero, la persona che ha bisogno di una completa disconnessione e disintossicazione digitale, e l'appassionato di fauna selvatica che preferisce il bush au naturel.
", "nl": "Onze Chalkley en Kingston Treehouses zetten u in het midden van grote landschappen, gloedend door nog grotere luchten, hun lichten fonkelen naar de horizon. Hieronder wordt de stilte gekenmerkt door fluitjes, huffs en grommen van dieren... gedragen op de wind. Hemel voor de hopeloze romanticus, de avonturier, de persoon die een complete ontkoppeling en digitale detox nodig heeft, en de wildliefhebber die de bush au naturel verkiest.
", "no": "Våre Chalkley og Kingston Treehouses setter deg midt i store landskap, globet av enda større himmel, lysene blinker ned til horisonten. Under er stillheten preget av dyrenes fløyter, huffer og knurrer som bæres på vinden. Himmelen for den håpløse romantikken, eventyreren, personen som trenger en fullstendig frakobling og digital detox, og dyreliv entusiast som foretrekker bushen au naturel.
", "pl": "Nasze Chalkley i Kingston Treehouses ustawią Cię w środku wielkich krajobrazów, ogłaszanych jeszcze większym niebem, ich światła migoczące w dół do horyzontu. Poniżej, cisza jest przerywana przez gwizdki zwierząt, huffy i warczy... noszone na wietrze. Niebo dla beznadziejnego romantyka, poszukiwacz przygód, osoba, która potrzebuje kompletnego odłączenia i cyfrowego detoksu, i entuzjasta dzikiej przyrody, który woli Bush au naturel.
", "pt": "Nossos Chalkley e Kingston Treehouses colocam você no meio de grandes paisagens, brilhando por céus ainda maiores, suas luzes brilhando até o horizonte. Abaixo, a quietude é pontuada pelos assobios, socos e rosnados dos animais... levados ao vento. Céu para o romântico sem esperança, o aventureiro, a pessoa que precisa de uma desconexão completa e desintoxicação digital, e o entusiasta da vida selvagem que prefere o mato au naturel.
", "sv": "Våra Chalkley och Kingston Treehouses sätter dig mitt i stora landskap, globed av ännu större himmel, deras ljus blinkar ner till horisonten. Nedan är stillheten skild av djurens visselpipor, huffar och morrar... bärs på vinden. Himlen för den hopplösa romantiska, äventyraren, den person som behöver en komplett frånkoppling och digital detox, och vilda entusiasten som föredrar bush au naturel.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/tree_house06_COMP21.jpg", "UrlFragment": "14893/tree_house06_COMP21.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 9602604, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "128774", "Name": { "EnText": "Fish Eagle Villa (two bedrooms)", "MachineTranslations": { "ca": "Vila de l'Àguila Peixos (dues habitacions)", "da": "Fish Eagle Villa (to soveværelser)", "de": "Fish Eagle Villa (zwei Schlafzimmer)", "es": "Fish Eagle Villa (dos dormitorios)", "fr": "Villa Fish Eagle (deux chambres)", "it": "Fish Eagle Villa (due camere da letto)", "nl": "Fish Eagle Villa (twee slaapkamers)", "no": "Fiskeørn Villa (to soverom)", "pl": "Willa Fish Eagle (dwie sypialnie)", "pt": "Villa Fish Eagle (dois quartos)", "sv": "Fish Eagle Villa (två sovrum)" } }, "Description": { "EnText": "Two en-suite bedrooms can sleep four adults and another two children, each on an extra single bed in their parents' rooms. All areas have been carefully designed to bring people together, or to give those wanting privacy their own generous space. An open-plan living room (including kitchen, dining and lounge area) leads out to the patio, firepit, viewing deck, lap pool, and star jetty. Downstairs, away from the shared spaces, you'll find a personal spa/gym.
The Villa also comes with its own personal chef, field guide and safari vehicle.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dues habitacions amb bany poden dormir quatre adults i altres dos nens, cadascun en un llit individual addicional a les habitacions dels seus pares. Totes les àrees han estat dissenyades amb cura per reunir les persones, o per donar a aquells que volen intimitat el seu propi espai generós. Una sala d'estar de planta oberta (inclosa la cuina, el menjador i la zona d'estar) condueix al pati, al foc, a la coberta de visió, a la piscina de la volta i a l'embarcador estrella. A la planta baixa, lluny dels espais compartits, hi ha un spa/gimnàs personal.
La Villa també inclou el seu propi xef personal, guia de camp i vehicle de safari.
", "da": "To soveværelser med eget badeværelse kan sove fire voksne og yderligere to børn, hver på en ekstra enkeltseng i forældrenes værelser. Alle områder er omhyggeligt designet til at bringe folk sammen, eller for at give dem, der ønsker privatlivets fred, deres egen generøse plads. En stue i åbent plan (herunder køkken, spisestue og lounge område) fører ud til terrassen, bålplads, udsigt over terrassen, træningspool og stjerne anløbsbro. Nedenunder, væk fra de fælles rum, vil du finde en personlig spa/motionscenter.
Villaen har også egen personlige kok, feltguide og safari køretøj.
", "de": "Zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad bieten Platz für vier Erwachsene und zwei weitere Kinder, jedes auf einem zusätzlichen Einzelbett in den Zimmern der Eltern. Alle Bereiche wurden sorgfältig entworfen, um Menschen zusammenzubringen oder diejenigen, die Privatsphäre wollen, ihren eigenen großzügigen Raum zu geben. Ein offen geschnittenes Wohnzimmer (einschließlich Küche, Ess- und Wohnbereich) führt auf die Terrasse, den Kamin, die Aussichtsplattform, den Sportpool und den Sternanleger. Unten, abseits der Gemeinschaftsräume, finden Sie einen persönlichen Spa/Fitnessraum.
Die Villa verfügt auch über einen eigenen persönlichen Koch, Feldführer und Safari-Fahrzeug.
", "es": "Dos dormitorios con baño pueden alojar a cuatro adultos y otros dos niños, cada uno en una cama individual adicional en la habitación de sus padres. Todas las áreas han sido cuidadosamente diseñadas para unir a las personas, o para dar a aquellos que desean privacidad su propio espacio generoso. Una sala de estar de planta abierta (incluyendo cocina, comedor y sala de estar) conduce al patio, hoguera, terraza mirador, piscina de entrenamiento y embarcadero de estrellas. En la planta baja, lejos de los espacios compartidos, encontrará un spa/gimnasio personal.
La Villa también viene con su propio chef personal, guía de campo y vehículo de safari.
", "fr": "Deux chambres avec salle de bains privative peuvent accueillir quatre adultes et deux autres enfants, chacune sur un lit simple supplémentaire dans la chambre de leurs parents. Tous les espaces ont été soigneusement conçus pour rassembler les gens, ou pour donner à ceux qui veulent l'intimité leur propre espace généreux. Un salon décloisonné (cuisine, salle à manger et salon) donne sur le patio, le foyer, la terrasse d'observation, la piscine pour la nage et la jetée étoilée. En bas, loin des espaces communs, vous trouverez un spa/salle de sport personnel.
La Villa est également équipée d'un chef personnel, d'un guide de terrain et d'un véhicule safari.
", "it": "Due camere con bagno interno possono ospitare quattro adulti e altri due bambini, ciascuna su un letto singolo supplementare nella camera dei genitori. Tutte le aree sono state progettate con cura per riunire le persone, o per dare a chi vuole privacy il proprio spazio generoso. Un soggiorno a pianta aperta (con cucina, zona pranzo e salotto) conduce al patio, braciere, terrazza panoramica, piscina a corsie e molo stellato. Al piano inferiore, lontano dagli spazi comuni, troverete una spa/palestra personale.
La Villa dispone anche di un proprio chef personale, guida sul campo e veicolo safari.
", "nl": "Twee slaapkamers met eigen badkamer zijn geschikt voor vier volwassenen en nog eens twee kinderen, elk op een extra eenpersoonsbed in de kamer van hun ouders. Alle ruimtes zijn zorgvuldig ontworpen om mensen bij elkaar te brengen, of om mensen die privacy willen, hun eigen royale ruimte te geven. Een open woonkamer (inclusief keuken, eet- en loungeruimte) leidt naar de patio, de vuurplaats, het uitkijkdek, het zwembad en de sterrensteiger. Beneden, weg van de gemeenschappelijke ruimtes, vindt u een persoonlijke spa/gym.
De Villa heeft ook een eigen persoonlijke chef-kok, veldgids en safarivoertuig.
", "no": "To soverom med eget bad kan sove fire voksne og ytterligere to barn, hver på en ekstra enkeltseng på foreldrenes rom. Alle områder er nøye utformet for å bringe folk sammen, eller for å gi dem som ønsker privatliv sitt eget sjenerøse rom. En stue med åpen planløsning (inkludert kjøkken, spisestue og stue) fører ut til terrassen, ildfast peis, utsikt over bassenget og stjernebryggen. I underetasjen, vekk fra fellesarealene, finner du et personlig spa/treningsstudio.
Villaen har også egen kokk, feltguide og safaribil.
", "pl": "Dwie sypialnie z łazienką mogą pomieścić 4 osoby dorosłe i 2 kolejne dzieci, każda na dodatkowym łóżku pojedynczym w pokojach rodziców. Wszystkie obszary zostały starannie zaprojektowane, aby połączyć ludzi lub dać tym, którzy chcą prywatności swoją hojną przestrzeń. Salon na otwartym planie (w tym kuchnia, jadalnia i część wypoczynkowa) prowadzi na patio, ognisko, taras widokowy, basen sportowy i gwiezdne molo. Na dole, z dala od wspólnych pomieszczeń, znajduje się prywatna spa i siłownia.
W willi znajduje się również prywatny szef kuchni, przewodnik terenowy i pojazd safari.
", "pt": "Dois quartos com casa de banho privativa podem acomodar quatro adultos e outras duas crianças, cada um em uma cama individual extra nos quartos dos pais. Todas as áreas foram cuidadosamente concebidas para unir as pessoas, ou para dar àqueles que querem privacidade o seu próprio espaço generoso. Uma sala de estar em plano aberto (incluindo cozinha, sala de jantar e sala de estar) leva para o pátio, lareira, deck de observação, piscina e cais de estrelas. No andar de baixo, longe dos espaços partilhados, encontrará um spa/ginásio pessoal.
A Villa também vem com seu próprio chef pessoal, guia de campo e veículo safari.
", "sv": "Två badrum sovrum kan sova fyra vuxna och ytterligare två barn, var och en på en extra enkelsäng i föräldrarnas rum. Alla områden har noggrant utformats för att föra människor samman, eller för att ge dem som vill ha integritet sitt eget generösa utrymme. Ett vardagsrum med öppen planlösning (inklusive kök, matsal och lounge) leder ut till uteplatsen, eldstaden, utsiktsdäck, dubbelpool och stjärnbrygga. På nedervåningen, bort från de gemensamma utrymmena, hittar du ett personligt spa/gym.
Villa kommer också med sin egen personliga kock, fältguide och safari fordon.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.973352004112733, "Longitude": 31.529472649097457, "DrivingLatitude": -24.973069957461316, "DrivingLongitude": 31.529140055179596, "Country": "South Africa", "Region": "Mpumalanga", "Area": "Kruger National Park", "PostalCode": null, "Location": "Sabie Park", "Destination": "Sabi Sand Nature Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 15, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 571, 485, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "57569", "OriginContentEntityId": null, "DestinationContentEntityId": 14893, "Label": "Johannesburg", "OriginLatitude": -24.9730699574613, "OriginLongitude": 31.5291400551796, "DestinationLatitude": -24.9730699574613, "DestinationLongitude": 31.5291400551796, "Points": "", "ViaPoints": "", "Directions": "Take the N12 or N4 highway to eMalahleni (formerly Witbank)|From eMalahleni, follow the N4 highway past Middleburg and continue on to Mbombela (formerly Nelspruit)|From Mbombela, take the R40 past White River and on to Hazyview|At the T-junction between Kiepersol and Hazyview, turn left onto the R538 to Hazyview|At the second set of traffic lights (there will be a shopping centre on your right), turn right onto the R536 towards Paul Kruger Gate (Krug|After following the road for 38km, turn left onto a gravel road signposted Lion Sands Sabi Sand|Drive for 4km, then turn right at the T-junction, and drive for a further 4km to Shaw’s Gate – the entrance to Sabi Sand Game Reserve – wher|Follow the signposted route on to Lion Sands Sabi Sand|After 2km, turn right at the Lion Sands Sabi Sand sign|Follow the signposted route on to either Ivory Lodge or River Lodge|You will come to a control gate closer to the lodge – please sign in and enjoy our unique welcome", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/14893", "ContentEntityId": 14893, "Name": "Lion Sands Ivory Lodge", "Search": "lion sands ivory lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Lion Sands Ivory Lodge" ], "LastModified": "2024-02-19T13:10:10.797", "Status": 0, "Type": 1, "Category": null, "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge is situated in the Lion Sands Game Reserve – one of Africa’s truly unspoiled wilderness areas, where the private Sabi Sand Game Reserve meets the world-renowned Kruger National Park. Ivory Lodge is for those in search of utter exclusivity. Just nine water-side Villas meld into a riverscape that sees the passage of much of the reserve’s wildlife. From your bed, deck, private plunge pool, or indeed the guest spa, this is one of the best places to look in on Africa – uninterrupted.
", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge està situat a la reserva de caça de Lleó Sands - una de les zones salvatges veritablement verge d'Àfrica, on la reserva privada de caça de sorra Sabi es troba amb el mundialment conegut parc nacional Kruger. Ivory Lodge és per a aquells a la recerca d'una exclusivitat absoluta. Només nou Viles costat de l'aigua es fonen en un paisatge riversari que veu el pas de gran part de la fauna salvatge de la reserva. Des del llit, la terrassa, la piscina d'immersió privada o, de fet, l'spa de convidats, aquest és un dels millors llocs per mirar a l'Àfrica, ininterrompudament.
", "da": "Lion Sands Ivory Lodge ligger i Lion Sands Game Reserve — et af Afrikas virkelig uspolerede vildmarksområder, hvor den private Sabi Sand Game Reserve møder den verdenskendte Kruger National Park. Ivory Lodge er for dem, der søger fuldstændig eksklusivitet. Blot ni vand-side Villas smelte ind i et flodlandskab, der ser passagen af meget af reserven dyreliv. Fra din seng, dæk, private springbassin eller gæstens spa er dette et af de bedste steder at kigge ind i Afrika — uafbrudt.
", "de": "Die Lion Sands Ivory Lodge befindet sich im Lion Sands Game Reserve — einer der wahrhaft unberührten Wildnisgebiete Afrikas, wo das private Sabi Sand Game Reserve auf den weltberühmten Krüger-Nationalpark trifft. Die Ivory Lodge ist für diejenigen, die nach absoluter Exklusivität suchen. Nur neun Villen am Wasser verschmelzen zu einer Flusslandschaft, die den Durchgang eines Großteil der Tierwelt des Naturschutzgebietes sieht. Von Ihrem Bett, Ihrer Terrasse, einem privaten Tauchbecken oder sogar dem Gäste-Spa — dies ist einer der besten Orte, um in Afrika zu schauen — ununterbrochen.
", "es": "Lion Sands Ivory Lodge está situado en la Reserva de Caza Lion Sands, una de las zonas naturales verdaderamente vírgenes de África, donde la reserva privada Sabi Sand Game Reserve se encuentra con el mundialmente famoso Parque Nacional Kruger. Ivory Lodge es para aquellos que buscan la exclusividad absoluta. Sólo nueve villas junto al agua se funden en un paisaje riverscape que ve el paso de gran parte de la fauna de la reserva. Desde su cama, terraza, piscina privada o, de hecho, el spa para huéspedes, este es uno de los mejores lugares para mirar en África, sin interrupciones.
", "fr": "Le Lion Sands Ivory Lodge est situé dans la réserve de gibier de Lion Sands, l'une des zones sauvages véritablement préservées de l'Afrique, où la réserve privée Sabi Sand rencontre le célèbre parc national Kruger. Ivory Lodge est pour ceux en quête d'une exclusivité absolue. Seulement neuf villas au bord de l'eau se fondent dans une rivière qui voit le passage d'une grande partie de la faune de la réserve. Depuis votre lit, votre terrasse, votre bassin profond privé, ou bien le spa des invités, c'est l'un des meilleurs endroits pour regarder en Afrique — sans interruption.
", "it": "Il Lion Sands Ivory Lodge si trova nella Lion Sands Game Reserve, una delle zone selvagge dell'Africa, dove la riserva privata Sabi Sand Game Game Reserve incontra il famoso Kruger National Park. Ivory Lodge è per coloro che cercano la massima esclusività. Solo nove ville sul lato dell'acqua si fondono in un paesaggio fluviale che vede il passaggio di gran parte della fauna selvatica della riserva. Dal letto, dalla terrazza, dalla vasca immersione ad acqua fredda privata o dalla spa per gli ospiti, questo è uno dei posti migliori per guardare in Africa — ininterrotto.
", "nl": "Lion Sands Ivory Lodge ligt in het Lion Sands Game Reserve - een van Afrika's echt ongerepte wildernis gebieden, waar het privé Sabi Sand Game Reserve samenkomt met het wereldberoemde Kruger National Park. Ivory Lodge is voor diegenen die op zoek zijn naar absolute exclusiviteit. Slechts negen villa's aan de waterkant smelten samen in een rivierlandschap dat de passage van een groot deel van de wilde dieren van het reservaat ziet. Vanuit je bed, dek, eigen dompelbad of zelfs de gastenspa is dit een van de beste plekken om in Afrika te kijken — ononderbroken.
", "no": "Lion Sands Ivory Lodge ligger i Lion Sands Game Reserve - et av Afrikas virkelig uberørte villmarksområder, hvor privat Sabi Sand Game Reserve møter den verdenskjente Kruger nasjonalpark. Ivory Lodge er for dem på jakt etter fullstendig eksklusivitet. Bare ni villaer på vannet smelter inn i et elvelandskap som ser passasjen av mye av reservatets dyreliv. Dette er et av de beste stedene å se på Afrika — uavbrutt fra din seng, dekk, privat lite basseng eller gjestebasseng.
", "pl": "Obiekt Lion Sands Ivory Lodge położony jest na terenie rezerwatu gier Lion Sands — jednej z prawdziwie dziewiczej afrykańskiej dziczy, gdzie prywatny rezerwat Sabi Sand Game Reserve spotyka się z słynnym na całym świecie Parku Narodowego Kruger. Ivory Lodge jest dla tych, którzy szukają całkowitej wyłączności. Zaledwie dziewięć willi nad wodą topi się w krajobraz rzeki, który widzi przejście dużej części rezerwatu przyrody. Z łóżka, tarasu, prywatnego basenu lub spa dla gości, jest to jedno z najlepszych miejsc do oglądania Afryki — nieprzerwanie.
", "pt": "O Lion Sands Ivory Lodge está situado na Reserva de Caça Lion Sands - uma das áreas selvagens verdadeiramente intocadas de África, onde a reserva privada de caça Sabi Sand encontra o mundialmente famoso Parque Nacional Kruger. Ivory Lodge é para aqueles em busca de total exclusividade. Apenas nove Villas junto à água se fundem em uma paisagem fluvial que vê a passagem de grande parte da vida selvagem da reserva. Da sua cama, deck, piscina privada, ou mesmo do spa para hóspedes, este é um dos melhores lugares para visitar a África — sem interrupções.
", "sv": "Lion Sands Ivory Lodge ligger i Lion Sands Game Reserve — ett av Afrikas verkligt orörda vildmarksområden, där det privata Sabi Sand Game Reserve möter den världsberömda Kruger National Park. Ivory Lodge är för dem som söker fullständig exklusivitet. Bara nio vatten-side Villas smälter in i en riverscape som ser passagen av en stor del av reservatets djurliv. Från din säng, däck, privat avsvalkningspool eller till och med gästspaet är detta ett av de bästa ställena att titta in på Afrika — oavbrutet.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Lion Sands is a place that enriches one’s soul and promises life-changing moments and opportunities that will leave you with memories of unforgettable experiences. It is an extraordinary gift passed down over generations and even for those of us who have known its sweeping landscapes since birth, it remains a place of extraordinary beauty and discovery.
Ivory Lodge is the understated jewel in the Lion Sands' crown. Here, hospitality is designed entirely around YOU (from customised spa therapies and private dining, to safaris with surprise refreshment stops) and luxury – much more than a sophisticated room in an exotic location – has substance.
The lodge’s eight one-bedroom Villas, set secluded at the confluence of the Sabie and Sand rivers, are the ultimate bush retreats. Your private lounge, patio, deck and pool invite easy relaxation, while a dedicated team of staff are always on hand to take care or your every whim and fancy. Everything is included – from a champagne-stocked maxibar, to the washing and pressing of your favourite shirt – to create a highly-personalised experience of a safari, your way.
The lodge also includes the two-bedroom Fish Eagle Villa, and offers the ultimate in private luxury and personalised service for a family or group of friends. Everything is included – from your own pool and spa, to personal chef, field guide and game viewer vehicle – for a tailor-made South African safari. You and your tribe would be hard-presssed to find a more idyllic spot to base yourselves.
The guest areas at Ivory Lodge include a private bar with fireplace, a library lounge, a well-stocked wine cellar, wooden viewing decks, a magnificent River Island Deck built on the river, spa, gymnasium, MORE Gallery boutique, and both an indoor dining room and open-air, traditional Boma dining area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands és un lloc que enriqueix l'ànima i promet moments i oportunitats canviants que et deixaran records d'experiències inoblidables. És un regal extraordinari transmès al llarg de generacions i fins i tot per als que hem conegut els seus paisatges escombrats des del naixement, continua sent un lloc d'extraordinària bellesa i descoberta.
Ivory Lodge és la joia subestimada de la corona de Lion Sands. Aquí, l'hospitalitat està dissenyada íntegrament al voltant de TU (des de teràpies de spa personalitzades i menjador privat, fins a safaris amb parades de refresc sorpresa) i el luxe - molt més que una habitació sofisticada en un lloc exòtic - té substància.
Les vuit vil·les d'un dormitori del lodge, aïllades a la confluència dels rius Sabie i Sand, són els últims recessos arbussos. El seu saló privat, pati, terrassa i piscina conviden a la relaxació fàcil, mentre que un equip dedicat de personal està sempre a la mà per tenir cura o els seus capricis i fantasia. Tot està inclòs, des d'un maxibar amb xampany, fins al rentat i premsat de la samarreta preferida, per crear una experiència molt personalitzada d'un safari, a la teva manera.
El lodge també inclou el Fish Eagle Villa de dos dormitoris, i ofereix l'últim en luxe privat i un servei personalitzat per a una família o grup d'amics. Tot està inclòs - des de la seva pròpia piscina i spa, fins a xef personal, guia de camp i vehicle espectador de jocs - per a un safari sud-africà a mida. Vostè i la seva tribu serien difícils de trobar un lloc més idíl·lic per basar-se en vosaltres mateixos.
Les zones de convidats a Ivory Lodge inclouen un bar privat amb llar de foc, un saló de biblioteca, un celler ben assortit, cobertes de fusta, un magnífic River Island coberta construïda al riu, spa, gimnàs, botiga MÉS Galeria, i tant un menjador interior i a l'aire lliure, zona de menjador tradicional Boma.
", "da": "Lion Sands er et sted, der beriger ens sjæl og lover livsændrende øjeblikke og muligheder, der vil efterlade dig med minder om uforglemmelige oplevelser. Det er en ekstraordinær gave gået over generationer, og selv for dem af os, der har kendt sine fejende landskaber siden fødslen, er det stadig et sted for ekstraordinær skønhed og opdagelse.
Ivory Lodge er den underspillede juvel i Lion Sands krone. Her er gæstfrihed designet udelukkende omkring dig (fra skræddersyede spa-behandlinger og privat spisning til safarier med overraskende forfriskningsstop) og luksus — meget mere end et sofistikeret rum på en eksotisk beliggenhed — har substans.
Lodgens otte et-værelses villaer, der ligger afsondret ved sammenløbet af Sabie og Sand floder, er de ultimative bush retreats. Din private lounge, gårdhave, dæk og pool inviterer let afslapning, mens et dedikeret team af personale er altid klar til at tage sig af eller din hver indfald og fancy. Alt er inkluderet - fra en champagnefyldt maxibar til vask og presning af din yndlingstrøje - for at skabe en meget personlig oplevelse af en safari på din måde.
Lodge omfatter også 2-værelses Fish Eagle Villa, og tilbyder den ultimative i privat luksus og personlig service til en familie eller gruppe af venner. Alt er inkluderet — fra din egen pool og spa til personlig kok, feltguide og spilfremviser — til en skræddersyet sydafrikansk safari. Du og din stamme ville være hårdt presset for at finde et mere idyllisk sted at basere jer selv.
Værelserne på Ivory Lodge omfatter privat bar med pejs, bibliotekslounge, velassorteret vinkælder, træudsigtsdæk, et storslået River Island Deck bygget ved floden, spa, gymnasium, MORE Gallery boutique samt både indendørs spisestue og udendørs traditionel Boma spiseplads.
", "de": "Lion Sands ist ein Ort, der seine Seele bereichert und lebensverändernde Momente und Möglichkeiten verspricht, die Ihnen Erinnerungen an unvergessliche Erlebnisse hinterlassen. Es ist ein außergewöhnliches Geschenk, das über Generationen hinweg weitergegeben wurde, und selbst für diejenigen von uns, die seit unserer Geburt ihre weitläufigen Landschaften kennen, bleibt es ein Ort von außergewöhnlicher Schönheit und Entdeckung.
Die Ivory Lodge ist das schlichte Juwel in der Krone des Lion Sands. Hier ist die Gastfreundschaft ganz auf SIE ausgerichtet (von maßgeschneiderten Spa-Therapien und privaten Restaurants bis hin zu Safaris mit überraschenden Erfrischungsstopps) und Luxus - viel mehr als ein anspruchsvolles Zimmer an einem exotischen Ort - hat Substanz.
Die acht Villen mit einem Schlafzimmer der Lodge, die am Zusammenfluss der Flüsse Sabie und Sand liegen, sind die ultimativen Busch-Rückzugsorte. Ihre private Lounge, Terrasse, Terrasse und Pool laden zum Entspannen ein, während ein engagiertes Team von Mitarbeitern immer zur Stelle steht, um sich auf Ihre Laune und Lust zu kümmern. Alles ist enthalten - von einer auf Champagner gefüllten Maxibar bis hin zum Waschen und Pressen Ihres Lieblingsshirts -, um auf Ihre Weise ein hochpersonalisiertes Erlebnis einer Safari zu schaffen.
Die Lodge umfasst auch die Fish Eagle Villa mit 2 Schlafzimmern und bietet ultimativen privaten Luxus und persönlichen Service für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden. Alles ist enthalten - von Ihrem eigenen Pool und Spa bis hin zu persönlichem Koch, Field Guide und Game Viewer Vehicle - für eine maßgeschneiderte südafrikanische Safari. Sie und Ihr Stamm wären schwer darauf gedrängt, einen idyllischeren Ort zu finden, auf dem Sie sich stützen können.
Die Gästebereiche der Ivory Lodge umfassen eine private Bar mit Kamin, eine Bibliothekslounge, einen gut sortierten Weinkeller, Aussichtsplatten aus Holz, ein herrliches River Island Deck, das am Fluss gebaut wurde, ein Spa, ein Fitnessraum, eine MORE Gallery Boutique und einen traditionellen Bouma-Air-Essbereich im Freien.
", "es": "Lion Sands es un lugar que enriquece el alma y promete momentos y oportunidades que cambian la vida que te dejarán con recuerdos de experiencias inolvidables. Es un regalo extraordinario transmitido a lo largo de generaciones e incluso para aquellos de nosotros que hemos conocido sus paisajes desde su nacimiento, sigue siendo un lugar de extraordinaria belleza y descubrimiento.
Ivory Lodge es la joya discreta de la corona de Lion Sands. Aquí, la hospitalidad está diseñada enteramente a su alrededor (desde terapias de spa personalizadas y cenas privadas hasta safaris con paradas de refrigerio sorpresa) y el lujo, mucho más que una habitación sofisticada en un lugar exótico, tiene sustancia.
Las ocho villas de un dormitorio del lodge, situadas en la confluencia de los ríos Sabie y Sand, son los mejores refugios de arbustos. Su salón privado, patio, terraza y piscina invitan a relajarse fácilmente, mientras que un equipo dedicado de personal siempre está a mano para cuidar o cada capricho y fantasía. Todo está incluido, desde una maxibar con surtido de champán hasta el lavado y prensado de tu camisa favorita, para crear una experiencia altamente personalizada de safari a tu manera.
El lodge también incluye la Villa Fish Eagle de dos dormitorios, y ofrece lo último en lujo privado y servicio personalizado para una familia o grupo de amigos. Todo está incluido, desde su propia piscina y spa, hasta chef personal, guía de campo y vehículo espectador de juegos, para un safari sudafricano hecho a medida. Ustedes y su tribu estarían muy presionados para encontrar un lugar más idílico para basarse.
Las zonas de huéspedes del Ivory Lodge incluyen un bar privado con chimenea, un salón con biblioteca, una bodega bien surtida, terrazas de madera, una magnífica terraza River Island construida sobre el río, spa, gimnasio, boutique MORE Gallery, y un comedor interior y una zona de comedor al aire libre, tradicional Boma.
", "fr": "Lion Sands est un endroit qui enrichit son âme et promet des moments et des opportunités qui changent la vie qui vous laisseront des souvenirs d'expériences inoubliables. C'est un don extraordinaire transmis au fil des générations et même pour ceux d'entre nous qui ont connu ses paysages étendus depuis la naissance, il reste un lieu d'une beauté et d'une découverte extraordinaires.
Ivory Lodge est le joyau discret de la couronne des Sables du Lion. Ici, l'hospitalité est entièrement conçue autour de VOUS (des thérapies thermales personnalisées et des repas privés aux safaris avec des arrêts de rafraîchissement surprise) et le luxe — bien plus qu'une chambre sophistiquée dans un endroit exotique — a de la substance.
Les huit villas d'une chambre du lodge, situées à l'isolement au confluent des rivières Sabie et Sand, sont les retraites de brousse ultime. Votre salon privé, patio, terrasse et piscine vous invitent à la détente, tandis qu'une équipe dévouée de personnel est toujours à votre disposition pour prendre soin de vos caprices et fantaisie. Tout est inclus — du maxibar au champagne-garni au lavage et au pressage de votre chemise préférée — pour créer une expérience hautement personnalisée d'un safari, à votre façon.
Le lodge comprend également deux chambres Fish Eagle Villa, et offre le luxe privé ultime et un service personnalisé pour une famille ou un groupe d'amis. Tout est inclus — de votre propre piscine et spa, chef personnel, guide de terrain et véhicule de visionneur de jeu — pour un safari sud-africain sur mesure. Vous et votre tribu auriez du mal à trouver un endroit plus idyllique pour vous baser.
Les espaces hôtes de l'Ivory Lodge comprennent un bar privé avec cheminée, un salon bibliothèque, une cave à vin bien approvisionnée, des terrasses en bois, une magnifique rivière Island Deck construite sur la rivière, un spa, un gymnase, une boutique MORE Gallery, ainsi qu'une salle à manger intérieure et une salle à manger traditionnelle en plein air Boma.
", "it": "Lion Sands è un luogo che arricchisce la propria anima e promette momenti e opportunità che cambiano la vita che vi lasceranno con ricordi di esperienze indimenticabili. È un dono straordinario tramandato da generazioni e anche per quelli di noi che hanno conosciuto i suoi paesaggi estesi sin dalla nascita, rimane un luogo di straordinaria bellezza e scoperta.
Ivory Lodge è il gioiello sobrio della corona delle Sabbie Leone. Qui, l'ospitalità è progettata interamente intorno a TE (da terapie termali personalizzate e cene private, ai safari con soste di ristoro a sorpresa) e il lusso — molto più di una stanza sofisticata in un luogo esotico — ha sostanza.
Le otto ville con una camera da letto del lodge, appartate alla confluenza dei fiumi Sabie e Sand, sono i migliori ritiri boscuri. Il salotto privato, il patio, la terrazza e la piscina invitano a rilassarsi facilmente, mentre un team dedicato di personale è sempre a disposizione per prendersi cura di ogni vostro capriccio e fantasia. Tutto è incluso — da un maxibar rifornito di champagne, al lavaggio e alla pressatura della tua camicia preferita — per creare un'esperienza altamente personalizzata di un safari a modo tuo.
Il lodge comprende anche la Villa Fish Eagle con due camere da letto, e offre il massimo del lusso privato e un servizio personalizzato per una famiglia o un gruppo di amici. Tutto è incluso, dalla piscina e dal centro benessere, allo chef personale, alla guida sul campo e al veicolo per gli spettatori di giochi - per un safari sudafricano su misura. Tu e la tua tribù sareste molto sollecitati a trovare un posto più idilliaco in cui basarvi.
Le aree per gli ospiti dell'Ivory Lodge includono un bar privato con camino, una sala biblioteca, una cantina ben fornita, ponti panoramici in legno, un magnifico ponte River Island costruito sul fiume, un centro benessere, una palestra, una boutique MORE Gallery e una sala da pranzo coperta e una tradizionale zona pranzo all'aperto Boma.
", "nl": "Lion Sands is een plek die iemands ziel verrijkt en levensveranderende momenten en kansen belooft die je met herinneringen aan onvergetelijke ervaringen zullen achterlaten. Het is een buitengewoon geschenk dat generaties lang is doorgegeven en zelfs voor degenen onder ons die zijn prachtige landschappen sinds hun geboorte kennen, blijft het een plaats van buitengewone schoonheid en ontdekking.
Ivory Lodge is het ingetogen juweel in de kroon van de Leeuw Zandjes. Hier wordt gastvrijheid volledig rond U ontworpen (van op maat gemaakte spatherapieën en privédineren tot safari's met verrassingsstops) en luxe — veel meer dan een verfijnde kamer op een exotische locatie — heeft inhoud.
De acht villa's met 1 slaapkamer, gelegen op de samenvloeiing van de rivieren Sabie en Sand, zijn de ultieme bush retraites. Uw privélounge, patio, terras en zwembad nodigen uit tot gemakkelijke ontspanning, terwijl een toegewijd team van medewerkers altijd klaar staat om te zorgen of al uw gril en fantasie. Alles is inbegrepen — van een champagne-gevulde maxibar tot het wassen en persen van je favoriete shirt — om een persoonlijke ervaring van een safari te creëren, op jouw manier.
De lodge heeft ook de Fish Eagle Villa met 2 slaapkamers en biedt de ultieme luxe en persoonlijke service voor een gezin of een groep vrienden. Alles is inbegrepen — van uw eigen zwembad en spa tot persoonlijke chef-kok, veldgids en game viewer voertuig — voor een op maat gemaakte Zuid-Afrikaanse safari. Jij en je stam zouden zwaar onder druk staan om een idyllische plek te vinden om jezelf te baseren.
De kamers van Ivory Lodge zijn voorzien van een eigen bar met open haard, een bibliotheeklounge, een goed gevulde wijnkelder, houten uitkijkdekken, een prachtig River Island Deck gebouwd op de rivier, een spa, een fitnessruimte, een boetiek MORE Gallery, en zowel een overdekte eetkamer en een traditionele Boma eetzaal.
", "no": "Lion Sands er et sted som beriker ens sjel og lover livsforandrende øyeblikk og muligheter som vil gi deg minner om uforglemmelige opplevelser. Det er en ekstraordinær gave gått ned over generasjoner, og selv for de av oss som har kjent sine feiende landskap siden fødselen, er det fortsatt et sted for ekstraordinær skjønnhet og oppdagelse.
Ivory Lodge er den undervurderte juvelen i Lion Sands' krone. Her er gjestfrihet designet helt rundt deg (fra tilpassede spa-terapier og private spisesteder, til safari med overraskende forfriskninger stopper) og luksus - mye mer enn et sofistikert rom i en eksotisk beliggenhet - har substans.
Losjens åtte ett-roms villaer, som ligger bortgjemt ved samløpet av Sabie og Sand elver, er den ultimate busk retreats. Din private salong, uteplass, dekk og basseng inviterer lett avslapning, mens et dedikert team av ansatte alltid er tilgjengelig for å ta vare på eller alle innfall og fancy. Alt er inkludert — fra en champagne-fylt maxibar, til vask og pressing av favorittskjorten din — for å skape en svært personlig opplevelse av en safari, på din måte.
Hytten inkluderer også Fish Eagle Villa med 2 soverom, og tilbyr det ultimate innen privat luksus og personlig service for en familie eller vennegruppe. Alt er inkludert — fra ditt eget basseng og spa, til personlig kokk, feltguide og spillviserkjøretøy — for en skreddersydd sørafrikansk safari. Du og stammen din ville vært hardt presset for å finne et mer idyllisk sted å basere dere selv.
Gjestene områdene på Ivory Lodge inkluderer en privat bar med peis, en biblioteksalong, en velfylt vinkjeller, tre visning dekk, en fantastisk River Island Deck bygget på elven, spa, gymsal, More Gallery boutique, og både en innendørs spisestue og utendørs, tradisjonell Boma spisestue.
", "pl": "Piaski Lion to miejsce, które wzbogaca swoją duszę i obiecuje zmieniające życie chwile i możliwości, które pozostawiają Cię wspomnieniami niezapomnianych przeżyć. Jest to niezwykły dar przekazywany przez pokolenia, a nawet dla tych z nas, którzy od urodzenia znają jego zamiatające krajobrazy, pozostaje miejscem niezwykłego piękna i odkrycia.
Ivory Lodge to subtelny klejnot w koronie Piasków Lwa. Tutaj gościnność jest zaprojektowana całkowicie wokół Ciebie (od spersonalizowanych terapii spa i prywatnej restauracji, po safari z niespodzianką przystankami odświeżania), a luksus — znacznie więcej niż wyrafinowany pokój w egzotycznym miejscu — ma substancję.
Osiem willi z jedną sypialnią, ustronnie u zbiegu rzek Sabie i Sand, to ostateczne rekolekcje krzewów. Prywatny salon, patio, taras i basen zachęcają do relaksu, a dedykowany zespół pracowników są zawsze pod ręką, aby dbać lub każdy kaprys i fantazji. Wszystko jest wliczone w cenę — od zaopatrzonego w szampan maxibar, po pranie i prasowanie ulubionej koszuli — aby stworzyć spersonalizowane wrażenia z safari, na swój sposób.
Domek obejmuje również 2 sypialnie Fish Eagle Villa i oferuje ostateczny w prywatnym luksus i spersonalizowaną obsługę dla rodziny lub grupy przyjaciół. Wszystko jest wliczone w cenę — od własnego basenu i spa, do osobistego szefa kuchni, przewodnika terenowego i pojazdu do oglądania gier — na indywidualne safari z Afryki Południowej. Ty i twoje plemię będziecie ciężko znaleźć bardziej idylliczne miejsce, by się oprzeć.
Do dyspozycji Gości hotelu Ivory Lodge jest prywatny bar z kominkiem, salon biblioteczny, dobrze zaopatrzona piwnica z winami, drewniane pokłady widokowe, wspaniały taras River Island zbudowany nad rzeką, spa, siłownia, butik MORE Gallery oraz jadalnia wewnątrz i tradycyjna jadalnia Boma na świeżym powietrzu.
", "pt": "Lion Sands é um lugar que enriquece a alma e promete momentos e oportunidades que mudam a vida que o deixarão com memórias de experiências inesquecíveis. É um dom extraordinário transmitido ao longo de gerações e mesmo para aqueles de nós que conhecemos suas paisagens arrebatadoras desde o nascimento, continua a ser um lugar de extraordinária beleza e descoberta.
Ivory Lodge é a joia discreta na coroa das Areias Leão. Aqui, a hospitalidade foi projetada inteiramente em torno de VOCÊ (desde terapias de spa personalizadas e refeições privadas a safaris com paradas de refresco surpresa) e luxo - muito mais do que um quarto sofisticado em um local exótico - tem substância.
As oito Villas de um quarto do lodge, situadas isoladas na confluência dos rios Sabie e Sand, são os últimos retiros arbustos. Seu lounge privado, pátio, deck e piscina convidam um relaxamento fácil, enquanto uma equipe dedicada de funcionários estão sempre à disposição para cuidar ou todos os seus caprichos e extravagantes. Tudo está incluído - desde um maxibar abastecido com champanhe, à lavagem e prensagem da sua camisa favorita - para criar uma experiência altamente personalizada de um safari, à sua maneira.
O alojamento também inclui o Fish Eagle Villa de dois quartos, e oferece o máximo em luxo privado e serviço personalizado para uma família ou grupo de amigos. Tudo está incluído - desde a sua própria piscina e spa, a chef pessoal, guia de campo e veículo de espectador de jogos - para um safári sul-africano feito sob medida. Você e sua tribo seriam duramente pressionados para encontrar um local mais idílico para se basear.
As áreas de hóspedes do Ivory Lodge incluem um bar privado com lareira, um salão de biblioteca, uma adega bem abastecida, decks de madeira, um magnífico River Island Deck construído sobre o rio, spa, ginásio, boutique MORE Gallery, e uma sala de jantar coberta e área de jantar ao ar livre, tradicional Boma.
", "sv": "Lion Sands är en plats som berikar sin själ och lovar livsförändrande stunder och möjligheter som kommer att lämna dig med minnen av oförglömliga upplevelser. Det är en extraordinär gåva som gått över generationer och även för dem av oss som har känt sina svepande landskap sedan födseln, är det fortfarande en plats för extraordinär skönhet och upptäckt.
Ivory Lodge är den diskreta juvelen i Lion Sands' krona. Här är gästfriheten utformad helt runt dig (från skräddarsydda spabehandlingar och privata middagar till safaris med överraskningsstopp) och lyx — mycket mer än ett sofistikerat rum på en exotisk plats — har substans.
Lodges åtta enrums villor, som avskilt vid sammanflödet av Sabie och Sand floderna, är den ultimata buske retreater. Din privata lounge, uteplats, däck och pool inbjuder lätt avkoppling, medan en dedikerad personal finns alltid till hands för att ta hand om eller varje infall och fantasi. Allt ingår — från en champagnefylld maxibar till tvätt och pressning av din favoritskjorta — för att skapa en personlig upplevelse av en safari, på ditt sätt.
Lodge inkluderar också två sovrum Fish Eagle Villa, och erbjuder ultimat privat lyx och personlig service för en familj eller grupp av vänner. Allt ingår — från din egen pool och spa, till personlig kock, fältguide och spelvisare — för en skräddarsydd sydafrikansk safari. Ni och er stam skulle vara hårt pressade att hitta en mer idyllisk plats att basera er själva.
I rummen på Ivory Lodge finns en privat bar med öppen spis, ett bibliotek lounge, en välsorterad vinkällare, utsiktsdäck i trä, ett magnifikt River Island Deck byggt på floden, spa, gym, MORE Gallery boutique och både en matsal inomhus och utomhus, traditionell Boma matplats.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res@more.co.za", "Telephone": "+27 11 880 9992", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.more.co.za/lionsands/ivory-lodge/", "BookingsUrl": "https://www.more.co.za/lionsands/ivory-lodge/", "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/LionSandsGameReserve", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/lionsandsgamereserve/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 11 880 9992", "MarketingContactPerson": "Kyle Warmback", "MarketingEmail": "kyle@more.co.za", "MarketingTelephone": "+27 11 880 9992", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Andrea Theron", "SalesEmail": "andrea@more.co.za", "SalesTelephone": "+27 11 880 9992", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Olivia Lezard", "ContentEmail": "Olivia@more.co.za", "ContentTelephone": "+27 11 880 9992", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterior", "da": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Udvendig", "de": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterieur", "es": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterior", "fr": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Extérieur", "it": "Lion Sands Ivory Lodge - Esterno", "nl": "Lion Sands Ivoor Lodge Villa Buitenkant", "no": "Lion Sands elfenben Lodge Villa utvendig", "pl": "Lion Sands Ivory Lodge Willa na zewnątrz", "pt": "Lion Areias Marfim Lodge Exterior", "sv": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exteriör" } }, "Description": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterior", "da": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Udvendig", "de": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterieur", "es": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exterior", "fr": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Extérieur", "it": "Lion Sands Ivory Lodge - Esterno", "nl": "Lion Sands Ivoor Lodge Villa Buitenkant", "no": "Lion Sands elfenben Lodge Villa utvendig", "pl": "Lion Sands Ivory Lodge Willa na zewnątrz", "pt": "Lion Areias Marfim Lodge Exterior", "sv": "Lion Sands Ivory Lodge Villa Exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_432.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_432.jpg", "Crop": null, "Height": 1266, "Width": 1851, "Size": 2615126, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Villa bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa dormitori", "da": "Ivory Lodge Villa soveværelse", "de": "Ivory Lodge Villa Schlafzimmer", "es": "Ivory Lodge Villa dormitorio", "fr": "Ivory Lodge Villa chambre", "it": "Ivory Lodge Villa camera da letto", "nl": "Ivory Lodge Villa slaapkamer", "no": "Ivory Lodge Villa soverom", "pl": "Willa Ivory Lodge sypialnia", "pt": "Ivory Lodge Villa quarto", "sv": "Ivory Lodge Villa Sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge Villa bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa dormitori", "da": "Ivory Lodge Villa soveværelse", "de": "Ivory Lodge Villa Schlafzimmer", "es": "Ivory Lodge Villa dormitorio", "fr": "Ivory Lodge Villa chambre", "it": "Ivory Lodge Villa camera da letto", "nl": "Ivory Lodge Villa slaapkamer", "no": "Ivory Lodge Villa soverom", "pl": "Willa Ivory Lodge sypialnia", "pt": "Ivory Lodge Villa quarto", "sv": "Ivory Lodge Villa Sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_081.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_081.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1963920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Villa bedroom view", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa vista dormitori", "da": "Ivory Lodge Villa soveværelse", "de": "Elfenbein Lodge Villa Schlafzimmer", "es": "Ivory Lodge Villa vista al dormitorio", "fr": "Ivory Lodge Villa vue sur la chambre", "it": "Ivory Lodge Villa vista camera da letto", "nl": "Ivory Lodge Villa slaapkamer uitzicht", "no": "Ivory Lodge Villa soverom utsikt", "pl": "Ivory Lodge Willa widok na sypialnię", "pt": "Villa Ivory Lodge vista para o quarto", "sv": "Ivory Lodge Villa med utsikt över" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge Villa bedroom view", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa vista dormitori", "da": "Ivory Lodge Villa soveværelse", "de": "Elfenbein Lodge Villa Schlafzimmer", "es": "Ivory Lodge Villa vista al dormitorio", "fr": "Ivory Lodge Villa vue sur la chambre", "it": "Ivory Lodge Villa vista camera da letto", "nl": "Ivory Lodge Villa slaapkamer uitzicht", "no": "Ivory Lodge Villa soverom utsikt", "pl": "Ivory Lodge Willa widok na sypialnię", "pt": "Villa Ivory Lodge vista para o quarto", "sv": "Ivory Lodge Villa med utsikt över" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_53.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_53.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1851, "Size": 1981915, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Villa living area", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa sala d'estar", "da": "Ivory Lodge Villa stue", "de": "Elfenbein Lodge Villa Wohnbereich", "es": "Ivory Lodge Villa salón", "fr": "Ivory Lodge Villa salon", "it": "Ivory Lodge Villa zona giorno", "nl": "Ivory Lodge Villa woonkamer", "no": "Villa Ivory", "pl": "Ivory Lodge Villa część dzienna", "pt": "Ivory Lodge Villa área de estar", "sv": "Ivory Lodge Villa vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge Villa living area", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa sala d'estar", "da": "Ivory Lodge Villa stue", "de": "Elfenbein Lodge Villa Wohnbereich", "es": "Ivory Lodge Villa salón", "fr": "Ivory Lodge Villa salon", "it": "Ivory Lodge Villa zona giorno", "nl": "Ivory Lodge Villa woonkamer", "no": "Villa Ivory", "pl": "Ivory Lodge Villa część dzienna", "pt": "Ivory Lodge Villa área de estar", "sv": "Ivory Lodge Villa vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_20.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_20.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1695600, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Villa living area view", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa vista a la zona d'estar", "da": "Ivory Lodge Villa stue", "de": "Ivory Lodge Villa mit Blick auf den Wohnbereich", "es": "Ivory Lodge Villa vista a la sala de estar", "fr": "Ivory Lodge Villa vue sur le salon", "it": "Ivory Lodge Villa vista zona giorno", "nl": "Ivory Lodge Villa met uitzicht op de woonkamer", "no": "Villa med utsikt over elfenben", "pl": "Ivory Lodge Willa widok na część dzienną", "pt": "Ivory Lodge Villa vista área de estar", "sv": "Ivory Lodge Villa vardagsrum med utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge Villa living area view", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge Villa vista a la zona d'estar", "da": "Ivory Lodge Villa stue", "de": "Ivory Lodge Villa mit Blick auf den Wohnbereich", "es": "Ivory Lodge Villa vista a la sala de estar", "fr": "Ivory Lodge Villa vue sur le salon", "it": "Ivory Lodge Villa vista zona giorno", "nl": "Ivory Lodge Villa met uitzicht op de woonkamer", "no": "Villa med utsikt over elfenben", "pl": "Ivory Lodge Willa widok na część dzienną", "pt": "Ivory Lodge Villa vista área de estar", "sv": "Ivory Lodge Villa vardagsrum med utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_14.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_14.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1972058, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Villa interior", "MachineTranslations": { "ca": "Ivori Lodge Villa interior", "da": "Ivory Lodge Villa interiør", "de": "Ivory Lodge Villa Interieur", "es": "Interior de la Villa Ivory Lodge", "fr": "Ivory Lodge Villa intérieur", "it": "Interni Villa Ivory Lodge", "nl": "Ivory Lodge Villa interieur", "no": "Ivory Lodge Villa interiør", "pl": "Ivory Lodge Wnętrze willi", "pt": "Ivory Lodge interior da moradia", "sv": "Ivory Lodge Villa interiör" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge Villa interior", "MachineTranslations": { "ca": "Ivori Lodge Villa interior", "da": "Ivory Lodge Villa interiør", "de": "Ivory Lodge Villa Interieur", "es": "Interior de la Villa Ivory Lodge", "fr": "Ivory Lodge Villa intérieur", "it": "Interni Villa Ivory Lodge", "nl": "Ivory Lodge Villa interieur", "no": "Ivory Lodge Villa interiør", "pl": "Ivory Lodge Wnętrze willi", "pt": "Ivory Lodge interior da moradia", "sv": "Ivory Lodge Villa interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_30.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_30.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1743846, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge", "da": "Elfenbenskysten Lodge", "de": "Elfenbeinhaus", "es": "Hotel Ivory", "fr": "Ivory Lodge", "it": "Rifugio d'Avorio", "nl": "Ivoor Lodge", "no": "Elfenbenshytte", "pl": "Ivory Lodge", "pt": "Marfim Lodge", "sv": "Ivory Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge, Lounge and bar", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge, Lounge i bar", "da": "Ivory Lodge, Lounge og bar", "de": "Ivory Lodge, Lounge und Bar", "es": "Ivory Lodge, Lounge e Bar", "fr": "Ivory Lodge, Lounge et bar", "it": "Ivory Lodge, Lounge e bar", "nl": "Ivory Lodge, Lounge en bar", "no": "Elfenbenshytte, Lounge og bar", "pl": "Kość słoniowa, salon i bar", "pt": "Ivory Lodge, Lounge e bar", "sv": "Ivory Lodge, Lounge och bar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_nov16_018.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_nov16_018.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 2226984, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge", "da": "Lion Sands Elfenbenskysten Lodge", "de": "Lion Sands Elfenbein Lodge", "es": "Lion Sands Ivory Lodge", "fr": "Lodge Ivory Sands Lion", "it": "Lion Sands Ivory Lodge", "nl": "Lion Sands Ivoor Lodge", "no": "Lion Sands elfenbenshytte", "pl": "Lew Sands Kości Słoniowej Lodge", "pt": "Lion Areias Marfim Lodge", "sv": "Lion Sands elfenben Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Arrival back from evening game drive", "MachineTranslations": { "ca": "Arribada de tornada des de la tarda", "da": "Ankomst tilbage fra aften spil drev", "de": "Ankunft zurück von abendlicher Pirschfahrt", "es": "Llegada de vuelta de la unidad de juego de la noche", "fr": "Arrivée de la promenade du match du soir", "it": "Arrivo di ritorno dalla serata di gioco", "nl": "Aankomst terug van avond game drive", "no": "Ankomst tilbake fra kveldsspillstasjonen", "pl": "Przyjazd z wieczornego dysku gry", "pt": "Chegada de volta da unidade de jogo da noite", "sv": "Ankomst tillbaka från kvällsspel enhet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_nov16_014.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_nov16_014.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 2597786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge", "da": "Elfenbenskysten Lodge", "de": "Elfenbeinhaus", "es": "Hotel Ivory", "fr": "Ivory Lodge", "it": "Rifugio d'Avorio", "nl": "Ivoor Lodge", "no": "Elfenbenshytte", "pl": "Ivory Lodge", "pt": "Marfim Lodge", "sv": "Ivory Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Ivori Lodge, Fish Eagle Villa Entrada", "da": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Indgang", "de": "Elfenbein Lodge, Fish Eagle Villa Eingang", "es": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Entrada", "fr": "Ivory Lodge, entrée de la villa Fish Eagle", "it": "Loggia d'Avorio, Ingresso Villa Eagle Pesce", "nl": "Ivoor Lodge, Vis Adelaar Villa Entree", "no": "Elfenbenshytte, Fiskeørn Villa Inngang", "pl": "Domek z Kości Słoniowej, Wejście do willi Fish Eagle", "pt": "Marfim Lodge, Fish Eagle Villa Entrada", "sv": "Ivory Lodge, Fisk Örn Villa Ingång" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_nov16_032.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_nov16_032.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1789283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge", "da": "Elfenbenskysten Lodge", "de": "Elfenbeinhaus", "es": "Hotel Ivory", "fr": "Ivory Lodge", "it": "Rifugio d'Avorio", "nl": "Ivoor Lodge", "no": "Elfenbenshytte", "pl": "Ivory Lodge", "pt": "Marfim Lodge", "sv": "Ivory Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Fish Eagle Villa Pool & Fire Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Peixos Eagle Villa Piscina i coberta de foc", "da": "Fish Eagle Villa Pool & brand dæk", "de": "Fish Eagle Villa Pool & Fire Deck", "es": "Fish Eagle Villa Pool & Fire Deck", "fr": "Fish Eagle Villa Pool & Fire Deck", "it": "Fish Eagle Villa Pool & Fire Deck", "nl": "Vis Adelaar Villa Zwembad & Brandweer Deck", "no": "Fiskeørn Villa Basseng & brann dekk", "pl": "Ryba Orzeł Villa basen i pokład ognia", "pt": "Peixe Eagle Villa Piscina & Fogo Deck", "sv": "Fisk Eagle Villa Pool & Branddäck" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_nov16_044.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_nov16_044.jpg", "Crop": null, "Height": 1236, "Width": 1823, "Size": 2631697, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge", "da": "Elfenbenskysten Lodge", "de": "Elfenbeinhaus", "es": "Hotel Ivory", "fr": "Ivory Lodge", "it": "Rifugio d'Avorio", "nl": "Ivoor Lodge", "no": "Elfenbenshytte", "pl": "Ivory Lodge", "pt": "Marfim Lodge", "sv": "Ivory Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Living Area", "MachineTranslations": { "ca": "Ivori Lodge, Fish Eagle Villa Sala d'estar", "da": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa", "de": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Wohnbereich", "es": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Living Area", "fr": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Surface habitable", "it": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa Zona Soggiorno", "nl": "Ivory Lodge, vis Adelaar Villa Woongebied", "no": "Elfenbenshytte, Fiskeørn Villa oppholdsrom", "pl": "Domek z Kości Słoniowej, Fish Eagle Willa Część dzienna", "pt": "Ivory Lodge, Fish Eagle Villa área de estar", "sv": "Elfenben Lodge, Fisk Örn Villa Vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_nov16_025.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_nov16_025.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1870367, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion and her cubs", "MachineTranslations": { "ca": "Lleó i els seus cadells", "da": "Løve og hendes unger", "de": "Löwe und ihre Jungen", "es": "León y sus cachorros", "fr": "Lion et ses oursons", "it": "Leone e i suoi cuccioli", "nl": "Leeuw en haar welpen", "no": "Løve og ungene hennes", "pl": "Lew i jej młode", "pt": "Leão e seus filhotes", "sv": "Lejon och hennes ungar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/DSC_6935.jpg", "UrlFragment": "14893/DSC_6935.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 1896271, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tracking a leopard", "MachineTranslations": { "ca": "Seguiment d'un lleopard", "da": "Sporer en leopard", "de": "Verfolgung eines Leoparden", "es": "Seguimiento de un leopardo", "fr": "Suivi d'un léopard", "it": "Tracciare un leopardo", "nl": "Een luipaard volgen", "no": "Sporer en leopard", "pl": "Śledzenie lamparta", "pt": "Rastreando um leopardo", "sv": "Spårar en leopard" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/animals_vehicle921.jpg", "UrlFragment": "14893/animals_vehicle921.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 2401543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chalkley Treehouse", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de l'arbre de Chalkley", "da": "Chalkley Treehouse", "de": "Chalkley Baumhaus", "es": "Chalkley Treehouse", "fr": "Cabane dans les arbres de Chalkley", "it": "Casa sull'albero Chalkley", "nl": "Chalkley Boomhut", "no": "Chalkley Treehouse", "pl": "Chalkley Drzewa", "pt": "Chalkley Treehouse", "sv": "Chalkley Treehouse" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/tree_house06_COMP2.jpg", "UrlFragment": "14893/tree_house06_COMP2.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 10789077, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kingston Treehouse", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de l'arbre de Kingston", "da": "Kingston Treehouse", "de": "Kingston Baumhaus", "es": "Kingston Treehouse", "fr": "Cabane dans les arbres de Kingston", "it": "Casa sull'albero di Kingston", "nl": "Kingston-boomhut", "no": "Kingston Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Kingston", "pt": "Kingston Casa da Árvore", "sv": "Kingston Treehouse" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/tree_house3_00.jpg", "UrlFragment": "14893/tree_house3_00.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 13291662, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kingston Treehouse 2", "MachineTranslations": { "ca": "Kingston Casa de l'arbre 2", "da": "Kingston Treehouse 2", "de": "Kingston Baumhaus 2", "es": "Kingston Treehouse 2", "fr": "Kingston Treehouse 2", "it": "Kingston Treehouse 2", "nl": "Kingston Treehouse 2", "no": "Kingston Treehouse 2", "pl": "Dom na drzewie Kingston 2", "pt": "Kingston Casa da Árvore 2", "sv": "Kingston Treehouse 2" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/LS_244.jpg", "UrlFragment": "14893/LS_244.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 11719099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kingston Treehouse 3", "MachineTranslations": { "ca": "Kingston casa de l'arbre 3", "da": "Kingston Treehouse 3", "de": "Kingston Baumhaus 3", "es": "Kingston Treehouse 3", "fr": "Kingston Treehouse 3", "it": "Kingston Treehouse 3", "nl": "Kingston Treehouse 3", "no": "Kingston Treehouse 3", "pl": "Dom na drzewie Kingston 3", "pt": "Kingston Casa da Árvore 3", "sv": "Kingston Treehouse 3" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/tree_house3_13.jpg", "UrlFragment": "14893/tree_house3_13.jpg", "Crop": null, "Height": 4904, "Width": 6000, "Size": 7955957, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lions on the bridge", "MachineTranslations": { "ca": "Lleons al pont", "da": "Løver på broen", "de": "Löwen auf der Brücke", "es": "Leones en el puente", "fr": "Lions sur le pont", "it": "Lions sul ponte", "nl": "Leeuwen op de brug", "no": "Løver på broen", "pl": "Lwy na moście", "pt": "Leões na ponte", "sv": "Lejon på bron" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/animal_vehicle07.jpg", "UrlFragment": "14893/animal_vehicle07.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 5836602, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Elephant and her calf", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant i el seu vedell", "da": "Elefant og hendes kalv", "de": "Elefant und ihr Kalb", "es": "Elefante y su ternero", "fr": "Éléphant et son veau", "it": "Elefante e il suo vitello", "nl": "Olifant en haar kalf", "no": "Elefant og hennes kalv", "pl": "Słoń i jej cielę", "pt": "Elefante e seu bezerro", "sv": "Elefant och hennes kalv" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/animals_vehicle472.jpg", "UrlFragment": "14893/animals_vehicle472.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 2956649, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Leopard on a rock", "MachineTranslations": { "ca": "Lleopard en una roca", "da": "Leopard på en sten", "de": "Leopard auf einem Felsen", "es": "Leopardo en una roca", "fr": "Léopard sur un rocher", "it": "Leopardo su una roccia", "nl": "Luipaard op een rots", "no": "Leopard på en klippe", "pl": "Leopard na skale", "pt": "Leopardo sobre uma rocha", "sv": "Leopard på en sten" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lion Sands Game Reserve", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/animals_vehicle721.jpg", "UrlFragment": "14893/animals_vehicle721.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 2552050, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Food", "MachineTranslations": { "ca": "Alimentació", "da": "Mad", "de": "Essen", "es": "Comida", "fr": "Aliments", "it": "Cibo", "nl": "Eten", "no": "Mat", "pl": "Jedzenie", "pt": "Comida", "sv": "Mat" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_dining-3_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_dining-3_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1500, "Width": 1001, "Size": 988334, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Food", "MachineTranslations": { "ca": "Alimentació", "da": "Mad", "de": "Essen", "es": "Comida", "fr": "Aliments", "it": "Cibo", "nl": "Eten", "no": "Mat", "pl": "Jedzenie", "pt": "Comida", "sv": "Mat" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_dining-6_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_dining-6_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1015402, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Outdoor dining - Boma", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador exterior - Boma", "da": "Udendørs spisning - Boma", "de": "Essen im Freien - Boma", "es": "Comedor al aire libre - Boma", "fr": "Salle à manger en plein air - Boma", "it": "Posti all'aperto - Boma", "nl": "Buiten dineren - Boma", "no": "Utendørs spisestue - Boma", "pl": "Jadalnia na świeżym powietrzu - Boma", "pt": "Refeições ao ar livre - Boma", "sv": "Utomhus matsal - Boma" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_boma4_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_boma4_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 710, "Width": 1500, "Size": 1619231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial view of Ivory lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria de la casa d'Ivori", "da": "Aerial udsigt over Ivory lodge", "de": "Luftaufnahme der Elfenbein-Lodge", "es": "Vista aérea de Ivory lodge", "fr": "Vue aérienne de la loge d'Ivoire", "it": "Vista aerea del rifugio d'avorio", "nl": "Luchtfoto van Ivory lodge", "no": "Antenneutsikt av Elfenben lodge", "pl": "Widok z lotu ptaka w domku z Kości Słoniowej", "pt": "Vista aérea do chalé do marfim", "sv": "Flygfoto av Ivory lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_aerial_view2_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_aerial_view2_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1112, "Width": 1500, "Size": 2567514, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest lounge area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar per a convidats", "da": "Gæstelounge område", "de": "Gäste-Loungebereich", "es": "Sala de estar para huéspedes", "fr": "Espace salon invité", "it": "Area lounge per gli ospiti", "nl": "Lounge-gedeelte", "no": "Gjestesalong", "pl": "Gościnny salon", "pt": "Sala de estar dos hóspedes", "sv": "Gästrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_gallery_25_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_gallery_25_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 982, "Width": 1500, "Size": 1738010, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gallery", "MachineTranslations": { "ca": "Galeria", "da": "Galleri", "de": "Galerie", "es": "Galería", "fr": "Galerie", "it": "Galleria", "nl": "Galerij", "no": "Galleri", "pl": "Galeria", "pt": "Galeria", "sv": "Galleri" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_gallery8_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_gallery8_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 2031729, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest dining area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador de convidats", "da": "Gæst spiseplads", "de": "Gastspeise", "es": "Zona de comedor para huéspedes", "fr": "Salle à manger pour les invités", "it": "Sala da pranzo per gli ospiti", "nl": "Gast-eethoek", "no": "Gjestetoalett", "pl": "Jadalnia dla gości", "pt": "Área de refeições para hóspedes", "sv": "Gäst matplats" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_guest_dining_area1_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_guest_dining_area1_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1932260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest lounge area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar per a convidats", "da": "Gæstelounge område", "de": "Gäste-Loungebereich", "es": "Sala de estar para huéspedes", "fr": "Espace salon invité", "it": "Area lounge per gli ospiti", "nl": "Lounge-gedeelte", "no": "Gjestesalong", "pl": "Gościnny salon", "pt": "Sala de estar dos hóspedes", "sv": "Gästrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_guest_lounge_area15_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_guest_lounge_area15_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1965263, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest dining area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador de convidats", "da": "Gæst spiseplads", "de": "Gastspeise", "es": "Zona de comedor para huéspedes", "fr": "Salle à manger pour les invités", "it": "Sala da pranzo per gli ospiti", "nl": "Gast-eethoek", "no": "Gjestetoalett", "pl": "Jadalnia dla gości", "pt": "Área de refeições para hóspedes", "sv": "Gäst matplats" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_guest_dining_area2_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_guest_dining_area2_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 2318680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "Accueil", "it": "Ricevimento", "nl": "Receptie", "no": "Mottakelse", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_reception_area5_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_reception_area5_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 1598062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gallery and eveing view", "MachineTranslations": { "ca": "Galeria i vista d'eveing", "da": "Galleri og eveing visning", "de": "Galerie und Ausweichsicht", "es": "Vista de galería y eveing", "fr": "Galerie et vue éveing", "it": "Galleria e vista eveing", "nl": "Galerij en eveing uitzicht", "no": "Galleri og eveing utsikt", "pl": "Galeria i widok na wieki", "pt": "Galeria e visão eveing", "sv": "Galleri och undvek utsikt" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_night_time_views_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_night_time_views_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1001, "Width": 1500, "Size": 2092922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge evening view", "MachineTranslations": { "ca": "Ivory Lodge vista nocturna", "da": "Ivory Lodge om aftenen", "de": "Ivory Lodge Abendblick", "es": "Ivory Lodge vista por la noche", "fr": "Ivory Lodge vue du soir", "it": "Ivory Lodge vista serale", "nl": "Ivory Lodge avond uitzicht", "no": "Elfenben Lodge kveld utsikt", "pl": "Ivory Lodge widok wieczorny", "pt": "Ivory Lodge vista para a noite", "sv": "Ivory Lodge kväll utsikt" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_lodge_-_welcome_area_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_lodge_-_welcome_area_preview_maxwidth_1500_maxheight_1500_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 973, "Width": 1500, "Size": 2279322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On Safari - Gin Stop", "MachineTranslations": { "ca": "En Safari - Gin Stop", "da": "På Safari - Gin Stop", "de": "Auf Safari - Gin Stop", "es": "On Safari - Gin Stop", "fr": "Sur Safari - Arrêt de Gin", "it": "Su Safari - Gin Stop", "nl": "Op Safari - Gin Stop", "no": "På Safari - Gin Stop", "pl": "Na Safari - Gin Stop", "pt": "No Safari - Gin Stop", "sv": "På Safari - Gin Stop" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_coupleshoneymoon_-_safari30_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_coupleshoneymoon_-_safari30_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1247, "Width": 2000, "Size": 2742229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On safari - Leopard ", "MachineTranslations": { "ca": "En safari - Lleopard", "da": "På safari - Leopard", "de": "Auf Safari - Leopard", "es": "En safari - Leopard", "fr": "Sur safari - Léopard", "it": "Su safari - Leopard", "nl": "Op safari - Luipaard", "no": "På safari - Leopard", "pl": "Na safari - Leopard", "pt": "No safari - Leopard", "sv": "På safari - Leopard" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_leopard-3_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_leopard-3_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2997031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On safari - Elephant ", "MachineTranslations": { "ca": "En safari - Elefant", "da": "På safari - Elefant", "de": "Auf Safari - Elefant", "es": "En safari - Elefante", "fr": "Sur safari - Éléphant", "it": "Su safari - Elephant", "nl": "Op safari - Olifant", "no": "På safari - Elefant", "pl": "Na safari - słoń", "pt": "No safari - Elefante", "sv": "På safari - Elephant" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_coupleshoneymoon_-_safari24_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_coupleshoneymoon_-_safari24_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3374028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On Safari", "MachineTranslations": { "ca": "En Safari", "da": "På Safari", "de": "Auf Safari", "es": "En Safari", "fr": "Sur Safari", "it": "Su Safari", "nl": "Op Safari", "no": "På Safari", "pl": "Na Safari", "pt": "No Safari", "sv": "På Safari" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_friends21_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_friends21_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3400557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On safari - Coffee stop", "MachineTranslations": { "ca": "En safari - parada cafè", "da": "På safari - Kaffe stop", "de": "Auf Safari - Kaffee-Stopp", "es": "En safari - Parada de café", "fr": "Sur safari - Arrêt café", "it": "Su safari - fermata caffè", "nl": "Op safari - Koffie stop", "no": "På safari - Kaffestopp", "pl": "Na safari - Coffee stop", "pt": "No safari - paragem de café", "sv": "På safari - Kaffe stopp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_solo_travel__-_on_safari-8_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_solo_travel__-_on_safari-8_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1282, "Width": 2000, "Size": 2006487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "outdoor dining - Bush dinner", "MachineTranslations": { "ca": "menjador a l'aire lliure - Sopar de Bush", "da": "udendørs spisning - Bush middag", "de": "Essen im Freien - Bush Dinner", "es": "comedor al aire libre - cena Bush", "fr": "repas en plein air - Dîner Bush", "it": "pranzo all'aperto - cena Bush", "nl": "buiten dineren - Bush diner", "no": "uteservering - Bush middag", "pl": "jadalnia na świeżym powietrzu - Bush kolacja", "pt": "jantar ao ar livre - Bush jantar", "sv": "uteservering - Bush middag" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_river__ivory_-_bush_dinner_-3_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_river__ivory_-_bush_dinner_-3_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1048, "Width": 2000, "Size": 2773783, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On safari - Elephant", "MachineTranslations": { "ca": "En safari - Elefant", "da": "På safari - Elefant", "de": "Auf Safari - Elefant", "es": "En safari - Elefante", "fr": "Sur safari - Éléphant", "it": "Su safari - Elephant", "nl": "Op safari - Olifant", "no": "På safari - Elefant", "pl": "Na safari - słoń", "pt": "No safari - Elefante", "sv": "På safari - Elephant" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/lion_sands_-_special_interest_-_photography_-_solo-20_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/lion_sands_-_special_interest_-_photography_-_solo-20_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 2964468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "On safari - Lion ", "MachineTranslations": { "ca": "En safari - Lleó", "da": "På safari - Lion", "de": "Auf Safari - Löwe", "es": "En safari - León", "fr": "Sur safari - Lion", "it": "Su safari - Lion", "nl": "Op safari - Leeuw", "no": "På safari - Lion", "pl": "Na safari - Lew", "pt": "No safari - Leão", "sv": "På safari - Lion" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ls_-_ruvan_grobler-8_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "UrlFragment": "14893/ls_-_ruvan_grobler-8_preview_maxwidth_2000_maxheight_2000_ppi_300_quality_100.jpg", "Crop": null, "Height": 1512, "Width": 2000, "Size": 3075882, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "32qBIUuQ_iQ", "Url": "https://youtu.be/32qBIUuQ_iQ", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/32qBIUuQ_iQ", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/32qBIUuQ_iQ/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge - Her Spirit Revealed", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge - El seu esperit revelat", "da": "Lion Sands Ivory Lodge - hendes ånd afsløret", "de": "Lion Sands Ivory Lodge - Ihr Geist enthüllt", "es": "Lion Sands Ivory Lodge - Su Espíritu Revelado", "fr": "Lion Sands Ivory Lodge - Son Esprit Révélé", "it": "Lion Sands Ivory Lodge - Il suo spirito rivelato", "nl": "Lion Sands ivoor Lodge - haar geest onthuld", "no": "Lion Sands elfenben Lodge - hennes ånd avslørt", "pl": "Lew Sands Kości Słoniowej Lodge - Jej Duch Revealed", "pt": "Lion Areias Marfim Lodge - Seu Espírito Revelado", "sv": "Lion Sands Ivory Lodge - hennes ande avslöjade" } }, "Description": { "EnText": "“Elegant, simple, human and naturally beautiful…”", "MachineTranslations": { "ca": "“Elegant, senzill, humà i naturalment bonic...”", "da": "„Elegant, enkel, menneskelig og naturligt smuk...“", "de": "„Elegant, einfach, menschlich und natürlich schön...“", "es": "“Elegante, simple, humano y naturalmente hermoso...”", "fr": "« Élégant, simple, humain et naturellement beau... »", "it": "“Elegante, semplice, umano e naturalmente bello...”", "nl": "“Elegant, eenvoudig, menselijk en natuurlijk mooi...”", "no": "«Elegant, simpelt, menneskelig og naturligt smuk...»", "pl": "„Eleganckie, proste, ludzkie i naturalnie piękne...”", "pt": "“Elegante, simples, humano e naturalmente bonito...”", "sv": "“Elegant, enkel, mänsklig och naturligt vacker...”" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "bT4VboIorTc", "Url": "https://youtu.be/bT4VboIorTc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/bT4VboIorTc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/bT4VboIorTc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge - Fish Eagle Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Lleó Sands Ivori Lodge - Fish Eagle Villa", "da": "Lion Sands Ivory Lodge - Fish Eagle Villa", "de": "Lion Sands Ivory Lodge - Fish Eagle Villa", "es": "Hotelesenplay.com", "fr": "Lion Sands Ivory Lodge - Fish Eagle Villa", "it": "Lion Sands Ivory Lodge - Fish Eagle Villa", "nl": "Lion Sands Ivoor Lodge - vis Adelaar Villa", "no": "Lion Sands elfenbenshytte - Fisk Ørn Villa", "pl": "Lew Sands Kości Słoniowej Lodge - Fish Eagle Villa", "pt": "riodejaneirohotelsmix", "sv": "Lion Sands Ivory Lodge - Fish Eagle Villa" } }, "Description": { "EnText": "Fish Eagle Villa is Ivory Lodge’s entirely self-contained safari home for a group of up to six", "MachineTranslations": { "ca": "Fish Eagle Villa és la casa de safari completament autònoma d'Ivory Lodge per a un grup de fins a sis", "da": "Fish Eagle Villa er Ivory Lodge helt selvstændig safari hjem for en gruppe på op til seks", "de": "Die Fish Eagle Villa ist das komplett eigenständige Safari-Haus der Ivory Lodge für eine Gruppe von bis zu sechs Personen", "es": "Fish Eagle Villa es la casa de safari totalmente independiente de Ivory Lodge para un grupo de hasta seis", "fr": "Fish Eagle Villa est la maison de safari entièrement autonome de l'Ivory Lodge pour un groupe de six", "it": "Fish Eagle Villa è la casa safari completamente indipendente di Ivory Lodge per un gruppo di fino a sei", "nl": "Fish Eagle Villa is het volledig zelfstandige safarihuis van Ivory Lodge voor een groep van maximaal zes", "no": "Fish Eagle Villa er Ivory Lodge helt selvstendige safari hjem for en gruppe på opptil seks", "pl": "Fish Eagle Villa jest całkowicie niezależny dom safari Ivory Lodge dla grupy do sześciu", "pt": "A Fish Eagle Villa é uma casa de safári totalmente independente do Ivory Lodge para um grupo de até seis", "sv": "Fish Eagle Villa är Ivory Lodges helt fristående safarihem för en grupp på upp till sex" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "-5fOCppixbo", "Url": "https://youtu.be/-5fOCppixbo", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/-5fOCppixbo", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/-5fOCppixbo/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Chalkley Treehouse", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de l'arbre de Chalkley", "da": "Chalkley Treehouse", "de": "Kreidebaumhaus", "es": "Casa del árbol Chalkley", "fr": "Cabane dans les arbres de Chalkley", "it": "Casa sull'albero Chalkley", "nl": "Chalkley Boomhut", "no": "Chalkley Treehouse", "pl": "Chalkley Drzewa", "pt": "Chalkley Treehouse", "sv": "Chalkley Treehouse" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "lG0RHWlniKY", "Url": "https://youtu.be/lG0RHWlniKY", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/lG0RHWlniKY", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/lG0RHWlniKY/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Kingston treehouse", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de l'arbre Kingston", "da": "Kingston træhus", "de": "Kingston Baumhaus", "es": "Kingston casa del árbol", "fr": "Cabane dans les arbres de Kingston", "it": "Casa sull'albero di Kingston", "nl": "Kingston-boomhut", "no": "Kingston treehouse", "pl": "Dom na drzewie Kingston", "pt": "Kingston casa na árvore", "sv": "Kingston Treehouse" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "5TtUl30O4GE", "Url": "https://youtu.be/5TtUl30O4GE", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/5TtUl30O4GE", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/5TtUl30O4GE/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "On safari", "MachineTranslations": { "ca": "En safari", "da": "På safari", "de": "Auf Safari", "es": "En safari", "fr": "Sur safari", "it": "Su safari", "nl": "Op safari", "no": "På safari", "pl": "Na safari", "pt": "No safari", "sv": "På safari" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Virtual Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Tour Virtual", "da": "Lion Sands Ivory Lodge 360 virtuel tur", "de": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Virtuelle Tour", "es": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Tour Virtual", "fr": "Visite virtuelle 360 du Lion Sands Ivory Lodge", "it": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Virtual Tour", "nl": "Lion Sands Ivoor Lodge 360 virtuele tour", "no": "Lion Sands elfenben Lodge 360 virtuell tur", "pl": "Lew Sands Ivory Lodge 360 Wirtualna wycieczka", "pt": "Excursão Virtual 360 Areias do Lion Ivory Lodge", "sv": "Lion Sands elfenben Lodge 360 Virtual Tour" } }, "Description": { "EnText": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Virtual Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Tour Virtual", "da": "Lion Sands Ivory Lodge 360 virtuel tur", "de": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Virtuelle Tour", "es": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Tour Virtual", "fr": "Visite virtuelle 360 du Lion Sands Ivory Lodge", "it": "Lion Sands Ivory Lodge 360 Virtual Tour", "nl": "Lion Sands Ivoor Lodge 360 virtuele tour", "no": "Lion Sands elfenben Lodge 360 virtuell tur", "pl": "Lew Sands Ivory Lodge 360 Wirtualna wycieczka", "pt": "Excursão Virtual 360 Areias do Lion Ivory Lodge", "sv": "Lion Sands elfenben Lodge 360 Virtual Tour" } }, "iFrameUrl": "https://tourmkr.com/F1paLTNTta/9246662p,2809313m,357.38h,90.00t", "Thumbnail": null } ], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 85 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "da": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "de": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "es": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "fr": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "it": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "nl": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "no": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "pl": "Plik lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "pt": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "sv": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "UrlFragment": "/14893/lionsands-gamereserve-factsheet-january_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "da": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "de": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "es": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "fr": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "it": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "nl": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "no": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "pl": "Plik lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "pt": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "sv": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "UrlFragment": "/14893/lion_sand_sabi_sand_-_directions_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "da": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "de": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "es": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "fr": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "it": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "nl": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "no": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "pl": "Plik lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "pt": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "sv": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "UrlFragment": "/14893/lionsands-experiences-factsheet-2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "da": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "de": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "es": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "fr": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "it": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "nl": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "no": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "pl": "Plik lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "pt": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "sv": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "UrlFragment": "/14893/lionsands-ivoryriver-spa-menu-online.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_431.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_431.jpg", "Crop": null, "Height": 1266, "Width": 1851, "Size": 2615126, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_43.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_43.jpg", "Crop": null, "Height": 1266, "Width": 1851, "Size": 2615126, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/ivory_2016_08.jpg", "UrlFragment": "14893/ivory_2016_08.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 1963920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/14893/Videos.jpg", "UrlFragment": "14893/Videos.jpg", "Crop": null, "Height": 473, "Width": 972, "Size": 500390, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }