Only eight tents ensure peace and privacy at Governors’ Private Camp. Large comfortable tents are designed to offer guests the traditional safari experience of times gone by. The tents are luxurious with handmade furniture.
Private Camp bathrooms have hot and cold running water shower and basins and flush-toilets. The tents at the Private Camp are positioned on wooden platforms with extended verandahs. There is electric lighting in the tent and charging facilities and a new bar and dining tent overlooking the Mara River with wifi. The food is delicious, our desserts have been called "sinful", and the drinks all free, except for champagne. Meals are served on fine china and crystal. You can even tailor your own menus with our Executive Chef. Governors’ Private Camp is booked exclusively by one family or group, the minimum requirements are four pax to book the Private Camp for three nights.
", "MachineTranslations": { "ca": "Només vuit tendes garanteixen la pau i la privacitat a Governors' Private Camp. Les grans tendes còmodes estan dissenyades per oferir als clients l'experiència tradicional de safari dels temps passats. Les tendes de campanya són de luxe amb mobles fets a mà.
Els banys privats del Camp disposen de dutxa d'aigua freda i calenta, lavabos i lavabos. Les tendes de campanya del Private Camp es col·loquen en plataformes de fusta amb porxos estesos. Hi ha il·luminació elèctrica a la tenda i instal·lacions de càrrega i un nou bar i botiga de menjador amb vistes al riu Mara amb wifi. El menjar és deliciós, les nostres postres han estat anomenades “pecaminoses”, i les begudes tot gratis, excepte el xampany. Els àpats se serveixen en porcellana fina i cristall. Fins i tot pots adaptar els teus propis menús amb el nostre Xef Executiu. El Privat Camp del Govern està reservat exclusivament per una família o grup, els requisits mínims són quatre persones per reservar el Private Camp durant tres nits.
", "da": "Kun otte telte sikrer fred og privatliv på guvernørernes private lejr. Store komfortable telte er designet til at tilbyde gæsterne den traditionelle safari oplevelse af tiderne. Teltene er luksuriøse med håndlavede møbler.
Private Camp badeværelser har varmt og koldt rindende vand bruser og håndvaske og skylletoiletter. Teltene på Private Camp er placeret på træplatforme med udvidede verandaer. Der er elektrisk belysning i teltet og opladningsfaciliteter og en ny bar og spisning telt med udsigt over Mara-floden med wifi. Maden er lækker, vores desserter er blevet kaldt „syndige“, og drikkevarer alle gratis, undtagen champagne. Måltiderne serveres på fine porcelæn og krystal. Du kan endda skræddersy dine egne menuer med vores chefkok. Guvernørernes Private Camp er reserveret udelukkende af en familie eller gruppe, minimumskravene er fire pax for at booke Private Camp i tre nætter.
", "de": "Nur acht Zelte sorgen für Ruhe und Privatsphäre im Private Camp der Gouverneure. Große, komfortable Zelte wurden entworfen, um den Gästen das traditionelle Safari-Erlebnis vergangener Zeiten zu bieten. Die Zelte sind luxuriös mit handgefertigten Möbeln.
Private Camp Bäder verfügen über fließende Warmwasser-Dusche und Waschbecken und Spülbecken. Die Zelte im Private Camp befinden sich auf hölzernen Plattformen mit ausgedehnten Veranden. Es gibt elektrische Beleuchtung im Zelt und Ladeeinrichtungen und ein neues Bar- und Esszelt mit Blick auf den Mara Fluss mit WLAN. Das Essen ist köstlich, unsere Desserts wurden „sündig“ genannt, und die Getränke alle kostenlos, außer Champagner. Die Mahlzeiten werden aus feinem Porzellan und Kristall serviert. Sie können sogar Ihre eigenen Menüs mit unserem Chefkoch zuschneiden. Governors' Private Camp wird ausschließlich von einer Familie oder Gruppe gebucht, die Mindestvoraussetzungen sind vier Personen, um das Private Camp für drei Nächte zu buchen.
", "es": "Sólo ocho tiendas de campaña garantizan la paz y la privacidad en el Campamento Privado de Governors'. Grandes y cómodas tiendas de campaña están diseñadas para ofrecer a los huéspedes la experiencia tradicional de safari de tiempos pasados. Las tiendas son lujosas con muebles hechos a mano.
Los baños privados Camp disponen de ducha de agua corriente fría y calor, lavabos y aseos empotrados. Las tiendas del Campamento Privado están situadas en plataformas de madera con porche extendido. Hay iluminación eléctrica en la tienda y las instalaciones de carga y un nuevo bar y tienda comedor con vistas al río Mara con wifi. La comida es deliciosa, nuestros postres han sido llamados «pecaminosos», y las bebidas todas gratis, excepto el champán. Las comidas se sirven con porcelana fina y cristal. Incluso puedes personalizar tus propios menús con nuestro Chef Ejecutivo. Governors' Private Camp es reservado exclusivamente por una familia o grupo, los requisitos mínimos son de cuatro personas para reservar el Campamento Privado durante tres noches.
", "fr": "Seules huit tentes assurent la paix et l'intimité au camp privé des gouverneurs. Les grandes tentes confortables sont conçues pour offrir aux clients l'expérience traditionnelle du safari d'autrefois. Les tentes sont luxueuses avec des meubles faits à la main.
Les salles de bains Private Camp sont pourvues d'une douche d'eau courante chaude et froide, de lavabos et de toilettes à chasse d'eau. Les tentes du Private Camp sont positionnées sur des plateformes en bois avec de longues vérandas. Il y a un éclairage électrique dans la tente et des installations de recharge et un nouveau bar et tente à manger donnant sur la rivière Mara avec wifi. La nourriture est délicieuse, nos desserts ont été appelés « pécheur », et les boissons sont gratuites, sauf pour le champagne. Les repas sont servis sur de la porcelaine fine et du cristal. Vous pouvez même personnaliser vos propres menus avec notre Chef Exécutif. Le camp privé des gouverneurs est réservé exclusivement par une famille ou un groupe, les conditions minimales sont de quatre personnes pour réserver le camp privé pour trois nuits.
", "it": "Solo otto tende garantiscono pace e privacy al Camp Privato dei Governatori. Le ampie e confortevoli tende sono progettate per offrire agli ospiti la tradizionale esperienza di safari dei tempi passati. Le tende sono lussuose con mobili fatti a mano.
I bagni privati del Camp dispongono di doccia con acqua corrente calda e fredda e lavabo e toilette a filo. Le tende del Private Camp sono posizionate su piattaforme in legno con ampie verande. C'è illuminazione elettrica nella tenda e strutture di ricarica e un nuovo bar e tenda da pranzo con vista sul fiume Mara con wifi. Il cibo è delizioso, i nostri dolci sono stati chiamati “peccaminosi”, e le bevande sono tutte gratuite, tranne che per lo champagne. I pasti sono serviti in porcellana fine e cristallo. Puoi anche personalizzare i tuoi menu con il nostro Executive Chef. Il Camp Privato dei Governatori è prenotato esclusivamente da una famiglia o da un gruppo, i requisiti minimi sono quattro persone per prenotare il Camp Privato per tre notti.
", "nl": "Slechts acht tenten zorgen voor rust en privacy in het Private Camp van Governors. Grote comfortabele tenten zijn ontworpen om de gasten de traditionele safari-ervaring van vervlogen tijden te bieden. De tenten zijn luxueus met handgemaakte meubels.
De privébadkamers van het kamp hebben een douche met warm en koud stromend water en wastafels en spoeltoiletten. De tenten van het Private Camp zijn gepositioneerd op houten platformen met verlengde veranda. Er is elektrische verlichting in de tent en oplaadfaciliteiten en een nieuwe bar en eettent met uitzicht op de rivier de Mara met wifi. Het eten is heerlijk, onze desserts zijn “zondig” genoemd en de drankjes zijn allemaal gratis, behalve champagne. De maaltijden worden geserveerd op fijn porselein en kristal. U kunt zelfs uw eigen menu's samenstellen met onze Executive Chef. Privékamp van Gouverneurs is exclusief geboekt door één familie of groep, de minimale vereisten zijn vier personen om het Private Camp voor drie nachten te boeken.
", "no": "Kun åtte telt sikrer fred og privatliv på guvernørens private leir. Store komfortable telt er utformet for å tilby gjestene den tradisjonelle safari opplevelsen av ganger gått. Teltene er luksuriøse med håndlagde møbler.
Rommene på Camp har eget bad med dusj med varmt og kaldt vann, servanter og skylletoaletter. Teltene på Private Camp er plassert på treplattformer med utvidede verandaer. Det er elektrisk belysning i teltet og ladefasiliteter og en ny bar og spisetelt med utsikt over elven Mara med wifi. Maten er deilig, våre desserter har blitt kalt «syndig», og drikkene er gratis, unntatt champagne. Måltidene serveres på fine porselen og krystall. Du kan til og med skreddersy dine egne menyer med vår kjøkkensjef. Governors' Private Camp er booket utelukkende av en familie eller gruppe, minimumskravene er fire pax å bestille Private Camp for tre netter.
", "pl": "Tylko osiem namiotów zapewnia spokój i prywatność w prywatnym obozie gubernatorów. Duże wygodne namioty zostały zaprojektowane, aby zaoferować gościom tradycyjne safari doświadczenie minionych czasów. Namioty są luksusowe i wyposażone w ręcznie robione meble.
Łazienki prywatne Camp wyposażone są w prysznic z ciepłą i zimną wodą bieżącą, umywalki i spłukiwane toalety. Namioty w prywatnym obozie znajdują się na drewnianych platformach z rozszerzonymi werandami. Jest oświetlenie elektryczne w namiocie i ładowania oraz nowy bar i namiot jadalniany z widokiem na rzekę Mara z wifi. Jedzenie jest pyszne, nasze desery zostały nazywane „grzesznymi”, a napoje wszystkie za darmo, z wyjątkiem szampana. Posiłki serwowane są na cienkiej porcelanie i kryształu. Możesz nawet dostosować własne menu z naszym szefem kuchni. Prywatny Obóz Gubernatorów jest zarezerwowany wyłącznie przez jedną rodzinę lub grupę, minimalne wymagania to cztery osoby, aby zarezerwować prywatny obóz na trzy noce.
", "pt": "Apenas oito tendas garantem paz e privacidade no Campo Privado dos Governadores. Grandes tendas confortáveis foram projetadas para oferecer aos hóspedes a experiência tradicional de safári dos tempos passados. As tendas são luxuosas com móveis artesanais.
As casas de banho privadas do Camp têm chuveiro de água corrente quente e fria e lavatórios e WC de descarga. As tendas do Private Camp estão posicionadas em plataformas de madeira com varandas estendidas. Há iluminação elétrica na tenda e instalações de carregamento e um novo bar e tenda de jantar com vista para o Rio Mara com wifi. A comida é deliciosa, nossas sobremesas foram chamadas de “pecaminosa”, e as bebidas todas grátis, exceto o champanhe. As refeições são servidas em porcelana fina e cristal. Pode até personalizar os seus próprios menus com o nosso Chef Executivo. O Acampamento Privado dos Governadores é reservado exclusivamente por uma família ou grupo, os requisitos mínimos são quatro pax para reservar o Acampamento Privado por três noites.
", "sv": "Endast åtta tält garanterar fred och integritet på Governors 'Private Camp. Stora bekväma tält är utformade för att erbjuda gästerna den traditionella safariupplevelsen av gångna tider. Tälten är lyxiga med handgjorda möbler.
De privata badrummen på Camp har varm- och kallvattendusch och handfat samt tvätttoaletter. Tälten på Private Camp är placerade på träplattformar med utökade verandor. Det finns elektrisk belysning i tältet och laddningsanläggningar och en ny bar och matsal tält med utsikt över Mara River med wifi. Maten är utsökt, våra desserter har kallats “syndiga”, och dryckerna alla gratis, förutom champagne. Måltiderna serveras på fina porslin och kristall. Du kan även skräddarsy dina egna menyer med vår Executive Chef. Guvernörernas privata läger bokas uteslutande av en familj eller grupp, minimikraven är fyra personer för att boka det privata lägret för tre nätter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_44011.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_44011.jpg", "Crop": null, "Height": 3142, "Width": 4874, "Size": 13841958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_1472_1.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_1472_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 679429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_14411.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_14411.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 944133, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_14011.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_14011.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 786447, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "151739", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Drives de joc", "da": "Spil Drives", "de": "Game Drives", "es": "Game Drives", "fr": "Lecteurs de jeux", "it": "Unità di gioco", "nl": "Gamedrives", "no": "Spill Drives", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogos", "sv": "Spel Drives" } }, "Description": { "EnText": "Governors’ Camp properties combine the best locations in the Masai Mara with the best-designed vehicles and exceptionally highly trained and experienced guides to give our clients un-matched game-viewing and photographic opportunities in the world’s prime wildlife area. We are in the heart of the best game viewing area of the Masai Mara Our vehicles are custom built 4 wheel drive landrovers. We take you out twice a day into the famous Masai Mara Game Reserve and surrounding areas. Our driver-guides are hand-picked and nurtured by us. They undergo a continuous guide training scheme mentored by experts in the field. Having operated in the Masai Mara for 50 years, our driver-guides have an un-paralleled knowledge of the reserve combined with a deep understanding and respect for the importance of this wilderness area, its flora and its fauna.
", "MachineTranslations": { "ca": "Governors' Camp propietats combinen les millors ubicacions a Masai Mara amb els vehicles més ben dissenyats i guies excepcionalment altament entrenats i experimentats per oferir als nostres clients oportunitats de visualització de jocs i fotografies inigualables a la zona de fauna més privilegiada del món. Estem al cor de la millor zona de visualització de jocs de la Masai Mara Els nostres vehicles estan construïts a mida de 4 rodes llandrovers. Et portem dues vegades al dia a la famosa reserva de jocs de Masai Mara i als voltants. Els nostres guies-conductor són recollits a mà i nodrit per nosaltres. Se sotmeten a un esquema de formació contínua guiat per experts en la matèria. Després d'haver operat al Masai Mara durant 50 anys, els nostres guies-conductor tenen un coneixement inigualable de la reserva combinat amb un profund coneixement i respecte per la importància d'aquesta zona salvatge, la seva flora i la seva fauna.
", "da": "Governors\"Camp ejendomme kombinerer de bedste placeringer i Masai Mara med de bedst designede køretøjer og usædvanligt højtuddannede og erfarne guider for at give vores kunder uovertruffen spilvisning og fotografiske muligheder i verdens førende dyrelivsområde. Vi er i hjertet af det bedste spilvisningsområde i Masai Mara Vores køretøjer er specialbygget 4 hjulstræk landrovers. Vi tager dig ud to gange om dagen i det berømte Masai Mara Game Reserve og de omkringliggende områder. Vores førerguider er håndplukket og plejet af os. De gennemgår en løbende vejledningsuddannelsesordning mentoreret af eksperter på området. Efter at have opereret i Masai Mara i 50 flere år, vores førerguider har en uovertruffen viden om reserven kombineret med en dyb forståelse og respekt for vigtigheden af dette vildmarksområde, dets flora og dets fauna.
", "de": "Die Unterkünfte des Governors' Camp kombinieren die besten Lagen der Masai Mara mit den am besten gestalteten Fahrzeugen und außergewöhnlich gut ausgebildeten und erfahrenen Guides, um unseren Kunden unvergleichliche Möglichkeiten zur Wildbeobachtung und zum Fotografieren in diesem erstklassigen Wildtiergebiet der Welt zu bieten. Wir befinden uns im Herzen des besten Wildbeobachtungsgebiets der Masai Mara. Unsere Fahrzeuge sind maßgeschneiderte Landrover mit Allradantrieb. Wir nehmen Sie zweimal täglich mit in das berühmte Masai Mara Game Reserve und die Umgebung. Unsere Fahrer-Guides werden von uns handverlesen und betreut. Sie absolvieren ein kontinuierliches Ausbildungsprogramm für Reiseleiter, das von Experten auf diesem Gebiet betreut wird. Unsere Reiseleiter sind seit 50 Jahren in der Masai Mara tätig und verfügen über ein unvergleichliches Wissen über das Reservat, kombiniert mit einem tiefen Verständnis und Respekt für die Bedeutung dieses Wildnisgebiets, seiner Flora und Fauna.
", "es": "Las propiedades de Governors' Camp combinan las mejores ubicaciones de Masai Mara con los vehículos mejor diseñados y guías excepcionalmente capacitados y experimentados para ofrecer a nuestros clientes oportunidades inigualables de ver juegos y tomar fotografías en la mejor zona de vida silvestre del mundo. Estamos en el corazón de la mejor zona de observación de juegos de Masai Mara. Nuestros vehículos son landrovers con tracción a las 4 ruedas hechos a medida. Te llevamos dos veces al día a la famosa reserva de caza de Masai Mara y sus alrededores. Nuestros conductores-guías son cuidadosamente seleccionados y cuidados por nosotros. Se someten a un programa continuo de formación de guías guiado por expertos en la materia. Tras operar en Masai Mara durante 50 años, nuestros conductores-guías tienen un conocimiento incomparable de la reserva combinado con un profundo conocimiento y respeto por la importancia de esta área silvestre, su flora y su fauna.
", "fr": "Les établissements Governors' Camp combinent les meilleurs emplacements du Masaï Mara avec les véhicules les mieux conçus et des guides exceptionnellement qualifiés et expérimentés pour offrir à nos clients des opportunités inégalées d'observation du gibier et de photographie dans la plus belle réserve faunique du monde. Nous sommes au cœur de la meilleure zone d'observation de gibier du Masaï Mara. Nos véhicules sont des landrovers à 4 roues motrices construits sur mesure. Nous vous emmenons deux fois par jour dans la célèbre réserve animalière du Masai Mara et ses environs. Nos chauffeurs-guides sont sélectionnés et entretenus par nos soins. Ils suivent un programme de formation continue de guides encadré par des experts dans le domaine. Opérant dans le Masaï Mara depuis 50 ans, nos chauffeurs-guides possèdent une connaissance inégalée de la réserve, associée à une compréhension et à un respect approfondis de l'importance de cette zone sauvage, de sa flore et de sa faune.
", "it": "Le proprietà del Governors' Camp combinano le migliori location del Masai Mara con i veicoli meglio progettati e guide eccezionalmente qualificate ed esperte per offrire ai nostri clienti opportunità fotografiche e di osservazione della fauna selvatica senza pari nella principale area faunistica del mondo. Siamo nel cuore della migliore area di osservazione dei giochi del Masai Mara. I nostri veicoli sono landrover a trazione integrale costruiti su misura. Vi portiamo due volte al giorno nella famosa Masai Mara Game Reserve e nelle aree circostanti. Le nostre autiste-guide sono selezionate e curate da noi. Sono sottoposti a un programma di formazione continua per guide guidate sotto la guida di esperti del settore. Avendo operato nel Masai Mara per 50 anni, i nostri autisti-guide hanno una conoscenza senza precedenti della riserva unita a una profonda comprensione e rispetto per l'importanza di questa zona selvaggia, della sua flora e della sua fauna.
", "nl": "De accommodaties van Governors' Camp combineren de beste locaties in de Masai Mara met de best ontworpen voertuigen en uitzonderlijk goed opgeleide en ervaren gidsen om onze klanten ongeëvenaarde mogelijkheden te bieden om wild te bekijken en te fotograferen in het belangrijkste natuurgebied ter wereld. We bevinden ons in het hart van het beste wildkijkgebied van de Masai Mara. Onze voertuigen zijn op maat gemaakte landrovers met vierwielaandrijving. We nemen je twee keer per dag mee naar het beroemde Masai Mara Game Reserve en de omliggende gebieden. Onze chauffeurs-gidsen worden door ons zorgvuldig uitgekozen en verzorgd. Ze volgen een doorlopende opleiding tot gids, begeleid door experts in het veld. Na 50 jaar actief te zijn geweest in de Masai Mara, hebben onze chauffeurs-gidsen een ongeëvenaarde kennis van het reservaat gecombineerd met een diepgaand begrip en respect voor het belang van dit wildernisgebied, zijn flora en fauna.
", "no": "Governors\"Camp eiendommer kombinerer de beste stedene i Masai Mara med de best designede kjøretøyene og eksepsjonelt høyt trente og erfarne guider for å gi våre kunder uovertruffen spillvisning og fotografiske muligheter i verdens fremste dyrelivsområde. Vi er i hjertet av det beste spillvisningsområdet til Masai Mara. Våre kjøretøyer er spesialbygde 4 hjuldrevne landrovers. Vi tar deg ut to ganger om dagen i det berømte Masai Mara Game Reserve og omegn. Våre førerguider er håndplukket og pleid av oss. De gjennomgår en kontinuerlig veiledningsopplæringsordning veiledet av eksperter på området. Etter å ha operert i Masai Mara for 50 år, våre førerguider har en enestående kunnskap om reservatet kombinert med en dyp forståelse og respekt for viktigheten av dette villmarksområdet, dens flora og fauna.
", "pl": "Nieruchomości Governors' Camp łączą najlepsze lokalizacje w Masai Mara z najlepiej zaprojektowanymi pojazdami oraz wyjątkowo dobrze wyszkolonymi i doświadczonymi przewodnikami, aby zapewnić naszym klientom niezrównane możliwości oglądania gier i fotografii w najlepszym na świecie obszarze dzikiej przyrody. Jesteśmy w sercu najlepszego obszaru oglądania gier w Masai Mara Nasze pojazdy są zbudowane na zamówienie 4 landrovers z napędem na koła. Zabieramy Cię dwa razy dziennie do słynnego rezerwatu zwierzyny Masai Mara i okolic. Nasi przewodnicy kierowcy są ręcznie wybierani i pielęgnowani przez nas. Poddawane są ciągłemu programowi szkolenia przewodników, pod opieką ekspertów w tej dziedzinie. Działając w Masai Mara przez 50 lat, nasi przewodnicy kierowcy mają niezrównaną wiedzę na temat rezerwatu w połączeniu z głębokim zrozumieniem i szacunkiem dla znaczenia tego obszaru dzikiej przyrody, jego flory i fauny.
", "pt": "As propriedades do Governors' Camp combinam as melhores localizações no Masai Mara com os veículos mais bem projetados e guias excepcionalmente treinados e experientes para oferecer aos nossos clientes oportunidades incomparáveis de visualização de jogos e fotos na principal área de vida selvagem do mundo. Estamos no coração da melhor área de visualização de jogos do Masai Mara. Nossos veículos são landrovers com tração nas 4 rodas construídos sob medida. Nós levamos você duas vezes por dia para a famosa Reserva de Caça Masai Mara e arredores. Nossos guias-motoristas são escolhidos a dedo e nutridos por nós. Eles passam por um esquema contínuo de treinamento de guias orientado por especialistas na área. Tendo operado no Masai Mara por 50 anos, nossos guias-motoristas têm um conhecimento incomparável da reserva combinado com uma profunda compreensão e respeito pela importância dessa área selvagem, sua flora e fauna.
", "sv": "Governors' Camp-fastigheter kombinerar de bästa platserna i Masai Mara med de bäst designade fordonen och exceptionellt högutbildade och erfarna guider för att ge våra kunder oöverträffade spelvisning och fotografiska möjligheter i världens främsta djurlivsområde. Vi är i hjärtat av det bästa spelvisningsområdet i Masai Mara. Våra fordon är specialbyggda 4 hjuldrivna landrovers. Vi tar dig ut två gånger om dagen till det berömda Masai Mara Game Reserve och omgivande områden. Våra förarguider är handplockade och vårdade av oss. De genomgår ett kontinuerligt utbildningsprogram som mentoreras av experter inom området. Efter att ha opererat i Masai Mara i 50 år, våra förarguider har en ojämförlig kunskap om reservatet kombinerat med en djup förståelse och respekt för vikten av detta vildmarksområde, dess flora och dess fauna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/full_private_camp_banner_image.jpg", "UrlFragment": "20519/full_private_camp_banner_image.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 788333, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/giraffe_guests.jpg", "UrlFragment": "20519/giraffe_guests.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 573938, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-19.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-19.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1160046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-20.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-20.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1073099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-26.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-26.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1292596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-28.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-28.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 606115, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/governors_camp_vehicle_10.40.27.jpg", "UrlFragment": "20519/governors_camp_vehicle_10.40.27.jpg", "Crop": null, "Height": 0, "Width": 0, "Size": 0, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-27.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-27.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 845403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-31.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-31.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1444359, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/yaya_gc_guests.jpg", "UrlFragment": "20519/yaya_gc_guests.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 677074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/marsh_pride_sunrise-2.jpg", "UrlFragment": "20519/marsh_pride_sunrise-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 420203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/marsh_mother_cub_jeep.jpg", "UrlFragment": "20519/marsh_mother_cub_jeep.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1174331, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "96601", "Name": { "EnText": "Hot Air Balloon Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari en globus", "da": "Varm luft ballon Safari", "de": "Heißluftballon Safari", "es": "Safari en globo aerostático", "fr": "Safari en montgolfière", "it": "Safari in mongolfiera", "nl": "Hete Luchtballon Safari", "no": "Varmluftballong Safari", "pl": "Safari balon na gorące powietrze", "pt": "Balão de Ar Quente Safari", "sv": "Varmluftsballong Safari" } }, "Description": { "EnText": "For those looking for an adventure of a different kind, we suggest a magical hot air balloon safari over the Masai Mara.
The adventure begins just before dawn. Departure is from a launch site just 15 minutes drive away. Guests assemble at the launch site for a briefing as the flames from the hot air balloon burners light the darkness as the crews inflate their craft. As the dawn breaks, the hot air balloon fills and then rises. Suspended in a basket beneath the rainbow-coloured canopy, you’re off for a wildlife viewing adventure with an entirely different perspective.
What amazes most first-time balloonists is the absolute stillness – the silence as you float above the plains, the forest and the rivers of the Masai Mara.
After about an hour or so, your balloon safari finishes with a flourish. In the time-honoured tradition of balloon flights the world over, toast your return to earth with sparkling wine and enjoy a delicious breakfast that is set up and served at a very special spot. The experience ends with a game drive back to your camp.
", "MachineTranslations": { "ca": "Per a aquells que busquen una aventura diferent, us proposem un safari màgic en globus aerostàtic sobre el Masai Mara.
L'aventura comença just abans de l'alba. La sortida és des d'un lloc de llançament a només 15 minuts amb cotxe. Els convidats es reuneixen al lloc de llançament per obtenir un briefing mentre les flames dels cremadors de globus aerostàtics encenen la foscor a mesura que els tripulants inflen el seu ofici. A mesura que es trenca l'alba, el globus aerostàtic s'omple i després s'aixeca. Suspès en una cistella sota el dosser de color arc de Sant Martí, estàs fora per a una aventura de visió de fauna amb una perspectiva completament diferent.
El que sorprèn més globus per primera vegada és la quietud absoluta: el silenci mentre flotes per sobre de les planes, el bosc i els rius del Masai Mara.
Després d'una hora més o menys, el teu safari en globus acaba amb una floritura. En la tradició honrada dels vols en globus pel món, brinda el teu retorn a la terra amb vi escumós i gaudeix d'un deliciós esmorzar que es munta i serveix en un lloc molt especial. L'experiència acaba amb un joc de tornada al vostre campament.
", "da": "For dem, der leder efter et eventyr af en anden art, foreslår vi en magisk varmluftsballonsafari over Masai Mara.
Eventyret begynder lige før daggry. Afgang er fra et lanceringssted kun 15 minutters kørsel væk. Gæster samles på lanceringsstedet til en briefing, da flammerne fra varmluftsballonbrændere lyser mørket, når besætningerne blæser deres håndværk op. Når daggry går i stykker, fyldes varmluftsballonen og stiger derefter op. Ophængt i en kurv under den regnbuefarvede baldakin, er du på udkig efter et eventyr med dyreliv med et helt andet perspektiv.
Det, der forbløffer de fleste første gangs ballonister, er den absolutte stilhed - stilheden, når du flyder over sletterne, skoven og floderne i Masai Mara.
Efter cirka en times tid slutter din ballonsafari med en blomstring. I den tidskendte tradition for ballonflyvninger verden over, skåle din tilbagevenden til jorden med mousserende vin og nyd en lækker morgenmad, der er sat op og serveret på et meget specielt sted. Oplevelsen slutter med et game drive tilbage til din lejr.
", "de": "Für diejenigen, die auf der Suche nach einem Abenteuer der anderen Art sind, empfehlen wir eine magische Heißluftballonsafari über der Masai Mara.
Das Abenteuer beginnt kurz vor Sonnenaufgang. Die Abfahrt erfolgt von einem Startplatz, der nur 15 Autominuten entfernt ist. Die Gäste versammeln sich am Startplatz zu einem Briefing, während die Flammen der Heißluftballonbrenner die Dunkelheit erhellen, während die Besatzungen ihr Boot aufblasen. Wenn die Morgendämmerung anbricht, füllt sich der Heißluftballon und steigt dann auf. Sie hängen in einem Korb unter dem regenbogenfarbenen Baldachin und begeben sich auf ein Abenteuer zur Tierbeobachtung aus einer ganz anderen Perspektive.
Was die meisten Ballonfahrer zum ersten Mal in Erstaunen versetzt, ist die absolute Stille — die Stille, wenn Sie über den Ebenen, dem Wald und den Flüssen der Masai Mara schweben.
Nach etwa einer Stunde endet Ihre Ballonsafari mit einem Aufschwung. In der altehrwürdigen Tradition der Ballonfahrten auf der ganzen Welt stoßen Sie mit Sekt auf Ihre Rückkehr zur Erde an und genießen Sie ein köstliches Frühstück, das an einem ganz besonderen Ort zubereitet und serviert wird. Das Erlebnis endet mit einer Pirschfahrt zurück zu Ihrem Camp.
", "es": "Para aquellos que buscan una aventura diferente, les sugerimos un mágico safari en globo aerostático sobre el Masai Mara.
La aventura comienza justo antes del amanecer. La salida es desde un sitio de lanzamiento situado a solo 15 minutos en coche. Los invitados se reúnen en el lugar de lanzamiento para recibir información mientras las llamas de los quemadores de globos aerostáticos iluminan la oscuridad mientras las tripulaciones inflan sus naves. Al amanecer, el globo aerostático se llena y luego se eleva. Suspendido en una cesta bajo el dosel de colores del arcoíris, te embarcarás en una aventura de observación de la vida silvestre desde una perspectiva completamente diferente.
Lo que sorprende a la mayoría de los que navegan por primera vez en globo aerostático es la absoluta quietud, el silencio mientras flotas sobre las llanuras, el bosque y los ríos del Masai Mara.
Después de aproximadamente una hora, su safari en globo termina con broche de oro. Siguiendo la tradición de los vuelos en globo por todo el mundo, brinde por su regreso a la Tierra con vino espumoso y disfrute de un delicioso desayuno preparado y servido en un lugar muy especial. La experiencia termina con un safari de regreso a tu campamento.
", "fr": "Pour ceux qui recherchent une aventure différente, nous vous suggérons un safari magique en montgolfière au-dessus du Masaï Mara.
L'aventure commence juste avant l'aube. Le départ se fait depuis un site de lancement situé à seulement 15 minutes en voiture. Les invités se réunissent sur le site de lancement pour un briefing alors que les flammes des montgolfières illuminent l'obscurité alors que les équipages gonflent leur embarcation. À l'aube, la montgolfière se remplit puis s'élève. Suspendu dans un panier sous la canopée aux couleurs de l'arc-en-ciel, vous partez pour une aventure d'observation de la faune sous un angle totalement différent.
Ce qui étonne la plupart des amateurs de montgolfière pour la première fois, c'est le calme absolu, le silence qui règne lorsque vous flottez au-dessus des plaines, de la forêt et des rivières du Masai Mara.
Après environ une heure, votre safari en montgolfière se termine en beauté. Dans la tradition ancestrale des vols en montgolfière dans le monde entier, fêtez votre retour sur terre avec du vin mousseux et dégustez un délicieux petit-déjeuner préparé et servi dans un endroit très spécial. L'expérience se termine par un safari pour retourner à votre camp.
", "it": "Per chi cerca un'avventura diversa, suggeriamo un magico safari in mongolfiera sul Masai Mara.
L'avventura inizia poco prima dell'alba. La partenza è da un sito di lancio a soli 15 minuti di auto. Gli ospiti si riuniscono sul sito di lancio per un briefing mentre le fiamme delle mongolfiere illuminano l'oscurità mentre gli equipaggi gonfiano la loro imbarcazione. Al sorgere dell'alba, la mongolfiera si riempie e poi si alza. Sospeso in un cesto sotto il baldacchino color arcobaleno, parti per un'avventura di osservazione della fauna selvatica con una prospettiva completamente diversa.
Ciò che stupisce la maggior parte dei piloti in mongolfiera per la prima volta è la quiete assoluta: il silenzio mentre si galleggia sopra le pianure, la foresta e i fiumi del Masai Mara.
Dopo circa un'ora, il tuo safari in mongolfiera termina in bellezza. Nell'antica tradizione dei voli in mongolfiera in tutto il mondo, brinda al tuo ritorno sulla terra con dello spumante e goditi una deliziosa colazione preparata e servita in un posto molto speciale. L'esperienza termina con un game drive di ritorno al tuo accampamento.
", "nl": "Voor wie op zoek is naar een ander avontuur, raden we een magische ballonsafari over de Masai Mara aan.
Het avontuur begint vlak voor zonsopgang. Het vertrek is vanaf een lanceerplaats op slechts 15 minuten rijden. Gasten verzamelen zich op de lanceerplaats voor een briefing terwijl de vlammen van de heteluchtballonbranders de duisternis verlichten terwijl de bemanningen hun vaartuig opblazen. Als de dageraad aanbreekt, vult de heteluchtballon zich en gaat dan weer omhoog. Hangend in een mand onder de regenboogkleurige overkapping ga je op avontuur om wilde dieren te spotten vanuit een heel ander perspectief.
Wat de meeste mensen die voor het eerst ballonvaarders zijn, verbaast is de absolute stilte — de stilte terwijl je boven de vlakten, het bos en de rivieren van de Masai Mara zweeft.
Na ongeveer een uur eindigt je ballonsafari met een hoogtepunt. In de aloude traditie van ballonvluchten over de hele wereld kunt u op uw terugkeer naar de aarde proosten met mousserende wijn en genieten van een heerlijk ontbijt dat op een heel speciale plek wordt klaargezet en geserveerd. De ervaring eindigt met een gamedrive terug naar je kamp.
", "no": "For de som leter etter et eventyr av en annen art, foreslår vi en magisk varmluftsballongsafari over Masai Mara.
Eventyret begynner like før daggry. Avgang er fra et lanseringssted bare 15 minutters kjøretur unna. Gjestene samles på lanseringsstedet for en orientering mens flammene fra varmluftsballongbrennerne lyser mørket når mannskapene blåser opp håndverket sitt. Når daggry bryter, fylles varmluftsballongen og stiger deretter. Opphengt i en kurv under den regnbuefargede kalesjen, er du ute etter et dyrelivsvisningseventyr med et helt annet perspektiv.
Det som forbløffer de fleste førstegangsballongister er den absolutte stillheten - stillheten når du flyter over slettene, skogen og elvene i Masai Mara.
Etter omtrent en time eller så avsluttes ballonsafarien din med en blomstring. I den tidskrevne tradisjonen med ballongflyvninger over hele verden, skål din retur til jorden med musserende vin og nyt en deilig frokost som er satt opp og servert på et veldig spesielt sted. Opplevelsen avsluttes med en spillkjøring tilbake til leiren din.
", "pl": "Dla tych, którzy szukają przygody innego rodzaju, proponujemy magiczne safari balonem nad Masai Mara.
Przygoda zaczyna się tuż przed świtem. Wyjazd odbywa się z miejsca startowego zaledwie 15 minut jazdy od hotelu. Goście zbierają się w miejscu startu na odprawę, gdy płomienie z palników balonowych rozświetlają ciemność, gdy załogi napompują swój statek. Gdy świta, balon na ogrzane powietrze wypełnia się, a następnie unosi się. Zawieszony w koszu pod tęczowym baldachimem, wybierasz się na przygodę z oglądaniem dzikiej przyrody z zupełnie inną perspektywą.
To, co zadziwia większość balonistów po raz pierwszy, to absolutny spokój - cisza, gdy unosisz się nad równinami, lasem i rzekami Masai Mara.
Po około godzinie Twoje balonowe safari kończy się rozmachem. Zgodnie z tradycyjną tradycją lotów balonem po całym świecie, wznieś toast za powrót na ziemię winem musującym i delektuj się pysznym śniadaniem, które jest przygotowywane i podawane w wyjątkowym miejscu. Doświadczenie kończy się przejażdżką z powrotem do obozu.
", "pt": "Para quem procura uma aventura diferente, sugerimos um safári mágico de balão de ar quente sobre o Masai Mara.
A aventura começa pouco antes do amanhecer. A partida é de um local de lançamento a apenas 15 minutos de carro. Os convidados se reúnem no local de lançamento para uma reunião enquanto as chamas dos queimadores dos balões de ar quente iluminam a escuridão enquanto as tripulações inflam suas embarcações. Ao amanhecer, o balão de ar quente se enche e depois sobe. Suspenso em uma cesta sob o dossel colorido do arco-íris, você parte para uma aventura de observação da vida selvagem com uma perspectiva totalmente diferente.
O que surpreende a maioria dos balonistas iniciantes é a quietude absoluta — o silêncio enquanto você flutua sobre as planícies, a floresta e os rios do Masai Mara.
Depois de cerca de uma hora, seu safári de balão termina com sucesso. Na tradição consagrada de voos de balão em todo o mundo, brinde seu retorno à Terra com vinho espumante e desfrute de um delicioso café da manhã preparado e servido em um local muito especial. A experiência termina com um passeio de carro de volta ao seu acampamento.
", "sv": "För dem som letar efter ett äventyr av ett annat slag föreslår vi en magisk varmluftsballongsafari över Masai Mara.
Äventyret börjar strax före gryningen. Avgång är från en lanseringsplats bara 15 minuters bilresa bort. Gästerna samlas på lanseringsplatsen för en briefing när lågorna från luftballongbrännarna tänder mörkret när besättningarna blåser upp sitt hantverk. När gryningen går sönder fylls varmluftsballongen och stiger sedan. Hängd i en korg under den regnbågefärgade baldakinen, du är på väg för ett äventyr med vilda djur med ett helt annat perspektiv.
Det som förvånar de flesta förstagångsballonister är den absoluta stillheten - tystnaden när du flyter över slätterna, skogen och floderna i Masai Mara.
Efter ungefär en timme eller så avslutas din ballongsafari med en blomning. I den gamla traditionen med ballongflygningar världen över, rosta din återkomst till jorden med mousserande vin och njut av en utsökt frukost som ställs upp och serveras på en mycket speciell plats. Upplevelsen avslutas med en game drive tillbaka till ditt läger.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/front_wall_option.jpg", "UrlFragment": "20519/front_wall_option.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1594736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/back_wall_option_1.jpg", "UrlFragment": "20519/back_wall_option_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1642866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-5.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 617913, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_thumbnail.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_thumbnail.jpg", "Crop": null, "Height": 1575, "Width": 2800, "Size": 212726, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon-6.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon-6.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 981063, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/ballon-7.jpg", "UrlFragment": "20519/ballon-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2240, "Size": 515404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr._balloon-15.jpg", "UrlFragment": "20519/fr._balloon-15.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2240, "Size": 1140081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr._balloon-19.jpg", "UrlFragment": "20519/fr._balloon-19.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 291847, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/governors_balloon_safaris.jpg", "UrlFragment": "20519/governors_balloon_safaris.jpg", "Crop": null, "Height": 2240, "Width": 2800, "Size": 1287757, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june_landscape-15.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june_landscape-15.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 573480, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june_landscape-16.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june_landscape-16.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 507954, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june_landscape-28.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june_landscape-28.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 890260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june_portrait-5.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june_portrait-5.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2240, "Size": 1972860, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june_portrait-14.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june_portrait-14.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2240, "Size": 1144909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/side_wall_panel.jpg", "UrlFragment": "20519/side_wall_panel.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1421196, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june_portrait-12.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june_portrait-12.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2240, "Size": 1020557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr.balloon_june-4.jpg", "UrlFragment": "20519/fr.balloon_june-4.jpg", "Crop": null, "Height": 2800, "Width": 2240, "Size": 2041329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_may_2022-10.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_may_2022-10.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 348016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_may_2022-9.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_may_2022-9.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 317913, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_may_2022-27.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_may_2022-27.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1070507, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_may_2022-16.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_may_2022-16.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1176258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_may_2022-3.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_may_2022-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 544149, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_may_2022-21.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_may_2022-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 741506, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon_crew_lion.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon_crew_lion.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1352665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/balloon-4.jpg", "UrlFragment": "20519/balloon-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1208410, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dickson_balloon_chef.jpg", "UrlFragment": "20519/dickson_balloon_chef.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 859305, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr_balloon-9.jpg", "UrlFragment": "20519/fr_balloon-9.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 972598, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr_balloon-7.jpg", "UrlFragment": "20519/fr_balloon-7.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1576558, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr_balloon-15.jpg", "UrlFragment": "20519/fr_balloon-15.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 809304, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr_balloon-6.jpg", "UrlFragment": "20519/fr_balloon-6.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1010820, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-3.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 489728, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/little_governors_models-51.jpg", "UrlFragment": "20519/little_governors_models-51.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 617913, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr_balloon-14.jpg", "UrlFragment": "20519/fr_balloon-14.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 2447978, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/fr_balloon-19.jpg", "UrlFragment": "20519/fr_balloon-19.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 2444934, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "96603", "Name": { "EnText": "Cultural Visit", "MachineTranslations": { "ca": "Visita cultural", "da": "Kulturelt besøg", "de": "Kulturbesuch", "es": "Visita cultural", "fr": "Visite culturelle", "it": "Visita Culturale", "nl": "Cultureel bezoek", "no": "Kulturelt besøk", "pl": "Wizyta kulturalna", "pt": "Visita Cultural", "sv": "Kulturella besök" } }, "Description": { "EnText": "The Masai people of East Africa are a striking image, synonymous with safari. A proud people with many traditional practices still very much alive in their culture. Visit a local Masai village and learn about who they are in their own words.
", "MachineTranslations": { "ca": "El poble masai de l'Àfrica Oriental és una imatge cridanera, sinònim de safari. Un poble orgullós i amb moltes pràctiques tradicionals encara molt viu en la seva cultura. Visiteu un poble local de Masai i apreneu sobre qui són en les seves pròpies paraules.
", "da": "Masai-folket i Østafrika er et slående billede, synonymt med safari. Et stolt folk med mange traditionelle praksis stadig meget levende i deres kultur. Besøg en lokal Masai-landsby og lær om, hvem de er med deres egne ord.
", "de": "Die Masai in Ostafrika sind ein beeindruckendes Bild, ein Synonym für Safari. Ein stolzes Volk mit vielen traditionellen Praktiken, die in ihrer Kultur immer noch sehr lebendig sind. Besuchen Sie ein lokales Masai-Dorf und erfahren Sie in ihren eigenen Worten, wer sie sind.
", "es": "Los masai de África Oriental son una imagen impactante, sinónimo de safari. Un pueblo orgulloso con muchas prácticas tradicionales que sigue muy vivo en su cultura. Visita un pueblo masai local y aprende quiénes son con sus propias palabras.
", "fr": "Le peuple Masaï d'Afrique de l'Est est une image saisissante, synonyme de safari. Un peuple fier dont les nombreuses pratiques traditionnelles sont encore bien ancrées dans sa culture. Visitez un village masaï local et découvrez qui ils sont avec leurs propres mots.
", "it": "Il popolo Masai dell'Africa orientale è un'immagine suggestiva, sinonimo di safari. Un popolo orgoglioso con molte pratiche tradizionali ancora molto vive nella propria cultura. Visita un villaggio masai locale e scopri chi sono con le loro stesse parole.
", "nl": "De Masai-bevolking van Oost-Afrika is een opvallend beeld, synoniem voor safari. Een trots volk met veel traditionele praktijken die nog steeds springlevend zijn in hun cultuur. Bezoek een lokaal Masai-dorp en kom in hun eigen woorden te weten wie ze zijn.
", "no": "Masai-folket i Øst-Afrika er et slående bilde, synonymt med safari. Et stolt folk med mange tradisjonelle praksiser som fremdeles lever veldig mye i sin kultur. Besøk en lokal Masai-landsby og lær om hvem de er med egne ord.
", "pl": "Masajowie w Afryce Wschodniej są uderzającym obrazem, synonimem safari. Dumni ludzie z wieloma tradycyjnymi praktykami wciąż żyją w swojej kulturze. Odwiedź lokalną wioskę Masajów i dowiedz się, kim są własnymi słowami.
", "pt": "O povo massai da África Oriental é uma imagem marcante, sinônimo de safári. Um povo orgulhoso com muitas práticas tradicionais ainda muito vivas em sua cultura. Visite uma vila massai local e aprenda sobre quem eles são com suas próprias palavras.
", "sv": "Masai-folket i Östafrika är en slående bild, synonymt med safari. Ett stolt folk med många traditionella metoder som fortfarande lever mycket i sin kultur. Besök en lokal Masai by och lär dig om vem de är med sina egna ord.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/maasai_women.jpg", "UrlFragment": "20519/maasai_women.jpg", "Crop": null, "Height": 5009, "Width": 7514, "Size": 20937831, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_dsc4216.jpg", "UrlFragment": "20519/_dsc4216.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 504509, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_dsc6183.jpg", "UrlFragment": "20519/_dsc6183.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 775547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_dsc4183.jpg", "UrlFragment": "20519/_dsc4183.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 892741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_2736.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_2736.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 1008152, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_2788.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_2788.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 940018, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_dsc4192.jpg", "UrlFragment": "20519/_dsc4192.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 793284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_8394.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_8394.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1600, "Size": 1047964, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_8613.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_8613.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 523481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_8490.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_8490.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1600, "Size": 948307, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_2865.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_2865.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 861167, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "96604", "Name": { "EnText": "Visit Community Projects", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Projectes Comunitaris", "da": "Besøg fællesskabsprojekter", "de": "Community-Projekte besuchen", "es": "Visite proyectos comunitarios", "fr": "Visitez les projets communautaires", "it": "Visita i progetti comunitari", "nl": "Bezoek Community Projecten", "no": "Besøk fellesskapsprosjekter", "pl": "Odwiedź projekty społecznościowe", "pt": "Visite projetos comunitários", "sv": "Besök Community Projekt" } }, "Description": { "EnText": "Visits to our responsible tourism projects can be organised from camp. Mara Rianda Primary School and Mara Rianda Medical Centre are two inspirational projects supported by Governors’ Camps.
Find more information about the projects here:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "MachineTranslations": { "ca": "Les visites als nostres projectes de turisme responsable es poden organitzar des del campament. Mara Rianda Primary School i Mara Rianda Medical Centre són dos projectes inspiradors recolzats per Governors' Camps.
Troba més informació sobre els projectes aquí:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "da": "Besøg på vores ansvarlige turistprojekter kan organiseres fra lejren. Mara Rianda Primary School og Mara Rianda Medical Center er to inspirerende projekter støttet af guvernørlejre.
Find mere information om projekterne her:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "de": "Besuche unserer Projekte für verantwortungsvollen Tourismus können vom Camp aus organisiert werden. Die Mara Rianda Primary School und das Mara Rianda Medical Center sind zwei inspirierende Projekte, die von Governors' Camps unterstützt werden.
Weitere Informationen zu den Projekten finden Sie hier:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "es": "Las visitas a nuestros proyectos de turismo responsable se pueden organizar desde el campamento. La escuela primaria Mara Rianda y el Centro Médico Mara Rianda son dos proyectos inspiradores apoyados por Governors' Camps.
Encontrará más información sobre los proyectos aquí:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "fr": "Des visites de nos projets de tourisme responsable peuvent être organisées depuis le camp. L'école primaire de Mara Rianda et le centre médical de Mara Rianda sont deux projets inspirants soutenus par les camps des gouverneurs.
Vous trouverez plus d'informations sur les projets ici :
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "it": "Le visite ai nostri progetti di turismo responsabile possono essere organizzate dal campo. La scuola elementare Mara Rianda e il Mara Rianda Medical Center sono due progetti ispiratori sostenuti dai Governors' Camps.
Puoi trovare maggiori informazioni sui progetti qui:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "nl": "Bezoeken aan onze projecten voor verantwoord toerisme kunnen vanuit het kamp worden georganiseerd. Mara Rianda Primary School en Mara Rianda Medical Center zijn twee inspirerende projecten die worden ondersteund door Governors' Camps.
Meer informatie over de projecten vind je hier:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "no": "Besøk til våre ansvarlige reiselivsprosjekter kan organiseres fra leiren. Mara Rianda Primary School og Mara Rianda Medical Center er to inspirerende prosjekter støttet av guvernørleirer.
Finn mer informasjon om prosjektene her:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "pl": "Wizyty w naszych odpowiedzialnych projektach turystycznych mogą być organizowane z obozu. Szkoła Podstawowa Mara Rianda i Centrum Medyczne Mara Rianda to dwa inspirujące projekty wspierane przez obozy gubernatorów.
Więcej informacji o projektach znajdziesz tutaj:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "pt": "Visitas aos nossos projetos de turismo responsável podem ser organizadas a partir do acampamento. A Escola Primária Mara Rianda e o Centro Médico Mara Rianda são dois projetos inspiradores apoiados pelos Acampamentos dos Governadores.
Encontre mais informações sobre os projetos aqui:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
", "sv": "Besök på våra ansvarsfulla turistprojekt kan organiseras från lägret. Mara Rianda Primary School och Mara Rianda Medical Center är två inspirerande projekt som stöds av guvernörsläger.
Mer information om projekten hittar du här:
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/new-health-centre-at-mara-rianda/
https://www.governorscamp.com/discover/community-conservation/mararianda-school-program/
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_6619.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_6619.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 868102, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_6616.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_6616.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 637279, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/masai_mara_2017-02-14.jpg", "UrlFragment": "20519/masai_mara_2017-02-14.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9028636, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_6692.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_6692.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 692001, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_6525.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_6525.jpg", "Crop": null, "Height": 1867, "Width": 2800, "Size": 501326, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_6529_copy_2.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_6529_copy_2.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 27787742, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/mara_rianda_health_center_3.jpg", "UrlFragment": "20519/mara_rianda_health_center_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 6906212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/mara_rianda_health_center_1.jpg", "UrlFragment": "20519/mara_rianda_health_center_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9625301, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/mara_rianda_health_center_2.jpg", "UrlFragment": "20519/mara_rianda_health_center_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 9740593, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/header_image_10.24.27_09.55.13.jpg", "UrlFragment": "20519/header_image_10.24.27_09.55.13.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 10372186, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "151744", "Name": { "EnText": "Photographic Safaris and resident photographers", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris fotogràfics i fotògrafs residents", "da": "Fotografiske Safarier og hjemmehørende fotografer", "de": "Fotosafaris und ansässige Fotografen", "es": "Safaris fotográficos y fotógrafos residentes", "fr": "Safaris photographiques et photographes résidents", "it": "Safari fotografici e fotografi residenti", "nl": "Fotosafari's en vaste fotografen", "no": "Fotografiske safarier og hjemmehørende fotografer", "pl": "Fotograficzne safari i fotografowie będący rezydentami", "pt": "Safáris fotográficos e fotógrafos residentes", "sv": "Fotografiska Safaris och bosatta fotografer" } }, "Description": { "EnText": "Governors’ Camp hosts a wildlife photographer in the Mara who is available to be booked by Private Camp guests for accompanied photo safaris and in-depth tutorials on all elements of photography, including editing. Do let us know if you would like to guarantee a full day with them capturing the very best of this incredible wildlife reserve. Please note that guests will need to secure an exclusive use vehicle at a daily rate, on top of the photographer's daily fee.
Governors' also has 3 'photo safari' vehicles. Listening to the specific needs and recommendations of the photographers we've hosted over the years, we've modified three Landrover vehicles to include same level seating throughout, cut-out side panels in the middle row to get those much desired low angle shots, high roofs, fully folding windscreens and wide side panelling to offer the perfect place for resting a beanbag and long lens. The cars are available on an exclusive use basis and can be requested for and reserved while making your Governors' booking. They are available at all our camps in the Masai Mara.
", "MachineTranslations": { "ca": "Governors' Camp acull un fotògraf de vida silvestre a la Mara que està disponible per a ser reservat pels hostes del camp privat per a safaris fotogràfics acompanyats i tutorials en profunditat sobre tots els elements de la fotografia, inclosa l'edició. Feu-nos saber si voleu garantir un dia complet amb ells capturant el millor d'aquesta increïble reserva de fauna salvatge. Els clients hauran d'assegurar un vehicle d'ús exclusiu per un preu diari, a més de la tarifa diària del fotògraf.
Governadors també disposa de 3 vehicles 'safari fotogràfic'. Escoltant les necessitats i recomanacions específiques dels fotògrafs que hem acollit al llarg dels anys, hem modificat tres vehicles Landrover per incloure seients del mateix nivell a tot arreu, panells laterals retallats a la fila mitjana per obtenir aquests tirs d'angle baix tan desitjats, sostres alts, parabrises completament plegables i panells laterals amples per oferir el lloc perfecte per descansar una bossa de beanbag i lent llarga. Els cotxes estan disponibles en règim d'ús exclusiu i es poden sol·licitar i reservar mentre feu la reserva dels vostres Governadors. Estan disponibles a tots els nostres campaments a la Masai Mara.
", "da": "Governors\"Camp er vært for en dyrelivsfotograf i Mara, der kan bookes af Private Camp-gæster til ledsagede fotosafari og dybdegående tutorials om alle elementer i fotografering, inklusive redigering. Lad os vide, hvis du gerne vil garantere en hel dag med dem, der fanger det allerbedste af dette utrolige naturreservat. Bemærk venligst, at gæsterne skal sikre et eksklusivt køretøj til daglig pris, oven på fotografens daglige gebyr.
Guvernører har også 3\"fotosafari“ køretøjer. Lytter til de specifikke behov og anbefalinger fra de fotografer, vi har været vært gennem årene, Vi har ændret tre Landrover-køretøjer til at omfatte samme niveau siddepladser overalt, udskårne sidepaneler i den midterste række for at få de meget ønskede lavvinkelskud, høje tage, fuldt sammenklappelige forruder og bred sidepaneler for at tilbyde det perfekte sted at hvile en sækkestol og lang linse. Bilerne er tilgængelige på eksklusiv brugsbasis og kan anmodes om og reserveres, mens du foretager dine guvernørers reservation. De er tilgængelige på alle vores lejre i Masai Mara.
", "de": "Governors' Camp beherbergt einen Naturfotografen in der Mara, der von Gästen des Private Camps für begleitete Fotosafaris und ausführliche Tutorials zu allen Elementen der Fotografie, einschließlich der Bearbeitung, gebucht werden kann. Lassen Sie uns wissen, ob Sie einen ganzen Tag mit ihnen garantieren möchten, um das Beste aus diesem unglaublichen Wildreservat zu erleben. Bitte beachten Sie, dass Sie sich zusätzlich zur Tagesgebühr des Fotografen ein Fahrzeug zur alleinigen Nutzung zum Tagespreis sichern müssen.
Governors' hat auch 3 „Fotosafaris“ -Fahrzeuge. Unter Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse und Empfehlungen der Fotografen, die wir im Laufe der Jahre aufgenommen haben, haben wir drei Landrover-Fahrzeuge so umgebaut, dass sie durchgehend gleiche Sitzebenen, ausgeschnittene Seitenteile in der mittleren Reihe, um die gewünschten Aufnahmen aus niedrigen Winkeln zu erzielen, hohe Dächer, vollständig zusammenklappbare Windschutzscheiben und breite Seitenverkleidungen haben, um den perfekten Platz für einen Sitzsack und ein langes Objektiv zu bieten. Die Fahrzeuge stehen ausschließlich zur Verfügung und können bei der Buchung Ihres Gouverneurs angefragt und reserviert werden. Sie sind in allen unseren Camps in der Masai Mara erhältlich.
", "es": "El campamento del gobernador cuenta con un fotógrafo de vida silvestre en Mara, que puede ser contratado por los huéspedes del campamento privado para realizar safaris fotográficos acompañados y tutoriales detallados sobre todos los elementos de la fotografía, incluida la edición. Háganos saber si desea garantizar un día completo con ellos capturando lo mejor de esta increíble reserva de vida silvestre. Tenga en cuenta que los huéspedes deberán reservar un vehículo de uso exclusivo con una tarifa diaria, además de la tarifa diaria del fotógrafo.
Governors' también cuenta con 3 vehículos de «safaris fotográficos». Siguiendo las necesidades específicas y las recomendaciones de los fotógrafos que hemos alojado a lo largo de los años, hemos modificado tres vehículos Landrover para incluir asientos a la misma altura en todas partes, paneles laterales recortados en la fila central para obtener las tan deseadas fotografías de ángulos bajos, techos altos, parabrisas completamente plegables y paneles laterales anchos para ofrecer el lugar perfecto para guardar un puf y un objetivo largo. Los coches están disponibles para uso exclusivo y se pueden solicitar y reservar al hacer la reserva con el gobernador. Están disponibles en todos nuestros campamentos en Masai Mara.
", "fr": "Le Governors' Camp accueille un photographe animalier dans la Mara, qui peut être réservé par les clients du camp privé pour des safaris photo accompagnés et des tutoriels approfondis sur tous les éléments de la photographie, y compris le montage. Faites-nous savoir si vous souhaitez leur garantir une journée complète à admirer le meilleur de cette incroyable réserve faunique. Veuillez noter que les clients devront réserver un véhicule à usage exclusif au tarif journalier, en plus du tarif journalier du photographe.
Governors dispose également de 3 véhicules de « safari photo ». En tenant compte des besoins spécifiques et des recommandations des photographes que nous avons accueillis au fil des ans, nous avons modifié trois véhicules Landrover pour y inclure des sièges de même niveau, des panneaux latéraux découpés dans la rangée du milieu pour obtenir les photos en angle bas tant recherchées, des toits surélevés, des pare-brises entièrement rabattables et de larges panneaux latéraux pour offrir l'endroit idéal pour poser un pouf et un objectif long. Les voitures sont disponibles à usage exclusif et peuvent être demandées et réservées lors de la réservation de votre gouverneur. Ils sont disponibles dans tous nos camps du Masaï Mara.
", "it": "Governors' Camp ospita un fotografo naturalista nel Mara che può essere prenotato dagli ospiti del Private Camp per safari fotografici accompagnati e tutorial approfonditi su tutti gli elementi della fotografia, incluso il montaggio. Fateci sapere se volete garantirvi una giornata intera con loro per catturare il meglio di questa incredibile riserva naturale. Siete pregati di notare che gli ospiti dovranno procurarsi un veicolo ad uso esclusivo a una tariffa giornaliera, in aggiunta alla tariffa giornaliera del fotografo.
Governor's dispone anche di 3 veicoli per «safari fotografici». Ascoltando le esigenze e i consigli specifici dei fotografi che abbiamo ospitato nel corso degli anni, abbiamo modificato tre veicoli Landrover per includere sedili allo stesso livello, pannelli laterali ritagliati nella fila centrale per scattare quelle tanto desiderate inquadrature dal basso, tetti alti, parabrezza completamente pieghevoli e ampi pannelli laterali per offrire il posto perfetto per appoggiare un pouf e un obiettivo lungo. Le auto sono disponibili a uso esclusivo e possono essere richieste e prenotate al momento della prenotazione da parte dei Governatori. Sono disponibili in tutti i nostri campi nel Masai Mara.
", "nl": "Governors' Camp biedt onderdak aan een natuurfotograaf in de Mara die door gasten van Private Camp kan worden geboekt voor begeleide fotosafari's en uitgebreide tutorials over alle elementen van fotografie, inclusief montage. Laat het ons weten als je een volledige dag met hen wilt vastleggen om het allerbeste van dit ongelooflijke natuurreservaat vast te leggen. Houd er rekening mee dat gasten een auto moeten reserveren voor exclusief gebruik tegen een dagtarief, bovenop de dagelijkse vergoeding van de fotograaf.
Governors' beschikt ook over 3 'photo safari'-voertuigen. Naar aanleiding van de specifieke behoeften en aanbevelingen van de fotografen die we in de loop der jaren hebben gehost, hebben we drie Landrover-voertuigen aangepast met overal gelijke zitplaatsen, uitgesneden zijpanelen op de middelste rij om de gewenste opnamen vanuit een lage hoek te maken, hoge daken, volledig opvouwbare voorruiten en brede zijpanelen om de perfecte plek te bieden om een zitzak en lange lens te laten rusten. De auto's zijn beschikbaar voor exclusief gebruik en kunnen worden aangevraagd en gereserveerd tijdens de boeking van uw gouverneur. Ze zijn beschikbaar in al onze kampen in de Masai Mara.
", "no": "Governors\"Camp er vert for en naturfotograf i Mara som er tilgjengelig for bestilling av Private Camp-gjester for ledsagede fotosafari og grundige opplæringsprogrammer om alle elementer i fotografering, inkludert redigering. Gi oss beskjed hvis du vil garantere en hel dag med dem som fanger det aller beste av dette utrolige naturreservatet. Merk at du må sikre deg et eksklusivt brukskjøretøy til en daglig pris, i tillegg til fotografens daglige avgift.
Guvernører har også 3 'Photo Safari' kjøretøy. Lytte til de spesifikke behovene og anbefalingene fra fotografene vi har vært vert gjennom årene, Vi har modifisert tre Landrover-biler slik at de inkluderer sitteplasser på samme nivå hele veien, utskårne sidepaneler i midterste rad for å få de ettertraktede lavvinkelbildene, høye tak, fullt sammenleggbare frontruter og brede sidepaneler for å tilby det perfekte stedet for å hvile en beanbag og lang linse. Bilene er tilgjengelige på eksklusiv bruk basis og kan bli bedt om og reservert mens du bestiller guvernørene dine. De er tilgjengelige på alle leirene våre i Masai Mara.
", "pl": "Obóz gubernatorów gości fotografa przyrody w Mara, który jest dostępny do rezerwacji przez gości Private Camp na safari ze zdjęciami w towarzystwie i szczegółowe samouczki dotyczące wszystkich elementów fotografii, w tym edycja. Daj nam znać, jeśli chcesz zagwarantować im cały dzień, zdobywając to, co najlepsze z tego niesamowitego rezerwatu dzikiej przyrody. Goście będą musieli zabezpieczyć pojazd do wyłącznego użytku według stawki dziennej, oprócz opłaty dziennej pobieranej przez fotografa.
Gubernatorów ma również 3 pojazdy „foto-safari”. Słuchając specyficznych potrzeb i zaleceń fotografów, których gościliśmy przez lata, zmodyfikowaliśmy trzy pojazdy Landrover, aby obejmowały siedzenia na tym samym poziomie, wycięte panele boczne w środkowym rzędzie, aby uzyskać te bardzo pożądane ujęcia pod niskim kątem, wysokie dachy, w pełni składane szyby przednie i szerokie boazerie, aby zapewnić idealne miejsce do odpoczynku w worku fasolowym i długim obiektywie. Samochody są dostępne na zasadzie wyłącznego użytku i można je zamówić i zarezerwować podczas dokonywania rezerwacji gubernatorów. Są one dostępne we wszystkich naszych obozach w Masai Mara.
", "pt": "O Governors' Camp hospeda um fotógrafo de vida selvagem em Mara, que está disponível para ser reservado por convidados do acampamento privado para safáris fotográficos acompanhados e tutoriais aprofundados sobre todos os elementos da fotografia, incluindo edição. Informe-nos se você gostaria de garantir um dia inteiro com eles, capturando o melhor desta incrível reserva de vida selvagem. Por favor, observe que os hóspedes precisarão garantir um veículo de uso exclusivo por uma taxa diária, além da taxa diária do fotógrafo.
O Governors' também tem 3 veículos de “safári fotográfico”. Ouvindo as necessidades e recomendações específicas dos fotógrafos que recebemos ao longo dos anos, modificamos três veículos Landrover para incluir assentos do mesmo nível por toda parte, painéis laterais recortados na fila do meio para obter as tão desejadas fotos de baixo ângulo, tetos altos, pára-brisas totalmente dobráveis e painéis laterais amplos para oferecer o local perfeito para descansar um pufe e uma lente longa. Os carros estão disponíveis para uso exclusivo e podem ser solicitados e reservados ao fazer a reserva de seus governadores. Eles estão disponíveis em todos os nossos acampamentos no Masai Mara.
", "sv": "Governors\"Camp är värd för en djurlivsfotograf i Mara som är tillgänglig för att bokas av Private Camp-gäster för medföljande fotosafari och djupgående handledning om alla fotograferingselement, inklusive redigering. Låt oss veta om du vill garantera en hel dag med dem att fånga det allra bästa av detta otroliga naturreservat. Observera att du måste säkra ett fordon med exklusiv användning till en daglig avgift, utöver fotografens dagliga avgift.
Guvernörer har också 3 ”Fotosafari” -fordon. Lyssna på de specifika behoven och rekommendationerna från de fotografer vi har varit värd genom åren, Vi har modifierat tre Landrover-fordon för att inkludera sittplatser på samma nivå hela tiden, utskurna sidopaneler i mellersta raden för att få de mycket önskade lågvinkelbilderna, höga tak, helt fällbara vindrutor och breda sidopaneler för att erbjuda den perfekta platsen för att vila en beanbag och lång lins. Bilarna är tillgängliga på exklusiv användning och kan begäras och reserveras när du gör din guvernörs bokning. De finns tillgängliga på alla våra läger i Masai Mara.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_wgf2662.jpg", "UrlFragment": "20519/_wgf2662.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 592039, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_wgf2724.jpg", "UrlFragment": "20519/_wgf2724.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 730367, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/_wgf2742.jpg", "UrlFragment": "20519/_wgf2742.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 1179131, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_3700.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_3700.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 634821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/2nd_v-log_thumbnail.jpg", "UrlFragment": "20519/2nd_v-log_thumbnail.jpg", "Crop": null, "Height": 1575, "Width": 2800, "Size": 566327, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/felix_rome_copy.jpg", "UrlFragment": "20519/felix_rome_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1400, "Width": 2800, "Size": 420403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/harry-2_copy.jpg", "UrlFragment": "20519/harry-2_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 4895, "Width": 7832, "Size": 14823216, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "159102", "Name": { "EnText": "Sundowners ", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners", "da": "Solnedgange", "de": "Sundowner", "es": "Atardeceres", "fr": "Couchers de soleil", "it": "Aperitivi serali", "nl": "Sundowners", "no": "Solnedganger", "pl": "Sundowners", "pt": "Sundowners", "sv": "Solnedgångar" } }, "Description": { "EnText": "After your late afternoon game drive, end the day with a 'sundowner' at our very special spot on the banks of the Mara River. Our team will have set up a traditional 'safari bar' ahead of your arrival. Sundowners are included in the nightly rate but premium drinks are extra.
", "MachineTranslations": { "ca": "Després del vostre joc a última hora de la tarda, acabeu el dia amb un 'sundowner' al nostre lloc molt especial a la vora del riu Mara. El nostre equip haurà muntat un tradicional 'safari bar' abans de la seva arribada. A la tarifa nocturna s'inclou el sol, però les begudes premium són addicionals.
", "da": "Efter din sene eftermiddagstur kan du afslutte dagen med en 'solnedgang' på vores helt specielle sted ved bredden af Mara-floden. Vores team vil have oprettet en traditionel 'safari bar' inden din ankomst. Solnedgange er inkluderet i prisen per nat, men premium-drinks er ekstra.
", "de": "Nach Ihrer Pirschfahrt am späten Nachmittag können Sie den Tag mit einem „Sundowner“ an unserem ganz besonderen Ort am Ufer des Mara-Flusses ausklingen lassen. Unser Team wird vor Ihrer Ankunft eine traditionelle „Safari-Bar“ eingerichtet haben. Sundowner sind im Übernachtungspreis enthalten, Premium-Getränke sind jedoch extra erhältlich.
", "es": "Tras un safari al final de la tarde, termine el día con una «puesta de sol» en nuestro lugar tan especial a orillas del río Mara. Nuestro equipo habrá preparado un «bar de safari» tradicional antes de su llegada. Las puestas de sol están incluidas en la tarifa por noche, pero las bebidas premium son adicionales.
", "fr": "Après votre safari de fin d'après-midi, terminez la journée par un « coucher de soleil » dans notre endroit très spécial sur les rives de la rivière Mara. Notre équipe aura mis en place un « bar safari » traditionnel avant votre arrivée. Les couchers de soleil sont inclus dans le tarif par nuit, mais les boissons haut de gamme sont payantes.
", "it": "Dopo il safari nel tardo pomeriggio, concludi la giornata con un «tramonto» nel nostro posto molto speciale sulle rive del fiume Mara. Il nostro team avrà allestito un tradizionale «safari bar» prima del vostro arrivo. Gli aperitivi serali sono inclusi nella tariffa notturna, ma le bevande premium sono extra.
", "nl": "Na je gamedrive in de late namiddag sluit je de dag af met een 'sundowner' op onze zeer speciale plek aan de oevers van de Mara-rivier. Ons team zal voor uw aankomst een traditionele 'safaribar' hebben opgezet. Sundowners zijn inbegrepen in het nachttarief, maar premium drankjes zijn extra.
", "no": "Etter en sen ettermiddagstur, avslutt dagen med en «solnedtur» på vårt helt spesielle sted ved bredden av elven Mara. Teamet vårt vil ha satt opp en tradisjonell 'safaribar' før ankomst. Solnedganger er inkludert i prisen per natt, men førsteklasses drinker er ekstra.
", "pl": "Po późnym popołudniowym wyścigu, zakończ dzień „zachodem słońca” w naszym wyjątkowym miejscu nad brzegiem rzeki Mara. Nasz zespół stworzy tradycyjny „bar safari” przed Twoim przyjazdem. W cenę noclegu wliczone są miejsca na słońce, ale napoje premium są dodatkowo płatne.
", "pt": "Depois do safári no final da tarde, termine o dia com um “pôr do sol” em nosso lugar muito especial às margens do Rio Mara. Nossa equipe montará um tradicional “bar de safári” antes de sua chegada. Bebidas ao pôr do sol estão incluídas na diária, mas bebidas premium são extras.
", "sv": "Efter din sena eftermiddagsspeltur, avsluta dagen med en ”solnedgång” på vår mycket speciella plats vid stranden av floden Mara. Vårt team kommer att ha satt upp en traditionell ”safaribar” före din ankomst. Solnedgångar ingår i priset per natt men premiumdrycker är extra.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/low_resmasai_mara_june_2018_-_sundowners_from_private_camp_alisa_bowen_10_of_31.jpg", "UrlFragment": "20519/low_resmasai_mara_june_2018_-_sundowners_from_private_camp_alisa_bowen_10_of_31.jpg", "Crop": null, "Height": 2300, "Width": 3500, "Size": 1697914, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-01.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-01.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 1150356, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-05.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-05.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 1106423, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/silverless_governors_2017_097a1230_lowres.jpg", "UrlFragment": "20519/silverless_governors_2017_097a1230_lowres.jpg", "Crop": null, "Height": 722, "Width": 1200, "Size": 799708, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-07.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-07.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 1222366, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-13.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-13.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 1929616, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-14.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-14.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 2044835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-15.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-15.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 1582198, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/sundowners-16.jpg", "UrlFragment": "20519/sundowners-16.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1700, "Size": 2008305, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -1.30656694151017, "Longitude": 35.0323494749639, "DrivingLatitude": -1.30656694151017, "DrivingLongitude": 35.0323494749639, "Country": "Kenya", "Region": "Rift Valley", "Area": "Masai Mara", "PostalCode": null, "Location": "Baruti East", "Destination": "Masai Mara National Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 89378, 13721, 21857, 689 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/20519", "ContentEntityId": 20519, "Name": "Governors' Private Camp", "Search": "governors private camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Governors' Private Camp" ], "LastModified": "2024-02-16T09:12:09.657", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Tented Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The jewel in the Governors’ Camp crown; for those who want an exclusive taste of the Governors’ experience. Private Camp can only be booked by one family or group at a time, so it’s yours to enjoy, as the name suggests, in private. Up to 16 people can enjoy a beautiful bend of the Mara River, to themselves. We’ve picked a spot where animals come to drink, hippo laze in the shallows, elephant bring their calves for a playful dip. The forest around the camp is home to many beautiful birds from rare Trogans and Turacos to nesting Hornbills. Personal attention is the hallmark of a stay here. You benefit from our very best guides and trackers, whose knowledge of the Reserve is unsurpassed. Backed by the vast resources of the Governors’ Family of Camps this is the ultimate safari.
", "MachineTranslations": { "ca": "La joia de la corona del Camp dels Governadors; per a aquells que vulguin un tast exclusiu de l'experiència dels Governadors. El Campament Privat només pot ser reservat per una família o grup alhora, de manera que és vostre per gaudir, com el seu nom indica, en privat. Fins a 16 persones poden gaudir d'una bella corba del riu Mara, a si mateixos. Hem recollit un lloc on els animals vénen a beure, els hipopòtams manten a les poc profundes, els elefants porten els seus vedells per a una capbussada juganera. El bosc al voltant del campament és la llar de molts bells ocells des de trogans i turacos rars fins a la nidificació de Hornbills. L'atenció personal és el segell distintiu d'una estada aquí. Us beneficieu dels nostres millors guies i rastrejadors, el coneixement de la Reserva és insuperable. Recolzat pels grans recursos de la Família de Camps dels Governadors, aquest és el safari definitiu.
", "da": "Juvelen i guvernørernes lejrkrone; for dem, der ønsker en eksklusiv smag af guvernørernes oplevelse. Private Camp kan kun bookes af en familie eller gruppe ad gangen, så det er din at nyde, som navnet antyder, privat. Op til 16 personer kan nyde en smuk bøjning af Mara-floden for sig selv. Vi har valgt et sted, hvor dyr kommer for at drikke, flodhest doser i lavvandede, elefant bringer deres kalve til en legende dukkert. Skoven omkring lejren er hjemsted for mange smukke fugle fra sjældne troganere og Turacos til indlejrede Hornbills. Personlig opmærksomhed er kendetegnende for et ophold her. Du drager fordel af vores allerbedste guider og trackere, hvis viden om reserven er uovertruffen. Støttet af de enorme ressourcer fra guvernørernes familie af lejre er dette den ultimative safari.
", "de": "Das Juwel in der Krone des Governors' Camp; für alle, die einen exklusiven Vorgeschmack auf das Erlebnis der Gouverneure haben möchten. Das Private Camp kann jeweils nur von einer Familie oder Gruppe gebucht werden. Sie können es also, wie der Name schon sagt, ganz privat genießen. Bis zu 16 Personen können eine wunderschöne Biegung des Mara-Flusses für sich alleine genießen. Wir haben uns einen Ort ausgesucht, an dem Tiere zum Trinken kommen, Nilpferde faulenzen im seichten Wasser, Elefanten bringen ihre Kälber für ein verspieltes Bad mit. Der Wald rund um das Camp ist die Heimat vieler wunderschöner Vögel, von seltenen Trogans und Turakos bis hin zu nistenden Nashornvögeln. Persönliche Aufmerksamkeit ist das Markenzeichen eines Aufenthalts hier. Sie profitieren von unseren besten Guides und Trackern, deren Wissen über das Reservat unübertroffen ist. Unterstützt durch die riesigen Ressourcen der Camps der Governor's Family of Camps ist dies die ultimative Safari.
", "es": "La joya de la corona del Campamento de los Gobernadores, para aquellos que desean disfrutar en exclusiva de la experiencia de los gobernadores. El campamento privado solo lo puede reservar una familia o un grupo a la vez, así que es tuyo para disfrutarlo, como su nombre indica, en privado. Hasta 16 personas pueden disfrutar solas de una hermosa curva del río Mara. Hemos elegido un lugar donde los animales vienen a beber, los hipopótamos descansan en las aguas poco profundas y los elefantes traen a sus crías para darse un chapuzón juguetón. El bosque que rodea el campamento alberga muchas aves hermosas, desde raros troganos y turacos hasta cálaos que anidan. La atención personalizada es el sello distintivo de una estancia aquí. Disfrute de nuestros mejores guías y rastreadores, cuyo conocimiento de la Reserva es insuperable. Con el respaldo de los vastos recursos de la familia de campamentos de los gobernadores, este es el safari definitivo.
", "fr": "Le joyau du camp des gouverneurs, pour ceux qui veulent avoir un avant-goût exclusif de l'expérience des gouverneurs. Le camp privé ne peut être réservé que par une famille ou un groupe à la fois, vous pouvez donc en profiter, comme son nom l'indique, en privé. Jusqu'à 16 personnes peuvent profiter d'un magnifique méandre de la rivière Mara, pour elles-mêmes. Nous avons choisi un endroit où les animaux viennent boire, les hippopotames se prélassent dans les eaux peu profondes, les éléphants amènent leurs mollets pour une baignade ludique. La forêt qui entoure le camp abrite de nombreux oiseaux magnifiques, des rares Trogans et Turacos aux calaos nicheurs. L'attention personnalisée est la marque de fabrique d'un séjour ici. Vous bénéficiez de nos meilleurs guides et traqueurs, dont la connaissance de la Réserve est inégalée. Soutenu par les vastes ressources de la famille des camps des gouverneurs, c'est le safari ultime.
", "it": "Il fiore all'occhiello del Governors' Camp; per chi desidera un assaggio esclusivo dell'esperienza dei Governatori. Il campo privato può essere prenotato solo da una famiglia o da un gruppo alla volta, quindi puoi godertelo, come suggerisce il nome, in privato. Fino a 16 persone possono godersi una splendida ansa del fiume Mara, tutta per sé. Abbiamo scelto un posto dove gli animali vengono a bere, gli ippopotami oziano nelle secche, gli elefanti portano i polpacci per un tuffo divertente. La foresta che circonda il campeggio ospita molti splendidi uccelli, dai rari trogani e turachi ai buceri nidificanti. L'attenzione personale è il segno distintivo di un soggiorno qui. Approfittate delle nostre migliori guide e tracciatori, la cui conoscenza della Riserva è insuperabile. Sostenuto dalle vaste risorse della famiglia dei governatori dei campi, questo è il safari per eccellenza.
", "nl": "De parel in de kroon van het Governors' Camp; voor degenen die exclusief willen proeven van de ervaring van de Gouverneurs. Private Camp kan slechts door één familie of groep tegelijk worden geboekt, dus het is aan jou om er, zoals de naam al doet vermoeden, privé van te genieten. Tot 16 personen kunnen genieten van een prachtige bocht van de Mara-rivier, voor zichzelf. We hebben een plek uitgezocht waar dieren komen drinken, nijlpaarden luieren in het ondiepe water, olifanten hun kuiten meenemen voor een speelse duik. In het bos rond het kamp leven veel prachtige vogels, van zeldzame Trogans en Turacos tot nestelende neushoornvogels. Persoonlijke aandacht is het kenmerk van een verblijf hier. Je profiteert van onze allerbeste gidsen en trackers, wiens kennis van het reservaat onovertroffen is. Gesteund door de enorme middelen van de Campenfamilie van de Gouverneurs is dit de ultieme safari.
", "no": "Juvelen i guvernørenes leirkrone; for de som ønsker en eksklusiv smak av guvernørenes opplevelse. Private Camp kan bare bestilles av en familie eller gruppe om gangen, så det er ditt å nyte, som navnet antyder, privat. Opptil 16 personer kan nyte en vakker sving av Mara-elven, for seg selv. Vi har valgt et sted hvor dyr kommer for å drikke, flodhesten slapper av på grunn, elefanten tar med kalvene sine for en leken dukkert. Skogen rundt leiren er hjemsted for mange vakre fugler fra sjeldne troganere og turacos til hekkende hornfugler. Personlig oppmerksomhet er kjennetegnet på et opphold her. Du drar nytte av våre aller beste guider og trackere, hvis kunnskap om reservatet er uovertruffen. Støttet av de enorme ressursene til guvernørenes familie av leirer er dette den ultimate safarien.
", "pl": "Klejnot w koronie obozu gubernatorów; dla tych, którzy chcą ekskluzywnego smaku doświadczenia gubernatorów. Prywatny obóz może być zarezerwowany tylko przez jedną rodzinę lub grupę naraz, więc możesz cieszyć się nim, jak sama nazwa wskazuje, prywatnie. Do 16 osób może cieszyć się pięknym zakrętem rzeki Mara dla siebie. Wybraliśmy miejsce, w którym zwierzęta przychodzą pić, hipopotam leniuchuje na płytkich mieliznach, słoń przynosi cielęta na zabawny dip. Las wokół obozu jest domem dla wielu pięknych ptaków, od rzadkich Troganów i Turacos po gniazdujące dzioborożce. Osobista uwaga jest znakiem rozpoznawczym pobytu tutaj. Korzystasz z naszych najlepszych przewodników i trackerów, których wiedza o Rezerwacie jest niezrównana. Wspierane przez ogromne zasoby rodziny obozów gubernatorów, jest to najlepsze safari.
", "pt": "A joia da coroa do Governors' Camp; para aqueles que querem um gostinho exclusivo da experiência dos Governadores. O acampamento privado só pode ser reservado por uma família ou grupo por vez, então é seu para desfrutar, como o nome sugere, em privado. Até 16 pessoas podem desfrutar sozinhas de uma bela curva do rio Mara. Escolhemos um local onde os animais vêm beber, os hipopótamos descansam nas águas rasas e os elefantes trazem seus filhotes para um mergulho divertido. A floresta ao redor do acampamento abriga muitos pássaros bonitos, desde raros Trogans e Turacos até calaus em nidificação. Atenção pessoal é a marca registrada de uma estadia aqui. Você se beneficia de nossos melhores guias e rastreadores, cujo conhecimento da Reserva é insuperável. Apoiado pelos vastos recursos da Família de Acampamentos dos Governadores, este é o melhor safári.
", "sv": "Juvelen i guvernörernas lägerkrona; för dem som vill ha en exklusiv smak av guvernörernas upplevelse. Privat läger kan endast bokas av en familj eller grupp åt gången, så det är ditt att njuta av, som namnet antyder, privat. Upp till 16 personer kan njuta av en vacker böj av floden Mara, för sig själva. Vi har valt en plats där djur kommer för att dricka, flodhäst latar i grunt, elefanten tar med sina kalvar för ett lekfullt dopp. Skogen runt lägret är hem för många vackra fåglar från sällsynta troganer och turacos till häckande hornbills. Personlig uppmärksamhet är kännetecknet för en vistelse här. Du drar nytta av våra allra bästa guider och trackers, vars kunskap om reserven är oöverträffad. Med stöd av de stora resurserna i guvernörernas familj av läger är detta den ultimata safarin.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Governors' has been pioneering immersive and transformational safaris in the Mara since 1972. We were the first operators to be permanently based inside the Mara, our site was chosen for its prime location and was the designated “getaway” for the Governors of Kenya. Unfenced and right in the heart of the action. Our camps are Located in some of the best and most precious Wildlife Locations in the world. We are a family with a colourful cast of characters that embodies the spirit of safari, while placing the care of the environment, community & conservation at the heart of everything we do.
The jewel in the Governors’ Camp crown; for those who want an exclusive taste of the Governors’ experience. Private Camp can only be booked by one family or group at a time, so it’s yours to enjoy, as the name suggests, in private. Up to 16 people can enjoy a beautiful bend of the Mara River, to themselves. We’ve picked a spot where animals come to drink, hippo laze in the shallows, elephant bring their calves for a playful dip. The forest around the camp is home to many beautiful birds from rare Trogans and Turacos to nesting Hornbills. Personal attention is the hallmark of a stay here. You benefit from our very best guides and trackers, whose knowledge of the Reserve is unsurpassed. Backed by the vast resources of the Governors’ Family of Camps this is the ultimate safari.
", "MachineTranslations": { "ca": "Governors' ha estat pionera en safaris immersius i transformacionals a la Mara des de 1972. Vam ser els primers operadors que es van basar permanentment dins de la Mara, el nostre lloc va ser escollit per la seva ubicació privilegiada i va ser la “escapada” designada per als governadors de Kenya. Sense tancar i just al cor de l'acció. Els nostres campaments estan ubicats en alguns dels millors i més preuats llocs de vida silvestre del món. Som una família amb un colorit elenc de personatges que encarna l'esperit del safari, alhora que posa la cura del medi ambient, la comunitat i la conservació al centre de tot el que fem.
La joia de la corona del Camp dels Governadors; per a aquells que vulguin un tast exclusiu de l'experiència dels Governadors. El Campament Privat només pot ser reservat per una família o grup alhora, de manera que és vostre per gaudir, com el seu nom indica, en privat. Fins a 16 persones poden gaudir d'una bella corba del riu Mara, a si mateixos. Hem recollit un lloc on els animals vénen a beure, els hipopòtams manten a les poc profundes, els elefants porten els seus vedells per a una capbussada juganera. El bosc al voltant del campament és la llar de molts bells ocells des de trogans i turacos rars fins a la nidificació de Hornbills. L'atenció personal és el segell distintiu d'una estada aquí. Us beneficieu dels nostres millors guies i rastrejadors, el coneixement de la Reserva és insuperable. Recolzat pels grans recursos de la Família de Camps dels Governadors, aquest és el safari definitiu.
", "da": "Guvernører har været banebrydende for fordybende og transformerende safarier i Mara siden 1972. Vi var de første operatører, der var permanent baseret inde i Mara, vores websted blev valgt til sin førsteklasses beliggenhed og var den udpegede „flugt“ for guvernørerne i Kenya. Uindhegnet og lige i hjertet af handlingen. Vores lejre er placeret i nogle af de bedste og mest dyrebare dyrelivssteder i verden. Vi er en familie med en farverig rollebesætning af karakterer, der legemliggør safariens ånd, samtidig med at pleje af miljøet, samfundet og bevarelsen placeres i centrum for alt, hvad vi gør.
Juvelen i guvernørernes lejrkrone; for dem, der ønsker en eksklusiv smag af guvernørernes oplevelse. Private Camp kan kun bookes af en familie eller gruppe ad gangen, så det er din at nyde, som navnet antyder, privat. Op til 16 personer kan nyde en smuk bøjning af Mara-floden for sig selv. Vi har valgt et sted, hvor dyr kommer for at drikke, flodhest doser i lavvandede, elefant bringer deres kalve til en legende dukkert. Skoven omkring lejren er hjemsted for mange smukke fugle fra sjældne troganere og Turacos til indlejrede Hornbills. Personlig opmærksomhed er kendetegnende for et ophold her. Du drager fordel af vores allerbedste guider og trackere, hvis viden om reserven er uovertruffen. Støttet af de enorme ressourcer fra guvernørernes familie af lejre er dette den ultimative safari.
", "de": "Governors' leistet seit 1972 Pionierarbeit bei immersiven und transformativen Safaris in der Mara. Wir waren die ersten Anbieter, die dauerhaft in der Mara ansässig waren. Unser Standort wurde aufgrund seiner erstklassigen Lage ausgewählt und war der ausgewiesene „Zufluchtsort“ für die Gouverneure von Kenia. Uneingezäunt und mittendrin im Geschehen. Unsere Camps befinden sich an einigen der besten und wertvollsten Wildtiergebiete der Welt. Wir sind eine Familie mit farbenfrohen Charakteren, die den Geist der Safari verkörpert und gleichzeitig den Schutz der Umwelt, der Gemeinschaft und des Naturschutzes in den Mittelpunkt unseres Handelns stellt.
Das Juwel in der Krone des Governors' Camp; für alle, die einen exklusiven Vorgeschmack auf das Erlebnis der Gouverneure haben möchten. Das Private Camp kann jeweils nur von einer Familie oder Gruppe gebucht werden. Sie können es also, wie der Name schon sagt, ganz privat genießen. Bis zu 16 Personen können eine wunderschöne Biegung des Mara-Flusses für sich alleine genießen. Wir haben uns einen Ort ausgesucht, an dem Tiere zum Trinken kommen, Nilpferde faulenzen im seichten Wasser, Elefanten bringen ihre Kälber für ein verspieltes Bad mit. Der Wald rund um das Camp ist die Heimat vieler wunderschöner Vögel, von seltenen Trogans und Turakos bis hin zu nistenden Nashornvögeln. Persönliche Aufmerksamkeit ist das Markenzeichen eines Aufenthalts hier. Sie profitieren von unseren besten Guides und Trackern, deren Wissen über das Reservat unübertroffen ist. Unterstützt durch die riesigen Ressourcen der Camps der Governor's Family of Camps ist dies die ultimative Safari.
", "es": "Governors' ha sido pionera en los safaris inmersivos y transformadores en la Mara desde 1972. Fuimos los primeros operadores en tener una base permanente en el interior de la Mara. Nuestro sitio fue elegido por su ubicación privilegiada y fue designado como la «escapada» para los gobernadores de Kenia. Sin vallado y justo en el centro de la acción. Nuestros campamentos están ubicados en algunos de los mejores y más preciados lugares de vida silvestre del mundo. Somos una familia con un colorido elenco de personajes que encarna el espíritu del safari, al tiempo que situamos el cuidado del medio ambiente, la comunidad y la conservación en el centro de todo lo que hacemos.
La joya de la corona del Campamento de los Gobernadores, para aquellos que desean disfrutar en exclusiva de la experiencia de los gobernadores. El campamento privado solo lo puede reservar una familia o un grupo a la vez, así que es tuyo para disfrutarlo, como su nombre indica, en privado. Hasta 16 personas pueden disfrutar solas de una hermosa curva del río Mara. Hemos elegido un lugar donde los animales vienen a beber, los hipopótamos descansan en las aguas poco profundas y los elefantes traen a sus crías para darse un chapuzón juguetón. El bosque que rodea el campamento alberga muchas aves hermosas, desde raros troganos y turacos hasta cálaos que anidan. La atención personalizada es el sello distintivo de una estancia aquí. Disfrute de nuestros mejores guías y rastreadores, cuyo conocimiento de la Reserva es insuperable. Con el respaldo de los vastos recursos de la familia de campamentos de los gobernadores, este es el safari definitivo.
", "fr": "Governors' est un pionnier des safaris immersifs et transformationnels dans le Mara depuis 1972. Nous avons été les premiers opérateurs à être basés en permanence dans le Mara. Notre site a été choisi pour son emplacement privilégié et a été désigné « escapade » par les gouverneurs du Kenya. Non clôturé et en plein cœur de l'action. Nos camps sont situés dans certains des meilleurs et des plus précieux sites fauniques au monde. Nous sommes une famille composée de personnages hauts en couleur qui incarnent l'esprit du safari, tout en plaçant la protection de l'environnement, de la communauté et de la conservation au cœur de toutes nos activités.
Le joyau du camp des gouverneurs, pour ceux qui veulent avoir un avant-goût exclusif de l'expérience des gouverneurs. Le camp privé ne peut être réservé que par une famille ou un groupe à la fois, vous pouvez donc en profiter, comme son nom l'indique, en privé. Jusqu'à 16 personnes peuvent profiter d'un magnifique méandre de la rivière Mara, pour elles-mêmes. Nous avons choisi un endroit où les animaux viennent boire, les hippopotames se prélassent dans les eaux peu profondes, les éléphants amènent leurs mollets pour une baignade ludique. La forêt qui entoure le camp abrite de nombreux oiseaux magnifiques, des rares Trogans et Turacos aux calaos nicheurs. L'attention personnalisée est la marque de fabrique d'un séjour ici. Vous bénéficiez de nos meilleurs guides et traqueurs, dont la connaissance de la Réserve est inégalée. Soutenu par les vastes ressources de la famille des camps des gouverneurs, c'est le safari ultime.
", "it": "Governors' è pioniere dei safari immersivi e trasformativi nel Mara dal 1972. Siamo stati i primi operatori ad avere una sede permanente all'interno del Mara, il nostro sito è stato scelto per la sua posizione privilegiata ed è stato designato come «rifugio» per i governatori del Kenya. Non recintato e proprio nel cuore dell'azione. I nostri campi si trovano in alcune delle migliori e più preziose località faunistiche del mondo. Siamo una famiglia con un cast colorato di personaggi che incarna lo spirito del safari, pur ponendo la cura dell'ambiente, della comunità e della conservazione al centro di tutto ciò che facciamo.
Il fiore all'occhiello del Governors' Camp; per chi desidera un assaggio esclusivo dell'esperienza dei Governatori. Il campo privato può essere prenotato solo da una famiglia o da un gruppo alla volta, quindi puoi godertelo, come suggerisce il nome, in privato. Fino a 16 persone possono godersi una splendida ansa del fiume Mara, tutta per sé. Abbiamo scelto un posto dove gli animali vengono a bere, gli ippopotami oziano nelle secche, gli elefanti portano i polpacci per un tuffo divertente. La foresta che circonda il campeggio ospita molti splendidi uccelli, dai rari trogani e turachi ai buceri nidificanti. L'attenzione personale è il segno distintivo di un soggiorno qui. Approfittate delle nostre migliori guide e tracciatori, la cui conoscenza della Riserva è insuperabile. Sostenuto dalle vaste risorse della famiglia dei governatori dei campi, questo è il safari per eccellenza.
", "nl": "Governors' is sinds 1972 een pionier op het gebied van meeslepende en transformationele safari's in de Mara. We waren de eerste operators die permanent in de Mara waren gevestigd, onze locatie werd gekozen vanwege de toplocatie en was het aangewezen „toevluchtsoord” voor de gouverneurs van Kenia. Niet omheind en midden in de actie. Onze kampen bevinden zich op enkele van de beste en kostbaarste natuurlocaties ter wereld. Wij zijn een familie met een kleurrijke cast van personages die de geest van safari belichaamt, waarbij de zorg voor het milieu, de gemeenschap en natuurbehoud centraal staat bij alles wat we doen.
De parel in de kroon van het Governors' Camp; voor degenen die exclusief willen proeven van de ervaring van de Gouverneurs. Private Camp kan slechts door één familie of groep tegelijk worden geboekt, dus het is aan jou om er, zoals de naam al doet vermoeden, privé van te genieten. Tot 16 personen kunnen genieten van een prachtige bocht van de Mara-rivier, voor zichzelf. We hebben een plek uitgezocht waar dieren komen drinken, nijlpaarden luieren in het ondiepe water, olifanten hun kuiten meenemen voor een speelse duik. In het bos rond het kamp leven veel prachtige vogels, van zeldzame Trogans en Turacos tot nestelende neushoornvogels. Persoonlijke aandacht is het kenmerk van een verblijf hier. Je profiteert van onze allerbeste gidsen en trackers, wiens kennis van het reservaat onovertroffen is. Gesteund door de enorme middelen van de Campenfamilie van de Gouverneurs is dit de ultieme safari.
", "no": "Guvernørs' har vært banebrytende for oppslukende og transformerende safari i Mara siden 1972. Vi var de første operatørene som var permanent basert i Mara, nettstedet vårt ble valgt for sin førsteklasses beliggenhet og var den utpekte «getaway» for guvernørene i Kenya. Uinngjerdet og midt i hjertet av handlingen. Leirene våre ligger i noen av de beste og mest dyrebare dyrelivstedene i verden. Vi er en familie med en fargerik rollebesetning av karakterer som legemliggjør safariånden, samtidig som vi plasserer omsorgen for miljøet, samfunnet og bevaringen i hjertet av alt vi gjør.
Juvelen i guvernørenes leirkrone; for de som ønsker en eksklusiv smak av guvernørenes opplevelse. Private Camp kan bare bestilles av en familie eller gruppe om gangen, så det er ditt å nyte, som navnet antyder, privat. Opptil 16 personer kan nyte en vakker sving av Mara-elven, for seg selv. Vi har valgt et sted hvor dyr kommer for å drikke, flodhesten slapper av på grunn, elefanten tar med kalvene sine for en leken dukkert. Skogen rundt leiren er hjemsted for mange vakre fugler fra sjeldne troganere og turacos til hekkende hornfugler. Personlig oppmerksomhet er kjennetegnet på et opphold her. Du drar nytte av våre aller beste guider og trackere, hvis kunnskap om reservatet er uovertruffen. Støttet av de enorme ressursene til guvernørenes familie av leirer er dette den ultimate safarien.
", "pl": "Gubernators' jest pionierem wciągających i transformacyjnych safari w Mara od 1972 roku. Byliśmy pierwszymi operatorami, którzy mieli stałą siedzibę w Mara, nasza strona została wybrana ze względu na doskonałą lokalizację i była wyznaczoną „ucieczką” dla gubernatorów Kenii. Nieogrodzony i w samym sercu akcji. Nasze obozy znajdują się w jednych z najlepszych i najcenniejszych miejsc dzikiej przyrody na świecie. Jesteśmy rodziną z kolorową obsadą postaci, która ucieleśnia ducha safari, a jednocześnie stawia troskę o środowisko, społeczność i ochronę przyrody w centrum wszystkiego, co robimy.
Klejnot w koronie obozu gubernatorów; dla tych, którzy chcą ekskluzywnego smaku doświadczenia gubernatorów. Prywatny obóz może być zarezerwowany tylko przez jedną rodzinę lub grupę naraz, więc możesz cieszyć się nim, jak sama nazwa wskazuje, prywatnie. Do 16 osób może cieszyć się pięknym zakrętem rzeki Mara dla siebie. Wybraliśmy miejsce, w którym zwierzęta przychodzą pić, hipopotam leniuchuje na płytkich mieliznach, słoń przynosi cielęta na zabawny dip. Las wokół obozu jest domem dla wielu pięknych ptaków, od rzadkich Troganów i Turacos po gniazdujące dzioborożce. Osobista uwaga jest znakiem rozpoznawczym pobytu tutaj. Korzystasz z naszych najlepszych przewodników i trackerów, których wiedza o Rezerwacie jest niezrównana. Wspierane przez ogromne zasoby rodziny obozów gubernatorów, jest to najlepsze safari.
", "pt": "A Governors' tem sido pioneira em safáris imersivos e transformacionais no Mara desde 1972. Fomos os primeiros operadores a ficarem permanentemente sediados dentro do Mara, nosso local foi escolhido por sua localização privilegiada e foi o “refúgio” designado pelos governadores do Quênia. Sem cercas e no centro da ação. Nossos acampamentos estão localizados em alguns dos melhores e mais preciosos locais de vida selvagem do mundo. Somos uma família com um elenco colorido de personagens que personificam o espírito do safári, ao mesmo tempo em que colocamos o cuidado com o meio ambiente, a comunidade e a conservação no centro de tudo o que fazemos.
A joia da coroa do Governors' Camp; para aqueles que querem um gostinho exclusivo da experiência dos Governadores. O acampamento privado só pode ser reservado por uma família ou grupo por vez, então é seu para desfrutar, como o nome sugere, em privado. Até 16 pessoas podem desfrutar sozinhas de uma bela curva do rio Mara. Escolhemos um local onde os animais vêm beber, os hipopótamos descansam nas águas rasas e os elefantes trazem seus filhotes para um mergulho divertido. A floresta ao redor do acampamento abriga muitos pássaros bonitos, desde raros Trogans e Turacos até calaus em nidificação. Atenção pessoal é a marca registrada de uma estadia aqui. Você se beneficia de nossos melhores guias e rastreadores, cujo conhecimento da Reserva é insuperável. Apoiado pelos vastos recursos da Família de Acampamentos dos Governadores, este é o melhor safári.
", "sv": "Governors' har varit banbrytande och transformerande safaris i Mara sedan 1972. Vi var de första operatörerna som var permanent baserade i Mara, vår webbplats valdes för sitt främsta läge och var den utsedda ”tillflyktsorten” för guvernörerna i Kenya. Oinhägnad och mitt i hjärtat av handlingen. Våra läger ligger i några av de bästa och mest värdefulla djurlivsplatserna i världen. Vi är en familj med en färgstark uppsättning karaktärer som förkroppsligar andan av safari, samtidigt som vården av miljön, samhället och bevarandet är kärnan i allt vi gör.
Juvelen i guvernörernas lägerkrona; för dem som vill ha en exklusiv smak av guvernörernas upplevelse. Privat läger kan endast bokas av en familj eller grupp åt gången, så det är ditt att njuta av, som namnet antyder, privat. Upp till 16 personer kan njuta av en vacker böj av floden Mara, för sig själva. Vi har valt en plats där djur kommer för att dricka, flodhäst latar i grunt, elefanten tar med sina kalvar för ett lekfullt dopp. Skogen runt lägret är hem för många vackra fåglar från sällsynta troganer och turacos till häckande hornbills. Personlig uppmärksamhet är kännetecknet för en vistelse här. Du drar nytta av våra allra bästa guider och trackers, vars kunskap om reserven är oöverträffad. Med stöd av de stora resurserna i guvernörernas familj av läger är detta den ultimata safarin.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@governorscamp.com", "Telephone": "+254 735 980000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.governorscamp.com", "BookingsUrl": "https://www.governorscamp.com/book-now/", "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/GCCollectionKenya/", "Twitter": "governorscamps", "Instagram": "https://www.instagram.com/governorscampcollection/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+254 735 980000", "MarketingContactPerson": "Alex Millar", "MarketingEmail": "alex@governorscamp.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Justin Grammaticas", "SalesEmail": "justin@governorscamp.com", "SalesTelephone": "+27 70 449 4469", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Jessica Savage", "ContentEmail": "jessica@governorscamp.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_31681.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_31681.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 738787, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_3169.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_3169.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 607702, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_31671.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_31671.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 936349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_3164.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_3164.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 595618, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Camp tent interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de carpa privada Camp", "da": "Privat Camp telt interiør", "de": "Interior Camp Zelt-Zelt-Interieur", "es": "Interior de la tienda de campaña privada", "fr": "Tente privée Camp intérieur", "it": "Interno tenda Private Camp", "nl": "Private Camp tent interieur", "no": "Privat leir telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu prywatnego Camp", "pt": "Particular interior tenda Acampamento", "sv": "Privat läger tält interiör" } }, "Description": { "EnText": "Private Camp tent interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de carpa privada Camp", "da": "Privat Camp telt interiør", "de": "Interior Camp Zelt-Zelt-Interieur", "es": "Interior de la tienda de campaña privada", "fr": "Tente privée Camp intérieur", "it": "Interno tenda Private Camp", "nl": "Private Camp tent interieur", "no": "Privat leir telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu prywatnego Camp", "pt": "Particular interior tenda Acampamento", "sv": "Privat läger tält interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_1401.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_1401.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 786447, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Camp tent interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de carpa privada Camp", "da": "Privat Camp telt interiør", "de": "Interior Camp Zelt-Zelt-Interieur", "es": "Interior de la tienda de campaña privada", "fr": "Tente privée Camp intérieur", "it": "Interno tenda Private Camp", "nl": "Private Camp tent interieur", "no": "Privat leir telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu prywatnego Camp", "pt": "Particular interior tenda Acampamento", "sv": "Privat läger tält interiör" } }, "Description": { "EnText": "Private Camp tent interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de carpa privada Camp", "da": "Privat Camp telt interiør", "de": "Interior Camp Zelt-Zelt-Interieur", "es": "Interior de la tienda de campaña privada", "fr": "Tente privée Camp intérieur", "it": "Interno tenda Private Camp", "nl": "Private Camp tent interieur", "no": "Privat leir telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu prywatnego Camp", "pt": "Particular interior tenda Acampamento", "sv": "Privat läger tält interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_1472.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_1472.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 679429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Camp tent interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de carpa privada Camp", "da": "Privat Camp telt interiør", "de": "Interior Camp Zelt-Zelt-Interieur", "es": "Interior de la tienda de campaña privada", "fr": "Tente privée Camp intérieur", "it": "Interno tenda Private Camp", "nl": "Private Camp tent interieur", "no": "Privat leir telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu prywatnego Camp", "pt": "Particular interior tenda Acampamento", "sv": "Privat läger tält interiör" } }, "Description": { "EnText": "Private Camp tent interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de carpa privada Camp", "da": "Privat Camp telt interiør", "de": "Interior Camp Zelt-Zelt-Interieur", "es": "Interior de la tienda de campaña privada", "fr": "Tente privée Camp intérieur", "it": "Interno tenda Private Camp", "nl": "Private Camp tent interieur", "no": "Privat leir telt interiør", "pl": "Wnętrze namiotu prywatnego Camp", "pt": "Particular interior tenda Acampamento", "sv": "Privat läger tält interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_1450.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_1450.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 535137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Camp bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany Privat Camp", "da": "Privat Camp badeværelse", "de": "Privates Camp Badezimmer", "es": "Baño privado del campamento", "fr": "Salle de bain privée Camp", "it": "Bagno privato Camp", "nl": "Privé Camp badkamer", "no": "Privat Camp bad", "pl": "Prywatny Camp łazienka", "pt": "Casa de banho privada Camp", "sv": "Privat läger badrum" } }, "Description": { "EnText": "Private Camp bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany Privat Camp", "da": "Privat Camp badeværelse", "de": "Privates Camp Badezimmer", "es": "Baño privado del campamento", "fr": "Salle de bain privée Camp", "it": "Bagno privato Camp", "nl": "Privé Camp badkamer", "no": "Privat Camp bad", "pl": "Prywatny Camp łazienka", "pt": "Casa de banho privada Camp", "sv": "Privat läger badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Will Fortescue", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_1441.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_1441.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 944133, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent on Mara River", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats al riu Mara", "da": "Gæstetelt på Mara River", "de": "Gäste-Zelt am Mara River", "es": "Tienda de campaña en el río Mara", "fr": "Tente d'hôtes sur la rivière Mara", "it": "Tenda per ospiti sul fiume Mara", "nl": "Gastentent op Mara River", "no": "Gjestetelt i Mara River", "pl": "Namiot dla gości na Mara River", "pt": "Tenda de hóspedes em Mara River", "sv": "Gästertält på Mara River" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_4409.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_4409.jpg", "Crop": null, "Height": 3280, "Width": 4928, "Size": 16865891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament Privat Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatlager der Gouverneure", "es": "Campamento Privado de Gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van gouverneurs", "no": "Privat leir for guvernører", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento Privado dos Governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent along the Mara River", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats al llarg del riu Mara", "da": "Gæstetelt langs Mara-floden", "de": "Gäste-Zelt entlang des Flusses Mara", "es": "Tienda de invitados a lo largo del río Mara", "fr": "Tente d'hôtes le long de la rivière Mara", "it": "Tenda ospiti lungo il fiume Mara", "nl": "Gastentent langs de rivier de Mara", "no": "Gjestetelt langs Mara-elven", "pl": "Namiot gościnny wzdłuż rzeki Mara", "pt": "Tenda de hóspedes ao longo do Rio Mara", "sv": "Gästertält längs floden Mara" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/dsc_4401.jpg", "UrlFragment": "20519/dsc_4401.jpg", "Crop": null, "Height": 3142, "Width": 4874, "Size": 13841958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Felix Rome", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/on_safari-52.jpg", "UrlFragment": "20519/on_safari-52.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 788777, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Felix Rome", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/on_safari-8.jpg", "UrlFragment": "20519/on_safari-8.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 790035, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Felix Rome", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/kichwa_tembo_pride_sunrise_2.jpg", "UrlFragment": "20519/kichwa_tembo_pride_sunrise_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 482203, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Felix Rome", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/giraffe_balloon_2.jpg", "UrlFragment": "20519/giraffe_balloon_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 604222, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Description": { "EnText": "Governors' Private Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp privat dels Governadors", "da": "Guvernørernes private lejr", "de": "Privatcamp der Gouverneure", "es": "Campamento privado para gobernadores", "fr": "Camp privé des gouverneurs", "it": "Campo privato dei governatori", "nl": "Privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes private leir", "pl": "Prywatny obóz gubernatorów", "pt": "Acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas privata läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Felix Rome", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/main_camp_elephant_crossing.jpg", "UrlFragment": "20519/main_camp_elephant_crossing.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 1369645, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "ITUy2a8Zc3g", "Url": "https://youtu.be/ITUy2a8Zc3g", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ITUy2a8Zc3g", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ITUy2a8Zc3g/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Great Migration of wildebeest 2020", "MachineTranslations": { "ca": "Gran Migració del Wildebeest 2020", "da": "Stor migration af gnudepiget 2020", "de": "Große Migration von Gnus 2020", "es": "Gran migración de ñus 2020", "fr": "Grande migration de la saule 2020", "it": "Grande migrazione di gnu 2020", "nl": "Grote migratie van gnoesbeest 2020", "no": "Stor migrering av gnöst 2020", "pl": "Wielka migracja dzikiej beestu 2020", "pt": "Grande migração de gnus 2020", "sv": "Stor migration av gnosbeest 2020" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "lVyiCoXKq60", "Url": "https://youtu.be/lVyiCoXKq60", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/lVyiCoXKq60", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/lVyiCoXKq60/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "On safari with Governors' Camp", "MachineTranslations": { "ca": "En safari amb el campament de govern", "da": "På safari med Governors' Camp", "de": "Auf Safari mit dem Camp der Gouverneure", "es": "En safari con Governors' Camp", "fr": "Safari avec le camp des gouverneurs", "it": "In safari con il campo dei governatori", "nl": "Op safari met Governors' Camp", "no": "På safari med Governors' Camp", "pl": "Na safari z obozem gubernatorów", "pt": "Em safári com o acampamento dos governadores", "sv": "På safari med guvernörernas läger" } }, "Description": { "EnText": "On safari with Governors' Camp", "MachineTranslations": { "ca": "En safari amb el campament de govern", "da": "På safari med Governors' Camp", "de": "Auf Safari mit dem Camp der Gouverneure", "es": "En safari con Governors' Camp", "fr": "Safari avec le camp des gouverneurs", "it": "In safari con il campo dei governatori", "nl": "Op safari met Governors' Camp", "no": "På safari med Governors' Camp", "pl": "Na safari z obozem gubernatorów", "pt": "Em safári com o acampamento dos governadores", "sv": "På safari med guvernörernas läger" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "LDDd0athDb8", "Url": "https://youtu.be/LDDd0athDb8", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/LDDd0athDb8", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/LDDd0athDb8/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "\"Chalk would be a miracle\"", "MachineTranslations": { "ca": "“El guix seria un miracle”", "da": "„Kridt ville være et mirakel“", "de": "„Kreide wäre ein Wunder“", "es": "«La tiza sería un milagro»", "fr": "« La craie serait un miracle »", "it": "«Il gesso sarebbe un miracolo»", "nl": "„Krijt zou een wonder zijn”", "no": "«Kritt ville være et mirakel»", "pl": "„Kreda byłaby cudem”", "pt": "“O giz seria um milagre”", "sv": "”Krita skulle vara ett mirakel”" } }, "Description": { "EnText": "Community video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo de la comunitat", "da": "Fællesskabsvideo", "de": "Community-Video", "es": "Vídeo de la comunidad", "fr": "Vidéo communautaire", "it": "Video della community", "nl": "Community-video", "no": "Community Video", "pl": "Film społecznościowy", "pt": "Vídeo da comunidade", "sv": "Community video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp fact sheet", "MachineTranslations": { "ca": "Fitxa informativa del campament privat dels governadors", "da": "Faktaark om guvernørernes private lejr", "de": "Informationsblatt zum Governors' Private Camp", "es": "Hoja informativa sobre campamentos privados para gobernadores", "fr": "Fiche d'information sur le camp privé des gouverneurs", "it": "Scheda informativa sul campo privato dei governatori", "nl": "Informatieblad over het privékamp van de gouverneurs", "no": "Faktaark om guvernørenes private leir", "pl": "Arkusz informacyjny dotyczący prywatnego obozu gubernatorów", "pt": "Ficha técnica do Governors' Private Camp", "sv": "Faktablad för guvernörernas privata läger" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "private_camp_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/20519/private_camp_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Governors' Private Camp map layout", "MachineTranslations": { "ca": "Governadors' Private Camp mapa de disseny", "da": "Governors' Private Camp kortlayout", "de": "Lageplan des Governors' Private Camp", "es": "Diseño del mapa del campamento privado de los gobernadores", "fr": "Plan du camp privé des gouverneurs", "it": "Layout della mappa del campo privato dei governatori", "nl": "Indeling van de kaart van het privékamp van de gouverneurs", "no": "Guvernørenes Private Camp kartoppsett", "pl": "Układ mapy prywatnego obozu gubernatorów", "pt": "Layout do mapa do acampamento privado dos governadores", "sv": "Guvernörernas kartlayout för privata läger" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "private_camp_map_layout.pdf", "UrlFragment": "/20519/private_camp_map_layout.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Governors' Camp Collection 2024 RSP rates", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes RSP de la col·lecció del campament de governadors 2024", "da": "Guvernørernes lejrsamling 2024 RSP-satser", "de": "RSP-Tarife der Governors' Camp Collection 2024", "es": "Tarifas del RSP para 2024 de Governors' Camp Collection", "fr": "Tarifs RSP 2024 de Governors' Camp Collection", "it": "Tariffe RSP 2024 Governors' Camp Collection", "nl": "Governors' Camp Collection 2024 RSP-tarieven", "no": "Guvernørenes leirsamling 2024 RSP-priser", "pl": "Kolekcja obozów gubernatorów 2024 Stawki RSP", "pt": "Tarifas RSP da Governors' Camp Collection 2024", "sv": "Guvernörernas lägersamling 2024 RSP-priser" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2024_governors_rate_sheet_-_recommened_selling_rates1.pdf", "UrlFragment": "/20519/2024_governors_rate_sheet_-_recommened_selling_rates1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Governors' Camp Collection 2024 Special Offers", "MachineTranslations": { "ca": "Ofertes especials Governors' Camp Collection 2024", "da": "Governors' Camp Collection 2024 Særtilbud", "de": "Sonderangebote für die Governors' Camp Collection 2024", "es": "Ofertas especiales de Governors' Camp Collection 2024", "fr": "Offres spéciales 2024 de la collection Governors' Camp", "it": "Offerte speciali della Governors' Camp Collection 2024", "nl": "Speciale aanbiedingen van Governors' Camp Collection 2024", "no": "Governors' Camp Collection 2024 Spesialtilbud", "pl": "Gubernators' Camp Collection 2024 Oferty specjalne", "pt": "Ofertas especiais da coleção Governors' Camp 2024", "sv": "Governors' Camp Collection 2024 Specialerbjudanden" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "gcc_special_offers_2024.pdf", "UrlFragment": "/20519/gcc_special_offers_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Travel planning for Kenya", "MachineTranslations": { "ca": "Planificació de viatges per Kenya", "da": "Rejseplanlægning for Kenya", "de": "Reiseplanung für Kenia", "es": "Planificación de viaje a Kenia", "fr": "Planification de voyage pour le Kenya", "it": "Pianificazione del viaggio in Kenya", "nl": "Reisplanning voor Kenia", "no": "Reiseplanlegging for Kenya", "pl": "Planowanie podróży do Kenii", "pt": "Planejamento de viagens para Quênia", "sv": "Reseplanering för Kenya" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "travel_planning_for_kenya.pdf", "UrlFragment": "/20519/travel_planning_for_kenya.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Governors' Months in the Masai Mara", "MachineTranslations": { "ca": "Mesos de Governadors a la Masai Mara", "da": "Guvernørernes måneder i Masai Mara", "de": "Monate der Gouverneure in der Masai Mara", "es": "Meses de los gobernadores en el Masai Mara", "fr": "Les mois des gouverneurs dans le Masaï Mara", "it": "Mesi dei governatori nel Masai Mara", "nl": "Governors' Months in de Masai Mara", "no": "Guvernørenes måneder i Masai Mara", "pl": "Miesiące gubernatorów w Masajów Mara", "pt": "Meses dos governadores no Masai Mara", "sv": "Guvernörernas månader i Masai Mara" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "governors_months_in_the_masai_mara.pdf", "UrlFragment": "/20519/governors_months_in_the_masai_mara.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "Governors' Camp Collection", "AffiliateCode": "RS13", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/on_safari-5.jpg", "UrlFragment": "20519/on_safari-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 788777, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_14721.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_14721.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 679429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/govs._vehicle.jpg", "UrlFragment": "20519/govs._vehicle.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1500, "Size": 365290, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/wgf_31641.jpg", "UrlFragment": "20519/wgf_31641.jpg", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 595618, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/on_safari-51.jpg", "UrlFragment": "20519/on_safari-51.jpg", "Crop": null, "Height": 1750, "Width": 2800, "Size": 788777, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/20519/note_book_images-19.jpg", "UrlFragment": "20519/note_book_images-19.jpg", "Crop": null, "Height": 5174, "Width": 7761, "Size": 22803729, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }