Twin single bed chalets. En-suite flush toilets and running water from overhead drums that are filled daily. Hot water is provided in the evening unless otherwise requested. There is a centrally located inverter with a re-charging facility available for guest’s use.
", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets individuals amb llit doble. Lavabos amb bany i aigua corrent dels tambors generals que s'omplen diàriament. Es proporciona aigua calenta a la nit, llevat que se sol·liciti el contrari. Hi ha un inversor cèntric amb una instal·lació de recàrrega disponible per a l'ús dels hostes.
", "da": "Twin enkeltseng hytter. En-suite skylletoiletter og rindende vand fra overliggende trommer, der fyldes dagligt. Varmt vand leveres om aftenen, medmindre andet anmodes om det. Der er en centralt beliggende inverter med en genopladningsfacilitet til gæstens brug.
", "de": "Twin-Einzelbett-Chalets. En-suite Spültoiletten und fließendes Wasser aus Fässern, die täglich gefüllt werden. Heißes Wasser wird abends bereitgestellt, sofern nicht anders gewünscht. Es gibt einen zentral gelegenen Wechselrichter mit einer Lademöglichkeit, die den Gästen zur Verfügung steht.
", "es": "Chalets con dos camas individuales. Inodoros con cisterna y agua corriente de bidones suspendidos que se llenan a diario. Se proporciona agua caliente por la noche, a menos que se solicite lo contrario. Hay un inversor ubicado en el centro con una instalación de recarga disponible para el uso de los huéspedes.
", "fr": "Chalets à deux lits simples. Toilettes à chasse d'eau attenantes et eau courante provenant de barils suspendus qui sont remplis quotidiennement. L'eau chaude est fournie le soir, sauf demande contraire. Il y a un onduleur central avec une fonction de recharge à la disposition des clients.
", "it": "Chalet con due letti singoli. Servizi igienici con sciacquone e acqua corrente dai fusti in testa che vengono riempiti quotidianamente. L'acqua calda viene fornita la sera, salvo diversa richiesta. C'è un inverter situato in posizione centrale con un impianto di ricarica disponibile per l'uso degli ospiti.
", "nl": "Chalets met twee eenpersoonsbedden. En-suite spoeltoiletten en stromend water uit bovengrondse trommels die dagelijks worden gevuld. Warm water wordt's avonds verstrekt, tenzij anders gevraagd. Er is een centraal gelegen omvormer met een oplaadvoorziening beschikbaar voor gebruik door gasten.
", "no": "Twin enkeltseng hytter. En-suite spyletoaletter og rennende vann fra overliggende trommer som fylles daglig. Varmt vann tilbys om kvelden med mindre annet er bedt om det. Det er en sentralt plassert omformer med et ladeanlegg tilgjengelig for gjestenes bruk.
", "pl": "Podwójne domki z pojedynczym łóżkiem. Łazienki spłukiwać toalety i bieżącą wodę z bębnów napowietrznych, które są napełniane codziennie. Ciepła woda jest dostarczana w godzinach wieczornych, chyba że wymagane jest inaczej. Do dyspozycji gości jest centralnie położony falownik z funkcją ponownego ładowania.
", "pt": "Chalés com duas camas de solteiro. Banheiros com descarga privativa e água corrente de tambores que são abastecidos diariamente. A água quente é fornecida à noite, a menos que solicitado de outra forma. Há um inversor localizado centralmente com uma instalação de recarga disponível para uso dos hóspedes.
", "sv": "Twin enkelsäng stugor. Badrum spoltoaletter och rinnande vatten från trummor som fylls dagligen. Varmt vatten tillhandahålls på kvällen om inte annat begärs. Det finns en centralt placerad växelriktare med en laddningsanläggning tillgänglig för gästens användning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230714-mwaleshi_twin_pano.jpg", "UrlFragment": "19595/20230714-mwaleshi_twin_pano.jpg", "Crop": null, "Height": 3944, "Width": 9367, "Size": 29111033, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_chalet-view.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_chalet-view.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2001053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-20230715-img_8900-recovered.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-20230715-img_8900-recovered.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 23145261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230714-_mg_2895-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230714-_mg_2895-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4963, "Width": 3309, "Size": 11672942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp-ensuite-bathroom.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp-ensuite-bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 4471310, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_chalet_bathroom_shower1.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_chalet_bathroom_shower1.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 5063554, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "129237", "Name": { "EnText": "Double Chalets", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets dobles", "da": "Hytter med dobbelt", "de": "Doppel-Chalets", "es": "Chalets dobles", "fr": "Chalets doubles", "it": "Chalet Doppi", "nl": "Dubbel Chalets", "no": "Double hytter", "pl": "Podwójne domki", "pt": "Chalés Duplos", "sv": "Dubbel stugor" } }, "Description": { "EnText": "Double bed chalet. En-suite flush toilets and running water from overhead drums that are filled daily. Hot water is provided in the evening unless otherwise requested. There is a centrally located inverter with a re-charging facility available for guest’s use.
", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet/llit doble. Lavabos amb bany i aigua corrent dels tambors generals que s'omplen diàriament. Es proporciona aigua calenta a la nit, llevat que se sol·liciti el contrari. Hi ha un inversor cèntric amb una instal·lació de recàrrega disponible per a l'ús dels hostes.
", "da": "Dobbeltseng chalet. En-suite skylletoiletter og rindende vand fra overliggende trommer, der fyldes dagligt. Varmt vand leveres om aftenen, medmindre andet anmodes om det. Der er en centralt beliggende inverter med en genopladningsfacilitet til gæstens brug.
", "de": "Doppelbett-Chalet. En-suite Spültoiletten und fließendes Wasser aus Fässern, die täglich gefüllt werden. Heißes Wasser wird abends bereitgestellt, sofern nicht anders gewünscht. Es gibt einen zentral gelegenen Wechselrichter mit einer Lademöglichkeit, die den Gästen zur Verfügung steht.
", "es": "Chalé cama doble. Inodoros con cisterna y agua corriente de bidones suspendidos que se llenan a diario. Se proporciona agua caliente por la noche, a menos que se solicite lo contrario. Hay un inversor ubicado en el centro con una instalación de recarga disponible para el uso de los huéspedes.
", "fr": "Chalet avec lit double. Toilettes à chasse d'eau attenantes et eau courante provenant de barils suspendus qui sont remplis quotidiennement. L'eau chaude est fournie le soir, sauf demande contraire. Il y a un onduleur central avec une fonction de recharge à la disposition des clients.
", "it": "Chalet con letto matrimoniale. Servizi igienici con sciacquone e acqua corrente dai fusti in testa che vengono riempiti quotidianamente. L'acqua calda viene fornita la sera, salvo diversa richiesta. C'è un inverter situato in posizione centrale con un impianto di ricarica disponibile per l'uso degli ospiti.
", "nl": "Chalet met tweepersoonsbed. En-suite spoeltoiletten en stromend water uit bovengrondse trommels die dagelijks worden gevuld. Warm water wordt's avonds verstrekt, tenzij anders gevraagd. Er is een centraal gelegen omvormer met een oplaadvoorziening beschikbaar voor gebruik door gasten.
", "no": "Dobbeltseng hytte. En-suite spyletoaletter og rennende vann fra overliggende trommer som fylles daglig. Varmt vann tilbys om kvelden med mindre annet er bedt om det. Det er en sentralt plassert omformer med et ladeanlegg tilgjengelig for gjestenes bruk.
", "pl": "Domek z podwójnym łóżkiem. Łazienki spłukiwać toalety i bieżącą wodę z bębnów napowietrznych, które są napełniane codziennie. Ciepła woda jest dostarczana w godzinach wieczornych, chyba że wymagane jest inaczej. Do dyspozycji gości jest centralnie położony falownik z funkcją ponownego ładowania.
", "pt": "Chalé com cama de casal. Banheiros com descarga privativa e água corrente de tambores que são abastecidos diariamente. A água quente é fornecida à noite, a menos que solicitado de outra forma. Há um inversor localizado centralmente com uma instalação de recarga disponível para uso dos hóspedes.
", "sv": "Dubbelsäng chalet. Badrum spoltoaletter och rinnande vatten från trummor som fylls dagligen. Varmt vatten tillhandahålls på kvällen om inte annat begärs. Det finns en centralt placerad växelriktare med en laddningsanläggning tillgänglig för gästens användning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_8801-pano-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_8801-pano-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1481, "Width": 4139, "Size": 2016574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_8771-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_8771-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 25287370, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_8809-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_8809-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 24151961, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_8879-edit1.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_8879-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 6720, "Width": 4480, "Size": 27263639, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "17710", "Name": { "EnText": "Walking safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar", "da": "Gåture safari", "de": "Safaris zu Fuß", "es": "Safaris a pie", "fr": "Safaris à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelsafari's", "no": "Walking safari", "pl": "Spacery safari", "pt": "Safáris ambulantes", "sv": "Vandringssafari" } }, "Description": { "EnText": "On foot guests are given the rare opportunity to become part of nature, to immerse themselves in the wonders that present themselves at every turn. A walking safari is always led by an experienced guide with an armed National Park scout and a tea bearer so their are many eyes ready to spot the Luangwa's wildlife, identify the smallest insect, track last night's lion spoor and identify a possible threat before it really becomes one.
Children under the age of 12 are unfortunately not able to take part in walking safaris at Remote Africa Safaris.
", "MachineTranslations": { "ca": "A peu els hostes se'ls dóna la rara oportunitat de formar part de la natura, de submergir-se en les meravelles que es presenten a cada torn. Un safari a peu sempre és dirigit per un guia experimentat amb un explorador del Parc Nacional armat i un portador de te pel que els seus són molts ulls disposats a detectar la vida silvestre de Luangwa, identificar l'insecte més petit, rastrejar la cullera de lleó d'ahir a la nit i identificar una possible amenaça abans que realment es converteixi en un.
Els nens menors de 12 anys, malauradament, no són capaços de participar en safaris a l'Africa Remote Safaris.
", "da": "Til fods får gæsterne den sjældne mulighed for at blive en del af naturen, at fordybe sig i de vidundere, der præsenterer sig ved hver tur. En vandrende safari ledes altid af en erfaren guide med en bevæbnet nationalparkspejder og en tebærer, så de er mange øjne klar til at få øje på Luangwa\"s dyreliv, identificere det mindste insekt, spore gårsdagens løvespoor og identificere en mulig trussel, før den virkelig bliver en.
Børn under 12 år er desværre ikke i stand til at deltage i gåsafari på Remote Africa Safaris.
", "de": "Zu Fuß haben die Gäste die seltene Gelegenheit, Teil der Natur zu werden und in die Wunder einzutauchen, die sich auf Schritt und Tritt präsentieren. Eine Wandersafari wird immer von einem erfahrenen Guide mit einem bewaffneten Nationalpark-Scout und einem Teeträger geleitet, so dass viele Augen bereit sind, die Tierwelt des Luangwa zu beobachten, das kleinste Insekt zu identifizieren, den Löwenspor der letzten Nacht aufzuspüren und eine mögliche Bedrohung zu erkennen, bevor es wirklich zu einer wird.
Kinder unter 12 Jahren können bei Remote Africa Safaris leider nicht an Wandersafaris teilnehmen.
", "es": "A pie, los huéspedes tienen la rara oportunidad de formar parte de la naturaleza, de sumergirse en las maravillas que se presentan a cada paso. Un safari a pie siempre está dirigido por un guía experimentado con un explorador armado del Parque Nacional y un portador de té, por lo que hay muchos ojos listos para observar la vida silvestre de los Luangwa, identificar el insecto más pequeño, rastrear la espora de león de anoche e identificar una posible amenaza antes de que realmente se convierta en una.
Lamentablemente, los niños menores de 12 años no pueden participar en safaris a pie en Remote Africa Safaris.
", "fr": "À pied, les clients ont l'occasion rare de faire partie de la nature, de s'immerger dans les merveilles qui se présentent à chaque tournant. Un safari à pied est toujours dirigé par un guide expérimenté accompagné d'un éclaireur du parc national armé et d'un porteur de thé. Ils sont donc prêts à repérer la faune de Luangwa, à identifier le plus petit insecte, à suivre le spoor du lion de la nuit dernière et à identifier une menace possible avant qu'elle ne devienne vraiment une menace.
Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent malheureusement pas participer aux safaris à pied de Remote Africa Safaris.
", "it": "A piedi gli ospiti hanno la rara opportunità di entrare a far parte della natura, di immergersi nelle meraviglie che si presentano ad ogni angolo. Un safari a piedi è sempre guidato da una guida esperta con uno scout armato del Parco Nazionale e un portatore di tè, quindi i loro sono molti occhi pronti ad avvistare la fauna selvatica di Luangwa, identificare l'insetto più piccolo, rintracciare la sporcizia del leone di ieri sera e identificare una possibile minaccia prima che diventi davvero uno.
I bambini di età inferiore ai 12 anni non sono purtroppo in grado di partecipare a safari a piedi presso Remote Africa Safaris.
", "nl": "Te voet krijgen gasten de zeldzame kans om deel uit te maken van de natuur, om zich onder te dompelen in de wonderen die zich bij elke beurt presenteren. Een wandelsafari wordt altijd geleid door een ervaren gids met een gewapende National Park-verkenner en een theedrager, dus er zijn veel ogen klaar om de dieren in het wild van Luangwa te spotten, het kleinste insect te identificeren, de leeuwenspoor van gisteravond te volgen en een mogelijke dreiging te identificeren voordat het er echt een wordt.
Kinderen jonger dan 12 jaar kunnen helaas niet deelnemen aan wandelsafari's op Remote Africa Safari's.
", "no": "Til fots får gjestene den sjeldne muligheten til å bli en del av naturen, for å fordype seg i underverkene som presenterer seg i hver sving. En vandringssafari ledes alltid av en erfaren guide med en væpnet nasjonalparkspeider og en tebærer, så de er mange øyne klare til å få øye på Luangwas dyreliv, identifiser det minste insektet, spore gårsdagens løvespor og identifiser en mulig trussel før den virkelig blir en.
Barn under 12 år er dessverre ikke i stand til å delta i vandringssafari på Remote Africa Safaris.
", "pl": "Pieszo goście mają rzadką okazję stać się częścią natury, zanurzyć się w cudach, które pojawiają się na każdym kroku. Chodzące safari jest zawsze prowadzone przez doświadczonego przewodnika z uzbrojonym zwiadowcą Parku Narodowego i nosicielem herbaty, więc ich oczy są gotowe dostrzec dziką przyrodę Luangwy, zidentyfikować najmniejszego owada, śledź spoor lwów z ostatniej nocy i zidentyfikuj możliwe zagrożenie, zanim naprawdę się nim stanie.
Dzieci w wieku poniżej 12 lat niestety nie mogą brać udziału w spacerowych safari w Remote Africa Safaris.
", "pt": "A pé, os hóspedes têm a rara oportunidade de se tornarem parte da natureza, de mergulhar nas maravilhas que se apresentam a cada passo. Um safári a pé é sempre conduzido por um guia experiente com um batedor armado do Parque Nacional e um portador de chá, para que haja muitos olhos prontos para avistar a vida selvagem de Luangwa, identificar o menor inseto, rastrear o spoor do leão da noite passada e identificar uma possível ameaça antes que ela realmente se torne uma.
Infelizmente, crianças menores de 12 anos não podem participar de safáris a pé no Remote Africa Safaris.
", "sv": "Till fots får gästerna den sällsynta möjligheten att bli en del av naturen, att fördjupa sig i de underverk som presenterar sig vid varje tur. En vandringssafari leds alltid av en erfaren guide med en beväpnad nationalparkscout och en tebärare så att de är många ögon redo att upptäcka Luangwas vilda djur, identifiera den minsta insekten, spåra gårdagens lejonspoor och identifiera ett möjligt hot innan det verkligen blir ett.
Barn under 12 år kan tyvärr inte delta i vandringssafari på Remote Africa Safaris.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/ras_tafika-52.jpg", "UrlFragment": "19595/ras_tafika-52.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7616261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/nz7_3976.jpg", "UrlFragment": "19595/nz7_3976.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 4540100, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/takwela_camp_walking_safari_2.jpg", "UrlFragment": "19595/takwela_camp_walking_safari_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 2623701, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_walking_walking_safaris_river_crossing_with_hippo.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_walking_walking_safaris_river_crossing_with_hippo.jpg", "Crop": null, "Height": 2270, "Width": 5105, "Size": 7338126, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_buffalo.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_buffalo.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 4123875, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_afternoon.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_afternoon.jpg", "Crop": null, "Height": 2740, "Width": 4110, "Size": 7130272, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_crossing_the_river.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_crossing_the_river.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2793487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_time_for_reflection.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_walking_safaris_time_for_reflection.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2556110, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi-camp-_walking_safaris_examining-monkey-orange.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi-camp-_walking_safaris_examining-monkey-orange.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1510825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi-camp_walking_safaris_tracking.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi-camp_walking_safaris_tracking.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2287191, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/ras_takwela-32.jpg", "UrlFragment": "19595/ras_takwela-32.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 8672546, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "147156", "Name": { "EnText": "Sleep outs", "MachineTranslations": { "ca": "sortides de son", "da": "Sove outs", "de": "Ausschlafen", "es": "Dormir fuera", "fr": "Sommeil", "it": "Sleep out", "nl": "Slaap-outs", "no": "Søvn outs", "pl": "Uśpienia out", "pt": "Sono fora", "sv": "Sömn outs" } }, "Description": { "EnText": "Sleep outs are for the more adventurous looking to become in tune with the wilderness of the Luangwa.
After a buffet lunch and siesta in the camp, guests shower and prepare for their night out in the bush. Tea and cake is enjoyed in camp and then the group sets off on a short afternoon activity, at the end of which they arrive at the sleep-out location. This is usually on a wide open beach on the banks of the Mwaleshi river.
Feast on a delicious dinner cooked over the flames of a raw wood fire out on a remote bend of the Mwaleshi river. Sip on a night cap around the fire before retiring to bed – a camper mattress on the ground tucked under a net leaving unobstructed views of the night’s sky.
The safety of having an experienced guide and armed scout nearby ensures a sweet nights sleep while listening to the natural calls of the bush.
The next morning, a light breakfast is enjoyed at dawn and then the group sets off for a morning walking activity back to camp.
Sleep outs must be pre-booked as they are a ‘whole camp’ activity. They may be done at no additional cost.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les sortides de son són per als més aventurers que busquen estar en sintonia amb el desert del Luangwa.
Després d'un bufet de dinar i migdiada al campament, els clients es dutxen i es preparen per a la seva nit a l'arbust. Es gaudeix de te i pastís al campament i després el grup es posa en marxa una petita activitat de tarda, al final de la qual arriben al lloc de son. Això sol ser en una àmplia platja oberta a la vora del riu Mwaleshi.
Festa en un deliciós sopar cuinat sobre les flames d'un foc de llenya crua en una remota corba del riu Mwaleshi. Gaudeix d'una gorra de nit al voltant del foc abans de retirar-se al llit: un matalàs camper a terra amagat sota una xarxa deixant vistes clares del cel de la nit.
La seguretat de tenir un guia experimentat i explorador armat a prop assegura un somni de nits dolces mentre escolta les trucades naturals de l'arbust.
L'endemà al matí se serveix un esmorzar lleuger a l'alba i després el grup es posa en marxa una activitat matinal a peu de tornada al campament.
Les sortides de son s'han de reservar prèviament, ja que són una activitat de “campament sencer”. Es poden fer sense cost addicional.
", "da": "Sleep outs er for de mere eventyrlystne, der ser ud til at blive i harmoni med Luangwa-ørkenen.
Efter en frokostbuffet og siesta i lejren bruser gæsterne og forbereder sig på deres aften i bushen. Te og kage nydes i lejren, og derefter tager gruppen af sted på en kort eftermiddagsaktivitet, i slutningen af hvilken de ankommer til sovepladsen. Dette er normalt på en bred åben strand ved bredden af Mwaleshi-floden.
Fest på en lækker middag kogt over flammerne fra en rå træild ud på en fjern bøjning af Mwaleshi-floden. Sip på en nathætte rundt om ilden, inden du trækker dig tilbage i sengen - en autocampermadras på jorden gemt under et net, hvilket efterlader uhindret udsigt over nattehimlen.
Sikkerheden ved at have en erfaren guide og bevæbnet spejder i nærheden sikrer en sød nats søvn, mens du lytter til bushens naturlige opkald.
Næste morgen, en let morgenmad nydes ved daggry, og derefter tager gruppen af sted til en morgenvandring tilbage til lejren.
Sleep outs skal forudbestilles, da de er en\"hel lejr“ aktivitet. De kan udføres uden ekstra omkostninger.
", "de": "Sleep Outs sind für Abenteuerlustige gedacht, die sich mit der Wildnis der Luangwa in Einklang bringen möchten.
Nach einem Mittagsbuffet und einer Siesta im Camp duschen die Gäste und bereiten sich auf ihren Abend im Busch vor. Tee und Kuchen werden im Camp genossen und dann macht sich die Gruppe auf eine kurze Nachmittagsaktivität, an deren Ende sie am Schlafplatz ankommen. Dies ist normalerweise an einem weit offenen Strand am Ufer des Flusses Mwaleshi.
Genießen Sie ein köstliches Abendessen, das über den Flammen eines rohen Holzfeuers an einer abgelegenen Biegung des Flusses Mwaleshi zubereitet wird. Schlürfen Sie einen Schlummertrunk am Feuer, bevor Sie sich ins Bett zurückziehen - eine Camper-Matratze auf dem Boden unter einem Netz, die einen ungehinderten Blick auf den Nachthimmel bietet.
Die Sicherheit eines erfahrenen Führers und eines bewaffneten Pfadfinders in der Nähe sorgt für einen erholsamen Schlaf, während Sie den natürlichen Rufen des Busches lauschen.
Am nächsten Morgen wird im Morgengrauen ein leichtes Frühstück genossen und dann macht sich die Gruppe auf den Weg zu einem morgendlichen Spaziergang zurück zum Camp.
Schlafausflüge müssen im Voraus gebucht werden, da es sich um eine Aktivität des gesamten Camps handelt. Sie können ohne zusätzliche Kosten durchgeführt werden.
", "es": "Dormir fuera es para los más aventureros que buscan estar en sintonía con la naturaleza salvaje de los Luangwa.
Después de un almuerzo buffet y una siesta en el campamento, los huéspedes se duchan y se preparan para salir por la noche en el monte. El té y el pastel se disfrutan en el campamento y luego el grupo emprende una actividad corta por la tarde, al final de la cual llegan al lugar donde duermen fuera. Suele ser en una playa abierta a orillas del río Mwaleshi.
Deléitese con una deliciosa cena cocinada sobre las llamas de un fuego de leña en bruto en un recodo remoto del río Mwaleshi. Bebe un gorro de dormir alrededor del fuego antes de retirarte a dormir: un colchón para campistas en el suelo metido debajo de una red que deja vistas despejadas del cielo nocturno.
La seguridad de contar con un guía experimentado y un explorador armado cerca asegura una noche de sueño dulce mientras escucha las llamadas naturales de la selva.
A la mañana siguiente, se disfruta de un desayuno ligero al amanecer y luego el grupo parte para una actividad de caminata por la mañana de regreso al campamento.
Las salidas para dormir deben reservarse con antelación, ya que son una actividad de «todo el campamento». Se pueden realizar sin costo adicional.
", "fr": "Les sorties pyjama sont destinées aux plus aventureux qui cherchent à se mettre en harmonie avec la nature sauvage de Luangwa.
Après un déjeuner buffet et une sieste dans le camp, les clients prennent une douche et se préparent pour leur soirée dans la brousse. Du thé et des gâteaux sont dégustés dans le camp, puis le groupe part pour une courte activité l'après-midi, à la fin de laquelle ils arrivent à l'endroit où dormir. C'est généralement sur une grande plage ouverte sur les rives de la rivière Mwaleshi.
Régalez-vous d'un délicieux dîner cuisiné sur les flammes d'un feu de bois brut dans un méandre isolé de la rivière Mwaleshi. Sirotez un bonnet de nuit autour du feu avant de vous coucher : un matelas de camping-car posé au sol sous une moustiquaire laissant une vue imprenable sur le ciel nocturne.
La sécurité d'un guide expérimenté et d'un éclaireur armé à proximité garantit de douces nuits de sommeil tout en écoutant les cris naturels de la brousse.
Le lendemain matin, un petit déjeuner léger est servi à l'aube, puis le groupe part pour une activité de marche matinale de retour au camp.
Les sorties de nuit doivent être réservées à l'avance car il s'agit d'une activité « tout au long du camp ». Ils peuvent être effectués sans frais supplémentaires.
", "it": "Gli sleep out sono per i più avventurosi che desiderano entrare in sintonia con la natura selvaggia del Luangwa.
Dopo un pranzo a buffet e una siesta nel campo, gli ospiti si fanno una doccia e si preparano per la loro serata nella boscaglia. Il tè e la torta vengono gustati nel campo e poi il gruppo parte per una breve attività pomeridiana, alla fine della quale arrivano al luogo del sonno. Di solito è su un'ampia spiaggia aperta sulle rive del fiume Mwaleshi.
Assapora una deliziosa cena cucinata sulle fiamme di un fuoco a legna cruda su una curva remota del fiume Mwaleshi. Sorseggia un berretto da notte intorno al fuoco prima di andare a letto: un materasso da camper a terra nascosto sotto una rete che lascia una vista libera del cielo notturno.
La sicurezza di avere una guida esperta e uno scout armato nelle vicinanze garantisce un dolce sonno notturno mentre si ascoltano i richiami naturali della boscaglia.
La mattina dopo, una colazione leggera viene servita all'alba e poi il gruppo parte per un'attività mattutina di ritorno al campo.
Gli sleep out devono essere prenotati in anticipo in quanto si tratta di un'attività «intero campo». Possono essere effettuati senza costi aggiuntivi.
", "nl": "Slaap-outs zijn voor de meer avontuurlijke mensen die op zoek zijn naar harmonie met de wildernis van de Luangwa.
Na een lunchbuffet en siësta in het kamp douchen gasten en bereiden ze zich voor op hun avondje uit in de bush. Thee en cake wordt genoten in het kamp en daarna begint de groep op een korte middagactiviteit, aan het einde waarvan ze aankomen op de slaaplocatie. Dit is meestal op een wijd open strand aan de oevers van de Mwaleshi-rivier.
Geniet van een heerlijk diner gekookt boven de vlammen van een rauw houtvuur in een afgelegen bocht van de Mwaleshi-rivier. Geniet van een slaapmutsje rond het vuur voordat je je terugtrekt in bed - een campermatras op de grond verscholen onder een net en laat vrij uitzicht op de nachtelijke hemel achter.
De veiligheid van het hebben van een ervaren gids en gewapende verkenner in de buurt zorgt voor een zoete nachtrust terwijl je luistert naar de natuurlijke oproepen van de bush.
De volgende ochtend wordt er bij zonsopgang een licht ontbijt genoten en dan vertrekt de groep voor een ochtendwandelactiviteit terug naar het kamp.
Slaap-outs moeten vooraf worden geboekt omdat het een 'hele kamp'-activiteit is. Ze kunnen zonder extra kosten worden gedaan.
", "no": "Søvn outs er for de mer eventyrlystne som ønsker å bli i tråd med villmarken i Luangwa.
Etter en lunsjbuffé og siesta i leiren, gjestene dusjer og forbereder seg på kvelden ute i bushen. Te og kake nytes i leiren, og deretter setter gruppen av gårde på en kort ettermiddagsaktivitet, på slutten kommer de til søvnstedet. Dette er vanligvis på en vidåpen strand ved bredden av Mwaleshi-elven.
Fest på en deilig middag tilberedt over flammene til en rå vedbrann ute på en avsidesliggende sving av Mwaleshi-elven. Nipp til en natthette rundt bålet før du trekker deg til sengs - en bobilmadrass på bakken gjemt under et nett og etterlater uhindret utsikt over nattehimmelen.
Sikkerheten ved å ha en erfaren guide og væpnet speider i nærheten sikrer en søt natts søvn mens du lytter til bushens naturlige samtaler.
Neste morgen, en lett frokost nytes ved daggry, og deretter setter gruppen av gårde for en morgenvandringsaktivitet tilbake til leiren.
Søvnplasser må forhåndsbestilles ettersom de er en\"hel leir» -aktivitet. De kan gjøres uten ekstra kostnad.
", "pl": "Sen out jest dla bardziej żądnych przygód, którzy chcą dostosować się do dziczy Luangwa.
Po lunchu w formie bufetu i sjestie w obozie goście prysznic i przygotowują się do wieczoru w buszu. Herbata i ciasto serwowane są w obozie, a następnie grupa wyrusza na krótkie popołudniowe zajęcia, pod koniec którego docierają do miejsca snu. Zwykle dzieje się to na szeroko otwartej plaży nad brzegiem rzeki Mwaleshi.
Uczta na pysznej kolacji ugotowanej nad płomieniami surowego drewna na odległym zakolu rzeki Mwaleshi. Popijaj nocną czapkę wokół ognia, zanim pójdziesz spać - materac kempingowy na ziemi schowany pod siatką, pozostawiając niezakłócony widok na nocne niebo.
Bezpieczeństwo posiadania doświadczonego przewodnika i uzbrojonego zwiadowcy w pobliżu zapewnia słodki sen podczas słuchania naturalnych wezwań buszu.
Następnego ranka, lekkie śniadanie serwowane jest o świcie, a następnie grupa wyrusza na poranny spacer z powrotem do obozu.
Miejsca uśpienia muszą być wcześniej zarezerwowane, ponieważ są one zajęciem „całego obozu”. Można to zrobić bez dodatkowych kosztów.
", "pt": "As saídas para dormir são para os mais aventureiros que procuram entrar em sintonia com a natureza selvagem de Luangwa.
Depois de um buffet de almoço e uma sesta no acampamento, os hóspedes tomam banho e se preparam para a noite no mato. Chá e bolo são apreciados no acampamento e, em seguida, o grupo parte para uma curta atividade à tarde, no final da qual eles chegam ao local de dormir. Geralmente é em uma praia aberta nas margens do rio Mwaleshi.
Delicie-se com um delicioso jantar preparado sobre as chamas de uma lareira crua em uma curva remota do rio Mwaleshi. Beba uma touca noturna ao redor da lareira antes de ir para a cama - um colchão de campista no chão escondido sob uma rede, deixando vistas desobstruídas do céu noturno.
A segurança de ter um guia experiente e um batedor armado nas proximidades garante uma boa noite de sono enquanto ouve os chamados naturais do mato.
Na manhã seguinte, um café da manhã leve é apreciado ao amanhecer e, em seguida, o grupo parte para uma atividade de caminhada matinal de volta ao acampamento.
As saídas para dormir devem ser pré-reservadas, pois são uma atividade de 'acampamento inteiro'. Eles podem ser feitos sem custo adicional.
", "sv": "Sleep outs är för de mer äventyrliga som vill bli i linje med vildmarken i Luangwa.
Efter en lunchbuffé och siesta i lägret, gästerna duschar och förbereder sig för sin utekväll i busken. Te och tårta avnjuts i lägret och sedan börjar gruppen på en kort eftermiddagsaktivitet, i slutet av vilken de anländer till sovplatsen. Detta är vanligtvis på en vidöppen strand vid floden Mwaleshi.
Fest på en utsökt middag tillagad över lågorna från en rå vedeld ute på en avlägsen böjning av Mwaleshi-floden. Smutta på en nattlock runt elden innan du går i sängen - en husbilmadrass på marken undangömd under ett nät och lämnar fri utsikt över natthimlen.
Säkerheten med att ha en erfaren guide och beväpnad scout i närheten säkerställer en söt natts sömn medan du lyssnar på buskens naturliga samtal.
Nästa morgon, en lätt frukost avnjuts i gryningen och sedan åker gruppen till en morgonvandringsaktivitet tillbaka till lägret.
Sömnplatser måste förbokas eftersom de är en ”hel läger” -aktivitet. De kan göras utan extra kostnad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1285.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1285.jpg", "Crop": null, "Height": 659, "Width": 1250, "Size": 586481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1284.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1284.jpg", "Crop": null, "Height": 796, "Width": 1250, "Size": 715790, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1293.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1293.jpg", "Crop": null, "Height": 936, "Width": 1250, "Size": 558951, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1320.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1320.jpg", "Crop": null, "Height": 833, "Width": 1250, "Size": 805696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180628_-_1388.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180628_-_1388.jpg", "Crop": null, "Height": 833, "Width": 1250, "Size": 604460, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1335.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1335.jpg", "Crop": null, "Height": 833, "Width": 1250, "Size": 744921, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180628_-_1392.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180628_-_1392.jpg", "Crop": null, "Height": 833, "Width": 1250, "Size": 597236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1268.jpg", "UrlFragment": "19595/sinamatella_-_zambia_-_ras_-_20180627_-_1268.jpg", "Crop": null, "Height": 938, "Width": 1250, "Size": 632821, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -11.9907972343401, "Longitude": 32.3169922828674, "DrivingLatitude": -11.9907972343401, "DrivingLongitude": 32.3169922828674, "Country": "Zambia", "Region": "Northern", "Area": "North Luangwa", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "North Luangwa National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 13, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 9354, 9355, 21857, 687 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/19595", "ContentEntityId": 19595, "Name": "Mwaleshi Camp", "Search": "mwaleshi camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Mwaleshi Camp" ], "LastModified": "2023-09-17T09:58:45.663", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Set on a scenic bend of the Mwaleshi River, this camp is a truly special place - unlike any other in Zambia. With just four thatched chalets built entirely of natural materials with en suite bathrooms and and uninterrupted views of the river, Mwaleshi offers you a genuine feeling of solitude and seclusion.
Located in an area of pristine wilderness where there are few roads, game viewing is excellent! Buffalo and lion roam in vast numbers whilst life in camp is comfortable yet refreshingly simple.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una corba pintoresca del riu Mwaleshi, aquest campament és un lloc realment especial, a diferència de qualsevol altre a Zàmbia. Amb només quatre xalets de palla construïts íntegrament de materials naturals amb bany privat i vistes ininterrompudes al riu, Mwaleshi us ofereix una sensació genuïna de solitud i reclusió.
Situat en una zona de desert verge on hi ha poques carreteres, la visualització del joc és excel·lent! Buffalo i lleó vagen en un gran nombre, mentre que la vida al campament és còmoda però refrescant senzilla.
", "da": "Denne lejr ligger på en naturskøn bøjning af Mwaleshi-floden og er et helt specielt sted - i modsætning til alle andre i Zambia. Med kun fire stråtækte hytter bygget udelukkende af naturlige materialer med eget badeværelse og uafbrudt udsigt over floden, giver Mwaleshi dig en ægte følelse af ensomhed og afsondrethed.
Beliggende i et område af uberørt vildmark, hvor der er få veje, spil visning er fremragende! Buffalo og løve strejfer i stort antal, mens livet i lejren er behageligt, men forfriskende enkel.
", "de": "An einer malerischen Kurve des Flusses Mwaleshi gelegen, ist dieses Camp ein ganz besonderer Ort - anders als jeder andere in Sambia. Mit nur vier reetgedeckten Chalets, die komplett aus natürlichen Materialien gebaut wurden, mit eigenem Bad und ununterbrochenem Blick auf den Fluss, bietet Ihnen Mwaleshi ein echtes Gefühl von Einsamkeit und Abgeschiedenheit.
Das Hotel liegt in einem Gebiet der unberührten Wildnis, wo es wenige Straßen gibt, ist das Spiel ausgezeichnet! Büffel und Löwe streifen in großer Zahl, während das Leben im Camp komfortabel und erfrischend einfach ist.
", "es": "Situado en una curva pintoresca del río Mwaleshi, este campamento es un lugar verdaderamente especial, a diferencia de cualquier otro en Zambia. Con sólo cuatro chalets de techo de piedra construidos enteramente con materiales naturales, baños en suite y vistas ininterrumpidas del río, Mwaleshi le ofrece una auténtica sensación de soledad y aislamiento.
Situado en una zona de desierto prístina donde hay pocos caminos, la visualización de los juegos es excelente! Búfalos y leones vagan en grandes cantidades mientras que la vida en el campamento es cómoda pero refrescantemente simple.
", "fr": "Situé sur un versant pittoresque de la rivière Mwaleshi, ce camp est un endroit vraiment spécial - contrairement à tout autre en Zambie. Avec seulement quatre chalets au toit de chaume construits entièrement avec des matériaux naturels avec salle de bains privative et vue imprenable sur la rivière, Mwaleshi vous offre un véritable sentiment de solitude et d'isolement.
Situé dans une zone de nature sauvage vierge où il y a peu de routes, le jeu est excellent ! Buffalo et lion errent en grand nombre tandis que la vie dans le camp est confortable et rafraîchissante.
", "it": "Situato su una curva panoramica del fiume Mwaleshi, questo campeggio è un posto davvero speciale - a differenza di qualsiasi altro in Zambia. Con soli quattro chalet in paglia costruiti interamente con materiali naturali, con bagno interno e vista ininterrotta sul fiume, Mwaleshi vi offre una genuina sensazione di solitudine e solitudine.
Situato in una zona di natura incontaminata dove ci sono poche strade, la visione del gioco è eccellente! Bufalo e leone vagano in gran numero mentre la vita in campo è confortevole ma rinfrescante semplice.
", "nl": "Dit kamp ligt in een schilderachtige bocht van de rivier de Mwaleshi en is een echt bijzondere plek - in tegenstelling tot alle andere in Zambia. Met slechts vier rieten chalets gebouwd volledig van natuurlijke materialen met een eigen badkamer en een ononderbroken uitzicht op de rivier, biedt Mwaleshi u een oprecht gevoel van eenzaamheid en afzondering.
Gelegen in een gebied van ongerepte wildernis waar er weinig wegen, spel bekijken is uitstekend! Buffalo en leeuw zwerven in grote aantallen terwijl het leven in kamp comfortabel en toch verfrissend eenvoudig is.
", "no": "Denne leiren ligger på en vakker sving av Mwaleshi-elven, og er et helt spesielt sted - i motsetning til alle andre i Zambia. Med bare fire hytter med halmtak bygget utelukkende av naturlige materialer, med eget bad og uavbrutt utsikt over elven, tilbyr Mwaleshi deg en ekte følelse av ensomhet og tilbaketrukkethet.
Ligger i et område av uberørt villmark der det er få veier, er spillvisning utmerket! Buffalo og løve streifer i store mengder, mens livet i leiren er komfortabelt, men forfriskende enkelt.
", "pl": "Położony na malowniczym zakolu rzeki Mwaleshi, ten obóz jest naprawdę wyjątkowym miejscem - w przeciwieństwie do innych w Zambii. Mwaleshi oferuje tylko cztery kryte strzechą domki zbudowane w całości z naturalnych materiałów, z łazienką i nieprzerwanym widokiem na rzekę.
Położony w obszarze dziewiczej dziczy, gdzie jest niewiele dróg, oglądanie gry jest doskonałe! Buffalo i lwa wędrują w ogromnej liczbie, podczas gdy życie w obozie jest wygodne, a jednocześnie niezwykle proste.
", "pt": "Situado em uma curva pitoresca do Rio Mwaleshi, este acampamento é um lugar verdadeiramente especial - diferente de qualquer outro na Zâmbia. Com apenas quatro chalés de palha construídos inteiramente de materiais naturais com casas de banho privativas e vistas ininterruptas sobre o rio, Mwaleshi oferece uma sensação genuína de solidão e isolamento.
Localizado em uma área de natureza selvagem intocada onde há poucas estradas, visualização de jogos é excelente! Búfalos e leões vagam em grande número enquanto a vida no acampamento é confortável, mas refrescantemente simples.
", "sv": "Detta läger ligger på en naturskön krök av floden Mwaleshi och är en verkligt speciell plats - till skillnad från alla andra i Zambia. Med bara fyra halmtak byggda helt i naturmaterial med eget badrum och oavbruten utsikt över floden, erbjuder Mwaleshi dig en genuin känsla av ensamhet och avskildhet.
Beläget i ett område av orörd vildmark där det finns få vägar, är spelet visning utmärkt! Buffel och lejon strövar i stort antal medan livet i lägret är bekvämt men ändå uppfriskande enkelt.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Set on a scenic bend of the Mwaleshi River, this camp is a truly special place - unlike any other in Zambia. With just four thatched chalets built entirely of natural materials, en suite bathrooms open to the stars and uninterrupted views of the river, Mwaleshi offers you a genuine feeling of solitude and seclusion.
Located in an area of pristine wilderness where there are few roads, game viewing is excellent! Buffalo and lion roam in vast numbers whilst life in camp is comfortable yet refreshingly simple.
Situat en una corba panoràmica del riu Mwaleshi, aquest campament és un lloc realment especial, a diferència de qualsevol altre a Zàmbia. Amb només quatre xalets de palla construïts totalment de materials naturals, banys en suite oberts a les estrelles i vistes ininterrompudes del riu, Mwaleshi ofereix una autèntica sensació de solitud i reclusió.
Situat en una zona de desert verge on hi ha poques carreteres, la visualització del joc és excel·lent! Buffalo i lleó van en gran quantitat, mentre que la vida al campament és còmoda però refrescant senzilla.
", "da": "Beliggende på en naturskøn bøjning af Mwaleshi-floden, denne lejr er et virkelig specielt sted - i modsætning til alle andre i Zambia. Med blot fire stråtækte hytter bygget udelukkende af naturlige materialer, eget badeværelse åbne for stjernerne og uafbrudt udsigt over floden, Mwaleshi tilbyder dig en ægte følelse af ensomhed og afsondrethed.
Beliggende i et område med uberørt vildmark, hvor der er få veje, er spilvisning fremragende! Bøffel og løve strejfer i stort antal, mens livet i lejren er behageligt, men forfriskende simpelt.
", "de": "An einer malerischen Kurve des Flusses Mwaleshi gelegen, ist dieses Camp ein ganz besonderer Ort - anders als jeder andere in Sambia. Mit nur vier reetgedeckten Chalets, die komplett aus natürlichen Materialien gebaut wurden, einem eigenen Badezimmer, das zu den Sternen offen ist und einem ununterbrochenen Blick auf den Fluss bietet Ihnen Mwaleshi ein echtes Gefühl von Einsamkeit und Abgeschiedenheit.
Das Hotel liegt in einem Gebiet der unberührten Wildnis, wo es wenige Straßen gibt, ist das Spiel ausgezeichnet! Büffel und Löwe streifen in großer Zahl, während das Leben im Camp komfortabel und erfrischend einfach ist.
", "es": "Situado en una curva pintoresca del río Mwaleshi, este campamento es un lugar verdaderamente especial, a diferencia de cualquier otro en Zambia. Con sólo cuatro chalets de techo construidos enteramente con materiales naturales, baños en suite abiertos a las estrellas y vistas ininterrumpidas del río, Mwaleshi le ofrece una auténtica sensación de soledad y reclusión.
Situado en una zona de desierto prístina donde hay pocos caminos, la visualización de los juegos es excelente! Búfalos y leones vagan en grandes cantidades mientras que la vida en el campamento es cómoda pero refrescantemente simple.
", "fr": "Situé sur un versant pittoresque de la rivière Mwaleshi, ce camp est un endroit vraiment spécial - contrairement à tout autre en Zambie. Avec seulement quatre chalets au toit de chaume construits entièrement avec des matériaux naturels, une salle de bains privative ouverte sur les étoiles et une vue imprenable sur la rivière, Mwaleshi vous offre un véritable sentiment de solitude et d'isolement.
Situé dans une zone de nature sauvage vierge où il y a peu de routes, le jeu est excellent ! Buffalo et lion errent en grand nombre tandis que la vie dans le camp est confortable et rafraîchissante.
", "it": "Situato su una curva panoramica del fiume Mwaleshi, questo campeggio è un posto davvero speciale - a differenza di qualsiasi altro in Zambia. Con soli quattro chalet in paglia costruiti interamente con materiali naturali, bagni privati aperti alle stelle e viste ininterrotte sul fiume, Mwaleshi vi offre una genuina sensazione di solitudine e di isolamento.
Situato in una zona di natura incontaminata dove ci sono poche strade, la visione del gioco è eccellente! Bufalo e leone vagano in gran numero mentre la vita in campo è confortevole ma rinfrescante semplice.
", "nl": "Dit kamp ligt in een schilderachtige bocht van de rivier de Mwaleshi en is een echt bijzondere plek - in tegenstelling tot alle andere in Zambia. Met slechts vier chalets met rieten dak, volledig gebouwd van natuurlijke materialen, een eigen badkamer open voor de sterren en een ononderbroken uitzicht op de rivier, biedt Mwaleshi u een oprecht gevoel van eenzaamheid en afzondering.
Gelegen in een gebied van ongerepte wildernis waar er weinig wegen, spel bekijken is uitstekend! Buffalo en leeuw zwerven in grote aantallen terwijl het leven in kamp comfortabel en toch verfrissend eenvoudig is.
", "no": "Denne leiren ligger på en naturskjønn bøyning av elven Mwaleshi, og er et virkelig spesielt sted - i motsetning til alle andre i Zambia. Med bare fire stråhytter bygget utelukkende av naturlige materialer, eget bad åpent for stjernene og uavbrutt utsikt over elven, tilbyr Mwaleshi deg en ekte følelse av ensomhet og tilbaketrukkethet.
Ligger i et område med uberørt villmark hvor det er få veier, er spillvisning utmerket! Buffalo og løve streifer i stort antall, mens livet i leiren er behagelig, men forfriskende enkelt.
", "pl": "Położony na malowniczym zakolu rzeki Mwaleshi, ten obóz jest naprawdę wyjątkowym miejscem - w przeciwieństwie do innych w Zambii. Z zaledwie czterema domkami strzechą zbudowanymi w całości z naturalnych materiałów, łazienką otwartą dla gwiazd i nieprzerwanym widokiem na rzekę, Mwaleshi oferuje prawdziwe poczucie samotności i odosobnienia.
Znajduje się w obszarze dziewiczej pustyni, gdzie jest kilka dróg, oglądanie gry jest doskonała! Buffalo i lew wędrują w ogromnej liczbie, podczas gdy życie w obozie jest wygodne, ale odświeżająco proste.
", "pt": "Situado em uma curva panorâmica do rio Mwaleshi, este acampamento é um lugar verdadeiramente especial - diferente de qualquer outro na Zâmbia. Com apenas quatro chalés de palha construídos inteiramente de materiais naturais, banheiros privativos abertos para as estrelas e vistas ininterruptas do rio, Mwaleshi oferece uma sensação genuína de solidão e reclusão.
Localizado em uma área de deserto intocado, onde há poucas estradas, a visualização de jogos é excelente! Búfalo e leão vagam em grande número, enquanto a vida no acampamento é confortável, mas refrescantemente simples.
", "sv": "Beläget på en naturskön krök av floden Mwaleshi, är detta läger en verkligt speciell plats - till skillnad från alla andra i Zambia. Med bara fyra halmtak stugor byggda helt av naturmaterial, badrum öppna för stjärnorna och oavbruten utsikt över floden, erbjuder Mwaleshi dig en genuin känsla av ensamhet och avskildhet.
Beläget i ett område av orörd vildmark där det finns få vägar, är spelet visning utmärkt! Buffel och lejon strövar i stort antal medan livet i lägret är bekvämt men uppfriskande enkelt.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@remoteafrica.com", "Telephone": "+260 21 6246185", "Skype": "janetdod", "WebsiteUrl": "http://www.remoteafrica.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Remote Africa Safaris Ltd\r\nPO Box 5\r\nMfuwe\r\nZambia", "Facebook": "http://www.facebook.com/RemoteAfricaSafaris", "Twitter": "remoteafrica", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+260 21 6246185", "MarketingContactPerson": "Classic representation ", "MarketingEmail": "info@classic-representation.com", "MarketingTelephone": "+44 131 476 6822", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Luftfoto", "de": "Luftbild", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue aérienne", "it": "Vista aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Aerial view", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp-camp-outlook-2.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp-camp-outlook-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1874, "Width": 2500, "Size": 2840178, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": "Camp on the edge of the Mwaleshi river", "MachineTranslations": { "ca": "Campament a la vora del riu Mwaleshi", "da": "Lejr i udkanten af Mwaleshi-floden", "de": "Campen Sie am Rande des Flusses Mwaleshi", "es": "Acampar a la orilla del río Mwaleshi", "fr": "Campez au bord de la rivière Mwaleshi", "it": "Accampati ai margini del fiume Mwaleshi", "nl": "Kamperen aan de rand van de Mwaleshi-rivier", "no": "Leir på kanten av Mwaleshi-elven", "pl": "Obóz na skraju rzeki Mwaleshi", "pt": "Acampamento à beira do rio Mwaleshi", "sv": "Läger i utkanten av floden Mwaleshi" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_camp-outlook.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_camp-outlook.jpg", "Crop": null, "Height": 1874, "Width": 2500, "Size": 2426069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Luftfoto", "de": "Luftbild", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue aérienne", "it": "Vista aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Aerial view", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_walking-wilderness.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_walking-wilderness.jpg", "Crop": null, "Height": 1874, "Width": 2500, "Size": 2167497, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_lion_kill_by_camp.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_lion_kill_by_camp.jpg", "Crop": null, "Height": 1309, "Width": 2500, "Size": 4286772, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": "Drinks by the fire", "MachineTranslations": { "ca": "Begudes al foc", "da": "Drikkevarer ved ilden", "de": "Drinks am Feuer", "es": "Bebidas junto al fuego", "fr": "Boissons au coin du feu", "it": "Bevande accanto al fuoco", "nl": "Drankjes bij het vuur", "no": "Drikker ved bålet", "pl": "Napoje przy ognisku", "pt": "Bebidas junto ao fogo", "sv": "Drycker vid elden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_camp_fire.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_camp_fire.jpg", "Crop": null, "Height": 957, "Width": 2500, "Size": 1088326, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast at dawn", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar a l'alba", "da": "Morgenmad ved daggry", "de": "Frühstück im Morgengrauen", "es": "Desayuno al amanecer", "fr": "Petit déjeuner à l'aube", "it": "Colazione all'alba", "nl": "Ontbijt bij zonsopgang", "no": "Frokost ved daggry", "pl": "Śniadanie o świcie", "pt": "Café da manhã ao amanhecer", "sv": "Frukost vid gryningen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp-sunrise-breakfast.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp-sunrise-breakfast.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1770076, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Tea table", "MachineTranslations": { "ca": "Taula de te", "da": "Te bord", "de": "Tee-Tisch", "es": "mesa de té", "fr": "Table à thé", "it": "Tavolo da tè", "nl": "Theetafel", "no": "Te bord", "pl": "Stolik do herbaty", "pt": "Mesa de chá", "sv": "Te bord" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230714-_mg_2848-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230714-_mg_2848-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11398707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast table", "MachineTranslations": { "ca": "Taula d'esmorzar", "da": "Morgenmad bord", "de": "Frühstückstisch", "es": "Mesa de desayuno", "fr": "Table de petit déjeuner", "it": "Tavolo per la colazione", "nl": "Ontbijttafel", "no": "Frokost bord", "pl": "Stół śniadaniowy", "pt": "Mesa de café da manhã", "sv": "Frukost bord" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_8797.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_8797.jpg", "Crop": null, "Height": 4242, "Width": 6363, "Size": 13155302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Gazebo overlooking the river", "MachineTranslations": { "ca": "Gazebo amb vistes al riu", "da": "Gazebo med udsigt over floden", "de": "Gartenlaube mit Blick auf den Fluss", "es": "Gazebo con vista al río", "fr": "Belvédère avec vue sur la rivière", "it": "Gazebo con vista sul fiume", "nl": "Gazebo met uitzicht op de rivier", "no": "Gazebo med utsikt over elven", "pl": "Altana z widokiem na rzekę", "pt": "Gazebo com vista para o rio", "sv": "Lusthus med utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230714-_mg_2863-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230714-_mg_2863-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16283768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Drinks in the Mwaleshi river", "MachineTranslations": { "ca": "Begudes al riu Mwaleshi", "da": "Drikkevarer i Mwaleshi-floden", "de": "Getränke im Fluss Mwaleshi", "es": "Bebidas en el río Mwaleshi", "fr": "Boissons dans la rivière Mwaleshi", "it": "Bevande nel fiume Mwaleshi", "nl": "Drankjes in de Mwaleshi-rivier", "no": "Drikker i Mwaleshi-elven", "pl": "Napoje w rzece Mwaleshi", "pt": "Bebidas no rio Mwaleshi", "sv": "Drycker i floden Mwaleshi" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230714-_mg_2923-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230714-_mg_2923-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11777671, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Sundowner in on the banks of the Mwaleshi", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner a la riba del Mwaleshi", "da": "Sundowner ind på bredden af Mwaleshi", "de": "Sonnenuntergang am Ufer des Mwaleshi", "es": "Atardecer a orillas del Mwaleshi", "fr": "Coucher de soleil sur les rives du Mwaleshi", "it": "Tramonto sulle rive del Mwaleshi", "nl": "Sundowner aan de oevers van de Mwaleshi", "no": "Sundowner inn på bredden av Mwaleshi", "pl": "Sundowner nad brzegiem Mwaleshi", "pt": "Pôr do sol nas margens do Mwaleshi", "sv": "Sundowner in på stranden av Mwaleshi" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230714-_mg_2942.jpg", "UrlFragment": "19595/20230714-_mg_2942.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 18622639, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Mwaleshi-Lager", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Maleshi", "nl": "Mwaleshi Camp", "no": "Mwaleshi leir", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi" } }, "Description": { "EnText": "Dining (sitenje) area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de menjador (sitenje)", "da": "Spisning (sitenje) område", "de": "Essbereich (sitenje)", "es": "Área de comedor (sitenje)", "fr": "Salle à manger (sitenje)", "it": "Zona pranzo (sitenje)", "nl": "Eethoek (sitenje)", "no": "Servering (sitenje) område", "pl": "Jadalnia (sitenje) obszar", "pt": "Área de jantar (sitenje)", "sv": "Matsal (sitenje) område" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp_sitenje.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp_sitenje.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 3105285, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Dining table", "MachineTranslations": { "ca": "Taula de menjador", "da": "Spisebord", "de": "Esstisch", "es": "mesa de comedor", "fr": "Table de salle à manger", "it": "Tavolo da pranzo", "nl": "Eettafel", "no": "Spisebord", "pl": "Stół do jadalni", "pt": "Mesa de jantar", "sv": "Matbord" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_9145.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_9145.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 21753157, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Sitenje lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de la sitenje", "da": "Sitenje lounge", "de": "Lounge Sitenje", "es": "Sala Sitenje", "fr": "Salon Sitenje", "it": "Sitenje lounge", "nl": "Sitenje lounge", "no": "Sitenje salong", "pl": "Salon Sitenje", "pt": "Lounge Sitenje", "sv": "Sitenje lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_8918-edit.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_8918-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4460, "Width": 6679, "Size": 22765722, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mwaleshi Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi-lejren", "de": "Lager Mwaleshi", "es": "Campamento Mwaleshi", "fr": "Camp Maleshi", "it": "Campo Mwaleshi", "nl": "Kamp Maleshi", "no": "Mwaleshi-leiren", "pl": "Obóz Mwaleshi", "pt": "Acampamento Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi-lägret" } }, "Description": { "EnText": "Mwaleshi airstrip", "MachineTranslations": { "ca": "pista d'aterratge de Mwaleshi", "da": "Mwaleshi landingsbane", "de": "Landebahn von Maleshi", "es": "Pista de aterrizaje de Mwaleshi", "fr": "Piste d'atterrissage de Maleshi", "it": "Pista di atterraggio di Mwaleshi", "nl": "landingsbaan van Maleshi", "no": "Mwaleshi flystripe", "pl": "lądowisko Mwaleshi", "pt": "Pista de pouso de Mwaleshi", "sv": "Mwaleshi landningsbana" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/20230715-img_9022.jpg", "UrlFragment": "19595/20230715-img_9022.jpg", "Crop": null, "Height": 3554, "Width": 5495, "Size": 8272940, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/artboard_2.png", "UrlFragment": "19595/artboard_2.png", "Crop": null, "Height": 1620, "Width": 1924, "Size": 198791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "da": "Er remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "de": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "es": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "fr": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "it": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "nl": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "no": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "pl": "Plik remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "pt": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "sv": "Är remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "UrlFragment": "/19595/remote_africa_safaris_camps_fact_sheets_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "da": "Er 2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "de": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "es": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "fr": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "it": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "nl": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "no": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "pl": "Plik 2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "pt": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "sv": "Är 2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "UrlFragment": "/19595/2022_ras_retail_rates_updated_feb_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "da": "Er 2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "de": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "es": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "fr": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "it": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "nl": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "no": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "pl": "Plik 2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "pt": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "sv": "Är 2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "UrlFragment": "/19595/2023_ras_retail_rates_feb_22.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "da": "Er 2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "de": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "es": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "fr": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "it": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "nl": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "no": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "pl": "Plik 2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "pt": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "sv": "Är 2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "UrlFragment": "/19595/2022_rasair_wholesale_rates_feb_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "da": "Er remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "de": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "es": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "fr": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "it": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "nl": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "no": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "pl": "Plik remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "pt": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "sv": "Är remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "UrlFragment": "/19595/remote_africa_safaris_brochure_2022_feb_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "da": "Er the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "de": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "es": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "fr": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "it": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "nl": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "no": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "pl": "Plik the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "pt": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "sv": "Är the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "UrlFragment": "/19595/the_tafika_fund_infographic_1998_-_2020.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "tafika_fund_information_2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "tafika_fund_information_2022.pdf", "da": "Er tafika_fund_information_2022.pdf", "de": "tafika_fund_information_2022.pdf", "es": "tafika_fund_information_2022.pdf", "fr": "tafika_fund_information_2022.pdf", "it": "tafika_fund_information_2022.pdf", "nl": "tafika_fund_information_2022.pdf", "no": "tafika_fund_information_2022.pdf", "pl": "Plik tafika_fund_information_2022.pdf", "pt": "tafika_fund_information_2022.pdf", "sv": "Är tafika_fund_information_2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Trade Only", "Url": "tafika_fund_information_2022.pdf", "UrlFragment": "/19595/tafika_fund_information_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "da": "Er remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "de": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "es": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "fr": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "it": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "nl": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "no": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "pl": "Plik remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "pt": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "sv": "Är remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "UrlFragment": "/19595/remote_africa_safaris_promotions_wholesale_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "da": "Er remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "de": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "es": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "fr": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "it": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "nl": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "no": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "pl": "Plik remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "pt": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "sv": "Är remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "UrlFragment": "/19595/remote_africa_safaris_promotions_retail_2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "11", "AffiliateCode": "RS7", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_camp-camp-outlook-21.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_camp-camp-outlook-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1874, "Width": 2500, "Size": 2840178, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/mwaleshi_cool_2.jpg", "UrlFragment": "19595/mwaleshi_cool_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2704, "Width": 4350, "Size": 7900913, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/ras_tafika-521.jpg", "UrlFragment": "19595/ras_tafika-521.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7616261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-302.jpg", "UrlFragment": "19595/remote_africa_-_copyright_scott_ramsay_-_www.lovewildafrica.com-302.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 11639837, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/19595/river_sundowners.jpg", "UrlFragment": "19595/river_sundowners.jpg", "Crop": null, "Height": 2120, "Width": 4187, "Size": 2520900, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }