Full Duration of the tour ( including transfers between the border) is approx 4 hours
Pick up: 08H00
Return: 12H00
", "MachineTranslations": { "ca": "Durada completa del recorregut (inclosos els trasllats entre la frontera) és de 4 hores aprox.
Recollir: 08H00
Anada i tornada: 12H00
", "da": "Fuld varighed af turen (herunder overførsler mellem grænsen) er ca 4 timer
Afhentning: 08H00
Retur: 12H00
", "de": "Die gesamte Dauer der Tour (einschließlich Transfers zwischen der Grenze) beträgt ca. 4 Stunden
Abholung: 08H00
Rückkehr: 12H00
", "es": "Duración completa del tour (incluyendo traslados entre la frontera) es de aproximadamente 4 horas
Recogida: 08H00
Regreso: 12H00
", "fr": "La durée totale de la visite (y compris les transferts entre la frontière) est d'environ 4 heures
Ramassage : 08H00
Retour : 12H00
", "it": "La durata totale del tour (compresi i trasferimenti tra il confine) è di circa 4 ore
Ritiro: 08H00
Ritorno: 12H00
", "nl": "Volledige duur van de tour (inclusief transfers tussen de grens) is ongeveer 4 uur
Pick-up: 08H00
Terug: 12H00
", "no": "Full Varighet av turen (inkludert transport mellom grensen) er ca. 4 timer
Plukk opp: 08H00
Retur: 12H00
", "pl": "Pełny czas trwania wycieczki (w tym transfery między granicą) wynosi ok. 4 godziny
Pick up: 08H00
Powrót: 12H00
", "pt": "Duração total do passeio (incluindo transferências entre a fronteira) é de aproximadamente 4 horas
Pick up: 08H00
Retorno: 12H00
", "sv": "Fullständig varaktighet av turnén (inklusive överföringar mellan gränsen) är ca 4 timmar
Plocka upp: 08H00
Retur: 12H00
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "106085", "Name": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls ( Afternoon) ", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades (Tarda)", "da": "Guidet Tour af vandfaldet (Eftermiddag)", "de": "Geführte Tour Of The Falls (Nachmittag)", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas (Tarde)", "fr": "Visite guidée des chutes (Après-midi)", "it": "Tour Guidato delle Cascate (Pomeriggio)", "nl": "Rondleiding van de watervallen (middag)", "no": "Guidet tur i fossen (ettermiddag)", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie (popołudnie)", "pt": "Visita Guiada das Cataratas (Tarde)", "sv": "Guidad rundtur av fallen (eftermiddag)" } }, "Description": { "EnText": "Full Duration of the tour ( including transfers between the border) is 4 hours
Pick up: 12H00
Return: 16H00
", "MachineTranslations": { "ca": "Durada completa del recorregut (inclosos els trasllats entre la frontera) és de 4 hores
Recollir: 12H00
Anada i tornada: 16H00
", "da": "Fuld varighed af turen (herunder overførsler mellem grænsen) er 4 timer
Afhentning: 12H00
Retur: 16H00
", "de": "Die volle Dauer der Tour (einschließlich Transfers zwischen der Grenze) beträgt 4 Stunden
Abholung: 12H00
Rückkehr: 16H00
", "es": "Duración completa del tour (incluyendo traslados entre la frontera) es de 4 horas
Recogida: 12H00
Regreso: 16H00
", "fr": "La durée totale de la visite (y compris les transferts entre la frontière) est de 4 heures
Ramassage : 12H00
Retour : 16H00
", "it": "La durata completa del tour (compresi i trasferimenti tra il confine) è di 4 ore
Ritiro: 12H00
Ritorno: 16H00
", "nl": "Volledige duur van de tour (inclusief transfers tussen de grens) is 4 uur
Pick-up: 12H00
Terug: 16H00
", "no": "Full Varighet av turen (inkludert transport mellom grensen) er 4 timer
Plukk opp: 12H00
Retur: 16H00
", "pl": "Pełny czas trwania wycieczki (w tym transfery między granicą) wynosi 4 godziny
Pick up: 12H00
Powrót: 16H00
", "pt": "Duração total do passeio (incluindo transferências entre a fronteira) é de 4 horas
Recolha: 12H00
Retorno: 16H00
", "sv": "Fullständig varaktighet av turnén (inklusive överföringar mellan gränsen) är 4 timmar
Plocka upp: 12H00
Retur: 16H00
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Position": { "Latitude": -17.926525537497003, "Longitude": 25.862173810650575, "DrivingLatitude": -17.926525537497003, "DrivingLongitude": 25.862173810650575, "Country": "Zambia", "Region": "Southern Province", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Victoria Falls (Zambia)", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 17, "IconCode": "con_TTD_Ourdoor" }, "AreaContentEntityIds": [ 49844, 21857, 687 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/171605", "ContentEntityId": 171605, "Name": "Guided Tour of the Falls (Zambia and Zimbabwe)", "Search": "guided tour of the falls zambia and zimbabwe", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Guided Tour of the Falls (Zambia and Zimbabwe)" ], "LastModified": "2018-12-03T12:11:54.017", "Status": 0, "Type": 3, "Category": "Outdoor", "Subcategory": "Walk / Hike", "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "A guided tour of the falls enables you to delve into the local customs and traditions while gaining insight into how such an exquisite creation came to be. An aura of excitement envelopes everyone who lays eyes on this incredible spectacle and guided tours are conducted from both Zambia and Zimbabwe sides.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un recorregut guiat per les caigudes permet endinsar-se en els costums i les tradicions locals i conèixer com va arribar a ser una creació tan exquisida. Una aura d'emoció envolta a tots els que posen la mirada en aquest increïble espectacle i es realitzen visites guiades des de Zàmbia i Zimbabwe.
", "da": "En guidet rundvisning i vandfaldene giver dig mulighed for at dykke ned i de lokale skikke og traditioner, samtidig med at du får indsigt i, hvordan en sådan udsøgt skabelse kom til at blive. En aura af spænding kuverter alle, der ser på dette utrolige skuespil, og guidede ture udføres fra både Zambia og Zimbabwe sider.
", "de": "Eine geführte Tour durch die Wasserfälle ermöglicht es Ihnen, in die lokalen Bräuche und Traditionen einzutauchen und dabei Einblicke zu gewinnen, wie solch eine exquisite Kreation entstanden ist. Eine Aura der Aufregung umhüllt alle, die auf dieses unglaubliche Spektakel blicken und Führungen werden von Sambia und Simbabwe Seite durchgeführt.
", "es": "Una visita guiada a las cataratas le permite adentrarse en las costumbres y tradiciones locales, a la vez que obtiene una visión de cómo una creación tan exquisita llegó a ser. Un aura de emoción envuelve a todos los que ponen la vista en este increíble espectáculo y se realizan visitas guiadas desde ambos lados de Zambia y Zimbabue.
", "fr": "Une visite guidée des chutes vous permet de vous plonger dans les coutumes et traditions locales tout en vous renseignant sur la façon dont une création aussi exquise est née. Une aura d'excitation enveloppe tous ceux qui jettent les yeux sur ce spectacle incroyable et des visites guidées sont organisées à la fois de Zambie et du Zimbabwe.
", "it": "Una visita guidata delle cascate consente di approfondire le usanze e le tradizioni locali, ottenendo allo stesso tempo una creazione così squisita. Un'aura di eccitazione avvolge tutti coloro che depongono gli occhi su questo incredibile spettacolo e visite guidate sono condotte da entrambi i lati dello Zambia e dello Zimbabwe.
", "nl": "Een rondleiding door de watervallen stelt u in staat om zich te verdiepen in de lokale gebruiken en tradities, terwijl u inzicht krijgt in hoe zo'n prachtige creatie is ontstaan. Een aura van opwinding omhult iedereen die ogen legt op dit ongelooflijke spektakel en rondleidingen worden uitgevoerd vanuit zowel Zambia als Zimbabwe kant.
", "no": "En omvisning i fossen gjør at du kan fordype deg i de lokale skikker og tradisjoner samtidig få innsikt i hvordan en slik utsøkt skapelse kom til å bli. En aura av spenning konvolutter alle som legger øynene på dette utrolige skuespillet og guidede turer utføres fra både Zambia og Zimbabwe sider.
", "pl": "Oprowadzanie wodospadów pozwala na zagłębianie się w lokalne zwyczaje i tradycje, jednocześnie zdobywając wgląd w to, jak wspaniałe stworzenie stało się. Aura emocji otacza każdego, kto spojrzy na ten niesamowity spektakl, a wycieczki z przewodnikiem prowadzone są zarówno ze strony Zambii, jak i Zimbabwe.
", "pt": "Uma visita guiada às cataratas permite que você mergulhe nos costumes e tradições locais, enquanto adquire uma visão sobre como uma criação tão requintada veio a ser. Uma aura de emoção envolve todos os que olham para este espetáculo incrível e visitas guiadas são realizadas tanto do lado da Zâmbia como do Zimbabué.
", "sv": "En guidad rundtur i fallen gör att du kan gräva i lokala seder och traditioner samtidigt få inblick i hur en sådan utsökt skapelse kom att bli. En aura av spänning kuverter alla som tittar på detta otroliga skådespel och guidade turer utförs från både Zambia och Zimbabwe sida.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "A guided tour of the falls enables you to delve into the local customs and traditions while gaining insight into how such an exquisite creation came to be. An aura of excitement envelopes everyone who lays eyes on this incredible spectacle and guided tours are conducted from either the Zimbabwean or Zambian side, or both.
During the dry season the Victoria Falls is best viewed from the Zimbabwean side. The Zimbabwe adventure ends at a craft market at the entrance of the rainforest, where guests can appreciate the talent of local craftsmen and purchase a memorabilia of this special experience. We at Bushtracks Africa pride ourselves in making the border between Zimbabwe and Zambia appear as seamless as possible, therefore we provide the option of viewing the Falls from the Zimbabwean side so you get the best experience possible!
What you need to bring:
Comfortable non-slip shoes
Hat and sunglasses
Sunscreen and mosquito repellent
Cameras - ensure you have these in waterproof bags/plastics between February and August
Excursion Includes:
A guided tour ( Zambia and Zimbabwe sides)
Return transfers from hotels or lodges in Livingstone OR Victoria Falls Town only
Park fees
Bottled water
Hooded raincoats and umbrellas are provided when there is a lot of spray from the Falls
Excursion Excludes:
Child Policy:
Children under 12 are ½ price, children under 2 years old are free
Un recorregut guiat per les caigudes permet endinsar-se en els costums i les tradicions locals i conèixer com va arribar a ser una creació tan exquisida. Una aura d'emoció envolta a tots aquells que posen la mirada en aquest increïble espectacle i es realitzen visites guiades des del costat de Zimbabwe o Zàmbia, o tots dos.
Durant la temporada seca, les cascades Victòria és millor vist des del costat de Zimbabwe. L'aventura de Zimbabwe acaba en un mercat artesanal a l'entrada de la selva tropical, on els clients poden apreciar el talent dels artesans locals i adquirir un record d'aquesta experiència especial. A Bushtracks Àfrica ens sentim orgullosos de fer que la frontera entre Zimbabwe i Zàmbia aparegui el més perfecta possible, per tant, oferim l'opció de veure les caigudes des del costat de Zimbabwe perquè obtingueu la millor experiència possible.
El que cal portar:
Sabates còmodes antilliscants
Gorra i ulleres de sol
Protector solar i repel·lent de mosquits
Càmeres: assegureu-vos que teniu aquests en bosses impermeables i plàstics entre febrer i agost
Excursió Inclou:
Una visita guiada (costats de Zàmbia i Zimbàbue)
Trasllats d'anada i tornada des d'hotels o lodges només a Livingstone O Victoria Falls Town
Tarifes del parc
Aigua embotellada
Els impermeables i els paraigües amb caputxa es proporcionen quan hi ha una gran quantitat de polvorització de la fallsExclou:
Visats
Trasllats d'anada i tornada des d'hotels i allotjaments fora de Livingstone o Victoria Falls Towns
Política de Nen:
Els nens menors de 12 anys són ½ preu, els menors de 2 anys són gratuïts
", "da": "En guidet rundvisning i vandfaldene giver dig mulighed for at dykke ned i de lokale skikke og traditioner, samtidig med at du får indsigt i, hvordan en sådan udsøgt skabelse kom til at blive. En aura af spænding kuverter alle, der ser denne utrolige forestilling, og guidede ture udføres enten fra Zimbabwes eller zambias side eller begge dele.
I tørsæsonen ses Victoria Falls bedst fra Zimbabwes side. Zimbabwes eventyr ender på et håndværk marked ved indgangen til regnskoven, hvor gæsterne kan sætte pris på talent af lokale håndværkere og købe en memorabilia af denne særlige oplevelse. Vi hos Bushtracks Afrika er stolte af at gøre grænsen mellem Zimbabwe og Zambia så problemfri som muligt, derfor giver vi mulighed for at se Falls fra Zimbabwes side, så du får den bedst mulige oplevelse!
Hvad du skal medbringe:
Komfortable skridsikre sko
Hat og solbriller
Solcreme og myggeafvisende
Kameraer - sørg for, at du har disse i vandtætte poser/plast mellem februar og august
Udflugt omfatter:
En guidet tur (Zambia og Zimbabwe sider)
Retur transfer fra hoteller eller hytter i Livingstone OR Victoria Falls Town kun
Park-afgifter
Vand på flaske
Hætteklædte regnfrakker og paraplyer leveres, når der er meget spray fra FallSexCursion Omfatter ikke:
Visum
Retur overførsler fra Hoteller og hytter uden for Livingstone or Victoria Falls Towns
Børnepolitik:
Børn under 12 år er ½ pris, børn under 2 år er gratis
", "de": "Eine geführte Tour durch die Wasserfälle ermöglicht es Ihnen, in die lokalen Bräuche und Traditionen einzutauchen und dabei Einblicke zu gewinnen, wie solch eine exquisite Kreation entstanden ist. Eine Aura der Aufregung umhüllt alle, die auf dieses unglaubliche Spektakel blicken und Führungen werden entweder von der simbabwischen oder sambischen Seite oder von beiden durchgeführt.
Während der Trockenzeit sind die Victoriafälle am besten von der simbabwischen Seite aus zu sehen. Das Abenteuer in Simbabwe endet an einem Handwerksmarkt am Eingang des Regenwaldes, wo die Gäste das Talent der lokalen Handwerker schätzen und ein Erinnerungsstück dieses besonderen Erlebnisses erwerben können. Wir bei Bushtracks Africa sind stolz darauf, die Grenze zwischen Simbabwe und Sambia so nahtlos wie möglich erscheinen zu lassen. Deshalb bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Wasserfälle von der simbabwischen Seite aus zu betrachten, damit Sie die bestmögliche Erfahrung erhalten!
Was Sie mitbringen müssen:
Bequeme rutschfeste Schuhe
Hut und Sonnenbrille
Sonnenschutz und Mückenschutz
Kameras - stellen sicher, dass Sie diese in wasserdichten Taschen/Kunststoff zwischen Februar und August haben.
Exkursion beinhaltet:
Eine Führung (Sambia und Simbabwe Seiten)
Nur Hin- und Rücktransfer von Hotels oder Hütten in Livingstone OR Victoria Falls Town
Parkgebühren
Flaschenwasser
Kapuzenregenmäntel und -schirme sind vorgesehen, wenn es viel Spray von der FallsExcursion gibt Ausgeschlossen:
Visa
Hin- und Rücktransfer von Hotels und Hütten außerhalb von Livingstone oder Victoria Falls Towns
Untergeordnete Richtlinie:
Kinder unter 12 Jahren sind ½ Preis, Kinder unter 2 Jahren gratis
", "es": "Una visita guiada a las cataratas le permite adentrarse en las costumbres y tradiciones locales, a la vez que obtiene una visión de cómo una creación tan exquisita llegó a ser. Un aura de emoción envuelve a todos los que ponen la vista en este increíble espectáculo y las visitas guiadas se llevan a cabo desde el lado zimbabuense o zambianos, o ambos.
Durante la temporada seca, las Cataratas Victoria se ven mejor desde el lado zimbabuense. La aventura de Zimbabue termina en un mercado artesanal a la entrada de la selva tropical, donde los huéspedes pueden apreciar el talento de los artesanos locales y adquirir recuerdos de esta experiencia especial. En Bushtracks África nos enorgullecemos de hacer que la frontera entre Zimbabue y Zambia parezca lo más fluida posible, por lo que ofrecemos la opción de ver las cataratas desde el lado zimbabuense para que usted obtenga la mejor experiencia posible!
Lo que necesitas llevar:
Zapatos cómodos y antideslizantes.
Sombrero y gafas de sol
Protector solar y repelente de mosquitos
Cámaras: asegúrese de tener estas en bolsas impermeable/plástico entre febrero y agosto
Excursión Incluye:
Visita guiada (partes de Zambia y Zimbabue)
Traslados de ida y vuelta desde hoteles o bungalows en Livingstone OR Victoria Falls Town sólo
Tarifas del parque
Agua embotellada
Los impermeables con capucha y paraguas se proporcionan cuando hay una gran cantidad de spray de la otoñaExcluye:
Visados
Traslados de ida y vuelta desde Hoteles y albergues fuera de Livingstone o Victoria Falls Towns
Política infantil:
Los niños menores de 12 años tienen ½ precio, los niños menores de 2 años gratis
", "fr": "Une visite guidée des chutes vous permet de vous plonger dans les coutumes et traditions locales tout en vous renseignant sur la façon dont une création aussi exquise est née. Une aura d'excitation enveloppe tous ceux qui jettent les yeux sur ce spectacle incroyable et des visites guidées sont organisées du côté zimbabwéen ou zambien, ou les deux.
Pendant la saison sèche, les chutes Victoria sont mieux vues du côté zimbabwéen. L'aventure du Zimbabwe se termine à un marché artisanal à l'entrée de la forêt tropicale, où les clients peuvent apprécier le talent des artisans locaux et acheter des souvenirs de cette expérience spéciale. Chez Bushtracks Africa, nous sommes fiers de rendre la frontière entre le Zimbabwe et la Zambie aussi transparente que possible. C'est pourquoi nous offrons la possibilité de voir les chutes du côté zimbabwéen afin que vous puissiez profiter de la meilleure expérience possible !
Ce que vous devez apporter :
Chaussures antidérapantes confortables
Chapeau et lunettes de soleil
Crème solaire et anti-moustiques
Caméras - assurez-vous de les avoir dans des sacs/plastiques étanches entre février et août
Excursion comprend :
Visite guidée (Zambie et Zimbabwe)
Transferts aller-retour des hôtels ou des lodges à Livingstone OR Victoria Falls Town uniquement
Frais de parc
Eau embouteillée
Imperméables à capuche et parapluies sont fournis quand il y a beaucoup de pulvérisation de la FallsCursion Exclut :
Visas
Transferts aller-retour depuis Hôtels et gîtes à l'extérieur de Livingstone ou Victoria Falls Towns
Politique enfant :
Les enfants de moins de 12 ans sont ½ prix, les enfants de moins de 2 ans sont gratuits
", "it": "Una visita guidata delle cascate consente di approfondire le usanze e le tradizioni locali, ottenendo allo stesso tempo una creazione così squisita. Un'aura di eccitazione avvolge tutti coloro che pongono gli occhi su questo incredibile spettacolo e visite guidate sono condotte sia dal lato dello Zimbabwe che dello Zambico, o entrambi.
Durante la stagione secca il Victoria Falls è meglio visto dal lato dello Zimbabwe. L'avventura dello Zimbabwe si conclude in un mercato artigianale all'ingresso della foresta pluviale, dove gli ospiti possono apprezzare il talento degli artigiani locali e acquistare un cimeli di questa esperienza speciale. Noi di Bushtracks Africa siamo orgogliosi di far apparire il confine tra Zimbabwe e Zambia il più possibile senza soluzione di continuità, quindi offriamo la possibilità di visualizzare le cascate dal lato dello Zimbabwe in modo da ottenere la migliore esperienza possibile!
Cosa è necessario portare:
Comode scarpe antiscivolo
Cappello e occhiali da sole
Protezione solare e repellente per zanzare
Fotocamere: assicurati di averli in sacchetti impermeabili/plastica tra febbraio e agosto.
L'escursione include:
Visita guidata (Zambia e Zimbabwe)
Trasferimenti di andata e ritorno da alberghi o alberghi in Livingstone OR Victoria Falls Town solo
Tariffe del parco
Acqua in bottiglia
Cappotti e ombrelli con cappuccio sono forniti quando c'è un sacco di spray da FallsExcursion Esclude:
Visti
Trasferimenti di andata e ritorno da hotel e alberghi al di fuori di Livingstone o Victoria Falls Towns
Politica per i bambini:
I bambini sotto i 12 anni sono ½ prezzo, i bambini sotto i 2 anni sono gratis
", "nl": "Een rondleiding door de watervallen stelt u in staat om zich te verdiepen in de lokale gebruiken en tradities, terwijl u inzicht krijgt in hoe zo'n prachtige creatie is ontstaan. Een aura van opwinding omhult iedereen die ogen legt op dit ongelooflijke spektakel en rondleidingen worden uitgevoerd vanuit de Zimbabwaanse of Zambiaanse kant, of beide.
Tijdens het droge seizoen kunt u de Victoria Falls het best bekijken vanaf de Zimbabwaanse kant. Het Zimbabwaanse avontuur eindigt op een ambachtelijke markt bij de ingang van het regenwoud, waar gasten het talent van lokale ambachtslieden kunnen waarderen en een memorabilia van deze speciale ervaring kunnen kopen. Wij van Bushtracks Africa zijn er trots op om de grens tussen Zimbabwe en Zambia zo naadloos mogelijk te laten lijken, daarom bieden wij de mogelijkheid om de watervallen vanaf de Zimbabwaanse kant te bekijken, zodat u de best mogelijke ervaring krijgt!
Wat je nodig hebt om mee te nemen:
Comfortabele anti-slip schoenen
Hoed en zonnebril
Zonnebrandcrème en muggenafstotend
Camera's - zorg ervoor dat je deze in waterdichte zakjes/kunststof hebt tussen februari en augustus
Excursie omvat:
Een rondleiding (Zambia en Zimbabwe kant)
Retourtransfers van hotels of lodges alleen in Livingstone OR Victoria Falls Town
Park-kosten
Gebotteld water
Capuchon regenjassen en paraplu's zijn voorzien wanneer er veel spray van de valsExcursion Exclusief:
Visa
Retourtransfers van hotels en lodges buiten Livingstone of Victoria Falls Towns
Beleid voor kinderen:
Kinderen jonger dan 12 jaar zijn ½ prijs, kinderen jonger dan 2 jaar zijn gratis
", "no": "En omvisning i fossen gjør at du kan fordype deg i de lokale skikker og tradisjoner samtidig få innsikt i hvordan en slik utsøkt skapelse kom til å bli. En aura av spenning konvolutter alle som legger øynene på dette utrolige skuespillet og guidede turer utføres fra enten Zimbabwean eller Zambian side, eller begge deler.
I den tørre årstiden er Victoria Falls best sett fra Zimbabwean-siden. Zimbabwe eventyret ender på et håndverksmarked ved inngangen til regnskogen, hvor gjestene kan sette pris på talent av lokale håndverkere og kjøpe en memorabilia av denne spesielle opplevelsen. Vi i Bushtracks Afrika er stolte av å gjøre grensen mellom Zimbabwe og Zambia fremstå så sømløs som mulig, derfor tilbyr vi muligheten til å se fossene fra Zimbabwean-siden slik at du får best mulig opplevelse!
Hva du trenger å ta med:
Komfortable sklisikre sko
Lue og solbriller
Solkrem og myggavstøtende
Kameraer - sørg for at du har disse i vanntette poser/plast mellom februar og august
Utflukt inkluderer:
En guidet tur (sider av Zambia og Zimbabwe)
Retur transport fra hoteller eller hytter i Livingstone OR Victoria Falls Town kun
Park avgifter
Vann på flaske
Hettejakker og paraplyer leveres når det er mye spray fra FallsExcursion ekskluderer:
Visum
Retur transport fra hoteller og hytter utenfor Livingstone eller Victoria Falls Towns
Regler for barn:
Barn under 12 år er ½ pris, barn under 2 år er gratis
", "pl": "Oprowadzanie wodospadów pozwala na zagłębianie się w lokalne zwyczaje i tradycje, jednocześnie zdobywając wgląd w to, jak wspaniałe stworzenie stało się. Aura emocji otacza każdego, kto spojrzy na ten niesamowity spektakl, a wycieczki z przewodnikiem prowadzone są zarówno ze strony Zimbabwe, jak i zambijskiej.
W porze suchej wodospad Victoria jest najlepiej oglądany ze strony Zimbabwe. Przygoda Zimbabwe kończy się na targu rzemieślniczym przy wejściu do lasu deszczowego, gdzie goście mogą docenić talent lokalnych rzemieślników i kupić pamiątki tego wyjątkowego doświadczenia. W Bushtracks Africa jesteśmy dumni z tego, że granica między Zimbabwe a Zambią wydaje się jak najbardziej bezproblemowa, dlatego oferujemy możliwość oglądania wodospadów ze strony Zimbabwe, aby uzyskać jak najlepsze wrażenia!
Co trzeba przynieść:
Wygodne buty antypoślizgowe
Kapelusz i okulary przeciwsłoneczne
Osłona przeciwsłoneczna i odstraszające komary
Kamery - upewnij się, że masz je w wodoodpornych torby/tworzywach sztucznych od lutego do sierpnia
Wycieczka obejmuje:
Wycieczka z przewodnikiem (strony Zambii i Zimbabwe)
Transfery zwrotne z hoteli lub domki tylko Livingstone OR Victoria Falls Town
Opłaty za parkowanie
Woda butelkowana
płaszcze przeciwdeszczowe z kapturem i parasole są dostarczane, gdy z FallSexCursion wyklucza:
Wizy
Transfer powrotny z Hotele i domki poza Livingstone lub Victoria Falls Towns
Zasady dotyczące dzieci:
Dzieci poniżej 12 roku życia są ½ ceny, dzieci poniżej 2 lat są bezpłatne
", "pt": "Uma visita guiada às cataratas permite que você mergulhe nos costumes e tradições locais, enquanto adquire uma visão sobre como uma criação tão requintada veio a ser. Uma aura de emoção envolve todos os que olham para este espetáculo incrível e visitas guiadas são realizadas tanto do lado Zimbabuense ou zambiano, ou de ambos.
Durante a estação seca, a Victoria Falls é melhor vista do lado do Zimbabué. A aventura do Zimbabué termina em um mercado de artesanato na entrada da floresta tropical, onde os hóspedes podem apreciar o talento dos artesãos locais e comprar uma lembrança desta experiência especial. Nós da Bushtracks Africa orgulhamo-nos de fazer com que a fronteira entre o Zimbábue e a Zâmbia apareça tão perfeita quanto possível, por isso oferecemos a opção de ver as Cataratas do lado do Zimbabué para que você tenha a melhor experiência possível!
O que você precisa trazer:
Sapatos antiderrapantes confortáveis
Chapéu e óculos de sol
Protetor solar e repelente de mosquitos
Câmeras - certifique-se de ter estes em sacos impermeáveis/plásticos entre fevereiro e agosto
Excursão inclui:
Visita guiada (Zâmbia e Zimbabué)
Transfers de ida e volta de hotéis ou pousadas em Livingstone OU Victoria Falls Town apenas
Taxas do parque
Água engarrafada
Capas de chuva e guarda-chuvas com capuz são fornecidos quando há muito spray do FallsExcursion Exclui:
Vistos
Transferências de retorno de hotéis e pousadas fora de Livingstone ou Victoria Falls Towns
Política subordinada:
Crianças menores de 12 anos são ½ preço, crianças menores de 2 anos são gratuitas
", "sv": "En guidad rundtur i fallen gör att du kan gräva i lokala seder och traditioner samtidigt få inblick i hur en sådan utsökt skapelse kom att bli. En aura av spänning kuverter alla som lägger ögonen på detta otroliga skådespel och guidade turer utförs antingen från Zimbabwes eller zambiska sida, eller båda.
Under torrperioden ses Victoria Falls bäst från Zimbabwes sida. Zimbabwes äventyr slutar på en hantverksmarknad vid ingången till regnskogen, där gästerna kan uppskatta talangen hos lokala hantverkare och köpa en minnesvärd av denna speciella upplevelse. Vi på Bushtracks Afrika är stolta över att få gränsen mellan Zimbabwe och Zambia att verka så sömlös som möjligt, därför erbjuder vi möjligheten att titta på Falls från Zimbabwes sida så att du får bästa möjliga upplevelse!
Vad du behöver ta med:
Bekväma halkfria skor
Mössa och solglasögon
Solskyddsmedel och myggmedel
Kameror - se till att du har dessa i vattentäta väskor/plast mellan februari och augusti
Utflykt inkluderar:
En guidad tur (Zambia och Zimbabwe sidor)
Retur transfer från hotell eller fritidshus i Livingstone OR Victoria Falls Town endast
Parken avgifter
Vatten på flaska
Huva regnrockar och paraplyer tillhandahålls när det finns mycket spray från FallSexCursion Utesluter:
Visum
Transfer från hotell och fritidshus utanför Livingstone eller Victoria Falls Towns
Policy för barn:
Barn under 12 år är ½ pris, barn under 2 år är gratis
" } }, "ContactInformation": { "Email": null, "Telephone": null, "Skype": null, "WebsiteUrl": null, "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Guided Tour of The Falls ", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada a les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Führung durch die Wasserfälle", "es": "Guiado] Tour por las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle Cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada às Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "Falls viewed from the Zimbabwe side ", "MachineTranslations": { "ca": "Calls vistes des del costat de Zimbabwe", "da": "Falls set fra Zimbabwes side", "de": "Wasserfälle von der Simbabwe Seite gesehen", "es": "Cataratas vistas desde el lado de Zimbabue", "fr": "Chutes vues du côté zimbabwéen", "it": "Cascate viste dal lato dello Zimbabwe", "nl": "Falls bekeken vanaf de Zimbabwaanse kant", "no": "Falls sett fra Zimbabwe siden", "pl": "Falls oglądane ze strony Zimbabwe", "pt": "Cataratas vistas do lado do Zimbábue", "sv": "Falls ses från Zimbabwes sida" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zz_hr_3.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zz_hr_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 15115762, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Geführte Tour Der Wasserfälle", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada das Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "Falls viewed from the Zambia side ", "MachineTranslations": { "ca": "Calls vistes des del costat de Zàmbia", "da": "Falls set fra Zambia side", "de": "Stürze von der Sambia Seite gesehen", "es": "Cataratas vistas desde el lado de Zambia", "fr": "Chutes vues du côté zambien", "it": "Cascate viste dal lato dello Zambia", "nl": "Falls bekeken vanaf de Zambia kant", "no": "Falls sett fra Zambia side", "pl": "Wodospady oglądane od strony Zambii", "pt": "Cataratas vistas do lado da Zâmbia", "sv": "Falls ses från Zambias sida" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zam_hr_2.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zam_hr_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 5725336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Geführte Tour Der Wasserfälle", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada das Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "Falls viewed from the Zimbabwe side ", "MachineTranslations": { "ca": "Calls vistes des del costat de Zimbabwe", "da": "Falls set fra Zimbabwes side", "de": "Wasserfälle von der Simbabwe Seite gesehen", "es": "Cataratas vistas desde el lado de Zimbabue", "fr": "Chutes vues du côté zimbabwéen", "it": "Cascate viste dal lato dello Zimbabwe", "nl": "Falls bekeken vanaf de Zimbabwaanse kant", "no": "Falls sett fra Zimbabwe siden", "pl": "Falls oglądane ze strony Zimbabwe", "pt": "Cataratas vistas do lado do Zimbábue", "sv": "Falls ses från Zimbabwes sida" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zz_hr_4.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zz_hr_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3080, "Width": 5472, "Size": 3356282, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Geführte Tour Der Wasserfälle", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada das Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "Falls viewed from the Zambia side", "MachineTranslations": { "ca": "Calls vistes des del costat de Zàmbia", "da": "Falls set fra Zambia side", "de": "Stürze von der Sambia Seite gesehen", "es": "Cataratas vistas desde el lado de Zambia", "fr": "Chutes vues du côté zambien", "it": "Cascate viste dal lato dello Zambia", "nl": "Falls bekeken vanaf de Zambia kant", "no": "Falls sett fra Zambia side", "pl": "Wodospady oglądane od strony Zambii", "pt": "Cataratas vistas do lado da Zâmbia", "sv": "Falls ses från Zambias sida" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zam_hr_4.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zam_hr_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4999663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Geführte Tour Der Wasserfälle", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada das Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "Falls viewed from the Zimbabwe side ", "MachineTranslations": { "ca": "Calls vistes des del costat de Zimbabwe", "da": "Falls set fra Zimbabwes side", "de": "Wasserfälle von der Simbabwe Seite gesehen", "es": "Cataratas vistas desde el lado de Zimbabue", "fr": "Chutes vues du côté zimbabwéen", "it": "Cascate viste dal lato dello Zimbabwe", "nl": "Falls bekeken vanaf de Zimbabwaanse kant", "no": "Falls sett fra Zimbabwe siden", "pl": "Falls oglądane ze strony Zimbabwe", "pt": "Cataratas vistas do lado do Zimbábue", "sv": "Falls ses från Zimbabwes sida" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zz_hr.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zz_hr.jpg", "Crop": null, "Height": 3064, "Width": 4592, "Size": 5964795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Geführte Tour Der Wasserfälle", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada das Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "The Victoria Falls Bridge viewed in the distance on the Zambia side", "MachineTranslations": { "ca": "El pont de Victoria Falls vist en la distància del costat de Zàmbia", "da": "Victoria Falls Bridge set i det fjerne på Zambia side", "de": "Die Victoria Falls Bridge in der Ferne auf der Sambia Seite gesehen", "es": "El puente Victoria Falls visto en la distancia en el lado de Zambia", "fr": "Le pont des chutes Victoria vu au loin du côté zambien", "it": "Il Victoria Falls Bridge visto in lontananza sul lato dello Zambia", "nl": "De Victoria Falls Bridge bekeken in de verte aan de Zambia kant", "no": "Victoria Falls Bridge sett i det fjerne på Zambia side", "pl": "Most Victoria Falls oglądany w oddali po stronie Zambii", "pt": "A Victoria Falls Bridge visto na distância no lado da Zâmbia", "sv": "Victoria Falls Bridge ses i fjärran på Zambia sidan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zam_hr_5.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zam_hr_5.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 5123081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guided Tour Of The Falls ", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Guiada De Les Cascades", "da": "Guidet rundvisning i vandfaldene", "de": "Geführte Tour Der Wasserfälle", "es": "Visita Guiada De Las Cataratas", "fr": "Visite guidée des chutes", "it": "Visita guidata delle cascate", "nl": "Rondleiding van de watervallen", "no": "Guidet tur i fossen", "pl": "Wycieczka z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada das Cataratas", "sv": "Guidad rundtur av fallen" } }, "Description": { "EnText": "Falls viewed from the Zimbabwe side ", "MachineTranslations": { "ca": "Calls vistes des del costat de Zimbabwe", "da": "Falls set fra Zimbabwes side", "de": "Wasserfälle von der Simbabwe Seite gesehen", "es": "Cataratas vistas desde el lado de Zimbabue", "fr": "Chutes vues du côté zimbabwéen", "it": "Cascate viste dal lato dello Zimbabwe", "nl": "Falls bekeken vanaf de Zimbabwaanse kant", "no": "Falls sett fra Zimbabwe siden", "pl": "Falls oglądane ze strony Zimbabwe", "pt": "Cataratas vistas do lado do Zimbábue", "sv": "Falls ses från Zimbabwes sida" } }, "Copyright": null, "Credit": "Bushtracks Africa ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/171605/tof_zz_hr_41.jpg", "UrlFragment": "171605/tof_zz_hr_41.jpg", "Crop": null, "Height": 3080, "Width": 5472, "Size": 3356282, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 75 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }