Les àmplies mosses corbes d'Okuti estan situades en cobertes de teca elevades amb vista sobre el riu. Okuti consta de cinc mosasa amb llit doble (antiga paraula tribal per a casa de canyes), cadascuna amb bany privat, dutxa interior i exterior, aigua corrent freda i calenta i lavabo. La unitat de lluna de mel disposa d'un llit doble, banyera, dutxa interior i exterior.
", "da": "Okutis rummelige buede mosasaer ligger på hævede teakdæk med udsigt over floden. Okuti består af fem dobbeltsengs mosasa (gamle tribal ord for hus af siv), hver med en-suite badeværelser, indendørs og udendørs bruser, varmt og koldt vand og skyl toilet. Bryllupsrejsen har dobbeltseng, badekar samt indendørs og udendørs bruser.
", "de": "Die geräumigen, gebogenen Mosasas von Okuti befinden sich auf erhöhten Teakholzdecks mit Flussblick. Okuti besteht aus fünf Twin-Bett-Mosasa (altes Stammeswort für Schilfhaus), jedes mit en-suite Badezimmer, Innen- und Außendusche, fließendem heißem und kaltem Wasser und Spültoilette. Die Flitterwochen-Unterkunft verfügt über ein Doppelbett, eine Badewanne, eine Innen- und Außendusche.
", "es": "Los espaciosos mosaicos curvados de Okuti se encuentran en cubiertas elevadas de teca con vistas al río. Okuti se compone de cinco camas de mosasa (antigua palabra tribal para casa de cañas), cada una con baño en suite, ducha interior y exterior, agua corriente fría y fría y aseo empotrado. La unidad de luna de miel cuenta con cama doble, bañera, ducha interior y exterior.
", "fr": "Les spacieuses mosasas incurvées de l'Okuti sont situées sur des ponts en teck surélevés offrant une vue sur la rivière. Okuti se compose de cinq mosasa à deux lits (ancien mot tribal pour maison de roseaux), chacune avec salle de bain privée, douche intérieure et extérieure, eau courante chaude et froide et WC à chasse d'eau. Le logement lune de miel dispose d'un lit double, d'une baignoire et d'une douche intérieure et extérieure.
", "it": "Le spaziose mosasas curve di Okuti si trovano su ponti rialzati in teak con vista sul fiume. Okuti è composto da cinque mosasa (antica parola tribale per casa delle canne), ognuna con bagno privato, doccia interna ed esterna, acqua corrente calda e fredda e toilette a filo. L'unità luna di miele dispone di letto matrimoniale, vasca, doccia interna ed esterna.
", "nl": "De ruime gebogen mosasas van Okuti bevinden zich op verhoogde teakhouten dekken met uitzicht op de rivier. Okuti bestaat uit vijf twee-bedden mosasa (oud tribaal woord voor huis van riet), elk met eigen badkamer, binnen- en buitendouche, warm en koud stromend water en spoeltoilet. De huwelijksreis is voorzien van een tweepersoonsbed, een bad, een binnen- en buitendouche.
", "no": "De romslige buede mosaene i Okulis ligger på hevede teakdekk med utsikt over elven. Okuti består av fem twin-bedded mosasa (gamle tribal ord for hus av siv), hver med eget bad, innendørs og utendørs dusj, varmt og kaldt vann og spyling toalett. Bryllupsreisen har dobbeltseng, badekar, innendørs og utendørs dusj.
", "pl": "Przestronne zakrzywione mosty w hotelu Okuti usytuowane sa na podwyzszonych pokladach z drewna tekowego, z których roztacza sie widok na rzeke. Okuti sklada sie z pieciu podwójnych lózek mosasa (starozytne slowo plemienne dla domu trzciny), kazdy z lazienka, prysznicem wewnatrz i na zewnatrz, cieplej i zimnej wody biezacej i splukiwanej toalety. Pokój dla nowozenców wyposazony jest w lózko podwójne, wanne oraz prysznic wewnatrz i na swiezym powietrzu.
", "pt": "As espaçosas mosasas curvas de Okuti estão localizadas em decks de teca com vista para o rio. Okuti é composto por cinco camas duplas mosasa (antiga palavra tribal para casa de juncos), cada um com casa de banho privativa, chuveiro interior e exterior, água corrente quente e fria e WC de descarga. A unidade de lua-de-mel possui uma cama de casal, banheira, chuveiro interior e exterior.
", "sv": "Okuis rymliga böjda mosasor ligger på upphöjda teakdäck med utsikt över floden. Okui består av fem twin-bedded mosasa (gamla stamord för hus av vass), var och en med eget badrum, inomhus och utomhus dusch, varmt och kallt rinnande vatten och spoltoalett. Smekmånaden har 1 dubbelsäng, badkar, dusch inomhus och utomhus.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/roomtwin_oku_11285_1.jpg", "UrlFragment": "18247/roomtwin_oku_11285_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1304326, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/bathbasins_oku_11241_11.jpg", "UrlFragment": "18247/bathbasins_oku_11241_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1130990, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/bathshoweroutside_oku_11243_1.jpg", "UrlFragment": "18247/bathshoweroutside_oku_11243_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1647446, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "46095", "Name": { "EnText": "Family Masasa", "MachineTranslations": { "ca": "Família Masasa", "da": "Familie Masasa", "de": "Familie Masasa", "es": "Familia Masasa", "fr": "Famille Masasa", "it": "Famiglia Masasa", "nl": "Familie Masasa", "no": "Familie Masasa", "pl": "Rodzina Masasa", "pt": "Família Masasa", "sv": "Familj Masasa" } }, "Description": { "EnText": "Okuti’s spacious curved mosasas are located on raised teak decks with river views. Each family Masasa has two bedrooms which share spacious bathroom facilities, indoor and outdoor shower, hot and cold running water and flush toilet – ideal for families in this child-friendly camp.", "MachineTranslations": { "ca": "Les àmplies mosses corbes d'Okuti estan situades en cobertes de teca elevades amb vista sobre el riu. Cada família Masasa disposa de dues habitacions que comparteixen àmplies instal·lacions de bany, dutxa interior i exterior, aigua corrent freda i calenta i lavabo arran, ideal per a famílies en aquest campament per a nens.
", "da": "Okutis rummelige buede mosasaer ligger på hævede teakdæk med udsigt over floden. Hver familie Masasa har to soveværelser, som deler rummelige badeværelse faciliteter, indendørs og udendørs bruser, rindende varmt og koldt vand og toilet — ideelt til familier i denne børnevenlige lejr.
", "de": "Die geräumigen, gebogenen Mosasas von Okuti befinden sich auf erhöhten Teakholzdecks mit Flussblick. Jede Familie Masasa verfügt über zwei Schlafzimmer, die sich ein geräumiges Bad teilen, Innen- und Außendusche, fließendes Warmwasser- und Kaltwasser und Spültoilette - ideal für Familien in diesem kinderfreundlichen Camp.
", "es": "Los espaciosos mosaicos curvados de Okuti se encuentran en cubiertas elevadas de teca con vistas al río. Cada familia Masasa tiene dos dormitorios que comparten amplias instalaciones de baño, ducha interior y exterior, agua corriente fría y fría y aseo empotrado - ideal para familias en este campamento ideal para niños.
", "fr": "Les spacieuses mosasas incurvées de l'Okuti sont situées sur des ponts en teck surélevés offrant une vue sur la rivière. Chaque famille Masasa dispose de deux chambres qui partagent une salle de bains spacieuse, une douche intérieure et extérieure, de l'eau courante chaude et froide et des toilettes à chasse d'eau - idéal pour les familles dans ce camp adapté aux enfants.
", "it": "Le spaziose mosasas curve di Okuti si trovano su ponti rialzati in teak con vista sul fiume. Ogni famiglia Masasa dispone di due camere da letto che condividono bagni spaziosi, doccia interna ed esterna, acqua corrente calda e fredda e toilette a filo, ideale per le famiglie in questo campeggio adatto ai bambini.
", "nl": "De ruime gebogen mosasas van Okuti bevinden zich op verhoogde teakhouten dekken met uitzicht op de rivier. Elke familie Masasa heeft twee slaapkamers die ruime badkamerfaciliteiten delen, binnen- en buitendouche, warm en koud stromend water en spoeltoilet — ideaal voor gezinnen in dit kindvriendelijke kamp.
", "no": "De romslige buede mosaene i Okulis ligger på hevede teakdekk med utsikt over elven. Hver familie Masasa har to soverom som deler romslige bad, innendørs og utendørs dusj, varmt og kaldt vann og flush toalett - ideelt for familier i denne barnevennlige leiren.
", "pl": "Przestronne zakrzywione mosty w hotelu Okuti usytuowane sa na podwyzszonych pokladach z drewna tekowego, z których roztacza sie widok na rzeke. Kazda rodzina Masasa posiada dwie sypialnie, które dziela przestronna lazienke, prysznic wewnatrz i na zewnatrz, ciepla i zimna wode biezaca oraz splukiwana toalete — idealne dla rodzin w tym obozie przyjaznym dla dzieci.
", "pt": "As espaçosas mosasas curvas de Okuti estão localizadas em decks de teca com vista para o rio. Cada família Masasa tem dois quartos que partilham casas de banho espaçosas, chuveiro interior e exterior, água corrente quente e fria e WC de descarga - ideal para famílias neste acampamento adequado para crianças.
", "sv": "Okuis rymliga böjda mosasor ligger på upphöjda teakdäck med utsikt över floden. Varje familj Masasa har två sovrum som delar rymliga badrum, inomhus- och utomhusdusch, varmt och kallt rinnande vatten och spoltoalett - perfekt för familjer i detta barnvänliga läger.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/familyparentskids_oku_112302.jpg", "UrlFragment": "18247/familyparentskids_oku_112302.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1166453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/familykids_oku_112322.jpg", "UrlFragment": "18247/familykids_oku_112322.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1236789, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/familyparentsdeck_oku_112341.jpg", "UrlFragment": "18247/familyparentsdeck_oku_112341.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 996373, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/familylounge_oku_112783.jpg", "UrlFragment": "18247/familylounge_oku_112783.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1241655, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/bathbasins_oku_112411.jpg", "UrlFragment": "18247/bathbasins_oku_112411.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1130990, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/bathshoweroutside_oku_112433.jpg", "UrlFragment": "18247/bathshoweroutside_oku_112433.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1647446, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "78749", "Name": { "EnText": "Game Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Activitats del joc", "da": "Spil Aktiviteter", "de": "Spielaktivitäten", "es": "Actividades del juego", "fr": "Activités de jeu", "it": "Attività di gioco", "nl": "Game Activiteiten", "no": "Spill aktiviteter", "pl": "Dzialania w grze", "pt": "Atividades do jogo", "sv": "Spel Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": "Situated in the heart of the world-renowned Moremi Game Reserve, guests can experience unhindered views in specially-designed safari vehicles. Our window seat guarantee ensures no more than four guests per vehicle when out on game drives. The Moremi Game Reserve is rich in wildlife, and its consistent year-round game viewing makes it ideal for repeat and first-time visitors to Botswana. Guests can also explore the Okavango Delta waterways by motorboat, and the areas open lagoons and winding channels make it a birder's paradise, complete with herons and storks in the breeding season.", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients es troben al cor de la reserva de caça Moremi de renom mundial i gaudeixen de vistes sense obstacles en vehicles de safari dissenyats especialment. La nostra garantia de seient de la finestra garanteix no més de quatre hostes per vehicle quan surti a les unitats de joc. La reserva de caça de Moremi és rica en fauna salvatge, i la seva visualització constant de jocs durant tot l'any el fa ideal per als visitants de repetició i per primera vegada a Botswana. Els clients també poden explorar les vies navegables del Delta d'Okavango amb llanxa a motor, i les zones obertes llacunes i canals sinuosos el converteixen en un paradís dels ocells, amb garses i cigonyes durant la temporada de cria.
", "da": "Beliggende i hjertet af det verdenskendte Moremi Game Reserve, kan gæsterne opleve uhindret udsigt i specialdesignede safarikøretøjer. Vores vinduessædegaranti sikrer ikke mere end fire gæster pr. køretøj, når de er ude på spil drev. Moremi Game Reserve er rig på dyreliv, og dens konsekvente året rundt spil visning gør den ideel til gentagne og første gang besøgende til Botswana. Gæsterne kan også udforske Okavango Delta vandveje med motorbåd, og områderne åbner laguner og snoede kanaler gør det til et fugleparadis med hejrer og storke i ynglesæsonen.
", "de": "Im Herzen des weltbekannten Moremi Game Reserve genießen Sie eine ungehinderte Aussicht in speziell gestalteten Safarifahrzeugen. Unsere Fenstersitzgarantie garantiert nicht mehr als vier Gäste pro Fahrzeug, wenn Sie auf Pirschfahrten unterwegs sind. Das Moremi Game Reserve ist reich an Wildtieren, und seine konsequente ganzjährige Wildbeobachtung macht es ideal für Wiederholungs- und Erstbesucher in Botswana. Erkunden Sie auch die Wasserstraßen des Okavango Delta mit dem Motorboot. Die offenen Lagunen und verwinkelten Kanäle machen es zu einem Vogelparadies, das Reiher und Störche in der Brutzeit umfasst.
", "es": "Situado en el corazón de la reserva mundial de juegos Moremi, los huéspedes pueden disfrutar de vistas sin obstáculos en vehículos safari especialmente diseñados. Nuestra garantía de asiento de ventana garantiza no más de cuatro personas por vehículo cuando se encuentra en las unidades de juego. La reserva de juegos Moremi es rica en vida silvestre, y su observación constante durante todo el año la hace ideal para visitantes repetidos y por primera vez a Botsuana. Los huéspedes también pueden explorar las vías navegables del Delta del Okavango en lancha motora, y las zonas abren lagunas y canales sinuosos lo convierten en un paraíso para los pájaros, con garzas y cigüeñas en la temporada de cría.
", "fr": "Situé au cœur de la réserve de jeu de renommée mondiale de Moremi, les clients peuvent profiter d'une vue dégagée dans des véhicules de safari spécialement conçus. Notre garantie de siège de fenêtre garantit pas plus de quatre personnes par véhicule lors de vos sorties de jeu. La réserve de gibier de Moremi est riche en faune et son observation constante tout au long de l'année en fait un lieu idéal pour les visiteurs réguliers et les visiteurs pour la première fois au Botswana. Vous pourrez également explorer les cours d'eau du delta de l'Okavango en bateau à moteur, et les zones ouvertes lagunes et les canaux sinueux en font un paradis pour les oiseaux, avec des hérons et des cigognes pendant la saison de reproduction.
", "it": "Situato nel cuore della famosa Moremi Game Reserve, gli ospiti possono godere di una vista senza ostacoli su veicoli safari appositamente progettati. La nostra garanzia per il sedile del finestrino garantisce non più di quattro ospiti per veicolo quando si è in gioco. La Moremi Game Reserve è ricca di fauna selvatica, e la sua costante visione di gioco tutto l'anno lo rende ideale per visitatori ripetuti e per la prima volta in Botswana. Potrete inoltre esplorare i corsi d'acqua del Delta dell'Okavango in motoscafo, mentre le aree aperte lagune e i canali tortuosi lo rendono un paradiso per gli uccelli, completo di aironi e cicogne durante la stagione riproduttiva.
", "nl": "Gelegen in het hart van het wereldberoemde Moremi Game Reserve, kunt u genieten van een ongehinderd uitzicht in speciaal ontworpen safarivoertuigen. Onze stoelgarantie bij het raam garandeert niet meer dan vier gasten per voertuig wanneer ze op game drives zijn. Het Moremi Game Reserve is rijk aan wilde dieren, en de consistente gameweergave het hele jaar door maakt het ideaal voor herhaalde en eerste bezoekers van Botswana. U kunt ook de Okavango Delta waterwegen verkennen met een motorboot, en de gebieden open lagunes en kronkelende kanalen maken het tot vogelparadijs, compleet met reigers en ooievaars in het broedseizoen.
", "no": "Hotellet ligger i hjertet av det verdenskjente Moremi Game Reserve, og tilbyr uhindret utsikt i spesialdesignede safaribiler. Vår vindussete garanti sikrer ikke mer enn fire gjester per bil når de er ute på spillstasjoner. Moremi Game Reserve er rikt på dyreliv, og dens konsekvente helårsrunde spillvisning gjør den ideell for gjentakelse og førstegangsbesøkende til Botswana. Gjestene kan også utforske Okavango Delta vannveier med motorbåt, og områdene åpne laguner og svingete kanaler gjør det til et fugleparadis, komplett med hegre og storker i hekkesesongen.
", "pl": "Polozony w samym sercu slynnego na calym swiecie rezerwatu gier Moremi, Goscie moga podziwiac piekne widoki w specjalnie zaprojektowanych pojazdach safari. Nasza gwarancja siedzenia w okienku gwarantuje nie wiecej niz czterech gosci na pojazd podczas jazdy w grze. Rezerwat Moremi Game Reserve jest bogaty w dzikie zwierzeta, a jego spójne caloroczne ogladanie gry sprawia, ze jest idealny dla osób powtórnych i po raz pierwszy odwiedzajacych Botswany. Goscie moga równiez odkrywac drogi wodne Delta Okavango lodzia motorowa, a tereny otwarte laguny i krete kanaly sprawiaja, ze jest to raj dla ptaków, w którym znajduja sie czaple i bociany w sezonie legowym.
", "pt": "Situado no coração da mundialmente famosa Reserva de Caça Moremi, os hóspedes podem desfrutar de vistas panorâmicas em veículos de safari especialmente concebidos. Nossa garantia de assento na janela garante não mais do que quatro convidados por veículo quando estiver em drives de jogo. A Reserva de Jogos Moremi é rica em vida selvagem, e sua visualização consistente durante todo o ano o torna ideal para visitantes repetidos e pela primeira vez no Botswana. Os hóspedes também podem explorar as vias navegáveis do Delta do Okavango por barco, e as áreas abertas lagoas e canais sinuosos fazem dele um paraíso para pássaros, completo com garças e cegonhas na época de reprodução.
", "sv": "Beläget i hjärtat av det världsberömda Moremi Game Reserve, kan du uppleva obehindrad utsikt i specialdesignade safarifordon. Vår fönstersätesgaranti garanterar högst fyra gäster per fordon när de är ute på spelenheter. Moremi Game Reserve är rikt på djurliv, och dess konsekventa spelvisning året runt gör den idealisk för återkommande och förstagångsbesökare till Botswana. Gästerna kan också utforska Okavango Delta vattenvägar med motorbåt, och områdena öppna laguner och slingrande kanaler gör det till en birder paradis, komplett med häger och storkar i häckningssäsongen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/buffherdoxpeck_okmor_53681.jpg", "UrlFragment": "18247/buffherdoxpeck_okmor_53681.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1690967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/boatguestsriverpapy_okmor_5321.jpg", "UrlFragment": "18247/boatguestsriverpapy_okmor_5321.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 858010, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/babbabyridingmother_okmor_5382.jpg", "UrlFragment": "18247/babbabyridingmother_okmor_5382.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 2446773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/okuti-moremi_lions13.jpg", "UrlFragment": "18247/okuti-moremi_lions13.jpg", "Crop": null, "Height": 1046, "Width": 1567, "Size": 2131624, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "78750", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Drives de jeu", "it": "Drives di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogo", "sv": "Spel Drivningar" } }, "Description": { "EnText": "Situated in the heart of the world-renowned Moremi Game Reserve, guests can experience unhindered views in specially-designed safari vehicles. Our window seat guarantee ensures no more than four guests per vehicle when out on game drives. The Moremi Game Reserve is rich in wildlife, and its consistent year-round game viewing makes it ideal for repeat and first-time visitors to Botswana.", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients es troben al cor de la reserva de caça Moremi de renom mundial i gaudeixen de vistes sense obstacles en vehicles de safari dissenyats especialment. La nostra garantia de seient de la finestra garanteix no més de quatre hostes per vehicle quan surti a les unitats de joc. La reserva de caça de Moremi és rica en fauna salvatge, i la seva visualització constant de jocs durant tot l'any el fa ideal per als visitants de repetició i per primera vegada a Botswana.
", "da": "Beliggende i hjertet af det verdenskendte Moremi Game Reserve, kan gæsterne opleve uhindret udsigt i specialdesignede safarikøretøjer. Vores vinduessædegaranti sikrer ikke mere end fire gæster pr. køretøj, når de er ude på spil drev. Moremi Game Reserve er rig på dyreliv, og dens konsekvente året rundt spil visning gør den ideel til gentagne og første gang besøgende til Botswana.
", "de": "Im Herzen des weltberühmten Moremi Game Reserve genießen Sie ungehinderte Ausblicke in speziell entworfenen Safarifahrzeugen. Unsere Garantie für den Fenstersitz garantiert nicht mehr als vier Gäste pro Fahrzeug, wenn Sie auf Pirschfahrten unterwegs sind. Das Moremi Game Reserve ist reich an Wildtieren, und seine durchgängige ganzjährige Wildbeobachtung macht es ideal für Wiederholungsbesucher und Erstbesucher in Botswana.
", "es": "Situado en el corazón de la famosa reserva de caza Moremi, los huéspedes pueden disfrutar de vistas sin obstáculos en vehículos safari especialmente diseñados. Nuestra garantía de asiento con ventana garantiza que no haya más de cuatro invitados por vehículo cuando esté fuera de juego. La reserva de caza de Moremi es rica en vida silvestre, y su constante visualización de juegos durante todo el año la hace ideal para visitantes repetidos y por primera vez a Botswana.
", "fr": "Situé au cœur de la réserve de jeu de renommée mondiale de Moremi, les clients peuvent profiter d'une vue dégagée dans des véhicules de safari spécialement conçus. Notre garantie de siège de fenêtre garantit pas plus de quatre personnes par véhicule lors de vos sorties de jeu. La réserve de gibier de Moremi est riche en faune et son observation constante tout au long de l'année en fait un lieu idéal pour les visiteurs réguliers et les visiteurs pour la première fois au Botswana.
", "it": "Situato nel cuore della famosa Moremi Game Reserve, gli ospiti possono godere di una vista senza ostacoli su veicoli safari appositamente progettati. La nostra garanzia per il sedile del finestrino garantisce non più di quattro ospiti per veicolo quando si è in gioco. La Moremi Game Reserve è ricca di fauna selvatica, e la sua costante visione di gioco tutto l'anno lo rende ideale per visitatori ripetuti e per la prima volta in Botswana.
", "nl": "Gelegen in het hart van het wereldberoemde Moremi Game Reserve, kunt u genieten van een ongehinderd uitzicht in speciaal ontworpen safarivoertuigen. Onze stoelgarantie bij het raam garandeert niet meer dan vier gasten per voertuig wanneer ze op game drives zijn. Het Moremi Game Reserve is rijk aan wilde dieren, en de consistente gameweergave het hele jaar door maakt het ideaal voor herhaalde en eerste bezoekers van Botswana.
", "no": "Hotellet ligger i hjertet av det verdenskjente Moremi Game Reserve, og tilbyr uhindret utsikt i spesialdesignede safaribiler. Vår vindussete garanti sikrer ikke mer enn fire gjester per bil når de er ute på spillstasjoner. Moremi Game Reserve er rikt på dyreliv, og dens konsekvente helårsrunde spillvisning gjør den ideell for gjentakelse og førstegangsbesøkende til Botswana.
", "pl": "Polozony w samym sercu slynnego na calym swiecie rezerwatu gier Moremi, Goscie moga podziwiac piekne widoki w specjalnie zaprojektowanych pojazdach safari. Nasza gwarancja siedzenia w okienku gwarantuje nie wiecej niz czterech gosci na pojazd podczas jazdy w grze. Rezerwat Moremi Game Reserve jest bogaty w dzikie zwierzeta, a jego spójne caloroczne ogladanie gry sprawia, ze jest idealny dla osób powtórnych i po raz pierwszy odwiedzajacych Botswany.
", "pt": "Situado no coração da mundialmente famosa Reserva de Caça Moremi, os hóspedes podem desfrutar de vistas panorâmicas em veículos de safari especialmente concebidos. Nossa garantia de assento na janela garante não mais do que quatro convidados por veículo quando estiver em drives de jogo. A Reserva de Jogos Moremi é rica em vida selvagem, e sua visualização consistente durante todo o ano o torna ideal para visitantes repetidos e pela primeira vez no Botswana.
", "sv": "Beläget i hjärtat av det världsberömda Moremi Game Reserve, kan du uppleva obehindrad utsikt i specialdesignade safarifordon. Vår fönstersätesgaranti garanterar högst fyra gäster per fordon när de är ute på spelenheter. Moremi Game Reserve är rikt på djurliv, och dess konsekventa spelvisning året runt gör den idealisk för återkommande och förstagångsbesökare till Botswana.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/carlogoeles_okmor_5421.jpg", "UrlFragment": "18247/carlogoeles_okmor_5421.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4458, "Size": 3304126, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/guestssilhsunset_okmor_5432.jpg", "UrlFragment": "18247/guestssilhsunset_okmor_5432.jpg", "Crop": null, "Height": 3174, "Width": 4260, "Size": 684049, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "126944", "Name": { "EnText": "Motorized Boat Cruises", "MachineTranslations": { "ca": "Creuers amb vaixell motoritzat", "da": "Motoriserede båd krydstogter", "de": "Motorisierte Bootsfahrten", "es": "Cruceros en barco motorizados", "fr": "Croisières motorisées en bateau", "it": "Crociere motorizzate in barca", "nl": "Gemotoriseerde boottochten", "no": "Motorisert båt cruise", "pl": "Zmotoryzowane rejsy statkiem", "pt": "Cruzeiros de Barco Motorizados", "sv": "Motoriserade båtkryssningar" } }, "Description": { "EnText": "Guests can also explore the Okavango Delta waterways by motorboat, and the areas open lagoons and winding channels make it a birder's paradise, complete with herons and storks in the breeding season.", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients també poden explorar les vies navegables del Delta d'Okavango amb llanxa a motor, i les zones obertes llacunes i canals sinuosos el converteixen en un paradís dels ocells, amb garses i cigonyes durant la temporada de cria.
", "da": "Gæsterne kan også udforske Okavango Delta vandveje med motorbåd, og områderne åbner laguner og snoede kanaler gør det til et fugleparadis med hejrer og storke i ynglesæsonen.
", "de": "Die Gäste können auch die Wasserstraßen des Okavango Delta mit dem Motorboot erkunden. Die offenen Lagunen und verwinkelten Kanäle machen es zu einem Vogelparadies mit Reihern und Störchen in der Brutzeit.
", "es": "Los huéspedes también pueden explorar las vías navegables del Delta del Okavango en lancha a motor, y las áreas abiertas lagunas y canales serpenteantes lo convierten en un paraíso de aves, con garzas y cigüeñas en la época de cría.
", "fr": "Vous pourrez également explorer les cours d'eau du delta de l'Okavango en bateau à moteur, et les zones ouvertes lagunes et canaux sinueux en font un paradis pour les ornithologues, avec des hérons et des cigognes pendant la saison de reproduction.
", "it": "Gli ospiti possono anche esplorare i corsi d'acqua del Delta dell'Okavango in motoscafo, e le aree aperte lagune e canali tortuosi lo rendono un paradiso per gli uccelli, completo di aironi e cicogne durante la stagione riproduttiva.
", "nl": "Gasten kunnen ook de Okavango Delta waterwegen per motorboot verkennen, en de open lagunes en kronkelende kanalen maken het een vogelparadijs, compleet met reigers en ooievaars in het broedseizoen.
", "no": "Gjestene kan også utforske Okavango Delta vannveier med motorbåt, og områdene åpne laguner og svingete kanaler gjør det til et fugleparadis, komplett med hegre og storker i hekkesesongen.
", "pl": "Goscie moga równiez odkrywac drogi wodne Delta Okavango lodzia motorowa, a tereny otwarte laguny i krete kanaly sprawiaja, ze jest to raj dla ptaków, w którym znajduja sie czaple i bociany w sezonie legowym.
", "pt": "Os hóspedes também podem explorar as vias navegáveis do Delta de Okavango em barco a motor, e as áreas abertas lagoas e canais sinuosos fazem dela um paraíso para pássaros, completo com garças e cegonhas na época de reprodução.
", "sv": "Gästerna kan också utforska Okavango Delta vattenvägar med motorbåt, och områdena öppna laguner och slingrande kanaler gör det till ett fågelparadis, komplett med hägrar och storkar under häckningssäsongen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/hippopairspray_okmor_5367.jpg", "UrlFragment": "18247/hippopairspray_okmor_5367.jpg", "Crop": null, "Height": 2112, "Width": 4764, "Size": 3005523, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/boatsprayblur_okmor_53241.jpg", "UrlFragment": "18247/boatsprayblur_okmor_53241.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1437626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/boatguestwaving_okmor_5329.jpg", "UrlFragment": "18247/boatguestwaving_okmor_5329.jpg", "Crop": null, "Height": 2910, "Width": 4896, "Size": 1216699, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/boatsilhshimmer_okmor_5328.jpg", "UrlFragment": "18247/boatsilhshimmer_okmor_5328.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 3081453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/piedkingperch_okmor_5403.jpg", "UrlFragment": "18247/piedkingperch_okmor_5403.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1295692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/18247/afrdartpairwingsout_okmor_5316.jpg", "UrlFragment": "18247/afrdartpairwingsout_okmor_5316.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 1402290, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.1814490491843, "Longitude": 23.4109425544739, "DrivingLatitude": -19.1814490491843, "DrivingLongitude": 23.4109425544739, "Country": "Botswana", "Region": "North-West", "Area": "Moremi", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Moremi Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 755, 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/18247", "ContentEntityId": 18247, "Name": "Okuti", "Search": "okuti", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Okuti" ], "LastModified": "2023-06-02T13:06:09.633", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Okuti, refurbished in 2014 draws its influence from the Maunachira River which flows in front of the camp, with its abundant birdlife, fish and sandy river banks, it remains an oasis of serenity and peacefulness. Okuti is built amidst the wilderness of one of Botswana's prime game viewing regions, Moremi Game Reserve.
Okuti comprises five twin-bedded “Masasas”, each with en-suite bathrooms, indoor and outdoor shower, hot and cold running water and flush toilet. The honeymoon unit features a double bed, indoor and outdoor shower along with an outdoor bath tub . An additional two family “Masasas” consist of two bedrooms which share spacious bathroom facilities – ideal for families in this child-friendly camp. Okuti’s spacious curved ‘Masasas ’ are located on raised decks with river views.
Okuti, renovat el 2014 extreu la seva influència del riu Maunachira que flueix davant del camp, amb la seva abundant avifauna, peixos i ribes del riu sorrenc, segueix sent un oasi de serenitat i tranquil·litat. Okuti està construït enmig del desert d'una de les principals regions de visió de jocs de Botswana, la reserva de jocs de Moremi.
L'Okuti consta de cinc “Masasas” amb llits dobles, cadascuna amb bany privat, dutxa interior i exterior, aigua corrent freda i calenta i lavabo. La unitat de lluna de mel disposa d'un llit doble, dutxa interior i exterior i banyera exterior. Una família addicional de dues “Masasas” consta de dues habitacions que comparteixen àmplies instal·lacions de bany, ideals per a famílies en aquest campament per a nens. Les Masasas, àmplies i corbes d'Okuti, estan situades en cobertes elevades amb vistes al riu.
Okuti, renoveret i 2014 trækker sin indflydelse fra Maunachira-floden, der flyder foran lejren, med dens rigelige fugleliv, fisk og sandflod bredder, det forbliver en oase af ro og fred. Okuti er bygget midt i ørkenen i en af Botswanas primære spil visningsområder, Moremi Game Reserve.
Okuti består af fem dobbelt-sengs „Masasas“, hver med eget badeværelse, indendørs og udendørs bruser, rindende varmt og koldt vand og toilet. Bryllupsrejsen har dobbeltseng, indendørs og udendørs bruser samt udendørs badekar. Yderligere to familie „Masasas“ består af to soveværelser, som deler rummelige badeværelse faciliteter - ideel til familier i denne børnevenlige lejr. Okutis rummelige buede Masasas ligger på hævede dæk med udsigt over floden.
Okuti, 2014 renoviert, zieht seinen Einfluss vom Fluss Maunachira, der vor dem Camp fließt, mit seinen üppigen Vogelleben, Fischen und sandigen Flussufern, es bleibt eine Oase der Ruhe und Ruhe. Okuti ist inmitten der Wildnis eines der besten Spielregionen Botswanas, Moremi Game Reserve, gebaut.
Okuti besteht aus fünf Doppelbett-„ Masasas“, jedes mit eigenem Bad, Innen- und Außendusche, fließendem Warm- und Kaltwasser und Spül-WC. Die Unterkunft Flitterwochen verfügt über ein Doppelbett, eine Innen- und eine Außendusche sowie eine Badewanne im Freien. Eine weitere Familie „Masasas“ besteht aus zwei Schlafzimmern, die sich großzügige Badezimmer teilen — ideal für Familien in diesem kinderfreundlichen Camp. Die geräumigen, gebogenen „Masasas“ von Okuti befinden sich auf erhöhten Decks mit Flussblick.
Okuti, reformado en 2014, tiene su influencia en el río Maunachira que fluye frente al campamento, con su abundante avifauna, peces y orillas de ríos arenosos, sigue siendo un oasis de serenidad y tranquilidad. Okuti está construido en medio del desierto de una de las principales regiones de observación de juegos de Botsuana, Moremi Game Reserve.
Okuti consta de cinco camas individuales «Masasas», cada una con cuarto de baño privado, ducha interior y exterior, agua corriente fría y caliente y WC a ras de suelo. La unidad de luna de miel cuenta con 1 cama doble, ducha interior y al aire libre y bañera al aire libre. Un adicional de dos familias «Masasas» consta de dos dormitorios que comparten amplias instalaciones de baño, ideal para familias en este campamento apto para niños. Las amplias Masasas curvadas del Okuti se encuentran en cubiertas elevadas con vistas al río.
Okuti, rénové en 2014 puise son influence dans la rivière Maunachira qui coule devant du camp, avec son abondance d'oiseaux, de poissons et de rives sablonneuses, il reste une oasis de sérénité et de tranquillité. Okuti est construit au milieu de la nature sauvage de l'une des régions les plus animées du Botswana, Moremi Game Reserve.
Okuti comprend cinq lits jumeaux « Masasas », chacune avec salle de bains privative, douche intérieure et extérieure, eau courante chaude et froide et WC à chasse d'eau. Le logement lune de miel dispose d'un lit double, d'une douche intérieure et extérieure ainsi que d'une baignoire extérieure. Deux autres familles « Masasas » se composent de deux chambres qui partagent des salles de bains spacieuses, idéales pour les familles dans ce camp adapté aux enfants. Les « Masasas » spacieux et incurvés d'Okuti sont situés sur des terrasses surélevées offrant une vue sur la rivière.
Okuti, ristrutturato nel 2014 trae la sua influenza dal fiume Maunachira che scorre di fronte al campo, con la sua abbondante avifauna, pesci e rive sabbiose del fiume, rimane un'oasi di serenità e tranquillità. Okuti è costruito in mezzo alla natura selvaggia di una delle principali regioni di osservazione del Botswana, Moremi Game Reserve.
Okuti comprende cinque letti singoli «Masasas», ognuno con bagno privato, doccia interna ed esterna, acqua corrente calda e fredda e WC a filo. L'unità luna di miele dispone di letto matrimoniale, doccia interna e esterna e vasca all'aperto. Un ulteriore due famiglie «Masasas» è costituito da due camere da letto che condividono ampi bagni - ideale per le famiglie in questo campeggio adatto ai bambini. Le spaziose «Masasas» curve dell'Okuti si trovano su ponti rialzati con vista sul fiume.
Okuti, gerenoveerd in 2014, trekt zijn invloed uit de rivier de Maunachira die stroomt voor het kamp, met zijn overvloedige vogelleven, vis en zanderige rivieroevers, het blijft een oase van rust en rust. Okuti is gebouwd te midden van de wildernis van een van Botswana's belangrijkste gamegebieden, Moremi Game Reserve.
Okuti beschikt over vijf twin-bedden „Masasas”, elk met een eigen badkamer, binnen- en buitendouche, warm en koud stromend water en een toilet. De bruidssuite beschikt over een tweepersoonsbed, een binnen- en buitendouche en een bad in de openlucht. Een extra twee familie „Masasas” bestaat uit twee slaapkamers die een ruime badkamer delen — ideaal voor gezinnen in dit kindvriendelijke kamp. De ruime gebogen 'Masasas' van Okuti's bevinden zich op verhoogde dekken met uitzicht op de rivier.
Okuti, som ble pusset opp i 2014, trekker sin innflytelse fra Maunachira-elven som renner foran leiren, med sitt rike fugleliv, fisk- og sandbredder, forblir den en oase av ro og fred. Okuti er bygget midt i villmarken i en av Botswanas viktigste spillvisningsregioner, Moremi Game Reserve.
Okuti består av fem «Masasas» med 2 enkeltsenger, hver med eget bad, innendørs og utendørs dusj, varmt og kaldt vann og spyling toalett. Bryllupsreisen har dobbeltseng, innendørs og utendørs dusj samt et utendørs badekar. En ekstra to familie «Masasas» består av to soverom som deler romslige bad fasiliteter - ideelt for familier i denne barnevennlige leiren. De romslige, buede «Masasas» ligger på hevede dekk med utsikt over elven.
Okuti, odnowiony w 2014 roku, czerpie swoje wpływy z rzeki Maunachira, która płynie przed obozem, z obfitym ptakiem, rybami i piaszczystymi brzegami rzeki, pozostaje oazą spokoju i spokoju. Okuti zbudowany jest na pustyni jednego z najlepszych regionów Botswany, Moremi Game Reserve.
Okuti składa się z pięciu podwójnych łóżek „Masasas”, każdy z łazienką, prysznicem wewnątrz i na zewnątrz, ciepłej i zimnej wody bieżącej i spłukiwanej toalety. Pokój dla nowożeńców wyposażony jest w łóżko podwójne, prysznic wewnątrz i na świeżym powietrzu oraz wannę na świeżym powietrzu. Dwie dodatkowe rodziny „Masasas” składają się z dwóch sypialni, które dzielą przestronne łazienki — idealne dla rodzin w tym obozie przyjaznym dla dzieci. Przestronne zakrzywione „Masasas” w hotelu Okuti znajdują się na podniesionych pokładach z widokiem na rzekę.
Okuti, reformado em 2014, tira a sua influência do rio Maunachira, que flui em frente ao campo, com a sua abundante fauna, peixes e margens do rio arenoso, continua a ser um oásis de serenidade e tranquilidade. Okuti é construído em meio à natureza selvagem de uma das principais regiões de visualização de jogos do Botswana, Moremi Game Reserve.
Okuti compreende cinco camas individuais “Masasas”, cada um com casa de banho privativa, chuveiro interior e exterior, água corrente quente e fria e WC de descarga. A unidade de lua de mel dispõe de uma cama de casal, chuveiro interior e exterior, juntamente com uma banheira exterior. Um adicional de duas famílias “Masasas” consistem em dois quartos que compartilham instalações de banheiro espaçosas - ideal para famílias neste acampamento amigável para crianças. Os espaçosos “Masasas” curvos do Okuti estão localizados em decks elevados com vista para o rio.
Okuti, som renoverades 2014, drar sitt inflytande från floden Maunachira som rinner framför lägret, med dess rikliga fågelliv, fisk och sandiga flodbanker, är det fortfarande en oas av lugn och ro. Okuti är byggt mitt i vildmarken i en av Botswanas främsta spelvisningsregioner, Moremi Game Reserve.
Okuti består av fem dubbelsäng ”Masasas”, var och en med eget badrum, inomhus och utomhus dusch, varmt och kallt rinnande vatten och spoltoalett. Smekmånadsenheten har en dubbelsäng, inomhus- och utomhusdusch samt ett utomhusbadkar. Ytterligare två familj ”Masasas” består av två sovrum som delar rymliga badrum - perfekt för familjer i detta barnvänliga läger. Okuti rymliga böjda ”Masasas” ligger på upphöjda däck med utsikt över floden.
Refurbished in 2014, Okuti draws its influence from the Maunachira River which flows in front of the camp, with its abundant birdlife, fish and sandy river banks, it remains an oasis of serenity and peacefulness. Okuti is built amidst the wilderness of one of Botswana's prime game viewing regions, Moremi Game Reserve.
Accommodation
Okuti comprises of five very spacious twin and double-bedded “Masasas” (ancient tribal word for house of reeds), exceptionally unique in style and architecture all rooms overlook the permanent Maunachira channel. An additional two family “Masasas” consist of two bedrooms which share spacious bathroom facilities – ideal for families in this child friendly camp. Each en-suite bathroom provides both an indoor and outdoor shower. Connected by raised wooden walkways all areas of camp are wheelchair accessible.
Activities
Situated in the heart of the world-renowned Moremi Game Reserve, guests can experience game drives with unhindered views in speciallydesigned safari vehicles. When out on game drives our window seat guarantee ensures no more than four guests per vehicle and individual use of a camera mount. The Moremi Game Reserve is rich in wildlife, and its consistent year-round game viewing makes it ideal for repeat and firsttime visitors to Botswana. Guests can also explore the Okavango Delta waterways by motorboat, and the areas open lagoons and winding channels make it a birder's paradise, complete with herons and storks in the breeding season.
Facilities
Five twin/double bedded “Masasas” with en-suite bathrooms (triple on request)
Two family “Masasas” (each sleeping five people in two bedrooms with shared en-suite bathroom)
Dining room, bar, seating area and open deck for evenings around the campfire
Accessible by air or road (self-drive options available)
Swimming pool
Open season and child policy
1st March 2022 – 5th January 2023.
1st March 2023 – 5th January 2024.
Minimum age is 7 years
Attractions
Okuti offers one of the best value safari experiences in the Moremi Game Reserve and Okavango Delta region of Botswana. It provides excellent game viewing due to its widely varied and protected habitats which support a huge variety of wildlife. Okuti can accommodate clients wishing to self-drive (in 4WD) into Moremi Game Reserve, offering an adventure and an alternative to flying.
Reformat el 2014, Okuti extreu la seva influència del riu Maunachira que flueix davant del campament, amb la seva abundant vida d'aus, peixos i riberes de sorra, continua sent un oasi de serenitat i tranquil·litat. Okuti està construït enmig del desert d'una de les principals regions de visualització de jocs de Botswana, Moremi Game Reserve.
Allotjament
Okuti consta de cinc “Masasas” (antiga paraula tribal antiga per a la casa de canyes), excepcionalment únic en estil i arquitectura totes les habitacions tenen vistes al canal Maunachira permanent. Un addicional de dues famílies “Masasas” consten de dos dormitoris que comparteixen àmplies instal·lacions de bany, ideals per a famílies en aquest campament agradable per a nens. El bany privat ofereix dutxa interior i exterior. Connectades per passarel·les de fusta elevades, totes les zones del campament són accessibles per a cadires de rodes.
Activitats
Situat al cor de la reserva de jocs de Moremi de renom mundial, els clients poden experimentar unitats de joc amb vistes sense obstacles en vehicles de safari dissenyats especialment. Quan les unitats de joc, la nostra garantia de seient de finestra garanteix no més de quatre convidats per vehicle i l'ús individual d'un muntatge de càmera. La reserva de jocs de Moremi és rica en fauna i la seva constant visualització de jocs durant tot l'any la fa ideal per a visitants repetidors i per primera vegada a Botswana. Els clients també poden explorar les vies navegables del Delta de l'Okavango amb llanxa a motor, i les zones obertes llacunes i canals sinuosos el converteixen en un paradís dels birder, complet amb garses i cigonyes en l'època de cria.
Instal·lacions
Cinc llits dobles “Masasas” amb bany privat (triple a petició)
Dues “Masasas” familiars (cadascuna d'elles amb capacitat per a cinc persones en dos dormitoris amb bany privat compartit)
Menjador, bar, zona d'estar i coberta oberta per a les nits al voltant de la foguera
Accessible per aire o carretera (opcions d'auto-conducció disponibles)
Piscina
Temporada oberta i política infantil
1 de març de 2022 — 5 de gener de 2023.
1 de març de 2023 — 5 de gener de 2024.
L'edat mínima és de 7 anys
Atraccions
Okuti ofereix una de les experiències de safari amb millor relació qualitat-preu a la reserva de jocs de Moremi i a la regió del Delta de l'Okavango de Botswana. Proporciona una excel·lent visualització de jocs a causa dels seus hàbitats àmpliament variats i protegits que suporten una gran varietat de fauna salvatge. Okuti pot allotjar clients que vulguin autoconduir (en 4WD) a Moremi Game Reserve, oferint una aventura i una alternativa a volar.
Okuti blev renoveret i 2014 og trækker sin indflydelse fra Maunachira-floden, der strømmer foran lejren, med sit rigelige fugleliv, fisk og sandflodbredder, det forbliver en oase af sindsro og fred. Okuti er bygget midt i ørkenen i en af Botswanas førende spilvisningsregioner, Moremi Game Reserve.
Overnatning
Okuti består af fem meget rummelige twin og dobbelt-sengs „Masasas“ (gamle stammeord for hus af siv), usædvanligt unikke i stil og arkitektur alle værelser har udsigt over den permanente Maunachira kanal. Yderligere to familie „Masasas“ består af to soveværelser, der deler rummelige badeværelsesfaciliteter - ideel til familier i denne børnevenlige lejr. Der er eget badeværelse med både indendørs og udendørs bruser. Forbundet med hævede træbroer er alle områder af lejren tilgængelige for kørestolsbrugere.
Aktiviteter
Beliggende i hjertet af det verdenskendte Moremi Game Reserve, gæsterne kan opleve spildrev med uhindret udsigt i specialdesignede safarikøretøjer. Når du er ude på spil, sikrer vores vinduessædegaranti ikke mere end fire gæster pr. Køretøj og individuel brug af et kameramontering. Moremi Game Reserve er rig på dyreliv, og dens konsistente spilvisning året rundt gør den ideel til gentagne og første gangs besøgende til Botswana. Gæsterne kan også udforske Okavango Delta-vandveje med motorbåd, og områdets åbne laguner og snoede kanaler gør det til et fugleparadis, komplet med hegre og storke i ynglesæsonen.
Faciliteter
Fem dobbelt-/dobbeltseng „Masasas“ med en-suite badeværelser (tredobbelt på forespørgsel)
To familie „Masasas“ (hver sove fem personer i to soveværelser med fælles en-suite badeværelse)
Spisestue, bar, opholdsområde og åbent dæk til aftener omkring lejrbålet
Tilgængelig med fly eller vej (selvkørende muligheder til rådighed)
svømmebassin
Åben sæson og børnepolitik
1. marts 2022 - 5. januar 2023.
1. marts 2023 - 5. januar 2024.
Minimumsalder er 7 år
Attraktioner
Okuti tilbyder en af de bedste safarioplevelser i Moremi Game Reserve og Okavango Delta-regionen i Botswana. Det giver fremragende spilvisning på grund af dets vidt varierede og beskyttede levesteder, der understøtter et stort udvalg af dyreliv. Okuti kan rumme kunder, der ønsker at køre selv (i 4WD) ind i Moremi Game Reserve, der tilbyder et eventyr og et alternativ til at flyve.
Okuti wurde 2014 renoviert und bezieht seinen Einfluss vom Maunachira-Fluss, der vor dem Camp fließt. Mit seiner reichen Vogelwelt, seinen Fischen und sandigen Flussufern ist es nach wie vor eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit. Okuti liegt inmitten der Wildnis einer der besten Wildbeobachtungsregionen Botswanas, dem Moremi Game Reserve.
Unterkunft
Okuti besteht aus fünf sehr geräumigen Zweibett- und Doppelbetten, den „Masasas“ (altes Stammeswort für Schilfhaus), die in ihrem Stil und ihrer Architektur außergewöhnlich einzigartig sind. Alle Zimmer bieten einen Blick auf den permanenten Maunachira-Kanal. Weitere „Masasas“ für zwei Familien bestehen aus zwei Schlafzimmern, die sich geräumige Sanitäranlagen teilen — ideal für Familien in diesem kinderfreundlichen Camp. Jedes eigene Badezimmer bietet sowohl eine Innen- als auch eine Außendusche. Alle Bereiche des Camps sind durch erhöhte Holzstege miteinander verbunden und für Rollstuhlfahrer zugänglich.
Aktivitäten
Das Hotel liegt im Herzen des weltberühmten Moremi Game Reserve. Hier können Sie in speziell entworfenen Safarifahrzeugen Pirschfahrten mit ungehinderter Aussicht erleben. Bei Pirschfahrten garantiert unsere Fensterplatzgarantie nicht mehr als vier Gäste pro Fahrzeug und die individuelle Verwendung einer Kamerahalterung. Das Moremi Game Reserve ist reich an Wildtieren und dank seiner ganzjährigen Wildbeobachtung ist es ideal für wiederkehrende und erstmalige Besucher Botswanas. Gäste können die Wasserwege des Okavango-Deltas auch mit dem Motorboot erkunden. Die offenen Lagunen und gewundenen Kanäle der Gegend machen das Gebiet zu einem Vogelparadies, in dem Reiher und Störche in der Brutzeit leben.
Einrichtungen
Fünf Zweibett-/Doppelbetten „Masasas“ mit eigenem Bad (Dreibettzimmer auf Anfrage)
Zwei familiäre „Masasas“ (jeweils für fünf Personen in zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad)
Speisesaal, Bar, Sitzbereich und offene Terrasse für Abende am Lagerfeuer
Erreichbar mit dem Flugzeug oder der Straße (Selbstfahreroptionen verfügbar)
Schwimmbad
Öffnungszeiten und Richtlinien für Kinder
1. März 2022 — 5. Januar 2023.
1. März 2023 — 5. Januar 2024.
Das Mindestalter beträgt 7 Jahre
Attraktionen
Okuti bietet eines der günstigsten Safari-Erlebnisse im Moremi Game Reserve und im Okavango-Delta in Botswana. Aufgrund seiner vielfältigen und geschützten Lebensräume, die eine Vielzahl von Wildtieren beherbergen, bietet es hervorragende Wildbeobachtungsmöglichkeiten. Okuti bietet Gästen, die selbst (mit Allradantrieb) in das Moremi Game Reserve fahren möchten, ein Abenteuer und eine Alternative zum Fliegen.
Reformado en 2014, Okuti toma su influencia del río Maunachira, que fluye frente al campamento, con sus abundantes aves, peces y orillas arenosas, y sigue siendo un oasis de serenidad y paz. Okuti está construido en medio de la naturaleza salvaje de una de las principales regiones de observación de animales de Botsuana, la Reserva de Caza Moremi.
Alojamiento
Okuti se compone de cinco «Masasas» muy espaciosos con camas individuales y dobles (antigua palabra tribal que significa casa de juncos), con un estilo y una arquitectura excepcionalmente únicos. Todas las habitaciones tienen vistas al canal permanente de Maunachira. Otros dos «Masasas» familiares constan de dos dormitorios que comparten amplias instalaciones de baño, ideales para familias en este campamento apto para niños. Cada baño privado ofrece una ducha interior y exterior. Conectadas por pasarelas elevadas de madera, todas las áreas del campamento son accesibles para sillas de ruedas.
Actividades
Situado en el corazón de la mundialmente famosa reserva de caza de Moremi, los huéspedes pueden disfrutar de safaris con vistas panorámicas en vehículos de safari especialmente diseñados. Cuando salen a pasear, nuestra garantía de asientos junto a la ventana garantiza que no más de cuatro personas por vehículo y el uso individual de un soporte para cámara. La reserva de caza de Moremi es rica en vida silvestre, y su observación constante durante todo el año la hace ideal para quienes visitan Botsuana tanto si repiten como si vienen por primera vez. Los huéspedes también pueden explorar las vías fluviales del delta del Okavango en lancha motora, y las lagunas abiertas y los canales sinuosos de la zona lo convierten en un paraíso para los observadores de aves, con garzas y cigüeñas en época de reproducción.
Instalaciones
Cinco «Masasas» con dos camas individuales o dobles y baños en suite (triples bajo petición)
Dos «Masasas» familiares (cada una con capacidad para cinco personas en dos dormitorios con baño compartido)
Comedor, bar, zona de estar y terraza abierta para las noches alrededor de la fogata
Accesible por aire o por carretera (opciones de conducción autónoma disponibles)
piscina
Temporada de puertas abiertas y política infantil
Del 1 de marzo de 2022 al 5 de enero de 2023.
Del 1 de marzo de 2023 al 5 de enero de 2024.
La edad mínima es de 7 años
Atracciones
Okuti ofrece una de las experiencias de safari con mejor relación calidad-precio en la reserva de caza de Moremi y en la región del delta del Okavango de Botsuana. Ofrece una excelente observación de animales debido a sus hábitats muy variados y protegidos que albergan una gran variedad de vida silvestre. Okuti puede alojar a los clientes que deseen conducir por su cuenta (en 4WD) hasta la reserva de caza de Moremi, ofreciendo una aventura y una alternativa a volar.
Rénové en 2014, Okuti tire son influence de la rivière Maunachira qui coule devant le camp. Avec ses nombreux oiseaux, ses poissons et ses berges sablonneuses, il demeure une oasis de sérénité et de tranquillité. Okuti est construit au cœur de la nature sauvage de l'une des principales régions d'observation de la faune du Botswana, la réserve animalière de Moremi.
Hébergement
Okuti comprend cinq « Masasas » très spacieux à lits jumeaux et doubles (ancien mot tribal désignant la maison des roseaux), d'un style et d'une architecture exceptionnellement uniques. Toutes les chambres donnent sur le canal permanent de Maunachira. Un autre « Masasas » pour deux familles se compose de deux chambres partageant des salles de bains spacieuses, idéales pour les familles séjournant dans ce camp adapté aux enfants. Chaque salle de bains privative comprend une douche intérieure et extérieure. Reliées par des passerelles en bois surélevées, toutes les zones du camp sont accessibles en fauteuil roulant.
Activités
Situé au cœur de la célèbre réserve animalière de Moremi, vous pourrez faire des safaris tout en profitant de vues imprenables à bord de véhicules de safari spécialement conçus. Lorsque vous partez en safari, notre garantie de sièges côté hublot garantit un maximum de quatre invités par véhicule et l'utilisation individuelle d'un support de caméra. La réserve animalière de Moremi est riche en faune et la possibilité d'observer régulièrement le gibier tout au long de l'année en fait un lieu idéal pour les visiteurs réguliers et novices au Botswana. Vous pourrez également explorer les voies navigables du delta de l'Okavango en bateau à moteur. Les lagons ouverts et les canaux sinueux de la région en font un paradis pour les ornithologues, avec des hérons et des cigognes pendant la saison de reproduction.
Facilités
Cinq « Masasas » à lits jumeaux/doubles avec salle de bains privative (triple sur demande)
Deux « Massas » familiaux (chacun pouvant accueillir cinq personnes dans deux chambres avec salle de bains privative commune)
Salle à manger, bar, coin salon et terrasse ouverte pour les soirées autour du feu de camp
Accessible par voie aérienne ou routière (options de conduite autonome disponibles)
piscine
Saison ouverte et politique relative aux enfants
1er mars 2022 — 5 janvier 2023.
1er mars 2023 — 5 janvier 2024.
L'âge minimum est de 7 ans
Attractions
Okuti propose l'une des expériences de safari les plus économiques de la réserve animalière de Moremi et de la région du delta de l'Okavango au Botswana. Il offre une excellente observation du gibier en raison de ses habitats protégés et variés qui abritent une grande variété d'animaux sauvages. Okuti peut accueillir les clients souhaitant se rendre en voiture autonome (en 4x4) dans la réserve animalière de Moremi, offrant ainsi une aventure et une alternative à l'avion.
Ristrutturata nel 2014, Okuti trae la sua influenza dal fiume Maunachira che scorre davanti al campo, con la sua ricca avifauna, i pesci e le rive sabbiose del fiume, rimane un'oasi di serenità e pace. Okuti è costruito nella natura selvaggia di una delle principali regioni del Botswana per ammirare la fauna selvatica, la Moremi Game Reserve.
Alloggi
Okuti è composto da cinque «Masasas» (antica parola tribale per casa di canne) molto spaziosi, con letti singoli e matrimoniali, eccezionalmente unici per stile e architettura, tutte le camere si affacciano sul canale permanente di Maunachira. Altre due famiglie «Masasas» sono costituite da due camere da letto che condividono ampi bagni, ideali per le famiglie in questo campo adatto ai bambini. Ogni bagno privato offre una doccia interna ed esterna. Collegate da passerelle rialzate in legno, tutte le aree del campo sono accessibili ai disabili.
Attività
Situato nel cuore della riserva di caccia di Moremi, famosa in tutto il mondo, gli ospiti possono partecipare a safari con viste senza ostacoli a bordo di veicoli safari appositamente progettati. Durante i game drive, la nostra garanzia di posti vicino al finestrino garantisce non più di quattro ospiti per veicolo e l'uso individuale di un supporto per telecamera. La Moremi Game Reserve è ricca di fauna selvatica e la sua costante osservazione della selvaggina durante tutto l'anno la rende ideale per chi visita il Botswana abituale o per la prima volta. Gli ospiti possono anche esplorare i corsi d'acqua del Delta dell'Okavango in motoscafo, e le lagune aperte e i canali tortuosi della zona ne fanno un paradiso per gli uccelli, completo di aironi e cicogne nella stagione riproduttiva.
Dotazioni
Cinque «Masasas» doppie/matrimoniali con bagno privato (tripla su richiesta)
Due «Masasas» familiari (ognuno può ospitare cinque persone in due camere da letto con bagno privato in comune)
Sala da pranzo, bar, posti a sedere e terrazza all'aperto per serate intorno al fuoco
Accessibile in aereo o su strada (sono disponibili opzioni di guida autonoma)
Piscina
Stagione aperta e politica per i bambini
1 marzo 2022 — 5 gennaio 2023.
1 marzo 2023 — 5 gennaio 2024.
L'età minima è di 7 anni
Attrazioni
Okuti offre una delle esperienze safari con il miglior rapporto qualità-prezzo nella Moremi Game Reserve e nella regione del Delta dell'Okavango in Botswana. Offre un'eccellente osservazione della fauna selvatica grazie ai suoi habitat ampiamente vari e protetti che ospitano una grande varietà di fauna selvatica. Okuti può ospitare i clienti che desiderano guidare da soli (in fuoristrada) nella Moremi Game Reserve, offrendo un'avventura e un'alternativa al volo.
Okuti is gerenoveerd in 2014 en ontleent zijn invloed aan de Maunachira-rivier die voor het kamp stroomt. Met zijn vele vogels, vissen en zandige rivieroevers blijft het een oase van rust en kalmte. Okuti is gebouwd te midden van de wildernis van een van Botswana's belangrijkste gebieden om wild te spotten, Moremi Game Reserve.
Accommodatie
Okuti bestaat uit vijf zeer ruime „Masasas” met twee- en tweepersoonsbedden (oud stamwoord voor riethuis), uitzonderlijk uniek in stijl en architectuur. Alle kamers kijken uit op het permanente Maunachira-kanaal. Nog eens twee „Masasas” voor gezinnen bestaan uit twee slaapkamers die ruime badkamerfaciliteiten delen — ideaal voor gezinnen in dit kindvriendelijke kamp. Elke en-suite badkamer biedt zowel een binnen- als buitendouche. Alle delen van het kamp zijn verbonden door verhoogde houten loopbruggen en zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
Activiteiten
Gelegen in het hart van het wereldberoemde Moremi Game Reserve, kunnen gasten gamedrives beleven met ongehinderde uitzichten in speciaal ontworpen safarivoertuigen. Tijdens gamedrives garandeert onze zitplaatsgarantie bij het raam niet meer dan vier gasten per voertuig en individueel gebruik van een camerahouder. Het Moremi Game Reserve is rijk aan wilde dieren en het is het hele jaar door constant wild te zien, waardoor het ideaal is voor terugkerende bezoekers en bezoekers die Botswana voor het eerst bezoeken. Gasten kunnen de waterwegen van de Okavango Delta ook per motorboot verkennen, en dankzij de open lagunes en kronkelende kanalen is het een paradijs voor vogelaars, compleet met reigers en ooievaars in het broedseizoen.
Faciliteiten
„Masasas” met vijf tweepersoonsbedden en een eigen badkamer (driepersoons op aanvraag)
Twee „Masasas” voor families (elk voor vijf personen in twee slaapkamers met gedeelde en-suite badkamer)
Eetkamer, bar, zithoek en open dek voor avonden rond het kampvuur
Bereikbaar via het vliegtuig of de weg (opties voor eigen aandrijving beschikbaar)
Zwembad
Openseizoen en beleid voor kinderen
1 maart 2022 — 5 januari 2023.
1 maart 2023 — 5 januari 2024.
Minimumleeftijd is 7 jaar
Attracties
Okuti biedt een van de voordeligste safari-ervaringen in het Moremi Game Reserve en de Okavango Delta-regio van Botswana. Het biedt uitstekende mogelijkheden om wild te bekijken dankzij de zeer gevarieerde en beschermde leefgebieden die een grote verscheidenheid aan dieren in het wild herbergen. Okuti is geschikt voor klanten die met eigen vervoer (in 4WD) naar Moremi Game Reserve willen rijden en biedt een avontuur en een alternatief voor vliegen.
Okuti ble renovert i 2014 og henter sin innflytelse fra elven Maunachira som renner foran leiren, med sitt rike fugleliv, fisk og sandstrender, det er fortsatt en oase av ro og fred. Okuti er bygget midt i villmarken i en av Botswanas viktigste spillvisningsregioner, Moremi Game Reserve.
Overnatting
Okuti består av fem svært romslige tomannsrom og dobbeltsenger «Masasas» (gamle stammeord for hus av siv), eksepsjonelt unik i stil og arkitektur, alle rommene har utsikt over den permanente Maunachira-kanalen. Ytterligere to familie «Masasas» består av to soverom som deler romslige baderomsfasiliteter - ideelt for familier i denne barnevennlige leiren. Alle rommene har eget bad med både innendørs og utendørs dusj. Forbundet med hevede gangveier i tre er alle områder av leiren tilgjengelig for rullestolbrukere.
Aktiviteter
Ligger i hjertet av det verdenskjente Moremi Game Reserve, Gjestene kan oppleve spillstasjoner med uhindret utsikt i spesialdesignede safaribiler. Når du er ute på spill, sørger vår vindussetegaranti for ikke mer enn fire gjester per kjøretøy og individuell bruk av kamerafontering. Moremi Game Reserve er rik på dyreliv, og den konsistente helårsvisningen gjør den ideell for gjentatte og første gangs besøkende til Botswana. Gjestene kan også utforske Okavango Delta-vannveiene med motorbåt, og områdene åpne laguner og svingete kanaler gjør det til et fugleparadis, komplett med hegre og storker i hekkesesongen.
Fasiliteter
Fem tomannsrom/dobbeltseng «Masasas» med eget bad (tremannsrom på forespørsel)
To familie «Masasas» (hver sover fem personer i to soverom med felles bad)
Spisestue, bar, sittegruppe og åpent dekk for kvelder rundt bålet
Tilgjengelig med fly eller vei (selvkjørende alternativer tilgjengelig)
Svømmebasseng
Åpen sesong og barnepolitikk
1. mars 2022 — 5. januar 2023.
1. mars 2023 — 5. januar 2024.
Minimumsalder er 7 år
Attraksjoner
Okuti tilbyr en av de beste safariopplevelsene i Moremi Game Reserve og Okavango Delta-regionen i Botswana. Det gir utmerket spillvisning på grunn av sine vidt varierte og beskyttede habitater som støtter et stort utvalg av dyreliv. Okuti har plass til kunder som ønsker å kjøre selv (i 4WD) inn i Moremi Game Reserve, og tilbyr et eventyr og et alternativ til å fly.
Odnowiony w 2014 r. Okuti czerpie swoje wpływy z rzeki Maunachira, która płynie przed obozem, z bogatym ptaszkiem, rybami i piaszczystymi brzegami rzek, pozostaje oazą spokoju i spokoju. Okuti jest zbudowany pośród dzikiej przyrody jednego z najlepszych regionów oglądania gier w Botswanie, Moremi Game Reserve.
Noclegi
Okuti składa się z pięciu bardzo przestronne podwójne i dwuosobowe „Masasas” (starożytne słowo plemienne dla domu trzciny), wyjątkowo wyjątkowy w stylu i architekturze wszystkie pokoje wychodzą na stały kanał Maunachira. Dodatkowe dwie rodziny „Masasas” składają się z dwóch sypialni, które dzielą przestronną łazienkę - idealne dla rodzin w tym obozie przyjaznym dzieciom. W każdej łazience znajduje się prysznic wewnątrz i na świeżym powietrzu. Połączone podniesionymi drewnianymi chodnikami wszystkie obszary obozu są przystosowane dla wózków inwalidzkich.
Działania
Położony w samym sercu światowej sławy rezerwat Moremi Game Reserve, goście mogą doświadczyć przejażdżek grami z niezakłóconym widokiem w specjalnie zaprojektowanych pojazdach safari. Podczas jazdy w grze nasza gwarancja fotela przy oknie zapewnia nie więcej niż czterech gości na pojazd i indywidualne użycie uchwytu kamery. Rezerwat zwierzyny Moremi jest bogaty w dziką przyrodę, a jego spójne oglądanie przez cały rok sprawia, że jest idealny dla powtarzających się i po raz pierwszy odwiedzających Botswanę. Goście mogą również zwiedzić drogi wodne Delty Okavango motorówką, a tereny otwarte laguny i kręte kanały sprawiają, że jest to raj dla ptaków, wraz z czaplami i bocianami w sezonie lęgowym.
Udogodnienia
Pięć twin/double bed „Masasas” z łazienkami (trzyosobowe na życzenie)
Dwie rodziny „Masasas” (każda śpi pięć osób w dwóch sypialniach ze wspólną łazienką)
Jadalnia, bar, część wypoczynkowa i otwarty taras na wieczory przy ognisku
Dostępne drogą powietrzną lub drogową (dostępne opcje samodzielnego napędu)
Basen
Sezon otwarty i polityka dla dzieci
1 marca 2022 r. — 5 stycznia 2023 r.
1 marca 2023 r. — 5 stycznia 2024 r.
Minimalny wiek to 7 lat
Atrakcje
Okuti oferuje jedno z najlepszych wrażeń safari w rezerwacie Moremi Game Reserve i regionie Delty Okavango w Botswanie. Zapewnia doskonałe oglądanie zwierzyny ze względu na bardzo zróżnicowane i chronione siedliska, które wspierają ogromną różnorodność dzikich zwierząt. Okuti może pomieścić klientów, którzy chcą samodzielnie jeździć (w 4WD) do Moremi Game Reserve, oferując przygodę i alternatywę dla latania.
Remodelado em 2014, Okuti extrai sua influência do rio Maunachira, que corre em frente ao acampamento, com sua abundante avifauna, peixes e margens arenosas de rios, e continua sendo um oásis de serenidade e tranquilidade. Okuti foi construído em meio à natureza selvagem de uma das principais regiões de observação de animais selvagens do Botswana, a Reserva de Caça Moremi.
Acomodação
O Okuti é composto por cinco “Masasas” (antiga palavra tribal para casa de juncos) muito espaçosos, com estilo e arquitetura excepcionalmente únicos. Todos os quartos têm vista para o canal permanente de Maunachira. Outras duas famílias “Masasas” consistem em dois quartos que compartilham banheiros espaçosos - ideais para famílias neste acampamento ideal para crianças. Cada casa de banho privativa tem um chuveiro interior e exterior. Conectadas por passarelas elevadas de madeira, todas as áreas do acampamento são acessíveis para cadeiras de rodas.
Atividades
Situado no coração da mundialmente famosa Reserva de Caça Moremi, os hóspedes podem experimentar safáris com vistas panorâmicas em veículos de safári especialmente projetados. Quando saímos de carro, nossa garantia de assento na janela garante no máximo quatro convidados por veículo e o uso individual de um suporte de câmera. A Reserva de Caça Moremi é rica em vida selvagem e sua exibição consistente de animais selvagens durante todo o ano a torna ideal para visitantes recorrentes e iniciantes em Botswana. Os hóspedes também podem explorar os canais do Delta do Okavango de barco a motor, e as lagoas abertas e canais sinuosos da área fazem dela um paraíso para os observadores de pássaros, com garças e cegonhas na época de reprodução.
Instalações
“Masasas” com cinco camas de solteiro/casal e banheiro privativo (triplo a pedido)
Duas famílias “Masasas” (cada uma dormindo cinco pessoas em dois quartos com banheiro privativo compartilhado)
Sala de jantar, bar, área de estar e deck aberto para noites ao redor da fogueira
Acessível por via aérea ou rodoviária (opções de autocondução disponíveis)
Piscina
Temporada aberta e política infantil
1 de março de 2022 — 5 de janeiro de 2023.
1 de março de 2023 — 5 de janeiro de 2024.
A idade mínima é de 7 anos
Atrações
Okuti oferece uma das experiências de safári com a melhor relação custo-benefício na Reserva de Caça Moremi e na região do Delta do Okavango, em Botswana. Ele oferece excelente visualização de animais selvagens devido aos seus habitats amplamente variados e protegidos que abrigam uma grande variedade de vida selvagem. O Okuti pode acomodar clientes que desejam dirigir sozinhos (em 4WD) na Reserva de Caça Moremi, oferecendo uma aventura e uma alternativa ao voo.
Okui renoverades 2014 och drar sitt inflytande från floden Maunachira som rinner framför lägret, med sitt rikliga fågelliv, fisk och sandiga flodstränder, det förblir en oas av lugn och lugn. Okuti är byggt mitt i vildmarken i en av Botswanas främsta spelvisningsregioner, Moremi Game Reserve.
Boende
Okuti består av fem mycket rymliga tvilling- och dubbelsängar ”Masasas” (forntida stamord för vasshuset), exceptionellt unik i stil och arkitektur. Alla rum har utsikt över den permanenta Maunachira-kanalen. Ytterligare två familj ”Masasas” består av två sovrum som delar rymliga badrum - perfekt för familjer i detta barnvänliga läger. Varje badrum har både inomhus- och utomhusdusch. Anslutna med upphöjda gångvägar i trä är alla områden i lägret rullstolsanpassade.
Aktiviteter
Beläget i hjärtat av det världsberömda Moremi Game Reserve, gästerna kan uppleva spelenheter med obehindrad utsikt i specialdesignade safarifordon. När du är ute på spelkörningar garanterar vår fönsterstolsgaranti högst fyra gäster per fordon och individuell användning av ett kamerafäste. Moremi Game Reserve är rikt på vilda djur, och dess konsekventa spelvisning året runt gör den idealisk för upprepade och första gången besökare i Botswana. Gästerna kan också utforska Okavango Delta vattenvägar med motorbåt, och områdena öppna laguner och slingrande kanaler gör det till ett fågelparadis, komplett med hägrar och storkar under häckningssäsongen.
Faciliteter
Fem tvåbäddsrum/dubbelsäng ”Masasas” med eget badrum (trippel på begäran)
Två familj ”Masasas” (vardera sover fem personer i två sovrum med delat badrum)
Matsal, bar, sittgrupp och öppet däck för kvällar runt lägerelden
Tillgänglig med flyg eller väg (självkörningsalternativ finns)
Pool
Öppen säsong och barnpolicy
1 mars 2022 - 5 januari 2023.
1 mars 2023 - 5 januari 2024.
Minimiålder är 7 år
Attraktioner
Okuti erbjuder en av de mest prisvärda safariupplevelserna i Moremi Game Reserve och Okavango Delta-regionen i Botswana. Det ger utmärkt spelvisning på grund av dess mycket varierade och skyddade livsmiljöer som stöder ett stort utbud av vilda djur. Okuti rymmer kunder som vill köra själv (i 4WD) till Moremi Game Reserve, erbjuder ett äventyr och ett alternativ till flygning.
Single Room Supplement applies in low and shoulder seasons if more than 2 single rooms are booked in one booking
", "MachineTranslations": { "ca": "El suplement d'habitació individual s'aplica en temporades baixes i espatlles si es reserven més de 2 habitacions individuals en una reserva
", "da": "Tillæg for enkeltværelse gælder i lav- og skuldersæsoner, hvis der reserveres mere end 2 enkeltværelser i én reservation
", "de": "Der Einzelzimmerzuschlag gilt in der Neben- und Nebensaison, wenn mehr als 2 Einzelzimmer in einer Buchung gebucht werden
", "es": "El suplemento de habitación individual se aplica en temporadas bajas y medias si se reservan más de 2 habitaciones individuales en una reserva
", "fr": "Le supplément pour chambre individuelle s'applique en basse saison et en basse saison si plus de 2 chambres simples sont réservées en une seule réservation
", "it": "Il supplemento per camera singola si applica in bassa e bassa stagione se più di 2 camere singole sono prenotate in una sola prenotazione
", "nl": "Toeslag voor eenpersoonskamer geldt in het laag- en schouderseizoen als er meer dan 2 eenpersoonskamers in één boeking worden geboekt
", "no": "Enkeltrom Tillegg gjelder i lav- og skuldersesong hvis mer enn 2 enkeltrom bestilles i en bestilling
", "pl": "Dodatek do pokoju jednoosobowego obowiązuje w sezonie niskim i barkowym, jeśli więcej niż 2 pokoje jednoosobowe są zarezerwowane w jednej rezerwacji
", "pt": "O Suplemento de Quarto Individual se aplica nas temporadas baixas e de ombro se mais de 2 quartos individuais forem reservados em uma reserva
", "sv": "Enkelrumstillägg gäller under låg- och axelsäsonger om fler än 2 enkelrum bokas i en bokning
" } }, "ConditionType": 4 }, { "ConditionText": null, "ConditionType": 1 } ], "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }