Allotja't en una de les nostres tres precioses suites de lluna de mel. Les parets i els sòls de color sorra es combinen perfectament amb els mobles de fusta fets a mida i creen un ambient relaxant. Alguns artefactes africans decoren cada habitació d'una manera subtil. Cada suite de lluna de mel té una zona d'estar privada per gaudir de la vista increïble.
Totes les suites Honeymoon estan decorades exquisidament amb llits amb dosser, TV per satèl·lit, minibar, te, caixa forta i WIFI complementari.
", "da": "Bo i en af vores tre dejlige bryllupsrejse suiter. De sandfarvede vægge og gulve kombinerer perfekt med de skræddersyede træmøbler og skaber en beroligende atmosfære. Nogle afrikanske artefakter dekorere hvert værelse på en subtil måde. Hver Honeymoon Suite har et privat opholdsområde at tage i den fantastiske udsigt.
Hver bryllupsrejse suite er udsøgt furbished med himmelsenge, satellit-TV, minibar, faciliteter til at lave te, sikker og supplerende WIFI.
", "de": "Übernachten Sie in einer unserer drei schönen Flitterwochen-Suiten. Die sandfarbenen Wände und Böden verbinden sich perfekt mit den maßgeschneiderten Holzmöbeln und schaffen eine beruhigende Atmosphäre. Einige afrikanische Artefakte schmücken jeden Raum auf subtile Weise. Jede Honeymoon Suite verfügt über einen privaten Sitzbereich, um die herrliche Aussicht zu genießen.
Jede Honeymoon Suite ist exquisit ausgestattet mit Himmelbetten, Sat-TV, Minibar, Teekocher, Safe und kostenlosem WLAN.
", "es": "Alójese en una de nuestras tres encantadoras suites de luna de miel. Las paredes y suelos de color arena se combinan perfectamente con los muebles de madera hechos a medida y crean un ambiente relajante. Algunos artefactos africanos decoran cada habitación de una manera sutil. Cada suite de luna de miel tiene una zona de estar privada para disfrutar de la vista increíble.
Cada suite de luna de miel está exquisitamente decorada con camas con dosel, TV vía satélite, minibar, set de té, caja fuerte y WIFI complementario.
", "fr": "Séjournez dans l'une de nos trois charmantes suites lune de miel. Les murs et les sols de couleur sable se combinent parfaitement avec les meubles en bois sur mesure et créent une atmosphère apaisante. Certains artefacts africains décorent chaque pièce de manière subtile. Chaque suite Lune de Miel dispose d'un coin salon privé pour profiter de la vue imprenable.
Chaque suite Lune de Miel est magnifiquement aménagée avec un lit à baldaquin, une télévision par satellite, un minibar, un plateau/bouilloire, un coffre-fort et un WIFI gratuit.
", "it": "Soggiorna in una delle nostre tre graziose suite luna di miele. Le pareti e i pavimenti color sabbia si combinano perfettamente con i mobili in legno su misura e creano un'atmosfera rilassante. Alcuni manufatti africani decorano ogni stanza in modo sottile. Ogni suite luna di miele ha una zona salotto privata per ammirare la vista mozzafiato.
Ogni suite luna di miele è finemente arredata con letti a baldacchino, TV satellitare, minibar, set per la preparazione di tè, cassaforte e WIFI gratuito.
", "nl": "Verblijf in één van onze drie mooie Honeymoon Suites. De zandkleurige muren en vloeren combineren perfect met het houten meubilair op maat en creëren een rustgevende sfeer. Sommige Afrikaanse artefacten versieren elke kamer op een subtiele manier. Elke Honeymoon Suite heeft een eigen zithoek om van het prachtige uitzicht te genieten.
Elke Honeymoon Suite is prachtig ingericht met hemelbedden, satelliet-tv, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, kluis en gratis WiFi.
", "no": "Bo i en av våre tre nydelige Honeymoon Suites. Sandfargede vegger og gulv kombinerer perfekt med tre skreddersydde møbler og skape en beroligende atmosfære. Noen afrikanske gjenstander dekorerer hvert rom på en subtil måte. Hver bryllupsreise-suite har en privat sittegruppe for å beundre den fantastiske utsikten.
Hver bryllupsreise-suite er utsøkt innredet med himmelsenger, satellitt-TV, minibar, kaffe- og tekoker, safe og gratis Wi-Fi.
", "pl": "Zostan w jednym z naszych trzech pieknych apartamentów dla nowozenców. Sciany i podlogi w kolorze piasku doskonale lacza sie z drewnianymi meblami i tworza kojaca atmosfere. Niektóre afrykanskie artefakty dekoruja kazdy pokój w subtelny sposób. Kazdy apartament dla nowozenców dysponuje prywatna czescia wypoczynkowa, z której roztacza sie niesamowity widok.
Kazdy apartament dla nowozenców wyposazony jest w lózka z baldachimem, telewizje satelitarna, minibar, zestaw do parzenia herbaty, sejf i dodatkowa siec WIFI.
", "pt": "Fique em uma de nossas três encantadoras suítes de lua de mel. As paredes e pisos coloridos em areia combinam perfeitamente com o mobiliário feito sob medida de madeira e criam uma atmosfera relaxante. Alguns artefatos africanos decoram cada quarto de uma forma sutil. Todas as suítes de lua de mel têm uma área de estar privada para apreciar a vista incrível.
Cada suíte de lua de mel é requintadamente mobilada com camas de dossel, TV via satélite, minibar, comodidades para fazer chá, cofre e WIFI complementar.
", "sv": "Bo i en av våra tre härliga smekmånad Suites. De sandfärgade väggarna och golven kombinerar perfekt med de skräddarsydda trämöblerna och skapar en lugnande atmosfär. Vissa afrikanska artefakter dekorerar varje rum på ett subtilt sätt. Alla smekmånadssvit har en privat sittgrupp att njuta av den fantastiska utsikten.
Alla smekmånadssvit är utsökt inredda med himmelssängar, satellit-TV, minibar, tefaciliteter, värdeskåp och kompletterande WIFI.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-151.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-151.jpg", "Crop": null, "Height": 5869, "Width": 3913, "Size": 16751785, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-2.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-2.jpg", "Crop": null, "Height": 5785, "Width": 3857, "Size": 18179880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-3.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-3.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 16186245, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296352684_2d34ccd872_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11296352684_2d34ccd872_o.jpg", "Crop": null, "Height": 2006, "Width": 3681, "Size": 4699839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-10.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-10.jpg", "Crop": null, "Height": 3767, "Width": 5650, "Size": 15240510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296294545_81c7029f68_o2.jpg", "UrlFragment": "20415/11296294545_81c7029f68_o2.jpg", "Crop": null, "Height": 2496, "Width": 3704, "Size": 6196836, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296109196_7a7da8193a_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11296109196_7a7da8193a_o.jpg", "Crop": null, "Height": 3880, "Width": 2626, "Size": 6384470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-5.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-5.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 11437088, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6877533453_15e6470cc5_o2.jpg", "UrlFragment": "20415/6877533453_15e6470cc5_o2.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 579546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6848490134_832ab99aa1_o.jpg", "UrlFragment": "20415/6848490134_832ab99aa1_o.jpg", "Crop": null, "Height": 733, "Width": 1100, "Size": 385211, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296348406_1b713a9ed9_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11296348406_1b713a9ed9_o.jpg", "Crop": null, "Height": 4288, "Width": 2848, "Size": 10550315, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "53192", "Name": { "EnText": "Machweo garden cottage suite", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo jardí casa rural suite", "da": "Machweo have sommerhus suite", "de": "Machweo Garten-Cottage-Suite", "es": "Suite de cabaña con jardín Macheo", "fr": "Suite de chalet avec jardin Macheo", "it": "Suite cottage con giardino Machweo", "nl": "Machweo-cottage-suite met tuin", "no": "Machweo hage hytte suite", "pl": "Apartament w domku ogrodowym Machweo", "pt": "Suíte de chalé com jardim Machweo", "sv": "Machweo trädgård stuga svit" } }, "Description": { "EnText": "Stay in one of our 6 luxurious garden cottage suites. Each cottage contains amazing African art and is beautifully decorated to give each guest the most tranquil environment possible. Every cottage has a private terrace to enjoy the view on Mt. Meru and take in the African sunset. \r\n\r\nEach cottage is exquisitely furbished with four-poster beds, satellite TV, minibar, tea-making facilities, safe and complementary WIFI.", "MachineTranslations": { "ca": "Allotja't en una de les nostres 6 luxoses suites amb jardí. Cada casa de camp conté un art africà increïble i està molt ben decorada per donar a cada hoste l'entorn més tranquil possible. Totes les cases de camp tenen una terrassa privada per gaudir de la vista sobre el Mont. Meru i preneu la posta de sol africana.
Cada casa de camp està exquisidament decorada amb llits amb dosser, TV per satèl·lit, minibar, instal·lacions per preparar te, caixa forta i WIFI complementari.
", "da": "Bo i en af vores 6 luksuriøse havehytte suiter. Hvert sommerhus indeholder fantastisk afrikansk kunst og er smukt dekoreret for at give hver gæst det mest rolige miljø muligt. Hvert sommerhus har en privat terrasse for at nyde udsigten over Mt. Meru og tag i den afrikanske solnedgang.
Hvert sommerhus er udsøgt indrettet med himmelsenge, satellit-tv, minibar, te-faciliteter, pengeskab og supplerende WIFI.
", "de": "Übernachten Sie in einer unserer 6 luxuriösen Garten-Cottage-Suiten. Jedes Cottage enthält erstaunliche afrikanische Kunst und ist wunderschön eingerichtet, um jedem Gast eine möglichst ruhige Umgebung zu bieten. Jedes Cottage verfügt über eine private Terrasse, von der aus Sie den Blick auf den Berg genießen können. Meru und genießen Sie den afrikanischen Sonnenuntergang.
Jedes Cottage ist exquisit eingerichtet und verfügt über Himmelbetten, Sat-TV, Minibar, Teekocher, Safe und kostenloses WLAN.
", "es": "Alójese en una de nuestras 6 lujosas suites tipo cabaña con jardín. Cada cabaña contiene increíbles obras de arte africano y está bellamente decorada para brindar a cada huésped el ambiente más tranquilo posible. Cada cabaña tiene una terraza privada para disfrutar de la vista del monte. Meru y disfruta de la puesta de sol africana.
Cada cabaña está exquisitamente amueblada con camas con dosel, TV vía satélite, minibar, menaje para preparar té, caja fuerte y WIFI gratuito.
", "fr": "Séjournez dans l'une de nos 6 suites luxueuses avec jardin. Chaque chalet contient de superbes œuvres d'art africain et est joliment décoré pour offrir à chaque client l'environnement le plus tranquille possible. Chaque chalet dispose d'une terrasse privée pour profiter de la vue sur le mont. Meru et admirez le coucher de soleil africain.
Chaque cottage est superbement meublé avec des lits à baldaquin, une télévision par satellite, un minibar, une théière, un coffre-fort et un accès WIFI gratuit.
", "it": "Soggiorna in una delle nostre 6 lussuose suite cottage con giardino. Ogni cottage contiene una straordinaria arte africana ed è splendidamente decorato per offrire a ogni ospite l'ambiente più tranquillo possibile. Ogni cottage dispone di una terrazza privata per godersi la vista sul Monte. Meru e ammira il tramonto africano.
Ogni cottage è squisitamente arredato con letti a baldacchino, TV satellitare, minibar, set per la preparazione del tè, cassaforte e WIFI gratuito.
", "nl": "Verblijf in een van onze 6 luxe tuinhuissuites. Elk huisje bevat geweldige Afrikaanse kunst en is prachtig ingericht om elke gast een zo rustig mogelijke omgeving te bieden. Elk huisje heeft een eigen terras om te genieten van het uitzicht op Mt. Meru en geniet van de Afrikaanse zonsondergang.
Elk huisje is prachtig ingericht met hemelbedden, satelliet-tv, minibar, theefaciliteiten, kluis en gratis WiFi.
", "no": "Bo i en av våre 6 luksuriøse hage hytte suiter. Hver hytte inneholder fantastisk afrikansk kunst og er vakkert dekorert for å gi hver gjest det mest rolige miljøet som mulig. Hver hytte har en privat terrasse for å nyte utsikten over Mt. Meru og ta inn den afrikanske solnedgangen.
Hver hytte er utsøkt møblert med himmelsenger, satellitt-TV, minibar, te-fasiliteter, safe og komplementær WIFI.
", "pl": "Zatrmaj sie w jednym z naszych 6 luksusowych apartamentów w domkach ogrodowych. Kazdy domek zawiera niesamowita sztuke afrykanska i jest pieknie urzadzony, aby zapewnic kazdemu gosciowi jak najbardziej spokojne otoczenie. Kazdy domek posiada prywatny taras, z którym mozna podziwiac widok na Mt. Meru i podziwiaj afrykanski zachód slonca.
Kazdy domek jest pieknie umeblowany z lózkami z baldachimem, telewizja satelitarna, minibarem, zestawem do parzenia herbaty, sejfem i dodatkowa siecia WIFI.
", "pt": "Hospede-se em uma de nossas 6 luxuosas suítes de chalé com jardim. Cada chalé contém arte africana incrível e é lindamente decorado para dar a cada hóspede o ambiente mais tranquilo possível. Cada chalé tem um terraço privado para apreciar a vista do Monte. Meru e admire o pôr do sol africano.
Cada chalé é primorosamente decorado com camas de dossel, TV via satélite, frigobar, utensílios para fazer chá, cofre e WIFI gratuito.
", "sv": "Bo i en av våra 6 lyxiga trädgårdsstugor. Varje stuga innehåller fantastisk afrikansk konst och är vackert inredda för att ge varje gäst den mest lugna miljön som möjligt. Varje stuga har en privat terrass för att njuta av utsikten över Mt. Meru och ta in den afrikanska solnedgången.
Varje stuga är utsökt inredd med himmelssängar, satellit-TV, minibar, te-faciliteter, värdeskåp och kompletterande WIFI.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-6.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-6.jpg", "Crop": null, "Height": 3696, "Width": 5544, "Size": 17407257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-20.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-20.jpg", "Crop": null, "Height": 2873, "Width": 4309, "Size": 10372149, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-5.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-5.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10432712, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-7.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-7.jpg", "Crop": null, "Height": 4596, "Width": 3064, "Size": 5409911, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-3.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3965, "Width": 5947, "Size": 15336548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-5.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-5.jpg", "Crop": null, "Height": 5818, "Width": 3879, "Size": 10409412, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6859184391_9a75670698_o.jpg", "UrlFragment": "20415/6859184391_9a75670698_o.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 570644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6859184925_22ceb30387_o2.jpg", "UrlFragment": "20415/6859184925_22ceb30387_o2.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 629371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6848489806_2c63e9ec0b_o.jpg", "UrlFragment": "20415/6848489806_2c63e9ec0b_o.jpg", "Crop": null, "Height": 733, "Width": 1100, "Size": 540385, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296307296_514f6d809b_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11296307296_514f6d809b_o.jpg", "Crop": null, "Height": 4288, "Width": 2848, "Size": 7792757, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "53199", "Name": { "EnText": "Onsea House Guest Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Onsea Casa Casa Casa d'hostes", "da": "Onsea House gæstehytte", "de": "Gasthaus Onsea House", "es": "Onsea House Casa de hóspedes", "fr": "Onsea House Guest Cottage", "it": "Onsea House Affittacamere Cottage", "nl": "Onsea House Guest Cottage", "no": "Onsea House gjestehytte", "pl": "Domek Goscinny Onsea House", "pt": "Onsea House Casa de hóspedes", "sv": "Onsea House Gässtuga" } }, "Description": { "EnText": "These sunny rooms feature a private wooden balcony with a great swimming pool and garden view. They have a sitting and writing area and an en-suite bathroom with hot bath/shower and toilet. The extra shared terrace offers direct access to the swimming pool. The fully equipped living room and kitchen make this room ideal both for either short or long term stay with family or friends.", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions són assolellades i disposen de balcó privat de fusta amb una gran piscina i vista sobre el jardí. Disposen d'una zona d'estar i escriptura i un bany privat amb banyera/dutxa i lavabo. La terrassa compartida addicional ofereix accés directe a la piscina. La sala d'estar i la cuina totalment equipada fan que aquesta habitació sigui ideal tant per a estades a curt o llarg termini amb la família o els amics.
", "da": "Disse solrige værelser har egen træbalkon med fantastisk swimmingpool og udsigt til haven. De har en sidde- og skriveområde og eget badeværelse med varmt bad/brusebad og toilet. Den ekstra fælles terrasse byder på direkte adgang til swimmingpoolen. Den fuldt udstyrede stue og køkken gør dette værelse ideelt både til kort- eller længerevarende ophold med familie eller venner.
", "de": "Diese sonnigen Zimmer verfügen über einen privaten Holzbalkon mit herrlichem Pool- und Gartenblick. Sie verfügen über einen Sitz- und Schreibbereich sowie ein eigenes Bad mit Warmwasserbad/Dusche und WC. Die zusätzliche Gemeinschaftsterrasse bietet direkten Zugang zum Pool. Das voll ausgestattete Wohnzimmer und die Küche machen dieses Zimmer ideal für einen kurzen oder langfristigen Aufenthalt mit Familie oder Freunden.
", "es": "Estas habitaciones soleadas cuentan con un balcón privado de madera con una gran piscina y vistas al jardín. Disponen de zona de estar y escribir y baño privado con bañera de hidromasaje/ducha y aseo. La terraza compartida adicional ofrece acceso directo a la piscina. La sala de estar y la cocina totalmente equipada hacen que esta habitación sea ideal tanto para estancias de corta o larga duración en familia o amigos.
", "fr": "Ces chambres bien exposées disposent d'un balcon privé en bois avec une grande piscine et vue sur le jardin. Elles disposent d'un coin salon et d'un coin bureau et d'une salle de bains privative avec baignoire/douche et toilettes. La terrasse commune supplémentaire offre un accès direct à la piscine. Le salon entièrement équipé et la cuisine rendent cette chambre idéale pour un séjour de courte ou de longue durée en famille ou entre amis.
", "it": "Queste luminose camere dispongono di un balcone privato in legno con splendida piscina e vista sul giardino. Dispongono di una zona salotto e di una scrivania e di un bagno privato con vasca calda/doccia e servizi igienici. La terrazza in comune offre l'accesso diretto alla piscina. Il soggiorno e la cucina completamente attrezzati rendono questa camera ideale sia per soggiorni di breve o lungo termine con la famiglia o gli amici.
", "nl": "Deze zonnige kamers hebben een eigen houten balkon met een geweldig zwembad en uitzicht op de tuin. Ze hebben een zit- en schrijfgedeelte en een eigen badkamer met warm bad/douche en toilet. Het extra gedeelde terras biedt directe toegang tot het zwembad. De volledig uitgeruste woonkamer en keuken maken deze kamer ideaal voor zowel korte als lange termijn verblijf met familie of vrienden.
", "no": "Disse solfylte rommene har egen balkong i tre med flott basseng og utsikt over hagen. De har en sitte- og skriveområde og eget bad med varmt bad/dusj og toalett. Den ekstra felles terrassen har direkte tilgang til bassenget. Den fullt utstyrte stuen og kjøkkenet gjør dette rommet ideelt både for kort eller lengre opphold med familie eller venner.
", "pl": "Te sloneczne pokoje dysponuja prywatnym drewnianym balkonem z pieknym basenem i widokiem na ogród. W kazdym z nich znajduje sie czesc wypoczynkowa i biurko oraz lazienka z wanna z hydromasazem i toaleta. Dodatkowy wspólny taras zapewnia bezposredni dostep do basenu. W pelni wyposazony salon i kuchnia sprawiaja, ze pokój ten jest idealny zarówno na krótki lub dlugoterminowy pobyt z rodzina lub przyjaciólmi.
", "pt": "Estes quartos ensolarados dispõem de uma varanda privada em madeira com uma excelente piscina e vista para o jardim. Eles têm uma área de estar e escrita e uma casa de banho privativa com banheira de hidromassagem e chuveiro e WC. O terraço extra partilhado oferece acesso directo à piscina. A sala de estar e cozinha totalmente equipada tornam este quarto ideal tanto para estadias de curta ou longa duração com a família ou amigos.
", "sv": "Dessa soliga rum har en egen balkong i trä med en stor pool och utsikt över trädgården. De har sitt- och skrivutrymme samt ett eget badrum med varmt bad/dusch och toalett. Den extra gemensamma terrassen erbjuder direkt tillgång till poolen. Det fullt utrustade vardagsrummet och köket gör detta rum idealiskt både för kort- eller långtidsvistelse med familj eller vänner.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-8.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-8.jpg", "Crop": null, "Height": 3462, "Width": 5193, "Size": 15492645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-9.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-9.jpg", "Crop": null, "Height": 3959, "Width": 5938, "Size": 14378973, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-14.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-14.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10044764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-10.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-10.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 9275335, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_26611.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_26611.jpg", "Crop": null, "Height": 3164, "Width": 4749, "Size": 10343462, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_26861.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_26861.jpg", "Crop": null, "Height": 3248, "Width": 4928, "Size": 11852961, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_2679.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_2679.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10690290, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_27041.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_27041.jpg", "Crop": null, "Height": 3079, "Width": 4520, "Size": 14905770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_02791.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_02791.jpg", "Crop": null, "Height": 3222, "Width": 4785, "Size": 15893855, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_02861.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_02861.jpg", "Crop": null, "Height": 3009, "Width": 4413, "Size": 11977153, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "53194", "Name": { "EnText": "Onsea House Country Inn", "MachineTranslations": { "ca": "Motel 6 Onsea", "da": "Onsea House Country Inn", "de": "Hilton Garden Inn Onsea", "es": "Hotel-ahjada.com", "fr": "Auberge de jeunesse Onsea House", "it": "Motel 6 Onsea", "nl": "Onsea House Inn", "no": "Jen House Hotel", "pl": "Onsea House Country Zajazd", "pt": "Hotelesalbufeiro", "sv": "Onsea House Country Värdshus" } }, "Description": { "EnText": "These two romantic rooms in safari colours have an excellent view from their private terrace with great sunset views. They both have en-suite bathrooms with hot bath/shower and toilet. \r\n\r\nThey have a lounge area on the private terrace and every room has a safe and free WiFi connection. Both rooms can be interconnected, making it a convenient room for all type of guests.", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes dues romàntiques habitacions en colors safari tenen una vista excel·lent des de la seva terrassa privada amb una vista magnífica sobre la posta de sol. Tots dos disposen de bany privat amb banyera/dutxa calenta/lavabo i lavabo.
Disposen d'una zona d'estar a la terrassa privada i totes les habitacions disposen de caixa forta i connexió WiFi gratuïta. Les dues habitacions poden estar interconnectades, cosa que la converteix en una habitació còmoda per a tot tipus de convidats.
", "da": "Disse to romantiske værelser i safarifarver har en fremragende udsigt fra deres private terrasse med fantastisk udsigt over solnedgangen. De har begge eget badeværelse med varmt bad/brusebad og toilet.
Der er opholdsområde på den private terrasse, og samtlige værelser har værdiboks og gratis WiFi. Begge værelser kan sammenkobles, hvilket gør det til et bekvemt værelse for alle typer gæster.
", "de": "Diese beiden romantischen Zimmer in Safari-Farben bieten eine hervorragende Aussicht von ihrer privaten Terrasse mit herrlichem Blick auf den Sonnenuntergang. Beide verfügen über ein eigenes Bad mit einer heißen Badewanne/Dusche und einem WC.
Sie verfügen über einen Wohnbereich auf der eigenen Terrasse und jedes Zimmer verfügt über einen Safe und kostenfreies WLAN. Beide Zimmer können miteinander verbunden werden, so dass es ein bequemes Zimmer für alle Arten von Gästen ist.
", "es": "Estas dos habitaciones románticas en colores safari tienen una excelente vista desde su terraza privada con excelentes vistas al atardecer. Ambos disponen de baño privado con bañera de hidromasaje/ducha y aseo.
Disponen de zona de salón en la terraza privada y todas las habitaciones disponen de caja fuerte y conexión WiFi gratuita. Ambas habitaciones se pueden interconectar, por lo que es una habitación conveniente para todo tipo de huéspedes.
", "fr": "Ces deux chambres romantiques aux couleurs safari ont une excellente vue depuis leur terrasse privée avec de superbes vues sur le coucher du soleil. Elles disposent toutes deux d'une salle de bains privative avec baignoire/douche et toilettes.
Elles disposent d'un coin salon sur la terrasse privée, d'un coffre-fort et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les deux chambres peuvent être communicantes, ce qui en fait une chambre pratique pour tous les types de clients.
", "it": "Queste due romantiche camere in colori safari hanno una vista eccellente dalla loro terrazza privata con una splendida vista sul tramonto. Entrambi dispongono di bagno privato con vasca calda/doccia e servizi igienici.
Dispongono di area salotto sulla terrazza privata e ogni camera dispone di cassaforte e connessione WiFi gratuita. Entrambe le camere possono essere interconnesse, rendendola una stanza comoda per tutti i tipi di ospiti.
", "nl": "Deze twee romantische kamers in safarikleuren hebben een prachtig uitzicht vanaf hun eigen terras met prachtig uitzicht op de zonsondergang. Ze hebben allebei een eigen badkamer met warm bad/douche en toilet.
Ze hebben een loungeruimte op het eigen terras en elke kamer heeft een kluisje en gratis WiFi. Beide kamers kunnen met elkaar worden verbonden, waardoor het een handige kamer is voor alle soorten gasten.
", "no": "Disse to romantiske rommene i safarifarger har flott utsikt fra sin egen terrasse med flott utsikt over solnedgangen. De begge har eget bad med varmt bad/dusj og toalett.
De har en stue på den private terrassen, og alle rommene har safe og gratis Wi-Fi. Begge rommene kan kobles sammen, noe som gjør det til et praktisk rom for alle typer gjester.
", "pl": "Te dwa romantyczne pokoje w kolorach safari maja wspanialy widok z prywatnego tarasu z pieknym widokiem na zachód slonca. W kazdym pokoju znajduje sie lazienka z wanna z hydromasazem i toaleta.
Kazdy pokój dysponuje czescia wypoczynkowa na prywatnym tarasie. W kazdym pokoju zapewniono sejf i bezplatne WiFi. Oba pokoje moga byc polaczone ze soba, co czyni go wygodnym dla wszystkich Gosci.
", "pt": "Estes dois quartos românticos em cores safari têm uma excelente vista a partir do seu terraço privado com excelentes vistas para o pôr do sol. Ambos têm casa de banho privativa com banheira de hidromassagem e chuveiro e WC.
Incluem uma área de estar no terraço privado e todos os quartos têm um cofre e acesso Wi-Fi gratuito. Ambos os quartos podem ser interligados, tornando-se um quarto conveniente para todos os tipos de hóspedes.
", "sv": "Dessa två romantiska rum i safarifärger har en utmärkt utsikt från sin privata terrass med fantastisk utsikt över solnedgången. De båda har eget badrum med varmt bad/dusch och toalett.
De har en lounge på den privata terrassen och alla rum har värdeskåp och gratis WiFi. Båda rummen kan vara sammankopplade, vilket gör det till ett bekvämt rum för alla typer av gäster.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-7.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-7.jpg", "Crop": null, "Height": 3959, "Width": 5938, "Size": 12087599, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea011.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea011.jpg", "Crop": null, "Height": 3794, "Width": 5691, "Size": 18623456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_48651.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_48651.jpg", "Crop": null, "Height": 3117, "Width": 4626, "Size": 15320156, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-121.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-121.jpg", "Crop": null, "Height": 5425, "Width": 3617, "Size": 10386716, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "58065", "Name": { "EnText": "Onsea House Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Casa Onsea", "da": "Onsea House Familie-suite", "de": "Familiensuite Onsea House", "es": "Onsea House Family Suite", "fr": "Suite Familiale Onsea House", "it": "Suite Familiare Onsea House", "nl": "Onsea Huis Familie Suite", "no": "Onsea hus familiesuite", "pl": "Apartament rodzinny Onsea House Suite", "pt": "Suite Familiar Onsea House", "sv": "Onsea House Familjesvit" } }, "Description": { "EnText": "Two doube rooms and one twin room with an excellent view from the private terrace providing a great sunset. The family suite has an en-suite bathroom with bath, shower and toilet.\r\n\r\nThe suite has a private garden, relax area and garden bath tub.\r\n\r\nA private living room is connecting the different rooms. Free WiFi is available in the family suite.", "MachineTranslations": { "ca": "Dues habitacions dobles i una habitació amb 2 llits individuals amb una vista excel·lent des de la terrassa privada que proporciona una gran posta de sol. La suite familiar disposa de bany privat amb banyera, dutxa i lavabo.
La suite disposa de jardí privat, zona de relax i banyera de jardí.
Una sala d'estar privada connecta les diferents habitacions. Hi ha WiFi gratuïta a la suite familiar.
", "da": "To dobbeltværelser og et 2-personersværelse med en fremragende udsigt fra den private terrasse giver en fantastisk solnedgang. Familie-suiten har eget bad med badekar, dusj og toilet.
Suiten har egen have, afslapningsområde og badekar i haven.
Der er en privat opholdsstue, der forbinder de forskellige værelser. Der tilbydes gratis WiFi i familiesuiten.
", "de": "Zwei Doppelzimmer und ein Zweibettzimmer mit herrlichem Blick von der privaten Terrasse für einen tollen Sonnenuntergang. Die Familiensuite verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne, Dusche und WC.
Die Suite verfügt über einen eigenen Garten, einen Ruhebereich und eine Garten-Badewanne.
Ein privates Wohnzimmer verbindet die verschiedenen Zimmer. WLAN nutzen Sie in der Familiensuite kostenfrei.
", "es": "Dos habitaciones dobles y una habitación con dos camas individuales con una excelente vista desde la terraza privada que proporciona una gran puesta de sol. La suite familiar cuenta con baño privado con bañera, ducha y aseo.
La suite cuenta con jardín privado, zona de relax y bañera de jardín.
Una sala de estar privada conecta las diferentes habitaciones. Ofrece conexión WiFi gratuita en la suite familiar.
", "fr": "Deux chambres doube et une chambre lits jumeaux avec une excellente vue depuis la terrasse privée offrant un grand coucher de soleil. La suite familiale dispose d'une salle de bains privative avec baignoire, douche et toilettes.
La suite dispose d'un jardin privé, d'un espace détente et d'une baignoire de jardin.
Un salon privé relie les différentes chambres. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans la suite familiale.
", "it": "Due camere doppie e una doppia con letti singoli con una splendida vista dalla terrazza privata che offre un grande tramonto. La suite familiare dispone di un bagno interno con vasca, doccia e servizi igienici.
La suite vanta un giardino privato, un'area relax e una vasca da bagno in giardino.
Un soggiorno privato è collegato con le diverse camere. La connessione WiFi è disponibile gratuitamente nella suite familiare.
", "nl": "Twee doube kamers en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden met een prachtig uitzicht vanaf het eigen terras bieden een geweldige zonsondergang. De familiesuite heeft een eigen badkamer met bad, douche en toilet.
De suite heeft een eigen tuin, een ontspanningsruimte en een bad in de tuin.
Een eigen woonkamer verbindt de verschillende kamers. In de familiesuite is gratis WiFi beschikbaar.
", "no": "To dobbeltrom og ett tomannsrom med en fantastisk utsikt fra den private terrassen gir en flott solnedgang. Familiesuiten har eget bad med badekar, dusj og toalett.
Suiten har egen hage, et avslapningsområde og et hagebadekar.
En privat stue forbinder de forskjellige rommene. Gratis Wi-Fi er tilgjengelig i familiesuiten.
", "pl": "Dwa pokoje doube i jeden pokój z 2 lózkami pojedynczymi z pieknym widokiem z prywatnego tarasu zapewniajacego wspanialy zachód slonca. Ten rodzinny apartament dysponuje lazienka z wanna, prysznicem i toaleta.
Ten apartament typu suite dysponuje prywatnym ogrodem, czescia relaksowa i wanna w ogrodzie.
Do dyspozycji Gosci jest prywatny salon, który laczy rózne pokoje. W apartamencie rodzinnym mozna bezplatnie korzystac z WiFi.
", "pt": "Dois quartos duplos e um quarto twin com uma excelente vista do terraço privado proporcionando um ótimo pôr do sol. A suite familiar tem uma casa de banho privativa com banheira, chuveiro e WC.
A suite tem um jardim privado, uma área de relaxamento e uma banheira de jardim.
Uma sala de estar privada está conectando os diferentes quartos. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível na suite familiar.
", "sv": "Två doube-rum och ett tvåbäddsrum med en utmärkt utsikt från den privata terrassen som ger en fantastisk solnedgång. Familjesviten har ett eget badrum med badkar, dusch och toalett.
Sviten har en privat trädgård, en relaxavdelning och ett badkar i trädgården.
Ett privat vardagsrum förbinder de olika rummen. WiFi är gratis i familjesviten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-16.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-16.jpg", "Crop": null, "Height": 3731, "Width": 5596, "Size": 7587335, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea51.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea51.jpg", "Crop": null, "Height": 4288, "Width": 2848, "Size": 4147613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea41.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea41.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 5493685, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-18.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-18.jpg", "Crop": null, "Height": 2723, "Width": 4841, "Size": 7104225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea11.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea11.jpg", "Crop": null, "Height": 2788, "Width": 2587, "Size": 2687405, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea21.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea21.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 4177290, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "53274", "Name": { "EnText": "Wellness at Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Benestar a Machweo", "da": "Wellness på Machweo", "de": "Wellness in Machweo", "es": "Bienestar en Machweo", "fr": "Bien-être chez Machweo", "it": "Benessere a Machweo", "nl": "Wellness in Machweo", "no": "Velvære på Machweo", "pl": "Wellness w Machweo", "pt": "Bem-estar em Machweo", "sv": "Wellness på Machweo" } }, "Description": { "EnText": "Relax in our Wellness area after an exhausting trip to Mt. Kilimanjaro or a bumpy safari trip. \r\nGet away from it all, pamper yourself in this pure haven of peace and quiet. Spoil your body and soul. Choose one of our treatments to boost your energy levels, refresh your mind and get rejuvenated from head to toe.\r\n\r\nMachweo Wellness Retreat & Fine Dining offers the finest spa & wellness facilities including steam bath, sauna and additional separate swimming pool. You also have the possibility to book a yoga session. The practice of yoga gives strength, flexibility and balance of the body, mind and spirit, revealing inner radiance and connecting us to the divinity of the universe.\r\n\r\nList of massages: \r\n\r\n- Swedish Massage\r\n- Hot Stone Massage\r\n- Shiatsu Massage\r\n- Thai Massage\r\n- Sports Massage\r\n- Chocolate Massage\r\n- D-Stress Massage", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't a la nostra zona Wellness després d'un esgotador viatge al Mt. Kilimanjaro o un viatge de safari ple de sots.
Allunya't de tot, mimeu-vos en aquest pur refugi de pau i tranquil·litat. Fes malbé el teu cos i ànima. Tria un dels nostres tractaments per augmentar els teus nivells d'energia, refrescar la teva ment i rejovenir de cap a peus.
El Machweo Wellness Retreat & Fine Dining ofereix les millors instal·lacions de spa i benestar, com ara bany de vapor, sauna i piscina separada addicional. També teniu la possibilitat de reservar una sessió de ioga. La pràctica del ioga dóna força, flexibilitat i equilibri del cos, la ment i l'esperit, revelant la brillantor interior i connectant-nos a la divinitat de l'univers.
Llistat de massatges:
- Massatge Suec
- Massatge amb pedres calentes
- Massatge Shiatsu
- Massatge Tailandès
- Massatge Esportiu
- Massatge amb xocolata
- Massatge D-Estrès
Slap af i vores wellness-område efter en udmattende tur til Mt. Kilimanjaro eller en ujævn safari tur.
Kom væk fra det hele, forkæl dig selv i denne rene oase af fred og ro. Forkæl din krop og sjæl. Vælg en af vores behandlinger for at øge dit energiniveau, opdatere dit sind og blive forynget fra top til tå.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining tilbyder de fineste spa- og wellness-faciliteter, herunder dampbad, sauna og ekstra separat swimmingpool. Du har også mulighed for at bestille en yoga session. Øvelsen af yoga giver styrke, fleksibilitet og balance i kroppen, sindet og ånden, afslører indre udstråling og forbinder os med universets guddommelighed.
Liste over massage:
- Svensk Massage
- Hot Stone Massage
- Shiatsu Massage
- Thailandsk Massage
- Sport Massage
- Chokolade Massage
- D-stress Massage
Entspannen Sie sich in unserem Wellnessbereich nach einem anstrengenden Ausflug auf den Berg. Kilimanjaro oder eine holprige Safari-Reise.
Lassen Sie sich von allem fern, verwöhnen Sie sich in dieser reinen Oase der Ruhe und Ruhe. Verwöhnen Sie Körper und Seele. Wählen Sie eine unserer Behandlungen, um Ihre Energie zu steigern, Ihren Geist zu erfrischen und sich von Kopf bis Fuß zu verjüngen.
Das Machweo Wellness Retreat & Fine Dining bietet die besten Spa- und Wellnesseinrichtungen wie Dampfbad, Sauna und zusätzlichen separaten Pool. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Yoga-Session zu buchen. Die Praxis des Yoga gibt Kraft, Flexibilität und Balance von Körper, Geist und Geist, enthüllt innere Ausstrahlung und verbindet uns mit der Göttlichkeit des Universums.
Liste der Massagen:
- Schwedische Massage
- Hot Stone Massage
- Shiatsu Massage
- Thai Massage
- Sportmassage
- Schokoladenmassage
- D-Stress Massage
Relájese en nuestra zona de bienestar después de un viaje agotador a Mt. Kilimanjaro o un viaje de safari con baches.
Aléjate de todo, consímate en este remanso de paz y tranquilidad. Arruina tu cuerpo y tu alma. Elija uno de nuestros tratamientos para aumentar sus niveles de energía, refrescar su mente y rejuvenecerse de la cabeza a los pies.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining ofrece las mejores instalaciones de spa y bienestar, como baño de vapor, sauna y piscina separada adicional. También tiene la posibilidad de reservar una sesión de yoga. La práctica del yoga da fuerza, flexibilidad y equilibrio del cuerpo, la mente y el espíritu, revelando el resplandor interior y conectándonos con la divinidad del universo.
Lista de masajes:
- Masaje sueco
- Masaje Hot Stone
- Masaje Shiatsu
- Masaje tailandés
- Masaje deportivo
- Masaje de Chocolate
- Masaje D-Stress
Détendez-vous dans notre espace bien-être après un voyage épuisant à Mt. Kilimandjaro ou un safari cahoteux.
Éloignez-vous de tout cela, faites-vous dorloter dans ce pur havre de paix et de tranquillité. Gâtez votre corps et votre âme. Choisissez l'un de nos soins pour augmenter votre niveau d'énergie, rafraîchir votre esprit et vous ressourcer de la tête aux pieds.
Le Machweo Wellness Retreat & Fine Dining propose les meilleures installations de spa et de bien-être, notamment un bain à vapeur, un sauna et une piscine séparée supplémentaire. Vous avez également la possibilité de réserver une séance de yoga. La pratique du yoga donne force, souplesse et équilibre du corps, de l'esprit et de l'esprit, révélant l'éclat intérieur et nous connectant à la divinité de l'univers.
Liste des massages :
- Massage suédois
- Massage aux pierres chaudes
- Massage Shiatsu
- Massage thaïlandais
- Massage sportif
- Massage au chocolat
- Massage D-Stress
Rilassatevi nella nostra area benessere dopo un estenuante viaggio al Monte. Kilimangiaro o un viaggio safari accidentato.
Allontanati da tutto, coccolati in questa oasi di pace e tranquillità. Respia il tuo corpo e l'anima. Scegli uno dei nostri trattamenti per aumentare i tuoi livelli di energia, rinfrescare la mente e ringiovanire dalla testa ai piedi.
Il Machweo Wellness Retreat & Fine Dining offre i migliori servizi spa e benessere, tra cui bagno di vapore, sauna e piscina separata aggiuntiva. Hai anche la possibilità di prenotare una sessione di yoga. La pratica dello yoga dà forza, flessibilità e equilibrio del corpo, mente e spirito, rivelando splendore interiore e collegandoci alla divinità dell'universo.
Elenco dei massaggi:
- Massaggio Svedese
- Massaggio con pietre calde
- Massaggio Shiatsu
- Massaggio Thai
- Massaggio sportivo
- Massaggio al cioccolato
- Massaggio D-Stress
Ontspan in onze wellnessruimte na een vermoeiende reis naar Mt. Kilimanjaro of een hobbelige safari trip.
Ga weg van alles, verwen jezelf in deze pure oase van rust en stilte. Verwen je lichaam en ziel. Kies een van onze behandelingen om uw energieniveau te verhogen, uw geest op te frissen en van top tot teen te verjongen.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining biedt de beste spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna en een extra apart zwembad. Je hebt ook de mogelijkheid om een yogalessie te boeken. De beoefening van yoga geeft kracht, flexibiliteit en balans van lichaam, geest en geest, onthult innerlijke uitstraling en verbindt ons met de goddelijkheid van het universum.
Lijst van massages:
- Zweedse massage
- Hot Stone Massage
- Shiatsu Massage
- Thaise massage
- Sport Massage
- Chocolade Massage
- D-Stress Massage
Slapp av i vårt velværeområde etter en utmattende tur til Mt. Kilimanjaro eller en humpete safari tur.
Kom deg vekk fra alt, skjem deg bort i denne rene oase av fred og ro. Spoil din kropp og sjel. Velg en av våre behandlinger for å øke energinivået, oppdatere tankene dine og bli forynget fra topp til tå.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining tilbyr de beste spa- og velværefasilitetene som dampbad, badstue og et ekstra separat basseng. Du har også muligheten til å bestille en yogaøkt. Øvelsen av yoga gir styrke, fleksibilitet og balanse i kropp, sinn og ånd, avslører indre utstråling og forbinder oss med universets guddommelighet.
Liste over massasjer:
- Svensk Massasje
- Massasje med varm stein
- Shiatsu Massasje
- Thai Massasje
- Sport Massasje
- Sjokolade Massasje
- D-Stress Massasje
Zrelaksuj sie w naszym centrum wellness po wyczerpujacej wycieczce do Mt. Kilimandzaro lub wyboista wycieczka safari.
Odsuwaj sie od tego wszystkiego, rozpieszczaj sie w tej czystej oazie spokoju i ciszy. Zepsuj swoje cialo i dusze. Wybierz jedna z naszych zabiegów, aby zwiekszyc poziom energii, odswiezyc umysl i odmlodzic od stóp do glów.
Obiekt Machweo Wellness Retreat & Fine Dining oferuje najlepsze zaplecze spa i odnowy biologicznej z laznia parowa, sauna i dodatkowym oddzielnym basenem. Masz równiez mozliwosc rezerwacji sesji jogi. Praktyka jogi daje sile, elastycznosc i równowage ciala, umyslu i ducha, odslaniajac wewnetrzny blask i laczac nas z boskoscia wszechswiata.
Lista masazy:
- masaz szwedzki
- Masaz goracymi kamieniami
- Masaz Shiatsu
- Masaz tajski
- Masaz sportowy
- Masaz czekoladowy
- Masaz D-Stress
Relaxe em nossa área de bem-estar após uma viagem cansativa ao Monte. Kilimanjaro ou uma viagem de safári acidentada.
Afaste-se de tudo, mime-se neste paraíso puro de paz e tranquilidade. Estrague seu corpo e alma. Escolha um dos nossos tratamentos para aumentar os seus níveis de energia, refrescar a sua mente e rejuvenescer da cabeça aos pés.
O Machweo Wellness Retreat & Fine Dining oferece as melhores comodidades de spa e bem-estar, incluindo banho de vapor, sauna e piscina separada adicional. Você também tem a possibilidade de reservar uma sessão de yoga. A prática do yoga dá força, flexibilidade e equilíbrio do corpo, mente e espírito, revelando brilho interior e conectando-nos à divindade do universo.
Lista de massagens:
- Massagem Sueca
- Massagem Pedra Quente
- Massagem Shiatsu
- Massagem Tailandesa
- Massagem Desportiva
- Massagem Chocolate
- Massagem D-Stress
Koppla av i vårt hälsoområde efter en ansträngande resa till Mt. Kilimanjaro eller en ojämn safari resa.
Gå bort från allt, skäm bort dig själv i denna rena oas av lugn och ro. Skäm bort din kropp och själ. Välj en av våra behandlingar för att öka dina energinivåer, uppdatera ditt sinne och bli föryngrad från topp till tå.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining erbjuder de finaste spa- och hälsofaciliteterna, inklusive ångbad, bastu och extra separat pool. Du har också möjlighet att boka en yogasession. Övningen av yoga ger styrka, flexibilitet och balans i kropp, sinne och ande, avslöjar inre utstrålning och förbinder oss med universums gudomlighet.
Förteckning över massage:
- Svensk Massage
- Hot Sten Massage
- Shiatsu massage
- Thailändsk massage
- Sport Massage
- Choklad Massage
D-stressmassage
Aquest viatge et portarà a una cafeteria local ecològica i de comerç just. A mesura que camineu per les plantacions, sereu educats en tota la transformació del cafè. Gaudireu d'una tassa de cafè amb els agricultors mentre preneu un dinar casolà de Tanzània. També tindreu l'oportunitat de visitar l'església més antiga del Mt. Meru i per visitar una escola primària local.
", "da": "Denne tur vil tage dig til en lokal økologisk og fair trade-kaffefarm. Når du går gennem plantagerne, vil du blive uddannet på hele kaffeforarbejdning. Du vil nyde en kop kaffe med bønderne, mens du har en hjemmelavet tanzanian frokost. Du vil også få chancen for at besøge den ældste kirke på Mt. Meru og besøge en lokal folkeskole.
", "de": "Diese Reise bringt Sie zu einer lokalen Bio- und Fair Trade-Kaffeefarm. Während Sie durch die Plantagen gehen, werden Sie über die gesamte Kaffeeverarbeitung unterrichtet. Genießen Sie eine Tasse Kaffee mit den Bauern, während Sie ein hausgemachtes tansanisches Mittagessen. Sie haben auch die Möglichkeit, die älteste Kirche auf dem Berg zu besuchen. Meru und eine lokale Grundschule zu besuchen.
", "es": "Este viaje le llevará a una granja local de café orgánica y de comercio justo. Al caminar a través de las plantaciones, usted será educado en todo el procesamiento del café. Disfrutarás de una taza de café con los granjeros mientras disfrutas de un almuerzo casero en Tanzania. También tendrá la oportunidad de visitar la iglesia más antigua del Monte. Meru y visitar una escuela primaria local.
", "fr": "Ce voyage vous emmènera à une ferme de café bio locale et équitable. En marchant à travers les plantations, vous serez éduqué sur l'ensemble de la transformation du café. Vous dégusterez une tasse de café avec les agriculteurs tout en prenant un déjeuner tanzanien fait maison. Vous aurez également la chance de visiter la plus ancienne église sur le mont. Meru et visiter une école primaire locale.
", "it": "Questo viaggio vi porterà in una fattoria di caffè biologica e del commercio equo e solidale locale. Mentre camminate attraverso le piantagioni sarete istruiti sull'intera lavorazione del caffè. Godetevi una tazza di caffè con i contadini mentre fate un pranzo tanzaniano fatto in casa. Avrete anche la possibilità di visitare la chiesa più antica del Monte. Meru e visitare una scuola elementare locale.
", "nl": "Deze reis brengt u naar een lokale biologische en Fair Trade koffieboerderij. Terwijl je door de plantages loopt, word je opgeleid over de hele koffie-verwerking. Geniet van een kopje koffie met de boeren tijdens een zelfgemaakte Tanzaniaanse lunch. U krijgt ook de kans om de oudste kerk op Mt. Meru en een lokale basisschool bezoeken.
", "no": "Denne turen tar deg til en lokal økologisk kaffegård og Fair Trade. Når du går gjennom plantasjene, vil du bli utdannet på hele kaffebehandlingen. Du kan nyte en kopp kaffe med bøndene mens du spiser en hjemmelaget tanzaniansk lunsj. Du vil også få muligheten til å besøke den eldste kirken på Mt. Meru og å besøke en lokal grunnskole.
", "pl": "Ta podróz zabierze Cie do lokalnej ekologicznej i Fair Trade farmy kawowej. Przechodzac przez plantacje bedziesz wyksztalcony na calym przetwarzaniu kawy. Bedziesz cieszyc sie filizanka kawy z rolnikami podczas domowego tanzanskiego lunchu. Bedziesz takze mial okazje odwiedzic najstarszy kosciól na Mt. Meru i odwiedzic lokalna szkole podstawowa.
", "pt": "Esta viagem irá levá-lo a uma fazenda local de café orgânico e de Comércio Justo. Ao caminhar pelas plantações, você será educado sobre todo o processamento de café. Você vai desfrutar de uma xícara de café com os agricultores enquanto tem um almoço caseiro tanzaniano. Você também terá a oportunidade de visitar a igreja mais antiga do Monte. Meru e visitar uma escola primária local.
", "sv": "Denna resa tar dig till en lokal ekologisk och rättvisemärkt kaffefarm. När du går genom plantagerna kommer du att utbildas på hela kaffebearbetningen. Du kan njuta av en kopp kaffe med bönderna samtidigt som du har en hemlagad tanzanisk lunch. Du får också chansen att besöka den äldsta kyrkan på Mt. Meru och att besöka en lokal grundskola.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/1902064_1571102139786476_4550642884182554044_n.jpg", "UrlFragment": "20415/1902064_1571102139786476_4550642884182554044_n.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 960, "Size": 71653, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/1796011_1571102529786437_3498856901829711227_o.jpg", "UrlFragment": "20415/1796011_1571102529786437_3498856901829711227_o.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 640, "Size": 72643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/1965040_1564948403735183_2726758850466447113_n.jpg", "UrlFragment": "20415/1965040_1564948403735183_2726758850466447113_n.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 960, "Size": 135043, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "53270", "Name": { "EnText": "Cultural Walk to Baraa Primary School", "MachineTranslations": { "ca": "Caminada cultural a l'escola primària Baraa", "da": "Kulturel gåtur til Baraa Primary School", "de": "Cultural Walk zur Baraa Primary School", "es": "Caminata Cultural a la Escuela Primaria de Baraa", "fr": "Marche culturelle jusqu'à l'école primaire de Baraa", "it": "Passeggiata culturale alla scuola primaria Baraa", "nl": "Culturele wandeling naar de basisschool van Baraa", "no": "Kulturvandring til Baraa Grundskole", "pl": "Spacer kulturalny do szkoly podstawowej Baraa", "pt": "Caminhada Cultural para a Escola Primária de Baraa", "sv": "Kulturvandring till Baraa grundskola" } }, "Description": { "EnText": "Visit the Baraa Primary School project which we are supporting in collaboration with the iThemba Foundation. \r\n\r\nThe first part of your walk will submerge you in the local way of life, housing, social structure and agriculture of Tanzania. In the school your guide will be joined by a pupil and together they will tell you everything about a Tanzanian primary school and all past and future iThemba projects. You will see the brand new classrooms, sanitary block, kitchen and all the other infrastructure iThemba built for the school and will learn everything about the projects to ensure a greater quality of education and a higher quality of life. \r\nAfter that you will visit a local crafts shop, a daladala trip to the Banana Beer Factory and then a meal in a local restaurant. Your day ends with an unforgettable visit to the local market.", "MachineTranslations": { "ca": "Visita el projecte de l'Escola Primària Baraa que estem donant suport en col·laboració amb la Fundació iThemba.
La primera part del vostre passeig us submergirà en la forma de vida local, l'habitatge, l'estructura social i l'agricultura de Tanzània. A l'escola, el vostre guia s'unirà per un alumne i junts us explicaran tot sobre una escola primària de Tanzània i tots els projectes iThemba passats i futurs. Veureu les noves aules, bloc sanitari, cuina i tota la resta d'infraestructures iThemba construïda per a l'escola i aprendreu tot sobre els projectes per garantir una major qualitat educativa i una major qualitat de vida.
Després que visitarà una botiga d'artesania local, un viatge daladala a la Banana Beer Factory i després un dinar en un restaurant local. El teu dia acaba amb una visita inoblidable al mercat local.
Besøg Baraa Primary School projektet, som vi støtter i samarbejde med ITHBA Foundation.
Den første del af din tur vil nedsænke dig i den lokale livsstil, boliger, sociale struktur og landbrug i Tanzania. I skolen din guide vil blive følgeskab af en elev og sammen vil de fortælle dig alt om en tanzanian grundskole og alle tidligere og fremtidige ITHBA-projekter. Du vil se den helt nye klasseværelser, sanitære blok, køkken og alle de andre infrastruktur iThemba bygget til skolen og vil lære alt om de projekter, der skal sikre en større kvalitet af uddannelse og en højere livskvalitet.
Derefter vil du besøge en lokal håndværk butik, en daladala tur til Banana Beer Factory og derefter et måltid i en lokal restaurant. Din dag slutter med et uforglemmeligt besøg på det lokale marked.
Besuchen Sie das Projekt Baraa Primary School, das wir in Zusammenarbeit mit der iThemba Foundation unterstützen.
Der erste Teil Ihres Spazierganges wird Sie in die lokale Lebensweise, Wohnungsbau, soziale Struktur und Landwirtschaft Tansanias eintauchen. In der Schule wird Ihr Reiseleiter von einem Schüler begleitet, der Ihnen gemeinsam alles über eine tansanische Grundschule und alle vergangenen und zukünftigen iThemba-Projekte erzählt. Sie werden sehen, die brandneuen Klassenzimmer, Sanitärblock, Küche und alle anderen Infrastruktur iTheMba für die Schule gebaut und lernen alles über die Projekte, um eine höhere Qualität der Bildung und eine höhere Lebensqualität zu gewährleisten.
Danach besuchen Sie ein lokales Kunsthandwerk, einen Daladala-Ausflug in die Banana Beer Factory und dann eine Mahlzeit in einem lokalen Restaurant. Ihr Tag endet mit einem unvergesslichen Besuch auf dem lokalen Markt.
Visite el proyecto de Escuela Primaria de Baraa que apoyamos en colaboración con la Fundación iThemba.
La primera parte de su paseo le sumergirá en el modo de vida local, la vivienda, la estructura social y la agricultura de Tanzania. En la escuela, tu guía estará acompañado por un alumno y juntos te contarán todo sobre una escuela primaria tanzaniana y todos los proyectos pasados y futuros de iThemba. Verás las nuevas aulas, el bloque sanitario, la cocina y todas las demás infraestructuras iThemba construidas para la escuela y aprenderás todo sobre los proyectos para garantizar una mayor calidad de educación y una mayor calidad de vida.
Después de eso, visitará una tienda de artesanía local, un viaje daladala a la Fábrica de Cervezas de Banana y luego una comida en un restaurante local. Su día termina con una visita inolvidable al mercado local.
Visitez le projet de l'école primaire Baraa que nous soutenons en collaboration avec la Fondation Ithemba.
La première partie de votre promenade vous plongera dans le mode de vie local, le logement, la structure sociale et l'agriculture de Tanzanie. Dans l'école, votre guide sera rejoint par un élève et ensemble ils vous diront tout sur une école primaire tanzanienne et tous les projets passés et futurs Ithemba. Vous verrez les nouvelles salles de classe, bloc sanitaire, cuisine et toutes les autres infrastructures que Ithemba a construites pour l'école et apprendrez tout sur les projets pour assurer une meilleure qualité de l'éducation et une meilleure qualité de vie.
Après cela, vous visiterez une boutique d'artisanat local, un voyage daladala à la banane Beer Factory, puis un repas dans un restaurant local. Votre journée se termine par une visite inoubliable au marché local.
Visita il progetto Baraa Primary School che stiamo sostenendo in collaborazione con la Fondazione ITHemba.
La prima parte della tua passeggiata ti immergerà nello stile di vita locale, negli alloggi, nella struttura sociale e nell'agricoltura della Tanzania. Nella scuola la tua guida sarà affiancata da un allievo e insieme ti racconteranno tutto su una scuola elementare tanzaniana e su tutti i progetti passati e futuri iThemba. Vedrete le nuove aule, blocco sanitario, cucina e tutte le altre infrastrutture iThemba costruite per la scuola e imparerete tutto sui progetti per garantire una maggiore qualità dell'istruzione e una migliore qualità della vita.
Dopo di che visiterete un negozio di artigianato locale, un viaggio daladala alla fabbrica di birra Banana e poi un pasto in un ristorante locale. La vostra giornata si conclude con una visita indimenticabile al mercato locale.
Bezoek het Baraa Primary School project dat we ondersteunen in samenwerking met de iThemba Foundation.
Het eerste deel van uw wandeling zal u onderdompelen in de lokale manier van leven, huisvesting, sociale structuur en landbouw van Tanzania. In de school wordt je gids vergezeld door een leerling en samen vertellen ze je alles over een Tanzaniaanse basisschool en alle eerdere en toekomstige iTheMba projecten. U ziet de gloednieuwe klaslokalen, sanitaire blok, keuken en alle andere infrastructuur iThemba gebouwd voor de school en leert alles over de projecten om een betere kwaliteit van het onderwijs en een hogere kwaliteit van leven te garanderen.
Daarna bezoekt u een lokale ambachtelijke winkel, een daladala trip naar de Banana Beer Factory en vervolgens een maaltijd in een lokaal restaurant. Uw dag eindigt met een onvergetelijk bezoek aan de lokale markt.
Besøk Baraa Primary School prosjektet som vi støtter i samarbeid med IThemba Foundation.
Den første delen av turen din vil dykke deg i den lokale livsstilen, bolig, sosial struktur og landbruk i Tanzania. På skolen vil guiden din bli selskap av en elev, og sammen vil de fortelle deg alt om en tanzaniansk grunnskole og alle tidligere og fremtidige IThemba prosjekter. Du vil se de splitter nye klasserom, sanitærblokk, kjøkken og all den andre infrastrukturen iThemba bygget for skolen og vil lære alt om prosjektene for å sikre en større kvalitet på utdanning og en høyere livskvalitet.
Etter det vil du besøke en lokal håndverk butikk, en daladala tur til Banana Beer Factory og deretter et måltid i en lokal restaurant. Dagen avsluttes med et uforglemmelig besøk på det lokale markedet.
Odwiedz projekt Szkoly Podstawowej Baraa, który wspieramy we wspólpracy z Fundacja ITheMBA.
Pierwsza czesc twojego spaceru zanurza Cie w lokalnym stylu zycia, mieszkalnictwie, strukturze spolecznej i rolnictwie Tanzanii. W szkole Twój przewodnik zostanie dolaczony do ucznia i razem opowiedza ci wszystko o Tanzanskiej szkole podstawowej oraz wszystkich poprzednich i przyszlych projektach ITheMBA. Zobaczysz nowe sale lekcyjne, blok sanitarny, kuchnia i cala inna infrastruktura iTheMBA zbudowana dla szkoly i dowiesz sie wszystkiego o projektach, aby zapewnic lepsza jakosc edukacji i wyzsza jakosc zycia.
Nastepnie odwiedzisz lokalny sklep rzemieslniczy, wycieczke daladala do Fabryki Piwa Banana, a nastepnie posilek w lokalnej restauracji. Dzien konczy sie niezapomniana wizyta na lokalnym rynku.
Visite o projeto da Escola Primária de Baraa, que apoiamos em colaboração com a Fundação iThemba.
A primeira parte de sua caminhada irá submergir você no modo de vida local, habitação, estrutura social e agricultura da Tanzânia. Na escola o seu guia será acompanhado por um aluno e juntos eles lhe contarão tudo sobre uma escola primária tanzaniana e todos os projetos do Ithemba passados e futuros. Você vai ver as novas salas de aula, bloco sanitário, cozinha e todas as outras infraestruturas iTemba construído para a escola e vai aprender tudo sobre os projetos para garantir uma maior qualidade de educação e uma maior qualidade de vida.
Depois disso, você vai visitar uma loja de artesanato local, uma viagem de daladala para a Banana Beer Factory e, em seguida, uma refeição em um restaurante local. Seu dia termina com uma visita inesquecível ao mercado local.
Besök Baraa Primary School-projektet som vi stöder i samarbete med iTheMba Foundation.
Den första delen av din promenad kommer att dränka dig i det lokala sättet att leva, bostäder, social struktur och jordbruk i Tanzania. I skolan kommer din guide att få sällskap av en elev och tillsammans kommer de att berätta allt om en tanzanisk grundskola och alla tidigare och framtida iTheMba projekt. Du kommer att se helt nya klassrum, sanitära block, kök och all annan infrastruktur iTheMba byggd för skolan och kommer att lära dig allt om projekten för att säkerställa en högre kvalitet på utbildning och en högre livskvalitet.
Efter det kommer du att besöka en lokal hantverksbutik, en daladala resa till Banana Beer Factory och sedan en måltid i en lokal restaurang. Din dag avslutas med ett oförglömligt besök på den lokala marknaden.
Us portarem al vessant de la muntanya Meru per un passeig de 8 km pel bosc de la muntanya Meru, un bosc vell i espès amb una magnitud d'ocells, micos Colobus i petits antilops. Vostè tindrà el dinar en un bell lloc a la part superior de la cascada, on té una vista impressionant sobre la ciutat d'Arusha.
", "da": "Du vil blive taget til skråningen af Mount Meru for en 8 km gåtur gennem Mount Meru skov, en gammel, tyk skov med en størrelsesorden af fugle, Colobus aber og små antilopes. Du vil spise frokost i et smukt sted på toppen af vandfaldet, hvor du har en fantastisk udsigt over Arusha by.
", "de": "Für einen 8 km Spaziergang durch den Mount Meru Wald, einen alten, dichten Wald mit einer Magnitude von Vögel, Colobus-Affen und kleinen Antilopen. Sie werden Mittagessen in einem schönen Ort am oberen Rand des Wasserfalls, wo Sie einen atemberaubenden Blick über Arusha Stadt haben.
", "es": "Usted será llevado a la ladera del monte Meru para un paseo de 8 km por el bosque del monte Meru, un bosque viejo y grueso con una magnitud de aves, monos Colobus y pequeños antilopes. Almorzará en un hermoso lugar en la parte superior de la cascada, donde tendrá una vista impresionante sobre la ciudad de Arusha.
", "fr": "Vous serez emmené à la pente du Mont Meru pour une promenade de 8 km à travers la forêt du Mont Meru, une vieille forêt épaisse avec une magnitude d'oiseaux, de singes Colobus et de petits antilopes. Vous déjeunerez dans un endroit magnifique au sommet de la cascade où vous avez une vue imprenable sur la ville d'Arusha.
", "it": "Sarete portati sul pendio del Monte Meru per una passeggiata di 8 km attraverso la foresta del Monte Meru, una vecchia e fitta foresta con una magnitudo di uccelli, scimmie Colobus e piccoli antilopi. Farete pranzo in un posto bellissimo nella parte superiore della cascata, dove avrete una vista mozzafiato sulla città di Arusha.
", "nl": "U wordt naar de helling van Mount Meru gebracht voor een 8 km wandeling door het Mount Meru bos, een oud, dik bos met een grootte van vogels, Colobus apen en kleine antilopen. U zult lunchen op een prachtige plek aan de top van de waterval waar u een prachtig uitzicht heeft over Arusha stad.
", "no": "Du vil bli tatt til skråningen av Mount Meru for en 8 km spasertur gjennom Mount Meru skogen, en gammel, tykk skog med en mengde fugler, Colobus aper og små antilopes. Du vil spise lunsj på et vakkert sted på toppen av fossen hvor du har en fantastisk utsikt over Arusha by.
", "pl": "Zostaniesz przeniesiony na zbocze góry Meru na 8 km spacer przez las Mount Meru, stary, gesty las z wielkoscia ptaków, malpy Colobus i male antylopy. Bedziesz zjesc obiad w pieknym miejscu na szczycie wodospadu, gdzie masz wspanialy widok na miasto Arusha.
", "pt": "Você será levado para a encosta do Monte Meru para uma caminhada de 8 km através da floresta do Monte Meru, uma floresta velha e espessa com uma magnitude de pássaros, macacos colobus e pequenos antilopes. Você vai almoçar em um belo local no topo da cachoeira, onde você tem uma vista deslumbrante sobre a cidade de Arusha.
", "sv": "Du kommer att tas till sluttningen av berget Meru för en 8 km promenad genom Mount Meru skogen, en gammal, tjock skog med en storlek av fåglar, Colobus apor och små antilopes. Du kommer att äta lunch på en vacker plats på toppen av vattenfallet där du har en fantastisk utsikt över Arusha stad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/mt-meru-waterfall-hike.jpg", "UrlFragment": "20415/mt-meru-waterfall-hike.jpg", "Crop": null, "Height": 413, "Width": 550, "Size": 65307, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "53278", "Name": { "EnText": "Lake Duluti Forest Reserve Tour ", "MachineTranslations": { "ca": "Tour de reserva forestal del llac Duluti", "da": "Lake Duluti Forest Reserve Tour", "de": "Lake Duluti Forest Reserve Tour", "es": "Tour por la Reserva Forestal del Lago Duluti", "fr": "Tour de la réserve forestière du lac Duluti", "it": "Tour della riserva forestale del Lago di Duluti", "nl": "Lake Duluti Forest Reserve Tour", "no": "Lake Duluti skog Reserve Tour", "pl": "Jezioro Duluti Forest Reserve Tour", "pt": "Tour Reserva Florestal Lago Duluti", "sv": "Sjön Duluti Skogsreservat Tour" } }, "Description": { "EnText": "The Duluti-tour takes you to the caldera lake where you can choose between a lake forest walk or a canoe-trip on the lake. What makes this trip so interesting is that, according to local beliefs, the lake hides many stories and is a popular place for worshipping.", "MachineTranslations": { "ca": "El tour Dululululti-us portarà al llac de la caldera, on podreu triar entre un passeig forestal o una excursió en canoa pel llac. El que fa que aquest viatge sigui tan interessant és que, segons les creences locals, el llac amaga moltes històries i és un lloc popular per al culte.
", "da": "Duluti-turen tager dig til caldera-søen, hvor du kan vælge mellem en sø skov gåtur eller en kano-tur på søen. Hvad der gør denne tur så interessant er, at søen ifølge lokale overbevisninger skjuler mange historier og er et populært sted for tilbedelse.
", "de": "Die Duluti-Tour führt Sie zum Caldera-See, wo Sie zwischen einem Waldspaziergang oder einer Kanutour auf dem See wählen können. Was diese Reise so interessant macht, ist, dass der See nach lokalen Überzeugungen viele Geschichten verbirgt und ein beliebter Ort zum Verehren ist.
", "es": "El Duluti-tour te lleva al lago de la caldera donde puedes elegir entre un paseo por el bosque del lago o un paseo en canoa por el lago. Lo que hace que este viaje sea tan interesante es que, según las creencias locales, el lago esconde muchas historias y es un lugar popular para la adoración.
", "fr": "Le Duluti-Tour vous emmène au lac caldeira où vous pouvez choisir entre une promenade dans la forêt du lac ou une excursion en canoë sur le lac. Ce qui rend ce voyage si intéressant, c'est que, selon les croyances locales, le lac cache de nombreuses histoires et est un endroit populaire pour le culte.
", "it": "Il Duluti-tour vi porta al lago della caldera, dove potrete scegliere tra una passeggiata nella foresta lacustre o una gita in canoa sul lago. Ciò che rende questo viaggio così interessante è che, secondo le credenze locali, il lago nasconde molte storie ed è un luogo popolare per il culto.
", "nl": "De Duluti-tour brengt je naar het caldera meer waar je kunt kiezen tussen een meerbos wandeling of een kanotocht op het meer. Wat deze reis zo interessant maakt, is dat, volgens lokale overtuigingen, het meer veel verhalen verbergt en een populaire plek is om te aanbidden.
", "no": "Duluti-turen tar deg til kalderasjøen hvor du kan velge mellom en innsjøvandring eller en kanotur på innsjøen. Det som gjør denne turen så interessant er at, ifølge lokale overbevisninger, skjuler innsjøen mange historier og er et populært sted for tilbedelse.
", "pl": "Duluti-tour zabierze Cie do jeziora kaldery, gdzie mozna wybrac miedzy spacerkiem nad jeziorem lub kajakiem po jeziorze. To, co sprawia, ze ta podróz jest tak interesujaca, jest to, ze wedlug lokalnych przekonan jezioro kryje wiele historii i jest popularnym miejscem do kultu.
", "pt": "O passeio Duluti-leva você ao lago da caldeira, onde você pode escolher entre uma caminhada pela floresta do lago ou uma viagem de canoa no lago. O que torna esta viagem tão interessante é que, de acordo com as crenças locais, o lago esconde muitas histórias e é um lugar popular para adorar.
", "sv": "Duluti-tour tar dig till calderasjön där du kan välja mellan en sjöskogsvandring eller en kanottur på sjön. Det som gör resan så intressant är att sjön, enligt lokala uppfattningar, döljer många historier och är en populär plats för tillbedjning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/1362489027_1-canoeing_on_lake_duluti.jpg", "UrlFragment": "20415/1362489027_1-canoeing_on_lake_duluti.jpg", "Crop": null, "Height": 532, "Width": 800, "Size": 74935, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "53279", "Name": { "EnText": "Arusha City Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Visita a la ciutat d'Arusha", "da": "Arusha City Tour", "de": "Arusha Stadtrundfahrt", "es": "Tour por la ciudad de Arusha", "fr": "Visite de la ville d'Arusha", "it": "Tour della città di Arusha", "nl": "Arusha City Tour", "no": "Arusha City Tour", "pl": "Arusha City Tour", "pt": "Excursão pela cidade de Arusha", "sv": "Arusha City Tour" } }, "Description": { "EnText": "Our local guide will show you the centre of Arusha. You will get a chance to visit the busy local market, see some beautiful African artifacts in the Cultural Heritage Museum or buy some local souvenirs at the Masai market.", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre guia local us mostrarà el centre d'Arusha. Tindreu l'oportunitat de visitar l'atrafegat mercat local, veure alguns bells artefactes africans al Museu del Patrimoni Cultural o comprar alguns records locals al mercat de Masai.
", "da": "Vores lokale guide viser dig centrum af Arusha. Du vil få en chance for at besøge det travle lokale marked, se nogle smukke afrikanske artefakter i Kulturarv Museum eller købe nogle lokale souvenirs på Masai markedet.
", "de": "Unser lokaler Führer zeigt Ihnen das Zentrum von Arusha. Sie haben die Möglichkeit, den geschäftigen lokalen Markt zu besuchen, einige schöne afrikanische Artefakte im Kulturerbe Museum zu sehen oder lokale Souvenirs auf dem Masai Markt zu kaufen.
", "es": "Nuestro guía local le mostrará el centro de Arusha. Usted tendrá la oportunidad de visitar el concurrido mercado local, ver algunos hermosos artefactos africanos en el Museo del Patrimonio Cultural o comprar algunos recuerdos locales en el mercado de Masai.
", "fr": "Notre guide local vous montrera le centre d'Arusha. Vous aurez la chance de visiter le marché local animé, de voir de beaux artefacts africains au Musée du patrimoine culturel ou d'acheter des souvenirs locaux au marché Masai.
", "it": "La nostra guida locale vi mostrerà il centro di Arusha. Avrete la possibilità di visitare l'affollato mercato locale, vedere alcuni bellissimi manufatti africani nel Museo del Patrimonio Culturale o acquistare alcuni souvenir locali al mercato Masai.
", "nl": "Onze lokale gids zal u het centrum van Arusha laten zien. U krijgt de kans om de drukke lokale markt te bezoeken, enkele prachtige Afrikaanse artefacten te zien in het Cultureel Erfgoed Museum of een aantal lokale souvenirs te kopen op de Masai markt.
", "no": "Vår lokale guide vil vise deg sentrum av Arusha. Du får sjansen til å besøke det travle lokale markedet, se noen vakre afrikanske gjenstander i kulturarvsmuseet eller kjøpe lokale suvenirer på Masai-markedet.
", "pl": "Nasz lokalny przewodnik pokaze Panstwu centrum Arusha. Bedziesz mial okazje odwiedzic ruchliwy lokalny targ, zobaczyc piekne afrykanskie artefakty w Muzeum Dziedzictwa Kulturowego lub kupic lokalne pamiatki na targu Masajów.
", "pt": "Nosso guia local mostrará o centro de Arusha. Você terá a chance de visitar o movimentado mercado local, ver alguns belos artefatos africanos no Museu do Patrimônio Cultural ou comprar algumas lembranças locais no mercado Masai.
", "sv": "Vår lokala guide visar dig centrum av Arusha. Du kommer att få en chans att besöka den livliga lokala marknaden, se några vackra afrikanska artefakter i kulturarvet Museum eller köpa några lokala souvenirer på Masai-marknaden.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/65.jpeg", "UrlFragment": "20415/65.jpeg", "Crop": null, "Height": 472, "Width": 630, "Size": 80900, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/arusha-cultural-heritage-center-21.jpg", "UrlFragment": "20415/arusha-cultural-heritage-center-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1366, "Width": 2048, "Size": 1290616, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "53283", "Name": { "EnText": "Meru Cultural Tourism Walking Tours", "MachineTranslations": { "ca": "Meru Turisme Cultural Tours a peu", "da": "Meru Kulturel Turisme Vandreture", "de": "Meru Kulturtourismus Wanderungen", "es": "Turismo Cultural Meru", "fr": "Visites à pied du tourisme culturel Meru", "it": "Meru Turismo Culturale Tour a Piedi", "nl": "Meru Cultureel Toerisme Wandeltochten", "no": "Meru Kulturell turisme Vandringer", "pl": "Meru Turystyka kulturowa Piesze wycieczki", "pt": "Excursões a pé de Turismo Cultural Meru", "sv": "Meru kulturturism vandringsturer" } }, "Description": { "EnText": "Discover the local life in Tanzania through a beautiful walking tour. There are numerous options to get to know every part of the local environment. \r\n\r\n- Meru Village Tour: \r\n\r\nA local guide will take you to Tengeru where you get the chance of interacting with the villagers and learning about their culture and day-to-day habits. \r\n\r\n- Visiting the pottery place: \r\n\r\nThis program takes you to the heart of a local industry. You'll get the chance of learning about - and participating in - the entire process of making clay pots. \r\n\r\n- Flower farm tour: \r\n\r\nIf you fancy vibrant colors and smells, this tour is just right for you. We'll take you to both a local and an international flower farm where you'll get to know all there is about producing flowers. \r\n\r\n- Masai Village tour: \r\n\r\nAbout 30km along the Namanga-road is the village of Oldonyoshambu, a traditional Masai village in the middle of the Rift Valley. This trip promotes people-to-people tourism and encourages multicultural friendship.", "MachineTranslations": { "ca": "Descobreix la vida local a Tanzània a través d'un bonic recorregut a peu. Hi ha nombroses opcions per conèixer totes les parts de l'entorn local.
- Meru Village Tour:
Un guia local us portarà a Tengeru on podreu interactuar amb els habitants del poble i aprendre sobre la seva cultura i hàbits quotidians.
- Visitar el lloc de ceràmica:
Aquest programa et porta al cor d'una indústria local. Tindràs l'oportunitat d'aprendre i participar en tot el procés d'elaboració de testos de fang.
- Visita a la granja de flors:
Si et ve de gust colors i olors vibrants, aquest tour és adequat per a tu. Et portem a una granja de flors local i internacional on coneixeràs tot el que hi ha sobre la producció de flors.
- Visita al poble de Masai:
A uns 30 km al llarg de la carretera de Namanga-es troba el poble d'Oldonyoshambu, un poble tradicional de Masai al mig de la vall del Rift. Aquest viatge promou el turisme de persones a persones i fomenta l'amistat multicultural.
", "da": "Oplev det lokale liv i Tanzania gennem en smuk vandretur. Der er mange muligheder for at lære alle dele af det lokale miljø at kende.
- Meru Village Tour:
En lokal guide vil tage dig til Tengeru, hvor du får chancen for at interagere med landsbyboerne og lære om deres kultur og daglige vaner.
- Besøger keramik sted:
Dette program tager dig til hjertet af en lokal industri. Du får chancen for at lære om - og deltage i - hele processen med at lave lerpotter.
- Blomst gård tur:
Hvis du har lyst til levende farver og lugte, er denne tur lige det rigtige for dig. Vi tager dig med til både en lokal og en international blomstergård, hvor du lærer at kende alt, hvad der handler om at producere blomster.
- Masai Village tur:
Omkring 30 km langs Namanga-vejen ligger landsbyen Oldonyoshambu, en traditionel Masai landsby midt i Rift-dalen. Denne tur fremmer folk til folk turisme og fremmer multikulturelt venskab.
", "de": "Entdecken Sie das lokale Leben in Tansania durch eine schöne Wanderung. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, jeden Teil der lokalen Umgebung kennenzulernen.
- Meru Village Tour:
Ein lokaler Führer bringt Sie nach Tengeru, wo Sie die Chance haben, mit den Dorfbewohnern zu interagieren und mehr über ihre Kultur und ihre täglichen Gewohnheiten zu erfahren.
- Besuch der Töpferei:
Dieses Programm führt Sie in das Herz einer lokalen Industrie. Sie erhalten die Chance, den gesamten Prozess der Herstellung von Tontöpfen kennenzulernen und daran teilzunehmen.
- Flower Farm Tour:
Wenn Sie Lust auf lebendige Farben und Gerüche haben, ist diese Tour genau das Richtige für Sie. Wir bringen Sie zu einer lokalen und internationalen Blumenfarm, wo Sie alles über die Blumenproduktion erfahren.
- Masai Village Tour:
Etwa 30 km entlang der Namanga-Straße befindet sich das Dorf Oldonyoshambu, ein traditionelles Masai-Dorf in der Mitte des Rift Valley. Diese Reise fördert Menschen-zu-Menschen-Tourismus und fördert multikulturelle Freundschaft.
", "es": "Descubra la vida local en Tanzania a través de un hermoso paseo a pie. Hay numerosas opciones para conocer cada parte del entorno local.
- Meru Village Tour:
Un guía local le llevará a Tengeru, donde tendrá la oportunidad de interactuar con los aldeanos y aprender acerca de su cultura y hábitos cotidianos.
- Visitar el lugar de la cerámica:
Este programa te lleva al corazón de una industria local. Tendrás la oportunidad de aprender y participar en todo el proceso de fabricación de ollas de arcilla.
- Flower farm tour:
Si te apetece colores vibrantes y olores, este tour es perfecto para ti. Te llevaremos a una granja de flores local e internacional donde conocerás todo lo que hay sobre la producción de flores.
- Masai Village tour:
A unos 30 km a lo largo de la carretera de Namanga se encuentra el pueblo de Oldonyoshambu, un pueblo tradicional de Masai en medio del valle del Rift. Este viaje promueve el turismo de personas a personas y fomenta la amistad multicultural.
", "fr": "Découvrez la vie locale en Tanzanie grâce à une belle visite à pied. Il existe de nombreuses options pour apprendre à connaître chaque partie de l'environnement local.
- Meru Village Tour :
Un guide local vous emmènera à Tengeru où vous aurez la chance d'interagir avec les villageois et d'apprendre leur culture et leurs habitudes quotidiennes.
- Visite du lieu de poterie :
Ce programme vous emmène au cœur d'une industrie locale. Vous aurez la chance d'apprendre et de participer à l'ensemble du processus de fabrication de pots en argile.
- Visite de la ferme de fleurs :
Si vous avez envie de couleurs et d'odeurs vibrantes, cette visite est juste pour vous. Nous vous emmènerons à une ferme florale locale et internationale où vous découvrirez tout ce qu'il y a sur la production de fleurs.
- Visite du village de Masai :
Environ 30 km le long de la route Namanga se trouve le village d'Oldonyoshambu, un village traditionnel Masai au milieu de la vallée du Rift. Ce voyage favorise le tourisme de personnes à personnes et encourage l'amitié multiculturelle.
", "it": "Scopri la vita locale in Tanzania attraverso un bellissimo tour a piedi. Ci sono numerose opzioni per conoscere ogni parte dell'ambiente locale.
- Tour del villaggio di Meru:
Una guida locale vi porterà a Tengeru dove avrete la possibilità di interagire con gli abitanti del villaggio e conoscere la loro cultura e le loro abitudini quotidiane.
- Visitare il luogo della ceramica:
Questo programma ti porta nel cuore di un'industria locale. Avrai la possibilità di conoscere - e partecipare - l'intero processo di produzione di vasi di terracotta.
- Tour della fattoria dei fiori:
Se avete voglia di colori vivaci e odori, questo tour è giusto per voi. Vi porteremo in una fattoria fiorita locale e internazionale, dove conoscerete tutto ciò che c'è sulla produzione di fiori.
- Tour del villaggio di Masai:
Circa 30 km lungo la strada Namanga-si trova il villaggio di Oldonyoshambu, un villaggio tradizionale Masai nel mezzo della Rift Valley. Questo viaggio promuove il turismo da persone a persone e incoraggia l'amicizia multiculturale.
", "nl": "Ontdek het lokale leven in Tanzania door middel van een prachtige wandeltocht. Er zijn tal van mogelijkheden om elk deel van de lokale omgeving te leren kennen.
- Meru Village Tour:
Een lokale gids brengt u naar Tengeru waar u de kans krijgt om te communiceren met de dorpelingen en leren over hun cultuur en dagelijkse gewoonten.
- Een bezoek aan de aardewerk plaats:
Dit programma neemt je mee naar het hart van een lokale industrie. Je krijgt de kans om het hele proces van het maken van kleipotten te leren kennen en mee te doen.
- Bloemenboerderij tour:
Als je zin hebt in levendige kleuren en geuren, is deze tour precies goed voor jou. We nemen je mee naar zowel een lokale als een internationale bloemenboerderij waar je alles leert over het produceren van bloemen.
- Masai Village tour:
Ongeveer 30 km langs de Namanga-weg ligt het dorp Oldonyoshambu, een traditioneel Masai dorp in het midden van de Riftvallei. Deze reis bevordert mens-tot-mens toerisme en stimuleert multiculturele vriendschap.
", "no": "Oplev det lokale liv i Tanzania gennem en smuk vandretur. Det finnes mange alternativer for å bli kjent med alle deler av det lokale miljøet.
- Meru Village Tour:
En lokal guide tar deg til Tengeru hvor du får sjansen til å samhandle med landsbyboerne og lære om deres kultur og daglige vaner.
- Besøk keramikkstedet:
Dette programmet tar deg til hjertet av en lokal industri. Du får sjansen til å lære om - og delta i - hele prosessen med å lage leirpotter.
- Blomstergård tur:
Hvis du liker levende farger og lukter, er denne turen akkurat riktig for deg. Vi tar deg til både en lokal og en internasjonal blomstergård hvor du vil bli kjent med alt det handler om å produsere blomster.
- Masai Village tur:
Rundt 30 km langs Namanga-veien er landsbyen Oldonyoshambu, en tradisjonell Masai landsby midt i Rift Valley. Denne tur fremmer folk til folk turisme og opfordrer flerkulturelt venskab.
", "pl": "Odkryj lokalne zycie w Tanzanii poprzez piekna wycieczke pieszych. Istnieje wiele mozliwosci poznania kazdej czesci lokalnego srodowiska.
- Meru Village Tour:
Lokalny przewodnik zabierze Cie do Tengeru, gdzie masz szanse interakcji z mieszkancami wsi i dowiedziec sie o ich kulturze i codziennych nawyków.
- Zwiedzanie miejsca garncarstwa:
Ten program zabierze Cie do serca lokalnej branzy. Bedziesz mial szanse dowiedziec sie o - i uczestniczyc w - calym procesie produkcji glinianych garnków.
- Wycieczka po farmie kwiatowym:
Jesli masz ochote na zywe kolory i zapachy, ta wycieczka jest wlasnie dla Ciebie. Zabierzemy Cie zarówno do lokalnej, jak i miedzynarodowej farmy kwiatowej, gdzie dowiesz sie wszystkiego o produkcji kwiatów.
- Wycieczka do wioski Masai:
Okolo 30 km wzdluz drogi Namanga-jest wioska Oldonyoshambu, tradycyjna wioska Masai w srodku doliny Rift. Ta podróz promuje turystyke miedzyludzka i zacheca wielokulturowa przyjazn.
", "pt": "Descubra a vida local na Tanzânia através de um belo passeio a pé. Existem inúmeras opções para conhecer cada parte do ambiente local.
- Excursão pela aldeia de Meru:
Um guia local irá levá-lo para Tengeru, onde você terá a chance de interagir com os moradores e aprender sobre sua cultura e hábitos do dia-a-dia.
- Visitando o lugar da cerâmica:
Este programa leva você ao coração de uma indústria local. Você terá a chance de aprender sobre - e participar - todo o processo de fabricação de potes de barro.
- Excursão da fazenda de flores:
Se você gosta de cores vibrantes e cheiros, este passeio é perfeito para você. Vamos levá-lo a uma fazenda de flores local e internacional onde você vai conhecer tudo o que há sobre a produção de flores.
- Passeio Masai Village:
Cerca de 30 km ao longo da estrada Namanga-fica a aldeia de Oldonyoshambu, uma aldeia tradicional Masai no meio do Vale do Rift. Esta viagem promove o turismo entre pessoas e incentiva a amizade multicultural.
", "sv": "Upptäck det lokala livet i Tanzania genom en vacker vandringstur. Det finns många alternativ för att lära känna varje del av den lokala miljön.
- Meru Village Tour:
En lokal guide tar dig till Tengeru där du får chansen att interagera med byborna och lära dig om deras kultur och dagliga vanor.
- Besöker keramik plats:
Detta program tar dig till hjärtat av en lokal industri. Du får chansen att lära dig om - och delta i - hela processen med att göra lerkrukor.
- Blomstergård turné:
Om du gillar levande färger och dofter, är den här turen precis rätt för dig. Vi tar dig till både en lokal och en internationell blomsterfarm där du lär känna allt som finns om att producera blommor.
- Masai Village Tour:
Ca 30 km längs Namanga-vägen är byn Oldonyoshambu, en traditionell Masai by mitt i Rift Valley. Denna resa främjar turism mellan människor och människor och uppmuntrar mångkulturell vänskap.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11295746484_3769d40547_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11295746484_3769d40547_o.jpg", "Crop": null, "Height": 2650, "Width": 4056, "Size": 9734643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11295798356_4381678cce_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11295798356_4381678cce_o.jpg", "Crop": null, "Height": 4288, "Width": 2848, "Size": 8568060, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/250_making_pottery.jpg", "UrlFragment": "20415/250_making_pottery.jpg", "Crop": null, "Height": 780, "Width": 1040, "Size": 159078, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "53305", "Name": { "EnText": "Machweo Fine Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo Fine Menjador", "da": "Machweo Fine spisning", "de": "Machweo Fine Dining", "es": "Machweo Fine Dining", "fr": "Machweo Fine Dining", "it": "Machweo Fine Dining", "nl": "Machweo Fijn Dining", "no": "Machweo Fine Spise", "pl": "Machweo Fine Jadalnia", "pt": "Machweo Refeições Fine", "sv": "Machweo fina middagar" } }, "Description": { "EnText": "Dining at Machweo is a delight. In 2006, Belgian chef Axel Janssens started to create the “Onsea House” style: a fusion of what he learned in the Michelin starred restaurants during his career combined with local influences and ingredients. Five years later, in 2011, the restaurant moved to its current location at Machweo.\r\n\r\nThe food and service is best described as Brasserie style with an African touch. Mixing the best of both worlds, the traditional French cuisine and the wonderful creativity and inspiration of this continent. The pure taste and flavours of the freshest ingredients are dressed and presented in the best way: elegant and contemporary. And of course everything is home made, yes, even the bread and the ice-cream,…\r\n\r\nFor every dish on the menu we recommend a complementing wine. Alternatively, you can make your own choice out of an amazing selection of wines that you can find on our wine list.\r\n\r\nOur chef Axel is not only a very experienced and creative chef, he is also a great teacher. Throughout the year we have vulnerable youth who take on the challenge of the kitchen and we see them develop and grow under Axel’s wings. We now have, in addition to Axel, a few very talented young people who can provide peer-training of (future) chefs. What they can offer you and/or your staff is on-site, needs-based training. For a few hours, a few days, a few sessions… we are flexible. Our team is specialized in food presentation, cooking with quality products, dietary-request-cooking and wine stewarding.", "MachineTranslations": { "ca": "Menjar a Machweo és una delícia. El 2006, el xef belga Axel Janssens va començar a crear l'estil “Onsea House”: una fusió del que va aprendre als restaurants amb estrella Michelin durant la seva carrera combinada amb influències i ingredients locals. Cinc anys després, el 2011, el restaurant es va traslladar a la seva ubicació actual a Machweo.
El menjar i el servei es descriu millor com a Braseria amb un toc africà. Barrejant el millor d'ambdós mons, la cuina tradicional francesa i la meravellosa creativitat i inspiració d'aquest continent. El sabor pur i els sabors dels ingredients més frescos es vesteixen i es presenten de la millor manera: elegant i contemporani. I per descomptat tot està fet a casa, sí, fins i tot el pa i el gelat,...
Per a cada plat de la carta recomanem un vi complementari. Alternativament, vostè pot prendre la seva pròpia elecció d'una increïble selecció de vins que pot trobar a la nostra carta de vins.
El nostre xef Axel no és només un xef molt experimentat i creatiu, sinó que també és un gran mestre. Al llarg de l'any tenim joves vulnerables que assumeixen el repte de la cuina i els veiem desenvolupar i créixer sota les ales d'Axel. Ara tenim, a més d'Axel, uns joves amb molt talent que poden proporcionar formació entre iguals de (futurs) cuiners. El que poden oferir a vostè i/o al seu personal és la formació presencial, basada en necessitats. Durant unes hores, uns dies, unes quantes sessions... som flexibles. El nostre equip està especialitzat en la presentació d'aliments, la cuina amb productes de qualitat, la dieta-request-cooking i l'stewarding de vins.
", "da": "Spise på Machweo er en fornøjelse. I 2006 begyndte den belgiske kok Axel Janssens at skabe „Onsea House“ -stilen: en fusion af det, han lærte i Michelin-stjerne i sin karriere kombineret med lokale påvirkninger og ingredienser. Fem år senere, i 2011, flyttede restauranten til sin nuværende placering i Machweo.
Mad og service beskrives bedst som Brasserie-stil med et afrikansk touch. Blanding af det bedste fra begge verdener, det traditionelle franske køkken og den vidunderlige kreativitet og inspiration af dette kontinent. Den rene smag og smag af de friskeste ingredienser er klædt og præsenteret på den bedste måde: elegant og moderne. Og selvfølgelig er alt hjemmelavet, ja, selv brød og is,...
For hver skål på menuen anbefaler vi en supplerende vin. Alternativt kan du lave dit eget valg ud af et fantastisk udvalg af vine, som du kan finde på vores vinkort.
Vores kok Axel er ikke kun en meget erfaren og kreativ kok, han er også en stor lærer. I løbet af året har vi sårbare unge, der tager udfordringen op i køkkenet, og vi ser dem udvikle sig og vokse under Axels vinger. Vi har nu, ud over Axel, nogle meget talentfulde unge mennesker, der kan tilbyde peer-træning af (fremtidige) kokke. Det, de kan tilbyde dig og/eller dine medarbejdere, er behovsbaseret træning på stedet. I et par timer, et par dage, et par sessioner... er vi fleksible. Vores team er specialiseret i madpræsentation, madlavning med kvalitetsprodukter, kost-anmodning-madlavning og vinstewarding.
", "de": "Das Essen im Machweo ist ein Genuss. Im Jahr 2006 begann der belgische Küchenchef Axel Janssens, den Stil „Onsea House“ zu kreieren: eine Fusion dessen, was er während seiner Karriere in den mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants gelernt hat, kombiniert mit lokalen Einflüssen und Zutaten. Fünf Jahre später, im Jahr 2011, zog das Restaurant an seinen heutigen Standort in Machweo.
Das Essen und der Service wird am besten als Brasserie-Stil mit afrikanischer Note beschrieben. Vermischen Sie das Beste aus beiden Welten, die traditionelle französische Küche und die wunderbare Kreativität und Inspiration dieses Kontinents. Der reine Geschmack und die Aromen der frischesten Zutaten werden in bester Weise gekleidet und präsentiert: elegant und modern. Und natürlich ist alles hausgemacht, ja, sogar das Brot und das Eis,...
Für jedes Gericht auf der Speisekarte empfehlen wir einen ergänzenden Wein. Alternativ können Sie Ihre eigene Wahl aus einer erstaunlichen Auswahl an Weinen treffen, die Sie auf unserer Weinkarte finden.
Unser Küchenchef Axel ist nicht nur ein sehr erfahrener und kreativer Koch, er ist auch ein großer Lehrer. Das ganze Jahr über haben wir gefährdete Jugendliche, die sich der Herausforderung der Küche stellen, und wir sehen, wie sie sich unter Axel entwickeln und wachsen. Wir haben jetzt neben Axel einige sehr talentierte junge Menschen, die eine Peer-Ausbildung von (zukünftigen) Köchen anbieten können. Was sie Ihnen und/oder Ihren Mitarbeitern anbieten können, ist eine bedarfsgerechte Schulung vor Ort. Für ein paar Stunden, ein paar Tage, ein paar Sitzungen... wir sind flexibel. Unser Team ist spezialisiert auf die Präsentation von Speisen, Kochen mit hochwertigen Produkten, Diäten-Anfrage-Kochen und Wein-Stewarding.
", "es": "Cenar en Machweo es una delicia. En 2006, el chef belga Axel Janssens comenzó a crear el estilo «Onsea House»: una fusión de lo que aprendió en los restaurantes con estrellas Michelin durante su carrera combinada con influencias e ingredientes locales. Cinco años más tarde, en 2011, el restaurante se trasladó a su ubicación actual en Machweo.
La comida y el servicio se describen mejor como Brasserie con un toque africano. Mezclando lo mejor de ambos mundos, la cocina tradicional francesa y la maravillosa creatividad e inspiración de este continente. El sabor y los sabores puros de los ingredientes más frescos se visten y presentan de la mejor manera: elegante y contemporáneo. Y por supuesto todo está hecho en casa, sí, incluso el pan y el helado,...
Para cada plato del menú recomendamos un vino complementario. Alternativamente, puedes elegir entre una increíble selección de vinos que puedes encontrar en nuestra carta de vinos.
Nuestro chef Axel no sólo es un chef muy experimentado y creativo, sino que también es un gran maestro. A lo largo del año tenemos jóvenes vulnerables que asume el reto de la cocina y los vemos crecer bajo las alas de Axel. Ahora tenemos, además de Axel, unos pocos jóvenes muy talentosos que pueden proporcionar formación entre pares de chefs (futuros). Lo que ellos pueden ofrecer a usted y/o a su personal es capacitación in situ, basada en las necesidades. Durante unas horas, unos días, unas sesiones... somos flexibles. Nuestro equipo está especializado en presentación de alimentos, cocina con productos de calidad, dietética-petición-cocina y administración del vino.
", "fr": "Dîner au Machweo est un délice. En 2006, le chef belge Axel Janssens commence à créer le style « Onsea House » : une fusion de ce qu'il a appris dans les restaurants étoilés au guide Michelin au cours de sa carrière combinée à des influences et des ingrédients locaux. Cinq ans plus tard, en 2011, le restaurant a déménagé dans son emplacement actuel à Machweo.
La nourriture et le service sont mieux décrits comme un style Brasserie avec une touche africaine. Mélangeant le meilleur des deux mondes, la cuisine française traditionnelle et la merveilleuse créativité et inspiration de ce continent. Le goût pur et les saveurs des ingrédients les plus frais sont habillés et présentés de la meilleure façon : élégant et contemporain. Et bien sûr tout est fait maison, oui, même le pain et la glace,...
Pour chaque plat du menu, nous vous recommandons un vin complémentaire. Alternativement, vous pouvez faire votre propre choix parmi une incroyable sélection de vins que vous pouvez trouver sur notre carte des vins.
Notre chef Axel n'est pas seulement un chef très expérimenté et créatif, il est aussi un grand professeur. Tout au long de l'année, nous avons des jeunes vulnérables qui relèvent le défi de la cuisine et nous les voyons se développer et grandir sous les ailes d'Axel. Nous avons maintenant, en plus d'Axel, quelques jeunes très talentueux qui peuvent fournir la formation par les pairs de chefs (futurs). Ce qu'ils peuvent vous offrir et/ou votre personnel est une formation sur place, basée sur les besoins. Pour quelques heures, quelques jours, quelques séances... nous sommes flexibles. Notre équipe est spécialisée dans la présentation des aliments, la cuisine avec des produits de qualité, la cuisine à la demande et l'intendance du vin.
", "it": "Mangiare al Machweo è una delizia. Nel 2006, lo chef belga Axel Janssens ha iniziato a creare lo stile «Onsea House»: una fusione di ciò che ha imparato nei ristoranti stellati Michelin durante la sua carriera combinata con influenze e ingredienti locali. Cinque anni dopo, nel 2011, il ristorante si trasferì nella sua attuale sede a Machweo.
Il cibo e il servizio è meglio descritto come stile Brasserie con un tocco africano. Mescolando il meglio di entrambi i mondi, la cucina tradizionale francese e la meravigliosa creatività e ispirazione di questo continente. Il gusto puro e i sapori degli ingredienti più freschi vengono vestiti e presentati nel modo migliore: elegante e contemporaneo. E naturalmente tutto è fatto in casa, sì, anche il pane e il gelato,...
Per ogni piatto del menu si consiglia un vino complementare. In alternativa, è possibile scegliere da una straordinaria selezione di vini che si possono trovare sulla nostra carta dei vini.
Il nostro chef Axel non è solo uno chef molto esperto e creativo, ma è anche un grande insegnante. Durante tutto l'anno abbiamo giovani vulnerabili che affrontano la sfida della cucina e li vediamo svilupparsi e crescere sotto le ali di Axel. Ora abbiamo, oltre ad Axel, alcuni giovani molto talentuosi in grado di fornire formazione tra pari a (futuri) chef. Ciò che possono offrire a voi e/o al vostro personale è una formazione in loco basata sulle esigenze. Per qualche ora, qualche giorno, qualche seduta... siamo flessibili. Il nostro team è specializzato in presentazione di cibo, cucina con prodotti di qualità, cucina dieta-richiesta-cottura e stewarding del vino.
", "nl": "Dineren bij Machweo is een genot. In 2006 begon de Belgische chef-kok Axel Janssens met het creëren van de „Onsea House” stijl: een samensmelting van wat hij leerde in de Michelin-sterrenrestaurants tijdens zijn carrière gecombineerd met lokale invloeden en ingrediënten. Vijf jaar later, in 2011, verhuisde het restaurant naar zijn huidige locatie in Machweo.
Het eten en de service is het best te omschrijven als Brasserie-stijl met een Afrikaans tintje. Een mix van het beste van beide werelden, de traditionele Franse keuken en de prachtige creativiteit en inspiratie van dit continent. De pure smaak en smaken van de meest verse ingrediënten worden op de beste manier gekleed en gepresenteerd: elegant en eigentijds. En natuurlijk is alles thuis gemaakt, ja, zelfs het brood en het ijs,...
Voor elk gerecht op het menu raden we een aanvullende wijn aan. Als alternatief kunt u uw eigen keuze maken uit een geweldige selectie wijnen die u kunt vinden op onze wijnkaart.
Onze chef-kok Axel is niet alleen een zeer ervaren en creatieve chef-kok, hij is ook een geweldige leraar. Het hele jaar door hebben we kwetsbare jongeren die de uitdaging van de keuken aangaan en we zien ze zich ontwikkelen en groeien onder de vleugels van Axel. We hebben nu, naast Axel, een paar zeer getalenteerde jongeren die peer-training van (toekomstige) chefs kunnen verzorgen. Wat zij u en/of uw personeel kunnen bieden, is on-site training op basis van behoeften. Voor een paar uur, een paar dagen, een paar sessies... we zijn flexibel. Ons team is gespecialiseerd in voedselpresentatie, koken met kwaliteitsproducten, dieet aanvraag-koken en wijn stewarding.
", "no": "Å spise på Machweo er en fryd. I 2006 begynte den belgiske kokken Axel Janssens å skape «Onsea House» -stilen: en sammensmelting av det han lærte i Michelin-restaurantene i løpet av karrieren kombinert med lokale påvirkninger og ingredienser. Fem år senere, i 2011, flyttet restauranten til sin nåværende beliggenhet på Machweo.
Mat og service beskrives best som Brasserie-stil med en afrikansk touch. Blander det beste fra begge verdener, det tradisjonelle franske kjøkkenet og den fantastiske kreativiteten og inspirasjonen til dette kontinentet. Den rene smaken og smaken av de ferskeste ingrediensene er kledd og presentert på den beste måten: elegant og moderne. Og selvfølgelig er alt hjemmelaget, ja, selv brød og iskrem,...
For hver skål på menuen anbefaler vi en supplerende vin. Alternativt kan du lage ditt eget valg av et fantastisk utvalg av viner som du finner på vårt vinkart.
Vår kokk Axel er ikke bare en svært erfaren og kreativ kokk, han er også en god lærer. Gjennom året har vi sårbar ungdom som tar på seg utfordringen i kjøkkenet og vi ser dem utvikle seg og vokse under Axels vinger. Vi har nå, i tillegg til Axel, noen svært talentfulle unge mennesker som kan gi peer-trening av (fremtidige) kokker. Det de kan tilby deg og/eller dine ansatte er på stedet, behovsbasert opplæring. I noen timer, noen dager, noen økter... er vi fleksible. Vårt team er spesialisert på matpresentasjon, matlaging med kvalitetsprodukter, diett-forespørsel-matlaging og vinforvalting.
", "pl": "Posilki w Machweo to zachwyt. W 2006 roku belgijski szef kuchni Axel Janssens zaczal tworzyc styl „Onsea House”: polaczenie tego, czego nauczyl sie w restauracjach, które zagraly w Michelin w swojej karierze w polaczeniu z lokalnymi wplywami i skladnikami. Piec lat pózniej, w 2011 roku, restauracja przeniosla sie do obecnej lokalizacji w Machweo.
Jedzenie i obsluga jest najlepiej opisana jako styl brasserie z afrykanskim akcentem. Laczenie najlepszych z obu swiatów, tradycyjnej kuchni francuskiej i wspanialej kreatywnosci i inspiracji tego kontynentu. Czysty smak i smaki najswiezszych skladników sa ubrane i prezentowane w najlepszy sposób: elegancki i wspólczesny. I oczywiscie wszystko jest w domu, tak, nawet chleb i lody,...
Do kazdego dania w menu polecamy wino uzupelniajace. Alternatywnie, mozna dokonac wlasnego wyboru z niesamowitego wyboru win, które mozna znalezc na naszej liscie win.
Nasz szef kuchni Axel jest nie tylko bardzo doswiadczonym i kreatywnym szefem kuchni, ale takze wspanialym nauczycielem. Przez caly rok mamy slaba mlodziez, która podejmuje wyzwanie kuchni i widzimy, jak rozwijaja sie i rosna pod skrzydlami Axela. Oprócz Axela mamy teraz kilka bardzo utalentowanych mlodych ludzi, którzy moga zapewnic szkolenia rówiesnikowe (przyszlych) szefów kuchni. To, co moga zaoferowac Tobie i/lub Twojemu personelowi, to szkolenia oparte na potrzebach. Przez kilka godzin, kilka dni, kilka sesji... jestesmy elastyczni. Nasz zespól specjalizuje sie w prezentacji zywnosci, gotowaniu z wysokiej jakosci produktów, gotowaniu na zadanie diety i stewardingu wina.
", "pt": "Jantar no Machweo é uma delícia. Em 2006, o chef belga Axel Janssens começou a criar o estilo “Onsea House”: uma fusão do que aprendeu nos restaurantes estrelados por Michelin durante sua carreira combinada com influências e ingredientes locais. Cinco anos depois, em 2011, o restaurante mudou-se para a sua localização atual em Machweo.
A comida e o serviço são melhor descritos como estilo Brasserie com um toque africano. Misturando o melhor dos dois mundos, a cozinha tradicional francesa e a maravilhosa criatividade e inspiração deste continente. Os sabores e sabores puros dos ingredientes mais frescos são vestidos e apresentados da melhor forma: elegante e contemporâneo. E, claro, tudo é feito em casa, sim, até mesmo o pão e o sorvete,...
Para cada prato no menu recomendamos um vinho complementar. Alternativamente, você pode fazer sua própria escolha com uma incrível seleção de vinhos que você pode encontrar na nossa carta de vinhos.
Nosso chef Axel não é apenas um chef muito experiente e criativo, ele também é um grande professor. Ao longo do ano, temos jovens vulneráveis que enfrentam o desafio da cozinha e os vemos desenvolver-se e crescer sob as asas de Axel. Temos agora, além do Axel, alguns jovens muito talentosos que podem fornecer formação de colegas de (futuros) chefs. O que eles podem oferecer a você e/ou a sua equipe é treinamento no local, baseado em necessidades. Por algumas horas, alguns dias, algumas sessões... somos flexíveis. Nossa equipe é especializada em apresentação de alimentos, cozinhar com produtos de qualidade, dieta-solicita-cozimento e gestão de vinhos.
", "sv": "Att äta på Machweo är en fröjd. År 2006 började den belgiska kocken Axel Janssens skapa ”Onsea House” -stilen: en fusion av vad han lärde sig i Michelin-restauranger under sin karriär kombinerat med lokala influenser och ingredienser. Fem år senare, 2011, flyttade restaurangen till sin nuvarande plats i Machweo.
Maten och servicen beskrivs bäst som Brasserie stil med en afrikansk touch. Blanda det bästa av två världar, det traditionella franska köket och den underbara kreativiteten och inspirationen av denna kontinent. Den rena smaken och smakerna hos de färskaste ingredienserna är klädda och presenteras på bästa sätt: elegant och modern. Och naturligtvis allt är hemlagat, ja, även bröd och glass,...
För varje maträtt på menyn rekommenderar vi ett komplementerande vin. Alternativt kan du göra ditt eget val av ett fantastiskt urval av viner som du kan hitta på vår vinlista.
Vår kock Axel är inte bara en mycket erfaren och kreativ kock, han är också en bra lärare. Under hela året har vi sårbara ungdomar som tar sig an utmaningen i köket och vi ser dem utvecklas och växa under Axels vingar. Vi har nu, förutom Axel, några mycket begåvade ungdomar som kan erbjuda kamratutbildning av (framtida) kockar. Vad de kan erbjuda dig och/eller din personal är på plats, behovsbaserad utbildning. I några timmar, några dagar, några sessioner... är vi flexibla. Vårt team är specialiserat på matpresentation, matlagning med kvalitetsprodukter, dieter-efterfråga-matlagning och vin stewarding.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171024-16-4.jpg", "UrlFragment": "20415/20171024-16-4.jpg", "Crop": null, "Height": 5715, "Width": 3810, "Size": 15514348, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/m1130601.jpg", "UrlFragment": "20415/m1130601.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 2667, "Size": 7480924, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/m1130637.jpg", "UrlFragment": "20415/m1130637.jpg", "Crop": null, "Height": 3976, "Width": 2651, "Size": 7549383, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/w1100136.jpg", "UrlFragment": "20415/w1100136.jpg", "Crop": null, "Height": 3880, "Width": 2587, "Size": 4647896, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/l11309901.jpg", "UrlFragment": "20415/l11309901.jpg", "Crop": null, "Height": 3967, "Width": 5950, "Size": 15731444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/l1140020.jpg", "UrlFragment": "20415/l1140020.jpg", "Crop": null, "Height": 3929, "Width": 2619, "Size": 6321296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/m11306451.jpg", "UrlFragment": "20415/m11306451.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 20809889, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/l1120533.jpg", "UrlFragment": "20415/l1120533.jpg", "Crop": null, "Height": 3919, "Width": 2613, "Size": 5883291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296180146_1e32bf3e8a_o.jpg", "UrlFragment": "20415/11296180146_1e32bf3e8a_o.jpg", "Crop": null, "Height": 1904, "Width": 4186, "Size": 5557173, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -3.38174876425595, "Longitude": 36.7448204755783, "DrivingLatitude": -3.381759474409491, "DrivingLongitude": 36.744664907455444, "Country": "Tanzania", "Region": "Arusha", "Area": "Arusha", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Arusha", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 13682, 21857, 685 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": "Kilimanjaro International Airport [JRO]", "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated ca: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "ca" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated da: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "da" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated de: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "de" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated es: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "es" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated fr: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "fr" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated it: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "it" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated nl: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "nl" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated no: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "no" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated pl: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "pl" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated pt: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "pt" }, { "Id": "3830", "OriginContentEntityId": 14109, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.4277906164700611, "OriginLongitude": 37.065240383148193, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.4240800000000004,37.0651;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4240600000000003,37.065630000000006;-3.4236100000000005,37.06561;-3.4231000000000002,37.0656;-3.4229100000000003,37.06559;-3.4227800000000003,37.065580000000004;-3.42247,37.06557;-3.42193,37.06555;-3.4214800000000003,37.065540000000006;-3.4159500000000005,37.06535;-3.4088100000000003,37.0651;-3.40166,37.06485;-3.3945200000000004,37.064600000000006;-3.3911800000000003,37.06448;-3.38737,37.064350000000005;-3.3840200000000004,37.064240000000005;-3.38308,37.06421;-3.3768700000000002,37.063990000000004;-3.36987,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698500000000004,37.06378;-3.3698900000000002,37.063680000000005;-3.37014,37.06307;-3.3729500000000003,37.056470000000004;-3.3733000000000004,37.055530000000004;-3.37359,37.05467;-3.3738900000000002,37.053650000000005;-3.37401,37.053180000000005;-3.3742,37.05236;-3.37441,37.05136;-3.3745600000000002,37.05044;-3.3747000000000002,37.04956;-3.3758000000000003,37.042500000000004;-3.3768000000000002,37.035990000000005;-3.3768300000000004,37.03578;-3.3768900000000004,37.03542;-3.3779800000000004,37.028400000000005;-3.3783200000000004,37.02626;-3.37922,37.020430000000005;-3.3794000000000004,37.01926;-3.3801500000000004,37.01444;-3.3805,37.01218;-3.3809600000000004,37.00947;-3.3815800000000004,37.005140000000004;-3.38269,36.998070000000006;-3.38376,36.991;-3.3848000000000002,36.983990000000006;-3.38526,36.98167;-3.3855100000000004,36.980810000000005;-3.3858400000000004,36.979820000000004;-3.3862400000000003,36.978750000000005;-3.3876600000000003,36.97513;-3.3878100000000004,36.974740000000004;-3.38796,36.974230000000006;-3.3880600000000003,36.97382;-3.3882100000000004,36.97316;-3.38832,36.972530000000006;-3.38838,36.97202;-3.38844,36.97142;-3.3884700000000003,36.970780000000005;-3.3884700000000003,36.97026;-3.38845,36.969730000000005;-3.3883900000000002,36.969;-3.38831,36.968500000000006;-3.38824,36.96802;-3.38818,36.96748;-3.3880900000000005,36.9669;-3.38791,36.96558;-3.3877800000000002,36.96461;-3.3877,36.96378;-3.38763,36.96293;-3.3875900000000003,36.962210000000006;-3.3875900000000003,36.96139;-3.3876000000000004,36.96041;-3.3877800000000002,36.95756;-3.3880500000000002,36.953190000000006;-3.3885,36.946070000000006;-3.3886100000000003,36.944320000000005;-3.3889500000000003,36.93896;-3.3891000000000004,36.93676;-3.38954,36.92967;-3.3896200000000003,36.92564;-3.3895000000000004,36.924580000000006;-3.3893600000000003,36.92365;-3.38913,36.92266;-3.3886700000000003,36.921240000000004;-3.3884100000000003,36.920680000000004;-3.3877500000000005,36.91942;-3.38729,36.91865;-3.3867800000000003,36.917950000000005;-3.3857800000000004,36.91675;-3.38092,36.911500000000004;-3.3785900000000004,36.90898;-3.37637,36.906290000000006;-3.3750500000000003,36.904210000000006;-3.37319,36.90041;-3.3719200000000002,36.8977;-3.37137,36.89652;-3.36913,36.891670000000005;-3.36891,36.89101;-3.3687500000000003,36.890600000000006;-3.3686200000000004,36.88991;-3.3685000000000005,36.88902;-3.3684600000000002,36.888490000000004;-3.3685000000000005,36.88788;-3.36857,36.88725;-3.3687300000000002,36.88658;-3.3688700000000002,36.88597;-3.3690200000000003,36.88523;-3.3692,36.88402;-3.3693000000000004,36.88244;-3.36926,36.88188;-3.36925,36.88174;-3.36918,36.88083;-3.36906,36.879360000000005;-3.3688100000000003,36.876740000000005;-3.36857,36.87259;-3.3685400000000003,36.87218;-3.3685300000000002,36.87173000000001;-3.36859,36.870450000000005;-3.3686200000000004,36.86995;-3.3687300000000002,36.86916;-3.3688700000000002,36.86838;-3.3689600000000004,36.867920000000005;-3.3690900000000003,36.86741;-3.3702600000000004,36.86263;-3.3703700000000003,36.862300000000005;-3.37048,36.86191;-3.3706500000000003,36.86124;-3.3708400000000003,36.860400000000006;-3.3709700000000002,36.859700000000004;-3.3712000000000004,36.85853;-3.3712500000000003,36.858250000000005;-3.37171,36.85566;-3.3717400000000004,36.85551;-3.37217,36.853030000000004;-3.3730100000000003,36.84799;-3.3733500000000003,36.84601;-3.3739600000000003,36.842490000000005;-3.3744500000000004,36.83953;-3.37455,36.838950000000004;-3.37503,36.836240000000004;-3.37509,36.835890000000006;-3.3751700000000002,36.83534;-3.3752100000000005,36.83489;-3.3752600000000003,36.833940000000005;-3.3752600000000003,36.83323;-3.37522,36.832620000000006;-3.3752000000000004,36.83218;-3.3751800000000003,36.83194;-3.3751400000000004,36.831430000000005;-3.3750400000000002,36.83062;-3.3749300000000004,36.829910000000005;-3.37476,36.828990000000005;-3.3745100000000003,36.82788;-3.3744300000000002,36.82755;-3.3742600000000005,36.82694;-3.3740200000000002,36.82612;-3.3737500000000002,36.82522;-3.37345,36.82426;-3.3730900000000003,36.82273;-3.3729400000000002,36.82197;-3.3728900000000004,36.82155;-3.37284,36.82115;-3.3727400000000003,36.8203;-3.3726700000000003,36.81964;-3.3726300000000004,36.818940000000005;-3.3726100000000003,36.818270000000005;-3.37258,36.81772;-3.37259,36.816970000000005;-3.3726300000000004,36.815920000000005;-3.37266,36.81546;-3.3726700000000003,36.81506;-3.3727300000000002,36.813970000000005;-3.3727600000000004,36.81288;-3.37272,36.811840000000004;-3.3726700000000003,36.8111;-3.3726200000000004,36.81069;-3.3722700000000003,36.808550000000004;-3.3711100000000002,36.801480000000005;-3.37095,36.80039;-3.37082,36.79954;-3.37069,36.798820000000006;-3.3705900000000004,36.798260000000006;-3.3705700000000003,36.79813;-3.3705100000000003,36.79778;-3.3704300000000002,36.797270000000005;-3.3704,36.7969;-3.3703900000000004,36.796620000000004;-3.37041,36.796260000000004;-3.3704500000000004,36.795880000000004;-3.3705200000000004,36.79549;-3.37062,36.79513;-3.3707300000000004,36.794760000000004;-3.3708600000000004,36.794450000000005;-3.3714500000000003,36.79319;-3.3721300000000003,36.79171;-3.3723,36.791320000000006;-3.3724100000000003,36.79102;-3.37252,36.790620000000004;-3.3726000000000002,36.790290000000006;-3.3726700000000003,36.78998;-3.37272,36.78971;-3.3727500000000003,36.789030000000004;-3.37278,36.78817;-3.37279,36.78766;-3.37286,36.786550000000005;-3.3728700000000002,36.78634;-3.3728900000000004,36.785500000000006;-3.37293,36.78468;-3.373,36.784060000000004;-3.3731000000000004,36.78313;-3.37319,36.78235;-3.3732800000000003,36.781690000000005;-3.3733100000000004,36.781380000000006;-3.37332,36.781270000000006;-3.37345,36.78043;-3.37388,36.77787;-3.3741700000000003,36.776120000000006;-3.37441,36.774460000000005;-3.37449,36.773480000000006;-3.3746300000000002,36.771190000000004;-3.3746400000000003,36.77114;-3.3746600000000004,36.77082;-3.3747200000000004,36.769330000000004;-3.3748700000000005,36.76634;-3.37489,36.766070000000006;-3.3750000000000004,36.764050000000005;-3.37509,36.76198;-3.3751100000000002,36.76144;-3.37509,36.76088;-3.3750600000000004,36.7605;-3.3750500000000003,36.76033;-3.3750000000000004,36.75976;-3.3749200000000003,36.75929;-3.3748500000000003,36.75887;-3.3747900000000004,36.75855;-3.37469,36.75808;-3.3745800000000003,36.75757;-3.3744500000000004,36.75695;-3.3741600000000002,36.75564;-3.3741000000000003,36.755340000000004;-3.3741000000000003,36.755320000000005;-3.3740500000000004,36.75491;-3.37401,36.75435;-3.3740200000000002,36.753910000000005;-3.37406,36.75352;-3.3741100000000004,36.75316;-3.37413,36.753040000000006;-3.3741700000000003,36.752840000000006;-3.3742600000000005,36.752480000000006;-3.37435,36.752190000000006;-3.3745000000000002,36.751780000000004;-3.37476,36.75106;-3.3748500000000003,36.750820000000004;-3.37495,36.750550000000004;-3.37509,36.75016;-3.3752000000000004,36.749900000000004;-3.37528,36.74969;-3.37563,36.74875;-3.3758500000000002,36.74804;-3.37589,36.74788;-3.3759400000000004,36.74767000000001;-3.37598,36.74754;-3.3760600000000003,36.746970000000005;-3.3760700000000003,36.74633;-3.37605,36.74589;-3.37598,36.74544;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated sv: Head east toward Kilimanjaro Airport Rd|Continue onto Kilimanjaro Airport Rd|Turn left onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn left onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "sv" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": "Arusha Airport [ARK]", "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated ca: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "ca" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated da: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "da" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated de: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "de" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated es: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "es" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated fr: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "fr" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated it: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "it" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated nl: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "nl" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated no: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "no" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated pl: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "pl" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated pt: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "pt" }, { "Id": "3831", "OriginContentEntityId": 13678, "DestinationContentEntityId": 20415, "Label": null, "OriginLatitude": -3.36821, "OriginLongitude": 36.62498000000005, "DestinationLatitude": -3.38174876425595, "DestinationLongitude": 36.7448204755783, "Points": "-3.3683500000000004,36.62498;-3.3683500000000004,36.625400000000006;-3.36805,36.625730000000004;-3.3676600000000003,36.62594;-3.36744,36.6261;-3.36737,36.62624;-3.36737,36.6263;-3.3673800000000002,36.627460000000006;-3.3675800000000002,36.631440000000005;-3.3676800000000004,36.63401;-3.3677300000000003,36.635650000000005;-3.36744,36.636230000000005;-3.36744,36.63624;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.3674000000000004,36.636720000000004;-3.36811,36.637840000000004;-3.3687000000000004,36.63875;-3.3687500000000003,36.63882;-3.3692200000000003,36.639540000000004;-3.3702,36.64103;-3.37022,36.641070000000006;-3.37163,36.642160000000004;-3.373,36.64311;-3.37327,36.643530000000005;-3.3743100000000003,36.64517;-3.3744300000000002,36.6454;-3.37523,36.64687;-3.3753300000000004,36.64719;-3.3757400000000004,36.64847;-3.3759300000000003,36.649080000000005;-3.3765500000000004,36.65176;-3.3765500000000004,36.6518;-3.3765500000000004,36.65265;-3.37623,36.65437;-3.3762200000000004,36.65489;-3.3762200000000004,36.65502;-3.3762200000000004,36.65504;-3.37632,36.656090000000006;-3.3763500000000004,36.65713;-3.3763500000000004,36.65722;-3.37617,36.659620000000004;-3.3761600000000005,36.65972;-3.37611,36.66037;-3.3760900000000005,36.660650000000004;-3.3760900000000005,36.66123;-3.3760900000000005,36.662040000000005;-3.3760800000000004,36.66279;-3.3760800000000004,36.663250000000005;-3.37603,36.66523;-3.3760200000000004,36.66539;-3.37597,36.665960000000005;-3.37563,36.670410000000004;-3.37562,36.670660000000005;-3.3756000000000004,36.67089;-3.3755200000000003,36.672250000000005;-3.37549,36.67282;-3.37544,36.67367;-3.37537,36.674420000000005;-3.37537,36.674420000000005;-3.3741200000000004,36.67439;-3.3739200000000004,36.674380000000006;-3.37225,36.67461;-3.3714700000000004,36.67488;-3.3713400000000004,36.67493;-3.3703300000000005,36.6753;-3.36953,36.675580000000004;-3.3692400000000004,36.67568;-3.3684800000000003,36.67596;-3.3662400000000003,36.676460000000006;-3.3659200000000004,36.67654;-3.3643,36.676460000000006;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.6764;-3.36296,36.676480000000005;-3.3628500000000003,36.677670000000006;-3.36281,36.677870000000006;-3.3626700000000005,36.67875;-3.3625300000000004,36.67969;-3.3624300000000002,36.680640000000004;-3.36208,36.68282;-3.36201,36.68348;-3.3619900000000005,36.683640000000004;-3.3617100000000004,36.685570000000006;-3.3614900000000003,36.68706;-3.36147,36.68726;-3.36146,36.687360000000005;-3.3613600000000003,36.68862;-3.36133,36.68873;-3.3613000000000004,36.68882;-3.3612900000000003,36.6897;-3.36127,36.690430000000006;-3.36127,36.69044;-3.3612800000000002,36.69136;-3.3613000000000004,36.69205;-3.3613100000000004,36.69223;-3.3613800000000005,36.693430000000006;-3.3614300000000003,36.694050000000004;-3.36152,36.694720000000004;-3.3616500000000004,36.69554;-3.36174,36.69615;-3.36174,36.69615;-3.36179,36.696450000000006;-3.36193,36.697120000000005;-3.3621000000000003,36.69789;-3.3623600000000002,36.698840000000004;-3.3627200000000003,36.700050000000004;-3.3631100000000002,36.70127;-3.3635400000000004,36.70232;-3.36363,36.70255;-3.3639900000000002,36.70347;-3.3642700000000003,36.704170000000005;-3.36432,36.70432;-3.36458,36.70497;-3.3656200000000003,36.70759;-3.3658500000000004,36.70816;-3.3660300000000003,36.70863000000001;-3.36615,36.70895;-3.3664,36.709590000000006;-3.36649,36.709810000000004;-3.36674,36.71056;-3.3669200000000003,36.71112;-3.36701,36.71148;-3.3671800000000003,36.712320000000005;-3.3672800000000005,36.71294;-3.36736,36.71354;-3.3674000000000004,36.71421;-3.3673800000000002,36.714800000000004;-3.36736,36.71594;-3.36735,36.71654;-3.3673300000000004,36.71759;-3.3672800000000005,36.71997;-3.3672500000000003,36.721880000000006;-3.3672400000000002,36.722010000000004;-3.3672100000000005,36.72401;-3.3671900000000003,36.724830000000004;-3.3671900000000003,36.72527;-3.3671900000000003,36.72576;-3.36717,36.72657;-3.36717,36.7267;-3.3671800000000003,36.7273;-3.3672400000000002,36.72804;-3.3672700000000004,36.72824;-3.3673400000000004,36.728730000000006;-3.36744,36.72936;-3.3676100000000004,36.73008;-3.3679400000000003,36.73115;-3.36811,36.7316;-3.3682900000000004,36.73205;-3.36845,36.73241;-3.3688100000000003,36.733090000000004;-3.3691400000000002,36.73368;-3.36952,36.73427;-3.3698900000000002,36.73483;-3.3704,36.73547000000001;-3.3714100000000004,36.736720000000005;-3.3717900000000003,36.7372;-3.37231,36.73783;-3.37259,36.73818;-3.3728700000000002,36.73857;-3.37318,36.73904;-3.3735100000000004,36.73953;-3.37354,36.73959;-3.37381,36.74004;-3.37413,36.74065;-3.3745100000000003,36.7415;-3.37475,36.742070000000005;-3.3752400000000002,36.743280000000006;-3.3754100000000004,36.743700000000004;-3.3755800000000002,36.7441;-3.3757200000000002,36.74448;-3.3758200000000005,36.74476000000001;-3.37591,36.74512;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759200000000002,36.74515;-3.3759400000000004,36.745160000000006;-3.3764600000000002,36.74532;-3.3773100000000005,36.74568;-3.37786,36.745940000000004;-3.3780300000000003,36.746010000000005;-3.3781600000000002,36.746030000000005;-3.3782300000000003,36.746030000000005;-3.3782900000000002,36.746030000000005;-3.3787200000000004,36.745920000000005;-3.3793,36.74551;-3.38031,36.7449;-3.38051,36.74481;-3.38091,36.744640000000004;-3.3814300000000004,36.744550000000004;-3.38174,36.74454", "ViaPoints": "", "Directions": "Translated sv: Head east toward A 104|Slight right onto A 104|Turn left onto Nairobi Rd|Turn right onto A 104|Continue onto Arusha - Himo Rd\\/A23|Turn right onto Onsea Moivaro RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "sv" } ], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/20415", "ContentEntityId": 20415, "Name": "Onsea House & Machweo Retreat", "Search": "onsea house & machweo retreat", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Onsea House & Machweo Retreat" ], "LastModified": "2023-06-10T10:28:49.807", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Guest House", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Onsea House was founded in 2006 as a small but luxurious boutique hotel. From the beginning this establishment strived to bring greater comfort and better food than any other guesthouse or restaurant, with more personalized service than in a hotel and more privacy than a lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining was opened next to Onsea House in 2011. Machweo brings an even more luxurious and tranquil environment while maintaining the same personal approach.
All 9 new rooms offer top class amenities and a private balcony and have amazing views on sunset (‘machweo’ in Swahili) and Mount Meru.
Enjoy an amazing meal in our critically acclaimed restaurant by our star chef Axel and his team. Mixing local influences with classic French cuisine and only working with the best and freshest products, every bite and every sip will be an experience for your senses.
Machweo can be your home base for a safari or Kilimanjaro climb with beach holiday extension on Zanzibar, while supporting the iThemba Foundation Baraa Primary School project and other responsible tourism initiatives.
We believe Machweo to be the hidden gem you have been looking for: a refuge for those who enjoy the finer things in life.
", "MachineTranslations": { "ca": "Onsea House va ser fundada el 2006 com un petit però luxós hotel boutique. Des del principi aquest establiment es va esforçar per aportar major comoditat i millor menjar que qualsevol altra pensió o restaurant, amb un servei més personalitzat que en un hotel i més privacitat que un lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining es va obrir al costat de Onsea House el 2011. Machweo aporta un entorn encara més luxós i tranquil mantenint el mateix enfocament personal.
Les 9 habitacions noves ofereixen serveis de primera classe i balcó privat i tenen una vista increïble sobre la posta de sol ('machweo' en suahili) i el mont Meru.
Gaudeix d'un àpat increïble al nostre restaurant aclamat per la crítica pel nostre xef estrella Axel i el seu equip. Barrejant influències locals amb la cuina clàssica francesa i només treballant amb els millors i més frescos productes, cada mos i cada glop serà una experiència per als teus sentits.
Machweo pot ser la seva base de casa per a un safari o escalada Kilimanjaro amb extensió de vacances a la platja a Zanzíbar, mentre que dóna suport al projecte de l'Escola Primària Baraa de la Fundació Ithemba i altres iniciatives de turisme responsable.
Creiem que Machweo és la joia oculta que heu estat buscant: un refugi per a aquells que gaudeixen de les coses més fines de la vida.
", "da": "Onsea House blev grundlagt i 2006 som et lille, men luksuriøst boutique-hotel. Fra starten denne virksomhed stræbte efter at bringe større komfort og bedre mad end nogen anden guesthouse eller restaurant, med mere personlig service end på et hotel og mere privatliv end en lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining har budt velkommen til gæsterne til dets røgfrie værelser siden 2011. Machweo bringer et endnu mere luksuriøst og roligt miljø, samtidig med at den samme personlige tilgang opretholdes.
Alle 9 nye værelser tilbyder førsteklasses faciliteter og en privat balkon og har en fantastisk udsigt over solnedgangen ('machweo' på swahili) og Mount Meru.
Nyd et fantastisk måltid i vores kritikerroste restaurant af vores stjernekok Axel og hans team. Blanding af lokale påvirkninger med klassisk fransk køkken og kun arbejde med de bedste og friskeste produkter, hver bid og hver slurk vil være en oplevelse for dine sanser.
Machweo kan være din hjemmebase for en safari eller Kilimanjaro-klatring med strandferieudvidelse på Zanzibar, samtidig støtte iTheMBA Foundation Baraa Primary School-projektet og andre ansvarlige turistinitiativer.
Vi mener, at Machweo er den skjulte perle, du har ledt efter: et tilflugtssted for dem, der nyder de finere ting i livet.
", "de": "Onsea House wurde 2006 als kleines, aber luxuriöses Boutique-Hotel gegründet. Von Anfang an war dieses Haus bestrebt, mehr Komfort und besseres Essen als jedes andere Gästehaus oder Restaurant zu bieten, mit persönlicherem Service als in einem Hotel und mehr Privatsphäre als in einem Lodge-Resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining wurde 2011 neben dem Onsea House eröffnet. Machweo bietet eine noch luxuriösere und ruhigere Umgebung und behält gleichzeitig den gleichen persönlichen Ansatz bei.
Alle 9 neuen Zimmer bieten erstklassige Annehmlichkeiten und einen privaten Balkon und bieten einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang („Machweo“ auf Suaheli) und den Mount Meru.
Genießen Sie ein köstliches Essen in unserem von der Kritik gefeierten Restaurant von unserem Sternekoch Axel und seinem Team. Durch die Mischung lokaler Einflüsse mit klassischer französischer Küche und der Verwendung der besten und frischesten Produkte wird jeder Bissen und jeder Schluck zu einem Erlebnis für Ihre Sinne.
Machweo kann Ihr Ausgangspunkt für eine Safari oder eine Kilimandscharo-Besteigung sein, indem Sie Ihren Strandurlaub auf Sansibar verlängern und gleichzeitig das Baraa Primary School-Projekt der iThemba Foundation und andere Initiativen für verantwortungsvollen Tourismus unterstützen.
Wir glauben, dass Machweo das versteckte Juwel ist, nach dem Sie gesucht haben: ein Zufluchtsort für diejenigen, die die schönen Dinge des Lebens genießen.
", "es": "Onsea House se fundó en 2006 como un hotel boutique pequeño pero lujoso. Desde el principio, este establecimiento se esforzó por ofrecer mayor comodidad y mejor comida que cualquier otra casa de huéspedes o restaurante, con un servicio más personalizado que en un hotel y más privacidad que en un complejo hotelero.
El Machweo Wellness Retreat & Fine Dining se abrió en 2011 junto a Onsea House. Machweo ofrece un entorno aún más lujoso y tranquilo, manteniendo el mismo enfoque personal.
Las 9 habitaciones nuevas ofrecen comodidades de primera clase y un balcón privado, y tienen unas vistas increíbles de la puesta de sol («machweo» en swahili) y del monte Meru.
Disfrute de una comida increíble en nuestro restaurante aclamado por la crítica a cargo de nuestro chef estrella Axel y su equipo. Combinando las influencias locales con la cocina francesa clásica y trabajando solo con los mejores y más frescos productos, cada bocado y cada sorbo serán una experiencia para sus sentidos.
Machweo puede ser tu punto de partida para hacer un safari o subir al Kilimanjaro con una extensión de vacaciones en la playa de Zanzíbar, y al mismo tiempo apoyar el proyecto de la escuela primaria de Baraa de la Fundación iThemba y otras iniciativas de turismo responsable.
Creemos que Machweo es la joya escondida que has estado buscando: un refugio para quienes disfrutan de las cosas buenas de la vida.
", "fr": "Onsea House a été fondé en 2006 en tant que petit hôtel de charme luxueux. Dès le début, cet établissement s'est efforcé d'offrir un plus grand confort et une meilleure cuisine que n'importe quelle autre maison d'hôtes ou restaurant, avec un service plus personnalisé que dans un hôtel et plus d'intimité qu'un lodge.
Le Machweo Wellness Retreat & Fine Dining a ouvert ses portes à côté de l'Onsea House en 2011. Machweo apporte un environnement encore plus luxueux et tranquille tout en conservant la même approche personnelle.
Les 9 nouvelles chambres offrent des équipements haut de gamme et un balcon privé et offrent une vue imprenable sur le coucher du soleil (« machweo » en swahili) et le mont Meru.
Savourez un délicieux repas dans notre restaurant acclamé par la critique par notre chef étoilé Axel et son équipe. En mélangeant les influences locales à la cuisine française classique et en ne travaillant qu'avec les meilleurs produits frais, chaque bouchée et chaque gorgée seront une expérience pour vos sens.
Machweo peut être votre point de départ pour un safari ou l'ascension du Kilimandjaro avec la prolongation des vacances à la plage à Zanzibar, tout en soutenant le projet de l'école primaire de Baraa de la Fondation iThemba et d'autres initiatives de tourisme responsable.
Nous pensons que Machweo est le joyau caché que vous recherchez : un refuge pour ceux qui aiment les belles choses de la vie.
", "it": "Onsea House è stato fondato nel 2006 come piccolo ma lussuoso boutique hotel. Fin dall'inizio questa struttura si è sforzata di offrire maggiore comfort e cibo migliore di qualsiasi altra pensione o ristorante, con un servizio più personalizzato rispetto a un hotel e una maggiore privacy rispetto a un lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining è stato aperto accanto a Onsea House nel 2011. Machweo offre un ambiente ancora più lussuoso e tranquillo pur mantenendo lo stesso approccio personale.
Tutte le 9 nuove camere offrono servizi di prima classe e un balcone privato e offrono una vista mozzafiato sul tramonto ('machweo' in swahili) e sul Monte Meru.
Goditi un pasto straordinario nel nostro ristorante acclamato dalla critica dal nostro chef stellato Axel e dal suo team. Mescolando influenze locali con la classica cucina francese e lavorando solo con i prodotti migliori e più freschi, ogni boccone e ogni sorso saranno un'esperienza per i tuoi sensi.
Machweo può essere la tua base per un safari o una scalata del Kilimangiaro con estensione delle vacanze al mare a Zanzibar, sostenendo al contempo il progetto della scuola elementare Baraa della Fondazione iThemba e altre iniziative di turismo responsabile.
Crediamo che Machweo sia la gemma nascosta che stavate cercando: un rifugio per chi ama le cose belle della vita.
", "nl": "Onsea House werd in 2006 opgericht als een klein maar luxueus boetiekhotel. Vanaf het begin streefde dit etablissement naar meer comfort en beter eten dan enig ander pension of restaurant, met meer persoonlijke service dan in een hotel en meer privacy dan in een logeresort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining werd in 2011 naast Onsea House geopend. Machweo zorgt voor een nog luxere en rustigere omgeving met behoud van dezelfde persoonlijke benadering.
Alle 9 nieuwe kamers bieden eersteklas voorzieningen en een eigen balkon en hebben een fantastisch uitzicht op de zonsondergang ('machweo' in het Swahili) en Mount Meru.
Geniet van een geweldige maaltijd in ons veelgeprezen restaurant door onze sterrenchef Axel en zijn team. Door lokale invloeden te combineren met klassieke Franse gerechten en alleen te werken met de beste en meest verse producten, wordt elke hap en elke slok een ervaring voor je zintuigen.
Machweo kan je thuisbasis zijn voor een safari of beklimming van de Kilimanjaro met verlenging van de strandvakantie op Zanzibar, en tegelijkertijd het Baraa Primary School-project van de iThemba Foundation en andere initiatieven voor verantwoord toerisme steunen.
Wij geloven dat Machweo de verborgen parel is waar je naar op zoek was: een toevluchtsoord voor diegenen die genieten van de fijnere dingen in het leven.
", "no": "Onsea House ble grunnlagt i 2006 som et lite, men luksuriøst boutiquehotell. Fra begynnelsen forsøkte dette etablissementet å bringe større komfort og bedre mat enn noe annet gjestehus eller restaurant, med mer personlig service enn på et hotell og mer privatliv enn en lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining ble åpnet ved siden av Onsea House i 2011. Machweo bringer et enda mer luksuriøst og rolig miljø samtidig som den opprettholder den samme personlige tilnærmingen.
Alle 9 nye rom tilbyr førsteklasses fasiliteter og en privat balkong og har fantastisk utsikt over solnedgangen ('machweo' på swahili) og Mount Meru.
Nyt et fantastisk måltid i vår kritikerroste restaurant av stjernekokken Axel og hans team. Blanding av lokale påvirkninger med klassisk fransk mat og bare jobbe med de beste og ferskeste produktene, hver bit og hver slurk vil være en opplevelse for sansene dine.
Machweo kan være din hjemmebase for en safari eller Kilimanjaro-klatring med strandferieutvidelse på Zanzibar, mens du støtter iThemba Foundation Baraa Primary School-prosjektet og andre ansvarlige turistinitiativer.
Vi tror Machweo er den skjulte perlen du har lett etter: et tilfluktssted for de som liker de finere tingene i livet.
", "pl": "Onsea House został założony w 2006 roku jako mały, ale luksusowy hotel butikowy. Od samego początku ten obiekt starał się zapewnić większy komfort i lepsze jedzenie niż jakikolwiek inny pensjonat lub restauracja, z bardziej spersonalizowaną obsługą niż w hotelu i większą prywatnością niż ośrodek wypoczynkowy.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining zakwaterowuje gości do swych pokoi dla niepalących od 2011 roku. Machweo zapewnia jeszcze bardziej luksusowe i spokojne otoczenie, zachowując to samo osobiste podejście.
Wszystkie 9 nowych pokoi oferuje najwyższej klasy udogodnienia i prywatny balkon i mają niesamowite widoki na zachód słońca („machweo” w suahili) i górę Meru.
Ciesz się niesamowitym posiłkiem w naszej docenionej przez krytyków restauracji naszego gwiazdorskiego szefa kuchni Axela i jego zespołu. Łącząc lokalne wpływy z klasyczną kuchnią francuską i pracując tylko z najlepszymi i najświeższymi produktami, każdy kęs i każdy łyk będzie przeżyciem dla zmysłów.
Machweo może być Twoją bazą wypadową na safari lub wspinaczkę na Kilimandżaro z przedłużeniem wakacji na plaży na Zanzibarze, jednocześnie wspierając projekt ITheMBA Foundation Baraa Primary School i inne odpowiedzialne inicjatywy turystyczne.
Wierzymy, że Machweo jest ukrytym klejnotem, którego szukałeś: schronienie dla tych, którzy cieszą się pięknymi rzeczami w życiu.
", "pt": "O Onsea House foi fundado em 2006 como um hotel boutique pequeno, mas luxuoso. Desde o início, esse estabelecimento se esforçou para oferecer maior conforto e melhor comida do que qualquer outra pousada ou restaurante, com um serviço mais personalizado do que em um hotel e mais privacidade do que um resort.
O Machweo Wellness Retreat & Fine Dining foi inaugurado ao lado da Onsea House em 2011. Machweo traz um ambiente ainda mais luxuoso e tranquilo, mantendo a mesma abordagem pessoal.
Todos os 9 novos quartos oferecem comodidades de primeira classe e uma varanda privativa e têm vistas incríveis do pôr do sol ('machweo' em suaíli) e do Monte Meru.
Desfrute de uma refeição incrível em nosso restaurante aclamado pela crítica pelo nosso famoso chef Axel e sua equipe. Misturando influências locais com a culinária francesa clássica e trabalhando apenas com os melhores e mais frescos produtos, cada mordida e cada gole serão uma experiência para seus sentidos.
Machweo pode ser sua base para um safári ou escalada no Kilimanjaro com extensão de férias na praia em Zanzibar, enquanto apoia o projeto da Escola Primária Baraa da Fundação iThemba e outras iniciativas de turismo responsável.
Acreditamos que Machweo é a joia escondida que você está procurando: um refúgio para quem gosta das coisas boas da vida.
", "sv": "Onsea House grundades 2006 som ett litet men lyxigt boutiquehotell. Från början denna anläggning strävade efter att ge större komfort och bättre mat än något annat pensionat eller restaurang, med mer personlig service än på ett hotell och mer avskildhet än en lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining öppnade dörrarna år 2011. Machweo ger en ännu mer lyxig och lugn miljö samtidigt som samma personliga inställning bibehålls.
Alla 9 nya rum erbjuder förstklassiga bekvämligheter och en privat balkong och har fantastisk utsikt över solnedgången (”machweo” på swahili) och Mount Meru.
Njut av en fantastisk måltid i vår kritikerrosade restaurang av stjärnkocken Axel och hans team. Blanda lokala influenser med klassisk fransk mat och bara arbeta med de bästa och färskaste produkterna, varje bit och varje slurk blir en upplevelse för dina sinnen.
Machweo kan vara din hemmabas för en safari eller Kilimanjaro-klättring med strandsemesterförlängning på Zanzibar, samtidigt som du stöder iThemba Foundation Baraa Primary School-projektet och andra ansvarsfulla turistinitiativ.
Vi tror att Machweo är den dolda pärla du har letat efter: en fristad för dem som tycker om de finare sakerna i livet.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Onsea House was founded in 2006 as a small but luxurious bed & breakfast. From the beginning this establishment strived to bring greater comfort and better food than any other guesthouse or restaurant, with more personalized service than in a hotel and more privacy than a lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining was opened next to Onsea House in 2011 as boutique hotel. Machweo brings an even more luxurious and tranquil environment while maintaining the same personal approach. All 9 new rooms offer top class amenities and a private balcony and have amazing views on sunset (‘machweo’ in Swahili) and Mount Meru. Unwind by the pool with a cocktail or get completely relaxed in our wellness center where you can enjoy a massage or take a sauna or hammam.
Enjoy an amazing meal in our critically acclaimed restaurant by our star chef Axel and his team. Mixing local influences with classic French cuisine and only working with the best and freshest products, every bite and every sip will be an experience for your senses.
Machweo can be your home base for a safari or Kilimanjaro climb with beach holiday extension on Zanzibar, while supporting the iThemba Foundation Baraa Primary School project and other responsible tourism initiatives.
We believe Machweo to be the hidden gem you have been looking for: a refuge for those who enjoy the finer things in life.
", "MachineTranslations": { "ca": "Onsea House va ser fundada el 2006 com un petit però luxós bed & breakfast. Des del principi aquest establiment es va esforçar per aportar més comoditat i millor menjar que qualsevol altre hostal o restaurant, amb un servei més personalitzat que en un hotel i més privacitat que un resort lodge.
El Machweo Wellness Retreat & Fine Dining va ser inaugurat al costat de l'Onsea House el 2011 com a hotel boutique. Machweo aporta un ambient encara més luxós i tranquil, mantenint el mateix enfocament personal. Les 9 habitacions noves ofereixen serveis de primera classe i un balcó privat i tenen unes vistes increïbles a la posta de sol ('machweo' en suahili) i el mont Meru. Relaxa't al costat de la piscina amb un còctel o relaxa't completament al nostre centre de benestar on podràs gaudir d'un massatge o prendre una sauna o un hammam.
Gaudeix d'un àpat increïble al nostre aclamat restaurant de la mà del nostre xef estrella Axel i el seu equip. Barrejar influències locals amb la cuina clàssica francesa i només treballar amb els millors i més frescos productes, cada mos i cada glop serà una experiència per als teus sentits.
Machweo pot ser la base de casa per a un safari o escalar Kilimanjaro amb extensió de vacances a la platja a Zanzíbar, mentre que el suport al projecte de l'escola primària de la Fundació iThemba Baraa i altres iniciatives de turisme responsable.
Creiem que Machweo és la joia amagada que estàs buscant: un refugi per als que gaudeixen de les coses més fines de la vida.
", "da": "Onsea House blev grundlagt i 2006 som en lille, men luksuriøs bed & breakfast. Fra begyndelsen denne virksomhed stræbte efter at bringe større komfort og bedre mad end nogen anden guesthouse eller restaurant, med mere personlig service end i et hotel og mere privatliv end en lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining blev åbnet ved siden af Onsea House i 2011 som boutique-hotel. Machweo bringer et endnu mere luksuriøst og roligt miljø, samtidig med at den samme personlige tilgang opretholdes. Alle 9 nye værelser tilbyder førsteklasses bekvemmeligheder og egen balkon og har fantastisk udsigt over solnedgang ('machweo' i Swahili) og Mount Meru. Slap af ved poolen med en cocktail eller bliv helt afslappet i vores wellness-center, hvor du kan nyde en massage eller tage en sauna eller tyrkisk bad.
Nyd et fantastisk måltid i vores anmelderroste restaurant af vores stjernekok Axel og hans team. At blande lokale påvirkninger med klassisk fransk køkken og kun arbejde med de bedste og friskeste produkter, hver bid og hver slurk vil være en oplevelse for dine sanser.
Machweo kan være din hjemmebase for en safari eller Kilimanjaro klatre med strandferie forlængelse på Zanzibar, mens du støtter ithemba Foundation Baraa Primary School projekt og andre ansvarlige turismeinitiativer.
Vi mener, at Machweo er den skjulte perle, du har ledt efter: et tilflugtssted for dem, der nyder de finere ting i livet.
", "de": "Onsea House wurde 2006 als kleines, aber luxuriöses Bed & Breakfast gegründet. Von Anfang an bemüht sich diese Einrichtung um mehr Komfort und besseres Essen als jedes andere Gästehaus oder Restaurant, mit mehr persönlichem Service als in einem Hotel und mehr Privatsphäre als in einem Lodge Resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining lädt Gäste zu seinen modernen Zimmern seit 2011 ein. Machweo bringt eine noch luxuriösere und ruhigere Umgebung, während die gleiche persönliche Herangehensweise beibehalten wird. Alle 9 neuen Zimmer bieten erstklassige Annehmlichkeiten und einen eigenen Balkon und bieten einen atemberaubenden Blick auf den Sonnenuntergang ('machweo' in Swahili) und den Mount Meru. Entspannen Sie am Pool bei einem Cocktail oder entspannen Sie sich in unserem Wellness-Center, wo Sie eine Massage oder eine Sauna oder ein Hamam genießen können.
Genießen Sie eine erstaunliche Mahlzeit in unserem von Kritikern gefeierten Restaurant von unserem Starkoch Axel und seinem Team. Vermischen Sie lokale Einflüsse mit klassischer französischer Küche und arbeiten Sie nur mit den besten und frischesten Produkten, jeder Biss und jeder Schluck wird ein Erlebnis für Ihre Sinne.
Machweo kann Ihre Heimat für eine Safari- oder Kilimanjaro-Kletterei mit Strandurlaub-Erweiterung auf Sansibar sein, während die Unterstützung des Projekts iThemba Foundation Baraa Primary School und anderer verantwortungsvoller Tourismus-Initiativen.
Wir glauben, dass Machweo das versteckte Juwel ist, nach dem du gesucht hast: ein Zufluchtsort für diejenigen, die die feinen Dinge im Leben genießen.
", "es": "Onsea House fue fundada en 2006 como un pequeño pero lujoso bed & breakfast. Desde el principio, este establecimiento se esforzó por ofrecer mayor comodidad y mejor comida que cualquier otra casa de huéspedes o restaurante, con un servicio más personalizado que en un hotel y más privacidad que en un resort.
El Machweo Wellness Retreat & Fine Dining se abrió en 2011 junto a Onsea House como hotel boutique. Machweo trae un ambiente aún más lujoso y tranquilo, manteniendo el mismo enfoque personal. Las 9 habitaciones nuevas ofrecen amenidades de primera clase y un balcón privado y tienen vistas increíbles al atardecer ('machweo' en Swahili) y al Monte Meru. Relájese en la piscina con un cóctel o relájese completamente en nuestro centro de bienestar, donde podrá disfrutar de un masaje o tomar una sauna o un hammam.
Disfrute de una comida increíble en nuestro restaurante aclamado por la crítica de nuestro chef estrella Axel y su equipo. Mezclando influencias locales con la cocina francesa clásica y trabajando sólo con los mejores y más frescos productos, cada bocado y cada sorbo será una experiencia para tus sentidos.
Machweo puede ser su base de partida para un safari o escalada en Kilimanjaro con extensión de vacaciones en la playa en Zanzíbar, mientras que apoya el proyecto de la Escuela Primaria Baraa de la Fundación ithemba y otras iniciativas turísticas responsables.
Creemos que Machweo es la joya escondida que has estado buscando: un refugio para aquellos que disfrutan de las cosas más finas de la vida.
", "fr": "Onsea House a été fondée en 2006 comme un petit mais luxueux bed & breakfast. Dès le début, cet établissement s'est efforcé d'apporter plus de confort et de meilleure nourriture que n'importe quelle autre maison d'hôtes ou restaurant, avec un service plus personnalisé que dans un hôtel et plus d'intimité qu'une station de villégiature.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining accueille des clients depuis 2011 et offre des chambres non-fumeur. Machweo apporte un environnement encore plus luxueux et tranquille tout en conservant la même approche personnelle. Les 9 nouvelles chambres offrent des équipements haut de gamme et un balcon privé et offrent une vue imprenable sur le coucher du soleil (« machweo » en swahili) et le mont Meru. Détendez-vous au bord de la piscine avec un cocktail ou détendez-vous complètement dans notre centre de bien-être où vous pourrez profiter d'un massage ou prendre un sauna ou un hammam.
Savourez un délicieux repas dans notre restaurant acclamé par la critique par notre chef étoilé Axel et son équipe. Mélanger les influences locales avec la cuisine française classique et travailler uniquement avec les meilleurs produits frais, chaque bouchée et chaque gorgée sera une expérience pour vos sens.
Machweo peut être votre base de départ pour un safari ou escalade du Kilimandjaro avec extension de vacances à la plage sur Zanzibar, tout en soutenant le projet Ithemba Foundation Baraa Primary School et d'autres initiatives touristiques responsables.
Nous croyons que Machweo est le joyau caché que vous recherchez : un refuge pour ceux qui aiment les choses les plus fines de la vie.
", "it": "Onsea House è stata fondata nel 2006 come un piccolo ma lussuoso bed & breakfast. Fin dall'inizio questa struttura ha cercato di portare maggiore comfort e cibo migliore rispetto a qualsiasi altra pensione o ristorante, con un servizio più personalizzato che in un hotel e più privacy di un resort lodge.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining è stato aperto nel 2011 come boutique hotel. Machweo porta un ambiente ancora più lussuoso e tranquillo pur mantenendo lo stesso approccio personale. Tutte le 9 nuove camere offrono servizi di prima classe e un balcone privato e hanno una vista mozzafiato sul tramonto (\"machweo' in Swahili) e sul Monte Meru. Rilassatevi a bordo piscina con un cocktail o rilassatevi completamente nel nostro centro benessere, dove potrete concedervi un massaggio o fare una sauna o un hammam.
Godetevi un pasto straordinario nel nostro ristorante acclamato dalla critica dal nostro chef stellato Axel e dal suo team. Mescolando influenze locali con la classica cucina francese e lavorando solo con i migliori e freschi prodotti, ogni boccone e ogni sorso sarà un'esperienza per i vostri sensi.
Machweo può essere la vostra base di partenza per un safari o Kilimanjaro arrampicata con estensione vacanza al mare a Zanzibar, sostenendo il progetto IthEmba Foundation Baraa Primary School e altre iniziative turistiche responsabili.
Crediamo che Machweo sia la gemma nascosta che stavi cercando: un rifugio per chi ama le cose più belle della vita.
", "nl": "Onsea House werd in 2006 opgericht als een kleine maar luxe bed & breakfast. Vanaf het begin streefde dit etablissement naar meer comfort en beter eten dan enig ander pension of restaurant, met meer persoonlijke service dan in een hotel en meer privacy dan een lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining werd in 2011 geopend naast Onsea House als boetiekhotel. Machweo brengt een nog luxueuzere en rustige omgeving met behoud van dezelfde persoonlijke aanpak. Alle 9 nieuwe kamers bieden eersteklas voorzieningen en een eigen balkon en hebben een prachtig uitzicht op de zonsondergang (“machweo” in Swahili) en de berg Meru. Kom tot rust bij het zwembad met een cocktail of ontspan in ons wellness-centrum waar u kunt genieten van een massage of een sauna of hamam.
Geniet van een geweldige maaltijd in ons veelgeprezen restaurant van onze sterrenchef Axel en zijn team. Het mengen van lokale invloeden met de klassieke Franse keuken en alleen werken met de beste en meest verse producten, elke hapje en elke slok is een belevenis voor uw zintuigen.
Machweo kan uw thuisbasis zijn voor een safari of Kilimanjaro klim met strandvakantie uitbreiding op Zanzibar, terwijl het iThemba Foundation Baraa Primary School project en andere verantwoordelijke toeristische initiatieven ondersteunt.
Wij geloven dat Machweo het verborgen juweeltje is waar je naar op zoek bent: een toevluchtsoord voor degenen die genieten van de fijnere dingen in het leven.
", "no": "Onsea House ble grunnlagt i 2006 som et lite, men luksuriøst bed & breakfast. Fra begynnelsen denne etableringen strebet for å bringe større komfort og bedre mat enn noen annen gjestehus eller restaurant, med mer personlig service enn i et hotell og mer privatliv enn en lodge resort.
Dette hotel har været i drift i Machweo Wellness Retreat & Fine Dining siden 2011, og omfatter en traditionel arkitektur samt og modern komfort. Machweo bringer et enda mer luksuriøst og rolig miljø samtidig som du opprettholder samme personlige tilnærming. Alle de 9 nye rommene tilbyr førsteklasses fasiliteter og en privat balkong, og har fantastisk utsikt over solnedgangen ('machweo' i Swahili) og Mount Meru. Du kan slappe av ved bassenget med en cocktail eller slappe av i velværesenteret vårt, hvor du kan nyte en massasje eller ta en badstue eller et tyrkisk bad.
Nyt et fantastisk måltid i vår kritikerroste restaurant av vår stjernekokk Axel og hans team. Ved å blande lokale påvirkninger med klassisk fransk mat og bare jobbe med de beste og ferskeste produktene, vil hver bit og hver slurk være en opplevelse for sansene dine.
Machweo kan være din base for en safari eller Kilimanjaro klatre med strandferie på Zanzibar, samtidig som det støtter IThemba Foundation Baraa Primary School prosjektet og andre ansvarlige reiselivsinitiativer.
Vi mener at Machweo er den skjulte perlen du har søkt etter: et tilfluktssted for dem som nyter det finere i livet.
", "pl": "Onsea House został założony w 2006 roku jako mały, ale luksusowy pensjonat. Od samego początku obiekt ten dążył do zapewnienia większego komfortu i lepszego jedzenia niż jakikolwiek inny pensjonat czy restauracja, z bardziej spersonalizowaną obsługą niż w hotelu i większą prywatnością niż w ośrodku.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining oferuje zakwaterowanie podróżującym go Machweo począwszy od 2011 roku. Machweo zapewnia jeszcze bardziej luksusowe i spokojne otoczenie przy zachowaniu tego samego osobistego podejścia. Wszystkie 9 nowych pokoi oferuje najwyższej klasy udogodnienia i prywatny balkon. Z okien roztacza się wspaniały widok na zachód słońca („machweo” w Suahili) i górę Meru. Goście mogą zrelaksować się przy basenie przy koktajlu lub zrelaksować się w centrum odnowy biologicznej, gdzie można skorzystać z masażu lub skorzystać z sauny lub łaźni tureckiej.
Zapraszamy na wspaniały posiłek w naszej uznanej przez krytyków restauracji naszego szefa kuchni Axela i jego zespołu. Łączenie lokalnych wpływów z klasyczną kuchnią francuską i tylko praca z najlepszymi i najświeższymi produktami, każdy kęs i każdy łyk będzie przeżyciem dla Twoich zmysłów.
Machweo może być twoją bazą dla safari lub wspinaczki Kilimandżaro z przedłużeniem wakacji na plaży na Zanzibar, wspierając jednocześnie projekt szkoły podstawowej iTheMBA Fundacja Baraa i inne odpowiedzialne inicjatywy turystyczne.
Uważamy, że Machweo jest ukrytym klejnotem, którego szukasz: schronieniem dla tych, którzy cieszą się najlepszymi rzeczami w życiu.
", "pt": "Onsea House foi fundada em 2006 como um pequeno mas luxuoso Bed & Breakfast. Desde o início, este estabelecimento se esforçou para trazer maior conforto e melhor comida do que qualquer outra pousada ou restaurante, com um serviço mais personalizado do que em um hotel e mais privacidade do que um resort lodge.
O hotel abriu em 2011 e foi remodelado em 2011. Machweo traz um ambiente ainda mais luxuoso e tranquilo, mantendo a mesma abordagem pessoal. Todos os 9 quartos novos oferecem comodidades de primeira classe e uma varanda privada e têm vistas incríveis sobre o pôr do sol ('machweo' em Suaíli) e o Monte Meru. Relaxe na piscina com um cocktail ou relaxe completamente no nosso centro de bem-estar, onde pode desfrutar de uma massagem ou tomar uma sauna ou banho turco.
Desfrute de uma refeição incrível em nosso restaurante aclamado pela crítica pelo nosso chef estrela Axel e sua equipe. Misturando influências locais com cozinha francesa clássica e trabalhando apenas com os melhores e mais frescos produtos, cada mordida e cada gole será uma experiência para os seus sentidos.
Machweo pode ser sua base para um safari ou escalada Kilimanjaro com extensão de férias na praia em Zanzibar, enquanto apoia o projeto da Escola Primária de Baraa da Fundação iThemba e outras iniciativas de turismo responsável.
Acreditamos que Machweo seja a jóia escondida que você estava procurando: um refúgio para quem gosta das coisas mais finas da vida.
", "sv": "Onsea House grundades 2006 som ett litet men lyxigt bed & breakfast. Från början strävade denna anläggning att ge större komfort och bättre mat än något annat pensionat eller restaurang, med mer personlig service än på ett hotell och mer avskildhet än en lodge resort.
Machweo Wellness Retreat & Fine Dining öppnades år 2011. Machweo ger en ännu mer lyxig och lugn miljö samtidigt som samma personliga inställning bibehålls. Alla de 9 nya rummen erbjuder förstklassiga bekvämligheter och en privat balkong och har fantastisk utsikt vid solnedgången (machweo i Swahili) och Mount Meru. Varva ner vid poolen med en cocktail eller slappna av i vårt hälsocenter där du kan njuta av en massage eller ta en bastu eller hamam.
Njut av en fantastisk måltid i vår kritikerrosade restaurang av vår stjärnkock Axel och hans team. Att blanda lokala influenser med klassiska franska rätter och bara arbeta med de bästa och färskaste produkterna, varje tugga och varje klunk kommer att vara en upplevelse för dina sinnen.
Machweo kan vara din hemmabas för en safari eller Kilimanjaro klättra med strandsemester förlängning på Zanzibar, samtidigt stödja iThemba Foundation Baraa Primary School projekt och andra ansvarsfulla turisminitiativ.
Vi tror att Machweo är den dolda pärla du har letat efter: en tillflykt för dem som njuter av de finare sakerna i livet.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@onseahouse.com ", "Telephone": "+255 679 933 207", "Skype": "onseahouse", "WebsiteUrl": "http://www.onseahouse.com/", "BookingsUrl": "http://www.onseahouse.com/availability/", "Address": "Baraa Road\r\nMoshono Village\r\nPO BOX 1259\r\nArusha\r\nTanzania", "Facebook": "https://www.facebook.com/onseahousearusha/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/onseahouse/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+255 689 103 552", "MarketingContactPerson": "Dirk Janssens", "MarketingEmail": "dirk@onseahouse.com", "MarketingTelephone": "+31 6 22744340", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": "accounts@onseahouse.com", "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Dirk Janssens", "SalesEmail": "dirk@onseahouse.com", "SalesTelephone": "+31 6 22744340", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Doreen", "ContentEmail": "reception@onseahouse.com", "ContentTelephone": "+255 689 103 552", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "view from swimming pool", "MachineTranslations": { "ca": "vista des de la piscina", "da": "udsigt fra swimmingpool", "de": "Blick vom Schwimmbad", "es": "vista desde la piscina", "fr": "vue depuis la piscine", "it": "vista dalla piscina", "nl": "uitzicht vanaf het zwembad", "no": "utsikt fra svømmebassenget", "pl": "widok z basenu", "pt": "vista da piscina", "sv": "utsikt från poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-9.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-9.jpg", "Crop": null, "Height": 3879, "Width": 5818, "Size": 15905455, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "garden view on garden cottages", "MachineTranslations": { "ca": "vista al jardí en cases de jardí", "da": "haveudsigt på haven hytter", "de": "Gartenhäuschen mit Blick auf den Garten", "es": "vista al jardín en cabañas con jardín", "fr": "vue sur le jardin des cottages", "it": "vista sul giardino sui cottage con giardino", "nl": "uitzicht op de tuin van de huisjes", "no": "hageutsikt på hagen hytter", "pl": "widok na ogród na domki ogrodowe", "pt": "vista para o jardim em chalés com jardim", "sv": "utsikt över trädgården stugor" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/b1090742.jpg", "UrlFragment": "20415/b1090742.jpg", "Crop": null, "Height": 3941, "Width": 5912, "Size": 16568853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View", "MachineTranslations": { "ca": "Veure", "da": "Vis", "de": "Ansehen", "es": "Ver", "fr": "Afficher", "it": "Visualizza", "nl": "Bekijken", "no": "Vis", "pl": "Widok", "pt": "Visualizar", "sv": "Visa" } }, "Description": { "EnText": "View from the Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Vista des del Restaurant", "da": "Udsigt fra restauranten", "de": "Blick vom Restaurant", "es": "Vista desde el restaurante", "fr": "Vue depuis le restaurant", "it": "Vista dal ristorante", "nl": "Uitzicht vanuit het restaurant", "no": "Utsikt fra restauranten", "pl": "Widok z restauracji", "pt": "Vista do Restaurante", "sv": "Utsikt från restaurangen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296164936_a65fb7ccfa_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/11296164936_a65fb7ccfa_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 2779, "Width": 4202, "Size": 9549278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View", "MachineTranslations": { "ca": "Veure", "da": "Vis", "de": "Ansehen", "es": "Ver", "fr": "Afficher", "it": "Visualizza", "nl": "Bekijken", "no": "Vis", "pl": "Widok", "pt": "Visualizar", "sv": "Visa" } }, "Description": { "EnText": "sunset view from the restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "vista a la posta de sol des del restaurant", "da": "solnedgang udsigt fra restauranten", "de": "Blick auf den Sonnenuntergang vom Restaurant aus", "es": "vista del atardecer desde el restaurante", "fr": "vue sur le coucher du soleil depuis le restaurant", "it": "vista del tramonto dal ristorante", "nl": "uitzicht op de zonsondergang vanuit het restaurant", "no": "utsikt over solnedgangen fra restauranten", "pl": "widok na zachód slonca z restauracji", "pt": "vista do pôr do sol a partir do restaurante", "sv": "utsikt över solnedgången från restaurangen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-18-3.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-18-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3495, "Width": 5243, "Size": 8882815, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Machweo", "es": "Machweo", "fr": "Machweo", "it": "Machweo", "nl": "Machweo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "Sunset at the Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Posta de sol al Restaurant", "da": "Solnedgang på restauranten", "de": "Sonnenuntergang im Restaurant", "es": "Puesta de sol en el restaurante", "fr": "Coucher de soleil au restaurant", "it": "Tramonto al Ristorante", "nl": "Zonsondergang in het restaurant", "no": "Solnedgang på restauranten", "pl": "Zachód slonca w restauracji", "pt": "Pôr do sol no restaurante", "sv": "Solnedgång på restaurangen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11298233764_8ebfd42f63_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/11298233764_8ebfd42f63_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 5184, "Size": 3618502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista", "da": "Se", "de": "Ansicht", "es": "Ver", "fr": "Voir", "it": "Vista", "nl": "Uitzicht", "no": "Utsikt", "pl": "Widok", "pt": "Ver", "sv": "Utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Onsea House sunset view", "MachineTranslations": { "ca": "Onsea House vista a la posta de sol", "da": "Onsea House solnedgang udsigt", "de": "Onsea House mit Blick auf den Sonnenuntergang", "es": "Vista del atardecer de Onsea House", "fr": "Vue sur le coucher du soleil sur Onsea House", "it": "Vista del tramonto di Onsea House", "nl": "Onsea House met uitzicht op de zonsondergang", "no": "Onsea House utsikt mot solnedgang", "pl": "Widok zachodu slonca Onsea House", "pt": "Vista do pôr do sol da Onsea House", "sv": "Onsea House solnedgången" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6990703778_ab5129f290_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/6990703778_ab5129f290_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 1777081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo honeymoon suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de lluna de mel Machweo", "da": "Machweo bryllupsrejse suite", "de": "Machweo Flitterwochen-Suite", "es": "Suite de luna de miel en Macheo", "fr": "Suite de lune de miel à Macheo", "it": "Suite per luna di miele Macheo", "nl": "Macheo bruidssuite", "no": "Machweo bryllupsreise suite", "pl": "Apartament dla nowozenców typu Machweo", "pt": "Suíte de lua de mel Machweo", "sv": "Machweo smekmånadssvit" } }, "Description": { "EnText": "honeymoon suite bedroom M2", "MachineTranslations": { "ca": "bany de lluna de mel dormitori M2", "da": "bryllupsrejse suite soveværelse M2", "de": "Flitterwochensuite Schlafzimmer M2", "es": "habitación de la suite de luna de miel M2", "fr": "suite lune de miel, chambre M2", "it": "suite luna di miele - camera da letto M2", "nl": "bruidssuite slaapkamer M2", "no": "bryllupsreise suite soverom M2", "pl": "apartament dla nowozenców sypialnia M2", "pt": "suíte de lua de mel (quarto M2)", "sv": "smekmånadssvit sovrum M2" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/11296294545_81c7029f68_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/11296294545_81c7029f68_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 2496, "Width": 3704, "Size": 6196836, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo honeymoon suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de lluna de mel Machweo", "da": "Machweo bryllupsrejse suite", "de": "Machweo Flitterwochen-Suite", "es": "Suite de luna de miel en Macheo", "fr": "Suite de lune de miel à Macheo", "it": "Suite per luna di miele Macheo", "nl": "Macheo bruidssuite", "no": "Machweo bryllupsreise suite", "pl": "Apartament dla nowozenców typu Machweo", "pt": "Suíte de lua de mel Machweo", "sv": "Machweo smekmånadssvit" } }, "Description": { "EnText": "bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "bany", "da": "badeværelse", "de": "Badezimmer", "es": "baño", "fr": "salle de bain", "it": "bagno", "nl": "badkamer", "no": "baderom", "pl": "lazienka", "pt": "banheiro", "sv": "badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-5_low.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-5_low.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 1968219, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "bedroom desk detail", "MachineTranslations": { "ca": "detall escriptori dormitori", "da": "soveværelse skrivebord detaljer", "de": "Detail des Schreibtischs im Schlafzimmer", "es": "detalle del escritorio del dormitorio", "fr": "détail du bureau de chambre", "it": "dettaglio della scrivania della camera da letto", "nl": "detail van het bureau in de slaapkamer", "no": "soverom skrivebord detalj", "pl": "detal biurka w sypialni", "pt": "detalhe da mesa do quarto", "sv": "sovrum skrivbord detalj" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-41.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-41.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12614875, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "swimming pool view", "MachineTranslations": { "ca": "vistes a la piscina", "da": "swimmingpool udsigt", "de": "Blick auf den Swimmingpool", "es": "vista a la piscina", "fr": "vue sur la piscine", "it": "vista piscina", "nl": "uitzicht op het zwembad", "no": "Svømmebasseng utsikt", "pl": "widok na basen", "pt": "vista da piscina", "sv": "pool utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-2.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3629, "Width": 5443, "Size": 12429557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "swimming pool lounge area", "MachineTranslations": { "ca": "zona de saló de la piscina", "da": "swimmingpool loungeområde", "de": "Loungebereich am Pool", "es": "sala de estar de la piscina", "fr": "coin salon de la piscine", "it": "area lounge della piscina", "nl": "loungeruimte bij het zwembad", "no": "svømmebasseng lounge område", "pl": "czesc wypoczynkowa przy basenie", "pt": "área de estar da piscina", "sv": "pool lounge område" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-101.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-101.jpg", "Crop": null, "Height": 3767, "Width": 5650, "Size": 15240510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo ", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "swimming pool beds", "MachineTranslations": { "ca": "llits de piscina", "da": "swimmingpool senge", "de": "Betten für Schwimmbäder", "es": "camas de piscina", "fr": "lits de piscine", "it": "lettini da piscina", "nl": "bedden bij het zwembad", "no": "svømmebasseng senger", "pl": "lózka basenowe", "pt": "camas de piscina", "sv": "pool sängar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-15-13.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-15-13.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 8508703, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "stairs to garden cottage - Machweo family suite M4+M5", "MachineTranslations": { "ca": "escales a casa de jardí - Machweo suite familiar M4+M5", "da": "trappe til haven sommerhus - Machweo familie suite M4+M5", "de": "Treppe zum Gartenhäuschen - Machweo Familiensuite M4+M5", "es": "escaleras a la cabaña con jardín - Suite familiar Machweo M4+M5", "fr": "escalier menant au chalet avec jardin - suite familiale Machweo M4+M5", "it": "scale per il cottage con giardino - suite familiare Machweo M4+M5", "nl": "trap naar tuinhuisje - Machweo familiesuite M4+M5", "no": "trapp til hage hytte - Machweo familie suite M4+M5", "pl": "schody do domku ogrodowego - Apartament rodzinny Machweo M4+M5", "pt": "escadas para o chalé com jardim - suíte familiar Machweo M4+M5", "sv": "trappor till trädgård stuga - Machweo familjesvit M4+M5" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-61.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-61.jpg", "Crop": null, "Height": 3696, "Width": 5544, "Size": 17407257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "garden cottage - Machweo family suite M4+M5", "MachineTranslations": { "ca": "casa de camp - Machweo suite familiar M4+M5", "da": "have sommerhus - Machweo familie suite M4+M5", "de": "Gartenhäuschen - Machweo Familiensuite M4+M5", "es": "cabaña con jardín - Suite familiar Machweo M4+M5", "fr": "chalet avec jardin - suite familiale Machweo M4+M5", "it": "cottage con giardino - suite familiare Machweo M4+M5", "nl": "tuinhuisje - Machweo familiesuite M4+M5", "no": "hage hytte - Machweo familie suite M4+M5", "pl": "domek ogrodowy - Apartament rodzinny Machweo M4+M5", "pt": "chalé com jardim - suíte familiar Machweo M4+M5", "sv": "trädgård stuga - Machweo familjesvit M4+M5" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-51.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-51.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10432712, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "garden cottage - family suite M4+M5 lounge area", "MachineTranslations": { "ca": "casa de camp - suite familiar M4+M5 zona d'estar", "da": "have sommerhus - familie suite M4+M5 loungeområde", "de": "Gartenhäuschen - Familiensuite M4+M5 Wohnbereich", "es": "cabaña con jardín - suite familiar M4+M5 con sala de estar", "fr": "chalet avec jardin - suite familiale M4+coin salon M5", "it": "cottage con giardino - suite familiare M4+M5 con area soggiorno", "nl": "tuinhuisje - familiesuite M4+M5 loungeruimte", "no": "hage hytte - familiesuite M4+M5 salongområde", "pl": "domek ogrodowy - apartament rodzinny M4+M5 czesc wypoczynkowa", "pt": "chalé com jardim - suíte familiar M4+área de estar M5", "sv": "trädgård stuga - familjesvit M4+M5 lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13644069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Machweo", "es": "Machweo", "fr": "Machweo", "it": "Machweo", "nl": "Machweo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "Room in a Machweo Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació en una casa de camp Machweo", "da": "Værelse i Machweo Cottage", "de": "Zimmer in einem Machweo Cottage", "es": "Habitación en una casa de campo Machweo", "fr": "Chambre dans un chalet Machweo", "it": "Stanza in un cottage Machweo", "nl": "Kamer in een Machweo Cottage", "no": "Rom i Machweo-hytte", "pl": "Pokój w domku Machweo", "pt": "Quarto em uma casa Machweo", "sv": "Rum i en Machweo Stuga" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6859184925_22ceb30387_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/6859184925_22ceb30387_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 629371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Machweo", "es": "Machweo", "fr": "Machweo", "it": "Machweo", "nl": "Machweo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "Room in a Machweo Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació en una casa de camp Machweo", "da": "Værelse i Machweo Cottage", "de": "Zimmer in einem Machweo Cottage", "es": "Habitación en una casa de campo Machweo", "fr": "Chambre dans un Cottage Machweo", "it": "Camera in un cottage Machweo", "nl": "Kamer in een Machweo Cottage", "no": "Rom i Machweo-hytte", "pl": "Pokój w domku Machweo", "pt": "Quarto em uma casa de campo Machweo", "sv": "Rum i en Machweo stuga" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6813929936_0aa8cde874_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/6813929936_0aa8cde874_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 597, "Width": 1000, "Size": 436012, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Machweo", "es": "Machweo", "fr": "Machweo", "it": "Machweo", "nl": "Machweo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "Machweo swimming pool view on the area", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la piscina Machweo a la zona", "da": "Machweo swimmingpool udsigt over området", "de": "Blick auf den Pool von Machweo auf die Umgebung", "es": "Vista de la piscina de Machweo en la zona", "fr": "Vue sur la région de la piscine de Machweo", "it": "Vista della piscina di Machweo sulla zona", "nl": "Machweo-zwembad met uitzicht op de omgeving", "no": "Machweo svømmebasseng utsikt over området", "pl": "Widok na basen Machweo na terenie", "pt": "Vista da piscina de Machweo na área", "sv": "Machweo pool utsikt över området" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6877535401_310b2d9f77_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/6877535401_310b2d9f77_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 882794, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View", "MachineTranslations": { "ca": "Veure", "da": "Vis", "de": "Ansehen", "es": "Ver", "fr": "Afficher", "it": "Visualizza", "nl": "Bekijken", "no": "Vis", "pl": "Widok", "pt": "Visualizar", "sv": "Visa" } }, "Description": { "EnText": "Machweo swimming pool sunset view on the area", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Machweo vista a la posta de sol a la zona", "da": "Machweo swimmingpool solnedgang udsigt på området", "de": "Blick auf den Sonnenuntergang am Machweo-Pool auf die Umgebung", "es": "Vista del atardecer de la piscina de Machweo en la zona", "fr": "Piscine de Machweo, coucher de soleil sur la région", "it": "Vista del tramonto della piscina Machweo sulla zona", "nl": "Machweo-zwembad, zonsondergang, uitzicht op de omgeving", "no": "Machweo svømmebasseng solnedgang utsikt over området", "pl": "Machweo basen zachód slonca widok na okolice", "pt": "Vista do pôr do sol da piscina de Machweo na área", "sv": "Machweo pool solnedgång utsikt över området" } }, "Copyright": null, "Credit": "Adam Woodhams", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/6859188597_21b95d48f2_o1.jpg", "UrlFragment": "20415/6859188597_21b95d48f2_o1.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1200, "Size": 536467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Hus", "de": "Onsea Haus", "es": "Onsea House", "fr": "Maison Onsea", "it": "Onsea Casa vacanze", "nl": "Onsea Huis", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Casa Onsea", "sv": "Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "View on Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Veure a Onsea House", "da": "Udsigt på Onsea House", "de": "Blick auf Onsea House", "es": "Vista de Onsea House", "fr": "Vue sur Onsea House", "it": "Vista su Onsea House", "nl": "Uitzicht op Onsea House", "no": "Utsikt på Onsea House", "pl": "Widok na Onsea House", "pt": "Vista sobre Onsea House", "sv": "Vy på Onsea House" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_4865.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_4865.jpg", "Crop": null, "Height": 3117, "Width": 4626, "Size": 15320156, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Hus", "de": "Onsea Haus", "es": "Onsea House", "fr": "Maison Onsea", "it": "Onsea Casa vacanze", "nl": "Onsea Huis", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Casa Onsea", "sv": "Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Room at the Guest Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació a la Casa de Convidats", "da": "Værelse på Guest Cottage", "de": "Zimmer im Guest Cottage", "es": "Habitación en la cabaña de invitados", "fr": "Chambre au Guest Cottage", "it": "Camera al Guest Cottage", "nl": "Kamer in het Guest Cottage", "no": "Rom på Guest Cottage", "pl": "Pokój w domku goscinnym", "pt": "Quarto na Casa de hóspedes", "sv": "Rum på Guest Cottage" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_2686.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_2686.jpg", "Crop": null, "Height": 3248, "Width": 4928, "Size": 11852961, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Hus", "de": "Onsea Haus", "es": "Onsea House", "fr": "Maison Onsea", "it": "Onsea Casa vacanze", "nl": "Onsea Huis", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Casa Onsea", "sv": "Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Guest Cottage ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa de convidats", "da": "Gæstesthytte", "de": "Gästehaus", "es": "Casa de invitados", "fr": "Maison d'hôtes", "it": "Cottage per gli ospiti", "nl": "Gastenverblijf", "no": "Hytte på gjestehus", "pl": "Domek Goscinny", "pt": "Casa de hóspedes", "sv": "Gäst stuga" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_2704.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_2704.jpg", "Crop": null, "Height": 3079, "Width": 4520, "Size": 14905770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Hus", "de": "Onsea Haus", "es": "Onsea House", "fr": "Maison Onsea", "it": "Onsea Casa vacanze", "nl": "Onsea Huis", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Casa Onsea", "sv": "Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Onsea House Guest Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Onsea Casa Casa Casa d'hostes", "da": "Onsea House gæstehytte", "de": "Gasthaus Onsea House", "es": "Onsea House Casa de hóspedes", "fr": "Maison d'hôtes Onsea House", "it": "Onsea House Affittacamere", "nl": "Onsea House Guest Cottage", "no": "Onsea House gjestehytte", "pl": "Domek Goscinny Onsea House", "pt": "Onsea House Casa de hóspedes", "sv": "Onsea House Gästhus" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_0286.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_0286.jpg", "Crop": null, "Height": 3009, "Width": 4413, "Size": 11977153, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Hus", "de": "Onsea Haus", "es": "Onsea House", "fr": "Maison Onsea", "it": "Onsea Casa vacanze", "nl": "Onsea Huis", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Casa Onsea", "sv": "Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Room at the Guest Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació a la Casa de Convidats", "da": "Værelse på Guest Cottage", "de": "Zimmer im Guest Cottage", "es": "Habitación en la cabaña de invitados", "fr": "Chambre au Guest Cottage", "it": "Camera al Guest Cottage", "nl": "Kamer in het Guest Cottage", "no": "Rom på Guest Cottage", "pl": "Pokój w domku goscinnym", "pt": "Quarto na Casa de hóspedes", "sv": "Rum på Guest Cottage" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/dsc_2661.jpg", "UrlFragment": "20415/dsc_2661.jpg", "Crop": null, "Height": 3164, "Width": 4749, "Size": 10343462, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Casa Onsea", "da": "Onsea House Familie-suite", "de": "Familiensuite Onsea House", "es": "Onsea House Family Suite", "fr": "Suite familiale Onsea House", "it": "Suite Familiare Onsea House", "nl": "Onsea Huis Familie Suite", "no": "Onsea hus familiesuite", "pl": "Apartament rodzinny Onsea House Suite", "pt": "Suite Familiar Onsea House", "sv": "Familjesvit Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Shower in the family suite", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa a la suite familiar", "da": "Bruser i familien suite", "de": "Dusche in der Familiensuite", "es": "Ducha en la suite familiar", "fr": "Douche dans la suite familiale", "it": "Doccia nella suite familiare", "nl": "Douche in de familiesuite", "no": "Dusj i familiesuiten", "pl": "Prysznic w apartamencie rodzinnym", "pt": "Chuveiro na suíte familiar", "sv": "Dusch i familjesviten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Axel Janssens", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea1.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea1.jpg", "Crop": null, "Height": 2788, "Width": 2587, "Size": 2687405, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar Casa Onsea", "da": "Onsea House Familie-suite", "de": "Familiensuite Onsea House", "es": "Onsea House Family Suite", "fr": "Suite familiale Onsea House", "it": "Suite Familiare Onsea House", "nl": "Onsea Huis Familie Suite", "no": "Onsea hus familiesuite", "pl": "Apartament rodzinny Onsea House Suite", "pt": "Suite Familiar Onsea House", "sv": "Familjesvit Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Bathroom in the family suite", "MachineTranslations": { "ca": "Bany a la suite familiar", "da": "Badeværelse i familien suite", "de": "Badezimmer in der Familiensuite", "es": "Baño en suite familiar", "fr": "Salle de bain dans la suite familiale", "it": "Bagno nella suite familiare", "nl": "Badkamer in de familiesuite", "no": "Bad i familiesuiten", "pl": "Lazienka w apartamencie rodzinnym", "pt": "Casa de banho na suite familiar", "sv": "Badrum i familjesviten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Axel Janssens", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea2.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea2.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 4177290, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House Country Inn", "MachineTranslations": { "ca": "Onsea House Inn", "da": "Onsea House", "de": "Onsea House Country Inn", "es": "Onsea House Country Inn", "fr": "Hôtel de campagne Onsea House", "it": "Onsea House Country Inn", "nl": "Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Onsea House", "no": "Onsea House Country Inn", "pl": "Quality Inn & Suites", "pt": "Onsea House Country Inn", "sv": "Onsea House Country Värdshus" } }, "Description": { "EnText": "balcony in front of room 1+2", "MachineTranslations": { "ca": "balcó davant de l'habitació 1+2", "da": "balkon foran værelse 1+2", "de": "Balkon vor dem Zimmer 1+2", "es": "balcón frente a la habitación 1+2", "fr": "balcon devant la chambre 1+2", "it": "balcone davanti alla camera 1+2", "nl": "balkon aan de voorkant van kamer 1+2", "no": "balkong foran rom 1+2", "pl": "balkon przed pokojem 1+2", "pt": "varanda em frente ao quarto 1+2", "sv": "balkong framför rum 1+2" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-7_2.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-7_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3958, "Width": 4789, "Size": 3515818, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Cocktails at Sunset", "MachineTranslations": { "ca": "Còctels al capvespre", "da": "Cocktails ved Sunset", "de": "Cocktails bei Sonnenuntergang", "es": "Cócteles al atardecer", "fr": "Cocktails au Sunset", "it": "Cocktail al tramonto", "nl": "Cocktails bij zonsondergang", "no": "Cocktailer på Sunset", "pl": "Koktajle w Sunset", "pt": "Cocktails ao pôr do sol", "sv": "Cocktails på Sunset" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/unspecified-11.jpeg", "UrlFragment": "20415/unspecified-11.jpeg", "Crop": null, "Height": 674, "Width": 1024, "Size": 92362, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Feriehus", "de": "Haus Onsea", "es": "Casa Onsea", "fr": "Maison Onsea", "it": "Casa Onsea", "nl": "Huis aan zee", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Uma casa no mar", "sv": "Onsea" } }, "Description": { "EnText": "swimming pool at the Onsea House Guest Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "piscina al Onsea House Guest Cottage", "da": "swimmingpool på Onsea House Guest Cottage", "de": "Schwimmbad im Onsea House Guest Cottage", "es": "piscina en la casa de huéspedes Onsea House", "fr": "piscine du Onsea House Guest Cottage", "it": "piscina presso l'Onsea House Guest Cottage", "nl": "zwembad in het Onsea House Guest Cottage", "no": "svømmebasseng på Onsea House Guest Cottage", "pl": "Basen w Onsea House Guest Cottage", "pt": "piscina no Onsea House Guest Cottage", "sv": "pool på Onsea House Guest Cottage" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-81.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-81.jpg", "Crop": null, "Height": 3462, "Width": 5193, "Size": 15492645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Feriehus", "de": "Haus Onsea", "es": "Casa Onsea", "fr": "Maison Onsea", "it": "Casa Onsea", "nl": "Huis aan zee", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Uma casa no mar", "sv": "Onsea" } }, "Description": { "EnText": "view from the swimming pool at the Onsea House Guest Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "vista des de la piscina de l'Onsea House Guest Cottage", "da": "udsigt fra swimmingpoolen på Onsea House Guest Cottage", "de": "Blick vom Pool des Onsea House Guest Cottage", "es": "vista desde la piscina de la casa de huéspedes Onsea House", "fr": "vue depuis la piscine du Onsea House Guest Cottage", "it": "vista dalla piscina dell'Onsea House Guest Cottage", "nl": "uitzicht vanaf het zwembad van het Onsea House Guest Cottage", "no": "utsikt fra svømmebassenget på Onsea House Guest Cottage", "pl": "widok z basenu w Onsea House Guest Cottage", "pt": "vista da piscina no Onsea House Guest Cottage", "sv": "Utsikt från poolen på Onsea House Guest Cottage" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-91.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-91.jpg", "Crop": null, "Height": 3959, "Width": 5938, "Size": 14378973, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House family suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite familiar Onsea House", "da": "Onsea House familiesuite", "de": "Familiensuite Onsea House", "es": "Suite familiar Onsea House", "fr": "Suite familiale Onsea House", "it": "Suite familiare Onsea House", "nl": "Familiesuite Onsea House", "no": "Familiesuite Onsea House", "pl": "Apartament rodzinny typu Onsea House", "pt": "Suíte familiar Onsea House", "sv": "Familjesvit Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Family suite master bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori principal suite familiar", "da": "Familiesuite soveværelse", "de": "Hauptschlafzimmer der Familiensuite", "es": "Dormitorio principal de la suite familiar", "fr": "Suite familiale, chambre principale", "it": "Camera da letto principale della suite familiare", "nl": "Familiesuite ouderslaapkamer", "no": "Familiesuite master bedroom", "pl": "Apartament rodzinny z glówna sypialnia", "pt": "Suíte familiar (quarto principal)", "sv": "Familjesvit master bedroom" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-13.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-13.jpg", "Crop": null, "Height": 3767, "Width": 5650, "Size": 11031187, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House family suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite familiar Onsea House", "da": "Onsea House familiesuite", "de": "Familiensuite Onsea House", "es": "Suite familiar Onsea House", "fr": "Suite familiale Onsea House", "it": "Suite familiare Onsea House", "nl": "Familiesuite Onsea House", "no": "Familiesuite Onsea House", "pl": "Apartament rodzinny typu Onsea House", "pt": "Suíte familiar Onsea House", "sv": "Familjesvit Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Family suite living area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar suite familiar", "da": "Familiesuite med opholdsstue", "de": "Wohnbereich der Familiensuite", "es": "Sala de estar de la suite familiar", "fr": "Espace de vie de la suite familiale", "it": "Zona soggiorno della suite familiare", "nl": "Woongedeelte van de familiesuite", "no": "Familiesuite stue", "pl": "Apartament rodzinny z czescia dzienna", "pt": "Área de estar da suíte familiar", "sv": "Familjesvit vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-171.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-171.jpg", "Crop": null, "Height": 3723, "Width": 5584, "Size": 8891910, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House family suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite familiar Onsea House", "da": "Onsea House familiesuite", "de": "Familiensuite Onsea House", "es": "Suite familiar Onsea House", "fr": "Suite familiale Onsea House", "it": "Suite familiare Onsea House", "nl": "Familiesuite Onsea House", "no": "Familiesuite Onsea House", "pl": "Apartament rodzinny typu Onsea House", "pt": "Suíte familiar Onsea House", "sv": "Familjesvit Onsea House" } }, "Description": { "EnText": "Family suite 2nd bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Suite familiar 2n dormitori", "da": "Familiesuite - 2. soveværelse", "de": "Familiensuite 2. Schlafzimmer", "es": "Suite familiar, segundo dormitorio", "fr": "Suite familiale (2e chambre)", "it": "Suite familiare con seconda camera da letto", "nl": "Familiesuite 2e slaapkamer", "no": "Familiesuite med 2 soverom", "pl": "Apartament rodzinny z 2 sypialnia", "pt": "Suíte familiar (2º quarto)", "sv": "Familjesvit 2 sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-16-181.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-16-181.jpg", "Crop": null, "Height": 2723, "Width": 4841, "Size": 7104225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo fine dining", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo bona cuina", "da": "Machweo fine dining", "de": "Machweo Fine Dining", "es": "Gastronomía de alta cocina en Macheo", "fr": "Cuisine raffinée au Macheo", "it": "Cucina raffinata Macheo", "nl": "Lekker eten in Machweo", "no": "Machweo fine dining", "pl": "Machweo wysmienitej kuchni", "pt": "Refeições requintadas em Machweo", "sv": "Machweo fina middagar" } }, "Description": { "EnText": "open air balcony / restaurant area", "MachineTranslations": { "ca": "balcó a l'aire lliure/zona de restaurant", "da": "udendørs altan/restaurant område", "de": "Freiluftbalkon/Restaurantbereich", "es": "balcón al aire libre/área de restaurante", "fr": "balcon en plein air/coin restaurant", "it": "balcone all'aperto/area ristorante", "nl": "openluchtbalkon/restaurantruimte", "no": "utendørs balkong/restaurantområde", "pl": "balkon na swiezym powietrzu /restauracja", "pt": "varanda ao ar livre /área de restaurante", "sv": "utomhus balkong/restaurang område" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-16.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-16.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 12303662, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "evening view on the swimming pool and balcony", "MachineTranslations": { "ca": "vista al vespre a la piscina i balcó", "da": "aften udsigt over swimmingpoolen og balkonen", "de": "Abendblick auf den Pool und Balkon", "es": "vista nocturna en la piscina y el balcón", "fr": "vue nocturne sur la piscine et le balcon", "it": "vista serale sulla piscina e sul balcone", "nl": "avondzicht op het zwembad en balkon", "no": "kveldsutsikt på svømmebassenget og balkongen", "pl": "wieczorny widok na basen i balkon", "pt": "vista noturna na piscina e varanda", "sv": "kvällsvy på poolen och balkongen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-18-4.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-18-4.jpg", "Crop": null, "Height": 3918, "Width": 5877, "Size": 14978395, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "view from family cottage M+M5 on garden and restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "vista des de la casa rural familiar M+M5 al jardí i restaurant", "da": "udsigt fra familiens sommerhus M+M5 på have og restaurant", "de": "Blick vom Familienhäuschen M+M5 auf Garten und Restaurant", "es": "vista desde la casa familiar M+M5 sobre jardín y restaurante", "fr": "vue depuis le chalet familial M+M5 sur le jardin et le restaurant", "it": "vista dal cottage familiare M+M5 su giardino e ristorante", "nl": "uitzicht vanuit familiehuisje M+M5 op tuin en restaurant", "no": "utsikt fra familiehytte M+M5 på hage og restaurant", "pl": "widok z rodzinnego domku M+M5 na ogród i restauracje", "pt": "vista da casa de campo familiar M+M5 no jardim e restaurante", "sv": "utsikt från familjestuga M+M5 på trädgård och restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/20171030-17-6.jpg", "UrlFragment": "20415/20171030-17-6.jpg", "Crop": null, "Height": 3918, "Width": 5877, "Size": 17185303, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "view from the garden on the honeymoon suites", "MachineTranslations": { "ca": "vista des del jardí a les suites de lluna de mel", "da": "udsigt fra haven på bryllupsrejse suiter", "de": "Blick vom Garten auf die Flitterwochen-Suiten", "es": "vista desde el jardín en las suites de luna de miel", "fr": "vue depuis le jardin des suites de lune de miel", "it": "vista dal giardino sulle suite per luna di miele", "nl": "uitzicht vanuit de tuin op de bruidssuites", "no": "utsikt fra hagen på bryllupsreise suiter", "pl": "widok z ogrodu na apartamenty dla nowozenców", "pt": "vista do jardim nas suítes de lua de mel", "sv": "utsikt från trädgården på smekmånad sviter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/b1100001.jpg", "UrlFragment": "20415/b1100001.jpg", "Crop": null, "Height": 1633, "Width": 2449, "Size": 14895229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Onsea House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea", "da": "Onsea Feriehus", "de": "Haus Onsea", "es": "Casa Onsea", "fr": "Maison Onsea", "it": "Casa Onsea", "nl": "Huis aan zee", "no": "Onsea Hus", "pl": "Onsea House", "pt": "Uma casa no mar", "sv": "Onsea" } }, "Description": { "EnText": "balcony with private dining facility in front of room 1+2", "MachineTranslations": { "ca": "balcó amb menjador privat davant de l'habitació 1+2", "da": "balkon med privat spisestue foran værelse 1+2", "de": "Balkon mit privatem Essbereich vor dem Zimmer 1+2", "es": "balcón con comedor privado frente a la habitación 1+2", "fr": "balcon avec coin repas privé en face de la chambre 1+2", "it": "balcone con sala da pranzo privata di fronte alla camera 1+2", "nl": "balkon met privé-eetgelegenheid aan de voorkant van kamer 1+2", "no": "balkong med privat spisestue foran rom 1+2", "pl": "balkon z prywatna jadalnia przed pokojem 1+2", "pt": "varanda com sala de jantar privada em frente ao quarto 1+2", "sv": "balkong med privat matsal framför rum 1+2" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onsea01.jpg", "UrlFragment": "20415/onsea01.jpg", "Crop": null, "Height": 3794, "Width": 5691, "Size": 18623456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Machweo", "MachineTranslations": { "ca": "Machweo", "da": "Machweo", "de": "Macheo", "es": "Macheo", "fr": "Machéo", "it": "Macheo", "nl": "Macheo", "no": "Machweo", "pl": "Machweo", "pt": "Machweo", "sv": "Machweo" } }, "Description": { "EnText": "view on the open kitchen", "MachineTranslations": { "ca": "vista sobre la cuina oberta", "da": "udsigt på det åbne køkken", "de": "Blick in die offene Küche", "es": "vista sobre la cocina abierta", "fr": "vue sur la cuisine ouverte", "it": "vista sulla cucina aperta", "nl": "zicht op de open keuken", "no": "utsikt på det åpne kjøkkenet", "pl": "widok na otwarta kuchnie", "pt": "vista sobre a cozinha aberta", "sv": "utsikt över det öppna köket" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onseamachweo_0022.jpg", "UrlFragment": "20415/onseamachweo_0022.jpg", "Crop": null, "Height": 3268, "Width": 4902, "Size": 11242324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View", "MachineTranslations": { "ca": "Veure", "da": "Vis", "de": "Ansehen", "es": "Ver", "fr": "Afficher", "it": "Visualizza", "nl": "Bekijken", "no": "Vis", "pl": "Widok", "pt": "Visualizar", "sv": "Visa" } }, "Description": { "EnText": "view from Machweo on the village", "MachineTranslations": { "ca": "vista des de Machweo al poble", "da": "udsigt fra Machweo på landsbyen", "de": "Blick von Machweo auf das Dorf", "es": "vista desde Machweo sobre el pueblo", "fr": "vue sur le village depuis Machweo", "it": "vista da Machweo sul villaggio", "nl": "uitzicht vanaf Machweo op het dorp", "no": "utsikt fra Machweo på landsbyen", "pl": "widok z Machweo na wies", "pt": "vista de Machweo na vila", "sv": "utsikt från Machweo på byn" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onseamachweo_0013.jpg", "UrlFragment": "20415/onseamachweo_0013.jpg", "Crop": null, "Height": 3759, "Width": 5638, "Size": 9045025, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "fresh home baked gratin", "MachineTranslations": { "ca": "gratinat fresc al forn casolà", "da": "frisk hjemmebagt gratin", "de": "frisches hausgemachtes Gratin", "es": "gratinado recién horneado en casa", "fr": "gratin frais fait maison", "it": "gratin fresco fatto in casa", "nl": "verse huisgebakken gratin", "no": "fersk hjemmelaget gratin", "pl": "swieza zapiekanka pieczona w domu", "pt": "gratinado caseiro fresco", "sv": "färsk hembakad gratäng" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/onseamachweo_0020.jpg", "UrlFragment": "20415/onseamachweo_0020.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 20314828, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "home made bread & pastry", "MachineTranslations": { "ca": "pa i pastisseria casolana", "da": "hjemmelavet brød og wienerbrød", "de": "hausgemachtes Brot & Gebäck", "es": "pan y pastelería caseros", "fr": "pain et pâtisserie faits maison", "it": "pane e pasticceria fatti in casa", "nl": "huisgemaakt brood en gebak", "no": "hjemmelaget brød og bakverk", "pl": "domowy chleb i ciasto", "pt": "pão e pastelaria caseiros", "sv": "hemlagat bröd & bakverk" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/m1130645.jpg", "UrlFragment": "20415/m1130645.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 20809889, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "daily changing choice of meat, fish or vegetarian main course", "MachineTranslations": { "ca": "elecció diària canviant de carn, peix o plat principal vegetarià", "da": "daglige skiftende valg af kød, fisk eller vegetarisk hovedret", "de": "täglich wechselnde Auswahl an Fleisch, Fisch oder vegetarischem Hauptgericht", "es": "elección diaria de carne, pescado o plato principal vegetariano", "fr": "choix de viande, de poisson ou de plat principal végétarien qui change tous les jours", "it": "piatti principali a base di carne, pesce o vegetariano a scelta ogni giorno", "nl": "dagelijks wisselende keuze uit vlees, vis of vegetarisch hoofdgerecht", "no": "daglig skiftende valg av kjøtt, fisk eller vegetarisk hovedrett", "pl": "codziennie zmieniajacy sie wybór miesa, ryb lub wegetarianskiego dania glównego", "pt": "escolha diária de carne, peixe ou prato principal vegetariano", "sv": "dagligen ändra val av kött, fisk eller vegetarisk huvudrätt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/w1370543.jpg", "UrlFragment": "20415/w1370543.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15691681, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Chef Axel in action: Beef béarnaise", "MachineTranslations": { "ca": "Xef Axel en acció: Bearnaise de vedella", "da": "Kokken Axel i aktion: Oksekød béarnaise", "de": "Chefkoch Axel in Aktion: Beef Bearnaise", "es": "El chef Axel en acción: bearnesa de ternera", "fr": "Le chef Axel en action : Boeuf béarnaise", "it": "Chef Axel in azione: béarnaise di manzo", "nl": "Chef Axel in actie: Bearnaise met rundvlees", "no": "Kokk Axel i aksjon: Beef béarnaise", "pl": "Szef kuchni Axel w akcji: Beef béarnaise", "pt": "Chef Axel em ação: Beef béarnaise", "sv": "Kocken Axel i aktion: Beef Bearnaise" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/l1130990.jpg", "UrlFragment": "20415/l1130990.jpg", "Crop": null, "Height": 3967, "Width": 5950, "Size": 15731444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant ", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": " Recipe featured in A Taste of Tanzania: Duck with mango sauce", "MachineTranslations": { "ca": "Recepta destacada en Un Taste of Tanzania: Ànec amb salsa de mango", "da": "Opskrift fremhævet i A Taste of Tanzania: And med mangosauce", "de": "Rezept aus A Taste of Tanzania: Ente mit Mangosauce", "es": "Receta incluida en A Taste of Tanzania: pato con salsa de mango", "fr": "Recette présentée dans A Taste of Tanzania : Canard à la sauce à la mangue", "it": "Ricetta presente in A Taste of Tanzania: anatra con salsa di mango", "nl": "Recept opgenomen in A Taste of Tanzania: Eend met mangosaus", "no": "Oppskrift omtalt i A Taste of Tanzania: And med mangosaus", "pl": "Przepis przedstawiony w A Taste of Tanzania: Kaczka z sosem mango", "pt": "Receita apresentada em A Taste of Tanzania: pato com molho de manga", "sv": "Recept som finns i A Taste of Tanzania: Anka med mangosås" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/w1370371.jpg", "UrlFragment": "20415/w1370371.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 18671857, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Lunch box pastries", "MachineTranslations": { "ca": "Carmanyola pastisseria", "da": "Madpakke kager", "de": "Lunchbox Gebäck", "es": "Pasteles para lonchera", "fr": "Pâtisseries en boîte à lunch", "it": "Pasticcini da pranzo", "nl": "Lunchbox gebakjes", "no": "Lunsj boks bakverk", "pl": "Wypieki w pudelku na lunch", "pt": "Doces em lancheira", "sv": "Lunchlåda bakverk" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wim Demessemaekers", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/w1370499.jpg", "UrlFragment": "20415/w1370499.jpg", "Crop": null, "Height": 3164, "Width": 4746, "Size": 6960444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Lunch at the Restaurant ", "MachineTranslations": { "ca": "Dinar al Restaurant", "da": "Frokost på restauranten", "de": "Mittagessen im Restaurant", "es": "Almuerzo en el Restaurante", "fr": "Déjeuner au restaurant", "it": "Pranzo al Ristorante", "nl": "Lunch in het restaurant", "no": "Lunsj på restauranten", "pl": "Lunch w restauracji", "pt": "Almoço no Restaurante", "sv": "Lunch på restaurangen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20415/zkrrlpegvlutsbuwuf1nempjcrbukgqjt7_piynmd6m1.jpeg", "UrlFragment": "20415/zkrrlpegvlutsbuwuf1nempjcrbukgqjt7_piynmd6m1.jpeg", "Crop": null, "Height": 680, "Width": 1024, "Size": 112987, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "20415/onsea_house___machweo_retreat_video_mp4_1686325677779", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/20415/onsea_thumbnail_house___machweo_retreat_video_mp4_1686325677779.png", "Label": { "EnText": "Onsea House & Machweo Retreat intro", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Onsea & Machweo Retreat introducció", "da": "Onsea House & Machweo Retreat intro", "de": "Einführung in das Onsea House & Machweo Retreat", "es": "Introducción a Onsea House & Machweo Retreat", "fr": "Présentation de Onsea House & Machweo Retreat", "it": "Introduzione a Onsea House & Machweo Retreat", "nl": "Inleiding tot Onsea House & Machweo Retreat", "no": "Onsea House & Machweo Retreat intro", "pl": "Wprowadzenie do Onsea House & Machweo Retreat", "pt": "Introdução à One House & Machweo Retreat", "sv": "Onsea House & Machweo Retreat intro" } }, "Description": { "EnText": "intro video showing the 2 connected properties", "MachineTranslations": { "ca": "vídeo d'introducció que mostra les 2 propietats connectades", "da": "intro video, der viser de 2 tilsluttede egenskaber", "de": "Intro-Video, das die 2 verbundenen Immobilien zeigt", "es": "vídeo de introducción que muestra las 2 propiedades conectadas", "fr": "vidéo d'introduction montrant les 2 propriétés connectées", "it": "video introduttivo che mostra le 2 proprietà collegate", "nl": "introductievideo met de 2 verbonden accommodaties", "no": "intro video som viser de to tilkoblede egenskapene", "pl": "film intro pokazujacy 2 polaczone wlasciwosci", "pt": "vídeo de introdução mostrando as 2 propriedades conectadas", "sv": "introvideo som visar de 2 anslutna egenskaperna" } }, "Metadata": "{ \"FileName\": \"onsea_house___machweo_retreat_video_mp4_1686325677779\", \"size\" : 17615760}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "onsea_house__machweo_retreat__-_covid-19_sop.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house__machweo_retreat__-_covid-19_sop.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house__machweo_retreat__-_covid-19_sop.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house__machweo_retreat__-_covid-19_sop.pdf" }, { "Label": { "EnText": "machweo_retreat_-_factsheet_2024.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "machweo_retreat_-_factsheet_2024.pdf", "UrlFragment": "20415/machweo_retreat_-_factsheet_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "machweo_retreat_-_factsheet_2024.pdf" }, { "Label": { "EnText": "onsea_house_-_factsheet_2024.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house_-_factsheet_2024.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house_-_factsheet_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house_-_factsheet_2024.pdf" }, { "Label": { "EnText": "onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2022-2023.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2022-2023.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2022-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2022-2023.pdf" }, { "Label": { "EnText": "onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2022-2023.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2022-2023.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2022-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2022-2023.pdf" }, { "Label": { "EnText": "onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2024.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2024.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house_tanzania_ltd_-_rack_rates_2024.pdf" }, { "Label": { "EnText": "onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2024.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2024.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house_tanzania_ltd_-_terms__conditions_2024.pdf" }, { "Label": { "EnText": "machweo_fine_dining_-_wine_list_2022-2023.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "machweo_fine_dining_-_wine_list_2022-2023.pdf", "UrlFragment": "20415/machweo_fine_dining_-_wine_list_2022-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "machweo_fine_dining_-_wine_list_2022-2023.pdf" }, { "Label": { "EnText": "axel_janssens_gourmet_lunch_basket_-_sto_rates_2022-2023.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "axel_janssens_gourmet_lunch_basket_-_sto_rates_2022-2023.pdf", "UrlFragment": "20415/axel_janssens_gourmet_lunch_basket_-_sto_rates_2022-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "axel_janssens_gourmet_lunch_basket_-_sto_rates_2022-2023.pdf" }, { "Label": { "EnText": "onsea_house_-_8_page_brochure.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "onsea_house_-_8_page_brochure.pdf", "UrlFragment": "20415/onsea_house_-_8_page_brochure.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "onsea_house_-_8_page_brochure.pdf" }, { "Label": { "EnText": "machweo_-_8_page_brochure.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "machweo_-_8_page_brochure.pdf", "UrlFragment": "20415/machweo_-_8_page_brochure.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "machweo_-_8_page_brochure.pdf" }, { "Label": { "EnText": "machweo_wellness_retreat_-_spa_menu_2022-2023.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Spa", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "machweo_wellness_retreat_-_spa_menu_2022-2023.pdf", "UrlFragment": "20415/machweo_wellness_retreat_-_spa_menu_2022-2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "machweo_wellness_retreat_-_spa_menu_2022-2023.pdf" }, { "Label": { "EnText": "valentine_menu.docx", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "valentine_menu.docx", "UrlFragment": "20415/valentine_menu.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Example Menu " } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "3 for 2", "MachineTranslations": { "ca": "3 per 2", "da": "3 til 2", "de": "3 für 2", "nl": "3 voor 2", "it": "3 per 2", "fr": "3 pour 2", "es": "3 para 2", "pl": "3 dla 2", "sv": "3 för 2", "pt": "3 para 2", "no": "3 for 2" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay 3 nights for the price of 2
", "MachineTranslations": { "nl": "Verblijf 3 nachten voor de prijs van 2
", "it": "Soggiorna 3 notti al prezzo di 2
", "fr": "Séjournez 3 nuits pour le prix de 2
", "es": "Alójate 3 noches por el precio de 2
", "pl": "Pobyt na 3 noce w cenie 2
", "sv": "Bo 3 nätter till priset av 2
", "no": "Opphold 3 netter til prisen av 2
", "pt": "Fique 3 noites pelo preço de 2
", "ca": "Estada de 3 nits al preu de 2
", "da": "Ophold 3 nætter til en pris af 2
", "de": "Bleiben Sie 3 Nächte zum Preis von 2
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-18T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Free night is B&B only
Cheapest night for free.
Can be combined with other offers except for consecutive night discount and walk-in discount.
Applicable until 18 December 2023
for Onsea House rooms only
La nit gratuïta només és B&B
Nit més barata gratis.
Es pot combinar amb altres ofertes excepte descompte nocturn consecutiu i descompte en walk-in.
Aplicable fins al 18 de desembre de 2023
només per a habitacions Onsea House
Gratis nat er kun B & B
Billigste nat gratis.
Kan kombineres med andre tilbud undtagen på hinanden følgende natrabat og walk-in rabat.
Gælder indtil den 18. december 2023
kun for Onsea House værelser
Kostenlose Übernachtung nur für B & B
Günstigste Nacht kostenlos.
Kann mit anderen Angeboten kombiniert werden, mit Ausnahme von Ermäßigungen für aufeinanderfolgende Nächte und Ermäßigungen für eingehende Buchungen.
Gültig bis 18. Dezember 2023
nur für Onsea House-Zimmer
Gratis overnachting is alleen bij B&B
Goedkoopste nacht gratis.
Kan gecombineerd worden met andere aanbiedingen, met uitzondering van opeenvolgende overnachtingen en inloopkorting.
Van toepassing tot 18 december 2023
alleen voor Onsea House-kamers
La nuit gratuite est réservée aux chambres d'hôtes
La nuit la moins chère est gratuite.
Cette offre peut être combinée à d'autres offres, à l'exception de la réduction sur les nuits consécutives et de la réduction sur réservation.
Applicable jusqu'au 18 décembre 2023
pour les chambres Onsea House uniquement
La notte gratuita è solo B&B
La notte più economica in omaggio.
Può essere combinato con altre offerte ad eccezione dello sconto per notti consecutive e dello sconto per chi entra.
Applicabile fino al 18 dicembre 2023
solo per camere Onsea House
La noche gratis es solo para alojamiento y desayuno
La noche más barata gratis.
Se puede combinar con otras ofertas, excepto el descuento por noche consecutiva y el descuento sin cita previa.
Aplicable hasta el 18 de diciembre de 2023
solo para habitaciones de Onsea House
Gratis natt är endast B & B
Billigaste natten gratis.
Kan kombineras med andra erbjudanden förutom på varandra följande nattrabatt och walk-in-rabatt.
Gäller till 18 december 2023
Endast för Onsea House-rum
Bezplatna noc jest tylko B & B
Najtanszy nocleg za darmo.
Mozna laczyc z innymi ofertami, z wyjatkiem nastepujacych po sobie znizek nocnych i znizek na pobyt.
Obowiazuje do dnia 18 grudnia 2023 r.
tylko dla pokoi Onsea House
A noite gratuita é apenas B&B
Noite mais barata de graça.
Pode ser combinado com outras ofertas, exceto descontos por noite consecutiva e desconto por entrada direta.
Aplicável até 18 de dezembro de 2023
apenas para quartos da Onsea House
Gratis natt er bare B & B
Billigste natt gratis.
Kan kombineres med andre tilbud bortsett fra påfølgende nattrabatt og walk-in-rabatt.
Gjelder frem til 18. desember 2023
kun for Onsea House-rom
Stay 7 nights for the price of 4
", "MachineTranslations": { "ca": "Estada 7 nits al preu de 4
", "da": "Bo 7 nætter til en pris af 4
", "es": "Alójate 7 noches por el precio de 4
", "de": "Bleiben Sie 7 Nächte zum Preis von 4
", "pl": "Pobyt na 7 nocy w cenie 4
", "sv": "Bo 7 nätter till priset av 4
", "pt": "Fique 7 noites pelo preço de 4
", "no": "Bo 7 netter til prisen av 4
", "it": "Soggiorna 7 notti al prezzo di 4
", "nl": "Verblijf 7 nachten voor de prijs van 4
", "fr": "Séjournez 7 nuits pour le prix de 4
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-18T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Free nights are B&B only
Cheapest nights for free.
Can be combined with other offers except for consecutive night discount and walk-in discount.
Applicable until 18 December 2023
for Onsea House rooms only
Darmowe noclegi sa tylko B & B
Najtansze noce za darmo.
Mozna laczyc z innymi ofertami, z wyjatkiem nastepujacych po sobie znizek nocnych i znizek na pobyt.
Obowiazuje do dnia 18 grudnia 2023 r.
tylko dla pokoi Onsea House
Gratis nätter är endast B&B
Billigaste nätter gratis.
Kan kombineras med andra erbjudanden förutom på varandra följande nattrabatt och walk-in-rabatt.
Gäller till 18 december 2023
Endast för Onsea House-rum
As noites gratuitas são apenas B&B
Noites mais baratas de graça.
Pode ser combinado com outras ofertas, exceto descontos por noite consecutiva e desconto por entrada direta.
Aplicável até 18 de dezembro de 2023
apenas para quartos da Onsea House
Gratis netter er kun B & B
Billigste netter gratis.
Kan kombineres med andre tilbud bortsett fra påfølgende nattrabatt og walk-in-rabatt.
Gjelder frem til 18. desember 2023
kun for Onsea House-rom
Gratis overnachtingen zijn alleen beschikbaar bij B & B
Goedkoopste overnachtingen gratis.
Kan gecombineerd worden met andere aanbiedingen, met uitzondering van opeenvolgende overnachtingen en inloopkorting.
Van toepassing tot 18 december 2023
alleen voor Onsea House-kamers
Le notti gratuite sono solo B&B
Le notti più economiche sono gratuite.
Può essere combinato con altre offerte ad eccezione dello sconto per notti consecutive e dello sconto per chi entra.
Applicabile fino al 18 dicembre 2023
solo per camere Onsea House
Les nuits gratuites sont réservées aux chambres d'hôtes
Les nuits les moins chères sont gratuites.
Cette offre peut être combinée à d'autres offres, à l'exception de la réduction sur les nuits consécutives et de la réduction sur réservation.
Applicable jusqu'au 18 décembre 2023
pour les chambres Onsea House uniquement
Les nits gratuïtes només són B&B
Nits més barates gratis.
Es pot combinar amb altres ofertes excepte descompte nocturn consecutiu i descompte en walk-in.
Aplicable fins al 18 de desembre de 2023
només per a habitacions Onsea House
Gratis overnatninger er kun B & B
Billigste nætter gratis.
Kan kombineres med andre tilbud undtagen på hinanden følgende natrabat og walk-in rabat.
Gælder indtil den 18. december 2023
kun for Onsea House værelser
Las noches gratis son solo para huéspedes en régimen de alojamiento
Las noches más baratas gratis.
Se puede combinar con otras ofertas, excepto el descuento por noche consecutiva y el descuento sin cita previa.
Aplicable hasta el 18 de diciembre de 2023
solo para habitaciones de Onsea House
Kostenlose Nächte gelten nur für B & B
Günstigste Nächte kostenlos.
Kann mit anderen Angeboten kombiniert werden, mit Ausnahme von Ermäßigungen für aufeinanderfolgende Nächte und Ermäßigungen für eingehende Buchungen.
Gültig bis 18. Dezember 2023
nur für Onsea House-Zimmer
US$ 25 discount per person per paid night
", "MachineTranslations": { "ca": "25 US$ de descompte per persona i nit de pagament
", "pl": "25 USD znizki na osobe za platna noc
", "da": "US$ 25 rabat pr. person per betalt nat
", "no": "US$ 25 rabatt per person per betalt natt
", "nl": "US$ 25 korting per persoon per betaalde nacht
", "it": "Sconto di 25 USD a persona per notte pagata
", "fr": "25$ de réduction par personne et par nuit payée
", "de": "25$ Rabatt pro Person pro bezahlter Nacht
", "es": "25 US$ de descuento por persona y noche pagada
", "sv": "US $25 rabatt per person och betald natt
", "pt": "Desconto de US$ 25 por pessoa por noite paga
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-18T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "For arrival within 1 month of the initial booking request
Can be combined with other offers except for consecutive night discount and walk-in discount.
Applicable until 18 December 2023
for Onsea House rooms only
Per arribar en un termini d'1 mes des de la sol·licitud inicial de reserva
Es pot combinar amb altres ofertes excepte descompte nocturn consecutiu i descompte en walk-in.
Aplicable fins al 18 de desembre de 2023
només per a habitacions Onsea House
W przypadku przyjazdu w ciagu 1 miesiaca od pierwszego wniosku o rezerwacje
Mozna laczyc z innymi ofertami, z wyjatkiem nastepujacych po sobie znizek nocnych i znizek na pobyt.
Obowiazuje do dnia 18 grudnia 2023 r.
tylko dla pokoi Onsea House
Ved ankomst inden for 1 måned efter den oprindelige reservationsanmodning
Kan kombineres med andre tilbud undtagen på hinanden følgende natrabat og walk-in rabat.
Gælder indtil den 18. december 2023
kun for Onsea House værelser
For ankomst innen 1 måned etter den første bestillingsforespørselen
Kan kombineres med andre tilbud bortsett fra påfølgende nattrabatt og walk-in-rabatt.
Gjelder frem til 18. desember 2023
kun for Onsea House-rom
Voor aankomst binnen 1 maand na de eerste boekingsaanvraag
Kan gecombineerd worden met andere aanbiedingen, met uitzondering van opeenvolgende overnachtingen en inloopkorting.
Van toepassing tot 18 december 2023
alleen voor Onsea House-kamers
Per l'arrivo entro 1 mese dalla richiesta di prenotazione iniziale
Può essere combinato con altre offerte ad eccezione dello sconto per notti consecutive e dello sconto per chi entra.
Applicabile fino al 18 dicembre 2023
solo per camere Onsea House
Pour une arrivée dans le mois suivant la demande de réservation initiale
Cette offre peut être combinée à d'autres offres, à l'exception de la réduction sur les nuits consécutives et de la réduction sur réservation.
Applicable jusqu'au 18 décembre 2023
pour les chambres Onsea House uniquement
Para llegar dentro de un mes de la solicitud de reserva inicial
Se puede combinar con otras ofertas, excepto el descuento por noche consecutiva y el descuento sin cita previa.
Aplicable hasta el 18 de diciembre de 2023
solo para habitaciones de Onsea House
Bei einer Anreise innerhalb eines Monats nach der ersten Buchungsanfrage
Kann mit anderen Angeboten kombiniert werden, mit Ausnahme von Ermäßigungen für aufeinanderfolgende Nächte und Ermäßigungen für eingehende Buchungen.
Gültig bis 18. Dezember 2023
nur für Onsea House-Zimmer
För ankomst inom 1 månad efter den första bokningsförfrågan
Kan kombineras med andra erbjudanden förutom på varandra följande nattrabatt och walk-in-rabatt.
Gäller till 18 december 2023
Endast för Onsea House-rum
Para chegada dentro de 1 mês do pedido de reserva inicial
Pode ser combinado com outras ofertas, exceto descontos por noite consecutiva e desconto por entrada direta.
Aplicável até 18 de dezembro de 2023
apenas para quartos da Onsea House
US$ 100 discount per room per night
", "MachineTranslations": { "ca": "100 US$ de descompte per habitació i nit
", "pl": "US$ znizka 100 za pokój za noc
", "da": "US$ 100 rabat per værelse per nat
", "sv": "US$ 100 rabatt per rum och natt
", "pt": "Desconto de US$ 100 por quarto por noite
", "no": "US$ 100 rabatt per rom per natt
", "nl": "US$ 100 korting per kamer per nacht
", "it": "Sconto di 100 USD per camera a notte
", "fr": "100 USD de réduction par chambre et par nuit
", "es": "Descuento de 100 US$ por habitación y noche
", "de": "100$ Rabatt pro Zimmer pro Nacht
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-18T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Exceptional last minute rates to fill space, applicable for bookings with arrival within 7 days
Can not be combined with any other offer
Applicable in the Peak Season only until 18 December 2023
", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes excepcionals d'última hora per omplir plaça, aplicables a reserves amb arribada en un termini de 7 dies
No es pot combinar amb cap altra oferta
Aplicable a la Temporada Alta només fins al 18 de desembre de 2023
", "pl": "Wyjatkowe stawki last minute na wypelnienie przestrzeni, obowiazujace w przypadku rezerwacji z przyjazdem w ciagu 7 dni
Nie mozna laczyc z zadna inna oferta
Obowiazuje w szczycie sezonu tylko do 18 grudnia 2023 r.
", "da": "Ekstraordinære priser i sidste øjeblik for at udfylde plads, gældende for reservationer med ankomst inden for 7 dage
Kan ikke kombineres med andre tilbud
Gælder kun i højsæsonen indtil den 18. december 2023
", "sv": "Exceptionella sista minuten-priser för att fylla utrymme, gäller för bokningar med ankomst inom 7 dagar
Kan inte kombineras med något annat erbjudande
Gäller endast under högsäsong fram till 18 december 2023
", "pt": "Tarifas excepcionais de última hora para preencher o espaço, aplicáveis para reservas com chegada dentro de 7 dias
Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta
Aplicável na alta temporada somente até 18 de dezembro de 2023
", "no": "Eksepsjonelle siste liten-priser for å fylle plass, gjelder for bestillinger med ankomst innen 7 dager
Kan ikke kombineres med noe annet tilbud
Gjelder kun i høysesongen til 18. desember 2023
", "nl": "Uitzonderlijke lastminutetarieven om ruimte in te vullen, van toepassing op boekingen met aankomst binnen 7 dagen
Niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen
Alleen van toepassing in het hoogseizoen tot 18 december 2023
", "it": "Eccezionali tariffe last minute per riempire lo spazio, applicabili per le prenotazioni con arrivo entro 7 giorni
Non cumulabile con nessun'altra offerta
Applicabile in alta stagione solo fino al 18 dicembre 2023
", "fr": "Tarifs exceptionnels de dernière minute pour combler l'espace disponible, applicables aux réservations avec arrivée dans les 7 jours
Ne peut être jumelé à aucune autre offre
Applicable en haute saison uniquement jusqu'au 18 décembre 2023
", "es": "Tarifas excepcionales de última hora para llenar el espacio, aplicables a reservas con llegada en un plazo de 7 días
No se puede combinar con ninguna otra oferta
Aplicable en temporada alta solo hasta el 18 de diciembre de 2023
", "de": "Außergewöhnliche Last-Minute-Preise bei voller Belegung, gültig für Buchungen mit Ankunft innerhalb von 7 Tagen
Kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
Gilt in der Hochsaison nur bis 18. Dezember 2023
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Consecutive nights discount", "MachineTranslations": { "da": "Rabat på hinanden følgende nætter", "sv": "Rabatt på varandra följande nätter", "pt": "Desconto de noites consecutivas", "no": "Påfølgende netter rabatt", "nl": "Korting op opeenvolgende overnachtingen", "it": "Sconto per notti consecutive", "fr": "Réduction sur les nuits consécutives", "es": "Descuento por noches consecutivas", "de": "Rabatt für aufeinanderfolgende Nächte", "ca": "Descompte nits consecutives", "pl": "Znizka na kolejne noce" } }, "Type": "Business", "Description": { "EnText": "US$ 15 discount per person per night
For the entire stay
", "MachineTranslations": { "pl": "US$ znizka 15 na osobe za noc
Na caly pobyt
", "ca": "US$ 15 descompte per persona i nit
Per a tota l'estada
", "da": "US$ 15 rabat per person per nat
For hele opholdet
", "sv": "US$ 15 rabatt per person och natt
För hela vistelsen
", "no": "US$ 15 rabatt per person per natt
For hele oppholdet
", "pt": "Desconto de US$ 15 por pessoa, por noite
Para toda a estadia
", "it": "15 USD di sconto a persona per notte
Per l'intero soggiorno
", "nl": "US$ 15 korting per persoon per nacht
Voor het hele verblijf
", "es": "15 US$ de descuento por persona y noche
Para toda la estancia
", "de": "15$ Rabatt pro Person pro Nacht
Für den gesamten Aufenthalt
", "fr": "15 USD de réduction par personne et par nuit
Pendant tout le séjour
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-18T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "All nights in sequence without interruptions
Can not be combined with any other offer
Applicable until 18 December 2023
", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les nits en seqüència sense interrupcions
No es pot combinar amb cap altra oferta
Aplicable fins al 18 de desembre de 2023
", "pl": "Wszystkie noce w kolejnosci bez przerw
Nie mozna laczyc z zadna inna oferta
Obowiazuje do dnia 18 grudnia 2023 r.
", "da": "Alle nætter i rækkefølge uden afbrydelser
Kan ikke kombineres med andre tilbud
Gælder indtil den 18. december 2023
", "sv": "Alla nätter i följd utan avbrott
Kan inte kombineras med något annat erbjudande
Gäller till 18 december 2023
", "no": "Alle netter i rekkefølge uten avbrudd
Kan ikke kombineres med noe annet tilbud
Gjelder frem til 18. desember 2023
", "nl": "Alle nachten achter elkaar zonder onderbrekingen
Niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen
Van toepassing tot 18 december 2023
", "pt": "Todas as noites em sequência sem interrupções
Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta
Aplicável até 18 de dezembro de 2023
", "it": "Tutte le notti in sequenza senza interruzioni
Non cumulabile con nessun'altra offerta
Applicabile fino al 18 dicembre 2023
", "es": "Todas las noches en secuencia sin interrupciones
No se puede combinar con ninguna otra oferta
Aplicable hasta el 18 de diciembre de 2023
", "de": "Alle Nächte nacheinander ohne Unterbrechungen
Kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
Gültig bis 18. Dezember 2023
", "fr": "Toutes les nuits en séquence sans interruption
Ne peut être jumelé à aucune autre offre
Applicable jusqu'au 18 décembre 2023
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Honeymoon Package", "MachineTranslations": { "pl": "Pakiet dla nowozenców", "sv": "Smekmånad paket", "pt": "Pacote de lua de mel", "da": "Bryllupsrejse pakke", "no": "Bryllupsreise pakke", "nl": "Huwelijkspakket", "it": "Pacchetto luna di miele", "es": "Paquete de luna de miel", "fr": "Forfait lune de miel", "de": "Flitterwochen-Paket", "ca": "Paquet de lluna de mel" } }, "Type": "Wedding Special", "Description": { "EnText": "Bottle of sparkling wine
2×30 minutes free massage
", "MachineTranslations": { "pl": "Butelka wina musujacego
2 × 30 minut darmowego masazu
", "sv": "Flaska mousserande vin
2 × 30 minuter gratis massage
", "pt": "Garrafa de vinho espumante
2 × 30 minutos de massagem gratuita
", "ca": "Ampolla de vi escumós
Massatge gratuït 2×30 minuts
", "da": "Flaske mousserende vin
2 × 30 minutter gratis massage
", "no": "Flaske musserende vin
2 × 30 minutter gratis massasje
", "nl": "Fles mousserende wijn
Gratis massage van 2 × 30 minuten
", "it": "Bottiglia di spumante
2 x 30 minuti di massaggio gratuito
", "fr": "Bouteille de vin mousseux
Massage gratuit de 2 × 30 minutes
", "es": "Botella de vino espumoso
Masaje gratis de 2×30 minutos
", "de": "Flasche Sekt
2×30 Minuten kostenlose Massage
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-18T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "For a 2 nights minimum stay
Can be combined with other offers except for
consecutive night discount and walk-in discount.
Applicable until 18 December 2023
for Onsea House rooms only
", "MachineTranslations": { "ca": "Per a una estada mínima de 2 nits
Es pot combinar amb altres ofertes excepte
descompte nocturn consecutiu i descompte en walk-in.
Aplicable fins al 18 de desembre de 2023
només per a habitacions Onsea House
", "da": "For et ophold på mindst 2 nætter
Kan kombineres med andre tilbud undtagen
fortløbende nat rabat og walk-in rabat.
Gælder indtil den 18. december 2023
kun for Onsea House værelser
", "no": "For et minimumsopphold på 2 netter
Kan kombineres med andre tilbud unntatt
påfølgende nattrabatt og walk-in-rabatt.
Gjelder frem til 18. desember 2023
kun for Onsea House-rom
", "nl": "Voor een verblijf van minimaal 2 nachten
Kan gecombineerd worden met andere aanbiedingen, behalve
korting op opeenvolgende overnachtingen en inloopkorting.
Van toepassing tot 18 december 2023
alleen voor Onsea House-kamers
", "it": "Per un soggiorno minimo di 2 notti
Può essere combinato con altre offerte ad eccezione di
sconto consecutivo per una notte e uno sconto per chi entra
Applicabile fino al 18 dicembre 2023
solo per camere Onsea House
", "fr": "Pour un séjour de 2 nuits minimum
Peut être combiné avec d'autres offres, à l'exception de
réduction sur les nuits consécutives et réduction sur réservation.
Applicable jusqu'au 18 décembre 2023
pour les chambres Onsea House uniquement
", "es": "Para una estancia mínima de 2 noches
Se puede combinar con otras ofertas, excepto con
descuento por noche consecutiva y descuento sin cita previa.
Aplicable hasta el 18 de diciembre de 2023
solo para habitaciones de Onsea House
", "de": "Für einen Mindestaufenthalt von 2 Nächten
Kombinierbar mit anderen Angeboten außer
Rabatt für aufeinanderfolgende Nächte und Rabatt bei Walk-In.
Gültig bis 18. Dezember 2023
nur für Onsea House-Zimmer
", "pl": "Minimalny pobyt na 2 noce
Mozna laczyc z innymi ofertami, z wyjatkiem
kolejny rabat nocny i znizka na pobyt.
Obowiazuje do dnia 18 grudnia 2023 r.
tylko dla pokoi Onsea House
", "sv": "För en vistelse på minst 2 nätter
Kan kombineras med andra erbjudanden förutom
på varandra följande natt rabatt och walk-in rabatt.
Gäller till 18 december 2023
Endast för Onsea House-rum
", "pt": "Para uma estadia mínima de 2 noites
Pode ser combinado com outras ofertas, exceto
desconto por noite consecutiva e desconto por entrada.
Aplicável até 18 de dezembro de 2023
apenas para quartos da Onsea House
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Children Discount", "MachineTranslations": { "ca": "Descompte per a nens", "pl": "Znizka dla dzieci", "da": "Børn Rabat", "sv": "Barn Rabatt", "no": "Barn Rabatt", "pt": "Desconto para crianças", "nl": "Korting voor kinderen", "it": "Sconto per bambini", "fr": "Réduction pour enfants", "es": "Descuento para niños", "de": "Ermäßigung für Kinder" } }, "Type": "Combination", "Description": { "EnText": "Children 0-2 stay in parents’ room for free
Children under 6 get free lunch and dinner
Children 6-15 get US$ 7,5 discount on lunch and US$ 17,5 discount on dinner
", "MachineTranslations": { "es": "Los niños de 0 a 2 años se alojan gratis en la habitación de sus padres
Los niños menores de 6 años reciben comida y cena gratis
Los niños de 6 a 15 años reciben un descuento de 7,5 USD en el almuerzo y 17,5 USD de descuento en la cena
", "ca": "Els nens 0-2 s'allotgen a l'habitació dels pares de forma gratuïta
Els nens menors de 6 anys reben el dinar i el sopar gratuïts
Els nens 6-15 obtenen 7,5 US$ de descompte en el dinar i 17,5 dòlars US$ de descompte en el sopar
", "pl": "Dzieci 0-2 pobyt w pokoju rodziców za darmo
Dzieci ponizej 6 roku zycia otrzymuja bezplatny lunch i kolacje
Dzieci w wieku 6-15 lat otrzymuja 7,5 USD znizki na lunch i 17,5 USD znizki na kolacje
", "da": "Børn 0-2 overnatter gratis på forældrenes værelse
Børn under 6 år får gratis frokost og middag
Børn 6-15 får US $7,5 rabat på frokost og US $17,5 rabat på middag
", "sv": "Barn 0-2 bor gratis i föräldrarnas rum
Barn under 6 år får gratis lunch och middag
Barn 6-15 får 7,5 US $ rabatt på lunch och 17,5 US $ rabatt på middag
", "pt": "Crianças de 0 a 2 anos ficam no quarto dos pais gratuitamente
Crianças menores de 6 anos recebem almoço e jantar gratuitos
Crianças de 6 a 15 anos recebem desconto de US$ 7,5 no almoço e US$ 17,5 de desconto no jantar
", "no": "Barn 0-2 overnatter gratis på foreldrenes rom
Barn under 6 år får gratis lunsj og middag
Barn 6-15 får US $7,5 rabatt på lunsj og USD 17,5 rabatt på middag
", "nl": "Kinderen van 0-2 jaar verblijven gratis op de kamer van de ouders
Kinderen jonger dan 6 jaar krijgen gratis lunch en diner
Kinderen van 6-15 jaar krijgen USD 7,5 korting op de lunch en US $17,5 korting op het diner
", "it": "I bambini da 0 a 2 anni soggiornano gratuitamente in camera con i genitori
I bambini sotto i 6 anni ricevono pranzo e cena gratuiti
I bambini dai 6 ai 15 anni ottengono uno sconto di 7,5 USD sul pranzo e di 17,5 USD sulla cena
", "fr": "Les enfants de 0 à 2 ans séjournent gratuitement dans la chambre des parents
Les enfants de moins de 6 ans bénéficient du déjeuner et du dîner gratuits
Les enfants de 6 à 15 ans bénéficient d'une réduction de 7,5 USD sur le déjeuner et de 17,5 USD sur le dîner
", "de": "Kinder 0-2 übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern
Kinder unter 6 Jahren erhalten kostenloses Mittag- und Abendessen
Kinder von 6 bis 15 Jahren erhalten 7,5 USD Rabatt auf das Mittagessen und 17,5 USD Rabatt auf das Abendessen
" } }, "Start": "2023-06-09T00:00:00", "End": "2024-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2023-06-09T00:00:00", "TravelEnd": "2024-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Applicable until 31 December 2024
", "MachineTranslations": { "ca": "Aplicable fins al 31 de desembre de 2024
", "pl": "Obowiazuje do dnia 31 grudnia 2024 r.
", "da": "Gælder indtil den 31. december 2024
", "sv": "Gäller till och med den 31 december 2024
", "no": "Gjelder frem til 31. desember 2024
", "pt": "Aplicável até 31 de dezembro de 2024
", "it": "Applicabile fino al 31 dicembre 2024
", "nl": "Van toepassing tot 31 december 2024
", "fr": "Applicable jusqu'au 31 décembre 2024
", "de": "Gültig bis 31. Dezember 2024
", "es": "Aplicable hasta el 31 de diciembre de 2024
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [ { "Id": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "Name": { "EnText": "High Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hochsaison", "es": "Temporada Alta", "fr": "Haute Saison", "it": "Alta Stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Sezon wysoki", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2024-03-01T00:00:00", "End": "2024-03-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "Name": { "EnText": "Low Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Baixa", "da": "Lav sæson", "de": "Nebensaison", "es": "Temporada Baja", "fr": "Basse Saison", "it": "Bassa Stagione", "nl": "Laagseizoen", "no": "Lav sesong", "pl": "Poza sezonem", "pt": "Baixa temporada", "sv": "Lågsäsong" } }, "Start": "2024-04-01T00:00:00", "End": "2024-05-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "Name": { "EnText": "High Season ", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hochsaison", "es": "Temporada Alta", "fr": "Haute Saison", "it": "Alta Stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Sezon wysoki", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2024-06-01T00:00:00", "End": "2024-06-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "Name": { "EnText": "Peak Season ", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Piek seizoen", "no": "Høyeste sesong", "pl": "Szczyt sezonu", "pt": "Temporada alta", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2024-07-01T00:00:00", "End": "2024-10-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "Name": { "EnText": "High Season ", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hochsaison", "es": "Temporada Alta", "fr": "Haute Saison", "it": "Alta Stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Sezon wysoki", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-11-01T00:00:00", "End": "2023-12-18T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "Name": { "EnText": "Peak Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Piek seizoen", "no": "Høyeste sesong", "pl": "Szczyt sezonu", "pt": "Temporada alta", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-12-19T00:00:00", "End": "2024-02-28T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "Name": { "EnText": "High Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Wysoki sezon", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-06-01T00:00:00", "End": "2023-06-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null }, { "Id": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "Name": { "EnText": "Peak Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Saison de pointe", "it": "Alta stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Szczyt sezonu", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-07-01T00:00:00", "End": "2023-10-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": null } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "70A24C32-0CA6-4FD8-A950-61F7CD2681D5", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 137.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 137.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 112.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 180.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 112.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6C766A9A-C240-486C-9E38-6DFCB4EDD261", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 180.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5D73A82B-1A5C-4945-ADD7-02CC328F09C3", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 187.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 310.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 187.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 310.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 162.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 260.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 162.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "EEF0E82E-B3C5-4B7A-9A86-87C194825965", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 260.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "94A3031B-D548-4219-A743-BD6CAD5D3AF7", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 187.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 310.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 187.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 310.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 162.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 260.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 162.50, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "FD627126-834A-4A76-9806-1D336FB99C97", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 260.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 170.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 280.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 145.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "E315568F-2307-43DF-9AD2-952E59DBE9DE", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 230.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53186", "Type": 5, "Rate": 187.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5588, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53186", "Type": 3, "Rate": 310.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5589, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53192", "Type": 5, "Rate": 187.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5590, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53192", "Type": 3, "Rate": 310.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5591, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53199", "Type": 5, "Rate": 162.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5592, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53199", "Type": 3, "Rate": 260.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5593, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53194", "Type": 5, "Rate": 162.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5594, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "239DEDE8-58FF-4382-A033-75CD33466A93", "ItemId": "53194", "Type": 3, "Rate": 260.00, "ProfileItemType": 11, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": "USD", "RateConfigId": 5595, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": [ { "ConditionText": { "EnText": "Rates are for Bed & Breakfast.
Half Board for double room is $140 extra. For single room $70 extra.
Full Board for double room is $200 extra. For single room $100 extra.
Discounts per person
Consecutive nights - per night $15
Excl. Drinks during lunch $5
Excl. Drinks during dinner $15
Light Dinner instead of Full Dinner $10
Year round specials, valid on all new bookings for travel until 19 december
3 for 2: any combination of all properties, pay 2 nights and get the cheapest night on BB for free
7 for 4: any combination of all properties, pay 4 nights and get the 3 cheapest nights on BB for free
Applicable also for non-consecutive stays, not in combination with consecutive night discount.
Additional Meals incl. Drinks
Breakfast $25
Lunch $30
Dinner $70
Lunchbox $30
Light Lunchbox (no wine) $25
Driver Lunchbox (no wine, no small snack) $23
Valentine, Christmas and NYE supplement $30
Child Policy
Children 0-2, sharing with adults Free of charge, 1 baby bed available
Children above 3 No extra discounts besides possible discounts per person
Twin and Triple Room Policy
Twin & Triple room transformation: without extra charge, subject to availability
Transfers
Machweo transfer to/from Kilimanjaro Airport: $75 for Toyota Noah / $160 for Land Cruiser
Machweo transfer to/from Arusha Airport: $50 for Toyota Noah / $110 for Land Cruiser
", "MachineTranslations": { "ca": "
Les tarifes són per Bed & Breakfast.
La mitja pensió per habitació doble és de 140 dòlars addicionals. Per habitació individual $70 extra.
La pensió completa per a habitació doble és de 200 dòlars addicionals. Per habitació individual 100 dòlars addicionals.
Descomptes per persona
Nits consecutives: per nit $15
Excl. Begudes durant el dinar $5
Excl. Begudes durant el sopar $15
Sopar lleuger en lloc de sopar complet $10
Especials durant tot l'any, vàlids en totes les reserves noves per viatjar fins al 19 de desembre
3 per 2: qualsevol combinació de totes les propietats, paga 2 nits i aconsegueix la nit més barata a BB gratis
7 per 4: qualsevol combinació de totes les propietats, paga 4 nits i aconsegueix les 3 nits més barates a BB gratis
Aplicable també per a estades no consecutives, no combinades amb descompte nocturn consecutiu.
Menjars addicionals incl Begudes
Esmorzar $25
Dinar $30
Sopar $70
Lunchbox $30
Lunchbox lleuger (sense vi) $25
Driver Lunchbox (sense vi, sense aperitiu petit) $23
Suplement de Sant Valentí, Nadal i NYE $30
Política d'infància
Nens 0-2, compartint amb adults Gratuït, 1 llit per a nadons disponible
Nens superiors a 3 No hi ha descomptes addicionals a més de possibles descomptes per persona
Condicions d'habitació Doble - 2 Llits i Triple
Transformació de l'habitació Twin & Triple: sense càrrec addicional, segons disponibilitat
Transferències
Transferència machweo a/des de l'aeroport de Kilimanjaro: 75 dòlars per a Toyota Noah/160 dòlars per Land Cruiser
Transferència de Machweo a/des de l'aeroport d'Arusha: 50 dòlars per a Toyota Noah/110 dòlars per Land Cruiser
Priser er for Bed & Breakfast.
Halvpension for dobbeltværelse er $140 ekstra. For enkeltværelse $70 ekstra.
Helpension for dobbeltværelse er $200 ekstra. For enkeltværelse $100 ekstra.
Rabatter pr. person
På hinanden følgende nætter - per nat $15
Ekskl. Drikkevarer under frokosten $5
Ekskl. Drikkevarer under middagen $15
Let middag i stedet for fuld middag $10
Året rundt tilbud, gyldig på alle nye bookinger til rejser indtil 19 december
3 for 2: enhver kombination af alle ejendomme, betal 2 nætter og få den billigste nat på BB gratis
7 til 4: enhver kombination af alle ejendomme, betal 4 nætter og få de 3 billigste nætter på BB gratis
Gælder også for ikke-sammenhængende ophold, ikke i kombination med sammenhængende natrabat.
Ekstra måltider inkl. drikkevarer
Morgenmad $25
Frokost $30
Middag $70
Madkasse $30
Let madkasse (ingen vin) $25
Driver madkasse (ingen vin, ingen lille snack) $23
Valentine, jul og NYE supplement $30
Child Politik
Børn 0-2, deling med voksne Gratis, 1 babyseng til rådighed
Børn over 3 Ingen ekstra rabatter udover mulige rabatter per person
Politik for 2- og 3-personersværelse
Twin & Triple room transformation: uden ekstra gebyr, afhængig af tilgængelighed
Overførsler
Machweo transfer til/fra Kilimanjaro lufthavn: $75 for Toyota Noah/$160 for Land Cruiser
Machweo-overførsel til/fra Arusha lufthavn: $50 til Toyota Noah/$110 til Land Cruiser
Die Preise gelten für Bed & Breakfast.
Die Halbpension für ein Doppelzimmer kostet zusätzlich 140 USD. Für ein Einzelzimmer werden 70$ extra berechnet.
Vollpension für ein Doppelzimmer kostet zusätzlich 200 USD. Für ein Einzelzimmer werden 100$ extra berechnet.
Rabatte pro Person
Aufeinanderfolgende Nächte - pro Nacht 15$
Exkl. Getränke während des Mittagessens 5$
Exkl. Getränke während des Abendessens 15$
Leichtes Abendessen statt vollwertiges Abendessen $10
Ganzjährige Sonderangebote, gültig für alle neuen Reisebuchungen bis zum 19. Dezember
3 für 2: eine beliebige Kombination aller Unterkünfte, zahlen Sie 2 Nächte und Sie erhalten die günstigste Nacht bei BB gratis
7 für 4: jede Kombination aller Unterkünfte, zahlen Sie 4 Nächte und erhalten Sie die 3 günstigsten Nächte bei BB kostenlos
Gilt auch für nicht aufeinanderfolgende Aufenthalte, nicht in Kombination mit einem Rabatt für aufeinanderfolgende Nächte.
Zusätzliche Mahlzeiten inkl. Getränke
Frühstück 25$
Mittagessen 30$
Abendessen 70$
Lunchbox 30$
Leichte Lunchbox (kein Wein) 25$
Driver Lunchbox (kein Wein, kein kleiner Snack) 23$
Zuschlag für Valentinstag, Weihnachten und Silvester 30$
Richtlinie für Kinder
Kinder 0-2, teilen ein Zimmer mit Erwachsenen kostenlos, 1 Babybett verfügbar
Kinder über 3 Jahren Keine zusätzlichen Rabatte außer möglichen Rabatten pro Person
Richtlinien für Zweibett- und Dreibettzimmer
Umbau von Zweibett- und Dreibettzimmern: ohne Aufpreis, je nach Verfügbarkeit
Transfers
Machweo-Transfer zum/vom Flughafen Kilimanjaro: 75 USD für Toyota Noah/160 USD für Land Cruiser
Machweo-Transfer zum/vom Flughafen Arusha: 50 USD für Toyota Noah/110 USD für Land Cruiser
Las tarifas son para alojamiento y desayuno.
La media pensión para habitación doble cuesta 140$ adicionales. Para habitación individual, 70$ adicionales.
La pensión completa para habitación doble cuesta 200$ adicionales. Para habitación individual, $100 adicionales.
Descuentos por persona
Noches consecutivas: 15 USD por noche
Excl. Bebidas durante el almuerzo $5
Excl. Bebidas durante la cena: 15$
Cena ligera en lugar de cena completa $10
Ofertas especiales durante todo el año, válidas en todas las nuevas reservas de viajes hasta el 19 de diciembre
3 por 2: cualquier combinación de todas las propiedades, paga 2 noches y obtén la noche más barata en B&B gratis
7 por 4: cualquier combinación de todos los alojamientos, paga 4 noches y consigue las 3 noches más baratas en B&B gratis
Aplicable también a estancias no consecutivas, no en combinación con el descuento de una noche consecutiva.
Comidas adicionales con bebidas
Desayuno 25$
Almuerzo 30$
Cena 70$
Fiambrera 30 dólares
Lonchera ligera (sin vino) 25$
Lonchera para conductor (sin vino, sin refrigerios pequeños) 23$
Suplemento de San Valentín, Navidad y Nochevieja de 30$
Política de niños
Niños de 0 a 2 años que comparten habitación con adultos Sin cargo, 1 cama de bebé disponible
Niños mayores de 3 años No hay descuentos adicionales, además de los posibles descuentos por persona
Política de habitaciones dobles y triples
Transformación de habitaciones dobles y triples: sin cargo adicional, sujeto a disponibilidad
Transferencias
Traslado en macheo hacia/desde el aeropuerto del Kilimanjaro: 75 USD para Toyota Noah/160 USD para Land Cruiser
Traslado en macheo hacia/desde el aeropuerto de Arusha: 50$ para el Toyota Noah/110 $ para el Land Cruiser
Les tarifs sont pour les chambres d'hôtes.
La demi-pension pour une chambre double coûte 140$ de plus. Pour une chambre individuelle, 70$ de plus.
La pension complète pour une chambre double coûte 200$ de plus. Pour une chambre individuelle, 100$ de plus.
Réductions par personne
Nuits consécutives - 15$ par nuit
Excl. Boissons pendant le déjeuner : 5$
Excl. Boissons pendant le dîner 15$
Dîner léger au lieu d'un dîner complet 10$
Offres spéciales tout au long de l'année, valables sur toutes les nouvelles réservations pour des voyages jusqu'au 19 décembre
3 pour 2 : n'importe quelle combinaison de propriétés, payez 2 nuits et bénéficiez gratuitement de la nuit la moins chère sur BB
7 pour 4 : n'importe quelle combinaison de propriétés, payez 4 nuits et bénéficiez gratuitement des 3 nuits les moins chères sur BB
Applicable également pour les séjours non consécutifs, non cumulable avec une réduction sur des nuits consécutives.
Repas supplémentaires, boissons comprises
Déjeuner 25$
Déjeuner 30$
Dîner 70$
Boîte à lunch 30$
Boîte à lunch légère (sans vin) 25$
Boîte à lunch pour chauffeur (pas de vin, pas de petite collation) 23$
Supplément de 30$ pour la Saint-Valentin, Noël et le Nouvel An
Politique relative aux enfants
Enfants de 0 à 2 ans, partageant gratuitement avec des adultes, 1 lit bébé disponible
Enfants de plus de 3 ans Aucune réduction supplémentaire en plus des réductions possibles par personne
Politique relative aux chambres doubles et triples
Transformation d'une chambre double ou triple : sans supplément, sous réserve de disponibilité
Transferts
Transfert en machweo depuis/vers l'aéroport du Kilimandjaro : 75$ pour le Toyota Noah/160 $ pour le Land Cruiser
Transfert en Macheo depuis/vers l'aéroport d'Arusha : 50$ pour le Toyota Noah/110 $ pour le Land Cruiser
Le tariffe si intendono per Bed & Breakfast.
La mezza pensione per la camera doppia costa $140 in più. Per camera singola $70 extra.
La pensione completa per camera doppia costa $200 in più. Per camera singola $100 in più.
Sconti a persona
Notti consecutive - per notte $15
escl. Bevande durante il pranzo $5
escl. Bevande durante la cena $15
Cena leggera invece di cena completa $10
Offerte speciali per tutto l'anno, valide su tutte le nuove prenotazioni per viaggi fino al 19 dicembre
3 per 2: qualsiasi combinazione di tutte le proprietà, paghi 2 notti e ottieni la notte più economica in B&B gratis
7 per 4: qualsiasi combinazione di tutte le proprietà, paghi 4 notti e ottieni le 3 notti più economiche in B&B gratis
Applicabile anche per soggiorni non consecutivi, non in combinazione con uno sconto per notti consecutive.
Pasti aggiuntivi, bevande incluse
Colazione $25
Pranzo $30
Cena $70
Lunchbox $30
Light Lunchbox (senza vino) $25
Driver Lunchbox (niente vino, niente piccoli snack) $23
Supplemento per San Valentino, Natale e Capodanno $30
Politica sui minori
Bambini da 0 a 2 anni, in camera con adulti, gratuito, 1 lettino per bambini disponibile
Bambini sopra i 3 anni Non sono previsti sconti aggiuntivi oltre agli eventuali sconti a persona
Politica delle camere doppie e triple
Trasformazione della camera doppia e tripla: senza costi aggiuntivi, in base alla disponibilità
Trasferimenti
Trasferimento Machweo da/per l'aeroporto del Kilimangiaro: $75 per Toyota Noah/$160 per Land Cruiser
Trasferimento Machweo da/per l'aeroporto di Arusha: $50 per Toyota Noah/$110 per Land Cruiser
De tarieven zijn voor Bed & Breakfast.
Halfpension voor een tweepersoonskamer kost $140 extra. Voor een eenpersoonskamer $70 extra.
Volpension voor een tweepersoonskamer kost een toeslag van $200. Voor een eenpersoonskamer $100 extra.
Kortingen per persoon
Opeenvolgende nachten - per nacht €15
Excl. Drankjes tijdens de lunch $5
Excl. Drankjes tijdens het diner €15
Licht diner in plaats van volledig diner $10
Speciale aanbiedingen het hele jaar door, geldig op alle nieuwe boekingen voor reizen tot 19 december
3 voor 2: elke combinatie van alle accommodaties, betaal 2 nachten en ontvang de goedkoopste overnachting op BB gratis
7 voor 4: elke combinatie van alle accommodaties, betaal 4 nachten en ontvang de 3 goedkoopste overnachtingen op BB gratis
Ook van toepassing voor niet-opeenvolgende verblijven, niet in combinatie met opeenvolgende overnachtingen.
Aanvullende maaltijden incl. drankjes
Ontbijt $25
Lunch $30
Diner $70
Lunchbox $30
Light Lunchbox (geen wijn) $25
Driver Lunchbox (geen wijn, geen kleine snack) $23
Supplement voor Valentijnsdag, Kerstmis en Oud en Nieuw $30
Beleid inzake kinderen
Kinderen van 0-2 jaar, gratis in de kamer met volwassenen, 1 babybedje beschikbaar
Kinderen ouder dan 3 jaar Geen extra kortingen behalve mogelijke kortingen per persoon
Beleid voor twee- en driepersoonskamers
Transformatie van twee- en driepersoonskamers: zonder extra kosten, afhankelijk van beschikbaarheid
Transfers
Machweo-transfer van/naar Kilimanjaro Airport: $75 voor Toyota Noah/$160 voor Land Cruiser
Machweo-transfer van/naar Arusha Airport: $50 voor Toyota Noah/$110 voor Land Cruiser
Prisene er for Bed & Breakfast.
Halvpensjon for dobbeltrom er $140 ekstra. For enkeltrom $70 ekstra.
Helpensjon for dobbeltrom er $200 ekstra. For enkeltrom $100 ekstra.
Rabatter per person
Påfølgende netter - per natt $15
Ekskl. Drikker under lunsj $5
Ekskl. Drikker under middagen $15
Lett middag i stedet for full middag $10
Tilbud året rundt, gyldig på alle nye bestillinger for reise til 19 desember
3 for 2: enhver kombinasjon av alle eiendommer, betal 2 netter og få den billigste natten på BB gratis
7 for 4: enhver kombinasjon av alle eiendommer, betal 4 netter og få de 3 billigste nettene på BB gratis
Gjelder også for ikke-sammenhengende opphold, ikke i kombinasjon med påfølgende nattrabatt.
Ekstra måltider inkl. drikke
Frokost $25
Lunsj $30
Middag $70
Matboks $30
Lett matboks (ingen vin) $25
Driver matboks (ingen vin, ingen liten matbit) $23
Valentine, Jul og NYE supplement $30
Retningslinjer for barn
Barn 0-2, deling med voksne Gratis, 1 barneseng tilgjengelig
Barn over 3 Ingen ekstra rabatter i tillegg til mulige rabatter per person
Tomannsrom og tremannsrom Regler
Twin & Tremannsrom transformasjon: uten ekstra kostnad, med forbehold om tilgjengelighet
Overføringer
Machweo overføring til/fra Kilimanjaro flyplass: $75 for Toyota Noah/$160 for Land Cruiser
Machweo overføring til/fra Arusha flyplass: $50 for Toyota Noah/$110 for Land Cruiser
Ceny dotyczą Bed & Breakfast.
Niepełne wyżywienie dla pokoju dwuosobowego kosztuje 140 USD dodatkowych. Do pokoju jednoosobowego 70 USD dodatkowo.
Pełne wyżywienie dla pokoju dwuosobowego kosztuje 200 USD dodatkowych. Do pokoju jednoosobowego 100$ dodatkowo.
Zniżki na osobę
Kolejne noce - za noc $15
Z wył. Napoje podczas lunchu $5
Z wył. Napoje podczas kolacji $15
Lekka kolacja zamiast pełnej kolacji $10
Promocje całoroczne, ważne dla wszystkich nowych rezerwacji na podróż do 19 grudzień
3 za 2: dowolna kombinacja wszystkich obiektów, zapłać 2 noce i uzyskać najtańszą noc na BB za darmo
7 za 4: dowolna kombinacja wszystkich obiektów, zapłać 4 noce i uzyskać 3 najtańsze noce na BB za darmo
Dotyczy również pobytów nienastępujących po sobie, nie w połączeniu z kolejnymi rabatami noclegowymi.
Dodatkowe posiłki włącznie z napojami
Śniadanie $25
Lunch $30
Kolacja 70 USD
Lunchbox $30
Light Lunchbox (bez wina) $25
Driver Lunchbox (bez wina, bez małej przekąski) 23 USD
Walentynki, Boże Narodzenie i dodatek NYE $30
Polityka dotycząca dzieci
Dzieci 0-2, dzielenie z dorosłymi Bezpłatnie, 1 łóżeczko dziecięce dostępne
Dzieci powyżej 3 roku życia Brak dodatkowych zniżek oprócz możliwych zniżek na osobę
Zasady dotyczące pokoju dwuosobowego i trzyosobowego
Transformacja pokoju dwuosobowego i trzyosobowego: bez dodatkowych opłat, w zależności od dostępności
Transfery
Transfer Machweo do/z lotniska Kilimandżaro: 75 USD za Toyotę Noah/160 USD za Land Cruiser
Transfer Machweo do/z lotniska Arusha: 50 USD za Toyotę Noah/110 USD za Land Cruiser
As tarifas são para Bed & Breakfast.
O regime de meia pensão para quarto duplo custa $140 extra. Para quarto individual, $70 extras.
A pensão completa para quarto duplo custa $200 extras. Para quarto individual, $100 extras.
Descontos por pessoa
Noites consecutivas - por noite $15
Excl. Bebidas durante o almoço $5
Excl. Bebidas durante o jantar $15
Jantar leve em vez de jantar completo $10
Promoções durante todo o ano, válidas em todas as novas reservas para viagens até 19 de dezembro
3 por 2: qualquer combinação de todas as propriedades, pague 2 noites e ganhe a noite mais barata no B&B gratuitamente
7 por 4: qualquer combinação de todas as propriedades, pague 4 noites e ganhe as 3 noites mais baratas no BB gratuitamente
Aplicável também para estadias não consecutivas, não em combinação com desconto de noite consecutiva.
Refeições adicionais, incluindo bebidas
Café da manhã $25
Almoço $30
Jantar $70
Lancheira $30
Lancheira leve (sem vinho) $25
Lancheira para motoristas (sem vinho, sem lanche pequeno) $23
Suplemento de Dia dos Namorados, Natal e NYE: $30
Política para crianças
Crianças de 0 a 2 anos, compartilhando com adultos Grátis, 1 cama de bebê disponível
Crianças acima de 3 anos Sem descontos extras além de possíveis descontos por pessoa
Política de quartos duplos e triplos
Transformação de quartos duplos e triplos: sem custo adicional, sujeito à disponibilidade
Transferências
Transferência de Machweo de/para o Aeroporto de Kilimanjaro: $75 para Toyota Noah/$160 para Land Cruiser
Transferência de Machweo de/para o Aeroporto de Arusha: $50 para Toyota Noah/$110 para Land Cruiser
Priserna gäller för Bed & Breakfast.
Halvpension för dubbelrum är $140 extra. För enkelrum $70 extra.
Helpension för dubbelrum är $200 extra. För enkelrum $100 extra.
Rabatter per person
På varandra följande nätter - per natt $15
Exkl. Drycker under lunch $5
Exkl. Drycker under middagen $15
Lätt middag istället för Full Dinner $10
Året runt specialerbjudanden, gäller för alla nya bokningar för resor fram till 19 december
3 för 2: valfri kombination av alla fastigheter, betala 2 nätter och få den billigaste natten på BB gratis
7 för 4: valfri kombination av alla fastigheter, betala 4 nätter och få de 3 billigaste nätterna på BB gratis
Gäller även för icke-på varandra följande vistelser, inte i kombination med på varandra följande nattrabatt.
Ytterligare måltider inkl. Drycker
Frukost $25
Lunch $30
Middag $70
Lunchlåda $30
Ljus Lunchbox (inget vin) $25
Driver Lunchbox (inget vin, inget litet mellanmål) $23
Valentine, jul och NYE tillägg $30
Policy för barn
Barn 0-2, dela med vuxna Gratis, 1 babysäng tillgänglig
Barn över 3 Inga extra rabatter förutom eventuella rabatter per person
Regler för tvåbäddsrum och trebäddsrum
Transformation av tvåbäddsrum och trebäddsrum: utan extra kostnad, i mån av tillgång
Överföringar
Machweo transfer till/från Kilimanjaro flygplats: $75 för Toyota Noah/$160 för Land Cruiser
Machweo transfer till/från Arusha flygplats: $50 för Toyota Noah/$110 för Land Cruiser
Prices Include
Early morning coffee & tea on veranda; coffee tea during breakfast; afternoon tea
Recommended wines and water during dinner (HB) and lunch (FB)
", "MachineTranslations": { "ca": "Preus Inclouen
Cafè i te d'hora al matí a la terrassa; te de cafè durant l'esmorzar; te de la tarda
Vins recomanats i aigua durant el sopar (HB) i el dinar (FB)
", "da": "Priserne inkluderer
Tidlig morgen kaffe & te på verandaen; kaffe te under morgenmaden; eftermiddagste
Anbefalede vine og vand under middagen (HB) og frokost (FB)
", "de": "Die Preise beinhalten
Kaffee und Tee am frühen Morgen auf der Veranda; Kaffeetee während des Frühstücks; Nachmittagstee
Wein- und Wasserempfehlungen zum Abendessen (HB) und Mittagessen (FB)
", "es": "Los precios incluyen
Café y té temprano en la mañana en la terraza; café y té durante el desayuno; té de la tarde
Vinos y agua recomendados durante la cena (HB) y el almuerzo (FB)
", "fr": "Les prix incluent
Café et thé tôt le matin sur la véranda ; café et thé au petit-déjeuner ; thé de l'après-midi
Vins et eau recommandés pendant le dîner (HB) et le déjeuner (FB)
", "it": "I prezzi includono
Caffè e tè del mattino presto in veranda; tè al caffè durante la colazione; tè pomeridiano
Vini e acqua consigliati durante la cena (HB) e il pranzo (FB)
", "nl": "Prijzen zijn inclusief
Vroeg in de ochtend koffie en thee op de veranda; koffiethee tijdens het ontbijt; afternoon tea
Aanbevolen wijnen en water tijdens het diner (HB) en de lunch (FB)
", "no": "Prisene inkluderer
Tidlig morgenkaffe og te på veranda; kaffe te under frokosten; ettermiddagste
Anbefalte viner og vann under middagen (HB) og lunsj (FB)
", "pl": "Ceny obejmują
Wczesna poranna kawa i herbata na werandzie; kawa herbata podczas śniadania; podwieczorek
Zalecane wina i woda podczas kolacji (HB) i lunchu (FB)
", "pt": "Os preços incluem
Café e chá de manhã cedo na varanda; café e chá durante o café da manhã; chá da tarde
Vinhos e água recomendados durante o jantar (HB) e almoço (FB)
", "sv": "Priserna inkluderar
Tidigt på morgonen kaffe & te på verandan; kaffe te under frukost; eftermiddagste
Rekommenderade viner och vatten under middagen (HB) och lunch (FB)
" } }, "ConditionType": 1 }, { "ConditionText": { "EnText": "Rates are for Bed & Breakfast.
Half Board for double room is $140 extra. For single room $70 extra.
Full Board for double room is $200 extra. For single room $100 extra.
Discounts per person
Consecutive nights - per night $15
Excl. Drinks during lunch $5
Excl. Drinks during dinner $15
Light Dinner instead of Full Dinner $10
Year round specials, valid on all new bookings for travel until 19 december 2016
3 for 2: any combination of all properties, pay 2 nights and get the cheapest night on BB for free
7 for 4: any combination of all properties, pay 4 nights and get the 3 cheapest nights on BB for free
Applicable also for non-consecutive stays, not in combination with consecutive night discount.
Additional Meals incl. Drinks
Breakfast $25
Lunch $30
Dinner $70
Lunchbox $30
Light Lunchbox (no wine) $25
Driver Lunchbox (no wine, no small snack) $23
Valentine, Christmas and NYE supplement $30
Child Policy
Children 0-2, sharing with adults Free of charge, 1 baby bed available
Children above 3 No extra discounts besides possible discounts per person
Twin and Triple Room Policy
Twin & Triple room transformation: without extra charge, subject to availability
Transfers
Machweo transfer to/from Kilimanjaro Airport: $75 for Toyota Noah / $160 for Land Cruiser
Machweo transfer to/from Arusha Airport: $50 for Toyota Noah / $110 for Land Cruiser
", "MachineTranslations": { "ca": "
Les tarifes són per Bed & Breakfast.
La mitja pensió per habitació doble és de 140 dòlars addicionals. Per habitació individual $70 extra.
La pensió completa per a habitació doble és de 200 dòlars addicionals. Per habitació individual 100 dòlars addicionals.
Descomptes per persona
Nits consecutives: per nit $15
Excl. Begudes durant el dinar $5
Excl. Begudes durant el sopar $15
Sopar lleuger en lloc de sopar complet $10
Especials durant tot l'any, vàlids en totes les reserves noves per viatjar fins al 19 de desembre de 2016
3 per 2: qualsevol combinació de totes les propietats, paga 2 nits i aconsegueix la nit més barata a BB gratis
7 per 4: qualsevol combinació de totes les propietats, paga 4 nits i aconsegueix les 3 nits més barates a BB gratis
Aplicable també per a estades no consecutives, no combinades amb descompte nocturn consecutiu.
Menjars addicionals incl Begudes
Esmorzar $25
Dinar $30
Sopar $70
Lunchbox $30
Lunchbox lleuger (sense vi) $25
Driver Lunchbox (sense vi, sense aperitiu petit) $23
Suplement de Sant Valentí, Nadal i NYE $30
Política d'infància
Nens 0-2, compartint amb adults Gratuït, 1 llit per a nadons disponible
Nens superiors a 3 No hi ha descomptes addicionals a més de possibles descomptes per persona
Condicions d'habitació Doble - 2 Llits i Triple
Transformació de l'habitació Twin & Triple: sense càrrec addicional, segons disponibilitat
Transferències
Transferència machweo a/des de l'aeroport de Kilimanjaro: 75 dòlars per a Toyota Noah/160 dòlars per Land Cruiser
Transferència de Machweo a/des de l'aeroport d'Arusha: 50 dòlars per a Toyota Noah/110 dòlars per Land Cruiser
Priser er for Bed & Breakfast.
Halvpension for dobbeltværelse er $140 ekstra. For enkeltværelse $70 ekstra.
Helpension for dobbeltværelse er $200 ekstra. For enkeltværelse $100 ekstra.
Rabatter pr. person
På hinanden følgende nætter - per nat $15
Ekskl. Drikkevarer under frokosten $5
Ekskl. Drikkevarer under middagen $15
Let middag i stedet for fuld middag $10
Året rundt tilbud, gælder for alle nye bookinger til rejser indtil 19 december 2016
3 for 2: enhver kombination af alle ejendomme, betal 2 nætter og få den billigste nat på BB gratis
7 til 4: enhver kombination af alle ejendomme, betal 4 nætter og få de 3 billigste nætter på BB gratis
Gælder også for ikke-sammenhængende ophold, ikke i kombination med sammenhængende natrabat.
Ekstra måltider inkl. drikkevarer
Morgenmad $25
Frokost $30
Middag $70
Madkasse $30
Let madkasse (ingen vin) $25
Driver madkasse (ingen vin, ingen lille snack) $23
Valentine, jul og NYE supplement $30
Child Politik
Børn 0-2, deling med voksne Gratis, 1 babyseng til rådighed
Børn over 3 Ingen ekstra rabatter udover mulige rabatter per person
Politik for 2- og 3-personersværelse
Twin & Triple room transformation: uden ekstra gebyr, afhængig af tilgængelighed
Overførsler
Machweo transfer til/fra Kilimanjaro lufthavn: $75 for Toyota Noah/$160 for Land Cruiser
Machweo-overførsel til/fra Arusha lufthavn: $50 til Toyota Noah/$110 til Land Cruiser
Die Preise gelten für Bed & Breakfast.
Die Halbpension für ein Doppelzimmer kostet zusätzlich 140 USD. Für ein Einzelzimmer werden 70$ extra berechnet.
Vollpension für ein Doppelzimmer kostet zusätzlich 200 USD. Für ein Einzelzimmer werden 100$ extra berechnet.
Rabatte pro Person
Aufeinanderfolgende Nächte - pro Nacht 15$
Exkl. Getränke während des Mittagessens 5$
Exkl. Getränke während des Abendessens 15$
Leichtes Abendessen statt vollwertiges Abendessen $10
Ganzjährige Sonderangebote, gültig für alle neuen Reisebuchungen bis 19. Dezember 2016
3 für 2: eine beliebige Kombination aller Unterkünfte, zahlen Sie 2 Nächte und Sie erhalten die günstigste Nacht bei BB gratis
7 für 4: jede Kombination aller Unterkünfte, zahlen Sie 4 Nächte und erhalten Sie die 3 günstigsten Nächte bei BB kostenlos
Gilt auch für nicht aufeinanderfolgende Aufenthalte, nicht in Kombination mit einem Rabatt für aufeinanderfolgende Nächte.
Zusätzliche Mahlzeiten inkl. Getränke
Frühstück 25$
Mittagessen 30$
Abendessen 70$
Lunchbox 30$
Leichte Lunchbox (kein Wein) 25$
Driver Lunchbox (kein Wein, kein kleiner Snack) 23$
Zuschlag für Valentinstag, Weihnachten und Silvester 30$
Richtlinie für Kinder
Kinder 0-2, teilen ein Zimmer mit Erwachsenen kostenlos, 1 Babybett verfügbar
Kinder über 3 Jahren Keine zusätzlichen Rabatte außer möglichen Rabatten pro Person
Richtlinien für Zweibett- und Dreibettzimmer
Umbau von Zweibett- und Dreibettzimmern: ohne Aufpreis, je nach Verfügbarkeit
Transfers
Machweo-Transfer zum/vom Flughafen Kilimanjaro: 75 USD für Toyota Noah/160 USD für Land Cruiser
Machweo-Transfer zum/vom Flughafen Arusha: 50 USD für Toyota Noah/110 USD für Land Cruiser
Las tarifas son para alojamiento y desayuno.
La media pensión para habitación doble cuesta 140$ adicionales. Para habitación individual, 70$ adicionales.
La pensión completa para habitación doble cuesta 200$ adicionales. Para habitación individual, $100 adicionales.
Descuentos por persona
Noches consecutivas: 15 USD por noche
Excl. Bebidas durante el almuerzo $5
Excl. Bebidas durante la cena: 15$
Cena ligera en lugar de cena completa $10
Ofertas especiales durante todo el año, válidas en todas las nuevas reservas de viajes hasta el 19 de diciembre de 2016
3 por 2: cualquier combinación de todas las propiedades, paga 2 noches y obtén la noche más barata en B&B gratis
7 por 4: cualquier combinación de todos los alojamientos, paga 4 noches y consigue las 3 noches más baratas en B&B gratis
Aplicable también a estancias no consecutivas, no en combinación con el descuento de una noche consecutiva.
Comidas adicionales con bebidas
Desayuno 25$
Almuerzo 30$
Cena 70$
Fiambrera 30 dólares
Lonchera ligera (sin vino) 25$
Lonchera para conductor (sin vino, sin refrigerios pequeños) 23$
Suplemento de San Valentín, Navidad y Nochevieja de 30$
Política de niños
Niños de 0 a 2 años que comparten habitación con adultos Sin cargo, 1 cama de bebé disponible
Niños mayores de 3 años No hay descuentos adicionales, además de los posibles descuentos por persona
Política de habitaciones dobles y triples
Transformación de habitaciones dobles y triples: sin cargo adicional, sujeto a disponibilidad
Transferencias
Traslado en macheo hacia/desde el aeropuerto del Kilimanjaro: 75 USD para Toyota Noah/160 USD para Land Cruiser
Traslado en macheo hacia/desde el aeropuerto de Arusha: 50$ para el Toyota Noah/110 $ para el Land Cruiser
Les tarifs sont pour les chambres d'hôtes.
La demi-pension pour une chambre double coûte 140$ de plus. Pour une chambre individuelle, 70$ de plus.
La pension complète pour une chambre double coûte 200$ de plus. Pour une chambre individuelle, 100$ de plus.
Réductions par personne
Nuits consécutives - 15$ par nuit
Excl. Boissons pendant le déjeuner : 5$
Excl. Boissons pendant le dîner 15$
Dîner léger au lieu d'un dîner complet 10$
Offres spéciales tout au long de l'année, valables sur toutes les nouvelles réservations pour des voyages jusqu'au 19 décembre 2016
3 pour 2 : n'importe quelle combinaison de propriétés, payez 2 nuits et bénéficiez gratuitement de la nuit la moins chère sur BB
7 pour 4 : n'importe quelle combinaison de propriétés, payez 4 nuits et bénéficiez gratuitement des 3 nuits les moins chères sur BB
Applicable également pour les séjours non consécutifs, non cumulable avec une réduction sur des nuits consécutives.
Repas supplémentaires, boissons comprises
Déjeuner 25$
Déjeuner 30$
Dîner 70$
Boîte à lunch 30$
Boîte à lunch légère (sans vin) 25$
Boîte à lunch pour chauffeur (pas de vin, pas de petite collation) 23$
Supplément de 30$ pour la Saint-Valentin, Noël et le Nouvel An
Politique relative aux enfants
Enfants de 0 à 2 ans, partageant gratuitement avec des adultes, 1 lit bébé disponible
Enfants de plus de 3 ans Aucune réduction supplémentaire en plus des réductions possibles par personne
Politique relative aux chambres doubles et triples
Transformation d'une chambre double ou triple : sans supplément, sous réserve de disponibilité
Transferts
Transfert en machweo depuis/vers l'aéroport du Kilimandjaro : 75$ pour le Toyota Noah/160 $ pour le Land Cruiser
Transfert en Macheo depuis/vers l'aéroport d'Arusha : 50$ pour le Toyota Noah/110 $ pour le Land Cruiser
Le tariffe si intendono per Bed & Breakfast.
La mezza pensione per la camera doppia costa $140 in più. Per camera singola $70 extra.
La pensione completa per camera doppia costa $200 in più. Per camera singola $100 in più.
Sconti a persona
Notti consecutive - per notte $15
escl. Bevande durante il pranzo $5
escl. Bevande durante la cena $15
Cena leggera invece di cena completa $10
Offerte speciali per tutto l'anno, valide su tutte le nuove prenotazioni per viaggi fino al 19 dicembre 2016
3 per 2: qualsiasi combinazione di tutte le proprietà, paghi 2 notti e ottieni la notte più economica in B&B gratis
7 per 4: qualsiasi combinazione di tutte le proprietà, paghi 4 notti e ottieni le 3 notti più economiche in B&B gratis
Applicabile anche per soggiorni non consecutivi, non in combinazione con uno sconto per notti consecutive.
Pasti aggiuntivi, bevande incluse
Colazione $25
Pranzo $30
Cena $70
Lunchbox $30
Light Lunchbox (senza vino) $25
Driver Lunchbox (niente vino, niente piccoli snack) $23
Supplemento per San Valentino, Natale e Capodanno $30
Politica sui minori
Bambini da 0 a 2 anni, in camera con adulti, gratuito, 1 lettino per bambini disponibile
Bambini sopra i 3 anni Non sono previsti sconti aggiuntivi oltre agli eventuali sconti a persona
Politica delle camere doppie e triple
Trasformazione della camera doppia e tripla: senza costi aggiuntivi, in base alla disponibilità
Trasferimenti
Trasferimento Machweo da/per l'aeroporto del Kilimangiaro: $75 per Toyota Noah/$160 per Land Cruiser
Trasferimento Machweo da/per l'aeroporto di Arusha: $50 per Toyota Noah/$110 per Land Cruiser
De tarieven zijn voor Bed & Breakfast.
Halfpension voor een tweepersoonskamer kost $140 extra. Voor een eenpersoonskamer $70 extra.
Volpension voor een tweepersoonskamer kost een toeslag van $200. Voor een eenpersoonskamer $100 extra.
Kortingen per persoon
Opeenvolgende nachten - per nacht €15
Excl. Drankjes tijdens de lunch $5
Excl. Drankjes tijdens het diner €15
Licht diner in plaats van volledig diner $10
Speciale aanbiedingen het hele jaar door, geldig op alle nieuwe boekingen voor reizen tot 19 december 2016
3 voor 2: elke combinatie van alle accommodaties, betaal 2 nachten en ontvang de goedkoopste overnachting op BB gratis
7 voor 4: elke combinatie van alle accommodaties, betaal 4 nachten en ontvang de 3 goedkoopste overnachtingen op BB gratis
Ook van toepassing voor niet-opeenvolgende verblijven, niet in combinatie met opeenvolgende overnachtingen.
Aanvullende maaltijden incl. drankjes
Ontbijt $25
Lunch $30
Diner $70
Lunchbox $30
Light Lunchbox (geen wijn) $25
Driver Lunchbox (geen wijn, geen kleine snack) $23
Supplement voor Valentijnsdag, Kerstmis en Oud en Nieuw $30
Beleid inzake kinderen
Kinderen van 0-2 jaar, gratis in de kamer met volwassenen, 1 babybedje beschikbaar
Kinderen ouder dan 3 jaar Geen extra kortingen behalve mogelijke kortingen per persoon
Beleid voor twee- en driepersoonskamers
Transformatie van twee- en driepersoonskamers: zonder extra kosten, afhankelijk van beschikbaarheid
Transfers
Machweo-transfer van/naar Kilimanjaro Airport: $75 voor Toyota Noah/$160 voor Land Cruiser
Machweo-transfer van/naar Arusha Airport: $50 voor Toyota Noah/$110 voor Land Cruiser
Prisene er for Bed & Breakfast.
Halvpensjon for dobbeltrom er $140 ekstra. For enkeltrom $70 ekstra.
Helpensjon for dobbeltrom er $200 ekstra. For enkeltrom $100 ekstra.
Rabatter per person
Påfølgende netter - per natt $15
Ekskl. Drikker under lunsj $5
Ekskl. Drikker under middagen $15
Lett middag i stedet for full middag $10
Året rundt tilbud, gyldig på alle nye bestillinger for reise frem til 19 desember 2016
3 for 2: enhver kombinasjon av alle eiendommer, betal 2 netter og få den billigste natten på BB gratis
7 for 4: enhver kombinasjon av alle eiendommer, betal 4 netter og få de 3 billigste nettene på BB gratis
Gjelder også for ikke-sammenhengende opphold, ikke i kombinasjon med påfølgende nattrabatt.
Ekstra måltider inkl. drikke
Frokost $25
Lunsj $30
Middag $70
Matboks $30
Lett matboks (ingen vin) $25
Driver matboks (ingen vin, ingen liten matbit) $23
Valentine, Jul og NYE supplement $30
Retningslinjer for barn
Barn 0-2, deling med voksne Gratis, 1 barneseng tilgjengelig
Barn over 3 Ingen ekstra rabatter i tillegg til mulige rabatter per person
Tomannsrom og tremannsrom Regler
Twin & Tremannsrom transformasjon: uten ekstra kostnad, med forbehold om tilgjengelighet
Overføringer
Machweo overføring til/fra Kilimanjaro flyplass: $75 for Toyota Noah/$160 for Land Cruiser
Machweo overføring til/fra Arusha flyplass: $50 for Toyota Noah/$110 for Land Cruiser
Ceny dotyczą Bed & Breakfast.
Niepełne wyżywienie dla pokoju dwuosobowego kosztuje 140 USD dodatkowych. Do pokoju jednoosobowego 70 USD dodatkowo.
Pełne wyżywienie dla pokoju dwuosobowego kosztuje 200 USD dodatkowych. Do pokoju jednoosobowego 100$ dodatkowo.
Zniżki na osobę
Kolejne noce - za noc $15
Z wył. Napoje podczas lunchu $5
Z wył. Napoje podczas kolacji $15
Lekka kolacja zamiast pełnej kolacji $10
Promocje całoroczne, ważne dla wszystkich nowych rezerwacji podróży do 19 grudnia 2016
3 za 2: dowolna kombinacja wszystkich obiektów, zapłać 2 noce i uzyskać najtańszą noc na BB za darmo
7 za 4: dowolna kombinacja wszystkich obiektów, zapłać 4 noce i uzyskać 3 najtańsze noce na BB za darmo
Dotyczy również pobytów nienastępujących po sobie, nie w połączeniu z kolejnymi rabatami noclegowymi.
Dodatkowe posiłki włącznie z napojami
Śniadanie $25
Lunch $30
Kolacja 70 USD
Lunchbox $30
Light Lunchbox (bez wina) $25
Driver Lunchbox (bez wina, bez małej przekąski) 23 USD
Walentynki, Boże Narodzenie i dodatek NYE $30
Polityka dotycząca dzieci
Dzieci 0-2, dzielenie z dorosłymi Bezpłatnie, 1 łóżeczko dziecięce dostępne
Dzieci powyżej 3 roku życia Brak dodatkowych zniżek oprócz możliwych zniżek na osobę
Zasady dotyczące pokoju dwuosobowego i trzyosobowego
Transformacja pokoju dwuosobowego i trzyosobowego: bez dodatkowych opłat, w zależności od dostępności
Transfery
Transfer Machweo do/z lotniska Kilimandżaro: 75 USD za Toyotę Noah/160 USD za Land Cruiser
Transfer Machweo do/z lotniska Arusha: 50 USD za Toyotę Noah/110 USD za Land Cruiser
As tarifas são para Bed & Breakfast.
O regime de meia pensão para quarto duplo custa $140 extra. Para quarto individual, $70 extras.
A pensão completa para quarto duplo custa $200 extras. Para quarto individual, $100 extras.
Descontos por pessoa
Noites consecutivas - por noite $15
Excl. Bebidas durante o almoço $5
Excl. Bebidas durante o jantar $15
Jantar leve em vez de jantar completo $10
Promoções durante todo o ano, válidas em todas as novas reservas para viagens até 19 de dezembro de 2016
3 por 2: qualquer combinação de todas as propriedades, pague 2 noites e ganhe a noite mais barata no B&B gratuitamente
7 por 4: qualquer combinação de todas as propriedades, pague 4 noites e ganhe as 3 noites mais baratas no BB gratuitamente
Aplicável também para estadias não consecutivas, não em combinação com desconto de noite consecutiva.
Refeições adicionais, incluindo bebidas
Café da manhã $25
Almoço $30
Jantar $70
Lancheira $30
Lancheira leve (sem vinho) $25
Lancheira para motoristas (sem vinho, sem lanche pequeno) $23
Suplemento de Dia dos Namorados, Natal e NYE: $30
Política para crianças
Crianças de 0 a 2 anos, compartilhando com adultos Grátis, 1 cama de bebê disponível
Crianças acima de 3 anos Sem descontos extras além de possíveis descontos por pessoa
Política de quartos duplos e triplos
Transformação de quartos duplos e triplos: sem custo adicional, sujeito à disponibilidade
Transferências
Transferência de Machweo de/para o Aeroporto de Kilimanjaro: $75 para Toyota Noah/$160 para Land Cruiser
Transferência de Machweo de/para o Aeroporto de Arusha: $50 para Toyota Noah/$110 para Land Cruiser
Priserna gäller för Bed & Breakfast.
Halvpension för dubbelrum är $140 extra. För enkelrum $70 extra.
Helpension för dubbelrum är $200 extra. För enkelrum $100 extra.
Rabatter per person
På varandra följande nätter - per natt $15
Exkl. Drycker under lunch $5
Exkl. Drycker under middagen $15
Lätt middag istället för Full Dinner $10
Året runt specialerbjudanden, gäller för alla nya bokningar för resor fram till 19 december 2016
3 för 2: valfri kombination av alla fastigheter, betala 2 nätter och få den billigaste natten på BB gratis
7 för 4: valfri kombination av alla fastigheter, betala 4 nätter och få de 3 billigaste nätterna på BB gratis
Gäller även för icke-på varandra följande vistelser, inte i kombination med på varandra följande nattrabatt.
Ytterligare måltider inkl. Drycker
Frukost $25
Lunch $30
Middag $70
Lunchlåda $30
Ljus Lunchbox (inget vin) $25
Driver Lunchbox (inget vin, inget litet mellanmål) $23
Valentine, jul och NYE tillägg $30
Policy för barn
Barn 0-2, dela med vuxna Gratis, 1 babysäng tillgänglig
Barn över 3 Inga extra rabatter förutom eventuella rabatter per person
Regler för tvåbäddsrum och trebäddsrum
Transformation av tvåbäddsrum och trebäddsrum: utan extra kostnad, i mån av tillgång
Överföringar
Machweo transfer till/från Kilimanjaro flygplats: $75 för Toyota Noah/$160 för Land Cruiser
Machweo transfer till/från Arusha flygplats: $50 för Toyota Noah/$110 för Land Cruiser
Prices Include
Early morning coffee & tea on veranda; coffee tea during breakfast; afternoon tea
Recommended wines and water during dinner (HB) and lunch (FB)
", "MachineTranslations": { "ca": "Preus Inclouen
Cafè i te d'hora al matí a la terrassa; te de cafè durant l'esmorzar; te de la tarda
Vins recomanats i aigua durant el sopar (HB) i el dinar (FB)
", "da": "Priserne inkluderer
Tidlig morgen kaffe & te på verandaen; kaffe te under morgenmaden; eftermiddagste
Anbefalede vine og vand under middagen (HB) og frokost (FB)
", "de": "Die Preise beinhalten
Kaffee und Tee am frühen Morgen auf der Veranda; Kaffeetee während des Frühstücks; Nachmittagstee
Wein- und Wasserempfehlungen zum Abendessen (HB) und Mittagessen (FB)
", "es": "Los precios incluyen
Café y té temprano en la mañana en la terraza; café y té durante el desayuno; té de la tarde
Vinos y agua recomendados durante la cena (HB) y el almuerzo (FB)
", "fr": "Les prix incluent
Café et thé tôt le matin sur la véranda ; café et thé au petit-déjeuner ; thé de l'après-midi
Vins et eau recommandés pendant le dîner (HB) et le déjeuner (FB)
", "it": "I prezzi includono
Caffè e tè del mattino presto in veranda; tè al caffè durante la colazione; tè pomeridiano
Vini e acqua consigliati durante la cena (HB) e il pranzo (FB)
", "nl": "Prijzen zijn inclusief
Vroeg in de ochtend koffie en thee op de veranda; koffiethee tijdens het ontbijt; afternoon tea
Aanbevolen wijnen en water tijdens het diner (HB) en de lunch (FB)
", "no": "Prisene inkluderer
Tidlig morgenkaffe og te på veranda; kaffe te under frokosten; ettermiddagste
Anbefalte viner og vann under middagen (HB) og lunsj (FB)
", "pl": "Ceny obejmują
Wczesna poranna kawa i herbata na werandzie; kawa herbata podczas śniadania; podwieczorek
Zalecane wina i woda podczas kolacji (HB) i lunchu (FB)
", "pt": "Os preços incluem
Café e chá de manhã cedo na varanda; café e chá durante o café da manhã; chá da tarde
Vinhos e água recomendados durante o jantar (HB) e almoço (FB)
", "sv": "Priserna inkluderar
Tidigt på morgonen kaffe & te på verandan; kaffe te under frukost; eftermiddagste
Rekommenderade viner och vatten under middagen (HB) och lunch (FB)
" } }, "ConditionType": 1 } ], "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }