The Senda Suite is our most private and spacious suite category. As its own stand-alone bungalow at 123sq.m (1321sq.ft), it’s perfect for families, groups of 4 or couples that want to splurge. Accommodates up to 4 adults + 2 children
", "MachineTranslations": { "ca": "La Suite Senda és la nostra categoria suite més privada i espaiosa. Com a propi bungalow independent a 123m2 (1321m2), és perfecte per a famílies, grups de 4 o parelles que vulguin malbaratar. S'acomoda fins a 4 adults + 2 nens
", "da": "Senda Suite er vores mest private og rummelige suite kategori. Som sin egen stand-alone bungalow på 123sq.m (1321sq.ft), det er perfekt til familier, grupper på 4 eller par, der ønsker at splurge. Der er plads til op til 4 voksne og 2 børn
", "de": "Die Senda Suite ist unsere privatste und geräumigste Suite Kategorie. Als eigener Bungalow auf 123 qm ist er perfekt für Familien, Gruppen von 4 Personen oder Paare, die protzen wollen. Platz für bis zu 4 Erwachsene und 2 Kinder
", "es": "La suite Senda es nuestra suite más privada y espaciosa. Como su propio bungalow independiente de 123m2, es perfecto para familias, grupos de 4 o parejas que quieran derrochar. Tiene capacidad para 4 adultos y 2 niños.
", "fr": "La suite Senda est notre catégorie de suite la plus privée et spacieuse. Comme son propre bungalow autonome à 123 m², il est parfait pour les familles, les groupes de 4 ou les couples qui veulent faire des folies. Peut accueillir jusqu'à 4 adultes+2 enfants
", "it": "La Suite Senda è la nostra categoria di suite più privata e spaziosa. Come il suo bungalow indipendente di 123sq.m (1321sq.ft), è perfetto per famiglie, gruppi di 4 o coppie che vogliono trascorrere una vacanza. Può ospitare fino a 4 adulti+2 bambini
", "nl": "De Senda Suite is onze meest privé en ruime suite categorie. Als eigen vrijstaande bungalow op 1321m² is het perfect voor gezinnen, groepen van 4 of koppels die willen uitbundigen. Geschikt voor maximaal 4 volwassenen + 2 kinderen
", "no": "Senda-suiten er vår mest private og romslige suite kategori. Som sin egen frittstående bungalow på 123sq.m (1321sq.ft) er den perfekt for familier, grupper på 4 eller par som ønsker å splurge. Rommet har plass til opptil 4 voksne + 2 barn
", "pl": "Apartament Senda jest naszą najbardziej prywatną i przestronną kategorią apartamentów. Jako własny samodzielny bungalow na 123sq.m (1321sq.ft), jest idealny dla rodzin, grup 4 lub par, które chcą się splurge. Pokój może pomieścić do 4 osób dorosłych i 2 dzieci
", "pt": "A suíte Senda é a nossa categoria de suítes mais privada e espaçosa. Como seu próprio bangalô autônomo com 123 m², é perfeito para famílias, grupos de 4 ou casais que querem fazer alarde. Acomoda até 4 adultos + 2 crianças
", "sv": "Senda Suite är vår mest privata och rymliga svit kategori. Som sin egen fristående bungalow på 123sq.m (1321sq.ft), det är perfekt för familjer, grupper om 4 eller par som vill splurge. Rymmer upp till 4 vuxna + 2 barn
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_suite_.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_suite_.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 17639367, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0172r.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0172r.jpg", "Crop": null, "Height": 3545, "Width": 5317, "Size": 10647590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0122.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0122.jpg", "Crop": null, "Height": 3733, "Width": 5599, "Size": 14481545, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0092.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0092.jpg", "Crop": null, "Height": 3831, "Width": 5746, "Size": 16360614, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_senda_suite_21.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_senda_suite_21.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 10266036, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_senda_suite_1.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_senda_suite_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 7443823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_senda_suite_3.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_senda_suite_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2745, "Width": 4110, "Size": 11554106, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0099r1.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0099r1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 10702944, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0063.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0063.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 15286757, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0082.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0082.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 14959784, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_00921.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_00921.jpg", "Crop": null, "Height": 3831, "Width": 5746, "Size": 16360614, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_01221.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_01221.jpg", "Crop": null, "Height": 3733, "Width": 5599, "Size": 14481545, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0159.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0159.jpg", "Crop": null, "Height": 3778, "Width": 5668, "Size": 11119064, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0172r1.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0172r1.jpg", "Crop": null, "Height": 3545, "Width": 5317, "Size": 10647590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0142.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0142.jpg", "Crop": null, "Height": 3700, "Width": 5549, "Size": 13606754, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0255r.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0255r.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 9512223, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0271r.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0271r.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 7789720, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/sendasuite_0302.jpg", "UrlFragment": "163991/sendasuite_0302.jpg", "Crop": null, "Height": 3755, "Width": 5633, "Size": 14203316, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "106353", "Name": { "EnText": "Premium Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Premium", "da": "Premium-suite", "de": "Premium Suite", "es": "Suite Premium", "fr": "Suite Premium", "it": "Suite Premium", "nl": "Premium Suite", "no": "Premium suite", "pl": "Apartament typu Premium", "pt": "Suíte Premium", "sv": "Svit Premium" } }, "Description": { "EnText": "Premium Suites are 61sq.m (660sq.ft) of open-concept living space. They are West-facing for the best sunsets and you’ll enjoy ocean views on clear days. Accommodates up to 2 adults + 1 child.
", "MachineTranslations": { "ca": "Premium Suites són 61sq.m (660sq.ft) d'espai de vida de concepte obert. Estan orientats a l'oest per obtenir les millors postes de sol i gaudireu de les vistes al mar en dies clars. Té capacitat per a 2 adults + 1 nen.
", "da": "Premium Suites er 61sq.m (660sq.ft) af open-concept boligareal. De er vestvendt for de bedste solnedgange, og du vil nyde havudsigt på klare dage. Der er plads til op til 2 voksne og 1 barn.
", "de": "Die Premium Suiten sind 61 m² groß und offen gestaltete Wohnfläche. Sie sind nach Westen ausgerichtet für die besten Sonnenuntergänge und Sie werden an klaren Tagen den Blick auf das Meer genießen. Bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind.
", "es": "Las suites Premium tienen 61 m² de espacio habitable de concepto abierto. Están orientados al oeste para disfrutar de las mejores puestas de sol y disfrutarás de vistas al mar en días claros. Tiene capacidad para 2 adultos y 1 niño.
", "fr": "Les suites Premium ont un espace de vie à aire ouverte de 61 m². Elles sont orientées vers l'ouest pour les meilleurs couchers de soleil et vous profiterez d'une vue sur l'océan par temps clair. Peut accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant.
", "it": "Le Suite Premium sono di 61mq di spazio abitativo open-concept. Sono rivolti a ovest per i migliori tramonti e godrai la vista sull'oceano nelle giornate limpide. Può ospitare fino a 2 adulti+1 bambino.
", "nl": "Premium Suites hebben een open leefruimte van 61m². Ze zijn op het westen gericht voor de beste zonsondergangen en u zult genieten van het uitzicht op de oceaan op heldere dagen. Geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind.
", "no": "Premium-suitene er 61sq.m (660 kvm) av åpent konsept boareal. De er vestvendt for de beste solnedgangene, og du vil nyte havutsikten på klare dager. Rommet har plass til opptil 2 voksne + 1 barn.
", "pl": "Apartamenty Premium są 61sq.m (660sq.ft) otwartej przestrzeni życiowej. Są one skierowane na zachód, aby uzyskać najlepsze zachody słońca i będziesz cieszyć się widokiem na ocean w pogodne dni. Pokój ten może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe+1 dziecko.
", "pt": "As Suites Premium têm 61m² de espaço de vida de conceito aberto. Eles estão virados para oeste para o melhor pôr do sol e você vai desfrutar de vistas para o mar em dias claros. Acomoda até 2 adultos e 1 criança.
", "sv": "Premium Suites är 61sq.m (660sq.ft) av öppen koncept bostadsyta. De är västerläge för de bästa solnedgångar och du kommer att njuta av havsutsikt på klara dagar. Rymmer upp till 2 vuxna + 1 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8745.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8745.jpg", "Crop": null, "Height": 666, "Width": 1000, "Size": 368206, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8674.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8674.jpg", "Crop": null, "Height": 3679, "Width": 5518, "Size": 13696800, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8725.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8725.jpg", "Crop": null, "Height": 3719, "Width": 5580, "Size": 13780575, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8646r.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8646r.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 13966795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8836r.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8836r.jpg", "Crop": null, "Height": 3703, "Width": 5627, "Size": 13926817, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_premium_suite_-_people_1.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_premium_suite_-_people_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2739, "Width": 4101, "Size": 6343086, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8873.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8873.jpg", "Crop": null, "Height": 3767, "Width": 5650, "Size": 15282541, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/premiumsuitesenda_8843r.jpg", "UrlFragment": "163991/premiumsuitesenda_8843r.jpg", "Crop": null, "Height": 3790, "Width": 5685, "Size": 12589379, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_premium_suite_-_people_3.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_premium_suite_-_people_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2704, "Width": 4048, "Size": 6228242, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_premium_suite_-_people_2.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_premium_suite_-_people_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2702, "Width": 4045, "Size": 6465907, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_premium_suite_4.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_premium_suite_4.jpg", "Crop": null, "Height": 2729, "Width": 4086, "Size": 5827676, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_premium_suite_1.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_premium_suite_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 12047234, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_premium_suite_2.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_premium_suite_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 11200982, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "126116", "Name": { "EnText": "Junior Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior", "da": "Junior Suite", "de": "Junior Suite", "es": "Suite Junior", "fr": "Suite Junior", "it": "Suite Junior", "nl": "Junior Suite", "no": "Junior suite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suíte Júnior", "sv": "Svit Junior" } }, "Description": { "EnText": "Junior Suites are 1-bedroom suites with 44sq.m (475sq.ft) of living space. Accommodates up to 2 adults + 1 or 2 small children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Junior Suites són suites d'1 dormitori amb 44m2 (475m2) d'espai habitable. Té capacitat per a 2 adults + 1 o 2 nens petits.
", "da": "Junior suiter er 1-værelses suiter med 44sq.m (475sq.ft) af boligareal. Der er plads til op til 2 voksne + 1 eller 2 små børn.
", "de": "Junior Suiten sind Suiten mit 1 Schlafzimmer und 44 m² Wohnfläche. Bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene + 1 oder 2 kleine Kinder.
", "es": "Las Junior Suites son suites de 1 dormitorio con 44 m² de espacio habitable. Tiene capacidad para 2 adultos y 1 o 2 niños pequeños.
", "fr": "Les Junior Suites sont des suites d'une chambre avec une surface habitable de 44m². Peut accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 ou 2 petits enfants.
", "it": "Le Junior Suite sono suite con 1 camera da letto con 44 mq di spazio abitabile. Può ospitare fino a 2 adulti+1 o 2 bambini piccoli.
", "nl": "Junior Suites zijn suites met 1 slaapkamer en 44m² woonoppervlak. Geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 of 2 kleine kinderen.
", "no": "Juniorsuitene er suiter med 1 soverom og 44 kvm (475sq.ft) boareal. Rommet har plass til opptil 2 voksne + 1 eller 2 små barn.
", "pl": "Junior Suite są 1-pokojowe apartamenty z 44sq.m (475sq.ft) przestrzeni życiowej. Pokój ten może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe+1 lub 2 małe dzieci.
", "pt": "As Suites Júnior são suítes de 1 quarto com 44 m² de espaço vital. Acomoda até 2 adultos + 1 ou 2 crianças pequenas.
", "sv": "Junior Suites är 1-sovrum sviter med 44sq.m (475sq.ft) av bostadsyta. Rymmer upp till 2 vuxna + 1 eller 2 små barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 10, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/bathroom.jpg", "UrlFragment": "163991/bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12454972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/jr._suite_living_space.jpg", "UrlFragment": "163991/jr._suite_living_space.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 17712664, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/casita_front_view.jpg", "UrlFragment": "163991/casita_front_view.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 16351303, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/jr._suite_bedroom.jpg", "UrlFragment": "163991/jr._suite_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 15540331, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/casita_front_viewdaytime.jpg", "UrlFragment": "163991/casita_front_viewdaytime.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 19311926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/jr._suite_1.jpg", "UrlFragment": "163991/jr._suite_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3726, "Width": 5590, "Size": 6868489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/jr._suite_.jpg", "UrlFragment": "163991/jr._suite_.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12679133, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/junior_suite_living_room.jpg", "UrlFragment": "163991/junior_suite_living_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 13817011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/terrace1.jpg", "UrlFragment": "163991/terrace1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 12273830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/junior_suite_twinbed_set-up.jpg", "UrlFragment": "163991/junior_suite_twinbed_set-up.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 16413947, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/terrace_1.jpg", "UrlFragment": "163991/terrace_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 14521473, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "126117", "Name": { "EnText": "Superior Room ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior", "da": "Superior Værelse", "de": "Superior Zimmer", "es": "Habitación Superior", "fr": "Chambre Supérieure", "it": "Camera Superior", "nl": "Superior kamer", "no": "Superior rom", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Quarto Superior", "sv": "Rum Superior" } }, "Description": { "EnText": "Superior Rooms are open-concept, studio-style rooms with 44sq.m (475sq.ft) of living space. Experience all the comforts of Senda Monteverde at our best available rate. Accommodates up to 2 adults.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions superiors són de concepte obert i habitacions d'estil estudi amb 44m2 d'espai habitable. Viu totes les comoditats de Senda Monteverde al nostre millor preu disponible. Té capacitat per a 2 adults.
", "da": "Superior værelser er åbent, studio-stil værelser med 44sq.m (475sq.ft) af boligareal. Oplev alle bekvemmeligheder i Senda Monteverde til vores bedste tilgængelige pris. Der er plads til op til 2 voksne.
", "de": "Superior-Zimmer sind offene Zimmer im Studio-Stil mit 44 m² Wohnfläche. Erleben Sie den Komfort von Senda Monteverde zu unserem besten verfügbaren Preis. Bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene.
", "es": "Las habitaciones Superior son habitaciones de estilo estudio de diseño abierto con 44 m² de espacio habitable. Experimente todas las comodidades de Senda Monteverde a nuestra mejor tarifa disponible. Tiene capacidad para 2 adultos.
", "fr": "Les chambres Supérieures sont des chambres de style studio à aire ouverte avec une surface habitable de 44m². Découvrez tout le confort de Senda Monteverde à notre meilleur tarif disponible. Peut accueillir jusqu'à 2 adultes.
", "it": "Le camere Superior sono open concept, camere in stile studio con 44 mq di spazio abitativo. Scopri tutti i comfort di Senda Monteverde alla nostra migliore tariffa disponibile. Può ospitare fino a 2 adulti.
", "nl": "Superior kamers zijn open, studio-stijl kamers met 44m² woonruimte. Ervaar al het comfort van Senda Monteverde tegen ons best beschikbare tarief. Geschikt voor maximaal 2 volwassenen.
", "no": "Superior-rommene er åpent konsept, studio-stil rom med 44 kvm (475sq.ft) av boareal. Opplev alle bekvemmeligheter av Senda Monteverde til vår beste tilgjengelige pris. Rommet har plass til opptil 2 voksne.
", "pl": "Pokoje typu superior są urządzone na otwartym planie, w stylu studio z 44sq.m (475sq.ft) przestrzeni życiowej. Przeżyj wszystkie udogodnienia Senda Monteverde w naszej najlepszej dostępnej cenie. Pokój ten może pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe.
", "pt": "Os Quartos Superiores são quartos em estilo estúdio de conceito aberto com 44 m² de área de estar. Experimente todos os confortos de Senda Monteverde com a nossa melhor tarifa disponível. Acomoda até 2 adultos.
", "sv": "Superior-rummen är öppna koncept, studio-stil rum med 44sq.m (475sq.ft) av bostadsyta. Upplev alla bekvämligheter hos Senda Monteverde till vårt bästa tillgängliga pris. Rymmer upp till 2 vuxna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_2.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2747, "Width": 4113, "Size": 7288757, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_3.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 10166383, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_4.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_4.jpg", "Crop": null, "Height": 2575, "Width": 3855, "Size": 5981235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_5.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_5.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 6877480, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_6.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_6.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 10688846, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_1.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 8290037, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_7.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_7.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 9483744, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/senda_-_superior_room_8.jpg", "UrlFragment": "163991/senda_-_superior_room_8.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 9025060, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "126118", "Name": { "EnText": "MONTEVERDE CLOUD FOREST", "MachineTranslations": { "ca": "BOSC NÚVOL MONTEVERDE", "da": "MONTEVERDE SKY SKOV", "de": "MONTEVERDE WOLKENWALD", "es": "BOSQUE NUBOSO MONTEVERDE", "fr": "FORÊT DE NUAGES DE MONTEVERDE", "it": "FORESTA NUVOLA MONTEVERDE", "nl": "MONTEVERDE WOLKENBOS", "no": "MONTEVERDE SKY SKOG", "pl": "LAS CHMUR MONTEVERDE", "pt": "FLORESTA DE NUVENS DE MONTEVERDE", "sv": "MONTEVERDE MOLN SKOG" } }, "Description": { "EnText": "Located just minutes from Senda, the Monteverde Cloud Forest Reserve protects 26,000 acres of rare
cloud forest and houses eight different biological zones, making it a true paradise for nature lovers. Shrouded in a constant cloud-like mist, the Reserve shelters an astounding variety of flora and fauna, including some 500 bird species, pumas, monkeys, endangered jaguars, endemic amphibians and even more plant life. Explore the trails by foot with an expert guide who’ll help you discover the rich biodiversity of this ecosystem. With some luck you’ll spot everything from resplendent quetzals and toucanets to playful coatimundis.
Tour times: 7am & 12pm
Difficulty:**
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a pocs minuts de Senda, la Reserva Forestal Núvol de Monteverde protegeix 26.000 hectàrees de rares
bosc de núvols i alberga vuit zones biològiques diferents, el que el converteix en un veritable paradís per als amants de la natura. Envoltada d'una boira constant com el núvol, la Reserva alberga una sorprenent varietat de flora i fauna, incloent algunes 500 espècies d'ocells, pumes, micos, jaguars en perill d'extinció, amfibis endèmics i encara més vida vegetal. Explora les rutes a peu amb un guia expert que t'ajudarà a descobrir la rica biodiversitat d'aquest ecosistema. Amb una mica de sort podràs veure des de quetzals resplendents i toucanets fins a coatimundis lúdics.
Horari de visita: 7am i 12pm
Dificultat: **
", "da": "Monteverde Cloud Forest Reserve ligger kun få minutter fra Senda og beskytter 26.000 hektar sjældne
sky skov og huser otte forskellige biologiske zoner, hvilket gør det til et sandt paradis for naturelskere. Reserve er indhyllet i en konstant skylignende tåge og beskytter en forbløffende række flora og fauna, herunder omkring 500 fuglearter, pumas, aber, truede jaguarer, endemiske padder og endnu mere planteliv. Udforsk stierne til fods med en ekspertguide, der vil hjælpe dig med at opdage den rige biodiversitet i dette økosystem. Med lidt held vil du se alt fra strålende quetzals og toucanets til legende coatimundis.
Turtider: 7:00 & 12:00
Vanskeligheder: **
", "de": "Das Monteverde Cloud Forest Reserve liegt nur wenige Minuten von Senda entfernt und schützt 26.000 Hektar seltene
Wolkenwald und beherbergt acht verschiedene biologische Zonen, so dass es ein wahres Paradies für Naturliebhaber. Umhüllt von einem konstant wolkenartigen Nebel, beherbergt das Reservat eine erstaunliche Vielfalt an Flora und Fauna, darunter etwa 500 Vogelarten, Pumas, Affen, gefährdete Jaguare, endemische Amphibien und noch mehr Pflanzenleben. Erkunden Sie die Wanderwege zu Fuß mit einem erfahrenen Führer, der Ihnen hilft, die reiche Artenvielfalt dieses Ökosystems zu entdecken. Mit etwas Glück werden Sie alles entdecken, von prächtigen Quetzals über Tucanets bis hin zu verspielten Coatimundis.
Tourzeiten: 7.00 Uhr & 12.00 Uhr
Schwierigkeit: **
", "es": "Situada a pocos minutos de Senda, la Reserva Forestal Nuboso de Monteverde protege 26.000 acres de
y alberga ocho zonas biológicas diferentes, por lo que es un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. Envuelta en una constante neblina, la Reserva alberga una asombrosa variedad de flora y fauna, incluyendo unas 500 especies de aves, pumas, monos, jaguares en peligro de extinción, anfibios endémicos y aún más flora. Explora los senderos a pie con un guía experto que te ayudará a descubrir la rica biodiversidad de este ecosistema. Con un poco de suerte podrás ver de todo, desde resplandecientes quetzales y tucanets hasta divertidos coatimundis.
Horario del tour: 7am & 12pm
Dificultad: **
", "fr": "Situé à quelques minutes de Senda, le Monteverde Cloud Forest Reserve protège 26 000 acres de
et abrite huit zones biologiques différentes, ce qui en fait un véritable paradis pour les amoureux de la nature. Entourée d'un nuage constant, la Réserve abrite une flore et une faune étonnantes, dont quelque 500 espèces d'oiseaux, pumas, singes, jaguars en voie de disparition, amphibiens endémiques et encore plus de plantes. Explorez les sentiers à pied avec un guide expert qui vous aidera à découvrir la riche biodiversité de cet écosystème. Avec un peu de chance, vous verrez tout, des quetzals resplendissants et des toucanets aux coatimundis ludiques.
Horaires des visites : 7h et 12h
Difficulté :**
", "it": "Situato a pochi minuti da Senda, il Monteverde Cloud Forest Reserve protegge 26.000 ettari di rari
foresta nuvola e ospita otto diverse zone biologiche, rendendolo un vero paradiso per gli amanti della natura. Avvolta da una costante nebbia simile a una nuvola, la Riserva ripara una sorprendente varietà di flora e fauna, tra cui circa 500 specie di uccelli, puma, scimmie, giaguari in via di estinzione, anfibi endemici e ancora più flora. Esplora i sentieri a piedi con una guida esperta che ti aiuterà a scoprire la ricca biodiversità di questo ecosistema. Con un po' di fortuna scoprirai tutto, dai quetzals splendenti ai toucanet ai giocosi coatimundis.
Orari del tour: 7am & 12pm
Difficoltà: **
", "nl": "Gelegen op slechts enkele minuten van Senda, beschermt het Monteverde Cloud Forest Reserve 26.000 hectare zeldzame
wolkenbos en herbergt acht verschillende biologische zones, waardoor het een waar paradijs is voor natuurliefhebbers. De Reserve, gehuld in een constante wolkenachtige mist, biedt een verbazingwekkende verscheidenheid aan flora en fauna, waaronder ongeveer 500 vogelsoorten, poema's, apen, bedreigde jaguars, endemische amfibieën en nog meer plantenleven. Verken de paden te voet met een deskundige gids die u zal helpen de rijke biodiversiteit van dit ecosysteem te ontdekken. Met wat geluk zie je alles van schitterende quetzals en toucanets tot speelse coatimundis.
Tourtijden: 7u & 12u
Moeilijkheid: **
", "no": "Monteverde Cloud Forest Reserve ligger bare noen minutter fra Senda, og beskytter 26 000 hektar sjeldne
sky skog og huser åtte forskjellige biologiske soner, noe som gjør det til et sant paradis for naturelskere. Reserve er innhyllet i en konstant sky-lignende tåke, og beskytter et forbløffende utvalg av flora og fauna, inkludert rundt 500 fuglearter, pumas, aper, truede jaguarer, endemiske amfibier og enda mer planteliv. Utforsk stiene til fots med en ekspertguide som hjelper deg med å oppdage det rike biologiske mangfoldet i dette økosystemet. Med litt flaks vil du oppdage alt fra hederlige quetzals og toucanets til lekne koatimundis.
Turtider: 7am og 12pm
Vanskelighetsgrad: **
", "pl": "Położony zaledwie kilka minut od Senda, Monteverde Cloud Forest Reserve chroni 26 000 hektarów rzadkich
chmura lasu i mieści osiem różnych stref biologicznych, co czyni go prawdziwym rajem dla miłośników przyrody. Owiany nieustanną mgłą, przypominającą chmury, rezerwat schroni zadziwiającą różnorodność flory i fauny, w tym około 500 gatunków ptaków, pumy, małpy, zagrożone jaguary, endemiczne płazy i jeszcze więcej życia roślin. Poznaj szlaki pieszo z eksperckim przewodnikiem, który pomoże Ci odkryć bogatą różnorodność biologiczną tego ekosystemu. Przy odrobinie szczęścia znajdziesz wszystko, od wspaniałych quetzals i toucanets po zabawny coatimundis.
Godziny zwiedzania: 7 rano i 12 po południu
Trudność: **
", "pt": "Localizado a poucos minutos de Senda, a Reserva Florestal Nuvem Monteverde protege 26.000 acres de raros
floresta de nuvens e abriga oito zonas biológicas diferentes, tornando-se um verdadeiro paraíso para os amantes da natureza. Envolvida em uma névoa constante como uma nuvem, a Reserva abriga uma incrível variedade de flora e fauna, incluindo cerca de 500 espécies de aves, pumas, macacos, onças ameaçadas de extinção, anfíbios endêmicos e ainda mais plantas. Explore as trilhas a pé com um guia especializado que o ajudará a descobrir a rica biodiversidade deste ecossistema. Com alguma sorte, você verá tudo, desde quetzals resplandecentes e toucanets até coatimundis brincalhão.
Horário da excursão: 7am & 12pm
Dificuldade: **
", "sv": "Monteverde Cloud Forest Reserve ligger bara några minuter från Senda, skyddar 26 000 hektar sällsynta
moln skog och hus åtta olika biologiska zoner, vilket gör det till ett riktigt paradis för naturälskare. Reserve är höljt i en konstant molnliknande dimma och skyddar en häpnadsväckande variation av flora och fauna, inklusive cirka 500 fågelarter, pumor, apor, utrotningshotade jaguarer, endemiska amfibier och ännu mer växtliv. Utforska stigarna till fots med en expertguide som hjälper dig att upptäcka den rika biologiska mångfalden i detta ekosystem. Med lite tur ser du allt från härliga quetzals och toucanets till lekfulla coatimundis.
Tour tider: 07.00 & 12.00
Svårighetsgrad: **
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126119", "Name": { "EnText": "SKY TRAM", "MachineTranslations": { "ca": "TRAMVIA DEL CEL", "da": "SKY SPORVOGN", "de": "SKY TRAM", "es": "TRANVÍA DEL CIELO", "fr": "TRAMWAY DU CIEL", "it": "SKY TRAM", "nl": "SKY-TRAM", "no": "HIMMELEN TRIKK", "pl": "TRAMWAJ NIEBO", "pt": "BONDE CÉU", "sv": "SKY SPÅRVAGN" } }, "Description": { "EnText": "The Monteverde Sky Tram is perfect for those who wish to spend more time admiring the cloud forest and less time hiking. Something of an open-air gondola,the Sky Tram brings you up the mountain along the Continental Divide on a relaxing and scenic 1-hour ride over the treetops. Along the way, you’ll learn about the intricacies of this unique ecosystem, stopping at intervals to observe the natural wonders either side.
Combine with the Sky Walk or Sky Trek
Tour times: 8am, 10:30am & 1pm
Difficulty:
", "MachineTranslations": { "ca": "El tramvia de Monteverde Sky és perfecte per a aquells que vulguin passar més temps admirant el bosc núvol i menys temps d'excursió. Una mica de góndola a l'aire lliure, el Sky Tram us porta a la muntanya per la divisió continental en un relaxant i pintoresc passeig d'1 hora sobre els cims dels arbres. En el camí, vostè aprendrà sobre les complexitats d'aquest ecosistema únic, aturant-se a intervals per observar les meravelles naturals a banda i banda.
Combina amb el Sky Walk o Sky Trek
Horari del tour: 8am, 10:30am i 1pm
Dificultat:
", "da": "Monteverde Sky Tram er perfekt til dem, der ønsker at tilbringe mere tid på at beundre skyskoven og mindre tid vandreture. Sky Tram er noget af en udendørs gondol og bringer dig op ad bjerget langs Continental Divide på en afslappende og naturskøn 1-times tur over trætoppene. Undervejs vil du lære om snørklede af dette unikke økosystem, stopper med mellemrum for at observere de naturlige vidundere hver side.
Kombiner med Sky Walk eller Sky Trek
Turtider: 8:00, 10:30 & 01:00
Vanskeligheder:
", "de": "Die Monteverde Sky Tram ist perfekt für diejenigen, die mehr Zeit verbringen möchten, um den Wolkenwald zu bewundern und weniger Zeit zu wandern. Die Sky Tram bringt Sie auf eine entspannende und landschaftlich reizvolle 1-stündige Fahrt über die Baumkronen entlang der Continental Divide hinauf. Auf dem Weg erfahren Sie mehr über die Feinheiten dieses einzigartigen Ökosystems, indem Sie in Abständen anhalten, um die Naturwunder auf beiden Seiten zu beobachten.
Kombinieren Sie sie mit dem Sky Walk oder Sky Trek
Tourzeiten: 8 Uhr, 10:30 Uhr & 13 Uhr
Schwierigkeit:
", "es": "El Monteverde Sky Tram es perfecto para aquellos que desean pasar más tiempo admirando el bosque nublado y menos tiempo de senderismo. Algo así como una góndola al aire libre, el Sky Tram te lleva a la montaña a lo largo de la división continental en un relajante y pintoresco paseo de 1 hora por las copas de los árboles. A lo largo del camino, aprenderá acerca de las complejidades de este ecosistema único, deteniéndose a intervalos para observar las maravillas naturales a ambos lados.
Combínalo con Sky Walk o Sky Trek
Horario del tour: 8 am, 10:30am & 13:00pm
Dificultad:
", "fr": "Le tramway Monteverde Sky est parfait pour ceux qui souhaitent passer plus de temps à admirer la forêt nuageuse et moins de temps à la randonnée. Quelque chose d'une télécabine en plein air, le Sky Tram vous emmène sur la montagne le long de la ligne continentale lors d'un trajet relaxant et pittoresque d'une heure au-dessus des cime des arbres. En cours de route, vous apprendrez les subtilités de cet écosystème unique, en vous arrêtant à intervalles pour observer les merveilles naturelles de chaque côté.
À combiner avec le Sky Walk ou Sky Trek
Horaire des visites : 8h, 10h30 et 13h
Difficulté :
", "it": "Il Monteverde Sky Tram è perfetto per coloro che desiderano trascorrere più tempo ammirando la foresta nuvola e meno tempo escursioni. Qualcosa di una gondola all'aperto, lo Sky Tram vi porta sulla montagna lungo il Continental Divide in un rilassante e panoramico giro di 1 ora sopra le cime degli alberi. Lungo la strada, imparerai a conoscere le complessità di questo ecosistema unico, fermandosi a intervalli per osservare le meraviglie naturali da entrambe le parti.
Combinabile con Sky Walk o Sky Trek
Orari del tour: 8am, 10:30am & 13:00
Difficoltà:
", "nl": "De Monteverde Sky Tram is perfect voor diegenen die meer tijd willen besteden aan het bewonderen van het wolkenbos en minder tijd wandelen. Iets van een openluchtgondelbaan, de Sky Tram brengt u de berg op langs de Continental Divide op een ontspannen en schilderachtige 1 uur rijden over de boomtoppen. Onderweg leer je over de fijne kneepjes van dit unieke ecosysteem, met tussenpozen stoppen om de natuurlijke wonderen van beide kanten te observeren.
Combineer met de Sky Walk of Sky Trek
Tour tijden: 8:00, 10:30am & 13:00pm
Moeilijkheid:
", "no": "Monteverde Sky Tram er perfekt for deg som ønsker å tilbringe mer tid på å beundre skyskogen og mindre tid på fotturer. Sky Tram er noe av en utendørs gondol, og bringer deg opp fjellet langs Continental Divide på en avslappende og naturskjønn 1-times tur over tretoppene. Underveis vil du lære om vanskelighetene med dette unike økosystemet, stopper med intervaller for å observere de naturlige underverkene hver side.
Kombiner med Sky Walk eller Sky Trek
Turtider: 08.00, 10.30 & 13.00
Vanskelighetsgrad:
", "pl": "Tramwaj Monteverde Sky jest idealny dla tych, którzy chcą spędzić więcej czasu podziwiając chmury lasu i mniej czasu na wędrówki. Podróż gondoli Sky Tram do góry wzdłuż Continental Divide zajmuje godzinną i malowniczą przejażdżkę po szczytach drzew. Po drodze dowiesz się o zawiłościach tego unikalnego ekosystemu, zatrzymując się w odstępach czasu, aby obserwować naturalne cuda obu stron.
Połącz z Sky Spacer lub Sky Trek
Godziny zwiedzania: 8:00, 10:30 i 13:00
Trudność:
", "pt": "O Monteverde Sky Tram é perfeito para aqueles que desejam passar mais tempo admirando a floresta nublada e menos tempo caminhando. Algo como uma gôndola ao ar livre, o Sky Tram leva você até a montanha ao longo do Continental Divide em um passeio relaxante e cênico de 1 hora sobre as copas das árvores. Ao longo do caminho, você aprenderá sobre os meandros deste ecossistema único, parando em intervalos para observar as maravilhas naturais de ambos os lados.
Combine com o Sky Walk ou Sky Trek
Horário do tour: 8h, 10h30 & 13h
Dificuldade:
", "sv": "Monteverde Sky Tram är perfekt för dem som vill ägna mer tid åt att beundra molnskogen och mindre tid att vandra. En av en utomhusgondol, Sky Tram tar dig upp berget längs kontinentala Divide på en avkopplande och naturskön 1 timmes tur över trädtopparna. Längs vägen, får du lära dig om den invecklade av detta unika ekosystem, stannar med jämna mellanrum för att observera de naturliga underverk vardera sidan.
Kombinera med Sky Walk eller Sky Trek
Turtider: 8:00, 10:30 & 13:00
Svårighet:
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126120", "Name": { "EnText": "SKY WALK", "MachineTranslations": { "ca": "CAMINAR PEL CEL", "da": "HIMMEL GÅTUR", "de": "HIMMELSPAZIERGANG", "es": "PASEO POR EL CIELO", "fr": "PROMENADE DANS LE CIEL", "it": "PASSEGGIATA CIELO", "nl": "HEMELWANDELING", "no": "HIMMELEN TUR", "pl": "NIEBO SPACER", "pt": "CAMINHADA CÉU", "sv": "HIMMEL PROMENAD" } }, "Description": { "EnText": "Explore the treetops of the enigmatic cloud forest with or without a guide as you navigate a series of
6 suspension bridges and trails that comprise the Monteverde Sky Walk. Spanning deep canyons and
extending for slightly over 1.5 miles, the Sky Walkbrings you up close to an unexplored area of the forest.
With approximately 90 percent of all cloud forest organisms found in the canopy, keep your binoculars
close for a chance to see an abundance of wildlife, from sleepy two-toed sloths to the iconic resplendent quetzal.
Combine with the Sky Tram
Difficulty: *
", "MachineTranslations": { "ca": "Explora les copes dels arbres de l'enigmàtic bosc núvol amb o sense guia mentre navegues per una sèrie de
6 ponts penjants i senders que formen el Passeig del Cel de Monteverde. Que abasta barrancs profunds i
que s'estén per una mica més de 1,5 milles, el Sky Walkus apropa a una zona inexplorada del bosc.
Amb aproximadament 90 per cent de tots els organismes forestals del núvol que es troben al dosser, mantingui els seus prismàtics
a prop d'una oportunitat de veure una gran quantitat de vida silvestre, des de les mangoses de dos dits fins a l'icònic quetzal resplendent.
Combina amb el tramvia Sky
Dificultat: *
", "da": "Udforsk trætoppene i den gådefulde skyskov med eller uden en guide, mens du navigerer i en serie af
6 hængebroer og stier, der omfatter Monteverde Sky Walk. Spanning dybe kløfter og
Den strækker sig lidt over 1,5 miles, bringer Sky Walkdig op tæt på et uudforsket område af skoven.
Med ca. 90 procent af alle sky skov organismer findes i baldakinen, holde din kikkert
tæt på for en chance for at se en overflod af dyreliv, fra søvnige totåede dovendyr til den ikoniske pragt quetzal.
Kombinere med Sky Tram
Vanskeligheder: *
", "de": "Erkunden Sie die Baumkronen des rätselhaften Wolkenwaldes mit oder ohne Führung, während Sie eine Reihe von
6 Hängebrücken und Trails, die den Monteverde Sky Walk umfassen. Spannende tiefe Schluchten und
Der Sky Walkbringt Sie in die Nähe eines unerforschten Walks.
Mit ca. 90 Prozent aller Nebelwald-Organismen, die im Baldachin gefunden werden, halten Sie Ihr Fernglas
in der Nähe für eine Chance, eine Fülle von Tierwelt zu sehen, von verschlafenen Zweizehenfaultieren bis zum ikonischen prächtigen Quetzal.
Kombinieren Sie mit der Sky Tram
Schwierigkeit: *
", "es": "Explora las copas de los árboles del enigmático bosque nublado con o sin guía mientras navegas por una serie de
6 puentes colgantes y senderos que componen el Monteverde Sky Walk. Abarcando cañones profundos y
que se extiende por un poco más de 1,5 millas, el Sky Walkte acerca a un área inexplorada del bosque.
Con aproximadamente el 90 por ciento de todos los organismos del bosque nublado que se encuentran en el dosel, mantenga sus prismáticos
cerca de la oportunidad de ver una abundancia de vida silvestre, desde perezosos soñolientos de dos dedos hasta el icónico y resplandeciente quetzal.
Combínalo con el tranvía Sky
Dificultad: *
", "fr": "Explorez les cimes des arbres de la forêt énigmatique avec ou sans guide tout en naviguant dans une série de
6 ponts suspendus et sentiers qui composent le Monteverde Sky Walk. S'étendant sur des canyons profonds et
s'étendant sur un peu plus de 1,5 miles, le Sky Walk vous amène près d'une zone inexplorée de la forêt.
Avec environ 90 % de tous les organismes des forêts nuageuses trouvés dans la canopée, gardez vos jumelles
pour avoir la chance de voir une abondance de faune, des paresseux à deux orteils endormis au quetzal resplendissant emblématique.
Combinez avec le Sky Tram
Difficulté : *
", "it": "Esplora le cime degli alberi dell'enigmatica foresta nuvola con o senza guida mentre navighi una serie di
6 ponti sospesi e sentieri che compongono il Monteverde Sky Walk. Spanning canyon profondi e
che si estende per poco più di 1,5 miglia, lo Sky Walkti porta vicino a un'area inesplorata della foresta.
Con circa il 90% di tutti gli organismi forestali che si trovano nella tettoia, tieni il tuo binocolo.
vicino per una possibilità di vedere un'abbondanza di fauna selvatica, da dormienti bradipi a due dita all'iconico quetzal splendente.
Combinate con lo Sky Tram
Difficoltà: *
", "nl": "Verken de boomtoppen van het raadselachtige wolkenbos met of zonder gids terwijl je navigeert door een reeks
6 hangbruggen en paden die de Monteverde Sky Walk omvatten. Spanning diepe canyons en
strekt zich uit voor iets meer dan 1,5 mijl, de Sky Walkbrengt u dicht bij een onontgonnen gebied van het bos.
Met ongeveer 90 procent van alle wolkenbosorganismen in de overkapping, houd je verrekijker
dicht voor een kans om een overvloed aan wilde dieren te zien, van slaperige luiaards met twee toed tot de iconische schitterende quetzal.
Combineer met de Sky Tram
Moeilijkheid: *
", "no": "Utforsk tretoppene i den gåtefulle skyskogen med eller uten en guide mens du navigerer i en serie med
6 hengebroer og stier som utgjør Monteverde Sky Walk. Sprer over dype kløfter og
som strekker seg litt over 1,5 miles, Sky Walkbringer deg opp nær et uutforsket område av skogen.
Med omtrent 90 prosent av alle skyskogorganismer som finnes i kalesjen, behold kikkerten
nær for en sjanse til å se en overflod av dyreliv, fra søvnige to-toed dovendyr til den ikoniske resplendent quetzal.
Kombiner med Sky Tram
Vanskelighetsgrad: *
", "pl": "Przeglądaj wierzchołki drzew tajemniczych lasu chmur z przewodnikiem lub bez niego, poruszając się po serii
6 mostów wiszących i szlaków, które składają się na Monteverde Sky Walk. Spanning głębokie kaniony i
Rozciąga się nieco ponad 1,5 mili, Sky Walksprowadzi Cię do niezbadanego obszaru lasu.
Z około 90 procent wszystkich organizmów leśnych w chmurze znajdujących się w baldachim, zachowaj lornetkę
blisko, aby zobaczyć obfitość dzikiej przyrody, od śpiących dwupalcowych leniwce do kultowego, wspaniałego quetzalu.
Połącz z tramwajem Sky
Trudność: *
", "pt": "Explore as copas das árvores da enigmática floresta de nuvens com ou sem um guia enquanto navega por uma série de
6 pontes suspensas e trilhas que compõem o Passeio do Céu de Monteverde. Abrindo cânions profundos e
estendendo-se por um pouco mais de 1,5 milhas, o Sky Walk traz você para perto de uma área inexplorada da floresta.
Com aproximadamente 90% de todos os organismos florestais de nuvens encontrados no dossel, mantenha seus binóculos
perto para ter a chance de ver uma abundância de vida selvagem, desde preguiças sonolentas de dois dedos até o quetzal resplandecente icônico.
Combine com o Sky Tram
Dificuldade: *
", "sv": "Utforska trädtopparna i den gåtfulla molnskogen med eller utan en guide när du navigerar i en serie
6 hängbroar och stigar som utgör Monteverde Sky Walk. Spänner djupa kanjoner och
som sträcker sig drygt 1,5 miles, ger Sky Walkdig upp nära ett outforskat område i skogen.
Med cirka 90 procent av alla moln skogsorganismer som finns i trädkronorna, håll din kikare
nära för en chans att se ett överflöd av vilda djur, från sömniga tvåtåiga sengångare till den ikoniska härliga quetzal.
Kombinera med Sky Tram
Svårighetsgrad: *
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126121", "Name": { "EnText": "SKY TREK", "MachineTranslations": { "ca": "CAMINADA DEL CEL", "da": "HIMMEL TREK", "de": "HIMMELSWANDERUNG", "es": "VIAJE POR EL CIELO", "fr": "TREK DANS LE CIEL", "it": "VIAGGIO IN CIELO", "nl": "LUCHT-TREKTOCHT", "no": "HIMMELEN TREK", "pl": "NIEBO TREK", "pt": "CÉU TREK", "sv": "HIMMEL VANDRING" } }, "Description": { "EnText": "Looking for a dose of cloud forest adrenaline? You’ll find it at the Sky Trek zip line. This thrilling
circuit comprised of 8 zip line cables extends across almost 1.8 miles and ranges in height from 49 to 328ft. Crossing canyons and zipping in between treetops, if you can keep your eyes open you’ll enjoy spectacular views. If not, you can soak them up from two observation towers – on a clear day you can see the Pacific Ocean and the northern lowlands that stretch all the way to the Caribbean.
Maximum weight: 217lbs
Tour times: 8am, 10:30am & 1pm
Difficulty: **
", "MachineTranslations": { "ca": "Busques una dosi d'adrenalina del bosc núvol? La trobaràs a la tirolina Sky Trek. Aquesta emocionant
circuit format per cables de línia de cremallera 8 s'estén a través de gairebé 1,8 milles i oscil·la en alçada de 49 a 328ft. Creuant canons i cremallant entre els cims dels arbres, si pots mantenir els ulls oberts gaudiràs d'unes vistes espectaculars. Si no, podeu submergir-los de dues torres d'observació: en un dia clar podeu veure l'Oceà Pacífic i les terres baixes del nord que s'estenen fins al Carib.
Pes màxim: 217lbs
Horari del tour: 8am, 10:30am i 1pm
Dificultat: **
", "da": "Leder du efter en dosis sky skov adrenalin? Du finder den på Sky Trek zip-linjen. Denne spændende
kredsløb bestående af 8 zip-line kabler strækker sig over næsten 1,8 miles og varierer i højden fra 49 til 328ft. Kryds kløfter og lynlås ind mellem trætoppene, hvis du kan holde øjnene åbne, vil du nyde en fantastisk udsigt. Hvis ikke, kan du suge dem op fra to observationstårne — på en klar dag kan du se Stillehavet og de nordlige lavlande, der strækker sig helt til Caribien.
Maksimal vægt: 217 lbs
Turtider: 8:00, 10:30 & 01:00
Vanskeligheder: **
", "de": "Auf der Suche nach einer Dosis von Nebelwald Adrenalin? Sie finden es an der Sky Trek Seilbahn. Dieses spannende
Schaltung bestehend aus 8 Zip-Line-Kabeln erstreckt sich über fast 1,8 Meilen und reicht in der Höhe von 49 bis 328ft. Überqueren Sie Canyons und fahren Sie zwischen Baumkronen, wenn Sie Ihre Augen offen halten können, genießen Sie eine spektakuläre Aussicht. Wenn nicht, können Sie sie von zwei Aussichtstürmen genießen — an einem klaren Tag können Sie den Pazifischen Ozean und die nördlichen Tiefland sehen, die sich bis in die Karibik erstrecken.
Maximales Gewicht: 217 Pfund
Tourzeiten: 8 Uhr, 10:30 Uhr & 13 Uhr
Schwierigkeit: **
", "es": "¿Buscas una dosis de adrenalina en el bosque nublado? Lo encontrarás en la tirolina de Sky Trek. Este emocionante
compuesto por 8 cables de tirolina se extiende a través de casi 1.8 millas y rangos de altura de 49 a 328 pies. Cruzando cañones y cruzando las copas de los árboles, si puedes mantener los ojos abiertos disfrutarás de unas vistas espectaculares. De lo contrario, puede absorberlas desde dos torres de observación: en un día claro se puede ver el Océano Pacífico y las tierras bajas del norte que se extienden hasta el Caribe.
Peso máximo: 217 lbs
Horario del tour: 8 am, 10:30am & 13:00pm
Dificultad: **
", "fr": "Vous cherchez une dose d'adrénaline des forêts de nuages ? Vous le trouverez à la tyrolienne Sky Trek. Ce palpitant
composé de 8 câbles de tyrolienne s'étend sur près de 1,8 miles et varie de 49 à 328ft de hauteur. En traversant des canyons et en vous glissant entre les cimes des arbres, si vous pouvez garder les yeux ouverts, vous profiterez de vues spectaculaires. Sinon, vous pouvez les imprégner de deux tours d'observation — par temps clair, vous pouvez voir l'océan Pacifique et les basses terres du nord qui s'étendent jusqu'aux Caraïbes.
Poids maximum : 217lbs
Horaire des visites : 8h, 10h30 et 13h
Difficulté :**
", "it": "Alla ricerca di una dose di adrenalina della foresta nuvola? Lo troverai alla zip line di Sky Trek. Questo emozionante
circuito composto da 8 cavi zip line si estende su quasi 1,8 miglia e varia in altezza da 49 a 328ft. Attraversando canyon e zippando tra le cime degli alberi, se riesci a tenere gli occhi aperti, godrai una vista spettacolare. In caso contrario, potrete immergervi da due torri di osservazione: in una giornata limpida potrete vedere l'Oceano Pacifico e le pianure settentrionali che si estendono fino ai Caraibi.
Peso massimo: 217 kg.
Orari del tour: 8am, 10:30am & 13:00
Difficoltà: **
", "nl": "Op zoek naar een dosis wolkenbos adrenaline? Je vindt het op de Sky Trek zip line. Deze spannende
circuit bestaat uit 8 zip line kabels strekt zich uit over bijna 1.8 mijl en varieert in hoogte van 49 tot 328ft. Door canyons over te steken en tussen boomtoppen te ritsen, als u uw ogen open kunt houden, kunt u genieten van een spectaculair uitzicht. Zo niet, dan kun je ze opsnuiven vanuit twee observatietorens — op een heldere dag zie je de Stille Oceaan en de noordelijke laaglanden die zich helemaal uitstrekken tot het Caribisch gebied.
Maximaal gewicht: 217lbs
Tour tijden: 8:00, 10:30am & 13:00pm
Moeilijkheid: **
", "no": "Leter du etter en dose adrenalin i skyskogen? Du finner den på Sky Trek. Dette spennende
Kretsen består av 8 glidelåsledninger strekker seg over nesten 1,8 miles og varierer i høyde fra 49 til 328 fot. Kryssing av kløfter og glidelåser mellom tretoppene, hvis du kan holde øynene åpne, vil du nyte spektakulær utsikt. Hvis ikke, kan du suge dem opp fra to observasjonstårn — på en klar dag kan du se Stillehavet og det nordlige lavlandet som strekker seg helt til Karibia.
Maksimalvekt: 217 pund
Turtider: 08.00, 10.30 & 13.00
Vanskelighetsgrad: **
", "pl": "Szukasz dawki adrenaliny w chmurze? Znajdziesz ją na linii Sky Trek. To ekscytujące
składa się z 8 kabli linowych ciągnie się na prawie 1,8 mili i waha się w wysokości od 49 do 328 stóp. Przemierzając kaniony i zapinając się między wierzchołkami drzew, jeśli możesz mieć oczy otwarte, będziesz cieszyć się spektakularnymi widokami. Jeśli nie, można je rozkoszować z dwóch wież widokowych — w pogodny dzień można zobaczyć Ocean Spokojny i północne niziny rozciągające się aż do Karaibów.
Maksymalna waga: 217kg
Godziny zwiedzania: 8:00, 10:30 i 13:00
Trudność: **
", "pt": "Procurando uma dose de adrenalina na floresta das nuvens? Você vai encontrá-lo na tirolesa do Sky Trek. Este emocionante
composto por 8 cabos de tirolesa estende-se por quase 1,8 milhas e varia em altura de 49 a 328 pés. Atravessando desfiladeiros e zíper entre as copas das árvores, se você puder manter os olhos abertos, você vai desfrutar de vistas espetaculares. Caso contrário, você pode absorvê-los de duas torres de observação — em um dia claro você pode ver o Oceano Pacífico e as planícies do norte que se estendem até o Caribe.
Peso máximo: 217 lb
Horário do tour: 8h, 10h30 & 13h
Dificuldade: **
", "sv": "Letar du efter en dos av moln skog adrenalin? Du hittar den på Sky Trek zip linjen. Denna spännande
krets bestående av 8 dragkedja kablar sträcker sig över nästan 1,8 miles och varierar i höjd från 49 till 328ft. Korsa raviner och zippa in mellan trädtopparna, om du kan hålla ögonen öppna kommer du att njuta av spektakulär utsikt. Om inte, kan du njuta av dem från två utsiktstorn — på en klar dag kan du se Stilla havet och de norra låglandet som sträcker sig ända till Karibien.
Maxvikt: 217 lbs
Turtider: 8:00, 10:30 & 13:00
Svårighetsgrad: **
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126122", "Name": { "EnText": "CANYONYNG", "MachineTranslations": { "ca": "CANYÓ", "da": "CANYONYNG", "de": "CANYONYNG", "es": "CANYONYNG", "fr": "CANYONYNG", "it": "CANYONYNG", "nl": "CANYONYNG", "no": "CANYONYNG", "pl": "CANYONYNG", "pt": "CANYONYNG", "sv": "CANYONYNG" } }, "Description": { "EnText": "Take a short hike through the forest to the top of a canyon where you’ll receive thorough safety instructions before starting your adventure. When you reach the first waterfall, you’ll be taught the fundamentals of rappelling and fully kitted up. Then you’re on your way – with 6 waterfalls in total, the largest of which stands at an impressive 131ft, you’ll be in for an exhilarating cloud forest experience.
Departure time: 8am, 11am & 2pm
Difficulty: ***
", "MachineTranslations": { "ca": "Feu una petita caminada pel bosc fins al cim d'un barranc on rebreu les instruccions de seguretat abans de començar la vostra aventura. Quan arribeu a la primera cascada, us ensenyaran els fonaments del ràpel i completament equipats. Llavors vostè està en camí - amb 6 cascades en total, la més gran de les quals es troba en un impressionant 131ft, vostè estarà en una experiència de bosc núvol emocionant.
Hora de sortida: 8h, 11h i 14h
Dificultat: ***
", "da": "Tag en kort vandretur gennem skoven til toppen af en kløft, hvor du vil modtage grundige sikkerhedsinstruktioner, før du starter dit eventyr. Når du når det første vandfald, vil du blive undervist i grundprincipperne for rappelling og fuldt udstyret udstyret. Så er du på vej — med i alt 6 vandfald, hvoraf den største står på en imponerende 131ft, vil du være inde for en spændende skyskovoplevelse.
Afgangstid: 8:00, 11:00 & 14:00
Vanskeligheder: ***
", "de": "Machen Sie eine kurze Wanderung durch den Wald bis zur Spitze einer Schlucht, wo Sie gründliche Sicherheitshinweise erhalten, bevor Sie Ihr Abenteuer beginnen. Wenn Sie den ersten Wasserfall erreichen, werden Sie die Grundlagen des Abseilen gelehrt und vollständig ausgestattet. Dann sind Sie auf dem Weg — mit insgesamt 6 Wasserfällen, von denen der größte auf beeindruckenden 131ft steht, werden Sie sich für ein aufregendes Nebelwald-Erlebnis begeistern.
Abfahrtszeit: 8 Uhr, 11 Uhr & 14 Uhr
Schwierigkeit: ***
", "es": "Haga una caminata corta por el bosque hasta la cima de un cañón donde recibirá instrucciones de seguridad detalladas antes de comenzar su aventura. Cuando llegues a la primera cascada, te enseñarán los fundamentos del rapel y completamente equipado. Entonces ya está en camino: con 6 cascadas en total, la más grande de las cuales se encuentra en una impresionante altura de 131ft, disfrutará de una emocionante experiencia de bosque nublado.
Hora de salida: 8h, 11h y 14h
Dificultad: ***
", "fr": "Faites une courte randonnée à travers la forêt jusqu'au sommet d'un canyon où vous recevrez des instructions de sécurité complètes avant de commencer votre aventure. Lorsque vous atteignez la première cascade, vous apprendrez les principes de base de la descente en rappel et entièrement mis en place. Ensuite, vous êtes en route — avec 6 cascades au total, dont la plus grande s'élève à un impressionnant 131ft, vous serez prêt à vivre une expérience de forêt nuageuse exaltante.
Heure de départ : 8h, 11h et 14h
Difficulté : ***
", "it": "Fate una breve escursione attraverso la foresta fino alla cima di un canyon dove riceverete istruzioni di sicurezza dettagliate prima di iniziare la vostra avventura. Quando raggiungi la prima cascata, ti verranno insegnati i fondamenti della discesa in corda doppia e completamente attrezzati. Poi siete sulla vostra strada: con 6 cascate in totale, la più grande delle quali si trova a un impressionante 131ft, sarete in grado di godere di un'esperienza di foresta nuvola esilarante.
Orario di partenza: 8.00, 11.00 e 14.00
Difficoltà: ***
", "nl": "Maak een korte wandeling door het bos naar de top van een canyon waar je grondige veiligheidsinstructies krijgt voordat je aan je avontuur begint. Wanneer je de eerste waterval bereikt, wordt je de fundamenten van rappelen geleerd en volledig opgepakt. Dan bent u op weg — met in totaal 6 watervallen, waarvan de grootste op een indrukwekkende hoogte van 131ft staat, bent u in voor een opwindende wolkenboservaring.
Vertrektijd: 8u, 11u & 14u
Moeilijkheid: ***
", "no": "Ta en kort tur gjennom skogen til toppen av en canyon hvor du får grundig sikkerhetsinstruksjoner før du starter eventyret. Når du når den første fossen, vil du bli undervist i rappellering og fullt utstyrt. Så er du på vei - med totalt 6 fossefall, hvorav den største står ved en imponerende 131ft, vil du være i for en spennende skyskog opplevelse.
Avgangstid: kl. 08.00, 11.00 og 14.00
Vanskelighetsgrad: ***
", "pl": "Wybierz się na krótką wycieczkę po lesie na szczyt kanionu, gdzie otrzymasz szczegółowe instrukcje bezpieczeństwa przed rozpoczęciem przygody. Kiedy dotrzesz do pierwszego wodospadu, nauczysz się podstaw rappelling i w pełni wyposażonego. Następnie jesteś w drodze — z 6 wodospadów w sumie, z których największy stoi na imponującej wysokości 130 stóp, będziesz w stanie cieszyć się ekscytującym lasem chmurowym.
Czas wyjazdu: 8 rano, 11 rano i 14:00
Trudność: ***
", "pt": "Faça uma curta caminhada pela floresta até o topo de um cânion onde você receberá instruções de segurança completas antes de começar sua aventura. Quando você chegar à primeira cachoeira, você será ensinado os fundamentos do rapel e totalmente equipado. Então você está a caminho — com 6 cachoeiras no total, a maior das quais com uma impressionante altura de 130 pés, você terá uma experiência emocionante na floresta de nuvens.
Horário de partida: 8h, 11h e 14h
Dificuldade: ***
", "sv": "Ta en kort vandring genom skogen till toppen av en kanjon där du får noggranna säkerhetsanvisningar innan du börjar ditt äventyr. När du når det första vattenfallet får du lära dig grunderna i rappellering och helt uppdragen. Sedan är du på väg — med totalt 6 vattenfall, varav det största står på en imponerande 131ft, kommer du att få en spännande molnskogsupplevelse.
Avgångstid: 8:00, 11:00 & 14:00
Svårighetsgrad: ***
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126123", "Name": { "EnText": "AGUTI WILDLIFE REFUGE", "MachineTranslations": { "ca": "REFUGI DE FAUNA SALVATGE AGUTI", "it": "RIFUGIO FAUNISTICO AGUTI", "nl": "AGUTI WILD TOEVLUCHTSOORD", "no": "AGUTI DYRELIV TILFLUKT", "pl": "SCHRONIENIE DLA DZIKIEJ PRZYRODY AGUTI", "pt": "REFÚGIO DE VIDA SELVAGEM AGUTI", "sv": "AGUTI VILDA DJUR TILLFLYKT", "fr": "REFUGE FAUNIQUE AGUTI", "es": "REFUGIO DE FAUNA AGUTI", "de": "AGUTI WILDSCHUTZGEBIET", "da": "AGUTI DYRELIV TILFLUGTSSTED" } }, "Description": { "EnText": "A newer option in Monteverde, this private wildlife refuge within walking distance of Senda has an
excellent network of trails and viewing platforms which look out across the Gulf of Nicoya. A project set up to focus on ecosystem conservation and the study of local and migratory species, Aguti is a quieter alternative to the popular Monteverde Cloud Forest Reserve, while still sheltering an impressive variety of wildlife. It’s not uncommon to see everything from sloths, howler monkeys and porcupines, to some of Monteverde’s most beautiful birds such as the yellow-throated toucan, the bellbird and the resplendent quetzal. Alternatively, visit after dark for a chance to see Costa Rica’s most iconic red-eyed tree frog amongst other creatures of the night.
Tour times: 7am, 1pm & 6pm
Difficulty: **
", "MachineTranslations": { "ca": "Una opció més nova a Monteverde, aquest refugi de fauna privada a poca distància a peu de Senda
excel·lent xarxa de senders i plataformes de visualització que miren a través del golf de Nicoya. Un projecte creat per centrar-se en la conservació dels ecosistemes i l'estudi d'espècies locals i migratòries, Aguti és una alternativa més tranquil·la a la popular Reserva Forestal Núvol de Monteverde, alhora que encara alberga una impressionant varietat de fauna salvatge. No és estrany veure-ho tot, des de les mancances, els micos udoladors i els porcins, fins a alguns dels ocells més bells de Monteverde, com el turc de gola groga, el campanar o el quetzal resplendent. Alternativament, visiteu després de la foscor per a l'oportunitat de veure la granota d'arbre d'ulls vermells més emblemàtics de Costa Rica, entre altres criatures de la nit.
Horari de visita: 7 am, 1pm i 6pm
Dificultat: **
", "da": "Dette private dyreliv tilflugtssted er en nyere mulighed i Monteverde, inden for gåafstand af Senda har en
fremragende netværk af stier og udsigtsplatforme, der ser ud over Nicoya-bugten. Aguti er et projekt, der har til formål at fokusere på økosystembevarelse og undersøgelse af lokale og vandrende arter, et roligere alternativ til det populære Monteverde Cloud Forest Reserve, samtidig med at de beskytter et imponerende udvalg af dyreliv. Det er ikke ualmindeligt at se alt fra dovendyr, howleraber og pindsvin, til nogle af Monteverdes smukkeste fugle som den gul-halsede toucan, klokkefuglen og den pragtfulde quetzal. Alternativt kan du besøge efter mørkets frembrud for at se Costa Ricas mest ikoniske rødøjede træfrø blandt andre nattens skabninger.
Turtider: 7:00, 13:00 & 18:00
Vanskeligheder: **
", "de": "Eine neuere Option in Monteverde, ist dieses private Wildschutzgebiet nur wenige Gehminuten von Senda entfernt.
ausgezeichnetes Netz von Wanderwegen und Aussichtsplattformen, die über den Golf von Nicoya blicken. Aguti ist ein Projekt, das sich auf die Erhaltung des Ökosystems und die Untersuchung lokaler und wandernder Arten konzentriert. Aguti ist eine ruhigere Alternative zum beliebten Monteverde Cloud Forest Reserve und bietet gleichzeitig eine beeindruckende Vielfalt an Wildtieren. Es ist nicht ungewöhnlich, alles von Faultieren, heulenden Affen und Stachelschwein bis zu einigen der schönsten Vögel Monteverdes wie dem gelbkehligen Tukan, dem Glockenvogel und dem prächtigen Quetzal zu sehen. Alternativ können Sie nach der Dunkelheit besuchen, um Costa Ricas berühmtesten rot-äugigen Baumfrosch unter anderen Kreaturen der Nacht zu sehen.
Tourzeiten: 7 Uhr, 13 Uhr & 18 Uhr
Schwierigkeit: **
", "es": "Una opción más nueva en Monteverde, este refugio privado de vida silvestre a poca distancia de Senda tiene un
excelente red de senderos y plataformas de observación que miran a través del Golfo de Nicoya. Un proyecto creado para centrarse en la conservación de los ecosistemas y el estudio de las especies locales y migratorias, Aguti es una alternativa más tranquila a la popular Reserva Forestal Nuboso de Monteverde, al tiempo que alberga una impresionante variedad de fauna silvestre. No es raro ver de todo, desde perezosos, monos aulladores y puercoespines, hasta algunas de las aves más bellas de Monteverde como el tucán de garganta amarilla, el campanario y el resplandeciente quetzal. Alternativamente, visita al anochecer para tener la oportunidad de ver la rana arbórea de ojos rojos más icónica de Costa Rica entre otras criaturas de la noche.
Horario del tour: 7am, 13pm & 18pm
Dificultad: **
", "fr": "Une nouvelle option à Monteverde, ce refuge privé de faune à distance de marche de Senda possède un
excellent réseau de sentiers et de plates-formes d'observation qui donnent sur le golfe de Nicoya. Un projet mis en place pour mettre l'accent sur la conservation des écosystèmes et l'étude des espèces locales et migratrices, Aguti est une alternative plus silencieuse à la populaire réserve forestière des nuages de Monteverde, tout en abritant une impressionnante variété de faune. Il n'est pas rare de voir tout, des paresseux, des singes hurlants et des porcs-épics, à certains des plus beaux oiseaux de Monteverde comme le toucan à gorge jaune, le clocher et le resplendissant quetzal. Sinon, visitez la nuit tombée pour découvrir la grenouille aux yeux rouges la plus emblématique du Costa Rica parmi d'autres créatures de la nuit.
Horaires des visites : 7h, 13h et 18h
Difficulté :**
", "it": "Una nuova opzione a Monteverde, questo rifugio naturale privato a pochi passi da Senda ha un
eccellente rete di sentieri e piattaforme di osservazione che si affacciano sul Golfo di Nicoya. Un progetto nato per focalizzarsi sulla conservazione degli ecosistemi e sullo studio delle specie locali e migratorie, Aguti è un'alternativa più tranquilla alla popolare Riserva Forestale Nuvola di Monteverde, pur conservando un'impressionante varietà di fauna selvatica. Non è raro vedere tutto, dai bradipi, scimmie ululanti e istrici, ad alcuni degli uccelli più belli di Monteverde come il tucano dalla gola gialla, il campanile e il quetzal splendente. In alternativa, visita dopo il tramonto per avere la possibilità di vedere la rana degli alberi dagli occhi rossi più iconica del Costa Rica tra le altre creature della notte.
Orari del tour: 7am, 13:00 & 18:00
Difficoltà: **
", "nl": "Een nieuwere optie in Monteverde, dit privé wildtoevluchtsoord op loopafstand van Senda heeft een
uitstekend netwerk van paden en uitkijkplatforms die uitkijken over de Golf van Nicoya. Aguti is een project opgezet om zich te concentreren op het behoud van ecosystemen en de studie van lokale en trekkende soorten, en is een rustiger alternatief voor het populaire Monteverde Cloud Forest Reserve, terwijl het nog steeds een indrukwekkende verscheidenheid aan wilde dieren onderdak biedt. Het is niet ongewoon om alles te zien, van luiaards, huilapen en stekelvarkens, tot enkele van de mooiste vogels van Monteverde, zoals de geelkeeltoekan, de klokkenvogel en de schitterende quetzal. Of bezoek in het donker voor een kans om Costa Rica's meest iconische rode-ogige boomkikker te zien onder andere wezens van de nacht.
Tour tijden: 7u, 13u & 18u
Moeilijkheid: **
", "no": "Et nyere alternativ i Monteverde, dette private dyrelivet tilfluktssted innen gangavstand fra Senda har en
utmerket nettverk av stier og visning plattformer som ser ut over Gulf of Nicoya. Akuti er et prosjekt satt opp for å fokusere på økosystembevaring og studiet av lokale og trekkende arter, og er et roligere alternativ til det populære Monteverde Cloud Forest Reserve, samtidig som de beskytter et imponerende utvalg av dyreliv. Det er ikke uvanlig å se alt fra dovendyr, howler aper og pinnsvin, til noen av Monteverdes vakreste fugler som gul-throated toucan, bellbird og den heftige quetzalen. Alternativt kan du besøke etter mørket for en sjanse til å se Costa Ricas mest ikoniske rødøyede trefrosk blant andre nattedyr.
Turtider: 07.00, 13.00 og 18.00
Vanskelighetsgrad: **
", "pl": "Nowsza opcja w Monteverde, to prywatne schronienie dla dzikiej przyrody w odległości spaceru od Senda ma
doskonała sieć szlaków i platform widokowych, które wychodzą na Zatokę Nicoya. Projekt, którego celem jest skoncentrowanie się na ochronie ekosystemów i badaniu gatunków lokalnych i wędrownych, jest spokojniejszą alternatywą dla popularnego rezerwatu przyrody Monteverde Cloud Forest Reserve, przy jednoczesnym zachowaniu imponującej różnorodności dzikiej przyrody. Nie jest niczym niezwykłym, aby zobaczyć wszystko, od leniwców, wyjących małp i jeżozwierzaków, po niektóre z najpiękniejszych ptaków Monteverde, takich jak tukan z żółtym gardłem, dzwonek i wspaniały quetzal. Alternatywnie, odwiedź po zmroku, aby zobaczyć najbardziej charakterystyczną czerwonoką żabę Kostaryki wśród innych stworzeń nocy.
Godziny zwiedzania: 7 rano, 13:00 i 18
Trudność: **
", "pt": "Uma opção mais recente em Monteverde, este refúgio privado de vida selvagem a uma curta distância de Senda tem um
excelente rede de trilhas e plataformas de visualização que olham para o Golfo de Nicoya. Um projeto criado para se concentrar na conservação dos ecossistemas e no estudo de espécies locais e migratórias, Aguti é uma alternativa mais silenciosa à popular Reserva Florestal de Nuvem de Monteverde, enquanto ainda abriga uma impressionante variedade de animais selvagens. Não é incomum ver tudo, desde preguiças, macacos bugios e porcos-espinhos, até alguns dos pássaros mais bonitos de Monteverde, como o tucano de garganta amarela, o pássaro e o quetzal resplandecente. Alternativamente, visite depois de escurecer para ver a rã mais icônica da Costa Rica entre outras criaturas da noite.
Horário do tour: 7h, 13h e 18h
Dificuldade: **
", "sv": "Ett nyare alternativ i Monteverde, denna privata vildmarksfristad inom gångavstånd från Senda har en
utmärkt nätverk av spår och visning plattformar som ser ut över Nicoyabukten. Agni är ett projekt som syftar till att fokusera på bevarande av ekosystem och studier av lokala och flyttande arter, ett tystare alternativ till det populära Monteverde Cloud Forest Reserve, samtidigt som det skyddar en imponerande variation av vilda djur. Det är inte ovanligt att se allt från sengångare, tjuvapor och piggsvin till några av Monteverdes vackraste fåglar som den gulstrumnade tukanen, bellbirden och den strålande quetzalen. Alternativt kan du besöka efter mörkret för en chans att se Costa Ricas mest ikoniska rödögda trädgroda bland andra nattvarelser.
Tour tider: 19.00, 13.00 och 18.00
Svårighetsgrad: **
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126124", "Name": { "EnText": "BIRDWATCHING", "MachineTranslations": { "ca": "OBSERVACIÓ D'AUS", "da": "FUGLEKIGGERI", "de": "VOGELBEOBACHTUNG", "es": "OBSERVACIÓN DE AVES", "fr": "OBSERVATION DES OISEAUX", "it": "BIRDWATCHING", "nl": "VOGELS KIJKEN", "no": "FUGLETITTING", "pl": "OBSERWOWANIE PTAKÓW", "pt": "OBSERVAÇÃO DE PÁSSAROS", "sv": "FÅGELSKÅDNING" } }, "Description": { "EnText": "A newer option in Monteverde, this private wildlife refuge within walking distance of Senda has an
excellent network of trails and viewing platforms which look out across the Gulf of Nicoya. A project set up to focus on ecosystem conservation and the study of local and migratory species, Aguti is a quieter alternative to the popular Monteverde Cloud Forest Reserve, while still sheltering an impressive variety of wildlife. It’s not uncommon to see everything from sloths, howler monkeys and porcupines, to some of Monteverde’s most beautiful birds such as the yellow-throated toucan, the bellbird and the resplendent quetzal. Alternatively, visit after dark for a chance to see Costa Rica’s most iconic red-eyed tree frog amongst other creatures of the night.
Tour times: 7am, 1pm & 6pm
Difficulty: *
", "MachineTranslations": { "ca": "Una opció més nova a Monteverde, aquest refugi de fauna privada a poca distància a peu de Senda
excel·lent xarxa de senders i plataformes de visualització que miren a través del golf de Nicoya. Un projecte creat per centrar-se en la conservació dels ecosistemes i l'estudi d'espècies locals i migratòries, Aguti és una alternativa més tranquil·la a la popular Reserva Forestal Núvol de Monteverde, alhora que encara alberga una impressionant varietat de fauna salvatge. No és estrany veure-ho tot, des de les mancances, els micos udoladors i els porcins, fins a alguns dels ocells més bells de Monteverde, com el turc de gola groga, el campanar o el quetzal resplendent. Alternativament, visiteu després de la foscor per a l'oportunitat de veure la granota d'arbre d'ulls vermells més emblemàtics de Costa Rica, entre altres criatures de la nit.
Horari de visita: 7 am, 1pm i 6pm
Dificultat: *
", "da": "Dette private dyreliv tilflugtssted er en nyere mulighed i Monteverde, inden for gåafstand af Senda har en
fremragende netværk af stier og udsigtsplatforme, der ser ud over Nicoya-bugten. Aguti er et projekt, der har til formål at fokusere på økosystembevarelse og undersøgelse af lokale og vandrende arter, et roligere alternativ til det populære Monteverde Cloud Forest Reserve, samtidig med at de beskytter et imponerende udvalg af dyreliv. Det er ikke ualmindeligt at se alt fra dovendyr, howleraber og pindsvin, til nogle af Monteverdes smukkeste fugle som den gul-halsede toucan, klokkefuglen og den pragtfulde quetzal. Alternativt kan du besøge efter mørkets frembrud for at se Costa Ricas mest ikoniske rødøjede træfrø blandt andre nattens skabninger.
Turtider: 7:00, 13:00 & 18:00
Vanskeligheder: *
", "de": "Eine neuere Option in Monteverde, ist dieses private Wildschutzgebiet nur wenige Gehminuten von Senda entfernt.
ausgezeichnetes Netz von Wanderwegen und Aussichtsplattformen, die über den Golf von Nicoya blicken. Aguti ist ein Projekt, das sich auf die Erhaltung des Ökosystems und die Untersuchung lokaler und wandernder Arten konzentriert. Aguti ist eine ruhigere Alternative zum beliebten Monteverde Cloud Forest Reserve und bietet gleichzeitig eine beeindruckende Vielfalt an Wildtieren. Es ist nicht ungewöhnlich, alles von Faultieren, heulenden Affen und Stachelschwein bis zu einigen der schönsten Vögel Monteverdes wie dem gelbkehligen Tukan, dem Glockenvogel und dem prächtigen Quetzal zu sehen. Alternativ können Sie nach der Dunkelheit besuchen, um Costa Ricas berühmtesten rot-äugigen Baumfrosch unter anderen Kreaturen der Nacht zu sehen.
Tourzeiten: 7 Uhr, 13 Uhr & 18 Uhr
Schwierigkeit: *
", "es": "Una opción más nueva en Monteverde, este refugio privado de vida silvestre a poca distancia de Senda tiene un
excelente red de senderos y plataformas de observación que miran a través del Golfo de Nicoya. Un proyecto creado para centrarse en la conservación de los ecosistemas y el estudio de las especies locales y migratorias, Aguti es una alternativa más tranquila a la popular Reserva Forestal Nuboso de Monteverde, al tiempo que alberga una impresionante variedad de fauna silvestre. No es raro ver de todo, desde perezosos, monos aulladores y puercoespines, hasta algunas de las aves más bellas de Monteverde como el tucán de garganta amarilla, el campanario y el resplandeciente quetzal. Alternativamente, visita al anochecer para tener la oportunidad de ver la rana arbórea de ojos rojos más icónica de Costa Rica entre otras criaturas de la noche.
Horario del tour: 7am, 13pm & 18pm
Dificultad: *
", "fr": "Une nouvelle option à Monteverde, ce refuge privé de faune à distance de marche de Senda possède un
excellent réseau de sentiers et de plates-formes d'observation qui donnent sur le golfe de Nicoya. Un projet mis en place pour mettre l'accent sur la conservation des écosystèmes et l'étude des espèces locales et migratrices, Aguti est une alternative plus silencieuse à la populaire réserve forestière des nuages de Monteverde, tout en abritant une impressionnante variété de faune. Il n'est pas rare de voir tout, des paresseux, des singes hurlants et des porcs-épics, à certains des plus beaux oiseaux de Monteverde comme le toucan à gorge jaune, le clocher et le resplendissant quetzal. Sinon, visitez la nuit tombée pour découvrir la grenouille aux yeux rouges la plus emblématique du Costa Rica parmi d'autres créatures de la nuit.
Horaires des visites : 7h, 13h et 18h
Difficulté : *
", "it": "Una nuova opzione a Monteverde, questo rifugio naturale privato a pochi passi da Senda ha un
eccellente rete di sentieri e piattaforme di osservazione che si affacciano sul Golfo di Nicoya. Un progetto nato per focalizzarsi sulla conservazione degli ecosistemi e sullo studio delle specie locali e migratorie, Aguti è un'alternativa più tranquilla alla popolare Riserva Forestale Nuvola di Monteverde, pur conservando un'impressionante varietà di fauna selvatica. Non è raro vedere tutto, dai bradipi, scimmie ululanti e istrici, ad alcuni degli uccelli più belli di Monteverde come il tucano dalla gola gialla, il campanile e il quetzal splendente. In alternativa, visita dopo il tramonto per avere la possibilità di vedere la rana degli alberi dagli occhi rossi più iconica del Costa Rica tra le altre creature della notte.
Orari del tour: 7am, 13:00 & 18:00
Difficoltà: *
", "nl": "Een nieuwere optie in Monteverde, dit privé wildtoevluchtsoord op loopafstand van Senda heeft een
uitstekend netwerk van paden en uitkijkplatforms die uitkijken over de Golf van Nicoya. Aguti is een project opgezet om zich te concentreren op het behoud van ecosystemen en de studie van lokale en trekkende soorten, en is een rustiger alternatief voor het populaire Monteverde Cloud Forest Reserve, terwijl het nog steeds een indrukwekkende verscheidenheid aan wilde dieren onderdak biedt. Het is niet ongewoon om alles te zien, van luiaards, huilapen en stekelvarkens, tot enkele van de mooiste vogels van Monteverde, zoals de geelkeeltoekan, de klokkenvogel en de schitterende quetzal. Of bezoek in het donker voor een kans om Costa Rica's meest iconische rode-ogige boomkikker te zien onder andere wezens van de nacht.
Tour tijden: 7u, 13u & 18u
Moeilijkheid: *
", "no": "Et nyere alternativ i Monteverde, dette private dyrelivet tilfluktssted innen gangavstand fra Senda har en
utmerket nettverk av stier og visning plattformer som ser ut over Gulf of Nicoya. Akuti er et prosjekt satt opp for å fokusere på økosystembevaring og studiet av lokale og trekkende arter, og er et roligere alternativ til det populære Monteverde Cloud Forest Reserve, samtidig som de beskytter et imponerende utvalg av dyreliv. Det er ikke uvanlig å se alt fra dovendyr, howler aper og pinnsvin, til noen av Monteverdes vakreste fugler som gul-throated toucan, bellbird og den heftige quetzalen. Alternativt kan du besøke etter mørket for en sjanse til å se Costa Ricas mest ikoniske rødøyede trefrosk blant andre nattedyr.
Turtider: 07.00, 13.00 og 18.00
Vanskelighetsgrad: *
", "pl": "Nowsza opcja w Monteverde, to prywatne schronienie dla dzikiej przyrody w odległości spaceru od Senda ma
doskonała sieć szlaków i platform widokowych, które wychodzą na Zatokę Nicoya. Projekt, którego celem jest skoncentrowanie się na ochronie ekosystemów i badaniu gatunków lokalnych i wędrownych, jest spokojniejszą alternatywą dla popularnego rezerwatu przyrody Monteverde Cloud Forest Reserve, przy jednoczesnym zachowaniu imponującej różnorodności dzikiej przyrody. Nie jest niczym niezwykłym, aby zobaczyć wszystko, od leniwców, wyjących małp i jeżozwierzaków, po niektóre z najpiękniejszych ptaków Monteverde, takich jak tukan z żółtym gardłem, dzwonek i wspaniały quetzal. Alternatywnie, odwiedź po zmroku, aby zobaczyć najbardziej charakterystyczną czerwonoką żabę Kostaryki wśród innych stworzeń nocy.
Godziny zwiedzania: 7 rano, 13:00 i 18
Trudność: *
", "pt": "Uma opção mais recente em Monteverde, este refúgio privado de vida selvagem a uma curta distância de Senda tem um
excelente rede de trilhas e plataformas de visualização que olham para o Golfo de Nicoya. Um projeto criado para se concentrar na conservação dos ecossistemas e no estudo de espécies locais e migratórias, Aguti é uma alternativa mais silenciosa à popular Reserva Florestal de Nuvem de Monteverde, enquanto ainda abriga uma impressionante variedade de animais selvagens. Não é incomum ver tudo, desde preguiças, macacos bugios e porcos-espinhos, até alguns dos pássaros mais bonitos de Monteverde, como o tucano de garganta amarela, o pássaro e o quetzal resplandecente. Alternativamente, visite depois de escurecer para ver a rã mais icônica da Costa Rica entre outras criaturas da noite.
Horário do tour: 7h, 13h e 18h
Dificuldade: *
", "sv": "Ett nyare alternativ i Monteverde, denna privata vildmarksfristad inom gångavstånd från Senda har en
utmärkt nätverk av spår och visning plattformar som ser ut över Nicoyabukten. Agni är ett projekt som syftar till att fokusera på bevarande av ekosystem och studier av lokala och flyttande arter, ett tystare alternativ till det populära Monteverde Cloud Forest Reserve, samtidigt som det skyddar en imponerande variation av vilda djur. Det är inte ovanligt att se allt från sengångare, tjuvapor och piggsvin till några av Monteverdes vackraste fåglar som den gulstrumnade tukanen, bellbirden och den strålande quetzalen. Alternativt kan du besöka efter mörkret för en chans att se Costa Ricas mest ikoniska rödögda trädgroda bland andra nattvarelser.
Tour tider: 19.00, 13.00 och 18.00
Svårighetsgrad: *
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126125", "Name": { "EnText": "DON JUAN COFFEE CHOCOLATE & SUGAR CANE TOUR", "MachineTranslations": { "ca": "TOUR DE XOCOLATA DE CAFÈ DON JUAN I CANYA DE SUCRE", "da": "DON JUAN KAFFE CHOKOLADE & SUKKERRØR TOUR", "de": "DON JUAN KAFFEE SCHOKOLADE & ZUCKERROHR TOUR", "es": "DON JUAN CAFÉ CHOCOLATE Y CAÑA DE AZÚCAR TOUR", "fr": "DON JUAN CHOCOLAT AU CAFÉ & CANNE À SUCRE TOUR", "it": "TOUR DON JUAN CIOCCOLATO AL CAFFÈ E CANNA DA ZUCCHERO", "nl": "DON JUAN KOFFIE CHOCOLADE & SUIKERRIET TOUR", "no": "DON JUAN KAFFE SJOKOLADE & SUKKERRØR TUR", "pl": "DON JUAN KAWA CZEKOLADA & CUKROWA TOUR", "pt": "DON JUAN CAFÉ CHOCOLATE & PASSEIO CANA-DE-AÇÚCAR", "sv": "DON JUAN KAFFE CHOKLAD & SOCKERRÖR TUR" } }, "Description": { "EnText": "Costa Rica is famous for its coffee, and here in Monteverde we produce some of the country’s finest. On this tour, you’ll learn all about our coffee history and how we turn bean into cup. If you visit during picking season (Nov-Feb), you’ll even be able to help with the harvest. After enjoying a nice strong brew and a traditional ox cart ride, you’ll also visit a chocolate processing center where you can try your hand at roasting and grinding the cacao beans. Finish off with a traditional sugar cane masterclass and a nice sweet glass of pure juice.
Tour times: 8am, 10am, 1pm, 3pm & 5:20pm
Difficulty:
", "MachineTranslations": { "ca": "Costa Rica és famosa pel seu cafè, i aquí a Monteverde elaborem algunes de les millors del país. En aquest tour aprendràs tot sobre la nostra història del cafè i com convertim el gra en tassa. Si visiteu durant la temporada de recollida (nov-febrer), fins i tot podreu ajudar amb la collita. Després de gaudir d'una bona cervesa forta i un passeig tradicional de carro de bou, també visitarà un centre de processament de xocolata on es pot provar la seva mà en torrar i moldre els grans de cacau. Acabar amb una masterclass tradicional de canya de sucre i un bon got dolç de suc pur.
Horari del tour: 8am, 10am, 1pm, 3pm i 5:20pm
Dificultat:
", "da": "Costa Rica er berømt for sin kaffe, og her i Monteverde producerer vi nogle af landets fineste. På denne tur lærer du alt om vores kaffehistorie og hvordan vi forvandler bønne til kop. Hvis du besøger i pluksæsonen (Nov-Feb), vil du endda være i stand til at hjælpe med høsten. Efter at have nydt en dejlig stærk bryg og en traditionel oksevogn tur, vil du også besøge et chokoladeforarbejdningscenter, hvor du kan prøve at stege og male kakaobønnerne. Afslut med en traditionel sukkerrør mesterklasse og et dejligt sødt glas ren juice.
Turtider: 8:00, 10:00, 13:00, 15:00 & 5:20
Vanskeligheder:
", "de": "Costa Rica ist berühmt für seinen Kaffee, und hier in Monteverde produzieren wir einige der besten des Landes. Auf dieser Tour erfahren Sie alles über unsere Kaffee-Geschichte und wie wir Bohnen in Tasse verwandeln. Wenn Sie während der Erntezeit (Nov-Feb) besuchen, können Sie sogar bei der Ernte helfen. Nachdem Sie ein schönes kräftiges Gebräu und eine traditionelle Ochsenwagenfahrt genossen haben, besuchen Sie auch ein Schokoladenverarbeitungszentrum, wo Sie sich beim Rösten und Mahlen der Kakaobohnen versuchen können. Abschliessen Sie mit einer traditionellen Zuckerrohr-Meisterklasse und einem süßen Glas reinen Saft.
Tourzeiten: 8 Uhr, 10 Uhr, 13 Uhr, 15 Uhr & 17:20 Uhr
Schwierigkeit:
", "es": "Costa Rica es famosa por su café, y aquí en Monteverde producimos algunos de los mejores del país. En este tour, aprenderás todo sobre nuestra historia del café y cómo convertimos el grano en taza. Si visitas durante la temporada de recolección (noviembre-febrero), incluso podrás ayudar con la cosecha. Después de disfrutar de una buena cerveza fuerte y un paseo tradicional en carreta de bueyes, también visitará un centro de procesamiento de chocolate donde podrá probar su suerte en asar y moler los granos de cacao. Termina con una masterclass tradicional de caña de azúcar y un bonito vaso dulce de jugo puro.
Horario del tour: 8am, 10am, 1pm, 3pm y 5:20pm
Dificultad:
", "fr": "Le Costa Rica est célèbre pour son café, et ici, à Monteverde, nous produisons quelques-uns des meilleurs du pays. Lors de cette visite, vous apprendrez tout sur notre histoire du café et comment nous transformons les grains en tasse. Si vous visitez pendant la saison de cueillette (nov-fév), vous serez même en mesure d'aider avec la récolte. Après avoir profité d'une belle bière forte et d'une balade traditionnelle en charrette à bœuf, vous visiterez également un centre de transformation du chocolat où vous pourrez essayer de torréfier et de moudre les fèves de cacao. Terminez par une masterclass traditionnelle de canne à sucre et un joli verre de jus pur.
Horaires des visites : 8h, 10h, 13h, 15h et 17h20
Difficulté :
", "it": "Costa Rica è famosa per il suo caffè, e qui a Monteverde produciamo alcuni dei migliori del paese. In questo tour, imparerai tutto sulla nostra storia del caffè e su come trasformiamo i chicchi in tazza. Se visiti durante la stagione di raccolta (nov-febbraio), sarai anche in grado di aiutarti con il raccolto. Dopo aver gustato una bella birra forte e un tradizionale giro in carro di buoi, visiterete anche un centro di lavorazione del cioccolato dove potrete provare a tostare e macinare i chicchi di cacao. Concludete con una masterclass tradizionale di canna da zucchero e un bel bicchiere dolce di succo puro.
Orari del tour: 8, 10, 13, 15 e 17:20
Difficoltà:
", "nl": "Costa Rica staat bekend om zijn koffie, en hier in Monteverde produceren we enkele van de beste van het land. Tijdens deze tour leer je alles over onze koffiegeschiedenis en hoe we bonen in beker veranderen. Als u tijdens het plukken seizoen (nov-feb) bezoekt, kunt u zelfs helpen met de oogst. Na het genieten van een lekker sterk brouwsel en een traditionele oskarretocht, bezoek je ook een chocoladeverwerkingscentrum waar je je hand kunt proberen om de cacaobonen te braden en te malen. Sluit af met een traditionele suikerriet masterclass en een lekker zoet glas puur sap.
Tour tijden: 8u, 10u, 13u, 15u & 5:20pm
Moeilijkheid:
", "no": "Costa Rica er kjent for sin kaffe, og her i Monteverde produserer vi noen av landets fineste. På denne turen, vil du lære alt om vår kaffehistorie og hvordan vi gjør bønne til kopp. Hvis du besøker under plukksesongen (Nov-feb), vil du til og med være i stand til å hjelpe med høsten. Etter en fin sterk brygge og en tradisjonell oksevogn tur, vil du også besøke et sjokoladebehandlingssenter hvor du kan prøve deg på steking og sliping av kakaobønner. Avslutt med en tradisjonell sukkerrør mesterklasse og et fint, søtt glass ren juice.
Turtider: 8 am, 10 am, 13:00, 15:00 & 5:20pm
Vanskelighetsgrad:
", "pl": "Kostaryka słynie z kawy, a tutaj w Monteverde produkujemy jedne z najlepszych w kraju. Na tej trasie dowiesz się wszystkiego o naszej historii kawy i jak zamieniamy fasolę w kubek. Jeśli odwiedzasz podczas sezonu zbiorów (listopad luty), będziesz mógł nawet pomóc w zbieraniu zbiorów. Po rozkoszowaniu się dobrym mocnym naparem i tradycyjnym wózkiem wołowym odwiedzisz również centrum przetwórstwa czekolady, gdzie możesz spróbować swoich sił w prażeniu i mieleniu ziaren kakao. Zakończ tradycyjną klasą mistrzowską z trzciny cukrowej i słodką szklanką czystego soku.
Godziny zwiedzania: 8 rano, 10 rano, 13:00 i 17:00
Trudność:
", "pt": "A Costa Rica é famosa pelo seu café, e aqui em Monteverde produzimos alguns dos melhores do país. Nesta turnê, você aprenderá tudo sobre nossa história do café e como transformamos feijão em copo. Se você visitar durante a época de colheita (Nov-Fev), você poderá até ajudar com a colheita. Depois de desfrutar de uma bebida forte e agradável e um passeio de carrinho de boi tradicional, você também vai visitar um centro de processamento de chocolate onde você pode experimentar sua mão para assar e moer os grãos de cacau. Acabe com uma masterclass tradicional da cana-de-açúcar e um bom copo doce de suco puro.
Horário do tour: 8h, 10h, 13h, 15h e 5:20pm
Dificuldade:
", "sv": "Costa Rica är känd för sitt kaffe, och här i Monteverde producerar vi några av landets finaste. På denna turné lär du dig allt om vår kaffehistoria och hur vi förvandlar böna till kopp. Om du besöker under plocksäsongen (nov-februari) kan du till och med hjälpa till med skörden. Efter att ha haft en fin stark brygd och en traditionell oxvagn rida, kommer du också att besöka en chokladbehandlingscenter där du kan prova på rostning och slipning av kakaobönor. Avsluta med en traditionell sockerrörsmästarklass och ett fint sött glas ren juice.
Turtider: 08:00, 10:00, 13:00, 15:00 & 17:00
Svårighet:
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126126", "Name": { "EnText": "MONTEVERDE ORCHID GARDEN", "MachineTranslations": { "ca": "JARDÍ D'ORQUÍDIA MONTEVERDE", "da": "MONTEVERDE ORKIDÉ HAVEN", "de": "MONTEVERDE ORCHIDEENGARTEN", "es": "JARDÍN DE ORQUÍDEAS MONTEVERDE", "fr": "JARDIN D'ORCHIDÉES MONTEVERDE", "it": "GIARDINO DI ORCHIDEE MONTEVERDE", "nl": "MONTEVERDE ORCHIDEEËNTUIN", "no": "MONTEVERDE ORKIDE HAGE", "pl": "MONTEVERDE ORCHIDEA OGRÓD", "pt": "MONTEVERDE ORQUÍDEA JARDIM", "sv": "MONTEVERDE ORKIDÉ TRÄDGÅRD" } }, "Description": { "EnText": "With 120 species in bloom, the Monteverde Orchid Garden is home to over a quarter of the world’s orchid species. On a tour of the garden, you’ll learn about the most unusual facets of miniature and micro species as well as larger blooms and hybrids. You’ll smell them and explore the interesting role hese flowers play in their ecosystems. Beautiful they certainly are, but smart too – you might be surprised to find that these intricate little things have developed plenty of curious tricks to survive in the wild.
Tour times: 10am, 12pm & 2pm
Difficulty:
", "MachineTranslations": { "ca": "Amb 120 espècies en flor, el Jardí d'Orquídies de Monteverde acull més d'una quarta part de les espècies d'orquídies del món. En un recorregut pel jardí coneixeràs les facetes més insòlites de les espècies en miniatura i micro, així com les flors i els híbrids més grans. Els oloraràs i exploraràs l'interessant paper de les flors de hese en els seus ecosistemes. Bella que sens dubte són, però també intel · ligent - vostè pot sorprendre en trobar que aquestes petites coses intricades han desenvolupat un munt de trucs curiosos per sobreviure en estat salvatge.
Horari del tour: 10am, 12pm i 2pm
Dificultat:
", "da": "Med 120 arter i flor, Monteverde Orkidé Garden er hjemsted for over en fjerdedel af verdens orkidé arter. På en rundvisning i haven, vil du lære om de mest usædvanlige facetter af miniature og mikroarter samt større blomster og hybrider. Du vil lugte dem og udforske den interessante rolle hese blomster spille i deres økosystemer. Smukke de er helt sikkert, men også kloge — du bliver måske overrasket over at opdage, at disse indviklede små ting har udviklet masser af nysgerrige tricks til at overleve i naturen.
Turtider: 10.00, 12.00 og 14.00
Vanskeligheder:
", "de": "Der Orchideengarten von Monteverde beherbergt über ein Viertel der weltweit Orchideenarten. Bei einer Besichtigung des Gartens erfahren Sie mehr über die ungewöhnlichsten Facetten von Miniatur- und Mikroarten sowie größere Blüten und Hybriden. Sie riechen sie und erkunden die interessante Rolle, die die Blumen in ihren Ökosystemen spielen. Schön sind sie sicherlich, aber auch klug — Sie könnten überrascht sein zu finden, dass diese komplizierten kleinen Dinge viele neugierige Tricks entwickelt haben, um in der Wildnis zu überleben.
Tourzeiten: 10.00, 12.00 & 14.00 Uhr
Schwierigkeit:
", "es": "Con 120 especies en flor, el jardín de orquídeas Monteverde es el hogar de más de una cuarta parte de las especies de orquídeas del mundo. En un recorrido por el jardín, aprenderá sobre las facetas más inusuales de especies en miniatura y micro, así como flores e híbridos más grandes. Los olerás y explorarás el interesante papel que desempeñan las flores en sus ecosistemas. Son hermosas, sin duda, pero también son inteligentes — usted puede sorprenderse al descubrir que estas pequeñas cosas intrincadas han desarrollado un montón de trucos curiosos para sobrevivir en la naturaleza.
Horario del tour: 10h, 12h y 14h
Dificultad:
", "fr": "Avec 120 espèces en fleurs, le jardin d'orchidées Monteverde abrite plus d'un quart des espèces d'orchidées du monde. Lors d'une visite du jardin, vous découvrirez les facettes les plus insolites des espèces miniatures et micro, ainsi que des fleurs et des hybrides plus grandes. Vous allez les sentir et explorer le rôle intéressant que jouent les fleurs de hese dans leurs écosystèmes. Elles sont certainement belles, mais intelligentes aussi — vous pourriez être surpris de constater que ces petites choses complexes ont développé beaucoup de trucs curieux pour survivre dans la nature.
Horaires des visites : 10h, 12h et 14h
Difficulté :
", "it": "Con 120 specie in fiore, il Monteverde Orchid Garden ospita oltre un quarto delle specie di orchidee del mondo. Durante un tour del giardino, imparerai a conoscere le sfaccettature più insolite di specie in miniatura e micro, oltre a fioriture e ibridi più grandi. Ne sentirai l'odore ed esplora l'interessante ruolo che i fiori giocano nei loro ecosistemi. Bellissime sono certamente, ma anche intelligenti — potreste essere sorpresi di scoprire che queste piccole cose intricate hanno sviluppato un sacco di trucchi curiosi per sopravvivere in natura.
Orari del tour: 10:00, 12:00 e 14:00
Difficoltà:
", "nl": "Met 120 soorten in bloei, is de Monteverde Orchideeentuin de thuisbasis van meer dan een kwart van de orchideeënsoorten ter wereld. Tijdens een rondleiding door de tuin leer je over de meest ongewone facetten van miniatuur en micro soorten, evenals grotere bloemen en hybriden. Je ruikt ze en verken de interessante rol die bloemen spelen in hun ecosystemen. Mooi zijn ze zeker, maar ook slim — je zult verbaasd zijn dat deze ingewikkelde kleine dingen genoeg nieuwsgierige trucjes hebben ontwikkeld om in het wild te overleven.
Tour tijden: 10:00, 12:00 & 14:00
Moeilijkheid:
", "no": "Med 120 arter blomstrer, huser Monteverde Orchid Garden over en fjerdedel av verdens orkidearter. På en tur i hagen, vil du lære om de mest uvanlige fasetter av miniatyr og mikroarter samt større blomster og hybrider. Du vil lukte dem og utforske interessant rolle hese blomster spille i deres økosystemer. Vakre de absolutt er, men smarte også - du kan bli overrasket over å finne at disse intrikate små tingene har utviklet massevis av nysgjerrige triks for å overleve i naturen.
Turtider: kl. 10, 12.00 og 14.00
Vanskelighetsgrad:
", "pl": "Rozkwitnie 120 gatunków, w Monteverde Orchid Garden znajduje się ponad ćwierć gatunków storczyków na świecie. Na zwiedzaniu ogrodu dowiesz się o najbardziej niezwykłych aspektach miniaturowych i mikro gatunków, a także o większych kwiatach i hybrydach. Poczujesz ich zapach i odkryjesz ciekawą rolę w ich ekosystemach. Z pewnością są piękne, ale też mądre — możesz być zaskoczony, gdy odkryjesz, że te skomplikowane drobiazgi rozwinęły wiele ciekawych sztuczek, aby przetrwać na wolności.
Godziny zwiedzania: 10:00, 12:00 i 14:00
Trudność:
", "pt": "Com 120 espécies em flor, o Jardim das Orquídeas de Monteverde é o lar de mais de um quarto das espécies de orquídeas do mundo. Em um passeio pelo jardim, você vai aprender sobre as facetas mais incomuns de miniatura e micro espécies, bem como flores maiores e híbridos. Você vai cheirá-los e explorar o papel interessante que as flores desempenham em seus ecossistemas. Bonitos eles certamente são, mas inteligente também - você pode se surpreender ao descobrir que essas pequenas coisas intrincadas desenvolveram muitos truques curiosos para sobreviver na natureza.
Horário do tour: 10h, 12h e 14h
Dificuldade:
", "sv": "Med 120 arter i blom, är Monteverde Orchid Garden hem för över en fjärdedel av världens orkidéarter. På en rundtur i trädgården får du lära dig om de mest ovanliga aspekterna av miniatyr- och mikroarter samt större blommor och hybrider. Du kommer att lukta dem och utforska den intressanta roll hese blommor spelar i deras ekosystem. Vacker de verkligen är, men smarta också — du kanske blir förvånad över att upptäcka att dessa invecklade små saker har utvecklat massor av nyfikna knep för att överleva i naturen.
Turtider: 10:00, 12:00 & 14:00
Svårighet:
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126127", "Name": { "EnText": "HORSEBACK RIDING", "MachineTranslations": { "ca": "PASSEJADES A CAVALL", "da": "RIDNING", "de": "REITEN", "es": "PASEOS A CABALLO", "fr": "ÉQUITATION", "it": "EQUITAZIONE", "nl": "PAARDRIJDEN", "no": "RIDNING", "pl": "JAZDA KONNA", "pt": "PASSEIOS A CAVALO", "sv": "RIDNING" } }, "Description": { "EnText": "Ride up through the lush hills of Monteverde on tame and well-groomed horses. On this escorted horseback riding tour, you’ll pass through beautiful forest trails as well as banana and coffee plantains, discovering an abundance of flora and fauna along the way. You can look forward to truly connecting with nature and enjoying breath-taking views up in the mountains as the sun shines over Monteverde.
All experience levels welcome
Tour times: 7:50am, 9:50am, 1pm & 3:30pm
Difficulty: **
", "MachineTranslations": { "ca": "Passeja pels exuberants turons de Monteverde amb cavalls domats i ben cuidats. En aquesta excursió a cavall acompanyada, passarem per belles rutes forestals, plàtans i plàtans de cafè, descobrint una gran quantitat de flora i fauna al llarg del camí. Podeu esperar connectar veritablement amb la natura i gaudir d'unes vistes impressionants a les muntanyes mentre el sol brilla sobre Monteverde.
Tots els nivells d'experiència són benvinguts
Horari del tour: 7:50am, 9:50am, 1pm i 3:30pm
Dificultat: **
", "da": "Ride op gennem de frodige bakker i Monteverde på tamme og velplejede heste. På denne eskorterede ridning tur, vil du passere gennem smukke skovstier samt banan og kaffe plantain, opdage en overflod af flora og fauna undervejs. Du kan se frem til virkelig at forbinde med naturen og nyde betagende udsigt oppe i bjergene, mens solen skinner over Monteverde.
Alle oplevelsesniveauer velkommen
Turtider: 7:50, 9:50, 13.00 & 15.30
Vanskeligheder: **
", "de": "Fahren Sie auf zahmen und gepflegten Pferden durch die üppigen Hügel von Monteverde. Auf dieser begleiteten Reittour passieren Sie wunderschöne Waldwege sowie Bananen- und Kaffeebananen und entdecken auf dem Weg eine Fülle von Flora und Fauna. Freuen Sie sich auf eine echte Verbindung mit der Natur und einen atemberaubenden Blick in die Berge, während die Sonne über Monteverde scheint.
Alle Erfahrungsstufen willkommen
Tourzeiten: 7:50 Uhr, 9:50 Uhr, 13.00 Uhr & 15:30 Uhr
Schwierigkeit: **
", "es": "Sube a través de las exuberantes colinas de Monteverde en caballos domesticados y bien arreglados. En esta excursión guiada a caballo, pasarás por hermosos senderos forestales, así como plátano y plátano café, descubriendo una abundancia de flora y fauna a lo largo del camino. Usted puede estar deseando conectarse verdaderamente con la naturaleza y disfrutar de impresionantes vistas en las montañas mientras el sol brilla sobre Monteverde.
Todos los niveles de experiencia son bienvenidos
Horario del tour: 7:50am, 9:50am, 1pm y 3:30pm
Dificultad: **
", "fr": "Montez à travers les collines luxuriantes de Monteverde sur des chevaux apprivoisés et soignés. Lors de cette randonnée à cheval escortée, vous passerez à travers de magnifiques sentiers forestiers ainsi que des bananes et des bananes plantaines de café, en découvrant une abondance de flore et de faune le long du chemin. Vous pourrez vous rapprocher de la nature et profiter d'une vue imprenable sur les montagnes alors que le soleil brille sur Monteverde.
Tous les niveaux d'expérience sont les bienvenus
Horaire des visites : 7h50, 9h50, 13h et 15h30
Difficulté :**
", "it": "Attraversa le lussureggianti colline di Monteverde su cavalli domati e ben curati. In questo tour a cavallo scortato, passerai attraverso bellissimi sentieri forestali, banane e banane di caffè, scoprendo un'abbondanza di flora e fauna lungo il percorso. Non vediamo l'ora di entrare in contatto con la natura e godere di una vista mozzafiato sulle montagne mentre il sole splende su Monteverde.
Tutti i livelli di esperienza sono benvenuti
Orari del tour: 7:50, 9:50, 13.00 e 15.30
Difficoltà: **
", "nl": "Rijd door de weelderige heuvels van Monteverde op tamme en goed verzorgde paarden. Op deze begeleide paardrijtocht, passeer je door prachtige bospaden en bananen- en koffieplantains, waarbij je onderweg een overvloed aan flora en fauna ontdekt. U kunt zich verheugen op een echte verbinding met de natuur en genieten van een adembenemend uitzicht op de bergen als de zon boven Monteverde schijnt.
Alle ervaringsniveaus welkom
Tourtijden: 7:50, 9:50, 13u & 3:30pm
Moeilijkheid: **
", "no": "Ri opp gjennom de frodige åsene i Monteverde på tamme og velpleide hester. På denne eskorterte rideturen vil du passere gjennom vakre skogstier samt banan- og kaffeplantener, oppdage en overflod av flora og fauna underveis. Du kan se frem til å virkelig komme i kontakt med naturen og nyte fantastisk utsikt opp i fjellene mens solen skinner over Monteverde.
Alle erfaringsnivåer er velkomne
Turtider: 7:50am, 9.50, 13.00 og 3.30 pm
Vanskelighetsgrad: **
", "pl": "Przejedź przez bujne wzgórza Monteverde na oswojonych i zadbane konie. Na tej eskortowanej przejażdżce konnej przejdziesz przez piękne leśne szlaki, a także banany i kawy, odkrywając mnóstwo flory i fauny po drodze. Można się doczekać prawdziwie połączyć się z naturą i cieszyć się zapierające dech w piersiach widoki w góry, gdy słońce świeci nad Monteverde.
Wszystkie poziomy doświadczenia mile widziane
Godziny zwiedzania: 7:50, 9:50, 13:00 i 3:30
Trudność: **
", "pt": "Passeie pelas colinas exuberantes de Monteverde em cavalos domados e bem preparados. Neste passeio a cavalo escoltado, você vai passar por belas trilhas florestais, bem como bananas-da-banana e café, descobrindo uma abundância de flora e fauna ao longo do caminho. Você pode olhar para a frente para se conectar verdadeiramente com a natureza e desfrutar de vistas deslumbrantes sobre as montanhas enquanto o sol brilha sobre Monteverde.
Todos os níveis de experiência bem-vindos
Horário do tour: 7:50am, 9:50am, 13:00 & 15:30pm
Dificuldade: **
", "sv": "Rida upp genom de frodiga kullarna i Monteverde på tama och välpreparerade hästar. På denna eskorterade ridning tur, kommer du att passera genom vackra skogsstigar samt banan och kaffe groblad, upptäcka ett överflöd av flora och fauna längs vägen. Du kan se fram emot att verkligen ansluta till naturen och njuta av hisnande vyer uppe i bergen när solen skiner över Monteverde.
Alla erfarenhetsnivåer välkomna
Tour tider: 7:50am, 9:50, 13:00 & 3:30pm
Svårighetsgrad: **
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126128", "Name": { "EnText": "TREE CLIMBING", "MachineTranslations": { "ca": "ARBRE D'ESCALADA", "da": "TRÆ KLATRING", "de": "BAUMKLETTERN", "es": "ESCALADA DE ÁRBOLES", "fr": "ESCALADE D'ARBRES", "it": "ARRAMPICATA SU ALBERI", "nl": "BOOMKLIMMEN", "no": "TRE KLATRING", "pl": "WSPINACZKA NA DRZEWA", "pt": "ESCALADA EM ÁRVORES", "sv": "TRÄD KLÄTTRING" } }, "Description": { "EnText": "In Monteverde, tree climbing is quite the unique experience. Here, it’s possible to climb inside the tree instead of climbing the outside. Ficus trees – or “stranglers” as they’re also known – have giant hollow trunks. They grow around other trees, effectively “strangling” them and eventually leaving only the surviving outer Ficus shell. On this tour, you can ascend or descend through the hollow, and/or rappel down the outside. You’ll be fully harnessed and helmeted up, and safe to embrace the adrenaline.
Tour times: 8am, 11am & 2pm
Difficulty:***
", "MachineTranslations": { "ca": "A Monteverde, l'escalada en arbres és tota una experiència única. Aquí, és possible pujar a l'interior de l'arbre en lloc d'escalar l'exterior. Els arbres ficus, o “estranys”, com també es coneixen, tenen troncs buits gegants. Creixen al voltant d'altres arbres, efectivament “estrangulant-los” i, finalment, deixant només la closca Ficus exterior supervivent. En aquest recorregut, es pot ascendir o baixar pel buit, i/o ràpel per l'exterior. Estaràs totalment aprofitat i casc, i segur per abraçar l'adrenalina.
Horari del tour: 8am, 11am i 2pm
Dificultat: ***
", "da": "I Monteverde er træklatring en helt unik oplevelse. Her er det muligt at klatre inde i træet i stedet for at klatre udenfor. Ficus træer — eller „fremmede“, som de også er kendt — har gigantiske hule kufferter. De vokser rundt andre trær, effektivt „strangling“ dem og til sidst forlater bare den overlevende ytre Ficus-skallet. På denne tur kan du stige op eller ned gennem den hule og/eller rappel ned ydersiden. Du vil blive fuldt udnyttet og hjelmet op, og sikkert til at omfavne adrenalinen.
Turtider: 8:00, 11:00 & 14:00
Vanskeligheder: ***
", "de": "In Monteverde ist das Baumklettern ein ganz besonderes Erlebnis. Hier ist es möglich, in den Baum zu klettern, anstatt die Außenseite zu klettern. Ficusbäume — oder „Würger“, wie sie auch bekannt sind — haben riesige Hohlstämme. Sie wachsen um andere Bäume herum, „erwürgen“ sie effektiv und verlassen schließlich nur die überlebende äußere Ficus-Schale. Auf dieser Tour können Sie durch die Höhle auf- oder absteigen und/oder nach außen abseilen. Sie werden voll ausgelastet und helmeted, und sicher, um das Adrenalin zu umarmen.
Tourzeiten: 8 Uhr, 11 Uhr & 14 Uhr
Schwierigkeit: ***
", "es": "En Monteverde, la escalada de árboles es una experiencia única. Aquí, es posible subir al interior del árbol en lugar de subir al exterior. Los árboles de Ficus, o «estranguladores», como también se les conoce, tienen troncos huecos gigantes. Crecen alrededor de otros árboles, efectivamente «estrangulando» ellos y eventualmente dejando sólo el caparazón exterior de Ficus sobreviviente. En este tour, puedes ascender o descender por el hueco, y/o rappel por el exterior. Estarás totalmente encauzado y con casco, y seguro para abrazar la adrenalina.
Horario del tour: 8h, 11h y 14h
Dificultad: ***
", "fr": "A Monteverde, l'escalade des arbres est une expérience unique. Ici, il est possible de grimper à l'intérieur de l'arbre au lieu de grimper à l'extérieur. Les arbres ficus — ou « étrangleurs » comme on les appelle aussi — ont des troncs creux géants. Ils poussent autour d'autres arbres, les étranglant efficacement et ne laissant finalement que la coquille extérieure de Ficus qui subsiste. Lors de cette visite, vous pouvez monter ou descendre à travers le creux, et/ou descendre en rappel vers l'extérieur. Vous serez entièrement harnaché et casqué, et en toute sécurité pour embrasser l'adrénaline.
Horaires des visites : 8h, 11h et 14h
Difficulté : ***
", "it": "A Monteverde, l'arrampicata su alberi è un'esperienza unica. Qui è possibile arrampicarsi all'interno dell'albero invece di arrampicarsi all'esterno. Gli alberi di ficus — o «strangolatori» come sono anche noti — hanno enormi tronchi cavi. Crescono intorno ad altri alberi, in modo efficace «strangolandoli» e alla fine lasciando solo il guscio esterno di Ficus sopravvissuto. In questo tour, si può salire o scendere attraverso la cavità, e/o scendere in corda doppia verso l'esterno. Sarai completamente imbrigliato e protetto, e sicuro per abbracciare l'adrenalina.
Orari del tour: 8, 11 e 14
Difficoltà: ***
", "nl": "In Monteverde is boomklimmen een unieke ervaring. Hier is het mogelijk om in de boom te klimmen in plaats van naar buiten te klimmen. Ficus bomen — of „wurgers” zoals ze ook bekend zijn — hebben gigantische holle stammen. Ze groeien rond andere bomen, „wurgen” ze effectief en laten uiteindelijk alleen de overlevende buitenste Ficus schil achter. Op deze tour, kunt u opstijgen of dalen door de holte, en/of rappel naar beneden de buitenkant. Je wordt volledig benut en gehelmd, en veilig om de adrenaline te omarmen.
Tour tijden: 8.00, 11.00 & 14.00 uur
Moeilijkheid: ***
", "no": "I Monteverde er treklatring ganske unik opplevelse. Her er det mulig å klatre inne i treet i stedet for å klatre utenfor. Ficus-trær — eller «kvelere» som de også er kjent — har gigantiske hule trunker. De vokser rundt andre trær, effektivt «kveler» dem og til slutt forlater bare det overlevende ytre Ficus-skallet. På denne turen, kan du stige eller stige ned gjennom hulen, og/eller rappel nedover utsiden. Du vil bli fullt utnyttet og hjelmet opp, og trygt å omfavne adrenalinet.
Turtider: 08.00, 11:00 og 14:00
Vanskelighetsgrad: ***
", "pl": "W Monteverde wspinaczka na drzewa to wyjątkowe doświadczenie. Tutaj można wspiąć się wewnątrz drzewa zamiast wspinać się na zewnątrz. Drzewa ficus — lub „dusiciele”, jak również są znane — mają olbrzymie puste pnie. Rosną wokół innych drzew, skutecznie „dusiąc” je i ostatecznie pozostawiając tylko zachowującą zewnętrzną skorupę Ficus. Na tej trasie możesz wznieść się lub zejść przez zagłębienie i/lub zejść na zewnątrz. Będziesz w pełni zaprzęgany i hełmerowany, i bezpieczny, aby przyjąć adrenalinę.
Godziny zwiedzania: 8 rano, 11 i 14:00
Trudność: ***
", "pt": "Em Monteverde, a escalada de árvores é uma experiência única. Aqui, é possível subir dentro da árvore em vez de subir pelo lado de fora. Árvores de ficus — ou “estranguladores”, como também são conhecidos — têm troncos ocos gigantes. Eles crescem em torno de outras árvores, efetivamente “estrangulando-os” e, eventualmente, deixando apenas a concha exterior de Ficus sobrevivente. Neste passeio, você pode subir ou descer através do oco, e/ou rapel pelo lado de fora. Você será totalmente aproveitado e capacete, e seguro para abraçar a adrenalina.
Horário do tour: 8h, 11h e 14h
Dificuldade: ***
", "sv": "I Monteverde är trädklättring en unik upplevelse. Här är det möjligt att klättra inuti trädet istället för att klättra på utsidan. Ficusträd — eller ”stranglers” som de också kallas — har gigantiska ihåliga stammar. De växer runt andra träd, effektivt ”stryper” dem och så småningom lämnar bara det överlevande yttre Ficus-skalet. På den här turen kan du stiga upp eller ner genom den ihåliga, och/eller rappel ner på utsidan. Du kommer att vara fullt utnyttjad och hjälm upp, och säker att omfamna adrenalinet.
Turtider: 8:00, 11:00 & 14:00
Svårighetsgrad: ***
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126129", "Name": { "EnText": "BAT JUNGLE", "MachineTranslations": { "ca": "SELVA DEL RATPENAT", "da": "BAT JUNGLE", "de": "FLEDERMAUS DSCHUNGEL", "es": "SELVA DE MURCIÉLAGOS", "fr": "JUNGLE DE CHAUVE-SOURIS", "it": "GIUNGLA DI PIPISTRELLO", "nl": "VLEERMUIS-JUNGLE", "no": "BAT JUNGELEN", "pl": "DŻUNGLA NIETOPERZA", "pt": "SELVA DE MORCEGO", "sv": "FLADDERMUS DJUNGEL" } }, "Description": { "EnText": "Run by a well-known bat biologist, the Bat Jungle is an excellent introduction to the incredible world
of these little mammals. Here you’ll see some 80 bats of 8 different species in a large indoor enclosure designed to simulate a jungle environment. You’ll see them fly, eat, socialize and nurse their babies, and you’ll also be able to hear them using echolocation in real time through a special ultrasonic microphone. You’ll learn about the importance of bat conservation for controlling bug populations, regenerating tropical rainforests, and pollinating flowers too. A great rainy day excursion that might just give you a new appreciation of these often misunderstood creatures of the night.
Tour times: 10am, 12pm & 2pm
Difficulty:
", "MachineTranslations": { "ca": "Dirigit per un biòleg ben conegut, el Bat Jungle és una excel·lent introducció al món increïble
d'aquests petits mamífers. Aquí podràs veure uns 80 ratpenats de 8 espècies diferents en un gran recinte interior dissenyat per simular un ambient selvàtic. Els veuràs volar, menjar, socialitzar i infermer als seus nadons, i també els podràs escoltar utilitzant ecolocació en temps real a través d'un micròfon ultrasònic especial. Aprendràs la importància de la conservació del ratpenat per controlar les poblacions d'insectes, regenerar les selves tropicals i pol·linitzar les flors també. Una gran excursió de dia plujós que només us pot donar una nova apreciació d'aquestes criatures sovint mal enteses de la nit.
Horari del tour: 10am, 12pm i 2pm
Dificultat:
", "da": "Bat Jungle drives af en velkendt flagermus biolog, er en fremragende introduktion til den utrolige verden
af disse små pattedyr. Her kan du se nogle 80 flagermus af 8 forskellige arter i et stort indendørs kabinet designet til at simulere et junglemiljø. Du vil se dem flyve, spise, socialisere og pleje deres babyer, og du vil også kunne høre dem bruge ekkolokation i realtid gennem en særlig ultralydsmikrofon. Du vil lære om vigtigheden af flagermus bevarelse for at kontrollere fejlpopulationer, regenerere tropiske regnskove og bestøvende blomster også. En stor regnvejrsudflugt, der måske bare giver dig en ny påskønnelse af disse ofte misforståede skabninger af natten.
Turtider: 10.00, 12.00 og 14.00
Vanskeligheder:
", "de": "Der Fledermaus-Dschungel wird von einem bekannten Fledermausbiologen geleitet und ist ein ausgezeichneter Einstieg in die unglaubliche Welt
dieser kleinen Säugetiere. Hier sehen Sie etwa 80 Fledermäuse von 8 verschiedenen Arten in einem großen Innengehege, das entworfen wurde, um eine Dschungelumgebung zu simulieren. Sie werden sehen, wie sie fliegen, essen, Kontakte knüpfen und ihre Babys pflegen, und Sie werden auch in der Lage sein, sie mit Echoortung in Echtzeit über ein spezielles Ultraschallmikrofon zu hören. Sie erfahren mehr über die Bedeutung der Fledermauskonservierung für die Bekämpfung von Käferpopulationen, die Regenerierung tropischer Regenwälder und die Bestäubung von Blumen. Ein toller regnerischer Tagesausflug, der Ihnen eine neue Wertschätzung dieser oft missverstandenen Geschöpfe der Nacht geben könnte.
Tourzeiten: 10.00, 12.00 & 14.00 Uhr
Schwierigkeit:
", "es": "Diritado por un conocido biólogo de murciélagos, el Bat Jungle es una excelente introducción al increíble mundo
de estos pequeños mamíferos. Aquí podrás ver unos 80 murciélagos de 8 especies diferentes en un gran recinto interior diseñado para simular un entorno selvático. Los verás volar, comer, socializar y amamantar a sus bebés, y también podrás escucharlos usando ecolocalización en tiempo real a través de un micrófono ultrasónico especial. Aprenderás sobre la importancia de la conservación de murciélagos para controlar las poblaciones de insectos, regenerar las selvas tropicales y polinizar las flores también. Una gran excursión de día lluvioso que podría darte una nueva apreciación de estas criaturas a menudo mal entendidas de la noche.
Horario del tour: 10h, 12h y 14h
Dificultad:
", "fr": "Grée par un biologiste de chauve-souris bien connu, la Bat Jungle est une excellente introduction à l'incroyable monde
de ces petits mammifères. Ici, vous verrez quelque 80 chauves-souris de 8 espèces différentes dans une grande enceinte intérieure conçue pour simuler un environnement jungle. Vous les verrez voler, manger, socialiser et allaiter leurs bébés, et vous pourrez également les entendre en utilisant l'écholocation en temps réel grâce à un microphone à ultrasons spécial. Vous apprendrez l'importance de la conservation des chauves-souris pour contrôler les populations d'insectes, régénérer les forêts tropicales tropicales et polliniser les fleurs. Une grande excursion par jour de pluie qui pourrait juste vous donner une nouvelle appréciation de ces créatures souvent mal comprises de la nuit.
Horaires des visites : 10h, 12h et 14h
Difficulté :
", "it": "Gestito da un noto biologo di pipistrelli, il Bat Jungle è un'eccellente introduzione al mondo incredibile
di questi piccoli mammiferi. Qui vedrete circa 80 pipistrelli di 8 specie diverse in un grande recinto interno progettato per simulare un ambiente giungla. Li vedrai volare, mangiare, socializzare e allattare i loro bambini, e sarai anche in grado di sentirli usando l'ecolocalizzazione in tempo reale attraverso uno speciale microfono ad ultrasuoni. Imparerai a conoscere l'importanza della conservazione dei pipistrelli per il controllo delle popolazioni di insetti, la rigenerazione delle foreste pluviali tropicali e l'impollinazione dei fiori. Una grande escursione di giorno di pioggia che potrebbe solo dare un nuovo apprezzamento di queste creature spesso fraintese della notte.
Orari del tour: 10:00, 12:00 e 14:00
Difficoltà:
", "nl": "De Bat Jungle wordt gerund door een bekende vleermuisbioloog en is een uitstekende kennismaking met de ongelooflijke wereld
van deze kleine zoogdieren. Hier zie je zo'n 80 vleermuizen van 8 verschillende soorten in een grote binnenruimte die ontworpen is om een jungle omgeving te simuleren. Je ziet ze vliegen, eten, socialiseren en verzorgen van hun baby's, en je zult ze ook in realtime kunnen horen met behulp van echolocatie via een speciale ultrasone microfoon. Je leert over het belang van het behoud van vleermuizen voor het beheersen van insectenpopulaties, het regenereren van tropische regenwouden en het bestuiven van bloemen. Een geweldige regenachtige dag excursie die je misschien gewoon een nieuwe waardering van deze vaak verkeerd begrepen wezens van de nacht zou kunnen geven.
Tour tijden: 10:00, 12:00 & 14:00
Moeilijkheid:
", "no": "Drevet av en velkjent bat biolog, er Bat Jungle en utmerket introduksjon til den utrolige verden
av disse små pattedyrene. Her ser du noen 80 flaggermus av 8 forskjellige arter i et stort innendørs kabinett designet for å simulere et jungelmiljø. Du vil se dem fly, spise, sosialisere og pleie barna sine, og du vil også kunne høre dem ved hjelp av ekkolokalisering i sanntid gjennom en spesiell ultralydsmikrofon. Du vil lære om viktigheten av flaggermus bevaring for å kontrollere bug populasjoner, regenerere tropiske regnskoger, og pollinerende blomster også. En stor regnfull dag utflukt som kanskje bare gi deg en ny forståelse av disse ofte misforståtte skapningene av natten.
Turtider: kl. 10, 12.00 og 14.00
Vanskelighetsgrad:
", "pl": "Prowadzony przez znanego biologa nietoperza, Bat Jungle jest doskonałym wstępem do niesamowitego świata
tych małych ssaków. Tutaj zobaczysz około 80 nietoperzy 8 różnych gatunków w dużej obudowie wewnętrznej zaprojektowanej do symulacji środowiska dżungli. Zobaczysz, jak latają, jedzą, towarzysko i pielęgnują swoje dzieci, a także będziesz mógł je usłyszeć za pomocą echolokacji w czasie rzeczywistym za pomocą specjalnego mikrofonu ultradźwiękowego. Dowiesz się o znaczeniu ochrony nietoperzy dla kontrolowania populacji robaków, regeneracji lasów tropikalnych i zapylania kwiatów. Wielka deszczowa wycieczka dnia, która może po prostu dać ci nowe uznanie tych często źle rozumianych stworzeń nocy.
Godziny zwiedzania: 10:00, 12:00 i 14:00
Trudność:
", "pt": "Dirigido por um conhecido biólogo de morcegos, o Bat Jungle é uma excelente introdução ao mundo incrível
destes pequenos mamíferos. Aqui você verá cerca de 80 morcegos de 8 espécies diferentes em um grande recinto interno projetado para simular um ambiente de selva. Você vai vê-los voar, comer, socializar e cuidar de seus bebês, e você também será capaz de ouvi-los usando ecolocalização em tempo real através de um microfone ultra-sônico especial. Você aprenderá sobre a importância da conservação de morcegos para controlar populações de insetos, regenerar florestas tropicais e polinizar flores também. Uma grande excursão de dia chuvoso que pode apenas dar-lhe uma nova apreciação dessas criaturas muitas vezes incompreendidas da noite.
Horário do tour: 10h, 12h e 14h
Dificuldade:
", "sv": "Bat Jungle drivs av en välkänd bat biolog, är en utmärkt introduktion till den otroliga världen
av dessa små däggdjur. Här ser du cirka 80 fladdermöss av 8 olika arter i ett stort inomhushölje som är utformat för att simulera en djungelmiljö. Du kommer att se dem flyga, äta, umgås och amma sina barn, och du kommer också att kunna höra dem använda echolocation i realtid genom en speciell ultraljudsmikrofon. Du får lära dig om vikten av att bevara fladdermusen för att kontrollera buggpopulationer, regenerera tropiska regnskogar och pollinera blommor också. En stor regnig dagstur som kanske bara ger dig en ny uppskattning av dessa ofta missförstådda varelser av natten.
Turtider: 10:00, 12:00 & 14:00
Svårighet:
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126130", "Name": { "EnText": "SELVATURA PARK BUTTERFLY GARDEN & INSECT MUSEUM", "MachineTranslations": { "ca": "PARC DE LA SELVATURA DE PAPALLONES JARDÍ I MUSEU D'INSECTES", "da": "SELVATURA PARK SOMMERFUGL HAVEN & INSEKT MUSEUM", "de": "SELVATURA PARK SCHMETTERLINGSGARTEN & INSEKTENMUSEUM", "es": "SELVATURA PARQUE MARIPOSA JARDÍN Y MUSEO DE INSECTOS", "fr": "PARC SELVATURA JARDIN PAPILLON & MUSÉE DES INSECTES", "it": "GIARDINO DELLE FARFALLE E MUSEO DEGLI INSETTI SELVATURA PARK", "nl": "SELVATURA PARK VLINDERTUIN & INSECTENMUSEUM", "no": "SELVATURA PARK SOMMERFUGL HAVE & INSEKT MUSEUM", "pl": "SELVATURA PARK MOTYL OGRÓD & MUZEUM OWADÓW", "pt": "SELVATURA PARQUE BORBOLETA JARDIM & MUSEU DE INSETOS", "sv": "SELVATURA PARK FJÄRIL TRÄDGÅRD & INSEKT MUSEUM" } }, "Description": { "EnText": "The Selvatura Park Butterfly Garden is one of the largest in the Americas, hosting more than 50 species from different altitudes and climates found throughout Costa Rica. The Bio-Art Insect Museum hosts even more international butterfly species still, as well as insects from all over the planet. This world-class “Jewels of the Rainforest” educational exhibit showcases one of the largest private insect collections anywhere in the world with over 1 million specimens displayed in a uniquely artistic format.
Combine with Selvatura Park Reptiles & Amphibians Display
Tour times: 8am, 10am & 2pm
Difficulty: **
", "MachineTranslations": { "ca": "El Selvatura Park Butterfly Garden és un dels més grans d'Amèrica, que acull més de 50 espècies de diferents altituds i climes que es troben a tota Costa Rica. El Museu dels Insectes Bio-Art acull encara més espècies internacionals de papallones, així com insectes de tot el planeta. Aquesta exposició educativa “Joies of the Rainforest” mostra una de les col·leccions privades d'insectes més grans de tot el món amb més d'1 milió d'exemplars exposats en un format únic artístic.
Combina amb Selvatura Park Rèptils i Amfibis Display
Horari del tour: 8am, 10am i 2pm
Dificultat: **
", "da": "Selvatura Park Butterfly Garden er en af de største i Amerika, hosting mere end 50 arter fra forskellige højder og klimaer findes i hele Costa Rica. Bio-Art Insekt Museum er vært for endnu flere internationale sommerfuglearter, såvel som insekter fra hele planeten. Denne verdensklasse „Jewels of the Rainforest“ pædagogiske udstilling viser en af de største private insektsamlinger overalt i verden med over 1 million eksemplarer vist i et unikt kunstnerisk format.
Kombinere med Selvatura Park krybdyr & padder Display
Turtider: 8:00, 10:00 & 14:00
Vanskeligheder: **
", "de": "Der Selvatura Park Butterfly Garden ist einer der größten in Amerika und beherbergt mehr als 50 Arten aus verschiedenen Höhen und Klimazonen in Costa Rica. Das Bio-Art Insektenmuseum beherbergt noch mehr internationale Schmetterlingsarten sowie Insekten aus der ganzen Welt. Diese pädagogische Ausstellung „Juwelen des Regenwaldes“ zeigt eine der größten privaten Insektensammlungen weltweit mit über 1 Million Exemplaren in einzigartiger künstlerischer Form.
Kombinieren Sie mit dem Selvatura Park Reptilien und Amphibien Display
Tourzeiten: 8 Uhr, 10 Uhr & 14 Uhr
Schwierigkeit: **
", "es": "El Jardín de Mariposas del Parque Selvatura es uno de los más grandes de las Américas, albergando más de 50 especies de diferentes altitudes y climas encontrados en toda Costa Rica. El Museo de Insectos Bio-Art alberga aún más especies de mariposas internacionales, así como insectos de todo el planeta. Esta exhibición educativa de clase mundial «Jewels of the Rainforest» muestra una de las mayores colecciones privadas de insectos del mundo con más de 1 millón de ejemplares exhibidos en un formato artístico único.
Combínalo con la pantalla de reptiles y anfibios del parque Selvatura.
Horario del tour: 8h, 10h y 14h
Dificultad: **
", "fr": "Le Selvatura Park Butterfly Garden est l'un des plus grands des Amériques, accueillant plus de 50 espèces de différentes altitudes et climats que l'on retrouve dans tout le Costa Rica. Le Bio-Art Insect Museum accueille encore plus d'espèces de papillons internationaux, ainsi que des insectes de toute la planète. Cette exposition éducative de classe mondiale « Jewels of the Rainforest » présente l'une des plus grandes collections privées d'insectes au monde avec plus d'un million de spécimens présentés dans un format artistique unique.
Combiner avec l'affichage des reptiles et des amphibiens du parc Selvatura
Horaires des visites : 8h, 10h et 14h
Difficulté :**
", "it": "Il Selvatura Park Butterfly Garden è uno dei più grandi delle Americhe, ospitando più di 50 specie provenienti da diverse altitudini e climi presenti in Costa Rica. Il Museo degli Insetti Bio-Art ospita ancora più specie di farfalle internazionali, così come insetti provenienti da tutto il pianeta. Questa mostra educativa «Jewels of the Rainforest» di livello mondiale presenta una delle più grandi collezioni private di insetti in tutto il mondo con oltre 1 milione di esemplari esposti in un formato artistico unico.
Da abbinare a Selvatura Park Rettili e Anfibi Display
Orari del tour: 8, 10 e 14
Difficoltà: **
", "nl": "De Selvatura Park Butterfly Garden is een van de grootste in Amerika, met meer dan 50 soorten van verschillende hoogten en klimaten in heel Costa Rica. Het Bio-Art Insectenmuseum herbergt nog meer internationale vlindersoorten, evenals insecten van over de hele planeet. Deze educatieve tentoonstelling „Jewels of the Rainforest” van wereldklasse toont een van de grootste particuliere insectencollecties ter wereld met meer dan 1 miljoen exemplaren in een uniek artistiek formaat.
Combineer met Selvatura Park Reptielen & Amfibieën Display
Tour tijden: 8.00, 10.00 & 14.00 uur
Moeilijkheid: **
", "no": "Selvatura Park Butterfly Garden er en av de største i Amerika, og har mer enn 50 arter fra forskjellige høyder og klima funnet over hele Costa Rica. Bio-Art Insektmuseum vert for enda flere internasjonale sommerfuglarter fortsatt, samt insekter fra hele planeten. Denne verdensklasse «Jewels of the Rainforest» pedagogiske utstillingen viser en av de største private insekt samlinger hvor som helst i verden med over 1 million eksemplarer vises i et unikt kunstnerisk format.
Kombiner med Selvatura Park Reptiler & Amfibier Display
Turtider: kl. 08.00, 10.00 og 14.00
Vanskelighetsgrad: **
", "pl": "Selvatura Park Butterfly Garden jest jednym z największych w obu Amerykach, gospodarzem ponad 50 gatunków z różnych wysokościach i klimatach występujących w całej Kostaryce. W Muzeum Bio-Art znajduje się jeszcze więcej międzynarodowych gatunków motyli, a także owadów z całej planety. Ta światowej klasy wystawa edukacyjna „Jewels of the Rainforest” prezentuje jedną z największych prywatnych kolekcji owadów na świecie. Ponad 1 milion okazów wystawionych w niepowtarzalnym formacie artystycznym.
Połącz z wyświetlaczem Selvatura Park Gady i Płazy
Godziny zwiedzania: 8 rano, 10 i 14:00
Trudność: **
", "pt": "O Selvatura Park Butterfly Garden é um dos maiores das Américas, hospedando mais de 50 espécies de diferentes altitudes e climas encontrados em toda a Costa Rica. O Bio-Art Insect Museum hospeda ainda mais espécies internacionais de borboletas, bem como insetos de todo o planeta. Esta exposição educacional “Jewels of the Rainforest” de classe mundial apresenta uma das maiores coleções privadas de insetos em qualquer lugar do mundo, com mais de 1 milhão de espécimes exibidos em um formato artístico único.
Combine com a exibição de répteis e anfíbios do Parque Selvatura
Horário do tour: 8h, 10h e 14h
Dificuldade: **
", "sv": "Selvatura Park Butterfly Garden är en av de största i Amerika, värd mer än 50 arter från olika höjder och klimat som finns i hela Costa Rica. Bio-Art Insektsmuseet är värd för ännu fler internationella fjärilsarter, liksom insekter från hela planeten. Denna pedagogiska utställning i världsklass ”Jewels of the Rainforest” visar en av världens största privata insektssamlingar med över 1 miljon exemplar som visas i ett unikt konstnärligt format.
Kombinera med Selvatura Park Reptiler & Amfibier Display
Turtider: 8:00, 10:00 & 14:00
Svårighetsgrad: **
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126131", "Name": { "EnText": "SELVATURA PARK HANGING BRIDGES ", "MachineTranslations": { "ca": "PARC D'ATRACCIONS PONTS PENJANTS", "da": "SELVATURA PARK HÆNGENDE BROER", "de": "SELVATURA PARK HÄNGEBRÜCKEN", "es": "SELVATURA PARQUE PUENTES COLGANTES", "fr": "PARC SELVATURA PONTS SUSPENDUS", "it": "PONTI SOSPESI DEL PARCO SELVATURA", "nl": "SELVATURA PARK HANGENDE BRUGGEN", "no": "SELVATURA PARK HENGENDE BROER", "pl": "SELVATURA PARK WISZĄCE MOSTY", "pt": "SELVATURA PARK PENDURADO PONTES", "sv": "SELVATURA PARK HÄNGANDE BROAR" } }, "Description": { "EnText": "Set amongst over 1,200 acres of protected cloud forest, the Selvatura Park houses 1.9 miles of trails and treetop suspension bridges, ranging from 36 to 150ft in height. Enjoy an easy guided hike along the extensive network taking in the sounds and sights of nature along the way. En route, your expert guide will teach you all about the curiosities and quirks of this unique ecosystem and point out plenty of beautiful flora and fauna. Combine with the Selvatura Park Butterfly Garden & Insect Museum, Hummingbird Garden and/or Reptiles & Amphibians Display
Tour times: 8am, 12:30pm & 2pm
Difficulty: **
", "MachineTranslations": { "ca": "El Parc Selvatura, situat entre més de 1.200 hectàrees de bosc cobert protegit, acull 1,9 quilòmetres de senders i ponts penjants sobre els arbres, que oscil·len entre 36 i 150 peus d'alçada. Gaudiu d'una fàcil excursió guiada per l'extensa xarxa que recorre els sons i les vistes de la natura al llarg del camí. En ruta, el vostre guia expert us ensenyarà tot sobre les curiositats i peculiaritats d'aquest ecosistema únic i assenyalarà un munt de belles flora i fauna. Combina amb el Selvatura Park Butterfly Garden & Museu d'Insectes, Jardí del Colibrí i/o Pantalla de Rèptils i Amfibis
Horari del tour: 8am, 12:30pm i 2pm
Dificultat: **
", "da": "Selvatura Park ligger blandt over 1.200 hektar beskyttet skyskov og huser 1,9 miles stier og trætop hængebroer, der spænder fra 36 til 150 ft i højden. Nyd en let guidet vandretur langs det omfattende netværk, der tager i lyde og seværdigheder i naturen undervejs. Undervejs, vil din ekspert guide lære dig alt om nysgerrighed og særheder i dette unikke økosystem og påpege masser af smukke flora og fauna. Kombinere med Selvatura Park sommerfugl Have & Insekt Museum, Hummingbird Garden og/eller krybdyr & Amfibier Display
Turtider: 8:00, 12:30 om eftermiddagen & 14:00
Vanskeligheder: **
", "de": "Der Selvatura Park liegt inmitten eines über 1.200 Hektar geschützten Nebelwaldes und beherbergt 3 km lange Wege und Hängebrücken von Baumkronen, die von 36 bis 150 Fuß hoch sind. Genießen Sie eine leichte geführte Wanderung entlang des weitläufigen Netzwerks mit den Klängen und Sehenswürdigkeiten der Natur auf dem Weg. Unterwegs wird Ihnen Ihr Expertenführer alles über die Kuriositäten und Eigenheiten dieses einzigartigen Ökosystems beibringen und auf viele schöne Flora und Fauna hinweisen. Kombinieren Sie sie mit dem Selvatura Park Schmetterlingsgarten und Insektenmuseum, dem Kolibri Garten und/oder Reptilien und Amphibien.
Tourzeiten: 8.00 Uhr, 12.30 Uhr & 14.00 Uhr
Schwierigkeit: **
", "es": "Situado entre más de 1.200 acres de bosque nublado protegido, el Parque Selvatura alberga 1,9 millas de senderos y puentes colgantes sobre árboles, que van desde 36 a 150 pies de altura. Disfrute de una caminata guiada fácil a lo largo de la extensa red disfrutando de los sonidos y vistas de la naturaleza a lo largo del camino. En el camino, su guía experto le enseñará todo acerca de las curiosidades y peculiaridades de este ecosistema único y señalará un montón de flora y fauna hermosas. Combínalo con el jardín de mariposas y museo de insectos Selvatura Park, jardín de colibríes y/o exhibición de reptiles y anfibios.
Horario del tour: 8 am, 12:30pm & 14:00pm
Dificultad: **
", "fr": "Situé au milieu de plus de 1 200 hectares de forêt nuageuse protégée, le parc Selvatura abrite 1,9 km de sentiers et de ponts suspendus d'arbres, d'une hauteur de 36 à 150 pieds. Profitez d'une randonnée guidée le long du vaste réseau en profitant des sons et des vues de la nature tout au long du chemin. En route, votre guide expert vous apprendra tout sur les curiosités et les bizarreries de cet écosystème unique et mettra en valeur une faune et une flore magnifiques. À combiner avec le jardin des papillons et le musée des insectes du parc Selvatura, le jardin des colibris et/ou l'exposition des reptiles et des amphibiens
Horaire des visites : 8h, 12h30 et 14h
Difficulté :**
", "it": "Immerso in oltre 1.200 ettari di foresta nuvola protetta, il Parco Selvatura ospita 3 km di sentieri e ponti sospesi sulle cime degli alberi, che vanno dai 36 ai 150 metri di altezza. Godetevi una facile escursione guidata lungo la vasta rete ammirando i suoni e le attrazioni della natura lungo il percorso. Lungo il tragitto, la vostra guida esperta vi insegnerà tutto sulle curiosità e le stranezze di questo ecosistema unico e segnalerà un sacco di flora e fauna bellissime. Da abbinare al giardino delle farfalle e al museo degli insetti, al giardino dei colibrì e/o ai rettili e agli anfibi.
Orari del tour: 8am, 12:30pm & 14:00
Difficoltà: **
", "nl": "Het Selvatura Park ligt te midden van meer dan 1.200 hectare beschermd wolkenbos en herbergt 1,9 mijl aan paden en boomtop hangbruggen, variërend van 36 tot 150 ft hoog. Geniet van een gemakkelijke begeleide wandeling langs het uitgebreide netwerk en geniet van de geluiden en bezienswaardigheden van de natuur langs de weg. Onderweg leert uw deskundige gids u alles over de curiositeiten en eigenaardigheden van dit unieke ecosysteem en wijst u op tal van prachtige flora en fauna. Combineer met het Selvatura Park Butterfly Garden & Insect Museum, Kolibrie Garden en/of Reptielen & Amfibieën Display
Tour tijden: 8:00, 12:30pm & 14:00pm
Moeilijkheid: **
", "no": "Selvatura Park ligger blant over 1 200 hektar med beskyttet skyskog, og huser 1,9 km med stier og hengebroer i tretoppene, fra 36 til 150 fot i høyden. Nyt en lett guidet tur langs det omfattende nettverket som tar inn lydene og severdighetene i naturen underveis. Underveis vil din ekspertguide lære deg alt om kuriositeter og quirks av dette unike økosystemet og påpeke rikelig med vakker flora og fauna. Kombiner med Selvatura Park Butterfly Garden & Insekt Museum, Hummingbird Garden og/eller Reptiler & Amfibier Display
Turtider: 08.00, 12:30 & 14:00
Vanskelighetsgrad: **
", "pl": "Obiekt Selvatura Park położony jest pośród ponad 1200 akrów chronionego lasu chmurowego i oferuje 1,9 km szlaków i mostów wiszących na drzewie o wysokości od 36 do 150 stóp. Ciesz się łatwą wędrówką z przewodnikiem po rozległej sieci, podziwiając dźwięki i zabytki natury po drodze. W trasie, Twój przewodnik ekspert nauczy Cię wszystkiego o ciekawostkach i dziwactwach tego unikalnego ekosystemu i wskaże mnóstwo pięknej flory i fauny. Połącz z ogrodem Motylowym i Muzeum Owady w Parku Selvatura, ogrodem Koliber i/lub wyświetlaczem gadów i płazów
Godziny zwiedzania: 8:00, 12:30 i 14:00
Trudność: **
", "pt": "Situado entre mais de 1.200 hectares de floresta protegida, o Parque Selvatura alberga 3 km de trilhas e pontes suspensas no topo das árvores, variando de 36 a 150 pés de altura. Desfrute de uma caminhada guiada fácil ao longo da extensa rede, tendo em conta os sons e as vistas da natureza ao longo do caminho. No caminho, o seu guia especializado ensinará tudo sobre as curiosidades e peculiaridades deste ecossistema único e apontará uma abundância de belas flora e fauna. Combine com o Selvatura Park Butterfly Garden & Inset Museum, Beija-flor jardim e/ou exibição de répteis e anfíbios
Horário do tour: 8h, 12:30pm & 14h
Dificuldade: **
", "sv": "Selvatura Park ligger bland över 1 200 hektar skyddad molnskog, 1,9 miles av stigar och trädtoppen hängbroar, som sträcker sig från 36 till 150 ft i höjd. Njut av en enkel guidad vandring längs det omfattande nätverket som tar in ljud och sevärdheter i naturen längs vägen. På väg, kommer din expert guide lära dig allt om kuriosa och egenheter i detta unika ekosystem och påpeka massor av vacker flora och fauna. Kombinera med Selvatura Park Butterfly Garden & Insektsmuseet, Kolibri Garden och/eller Reptiler & Amfibier Display
Turtider: 8:00, 12:30 & 14:00
Svårighetsgrad: **
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 10.317180395063746, "Longitude": -84.817807995106477, "DrivingLatitude": 10.317180395063746, "DrivingLongitude": -84.817807995106477, "Country": "Costa Rica", "Region": "Puntarenas Province", "Area": "Monteverde", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Santa Elena", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 221933, 222008, 48331, 26631, 26983 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/163991", "ContentEntityId": 163991, "Name": "Senda Monteverde", "Search": "senda monteverde", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Senda Monteverde" ], "LastModified": "2023-11-27T14:18:36.617", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Senda Monteverde is a new mountain and cloud forest retreat in Costa Rica, just a stone’s throw from the famous Monteverde Cloud Forest Reserve. Reflecting on the warmth and spirit of mountain life, this upscale hotel creates a casual and contemporary lodging experience in harmony with its lush surroundings. Accommodation at this beautiful hotel includes Superior Rooms, Junior Suites, Premium Suites, and The Senda Suites, each with their own specific amenities. Located up in the clouds on Costa Rica’s Continental Divide, Senda Monteverde is all about embracing the outdoors, discovering a playful sense of adventure and experiencing pampered relaxation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Senda Monteverde és un nou refugi de boscos de muntanya i núvols a Costa Rica, a un pas de la famosa Reserva Forestal Núvol de Monteverde. Reflexionant sobre la calidesa i l'esperit de la vida a la muntanya, aquest hotel de luxe crea una experiència informal i contemporània en harmonia amb el seu entorn exuberant. L'allotjament d'aquest bonic hotel inclou habitacions superiors, suites júnior, suites premium i The Senda Suites, cadascuna amb les seves instal·lacions específiques. Situada en els núvols de la divisió continental de Costa Rica, Senda Monteverde es tracta d'abraçar l'aire lliure, descobrir un sentit lúdic d'aventura i experimentar una relaxació mimada.
", "da": "Senda Monteverde er et nyt bjerg og sky skov tilbagetog i Costa Rica, kun et stenkast fra den berømte Monteverde Cloud Forest Reserve. Dette fornemme hotel afspejler varme og ånd i bjergene, skaber en afslappet og moderne logi oplevelse i harmoni med sine frodige omgivelser. Indkvartering på dette smukke hotel omfatter Superior-værelser, Juniorsuiter, Premium-suiter og The Senda Suites, hver med deres egne specifikke faciliteter. Senda Monteverde ligger oppe i skyerne på Costa Ricas kontinentale Divide og handler om at omfavne udendørs, opdage en legende følelse af eventyr og opleve forkælet afslapning.
", "de": "Senda Monteverde ist ein neuer Rückzugsort in den Bergen und Wolkenwäldern in Costa Rica, nur einen Steinwurf vom berühmten Monteverde Cloud Forest Reserve entfernt. Dieses gehobene Hotel spiegelt die Wärme und den Geist des Berglebens wider und schafft eine ungezwungene und moderne Unterkunft in Harmonie mit seiner üppigen Umgebung. Die Unterkunft in diesem schönen Hotel umfasst Superior Zimmer, Junior Suiten, Premium Suiten und The Senda Suiten, die jeweils mit ihren eigenen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Die Senda Monteverde liegt in den Wolken an Costa Ricas Continental Divide und dreht sich darum, die Natur zu umarmen, ein spielerisches Gefühl von Abenteuer zu entdecken und verwöhnte Entspannung zu erleben.
", "es": "Senda Monteverde es un nuevo refugio de montaña y bosque nuboso en Costa Rica, a un tiro de piedra de la famosa Reserva Forestal Nuboso de Monteverde. Reflexionando sobre la calidez y el espíritu de la vida de la montaña, este hotel de lujo crea una experiencia de alojamiento informal y contemporánea en armonía con su exuberante entorno. El alojamiento en este hermoso hotel incluye habitaciones superiores, suites junior, suites premium y suites The Senda, cada una con sus propias comodidades específicas. Situada en las nubes de la división continental de Costa Rica, Senda Monteverde se trata de abrazar el aire libre, descubrir un sentido lúdico de aventura y experimentar una relajación mimada.
", "fr": "Senda Monteverde est une nouvelle retraite de montagne et de forêt nuageuse au Costa Rica, à quelques pas de la célèbre réserve de forêt nuageuse de Monteverde. Réfléchissant à la chaleur et à l'esprit de la vie montagneuse, cet hôtel haut de gamme crée une expérience d'hébergement décontractée et contemporaine en harmonie avec son environnement luxuriant. L'hébergement de ce bel hôtel comprend des chambres Superior, Junior Suites, Premium Suites et The Senda Suites, chacune avec ses propres équipements. Situé dans les nuages de la ligne continentale du Costa Rica, Senda Monteverde est tout pour embrasser le plein air, découvrir un sens ludique de l'aventure et vivre une détente choyée.
", "it": "Senda Monteverde è un nuovo rifugio di montagne e nuvole in Costa Rica, a due passi dalla famosa Riserva Forestale Nuvola di Monteverde. Riflettendo sul calore e lo spirito della vita di montagna, questo hotel di lusso crea un'esperienza di alloggio informale e contemporaneo in armonia con i suoi dintorni lussureggianti. Le sistemazioni di questo splendido hotel includono camere Superior, Junior Suite, Premium Suite e The Senda Suite, ognuna con i propri servizi specifici. Situato tra le nuvole sul Continental Divide del Costa Rica, Senda Monteverde è tutto per abbracciare l'aria aperta, scoprire un giocoso senso di avventura e vivere il relax coccolato.
", "nl": "Senda Monteverde is een nieuw berg- en wolkenbos toevluchtsoord in Costa Rica, op slechts een steenworp afstand van het beroemde Monteverde Cloud Forest Reserve. Dit luxe hotel reflecteert op de warmte en de geest van het bergleven en creëert een ongedwongen en eigentijdse accommodatie in harmonie met de weelderige omgeving. Accommodatie in dit prachtige hotel bestaat uit Superior kamers, Junior Suites, Premium Suites en The Senda Suites, elk met hun eigen specifieke voorzieningen. Gelegen in de wolken op de Continental Divide van Costa Rica, Senda Monteverde is alles over het omarmen van het buitenleven, het ontdekken van een speels gevoel van avontuur en het ervaren van verwende ontspanning.
", "no": "Senda Monteverde er et nytt fjell- og skyskogsområde i Costa Rica, bare et steinkast fra det berømte Monteverde Cloud Forest Reserve. Reflektere over varmen og ånden av fjelllivet, skaper dette eksklusive hotellet en uformell og moderne losji opplevelse i harmoni med sine frodige omgivelser. Overnatting på dette vakre hotellet inkluderer Superior-rom, juniorsuiter, Premium-suiter og The Senda Suites, hver med sine egne spesifikke fasiliteter. Senda Monteverde ligger oppe i skyene på Costa Ricas kontinentale del, og handler om å omfavne friluft, oppdage en leken følelse av eventyr og oppleve bortskjemt avslapning.
", "pl": "Senda Monteverde to nowa górska i chmura leśna rekolekcje w Kostaryce, zaledwie kilka kroków od słynnego rezerwatu przyrody Monteverde Cloud Forest Reserve. Ten ekskluzywny hotel nawiązuje do ciepła i ducha górskiego życia, tworzy swobodny i współczesny pobyt w harmonii z bujną otoczeniem. W tym pięknym hotelu znajdują się pokoje typu superior, apartamenty typu junior suite, apartamenty typu premium oraz apartamenty typu suite Senda. Każdy z nich wyposażony jest w własne udogodnienia. Położony w chmurach na Kostaryce Continental Divide, Senda Monteverde to wszystko o obejmowaniu na zewnątrz, odkrywaniu zabawnego poczucia przygody i doświadczeniu rozpieszczonego relaksu.
", "pt": "Senda Monteverde é um novo retiro de montanha e floresta de nuvens na Costa Rica, a poucos passos da famosa Reserva Florestal Nuvem de Monteverde. Reflectindo sobre o calor e o espírito da vida montanhosa, este hotel de luxo cria uma experiência de alojamento casual e contemporânea em harmonia com o seu ambiente exuberante. As acomodações deste belo hotel incluem Quartos Superiores, Suítes Júnior, Suítes Premium e Suítes The Senda, cada um com suas próprias comodidades específicas. Localizado nas nuvens do Continental Divide da Costa Rica, Senda Monteverde é tudo sobre abraçar o ar livre, descobrir um senso lúdico de aventura e experimentar relaxamento mimado.
", "sv": "Senda Monteverde är en ny fjäll- och molnskog reträtt i Costa Rica, bara ett stenkast från den berömda Monteverde Cloud Forest Reserve. Reflekterar över värmen och andan i berget livet, skapar detta exklusiva hotell en avslappnad och modern logi upplevelse i harmoni med dess frodiga omgivningar. Boende på detta vackra hotell inkluderar Superior-rum, Juniorsviter, Premium Suites och Senda Suites, alla med sina egna specifika bekvämligheter. Senda Monteverde ligger uppe i molnen på Costa Ricas kontinentala Divide och handlar om att omfamna naturen, upptäcka en lekfull känsla av äventyr och uppleva bortskämd avkoppling.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@sendamonteverde.com", "Telephone": "+506 4040 0421", "Skype": "cayugatravelreservations", "WebsiteUrl": "https://www.sendamonteverde.com/", "BookingsUrl": "https://reservations.travelclick.com/113041?languageid=1#/guestsandrooms", "Address": "Puntarenas Province\r\nMonteverde\r\nCosta Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/SendaMonteverde/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/sendamonteverde/?hl=es-la", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 4001 6349", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Sunset", "MachineTranslations": { "ca": "Capvespre", "da": "Solnedgang", "de": "Sonnenuntergang", "es": "Puesta de sol", "fr": "Coucher de soleil", "it": "Tramonto", "nl": "Zonsondergang", "no": "Solnedgang", "pl": "Zachód słońca", "pt": "Pôr do sol", "sv": "Solnedgång" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/wkus_l1a.jpeg", "UrlFragment": "163991/wkus_l1a.jpeg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 372384, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres habitacions", "da": "Vores værelser", "de": "Unsere Zimmer", "es": "Nuestras habitaciones", "fr": "Nos chambres", "it": "Le nostre camere", "nl": "Onze kamers", "no": "Våre rom", "pl": "Nasze pokoje", "pt": "Nossos quartos", "sv": "Våra rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/zssjwdza.jpeg", "UrlFragment": "163991/zssjwdza.jpeg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 3660325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Hotel", "da": "The Hotel", "de": "Das Hotel", "es": "El hotel", "fr": "L'hôtel", "it": "L'hotel", "nl": "Het hotel", "no": "The Hotellet", "pl": "Hotel", "pt": "O hotel", "sv": "The hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/in_xzhm_.jpeg", "UrlFragment": "163991/in_xzhm_.jpeg", "Crop": null, "Height": 3741, "Width": 5611, "Size": 2865592, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Room with a view", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb vistes", "da": "Værelse med udsigt", "de": "Zimmer mit Aussicht", "es": "Habitación con vistas", "fr": "Chambre avec vue", "it": "Camera con vista", "nl": "Kamer met uitzicht", "no": "Rom med utsikt", "pl": "Pokój z widokiem", "pt": "Quarto com vista", "sv": "Rum med utsikt" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/a8vwacfq.jpeg", "UrlFragment": "163991/a8vwacfq.jpeg", "Crop": null, "Height": 1921, "Width": 2880, "Size": 963786, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hanging bridge", "MachineTranslations": { "ca": "Pont penjant", "da": "Hængende bro", "de": "Hängende Brücke", "es": "Puente colgante", "fr": "Pont suspendu", "it": "Ponte sospeso", "nl": "Hangende brug", "no": "Hengebru", "pl": "Wiszący most", "pt": "Ponte suspensa", "sv": "Hängande bro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/figzsmgt.jpeg", "UrlFragment": "163991/figzsmgt.jpeg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4240, "Size": 3061958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hanging bridges", "MachineTranslations": { "ca": "Ponts penjants", "da": "Hængende broer", "de": "Hängende Brücken", "es": "Puentes colgantes", "fr": "Ponts suspendus", "it": "Ponti sospesi", "nl": "Hangende bruggen", "no": "Henge broer", "pl": "Wiszące mosty", "pt": "Pontes suspensas", "sv": "Hängande broar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/163991/tlarfh2a.jpeg", "UrlFragment": "163991/tlarfh2a.jpeg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 823661, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "8ZHfIvH7yuU", "Url": "https://youtu.be/8ZHfIvH7yuU", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/8ZHfIvH7yuU", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/8ZHfIvH7yuU/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Hotel Senda Monteverde ", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Senda Monteverde", "da": "Hotel Senda Monteverde", "de": "Hotel Senda Monteverde", "es": "Hotel Sana Monteverde", "fr": "Hôtel Senda Monteverde", "it": "Albergo Senda Monteverde", "nl": "Hotel Senda Monteverde", "no": "Hotell Senda Monteverde", "pl": "Hotel Senda Monteverde", "pt": "Hotel Senda Monteverde", "sv": "Hotel Senda Monteverde" } }, "Description": { "EnText": "Cayuga Collection Hotels", "MachineTranslations": { "ca": "Hotels a Cayuga Collection", "da": "Hoteller i Cayuga Collection", "de": "Hotels in Cayuga Collection", "es": "Cayuga Collection hoteles", "fr": "Cayuga Collection Hôtels", "it": "Cayuga Collection Alberghi", "nl": "Cayuga Collection Hotels", "no": "Cayuga Collection Hotell", "pl": "Cayuga Kolekcja Hotele", "pt": "Cayuga Collection Hotéis", "sv": "Cayuga Collection Hotell" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }