{ "Features": { "StarAuthority": "Unspecified", "Stars": 0, "Rating": "Lodge", "Rooms": 44, "CheckInTimeFrom": "12:00", "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": "10:00", "SpokenLanguages": [ "English", "French", "Spanish", "Swahili" ], "SpecialInterests": [ "Adventure", "Big 5", "Birding", "Nature" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "24-hour Security", "Bar", "Pool", "Restaurant", "Secure Parking" ], "RoomFacilities": [ "Balcony / Deck", "Hair Dryer", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Facilities", "Mosquito Nets", "Shower", "Verandah", "Wheelchair Friendly" ], "AvailableServices": [], "ActivitiesOnSite": [ "Massages" ], "ActivitiesOffSite": [ "Bird Watching", "Game Drives", "Game Viewing", "Game Walks", "Hiking", "Safaris" ], "Friendly": [ "Children", "Honeymoon", "Leisure", "Romance", "Weddings" ], "Guidance": [ "Disabled Access", "Interleading Rooms Available", "Sole Use Available", "Triple for Adult Available", "Triple for Children Available" ], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "153802", "Name": { "EnText": "Superior Double Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Doble Superior", "da": "Superior-suite med dobbeltseng", "de": "Superior-Suite mit Doppelbett", "es": "Suite doble superior", "fr": "Suite Double Supérieure", "it": "Suite doppia Superior", "nl": "Superior Tweepersoonssuite", "no": "Suite Superior med dobbeltseng", "pl": "Apartament dwuosobowy typu Superior Suite", "pt": "Suíte Dupla Superior", "sv": "Svit Superior med dubbelsäng" } }, "Description": { "EnText": "

Superior Suite rooms with AC, consist of have a generous space divided into two areas, a living room where one can enjoy the astonishing views to Lake Manyara and the Rift Valley, the sleeping area and the private bathroom that includes an outdoor shower. Each unit has a plunge pool.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Les habitacions Suite Superior amb AC, consten d'un generós espai dividit en dues zones, una sala d'estar on es pot gaudir de les impressionants vistes al llac Manyara i la vall del Rift, la zona de nit i el bany privat que inclou dutxa exterior. Cada unitat té una piscina d'immersió.

", "da": "

Superior Suite-værelser med AC, består af har en generøs plads opdelt i to områder, en stue, hvor man kan nyde den forbløffende udsigt til Lake Manyara og Rift Valley, soveområdet og det private badeværelse, der inkluderer en udendørs bruser. Hver enhed har en dyb pool.

", "de": "

Die klimatisierten Superior-Suiten bestehen aus einem großzügigen Raum, der in zwei Bereiche unterteilt ist, einem Wohnzimmer, in dem Sie die atemberaubende Aussicht auf den Lake Manyara und das Rift Valley genießen können, dem Schlafbereich und dem privaten Badezimmer mit Außendusche. Jede Einheit verfügt über ein Tauchbecken.

", "es": "

Las suites superiores con aire acondicionado constan de un generoso espacio dividido en dos áreas, una sala de estar donde se puede disfrutar de las impresionantes vistas al lago Manyara y al valle del Rift, el área para dormir y el baño privado que incluye una ducha al aire libre. Cada unidad tiene una piscina de inmersión.

", "fr": "

Les suites supérieures climatisées se composent d'un espace généreux divisé en deux zones : un salon où l'on peut profiter de la vue imprenable sur le lac Manyara et la vallée du Rift, une zone de couchage et une salle de bain privée avec douche extérieure. Chaque logement dispose d'un bassin profond.

", "it": "

Le camere Superior Suite con aria condizionata sono composte da uno spazio generoso diviso in due aree, un soggiorno dove si può godere della vista mozzafiato sul Lago Manyara e sulla Rift Valley, la zona notte e il bagno privato che include una doccia esterna. Ogni unità dispone di una vasca immersione ad acqua fredda.

", "nl": "

De Superior Suite-kamers met airconditioning bestaan uit een royale ruimte verdeeld in twee ruimtes, een woonkamer waar men kan genieten van het adembenemende uitzicht op Lake Manyara en de Rift Valley, het slaapgedeelte en de eigen badkamer met een buitendouche. Elke accommodatie heeft een dompelbad.

", "no": "

Superior Suite rom med AC, består av har en sjenerøs plass delt inn i to områder, en stue hvor man kan nyte den forbløffende utsikten til Lake Manyara og Rift Valley, soveområdet og eget bad som inkluderer en utendørs dusj. Hver enhet har et lite basseng.

", "pl": "

Pokoje typu superior Suite z klimatyzacją, składają się z przestronnej przestrzeni podzielonej na dwie części, salon, w którym można podziwiać zadziwiające widoki na jezioro Manyara i dolinę Rift, część sypialną i łazienkę z prysznicem na świeżym powietrzu. Każda jednostka posiada mały basen.

", "pt": "

Os quartos da Suíte Superior com ar condicionado consistem em um espaço generoso dividido em duas áreas, uma sala de estar onde se pode apreciar as vistas deslumbrantes do Lago Manyara e do Vale do Rift, a área de dormir e o banheiro privativo que inclui um chuveiro ao ar livre. Cada unidade tem uma piscina de mergulho.

", "sv": "

Superior Suite rum med AC, består av har ett generöst utrymme uppdelat i två områden, ett vardagsrum där man kan njuta av den häpnadsväckande utsikten till Lake Manyara och Rift Valley, sovrummet och det privata badrummet som inkluderar en utomhusdusch. Varje enhet har en avsvalkningspool.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 20, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a7303872.jpg", "UrlFragment": "15402/a7303872.jpg", "Crop": null, "Height": 3665, "Width": 5831, "Size": 2222177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_5516.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_5516.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 16537184, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_47661.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_47661.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 7883143, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_5049.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_5049.jpg", "Crop": null, "Height": 5444, "Width": 8166, "Size": 14160020, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_5159.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_5159.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 6789508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a7303868-edit.jpg", "UrlFragment": "15402/a7303868-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3917, "Width": 6323, "Size": 2157930, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a7303864.jpg", "UrlFragment": "15402/a7303864.jpg", "Crop": null, "Height": 3848, "Width": 5842, "Size": 2451974, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a7303853.jpg", "UrlFragment": "15402/a7303853.jpg", "Crop": null, "Height": 4940, "Width": 3952, "Size": 10254267, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a7303870-enhanced-nr.jpg", "UrlFragment": "15402/a7303870-enhanced-nr.jpg", "Crop": null, "Height": 3570, "Width": 5651, "Size": 1982576, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_45281.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_45281.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 8019733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_0813.jpg", "UrlFragment": "15402/and_0813.jpg", "Crop": null, "Height": 8256, "Width": 5504, "Size": 13214716, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "153767", "Name": { "EnText": "Superior Family Suite with Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Superior amb Terrassa", "da": "Superior-familiesuite med terrasse", "de": "Superior Familiensuite mit Terrasse", "es": "Suite familiar superior con terraza", "fr": "Suite familiale supérieure avec terrasse", "it": "Suite Familiare Superior con Terrazza", "nl": "Superior Familiesuite met terras", "no": "Familiesuite Superior med terrasse", "pl": "Apartament rodzinny typu Superior Suite z tarasem", "pt": "Suíte Familiar Superior com Terraço", "sv": "Familjesvit Superior med terrass" } }, "Description": { "EnText": "

Superior Suite rooms with AC, consist of a generous space divided into two areas, a living room where one can enjoy the astonishing views to Lake Manyara and the Rift Valley, the sleeping area and the private bathroom that includes an outdoor shower. Each unit has a plunge pool.

Of the new rooms we have family units that consist of two rooms (double/twin/triple) interconnected to a furnished lounge with a dining table, indoor and outdoor furniture and fridge.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Les habitacions Suite Superior amb AC, consten d'un generós espai dividit en dues zones, una sala d'estar on es pot gaudir de les impressionants vistes al llac Manyara i la vall del Rift, la zona de nit i el bany privat que inclou dutxa exterior. Cada unitat té una piscina d'immersió.

De les noves habitacions tenim unitats familiars que consten de dues habitacions (doble/twin/triple) connectades a un saló moblat amb taula de menjador, mobiliari interior i exterior i nevera.

", "da": "

Superior-suite værelser med AC, består af en generøs plads opdelt i to områder, en stue, hvor man kan nyde den forbløffende udsigt til Lake Manyara og Rift Valley, soveområdet og det private badeværelse, der inkluderer en udendørs bruser. Hver enhed har en dyb pool.

Af de nye værelser har vi familie enheder, der består af to værelser (dobbelt/twin/triple) forbundet til en møbleret lounge med et spisebord, indendørs og udendørs møbler og køleskab.

", "de": "

Die klimatisierten Superior-Suiten bestehen aus einem großzügigen Raum, der in zwei Bereiche unterteilt ist, einem Wohnzimmer, in dem Sie die atemberaubende Aussicht auf den Lake Manyara und das Rift Valley genießen können, dem Schlafbereich und dem privaten Badezimmer mit Außendusche. Jede Einheit verfügt über ein Tauchbecken.

Von den neuen Zimmern haben wir Familieneinheiten, die aus zwei Zimmern (Doppel-/Zweibett-/Dreibettzimmer) bestehen, die miteinander zu einem möblierten Wohnzimmer mit einem Esstisch, Innen- und Außenmöbeln sowie einem Kühlschrank verbunden sind.

", "es": "

Las suites superiores con aire acondicionado constan de un generoso espacio dividido en dos áreas, una sala de estar donde se puede disfrutar de las impresionantes vistas al lago Manyara y al valle del Rift, la zona para dormir y el baño privado que incluye una ducha exterior. Cada unidad tiene una piscina de inmersión.

De las nuevas habitaciones, tenemos unidades familiares que constan de dos habitaciones (doble/doble/triples) interconectadas a un salón amueblado con mesa de comedor, muebles interiores y exteriores y nevera.

", "fr": "

Les suites supérieures climatisées se composent d'un espace généreux divisé en deux zones : un salon où l'on peut profiter de la vue imprenable sur le lac Manyara et la vallée du Rift, une zone de couchage et une salle de bain privée avec douche extérieure. Chaque logement dispose d'un bassin profond.

Parmi les nouvelles chambres, nous avons des unités familiales composées de deux chambres (double/à lits jumeaux/triples) reliées à un salon meublé avec une table à manger, des meubles intérieurs et extérieurs et un réfrigérateur.

", "it": "

Le camere Superior Suite con aria condizionata, sono composte da uno spazio generoso diviso in due aree, un soggiorno dove si può godere della vista mozzafiato sul Lago Manyara e sulla Rift Valley, la zona notte e il bagno privato che include una doccia esterna. Ogni unità dispone di una vasca immersione ad acqua fredda.

Tra le nuove camere abbiamo unità familiari composte da due camere (matrimoniali/doppie/tripla) collegate a un salotto arredato con tavolo da pranzo, mobili interni ed esterni e frigorifero.

", "nl": "

Superior Suite-kamers met airconditioning bestaan uit een royale ruimte verdeeld in twee ruimtes, een woonkamer waar men kan genieten van het adembenemende uitzicht op Lake Manyara en de Rift Valley, het slaapgedeelte en de eigen badkamer met een buitendouche. Elke accommodatie heeft een dompelbad.

Van de nieuwe kamers hebben we familie-eenheden die bestaan uit twee kamers (tweepersoons/twin/driepersoons) die onderling verbonden zijn met een gemeubileerde lounge met een eettafel, binnen- en buitenmeubilair en een koelkast.

", "no": "

Superior Suite rom med AC, består av en sjenerøs plass delt inn i to områder, en stue hvor man kan nyte den forbløffende utsikten til Lake Manyara og Rift Valley, soveområdet og det private badet som inkluderer en utendørs dusj. Hver enhet har et lite basseng.

Av de nye rommene har vi familieenheter som består av to rom (dobbel/tomannsrom/tremannsrom) sammenkoblet til en møblert salong med spisebord, innendørs og utemøbler og kjøleskap.

", "pl": "

Pokoje typu superior Suite z klimatyzacją, składają się z przestronnej przestrzeni podzielonej na dwie części, salonu, z którego można podziwiać zadziwiające widoki na jezioro Manyara i dolinę Rift, część sypialną i łazienkę z prysznicem na świeżym powietrzu. Każda jednostka posiada mały basen.

Z nowych pokoi mamy jednostki rodzinne, które składają się z dwóch pokoi (podwójnych/twin/triple) połączonych z umeblowanym salonem ze stołem jadalnym, meble wewnętrzne i ogrodowe oraz lodówka.

", "pt": "

Os quartos da Suíte Superior com ar condicionado consistem em um espaço generoso dividido em duas áreas, uma sala de estar onde se pode apreciar as vistas deslumbrantes do Lago Manyara e do Vale do Rift, a área de dormir e o banheiro privativo que inclui um chuveiro ao ar livre. Cada unidade tem uma piscina de mergulho.

Dos novos quartos, temos unidades familiares que consistem em dois quartos (duplo/twin/triplo) interconectados a um lounge mobiliado com mesa de jantar, móveis internos e externos e geladeira.

", "sv": "

Superior Suite rum med AC, består av ett generöst utrymme uppdelat i två områden, ett vardagsrum där man kan njuta av den häpnadsväckande utsikten över sjön Manyara och Rift Valley, sovrummet och det privata badrummet som inkluderar en utomhusdusch. Varje enhet har en avsvalkningspool.

Av de nya rummen har vi familjenheter som består av två rum (dubbel/tvåbäddsrum/trippel) sammankopplade till ett möblerat vardagsrum med matbord, inomhus- och utemöbler och kylskåp.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 10, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_1522.jpg", "UrlFragment": "15402/and_1522.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 8903778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4528.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4528.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 8019733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_46711.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_46711.jpg", "Crop": null, "Height": 5479, "Width": 8218, "Size": 9647284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/maramboi_aerial_2.jpg", "UrlFragment": "15402/maramboi_aerial_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 2636133, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/maramboi_-_family_suite_-_aerial.jpg", "UrlFragment": "15402/maramboi_-_family_suite_-_aerial.jpg", "Crop": null, "Height": 1934, "Width": 3444, "Size": 1851611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/maramboi_-_family_suite_terrace.jpg", "UrlFragment": "15402/maramboi_-_family_suite_terrace.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 8689811, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/maramboi_-_outdoor__inside_shower.jpg", "UrlFragment": "15402/maramboi_-_outdoor__inside_shower.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 12441933, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/maramboi_-_suite_bathroom.jpg", "UrlFragment": "15402/maramboi_-_suite_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10545943, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_5502.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_5502.jpg", "Crop": null, "Height": 5495, "Width": 8242, "Size": 9200331, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_5483.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_5483.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 9109299, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "25615", "Name": { "EnText": "Nature walk", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig de la natura", "da": "Naturen gåtur", "de": "Naturwanderung", "es": "Paseo de la naturaleza", "fr": "Promenade dans la nature", "it": "Passeggiata nella natura", "nl": "Natuur wandeling", "no": "Natur tur", "pl": "Spacer natury", "pt": "Caminhada pela natureza", "sv": "Naturen promenad" } }, "Description": { "EnText": "

Explore the roots of earth on a special walk that will lead you to the shores of Lake Manyara, just in front of the Rift Valley. The walk lasts about 1 hr.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Explora les arrels de la terra en un passeig especial que et portarà a les costes del llac Manyara, just davant de la Vall del Rift. La caminada dura aproximadament 1 h.

", "da": "

Udforsk jordens rødder på en særlig gåtur, der vil føre dig til bredden af Lake Manyara, lige foran Rift Valley. Tangen varer ca. 1 time.

", "de": "

Erkunden Sie die Wurzeln der Erde auf einem besonderen Spaziergang, der Sie zu den Ufern des Lake Manyara führt, direkt vor dem Rift Valley. Die Wanderung dauert ca. 1 Std.

", "es": "

Explore las raíces de la tierra en un paseo especial que le llevará a las orillas del lago Manyara, justo enfrente del valle del Rift. La caminata dura alrededor de 1 hora.

", "fr": "

Explorez les racines de la terre lors d'une promenade spéciale qui vous mènera aux rives du lac Manyara, juste en face de la vallée du Rift. La promenade dure environ 1 heure.

", "it": "

Esplora le radici della terra con una passeggiata speciale che ti condurrà alle rive del Lago Manyara, proprio di fronte alla Rift Valley. La passeggiata dura circa 1 ora.

", "nl": "

Ontdek de wortels van de aarde op een speciale wandeling die u zal leiden naar de oevers van Lake Manyara, net voor de Rift Valley. De wandeling duurt ongeveer 1 uur.

", "no": "

Utforsk jordens røtter på en spesiell tur som vil lede deg til bredden av Lake Manyara, rett foran Rift Valley. Turen varer ca 1 time.

", "pl": "

Poznaj korzenie ziemi na specjalnym spacerze, który doprowadzi Cię do brzegów jeziora Manyara, tuż przed doliną Rift. Spacer trwa około 1 godziny.

", "pt": "

Explore as raízes da terra em uma caminhada especial que o levará às margens do Lago Manyara, mesmo em frente ao Vale do Rift. A caminhada dura cerca de 1 hora.

", "sv": "

Utforska jordens rötter på en speciell promenad som leder dig till stranden av Lake Manyara, precis framför Rift Valley. Promenaden varar ca 1 timme.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-250.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-250.jpg", "Crop": null, "Height": 1572, "Width": 2362, "Size": 450658, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-420.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-420.jpg", "Crop": null, "Height": 1258, "Width": 1890, "Size": 593283, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "25616", "Name": { "EnText": "Sundowner", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner", "da": "Sundowner", "de": "Sundowner", "es": "Sundowner", "fr": "Propriétaire du coucher du soleil", "it": "Sundowner", "nl": "Sundowner", "no": "Sundowner", "pl": "Sundowner", "pt": "Sundowner", "sv": "Soldowner" } }, "Description": { "EnText": "

Enjoy a sundowner, cocktails and snacks, on the shores of Lake Manyara In private areas of the park, pleasant set-ups are arranged for private breakfasts and/or cocktails.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Gaudiu d'un solàrium, còctels i aperitius, a la vora del llac Manyara A les zones privades del parc, s'organitzen instal·lacions agradables per a esmorzars privats i/o còctels.

", "da": "

Nyd en sundowner, cocktails og snacks på bredden af Lake Manyara I private områder af parken arrangeres der behagelige opsætninger til privat morgenmad og/eller cocktails.

", "de": "

Genießen Sie einen Sundowner, Cocktails und Snacks am Ufer des Manyara-Sees In privaten Bereichen des Parks werden angenehme Einrichtungen für ein privates Frühstück und/oder Cocktails arrangiert.

", "es": "

Disfrute de un atardecer, cócteles y aperitivos a orillas del lago Manyara En las zonas privadas del parque, se organizan agradables instalaciones para desayunos y/o cócteles privados.

", "fr": "

Profitez d'un coucher de soleil, cocktails et collations, sur les rives du lac Manyara Dans les espaces privés du parc, des installations agréables sont organisées pour les petits déjeuners et/ou cocktails privés.

", "it": "

Godetevi un tramonto, cocktail e snack, sulle rive del Lago Manyara Nelle aree private del parco, sono organizzate piacevoli allestimenti per colazioni private e/o cocktail.

", "nl": "

Geniet van een sundowner, cocktails en snacks, aan de oevers van Lake Manyara. In privéruimtes van het park worden aangename arrangeeringen georganiseerd voor een eigen ontbijt en/of cocktails.

", "no": "

Du kan nyte en solseng, cocktailer og snacks ved bredden av innsjøen Manyara. I private områder av parken arrangeres hyggelige oppsett for privat frokost og/eller cocktailer.

", "pl": "

Ciesz się słońcem, koktajlami i przekąskami, nad brzegiem jeziora Manyara W prywatnych strefach parku organizowane są przyjemne posiłki na prywatne śniadania i/lub koktajle.

", "pt": "

Desfrute de um sundowner, cocktails e snacks, nas margens do Lago Manyara Nas áreas privadas do parque, são organizados agradáveis arranjos para pequenos-almoços privados e/ou cocktails.

", "sv": "

Njut av en sundowner, cocktails och snacks, vid sjön Manyara. I privata delar av parken ordnas trevliga inställningar för privat frukost och/eller cocktails.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-365.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-365.jpg", "Crop": null, "Height": 1572, "Width": 2362, "Size": 464787, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_10241.jpg", "UrlFragment": "15402/and_10241.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 8152499, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "160293", "Name": { "EnText": "Massages", "MachineTranslations": { "ca": "Massatges", "da": "Massage", "de": "Massagen", "es": "Masajes", "fr": "Massages", "it": "Massaggi", "nl": "Massages", "no": "Massasjer", "pl": "Masaże", "pt": "Massagens", "sv": "Massage" } }, "Description": { "EnText": "

Enhance your stay by having a massage before or after your safari activity.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Potencieu la vostra estada fent un massatge abans o després de la vostra activitat de safari.

", "da": "

Forbedr dit ophold ved at få en massage før eller efter din safariaktivitet.

", "de": "

Verschönern Sie Ihren Aufenthalt mit einer Massage vor oder nach Ihrer Safari-Aktivität.

", "es": "

Mejore su estancia con un masaje antes o después de su actividad de safari.

", "fr": "

Améliorez votre séjour en vous faisant masser avant ou après votre safari.

", "it": "

Migliora il tuo soggiorno con un massaggio prima o dopo l'attività di safari.

", "nl": "

Verbeter uw verblijf door een massage te nemen voor of na uw safari-activiteit.

", "no": "

Forbedre oppholdet ditt ved å ta en massasje før eller etter safariaktiviteten din.

", "pl": "

Zwiększ swój pobyt, wykonując masaż przed lub po zajęciach safari.

", "pt": "

Melhore sua estadia com uma massagem antes ou depois da atividade de safári.

", "sv": "

Förbättra din vistelse genom att ha en massage före eller efter din safariaktivitet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_43841.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_43841.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 11733897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4416.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4416.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 13807425, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4356.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4356.jpg", "Crop": null, "Height": 5473, "Width": 8209, "Size": 14713680, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "25617", "Name": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "- Restaurant", "de": "Restaurant", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restaurant", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "

The main house which includes restaurant and lounge offers spectacular views, endless vistas of rolling golden grassland and palm lined desert between Tarangire and Manyara Lake.

Located on an elegant elevated wood platform with thatched roofing, encircled by majestic palms trees.

", "MachineTranslations": { "ca": "

La casa principal, que inclou restaurant i saló, ofereix unes vistes espectaculars, una infinitat de vistes de pastures daurades i un desert de palma folrat entre Tarangire i el llac Manyara.

Situat sobre una elegant plataforma de fusta elevada amb coberta de palla, envoltada per majestuoses palmeres.

", "da": "

Hovedhuset, som omfatter restaurant og lounge tilbyder spektakulær udsigt, endeløse udsigter af rullende gyldne græsarealer og palmeforet ørken mellem Tarangire og Manyara Lake.

Beliggende på en elegant forhøjet træ platform med stråtag, omgivet af majestætiske palmer træer.

", "de": "

Das Haupthaus mit Restaurant und Lounge bietet eine spektakuläre Aussicht, endlose Ausblicke auf das goldene Grasland und die palmengesäumte Wüste zwischen Tarangire und Manyara Lake.

Das Hotel liegt auf einer eleganten erhöhten Holzplattform mit Strohdach, umgeben von majestätischen Palmen.

", "es": "

La casa principal que incluye restaurante y salón ofrece vistas espectaculares, vistas infinitas de pastizales dorados y un desierto rodeado de palmeras entre Tarangire y el lago Manyara.

Ubicado en una elegante plataforma de madera elevada con techos de techo de techo, rodeado de majestuosas palmeras.

", "fr": "

La maison principale qui comprend un restaurant et un salon offre des vues spectaculaires, des vues infinies sur la prairie dorée et le désert bordé de palmiers entre Tarangire et le lac Manyara.

Situé sur une élégante plate-forme en bois surélevé avec toit de chaume, entouré de majestueux palmiers.

", "it": "

La casa principale, che comprende ristorante e lounge, offre viste spettacolari, panorami infiniti di prati dorati e deserto fiancheggiato da palme tra Tarangire e Manyara Lake.

Situato su un'elegante piattaforma in legno sopraelevata con coperture in paglia, circondata da maestose palme.

", "nl": "

Het hoofdgebouw met restaurant en lounge biedt een spectaculair uitzicht, eindeloos uitzicht op glooiend gouden grasland en palmbomen woestijn tussen Tarangire en Manyara Lake.

Gelegen op een elegant verhoogd houten platform met rieten dakbedekking, omringd door majestueuze palmbomen.

", "no": "

Hovedhuset som inkluderer restaurant og salong tilbyr spektakulær utsikt, endeløs utsikt over rullende gylne gressletter og palm lined ørken mellom Tarangire og Manyara Lake.

Ligger på en elegant, forhøyet treplattform med stråtak, omgitt av majestetiske palmer.

", "pl": "

Główny dom, który obejmuje restaurację i salon, oferuje wspaniałe widoki, niekończące się widoki na toczące się złote łąki i pustynię wyłożoną palmami między Tarangire i Manyara Lake.

Położony na eleganckiej, podwyższonej drewnianej platformie z zadaszeniem krytym strzechą, otoczony majestatycznymi palmami.

", "pt": "

A casa principal, que inclui restaurante e lounge, oferece vistas espectaculares, vistas infinitas de campos dourados e deserto alinhado com palmeiras entre Tarangire e o Lago Manyara.

Localizado em uma elegante plataforma de madeira elevada com telhados de palha, cercado por majestosas palmeiras.

", "sv": "

Huvudbyggnaden som inkluderar restaurang och lounge erbjuder spektakulär utsikt, oändliga vyer av böljande gyllene gräsmark och palmkantad öken mellan Tarangire och Manyara Lake.

Beläget på en elegant upphöjd trä plattform med halmtak, omgiven av majestätiska palmer träd.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-270.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-270.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 6164471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-279.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-279.jpg", "Crop": null, "Height": 2751, "Width": 4134, "Size": 5408478, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-567.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-567.jpg", "Crop": null, "Height": 2774, "Width": 4169, "Size": 2262942, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -3.70090000087474, "Longitude": 35.8641700013169, "DrivingLatitude": -3.70090000087474, "DrivingLongitude": 35.8641700013169, "Country": "Tanzania", "Region": "Manyara", "Area": "Tarangire", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Lake Manyara National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 15, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 17, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 13700, 14245, 331492, 21857, 685 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/15402", "ContentEntityId": 15402, "Name": "Maramboi Tented Lodge", "Search": "maramboi tented lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Maramboi Tented Lodge" ], "LastModified": "2024-02-04T14:23:39.33", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Tented Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

This is a unique opportunity to experience and explore the Tarangire and Manyara ecosystem.

Maramboi Tented Camp offers permanent camp facilities and endless vistas of rolling golden grasslands and palm lined desert between Tarangire and Manyara Lake. A visit to the area is essential for anyone interested in evolution and the origins of Mankind and an explanation of the Rift Valley and Africa’s big picture. It is a complete semi desert experience focusing on safari walks and game drives.

Maramboi boots 30 spacious superior suites and, among them there are 5 family units consisting in 2 rooms interconnected, ideal for families with children.

They all have en suite facilities and private veranda with 24 hours 220V electric lighting and WIFI.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquesta és una oportunitat única per experimentar i explorar l'ecosistema Tarangire i Manyara.

Maramboi Tented Camp ofereix instal·lacions permanents de campament i vistes interminables d'herbassars daurats i desert folrat de palmeres entre Tarangire i el llac Manyara. Una visita a la zona és imprescindible per a qualsevol persona interessada en l'evolució i els orígens de la Humanitat i una explicació de la vall del Rift i el panorama general d'Àfrica. És una experiència completa semi desert centrada en passejos safari i conduccions de joc.

Maramboi bota 30 àmplies suites superiors i, entre elles hi ha 5 unitats familiars que consten en 2 habitacions interconnectades, ideals per a famílies amb nens.

Totes disposen d'instal·lacions en suite i veranda privada amb il·luminació elèctrica de 220V 24 hores i WIFI.

", "da": "

Dette er en unik mulighed for at opleve og udforske Tarangire og Manyara økosystemet.

Maramboi Tented Camp tilbyder permanente lejrfaciliteter og endeløse udsigter over bølgende gyldne græsarealer og palmeforet ørken mellem Tarangire og Manyara Lake. Et besøg i området er vigtigt for alle, der er interesseret i evolution og menneskehedens oprindelse og en forklaring på Rift Valley og Afrikas store billede. Det er en komplet semi-ørkenoplevelse med fokus på safariture og vildture.

Maramboi har 30 rummelige superior-suiter, og blandt dem er der 5 familieenheder bestående af 2 sammenhængende værelser, ideelle til familier med børn.

De har alle eget badeværelse og privat veranda med 24 timers 220V elektrisk belysning og WIFI.

", "de": "

Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, das Tarangire- und Manyara-Ökosystem zu erleben und zu erkunden.

Das Maramboi Tented Camp bietet permanente Campeinrichtungen und endlose Ausblicke auf hügeliges goldenes Grasland und die palmengesäumte Wüste zwischen Tarangire und Manyara Lake. Ein Besuch der Gegend ist unverzichtbar für jeden, der sich für die Evolution und die Ursprünge der Menschheit sowie für eine Erklärung des Rift Valley und des Gesamtbildes Afrikas interessiert. Es ist ein komplettes Halbwüstenerlebnis, bei dem Safari-Wanderungen und Pirschfahrten im Mittelpunkt stehen.

Maramboi verfügt über 30 geräumige Superior-Suiten, darunter 5 Familieneinheiten, die aus 2 miteinander verbundenen Zimmern bestehen, ideal für Familien mit Kindern.

Sie verfügen alle über ein eigenes Bad und eine private Veranda mit 24-Stunden elektrischer 220-V-Beleuchtung und WLAN.

", "es": "

Esta es una oportunidad única para experimentar y explorar el ecosistema de Tarangire y Manyara.

El campamento de tiendas de campaña Maramboi ofrece instalaciones de campamento permanentes y vistas infinitas de ondulantes praderas doradas y un desierto bordeado de palmeras entre Tarangire y el lago Manyara. Una visita a la zona es imprescindible para cualquier persona interesada en la evolución y los orígenes de la humanidad, así como una explicación del Valle del Rift y el panorama general de África. Se trata de una experiencia semidesértica completa que se centra en safaris y safaris.

Maramboi cuenta con 30 espaciosas suites superiores y, entre ellas, hay 5 unidades familiares que constan de 2 habitaciones interconectadas, ideales para familias con niños.

Todas tienen baño privado y terraza privada con 24 horas de iluminación eléctrica de 220 V y WIFI.

", "fr": "

Il s'agit d'une occasion unique de découvrir et d'explorer l'écosystème de Tarangire et Manyara.

Le camp de tentes de Maramboi propose des installations permanentes et des vues infinies sur les prairies dorées et le désert bordé de palmiers entre Tarangire et le lac Manyara. Une visite de la région est essentielle pour quiconque s'intéresse à l'évolution et aux origines de l'humanité et à l'explication de la vallée du Rift et de la situation globale de l'Afrique. Il s'agit d'une expérience semi-désertique complète axée sur les safaris et les safaris.

Le Maramboi possède 30 suites supérieures spacieuses et, parmi elles, 5 unités familiales composées de 2 chambres communicantes, idéales pour les familles avec enfants.

Elles disposent toutes d'une salle de bains privative et d'une véranda privée avec éclairage électrique 220 V 24 heures sur 24 et WIFI.

", "it": "

Questa è un'opportunità unica per vivere ed esplorare l'ecosistema del Tarangire e del Manyara.

Il Maramboi Tented Camp offre strutture permanenti e panorami infiniti su dolci praterie dorate e deserto fiancheggiato da palme tra il Tarangire e il lago Manyara. Una visita alla zona è essenziale per chiunque sia interessato all'evoluzione e alle origini dell'umanità e a una spiegazione della Rift Valley e del quadro generale dell'Africa. È un'esperienza semidesertica completa incentrata su safari, passeggiate e safari.

Maramboi dispone di 30 spaziose suite superior e, tra queste, ci sono 5 unità familiari composte da 2 camere comunicanti, ideali per famiglie con bambini.

Sono tutte dotate di servizi privati e veranda privata con illuminazione elettrica 220V 24 ore su 24 e WIFI.

", "nl": "

Dit is een unieke kans om het ecosysteem van Tarangire en Manyara te ervaren en te verkennen.

Maramboi Tented Camp biedt permanente kampfaciliteiten en eindeloze vergezichten over glooiende gouden graslanden en met palmbomen omzoomde woestijn tussen Tarangire en Manyara Lake. Een bezoek aan het gebied is essentieel voor iedereen die geïnteresseerd is in evolutie en de oorsprong van de mensheid en een uitleg van de Rift Valley en het grote geheel van Afrika. Het is een complete semi-woestijnervaring gericht op safariwandelingen en gamedrives.

Maramboi biedt plaats aan 30 ruime superior suites, waaronder 5 familie-eenheden bestaande uit 2 onderling verbonden kamers, ideaal voor gezinnen met kinderen.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer en een eigen veranda met 24 uur per dag 220V elektrische verlichting en WiFi.

", "no": "

Dette er en unik mulighet til å oppleve og utforske Tarangire og Manyara økosystemet.

Maramboi Tented Camp tilbyr permanente leirfasiliteter og endeløs utsikt over bølgende gylne gressletter og palmeforet ørken mellom Tarangire og Manyara Lake. Et besøk i området er viktig for alle som er interessert i evolusjon og opprinnelsen til menneskeheten og en forklaring på Rift Valley og Afrikas store bilde. Det er en komplett semi-ørkenopplevelse med fokus på safariturer og viltturer.

Maramboi har 30 romslige superior-suiter, og blant dem er det 5 familieenheter som består av 2 sammenhengende rom, ideelle for familier med barn.

De har alle eget bad og privat veranda med 24 timer 220V elektrisk belysning og WIFI.

", "pl": "

Jest to wyjątkowa okazja, aby poznać i odkryć ekosystem Tarangire i Manyara.

Maramboi Tented Camp oferuje stałe obiekty kempingowe i niekończące się widoki na złote łąki i pokrytą palmami pustynię między Tarangire a jeziorem Manyara. Wizyta w okolicy jest niezbędna dla każdego, kto interesuje się ewolucją i początkami ludzkości oraz wyjaśnieniem Doliny Rift i ogólnego obrazu Afryki. Jest to kompletne przeżycie półpustynne skupiające się na spacerach safari i przejazdach.

Maramboi oferuje 30 przestronnych apartamentów typu superior, a wśród nich znajduje się 5 jednostek rodzinnych składających się z 2 pokoi połączonych ze sobą, idealnych dla rodzin z dziećmi.

Każdy z nich dysponuje łazienką i prywatną werandą z całodobowym oświetleniem elektrycznym 220V i bezprzewodowym dostępem do Internetu.

", "pt": "

Esta é uma oportunidade única de experimentar e explorar o ecossistema Tarangire e Manyara.

O Maramboi Tented Camp oferece instalações de acampamento permanentes e vistas infinitas de pastagens douradas ondulantes e deserto com palmeiras entre Tarangire e o Lago Manyara. Uma visita à área é essencial para qualquer pessoa interessada na evolução e nas origens da humanidade e uma explicação sobre o Vale do Rift e o panorama geral da África. É uma experiência semidesértica completa com foco em passeios de safári e safáris.

Maramboi possui 30 suítes superiores espaçosas e, entre elas, há 5 unidades familiares compostas por 2 quartos interligados, ideais para famílias com crianças.

Todos eles têm casa de banho privativa e varanda privada com iluminação elétrica de 220V 24 horas e WIFI.

", "sv": "

Detta är en unik möjlighet att uppleva och utforska Tarangire och Manyara ekosystem.

Maramboi Tented Camp erbjuder permanenta lägerfaciliteter och oändliga vyer över böljande gyllene gräsmarker och palmkantad öken mellan Tarangire och Manyara Lake. Ett besök i området är viktigt för alla som är intresserade av evolution och mänsklighetens ursprung och en förklaring av Rift Valley och Afrikas stora bild. Det är en komplett halvökenupplevelse med fokus på safaripromenader och viltkörningar.

Maramboi har 30 rymliga superior-sviter och bland dem finns det 5 familjeenheter som består av 2 sammankopplade rum, perfekt för familjer med barn.

De har alla eget badrum och privat veranda med 24 timmar 220V elektrisk belysning och WIFI.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

This is a unique opportunity to experience and explore the Tarangire and Manyara ecosystem. 

Maramboi Tented Camp offers permanent camp facilities and endless vistas of rolling golden grasslands and palm lined desert between Tarangire and Manyara Lake. A visit to the area is essential for anyone interested in evolution and the origins of Mankind and an explanation of the Rift Valley and Africa’s big picture. It is a complete semi desert experience focusing on safari walks and game drives.

Maramboi boots 15 spacious superior suites and 15 spacious tents built on ample wooden decks, among them there are 4 family rooms with 2 rooms interconnected, ideal for families with children. 

They all have en suite facilities and private veranda with 24 hours 220V electric lighting and WIFI.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquesta és una oportunitat única per experimentar i explorar l'ecosistema Tarangire i Manyara.

Maramboi Tented Camp ofereix instal·lacions permanents de campament i vistes interminables d'herbassars daurats i desert folrat de palmeres entre Tarangire i el llac Manyara. Una visita a la zona és imprescindible per a qualsevol persona interessada en l'evolució i els orígens de la Humanitat i una explicació de la vall del Rift i el panorama general d'Àfrica. És una experiència completa semi desert centrada en passejos safari i conduccions de joc.

Maramboi bota 15 àmplies suites superiors i 15 àmplies tendes construïdes sobre àmplies cobertes de fusta, entre elles hi ha 4 habitacions familiars amb 2 habitacions interconnectades, ideals per a famílies amb nens.

Totes disposen d'instal·lacions en suite i veranda privada amb il·luminació elèctrica de 220V 24 hores i WIFI.

", "da": "

Dette er en unik mulighed for at opleve og udforske Tarangire og Manyara økosystemet.

Maramboi Tented Camp tilbyder permanente lejrfaciliteter og endeløse udsigter over bølgende gyldne græsarealer og palmeforet ørken mellem Tarangire og Manyara Lake. Et besøg i området er vigtigt for alle, der er interesseret i evolution og menneskehedens oprindelse og en forklaring på Rift Valley og Afrikas store billede. Det er en komplet semi-ørkenoplevelse med fokus på safariture og vildture.

Maramboi har 15 rummelige superior-suiter og 15 rummelige telte bygget på rigelige trædæk, blandt dem er der 4 familieværelser med 2 sammenhængende værelser, ideelle til familier med børn.

De har alle eget badeværelse og privat veranda med 24 timers 220V elektrisk belysning og WIFI.

", "de": "

Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, das Tarangire- und Manyara-Ökosystem zu erleben und zu erkunden.

Das Maramboi Tented Camp bietet permanente Campeinrichtungen und endlose Ausblicke auf hügeliges goldenes Grasland und die palmengesäumte Wüste zwischen Tarangire und Manyara Lake. Ein Besuch der Gegend ist unverzichtbar für jeden, der sich für die Evolution und die Ursprünge der Menschheit sowie für eine Erklärung des Rift Valley und des Gesamtbildes Afrikas interessiert. Es ist ein komplettes Halbwüstenerlebnis, bei dem Safari-Wanderungen und Pirschfahrten im Mittelpunkt stehen.

Maramboi bietet 15 geräumige Superior-Suiten und 15 geräumige Zelte auf großen Holzdecks. Darunter befinden sich 4 Familienzimmer mit 2 miteinander verbundenen Zimmern, ideal für Familien mit Kindern.

Sie verfügen alle über ein eigenes Bad und eine private Veranda mit 24-Stunden elektrischer 220-V-Beleuchtung und WLAN.

", "es": "

Esta es una oportunidad única para experimentar y explorar el ecosistema de Tarangire y Manyara.

El campamento de tiendas de campaña Maramboi ofrece instalaciones de campamento permanentes y vistas infinitas de ondulantes praderas doradas y un desierto bordeado de palmeras entre Tarangire y el lago Manyara. Una visita a la zona es imprescindible para cualquier persona interesada en la evolución y los orígenes de la humanidad, así como una explicación del Valle del Rift y el panorama general de África. Se trata de una experiencia semidesértica completa que se centra en safaris y safaris.

Maramboi cuenta con 15 espaciosas suites superiores y 15 espaciosas carpas construidas sobre amplias terrazas de madera, entre ellas hay 4 habitaciones familiares con 2 habitaciones interconectadas, ideales para familias con niños.

Todas tienen baño privado y terraza privada con 24 horas de iluminación eléctrica de 220 V y WIFI.

", "fr": "

Il s'agit d'une occasion unique de découvrir et d'explorer l'écosystème de Tarangire et Manyara.

Le camp de tentes de Maramboi propose des installations permanentes et des vues infinies sur les prairies dorées et le désert bordé de palmiers entre Tarangire et le lac Manyara. Une visite de la région est essentielle pour quiconque s'intéresse à l'évolution et aux origines de l'humanité et à l'explication de la vallée du Rift et de la situation globale de l'Afrique. Il s'agit d'une expérience semi-désertique complète axée sur les safaris et les safaris.

Le Maramboi propose 15 suites supérieures spacieuses et 15 tentes spacieuses construites sur de vastes terrasses en bois, dont 4 chambres familiales dont 2 chambres communicantes, idéales pour les familles avec enfants.

Elles disposent toutes d'une salle de bains privative et d'une véranda privée avec éclairage électrique 220 V 24 heures sur 24 et WIFI.

", "it": "

Questa è un'opportunità unica per vivere ed esplorare l'ecosistema del Tarangire e del Manyara.

Il Maramboi Tented Camp offre strutture permanenti e panorami infiniti su dolci praterie dorate e deserto fiancheggiato da palme tra il Tarangire e il lago Manyara. Una visita alla zona è essenziale per chiunque sia interessato all'evoluzione e alle origini dell'umanità e a una spiegazione della Rift Valley e del quadro generale dell'Africa. È un'esperienza semidesertica completa incentrata su safari, passeggiate e safari.

Maramboi dispone di 15 spaziose suite superior e 15 spaziose tende costruite su ampi ponti di legno, tra cui ci sono 4 camere familiari con 2 camere comunicanti, ideali per famiglie con bambini.

Sono tutte dotate di servizi privati e veranda privata con illuminazione elettrica 220V 24 ore su 24 e WIFI.

", "nl": "

Dit is een unieke kans om het ecosysteem van Tarangire en Manyara te ervaren en te verkennen.

Maramboi Tented Camp biedt permanente kampfaciliteiten en eindeloze vergezichten over glooiende gouden graslanden en met palmbomen omzoomde woestijn tussen Tarangire en Manyara Lake. Een bezoek aan het gebied is essentieel voor iedereen die geïnteresseerd is in evolutie en de oorsprong van de mensheid en een uitleg van de Rift Valley en het grote geheel van Afrika. Het is een complete semi-woestijnervaring gericht op safariwandelingen en gamedrives.

Maramboi-laarzen 15 ruime superior suites en 15 ruime tenten gebouwd op ruime houten dekken, waaronder 4 familiekamers met 2 onderling verbonden kamers, ideaal voor gezinnen met kinderen.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer en een eigen veranda met 24 uur per dag 220V elektrische verlichting en WiFi.

", "no": "

Dette er en unik mulighet til å oppleve og utforske Tarangire og Manyara økosystemet.

Maramboi Tented Camp tilbyr permanente leirfasiliteter og endeløs utsikt over bølgende gylne gressletter og palmeforet ørken mellom Tarangire og Manyara Lake. Et besøk i området er viktig for alle som er interessert i evolusjon og opprinnelsen til menneskeheten og en forklaring på Rift Valley og Afrikas store bilde. Det er en komplett semi-ørkenopplevelse med fokus på safariturer og viltturer.

Maramboi har 15 romslige superior-suiter og 15 romslige telt bygget på rikelig med tredekk, blant dem er det 4 familierom med 2 sammenhengende rom, ideelt for familier med barn.

De har alle eget bad og privat veranda med 24 timer 220V elektrisk belysning og WIFI.

", "pl": "

Jest to wyjątkowa okazja, aby poznać i odkryć ekosystem Tarangire i Manyara.

Maramboi Tented Camp oferuje stałe obiekty kempingowe i niekończące się widoki na złote łąki i pokrytą palmami pustynię między Tarangire a jeziorem Manyara. Wizyta w okolicy jest niezbędna dla każdego, kto interesuje się ewolucją i początkami ludzkości oraz wyjaśnieniem Doliny Rift i ogólnego obrazu Afryki. Jest to kompletne przeżycie półpustynne skupiające się na spacerach safari i przejazdach.

Maramboi obuwia 15 przestronnych apartamentów typu superior i 15 przestronnych namiotów zbudowanych na dużych drewnianych pokładach, wśród nich są 4 pokoje rodzinne z 2 połączonymi pokojami, idealne dla rodzin z dziećmi.

Każdy z nich dysponuje łazienką i prywatną werandą z całodobowym oświetleniem elektrycznym 220V i bezprzewodowym dostępem do Internetu.

", "pt": "

Esta é uma oportunidade única de experimentar e explorar o ecossistema Tarangire e Manyara.

O Maramboi Tented Camp oferece instalações de acampamento permanentes e vistas infinitas de pastagens douradas ondulantes e deserto com palmeiras entre Tarangire e o Lago Manyara. Uma visita à área é essencial para qualquer pessoa interessada na evolução e nas origens da humanidade e uma explicação sobre o Vale do Rift e o panorama geral da África. É uma experiência semidesértica completa com foco em passeios de safári e safáris.

Maramboi possui 15 suítes superiores espaçosas e 15 tendas espaçosas construídas em amplos decks de madeira, entre elas há 4 quartos familiares com 2 quartos interligados, ideais para famílias com crianças.

Todos eles têm casa de banho privativa e varanda privada com iluminação elétrica de 220V 24 horas e WIFI.

", "sv": "

Detta är en unik möjlighet att uppleva och utforska Tarangire och Manyara ekosystem.

Maramboi Tented Camp erbjuder permanenta lägerfaciliteter och oändliga vyer över böljande gyllene gräsmarker och palmkantad öken mellan Tarangire och Manyara Lake. Ett besök i området är viktigt för alla som är intresserade av evolution och mänsklighetens ursprung och en förklaring av Rift Valley och Afrikas stora bild. Det är en komplett halvökenupplevelse med fokus på safaripromenader och viltkörningar.

Maramboi stövlar 15 rymliga superior-sviter och 15 rymliga tält byggda på stora trädäck, bland dem finns det 4 familjerum med 2 rum sammankopplade, perfekt för familjer med barn.

De har alla eget badrum och privat veranda med 24 timmar 220V elektrisk belysning och WIFI.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@tanganyikawildernesscamps.com", "Telephone": "+255 785 069 944", "Skype": "nuriapk1", "WebsiteUrl": "http://www.tanganyikawildernesscamps.com", "BookingsUrl": "http://charlotte@tanganyikawildernesscamps.com", "Address": "Minjingu\r\nTarangire - Tanzania\r\n", "Facebook": "https://www.facebook.com/pages/Tanganyika-Wilderness-Camps-Ltd/232095540135223", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+255 759 565 016", "MarketingContactPerson": "Nuria Panizo", "MarketingEmail": "nuria@tanganyikawildernesscamps.com", "MarketingTelephone": "+34 659 94 31 89", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Neema Kirika", "AccountsEmail": "neema@tanganyikawildernesscamps.com", "AccountsTelephone": "+255 689 111 224", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Tent Maramboi", "da": "Maramboi Tent Lodge", "de": "Maramboi Zelt-Lodge", "es": "Cabaña de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Cabane de tentes Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Lodge met tenten", "no": "Maramboi telthytte", "pl": "Domek letniskowy Maramboi", "pt": "Chalé de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tent Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a73038721.jpg", "UrlFragment": "15402/a73038721.jpg", "Crop": null, "Height": 3665, "Width": 5831, "Size": 2222177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0052.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0052.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 2262620, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0142.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0142.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 2476919, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0092.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0092.jpg", "Crop": null, "Height": 2112, "Width": 3761, "Size": 1861553, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_1710.jpg", "UrlFragment": "15402/and_1710.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10370935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_0970.jpg", "UrlFragment": "15402/and_0970.jpg", "Crop": null, "Height": 5118, "Width": 7677, "Size": 5679807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - Suite rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Habitacions Suite", "da": "Maramboi Tented Lodge - Suiteværelser", "de": "Maramboi Tented Lodge - Suite-Zimmer", "es": "Maramboi Tented Lodge - Habitaciones con suites", "fr": "Maramboi Tented Lodge - Chambres avec suites", "it": "Maramboi Tented Lodge - Camere suite", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Kamers met suite", "no": "Maramboi Tented Lodge - Suite rom", "pl": "Maramboi Tented Lodge - Pokoje typu Suite", "pt": "Maramboi Tented Lodge - Quartos com suítes", "sv": "Maramboi Tented Lodge - Svit rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_5046.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_5046.jpg", "Crop": null, "Height": 5365, "Width": 8047, "Size": 8905442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_0256.jpg", "UrlFragment": "15402/and_0256.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10072563, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Saló", "da": "Maramboi Tented Lodge - Lounge", "de": "Maramboi Tented Lodge - Lounge", "es": "Maramboi Tented Lodge - Sala de estar", "fr": "Chalet sous tente Maramboi - Salon", "it": "Rifugio tendato Maramboi - Salotto", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Lounge", "no": "Maramboi Tented Lodge - Lounge", "pl": "Domek namiotowy Maramboi - Lounge", "pt": "Maramboi Tented Lodge - Lounge", "sv": "Maramboi Tältstuga - Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4671.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4671.jpg", "Crop": null, "Height": 5479, "Width": 8218, "Size": 9647284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - from Sky", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - des de Sky", "da": "Maramboi Tented Lodge - fra Sky", "de": "Maramboi Tented Lodge - vom Himmel aus", "es": "Maramboi Tented Lodge desde el cielo", "fr": "Chalet sous tente Maramboi vu du ciel", "it": "Maramboi Tented Lodge - dal cielo", "nl": "Maramboi Tented Lodge - vanuit de lucht", "no": "Maramboi Tented Lodge - fra Sky", "pl": "Maramboi namiotowy domek - od nieba", "pt": "Maramboi Tented Lodge - do céu", "sv": "Maramboi Tältstuga - från Sky" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0124.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0124.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 2212303, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - environment", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - medi ambient", "da": "Maramboi Tented Lodge - miljø", "de": "Maramboi Tented Lodge - Umgebung", "es": "Maramboi Tented Lodge - entorno", "fr": "Chalet de tentes Maramboi - environnement", "it": "Maramboi Tented Lodge - ambiente", "nl": "Maramboi Tented Lodge - omgeving", "no": "Maramboi Tented Lodge - miljø", "pl": "Maramboi Tented Lodge - środowisko", "pt": "Maramboi Tented Lodge - meio ambiente", "sv": "Maramboi Tented Lodge - miljö" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_0170.jpg", "UrlFragment": "15402/and_0170.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 9320101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "da": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "de": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "es": "Maramboi Tented Lodge - Atardecer", "fr": "Chalet sous tente Maramboi - Sundowner", "it": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "no": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "pl": "Maramboi Namioty Lodge - Sundowner", "pt": "Maramboi Tented Lodge - Sundowner", "sv": "Maramboi Tältstuga - Sundowner" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_0831.jpg", "UrlFragment": "15402/and_0831.jpg", "Crop": null, "Height": 8256, "Width": 5504, "Size": 11999966, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_0440.jpg", "UrlFragment": "15402/and_0440.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 20705786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lode", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lode", "da": "Maramboi teltet Lode", "de": "Maramboi Tented Lodge", "es": "Hoteles cerca de Maramboi Tented Lodge", "fr": "Lodge de tente en maramboi", "it": "Tenda Maramboi", "nl": "Tentenlodge in Maramboi", "no": "Maramboi telt Lode", "pl": "Maramboi namiotowe Lode", "pt": "Marambi Tented Lodge", "sv": "Maramboi Tältlode" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0109.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0109.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 2659933, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-3451.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-3451.jpg", "Crop": null, "Height": 2898, "Width": 3867, "Size": 4708492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - Suite rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Habitacions Suite", "da": "Maramboi Tented Lodge - Suiteværelser", "de": "Maramboi Tented Lodge - Suite-Zimmer", "es": "Maramboi Tented Lodge - Habitaciones con suites", "fr": "Maramboi Tented Lodge - Chambres avec suites", "it": "Maramboi Tented Lodge - Camere suite", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Kamers met suite", "no": "Maramboi Tented Lodge - Suite rom", "pl": "Maramboi Tented Lodge - Pokoje typu Suite", "pt": "Maramboi Tented Lodge - Quartos com suítes", "sv": "Maramboi Tented Lodge - Svit rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4766.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4766.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 7883143, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - Swimming pool", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Piscina", "da": "Maramboi Tented Lodge - Swimmingpool", "de": "Maramboi Tented Lodge - Schwimmbad", "es": "Maramboi Tented Lodge - Piscina", "fr": "Chalet de tentes Maramboi - Piscine", "it": "Maramboi Tented Lodge - Piscina", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Zwembad", "no": "Maramboi Tented Lodge - Svømmebasseng", "pl": "Maramboi Tented Lodge - Basen", "pt": "Maramboi Tented Lodge - Piscina", "sv": "Maramboi Tältstuga - Simbassäng" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4354.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4354.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 6145473, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - Massage room", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Sala de massatges", "da": "Maramboi Tented Lodge - Massagerum", "de": "Maramboi Tented Lodge - Massageraum", "es": "Maramboi Tented Lodge - Sala de masajes", "fr": "Maramboi Tented Lodge - Salle de massage", "it": "Maramboi Tented Lodge - Sala massaggi", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Massageruimte", "no": "Maramboi Tented Lodge - Massasjerom", "pl": "Maramboi Tented Lodge - Gabinet masażu", "pt": "Maramboi Tented Lodge - Sala de massagem", "sv": "Maramboi Tented Lodge - Massagerum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/amp_4384.jpg", "UrlFragment": "15402/amp_4384.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 11733897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-361.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-361.jpg", "Crop": null, "Height": 2286, "Width": 4212, "Size": 2712642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-3524.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-3524.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 3012503, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-329.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-329.jpg", "Crop": null, "Height": 2753, "Width": 4137, "Size": 2694690, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-276.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-276.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 4272246, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-3522.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-3522.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 3012503, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge - View", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge - Veure", "da": "Maramboi Tentret Lodge - Udsigt", "de": "Maramboi Zelt Lodge - Aussicht", "es": "Maramboi Tented Lodge - Vista", "fr": "Maramboi Tent Lodge - Vue", "it": "Loggia Tenda Maramboi - Vista", "nl": "Maramboi Tented Lodge - Uitzicht", "no": "Maramboi telt hytte - Utsikt", "pl": "Domek namiotu Maramboi - Widok", "pt": "Maramboi Tenda Lodge - Vista", "sv": "Maramboi Tented Lodge - Utsikt" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-358.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-358.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 2996094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": "Sundowner in front of the Rift Valley", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner davant de la Vall del Rift", "da": "Sundowner foran Rift-dalen", "de": "Sundowner vor dem Rift Valley", "es": "Sundowner en frente del Valle del Rift", "fr": "Sunowner en face de la vallée du Rift", "it": "Sundowner di fronte alla Rift Valley", "nl": "Sundowner voor de Riftvallei", "no": "Sundowner foran Rift Valley", "pl": "Sundowner przed doliną Rift", "pt": "Sundowner em frente ao Vale do Rift", "sv": "Sundowner framför Rift Valley" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-322.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-322.jpg", "Crop": null, "Height": 1572, "Width": 2362, "Size": 467546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": "View of the Main House", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la Casa Principal", "da": "Udsigt over hovedhuset", "de": "Blick auf das Haupthaus", "es": "Vista de la Casa Principal", "fr": "Vue de la maison principale", "it": "Veduta di il principale casa", "nl": "Gezicht op het hoofdgebouw", "no": "Utsikt over hovedhuset", "pl": "Widok na główny dom", "pt": "Vista da Casa Principal", "sv": "Utsikt över huvudbyggnaden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-254-1301.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-254-1301.jpg", "Crop": null, "Height": 1664, "Width": 2500, "Size": 3102539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi Teltet lejr - Tarangire", "de": "Zeltlager Maramboi - Tarangire", "es": "Campamento de tiendas de campaña de Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "no": "Leiren Maramboi Teltet - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Maramboi acampamento tendas - Tarangire", "sv": "Maramboi Tält läger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": "Walk in the Manyara shores", "MachineTranslations": { "ca": "Caminar a la vora de Manyara", "da": "Gå i Manyara kyster", "de": "Spaziergang durch die Manyara Küste", "es": "Paseo por las costas de Manyara", "fr": "Promenade sur les rives de Manyara", "it": "Passeggiata sulle rive di Manyara", "nl": "Wandeling in de oevers van Manyara", "no": "Gå i Manyara-kysten", "pl": "Spacer po brzegach Manyara", "pt": "Caminhe nas margens de Manyara", "sv": "Promenera i Manyara stränder" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-307-1156.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-307-1156.jpg", "Crop": null, "Height": 1664, "Width": 2500, "Size": 2043063, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": "Fire place", "MachineTranslations": { "ca": "Lloc de foc", "da": "Brand sted", "de": "Feuerstelle", "es": "Lugar de incendio", "fr": "Cheminée", "it": "Camino", "nl": "Brand plaats", "no": "Brannsted", "pl": "Miejsce ogniska", "pt": "Fogo", "sv": "Eldstad" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-245-1296.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-245-1296.jpg", "Crop": null, "Height": 1664, "Width": 2500, "Size": 2979045, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": "Sundowner", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner", "da": "Sundowner", "de": "Sundowner", "es": "Sundowner", "fr": "Propriétaire du coucher du soleil", "it": "Sundowner", "nl": "Sundowner", "no": "Sundowner", "pl": "Sundowner", "pt": "Sundowner", "sv": "Soldowner" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/TWC-365-1456.jpg", "UrlFragment": "15402/TWC-365-1456.jpg", "Crop": null, "Height": 1664, "Width": 2500, "Size": 1874821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-510.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-510.jpg", "Crop": null, "Height": 2746, "Width": 4127, "Size": 2931501, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Camp - Tarangire", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de tendes de campanya Maramboi - Tarangire", "da": "Maramboi teltet lejr - Tarangire", "de": "Maramboi Zeltcamp - Tarangire", "es": "Camp Maramboi - Tarangire", "fr": "Camp de tentes Maramboi - Tarangire", "it": "Campo Tenda Maramboi - Tarangire", "nl": "Maramboi tented Camp - Tarangire", "no": "Maramboi telt leir - Tarangire", "pl": "Obóz namiotu Maramboi - Tarangire", "pt": "Acampamento de Tendas Maramboi - Tarangire", "sv": "Maramboi Tältläger - Tarangire" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/escorted_walk_to_manyara_lake_-_2.jpg", "UrlFragment": "15402/escorted_walk_to_manyara_lake_-_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1572, "Width": 2362, "Size": 368537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-274.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-274.jpg", "Crop": null, "Height": 2732, "Width": 4106, "Size": 4119988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-271.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-271.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 5779498, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-260.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-260.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 4452080, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Tent Maramboi", "da": "Maramboi Tent Lodge", "de": "Maramboi Zelt-Lodge", "es": "Cabaña de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Cabane de tentes Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Lodge met tenten", "no": "Maramboi telthytte", "pl": "Domek letniskowy Maramboi", "pt": "Chalé de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tent Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a73038532.jpg", "UrlFragment": "15402/a73038532.jpg", "Crop": null, "Height": 4940, "Width": 3952, "Size": 10254267, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-259.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-259.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 4385577, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-2701.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-2701.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 6164471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-2791.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-2791.jpg", "Crop": null, "Height": 2751, "Width": 4134, "Size": 5408478, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-238.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-238.jpg", "Crop": null, "Height": 1932, "Width": 4256, "Size": 2519748, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Maramboi Tented Lodge", "da": "Maramboi Tented Lodge", "de": "Maramboi Zelthütte", "es": "Albergue de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Chalet sous tente Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Tented Lodge", "no": "Maramboi telt Lodge", "pl": "Maramboi Namioty Lodge", "pt": "Hospedagem de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tältstuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-3991.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-3991.jpg", "Crop": null, "Height": 2719, "Width": 4086, "Size": 751554, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Tent Maramboi", "da": "Maramboi Tent Lodge", "de": "Maramboi Zelt-Lodge", "es": "Cabaña de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Cabane de tentes Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Lodge met tenten", "no": "Maramboi telthytte", "pl": "Domek letniskowy Maramboi", "pt": "Chalé de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tent Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a73038551.jpg", "UrlFragment": "15402/a73038551.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 2333027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Tent Maramboi", "da": "Maramboi Tent Lodge", "de": "Maramboi Zelt-Lodge", "es": "Cabaña de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Cabane de tentes Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Lodge met tenten", "no": "Maramboi telthytte", "pl": "Domek letniskowy Maramboi", "pt": "Chalé de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tent Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a73038682.jpg", "UrlFragment": "15402/a73038682.jpg", "Crop": null, "Height": 3772, "Width": 5561, "Size": 1943031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Maramboi Tented Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Tent Maramboi", "da": "Maramboi Tent Lodge", "de": "Maramboi Zelt-Lodge", "es": "Cabaña de tiendas de campaña Maramboi", "fr": "Cabane de tentes Maramboi", "it": "Rifugio tendato Maramboi", "nl": "Maramboi Lodge met tenten", "no": "Maramboi telthytte", "pl": "Domek letniskowy Maramboi", "pt": "Chalé de tendas Maramboi", "sv": "Maramboi Tent Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/and_08272.jpg", "UrlFragment": "15402/and_08272.jpg", "Crop": null, "Height": 8256, "Width": 5504, "Size": 8863621, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "aKwn4sG8tYs", "Url": "https://youtu.be/aKwn4sG8tYs", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/aKwn4sG8tYs", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/aKwn4sG8tYs/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "You Tube - Tanganyika Wilderness Camps", "MachineTranslations": { "ca": "Vostè tub - Tanganyika Wilderness Camps", "da": "Du Tube - Tanganyika vildmarkslejre", "de": "You Tube - Tanganyika Wilderness Camps", "es": "You Tube - Tanganyika Wilderness Camps", "fr": "You Tube - Camps de nature sauvage Tanganyika", "it": "You Tube - tanganyika Wilderness campi", "nl": "Je Buis - Tanganyika Wilderness kampen", "no": "Du Tube - Tanganyika villmark Camps", "pl": "jesteś Korek - Tanganika pustyni obozy", "pt": "Você Tubo - Tanganyika Selvagem Camps", "sv": "Du Tube - Tanganyika Vildmarksläger" } }, "Description": { "EnText": "Tanganyika Wilderness Camps - Video", "MachineTranslations": { "ca": "Camps de Tanganyika Wilderness - Vídeo", "da": "Tanganyika vildmarkslejre - Video", "de": "Tanganyika Wilderness Camps - Video", "es": "Tanganyika Wilderness Camps - Vídeo", "fr": "Camps de nature sauvage Tanganyika - Vidéo", "it": "Tanganyika Wilderness Camps - Video", "nl": "tanganyika wildernis kampen - Video", "no": "Tanganyika villmarken Camps - Video", "pl": "Tanganyika pustyni obozy - Wideo", "pt": "Campos de Selvagem de Tanganica - Vídeo", "sv": "Tanganyika Vildmarksläger - Video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "fr", "es", "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "78", "AffiliateCode": "RS15", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0174.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0174.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 3184928, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-239.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-239.jpg", "Crop": null, "Height": 1893, "Width": 4255, "Size": 2531036, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-527_-1.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-527_-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1945, "Width": 4206, "Size": 1051969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/twc2018-363.jpg", "UrlFragment": "15402/twc2018-363.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 3093868, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0037.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0037.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 2180306, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a73038533.jpg", "UrlFragment": "15402/a73038533.jpg", "Crop": null, "Height": 4940, "Width": 3952, "Size": 10254267, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/a73038722.jpg", "UrlFragment": "15402/a73038722.jpg", "Crop": null, "Height": 3665, "Width": 5831, "Size": 2222177, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/15402/dji_0014-enhanced-nr1.jpg", "UrlFragment": "15402/dji_0014-enhanced-nr1.jpg", "Crop": null, "Height": 2250, "Width": 3639, "Size": 2458224, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }