33 airy bungalows with magnificent views of Innahura’s picture-perfect lagoon. These modest yet comfortable bungalows are located on the beach, a few metres from the ocean’s edge offering picturesque sunset views.
All feature tropical décor, a queen-size bed, tile or wooden floors, private porch with furniture, -airconditioning, overhead ceiling fan, sitting area, Mini Bar with refrigerator (to fill upon request, chargeable), complimentary tea/coffee, personal safe, IPTV, bathroom with bath accessories, nightly turndown service, complimentary use of chaise lounges and beach towels at the pool and beach. Electricity is 220VAC, 50HZ with standard UK socket-outlets.
", "MachineTranslations": { "ca": "33 bungalows espaiosos amb magnífiques vistes a la llacuna perfecta imatge d'Innahura. Aquests bungalous modestos però confortables es troben a la platja, a pocs metres de la vora de l'oceà i ofereixen una vista pintoresca posta de sol.
Totes tenen una decoració tropical, un llit gran, rajoles o terres de fusta, porxo privat amb mobles, aire condicionat, ventilador de sostre, zona d'estar, Mini bar amb nevera (per omplir a petició, amb càrrec), te i cafè gratuït, caixa forta personal, IPTV, bany amb accessoris de bany, llit de nit servei, ús gratuït de salons chaise i tovalloles de platja a la piscina i la platja. L'electricitat és 220VAC, 50Hz amb preses de corrent estàndard del Regne Unit.
", "da": "33 luftige bungalows med storslået udsigt over Innahuras billedperfekte lagune. Disse beskedne, men komfortable bungalows ligger på stranden, få meter fra havets kant med malerisk udsigt over solnedgangen.
Alle har tropisk indretning, en queen-size seng, fliser eller trægulve, privat veranda med møbler, -aircondition, overhead loft fan, opholdsområde, minibar med køleskab (for at udfylde efter anmodning, mod gebyr), gratis te/kaffe, personlig værdiboks, IPTV, badeværelse med bad tilbehør, aftenopredning service, gratis brug af chaiselonger og badehåndklæder ved poolen og stranden. Elektricitet er 220VAC, 50Hz med standard UK stikkontakter.
", "de": "33 luftige Bungalows mit herrlichem Blick auf die malerische Lagune von Innahura. Diese bescheidenen und dennoch komfortablen Bungalows befinden sich am Strand, nur wenige Meter vom Meer entfernt und bieten einen malerischen Blick auf den Sonnenuntergang.
Alle Zimmer verfügen über tropisches Dekor, ein Queen-Size-Bett, Fliesen- oder Holzböden, eine private Veranda mit Möbeln, -Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke, Minibar mit Kühlschrank (auf Anfrage zu füllen, gegen Gebühr), kostenlosen Tee/Kaffee, Safe, IPTV, Bad mit Badzubehör, abendlicher Aufdeckplatz , kostenlose Nutzung von Liegestühlen und Strandtücher am Pool und am Strand. Strom ist 220 VAC, 50 Hz mit Standard-UK-Steckdosen.
", "es": "33 amplios bungalows con magníficas vistas de la laguna de Innahura. Estos bungalows modestos pero cómodos están situados en la playa, a pocos metros del borde del océano, y ofrecen vistas pintorescas al atardecer.
Todas cuentan con una decoración tropical, una cama queen size, pisos de baldosas o madera, porche privado con muebles, aire acondicionado, ventilador de techo, zona de estar, mini bar con nevera (para llenar bajo petición, de pago), té y café gratuito, caja fuerte personal, IPTV, baño con accesorios de baño, cobertura nocturna , uso gratuito de tumbonas y toallas de playa en la piscina y la playa. La electricidad es de 220 V CA, 50 Hz con enchufes estándar del Reino Unido.
", "fr": "33 bungalows spacieux avec une vue magnifique sur le lagon pittoresque d'Innahura. Ces bungalows modestes mais confortables sont situés sur la plage, à quelques mètres du bord de l'océan et offrent une vue pittoresque sur le coucher de soleil.
Toutes disposent d'une décoration tropicale, d'un lit queen-size, de carrelage ou de parquet, d'une véranda privée avec des meubles, de la climatisation, d'un ventilateur de plafond, d'un coin salon, d'un minibar avec réfrigérateur (à remplir sur demande, payant), de thé/café gratuit, d'un coffre-fort personnel, d'une télévision IPTV, d'une salle de bains avec des accessoires de bain, d'une couverture nocturne , l'utilisation gratuite des chaises longues et des serviettes de plage à la piscine et à la plage. L'électricité est de 220 VAC, 50 Hz avec prises de courant standard au Royaume-Uni.
", "it": "33 bungalow ariosi con una magnifica vista sulla laguna pittoresca di Innahura. Questi bungalow modesti ma confortevoli si trovano sulla spiaggia, a pochi metri dal bordo dell'oceano e offrono pittoresche viste sul tramonto.
Tutte dispongono di arredamento tropicale, letto queen-size, pavimenti in piastrelle o in legno, portico privato con mobili, - aria condizionata, ventilatore a soffitto, area salotto, minibar con frigorifero (da riempire su richiesta, a pagamento), tè/caffè gratuito, cassaforte personale, IPTV, bagno con accessori da bagno, couverture serale , uso gratuito di chaise longue e teli mare in piscina e in spiaggia. L'elettricità è 220VAC, 50HZ con prese standard UK.
", "nl": "33 luchtige bungalows met een prachtig uitzicht op de prachtige lagune van Innahura. Deze bescheiden maar comfortabele bungalows liggen aan het strand, op een paar meter van de oceaan en bieden een schilderachtig uitzicht op de zonsondergang.
Alle kamers zijn voorzien van een tropische inrichting, een queensize bed, tegel- of houten vloeren, een eigen veranda met meubels, -airconditioning, een plafondventilator aan het plafond, een zithoek, een minibar met koelkast (op verzoek te vullen, tegen betaling), gratis thee/koffie, een persoonlijk kluisje, IPTV, een badkamer met badaccessoires, een nacht waarbij de nacht wordt klaargemaakt voor de nacht. service, gratis gebruik van chaise lounges en strandlakens bij het zwembad en het strand. Elektriciteit is 220VAC, 50HZ met standaard UK stopcontacten.
", "no": "33 luftige bungalower med fantastisk utsikt over Innahuras bilde-perfekte lagune. Disse beskjedne, men komfortable bungalowene ligger på stranden, noen få meter fra havkanten med pittoresk utsikt over solnedgangen.
Alle rommene har tropisk innredning, queen-size-seng, fliser eller tregulv, egen veranda med møbler, - klimaanlegg, takvifte, sittehjørne, minibar med kjøleskap (etter avtale, mot et pristillegg), gratis te/kaffe, safe, IPTV, bad med badeprodukter og kveldsforberedelse av sengen -service, gratis bruk av sjeselonger og badehåndklær ved bassenget og stranden. Elektrisitet er 220V, 50HZ med standard britisk stikkontakter.
", "pl": "33 przestronne bungalowy ze wspaniałym widokiem na lagunę Innahura. Te skromne, ale komfortowe bungalowy znajdują się przy plaży, kilka metrów od brzegu oceanu, skąd roztacza się malowniczy zachód słońca.
Wszystkie pokoje są urządzone w tropikalnym stylu i oferują łóżko typu queen-size, podłogi wyłożone kafelkami lub drewnem, werandę z meblami, - klimatyzację, wentylator sufitowy, część wypoczynkową, minibar z lodówką (do wypełnienia na życzenie i za dodatkową opłatą), bezpłatną kawę i herbatę, sejf osobisty, IPTV, łazienkę z akcesoriami łazienkowymi, wieczorne ścielenie łóżek. Goście mogą bezpłatnie korzystać z szezlonów i ręczników plażowych przy basenie i na plaży. Energia elektryczna wynosi 220 VAC, 50 HZ ze standardowymi gniazdkami UK.
", "pt": "33 bungalows arejados com vistas magníficas da lagoa perfeita de Innahura. Estes bungalows modestos mas confortáveis estão localizados na praia, a poucos metros da orla do oceano, oferecendo vistas pitorescas do pôr-do-sol.
Todos apresentam uma decoração tropical, uma cama queen-size, pisos em azulejo ou madeira, alpendre privado com mobiliário, ar condicionado, ventoinha de tecto superior, área de estar, mini-bar com frigorífico (para preencher mediante pedido, mediante custo adicional), chá/café gratuito, cofre pessoal, IPTV, casa de banho com acessórios de banho, abertura de cama todas as noites serviço, uso gratuito de chaise-longues e toalhas de praia na piscina e na praia. A eletricidade é 220VAC, 50HZ com tomadas padrão do Reino Unido.
", "sv": "33 luftiga bungalows med magnifik utsikt över Innahuras bild-perfekt lagun. Dessa blygsamma men bekväma bungalower ligger på stranden, bara några meter från havets kant och erbjuder pittoresk utsikt över solnedgången.
Alla rum har tropisk inredning, 1 queen size-säng, klinkergolv eller trägolv, privat veranda med möbler, - luftkonditionering, takfläkt, sittgrupp, minibar med kylskåp (för att fylla på begäran, avgift), gratis te och kaffe, personligt värdeskåp, IPTV, badrum med badtillbehör, uppbäddning på natten service, gratis användning av schäslonger och strandhanddukar vid poolen och stranden. Elektricitet är 220VAC, 50Hz med standard brittiska uttag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 33, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior23.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior23.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1668106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior13.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior13.jpg", "Crop": null, "Height": 3052, "Width": 5426, "Size": 1711085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior32.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior32.jpg", "Crop": null, "Height": 3068, "Width": 5455, "Size": 2940507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sunsetbeachbungalowinterior1.jpg", "UrlFragment": "160594/sunsetbeachbungalowinterior1.jpg", "Crop": null, "Height": 3068, "Width": 5455, "Size": 1730971, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sunsetbeachbungalowexterior1.jpg", "UrlFragment": "160594/sunsetbeachbungalowexterior1.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2960573, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom13.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom13.jpg", "Crop": null, "Height": 2590, "Width": 4604, "Size": 989296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom23.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom23.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1578981, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "119197", "Name": { "EnText": "Sunrise Beach Bungalows", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalows Sunrise Beach", "da": "Sunrise Beach Bungalows", "de": "Sunrise Beach Bungalows", "es": "Sunrise Beach Bungalows", "fr": "Bungalows Sunrise Beach", "it": "Sunrise Beach Bungalows", "nl": "Sunrise Beach Bungalows", "no": "Sunrise strand bungalower", "pl": "Sunrise Beach Bungalows", "pt": "Bangalôs Sunrise Beach", "sv": "Sunrise Beach Bungalows" } }, "Description": { "EnText": "41 bright bungalows complete with views of the open ocean as far as the eye can see. This unpretentious and comfortable bungalow is located on the beach, just a few metres from the ocean, with sunrise views.
All feature tropical décor, a queen-size bed, tile or wooden floors, private porch with furniture, -airconditioning, overhead ceiling fan, sitting area, Mini Bar with refrigerator (to fill upon request, chargeable), complimentary tea/coffee, personal safe, IPTV, bathroom with bath accessories, nightly turndown service, complimentary use of chaise lounges and beach towels at the pool and beach. Electricity is 220VAC, 50HZ with standard UK socket-outlets.
", "MachineTranslations": { "ca": "41 bungalows lluminosos complets amb vistes a l'oceà obert fins a la vista. Aquest bungalow sense pretensions i còmode està situat a la platja, a pocs metres de l'oceà, amb vistes a la sortida del sol.
Totes tenen una decoració tropical, un llit gran, rajoles o terres de fusta, porxo privat amb mobles, aire condicionat, ventilador de sostre, zona d'estar, Mini bar amb nevera (per omplir a petició, amb càrrec), te i cafè gratuït, caixa forta personal, IPTV, bany amb accessoris de bany, llit de nit servei, ús gratuït de salons chaise i tovalloles de platja a la piscina i la platja. L'electricitat és 220VAC, 50Hz amb preses de corrent estàndard del Regne Unit.
", "da": "41 lyse bungalows komplet med udsigt over det åbne hav så langt øjet kan se. Denne uhøjtidelige og komfortable bungalow ligger på stranden, kun få meter fra havet, med udsigt til solopgangen.
Alle har tropisk indretning, en queen-size seng, fliser eller trægulve, privat veranda med møbler, -aircondition, overhead loft fan, opholdsområde, minibar med køleskab (for at udfylde efter anmodning, mod gebyr), gratis te/kaffe, personlig værdiboks, IPTV, badeværelse med bad tilbehør, aftenopredning service, gratis brug af chaiselonger og badehåndklæder ved poolen og stranden. Elektricitet er 220VAC, 50Hz med standard UK stikkontakter.
", "de": "41 helle Bungalows mit Blick auf das offene Meer, soweit das Auge reicht. Dieser unprätentiöse und komfortable Bungalow befindet sich am Strand, nur wenige Meter vom Meer entfernt, mit Blick auf den Sonnenaufgang.
Alle Zimmer verfügen über tropisches Dekor, ein Queen-Size-Bett, Fliesen- oder Holzböden, eine private Veranda mit Möbeln, -Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke, Minibar mit Kühlschrank (auf Anfrage zu füllen, gegen Gebühr), kostenlosen Tee/Kaffee, Safe, IPTV, Bad mit Badzubehör, abendlicher Aufdeckplatz , kostenlose Nutzung von Liegestühlen und Strandtücher am Pool und am Strand. Strom ist 220 VAC, 50 Hz mit Standard-UK-Steckdosen.
", "es": "41 bungalows luminosos con vistas al mar abierto hasta el punto de vista. Este modesto y confortable bungalow está situado en la playa, a pocos metros del océano, con vistas al amanecer.
Todas cuentan con una decoración tropical, una cama queen size, pisos de baldosas o madera, porche privado con muebles, aire acondicionado, ventilador de techo, zona de estar, mini bar con nevera (para llenar bajo petición, de pago), té y café gratuito, caja fuerte personal, IPTV, baño con accesorios de baño, cobertura nocturna , uso gratuito de tumbonas y toallas de playa en la piscina y la playa. La electricidad es de 220 V CA, 50 Hz con enchufes estándar del Reino Unido.
", "fr": "41 bungalows lumineux avec vue sur l'océan à perte de vue. Ce bungalow simple et confortable est situé sur la plage, à quelques mètres de l'océan, avec vue sur le lever du soleil.
Toutes disposent d'une décoration tropicale, d'un lit queen-size, de carrelage ou de parquet, d'une véranda privée avec des meubles, de la climatisation, d'un ventilateur de plafond, d'un coin salon, d'un minibar avec réfrigérateur (à remplir sur demande, payant), de thé/café gratuit, d'un coffre-fort personnel, d'une télévision IPTV, d'une salle de bains avec des accessoires de bain, d'une couverture nocturne , l'utilisation gratuite des chaises longues et des serviettes de plage à la piscine et à la plage. L'électricité est de 220 VAC, 50 Hz avec prises de courant standard au Royaume-Uni.
", "it": "41 bungalow luminosi con vista sull'oceano aperto a perdita d'occhio. Questo bungalow senza pretese e confortevole si trova sulla spiaggia, a pochi metri dall'oceano, con vista sull'alba.
Tutte dispongono di arredamento tropicale, letto queen-size, pavimenti in piastrelle o in legno, portico privato con mobili, - aria condizionata, ventilatore a soffitto, area salotto, minibar con frigorifero (da riempire su richiesta, a pagamento), tè/caffè gratuito, cassaforte personale, IPTV, bagno con accessori da bagno, couverture serale , uso gratuito di chaise longue e teli mare in piscina e in spiaggia. L'elettricità è 220VAC, 50HZ con prese standard UK.
", "nl": "41 lichte bungalows compleet met uitzicht op de open oceaan voor zover het oog kan zien. Deze eenvoudige en comfortabele bungalow ligt aan het strand, op slechts een paar meter van de oceaan, met uitzicht op de zonsopgang.
Alle kamers zijn voorzien van een tropische inrichting, een queensize bed, tegel- of houten vloeren, een eigen veranda met meubels, -airconditioning, een plafondventilator aan het plafond, een zithoek, een minibar met koelkast (op verzoek te vullen, tegen betaling), gratis thee/koffie, een persoonlijk kluisje, IPTV, een badkamer met badaccessoires, een nacht waarbij de nacht wordt klaargemaakt voor de nacht. service, gratis gebruik van chaise lounges en strandlakens bij het zwembad en het strand. Elektriciteit is 220VAC, 50HZ met standaard UK stopcontacten.
", "no": "41 lyse bungalower komplett med utsikt over det åpne havet så langt øyet kan se. Denne upretensiøse og komfortable bungalowen ligger på stranden, bare noen få meter fra havet, med utsikt over soloppgangen.
Alle rommene har tropisk innredning, queen-size-seng, fliser eller tregulv, egen veranda med møbler, - klimaanlegg, takvifte, sittehjørne, minibar med kjøleskap (etter avtale, mot et pristillegg), gratis te/kaffe, safe, IPTV, bad med badeprodukter og kveldsforberedelse av sengen -service, gratis bruk av sjeselonger og badehåndklær ved bassenget og stranden. Elektrisitet er 220V, 50HZ med standard britisk stikkontakter.
", "pl": "41 jasnych bungalowów z widokiem na otwarty ocean tak daleko, jak widać oko. Ten bezpretensjonalny i komfortowy bungalow położony jest przy plaży, zaledwie kilka metrów od oceanu i oferuje widoki na wschód słońca.
Wszystkie pokoje są urządzone w tropikalnym stylu i oferują łóżko typu queen-size, podłogi wyłożone kafelkami lub drewnem, werandę z meblami, - klimatyzację, wentylator sufitowy, część wypoczynkową, minibar z lodówką (do wypełnienia na życzenie i za dodatkową opłatą), bezpłatną kawę i herbatę, sejf osobisty, IPTV, łazienkę z akcesoriami łazienkowymi, wieczorne ścielenie łóżek. Goście mogą bezpłatnie korzystać z szezlonów i ręczników plażowych przy basenie i na plaży. Energia elektryczna wynosi 220 VAC, 50 HZ ze standardowymi gniazdkami UK.
", "pt": "41 bungalows luminosos completos com vista para o oceano aberto até onde os olhos podem ver. Este bangalô despretensioso e confortável está localizado na praia, a poucos metros do oceano, com vista para o nascer do sol.
Todos apresentam uma decoração tropical, uma cama queen-size, pisos em azulejo ou madeira, alpendre privado com mobiliário, ar condicionado, ventoinha de tecto superior, área de estar, mini-bar com frigorífico (para preencher mediante pedido, mediante custo adicional), chá/café gratuito, cofre pessoal, IPTV, casa de banho com acessórios de banho, abertura de cama todas as noites serviço, uso gratuito de chaise-longues e toalhas de praia na piscina e na praia. A eletricidade é 220VAC, 50HZ com tomadas padrão do Reino Unido.
", "sv": "41 ljusa bungalows komplett med utsikt över det öppna havet så långt ögat kan se. Denna anspråkslösa och bekväma bungalow ligger på stranden, bara några meter från havet, med utsikt över soluppgången.
Alla rum har tropisk inredning, 1 queen size-säng, klinkergolv eller trägolv, privat veranda med möbler, - luftkonditionering, takfläkt, sittgrupp, minibar med kylskåp (för att fylla på begäran, avgift), gratis te och kaffe, personligt värdeskåp, IPTV, badrum med badtillbehör, uppbäddning på natten service, gratis användning av schäslonger och strandhanddukar vid poolen och stranden. Elektricitet är 220VAC, 50Hz med standard brittiska uttag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 41, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior14.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior14.jpg", "Crop": null, "Height": 3052, "Width": 5426, "Size": 1711085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior24.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior24.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1668106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior33.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior33.jpg", "Crop": null, "Height": 3068, "Width": 5455, "Size": 2940507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom14.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom14.jpg", "Crop": null, "Height": 2590, "Width": 4604, "Size": 989296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom24.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom24.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1578981, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "119198", "Name": { "EnText": "Adjacent Beach Bungalows", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalows de platja al costat", "da": "Tilstødende strandbungalows", "de": "Angrenzende Beach Bungalows", "es": "Bungalows junto a la playa", "fr": "Bungalows de plage adjacents", "it": "Bungalows adiacenti alla spiaggia", "nl": "Aangrenzende Beach Bungalows", "no": "Tilstøtende strand Bungalower", "pl": "Przyległe bungalowy na plaży", "pt": "Bangalôs Adjacentes na Praia", "sv": "Intilliggande strandbungalower" } }, "Description": { "EnText": "Friends and families who travel to the Maldives together stay together. A total of 4 adjacent bungalows for maximum fun.
All feature tropical décor, a queen-size bed, tile or wooden floors, private porch with furniture, -airconditioning, overhead ceiling fan, sitting area, Mini Bar with refrigerator (to fill upon request, chargeable), complimentary tea/coffee, personal safe, IPTV, bathroom with bath accessories, nightly turndown service, complimentary use of chaise lounges and beach towels at the pool and beach. Electricity is 220VAC, 50HZ with standard UK socket-outlets.
", "MachineTranslations": { "ca": "Amics i famílies que viatgen a les Maldives junts es queden junts. Un total de 4 bungalows adjacents per a la màxima diversió.
Totes tenen una decoració tropical, un llit gran, rajoles o terres de fusta, porxo privat amb mobles, aire condicionat, ventilador de sostre, zona d'estar, Mini bar amb nevera (per omplir a petició, amb càrrec), te i cafè gratuït, caixa forta personal, IPTV, bany amb accessoris de bany, llit de nit servei, ús gratuït de salons chaise i tovalloles de platja a la piscina i la platja. L'electricitat és 220VAC, 50Hz amb preses de corrent estàndard del Regne Unit.
", "da": "Venner og familier, der rejser til Maldiverne sammen, bliver sammen. I alt 4 tilstødende bungalows for maksimal sjov.
Alle har tropisk indretning, en queen-size seng, fliser eller trægulve, privat veranda med møbler, -aircondition, overhead loft fan, opholdsområde, minibar med køleskab (for at udfylde efter anmodning, mod gebyr), gratis te/kaffe, personlig værdiboks, IPTV, badeværelse med bad tilbehør, aftenopredning service, gratis brug af chaiselonger og badehåndklæder ved poolen og stranden. Elektricitet er 220VAC, 50Hz med standard UK stikkontakter.
", "de": "Freunde und Familien, die zusammen auf die Malediven reisen, bleiben zusammen. Insgesamt 4 benachbarte Bungalows für maximalen Spaß.
Alle Zimmer verfügen über tropisches Dekor, ein Queen-Size-Bett, Fliesen- oder Holzböden, eine private Veranda mit Möbeln, -Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke, Minibar mit Kühlschrank (auf Anfrage zu füllen, gegen Gebühr), kostenlosen Tee/Kaffee, Safe, IPTV, Bad mit Badzubehör, abendlicher Aufdeckplatz , kostenlose Nutzung von Liegestühlen und Strandtücher am Pool und am Strand. Strom ist 220 VAC, 50 Hz mit Standard-UK-Steckdosen.
", "es": "Amigos y familias que viajan juntos a las Maldivas permanecen juntos. Un total de 4 bungalows adyacentes para la máxima diversión.
Todas cuentan con una decoración tropical, una cama queen size, pisos de baldosas o madera, porche privado con muebles, aire acondicionado, ventilador de techo, zona de estar, mini bar con nevera (para llenar bajo petición, de pago), té y café gratuito, caja fuerte personal, IPTV, baño con accesorios de baño, cobertura nocturna , uso gratuito de tumbonas y toallas de playa en la piscina y la playa. La electricidad es de 220 V CA, 50 Hz con enchufes estándar del Reino Unido.
", "fr": "Les amis et les familles qui voyagent aux Maldives ensemble restent ensemble. Un total de 4 bungalows adjacents pour un maximum de plaisir.
Toutes disposent d'une décoration tropicale, d'un lit queen-size, de carrelage ou de parquet, d'une véranda privée avec des meubles, de la climatisation, d'un ventilateur de plafond, d'un coin salon, d'un minibar avec réfrigérateur (à remplir sur demande, payant), de thé/café gratuit, d'un coffre-fort personnel, d'une télévision IPTV, d'une salle de bains avec des accessoires de bain, d'une couverture nocturne , l'utilisation gratuite des chaises longues et des serviettes de plage à la piscine et à la plage. L'électricité est de 220 VAC, 50 Hz avec prises de courant standard au Royaume-Uni.
", "it": "Amici e famiglie che viaggiano alle Maldive insieme rimangono insieme. Un totale di 4 bungalow adiacenti per il massimo divertimento.
Tutte dispongono di arredamento tropicale, letto queen-size, pavimenti in piastrelle o in legno, portico privato con mobili, - aria condizionata, ventilatore a soffitto, area salotto, minibar con frigorifero (da riempire su richiesta, a pagamento), tè/caffè gratuito, cassaforte personale, IPTV, bagno con accessori da bagno, couverture serale , uso gratuito di chaise longue e teli mare in piscina e in spiaggia. L'elettricità è 220VAC, 50HZ con prese standard UK.
", "nl": "Vrienden en families die samen naar de Malediven reizen, blijven bij elkaar. In totaal 4 aangrenzende bungalows voor maximaal plezier.
Alle kamers zijn voorzien van een tropische inrichting, een queensize bed, tegel- of houten vloeren, een eigen veranda met meubels, -airconditioning, een plafondventilator aan het plafond, een zithoek, een minibar met koelkast (op verzoek te vullen, tegen betaling), gratis thee/koffie, een persoonlijk kluisje, IPTV, een badkamer met badaccessoires, een nacht waarbij de nacht wordt klaargemaakt voor de nacht. service, gratis gebruik van chaise lounges en strandlakens bij het zwembad en het strand. Elektriciteit is 220VAC, 50HZ met standaard UK stopcontacten.
", "no": "Venner og familier som reiser til Maldivene sammen holder sammen. Totalt 4 tilstøtende bungalower for maksimal moro.
Alle rommene har tropisk innredning, queen-size-seng, fliser eller tregulv, egen veranda med møbler, - klimaanlegg, takvifte, sittehjørne, minibar med kjøleskap (etter avtale, mot et pristillegg), gratis te/kaffe, safe, IPTV, bad med badeprodukter og kveldsforberedelse av sengen -service, gratis bruk av sjeselonger og badehåndklær ved bassenget og stranden. Elektrisitet er 220V, 50HZ med standard britisk stikkontakter.
", "pl": "Przyjaciele i rodziny, którzy podróżują na Malediwy razem, trzymają się razem. W sumie 4 sąsiadujące bungalowy dla maksymalnej zabawy.
Wszystkie pokoje są urządzone w tropikalnym stylu i oferują łóżko typu queen-size, podłogi wyłożone kafelkami lub drewnem, werandę z meblami, - klimatyzację, wentylator sufitowy, część wypoczynkową, minibar z lodówką (do wypełnienia na życzenie i za dodatkową opłatą), bezpłatną kawę i herbatę, sejf osobisty, IPTV, łazienkę z akcesoriami łazienkowymi, wieczorne ścielenie łóżek. Goście mogą bezpłatnie korzystać z szezlonów i ręczników plażowych przy basenie i na plaży. Energia elektryczna wynosi 220 VAC, 50 HZ ze standardowymi gniazdkami UK.
", "pt": "Amigos e famílias que viajam para as Maldivas juntos ficam juntos. Um total de 4 bungalows adjacentes para o máximo de diversão.
Todos apresentam uma decoração tropical, uma cama queen-size, pisos em azulejo ou madeira, alpendre privado com mobiliário, ar condicionado, ventoinha de tecto superior, área de estar, mini-bar com frigorífico (para preencher mediante pedido, mediante custo adicional), chá/café gratuito, cofre pessoal, IPTV, casa de banho com acessórios de banho, abertura de cama todas as noites serviço, uso gratuito de chaise-longues e toalhas de praia na piscina e na praia. A eletricidade é 220VAC, 50HZ com tomadas padrão do Reino Unido.
", "sv": "Vänner och familjer som reser till Maldiverna tillsammans håller ihop. Totalt 4 intilliggande bungalows för maximal kul.
Alla rum har tropisk inredning, 1 queen size-säng, klinkergolv eller trägolv, privat veranda med möbler, - luftkonditionering, takfläkt, sittgrupp, minibar med kylskåp (för att fylla på begäran, avgift), gratis te och kaffe, personligt värdeskåp, IPTV, badrum med badtillbehör, uppbäddning på natten service, gratis användning av schäslonger och strandhanddukar vid poolen och stranden. Elektricitet är 220VAC, 50Hz med standard brittiska uttag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/adjacentbeachbungalowinterior11.jpg", "UrlFragment": "160594/adjacentbeachbungalowinterior11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1728251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior15.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior15.jpg", "Crop": null, "Height": 3052, "Width": 5426, "Size": 1711085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior25.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior25.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1668106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior34.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior34.jpg", "Crop": null, "Height": 3068, "Width": 5455, "Size": 2940507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom16.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom16.jpg", "Crop": null, "Height": 2590, "Width": 4604, "Size": 989296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom26.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom26.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1578981, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "119474", "Name": { "EnText": "Traditional Sunrise Fishing", "MachineTranslations": { "da": "Traditionelt solopgang Fiskeri", "de": "Traditionelles Sonnenaufgangsfischen", "es": "Pesca tradicional del amanecer", "fr": "Pêche traditionnelle au lever du soleil", "it": "Pesca tradizionale all'alba", "nl": "Traditionele zonsopgang vissen", "no": "Tradisjonell soloppgang Fiske", "pl": "Tradycyjne wędkarstwo wschodu słońca", "pt": "Pesca tradicional do nascer do sol", "sv": "Traditionell soluppgång fiske" } }, "Description": { "EnText": "If you are a deep lover of whatever brings fresh energy to life, the first morning sun enjoying handline fishing is your perfect choice. Smooth rays will boost you to cheer up and fully enjoy the traditional way of catching the big fish while they are still in slow motion. The nice privilege of these moments, while in close contact with nature, is a possible morning dolphin’s greeting. Let’s say hello to life and all its joys!
The price includes:
❖ Use of fishing equipment
❖ Soft drinks and water
❖ The “catch”, which is served the same day for lunch or dinner in Dhoni Restaurant
Time: 06:00 – 08:00, every Monday and Thursday (min. 4, max. 12 person)
Price: US$ 40 per person (4 -8 pax)
US$ 36 per person (9-12 pax)
", "MachineTranslations": { "da": "Hvis du er en dyb elsker af hvad der bringer frisk energi til live, er den første morgensol, der nyder handline fiskeri, dit perfekte valg. Glatte stråler vil øge dig til at juble op og fuldt ud nyde den traditionelle måde at fange de store fisk på, mens de stadig er i slowmotion. Det dejlige privilegium af disse øjeblikke, mens i tæt kontakt med naturen, er en mulig morgen delfin hilsen. Lad os sige goddag til livet og alle dets glæder!
Prisen inkluderer:
❖ Anvendelse af fiskeudstyr
❖ Læskedrikke og vand
❖ Den „fangst“, som serveres samme dag til frokost eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 06:00 - 08:00, hver mandag og torsdag (min. 4, max. 12 person)
Pris: US$ 40 per person (4 -8 pax)
36 US$ pr. person (9-12 pax)
", "de": "Wenn Sie ein tiefer Liebhaber von allem sind, was frische Energie zum Leben bringt, ist die erste Morgensonne beim Handleinenangeln die perfekte Wahl. Glatte Strahlen werden Sie anregen, aufzumuntern und genießen Sie die traditionelle Art, die großen Fische zu fangen, während sie noch in Zeitlupe sind. Das schöne Privileg dieser Momente, in engem Kontakt mit der Natur, ist ein möglicher Morgendelphin Gruß. Sagen wir hallo zum Leben und all seinen Freuden!
Der Preis beinhaltet:
❖ Verwendung von Angelausrüstung
❖ Softdrinks und Wasser
❖ Der „Fang“, der am selben Tag zum Mittag- oder Abendessen im Restaurant Dhoni serviert wird
Zeit: 06:00 — 08:00, jeden Montag und Donnerstag (min. 4, max. 12 Personen)
Preis: US$ 40 pro Person (4 -8 Personen)
US$ 36 pro Person (9-12 Personen)
", "es": "Si eres un amante profundo de lo que trae energía fresca a la vida, el primer sol de la mañana disfrutando de la pesca con mano es tu elección perfecta. Los suaves rayos te animarán a animarte y disfrutar plenamente de la forma tradicional de atrapar a los peces grandes mientras todavía están en cámara lenta. El privilegio agradable de estos momentos, en estrecho contacto con la naturaleza, es un posible saludo matutino. ¡Saludemos a la vida y a todas sus alegrías!
El precio incluye:
❖ Uso de equipos de pesca
❖ Refrescos y agua
❖ El «catch», que se sirve el mismo día para el almuerzo o la cena en el restaurante Dhoni
Horario: 06:00 — 08:00, todos los lunes y jueves (mín. 4, máx. 12 personas)
Precio: 40 US$ por persona (4 -8 pax)
36 US$ por persona (9-12 pax)
", "fr": "Si vous êtes un amoureux profond de tout ce qui apporte de l'énergie fraîche à la vie, le premier soleil du matin profitant de la pêche à la main est votre choix parfait. Les rayons lisses vous stimuleront pour remonter le moral et profiter pleinement de la façon traditionnelle de capturer les gros poissons pendant qu'ils sont encore au ralenti. Le beau privilège de ces moments, tout en contact étroit avec la nature, est une possible salutation du dauphin matinal. Disons bonjour à la vie et à toutes ses joies !
Le prix comprend :
❖ Utilisation de matériel de pêche
❖ Boissons gazeuses et eau
❖ Le « catch », qui est servi le même jour pour le déjeuner ou le dîner au restaurant Dhoni
Horaire : 06:00 — 08:00, tous les lundis et jeudis (min. 4, max. 12 personnes)
Prix : US$ 40 par personne (4 -8 personnes)
US$ 36 par personne (9-12 personnes)
", "it": "Se sei un appassionato di tutto ciò che porta energia fresca alla vita, il primo sole mattutino godersi la pesca con la linea a mano è la scelta perfetta. I raggi lisci ti stimoleranno a rallegrarti e goderti appieno il modo tradizionale di catturare i pesci grandi mentre sono ancora al rallentatore. Il bel privilegio di questi momenti, a stretto contatto con la natura, è un possibile saluto del delfino mattutino. Diciamo ciao alla vita e a tutte le sue gioie!
Il prezzo include:
❖ Uso di attrezzature da pesca
❖ Bevande analcoliche e acqua
❖ Il «pescato», che viene servito lo stesso giorno a pranzo o a cena nel Ristorante Dhoni
Orario: 06:00 — 08:00, ogni lunedì e giovedì (min. 4, max. 12 persone)
Prezzo: US$ 40 a persona (4 -8 pax)
36 US$ a persona (9-12 persone)
", "nl": "Als u een diepe liefhebber bent van wat frisse energie tot leven brengt, is de eerste ochtendzon genieten van handlijnvissen uw perfecte keuze. Gladde stralen zullen je stimuleren om op te vrolijken en ten volle te genieten van de traditionele manier van het vangen van de grote vis terwijl ze nog in slow motion. Het mooie voorrecht van deze momenten, terwijl ze in nauw contact staan met de natuur, is een mogelijke ochtenddolfijnengroet. Laten we hallo zeggen tegen het leven en al zijn geneugten!
De prijs is inclusief:
❖ Gebruik van visuitrusting
❖ Frisdrank en water
❖ De „catch”, die dezelfde dag wordt geserveerd voor lunch of diner in Dhoni Restaurant
Tijd: 06:00 — 08:00, elke maandag en donderdag (min. 4, max. 12 personen)
Prijs: US$ 40 per persoon (4 -8 pax)
US$ 36 per persoon (9-12 pax)
", "no": "Hvis du er en dyp elsker av det som bringer frisk energi til liv, er den første morgensolen som nyter håndlinefiske ditt perfekte valg. Glatte stråler vil øke deg til å muntre opp og nyte den tradisjonelle måten å fange den store fisken på mens de fortsatt er i slow motion. Det fine privilegiet av disse øyeblikkene, mens i nær kontakt med naturen, er en mulig morgen delfin hilsen. La oss si hei til livet og alle dens gleder!
Prisen inkluderer:
❖ Bruk av fiskeutstyr
❖ Brus og vann
❖ The «fangst», som serveres samme dag til lunsj eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 06:00 - 08:00, hver mandag og torsdag (min. 4, maks. 12 person)
Pris: US $40 per person (4 -8 pax)
US$ 36 per person (9-12 personer)
", "pl": "Jeśli jesteś głębokim miłośnikiem tego, co ożywia świeżą energię, pierwsze poranne słońce korzystające z wędkarstwa ręcznego jest idealnym wyborem. Gładkie promienie pobudzą Cię, aby rozweselić i w pełni cieszyć się tradycyjnym sposobem łapania dużych ryb, gdy są one jeszcze w zwolnionym tempie. Miłym przywilejem tych chwil, będąc w bliskim kontakcie z naturą, jest możliwe poranne powitanie delfinów. Powiedzmy cześć do życia i wszystkich jego radości!
Cena obejmuje:
❖ Korzystanie z sprzętu wędkarskiego
❖ Napoje bezalkoholowe i woda
❖ Połów, który jest podawany tego samego dnia w porze lunchu lub kolacji w restauracji Dhoni
Czas: 06:00 — 08:00, w każdy poniedziałek i czwartek (min. 4, max. 12 osób)
Cena: US$ 40 od osoby (4 -8 osób)
US$ 36 za osobę (9-12 osób)
", "pt": "Se você é um amante profundo de tudo o que traz energia fresca à vida, o primeiro sol da manhã desfrutando de pesca manual é a sua escolha perfeita. Os raios suaves irão impulsioná-lo a animar-se e desfrutar plenamente da maneira tradicional de pegar os peixes grandes enquanto eles ainda estão em câmera lenta. O belo privilégio desses momentos, enquanto em contato próximo com a natureza, é uma possível saudação de golfinhos matinais. Vamos dizer olá à vida e a todas as suas alegrias!
O preço inclui:
❖ Utilização de equipamento de pesca
❖ Refrigerantes e água
❖ O “catch”, que é servido no mesmo dia para almoço ou jantar no Restaurante Dhoni
Horário: 06:00 - 08:00, todas as segundas e quintas-feiras (min. 4, máx. 12 pessoas)
Preço: US$ 40 por pessoa (4 -8 pax)
US$ 36 por pessoa (9-12 pax)
", "sv": "Om du är en djup älskare av vad som ger frisk energi till liv, är den första morgonsolen njuta av handlinfiske ditt perfekta val. Smidiga strålar kommer att öka dig att muntra upp och njuta fullt ut av det traditionella sättet att fånga de stora fiskarna medan de fortfarande är i slow motion. Det trevliga privilegiet för dessa stunder, i nära kontakt med naturen, är en möjlig morgon delfins hälsning. Låt oss säga hej till livet och alla dess glädje!
Priset inkluderar:
❖ Användning av fiskeredskap
❖ Läskedrycker och vatten
❖ Den ”fånga”, som serveras samma dag för lunch eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 06:00 — 08:00, varje måndag och torsdag (min. 4, max. 12 personer)
Pris: US$ 40 per person (4 -8 pax)
US$ 36 per person (9-12 pax)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119475", "Name": { "EnText": "Traditional Sunset Fishing", "MachineTranslations": { "da": "Traditionelt solnedgangsfiskeri", "de": "Traditionelles Angeln im Sonnenuntergang", "es": "Pesca tradicional al atardecer", "fr": "Pêche traditionnelle au coucher du soleil", "it": "Pesca tradizionale al tramonto", "nl": "Traditionele Sunset Vissen", "no": "Tradisjonell solnedgang Fiske", "pl": "Tradycyjne wędkarstwo zachód słońca", "pt": "Pesca tradicional por do sol", "sv": "Traditionellt solnedgång fiske" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the funny but very efficient way of traditional handline fishing the Maldivian way! It is time to join the best catchers for a traditional fishing experience. This form of catching fish will completely call your presence to the “here and now”. Amazing how it works! There is only a tiny line, the sea and you.
The price includes:
❖ Use of fishing equipment
❖ Soft drinks and water
❖ The ”catch” which is served the next day for lunch or dinner in Dhoni Restaurant
Time: 18:00 – 20:00, every Wednesday and Sunday (min. 4, max. 12 person)
Price: US$ 40 per person (4 -8 pax)
US$ 36 per person (9-12 pax)
", "MachineTranslations": { "da": "Nyd den sjove, men meget effektiv måde at traditionelle handline fiskeri den maldiviske måde! Det er på tide at slutte sig til de bedste fangere for en traditionel fiskerioplevelse. Denne form for fangst af fisk vil helt kalde din tilstedeværelse til „her og nu“. Fantastisk, hvordan det virker! Der er kun en lille linje, havet og dig.
Prisen inkluderer:
❖ Anvendelse af fiskeudstyr
❖ Læskedrikke og vand
❖ Den“ fangst“, som serveres den næste dag til frokost eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 18:00 - 20:00, hver onsdag og søndag (min. 4, max. 12 person)
Pris: US$ 40 per person (4 -8 pax)
36 US$ pr. person (9-12 pax)
", "de": "Genießen Sie die lustige, aber sehr effiziente Art der traditionellen Handleinenfischen auf maledivische Weise! Es ist Zeit, sich den besten Fängern für ein traditionelles Angelerlebnis zu verbinden. Diese Form des Fangens von Fischen wird Ihre Anwesenheit vollständig zum „Hier und Jetzt“ aufrufen. Erstaunlich, wie es funktioniert! Es gibt nur eine kleine Linie, das Meer und Sie.
Der Preis beinhaltet:
❖ Verwendung von Angelausrüstung
❖ Softdrinks und Wasser
❖ Der „Fang“, der am nächsten Tag zum Mittag- oder Abendessen im Restaurant Dhoni serviert wird
Zeit: 18:00 — 20:00, jeden Mittwoch und Sonntag (min. 4, max. 12 Personen)
Preis: US$ 40 pro Person (4 -8 Personen)
US$ 36 pro Person (9-12 Personen)
", "es": "Disfrute de la forma divertida pero muy eficiente de la pesca tradicional con línea de mano a la manera de Maldivas! Es hora de unirse a los mejores atrapadores para una experiencia de pesca tradicional. Esta forma de captura de peces llamará por completo su presencia al «aquí y ahora». ¡Increíble como funciona! Sólo hay una pequeña línea, el mar y tú.
El precio incluye:
❖ Uso de equipos de pesca
❖ Refrescos y agua
❖ El «catch» que se sirve al día siguiente para el almuerzo o la cena en el restaurante Dhoni
Horario: 18:00 — 20:00, todos los miércoles y domingos (min. 4, máx. 12 personas)
Precio: 40 US$ por persona (4 -8 pax)
36 US$ por persona (9-12 pax)
", "fr": "Profitez de la façon amusante mais très efficace de la pêche à la main traditionnelle de la manière maldivienne ! Il est temps de rejoindre les meilleurs pêcheurs pour une expérience de pêche traditionnelle. Cette forme de capture de poisson appellera complètement votre présence au « ici et maintenant ». Incroyable comment ça marche ! Il n'y a qu'une petite ligne, la mer et vous.
Le prix comprend :
❖ Utilisation de matériel de pêche
❖ Boissons gazeuses et eau
❖ Le « catch » qui est servi le lendemain pour le déjeuner ou le dîner au restaurant Dhoni
Heure : 18h00 — 20h00, tous les mercredis et dimanches (min. 4, max. 12 personnes)
Prix : US$ 40 par personne (4 -8 personnes)
US$ 36 par personne (9-12 personnes)
", "it": "Godetevi il modo divertente ma molto efficiente di pesca tradizionale con lenza a mano in modo Maldiviano! È tempo di unirsi ai migliori cacciatori per un'esperienza di pesca tradizionale. Questa forma di cattura del pesce chiamerà completamente la tua presenza al «qui e ora». Incredibile come funziona! C'è solo una piccola linea, il mare e te.
Il prezzo include:
❖ Uso di attrezzature da pesca
❖ Bevande analcoliche e acqua
❖ Il «pescato» che viene servito il giorno successivo a pranzo o cena nel ristorante Dhoni
Orario: 18:00 — 20:00, ogni mercoledì e domenica (min. 4, max. 12 persone)
Prezzo: US$ 40 a persona (4 -8 pax)
36 US$ a persona (9-12 persone)
", "nl": "Geniet van de grappige maar zeer efficiënte manier van traditionele handline vissen op de Maldivaanse manier! Het is tijd om lid te worden van de beste catchers voor een traditionele viservaring. Deze vorm van het vangen van vis zal uw aanwezigheid volledig noemen naar het „hier en nu”. Verbazingwekkend hoe het werkt! Er is maar een kleine lijn, de zee en jij.
De prijs is inclusief:
❖ Gebruik van visuitrusting
❖ Frisdrank en water
❖ De” catch” die de volgende dag wordt geserveerd voor lunch of diner in Dhoni Restaurant
Tijd: 18:00 — 20:00, elke woensdag en zondag (min. 4, max. 12 personen)
Prijs: US$ 40 per persoon (4 -8 pax)
US$ 36 per persoon (9-12 pax)
", "no": "Nyt den morsomme, men svært effektive måten å tradisjonelle håndlinefiske på Maldivisiske måten! Det er på tide å bli med de beste fangstene for en tradisjonell fiskeopplevelse. Denne form for å fange fisk vil helt kalle din tilstedeværelse til «her og nå». Utrolig hvordan det fungerer! Det er bare en liten linje, havet og deg.
Prisen inkluderer:
❖ Bruk av fiskeutstyr
❖ Brus og vann
❖ The» catch» som serveres neste dag til lunsj eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 18:00 - 20:00, hver onsdag og søndag (min. 4, maks. 12 person)
Pris: US $40 per person (4 -8 pax)
US$ 36 per person (9-12 personer)
", "pl": "Ciesz się zabawnym, ale bardzo skutecznym sposobem tradycyjnego połowu ręcznego na Malediwskiej drodze! Nadszedł czas, aby dołączyć do najlepszych łapaczy dla tradycyjnego doświadczenia wędkarskiego. Ta forma łowienia ryb całkowicie wywoła twoją obecność „tu i teraz”. Niesamowite jak to działa! Jest tylko mała linia, morze i ty.
Cena obejmuje:
❖ Korzystanie z sprzętu wędkarskiego
❖ Napoje bezalkoholowe i woda
❖ Połów”, który jest podawany następnego dnia w porze lunchu lub kolacji w restauracji Dhoni
Czas: 18:00 — 20:00, w każdą środę i niedzielę (min. 4, max. 12 osób)
Cena: US$ 40 od osoby (4 -8 osób)
US$ 36 za osobę (9-12 osób)
", "pt": "Aproveite a maneira engraçada, mas muito eficiente de pesca tradicional handline da maneira Maldiva! É hora de se juntar aos melhores apanhadores para uma experiência de pesca tradicional. Esta forma de captura de peixe chamará completamente a sua presença para o “aqui e agora”. Incrível como funciona! Há apenas uma pequena linha, o mar e você.
O preço inclui:
❖ Utilização de equipamento de pesca
❖ Refrigerantes e água
❖ O” catch” que é servido no dia seguinte para almoço ou jantar no Restaurante Dhoni
Horário: 18:00 — 20:00, todas as quartas e domingos (min. 4, máx. 12 pessoas)
Preço: US$ 40 por pessoa (4 -8 pax)
US$ 36 por pessoa (9-12 pax)
", "sv": "Njut av det roliga men mycket effektiva sättet att traditionella handline fiske på Maldiviska sätt! Det är dags att ansluta sig till de bästa fångarna för en traditionell fiskeupplevelse. Denna form av att fånga fisk kommer helt att ringa din närvaro till ”här och nu”. Fantastiskt hur det fungerar! Det finns bara en liten linje, havet och du.
Priset inkluderar:
❖ Användning av fiskeredskap
❖ Läskedrycker och vatten
❖ Den ”catch” som serveras nästa dag till lunch eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 18:00 — 20:00, varje onsdag och söndag (min. 4, max. 12 personer)
Pris: US$ 40 per person (4 -8 pax)
US$ 36 per person (9-12 pax)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119476", "Name": { "EnText": "Sunset Cruise", "MachineTranslations": { "da": "Sunset Cruise", "de": "Sonnenuntergang Kreuzfahrt", "es": "Crucero al atardecer", "fr": "Croisière au coucher du soleil", "it": "Crociera al tramonto", "nl": "Zonsondergang Cruise", "no": "Sunset Cruise", "pl": "Rejs zachód słońca", "pt": "Cruzeiro Pôr do Sol", "sv": "Sunset kryssning" } }, "Description": { "EnText": "The legend says that still nowadays, after billions of years, the sun falls in love with Mother Earth daily, granting her with wonderful sunsets. The only way to discover whether the Maldives has the most beautiful sunsets is to discover it by yourself. Fall in love with pure nature.
The price includes:
❖ Trip with the dhoni
❖ A pre-cruise sunset cocktail next to Olhu Bar from 18:00
Time: 18:30 – 19:30, every Monday, Wednesday and Saturday (min. 6, max. 24 person)
Price: US$ 32 per person (6 – 10 pax)
US$ 29 per person (11 – 15 pax)
US$ 26 per person (16 - 24 pax)
", "MachineTranslations": { "da": "Legenden siger, at solen i dag efter milliarder af år bliver forelsket i Moder Jord dagligt og giver hende vidunderlige solnedgange. Den eneste måde at opdage, om Maldiverne har de smukkeste solnedgange, er at opdage det selv. Fald i kærlighed med ren natur.
Prisen inkluderer:
❖ Tur med dhoni
❖ En solnedgangskrydstogtcocktail ved siden af Olhu Bar fra 18:00
Tid: 18:30 - 19:30, hver mandag, onsdag og lørdag (min. 6, max. 24 person)
Pris: US $32 per person (6 - 10 pax)
29 US$ pr. person (11 — 15 pax)
26 US$ pr. person (16 - 24 pax)
", "de": "Die Legende besagt, dass sich die Sonne heute, nach Milliarden von Jahren, täglich in Mutter Erde verliebt und ihr wunderbare Sonnenuntergänge gewährt. Die einzige Möglichkeit zu entdecken, ob die Malediven die schönsten Sonnenuntergänge haben, ist es, sie selbst zu entdecken. Verlieben Sie sich in die Natur pur.
Der Preis beinhaltet:
❖ Reise mit dem Dhoni
❖ Ein Cocktail vor der Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang neben der Olhu Bar ab 18:00 Uhr
Zeit: 18:30 — 19:30, jeden Montag, Mittwoch und Samstag (min. 6, max. 24 Personen)
Preis: US$ 32 pro Person (6 — 10 Personen)
US$ 29 pro Person (11 — 15 Personen)
US$ 26 pro Person (16 - 24 Personen)
", "es": "La leyenda dice que todavía hoy en día, después de miles de millones de años, el sol se enamora diariamente de la Madre Tierra, otorgándole maravillosas puestas de sol. La única manera de descubrir si las Maldivas tienen las puestas de sol más hermosas es descubrirlo usted mismo. Enamórate de la naturaleza pura.
El precio incluye:
❖ Viaje con el dhoni
❖ Un cóctel antes del crucero al atardecer junto al Olhu Bar a partir de las 18:00
Horario: 18:30 — 19:30, todos los lunes, miércoles y sábados (min. 6, máx. 24 personas)
Precio: US$32 por persona (6 — 10 pax)
29 dólares por persona (11 — 15 pax)
26 dólares por persona (16 - 24 pax)
", "fr": "La légende dit que de nos jours, après des milliards d'années, le soleil tombe amoureux de la Terre Mère chaque jour, lui accordant de merveilleux couchers de soleil. La seule façon de découvrir si les Maldives ont les plus beaux couchers de soleil est de le découvrir par vous-même. Tomber amoureux de la nature pure.
Le prix comprend :
❖ Voyage avec le dhoni
❖ Un cocktail avant la croisière au coucher du soleil à côté du bar Olhu à partir de 18h00
Heure : 18:30 — 19:30, tous les lundis, mercredis et samedis (min. 6, max. 24 personnes)
Prix : US$ 32 par personne (6 — 10 personnes)
US$ 29 par personne (11 — 15 personnes)
US$ 26 par personne (16 - 24 personnes)
", "it": "La leggenda dice che ancora oggi, dopo miliardi di anni, il sole si innamora quotidianamente di Madre Terra, regalandole meravigliosi tramonti. L'unico modo per scoprire se le Maldive hanno i tramonti più belli è scoprirlo da soli. Innamoratevi della natura pura.
Il prezzo include:
❖ Viaggio con il dhoni
❖ Un cocktail pre-crociera al tramonto accanto all'Olhu Bar dalle 18:00
Orario: 18:30 — 19:30, ogni lunedì, mercoledì e sabato (min. 6, max. 24 persone)
Prezzo: US$ 32 a persona (6 — 10 pax)
29 US$ a persona (11 — 15 pax)
US$ 26 pro Person (16 - 24 pax)
", "nl": "De legende zegt dat nog steeds tegenwoordig, na miljarden jaren, de zon dagelijks verliefd wordt op Moeder Aarde, waardoor ze prachtige zonsondergangen krijgt. De enige manier om te ontdekken of de Malediven de mooiste zonsondergangen hebben is om het zelf te ontdekken. Word verliefd op pure natuur.
De prijs is inclusief:
❖ Reis met de dhoni
❖ Een pre-cruise zonsondergang cocktail naast Olhu Bar vanaf 18:00
Tijd: 18:30 — 19:30, elke maandag, woensdag en zaterdag (min. 6, max. 24 personen)
Prijs: US$ 32 per persoon (6 — 10 pax)
US$ 29 per persoon (11 — 15 pax)
US$ 26 per persoon (16 - 24 pax)
", "no": "Legenden sier at fortsatt i dag, etter milliarder av år, blir solen forelsket i Moder Jord daglig og gir henne fantastiske solnedganger. Den eneste måten å oppdage om Maldivene har de vakreste solnedgangene er å oppdage det selv. Bli forelsket i ren natur.
Prisen inkluderer:
❖ Turen med dhoni
❖ En cocktail før cruise-solnedgang ved siden av Olhu Bar fra kl. 18.00
Tid: 18:30 — 19:30, hver mandag, onsdag og lørdag (min. 6, maks. 24 person)
Pris: US$ 32 per person (6 — 10 pax)
USD 29 per person (11 — 15 pax)
USD 26 per person (16 - 24 pax)
", "pl": "Legenda mówi, że wciąż w dzisiejszych czasach, po miliardach lat, słońce zakochuje się w Matce Ziemi codziennie, dając jej wspaniałe zachody słońca. Jedynym sposobem na odkrycie, czy Malediwy mają najpiękniejsze zachody słońca jest odkrycie go samemu. Zakochaj się w czystej naturze.
Cena obejmuje:
❖ Podróż z dhoni
❖ Koktajl przed rejsem przy barze Olhu od 18:00
Czas: 18:30 — 19:30, w każdy poniedziałek, środę i sobotę (min. 6, max. 24 osoby)
Cena: US$ 32 od osoby (6 — 10 osób)
USD 29 za osobę (11 — 15 osób)
US$ 26 za osobę (16 - 24 osoby)
", "pt": "A lenda diz que ainda hoje em dia, depois de bilhões de anos, o sol se apaixona diariamente pela Mãe Terra, concedendo-lhe maravilhosos pores do sol. A única maneira de descobrir se as Maldivas têm o pôr-do-sol mais bonito é descobri-lo sozinho. Apaixone-se pela natureza pura.
O preço inclui:
❖ Viagem com o dhoni
❖ Um cocktail ao pôr-do-sol pré-cruzeiro ao lado do Bar Olhu a partir das 18:00
Horário: 18:30 - 19:30, todas as segundas, quartas e sábados (min. 6, max. 24 pessoas)
Preço: US$ 32 por pessoa (6-10 pax)
US$ 29 por pessoa (11 — 15 pax)
US$ 26 por pessoa (16 - 24 pax)
", "sv": "Legenden säger att fortfarande idag, efter miljarder år, blir solen kär i Moder Jord dagligen och ger henne underbara solnedgångar. Det enda sättet att upptäcka om Maldiverna har de vackraste solnedgångar är att upptäcka det själv. Bli kär i ren natur.
Priset inkluderar:
❖ Resa med dhoni
❖ En solnedgångscocktail före kryssning bredvid Olhu Bar från 18:00
Tid: 18:30 — 19:30, varje måndag, onsdag och lördag (min. 6, max. 24 person)
Pris: US$ 32 per person (6 — 10 pax)
US$ 29 per person (11 — 15 pax)
US$ 26 per person (16 - 24 pax)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119477", "Name": { "EnText": "Snorkelling, Fishing & BBQ - 3 in 1", "MachineTranslations": { "da": "Snorkling, Fiskeri & BBQ - 3 i 1", "de": "Schnorcheln, Angeln & Grillen - 3 in 1", "es": "Snorkel, pesca y barbacoa - 3 en 1", "fr": "Plongée avec tuba, pêche et barbecue - 3 en 1", "it": "Snorkeling, pesca e barbecue - 3 in 1", "nl": "Snorkelen, Vissen & BBQ - 3 in 1", "no": "Snorkling, Fiske & BBQ - 3 i 1", "pl": "Nurkowanie, wędkowanie i grill - 3 w 1", "pt": "Mergulho com snorkel, pesca e churrasco - 3 em 1", "sv": "Snorkling, Fiske & BBQ - 3 i 1" } }, "Description": { "EnText": "Today is the day to seize all the joys on offer! Beginners and experienced snorkellers alike will love this excursion’s blend! Join our guiding team to discover the ocean in all its beautiful colors while snorkelling and fishing, then as you return from the adventures on sea, enjoy your fresh catch to end an amazing day!
The price includes:
❖ Use of the snorkeling equipment
❖ Soft drinks and water
❖ The “catch” which is served in the evening for dinner in Dhoni Restaurant
Time: 15:00 – 18:00, every Friday (min. 6, max. 12 person)
Price: US$ 50 per person ( 6 – 8 pax)
US$ 46 per person (9 - 12 pax)
", "MachineTranslations": { "da": "I dag er dagen til at gribe alle glæder på tilbud! Begyndere og erfarne snorkellers vil elske denne udflugt blanding! Deltag i vores guide team for at opdage havet i alle dens smukke farver mens snorkling og fiskeri, så når du vender tilbage fra eventyr på havet, nyd din friske fangst for at afslutte en fantastisk dag!
Prisen inkluderer:
❖ Brug af snorkling udstyr
❖ Læskedrikke og vand
❖ Den „fangst“, som serveres om aftenen til middag i Dhoni Restaurant
Tid: 15:00 - 18:00, hver fredag (min. 6, max. 12 person)
Pris: US$ 50 per person (6 - 8 pax)
46 US$ pr. person (9 - 12 pax)
", "de": "Heute ist der Tag, um alle Freuden im Angebot zu ergreifen! Anfänger und erfahrene Schnorchler werden diese Exkursionsmischung lieben! Begleiten Sie unser Guiding-Team, um den Ozean in all seinen schönen Farben beim Schnorcheln und Angeln zu entdecken, und genießen Sie dann, wenn Sie von den Abenteuern auf dem Meer zurückkehren, Ihren frischen Fang, um einen erstaunlichen Tag zu beenden!
Der Preis beinhaltet:
❖ Nutzung der Schnorchelausrüstung
❖ Softdrinks und Wasser
❖ Der „Fang“, der am Abend zum Abendessen im Restaurant Dhoni serviert wird
Zeit: 15:00 — 18:00, jeden Freitag (min. 6, max. 12 Personen)
Preis: US$ 50 pro Person (6 — 8 Personen)
US$ 46 pro Person (9 - 12 pax)
", "es": "Hoy es el día para aprovechar todas las alegrías que se ofrecen! ¡Tanto a principiantes como a experimentados buceadores les encantará esta mezcla de excursión! Únase a nuestro equipo de guía para descubrir el océano en todos sus hermosos colores mientras hace snorkel y pesca, y luego, al regresar de las aventuras en el mar, disfrute de su captura fresca para terminar un día increíble!
El precio incluye:
❖ Uso del equipo de snorkel
❖ Refrescos y agua
❖ La «captura» que se sirve en la noche para la cena en el restaurante Dhoni
Horario: 15:00 — 18:00, todos los viernes (min. 6, máx. 12 personas)
Precio: 50 US$ por persona (6 — 8 pax)
46 dólares por persona (9 a 12 pax)
", "fr": "Aujourd'hui est le jour de saisir toutes les joies offertes ! Les débutants et les plongeurs expérimentés vont adorer ce mélange d'excursion ! Rejoignez notre équipe de guides pour découvrir l'océan dans toutes ses belles couleurs lors de la plongée avec tuba et de la pêche, puis au retour des aventures en mer, profitez de vos prises fraîches pour terminer une journée incroyable !
Le prix comprend :
❖ Utilisation de l'équipement de plongée en apnée
❖ Boissons gazeuses et eau
❖ Le « catch » qui est servi le soir pour le dîner au restaurant Dhoni
Heure : 15:00 — 18:00, tous les vendredis (min. 6, max. 12 personnes)
Prix : US$ 50 par personne (6 — 8 personnes)
US$ 46 par personne (9 - 12 personnes)
", "it": "Oggi è il giorno per cogliere tutte le gioie offerte! I principianti e gli appassionati di snorkeling ameranno la miscela di questa escursione! Unisciti al nostro team di guida per scoprire l'oceano in tutti i suoi bellissimi colori mentre snorkeling e pesca, poi, come si torna dalle avventure in mare, godersi il vostro fresco pescato per concludere una giornata incredibile!
Il prezzo include:
❖ Uso dell'attrezzatura da snorkeling
❖ Bevande analcoliche e acqua
❖ Il «pescato» che viene servito la sera per cena nel Ristorante Dhoni
Orario: 15:00 — 18:00, ogni venerdì (min. 6, max. 12 persone)
Prezzo: US$ 50 a persona (6 — 8 pax)
46 US$ a persona (9 - 12 pax)
", "nl": "Vandaag is de dag om alle geneugten te grijpen! Beginners en ervaren snorkelaars zullen genieten van de mix van deze excursie! Word lid van ons begeleidende team om de oceaan in al zijn prachtige kleuren te ontdekken terwijl u snorkelen en vissen, en als u terugkeert van de avonturen op zee, geniet van uw verse vangst om een geweldige dag te eindigen!
De prijs is inclusief:
❖ Gebruik van de snorkeluitrusting
❖ Frisdrank en water
❖ De „vangst” die's avonds wordt geserveerd voor het diner in Dhoni Restaurant
Tijd: 15:00 — 18:00, elke vrijdag (min. 6, max. 12 personen)
Prijs: US$ 50 per persoon (6 — 8 personen)
US$ 46 per persoon (9 - 12 pax)
", "no": "I dag er dagen for å gripe alle gleder på tilbud! Nybegynnere og erfarne snorklere vil elske denne ekskursjonens blanding! Bli med vårt guiding team for å oppdage havet i alle sine vakre farger mens du snorkler og fisker, så når du kommer tilbake fra eventyrene på sjøen, nyt din ferske fangst for å avslutte en fantastisk dag!
Prisen inkluderer:
❖ Bruk av snorkelutstyr
❖ Brus og vann
❖ The «fange» som serveres på kvelden til middag i Dhoni Restaurant
Tid: 15:00 — 18:00, hver fredag (min. 6, maks. 12 person)
Pris: US $50 per person (6 — 8 pax)
US $46 per person (9 - 12 pax)
", "pl": "Dziś jest dzień, aby wykorzystać wszystkie radości w ofercie! Zarówno początkujący, jak i doświadczeni nurkowcy pokochają tę mieszankę wycieczki! Dołącz do naszego zespołu przewodniego, aby odkryć ocean we wszystkich jego pięknych kolorach podczas nurkowania i wędkowania, a następnie po powrocie z przygód na morzu, cieszyć się świeżym połowem, aby zakończyć niesamowity dzień!
Cena obejmuje:
❖ Korzystanie ze sprzętu do nurkowania
❖ Napoje bezalkoholowe i woda
❖ Połów, który jest podawany wieczorem na kolację w restauracji Dhoni
Czas: 15:00 — 18:00, w każdy piątek (min. 6, max. 12 osób)
Cena: US$ 50 od osoby (6 — 8 osób)
US$ 46 za osobę (9 - 12 osób)
", "pt": "Hoje é o dia de aproveitar todas as alegrias oferecidas! Iniciantes e snorkellers experientes vão adorar a mistura desta excursão! Junte-se à nossa equipa de orientação para descobrir o oceano em todas as suas belas cores enquanto snorkelling e pesca, em seguida, como você voltar das aventuras no mar, desfrutar de sua captura fresca para terminar um dia incrível!
O preço inclui:
❖ Uso do equipamento de mergulho
❖ Refrigerantes e água
❖ O “catch” que é servido à noite para o jantar no Restaurante Dhoni
Hora: 15:00 — 18:00, todas as sextas-feiras (min. 6, máx. 12 pessoas)
Preço: US$ 50 por pessoa (6-8 pax)
US$ 46 por pessoa (9 - 12 pax)
", "sv": "Idag är dagen att ta alla de glädjeämnen som erbjuds! Nybörjare och erfarna snorklare kommer att älska denna utflykt blandning! Gå med i vårt vägledande team för att upptäcka havet i alla dess vackra färger medan snorkling och fiske, sedan när du återvänder från äventyr på havet, njuta av din färska fångst för att avsluta en fantastisk dag!
Priset inkluderar:
❖ Användning av snorkelutrustning
❖ Läskedrycker och vatten
❖ Den ”fånga” som serveras på kvällen för middag i Dhoni Restaurant
Tid: 15:00 — 18:00, varje fredag (min. 6, max. 12 personer)
Pris: 50 US$ per person (6 — 8 pax)
US$ 46 per person (9 - 12 pax)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119478", "Name": { "EnText": "Romantic Sailing Cruise on the wooden yacht Britt or Muna", "MachineTranslations": { "da": "Romantisk Sejlads Cruise på træ yacht Britt eller Muna", "de": "Romantische Segelfahrt auf der Holzyacht Britt oder Muna", "es": "Crucero romántico a vela en el yate de madera Britt o Muna", "fr": "Croisière à voile romantique sur le yacht en bois Britt ou Muna", "it": "Crociera a vela romantica sullo yacht in legno Britt o Muna", "nl": "Romantische Zeilcruise op het houten jacht Britt of Muna", "no": "Romantisk seiling Cruise på tre yacht Britt eller Muna", "pl": "Romantyczny rejs żeglarski na drewnianym jachcie Britt lub Muna", "pt": "Cruzeiro de vela romântico no iate de madeira Britt ou Muna", "sv": "Romantisk segling kryssning på träbåten Britt eller Muna" } }, "Description": { "EnText": "A perfect place for an ultimate lover’s escape; an original way to celebrate life with your loved ones or simply to enrich your day in paradise. The wooden yacht awaits you to discover the many wonders of Lhaviyani Atoll from another perspective. See for yourself what all the fuss is about!
The price includes:
❖ Half day cruise with the wooden yacht Britt or Muna across the Lhayiani Atoll
❖ Snorkel equipment
❖ Lunch, soft drinks, tea, coffee and snacks on the boat
Time: 11:00 – 16:00, upon request, advance booking required min. 48 hrs
Price: US$ 90 per person (min. 4, max. 10 person)
Min. age 12 years; Children under 16 must be accompanied by a parent or legal guardian.
", "MachineTranslations": { "da": "Et perfekt sted for en ultimativ elskers flugt; en original måde at fejre livet med dine kære på eller blot at berige din dag i paradis. Træyachten venter dig til at opdage de mange vidundere Lhaviyani Atoll fra et andet perspektiv. Se selv, hvad alt ståhej handler om!
Prisen inkluderer:
❖ Halv dag krydstogt med træ yacht Britt eller Muna på tværs af Lhayiani Atoll
❖ Snorkel udstyr
❖ Frokost, sodavand, te, kaffe og snacks på båden
Tid: 11:00 - 16:00, efter anmodning, forudbestilling kræves min. 48 timer
Pris: US $90 per person (min. 4, max. 10 person)
Min. alder 12 år; Børn under 16 år skal ledsages af en forælder eller værge.
", "de": "Ein perfekter Ort für eine ultimative Entfliehen von Liebhabern; eine originelle Art, das Leben mit Ihren Lieben zu feiern oder einfach um Ihren Tag im Paradies zu bereichern. Die Holzyacht wartet auf Sie, um die vielen Wunder des Lhaviyani Atolls aus einer anderen Perspektive zu entdecken. Überzeugen Sie sich selbst, worum es bei all dem Aufhebens geht!
Der Preis beinhaltet:
❖ Halbtägige Kreuzfahrt mit der Holzyacht Britt oder Muna über das Lhayiani Atoll
❖ Schnorchelausrüstung
❖ Mittagessen, alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee und Snacks auf dem Boot
Zeit: 11:00 — 16:00, auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich min. 48 Std.
Preis: US$ 90 pro Person (min. 4, max. 10 Personen)
Mindestalter 12 Jahre; Kinder unter 16 Jahren müssen von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten begleitet werden.
", "es": "Un lugar perfecto para la escapada de un amante definitivo; una forma original de celebrar la vida con sus seres queridos o simplemente para enriquecer su día en el paraíso. El yate de madera le espera para descubrir las muchas maravillas del atolón Lhaviyani desde otra perspectiva. ¡Mira por ti mismo de qué se trata todo el alboroto!
El precio incluye:
❖ Crucero de medio día con el yate de madera Britt o Muna a través del atolón Lhayiani
❖ Equipo de snorkel
❖ Almuerzo, refrescos, té, café y aperitivos en el barco
Horario: 11:00 — 16:00, bajo petición, previa reserva mínima 48 hrs
Precio: US$90 por persona (min. 4, max. 10 persona)
Edad mínima 12 años; Los menores de 16 años deben ir acompañados por uno de sus padres o tutor legal.
", "fr": "Un endroit parfait pour une escapade d'amoureux ultime ; une façon originale de célébrer la vie avec vos proches ou tout simplement d'enrichir votre journée au paradis. Le yacht en bois vous attend pour découvrir les nombreuses merveilles de l'atoll de Lhaviyani d'un autre point de vue. Voyez par vous-même ce qu'il y a de l'agitation !
Le prix comprend :
❖ Croisière d'une demi-journée avec le yacht en bois Britt ou Muna à travers l'atoll de Lhayiani
❖ Equipement de plongée
❖ Déjeuner, boissons gazeuses, thé, café et collations sur le bateau
Heure : 11:00 — 16:00, sur demande, réservation préalable requise min. 48 heures
Prix : US$ 90 par personne (min. 4, max. 10 personne)
Min. à 12 ans ; Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal.
", "it": "Un luogo perfetto per una fuga perfetta per gli amanti; un modo originale per festeggiare la vita con i propri cari o semplicemente per arricchire la giornata in paradiso. Lo yacht in legno vi aspetta per scoprire le tante meraviglie dell'atollo di Lhaviyani da un'altra prospettiva. Scopri di persona cosa si tratta di tutto questo trambusto!
Il prezzo include:
❖ Crociera di mezza giornata con lo yacht di legno Britt o Muna attraverso l'atollo di Lhayiani
❖ Attrezzatura da snorkeling
❖ Pranzo, bibite analcoliche, tè, caffè e snack in barca
Orario: 11:00 — 16:00, su richiesta, prenotazione anticipata min. 48 ore
Prezzo: US$ 90 a persona (min. 4, max. 10 persona)
Età minima 12 anni; i minori di 16 anni devono essere accompagnati da un genitore o da un tutore legale.
", "nl": "Een perfecte plek om een ultieme geliefde te ontsnappen; een originele manier om het leven te vieren met je dierbaren of gewoon om je dag te verrijken in het paradijs. Het houten jacht wacht op u om de vele wonderen van het Lhaviyani-atol vanuit een ander perspectief te ontdekken. Zie zelf waar alle ophef over gaat!
De prijs is inclusief:
❖ Half dag cruise met het houten jacht Britt of Muna over het Lhayiani Atoll
❖ Snorkel uitrusting
❖ Lunch, frisdrank, thee, koffie en snacks op de boot
Tijd: 11:00 — 16:00, op aanvraag, vooraf reserveren verplicht min. 48 uur
Prijs: US$ 90 per persoon (min. 4, max. 10 persoon)
Min. leeftijd 12 jaar; Kinderen jonger dan 16 jaar dienen te worden begeleid door een ouder of wettelijke voogd.
", "no": "Et perfekt sted for en ultimate elskers flukt; en original måte å feire livet med dine kjære eller bare for å berike dagen i paradis. Trebåten venter på at du oppdager de mange underverkene i Lhaviyani Atoll fra et annet perspektiv. Se selv hva alt oppstyret handler om!
Prisen inkluderer:
❖ Halvdags cruise med tre yacht Britt eller Muna over Lhayiani Atoll
❖ Snorkel utstyr
❖ Lunsj, brus, te, kaffe og snacks på båten
Tid: 11:00 - 16:00, på forespørsel, forhånd bestilling kreves min. 48 timer
Pris: US $90 per person (min. 4, maks. 10 person)
Min. alder 12 år; Barn under 16 år må være i følge med en forelder eller verge.
", "pl": "Idealne miejsce na ucieczkę ukochanego, oryginalny sposób na świętowanie życia z bliskimi lub po prostu wzbogacenie dnia w raju. Drewniany jacht czeka na odkrycie wielu cudów atolu Lhaviyani z innej perspektywy. Zobacz na własne oczy, o co chodzi w tym zamieszaniu!
Cena obejmuje:
❖ Półdniowy rejs z drewnianym jachtem Britt lub Muna przez atol Lhayiani
❖ Sprzęt do nurkowania
❖ Lunch, napoje bezalkoholowe, herbata, kawa i przekąski na łodzi
Czas: 11:00 — 16:00, na życzenie, wymagana wcześniejsza rezerwacja min. 48 godz.
Cena: US$ 90 za osobę (min. 4, max. 10 osób)
Dzieci poniżej 16. roku życia muszą towarzyszyć rodzic lub opiekun prawny.
", "pt": "Um lugar perfeito para a fuga de um amante supremo; uma forma original de celebrar a vida com os seus entes queridos ou simplesmente enriquecer o seu dia no paraíso. O iate de madeira espera por você para descobrir as muitas maravilhas do Atol de Lhaviyani de outra perspectiva. Veja por si mesmo sobre o que é todo esse alarido!
O preço inclui:
❖ Cruzeiro de meio dia com o iate de madeira Britt ou Muna através do Atol de Lhayiani
❖ Equipamento de snorkel
❖ Almoço, refrigerantes, chá, café e lanches no barco
Horário: 11:00 - 16:00, mediante solicitação, reserva antecipada necessária min. 48 hrs
Preço: US$ 90 por pessoa (min. 4, max. 10 pessoa)
Min. idade 12 anos; Crianças menores de 16 anos devem estar acompanhadas por um dos pais ou tutor legal.
", "sv": "En perfekt plats för en ultimat älskares flykt; ett originellt sätt att fira livet med dina nära och kära eller helt enkelt för att berika din dag i paradiset. Träbåten väntar på dig att upptäcka Lhaviyani Atolls många underverk ur ett annat perspektiv. Se själv vad allt krångel handlar om!
Priset inkluderar:
❖ Halv dag kryssning med träbåten Britt eller Muna över Lhayiani Atoll
❖ Snorkelutrustning
❖ Lunch, läsk, te, kaffe och snacks på båten
Tid: 11:00 — 16:00, på begäran, förhandsbokning krävs minst 48 timmar
Pris: 90 US$ per person (min. 4, max. 10 person)
Min. 12 år; Barn under 16 år måste åtföljas av en förälder eller vårdnadshavare.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119479", "Name": { "EnText": "Local Island Moments - visit Olhuvelifushi or Kurendhoo local island", "MachineTranslations": { "da": "Lokale ø-øjeblikke - besøg Olhuvelifushi eller Kurendhoo lokale ø", "de": "Local Island Moments - besuchen Sie Olhuvelifushi oder Kurendhoo lokale Insel", "es": "Momentos locales de la isla - visitar Olhuvelifushi o la isla local de Kurendhoo", "fr": "Moments de l'île locale - visitez Olhuvelifushi ou Kurendhoo île locale", "it": "Momenti dell'isola locale - visita Olhuvelifushi o l'isola locale di Kurendhoo", "nl": "Local Island Moments - bezoek Olhuvelifushi of Kurendhoo lokale eiland", "no": "Lokale Øyeøyeblikk - besøk Olhuvelifushi eller Kurendhoo lokale øy", "pl": "Lokalna wyspa Moments - odwiedź Olhuvelifushi lub Kurendhoo lokalną wyspę", "pt": "Momentos da Ilha Local - visite Olhuvelifushi ou ilha local Kurendhoo", "sv": "Lokala Ön Moments - besök Olhuvelifushi eller Kurendhoo lokala ön" } }, "Description": { "EnText": "Interested to see how Maldivians lived for many centuries on this paradise on Earth (and still do...). Come and discover with us the customs, the food, the handicrafts and day-to-day activities, with a simplicity and pureness of our friendly and very welcoming neighbours and friends.
The price includes:
❖ Visit to local island with dhoni
❖ Tour around the island to see how our neighbors live and work in their traditional lifestyle
❖ Stop for a tea in “Hota”, local café
❖ Shop for souvenirs in the local shops
❖ Familiarisation with some specific Maldivian flora and fauna
The required clothing to be worn when visiting a local island is at the minimum a short sleeve, T-shirt; knee length shorts for women, and shorts for men.
Time: 9:00 – 13:30, Olhuvelifushi, every Thursday (min. 6 - max. 16 person)
Time: 8:30 – 13:30, Kurendhoo, every Tuesday (min. 6 - max. 16 person)
Price: US$ 50 per person (6 – 10 pax)
US$ 46 per person (11 – 16 pax)
", "MachineTranslations": { "da": "Interesseret for at se, hvordan maldivierne levede i mange århundreder på dette paradis på Jorden (og stadig gør...). Kom og oplev med os skikke, mad, kunsthåndværk og daglige aktiviteter, med en enkelhed og renhed af vores venlige og meget indbydende naboer og venner.
Prisen inkluderer:
❖ Besøg på den lokale ø med Dhoni
❖ Tour rundt på øen for at se, hvordan vores naboer lever og arbejder i deres traditionelle livsstil
❖ Stop for en te i „Hota“, lokal café
❖ Shop for souvenirs i de lokale butikker
❖ Bekendtgørelse med nogle specifikke maldiviske flora og fauna
Det krævede tøj, der skal bæres, når man besøger en lokal ø, er mindst en kort ærme, T-shirt; knæ længde shorts til kvinder og shorts til mænd.
Tid: 9:00 - 13:30, Olhuvelifushi, hver torsdag (min. 6 - max. 16 person)
Tid: 8:30 - 13:30, Kurendhoo, hver tirsdag (min. 6 - max. 16 person)
Pris: US$ 50 per person (6 - 10 pax)
46 US$ pr. person (11 — 16 pax)
", "de": "Interessiert zu sehen, wie Maledivaner seit vielen Jahrhunderten auf diesem Paradies auf der Erde gelebt haben (und noch tun...). Kommen Sie und entdecken Sie mit uns die Bräuche, das Essen, das Handwerk und die täglichen Aktivitäten, mit einer Einfachheit und Reinheit unserer freundlichen und sehr einladenden Nachbarn und Freunde.
Der Preis beinhaltet:
❖ Besuch der lokalen Insel mit Dhoni
❖ Tour rund um die Insel, um zu sehen, wie unsere Nachbarn leben und arbeiten in ihrem traditionellen Lebensstil
❖ Stopp für einen Tee in „Hota“, lokales Café
❖ Shop für Souvenirs in den lokalen Geschäften
❖ Einarbeitung in bestimmte maledivische Flora und Fauna
Die erforderliche Kleidung, die beim Besuch einer lokalen Insel getragen werden muss, ist mindestens ein Kurzarm, T-Shirt; knielange Shorts für Frauen und Shorts für Männer.
Zeit: 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, jeden Donnerstag (min. 6 - max. 16 Personen)
Zeit: 8:30 — 13:30, Kurendhoo, jeden Dienstag (min. 6 - max. 16 Personen)
Preis: US$ 50 pro Person (6 — 10 Personen)
US$ 46 pro Person (11 — 16 Personen)
", "es": "Interesado en ver cómo los maldivos vivieron durante muchos siglos en este paraíso en la Tierra (y todavía lo hacen...). Venga a descubrir con nosotros las costumbres, la comida, la artesanía y las actividades del día a día, con la sencillez y la pureza de nuestros vecinos y amigos amistosos y acogedores.
El precio incluye:
❖ Visita a la isla local con dhoni
❖ Recorrido por la isla para ver cómo nuestros vecinos viven y trabajan en su estilo de vida tradicional
❖ Parada para un té en «Hota», café local
❖ Compra recuerdos en las tiendas locales
❖ Familiarización con algunas especies de flora y fauna maldiva
La ropa que se debe usar al visitar una isla local es, como mínimo, una manga corta, una camiseta; pantalones cortos hasta la rodilla para mujeres y pantalones cortos para hombres.
Horario: 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, todos los jueves (min. 6 - máx. 16 personas)
Horario: 8:30 — 13:30, Kurendhoo, todos los martes (min. 6 - máx. 16 personas)
Precio: 50 US$ por persona (6 — 10 pax)
46 dólares por persona (11 — 16 pax)
", "fr": "Intéressé de voir comment les Maldiviens ont vécu pendant de nombreux siècles sur ce paradis sur Terre (et font encore...). Venez découvrir avec nous les coutumes, la nourriture, l'artisanat et les activités quotidiennes, avec la simplicité et la pureté de nos voisins et amis sympathiques et très accueillants.
Le prix comprend :
❖ Visite de l'île locale avec dhoni
❖ Tour autour de l'île pour voir comment nos voisins vivent et travaillent dans leur mode de vie traditionnel
❖ Arrêtez-vous pour un thé dans « Hota », café local
❖ Magasinez des souvenirs dans les magasins locaux
❖ Familiarisation avec une flore et une faune spécifiques des Maldives
Les vêtements nécessaires à porter lors de la visite d'une île locale sont au minimum une manche courte, un T-shirt, un short de longueur genou pour les femmes et un short pour les hommes.
Heure : 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, tous les jeudis (min. 6 - max. 16 personne)
Heure : 8:30 — 13:30, Kurendhoo, tous les mardis (min. 6 - max. 16 personnes)
Prix : US$ 50 par personne (6 — 10 personnes)
US$ 46 par personne (11 — 16 personnes)
", "it": "Interessato a vedere come i Maldiviani hanno vissuto per molti secoli in questo paradiso sulla Terra (e ancora fare...). Venite a scoprire con noi i costumi, il cibo, l'artigianato e le attività quotidiane, con la semplicità e la purezza dei nostri vicini e amici amichevoli e molto accoglienti.
Il prezzo include:
❖ Visita all'isola locale con dhoni
❖ Tour intorno all'isola per vedere come i nostri vicini vivono e lavorano nel loro stile di vita tradizionale
❖ Sosta per un tè in «Hote», caffè locale
❖ Acquista souvenir nei negozi locali
❖ Familiarizzazione con alcune specifiche flora e fauna delle Maldive
L'abbigliamento richiesto per essere indossato quando si visita un'isola locale è come minimo una manica corta, una maglietta; pantaloncini al ginocchio per le donne e pantaloncini per gli uomini.
Orario: 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, ogni giovedì (min. 6 - max. 16 persone)
Orario: 8:30 — 13:30, Kurendhoo, ogni martedì (min. 6 - max. 16 persone)
Prezzo: US$ 50 a persona (6 — 10 pax)
46 US$ a persona (11 — 16 pax)
", "nl": "Geïnteresseerd om te zien hoe Maldiven vele eeuwen leefden op dit paradijs op aarde (en nog steeds doen...). Kom en ontdek met ons de gewoonten, het eten, het handwerk en de dagelijkse activiteiten, met een eenvoud en puurheid van onze vriendelijke en zeer gastvrije buren en vrienden.
De prijs is inclusief:
❖ Bezoek aan het lokale eiland met dhoni
❖ Tour rond het eiland om te zien hoe onze buren leven en werken in hun traditionele levensstijl
❖ Stop voor een thee in „Hota”, lokaal café
❖ Winkel voor souvenirs in de lokale winkels
❖ Kennismaking met een aantal specifieke Maldivische flora en fauna
De vereiste kleding die moet worden gedragen bij een bezoek aan een lokaal eiland is minimaal een korte mouw, T-shirt; kniebroek voor dames en shorts voor mannen.
Tijd: 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, elke donderdag (min. 6 - max. 16 personen)
Tijd: 8:30 — 13:30, Kurendhoo, elke dinsdag (min. 6 - max. 16 persoon)
Prijs: US$ 50 per persoon (6 — 10 pax)
US$ 46 per persoon (11 — 16 pax)
", "no": "Interessert i å se hvordan Maldivians levde i mange århundrer på dette paradiset på jorden (og fortsatt gjøre...). Kom og oppdag med oss skikker, mat, håndverk og daglige aktiviteter, med en enkelhet og renhet av våre vennlige og svært innbydende naboer og venner.
Prisen inkluderer:
❖ Besøk til lokal øy med dhoni
❖ Tur rundt på øya for å se hvordan våre naboer bor og arbeider i sin tradisjonelle livsstil
❖ Stopp for en te i «Hota», lokal kafé
❖ Handle for suvenirer i lokale butikker
❖ Kjennskap til noen spesifikke maldivisiske flora og fauna
De nødvendige klærne som skal brukes når du besøker en lokal øy, er minst en kort ermet, T-skjorte; knelengde shorts for kvinner og shorts for menn.
Tid: 9:00 - 13:30, Olhuvelifushi, hver torsdag (min. 6 - maks. 16 person)
Tid: 8:30 - 13:30, Kurendhoo, hver tirsdag (min. 6 - maks. 16 person)
Pris: US $50 per person (6 — 10 pax)
US$ 46 per person (11 — 16 personer)
", "pl": "Interesuje się, jak Malediwowie żyli przez wiele stuleci w tym raju na Ziemi (i nadal...). Przyjdź i odkryj z nami zwyczaje, jedzenie, rękodzieło i codzienne zajęcia, z prostotą i czystością naszych przyjaznych i bardzo przyjaznych sąsiadów i przyjaciół.
Cena obejmuje:
❖ Wizyta na lokalnej wyspie z dhoni
❖ Wycieczka po wyspie, aby zobaczyć, jak nasi sąsiedzi żyją i pracują w tradycyjnym stylu życia
❖ Zatrzymaj się na herbatę w „Hota”, lokalnej kawiarni
❖ Sklep z pamiątkami w lokalnych sklepach
❖ Zapoznanie się z konkretną rośliną i fauną Malediwską
Wymagana odzież do noszenia podczas wizyty na lokalnej wyspie to minimum krótki rękaw, T-shirt; spodenki do kolan dla kobiet i szorty dla mężczyzn.
Czas: 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, w każdy czwartek (min. 6 - max. 16 osób)
Czas: 8:30 — 13:30, Kurendhoo, każdy wtorek (min. 6 - maks. 16 osób)
Cena: US$ 50 od osoby (6 — 10 osób)
US$ 46 za osobę (11 — 16 osób)
", "pt": "Interessado em ver como as Maldivas viveram por muitos séculos neste paraíso na Terra (e ainda fazem...). Venha descobrir conosco os costumes, a comida, o artesanato e as atividades do dia-a-dia, com a simplicidade e pureza dos nossos vizinhos e amigos amigáveis e muito acolhedores.
O preço inclui:
❖ Visita à ilha local com dhoni
❖ Passeio pela ilha para ver como nossos vizinhos vivem e trabalham em seu estilo de vida tradicional
❖ Parar para um chá em “Hota”, café local
❖ Compre lembranças nas lojas locais
❖ Familiarização com alguma flora e fauna específicas das Maldivas
A roupa necessária para ser usada ao visitar uma ilha local é, no mínimo, uma manga curta, camiseta; shorts até o joelho para mulheres e shorts para homens.
Hora: 9:00 - 13:30, Olhuvelifushi, todas as quintas-feiras (min. 6 - max. 16 pessoa)
Hora: 8:30 - 13:30, Kurendhoo, toda terça-feira (min. 6 - max. 16 pessoa)
Preço: US$ 50 por pessoa (6-10 pax)
US$ 46 por pessoa (11 — 16 pax)
", "sv": "Intresserad av att se hur maldivier levde i många århundraden på detta paradis på jorden (och fortfarande göra...). Kom och upptäck med oss seder, mat, hantverk och dagliga aktiviteter, med en enkelhet och renhet av våra vänliga och mycket välkomnande grannar och vänner.
Priset inkluderar:
❖ Besök på den lokala ön med dhoni
❖ Tour runt ön för att se hur våra grannar lever och arbetar i sin traditionella livsstil
❖ Stanna för en te i ”Hota”, lokalt café
❖ Handla souvenirer i de lokala butikerna
❖ Förtrogenhet med vissa specifika maldiviska flora och fauna
De nödvändiga kläderna som ska bäras när du besöker en lokal ö är minst en kort ärm, T-shirt; knälängdsshorts för kvinnor och shorts för män.
Tid: 9:00 — 13:30, Olhuvelifushi, varje torsdag (min. 6 - max. 16 person)
Tid: 8:30 - 13:30, Kurendhoo, varje tisdag (min. 6 - max. 16 person)
Pris: 50 US$ per person (6 — 10 pax)
US$ 46 per person (11 — 16 pax)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119480", "Name": { "EnText": "The Innahura Walk (... And Talk)", "MachineTranslations": { "da": "De Innahura Walk (... Og Tal)", "de": "Der Innahura Walk (... Und reden)", "es": "El Paseo Innahura (... Y hablar)", "fr": "La promenade Innahura (... Et parler)", "it": "La passeggiata di Innahura (... E parlare)", "nl": "De Innahura Walk (... En praten)", "no": "Den Innahura Walk (... Og Snakk)", "pl": "Spacer Innahura (... I Dyskusja)", "pt": "A Caminhada Innahura (... E falar)", "sv": "Innahura-promenaden (... Och Prata)" } }, "Description": { "EnText": "Come and join our guided tour to learn first hand about the many detailed aspects Innahura is all about. We explain the fauna and flora of our beloved island, and as well the hidden secrets of how we make this resort run so smoothly and efficient; an exclusive glance at our laundry operations, the power house with its silent generators and how we turn sea water into drinking water. Welcome to an exclusive insight of a Maldivian resort operation!
Time: 10:00 – 11:00, every Monday and Thursday
", "MachineTranslations": { "da": "Kom og deltag i vores guidede tur for at lære første hånd om de mange detaljerede aspekter Innahura handler om. Vi forklarer faunaen og floraen på vores elskede ø, samt de skjulte hemmeligheder om, hvordan vi får denne udvej til at køre så gnidningsløst og effektivt; et eksklusivt blik på vores vaskeri operationer, krafthuset med sine tavse generatorer og hvordan vi forvandler havvand til drikkevand. Velkommen til en eksklusiv indsigt i en maldivisk udvej operation!
Tid: 10:00 — 11:00, hver mandag og torsdag
", "de": "Kommen Sie und nehmen Sie an unserer Führung teil, um aus erster Hand über die vielen detaillierten Aspekte von Innahura zu erfahren. Wir erklären die Fauna und Flora unserer geliebten Insel und die versteckten Geheimnisse, wie wir dieses Resort so reibungslos und effizient laufen lassen; ein exklusiver Blick auf unsere Wäscherei, das Kraftwerk mit seinen stillen Generatoren und wie wir Meerwasser in Trinkwasser verwandeln. Willkommen zu einem exklusiven Einblick in ein maledivisches Resort Betrieb!
Zeit: 10:00 — 11:00, jeden Montag und Donnerstag
", "es": "Ven y únete a nuestra visita guiada para conocer de primera mano los muchos aspectos detallados de Innahura. Explicamos la fauna y la flora de nuestra querida isla, así como los secretos ocultos de cómo hacemos que este resort funcione de manera tan fluida y eficiente; una mirada exclusiva a nuestras operaciones de lavandería, la central eléctrica con sus generadores silenciosos y cómo transformamos el agua de mar en agua potable. Bienvenido a una visión exclusiva de una operación de resort de Maldivas!
Horario: 10:00 — 11:00, todos los lunes y jueves
", "fr": "Venez participer à notre visite guidée pour en apprendre de première main sur les nombreux aspects détaillés qu'Innahura est tout au sujet. Nous expliquons la faune et la flore de notre île bien-aimée, ainsi que les secrets cachés de la façon dont nous faisons fonctionner cette station si harmonieusement et efficace ; un coup d'œil exclusif à nos opérations de blanchisserie, à la centrale avec ses générateurs silencieux et à la façon dont nous transformons l'eau de mer en eau potable. Bienvenue sur un aperçu exclusif d'une station balnéaire maldivienne !
Heure : 10:00 — 11:00, tous les lundis et jeudis
", "it": "Venite a partecipare al nostro tour guidato per conoscere in prima persona i molti aspetti dettagliati di Innahura. Spieghiamo la fauna e la flora della nostra amata isola, e anche i segreti nascosti di come facciamo funzionare questo resort in modo fluido ed efficiente; uno sguardo esclusivo alle nostre operazioni di lavanderia, alla centrale elettrica con i suoi generatori silenziosi e a come trasformiamo l'acqua di mare in acqua potabile. Benvenuti in una panoramica esclusiva di un'operazione resort maldiviana!
Orario: 10:00 — 11:00, ogni lunedì e giovedì
", "nl": "Kom en neem deel aan onze rondleiding om uit de eerste hand te leren over de vele gedetailleerde aspecten van Innahura. We leggen de fauna en flora van ons geliefde eiland uit, evenals de verborgen geheimen van hoe we dit resort zo soepel en efficiënt laten verlopen; een exclusieve blik op onze wasserette, het krachtcentrum met zijn stille generatoren en hoe we zeewater in drinkwater veranderen. Welkom bij een exclusief inzicht in een Maldivische resort operatie!
Tijd: 10:00 — 11:00, elke maandag en donderdag
", "no": "Kom og bli med på vår guidet tur for å lære første hånd om de mange detaljerte aspektene Innahura handler om. Vi forklarer faunaen og floraen på vår elskede øy, og i tillegg de skjulte hemmelighetene om hvordan vi får dette feriestedet til å kjøre så jevnt og effektivt; et eksklusivt blikk på våre vaskeoperasjoner, kraftverket med sine stille generatorer og hvordan vi forvandler sjøvann til drikkevann. Velkommen til et eksklusivt innblikk i en Maldivian resort operasjon!
Tid: 10:00 - 11:00, hver mandag og torsdag
", "pl": "Przyjdź i dołącz do naszej wycieczki z przewodnikiem, aby dowiedzieć się z pierwszej ręki o wielu szczegółowych aspektach Innahura jest o. Wyjaśniamy faunę i florę naszej ukochanej wyspy, a także ukryte sekrety tego, jak sprawić, by ten ośrodek przebiegał tak płynnie i wydajnie; ekskluzywny rzut oka na nasze działania pralni, elektrownię z cichymi generatorami i jak zamieniamy wodę morską w wodę pitną. Witamy na wyłącznym wglądzie operacji malediwskiej kurortu!
Czas: 10:00 — 11:00, w każdy poniedziałek i czwartek
", "pt": "Venha participar da nossa visita guiada para aprender em primeira mão sobre os muitos aspectos detalhados que Innahura é tudo sobre. Explicamos a fauna e a flora da nossa amada ilha, bem como os segredos ocultos de como fazemos este resort funcionar de forma tão suave e eficiente; um olhar exclusivo sobre as nossas operações de lavandaria, a casa de energia com os seus geradores silenciosos e como transformamos a água do mar em água potável. Bem-vindo a uma visão exclusiva de uma operação de resort nas Maldivas!
Horário: 10:00 - 11:00, todas as segundas e quintas-feiras
", "sv": "Kom och gå med på vår guidade tur för att lära dig första hand om de många detaljerade aspekterna Innahura handlar om. Vi förklarar faunan och floran på vår älskade ö, och även de dolda hemligheterna bakom hur vi får denna resort att springa så smidigt och effektivt; en exklusiv blick på vår tvättverksamhet, krafthuset med sina tysta generatorer och hur vi förvandlar havsvatten till dricksvatten. Välkommen till en exklusiv inblick i en maldivisk resort operation!
Tid: 10:00 — 11:00, varje måndag och torsdag
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119481", "Name": { "EnText": "Big Game Fishing", "MachineTranslations": { "da": "Stort spil Fiskeri", "de": "Big Game Angeln", "es": "Pesca de caza grande", "fr": "Pêche au gros gibier", "it": "Pesca di grandi dimensioni", "nl": "Big Game Vissen", "no": "Big Game Fiske", "pl": "Big Game Wędkarstwo", "pt": "Pesca Grande Jogo", "sv": "Stora vilt fiske" } }, "Description": { "EnText": "Ready for the big challenge with our great fishermen team? This is a unique opportunity to reel in a really big catch as the Indian Ocean is a treasury of extremely abundand marine life. Immerse yourself in this game for a complete feel and unique glimpse of the Maldives Way of Life.
2 HOURS
The price includes:
❖ Use of fishing equipment
❖ Soft drinks, water, coffee and tea
❖ Your “catch”, served the same day for lunch or dinner in Dhoni Restaurant
Time: 6:00 – 8:00, upon request, advance booking required min. 48 hrs
Price: US$ 210 by traditional dhoni boat. Maximum 4 person.
4 HOURS
The price includes:
❖ Use of fishing equipment
❖ Soft drinks, water, coffee and tea, pastry
❖ Your “catch”, served the same day for lunch or dinner in Dhoni Restaurant
Time: 6:00 – 10:00, upon request, advance booking required min. 48 hrs
Price: US$ 420 by traditional dhoni boat. Maximum 4 person.
Klar til den store udfordring med vores store fiskere team? Dette er en unik mulighed for at spole i en virkelig stor fangst, da Det Indiske Ocean er et skatkammer af ekstremt rigeligt og marine liv. Fordyb dig i dette spil for en komplet følelse og unikt glimt af Maldiverne Way of Life.
2 TIMER
Prisen inkluderer:
❖ Anvendelse af fiskeudstyr
❖ Læskedrikke, vand, kaffe og te
❖ Din „fangst“, serveret samme dag til frokost eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 6:00 - 8:00, efter anmodning, forudbestilling kræves min. 48 timer
Pris: US$ 210 af traditionelle dhoni båd. Højst 4 personer.
4 TIMER
Prisen inkluderer:
❖ Anvendelse af fiskeudstyr
❖ Læskedrikke, vand, kaffe og te, wienerbrød
❖ Din „fangst“, serveret samme dag til frokost eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 6:00 - 10:00, efter anmodning, forudbestilling kræves min. 48 timer
Pris: US$ 420 af traditionelle dhoni båd. Højst 4 personer.
Bereit für die große Herausforderung mit unserem großen Fischerteam? Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, einen wirklich großen Fang einzufangen, da der Indische Ozean eine Schatzkammer von extrem reichlich und Meereslebewesen ist. Tauchen Sie ein in dieses Spiel für ein vollständiges Gefühl und einzigartigen Einblick in die Malediven Way of Life.
2 STUNDEN
Der Preis beinhaltet:
❖ Verwendung von Angelausrüstung
❖ Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee
❖ Ihr „Fang“, serviert am selben Tag zum Mittag- oder Abendessen im Restaurant Dhoni
Zeit: 6:00 — 8:00, auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich min. 48 Std.
Preis: US$ 210 durch traditionelle Dhoni Boot. Maximal 4 Personen.
4 STUNDEN
Der Preis beinhaltet:
❖ Verwendung von Angelausrüstung
❖ Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee, Gebäck
❖ Ihr „Fang“, serviert am selben Tag zum Mittag- oder Abendessen im Restaurant Dhoni
Zeit: 6:00 — 10:00, auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich min. 48 Std.
Preis: US$ 420 durch traditionelle Dhoni Boot. Maximal 4 Personen.
¿Listo para el gran desafío con nuestro gran equipo de pescadores? Esta es una oportunidad única para capturar una captura realmente grande, ya que el Océano Índico es un tesoro de vida marina extremadamente abundante. Sumérgete en este juego para una sensación completa y una visión única del estilo de vida de Maldivas.
2 HORAS
El precio incluye:
❖ Uso de equipos de pesca
❖ Refrescos, agua, café y té
❖ Su «captura», servido el mismo día para el almuerzo o la cena en el Restaurante Dhoni
Horario: 6:00 — 8:00, bajo petición, reserva anticipada requerida min. 48 hrs
Precio: US$210 en barco dhoni tradicional. Máximo 4 personas.
4 HORAS
El precio incluye:
❖ Uso de equipos de pesca
❖ Refrescos, agua, café y té, pastelería
❖ Su «captura», servido el mismo día para el almuerzo o la cena en el Restaurante Dhoni
Horario: 6:00 — 10:00, bajo petición, reserva anticipada requerida min. 48 hrs
Precio: 420 US$ en barco dhoni tradicional. Máximo 4 personas.
Prêt pour le grand défi avec notre équipe de pêcheurs ? C'est une occasion unique de mouliner dans une très grande prise car l'océan Indien est un trésor de la vie marine extrêmement abondante. Plongez dans ce jeu pour une sensation complète et un aperçu unique du mode de vie des Maldives.
2 HEURES
Le prix comprend :
❖ Utilisation de matériel de pêche
❖ Boissons gazeuses, eau, café et thé
❖ Votre « capture », servi le jour même pour le déjeuner ou le dîner au restaurant Dhoni
Heure : 6:00 — 8:00, sur demande, réservation préalable requise min. 48 heures
Prix : US$ 210 par bateau traditionnel dhoni. Maximum 4 personnes.
4 HEURES
Le prix comprend :
❖ Utilisation de matériel de pêche
❖ Boissons gazeuses, eau, café et thé, pâtisserie
❖ Votre « capture », servi le jour même pour le déjeuner ou le dîner au restaurant Dhoni
Heure : 6:00 — 10:00, sur demande, réservation préalable requise min. 48 heures
Prix : 420 US$ par bateau traditionnel dhoni. Maximum 4 personnes.
Pronti per la grande sfida con il nostro grande team di pescatori? Questa è un'opportunità unica per avvolgere in una grande cattura come l'Oceano Indiano è un tesoro di estremamente abbondante vita marina. Immergetevi in questo gioco per una sensazione completa e uno scorcio unico del modo di vita delle Maldive.
2 ORE
Il prezzo include:
❖ Uso di attrezzature da pesca
❖ Bibite analcoliche, acqua, caffè e tè
❖ Il tuo «pescato», servito lo stesso giorno a pranzo o a cena nel ristorante Dhoni
Orario: 6:00 — 8:00, su richiesta, prenotazione anticipata min. 48 ore
Prezzo: 210 US$ con barca dhoni tradizionale. Massimo 4 persone.
4 ORE
Il prezzo include:
❖ Uso di attrezzature da pesca
❖ Bibite analcoliche, acqua, caffè e tè, pasticceria
❖ Il tuo «pescato», servito lo stesso giorno a pranzo o a cena nel ristorante Dhoni
Orario: 6:00 — 10:00, su richiesta, prenotazione anticipata min. 48 ore
Prezzo: 420 dollari con barca dhoni tradizionale. Massimo 4 persone.
Klaar voor de grote uitdaging met ons grote vissers team? Dit is een unieke kans om in een echt grote vangst te rollen, want de Indische Oceaan is een schatkist van extreem overvloeden zeeleven. Dompel jezelf onder in dit spel voor een compleet gevoel en een unieke glimp van de Malediven Way of Life.
2 UUR
De prijs is inclusief:
❖ Gebruik van visuitrusting
❖ Frisdrank, water, koffie en thee
❖ Uw „vangst”, geserveerd dezelfde dag voor lunch of diner in Dhoni Restaurant
Tijd: 6:00 — 8:00, op aanvraag, vooraf reserveren verplicht min. 48 uur
Prijs: US$ 210 door traditionele dhoni boot. Maximaal 4 personen.
4 UUR
De prijs is inclusief:
❖ Gebruik van visuitrusting
❖ Frisdranken, water, koffie en thee, gebak
❖ Uw „vangst”, geserveerd dezelfde dag voor lunch of diner in Dhoni Restaurant
Tijd: 6:00 — 10:00, op aanvraag, vooraf reserveren verplicht min. 48 uur
Prijs: US$ 420 door traditionele dhoni boot. Maximaal 4 personen.
Klar for den store utfordringen med vårt store fiskerteam? Dette er en unik mulighet til å rulle i en veldig stor hake som Indiahavet er en skattkammer av svært rikelig marint liv. Fordyp deg i dette spillet for en fullstendig følelse og unikt glimt av Maldivene Way of Life.
2 TIMER
Prisen inkluderer:
❖ Bruk av fiskeutstyr
❖ Brus, vann, kaffe og te
❖ Din «fangst», servert samme dag til lunsj eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 6:00 - 8:00, på forespørsel, forhånd bestilling kreves min. 48 timer
Pris: US $210 av tradisjonell dhoni båt. Maksimalt 4 person.
4 TIMER
Prisen inkluderer:
❖ Bruk av fiskeutstyr
❖ Brus, vann, kaffe og te, bakverk
❖ Din «fangst», servert samme dag til lunsj eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 6:00 - 10:00, på forespørsel, forhånd bestilling kreves min. 48 timer
Pris: US $420 av tradisjonell dhoni båt. Maksimalt 4 person.
Gotowy na wielkie wyzwanie z naszą wielką drużyną rybaków? Jest to wyjątkowa okazja do złowienia w naprawdę dużym połowu, ponieważ Ocean Indyjski jest skarbnicą niezwykle obfitego życia morskiego. Zanurz się w tej grze, aby uzyskać pełną atmosferę i niepowtarzalne spojrzenie na Malediwy Way of Life.
2 GODZINY
Cena obejmuje:
❖ Korzystanie z sprzętu wędkarskiego
❖ Napoje bezalkoholowe, woda, kawa i herbata
❖ Twój „haczyk”, serwowane tego samego dnia na lunch lub kolację w restauracji Dhoni
Czas: 6:00 — 8:00, na życzenie, wymagana wcześniejsza rezerwacja min. 48 godz.
Cena: US$ 210 tradycyjną łódką dhoni. Maksymalnie 4 osoby.
4 GODZINY
Cena obejmuje:
❖ Korzystanie z sprzętu wędkarskiego
❖ Napoje bezalkoholowe, woda, kawa i herbata, ciastka
❖ Twój „haczyk”, serwowane tego samego dnia na lunch lub kolację w restauracji Dhoni
Czas: 6:00 — 10:00, na życzenie, wymagana wcześniejsza rezerwacja min. 48 godz.
Cena: US$ 420 tradycyjną łódką dhoni. Maksymalnie 4 osoby.
Pronto para o grande desafio com a nossa grande equipa de pescadores? Esta é uma oportunidade única para bobinar em uma captura realmente grande como o Oceano Índico é um tesouro de extremamente abunde vida marinha. Mergulhe neste jogo para uma sensação completa e vislumbre único do modo de vida das Maldivas.
2 HORAS
O preço inclui:
❖ Utilização de equipamento de pesca
❖ Refrigerantes, água, café e chá
❖ Seu “catch”, servido no mesmo dia para almoço ou jantar no Restaurante Dhoni
Horário: 6:00 - 8:00, mediante solicitação, reserva antecipada necessária min. 48 hrs
Preço: US $210 por barco dhoni tradicional. Máximo de 4 pessoas.
4 HORAS
O preço inclui:
❖ Utilização de equipamento de pesca
❖ Refrigerantes, água, café e chá, pastelaria
❖ Seu “catch”, servido no mesmo dia para almoço ou jantar no Restaurante Dhoni
Horário: 6:00 - 10:00, mediante solicitação, reserva antecipada necessária min. 48 hrs
Preço: US$ 420 por barco dhoni tradicional. Máximo de 4 pessoas.
Redo för den stora utmaningen med vårt stora fiskarlag? Detta är en unik möjlighet att rulla in en riktigt stor fångst eftersom Indiska oceanen är en skattkammare av extremt rikligt marint liv. Fördjupa dig i detta spel för en fullständig känsla och unik glimt av Maldiverna sätt of Life.
2 TIMMAR
Priset inkluderar:
❖ Användning av fiskeredskap
❖ Läskedrycker, vatten, kaffe och te
❖ Din ”catch”, serveras samma dag för lunch eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 6:00 — 8:00, på begäran, förhandsbokning krävs minst 48 timmar
Pris: 210 US$ av traditionell dhoni båt. Maximalt 4 personer.
4 TIMMAR
Priset inkluderar:
❖ Användning av fiskeredskap
❖ Läskedrycker, vatten, kaffe och te, bakverk
❖ Din ”catch”, serveras samma dag för lunch eller middag i Dhoni Restaurant
Tid: 6:00 — 10:00, på begäran, förbokning krävs minst 48 timmar
Pris: US$ 420 av traditionell dhoni båt. Maximalt 4 personer.
Need a change of view? A get away from it all? “Grab” your loved one, while we prepare a nice picnic basket, a dhoni boat and send you off for a couple of hours to our secluded sandbank in the middle of the ocean. Just you two in your world of paradise until sunset...
The price includes:
❖ 30-minute cruise to a nearby sandbank with our dhoni
❖ Snorkel equipment
❖ Tropical Maldivian picnic basket with local snacks, fruits, soft drinks, water (and a mobile phone, just
in case...)
❖ Time: 16:00 – 20:00, upon request, advance booking required min. 48 hrs
Price: US$ 140 per couple
", "MachineTranslations": { "da": "Har du brug for en ændring af visningen? En komme væk fra det hele? „Grab“ din elskede, mens vi forbereder en dejlig picnic kurv, en dhoni båd og sender dig ud i et par timer til vores afsides sandbank midt i havet. Bare jer to i jeres verden af paradis indtil solnedgang...
Prisen inkluderer:
❖ 30-minutters krydstogt til en nærliggende sandbank med vores dhoni
❖ Snorkel udstyr
❖ Tropical Maldivian picnic kurv med lokale snacks, frugt, læskedrikke, vand (og en mobiltelefon, bare
i tilfælde...)
❖ Tid: 16:00 — 20:00, efter anmodning, forudbestilling kræves min. 48 timer
Pris: USD 140 per par
", "de": "Brauchen Sie eine Änderung der Ansicht? Ein weg von allem? „Schnappen“ Sie sich Ihren Liebsten, während wir einen schönen Picknickkorb, ein Dhoni-Boot vorbereiten und Sie für ein paar Stunden zu unserer abgelegenen Sandbank mitten im Meer schicken. Nur ihr zwei in eurer Paradieswelt bis zum Sonnenuntergang...
Der Preis beinhaltet:
❖ 30-minütige Kreuzfahrt zu einer nahe gelegenen Sandbank mit unserem Dhoni
❖ Schnorchelausrüstung
❖ Tropische maledivische Picknickkorb mit lokalen Snacks, Obst, Softdrinks, Wasser (und ein Handy, nur
im Falle...)
❖ Zeit: 16:00 — 20:00, auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich min. 48 Std.
Preis: US$ 140 pro Paar
", "es": "¿Necesita un cambio de vista? ¿A alejarse de todo? «Agarra» a tu ser querido, mientras preparamos una bonita cesta de picnic, un barco dhoni y te enviamos por un par de horas a nuestro banco de arena aislado en medio del océano. Sólo ustedes dos en su mundo de paraíso hasta la puesta del sol...
El precio incluye:
❖ Crucero de 30 minutos a un banco de arena cercano con nuestro dhoni
❖ Equipo de snorkel
❖ Cesta de picnic tropical de Maldivas con aperitivos locales, frutas, refrescos, agua (y un teléfono móvil, solo
en caso...)
❖ Hora: 16:00 — 20:00, previa petición, reserva previa mínima 48 hrs
Precio: 140 US$ por pareja
", "fr": "Besoin d'un changement de point de vue ? Une échappée de tout ça ? « Prenez » votre bien-aimé, pendant que nous préparons un joli panier de pique-nique, un bateau dhoni et vous envoyons quelques heures sur notre banc de sable isolé au milieu de l'océan. Juste vous deux dans votre monde de paradis jusqu'au coucher du soleil...
Le prix comprend :
❖ Croisière de 30 minutes vers un banc de sable à proximité avec notre dhoni
❖ Equipement de plongée
❖ Panier de pique-nique Maldivien tropical avec des collations locales, des fruits, des boissons gazeuses, de l'eau (et un téléphone mobile, juste
dans le cas...)
❖ Heure : 16:00 — 20:00, sur demande, réservation préalable requise min. 48 heures
Prix : US$ 140 par couple
", "it": "Hai bisogno di un cambio di vista? Un allontanarsi da tutto questo? «Afferra» la persona amata, mentre prepariamo un bel cestino da picnic, una barca dhoni e ti mandiamo fuori per un paio d'ore al nostro appartato banco di sabbia in mezzo all'oceano. Solo voi due nel vostro mondo di paradiso fino al tramonto...
Il prezzo include:
❖ Crociera di 30 minuti verso un vicino banco di sabbia con il nostro dhoni
❖ Attrezzatura da snorkeling
❖ Cestino da picnic tropicale maldiviano con snack locali, frutta, bevande analcoliche, acqua (e un telefono cellulare, solo
nel caso...)
❖ Orario: 16:00 — 20:00, su richiesta, prenotazione anticipata min. 48 ore
Prezzo: US$ 140 a coppia
", "nl": "Heb je een andere kijk nodig? Een weg te komen van dit alles? „Pak” je geliefde, terwijl we een leuke picknickmand, een dhoni-boot bereiden en je een paar uur naar onze afgelegen zandbank in het midden van de oceaan sturen. Alleen jullie twee in jullie wereld van het paradijs tot zonsondergang...
De prijs is inclusief:
❖ 30 minuten cruise naar een nabijgelegen zandbank met onze dhoni
❖ Snorkel uitrusting
❖ Tropische Maldivische picknickmand met lokale snacks, fruit, frisdrank, water (en een mobiele telefoon, net
in het geval...)
❖ Tijd: 16:00 — 20:00, op aanvraag, vooraf reserveren verplicht min. 48 uur
Prijs: US$ 140 per paar
", "no": "Trenger du en endring av visning? En komme vekk fra alt? «Grab» din kjære, mens vi forbereder en fin piknikkurv, en dhoni båt og sender deg av for et par timer til vår bortgjemte sandbank midt i havet. Bare dere to i paradisets verden til solnedgang...
Prisen inkluderer:
❖ 30-minutters cruise til en nærliggende sandbank med vår dhoni
❖ Snorkel utstyr
❖ Tropical Maldivian piknik kurv med lokale snacks, frukt, brus, vann (og en mobiltelefon, bare
i tilfelle...)
❖ Tid: 16:00 — 20:00, på forespørsel, forhånd bestilling kreves min. 48 timer
Pris: US$ 140 per par
", "pl": "Potrzebujesz zmiany widoku? Ujść od tego wszystkiego? „Grab” ukochanej osoby, podczas gdy przygotowujemy ładny kosz piknikowy, łódź dhoni i wyślemy Cię na kilka godzin do naszego ustronnego piaskownicy na środku oceanu. Tylko wy dwoje w swoim świecie raju aż do zachodu słońca...
Cena obejmuje:
❖ 30 minut rejsu do pobliskiego piaskownicy z naszym dhoni
❖ Sprzęt do nurkowania
❖ Tropikalny malediwski kosz piknikowy z lokalnymi przekąskami, owocami, napojami bezalkoholowymi, wodą (i telefonem komórkowym, tylko
w przypadku...)
❖ Czas: 16:00 — 20:00, na życzenie, wymagana wcześniejsza rezerwacja min. 48 godz.
Cena: US$ 140 za parę
", "pt": "Precisa de uma mudança de visão? A fugir de tudo isso? “Pegue” seu ente querido, enquanto preparamos uma cesta de piquenique agradável, um barco dhoni e enviamos você por um par de horas para o nosso banco de areia isolado no meio do oceano. Só vocês dois no seu mundo de paraíso até o pôr do sol...
O preço inclui:
❖ 30 minutos de cruzeiro para um banco de areia nas proximidades com o nosso dhoni
❖ Equipamento de snorkel
❖ Cesta de piquenique tropical das Maldivas com lanches locais, frutas, refrigerantes, água (e um telefone celular, apenas
no caso...)
❖ Tempo: 16:00 - 20:00, mediante solicitação, reserva antecipada necessária min. 48 hrs
Preço: US $140 por casal
", "sv": "Behöver du ändra syn? En komma bort från allt? ”Ta” din älskade, medan vi förbereder en trevlig picknickkorg, en dhoni båt och skickar dig iväg för ett par timmar till vår avskilda sandbank mitt i havet. Bara ni två i er värld av paradiset fram till solnedgången...
Priset inkluderar:
❖ 30-minuters kryssning till en närliggande sandbank med vår dhoni
❖ Snorkelutrustning
❖ Tropisk maldiviska picknickkorg med lokala snacks, frukt, läsk, vatten (och en mobiltelefon, bara
i fall...)
❖ Tid: 16:00 — 20:00, på begäran, förhandsbokning krävs minst 48 timmar
Pris: USD 140 per par
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119483", "Name": { "EnText": "Let's Safari - A Private Dhoni Boat Rental", "MachineTranslations": { "da": "Lad os Safari - En privat Dhoni bådudlejning", "de": "Let's Safari - Ein privater Dhoni Bootsverleih", "es": "Let's Safari - Alquiler de un barco privado Dhoni", "fr": "Let's Safari - Une location privée de bateau Dhoni", "it": "Let's Safari - Noleggio Dhoni Privato", "nl": "Let's Safari - Een privé Dhoni boot verhuur", "no": "La oss Safari - en privat Dhoni båtutleie", "pl": "Let's Safari - Prywatny wynajem łodzi Dhoni", "pt": "Vamos Safari - Aluguel de Barcos Dhoni Privado", "sv": "Låt oss Safari - En privat Dhoni båtuthyrning" } }, "Description": { "EnText": "Be the King (and Queen...) of the world on your own dhoni boat. Feel free and discover the beauty of the ocean while smoothly cruising the Lhaviyani Atoll. Snorkeling, swimming, fishing, or just staring at the sea, what else do you need... ok, we provide a Maldivian picnic basket full of food and drinks, snorkelling equipment... for your perfect day on the Indian Ocean.
The price includes:
❖ half day cruise on the dhoni across Lhaviyani Atoll
❖ Snorkel equipment
Tropical Maldivian picnic basket with local snacks, fruits, soft drinks, water, coffea and tea
Time: 9:00 – 13:00, upon request, advance booking required min. 48 hrs
Price: US$ 65 per person (min. 4, max. 10 person)
", "MachineTranslations": { "da": "Vær konge (og dronning...) af verden på din egen dhoni båd. Du er velkommen og opdage skønheden i havet, mens du kører glat på Lhaviyani-atollen. Snorkling, svømning, fiskeri, eller bare stirre på havet, hvad mere har du brug for... ok, vi leverer en maldivisk picnic kurv fuld af mad og drikkevarer, snorkling udstyr... til din perfekte dag på Det Indiske Ocean.
Prisen inkluderer:
❖ halv dag krydstogt på dhoni tværs af Lhaviyani Atoll
❖ Snorkel udstyr
Tropiske maldiviske picnickurv med lokale snacks, frugt, læskedrikke, vand, kaffe og te
Tid: 9:00 - 13:00, efter anmodning, forudbestilling kræves min. 48 timer
Pris: US$ 65 per person (min. 4, max. 10 person)
", "de": "Sei der König (und Königin...) der Welt auf deinem eigenen Dhoni-Boot. Fühlen Sie sich frei und entdecken Sie die Schönheit des Ozeans, während Sie sanft auf dem Lhaviyani Atoll fahren. Schnorcheln, Schwimmen, Angeln oder einfach nur auf das Meer starren, was brauchen Sie noch... ok, wir bieten einen maledivischen Picknickkorb voller Essen und Getränke, Schnorchelausrüstung... für Ihren perfekten Tag auf dem Indischen Ozean.
Der Preis beinhaltet:
❖ Halbtägige Kreuzfahrt auf dem Dhoni über das Lhaviyani Atoll
❖ Schnorchelausrüstung
Tropischer maledivischer Picknickkorb mit lokalen Snacks, Obst, Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee
Zeit: 9:00 — 13:00, auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich min. 48 Std.
Preis: US$ 65 pro Person (min. 4, max. 10 Personen)
", "es": "Sé el Rey (y Reina...) del mundo en tu propio barco dhoni. Siéntase libre y descubra la belleza del océano mientras navega suavemente por el atolón Lhaviyani. Snorkel, nadar, pescar, o simplemente mirar el mar, ¿qué más necesitas... ok, te ofrecemos una cesta de picnic de Maldivas llena de comida y bebidas, equipo de snorkel... para tu día perfecto en el Océano Índico.
El precio incluye:
❖ crucero de medio día en el dhoni a través de Lhaviyani Atoll
❖ Equipo de snorkel
Cesta de picnic tropical de Maldivas con aperitivos locales, frutas, refrescos, agua, café y té
Horario: 9:00 — 13:00, bajo petición, reserva anticipada requerida min. 48 hrs
Precio: US$65 por persona (min. 4, max. 10 persona)
", "fr": "Soyez le roi (et la reine...) du monde sur votre propre bateau dhoni. N'hésitez pas à découvrir la beauté de l'océan tout en naviguant en douceur sur l'atoll de Lhaviyani. Plongée en apnée, natation, pêche, ou tout simplement regarder la mer, quoi d'autre avez-vous besoin... ok, nous fournissons un panier de pique-nique Maldivien plein de nourriture et de boissons, matériel de plongée en apnée... pour votre journée parfaite sur l'océan Indien.
Le prix comprend :
❖ Croisière d'une demi-journée sur le dhoni à travers l'atoll de Lhaviyani
❖ Equipement de plongée
Panier de pique-nique tropical Maldivien avec des collations locales, des fruits, des boissons gazeuses, de l'eau, du café et du thé
Heure : 9:00 — 13:00, sur demande, réservation préalable requise min. 48 heures
Prix : US$ 65 par personne (min. 4, max. 10 personne)
", "it": "Sii il Re (e la Regina...) del mondo sulla tua barca dhoni. Sentiti libero e scopri la bellezza dell'oceano mentre naviga dolcemente l'atollo di Lhaviyani. Snorkeling, nuoto, pesca, o semplicemente guardando il mare, cos'altro hai bisogno... ok, forniamo un cestino da picnic maldiviano pieno di cibo e bevande, attrezzatura per lo snorkeling... per la tua giornata perfetta sull'Oceano Indiano.
Il prezzo include:
❖ crociera di mezza giornata sul dhoni attraverso l'atollo di Lhaviyani
❖ Attrezzatura da snorkeling
Cestino da picnic tropicale maldiviano con snack locali, frutta, bevande analcoliche, acqua, caffè e tè
Orario: 9:00 — 13:00, su richiesta, prenotazione anticipata min. 48 ore
Prezzo: US$ 65 a persona (min. 4, max. 10 persona)
", "nl": "Wees de koning (en koningin...) van de wereld op je eigen dhoni boot. Voel je vrij en ontdek de schoonheid van de oceaan terwijl je vlot over het Lhaviyani Atoll vaart. Snorkelen, zwemmen, vissen, of gewoon staren naar de zee, wat heb je nog meer nodig... ok, we bieden een Maldivische picknickmand vol eten en drinken, snorkeluitrusting... voor je perfecte dag aan de Indische Oceaan.
De prijs is inclusief:
❖ cruise van een halve dag op de dhoni over het Lhaviyani-atol
❖ Snorkel uitrusting
Tropische Maldivische picknickmand met lokale snacks, fruit, frisdranken, water, koffie en thee
Tijd: 9:00 — 13:00, op aanvraag, vooraf reserveren verplicht min. 48 uur
Prijs: US$ 65 per persoon (min. 4, max. 10 persoon)
", "no": "Vær kongen (og dronningen...) av verden på din egen dhoni båt. Føl deg fri og oppdag havets skjønnhet samtidig som du kjører Lhaviyani-atollen. Snorkling, svømming, fiske, eller bare stirrer på sjøen, hva annet trenger du... ok, vi tilbyr en maldivisisk piknik kurv full av mat og drikke, snorkling utstyr... for din perfekte dag på Det indiske hav.
Prisen inkluderer:
❖ halvdags cruise på dhoni over Lhaviyani Atoll
❖ Snorkel utstyr
Tropisk maldivian piknik kurv med lokale snacks, frukt, brus, vann, kaffe og te
Tid: 9:00 - 13:00, på forespørsel, forhånd bestilling kreves min. 48 timer
Pris: USD 65 per person (min. 4, maks. 10 person)
", "pl": "Bądź królem (i królową...) świata na własnej łodzi dhoni. Poczuj się swobodnie i odkryj piękno oceanu, płynnie poruszając się po atolu Lhaviyani. Nurkowanie, pływanie, wędkowanie, lub po prostu patrząc na morze, czego jeszcze potrzebujesz... ok, zapewniamy malediwski kosz piknikowy pełen jedzenia i napojów, sprzęt do nurkowania... na idealny dzień na Oceanie Indyjskim.
Cena obejmuje:
❖ półdniowy rejs po dhoni przez atol Lhaviyani
❖ Sprzęt do nurkowania
Tropikalny malediwski kosz piknikowy z lokalnymi przekąskami, owocami, napojami bezalkoholowymi, wodą, kawą i herbatą
Czas: 9:00 — 13:00, na życzenie, wymagana wcześniejsza rezerwacja min. 48 godz.
Cena: US$ 65 za osobę (min. 4, max. 10 osób)
", "pt": "Seja o rei (e rainha...) do mundo em seu próprio barco dhoni. Sinta-se livre e descubra a beleza do oceano enquanto passeia suavemente pelo Atol de Lhaviyani. Snorkeling, natação, pesca, ou apenas olhando para o mar, o que mais você precisa... ok, nós fornecemos uma cesta de piquenique Maldivas cheia de comida e bebidas, equipamento de mergulho... para o seu dia perfeito no Oceano Índico.
O preço inclui:
❖ cruzeiro de meio dia no dhoni através do Atol de Lhaviyani
❖ Equipamento de snorkel
Cesta de piquenique tropical das Maldivas com petiscos locais, frutas, refrigerantes, água, café e chá
Horário: 9:00 - 13:00, mediante solicitação, reserva antecipada necessária min. 48 hrs
Preço: US$ 65 por pessoa (min. 4, max. 10 pessoa)
", "sv": "Bli världens kung (och drottning...) på din egen dhoni båt. Känn dig fri och upptäck skönheten i havet medan smidigt cruising Lhaviyani Atoll. Snorkling, simning, fiske, eller bara stirra på havet, vad mer behöver du... ok, vi erbjuder en maldivisk picknickkorg full med mat och dryck, snorklingsutrustning... för din perfekta dag på Indiska oceanen.
Priset inkluderar:
❖ halv dag kryssning på dhoni över Lhaviyani Atoll
❖ Snorkelutrustning
Tropisk maldivisk picknickkorg med lokala snacks, frukt, läsk, vatten, kaffe och te
Tid: 9:00 — 13:00, på begäran, förhandsbokning krävs minst 48 timmar
Pris: USD 65 per person (min. 4, max. 10 person)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119484", "Name": { "EnText": "Traditional Dhoni Boat Sunset Cruise", "MachineTranslations": { "da": "Traditionel Dhoni båd Sunset Cruise", "de": "Traditionelle Dhoni-Bootsfahrt bei Sonnenuntergang", "es": "Crucero tradicional del atardecer en barco dhoni", "fr": "Croisière traditionnelle au coucher du soleil en bateau Dhoni", "it": "Crociera tradizionale al tramonto in barca Dhoni", "nl": "Traditionele Dhoni boot Sunset Cruise", "no": "Tradisjonell Dhoni båt Sunset Cruise", "pl": "Tradycyjny rejs łodzi Dhoni Sunset", "pt": "Cruzeiro tradicional do pôr-do-sol do barco Dhoni", "sv": "Traditionell Dhoni båt Sunset Cruise" } }, "Description": { "EnText": "This romantic, guided cruise for two brings you a step closer to the beauty of Maldives’ sunsets. Catch the pristine grace of the countless colors the glorious sun offers the Mother Earth, while falling into the turquoise Indian Ocean. Just let yourself go and get enthralled by its exquisite beauty.
The price includes:
❖ Guided cruise on a traditional, wooden dhoni in our lagoon
❖ 1 bottle of sparkling wine
Time: 18:30 – 19:30, upon request, advance booking required min. 48 hrs
Price: US$ 120 per couple
", "MachineTranslations": { "da": "Denne romantiske, guidede krydstogt for to bringer dig et skridt tættere på skønheden i Maldiverne solnedgange. Fang den uberørte nåde af de utallige farver den herlige sol tilbyder Moder Jord, mens du falder ind i det turkis Indiske Ocean. Bare lad dig gå og blive begejstret af dens udsøgte skønhed.
Prisen inkluderer:
❖ Guidet krydstogt på en traditionel, træ dhoni i vores lagune
❖ 1 flaske mousserende vin
Tid: 18:30 — 19:30, efter anmodning, forudbestilling kræves min. 48 timer
Pris: US$ 120 per par
", "de": "Diese romantische, geführte Kreuzfahrt für zwei Personen bringt Ihnen einen Schritt näher an die Schönheit der Sonnenuntergänge der Malediven. Fangen Sie die unberührte Anmut der unzähligen Farben, die die herrliche Sonne der Mutter Erde bietet, während Sie in den türkisfarbenen Indischen Ozean fallen. Lassen Sie sich einfach gehen und lassen Sie sich von seiner exquisiten Schönheit begeistern.
Der Preis beinhaltet:
❖ Geführte Kreuzfahrt auf einem traditionellen, hölzernen Dhoni in unserer Lagune
❖ 1 Flasche Sekt
Zeit: 18:30 — 19:30, auf Anfrage, Voranmeldung erforderlich min. 48 Std.
Preis: US$ 120 pro Paar
", "es": "Este crucero romántico y guiado para dos personas te acerca un paso más a la belleza de las puestas de sol de Maldivas. Atrapa la gracia prístina de los innumerables colores que el glorioso sol ofrece a la Madre Tierra, mientras cae en el turquesa Océano Índico. Déjate llevar y déjate cautivar por su exquisita belleza.
El precio incluye:
❖ Crucero guiado en un dhoni tradicional de madera en nuestra laguna
❖ 1 botella de vino espumoso
Horario: 18:30 — 19:30, bajo petición, reserva anticipada mínima 48 hrs
Precio: 120 US$ por pareja
", "fr": "Cette croisière romantique et guidée pour deux vous rapproche de la beauté des couchers de soleil des Maldives. Attraper la grâce immaculée des innombrables couleurs que le soleil glorieux offre à la Terre Mère, tout en tombant dans l'océan Indien turquoise. Laissez-vous aller et laissez-vous séduire par sa beauté exquise.
Le prix comprend :
❖ Croisière guidée sur un dhoni traditionnel en bois dans notre lagune
❖ 1 bouteille de vin mousseux
Heure : 18:30 — 19:30, sur demande, réservation préalable requise min. 48 heures
Prix : US$ 120 par couple
", "it": "Questa romantica crociera guidata per due ti porta un passo più vicino alla bellezza dei tramonti delle Maldive. Cattura la grazia incontaminata degli innumerevoli colori che il sole glorioso offre alla Madre Terra, mentre cade nel turchese Oceano Indiano. Lasciatevi andare e lasciatevi incantare dalla sua squisita bellezza.
Il prezzo include:
❖ Crociera guidata su un tradizionale dhoni di legno nella nostra laguna
❖ 1 bottiglia di spumante
Orario: 18:30 — 19:30, su richiesta, prenotazione anticipata min. 48 ore
Prezzo: US$ 120 a coppia
", "nl": "Deze romantische, begeleide cruise voor twee brengt je een stap dichter bij de schoonheid van de zonsondergang van de Malediven. Vang de ongerepte gratie van de talloze kleuren die de glorieuze zon de Moeder Aarde biedt, terwijl je in de turquoise Indische Oceaan valt. Laat je gewoon gaan en laat je boeien door zijn prachtige schoonheid.
De prijs is inclusief:
❖ Rondvaart op een traditionele, houten dhoni in onze lagune
❖ 1 fles mousserende wijn
Tijd: 18:30 — 19:30, op aanvraag, vooraf reserveren verplicht min. 48 uur
Prijs: US$ 120 per paar
", "no": "Dette romantiske, guidede toktet bringer deg et skritt nærmere skjønnheten i Maldives' solnedganger. Fang den uberørte nåde av de utallige farger den strålende solen tilbyr Moder Jord, mens de faller inn i det turkise Indiahavet. Bare la deg gå og bli fascinert av sin utsøkte skjønnhet.
Prisen inkluderer:
❖ Guidet cruise på en tradisjonell dhoni i tre i vår lagune
❖ 1 flaske musserende vin
Tid: 18.30 - 19:30, på forespørsel, forhånd bestilling kreves min. 48 timer
Pris: US $120 per par
", "pl": "Ten romantyczny rejs z przewodnikiem dla dwóch osób przybliża Cię do piękna zachodów słońca Malediw. Złap dziewiczą łaskę niezliczonych kolorów chwalebne słońce oferuje Matce Ziemię, wpadając w turkusowy Ocean Indyjski. Po prostu pozwól sobie odejść i daj się oczaić swoim wspaniałym pięknem.
Cena obejmuje:
❖ Rejs z przewodnikiem po tradycyjnej, drewnianej dhoni w naszej laguny
❖ 1 butelka wina musującego
Czas: 18:30 — 19:30, na życzenie, wymagana wcześniejsza rezerwacja min. 48 godz.
Cena: US$ 120 za parę
", "pt": "Este cruzeiro romântico e guiado para dois traz um passo mais perto da beleza do pôr-do-sol das Maldivas. Pegue a graça intocada das inúmeras cores que o glorioso sol oferece à Mãe Terra, enquanto cai no Oceano Índico azul-turquesa. Deixe-se ir e se encanta com sua beleza requintada.
O preço inclui:
❖ Cruzeiro guiado em um dhoni tradicional de madeira em nossa lagoa
❖ 1 garrafa de espumante
Horário: 18:30 - 19:30, mediante solicitação, reserva antecipada necessária min. 48 hrs
Preço: US $120 por casal
", "sv": "Denna romantiska, guidade kryssning för två tar dig ett steg närmare skönheten i Maldivernas solnedgångar. Fånga orörda nåd av de otaliga färger den härliga solen erbjuder Moder Jord, samtidigt som den faller in i den turkosa Indiska oceanen. Låt dig bara gå och bli fängslad av sin utsökta skönhet.
Priset inkluderar:
❖ Guidad kryssning på en traditionell dhoni i trä i vår lagun
❖ 1 flaska mousserande vin
Tid: 18:30 — 19:30, på begäran, förhandsbokning krävs minst 48 timmar
Pris: US$ 120 per par
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119485", "Name": { "EnText": "Romantic Candlelight Dinner - A 3-course menu at the beach", "MachineTranslations": { "da": "Romantisk middag med stearinlys - En 3-retters menu på stranden", "de": "Romantisches Candlelight Dinner - Ein 3-Gänge-Menü am Strand", "es": "Cena romántica a la luz de las velas - Un menú de 3 platos en la playa", "fr": "Dîner romantique aux chandelles - Un menu de 3 plats à la plage", "it": "Cena romantica a lume di candela - Un menu di 3 portate in spiaggia", "nl": "Romantisch diner bij kaarslicht - Een 3-gangen menu op het strand", "no": "Romantisk middag med levende lys - En 3-retters meny på stranden", "pl": "Romantyczna kolacja przy świecach - 3-daniowe menu na plaży", "pt": "Jantar romântico à luz de velas - Um menu de 3 pratos na praia", "sv": "Romantisk middag med levande ljus - En 3-rätters meny på stranden" } }, "Description": { "EnText": "Forget about formal dressing, make-up, shoes....For this romantic evening all you need is love, the sounds of the ocean, the sand between your toes, a gentle breeze to relax all your senses – and of course some culinary feast on your candlelit table for an evening of pure romance. Bon appetit under the stars!
The price includes:
❖ A 3-course menu
❖ 1 bottle of sparkling wine
Time: 19:00 – 22:00, upon request
Price: US$ 190 per couple
", "MachineTranslations": { "da": "Glem alt om formel dressing, makeup, sko... Til denne romantiske aften skal du blot bruge kærlighed, lyden af havet, sandet mellem tæerne, en blid brise til at slappe af alle sanser — og selvfølgelig en kulinarisk fest på dit levende bord til en aften med ren romantik. Bon appetit under stjernerne!
Prisen inkluderer:
❖ En 3-retters menu
❖ 1 flaske mousserende vin
Tid: 19:00 — 22:00, efter anmodning
Pris: 190 US$ per par
", "de": "Vergessen Sie formelle Dressing, Make-up, Schuhe... Für diesen romantischen Abend brauchen Sie nur Liebe, die Geräusche des Meeres, den Sand zwischen den Zehen, eine sanfte Brise, um alle Sinne zu entspannen — und natürlich ein kulinarisches Fest am Kerzenschein für einen Abend purer Romantik. Guten Appetit unter den Sternen!
Der Preis beinhaltet:
❖ Ein 3-Gänge-Menü
❖ 1 Flasche Sekt
Zeit: 19:00 — 22:00, auf Anfrage
Preis: US$ 190 pro Paar
", "es": "Olvídate de vestirse formal, maquillaje, zapatos... Para esta noche romántica todo lo que necesitas es amor, los sonidos del océano, la arena entre los dedos de los pies, una suave brisa para relajar todos tus sentidos y, por supuesto, un festín culinario en tu mesa a la luz de las velas para una noche de puro romance. ¡Buen provecho bajo las estrellas!
El precio incluye:
❖ Un menú de 3 platos
❖ 1 botella de vino espumoso
Horario: 19:00 — 22:00, bajo petición
Precio: 190 US$ por pareja
", "fr": "Oubliez l'habillage formel, le maquillage, les chaussures... Pour cette soirée romantique, tout ce dont vous avez besoin est l'amour, les sons de l'océan, le sable entre les orteils, une douce brise pour vous détendre tous vos sens — et bien sûr un festin culinaire sur votre table aux chandelles pour une soirée de pure romance. Bon appétit sous les étoiles !
Le prix comprend :
❖ Un menu à 3 plats
❖ 1 bouteille de vin mousseux
Heure : 19:00 — 22:00, sur demande
Prix : $190 par couple
", "it": "Dimenticate vestiti formali, trucco, scarpe... Per questa serata romantica tutto ciò di cui avete bisogno è l'amore, i suoni dell'oceano, la sabbia tra le dita dei piedi, una leggera brezza per rilassare tutti i sensi — e naturalmente qualche festa culinaria sul vostro tavolo a lume di candela per una serata di puro romanticismo. Buon appetito sotto le stelle!
Il prezzo include:
❖ Un menu di 3 portate
❖ 1 bottiglia di spumante
Orario: 19:00 — 22:00, su richiesta
Prezzo: US$ 190 a coppia
", "nl": "Vergeet formele dressing, make-up, schoenen... Voor deze romantische avond heb je alleen liefde nodig, het geluid van de oceaan, het zand tussen je tenen, een zacht briesje om al je zintuigen te ontspannen — en natuurlijk een culinair feest op je kaarslicht tafel voor een avond vol romantiek. Bon appetit onder de sterren!
De prijs is inclusief:
❖ Een 3-gangen menu
❖ 1 fles mousserende wijn
Tijd: 19:00 — 22:00, op aanvraag
Prijs: US$ 190 per paar
", "no": "Glem formell dressing, sminke, sko... For denne romantiske kvelden trenger du bare kjærlighet, lyden av havet, sanden mellom tærne, en mild bris for å slappe av alle sansene dine — og selvfølgelig en kulinarisk fest på bordet ditt for en kveld med ren romantikk. Bon appetit under stjernene!
Prisen inkluderer:
❖ En 3-retters meny
❖ 1 flaske musserende vin
Tid: 19:00 — 22:00, på forespørsel
Pris: US$ 190 per par
", "pl": "Zapomnij o formalnym ubieraniu, makijażu, butach... Na ten romantyczny wieczór wszystko czego potrzebujesz to miłość, odgłosy oceanu, piasek między palcami, delikatna bryza, aby rozluźnić wszystkie zmysły — i oczywiście trochę kulinarnej uczty na stole przy świecach na wieczór czystego romansu. Smak Bon pod gwiazdami!
Cena obejmuje:
❖ 3-daniowe menu
❖ 1 butelka wina musującego
Czas: 19:00 — 22:00, na życzenie
Cena: US$ 190 za parę
", "pt": "Esqueça o molho formal, maquiagem, sapatos... Para esta noite romântica, tudo o que você precisa é de amor, os sons do oceano, a areia entre os dedos dos pés, uma brisa suave para relaxar todos os seus sentidos — e, claro, um banquete culinário na sua mesa à luz de velas para uma noite de puro romance. Bon appetit sob as estrelas!
O preço inclui:
❖ Um menu de 3 pratos
❖ 1 garrafa de espumante
Horário: 19:00 — 22:00, mediante solicitação
Preço: US$ 190 por casal
", "sv": "Glöm formell dressing, smink, skor... För denna romantiska kväll behöver du bara kärlek, havets ljud, sanden mellan tårna, en mild bris för att slappna av alla dina sinnen — och naturligtvis lite kulinarisk fest på ditt bord med levande ljus för en kväll av ren romantik. Bon appetit under stjärnorna!
Priset inkluderar:
❖ En 3-rätters meny
❖ 1 flaska mousserande vin
Tid: 19:00 — 22:00, på begäran
Pris: US$ 190 per par
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119486", "Name": { "EnText": "Loabi Island Private Dining Escape - A 5-course menu feast of romance", "MachineTranslations": { "da": "Loabi Island Private Dining Escape - En 5-retters menu fest af romantik", "de": "Loabi Island Private Dining Escape - Ein 5-Gänge-Menü Fest der Romantik", "es": "Loabi Island Private Dining Escape - Un menú de 5 platos de romance", "fr": "Loabi Island Private Dining Escape - Un menu de 5 plats de romance", "it": "Loabi Island Private Dining Escape - Un menu di 5 portate festa di romanticismo", "nl": "Loabi Island Private Dining Escape - Een 5-gangen menu feest van romantiek", "no": "Loabi Island Private Dining Escape - En 5-retters meny fest av romantikk", "pl": "Loabi Island Prywatna jadalnia Escape - 5-daniowe menu święto romansu", "pt": "Loabi Island Private Dining Escape - Um menu de 5 pratos festa de romance", "sv": "Loabi Island Private Dining Escape - En 5-rätters meny fest av romantik" } }, "Description": { "EnText": "Only for lovers of infinite magic and romantic fairy tale sceneries? This escape is bound to leave a lasting memory! An exquisite 5-course dinner prepared by our chef exclusively will be served to you on this beautiful small island bank. Surrounded by water and in complete privacy, let us immerse your senses in the pleasant breeze and pure delight.
The price includes:
❖ A 5-course menu
❖ 1 bottle of sparkling wine
Time: 19:00 – 22:00, upon request
Price: US$280 per couple
", "MachineTranslations": { "da": "Kun for elskere af uendelige magiske og romantiske eventyrlandskaber? Denne flugt er bundet til at efterlade en varig hukommelse! En udsøgt 5-retters middag udarbejdet af vores kok udelukkende vil blive serveret til dig på denne smukke lille ø bank. Omgivet af vand og i fuldstændig privatliv, lad os fordybe dine sanser i den behagelige brise og ren glæde.
Prisen inkluderer:
❖ En 5-retters menu
❖ 1 flaske mousserende vin
Tid: 19:00 — 22:00, efter anmodning
Pris: US$280 per par
", "de": "Nur für Liebhaber von unendlicher Magie und romantischen Märchenlandschaften? Diese Flucht hinterlässt eine bleibende Erinnerung! Ein exquisites 5-Gänge-Abendessen, das von unserem Küchenchef exklusiv zubereitet wird, wird Ihnen auf diesem schönen kleinen Inselufer serviert. Umgeben von Wasser und in absoluter Privatsphäre, lassen Sie uns Ihre Sinne in die angenehme Brise und pure Freude eintauchen.
Der Preis beinhaltet:
❖ Ein 5-Gänge-Menü
❖ 1 Flasche Sekt
Zeit: 19:00 — 22:00, auf Anfrage
Preis: US$280 pro Paar
", "es": "Sólo para los amantes de la magia infinita y románticos paisajes de cuento de hadas? ¡Este escape va a dejar un recuerdo duradero! Una exquisita cena de 5 platos preparada por nuestro chef en exclusiva se le servirá en este hermoso banco de la isla. Rodeado de agua y en total privacidad, déjenos sumergir sus sentidos en la agradable brisa y el puro deleite.
El precio incluye:
❖ Un menú de 5 platos
❖ 1 botella de vino espumoso
Horario: 19:00 — 22:00, bajo petición
Precio: US$280 por pareja
", "fr": "Uniquement pour les amoureux de la magie infinie et des paysages romantiques de contes de fées ? Cette évasion ne manquera pas de laisser un souvenir durable ! Un délicieux dîner de 5 plats préparé exclusivement par notre chef vous sera servi sur cette belle petite île. Entouré d'eau et en toute intimité, laissez-nous plonger vos sens dans la brise agréable et le plaisir pur.
Le prix comprend :
❖ Un menu à 5 plats
❖ 1 bouteille de vin mousseux
Heure : 19:00 — 22:00, sur demande
Prix : US$280 par couple
", "it": "Solo per gli amanti della magia infinita e romantici scenari fiabeschi? Questa fuga è destinata a lasciare un ricordo duraturo! Una squisita cena di 5 portate preparata dal nostro chef in esclusiva vi sarà servita su questa bellissima piccola isola. Circondati dall'acqua e in completa privacy, lasciateci immergere i vostri sensi nella piacevole brezza e pura delizia.
Il prezzo include:
❖ Un menu di 5 portate
❖ 1 bottiglia di spumante
Orario: 19:00 — 22:00, su richiesta
Prezzo: US$280 a coppia
", "nl": "Alleen voor liefhebbers van oneindige magie en romantische sprookjeslandschappen? Deze ontsnapping zal een blijvende herinnering achterlaten! Een voortreffelijk 5-gangendiner bereid door onze chef-kok wordt u geserveerd op deze prachtige kleine eilandbank. Omgeven door water en in volledige privacy, laten we uw zintuigen onderdompelen in de aangename bries en pure verrukking.
De prijs is inclusief:
❖ Een 5-gangen menu
❖ 1 fles mousserende wijn
Tijd: 19:00 — 22:00, op aanvraag
Prijs: US$280 per paar
", "no": "Bare for elskere av uendelig magi og romantiske eventyrscenerier? Denne flukten er bundet til å etterlate et varig minne! En utsøkt 5-retters middag tilberedt av vår kokk utelukkende vil bli servert til deg på denne vakre lille øya banken. Omgitt av vann og i fullstendig privatliv, la oss fordype sansene dine i den hyggelige brisen og ren glede.
Prisen inkluderer:
❖ En 5-retters meny
❖ 1 flaske musserende vin
Tid: 19:00 — 22:00, på forespørsel
Pris: US$280 per par
", "pl": "Tylko dla miłośników nieskończonej magii i romantycznych bajek scenerii? Ta ucieczka musi zostawić trwałą pamięć! Wyjątkowa 5-daniowa kolacja przygotowana przez naszego szefa kuchni zostanie podana na tym pięknym małym brzegu wyspy. Otoczony wodą i w całkowitej prywatności, pozwól nam zanurzyć swoje zmysły w przyjemnej bryzy i czystej rozkoszy.
Cena obejmuje:
❖ Menu 5-daniowe
❖ 1 butelka wina musującego
Czas: 19:00 — 22:00, na życzenie
Cena: US$280 za parę
", "pt": "Apenas para os amantes da magia infinita e cenários românticos de contos de fadas? Esta fuga vai deixar uma memória duradoura! Um requintado jantar de 5 pratos preparado exclusivamente pelo nosso chef será servido a você neste belo banco de ilha pequena. Rodeado de água e em total privacidade, deixe-nos mergulhar os seus sentidos na brisa agradável e puro deleite.
O preço inclui:
❖ Um menu de 5 pratos
❖ 1 garrafa de espumante
Horário: 19:00 — 22:00, mediante solicitação
Preço: US$280 por casal
", "sv": "Endast för älskare av oändlig magi och romantiska sagoscener? Denna flykt kommer att lämna ett bestående minne! En utsökt 5-rätters middag som tillagas av vår kock uteslutande kommer att serveras till dig på denna vackra lilla ö bank. Omgiven av vatten och i fullständig avskildhet, låt oss fördjupa dina sinnen i den trevliga vinden och ren glädje.
Priset inkluderar:
❖ En 5-rätters meny
❖ 1 flaska mousserande vin
Tid: 19:00 — 22:00, på begäran
Pris: US$280 per par
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119487", "Name": { "EnText": "Loabi Island Champagne Breakfast", "MachineTranslations": { "da": "Loabi Island Champagne Morgenmad", "de": "Loabi Island Champagner Frühstück", "es": "Desayuno con champán en la isla de Loabi", "fr": "Petit-déjeuner Champagne de l'île de Loabi", "it": "Colazione con champagne sull'isola di Loabi", "nl": "Loabi Island Champagne Ontbijt", "no": "Loabi Island Champagne frokost", "pl": "Śniadanie z szampanem na wyspie Loabi", "pt": "Loabi Island Champagne Café da manhã", "sv": "Loabi Island Champagne frukost" } }, "Description": { "EnText": "Are you spoilt yet ? No. It is holiday time, so you deserve it. Begin the day with a magnificent breakfast served at our love island with a glass of Champagne (or two...) Nothing but the gentle sound of the waves to disturb you! The perfect way to start another glorious day in paradise!
The price includes:
❖ American Breakfast
❖ 1 bottle of champagne
Time: 9:00 – 11:00, upon request
Price: US$ 120 per couple
", "MachineTranslations": { "da": "Er du forkælet endnu? - Nej, nej. Det er ferietid, så du fortjener det. Begynd dagen med en storslået morgenmad serveret på vores kærlighed ø med et glas champagne (eller to...) Intet andet end den blide lyd af bølgerne til at forstyrre dig! Den perfekte måde at starte endnu en herlig dag i paradis!
Prisen inkluderer:
❖ Amerikansk morgenmad
❖ 1 flaske champagne
Tid: 9:00 — 11:00, efter anmodning
Pris: US$ 120 per par
", "de": "Bist du schon verdorben? Nein. Es ist Urlaubszeit, also haben Sie es verdient. Beginnen Sie den Tag mit einem herrlichen Frühstück auf unserer Liebesinsel mit einem Glas Champagner (oder zwei...) Nichts als das sanfte Geräusch der Wellen, um Sie zu stören! Der perfekte Weg, um einen weiteren glorreichen Tag im Paradies zu beginnen!
Der Preis beinhaltet:
❖ Amerikanisches Frühstück
❖ 1 Flasche Champagner
Zeit: 9:00 — 11:00, auf Anfrage
Preis: US$ 120 pro Paar
", "es": "¿Ya te has mimado? No. Es hora de vacaciones, así que te lo mereces. Comience el día con un magnífico desayuno servido en nuestra isla del amor con una copa de champán (o dos...) ¡Nada más que el suave sonido de las olas para molestarte! ¡La manera perfecta de comenzar otro día glorioso en el paraíso!
El precio incluye:
❖ Desayuno Americano
❖ 1 botella de champán
Horario: 9:00 — 11:00, bajo petición
Precio: 120 US$ por pareja
", "fr": "Tu es déjà gâté ? Non. C'est le temps des vacances, donc vous le méritez. Commencez la journée par un magnifique petit déjeuner servi sur notre île de l'amour avec un verre de Champagne (ou deux...) Rien que le doux bruit des vagues pour vous déranger ! La meilleure façon de commencer une autre journée glorieuse au paradis !
Le prix comprend :
❖ Petit déjeuner américain
❖ 1 bouteille de champagne
Heure : 9:00 — 11:00, sur demande
Prix : US$ 120 par couple
", "it": "Sei gia' viziato? N. È tempo di vacanza, quindi te lo meriti. Iniziate la giornata con una magnifica colazione servita nella nostra isola dell'amore con un bicchiere di Champagne (o due...) Nient'altro che il dolce suono delle onde per disturbarti! Il modo perfetto per iniziare un'altra gloriosa giornata in paradiso!
Il prezzo include:
❖ Colazione Americana
❖ 1 bottiglia di champagne
Orario: 9:00 — 11:00, su richiesta
Prezzo: US$ 120 a coppia
", "nl": "Ben je al verwend? - Nee. Het is vakantie tijd, dus je verdient het. Begin de dag met een prachtig ontbijt geserveerd op ons liefdeseiland met een glas champagne (of twee...) Niets dan het zachte geluid van de golven om je te storen! De perfecte manier om weer een glorieuze dag in het paradijs te beginnen!
De prijs is inclusief:
❖ Amerikaans ontbijt
❖ 1 fles champagne
Tijd: 9:00 — 11:00, op aanvraag
Prijs: US$ 120 per paar
", "no": "Er du bortskjemt ennå? - Nei. Det er ferietid, så du fortjener det. Begynn dagen med en fantastisk frokost servert på vår kjærlighetsøy med et glass Champagne (eller to...) Ingenting annet enn den milde lyden av bølgene for å forstyrre deg! Den perfekte måten å starte enda en strålende dag i paradis!
Prisen inkluderer:
❖ Amerikansk frokost
❖ 1 flaske champagne
Tid: 9:00 - 11:00, på forespørsel
Pris: US $120 per par
", "pl": "Jesteś już rozpieszczona? Nie, nie. To czas wakacji, więc zasługujesz na to. Rozpocznij dzień od wspaniałego śniadania serwowanego na naszej wyspie miłości z kieliszkiem szampana (lub dwóch...) Nic, tylko delikatny dźwięk fal, który ci przeszkadza! Idealny sposób na rozpoczęcie kolejnego wspaniałego dnia w raju!
Cena obejmuje:
❖ Amerykańskie śniadanie
❖ 1 butelka szampana
Czas: 9:00 — 11:00, na życzenie
Cena: US$ 120 za parę
", "pt": "Você já está mimado? Não. É hora de férias, então você merece. Comece o dia com um magnífico café da manhã servido em nossa ilha do amor com uma taça de champanhe (ou dois...) Nada além do som suave das ondas para perturbá-lo! A maneira perfeita de começar outro dia glorioso no paraíso!
O preço inclui:
❖ Café da manhã americano
❖ 1 garrafa de champanhe
Hora: 9:00 - 11:00, mediante solicitação
Preço: US $120 por casal
", "sv": "Är du bortskämd än? - Nej. Det är semester, så du förtjänar det. Börja dagen med en magnifik frukost serveras på vår kärleksön med ett glas champagne (eller två...) Ingenting annat än det milda ljudet av vågorna för att störa dig! Det perfekta sättet att börja en härlig dag i paradiset!
Priset inkluderar:
❖ Amerikansk frukost
❖ 1 flaska champagne
Tid: 9:00 — 11:00, på begäran
Pris: US$ 120 per par
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119488", "Name": { "EnText": "Loabi Island Private Cinema Escape", "MachineTranslations": { "da": "Loabi Island privat biograf flugt", "de": "Loabi Island Privatkino Flucht", "es": "Escapada de cine privado de Loabi Island", "fr": "Escapade du cinéma privé de l'île de Loabi", "it": "Loabi Island Private Cinema Escape", "nl": "Loabi Island Private Cinema Escape", "no": "Loabi Island privat kino flukt", "pl": "Wyspa Loabi prywatne kino ucieczka", "pt": "Loabi Island Cinema Privado Escape", "sv": "Loabi Island privat biograf fly" } }, "Description": { "EnText": "Your private cinema screen on a secluded island. Sounds great! Choose a movie (hint: should be romantic...), receive a popcorn basket, enjoy the sunset with some bubbles and let the story begin...
The price includes:
❖ Popcorn
❖ 1 bottle of sparkling wine
Time: 19:00 – 22:00, upon request
Price: US$ 110 per couple
", "MachineTranslations": { "da": "Din private biograf skærm på en afsides ø. Lyder godt! Vælg en film (tip: skal være romantisk...), modtage en popcorn kurv, nyd solnedgangen med nogle bobler og lad historien begynde...
Prisen inkluderer:
❖ Popcorn
❖ 1 flaske mousserende vin
Tid: 19:00 — 22:00, efter anmodning
Pris: 110 US$ per par
", "de": "Ihre private Kinoleinwand auf einer abgelegenen Insel. Klingt toll! Wählen Sie einen Film (Hinweis: sollte romantisch sein...), erhalten Sie einen Popcornkorb, genießen Sie den Sonnenuntergang mit einigen Blasen und lassen Sie die Geschichte beginnen...
Der Preis beinhaltet:
❖ Popcorn
❖ 1 Flasche Sekt
Zeit: 19:00 — 22:00, auf Anfrage
Preis: US$ 110 pro Paar
", "es": "Su pantalla privada de cine en una isla aislada. ¡Suena genial! Elige una película (pista: debe ser romántica...), recibe una cesta de palomitas, disfruta de la puesta de sol con algunas burbujas y deja que comience la historia...
El precio incluye:
❖ Palomitas de maíz
❖ 1 botella de vino espumoso
Horario: 19:00 — 22:00, bajo petición
Precio: 110 US$ por pareja
", "fr": "Votre écran de cinéma privé sur une île isolée. Ça a l'air génial ! Choisissez un film (indice : devrait être romantique...), recevez un panier de popcorn, profitez du coucher de soleil avec quelques bulles et laissez l'histoire commencer...
Le prix comprend :
❖ Popcorn
❖ 1 bouteille de vin mousseux
Heure : 19:00 — 22:00, sur demande
Prix : US$ 110 par couple
", "it": "Il tuo cinema privato su un'isola appartata. Sembra fantastico! Scegli un film (suggerimento: dovrebbe essere romantico...), ricevere un cesto di popcorn, godersi il tramonto con alcune bolle e lasciare che la storia inizi...
Il prezzo include:
❖ Popcorn
❖ 1 bottiglia di spumante
Orario: 19:00 — 22:00, su richiesta
Prezzo: US $110 a coppia
", "nl": "Uw privé-bioscoopscherm op een afgelegen eiland. Klinkt geweldig! Kies een film (hint: moet romantisch zijn...), ontvang een popcorn mand, geniet van de zonsondergang met wat bubbels en laat het verhaal beginnen...
De prijs is inclusief:
❖ Popcorn
❖ 1 fles mousserende wijn
Tijd: 19:00 — 22:00, op aanvraag
Prijs: US$ 110 per paar
", "no": "Din private kinoskjerm på en bortgjemt øy. Høres flott ut! Velg en film (hint: bør være romantisk...), motta en popcorn kurv, nyt solnedgangen med noen bobler og la historien begynne...
Prisen inkluderer:
❖ Popcorn
❖ 1 flaske musserende vin
Tid: 19:00 — 22:00, på forespørsel
Pris: US $110 per par
", "pl": "Twój prywatny ekran kina na zacisznej wyspie. Brzmi świetnie! Wybierz film (podpowiedź: powinien być romantyczny...), otrzymaj kosz z popcornem, ciesz się zachodem słońca z kilkoma bąbelkami i niech historia rozpocznie się...
Cena obejmuje:
❖ Popcorn
❖ 1 butelka wina musującego
Czas: 19:00 — 22:00, na życzenie
Cena: US$ 110 za parę
", "pt": "Sua tela de cinema privada em uma ilha isolada. Parece ótimo! Escolha um filme (dica: deve ser romântico...), receba uma cesta de pipoca, aproveite o pôr do sol com algumas bolhas e deixe a história começar...
O preço inclui:
❖ Pipoca
❖ 1 garrafa de espumante
Horário: 19:00 — 22:00, mediante solicitação
Preço: US$ 110 por casal
", "sv": "Din privata bio skärm på en avskild ö. Låter bra! Välj en film (tips: ska vara romantisk...), få en popcornkorg, njut av solnedgången med några bubblor och låt historien börja...
Priset inkluderar:
❖ Popcorn
❖ 1 flaska mousserande vin
Tid: 19:00 — 22:00, på begäran
Pris: US$ 110 per par
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119489", "Name": { "EnText": "Full Moon Seafood Barbecue", "MachineTranslations": { "da": "Fullmåne Seafood Grill", "de": "Vollmond Meeresfrüchte-Grill", "es": "Barbacoa de mariscos Full Moon", "fr": "Barbecue de fruits de mer pleine lune", "it": "Barbecue a base di pesce con luna piena", "nl": "Volle maan Zeevruchten Barbecue", "no": "Fullmåne sjømat grill", "pl": "Full Moon Grill z owocami morza", "pt": "Churrasco de frutos do mar de lua cheia", "sv": "Fullmåne skaldjur grill" } }, "Description": { "EnText": "Once a month things go a bit “crazy” on our island, you know the moon... Indulge in our BBQ feast the Maldivian Way: the night is naturally lit with delicious seafood and steaks on the grill; the beach is soft, the moon is shining and stars are sparkling, the music is gentle...happiness is all around!
The price includes:
❖ Barbecue buffet on the beach
❖ Acoustic live music
Time: 19:00 – 22:00, every Full Moon
Price: US$ 60 per person
Minimum person: 12
", "MachineTranslations": { "da": "En gang om måneden går tingene lidt „skøre“ på vores ø, du kender månen... Forkæl dig med vores grillfest på Maldivian Way: natten er naturligt oplyst med lækre fisk og skaldyr og bøffer på grillen; stranden er blød, månen skinner og stjernerne er mousserende, musikken er blid... lykke er hele vejen rundt!
Prisen inkluderer:
❖ Grill buffet på stranden
❖ Akustisk levende musik
Tid: 19:00 - 22:00, hver fuldmåne
Pris: US$ 60 per person
Minimum person: 12
", "de": "Einmal im Monat geht es ein bisschen „verrückt“ auf unserer Insel, du kennst den Mond... Gönnen Sie sich unser Grillfest auf dem Maledivischen Weg: Die Nacht ist natürlich beleuchtet mit köstlichen Meeresfrüchten und Steaks auf dem Grill; der Strand ist weich, der Mond scheint und Sterne funkeln, die Musik ist sanft... Glück ist rundum!
Der Preis beinhaltet:
❖ Grillbuffet am Strand
❖ Akustische Live-Musik
Zeit: 19:00 — 22:00 Uhr, jeder Vollmond
Preis: US$ 60 pro Person
Mindestperson: 12
", "es": "Una vez al mes las cosas se vuelven un poco «locas» en nuestra isla, ya sabes la luna... Disfrute de nuestra fiesta de barbacoa de la manera maldiva: la noche está naturalmente iluminada con deliciosos mariscos y filetes a la parrilla; la playa es suave, la luna brilla y las estrellas brillan, la música es suave... ¡la felicidad está por todas partes!
El precio incluye:
❖ Barbacoa buffet en la playa
❖ Música acústica en vivo
Hora: 19:00 — 22:00, cada Luna Llena
Precio: 60 US$ por persona
Persona mínima: 12
", "fr": "Une fois par mois, les choses vont un peu « fou » sur notre île, vous connaissez la lune... Laissez-vous tenter par notre festin de barbecue à la manière des Maldives : la nuit est naturellement éclairée avec de délicieux fruits de mer et steaks sur le grill ; la plage est douce, la lune brille et les étoiles étincelantes, la musique est douce... le bonheur est tout autour !
Le prix comprend :
❖ Barbecue buffet sur la plage
❖ Musique live acoustique
Heure : 19:00 — 22:00, chaque pleine lune
Prix : US$ 60 par personne
Personne minimum : 12
", "it": "Una volta al mese le cose vanno un po' «pazze» sulla nostra isola, conosci la luna... Concedetevi la nostra festa barbecue alla Via Maldiviana: la notte è naturalmente illuminata con deliziosi frutti di mare e bistecche alla griglia; la spiaggia è morbida, la luna splende e le stelle sono scintillanti, la musica è dolce... la felicità è tutto intorno!
Il prezzo include:
❖ Barbecue a buffet sulla spiaggia
❖ Musica dal vivo acustica
Orario: 19:00 — 22:00, ogni luna piena
Prezzo: US$ 60 a persona
Persona minima: 12
", "nl": "Een keer per maand gaat het een beetje „gek” op ons eiland, je kent de maan... Geniet van ons BBQ feest op de Maldivische manier: de nacht wordt natuurlijk verlicht met heerlijke zeevruchten en steaks op de grill; het strand is zacht, de maan schijnt en de sterren sprankelend, de muziek is zacht... geluk is overal!
De prijs is inclusief:
❖ Barbecue buffet op het strand
❖ Akoestische live muziek
Tijd: 19:00 — 22:00, elke volle maan
Prijs: US$ 60 per persoon
Minimum persoon: 12
", "no": "En gang i måneden går ting litt «gal» på vår øy, du vet månen... Unn deg vår BBQ-fest Maldivian Way: natten er naturlig opplyst med deilig sjømat og steker på grillen; stranden er myk, månen skinner og stjernene glitrer, musikken er mild... lykke er rundt!
Prisen inkluderer:
❖ Grill buffet på stranden
❖ Akustisk levende musikk
Tid: 19:00 — 22:00, hver fullmåne
Pris: USD 60 per person
Minimum person: 12
", "pl": "Raz w miesiącu rzeczy idą trochę „szalony” na naszej wyspie, wiesz, księżyc... Zanurz się w naszym BBQ uczcie Malediwskiej Drogi: noc jest naturalnie oświetlona pysznymi owocami morza i stekami na grillu; plaża jest miękka, księżyc świeci, gwiazdy błyszczą, muzyka jest delikatna... szczęście jest wszędzie!
Cena obejmuje:
❖ Grill bufet na plaży
❖ Akustyczna muzyka na żywo
Czas: 19:00 — 22:00, każda pełnia księżyca
Cena: US$ 60 za osobę
Minimalna osoba: 12
", "pt": "Uma vez por mês as coisas ficam um pouco “loucas” na nossa ilha, você sabe a lua... Delicie-se com o nosso banquete de churrasco no Caminho das Maldivas: a noite é naturalmente iluminada com deliciosos frutos do mar e bifes na grelha; a praia é macia, a lua está brilhando e as estrelas são cintilantes, a música é suave... a felicidade está por toda parte!
O preço inclui:
❖ Buffet de churrasco na praia
❖ Música ao vivo acústica
Hora: 19:00 — 22:00, todas as Lua Cheia
Preço: US$ 60 por pessoa
Pessoa mínima: 12
", "sv": "En gång i månaden saker går lite ”galen” på vår ö, du vet månen... Njut av vår grillfest den maldiviska Way: natten är naturligt upplyst med läckra skaldjur och biffar på grillen; stranden är mjuk, månen lyser och stjärnorna glittrar, musiken är mild... lycka är runt!
Priset inkluderar:
❖ Grillbuffé på stranden
❖ Akustisk levande musik
Tid: 19:00 — 22:00, varje fullmåne
Pris: US$ 60 per person
Minsta person: 12
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119490", "Name": { "EnText": "\"Find Me At The Beach\" - Management Cocktail", "MachineTranslations": { "da": "„Find mig på stranden“ - Management Cocktail", "de": "„Find Me At The Beach“ - Management Cocktail", "es": "«Encuéntrame en la playa» - Cóctel de gestión", "fr": "« Find Me At The Beach » - Cocktail de gestion", "it": "«Find Me At The Beach» - Management Cocktail", "nl": "„Vind me op het strand” - Management Cocktail", "no": "«Finn meg på stranden» - Administrasjon Cocktail", "pl": "„Znajdź mnie na plaży” - Koktajl zarządzania", "pt": "“Find Me Na Praia” - Coquetel Gestão", "sv": "”Hitta mig på stranden” - Management Cocktail" } }, "Description": { "EnText": "Our Management Team welcomes you for some snacks and drinks and a personal chat. We, as your hosts, are delighted that you have chosen our island for the most precious time of the year – your holiday. A smile, a personal thank you and an open ear is what we would like to share with you on this evening.
Time: 19:00 – 20:00, every Thursday, various locations
", "MachineTranslations": { "da": "Vores Management Team byder dig velkommen til nogle snacks og drikkevarer og en personlig snak. Vi, som jeres værter, er glade for, at I har valgt vores ø til den mest dyrebare tid på året — jeres ferie. Et smil, en personlig tak og et åbent øre er, hvad vi gerne vil dele med dig i aften.
Tid: 19:00 — 20:00, hver torsdag, forskellige steder
", "de": "Unser Management Team heißt Sie herzlich willkommen für ein paar Snacks und Getränke und ein persönliches Gespräch. Wir als Ihre Gastgeber freuen uns, dass Sie unsere Insel für die kostbarste Zeit des Jahres gewählt haben — Ihren Urlaub. Ein Lächeln, ein persönliches Dankeschön und ein offenes Ohr möchten wir an diesem Abend mit Ihnen teilen.
Zeit: 19:00 — 20:00, jeden Donnerstag, verschiedene Orte
", "es": "Nuestro equipo de gestión le da la bienvenida para algunos aperitivos y bebidas y una charla personal. Nosotros, como anfitriones, estamos encantados de que haya elegido nuestra isla para la época más preciada del año: sus vacaciones. Una sonrisa, un agradecimiento personal y un oído abierto es lo que nos gustaría compartir con ustedes esta noche.
Horario: 19:00 — 20:00, todos los jueves, varios lugares
", "fr": "Notre équipe de direction vous accueille pour des collations et des boissons et un chat personnel. Nous, en tant que hôtes, sommes ravis que vous ayez choisi notre île pour la période la plus précieuse de l'année — vos vacances. Un sourire, un merci personnel et une oreille ouverte sont ce que nous aimerions partager avec vous ce soir.
Heure : 19:00 — 20:00, tous les jeudis, différents endroits
", "it": "Il nostro team di gestione vi dà il benvenuto per alcuni snack e bevande e una chiacchierata personale. Noi, come vostri padroni di casa, siamo lieti che abbiate scelto la nostra isola per il periodo più prezioso dell'anno: la vostra vacanza. Un sorriso, un ringraziamento personale e un orecchio aperto sono ciò che vorremmo condividere con voi questa sera.
Orario: 19:00 — 20:00, ogni giovedì, varie località
", "nl": "Ons Management Team heet u welkom voor een hapje en een drankje en een persoonlijk gesprek. Wij, als gastheer, zijn blij dat u ons eiland hebt gekozen voor de meest kostbare tijd van het jaar — uw vakantie. Een glimlach, een persoonlijke bedankje en een open oor willen we vanavond met je delen.
Tijd: 19:00 — 20:00, elke donderdag, verschillende locaties
", "no": "Vårt lederteam ønsker deg velkommen for noen snacks og drikke og en personlig prat. Vi, som deres verter, er glade for at du har valgt vår øy for den mest dyrebare tiden på året — ferien din. Et smil, en personlig takk og et åpent øre er det vi ønsker å dele med deg i kveld.
Tid: 19:00 — 20:00, hver torsdag, ulike steder
", "pl": "Nasz zespół zarządzający zaprasza na przekąski i napoje oraz osobistą rozmowę. My, jako gospodarze, cieszymy się, że wybrałeś naszą wyspę na najcenniejszą porę roku — wakacje. Uśmiech, osobiste podziękowania i otwarte ucho to, co chcielibyśmy podzielić się z Wami dzisiejszego wieczoru.
Czas: 19:00 — 20:00, w każdy czwartek, różne lokalizacje
", "pt": "Nossa equipe de gerenciamento dá-lhe as boas-vindas para alguns lanches e bebidas e um bate-papo pessoal. Nós, como seus anfitriões, estamos encantados por terem escolhido a nossa ilha para a época mais preciosa do ano — as suas férias. Um sorriso, um agradecimento pessoal e um ouvido aberto é o que gostaríamos de compartilhar com vocês nesta noite.
Hora: 19:00 — 20:00, todas as quintas-feiras, vários locais
", "sv": "Vårt ledningsgrupp välkomnar dig för snacks och drycker och en personlig chatt. Vi, som dina värdar, är glada över att du har valt vår ö för årets mest värdefulla tid — din semester. Ett leende, ett personligt tack och ett öppet öra är vad vi vill dela med er i kväll.
Tid: 19:00 — 20:00, varje torsdag, olika platser
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "119491", "Name": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": "In the morning, at lunch and at dinner time, all roads lead to Innahura’s main, buffet-style restaurant. At Dhoni, meaning ‘boat’ in Dhivehi, an exciting and diverse offering of international, regional and local cuisine awaits. Live cooking stations and oven-baked pizza adds an extra flair and liveliness to the resort’s central dining venue.
", "MachineTranslations": { "da": "Om morgenen, til frokost og middag fører alle veje til Innahuras vigtigste buffetrestaurant. På Dhoni, der betyder 'båd' i Dhivehi, venter der et spændende og varieret udbud af internationale, regionale og lokale retter. Levende madlavningsstationer og ovnbagt pizza giver feriestedets centrale spisested ekstra flair og livlighed.
", "de": "Morgens, zum Mittag- und Abendessen führen alle Straßen zum Hauptrestaurant Innahura. Im Dhoni, das „Boot“ in Dhivehi bedeutet, erwartet Sie ein spannendes und vielfältiges Angebot an internationaler, regionaler und lokaler Küche. Live-Kochstationen und ofengebackene Pizza verleihen dem zentralen Speisesaal des Resorts ein zusätzliches Flair und Lebendigkeit.
", "es": "Por la mañana, durante el almuerzo y la cena, todos los caminos conducen al restaurante principal de estilo buffet de Innahura. En Dhoni, que significa «barco» en Dhivehi, le espera una oferta emocionante y variada de cocina internacional, regional y local. Las estaciones de cocina en vivo y la pizza al horno añaden un toque extra y vivacidad al comedor central del centro vacacional.
", "fr": "Le matin, au déjeuner et au dîner, toutes les routes mènent au restaurant principal de style buffet de l'Innahura. À Dhoni, qui signifie « bateau » à Dhivehi, une offre passionnante et diversifiée de cuisine internationale, régionale et locale vous attend. Des postes de cuisson en direct et des pizzas cuites au four ajoutent une touche et de vivacité au restaurant central du complexe.
", "it": "Al mattino, a pranzo e a cena, tutte le strade conducono al ristorante principale a buffet di Innahura. A Dhoni, che significa 'barca' a Dhivehi, vi attende un'offerta emozionante e diversificata di cucina internazionale, regionale e locale. Le postazioni di cottura dal vivo e la pizza cotta al forno aggiungono un tocco di vivacità e vivacità al ristorante centrale del resort.
", "nl": "'s Ochtends, tijdens de lunch en tijdens het diner, leiden alle wegen naar het belangrijkste buffetrestaurant van Innahura. Bij Dhoni, wat 'boot' betekent in Dhivehi, wacht een spannend en divers aanbod van internationale, regionale en lokale gerechten. Live kookstations en ovengebakken pizza geven een extra flair en levendigheid aan de centrale eetgelegenheid van het resort.
", "no": "Om morgenen, til lunsj og middag, fører alle veier til Innahuras viktigste bufférestaurant. På Dhoni, som betyr «båt» i Dhivehi, venter et spennende og variert tilbud av internasjonale, regionale og lokale retter. Levende matlagingsstasjoner og ovnsbakt pizza gir en ekstra stil og livlighet til feriestedets sentrale spisested.
", "pl": "Rano, w porze lunchu i kolacji, wszystkie drogi prowadzą do głównej restauracji bufetowej w Innahura. W Dhoni, czyli „łódź” w Dhivehi, ekscytująca i różnorodna oferta dań kuchni międzynarodowej, regionalnej i lokalnej. W centrum ośrodka znajduje się restauracja serwająca dania na żywo oraz pizzę pieczoną w piecu.
", "pt": "De manhã, ao almoço e ao jantar, todas as estradas levam ao restaurante principal de estilo buffet de Innahura. Em Dhoni, que significa “barco” em Dhivehi, uma oferta emocionante e diversificada de cozinha internacional, regional e local aguarda. Estações de cozinha ao vivo e pizza cozida no forno acrescentam um toque extra e vivacidade ao local de jantar central do resort.
", "sv": "På morgonen, lunch och middag leder alla vägar till Innahuras största bufférestaurang. På Dhoni, som betyder ”båt” i Dhivehi, väntar ett spännande och mångsidigt utbud av internationella, regionala och lokala rätter. Levande matlagningsstationer och ugnsbakad pizza tillför en extra känsla och livlighet till anläggningens centrala matställe.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant22.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant22.jpg", "Crop": null, "Height": 2887, "Width": 5132, "Size": 1953807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant42.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant42.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2507570, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant12.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant12.jpg", "Crop": null, "Height": 3066, "Width": 5451, "Size": 2015743, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant32.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant32.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2845833, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant82.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant82.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1362454, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant62.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant62.jpg", "Crop": null, "Height": 2816, "Width": 5006, "Size": 1819823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant52.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant52.jpg", "Crop": null, "Height": 3048, "Width": 5418, "Size": 2620052, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant72.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant72.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 3340070, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119492", "Name": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": "Sand Bar is the place to go to quench your thirst in between your fun island escapades, pool time, spa time and nap time. Innahura’s main bar serves your all-inclusive drinks and a rich selection of additional beverages.
", "MachineTranslations": { "da": "Sand Bar er stedet at gå til at slukke din tørst i mellem dine sjove ø-eskapader, pool tid, spa tid og lur tid. Innahuras hovedbar serverer all inclusive-drinks og et stort udvalg af yderligere drikkevarer.
", "de": "Sand Bar ist der Ort, um Ihren Durst zwischen Ihren lustigen Insel-Eskapaden, Poolzeit, Spa-Zeit und Nickerchen zu stillen. In der Hauptbar des Innahura genießen Sie All-inclusive-Getränke und eine reichhaltige Auswahl an zusätzlichen Getränken.
", "es": "Sand Bar es el lugar para ir a saciar su sed entre sus divertidas escapadas de la isla, la piscina, la hora del spa y la hora de la siesta. El bar principal del Innahura sirve bebidas con todo incluido y una amplia selección de bebidas adicionales.
", "fr": "Sand Bar est l'endroit idéal pour étancher votre soif entre vos escapades amusantes sur l'île, le temps de la piscine, le temps du spa et l'heure de la sieste. Le bar principal de l'Innahura sert vos boissons tout compris et une riche sélection de boissons supplémentaires.
", "it": "Sand Bar è il posto dove andare per dissetarsi tra le vostre divertenti avventure sull'isola, il tempo in piscina, il tempo della spa e il tempo del pisolino. Il bar principale dell'Innahura serve bevande all inclusive e una ricca selezione di bevande aggiuntive.
", "nl": "Sand Bar is de plek om je dorst te lessen tussen je leuke eilandjes, zwembadtijd, spa-tijd en dutje tijd. De grote bar van het Innahura serveert uw all-inclusive drankjes en een uitgebreide selectie extra drankjes.
", "no": "Sand Bar er stedet å gå for å slukke tørsten din i mellom morsomme øya eskapader, basseng tid, spa tid og lur tid. Hovedbaren på Innahura serverer all-inclusive-drikke og et rikt utvalg av ekstra drikkevarer.
", "pl": "Sand Bar to miejsce, gdzie można ugasić pragnienie między zabawnymi wyspiarskimi eskapadami, spędzeniem basenu, czasem spa i drzemką. Główny bar w hotelu Innahura zaprasza na napoje typu all inclusive oraz bogaty wybór dodatkowych napojów.
", "pt": "O Sand Bar é o local ideal para saciar a sua sede entre as suas divertidas escapadas da ilha, tempo da piscina, hora do spa e hora da soneca. O bar principal do Innahura serve bebidas com tudo incluído e uma rica selecção de bebidas adicionais.
", "sv": "Sand Bar är platsen att gå för att släcka din törst mellan dina roliga öeskapader, pooltid, spa-tid och tupplur tid. Innahuras huvudbar serverar all inclusive-drycker och ett stort urval av extra drycker.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar12.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar12.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1843822, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar32.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar32.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5457, "Size": 2088596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar42.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar42.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2289941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar22.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar22.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 2317832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbardeck2.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbardeck2.jpg", "Crop": null, "Height": 3019, "Width": 5367, "Size": 1084365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar62.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar62.jpg", "Crop": null, "Height": 2601, "Width": 4625, "Size": 1574077, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar72.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar72.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 5334, "Size": 1720549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar52.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar52.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2316989, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "119493", "Name": { "EnText": "Olhu Bar", "MachineTranslations": { "da": "Olhu Bar", "de": "Olhu Bar", "es": "Bar Olhu", "fr": "Bar Olhu", "it": "Bar Olhu", "nl": "Ollu Bar", "no": "Olhu Bar", "pl": "Bar Olhu", "pt": "Bar Olhu", "sv": "Olhu Bar" } }, "Description": { "EnText": "This relaxed, maritime-styled bar with a Maldivian touch makes it easy for you to mingle other guests, meet your island host and thank the dive crew again for your amazing first manta ray sighting.
", "MachineTranslations": { "da": "Denne afslappede, maritime stil bar med et maldivisk touch gør det nemt for dig at blande andre gæster, møde din ø vært og takke dykkerbesætningen igen for din fantastiske første manta-ray observation.
", "de": "Diese entspannte Bar im maritimen Stil mit maledivischem Touch macht es Ihnen leicht, andere Gäste zu mischen, Ihren Insel-Gastgeber kennenzulernen und der Tauchcrew nochmals für Ihre erstaunliche erste Mantarochen-Sichtung zu danken.
", "es": "Este bar relajado y de estilo marítimo con un toque de Maldivas hace que sea fácil para usted mezclar a otros huéspedes, conocer a su anfitrión de la isla y agradecer de nuevo al equipo de buceo por su increíble primer avistamiento de manta ray.
", "fr": "Ce bar décontracté de style marin avec une touche maldivienne vous permet de rencontrer facilement d'autres invités, de rencontrer votre hôte de l'île et de remercier encore une fois l'équipage de plongée pour votre incroyable première observation de raies manta.
", "it": "Questo rilassante bar in stile marittimo con un tocco maldiviano ti permette di incontrare gli altri ospiti, incontrare l'ospite dell'isola e ringraziare di nuovo l'equipaggio per il tuo incredibile primo avvistamento di manta.
", "nl": "Deze ontspannen, maritieme stijl bar met een Maldivische touch maakt het gemakkelijk voor u om andere gasten te ontmoeten, uw eiland gastheer te ontmoeten en de duikcrew opnieuw te bedanken voor uw geweldige eerste manta ray waarneming.
", "no": "Denne avslappede baren i maritim stil med en maldivisk touch gjør det enkelt for deg å blande andre gjester, møte øya verten og takke dykkemannskapet igjen for din fantastiske første manta ray sighting.
", "pl": "Ten zrelaksowany, urządzony w stylu morskim bar z malediwskim akcentem ułatwia mieszanie innych gości, spotkanie z gospodarzem wyspy i podziękowanie ekipie nurkowej za niesamowite pierwsze obserwowanie manty.
", "pt": "Este bar descontraído de estilo marítimo com um toque das Maldivas torna mais fácil para você se misturar com outros hóspedes, conhecer o anfitrião da sua ilha e agradecer novamente à tripulação de mergulho pelo seu incrível primeiro avistamento de manta.
", "sv": "Denna avslappnade, maritim stil bar med en maldivisk touch gör det enkelt för dig att mingla andra gäster, träffa din övärd och tacka dykbesättningen igen för din fantastiska första manta ray observation.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubarexterior12.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubarexterior12.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1809903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubarinterior12.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubarinterior12.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 2256059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubaraerial22.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubaraerial22.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 2276456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubaraerial12.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubaraerial12.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 3180202, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "MLEIMR", "Sabre": "564907", "Travelport": null, "Galileo": "F3406", "Worldspan": "MLEIM", "Pegasus": "5089" }, "Position": { "Latitude": 5.3499880336432222, "Longitude": 73.654762528836045, "DrivingLatitude": 5.3508372598728942, "DrivingLongitude": 73.653770111500535, "Country": "Maldives", "Region": "North Province", "Area": "Olhuvelifushi", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Lhaviyani Atoll", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 22206, 21291 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 20687, "Name": "Male International Airport [MLE]", "Latitude": 4.18800053323771, "Longitude": 73.5271918773651 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/160594", "ContentEntityId": 160594, "Name": "Innahura Maldives Resort", "Search": "innahura maldives resort", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Innahura Maldives Resort" ], "LastModified": "2020-04-24T14:15:29.38", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Resort", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Take it easy at Innahura Maldives Resort, an island surrounded by a beautiful lagoon and long stretches of white, sandy beach. Find your fun at this beautiful resort, the only resort on the island of Innahura, Lhaviyani Atoll. It is 600 metres long by 180 metres wide and about 25 acres (62 hectares). Your seaplane transfer from Velana International Airport is a scenic 40-minute flight.
Innahura introduces a more affordable experience of the Maldives with 78 Beach Bungalows complemented by an overwater bar, main bar and a wholesome buffet-style restaurant at the shore – a getaway for the fun-loving young and naturally young at heart. The 3-star resort offers a cost-effective option that includes an easy atmosphere, laid back environment and a touch of local Maldivian flavours.
The All Inclusive Easy programme is an affordable package designed with this approach in mind, where guests can enjoy a hassle-free holiday and the option to add their favourite drinks, snacks, experiences and activities to their package.
Here, life is easy: Innahura Maldives Resort.
", "MachineTranslations": { "ca": "Innahura Maldives Resort, una illa envoltada d'una bonica llacuna i llargs trams de platja de sorra blanca. Troba la teva diversió en aquest bell complex turístic, l'únic resort de l'illa d'Innahura, Lhaviyani Atoll. Té una longitud de 600 metres per 180 metres d'ample i unes 25 hectàrees (62 hectàrees). El vostre trasllat en avió des de l'aeroport internacional de Velana és un vol escènic de 40 minuts.
Innahura presenta una experiència més assequible de les Maldives amb 78 Beach Bungalows complementats amb un bar a l'aigua, bar principal i un saludable restaurant d'estil bufet a la riba: una escapada per als joves amants de la diversió i naturalment joves de cor. El complex de 3 estrelles ofereix una opció rendible que inclou un ambient fàcil, un ambient relaxat i un toc de sabors locals maldivians.
El programa All Inclusive Easy és un paquet assequible dissenyat pensant en aquest enfocament, on els clients poden gaudir d'unes vacances sense problemes i la possibilitat d'afegir al seu paquet les seves begudes, aperitius, experiències i activitats preferides.
Aquí, la vida és fàcil: Innahura Maldives Resort.
", "da": "Tag det roligt på Innahura Maldives Resort, en ø omgivet af en smuk lagune og lange strækninger af hvid sandstrand. Find din sjov på denne smukke udvej, den eneste udvej på øen Innahura, Lhaviyani Atoll. Det er 600 meter lang og 180 meter bred og ca 25 hektar (62 hektar). Din vandflyvemaskine fra Velana Internationale Lufthavn er en naturskøn 40 minutters flyvning.
Innahura introducerer en mere overkommelig oplevelse af Maldiverne med 78 Beach Bungalows suppleret med en overwater bar, hovedbar og en sund buffet-stil restaurant ved kysten - en ferie for de sjove unge og naturligt unge i hjertet. Det 3-stjernede resort tilbyder en omkostningseffektiv løsning, der omfatter en nem atmosfære, afslappede omgivelser og et strejf af lokale maldiviske smagsoplevelser.
All Inclusive Easy programmet er en overkommelig pakke designet med denne tilgang i tankerne, hvor gæsterne kan nyde en problemfri ferie og muligheden for at tilføje deres foretrukne drikkevarer, snacks, oplevelser og aktiviteter til deres pakke.
Her er livet nemt: Innahura Maldives Resort.
", "de": "Das Innahura Maldives Resort ist eine Insel, die von einer wunderschönen Lagune und langen weißen Sandstränden umgeben ist. Finden Sie Ihren Spaß in diesem schönen Resort, dem einzigen Resort auf der Insel Innahura, Lhaviyani Atoll. Es ist 600 Meter lang, 180 Meter breit und etwa 25 Hektar (62 Hektar). Ihr Transfer mit dem Wasserflugzeug vom internationalen Flughafen Velana ist ein malerischer 40-minütiger Flug.
Innahura bietet ein erschwinglicheres Erlebnis der Malediven mit 78 Beach Bungalows, ergänzt durch eine Überwasserbar, eine Hauptbar und ein gesundes Buffetrestaurant am Ufer — ein Ausflugsort für unterhaltsame junge und natürlich junge Menschen. Das 3-Sterne-Resort bietet eine kostengünstige Option, die eine einfache Atmosphäre, eine entspannte Umgebung und einen Hauch lokaler maledivischer Aromen umfasst.
Das All Inclusive Easy Programm ist ein erschwingliches Paket, das auf diesen Ansatz ausgerichtet ist, bei dem die Gäste einen stressfreien Urlaub genießen können und die Möglichkeit haben, ihre Lieblingsgetränke, Snacks, Erlebnisse und Aktivitäten zu ihrem Paket hinzuzufügen.
Hier ist das Leben einfach: Innahura Maldives Resort.
", "es": "Tómelo con calma en Innahura Maldives Resort, una isla rodeada de una hermosa laguna y largas extensiones de playa de arena blanca. Encuentra tu diversión en este hermoso complejo, el único complejo en la isla de Innahura, Lhaviyani Atoll. Tiene 600 metros de largo por 180 metros de ancho y unas 62 hectáreas. Su traslado en hidroavión desde el aeropuerto internacional de Velana es un vuelo panorámico de 40 minutos.
Innahura presenta una experiencia más asequible de las Maldivas con 78 Beach Bungalows complementados con un bar sobre el agua, un bar principal y un restaurante de estilo buffet saludable en la orilla, una escapada para los jóvenes amantes de la diversión y naturalmente jóvenes de corazón. El complejo de 3 estrellas ofrece una opción económica que incluye un ambiente fácil, un ambiente relajado y un toque de sabores locales de Maldivas.
El programa Easy Todo Incluido es un paquete asequible diseñado pensando en este enfoque, donde los huéspedes pueden disfrutar de unas vacaciones sin complicaciones y la opción de añadir sus bebidas, aperitivos, experiencias y actividades favoritas a su paquete.
Aquí, la vida es fácil: Innahura Maldives Resort.
", "fr": "Détencez-vous à l'Innahura Maldives Resort, une île entourée d'un magnifique lagon et de longues étendues de plage de sable blanc. Trouvez votre plaisir dans cette belle station balnéaire, la seule station de l'île d'Innahura, l'atoll de Lhaviyani. Elle mesure 600 mètres de long sur 180 mètres de large et environ 25 acres (62 hectares). Votre transfert en hydravion depuis l'aéroport international de Velana est un vol pittoresque de 40 minutes.
Innahura introduit une expérience plus abordable des Maldives avec 78 Beach Bungalows complétés par un bar sur l'eau, un bar principal et un restaurant de style buffet sain sur la rive — une escapade pour les jeunes et les jeunes qui aiment le plaisir. Le complexe 3 étoiles offre une option économique qui comprend une atmosphère facile, un environnement décontracté et une touche de saveurs locales des Maldives.
Le programme All Inclusive Easy est un forfait abordable conçu dans cette optique, où les clients peuvent passer des vacances sans tracas et ajouter leurs boissons, collations, expériences et activités préférées à leur forfait.
Ici, la vie est facile : Innahura Maldives Resort.
", "it": "Tranquillo all'Innahura Maldives Resort, un'isola circondata da una splendida laguna e da lunghe distese di spiaggia di sabbia bianca. Trova il tuo divertimento in questo bellissimo resort, l'unico resort sull'isola di Innahura, l'atollo di Lhaviyani. La sua lunghezza è di 600 metri, di 180 metri di larghezza e di circa 25 ettari. Il vostro trasferimento in idrovolante dall'aeroporto internazionale di Velana è a 40 minuti di volo panoramico.
Innahura presenta un'esperienza più conveniente delle Maldive con 78 Beach Bungalows, un bar sull'acqua, un bar principale e un ristorante a buffet sano sulla riva, una fuga per i giovani amanti del divertimento e della natura. Il resort a 3 stelle offre un'opzione economica che include un'atmosfera semplice, un ambiente rilassato e un tocco di sapori locali delle Maldive.
Il programma All Inclusive Easy è un pacchetto economico progettato pensando a questo approccio, dove gli ospiti possono godere di una vacanza senza problemi e la possibilità di aggiungere al loro pacchetto bevande, snack, esperienze e attività preferite.
Qui, la vita è facile: Innahura Maldives Resort.
", "nl": "Doe het rustig aan bij Innahura Maldives Resort, een eiland omgeven door een prachtige lagune en lange stukken wit zandstrand. Vind je plezier in dit prachtige resort, het enige resort op het eiland Innahura, Lhaviyani Atoll. Het is 600 meter lang, 180 meter breed en ongeveer 25 hectare (62 hectare). Uw watervliegtuig transfer vanaf de internationale luchthaven Velana is een schilderachtige vlucht van 40 minuten.
Innahura introduceert een meer betaalbare ervaring van de Malediven met 78 Beach Bungalows aangevuld met een overwater bar, een grote bar en een gezond buffetrestaurant aan de kust - een uitje voor de leuke jong en natuurlijk jong van harte. Het driesterrenresort biedt een voordelige optie met een gemakkelijke sfeer, een ontspannen omgeving en een vleugje lokale Maldivische smaken.
Het All Inclusive Easy programma is een betaalbaar pakket ontworpen met deze aanpak in het achterhoofd, waar gasten kunnen genieten van een probleemloze vakantie en de mogelijkheid om hun favoriete drankjes, snacks, ervaringen en activiteiten aan hun pakket toe te voegen.
Hier is het leven gemakkelijk: Innahura Malediven Resort.
", "no": "Ta det rolig på Innahura Maldives Resort, en øy omgitt av en vakker lagune og lange strekninger med hvit sandstrand. Finn din moro på dette vakre feriestedet, det eneste feriestedet på øya Innahura, Lhaviyani Atoll. Det er 600 meter lang med 180 meter bred og ca 25 dekar (62 hektar). Sjøflytransport fra Velana internasjonale lufthavn er en naturskjønn 40-minutters flytur.
Innahura introduserer en rimeligere opplevelse av Maldivene med 78 Beach Bungalows supplert med en overvann bar, hovedbar og en sunn bufférestaurant ved kysten - en ferie for de morsomme unge og naturlig unge på hjertet. Dette 3-stjerners ferieanlegget tilbyr et kostnadseffektivt alternativ som inkluderer en enkel atmosfære, avslappet miljø og et snev av lokale maldivisiske smaker.
All Inclusive Easy programmet er en rimelig pakke designet med denne tilnærmingen i tankene, hvor gjestene kan nyte en problemfri ferie og muligheten til legge til deres favoritt drinker, snacks, opplevelser og aktiviteter til deres pakke.
Her er livet enkelt: Innahura Maldives Resort.
", "pl": "W ośrodku Innahura Maldives Resort, na wyspie otoczonej piękną laguną i długimi odcinkami białej, piaszczystej plaży. Ten piękny kurort, jedyny ośrodek na wyspie Innahura, atol Lhaviyani. Ma 600 metrów długości i 180 metrów szerokości i około 25 akrów (62 ha). Transfer wodnosamolotem z międzynarodowego lotniska Velana jest malowniczym lotem 40 minut.
Innahura oferuje bardziej przystępne cenowo wrażenia Malediwów z 78 Beach Bungalows uzupełnione barem nad wodą, głównym barem i zdrowej restauracji bufetowej na brzegu — ucieczka dla kochających zabawę młodych i naturalnie młodych. Trzygwiazdkowy ośrodek oferuje niedrogie opcje, które obejmują łatwą atmosferę, relaksującą atmosferę i lokalną atmosferę malediwskich przysmaków.
Program All Inclusive Easy to niedrogi pakiet zaprojektowany z myślą o tym podejściu, w którym goście mogą cieszyć się bezproblemowy urlop i dodać do swojego pakietu ulubione napoje, przekąski, doświadczenia i zajęcia.
Tutaj życie jest łatwe: Innahura Maldives Resort.
", "pt": "Relaxe no Innahura Maldives Resort, uma ilha rodeada por uma bela lagoa e longas extensões de praia de areia branca. Encontre a sua diversão neste belo resort, o único resort na ilha de Innahura, Lhaviyani Atoll. Tem 600 metros de comprimento por 180 metros de largura e cerca de 25 hectares (62 hectares). O seu traslado de hidroavião do Aeroporto Internacional de Velana é um voo panorâmico de 40 minutos.
Innahura apresenta uma experiência mais acessível das Maldivas com 78 Beach Bungalows complementados por um bar sobre a água, bar principal e um saudável restaurante em estilo buffet na costa — um refúgio para jovens e jovens naturalmente de coração. O resort de 3 estrelas oferece uma opção econômica que inclui uma atmosfera fácil, ambiente descontraído e um toque de sabores locais das Maldivas.
O programa All Inclusive Easy é um pacote acessível concebido com esta abordagem em mente, onde os hóspedes podem desfrutar de umas férias sem problemas e a opção de adicionar as suas bebidas favoritas, snacks, experiências e actividades ao seu pacote.
Aqui, a vida é fácil: Innahura Maldives Resort.
", "sv": "Ta det lugnt på Innahura Maldives Resort, en ö omgiven av en vacker lagun och långa sträckor av vit sandstrand. Hitta din roliga på denna vackra resort, den enda utväg på ön Innahura, Lhaviyani Atoll. Den är 600 meter lång och 180 meter bred och cirka 25 hektar (62 hektar). Din sjöflygtransfer från Velana International Airport är en naturskön 40 minuters flygning.
Innahura introducerar en mer prisvärd upplevelse av Maldiverna med 78 Beach Bungalows kompletterad med en övervattensbar, huvudbar och en hälsosam bufférestaurang vid stranden — en tillflyktsort för de roliga unga och naturligt unga i hjärtat. Detta 3-stjärniga hotell erbjuder ett kostnadseffektivt alternativ som inkluderar en enkel atmosfär, avslappnad miljö och en touch av lokala maldiviska smaker.
All Inclusive Easy program är ett prisvärt paket utformat med detta tillvägagångssätt i åtanke, där gästerna kan njuta av en problemfri semester och möjlighet att lägga till sina favoritdrycker, snacks, upplevelser och aktiviteter till deras paket.
Här är livet enkelt: Innahura Maldiverna Resort.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Take it easy at Innahura Maldives Resort, an island surrounded by a beautiful lagoon and long stretches of white, sandy beach. Find your fun at this beautiful resort, the only resort on the island of Innahura, Lhaviyani Atoll. It is 600 metres long by 180 metres wide and about 25 acres (62 hectares). Your seaplane transfer from Velana International Airport is a scenic 40-minute flight.
Innahura introduces a more affordable experience of the Maldives with 78 Beach Bungalows complemented by an overwater bar, main bar and a wholesome buffet-style restaurant at the shore – a getaway for the fun-loving young and naturally young at heart. The 3-star resort offers a cost-effective option that includes an easy atmosphere, laid back environment and a touch of local Maldivian flavours.
The All Inclusive Easy programme is an affordable package designed with this approach in mind, where guests can enjoy a hassle-free holiday and the option to add their favourite drinks, snacks, experiences and activities to their package.
Here, life is easy: Innahura Maldives Resort.
", "MachineTranslations": { "ca": "Innahura Maldives Resort, una illa envoltada d'una bonica llacuna i llargs trams de platja de sorra blanca. Troba la teva diversió en aquest bell complex turístic, l'únic resort de l'illa d'Innahura, Lhaviyani Atoll. Té una longitud de 600 metres per 180 metres d'ample i unes 25 hectàrees (62 hectàrees). El vostre trasllat en avió des de l'aeroport internacional de Velana és un vol escènic de 40 minuts.
Innahura presenta una experiència més assequible de les Maldives amb 78 Beach Bungalows complementats amb un bar a l'aigua, bar principal i un saludable restaurant d'estil bufet a la riba: una escapada per als joves amants de la diversió i naturalment joves de cor. El complex de 3 estrelles ofereix una opció rendible que inclou un ambient fàcil, un ambient relaxat i un toc de sabors locals maldivians.
El programa All Inclusive Easy és un paquet assequible dissenyat pensant en aquest enfocament, on els clients poden gaudir d'unes vacances sense problemes i la possibilitat d'afegir al seu paquet les seves begudes, aperitius, experiències i activitats preferides.
Aquí, la vida és fàcil: Innahura Maldives Resort.
", "da": "Tag det roligt på Innahura Maldives Resort, en ø omgivet af en smuk lagune og lange strækninger af hvid sandstrand. Find din sjov på denne smukke udvej, den eneste udvej på øen Innahura, Lhaviyani Atoll. Det er 600 meter lang og 180 meter bred og ca 25 hektar (62 hektar). Din vandflyvemaskine fra Velana Internationale Lufthavn er en naturskøn 40 minutters flyvning.
Innahura introducerer en mere overkommelig oplevelse af Maldiverne med 78 Beach Bungalows suppleret med en overwater bar, hovedbar og en sund buffet-stil restaurant ved kysten - en ferie for de sjove unge og naturligt unge i hjertet. Det 3-stjernede resort tilbyder en omkostningseffektiv løsning, der omfatter en nem atmosfære, afslappede omgivelser og et strejf af lokale maldiviske smagsoplevelser.
All Inclusive Easy programmet er en overkommelig pakke designet med denne tilgang i tankerne, hvor gæsterne kan nyde en problemfri ferie og muligheden for at tilføje deres foretrukne drikkevarer, snacks, oplevelser og aktiviteter til deres pakke.
Her er livet nemt: Innahura Maldives Resort.
", "de": "Das Innahura Maldives Resort ist eine Insel, die von einer wunderschönen Lagune und langen, weißen Sandstrand umgeben ist. Finden Sie Ihren Spaß in diesem schönen Resort, dem einzigen Resort auf der Insel Innahura, Lhaviyani Atoll. Es ist 600 Meter lang, 180 Meter breit und etwa 25 Hektar (62 Hektar). Ihr Wasserflugzeug Transfer vom internationalen Flughafen Velana ist ein landschaftlich reizvoller Flug von 40 Minuten.
Innahura bietet ein günstigeres Erlebnis auf den Malediven mit 78 Beach Bungalows, ergänzt durch eine Overwater Bar, eine Hauptbar und ein gesundes Buffetrestaurant am Ufer — ein Ausflugsort für die lustigen jungen und natürlich jungen Menschen. Das 3-Sterne-Resort bietet eine kostengünstige Option, die eine einfache Atmosphäre, entspannte Umgebung und einen Hauch lokaler maledivischer Aromen umfasst.
Das All Inclusive Easy Programm ist ein erschwingliches Paket, das auf diese Art und Weise entwickelt wurde. Hier können die Gäste einen stressfreien Urlaub genießen und ihre Lieblingsgetränke, Snacks, Erlebnisse und Aktivitäten zu ihrem Paket hinzufügen.
Hier ist das Leben einfach: Innahura Maldives Resort.
", "es": "Tómelo con calma en Innahura Maldives Resort, una isla rodeada por una hermosa laguna y largos tramos de playa de arena blanca. Encuentre su diversión en este hermoso complejo, el único complejo en la isla de Innahura, Lhaviyani Atoll. Tiene 600 metros de largo por 180 metros de ancho y 62 hectáreas. Su traslado en hidroavión desde el Aeropuerto Internacional de Velana es un pintoresco vuelo de 40 minutos.
Innahura presenta una experiencia más asequible de las Maldivas con 78 Beach Bungalows complementados con un bar sobre el agua, bar principal y un restaurante de estilo buffet saludable en la orilla, una escapada para los jóvenes amantes de la diversión y naturalmente jóvenes de corazón. Este complejo de 3 estrellas ofrece una opción económica que incluye un ambiente tranquilo, un ambiente relajado y un toque de sabores locales de Maldivas.
El programa All Inclusive Easy es un paquete asequible diseñado con este enfoque en mente, donde los huéspedes pueden disfrutar de unas vacaciones sin complicaciones y la opción de agregar sus bebidas favoritas, aperitivos, experiencias y actividades a su paquete.
Aquí, la vida es fácil: Innahura Maldives Resort.
", "fr": "Innahura Maldives Resort, une île entourée d'un magnifique lagon et de longues étendues de plage de sable blanc. Trouvez votre plaisir dans ce magnifique complexe, le seul complexe sur l'île d'Innahura, l'atoll de Lhaviyani. Elle mesure 600 mètres de long sur 180 mètres de large et environ 25 acres (62 hectares). Votre transfert en hydravion depuis l'aéroport international de Velana est à 40 minutes de vol pittoresque.
Innahura introduit une expérience plus abordable des Maldives avec 78 Beach Bungalows complétés par un bar sur l'eau, un bar principal et un restaurant buffet sain sur la rive — une escapade pour les jeunes amoureux de plaisir et naturellement jeunes de cœur. Ce complexe 3 étoiles offre une option économique qui comprend une atmosphère conviviale, un environnement décontracté et une touche de saveurs locales des Maldives.
Le programme All Inclusive Easy est un forfait abordable conçu avec cette approche à l'esprit, où les clients peuvent profiter de vacances sans tracas et ajouter leurs boissons, collations, expériences et activités préférées à leur forfait.
Ici, la vie est facile : Innahura Maldives Resort.
", "it": "Non perdetevi l'Innahura Maldives Resort, un'isola circondata da una splendida laguna e da lunghe distese di sabbia bianca. Trova il tuo divertimento in questo bellissimo resort, l'unico resort sull'isola di Innahura, Atollo di Lhaviyani. È lungo 600 metri e largo 180 metri e circa 25 ettari (62 ettari). Il vostro trasferimento in idrovolante dall'aeroporto internazionale di Velana è un volo panoramico di 40 minuti.
Innahura introduce un'esperienza più conveniente delle Maldive con 78 Beach Bungalows completati da un bar sull'acqua, un bar principale e un sano ristorante in stile buffet sulla riva — una fuga per i giovani amanti del divertimento e naturalmente giovani di cuore. Questo resort a 3 stelle offre un'opzione conveniente che include un'atmosfera semplice, un ambiente rilassato e un tocco di sapori locali delle Maldive.
Il programma All Inclusive Easy è un pacchetto economico progettato pensando a questo approccio, dove gli ospiti possono godere di una vacanza senza problemi e la possibilità di aggiungere le loro bevande, snack, esperienze e attività preferite al loro pacchetto.
Qui la vita è facile: Innahura Maldives Resort.
", "nl": "Doe het rustig aan bij Innahura Maldives Resort, een eiland omgeven door een prachtige lagune en lange stukken wit zandstrand. Vind uw plezier in dit prachtige resort, het enige resort op het eiland Innahura, Lhaviyani Atoll. Het is 600 meter lang bij 180 meter breed en ongeveer 25 hectare (62 hectare). Uw watervliegtuig transfer vanaf de internationale luchthaven Velana is een schilderachtige vlucht van 40 minuten.
Innahura introduceert een meer betaalbare ervaring van de Malediven met 78 Beach Bungalows aangevuld met een overwater bar, een grote bar en een gezond buffetrestaurant aan de kust - een uitje voor de leuke jong en natuurlijk jong van hart. Het 3-sterrenresort biedt een voordelige optie met een gemakkelijke sfeer, een ontspannen omgeving en een vleugje lokale Maldivische smaken.
Het All Inclusive Easy programma is een betaalbaar pakket ontworpen met deze aanpak in gedachten, waar gasten kunnen genieten van een zorgeloze vakantie en de mogelijkheid om hun favoriete drankjes, snacks, ervaringen en activiteiten toe te voegen aan hun pakket.
Hier is het leven gemakkelijk: Innahura Maldives Resort.
", "no": "Ta det rolig på Innahura Maldives Resort, en øy omgitt av en vakker lagune og lange strekninger med hvit sandstrand. Finn din moro på dette vakre feriestedet, det eneste feriestedet på øya Innahura, Lhaviyani Atoll. Det er 600 meter lang med 180 meter bred og ca 25 dekar (62 hektar). Sjøflytransport fra Velana internasjonale lufthavn er en naturskjønn 40-minutters flytur.
Innahura introduserer en rimeligere opplevelse av Maldivene med 78 Beach Bungalows supplert med en overvann bar, hovedbar og en sunn bufférestaurant ved kysten - en ferie for de morsomme unge og naturlig unge på hjertet. Dette 3-stjerners ferieanlegget tilbyr et kostnadseffektivt alternativ som inkluderer en enkel atmosfære, avslappet miljø og et snev av lokale maldivisiske smaker.
All Inclusive Easy programmet er en rimelig pakke designet med denne tilnærmingen i tankene, hvor gjestene kan nyte en problemfri ferie og muligheten til legge til deres favoritt drinker, snacks, opplevelser og aktiviteter til deres pakke.
Her er livet enkelt: Innahura Maldives Resort.
", "pl": "W ośrodku Innahura Maldives Resort, na wyspie otoczonej piękną laguną i długimi odcinkami białej, piaszczystej plaży. Ten piękny kurort, jedyny ośrodek na wyspie Innahura, atol Lhaviyani. Ma 600 metrów długości i 180 metrów szerokości i około 25 akrów (62 ha). Transfer wodnosamolotem z międzynarodowego lotniska Velana jest malowniczym lotem 40 minut.
Innahura oferuje bardziej przystępne cenowo wrażenia Malediwów z 78 Beach Bungalows uzupełnione barem nad wodą, głównym barem i zdrowej restauracji bufetowej na brzegu — ucieczka dla kochających zabawę młodych i naturalnie młodych. Trzygwiazdkowy ośrodek oferuje niedrogie opcje, które obejmują łatwą atmosferę, relaksującą atmosferę i lokalną atmosferę malediwskich przysmaków.
Program All Inclusive Easy to niedrogi pakiet zaprojektowany z myślą o tym podejściu, w którym goście mogą cieszyć się bezproblemowy urlop i dodać do swojego pakietu ulubione napoje, przekąski, doświadczenia i zajęcia.
Tutaj życie jest łatwe: Innahura Maldives Resort.
", "pt": "Relaxe no Innahura Maldives Resort, uma ilha rodeada por uma bela lagoa e longos trechos de praia branca. Encontre a sua diversão neste belo resort, o único resort na ilha de Innahura, Atol de Lhaviyani. Tem 600 metros de comprimento por 180 metros de largura e cerca de 25 hectares (62 hectares). O seu transporte de hidroavião do Aeroporto Internacional de Velana é um voo panorâmico de 40 minutos.
Innahura apresenta uma experiência mais acessível das Maldivas com 78 Bungalows Beach complementados por um bar sobre a água, um bar principal e um restaurante saudável em estilo buffet na costa - uma escapadela para os amantes de diversão jovens e naturalmente jovens de coração. O resort de 3 estrelas oferece uma opção econômica que inclui uma atmosfera fácil, ambiente descontraído e um toque de sabores locais das Maldivas.
O programa All Inclusive Easy é um pacote acessível concebido com esta abordagem em mente, onde os hóspedes podem desfrutar de umas férias sem problemas e a opção de adicionar as suas bebidas, snacks, experiências e actividades preferidas ao seu pacote.
Aqui, a vida é fácil: Innahura Maldives Resort.
", "sv": "Ta det lugnt på Innahura Maldives Resort, en ö omgiven av en vacker lagun och långa sträckor av vit sandstrand. Hitta din roliga på denna vackra resort, den enda resort på ön Innahura, Lhaviyani Atoll. Det är 600 meter lång med 180 meter bred och ca 25 hektar (62 hektar). Din sjöflygtransfer från Velanas internationella flygplats är en naturskön 40-minuters flygning.
Innahura introducerar en mer prisvärd upplevelse av Maldiverna med 78 Beach Bungalows kompletterat med en övervattensbar, huvudbar och en hälsosam bufférestaurang vid stranden — en tillflyktsort för de roliga unga och naturligt unga i hjärtat. Denna 3-stjärniga resort erbjuder ett kostnadseffektivt alternativ som inkluderar en enkel atmosfär, avslappnad miljö och en touch av lokala maldiviska smaker.
All Inclusive Easy programmet är ett prisvärt paket utformat med detta tillvägagångssätt i åtanke, där gästerna kan njuta av en problemfri semester och möjlighet att lägga till sina favoritdrycker, snacks, upplevelser och aktiviteter till deras paket.
Här är livet enkelt: Innahura Maldives Resort.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@innahura.com", "Telephone": "+960 662-0000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.innahura.com/", "BookingsUrl": "https://be.synxis.com/?chain=14463&hotel=5089&locale=en-US", "Address": "Lhaviyani Atoll, \r\nRepublic of Maldives", "Facebook": "https://www.facebook.com/innahura", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/innahura", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://be.synxis.com/?chain=14463&hotel=5089&locale=en-US", "FrontDeskTelephone": "+960 662-0000", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Adjacent Beach Bungalow Interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior del Bungalow de platja adjacent", "da": "Tilstødende strand Bungalow Interiør", "de": "Angrenzender Strand Bungalow Interieur", "es": "Bungalow de playa adyacente interior", "fr": "Intérieur du bungalow de plage adjacent", "it": "Contiguo Beach Bungalow Interno", "nl": "Aangrenzend strand Bungalow Interieur", "no": "Tilstøtende strand Bungalow Interiør", "pl": "Przyległe Beach Bungalow Wnętrze", "pt": "Interior Bungalow Praia adjacente", "sv": "Intilliggande Beach Bungalow Interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/adjacentbeachbungalowinterior14.jpg", "UrlFragment": "160594/adjacentbeachbungalowinterior14.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1728251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial", "MachineTranslations": { "ca": "Aeri", "da": "Antenne", "de": "Antenne", "es": "Aéreo", "fr": "Aérien", "it": "Antenna", "nl": "Luchtfoto", "no": "Antenne", "pl": "Z lotu ptaka", "pt": "Aéreo", "sv": "Antenn" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/aerial22.jpg", "UrlFragment": "160594/aerial22.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 2233228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial", "MachineTranslations": { "ca": "Aeri", "da": "Antenne", "de": "Antenne", "es": "Aéreo", "fr": "Aérien", "it": "Antenna", "nl": "Luchtfoto", "no": "Antenne", "pl": "Z lotu ptaka", "pt": "Aéreo", "sv": "Antenn" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/aerial13.jpg", "UrlFragment": "160594/aerial13.jpg", "Crop": null, "Height": 2726, "Width": 8192, "Size": 2890054, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial With Loabi Island", "MachineTranslations": { "ca": "Amb antena Loabi Island", "da": "Antenne med Loabi Island", "de": "Luftaufnahmen mit Loabi Island", "es": "Vista aérea con la isla de Loabi", "fr": "Aérienne avec l'île de Loabi", "it": "Antenna con l'isola di Loabi", "nl": "Luchtfoto met Loabi Island", "no": "Antenne med Loabi Island", "pl": "Antena z wyspą Loabi", "pt": "Aerial Com Ilha Loabi", "sv": "Antenn med Loabi Island" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/aerialwithloabiisland13.jpg", "UrlFragment": "160594/aerialwithloabiisland13.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 3071779, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Badminton", "MachineTranslations": { "ca": "bàdminton", "da": "Badminton", "de": "Badminton", "es": "Bádminton", "fr": "Badminton", "it": "Badminton", "nl": "Badminton", "no": "- Badminton", "pl": "Badminton", "pt": "Badminton", "sv": "Badminton" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/badminton3.jpg", "UrlFragment": "160594/badminton3.jpg", "Crop": null, "Height": 2354, "Width": 4184, "Size": 1239297, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach", "MachineTranslations": { "ca": "Platja", "da": "- Stranden", "de": "Strand", "es": "Playa", "fr": "Plage", "it": "Spiaggia", "nl": "Strand", "no": "Strand", "pl": "Plaża", "pt": "Praia", "sv": "Stranden" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beach13.jpg", "UrlFragment": "160594/beach13.jpg", "Crop": null, "Height": 2932, "Width": 5212, "Size": 1350692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Bungalow Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Platja Bany", "da": "Beach Bungalow Badeværelse", "de": "Strand Bungalow Badezimmer", "es": "Bungalow Beach Baño", "fr": "Plage Bungalow Salle de bains", "it": "Bungalow Spiaggia Bagno", "nl": "Strand Bungalow Badkamer", "no": "Beach bungalow bad", "pl": "Plaża Bungalow Łazienka", "pt": "Banheiro Bungalow Praia", "sv": "Beach Bungalow Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom18.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom18.jpg", "Crop": null, "Height": 2590, "Width": 4604, "Size": 989296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Bungalow Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Platja Bany", "da": "Beach Bungalow Badeværelse", "de": "Strand Bungalow Badezimmer", "es": "Bungalow Beach Baño", "fr": "Plage Bungalow Salle de bains", "it": "Bungalow Spiaggia Bagno", "nl": "Strand Bungalow Badkamer", "no": "Beach bungalow bad", "pl": "Plaża Bungalow Łazienka", "pt": "Banheiro Bungalow Praia", "sv": "Beach Bungalow Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowbathroom28.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowbathroom28.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1578981, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Bungalow Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Platja Exterior", "da": "Strand Bungalow Udvendig", "de": "Strand Bungalow Exterieur", "es": "Exterior del bungalow en la playa", "fr": "Plage Bungalow Extérieur", "it": "Esterno Bungalow Spiaggia", "nl": "Strand Bungalow Buitenkant", "no": "Strand bungalow utvendig", "pl": "Beach Bungalow na zewnątrz", "pt": "Bungalow Praia Exterior", "sv": "Beach Bungalow Exteriör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior17.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior17.jpg", "Crop": null, "Height": 3052, "Width": 5426, "Size": 1711085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Bungalow Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Platja Exterior", "da": "Strand Bungalow Udvendig", "de": "Strand Bungalow Exterieur", "es": "Exterior del bungalow en la playa", "fr": "Plage Bungalow Extérieur", "it": "Esterno Bungalow Spiaggia", "nl": "Strand Bungalow Buitenkant", "no": "Strand bungalow utvendig", "pl": "Beach Bungalow na zewnątrz", "pt": "Bungalow Praia Exterior", "sv": "Beach Bungalow Exteriör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior26.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior26.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1668106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar a la platja", "da": "Strand Spisesteder", "de": "Strandspeise", "es": "Restaurantes en la playa", "fr": "Salle à manger sur la plage", "it": "Pranzo sulla spiaggia", "nl": "Strand Dining", "no": "Strand Spise", "pl": "Jadalnia na plaży", "pt": "Refeições na Praia", "sv": "Strand Dining" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachdining21.jpg", "UrlFragment": "160594/beachdining21.jpg", "Crop": null, "Height": 3044, "Width": 5411, "Size": 854928, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar a la platja", "da": "Strand Spisesteder", "de": "Strandspeise", "es": "Restaurantes en la playa", "fr": "Salle à manger sur la plage", "it": "Pranzo sulla spiaggia", "nl": "Strand Dining", "no": "Strand Spise", "pl": "Jadalnia na plaży", "pt": "Refeições na Praia", "sv": "Strand Dining" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachdining12.jpg", "UrlFragment": "160594/beachdining12.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 1488921, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Bungalow Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalow Platja Exterior", "da": "Strand Bungalow Udvendig", "de": "Strand Bungalow Exterieur", "es": "Exterior del bungalow en la playa", "fr": "Plage Bungalow Extérieur", "it": "Esterno Bungalow Spiaggia", "nl": "Strand Bungalow Buitenkant", "no": "Strand bungalow utvendig", "pl": "Beach Bungalow na zewnątrz", "pt": "Bungalow Praia Exterior", "sv": "Beach Bungalow Exteriör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachbungalowexterior36.jpg", "UrlFragment": "160594/beachbungalowexterior36.jpg", "Crop": null, "Height": 3068, "Width": 5455, "Size": 2940507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Volleyball", "MachineTranslations": { "ca": "Voleibol Platja", "da": "Beach Volleyball", "de": "Beach-Volleyball", "es": "Voleibol Playa", "fr": "Volleyball de plage", "it": "Beach Volley", "nl": "Strand Volleybal", "no": "Strand Volleyball", "pl": "Siatkówka plażowa", "pt": "Vôlei de praia", "sv": "Strand Volleyboll" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/beachvolleyball1.jpg", "UrlFragment": "160594/beachvolleyball1.jpg", "Crop": null, "Height": 2873, "Width": 5108, "Size": 1410275, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant21.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant21.jpg", "Crop": null, "Height": 2887, "Width": 5132, "Size": 1953807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant11.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant11.jpg", "Crop": null, "Height": 3066, "Width": 5451, "Size": 2015743, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant41.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant41.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2507570, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant31.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant31.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2845833, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant61.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant61.jpg", "Crop": null, "Height": 2816, "Width": 5006, "Size": 1819823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant51.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant51.jpg", "Crop": null, "Height": 3048, "Width": 5418, "Size": 2620052, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant81.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant81.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1362454, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duniye Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Duniye Spa", "da": "Duniye Spa", "de": "Duniye Spa", "es": "Duniye Spa", "fr": "Spa Duniye", "it": "Duniye Spa", "nl": "Duniye Spa", "no": "Duniye Spa", "pl": "Duniye Spa", "pt": "Spa Duniye", "sv": "Duniye Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/duniyespa11.jpg", "UrlFragment": "160594/duniyespa11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1184545, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dhoni Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Dhoni", "da": "Restaurant Dhoni", "de": "Restaurant Dhoni", "es": "Restaurante Dhoni", "fr": "Restaurant Dhoni", "it": "Ristorante Dhoni", "nl": "Restaurant Dhoni", "no": "Dhoni Restaurant", "pl": "Restauracja Dhoni", "pt": "Restaurante Dhoni", "sv": "Dhoni restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/dhonirestaurant71.jpg", "UrlFragment": "160594/dhonirestaurant71.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 3340070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duniye Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Duniye Spa", "da": "Duniye Spa", "de": "Duniye Spa", "es": "Duniye Spa", "fr": "Spa Duniye", "it": "Duniye Spa", "nl": "Duniye Spa", "no": "Duniye Spa", "pl": "Duniye Spa", "pt": "Spa Duniye", "sv": "Duniye Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/duniyespa31.jpg", "UrlFragment": "160594/duniyespa31.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1891950, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duniye Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Duniye Spa", "da": "Duniye Spa", "de": "Duniye Spa", "es": "Duniye Spa", "fr": "Spa Duniye", "it": "Duniye Spa", "nl": "Duniye Spa", "no": "Duniye Spa", "pl": "Duniye Spa", "pt": "Spa Duniye", "sv": "Duniye Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/duniyespa21.jpg", "UrlFragment": "160594/duniyespa21.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2047165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duniye Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Duniye Spa", "da": "Duniye Spa", "de": "Duniye Spa", "es": "Duniye Spa", "fr": "Spa Duniye", "it": "Duniye Spa", "nl": "Duniye Spa", "no": "Duniye Spa", "pl": "Duniye Spa", "pt": "Spa Duniye", "sv": "Duniye Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/duniyespa41.jpg", "UrlFragment": "160594/duniyespa41.jpg", "Crop": null, "Height": 2970, "Width": 5280, "Size": 1264535, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Family In The Beach", "MachineTranslations": { "ca": "Família A La Platja", "da": "Familie i stranden", "de": "Familie Am Strand", "es": "Casa De La Playa", "fr": "La famille dans la plage", "it": "Famiglia In Spiaggia", "nl": "Gezin In Het Strand", "no": "Familie i stranden", "pl": "Rodzina w plaży", "pt": "família na praia", "sv": "Familj på stranden" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/familyinthebeach11.jpg", "UrlFragment": "160594/familyinthebeach11.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 947349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Evening Entertainment", "MachineTranslations": { "ca": "Animació al vespre", "da": "Aften Underholdning", "de": "Abendunterhaltung", "es": "Entretenimiento nocturno", "fr": "Divertissement en soirée", "it": "Spettacolo serale", "nl": "Avond Entertainment", "no": "Kveldsunderholdning", "pl": "Wieczorna rozrywka", "pt": "Entretenimento noturno", "sv": "Kväll underhållning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/eveningentertainment1.jpg", "UrlFragment": "160594/eveningentertainment1.jpg", "Crop": null, "Height": 2488, "Width": 4423, "Size": 1466165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada", "da": "Indgangen", "de": "Eingang", "es": "Entrada", "fr": "Entrée", "it": "Entrata", "nl": "Entree", "no": "Inngang", "pl": "Wejście", "pt": "Entrada", "sv": "Ingång" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/entrance1.jpg", "UrlFragment": "160594/entrance1.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1900218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Duniye Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Duniye Spa", "da": "Duniye Spa", "de": "Duniye Spa", "es": "Duniye Spa", "fr": "Spa Duniye", "it": "Duniye Spa", "nl": "Duniye Spa", "no": "Duniye Spa", "pl": "Duniye Spa", "pt": "Spa Duniye", "sv": "Duniye Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/duniyespa51.jpg", "UrlFragment": "160594/duniyespa51.jpg", "Crop": null, "Height": 2886, "Width": 5130, "Size": 3010505, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Innahura Swing", "MachineTranslations": { "ca": "Gronxador", "da": "Innahura Swing", "de": "Innahura Schaukel", "es": "Innahura Columpio", "fr": "Balançoire Innahura", "it": "Altalena Innahura", "nl": "Innahura Swing", "no": "Innahura Swing", "pl": "Huśtawka Innahura", "pt": "Balanço Innahura", "sv": "Innahura Swing" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/innahuraswing11.jpg", "UrlFragment": "160594/innahuraswing11.jpg", "Crop": null, "Height": 2888, "Width": 5134, "Size": 843989, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Innahura Swing", "MachineTranslations": { "ca": "Gronxador", "da": "Innahura Swing", "de": "Innahura Schaukel", "es": "Innahura Columpio", "fr": "Balançoire Innahura", "it": "Altalena Innahura", "nl": "Innahura Swing", "no": "Innahura Swing", "pl": "Huśtawka Innahura", "pt": "Balanço Innahura", "sv": "Innahura Swing" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/innahuraswing21.jpg", "UrlFragment": "160594/innahuraswing21.jpg", "Crop": null, "Height": 2888, "Width": 5134, "Size": 571972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gym", "MachineTranslations": { "ca": "Gimnàs", "da": "Gym", "de": "Turnhalle", "es": "Gimnasio", "fr": "Gymnase", "it": "Palestra", "nl": "Sportschool", "no": "Treningsstudio", "pl": "Siłownia", "pt": "Academia", "sv": "Gymmet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/gym1.jpg", "UrlFragment": "160594/gym1.jpg", "Crop": null, "Height": 2891, "Width": 5139, "Size": 2080679, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Games Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de jocs", "da": "Spil Værelse", "de": "Spielezimmer", "es": "Sala de juegos", "fr": "Salle de jeux", "it": "Sala giochi", "nl": "Spelkamer", "no": "Spill rom", "pl": "Pokój gier", "pt": "Sala de jogos", "sv": "Spel Rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/gamesroom1.jpg", "UrlFragment": "160594/gamesroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2854906, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Innahura Swing", "MachineTranslations": { "ca": "Gronxador", "da": "Innahura Swing", "de": "Innahura Schaukel", "es": "Innahura Columpio", "fr": "Balançoire Innahura", "it": "Altalena Innahura", "nl": "Innahura Swing", "no": "Innahura Swing", "pl": "Huśtawka Innahura", "pt": "Balanço Innahura", "sv": "Innahura Swing" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/innahuraswing31.jpg", "UrlFragment": "160594/innahuraswing31.jpg", "Crop": null, "Height": 2658, "Width": 4731, "Size": 1426414, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kayaking", "MachineTranslations": { "ca": "Caiac", "da": "Kajaksejlads", "de": "Kajakfahren", "es": "Kayak", "fr": "Kayak", "it": "Kayak", "nl": "Kajakken", "no": "Kajakkpadling", "pl": "Kajakarstwo", "pt": "Caiaque", "sv": "Kajakpaddling" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/kayaking11.jpg", "UrlFragment": "160594/kayaking11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 1825145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Loabi Island", "MachineTranslations": { "ca": "Illa de Loabi", "da": "Loabi-øen", "de": "Insel Loabi", "es": "Isla Loabi", "fr": "Île de Loabi", "it": "Isola di Loabi", "nl": "Loabi (eiland)", "no": "Loabi-øya", "pl": "Wyspa Loabi", "pt": "Ilha Loabi", "sv": "Loabi" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/loabiisland11.jpg", "UrlFragment": "160594/loabiisland11.jpg", "Crop": null, "Height": 3046, "Width": 5421, "Size": 1293379, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kayaking", "MachineTranslations": { "ca": "Caiac", "da": "Kajaksejlads", "de": "Kajakfahren", "es": "Kayak", "fr": "Kayak", "it": "Kayak", "nl": "Kajakken", "no": "Kajakkpadling", "pl": "Kajakarstwo", "pt": "Caiaque", "sv": "Kajakpaddling" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/kayaking21.jpg", "UrlFragment": "160594/kayaking21.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 3102689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Olhu Bar Aerial", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de cervesa aèria", "da": "Olhu Bar antenne", "de": "Olhu Stabantenne", "es": "Olhu Bar Antena", "fr": "Olhu Bar Antenne", "it": "Olhu Bar Antenna", "nl": "Olhu Bar antenne", "no": "Olhu Bar antenne", "pl": "Olhu Bar antena", "pt": "Olhu Bar Aérea", "sv": "Olhu Bar Antenn" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubaraerial11.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubaraerial11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 3180202, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Olhu Bar Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de cervesa exterior", "da": "Olhu Bar Udvendig", "de": "Olhu Bar außen", "es": "Olhu Bar Exterior", "fr": "Extérieur Olhu Bar", "it": "Olhu Bar Esterno", "nl": "Olhu Bar Exterieur", "no": "Olhu Bar Eksteriør", "pl": "Olhu Bar Zewnętrzny", "pt": "Olhu Bar Exterior", "sv": "Olhu Bar Exteriör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubarexterior11.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubarexterior11.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1809903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Olhu Bar Aerial", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de cervesa aèria", "da": "Olhu Bar antenne", "de": "Olhu Stabantenne", "es": "Olhu Bar Antena", "fr": "Olhu Bar Antenne", "it": "Olhu Bar Antenna", "nl": "Olhu Bar antenne", "no": "Olhu Bar antenne", "pl": "Olhu Bar antena", "pt": "Olhu Bar Aérea", "sv": "Olhu Bar Antenn" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubaraerial21.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubaraerial21.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 2276456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Olhu Bar Interior", "MachineTranslations": { "ca": "Barra d'olfacte interior", "da": "Olhu Bar Interiør", "de": "Olhu Bar Interieur", "es": "Olhu Bar Interior", "fr": "Intérieur du bar Olhu", "it": "Olhu Bar Interno", "nl": "Olhu Bar Interieur", "no": "Olhu Bar Interiør", "pl": "Olhu Bar Wnętrze", "pt": "Olhu Bar Interior", "sv": "Olhu Bar Interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/olhubarinterior11.jpg", "UrlFragment": "160594/olhubarinterior11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 2256059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "Réception", "it": "Ricevimento", "nl": "Receptie", "no": "Mottakelse", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/reception11.jpg", "UrlFragment": "160594/reception11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 2123431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "Réception", "it": "Ricevimento", "nl": "Receptie", "no": "Mottakelse", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/reception21.jpg", "UrlFragment": "160594/reception21.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 2545855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "Réception", "it": "Ricevimento", "nl": "Receptie", "no": "Mottakelse", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/reception31.jpg", "UrlFragment": "160594/reception31.jpg", "Crop": null, "Height": 3068, "Width": 5454, "Size": 3324880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar11.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1843822, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar21.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar21.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 2317832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar31.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar31.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5457, "Size": 2088596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar41.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar41.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2289941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar51.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar51.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 2316989, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar61.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar61.jpg", "Crop": null, "Height": 2601, "Width": 4625, "Size": 1574077, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra de sorra", "da": "Sand Bar", "de": "Sandstange", "es": "Barra de arena", "fr": "Barre de sable", "it": "Barra di sabbia", "nl": "Zand Bar", "no": "Sand Bar", "pl": "Piaskowy bar", "pt": "Barra de areia", "sv": "Sand Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbar71.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbar71.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 5334, "Size": 1720549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sand Bar Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de sorra Bar", "da": "Sand Bar Dæk", "de": "Sandbardeck", "es": "Sand Bar Deck", "fr": "Pont de barre de sable", "it": "Tavola Sand Bar", "nl": "Zand Bar Deck", "no": "Sand Bar dekk", "pl": "Pokład z piaskiem", "pt": "Areia Bar Deck", "sv": "Sand Bar däck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/sandbardeck1.jpg", "UrlFragment": "160594/sandbardeck1.jpg", "Crop": null, "Height": 3019, "Width": 5367, "Size": 1084365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Scuba Diving", "MachineTranslations": { "ca": "Submarinisme", "da": "Dykning", "de": "Tauchen", "es": "Submarinismo (bucear)", "fr": "Plongée sous-marine", "it": "Immersioni subacquee", "nl": "Duiken", "no": "Dykking", "pl": "Nurkowanie z akwalungiem", "pt": "Mergulho", "sv": "Dykning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/scubadiving11.jpg", "UrlFragment": "160594/scubadiving11.jpg", "Crop": null, "Height": 2834, "Width": 5039, "Size": 2245999, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Scuba Diving", "MachineTranslations": { "ca": "Submarinisme", "da": "Dykning", "de": "Tauchen", "es": "Submarinismo (bucear)", "fr": "Plongée sous-marine", "it": "Immersioni subacquee", "nl": "Duiken", "no": "Dykking", "pl": "Nurkowanie z akwalungiem", "pt": "Mergulho", "sv": "Dykning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/scubadiving21.jpg", "UrlFragment": "160594/scubadiving21.jpg", "Crop": null, "Height": 3005, "Width": 5342, "Size": 1776008, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Seaplane Dock", "MachineTranslations": { "ca": "Moll de hidroavió", "da": "Havflyvemaskine Dock", "de": "Wasserflugzeug Dock", "es": "Muelle de hidroavión", "fr": "Quai d'hydravion", "it": "Porto Idrovolante", "nl": "watervliegtuig Dock", "no": "Sjøflydokkingstasjon", "pl": "Dok wodnosamolotów", "pt": "Doca de hidroavião", "sv": "Sjöflygplan Docka" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/seaplanedock11.jpg", "UrlFragment": "160594/seaplanedock11.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 2567217, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Seaplane Dock", "MachineTranslations": { "ca": "Moll de hidroavió", "da": "Havflyvemaskine Dock", "de": "Wasserflugzeug Dock", "es": "Muelle de hidroavión", "fr": "Quai d'hydravion", "it": "Porto Idrovolante", "nl": "watervliegtuig Dock", "no": "Sjøflydokkingstasjon", "pl": "Dok wodnosamolotów", "pt": "Doca de hidroavião", "sv": "Sjöflygplan Docka" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/seaplanedock21.jpg", "UrlFragment": "160594/seaplanedock21.jpg", "Crop": null, "Height": 2904, "Width": 5162, "Size": 2465987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Snorkelling", "MachineTranslations": { "ca": "Snorkel", "da": "Snorkling", "de": "Schnorcheln", "es": "Snorkel", "fr": "Plongée en apnée", "it": "Snorkeling", "nl": "Snorkelen", "no": "Snorkling", "pl": "Nurkowanie", "pt": "Snorkelling", "sv": "Snorkling" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/snorkelling11.jpg", "UrlFragment": "160594/snorkelling11.jpg", "Crop": null, "Height": 3060, "Width": 5440, "Size": 1261451, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Snorkelling", "MachineTranslations": { "ca": "Snorkel", "da": "Snorkling", "de": "Schnorcheln", "es": "Snorkel", "fr": "Plongée en apnée", "it": "Snorkeling", "nl": "Snorkelen", "no": "Snorkling", "pl": "Nurkowanie", "pt": "Snorkelling", "sv": "Snorkling" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/snorkelling21.jpg", "UrlFragment": "160594/snorkelling21.jpg", "Crop": null, "Height": 3061, "Width": 5442, "Size": 1459380, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Snorkelling", "MachineTranslations": { "ca": "Snorkel", "da": "Snorkling", "de": "Schnorcheln", "es": "Snorkel", "fr": "Plongée en apnée", "it": "Snorkeling", "nl": "Snorkelen", "no": "Snorkling", "pl": "Nurkowanie", "pt": "Snorkelling", "sv": "Snorkling" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/snorkelling31.jpg", "UrlFragment": "160594/snorkelling31.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1842825, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "ORbASCfu6ts", "Url": "https://youtu.be/ORbASCfu6ts", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ORbASCfu6ts", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ORbASCfu6ts/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Diving and Snorkelling", "MachineTranslations": { "sv": "Dykning och Snorkling", "pt": "Mergulho e Snorkelling", "no": "Dykking og snorkling", "nl": "Duiken en Snorkelen", "it": "Immersioni e Snorkeling", "fr": "Plongée sous-marine et plongée avec tuba", "es": "Buceo y Snorkel", "de": "Tauchen und Schnorcheln", "da": "Dykning og Snorkling", "pl": "Nurkowanie i nurkowanie z rurką" } }, "Description": { "EnText": "Manta Cleaning Station, Lhaviyani Atoll, Maldives", "MachineTranslations": { "sv": "Manta Städstation, Lhaviyani Atoll, Maldiverna", "pt": "Estação de Limpeza Manta, Atol de Lhaviyani, Maldivas", "no": "Manta rengjøringsstasjon, Lhaviyani Atoll, Maldivene", "nl": "Manta-schoonmaakstation, Lhaviyani-atol, Malediven", "it": "Manta Cleaning Station, Atollo Lhaviyani, Maldive", "fr": "Station de nettoyage Manta, atoll de Lhaviyani, Maldives", "es": "Estación de limpieza de Manta, Atolón de Lhaviyani, Maldivas", "de": "Manta Reinigungsstation, Lhaviyani Atoll, Malediven", "da": "Manta rengøringsstation, Lhaviyani Atoll, Maldiverne", "pl": "Stacja czyszczenia Manta, Atol Lhaviyani, Malediwy" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "4McuZqHC6Yo", "Url": "https://youtu.be/4McuZqHC6Yo", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/4McuZqHC6Yo", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/4McuZqHC6Yo/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Diving and Snorkelling", "MachineTranslations": { "sv": "Dykning och Snorkling", "pt": "Mergulho e Snorkelling", "no": "Dykking og snorkling", "nl": "Duiken en Snorkelen", "it": "Immersioni e Snorkeling", "fr": "Plongée sous-marine et plongée avec tuba", "es": "Buceo y Snorkel", "de": "Tauchen und Schnorcheln", "da": "Dykning og Snorkling", "pl": "Nurkowanie i nurkowanie z rurką" } }, "Description": { "EnText": "Rays of Lhaviyani Atoll, Maldives", "MachineTranslations": { "sv": "Strålar av Lhaviyani Atoll, Maldiverna", "pt": "Raios do Atol de Lhaviyani, Maldivas", "no": "Stråler av Lhaviyani Atoll, Maldivene", "nl": "Stralen van het Lhaviyani-atol, Malediven", "it": "Raggi dell'atollo di Lhaviyani, Maldive", "es": "Rayos del Atolón Lhaviyani, Maldivas", "fr": "Rayons de l'atoll de Lhaviyani, Maldives", "de": "Strahlen des Lhaviyani Atolls, Malediven", "da": "Stråler af Lhaviyani Atoll, Maldiverne", "pl": "Promienie Atolu Lhaviyani, Malediwy" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "ppBYL74vsRI", "Url": "https://youtu.be/ppBYL74vsRI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ppBYL74vsRI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ppBYL74vsRI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Diving and Snorkelling", "MachineTranslations": { "sv": "Dykning och Snorkling", "pt": "Mergulho e Snorkelling", "no": "Dykking og snorkling", "nl": "Duiken en Snorkelen", "it": "Immersioni e Snorkeling", "fr": "Plongée sous-marine et plongée avec tuba", "es": "Buceo y Snorkel", "de": "Tauchen und Schnorcheln", "da": "Dykning og Snorkling", "pl": "Nurkowanie i nurkowanie z rurką" } }, "Description": { "EnText": "Guitar Fish in Lhaviyani Atoll, Maldives", "MachineTranslations": { "sv": "Gitarrfisk i Lhaviyani Atoll, Maldiverna", "pt": "Peixe de Guitarra no Atol de Lhaviyani, Maldivas", "nl": "Gitaar Vis in Lhaviyani Atoll, Malediven", "it": "Chitarra Pesce in Atollo Lhaviyani, Maldive", "fr": "Poisson de Guitare à Lhaviyani Atoll, Maldives", "no": "Gitarfisk i Lhaviyani Atoll, Maldivene", "es": "Peces de guitarra en Lhaviyani Atoll, Maldivas", "de": "Gitarrenfisch in Lhaviyani Atoll, Malediven", "da": "Guitar Fisk i Lhaviyani Atoll, Maldiverne", "pl": "Ryby Gitara w Atoll Lhaviyani, Malediwy" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "HZKdVUHm7NY", "Url": "https://youtu.be/HZKdVUHm7NY", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/HZKdVUHm7NY", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/HZKdVUHm7NY/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Diving and Snorkelling", "MachineTranslations": { "sv": "Dykning och Snorkling", "pt": "Mergulho e Snorkelling", "no": "Dykking og snorkling", "nl": "Duiken en Snorkelen", "it": "Immersioni e Snorkeling", "fr": "Plongée sous-marine et plongée avec tuba", "es": "Buceo y Snorkel", "de": "Tauchen und Schnorcheln", "da": "Dykning og Snorkling", "pl": "Nurkowanie i nurkowanie z rurką" } }, "Description": { "EnText": "Sharks, Sharks, Sharks: Amazing Big Fish Diving with Prodivers Innahura", "MachineTranslations": { "pt": "Tubarões, Tubarões, Tubarões: Incrível Mergulho de Peixe Grande com Prodivers Innahura", "no": "Haier, haier, haier: Fantastisk stor fisk dykking med Prodivers Innahura", "sv": "Hajar, Hajar, Hajar: Fantastiska Big Fish Dykning med Prodivers Innahura", "nl": "Haaien, haaien, haaien: verbazingwekkende grote vissen duiken met Prodivers Innahura", "fr": "Requins, Requins, Requins : incroyable Big Fish Plongée avec Prodivers Innahura", "de": "Haie, Haie, Haie: Amazing Big Fish Tauchen mit Prodivers Innahura", "it": "Squali, Squali, Squali: Incredibile Big Fish Diving con Prodivers Innahura", "es": "Tiburones, tiburones, tiburones: Increíble buceo de peces grandes con Prodivers Innahura", "da": "Hajer, Hajer, Hajer: Amazing Big Fisk Dykning med Prodivers Innahura", "pl": "Rekiny, Rekiny, Rekiny: Niesamowite Big Fish Nurkowanie z Prodivers Innahura" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/innahura_logo_horizontal_color.png", "UrlFragment": "160594/innahura_logo_horizontal_color.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2846, "Size": 124403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Fact Sheet Innahura - 110119103120Rev061019", "MachineTranslations": { "sv": "Faktablad Innahura - 110119103120Rev061019", "pt": "Ficha Técnica Innahura - 110119103120Rev061019", "nl": "Feitblad Innahura - 110119103120Rev061019", "it": "Scheda informativa Innahura - 110119103120Rev061019", "no": "Faktaark Innahura - 110119103120Rev061019", "fr": "Fiche d'information Innahura - 110119103120Rev061019", "es": "Hoja de Datos Innahura - 110119103120Rev061019", "de": "Datenblatt Innahura - 110119103120Rev061019", "da": "Faktablad Innahura - 110119103120Rev061019", "pl": "Arkusz faktów Innahura - 110119103120Rev061019", "ca": "Full fet Inlay - 110119103120Rev061019" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "factsheetinnahura110119103120rev061019.pdf", "UrlFragment": "/160594/factsheetinnahura110119103120rev061019.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Transfer Policy Seaplane Innahura - 110119103120Rev021819", "MachineTranslations": { "sv": "Överföring Policy Sjöplan Innahura - 110119103120Rev021819", "pt": "Política de transferência hidroavião Innahura - 110119103120Rev021819", "no": "Transfer Policy Seaplane Innahura - 110119103120Rev021819", "nl": "Overdracht Beleid watervliegtuig Innahura - 110119103120Rev021819", "fr": "Politique de transfert hydravion Innahura - 110119103120Rev021819", "it": "Politica di trasferimento idrovolante Innahura - 110119103120Rev021819", "es": "Política de transferencia Seaplane Innahura - 110119103120Rev021819", "de": "Transferpolitik Wasserflugzeug Innahura - 110119103120Rev021819", "da": "Overførselspolitik vandflyver Innahura - 110119103120Rev021819", "pl": "Polityka transferu Seaplane Innahura - 110119103120Rev021819", "ca": "Política de transferència Seaplane Innahura - 110119103120Rev021819" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "transferpolicyseaplaneinnahura110119103120rev021819.pdf", "UrlFragment": "/160594/transferpolicyseaplaneinnahura110119103120rev021819.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Dive Center Prodivers Price List Innahura - 110119103119Rev053019 English", "MachineTranslations": { "pt": "Dive Center Prodivers Lista de Preços Innahura - 110119103119Rev053019 Português", "sv": "Dive Center Prodivers Prislista Innahura - 110119103119Rev053019 Svenska", "no": "Dive Center Prodivers prisliste Innahura - 110119103119Rev053019 norsk", "nl": "Dive Center Prodivers Prijslijst Innahura - 110119103119Rev053019 Nederlands", "it": "Dive Center Prodivers Listino prezzi Innahura - 110119103119Rev053019 Italian", "fr": "Dive Center Prodivers Liste de prix Innahura - 110119103119Rev053019 Français", "es": "Centro de Buceo Prodivers Lista de Precios Innahura - 110119103119Rev053019 Español", "de": "Dive Center Prodivers Preisliste Innahura - 110119103119Rev053019 Deutsch", "da": "Dive Center Prodivers Prisliste Innahura - 110119103119Rev053019 Danska", "pl": "Dive Center Prodivers Cennik Innahura - 110119103119Rev053019 Polish", "ca": "Llista de preus Prodivers Centre de Busseig Innahura - 110119103119Rev053019 Anglès" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "divecenterprodiverspricelistinnahura110119103119rev053019_english.pdf", "UrlFragment": "/160594/divecenterprodiverspricelistinnahura110119103119rev053019_english.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Entertainment Innahura - 110118103119Rev061119", "MachineTranslations": { "sv": "Underhållning Innahura - 110118103119Rev061119", "pt": "Entretenimento Innahura - 110118103119Rev061119", "no": "Innahura Entertainment - 110118103119Rev061119", "nl": "Entertainment Innahura - 110118103119Rev061119", "it": "Intrattenimento Innahura - 110118103119Rev061119", "fr": "Divertissement Innahura - 110118103119Rev061119", "es": "Entretenimiento Innahura - 110118103119Rev061119", "de": "Unterhaltung Innahura - 110118103119Rev061119", "da": "Underholdning Innahura - 110118103119Rev061119", "pl": "Rozrywka Innahura - 110118103119Rev061119", "ca": "Entreteniment Innahura - 110118103119Rev061119" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "entertainmentinnahura110118103119rev061119.pdf", "UrlFragment": "/160594/entertainmentinnahura110118103119rev061119.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Escapes Program Innahura Information - 110119103120Rev061119", "MachineTranslations": { "pt": "Informações Innahura Programa Escapes - 110119103120Rev061119", "sv": "Flyr Program Innahura Information - 110119103120Rev061119", "no": "Escapes Program Innahura Informasjon - 110119103120Rev061119", "nl": "Ontsnapt programma Innahura informatie - 110119103120Rev061119", "it": "Escapes Programma Innahura Informazioni - 110119103120Rev061119", "fr": "Programme des évasions Innahura Information - 110119103120Rev061119", "es": "Escapes Program Innahura Información - 110119103120Rev061119", "de": "Escapes Programm Innahura Informationen - 110119103120Rev061119", "da": "Escapes Program Innahura Information - 110119103120Rev061119", "pl": "Program ucieczki Innahura Innahura Informacje - 110119103120Rev061119", "ca": "Escapes Programa Informació Innahura - 110119103120Rev061119" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "escapesprograminnahurainformation110119103120rev061119.pdf", "UrlFragment": "/160594/escapesprograminnahurainformation110119103120rev061119.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Escapes Program Innahura Schedule - 110119103120Rev021819", "MachineTranslations": { "sv": "Escapes Program Innahura Schema - 110119103120Rev021819", "pt": "Programa Escapes Innahura Programação - 110119103120Rev021819", "no": "Escapes Program Innahura tidsplan - 110119103120Rev021819", "nl": "Ontsnapt programma Innahura schema - 110119103120Rev021819", "it": "Programma Escapes Innahura Programma - 110119103120Rev021819", "fr": "Programme d'évasions Innahura Horaire - 110119103120Rev021819", "es": "Escapes Program Innahura Calendario - 110119103120Rev021819", "de": "Escapes Programm Innahura Zeitplan - 110119103120Rev021819", "da": "Escapes Program Innahura Tidsplan - 110119103120Rev021819", "pl": "Program ucieczki Innahura Harmonogram - 110119103120Rev021819", "ca": "Programa Escapes Innahura Horari - 110119103120Rev021819" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "escapesprograminnahuraschedule110119103120rev021819.pdf", "UrlFragment": "/160594/escapesprograminnahuraschedule110119103120rev021819.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Sports Center Price List Innahura - 110119103120Rev021819", "MachineTranslations": { "sv": "Sportcenter prislista Innahura - 110119103120Rev021819", "pt": "Lista de Preços do Centro Esportivo Innahura - 110119103120Rev021819", "no": "Sports Center Prisliste Innahura - 110119103120Rev021819", "nl": "Sportcentrum Prijslijst Innahura - 110119103120Rev021819", "it": "Listino prezzi Centro Sportivo Innahura - 110119103120Rev021819", "fr": "Sports Center Liste des prix Innahura - 110119103120Rev021819", "es": "Centro de Deportes Lista de Precios Innahura - 110119103120Rev021819", "de": "Sportzentrum Preisliste Innahura - 110119103120Rev021819", "da": "Sportscenter Prisliste Innahura - 110119103120Rev021819", "pl": "Cennik Centrum Sportowe Innahura - 110119103120Rev021819", "ca": "Llista de preus del centre esportiu - 110119103120Rev021819" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sportscenterpricelistinnahura110119103120rev021819.pdf", "UrlFragment": "/160594/sportscenterpricelistinnahura110119103120rev021819.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019English", "MachineTranslations": { "sv": "Duniye Spa Meny Innahura - 110119103120Rev053019Svenska", "pt": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019Portuguese", "no": "Duniye Spa Meny Innahura - 110119103120Rev053019Norsk", "it": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019Italian", "nl": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019Engels", "de": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019Deutsch", "es": "Duniye Spa Menu Innahura 110119103120Rev053019Spanish", "fr": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019Français", "da": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019Dansk", "pl": "Duniye Spa Menu Innahura - 110119103120Rev053019English", "ca": "Duniye Spa Menú Innahura - 110119103120Rev053019English" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "duniyespamenuinnahura110119103120rev053019english.pdf", "UrlFragment": "/160594/duniyespamenuinnahura110119103120rev053019english.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Honeymoon Guest Info Rates Innahura - 110119103120Rev050119", "MachineTranslations": { "sv": "Smekmånad Gäst Innahura - 110119103120Rev050119", "pt": "Honeymoon Guest Info Preços Innahura - 110119103120Rev050119", "no": "Honeymoon gjesteinfo Priser Innahura - 110119103120Rev050119", "nl": "Huwelijksreis gast info tarieven Innahura - 110119103120Rev050119", "it": "Honeymoon Guest Info Tariffe Innahura - 110119103120Rev050119", "fr": "Lune de miel Info Tarifs Innahura - 110119103120Rev050119", "es": "Honeymoon Guest Info Tarifas Innahura - 110119103120Rev050119", "de": "Flitterwochen Gästeinformation Preise Innahura - 110119103120Rev050119", "da": "Bryllupsrejse Info Priser Innahura - 110119103120Rev050119", "pl": "Honeymoon Informacje o Gościach Innahura - 110119103120Rev050119", "ca": "Informació de la lluna de mel Tarifes Innahura - 110119103120Rev050119" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Weddings", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "honeymoonguestinforatesinnahura110119103120rev050119.pdf", "UrlFragment": "/160594/honeymoonguestinforatesinnahura110119103120rev050119.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Innahura AIE Package - 110119110120Rev061119", "MachineTranslations": { "sv": "Innahura AIE paket - 110119110120Rev061119", "pt": "Pacote Innahura AIE - 110119110120Rev061119", "no": "Innahura AIE pakke - 110119110120Rev061119", "nl": "Innahura AIE-pakket - 110119110120Rev061119", "it": "Pacchetto AIE Innahura 110119110120Rev061119", "fr": "Innahura AIE Forfait - 110119110120Rev061119", "es": "Paquete Innahura AIE - 110119110120Rev061119", "de": "Innahura AIE-Paket - 110119110120Rev061119", "da": "Innahura AIE-pakke - 110119110120Rev061119", "pl": "Pakiet Innahura AIE - 110119110120Rev061119", "ca": "Paquet AIE paquet - 110119110120Rev061119" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "innahuraaiepackage110119110120rev061119.pdf", "UrlFragment": "/160594/innahuraaiepackage110119110120rev061119.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Innahura Photo Studio Packages - 110119043020Rev031219 ", "MachineTranslations": { "sv": "Innahura Foto Studio paket - 110119043020Rev031219", "pt": "Pacotes de Estúdio Fotográfico Innahura - 110119043020Rev031219", "no": "Innahura Foto Studio pakker - 110119043020Rev031219", "nl": "Innahura Photo Studio-pakketten - 110119043020Rev031219", "it": "Innahura Photo Studio Packages - 110119043020Rev031219", "fr": "Innahura Packages Studio Photo - 110119043020Rev031219", "es": "Innahura Photo Studio Packages - 110119043020Rev031219", "de": "Innahura Fotostudio Pakete - 110119043020Rev031219", "da": "Innahura Photo Studio-pakker - 110119043020Rev031219", "pl": "Pakiety Innahura Photo Studio - 110119043020Rev031219", "ca": "Paquets d'estudi de la foto de la marca - 110119043020Rev031219" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "innahuraphotostudiopackages110119043020rev031219.pdf", "UrlFragment": "/160594/innahuraphotostudiopackages110119043020rev031219.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Map Innahura Color - 100318", "MachineTranslations": { "sv": "Karta Innahura Färg - 100318", "pt": "Mapa Cor Innahura - 100318", "no": "Kort Innahura Color - 100318", "nl": "Kaart Innahura Kleur - 100318", "it": "Cartina Innahura Color - 100318", "fr": "Carte Innahura Couleur - 100318", "es": "Mapa Innahura Color - 100318", "de": "Karte Innahura Farbe - 100318", "da": "Kort Innahura Farve - 100318", "pl": "Mapa Innahura Kolor - 100318", "ca": "Mapa de colors - 100318" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mapinnahuracolor100318.jpg", "UrlFragment": "/160594/mapinnahuracolor100318.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/swimmingpoolaerial23.jpg", "UrlFragment": "160594/swimmingpoolaerial23.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 2573687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/eveningentertainment2.jpg", "UrlFragment": "160594/eveningentertainment2.jpg", "Crop": null, "Height": 2488, "Width": 4423, "Size": 1466165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/entrance2.jpg", "UrlFragment": "160594/entrance2.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1900218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/innahuraswing32.jpg", "UrlFragment": "160594/innahuraswing32.jpg", "Crop": null, "Height": 2658, "Width": 4731, "Size": 1426414, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/adjacentbeachbungalowinterior15.jpg", "UrlFragment": "160594/adjacentbeachbungalowinterior15.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1728251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/aerial23.jpg", "UrlFragment": "160594/aerial23.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5464, "Size": 2233228, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/duniyespa12.jpg", "UrlFragment": "160594/duniyespa12.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5458, "Size": 1184545, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/160594/snorkelling32.jpg", "UrlFragment": "160594/snorkelling32.jpg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 1842825, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Asia", "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }