Each guest chalet is full glassed in the front to take advantage of the incredible views - perched atop the Rift Valley Wall with view from Lake Natron and all the way through to Lake Manyara. This land is ancient, set amonst acacia trees and Iraqw farms. Each chalet is ensuited in polished concrete with private lounge for relaxing after a long day of safari - and warm bedroom to spend the night where flamingos soar
", "MachineTranslations": { "ca": "Cada xalet de convidats està ple de vidre a la part davantera per prendre avantatge de les increïbles vistes - enfilat sobre la paret de la vall del Rift amb vista des del llac Natron i fins al llac Manyara. Aquesta terra és antiga, configura arbres d'acàcia i granges iraquiques. Cada xalet està enadequat en formigó polit amb saló privat per relaxar-se després d'un llarg dia de safari - i càlid dormitori per passar la nit on els flamencs s'eleven
", "da": "Hver gæst chalet er fuld glassed i front for at drage fordel af den utrolige udsigt - beliggende på toppen af Rift Valley Wall med udsigt fra Lake Natron og hele vejen igennem til Lake Manyara. Dette land er gamle, anlagte amonst akacietræer og irakiske gårde. Hver hytte er indrettet i poleret beton med privat lounge til afslapning efter en lang dag med safari - og varmt soveværelse til at tilbringe natten, hvor flamingos svæve
", "de": "Jedes Gästehaus ist voll verglast in der Front, um die unglaubliche Aussicht zu genießen - thront auf der Rift Valley Wall mit Blick vom Lake Natron und bis zum Lake Manyara. Dieses Land ist alt, gesetzt amonst Akazienbäume und irakische Bauernhöfe. Jedes Chalet ist mit poliertem Beton ausgestattet und verfügt über eine private Lounge zum Entspannen nach einem langen Tag voller Safari - und ein warmes Schlafzimmer, um die Nacht zu verbringen, wo Flamingos steigen
", "es": "Cada chalet de invitados está lleno de vidrio en la parte delantera para aprovechar las increíbles vistas - encaramado en lo alto de la Muralla del Valle del Rift con vistas desde el lago Natron y hasta el lago Manyara. Esta tierra es antigua, conjunto de árboles de acacia amonst y granjas iraquíes. Cada chalet se encuentra en hormigón pulido con salón privado para relajarse después de un largo día de safari - y cálido dormitorio para pasar la noche donde los flamencos se disparan
", "fr": "Chaque chalet d'hôtes est entièrement vitré à l'avant pour profiter de la vue incroyable - perché sur le mur de la vallée du Rift avec vue depuis le lac Natron et jusqu'au lac Manyara. Cette terre est ancienne, située amonst acacia et fermes irakiennes. Chaque chalet est suivi en béton poli avec salon privé pour se détendre après une longue journée de safari - et chambre chaleureuse pour passer la nuit où flamants roses planent
", "it": "Ogni chalet per gli ospiti è completamente vetrata nella parte anteriore per approfittare delle incredibili viste - arroccato sulla Rift Valley Wall con vista dal lago Natron e fino al lago Manyara. Questa terra è antica, incastonata tra alberi di acacia e fattorie irachene. Ogni chalet è inadatto in cemento lucido con salotto privato per rilassarsi dopo una lunga giornata di safari - e camera da letto calda per trascorrere la notte dove i fenicotteri salgono
", "nl": "Elk chalet is volledig glas aan de voorkant om te profiteren van het ongelooflijke uitzicht - gelegen op de Rift Valley Muur met uitzicht vanaf Lake Natron en helemaal door naar Lake Manyara. Dit land is eeuwenoud, omringd door acaciabomen en Iraakse boerderijen. Elk chalet is ingericht in gepolijst beton met privé lounge om te ontspannen na een lange dag safari - en warme slaapkamer om de nacht door te brengen waar flamingo's zweven
", "no": "Hver gjest hytte er full glased foran for å dra nytte av den utrolige utsikten - plassert på toppen av Rift Valley Wall med utsikt fra Lake Natron og hele veien gjennom til Lake Manyara. Dette landet er gammelt, omgitt av akasietrær og irakske gårder. Hver hytte er egnet i polert betong med privat salong for å slappe av etter en lang dag med safari - og varmt soverom for å tilbringe natten der flamingoer sveve
", "pl": "Każdy domek jest przeszklony z przodu, aby korzystać z niesamowitych widoków - położony na szczycie Rift Valley Wall z widokiem z jeziora Natron i aż do jeziora Manyara. Ta ziemia jest starożytna, pośród drzew akacji i irackich gospodarstw. Każdy domek jest otoczony polerowanym betonem z prywatnym salonem na relaks po długim dniu safari - i ciepłą sypialnię, aby spędzić noc, gdzie flamingi wznieść
", "pt": "Cada chalé está cheio de vidros na frente para aproveitar as vistas incríveis - empoleirado no topo da Muralha do Vale do Rift com vista do Lago Natron e todo o caminho até o Lago Manyara. Esta terra é antiga, situada entre acácias e fazendas iraquianas. Cada chalé é adequado em concreto polido com lounge privado para relaxar após um longo dia de safari - e quarto quente para passar a noite onde flamingos voam
", "sv": "Varje gäst chalet är full inglasad på framsidan för att dra nytta av den otroliga utsikten - uppe på Rift Valley Wall med utsikt från Lake Natron och hela vägen fram till Lake Manyara. Detta land är forntida, sätta amonst akaciaträd och irakiska gårdar. Varje stuga är anpassad i polerad betong med privat lounge för avkoppling efter en lång dag av safari - och varmt sovrum att tillbringa natten där flamingos sväva
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_4.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_4.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 143139, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_121.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_121.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 103259, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_7.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_7.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 99704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_9.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_9.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 76452, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_8.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_8.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 74870, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_101.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_101.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 143434, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/dsc09541_edit.jpg", "UrlFragment": "150964/dsc09541_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3898, "Width": 5847, "Size": 17853234, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/dsc09554_edit.jpg", "UrlFragment": "150964/dsc09554_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3655, "Width": 5482, "Size": 19478382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_111.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_111.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 111405, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_103.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_103.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 93250, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "154995", "Name": { "EnText": "Guest Chalet - Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Convidat - Suite Familiar", "da": "Gæstehytte - Familiesuite", "de": "Gästehalet - Familiensuite", "es": "Chalet para huéspedes - Suite familiar", "fr": "Chalet d'hôtes - Suite familiale", "it": "Chalet per ospiti - Suite familiare", "nl": "Gastenchalet - Familiesuite", "no": "Gjestehytte - Familiesuite", "pl": "Domek gościnny - Apartament rodzinny typu Suite", "pt": "Chalé de hóspedes - Suíte Familiar", "sv": "Guest Chalet - Familjesvit" } }, "Description": { "EnText": "Family suites consist of two double bedrooms with shared lounge and bathrooms
", "MachineTranslations": { "ca": "Les suites familiars consten de dues habitacions dobles amb saló i banys compartits
", "da": "Familie-suiter består af to soveværelser med dobbeltsenge med fælles opholdsstue og badeværelser
", "de": "Familiensuiten bestehen aus zwei Doppelzimmern mit Gemeinschaftsraum und Badezimmern.
", "es": "Las suites familiares constan de dos habitaciones dobles con salón y baños compartidos
", "fr": "Les suites familiales se composent de deux chambres doubles avec salon et salles de bains communs
", "it": "Le suite familiari sono composte da due camere matrimoniali con salotto e bagni in comune
", "nl": "Familiesuites bestaan uit twee tweepersoonsslaapkamers met gedeelde woonkamer en badkamer.
", "no": "Familiesuitene består av to doble soverom med felles stue og bad
", "pl": "Apartamenty rodzinne składają się z dwóch dwuosobowych sypialni ze wspólnym salonem i łazienkami
", "pt": "As suítes familiares consistem em dois quartos duplos com lounge compartilhado e banheiros
", "sv": "Familjesviterna består av två dubbelrum med gemensam lounge och badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/dsc09544_edit1.jpg", "UrlFragment": "150964/dsc09544_edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 3633, "Width": 5450, "Size": 16081346, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-18.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-18.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3427, "Width": 5299, "Size": 1320548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-24.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-24.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3317, "Width": 5469, "Size": 1337003, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "154996", "Name": { "EnText": "Guest Chalet - Acacia Double Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Convidat - Acacia Doble Suite", "da": "Gæstehytte - Acacia-dobbeltsuite", "de": "Gästechalet - Acacia Doppelsuite", "es": "Chalet para huéspedes - Suite doble Acacia", "fr": "Chalet d'hôtes - Suite double en acacia", "it": "Chalet per ospiti - Suite doppia Acacia", "nl": "Gastenchalet - Acacia Tweepersoonssuite", "no": "Chalet - Suite Acacia Double", "pl": "Domek gościnny - Apartament dwuosobowy typu Acacia", "pt": "Chalé de hóspedes - Suíte Dupla Acacia", "sv": "Guest Chalet - Dubbelsvit Acacia" } }, "Description": { "EnText": "This is a guest chalet but set back from the Rift Valley view, but instead has acacia forest and garden views.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest és un xalet d'hostes, però situat de tornada des de la vista de la vall del Rift, però en canvi té vistes al bosc d'acàcia i al jardí.
", "da": "Dette er en gæstehytte, men sat tilbage fra Rift Valley-udsigten, men har i stedet udsigt over akacieskov og have.
", "de": "Dies ist ein Gästehalet, das jedoch etwas abseits des Rift Valley liegt, aber stattdessen einen Blick auf den Akazienwald und den Garten bietet.
", "es": "Este es un chalet para huéspedes, pero apartado de la vista del valle del Rift, pero en cambio tiene vistas al bosque de acacias y al jardín.
", "fr": "Il s'agit d'un chalet d'hôtes, mais situé en retrait par rapport à la vue sur la vallée du Rift, mais offrant une vue sur la forêt d'acacias et le jardin.
", "it": "Questo è uno chalet per gli ospiti ma situato in posizione arretrata rispetto alla Rift Valley, ma con vista sulla foresta di acacie e sul giardino.
", "nl": "Dit is een gastenchalet, maar ligt ver van het uitzicht op de Rift Valley, maar biedt in plaats daarvan uitzicht op het acaciabos en de tuin.
", "no": "Dette er en gjestehytte, men sett tilbake fra Rift Valley-utsikten, men har i stedet utsikt over akasieskog og hagen.
", "pl": "Jest to domek gościnny, ale z widokiem na dolinę Rift, ale zamiast tego ma widok na las akacjowy i ogród.
", "pt": "Este é um chalé de hóspedes, mas afastado da vista do Vale do Rift, mas tem vista para a floresta de acácias e para o jardim.
", "sv": "Detta är en gäststuga men ligger tillbaka från utsikten över Rift Valley, men har istället utsikt över akaciaskogen och trädgården.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-23.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-23.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3389, "Width": 5472, "Size": 1671424, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "154997", "Name": { "EnText": "Tour Leader Room", "MachineTranslations": { "ca": "Tour Leader Room", "da": "Tour Leader-værelse", "de": "Zimmer für Reiseleiter", "es": "Habitación Tour Leader", "fr": "Chambre pour accompagnateur", "it": "Camera Tour Leader", "nl": "Kamer voor reisleiders", "no": "Rom Tour Leader", "pl": "Pokój lidera wycieczek", "pt": "Sala do Tour Leader", "sv": "Rum Tour Leader" } }, "Description": { "EnText": "Simple chalet with no view, set in the back row of the chalets
", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet senzill i sense vistes, situat a la fila posterior dels xalets
", "da": "Enkel chalet uden udsigt, sat i den bageste række af hytterne
", "de": "Einfaches Chalet ohne Aussicht, in der hinteren Reihe der Chalets
", "es": "Chalet sencillo sin vistas, ubicado en la última fila de los chalets
", "fr": "Chalet simple sans vue, situé dans la dernière rangée des chalets
", "it": "Chalet semplice senza vista, situato nell'ultima fila degli chalet
", "nl": "Eenvoudig chalet zonder uitzicht, gelegen op de achterste rij van de chalets
", "no": "Enkel hytte uten utsikt, satt i bakerste rad av hyttene
", "pl": "Prosty domek bez widoku, położony w tylnym rzędzie domków
", "pt": "Chalé simples, sem vista, situado na fileira de trás dos chalés
", "sv": "Enkel stuga utan utsikt, ligger i den bakre raden av stugorna
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "154999", "Name": { "EnText": "Dinner Under The Stars", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar sota les estrelles", "da": "Middag under stjernerne", "de": "Abendessen unterm Sternenhimmel", "es": "Cena bajo las estrellas", "fr": "Dîner sous les étoiles", "it": "Cena sotto le stelle", "nl": "Dineren onder de sterren", "no": "Middag Under Stjernene", "pl": "Kolacja pod gwiazdami", "pt": "Jantar sob as estrelas", "sv": "Middag under stjärnorna" } }, "Description": { "EnText": "Dinner can be served beside the pool and under the stars
", "MachineTranslations": { "ca": "El sopar es pot servir al costat de la piscina i sota les estrelles
", "da": "Middag kan serveres ved poolen og under stjernerne
", "de": "Das Abendessen kann am Pool und unter dem Sternenhimmel serviert werden
", "es": "La cena se puede servir junto a la piscina y bajo las estrellas
", "fr": "Le dîner peut être servi au bord de la piscine et sous les étoiles
", "it": "La cena può essere servita a bordo piscina e sotto le stelle
", "nl": "Het diner kan naast het zwembad en onder de sterrenhemel worden geserveerd
", "no": "Middag kan serveres ved bassenget og under stjernene
", "pl": "Kolacja może być serwowana przy basenie i pod gwiazdami
", "pt": "O jantar pode ser servido ao lado da piscina e sob as estrelas
", "sv": "Middag kan serveras vid poolen och under stjärnorna
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/dinner163.jpg", "UrlFragment": "150964/dinner163.jpg", "Crop": null, "Height": 3944, "Width": 5916, "Size": 24036013, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155001", "Name": { "EnText": "Bird Walk", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig dels ocells", "da": "Fugl Walk", "de": "Vogelspaziergang", "es": "Paseo de aves", "fr": "Promenade ornithologique", "it": "Passeggiata tra uccelli", "nl": "Vogelwandeling", "no": "Fuglevandring", "pl": "Spacer z ptakami", "pt": "Passeio de pássaros", "sv": "Fågel promenad" } }, "Description": { "EnText": "The area is alive with both resident and migratory birds - from larger water birds or smaller bee- and seed-easters.
", "MachineTranslations": { "ca": "La zona és viva tant amb aus residents com migratòries -procedents d'aus aquàtiques més grans o d'abelles més petites- com de llavors orientals.
", "da": "Området lever med både bosiddende og trækfugle - fra større vandfugle eller mindre bi- og frøøstere.
", "de": "In der Gegend leben sowohl Haus- als auch Zugvögel — von größeren Wasservögeln bis hin zu kleineren Bienen- und Samenostern.
", "es": "La zona está repleta de aves residentes y migratorias, desde aves acuáticas más grandes hasta aves pascuas de abejas y semillas más pequeñas.
", "fr": "La région regorge d'oiseaux résidents et migrateurs, qu'il s'agisse de grands oiseaux aquatiques ou de petits oiseaux de Pâques ou de graines.
", "it": "Nell'area vivono sia uccelli stanziali che migratori, dai più grandi uccelli acquatici a quelli più piccoli che pascolano le api e i semi.
", "nl": "In het gebied leven zowel standvogels als trekvogels — van grotere watervogels tot kleinere bijen- en zaadesters.
", "no": "Området er levende med både fastboende og trekkfugler - fra større vannfugler eller mindre bi- og frøøstre.
", "pl": "Obszar ten jest żywy zarówno dla ptaków osiadłych, jak i wędrownych - od większych ptaków wodnych lub mniejszych pszczół- i nasiennych.
", "pt": "A área está repleta de aves residentes e migratórias - de aves aquáticas maiores ou menores de abelhas e sementes.
", "sv": "Området lever med både bosatta och flyttfåglar - från större vattenfåglar eller mindre bi- och frööster.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/dsc01103.jpg", "UrlFragment": "150964/dsc01103.jpg", "Crop": null, "Height": 5891, "Width": 4713, "Size": 21576656, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/blue-cheeked_bee-eater.jpg", "UrlFragment": "150964/blue-cheeked_bee-eater.jpg", "Crop": null, "Height": 913, "Width": 881, "Size": 143832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/red_and_yellow_barbet.jpg", "UrlFragment": "150964/red_and_yellow_barbet.jpg", "Crop": null, "Height": 1141, "Width": 1107, "Size": 381950, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "154998", "Name": { "EnText": "Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador", "da": "Spiseplads", "de": "Essecke", "es": "Zona de comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eethoek", "no": "Spiseområde", "pl": "Jadalnia", "pt": "Área de jantar", "sv": "Matplats" } }, "Description": { "EnText": "Our open dining and kitchen area is located under a huge traditionally thatched roof. The dining area has a raised wooden platform for special dinners, a view across to the swimming pool and also the Lake Manyara view from the rift Valley escarpment
", "MachineTranslations": { "ca": "La nostra zona de menjador i cuina oberta es troba sota un enorme sostre de palla tradicionalment. La zona de menjador té una plataforma de fusta elevada per a sopars especials, una vista a la piscina i també la vista del llac Manyara des de l'escarpament de la vall del rift
", "da": "Vores åbne spisestue og køkkenområde er placeret under et stort traditionelt stråtag. Spisepladsen har en hævet træplatform til specielle middage, udsigt over swimmingpoolen og også Lake Manyara-udsigten fra Rift Valley skrænt
", "de": "Unser offener Ess- und Küchenbereich befindet sich unter einem riesigen traditionellen Strohdach. Der Essbereich verfügt über eine erhöhte Holzplattform für besondere Abendessen, einen Blick auf den Pool und den Blick auf den Lake Manyara vom Steilhang des Rift Valley aus.
", "es": "Nuestra área abierta de comedor y cocina se encuentra bajo un enorme techo de paja tradicional. El comedor cuenta con una plataforma de madera elevada para cenas especiales, vistas a la piscina y también a la vista del lago Manyara desde la escarpa del valle del Rift.
", "fr": "Notre salle à manger et notre cuisine à aire ouverte sont situées sous un immense toit de chaume traditionnel. La salle à manger dispose d'une plate-forme en bois surélevée pour les dîners spéciaux, d'une vue sur la piscine et également sur le lac Manyara depuis l'escarpement de la vallée du Rift
", "it": "La nostra sala da pranzo e cucina aperta si trova sotto un enorme tetto di paglia tradizionale. La sala da pranzo ha una piattaforma rialzata in legno per cene speciali, una vista sulla piscina e anche la vista sul Lago Manyara dalla scarpata della Rift Valley.
", "nl": "Onze open eet- en keukenruimte bevindt zich onder een enorm traditioneel rieten dak. Het eetgedeelte heeft een verhoogd houten platform voor speciale diners, een uitzicht over het zwembad en ook het uitzicht op Lake Manyara vanaf de helling van de Rift Valley
", "no": "Vårt åpne spisestue og kjøkkenområde ligger under et stort tradisjonelt stråtak. Spisestuen har en hevet treplattform for spesielle middager, utsikt over svømmebassenget og også Lake Manyara-utsikten fra Rift Valley-skråningen
", "pl": "Nasza otwarta jadalnia i kuchnia znajduje się pod ogromnym, tradycyjnie krytym strzechą dachem. Jadalnia ma podniesioną drewnianą platformę na specjalne kolacje, widok na basen, a także widok na jezioro Manyara ze skarpy doliny szczeliny
", "pt": "Nossa área aberta de jantar e cozinha está localizada sob um enorme telhado tradicionalmente de palha. A área de jantar tem uma plataforma elevada de madeira para jantares especiais, uma vista para a piscina e também a vista do Lago Manyara a partir da escarpa do Vale do Rift
", "sv": "Vår öppna matsal och kök ligger under ett enormt traditionellt halmtak. Matsalen har en upphöjd träplattform för speciella middagar, utsikt över poolen och även sjön Manyara utsikt från rift Valley plask
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-43.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-43.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3216, "Width": 5406, "Size": 1825906, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-47.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-47.12.jpg", "Crop": null, "Height": 3111, "Width": 5395, "Size": 1648518, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-46.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-46.11.jpg", "Crop": null, "Height": 4254, "Width": 3584, "Size": 1615140, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-63.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-63.11.jpg", "Crop": null, "Height": 2101, "Width": 3999, "Size": 932683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-58.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-58.12.jpg", "Crop": null, "Height": 3585, "Width": 5443, "Size": 1644130, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/dsc09767_edit.jpg", "UrlFragment": "150964/dsc09767_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 17495976, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -3.3294444, "Longitude": 35.837777777777781, "DrivingLatitude": -3.3294444, "DrivingLongitude": 35.8377777777778, "Country": "Tanzania", "Region": "Arusha Region", "Area": "Mto Wa Mbu", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Lake Manyara National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 13700, 13741, 21857, 685 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "78296", "OriginContentEntityId": 13699, "DestinationContentEntityId": 150964, "Label": "Lake Manyara Airstrip", "OriginLatitude": -3.37609, "OriginLongitude": 35.81819, "DestinationLatitude": -3.3294444, "DestinationLongitude": 35.8377777777778, "Points": "-3.3782300000000003,35.81593;-3.3783100000000004,35.816;-3.37862,35.81626;-3.37876,35.816370000000006;-3.3788600000000004,35.81644;-3.37908,35.816610000000004;-3.38018,35.81732;-3.38023,35.817350000000005;-3.3807400000000003,35.817660000000004;-3.38105,35.81785;-3.3814200000000003,35.81806;-3.3817100000000004,35.818250000000006;-3.3820400000000004,35.818470000000005;-3.3826300000000002,35.8188;-3.38268,35.81884;-3.3827300000000005,35.818870000000004;-3.38295,35.819010000000006;-3.3831200000000003,35.819120000000005;-3.38323,35.81918;-3.38329,35.81922;-3.38335,35.81927;-3.38342,35.81936;-3.3834700000000004,35.819410000000005;-3.3835400000000004,35.81953;-3.3835900000000003,35.81962;-3.3837800000000002,35.82012;-3.3838100000000004,35.82018;-3.38383,35.82021;-3.3838700000000004,35.82025;-3.3839,35.82027;-3.3839300000000003,35.8203;-3.38396,35.820310000000006;-3.38398,35.82032;-3.3840100000000004,35.820330000000006;-3.38403,35.82034;-3.3845300000000003,35.82040000000001;-3.3849700000000005,35.820460000000004;-3.3851600000000004,35.82049;-3.3854900000000003,35.82054;-3.3859100000000004,35.820600000000006;-3.3864500000000004,35.820660000000004;-3.3865900000000004,35.82068;-3.38662,35.820690000000006;-3.38674,35.820710000000005;-3.3868000000000005,35.820730000000005;-3.3868700000000005,35.82076;-3.3869000000000002,35.820780000000006;-3.38695,35.820820000000005;-3.3870000000000005,35.820890000000006;-3.3870500000000003,35.82096;-3.38708,35.821000000000005;-3.3871100000000003,35.821070000000006;-3.3871300000000004,35.82117;-3.3871400000000005,35.821220000000004;-3.3871400000000005,35.821270000000005;-3.3871300000000004,35.821360000000006;-3.3871100000000003,35.82144;-3.38709,35.821490000000004;-3.38702,35.821600000000004;-3.38701,35.82161;-3.3869700000000003,35.821650000000005;-3.3869100000000003,35.821690000000004;-3.38682,35.82173;-3.38675,35.82175;-3.38669,35.821760000000005;-3.3866300000000003,35.82177;-3.38641,35.821780000000004;-3.38579,35.8218;-3.38526,35.821830000000006;-3.38479,35.821850000000005;-3.3845300000000003,35.82188;-3.3843600000000005,35.8219;-3.3842200000000005,35.821940000000005;-3.3839900000000003,35.822030000000005;-3.3838200000000005,35.822100000000006;-3.38356,35.82227;-3.3833300000000004,35.82242;-3.3832100000000005,35.822480000000006;-3.3831200000000003,35.82253;-3.3827300000000005,35.822660000000006;-3.3825700000000003,35.82273;-3.38247,35.822790000000005;-3.3823700000000003,35.82285;-3.3821900000000005,35.822990000000004;-3.38207,35.82309;-3.38193,35.823190000000004;-3.3818300000000003,35.823260000000005;-3.38174,35.823330000000006;-3.3816,35.82345;-3.38145,35.82358;-3.38133,35.823660000000004;-3.38127,35.823690000000006;-3.38118,35.823750000000004;-3.38111,35.823820000000005;-3.38105,35.823890000000006;-3.3810100000000003,35.82396;-3.3809600000000004,35.824070000000006;-3.38086,35.82426;-3.3807600000000004,35.824490000000004;-3.38065,35.824670000000005;-3.38057,35.824760000000005;-3.38051,35.82482;-3.3804000000000003,35.82491;-3.3802900000000005,35.824980000000004;-3.3802200000000004,35.82502;-3.3802100000000004,35.825030000000005;-3.3798700000000004,35.82518;-3.3795800000000003,35.82531;-3.37942,35.8254;-3.37929,35.82549;-3.3791200000000003,35.825660000000006;-3.3789200000000004,35.825860000000006;-3.3787800000000003,35.825990000000004;-3.37868,35.82607;-3.3786300000000002,35.826100000000004;-3.37854,35.82612;-3.3783800000000004,35.826170000000005;-3.3782200000000002,35.82621;-3.37807,35.82625;-3.3779600000000003,35.8263;-3.3779100000000004,35.82632;-3.37787,35.82634;-3.3777800000000004,35.82641;-3.3777100000000004,35.82647;-3.3776400000000004,35.826550000000005;-3.3775800000000005,35.82661;-3.3775000000000004,35.82674;-3.3774400000000004,35.82686;-3.3774,35.82696;-3.3773700000000004,35.82708;-3.3773600000000004,35.82721;-3.37732,35.827450000000006;-3.37726,35.82773;-3.3772300000000004,35.82779;-3.37719,35.8279;-3.3771000000000004,35.82808;-3.3769000000000005,35.828500000000005;-3.3768700000000003,35.82855;-3.3768000000000002,35.828660000000006;-3.37678,35.828700000000005;-3.3767600000000004,35.82874;-3.3766300000000005,35.82891;-3.3765300000000003,35.82903;-3.3764200000000004,35.829150000000006;-3.3762900000000005,35.829260000000005;-3.3762000000000003,35.829330000000006;-3.37604,35.829440000000005;-3.37571,35.82967;-3.37549,35.82988;-3.37537,35.830000000000005;-3.37528,35.83014;-3.3751300000000004,35.830360000000006;-3.37503,35.830540000000006;-3.37495,35.83068;-3.3749200000000004,35.83077;-3.37489,35.830890000000004;-3.3748700000000005,35.83097;-3.3748400000000003,35.83109;-3.37476,35.83142;-3.3747200000000004,35.831500000000005;-3.3746600000000004,35.831590000000006;-3.37461,35.83165;-3.3746000000000005,35.83166;-3.3745600000000002,35.83169;-3.3745000000000003,35.83174;-3.3744600000000005,35.831770000000006;-3.3743800000000004,35.831810000000004;-3.3742600000000005,35.831860000000006;-3.37414,35.83193;-3.3738500000000005,35.832170000000005;-3.3737000000000004,35.83232;-3.3735800000000005,35.83241;-3.3734300000000004,35.832480000000004;-3.3733000000000004,35.83254;-3.3732,35.832600000000006;-3.3731400000000002,35.83265;-3.37312,35.832660000000004;-3.37306,35.83274;-3.37291,35.83292;-3.3728900000000004,35.832930000000005;-3.37266,35.83317;-3.3722900000000005,35.83348;-3.3720100000000004,35.8337;-3.3719,35.83382;-3.37184,35.83391;-3.37183,35.833940000000005;-3.37183,35.833960000000005;-3.37183,35.83399;-3.37183,35.834050000000005;-3.3718500000000002,35.83409;-3.3718600000000003,35.834120000000006;-3.37189,35.83415;-3.3719400000000004,35.8342;-3.37198,35.834230000000005;-3.37203,35.83424;-3.3720700000000003,35.83424;-3.3721200000000002,35.834250000000004;-3.3723500000000004,35.834210000000006;-3.3725000000000005,35.83419;-3.3725500000000004,35.83418;-3.3726200000000004,35.83417;-3.37265,35.83417;-3.3727000000000005,35.83419;-3.3727400000000003,35.8342;-3.3727700000000005,35.834210000000006;-3.3728000000000002,35.834230000000005;-3.37284,35.83426;-3.3728800000000003,35.83431;-3.37293,35.83437;-3.3729500000000003,35.83442;-3.3729700000000005,35.83447;-3.3729700000000005,35.83451;-3.3729600000000004,35.8346;-3.3729500000000003,35.83467;-3.3729400000000003,35.83469;-3.3728900000000004,35.834770000000006;-3.37284,35.834830000000004;-3.3727700000000005,35.834900000000005;-3.3726700000000003,35.834970000000006;-3.37225,35.835300000000004;-3.3720600000000003,35.835460000000005;-3.3720200000000005,35.83549;-3.37197,35.835550000000005;-3.3719400000000004,35.8356;-3.3719,35.83569;-3.3718200000000005,35.83594;-3.37177,35.83612;-3.3717400000000004,35.83621;-3.37164,35.83644;-3.37157,35.83657;-3.3715100000000002,35.836670000000005;-3.3714700000000004,35.83672;-3.3714100000000005,35.836800000000004;-3.37116,35.837140000000005;-3.3709000000000002,35.837480000000006;-3.37076,35.837680000000006;-3.3706400000000003,35.837900000000005;-3.3703700000000003,35.83845;-3.37027,35.83865;-3.37021,35.83879;-3.3701700000000003,35.838950000000004;-3.37014,35.83907;-3.3701200000000004,35.839200000000005;-3.3701100000000004,35.839330000000004;-3.3701100000000004,35.839510000000004;-3.3701200000000004,35.83961;-3.37015,35.83977;-3.3703000000000003,35.84029;-3.37041,35.84071;-3.3705000000000003,35.841120000000004;-3.3706000000000005,35.841480000000004;-3.3707000000000003,35.84183;-3.3708400000000003,35.84223;-3.37115,35.843320000000006;-3.37136,35.84404;-3.3715400000000004,35.844710000000006;-3.3718000000000004,35.84552;-3.3718600000000003,35.845760000000006;-3.37191,35.84597;-3.3720200000000005,35.84646;-3.3721,35.84677000000001;-3.37218,35.84709;-3.3723600000000005,35.847820000000006;-3.37265,35.848870000000005;-3.3728300000000004,35.849470000000004;-3.3729500000000003,35.84998;-3.37306,35.850480000000005;-3.37313,35.85083;-3.3732800000000003,35.85139;-3.3733100000000005,35.85155;-3.37333,35.851710000000004;-3.3734400000000004,35.85284;-3.3734400000000004,35.85284;-3.3730900000000004,35.852790000000006;-3.37286,35.85276;-3.3719500000000004,35.85267;-3.37129,35.85258;-3.37117,35.852560000000004;-3.3699600000000003,35.85233;-3.3688800000000003,35.852360000000004;-3.3686200000000004,35.852380000000004;-3.3683500000000004,35.852380000000004;-3.3677300000000003,35.852380000000004;-3.3672000000000004,35.85239;-3.3669400000000005,35.85239;-3.3665000000000003,35.85239;-3.3656400000000004,35.852120000000006;-3.36519,35.85126;-3.3649500000000003,35.85096;-3.36378,35.850750000000005;-3.36315,35.85108;-3.3609700000000005,35.8522;-3.3599400000000004,35.8524;-3.3594700000000004,35.852700000000006;-3.35868,35.85262;-3.35761,35.85268;-3.35759,35.85268;-3.3574500000000005,35.85269;-3.3565500000000004,35.85282;-3.35651,35.852810000000005;-3.3558700000000004,35.85253;-3.3548000000000004,35.85206;-3.3547000000000002,35.852070000000005;-3.35469,35.852070000000005;-3.3539800000000004,35.85215;-3.3535000000000004,35.85239;-3.35319,35.852540000000005;-3.35299,35.852540000000005;-3.35245,35.852540000000005;-3.35244,35.852540000000005;-3.3523400000000003,35.852030000000006;-3.3522700000000003,35.851690000000005;-3.3510700000000004,35.85105;-3.35102,35.85098;-3.3503100000000003,35.849940000000004;-3.34987,35.8493;-3.3495800000000004,35.8492;-3.3490800000000003,35.849030000000006;-3.3489500000000003,35.84868;-3.3488800000000003,35.848510000000005;-3.3488800000000003,35.8485;-3.3488200000000004,35.84834;-3.3487600000000004,35.848180000000006;-3.34803,35.846230000000006;-3.3476500000000002,35.84572;-3.34736,35.845330000000004;-3.34722,35.845150000000004;-3.3472100000000005,35.84514;-3.3464300000000002,35.844710000000006;-3.3462,35.844590000000004;-3.3462,35.84449;-3.3461800000000004,35.844300000000004;-3.3460900000000002,35.84324;-3.34608,35.84311;-3.3457900000000005,35.842380000000006;-3.3457800000000004,35.84234;-3.3456500000000005,35.84239;-3.34513,35.842580000000005;-3.34499,35.8425;-3.34498,35.842490000000005;-3.34445,35.84216;-3.3440600000000003,35.841930000000005;-3.3440000000000003,35.8419;-3.3439,35.841930000000005;-3.3432000000000004,35.8421;-3.34303,35.84214;-3.3428400000000003,35.8421;-3.3425300000000004,35.842020000000005;-3.3425300000000004,35.842020000000005;-3.34227,35.842290000000006;-3.34193,35.84239;-3.34188,35.842400000000005;-3.3416400000000004,35.842530000000004;-3.3416300000000003,35.84254;-3.3416,35.84259;-3.3415700000000004,35.84261;-3.34153,35.84263;-3.34133,35.842670000000005;-3.34133,35.842670000000005;-3.3411700000000004,35.84281;-3.34093,35.84293;-3.34071,35.84301;-3.34053,35.84308;-3.3402700000000003,35.843120000000006;-3.3399500000000004,35.84324;-3.3395300000000003,35.84339;-3.3394600000000003,35.843450000000004;-3.33917,35.84346;-3.3391,35.8434;-3.33897,35.843360000000004;-3.33868,35.84335;-3.3384300000000002,35.843450000000004;-3.3377900000000005,35.843720000000005;-3.33767,35.84373;-3.33767,35.84373;-3.3375700000000004,35.843700000000005;-3.3370900000000003,35.84376;-3.33685,35.84385;-3.33666,35.84398;-3.33658,35.844030000000004;-3.33658,35.844030000000004;-3.3364900000000004,35.84384;-3.3363400000000003,35.84371;-3.3362600000000002,35.843540000000004", "ViaPoints": "", "Directions": "Drive to the Kirurumu turn off|Drive right to the end of the road and follow the sign to the right|Drive right to the end of the track, you will face the lodge", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 13699, "Name": "Lake Manyara Airstrip", "Latitude": -3.37609, "Longitude": 35.81819 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/150964", "ContentEntityId": 150964, "Name": "Mandhari Lodge", "Search": "mandhari lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Mandhari Lodge" ], "LastModified": "2023-07-12T12:22:54.8", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Campsite", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Aligned with soaring flamingos, Mandhari Lodge is situated high on the Manyara Escarpment which forms part of the Great Rift Valley. ‘Mandhari’ means ‘view, scenery, landscape’ in Swahili, and with a bird’s eye view of the great expanse from Lake Natron to Mondulli Mountains and across Lake Manyara, this lodge offers breathtaking views from sunrise to sunset.
Swaddled in the colours of the earth, the lodge offers a unique medley of accommodation options; nine dramatic, glass-fronted standard suites, one honeymoon suite, one cosy family suite for up to 4 people and one incredible 4-bedroom (up to 8 people) Nasikia Villa with private plunge pool. All suites and villa have an unob- structed view across the dreamy landscape below.
The large, core gathering area of reception, dining, lounge, bar and swimming pool is largely an open eucalypt platform filled with hand-crafted furnishings and woven delights.
Use the lodge to delve into the hearts of Tarangire National Park, Lake Manyara National Park and Ngorongoro Crater – or simply remain in the grasp of its surroundings with an extensive range of cultural delights to absorb: traditional spa treatments, highlands hiking, Tinga Tinga painting lessons, Swahili cooking lessons, African drumming, customary dancing, the ancient art of yoga and more. Welcome to soulful Tanzania.
", "MachineTranslations": { "ca": "Alineat amb flamencs elevats, Mandhari Lodge està situat a la part alta de Manyara Escarpment que forma part de la Gran Vall del Rift. 'Mandhari' significa 'vista, paisatge, paisatge' en suahili, i amb vista d'ocell de la gran extensió del llac Natron a les muntanyes de Mondulli i a través del llac Manyara, aquest lodge ofereix impressionants vistes des de la sortida del sol fins a la posta de sol.
Emparat en els colors de la terra, la casa de camp ofereix un conjunt únic d'opcions d'allotjament; nou suites estàndard dramàtiques, frontals de vidre, una suite de lluna de mel, una acollidora suite familiar per a 4 persones i una increïble 4 dormitoris (fins a 8 persones) Nasikia Villa amb piscina privada. Totes les suites i vil·les tenen una vista estructurada sobre el paisatge de somni a continuació.
La gran zona de reunió central de recepció, menjador, saló, bar i piscina és en gran part una plataforma d'eucaliptus oberta plena de mobles fets a mà i delícies teixides.
Utilitzeu la casa de camp per aprofundir en els cors del Parc Nacional Tarangire, Parc Nacional del Llac Manyara i el Crater de Ngorongoro - o simplement romandre en el coneixement dels seus voltants amb una àmplia gamma de delícies culturals per absorbir: tractaments de spa tradicionals, senderisme de terres altes, Tinga Tinga lliçons de pintura, Swahili classes de cuina, bateria africana, dansa habitual, l'art antic del ioga i molt més. Benvingut a Tanzània amb ànima.
", "da": "Mandhari Lodge ligger på linje med skyhøje flamingoer og ligger højt på Manyara Escarpment, som er en del af Great Rift Valley. 'Mandhari 'betyder 'udsigt, landskab, landskab' i Swahili, og med fugleperspektiv af den store flade fra Lake Natron til Mondulli Mountains og på tværs af søen Manyara, denne lodge tilbyder betagende udsigt fra solopgang til solnedgang.
Swaddled i jordens farver, lodge tilbyder en unik medley af indkvartering muligheder; ni dramatiske, glas-fronted standard suiter, en bryllupsrejse suite, en hyggelig familie suite for op til 4 personer og en utrolig 4-værelses (op til 8 personer) Nasikia Villa med privat dyb pool. Alle suiter og villa har en uhindret udsigt over det drømmende landskab nedenfor.
Det store kernesamlingsområde med modtagelse, spisning, lounge, bar og swimmingpool er stort set en åben eukalypt platform fyldt med håndlavede møbler og vævede lækkerier.
Brug lodge til at dykke ned i hjertet af Tarangire National Park, Lake Manyara National Park og Ngorongoro-krater - eller bare bliv i omgivelserne med et omfattende udvalg af kulturelle lækkerier at absorbere: traditionelle spa-behandlinger, højlandsvandring, Tinga Tinga-malerilektioner, Swahili madlavning lektioner, afrikansk trommespil, sædvanlig dans, den gamle kunst yoga og meget mere. Velkommen til sjælfulde Tanzania.
", "de": "Die Mandhari Lodge liegt hoch auf dem Manyara Escarpment, der Teil des Great Rift Valley ist, ausgerichtet auf die hohen Flamingos. „Mandhari“ bedeutet „Aussicht, Landschaft, Landschaft“ in Swahili, und mit einem Blick aus der Vogelperspektive auf die große Weite vom Natron-See bis zum Mondulli-Gebirge und über den Manyara-See, diese Lodge bietet eine atemberaubende Aussicht von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Die Lodge ist in den Farben der Erde getaucht und bietet eine einzigartige Mischung an Unterkunftsmöglichkeiten: neun dramatische Standardsuiten mit Glasfronten, eine Flitterwochen-Suite, eine gemütliche Familiensuite für bis zu 4 Personen und eine unglaubliche 4 Schlafzimmer (bis zu 8 Personen) Nasikia Villa mit privatem Tauchbecken. Alle Suiten und Villen haben einen unvergleichlichen Blick über die traumhafte Landschaft unten.
Der große, zentrale Treffpunkt von Rezeption, Esszimmer, Lounge, Bar und Schwimmbad ist weitgehend eine offene Eukalyptplattform gefüllt mit handgefertigten Möbeln und gewebten Köstlichkeiten.
Nutzen Sie die Lodge, um in die Herzen des Tarangire Nationalparks, des Lake Manyara National Parks und des Ngorongoro Krater einzutauchen - oder bleiben Sie einfach im Griff der Umgebung mit einer umfangreichen Auswahl an kulturellen Köstlichkeiten, die Sie genießen können: traditionelle Spa-Behandlungen, Bergwanderungen, Tinga Tinga Malunterricht, Swahili Kochunterricht, afrikanisches Trommeln, gewohntes Tanzen, die alte Kunst des Yoga und vieles mehr. Willkommen in gefühlvollem Tansania.
", "es": "El Mandhari Lodge, alineado con los flamencos, está situado en lo alto de la Escarpa Manyara, que forma parte del Gran Valle del Rift. 'Mandhari' significa 'vista, paisaje, paisaje 'en swahili, y con una vista de pájaro de la gran extensión desde el lago Natron hasta las montañas Mondulli y a través del lago Manyara, este lodge ofrece vistas impresionantes desde el amanecer hasta el atardecer.
Envuelto en los colores de la tierra, el lodge ofrece una mezcla única de opciones de alojamiento; nueve espectaculares suites estándar con frente de cristal, una suite de luna de miel, una acogedora suite familiar con capacidad para 4 personas y una increíble Villa Nasikia de 4 dormitorios (hasta 8 personas) con piscina privada. Todas las suites y villas tienen una vista unob-estructurada sobre el paisaje de ensueño de abajo.
La gran zona de reunión principal de recepción, comedor, salón, bar y piscina es en gran medida una plataforma de eucalipto abierta llena de muebles hechos a mano y delicias tejidas.
Utilice el lodge para adentrarse en los corazones del Parque Nacional de Tarangire, el Parque Nacional del Lago Manyara y el cráter de Ngorongoro, o simplemente permanecer al alcance de sus alrededores con una amplia gama de delicias culturales para absorber: tratamientos tradicionales de spa, senderismo en las tierras altas, clases de pintura de Tinga Tinga Tinga, swahili clases de cocina, percusión africana, baile consuetudinario, el antiguo arte del yoga y mucho más. Bienvenidos a Tanzania llena de alma.
", "fr": "Le Mandhari Lodge est situé sur l'escarpement de Manyara qui fait partie de la vallée du Grand Rift. « Mandhari » signifie « vue, paysage, paysage » en swahili, et avec une vue imprenable sur la grande étendue du lac Natron aux monts Mondulli et sur le lac Manyara, ce lodge offre une vue imprenable du lever au coucher du soleil.
Immailloté dans les couleurs de la terre, le lodge offre un mélange unique d'options d'hébergement ; neuf suites standard spectaculaires, vitrées, une suite lune de miel, une suite familiale confortable pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes et une incroyable villa de 4 chambres (jusqu'à 8 personnes) Nasikia avec piscine privée. Toutes les suites et les villas ont une vue imprenable sur le paysage de rêve ci-dessous.
La grande zone de rassemblement principale de la réception, la salle à manger, le salon, le bar et la piscine est en grande partie une plate-forme d'eucalypte ouverte remplie de meubles artisanaux et de délices tissés.
Utilisez le lodge pour plonger dans le cœur du parc national de Tarangire, du parc national du lac Manyara et du cratère de Ngorongoro — ou tout simplement rester à la portée de ses environs avec un large éventail de délices culturels à absorber : traitements thermaux traditionnels, randonnées dans les hauts plateaux, cours de peinture Tinga Tinga, swahili cours de cuisine, tambour africain, danse coutumière, art ancien du yoga et plus encore. Bienvenue en Tanzanie pleine d'âme.
", "it": "Allineato con fenicotteri, il Mandhari Lodge si trova in alto sulla scarpata Manyara che fa parte della Great Rift Valley. “Mandhari” significa “vista, paesaggio, paesaggio” in Swahili, e con una vista panoramica sulla grande distesa dal Lago Natron ai Mondulli e sul Lago Manyara, questo lodge offre viste mozzafiato dall'alba al tramonto.
Dorato nei colori della terra, il lodge offre un mix unico di opzioni di alloggio; nove suite standard con facciata in vetro, una suite luna di miele, una suite familiare accogliente per un massimo di 4 persone e una incredibile villa con 4 camere da letto (fino a 8 persone) con vasca immersione ad acqua fredda privata. Tutte le suite e le ville hanno una vista unica sul paesaggio sognante sottostante.
La grande area di raccolta principale di reception, sala da pranzo, lounge, bar e piscina è in gran parte una piattaforma di eucalipto aperta piena di mobili artigianali e delizie tessute.
Utilizzate il lodge per immergervi nel cuore del Parco Nazionale di Tarangire, del Parco Nazionale del Lago Manyara e del Cratere di Ngorongoro — o semplicemente restate alla portata dei suoi dintorni con una vasta gamma di delizie culturali da assorbire: trattamenti termali tradizionali, escursioni sugli altopiani, lezioni di pittura Tinga Tinga, Swahili lezioni di cucina, percussioni africane, danza consuetudine, l'antica arte dello yoga e altro ancora. Benvenuti nella Tanzania piena di anime.
", "nl": "Mandhari Lodge ligt hoog op de Manyara Escarpment, die deel uitmaakt van de Grote Slenk Vallei. 'Mandhari' betekent 'uitzicht, landschap, landschap' in Swahili, en met een vogelperspectief op de grote uitgestrektheid van Lake Natron tot Mondulli Mountains en over Lake Manyara, biedt deze lodge een adembenemend uitzicht van zonsopgang tot zonsondergang.
De lodge is ingebakerd in de kleuren van de aarde en biedt een unieke mix van accommodatie opties; negen dramatische standaard suites met glazen fronted, een bruidssuite, een gezellige familiesuite voor maximaal 4 personen en een ongelooflijke 4 slaapkamers (maximaal 8 personen) Nasikia Villa met privé dompelbad. Alle suites en villa's hebben een onob- gestructureerd uitzicht over het dromerige landschap hieronder.
De grote, kern bijeenkomst ruimte van receptie, eetkamer, lounge, bar en zwembad is grotendeels een open eucalypt platform gevuld met handgemaakte meubels en geweven lekkernijen.
Gebruik de lodge om te verdiepen in de harten van Tarangire National Park, Lake Manyara National Park en Ngorongoro Crater — of gewoon in de greep van de omgeving met een uitgebreid scala aan culturele geneugten te absorberen: traditionele spa-behandelingen, hooglanden wandelen, Tinga Tinga schilderlessen, Swahili kooklessen, Afrikaans drummen, gebruikelijk dansen, de oude kunst van yoga en nog veel meer. Welkom in soulful Tanzania.
", "no": "Mandhari Lodge ligger høyt oppe på Manyara Escarpment, som er en del av Great Rift Valley. «Mandhari» betyr 'utsikt, landskap, landskap' på Swahili, og med fugleperspektiv over den store hvelvingen fra Lake Natron til Mondulli-fjellene og over innsjøen Manyara, tilbyr denne hytta fantastisk utsikt fra soloppgang til solnedgang.
Swaddled i fargene på jorden, lodge tilbyr en unik medley av overnatting alternativer; ni dramatiske, glassfronted standard suiter, en bryllupsreise suite, en koselig familiesuite for opptil 4 personer og en utrolig 4-roms (opptil 8 personer) Nasikia Villa med privat lite basseng. Alle suitene og villaene har uhindret utsikt over det drømmende landskapet nedenfor.
Det store, sentrale samlingsområdet for mottak, servering, salong, bar og svømmebasseng er i stor grad en åpen eukalypt-plattform fylt med håndlagde møbler og vevde herligheter.
Bruk hytta til å fordype deg i hjertene til Tarangire nasjonalpark, Lake Manyara nasjonalpark og Ngorongoro krater - eller bare forbli i nærheten av omgivelsene med et omfattende utvalg av kulturelle herligheter å absorbere: tradisjonelle spabehandlinger, fotturer på høylandet, Tinga Tinga maleritimer, Swahili matlaging leksjoner, afrikansk tromming, vanlig dans, den gamle kunsten yoga og mer. Velkommen til sjelfulle Tanzania.
", "pl": "Obiekt Mandhari Lodge jest usytuowany wysoko na terenie skarpy Manyara, która stanowi część doliny Wielkiej Szczeliny. „Mandhari” oznacza „widok, krajobraz” w Suahili i widok z lotu ptaka na wielką przestrzeń od jeziora Natron po góry Mondulli i przez jezioro Manyara, ten domek oferuje zapierające dech w piersiach widoki od wschodu do zachodu słońca.
Swaddddled w kolorach ziemi, domek oferuje unikalną mieszankę opcji zakwaterowania; dziewięć dramatycznych, szklanych apartamentów standardowych, jeden apartament dla nowożeńców, jeden przytulny apartament rodzinny dla maksymalnie 4 osób i jedna niesamowita willa z 4 sypialniami (do 8 osób) Nasikia Villa z prywatnym małym basenem. Wszystkie apartamenty i wille mają nieprzesłonięty widok na marzycielski krajobraz poniżej.
Duża, rdzeń obszar gromadzenia recepcji, jadalnia, salon, bar i basen jest w dużej mierze otwarta platforma eucalypt wypełniona ręcznie wykonane meble i tkane przysmaki.
Skorzystaj z domku, aby zagłębić się w serca Parku Narodowego Tarangire, Parku Narodowego Jeziora Manyara i krateru Ngorongoro — lub po prostu pozostać w zasięgu jego otoczenia z szeroką gamą atrakcji kulturalnych, które można wchłonąć: tradycyjne zabiegi spa, turystyka górska, lekcje malowania Tinga Tinga, suahili lekcje gotowania, afrykańskie bębny, zwyczajowy taniec, starożytna sztuka jogi i więcej. Witamy w uduchowionej Tanzanii.
", "pt": "Alinhado com flamingos crescentes, o Mandhari Lodge está situado no alto da Escarpa Manyara, que faz parte do Grande Vale do Rift. “Mandhari” significa “vista, cenário, paisagem” em Swahili, e com uma vista panorâmica da grande extensão do Lago Natron às Mondulli e através do Lago Manyara, este alojamento oferece vistas deslumbrantes do nascer ao pôr-do-sol.
Swaddled com as cores da terra, o lodge oferece uma mistura única de opções de acomodação; nove suítes padrão dramáticas com frente de vidro, uma suíte de lua de mel, uma suíte familiar aconchegante para até 4 pessoas e uma incrível Villa Nasikia com 4 quartos (até 8 pessoas) com piscina de mergulho privada. Todas as suites e villas têm uma vista desafogada sobre a paisagem de sonho abaixo.
A grande área de reunião central de recepção, jantar, lounge, bar e piscina é em grande parte uma plataforma de eucalipto aberta repleta de móveis artesanais e delícias tecidas.
Use o lodge para mergulhar nos corações do Parque Nacional Tarangire, do Parque Nacional do Lago Manyara e da Cratera Ngorongoro - ou simplesmente permanecer ao alcance de seus arredores com uma extensa gama de delícias culturais para absorver: tratamentos de spa tradicionais, caminhadas nas montanhas, aulas de pintura Tinga Tinga, Swahili aulas de culinária, bateria africana, dança habitual, a antiga arte do yoga e muito mais. Bem-vindos à Tanzânia.
", "sv": "Mandhari Lodge ligger i linje med skyhöga flamingos, högt på Manyara Escarpment som utgör en del av Great Rift Valley. Mandhari betyder utsikt, landskap, landskap på swahili, och med fågelperspektiv över den stora vidsträckta från sjön Natron till Mondulli bergen och över sjön Manyara, erbjuder denna lodge fantastisk utsikt från soluppgång till solnedgång.
Här erbjuds en unik blandning av boende, nio dramatiska standardsviter med glasfasad, en smekmånadssvit, en mysig familjesvit för upp till 4 personer och en otrolig 4-sovrum (upp till 8 personer) Nasikia Villa med privat avsvalkningspool. Alla sviter och villa har en unob- strukturerad utsikt över det drömmande landskapet nedanför.
Den stora, kärnan samlingsområdet mottagning, matsal, lounge, bar och pool är till stor del en öppen eucalypt plattform fylld med handgjorda möbler och vävda läckerheter.
Använd lodge för att gräva i hjärtat av Tarangire National Park, Lake Manyara National Park och Ngorongoro krater - eller bara stanna i närheten av dess omgivningar med ett omfattande utbud av kulturella läckerheter att absorbera: traditionella spabehandlingar, vandring i höglandet, Tinga Tinga målning lektioner, Swahili matlagning lektioner, afrikansk trumma, sedvanlig dans, den antika konsten att yoga och mer. Välkommen till själfulla Tanzania.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@nasikiatanzania.com", "Telephone": "+255 787 930 833", "Skype": "maasaiwanderings", "WebsiteUrl": "http://www.nasikiacamps.com", "BookingsUrl": "http://www.nasikiacamps.com/Contact%20Us.html", "Address": "Block C 11-15\r\nNjiro, Arusha\r\nTANZANIA", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/nasikiacamps/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+255 742 930 833", "MarketingContactPerson": "Hassan Magal", "MarketingEmail": "hassan@nasikiacamps.com", "MarketingTelephone": "+255 693 497 446", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Iddy Mkwayu", "AccountsEmail": "accounts@nasikiacamps.com", "AccountsTelephone": "+255 683 264 563", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Hassan Mpendu", "SalesEmail": "hassan@nasikiacamps.com", "SalesTelephone": "+255 693 497 446", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Donna Duggan", "ContentEmail": "donna@maasaiwanderings.com", "ContentTelephone": "+255 755 984 925", "ContentSkype": "maasaiwanderings", "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Bar and lounge area", "MachineTranslations": { "ca": "Bar i sala d'estar", "da": "Bar og loungeområde", "de": "Bar- und Loungebereich", "es": "Área de bar y lounge", "fr": "Espace bar et salon", "it": "Bar e area lounge", "nl": "Bar en loungeruimte", "no": "Bar og salongområde", "pl": "Bar i salon", "pt": "Área de bar e lounge", "sv": "Bar och lounge" } }, "Description": { "EnText": "The glow of the pool and bar area at night", "MachineTranslations": { "ca": "La resplendor de la piscina i la zona de bar a la nit", "da": "Glød af pool og bar område om natten", "de": "Das Leuchten des Pool- und Barbereichs bei Nacht", "es": "El brillo de la zona de la piscina y el bar por la noche", "fr": "La lueur de la piscine et du bar la nuit", "it": "Il bagliore della piscina e dell'area bar di notte", "nl": "De gloed van het zwembad en de bar's nachts", "no": "Gløden av bassenget og barområdet om natten", "pl": "Blask basenu i baru w nocy", "pt": "O brilho da piscina e da área do bar à noite", "sv": "Glödet av poolen och barområdet på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-52.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-52.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3375, "Width": 5461, "Size": 1400781, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lake Manyara", "MachineTranslations": { "ca": "Llac Manyara", "da": "Manyara-søen", "de": "Lake Manyara", "es": "Lago Manyara", "fr": "Lac Manyara", "it": "Lago Manyara", "nl": "Lake Manyara", "no": "Manyarasjøen", "pl": "Jezioro Manyara", "pt": "Lago Manyara", "sv": "Manyara-sjön" } }, "Description": { "EnText": "The view down to Lake Manyara", "MachineTranslations": { "ca": "La vista cap al llac Manyara", "da": "Udsigten ned til Lake Manyara", "de": "Der Blick hinunter zum Lake Manyara", "es": "La vista hasta el lago Manyara", "fr": "La vue sur le lac Manyara", "it": "La vista sul lago Manyara", "nl": "Het uitzicht naar het Manyarameer", "no": "Utsikten ned til Lake Manyara", "pl": "Widok w dół do jeziora Manyara", "pt": "A vista para o Lago Manyara", "sv": "Utsikten ner till sjön Manyara" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-76.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-76.11.jpg", "Crop": null, "Height": 1990, "Width": 4000, "Size": 846986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mains areas", "MachineTranslations": { "ca": "Àrees de xarxa", "da": "Mains områder", "de": "Hauptbereiche", "es": "Áreas principales", "fr": "Zones principales", "it": "Aree principali", "nl": "Hoofdgebieden", "no": "Strømnettet områder", "pl": "Obszary sieci", "pt": "Áreas principais", "sv": "Elnätet områden" } }, "Description": { "EnText": "Bar, lounge and dining", "MachineTranslations": { "ca": "Bar, saló i menjador", "da": "Bar, lounge og spisning", "de": "Bar, Lounge und Essen", "es": "Bar, salón y comedor", "fr": "Bar, salon et salle à manger", "it": "Bar, lounge e sala da pranzo", "nl": "Bar, lounge en eetkamer", "no": "Bar, salong og servering", "pl": "Bar, salon i jadalnia", "pt": "Bar, lounge e jantar", "sv": "Bar, lounge och matsal" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-63.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-63.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2101, "Width": 3999, "Size": 932683, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunrise", "MachineTranslations": { "ca": "Sortida del sol", "da": "Solopgang", "de": "Sonnenaufgang", "es": "Amanecer", "fr": "Sunrise", "it": "Alba", "nl": "zonsopkomst", "no": "Soloppgang", "pl": "wschód słońca", "pt": "Nascer do sol", "sv": "Soluppgången" } }, "Description": { "EnText": "Sun rising up from the Rift Valley floor", "MachineTranslations": { "ca": "Sol sortint des del pis de la vall del Rift", "da": "Solen stiger op fra Rift Valley-gulvet", "de": "Die Sonne geht vom Boden des Rift Valley auf", "es": "Salida del sol desde el suelo del Valle del Rift", "fr": "Soleil se levant du fond de la vallée du Rift", "it": "Sole che sorge dal fondo della Rift Valley", "nl": "Zon komt op vanaf de Rift Valley-vloer", "no": "Solen stiger opp fra Rift Valley-gulvet", "pl": "Słońce wschodzące z dna Rift Valley", "pt": "Sol nascendo do fundo do Vale do Rift", "sv": "Solen stiger upp från Rift Valley-golvet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-55.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-55.11.jpg", "Crop": null, "Height": 2949, "Width": 5464, "Size": 919745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Twilight Dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Crepuscle", "da": "Twilight Middag", "de": "Abendessen bei Dämmerung", "es": "Cena crepuscular", "fr": "Dîner Twilight", "it": "Cena al crepuscolo", "nl": "Twilight Diner", "no": "Twilight Middag", "pl": "Kolacja zmierzchu", "pt": "Jantar de Crepúsculo", "sv": "Twilight middag" } }, "Description": { "EnText": "The magical set up of sundowners by the camp fire", "MachineTranslations": { "ca": "La màgica posada en marxa dels capvespres pel foc del campament", "da": "Den magiske opsætning af solnedgange ved lejrbålet", "de": "Das magische Aufstellen von Sundownern am Lagerfeuer", "es": "La mágica puesta de sol junto a la fogata", "fr": "La magie des couchers de soleil autour du feu de camp", "it": "Il magico allestimento dei tramonti vicino al fuoco", "nl": "De magische opstelling van sundowners bij het kampvuur", "no": "Det magiske oppsettet av solnedganger ved leirbålet", "pl": "Magiczne ustawienie zachodów słońca przy ognisku", "pt": "O cenário mágico de sundowners junto à fogueira", "sv": "Den magiska uppsättningen av solnedgångar vid lägerelden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-36.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-36.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3149, "Width": 5459, "Size": 891025, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Birdseye View of Main Area", "MachineTranslations": { "ca": "Vista Birdseye de l'àrea principal", "da": "Birdseye Udsigt over hovedområdet", "de": "Vogelperspektive auf den Hauptbereich", "es": "Vista aérea de la zona principal", "fr": "Vue plongeante de la zone principale", "it": "Vista a volo d'uccello dell'area principale", "nl": "Vogelzicht op het hoofdgebied", "no": "Birdseye utsikt over hovedområdet", "pl": "Widok Birdseye na główny obszar", "pt": "Vista panorâmica da área principal", "sv": "Birdseye utsikt över huvudområdet" } }, "Description": { "EnText": "The View down and across to Lake Manyara", "MachineTranslations": { "ca": "La vista cap avall i cap al llac Manyara", "da": "Udsigten ned og over til Lake Manyara", "de": "Der Blick hinunter und hinüber zum Lake Manyara", "es": "La vista hacia abajo y al otro lado del lago Manyara", "fr": "La vue sur le lac Manyara", "it": "La vista verso il basso e attraverso il Lago Manyara", "nl": "Het uitzicht naar beneden en over het Manyarameer", "no": "Utsikten ned og over til Lake Manyara", "pl": "Widok w dół i w poprzek do jeziora Manyara", "pt": "A vista para baixo e para o lago Manyara", "sv": "Utsikten ner och över till sjön Manyara" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-31.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-31.11.jpg", "Crop": null, "Height": 1978, "Width": 4000, "Size": 736546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Breakfast", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar", "da": "Morgenmad", "de": "Frühstück", "es": "Desayuno", "fr": "Petit-déjeuner", "it": "Colazione", "nl": "Ontbijt", "no": "Frokost", "pl": "Śniadanie", "pt": "Café da manhã", "sv": "Frukost" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast set up on the pool deck", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar establert a la coberta de la piscina", "da": "Morgenmad sat op på pooldækket", "de": "Frühstück auf der Poolterrasse", "es": "Desayuno preparado en la terraza de la piscina", "fr": "Petit déjeuner préparé sur la terrasse de la piscine", "it": "Colazione allestita sulla terrazza della piscina", "nl": "Ontbijt op het pooldeck", "no": "Frokost satt opp på bassengterrassen", "pl": "Śniadanie ustawione na tarasie przy basenie", "pt": "Café da manhã preparado no deck da piscina", "sv": "Frukost på pooldäcket" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-58.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-58.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3585, "Width": 5443, "Size": 1644130, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View from Mandhari Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Vista des Mandhari Lodge", "da": "Udsigt fra Mandhari Lodge", "de": "Blick von der Mandhari Lodge", "es": "Vista desde Mandhari Lodge", "fr": "Vue depuis le Mandhari Lodge", "it": "Vista da Mandhari Lodge", "nl": "Uitzicht vanuit Mandhari Lodge", "no": "Utsikt fra Mandhari Lodge", "pl": "Widok z Mandhari Lodge", "pt": "Vista do Mandhari Lodge", "sv": "Utsikt från Mandhari Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Johann Lombard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_view.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_view.jpg", "Crop": null, "Height": 653, "Width": 2642, "Size": 659763, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rift Valley Escarpment", "MachineTranslations": { "ca": "Escarpament de la Vall del Rift", "da": "Rift Valley Escarpment", "de": "Rift Valley Steige", "es": "Carpón del Valle del Rift", "fr": "Escarpement de la vallée du Rift", "it": "Rift Valley scarpata", "nl": "Slenk Valley Escarpment", "no": "Rift Valley Skarpall", "pl": "Skarpa doliny Rift", "pt": "Escarpa do Vale do Rift", "sv": "Rift Valley Escarpment" } }, "Description": { "EnText": "With views from Lake Natron, through the Mondulli Mountains and across Lake Manyara - Mandhari Lodge is a haven of peace and immersion in the natural environment", "MachineTranslations": { "ca": "Amb vistes des del llac Natron, a través de les muntanyes de Mondulli i a través del llac Manyara - Mandhari Lodge és un refugi de pau i immersió en l'entorn natural", "da": "Mandhari Lodge er et oase af fred og fordybelse i det naturlige miljø med udsigt fra søen Natron, gennem Mondulli-bjergene og over søen Manyara.", "de": "Mit Blick vom Natronsee, durch die Mondulli Berge und über den Lake Manyara - Mandhari Lodge ist eine Oase der Ruhe und Eintauchen in die natürliche Umgebung", "es": "Con vistas desde el lago Natron, a través de las montañas Mondulli y a través del lago Manyara - Mandhari Lodge es un remanso de paz e inmersión en el entorno natural", "fr": "Avec vue depuis le lac Natron, à travers les monts Mondulli et sur le lac Manyara - Mandhari Lodge est un havre de paix et d'immersion dans l'environnement naturel", "it": "Con vista dal Lago Natron, attraverso i Mondulli e attraverso il Lago Manyara - Mandhari Lodge è un'oasi di pace e di immersione nell'ambiente naturale", "nl": "Met uitzicht vanaf Lake Natron, door het Mondulli-gebergte en over Lake Manyara - Mandhari Lodge is een oase van rust en onderdompeling in de natuurlijke omgeving", "no": "Med utsikt fra Lake Natron, gjennom Mondulli-fjellene og over innsjøen Manyara - Mandhari Lodge er en oase av fred og nedsenking i naturen", "pl": "Z widokiem na jezioro Natron, przez góry Mondulli i przez jezioro Manyara - Mandhari Lodge jest oazą spokoju i zanurzenia w środowisku naturalnym", "pt": "Com vistas do Lago Natron, através das Montanhas Mondulli e do outro lado do Lago Manyara - Mandhari Lodge é um refúgio de paz e imersão no ambiente natural", "sv": "Mandhari Lodge har utsikt från sjön Natron, genom Mondulli bergen och tvärs över sjön Manyara - en oas av lugn och nedsänkning i den naturliga miljön" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_interim-3.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_interim-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3632, "Width": 5521, "Size": 1498773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet de convidats", "da": "Gæste-hytte", "de": "Gästehaus", "es": "Chalet de Huéspedes", "fr": "Chalet d'hôtes", "it": "Chalet per gli ospiti", "nl": "Gast Chalet", "no": "Gjest Chalet", "pl": "Domek Gościnny", "pt": "Chalé de hóspedes", "sv": "Gäst Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Fully glassed front walls", "MachineTranslations": { "ca": "Parets frontals totalment vidriats", "da": "Fuldt glasserede forvægge", "de": "Vollverglaste Vorderwände", "es": "Paredes frontales totalmente acristaladas", "fr": "Parois avant entièrement vitrées", "it": "Pareti frontali completamente in vetro.", "nl": "Volledig glazen voorwanden", "no": "Fullt glasert frontvegger", "pl": "Ściany przednie w pełni przeszklone", "pt": "Paredes dianteiras totalmente envidraçadas", "sv": "Fullt glasade främre väggar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Donna Dugga", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_12.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_12.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 103259, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fireplace", "MachineTranslations": { "ca": "Xemeneia", "da": "Pejs", "de": "Kamin", "es": "Chimenea", "fr": "Cheminée", "it": "Camino", "nl": "Open haard", "no": "Peis", "pl": "Kominek", "pt": "Lareira", "sv": "Eldstad" } }, "Description": { "EnText": "Camp fire and swimming pool", "MachineTranslations": { "ca": "Foc de campament i piscina", "da": "Lejrbrand og swimmingpool", "de": "Lagerfeuer und Schwimmbad", "es": "Fuego de campamento y piscina", "fr": "Feu de camp et piscine", "it": "Fuoco da campo e piscina", "nl": "Kampvuur en zwembad", "no": "Camp brann og svømmebasseng", "pl": "Ognisko i basen", "pt": "Acampamento de fogo e piscina", "sv": "Lägereld och pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Donna Duggan", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_11.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_11.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 129280, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet de convidats", "da": "Gæste-hytte", "de": "Gästehaus", "es": "Chalet de Huéspedes", "fr": "Chalet d'hôtes", "it": "Chalet per gli ospiti", "nl": "Gast Chalet", "no": "Gjest Chalet", "pl": "Domek Gościnny", "pt": "Chalé de hóspedes", "sv": "Gäst Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Fully glassed fronts for full views across Lake Manyara", "MachineTranslations": { "ca": "Fronts totalment vidriats per a vistes completes sobre el llac Manyara", "da": "Fuldt glasserede fronter til fuld udsigt over søen Manyara", "de": "Vollverglaste Fronten für vollen Blick über den Manyara-See", "es": "Frentes totalmente acristalados para vistas completas sobre el lago Manyara", "fr": "Façades entièrement vitrées pour une vue imprenable sur le lac Manyara", "it": "Frontali completamente in vetro per una vista completa sul Lago Manyara", "nl": "Volledig glazen fronten voor een volledig uitzicht over Lake Manyara", "no": "Fullt glaserte fronter for full utsikt over innsjøen Manyara", "pl": "W pełni przeszklone fronty z pełnym widokiem na jezioro Manyara", "pt": "Frentes totalmente envidraçadas para vistas completas sobre o Lago Manyara", "sv": "Fullt glasade fronter för full utsikt över sjön Manyara" } }, "Copyright": null, "Credit": "Donna Duggan", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/mandhari_16.jpg", "UrlFragment": "150964/mandhari_16.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 104955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Birdseye View", "MachineTranslations": { "ca": "Veure Birdseye", "da": "Birdseye Se", "de": "Vogelperspektive", "es": "Vista Birdseye", "fr": "Vue Birdseye", "it": "Vista Birdseye", "nl": "Uitzicht op Birdseye", "no": "Birdseye Utsikt", "pl": "Widok Birdseye", "pt": "Vista Birdseye", "sv": "Birdseye Utsikt" } }, "Description": { "EnText": "The lodge layout on the Rift Valley Wall", "MachineTranslations": { "ca": "El disseny del lodge a la paret de la vall del Rift", "da": "Lodgen layout på Rift Valley Wall", "de": "Das Lodge-Layout an der Rift Valley Wall", "es": "El diseño del lodge en la muralla del Valle del Rift", "fr": "L'aménagement du pavillon sur le mur de la vallée du Rift", "it": "Il layout del lodge sulla parete della Rift Valley", "nl": "De indeling van de lodge op de Rift Valley Wall", "no": "Hytta layout på Rift Valley Wall", "pl": "Układ loży na ścianie doliny Rift", "pt": "O layout do alojamento na Muralha do Vale do Rift", "sv": "Lodgen layout på Rift Valley Wall" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-03.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-03.11.jpg", "Crop": null, "Height": 1924, "Width": 3739, "Size": 619825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet de convidats", "da": "Guest Chalet", "de": "Gäste-Chalet", "es": "Chalet de invitados", "fr": "Chalet d'hôtes", "it": "Chalet per gli ospiti", "nl": "Chalet voor gasten", "no": "Gjest Chalet", "pl": "Domek gościnny", "pt": "Chalé de hóspedes", "sv": "Guest Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Fully glass fronted suites", "MachineTranslations": { "ca": "Suites frontals totalment de vidre", "da": "Fuldt glas fronted suiter", "de": "Suiten mit Vollverglasung", "es": "Suites totalmente acristaladas", "fr": "Suites entièrement vitrées", "it": "Suite con facciata in vetro", "nl": "Suites met volledig glazen gevel", "no": "Fullt glass frontet suiter", "pl": "W pełni szklane frontem apartamenty", "pt": "Suítes totalmente envidraçadas", "sv": "Fullt glasfronted sviter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-10.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-10.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3167, "Width": 5348, "Size": 1532522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet de convidats", "da": "Guest Chalet", "de": "Gäste-Chalet", "es": "Chalet de invitados", "fr": "Chalet d'hôtes", "it": "Chalet per gli ospiti", "nl": "Chalet voor gasten", "no": "Gjest Chalet", "pl": "Domek gościnny", "pt": "Chalé de hóspedes", "sv": "Guest Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Glass-fronted rooms for feeling of soaring with the flamingoes", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions frontals amb vidre per a la sensació de disparar-se amb els flamencs", "da": "Glas-fronted værelser til følelse af skyhøje med flamingoer", "de": "Räume mit Glasfront für das Gefühl, mit den Flamingos zu schweben", "es": "Habitaciones con fachada de cristal para una sensación de volar con los flamencos", "fr": "Chambres vitrées pour une sensation de vol avec les flamants roses", "it": "Camere con facciata in vetro per sentirsi in volo con i fenicotteri", "nl": "Kamers met glazen voorkant voor het gevoel van zweven met de flamingo's", "no": "Rom med glassfront for følelse av å sveve med flamingoer", "pl": "Pokoje ze szklanym frontem zapewniające uczucie szybowania z flamingami", "pt": "Quartos com fachada de vidro para a sensação de voar alto com os flamingos", "sv": "Glasfronted rum för känsla av skyhöga med flamingos" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-16.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-16.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3094, "Width": 5467, "Size": 1409993, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar", "da": "Lounge", "de": "Lounge-Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Lounge-området", "pl": "Salon", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge" } }, "Description": { "EnText": "There are no walls in the main building of the lodge to feel height of the area", "MachineTranslations": { "ca": "No hi ha parets a l'edifici principal del lodge per sentir alçada de la zona", "da": "Der er ingen vægge i hovedbygningen af lodgen til at føle højden af området", "de": "Es gibt keine Wände im Hauptgebäude der Lodge, um die Höhe des Gebiets zu spüren", "es": "No hay paredes en el edificio principal del albergue para sentir la altura de la zona", "fr": "Il n'y a pas de murs dans le bâtiment principal du lodge pour sentir la hauteur de la zone.", "it": "Non ci sono muri nell'edificio principale del lodge per sentire l'altezza dell'area", "nl": "Er zijn geen muren in het hoofdgebouw van de lodge om de hoogte van het gebied te voelen", "no": "Det er ingen vegger i hovedbygningen til hytta for å føle høyden på området", "pl": "W głównym budynku domku nie ma ścian, aby poczuć wysokość obszaru", "pt": "Não há paredes no edifício principal da pousada para sentir a altura da área", "sv": "Det finns inga väggar i huvudbyggnaden av lodgen för att känna höjden på området" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-38.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-38.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2601, "Width": 4751, "Size": 1145807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bathrooms", "MachineTranslations": { "ca": "Banys", "da": "Badeværelser", "de": "Badezimmer", "es": "Baños", "fr": "Les salles", "it": "Bagni", "nl": "Badkamers", "no": "Baderom", "pl": "Łazienki", "pt": "Banheiros", "sv": "Badrum" } }, "Description": { "EnText": "Polished concrete throughout", "MachineTranslations": { "ca": "Formigó polit a tot", "da": "Poleret beton i hele", "de": "Durchgehend polierter Beton", "es": "Hormigón pulido", "fr": "Béton poli partout", "it": "Cemento lucidato", "nl": "Overal gepolijst beton", "no": "Polert betong gjennom", "pl": "Polerowany beton", "pt": "Concreto polido em todo", "sv": "Polerad betong i hela" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-18.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-18.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3427, "Width": 5299, "Size": 1320548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador", "da": "Spiseplads", "de": "Essecke", "es": "Zona comedor", "fr": "Coin repas", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eethoek", "no": "Spiseområde", "pl": "Jadalnia", "pt": "Área de jantar", "sv": "Matplats" } }, "Description": { "EnText": "Everything in the lodge is handmade in Tanzania, by Tanzanians", "MachineTranslations": { "ca": "Tot el que hi ha al lodge està fet a mà a Tanzània, pels tanzans", "da": "Alt i lodgen er håndlavet i Tanzania, af Tanzanians", "de": "Alles in der Lodge wird in Tansania von Tansaniern handgefertigt", "es": "Todo en el lodge está hecho a mano en Tanzania, por tanzanos", "fr": "Tout dans le lodge est fabriqué à la main en Tanzanie, par des Tanzaniens", "it": "Tutto nel lodge è fatto a mano in Tanzania, dai tanzaniani", "nl": "Alles in de lodge is handgemaakt in Tanzania, door Tanzanianen", "no": "Alt i hytta er håndlaget i Tanzania, av tanzanere", "pl": "Wszystko w domku jest ręcznie robione w Tanzanii, przez Tanzańczyków", "pt": "Tudo na pousada é feito à mão na Tanzânia, por tanzanianos", "sv": "Allt i lodgen är handgjort i Tanzania, av Tanzanians" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-46.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-46.1.jpg", "Crop": null, "Height": 4254, "Width": 3584, "Size": 1615140, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bar & Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Bar i Saló", "da": "Bar & Lounge", "de": "Bar & Lounge", "es": "Bar y lounge", "fr": "Bar-salon", "it": "Bar e lounge", "nl": "Bar & lounge", "no": "Bar & Lounge", "pl": "Bar i salon Lounge", "pt": "Bar e Lounge", "sv": "Bar & Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Nightly camp fire to relax with the view", "MachineTranslations": { "ca": "Foc campament nocturn per relaxar-se amb la vista", "da": "Natlig lejrbål for at slappe af med udsigten", "de": "Nächtliches Lagerfeuer zum Entspannen mit Aussicht", "es": "Fogata nocturna para relajarse con la vista", "fr": "Feu de camp nocturne pour se détendre avec la vue", "it": "Fuoco notturno per rilassarsi con la vista", "nl": "Nachtelijk kampvuur om te ontspannen met het uitzicht", "no": "Nattlig leirbål for å slappe av med utsikten", "pl": "Nocny ognisko na relaks z widokiem", "pt": "Fogueira noturna para relaxar com a vista", "sv": "Nattlig lägereld för att koppla av med utsikten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-41.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-41.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3105, "Width": 5396, "Size": 1327807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador Privat", "da": "Privat spisning", "de": "Privates Essen", "es": "Gastronomía privada", "fr": "Repas privés", "it": "Ristorazione privata", "nl": "Privé dineren", "no": "Privat servering", "pl": "Prywatna jadalnia", "pt": "Refeições privadas", "sv": "Privat matsal" } }, "Description": { "EnText": "Platform area in dining room for private dining", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de plataforma al menjador per a menjador privat", "da": "Platform område i spisestue til privat spisning", "de": "Plattformbereich im Esszimmer für private Mahlzeiten", "es": "Área de plataforma en el comedor para comidas privadas", "fr": "Espace plateforme dans la salle à manger pour les repas privés", "it": "Area piattaforma nella sala da pranzo per cene private", "nl": "Platformruimte in de eetkamer voor privédiners", "no": "Plattformområde i spisestuen for privat servering", "pl": "Powierzchnia platformy w jadalni dla prywatnej jadalni", "pt": "Área de plataforma na sala de jantar para refeições privadas", "sv": "Plattformsområdet i matsalen för privat matsal" } }, "Copyright": null, "Credit": "Stevie Mann", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-47.11.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-47.11.jpg", "Crop": null, "Height": 3111, "Width": 5395, "Size": 1648518, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Main Area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal", "da": "Hovedområde", "de": "Hauptbereich", "es": "Área principal", "fr": "Zone principale", "it": "Area principale", "nl": "Belangrijkste gebied", "no": "Hovedområdet", "pl": "Główny obszar", "pt": "Área principal", "sv": "Huvudområde" } }, "Description": { "EnText": "Dining, Bar and lounge area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador, bar i saló", "da": "Spisning, Bar og loungeområde", "de": "Speise-, Bar- und Loungebereich", "es": "Comedor, bar y sala de estar", "fr": "Salle à manger, bar et salon", "it": "Sala da pranzo, bar e area lounge", "nl": "Dineer-, bar- en loungeruimte", "no": "Servering, Bar og salong", "pl": "Jadalnia, Bar i salon", "pt": "Sala de jantar, bar e sala de estar", "sv": "Restaurang, Bar och lounge" } }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=q2anEDGE63k", "Thumbnail": "150964/nasikia_mandhari_2021-03.13.jpg" }, { "Label": { "EnText": "Double & Twin", "MachineTranslations": { "ca": "Doble i Doble", "da": "Dobbelt & Twin", "de": "Doppel- und Zweibett", "es": "Doble y con dos camas", "fr": "Chambre double et lits jumeaux", "it": "Camera matrimoniale e doppia", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 aparte bedden", "no": "Double & Tomannsrom", "pl": "Pokój dwuosobowy z 2 łóżkami pojedynczymi", "pt": "Duplo e Twin", "sv": "Dubbelrum & Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "Explore some of the room configurations at Mandhari Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Exploreu algunes de les configuracions de l'habitació a Mandhari Lodge", "da": "Udforsk nogle af værelseskonfigurationerne på Mandhari Lodge", "de": "Erkunden Sie einige der Zimmerkonfigurationen in der Mandhari Lodge", "es": "Explore algunas de las configuraciones de habitaciones en Mandhari Lodge", "fr": "Découvrez certaines des configurations de chambres du Mandhari Lodge", "it": "Esplora alcune delle configurazioni delle camere del Mandhari Lodge", "nl": "Ontdek enkele van de kamerconfiguraties van Mandhari Lodge", "no": "Utforsk noen av romkonfigurasjonene på Mandhari Lodge", "pl": "Poznaj niektóre konfiguracje pokoi w Mandhari Lodge", "pt": "Explore algumas das configurações de quartos no Mandhari Lodge", "sv": "Utforska några av rumskonfigurationerna på Mandhari Lodge" } }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=pCBTcBqFGRS", "Thumbnail": "150964/nasikia_mandhari_2021-06.1.jpg" }, { "Label": { "EnText": "Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar", "da": "Familieværelse", "de": "Zimmer für Familien", "es": "Habitación familiar", "fr": "Chambre familiale", "it": "Camera Familiare", "nl": "Familie kamer", "no": "Familierom", "pl": "Pokój Rodzinny", "pt": "Quarto familiar", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "Two bedroom, one bathroom family room layout", "MachineTranslations": { "ca": "Disposició de l'habitació familiar de dos dormitoris, un bany", "da": "To soveværelser, et badeværelse alrum layout", "de": "Aufteilung der Familienzimmer mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer", "es": "Disposición de habitación familiar de dos dormitorios y un baño", "fr": "Aménagement de la chambre familiale avec deux chambres et une salle de bains", "it": "Disposizione della camera familiare con due camere da letto e un bagno", "nl": "Indeling van de familiekamer met twee slaapkamers en een badkamer", "no": "To soverom, ett bad familierom layout", "pl": "Dwie sypialnie, jedna łazienka układ pokoju rodzinnego", "pt": "Layout de quarto familiar de dois quartos e um banheiro", "sv": "Två sovrum, ett badrum familjerum layout" } }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=8XkNrrueAz6", "Thumbnail": "150964/nasikia_mandhari_2021-24.1.jpg" } ], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_logo_banner.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_logo_banner.jpg", "Crop": null, "Height": 278, "Width": 1388, "Size": 64257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "da": "Er nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "de": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "es": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "fr": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "it": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "nl": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "no": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "pl": "Plik nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "pt": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "sv": "Är nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "UrlFragment": "/150964/nasikia_camps-2019-2020-factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "da": "Hvad er bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "de": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "es": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "fr": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "it": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "nl": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "no": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "pl": "Plik bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "pt": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "sv": "Vad är bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "UrlFragment": "/150964/bar_menu_-_mandhari_lodge1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "da": "Hvad er cocktail_list_and_recipes1.pdf", "de": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "es": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "fr": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "it": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "nl": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "no": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "pl": "Plik cocktail_list_and_recipes1.pdf", "pt": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "sv": "Vad är cocktail_list_and_recipes1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "cocktail_list_and_recipes1.pdf", "UrlFragment": "/150964/cocktail_list_and_recipes1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "mw_nasikia_profile.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "mw_nasikia_profile.pdf", "da": "Er mw_nasikia_profile.pdf", "de": "mw_nasikia_profile.pdf", "es": "mw_nasikia_profile.pdf", "fr": "mw_nasikia_profile.pdf", "it": "mw_nasikia_profile.pdf", "nl": "mw_nasikia_profile.pdf", "no": "mw_nasikia_profile.pdf", "pl": "Plik mw_nasikia_profile.pdf", "pt": "mw_nasikia_profile.pdf", "sv": "Är mw_nasikia_profile.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mw_nasikia_profile.pdf", "UrlFragment": "/150964/mw_nasikia_profile.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-31.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-31.12.jpg", "Crop": null, "Height": 1978, "Width": 4000, "Size": 736546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-10.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-10.12.jpg", "Crop": null, "Height": 3167, "Width": 5348, "Size": 1532522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-50.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-50.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2935, "Width": 5470, "Size": 1118098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-01.1.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-01.1.jpg", "Crop": null, "Height": 2250, "Width": 4000, "Size": 790006, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-36.13.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-36.13.jpg", "Crop": null, "Height": 3149, "Width": 5459, "Size": 891025, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-03.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-03.12.jpg", "Crop": null, "Height": 1924, "Width": 3739, "Size": 619825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-52.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-52.12.jpg", "Crop": null, "Height": 3375, "Width": 5461, "Size": 1400781, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/150964/nasikia_mandhari_2021-36.12.jpg", "UrlFragment": "150964/nasikia_mandhari_2021-36.12.jpg", "Crop": null, "Height": 3149, "Width": 5459, "Size": 891025, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }