5 doubles
2 twins
All seven of the large luxury tents has a private 10 foot veranda complete with day beds and private dining areas and the en suite bathrooms all have flushing toilets and safari shower, filled daily with hot water on request.
", "MachineTranslations": { "ca": "5 habitaciones dobles
2 bessons
Totes les set de les grans tendes de luxe tenen un porxo privat de 10 peus complet amb llits de dia i menjadors privats i els banys privats tenen lavabos i dutxa de safari, ple diàriament d'aigua calenta a petició.
", "da": "5 fordobler
2 tvillinger
Alle syv af de store luksustelte har en privat 10 fods veranda komplet med dagsenge og private spiseområder og eget badeværelse alle har skylletoiletter og safaribruser, fyldt dagligt med varmt vand på anmodning.
", "de": "5 Doppelzimmer
2 Zwillinge
Alle sieben der großen Luxuszelte verfügen über eine private 10-Fuß-Veranda mit Tagesbetten und privaten Esszimmern und die eigenen Badezimmer verfügen alle über Spül-Toiletten und Safari-Dusche, die täglich mit heißem Wasser auf Anfrage gefüllt ist.
", "es": "5 dobles
2 gemelos
Las siete grandes tiendas de lujo tienen un porche privado de 10 pies con camas de día y zonas de comedor privadas y los baños privados tienen aseos y ducha de safari, llenos todos los días de agua calientes bajo petición.
", "fr": "5 doubles
2 jumeaux
Les sept grandes tentes de luxe disposent d'une véranda privée de 10 pieds avec des lits de jour et des coins repas privés. Les salles de bains privatives sont toutes pourvues de toilettes à chasse d'eau et d'une douche safari, remplie tous les jours d'eau chaude sur demande.
", "it": "5 doppie
2 gemelli
Tutte e sette le grandi tende di lusso hanno una veranda privata di 10 piedi completa di divani-letto e zona pranzo privata e i bagni privati sono tutti dotati di servizi igienici a filo e doccia safari, riempita quotidianamente con acqua calda su richiesta.
", "nl": "5 dubbelspel
2 tweelingen
Alle zeven van de grote luxe tenten hebben een eigen 10 voet veranda compleet met dagbedden en een eigen eetgedeelte en de eigen badkamers hebben allemaal spoeltoiletten en safari-douche, dagelijks gevuld met warm water op aanvraag.
", "no": "5 dobler
2 tvillinger
Alle de syv store luksusteltene har en privat 10 fots veranda med divaner og egen spiseplass. Alle badene har spyletoaletter og safaridusj, som er fylt daglig med varmt vann etter avtale.
", "pl": "5 debel
2 bliźniaki
Wszystkie siedem dużych luksusowych namiotów posiada prywatną 10-metrową werandę z łóżkami dziennymi i prywatną jadalnią oraz łazienkę, wszystkie mają spłukiwania toalety i prysznic safari, wypełniony codziennie ciepłą wodą na życzenie.
", "pt": "5 duplos
2 gêmeos
Todas as sete grandes tendas de luxo tem uma varanda privada de 10 pés completa com espreguiçadeiras e áreas de jantar privadas e as casas de banho privativas têm WC com descarga e chuveiro safari, cheio diariamente com água quente, mediante pedido.
", "sv": "5 dubbel
2 tvillingar
Alla sju av de stora lyxiga tälten har en egen 10 fot veranda komplett med dagsängar och privata matsalar. I det egna badrummet finns tvätttoaletter och safaridusch, fylld dagligen med varmt vatten på begäran.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/Main Naibor twin1.jpg", "UrlFragment": "21280/Main Naibor twin1.jpg", "Crop": null, "Height": 3857, "Width": 2912, "Size": 1145098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/main_naibor_bedroom_1.jpg", "UrlFragment": "21280/main_naibor_bedroom_1.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 340175, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/main_naibor_bathroom.jpg", "UrlFragment": "21280/main_naibor_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 377326, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/main_naibor_double.jpg", "UrlFragment": "21280/main_naibor_double.jpg", "Crop": null, "Height": 2757, "Width": 4319, "Size": 1551464, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/main_naibor_tent.jpg", "UrlFragment": "21280/main_naibor_tent.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 432673, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/main_naibor_veranda.jpg", "UrlFragment": "21280/main_naibor_veranda.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 354848, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "6522", "Name": { "EnText": "Little Naibor", "MachineTranslations": { "ca": "Poc Naibor", "da": "Lille Naibor", "de": "Kleiner Naibor", "es": "Pequeño Naibor", "fr": "Petit Naibor", "it": "Piccolo Naibor", "nl": "Kleine Naibor", "no": "Lille Naibor", "pl": "Mały Naibor", "pt": "Pequeno Naibor", "sv": "Lilla Naibor" } }, "Description": { "EnText": "2 spacious suites.
Each suite contains a double and a twin bedded room, with their own bathrooms, inter-joined by a communal lounge and verandah area.
", "MachineTranslations": { "ca": "2 suites espaioses.
Totes les suites disposen d'una habitació doble i 1 llit doble amb 2 llits individuals, amb bany propi, juntament amb un saló comú i una zona de porxo.
", "da": "2 rummelige suiter.
Hver suite indeholder et værelse med dobbeltseng og 2 enkeltsenge, med eget badeværelse, som er forbundet med en fælles opholdsstue og verandaområde.
", "de": "2 geräumige Suiten.
Jede Suite verfügt über ein Doppel- und ein Zweibettzimmer mit eigenem Bad, verbunden durch einen Gemeinschaftsraum und eine Veranda.
", "es": "2 amplias suites.
Cada suite contiene una habitación doble y una habitación con dos camas individuales, con sus propios baños, unidos por un salón común y una zona de terraza.
", "fr": "2 suites spacieuses.
Chaque suite comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux, avec leur propre salle de bain, entre elles par un salon commun et une véranda.
", "it": "2 suite spaziose.
Ogni suite dispone di una camera matrimoniale e di una camera doppia con letti singoli, con bagno privato, uniti da una sala comune e veranda.
", "nl": "2 ruime suites.
Elke suite beschikt over een tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, met een eigen badkamer, verbonden door een gemeenschappelijke lounge en een veranda.
", "no": "2 romslige suiter.
Hver suite inneholder et dobbeltrom og et tomannsrom, med eget bad, sammenhengende av en felles stue og verandaområde.
", "pl": "2 przestronne apartamenty.
Każdy apartament obejmuje sypialnię z łóżkiem podwójnym i 2 łóżkami pojedynczymi, z własną łazienką, połączoną ze wspólnym salonem i werandą.
", "pt": "2 suites espaçosas.
Cada suite inclui um quarto duplo e um quarto com 2 camas individuais, com as suas próprias casas de banho, unidas por um salão comum e uma área de varanda.
", "sv": "2 rymliga sviter.
Varje svit har 1 dubbelsäng och 1 tvåbäddsrum, med egna badrum, sammanfogade av en gemensam lounge och veranda.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/Little Naibor twin 2.jpg", "UrlFragment": "21280/Little Naibor twin 2.jpg", "Crop": null, "Height": 3953, "Width": 2912, "Size": 1010420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_double__bathroom.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_double__bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 681, "Width": 1024, "Size": 339515, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_dining.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_dining.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 403344, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_double.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_double.jpg", "Crop": null, "Height": 720, "Width": 1080, "Size": 167316, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_lounge__twin.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_lounge__twin.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 397997, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_sink.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_sink.jpg", "Crop": null, "Height": 3504, "Width": 2336, "Size": 945322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_mirror.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_mirror.jpg", "Crop": null, "Height": 3612, "Width": 2469, "Size": 1337631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_suite.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 346129, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_veranda.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_veranda.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 571286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_twin.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_twin.jpg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1024, "Size": 392161, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "6523", "Name": { "EnText": "Naibor Wilderness", "MachineTranslations": { "ca": "Naibor desert", "da": "Naibor vildmark", "de": "Naibor Wildnis", "es": "Naibor Wilderness", "fr": "Naibor Wilderness", "it": "Selvaggio di Naibor", "nl": "Naibor Wildernis", "no": "Naibor villmark", "pl": "Puszczy Naibor", "pt": "Naibor Selvagem", "sv": "Naibors vildmark" } }, "Description": { "EnText": "3 double tents
Each guest tent is a private unit complete with shady verandah, his & hers wash basins, en-suite bathroom with flush toilet and safari shower, filled daily with hot water on request.
", "MachineTranslations": { "ca": "3 tendes dobles
Cada botiga de convidats és una unitat privada amb porxo ombrívol, els seus lavabos, bany privat amb lavabo i dutxa de safari, ple diàriament d'aigua calenta a petició.
", "da": "3 dobbelt telte
Hver gæst telt er en privat enhed komplet med skyggefuld veranda, hans & hendes håndvaske, en-suite badeværelse med flush toilet og safari bruser, fyldt dagligt med varmt vand på anmodning.
", "de": "3 Doppelzelte
Jedes Gästezelt ist eine private Einheit mit schattiger Veranda, Waschbecken für Sie und Ihn, eigenem Bad mit Waschbecken und Safari-Dusche, die täglich mit heißem Wasser auf Anfrage gefüllt ist.
", "es": "3 tiendas dobles
Cada tienda de campaña es una unidad privada completa con terraza sombreada, lavabos para ella, cuarto de baño con inodoro y ducha de safari, llena todos los días de agua bajo petición.
", "fr": "3 tentes doubles
Chaque tente est une unité privée avec véranda ombragée, ses lavabos, salle de bains privative avec toilettes à chasse d'eau et douche safari, remplie quotidiennement d'eau chaude sur demande.
", "it": "3 tende doppie
Ogni tenda per gli ospiti è un'unità privata completa di veranda ombreggiata, lavabi per lui e per lei, bagno privato con wc a filo e doccia safari, riempito quotidianamente con acqua calda su richiesta.
", "nl": "3 dubbele tenten
Elke gastentent is een privé unit compleet met schaduwrijke veranda, zijn & haar wastafels, en-suite badkamer met toilet en safari-douche, dagelijks gevuld met warm water op aanvraag.
", "no": "3 doble telt
Hvert gjestetelt er en privat enhet med skyggefull veranda, hans og hennes servanter, eget bad med spylt toalett og safaridusj, som er fylt daglig med varmt vann etter avtale.
", "pl": "3 podwójne namioty
Każdy namiot gości jest prywatną jednostką wraz z zacienioną werandą, jego & jej umywalkami, łazienką z spłukiwanej toalety i prysznicem safari, wypełnioną codziennie ciepłą wodą na życzenie.
", "pt": "3 tendas duplas
Cada tenda de hóspedes é uma unidade privada completa com varanda sombria, lavatórios dele e dela, banheiro privativo com vaso sanitário e chuveiro safari, cheio diariamente com água quente a pedido.
", "sv": "3 dubbla tält
Varje gäst tält är en privat enhet komplett med skuggiga verandan, hans & hennes tvättställ, badrum med spoltoalett och safaridusch, fylld dagligen med varmt vatten på begäran.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_wilderness_mess.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_wilderness_mess.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 234284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_wilderness_bedroom__coffee.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_wilderness_bedroom__coffee.jpg", "Crop": null, "Height": 2026, "Width": 3000, "Size": 3622941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_wilderness_mess_evening.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_wilderness_mess_evening.jpg", "Crop": null, "Height": 3556, "Width": 8880, "Size": 2494137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naiborwilderness2a.jpg", "UrlFragment": "21280/naiborwilderness2a.jpg", "Crop": null, "Height": 3656, "Width": 9027, "Size": 2263323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naiborwilderness2b.jpg", "UrlFragment": "21280/naiborwilderness2b.jpg", "Crop": null, "Height": 3544, "Width": 7243, "Size": 1629687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_wilderness_bedroom.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_wilderness_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 2025, "Width": 3000, "Size": 3507395, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "50151", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc", "da": "Spil Drives", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Lecteurs de jeu", "it": "Game Drive", "nl": "Game-drives", "no": "Spill Drives", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogo", "sv": "Spel Drives" } }, "Description": { "EnText": "The main focus at Naibor Camps is to drive out from camp daily to observe and photograph the extraordinary concentrations of wildlife that can be viewed close to camp.
", "MachineTranslations": { "ca": "El focus principal dels Camps de Naibor és sortir diàriament del campament per observar i fotografiar les extraordinàries concentracions de fauna salvatge que es poden veure a prop del campament.
", "da": "Hovedfokus på Naibor Camps er at køre ud fra lejren dagligt for at observere og fotografere de ekstraordinære koncentrationer af dyreliv, der kan ses tæt på lejren.
", "de": "Das Hauptaugenmerk der Naibor Camps liegt darauf, täglich vom Camp zu fahren, um die außergewöhnlichen Konzentrationen von Wildtieren zu beobachten und zu fotografieren, die in der Nähe des Lagers beobachtet werden können
", "es": "El objetivo principal en Naibor Camps es conducir fuera del campamento todos los días para observar y fotografiar las concentraciones extraordinarias de vida silvestre que se pueden ver cerca del campamento.
", "fr": "L'objectif principal des camps de Naibor est de quitter le camp tous les jours pour observer et photographier les concentrations extraordinaires d'animaux sauvages qui peuvent être observées à proximité du camp.
", "it": "L'obiettivo principale dei Naibor Camps è quello di uscire dal campo ogni giorno per osservare e fotografare le straordinarie concentrazioni di fauna selvatica che possono essere viste vicino al campo.
", "nl": "De belangrijkste focus bij Naibor Camps is om dagelijks uit het kamp te rijden om de buitengewone concentraties dieren in het wild te observeren en te fotograferen die dicht bij het kamp kunnen worden bekeken.
", "no": "Hovedfokuset på Naibor Camps er å kjøre ut fra leiren daglig for å observere og fotografere de ekstraordinære konsentrasjonene av dyreliv som kan sees nær leiren.
", "pl": "Głównym celem obozów Naibor jest codzienne wyjazd z obozu, aby obserwować i fotografować niezwykłe koncentracje dzikich zwierząt, które można oglądać w pobliżu obozu.
", "pt": "O foco principal no Naibor Camps é sair do acampamento diariamente para observar e fotografar as concentrações extraordinárias de vida selvagem que podem ser vistas perto do acampamento.
", "sv": "Huvudfokus på Naiborläger är att köra ut från lägret dagligen för att observera och fotografera de extraordinära koncentrationerna av vilda djur som kan ses nära lägret.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/car__elephants_bw2.jpg", "UrlFragment": "21280/car__elephants_bw2.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 573067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/car__elephants_colour_-_copy.jpg", "UrlFragment": "21280/car__elephants_colour_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 694652, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/leopard.jpg", "UrlFragment": "21280/leopard.jpg", "Crop": null, "Height": 1997, "Width": 3000, "Size": 3525013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/river_crossings.jpg", "UrlFragment": "21280/river_crossings.jpg", "Crop": null, "Height": 2025, "Width": 3000, "Size": 3853050, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "50152", "Name": { "EnText": "Bush meals and sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "menjars Bush i capvespres", "da": "Bush måltider og sundowners", "de": "Bush-Mahlzeiten und Sundowns", "es": "Comidas de Bush y atardeceres", "fr": "Plats de brousse et coucheurs", "it": "Pasti e tramonti di cespuglio", "nl": "Bush maaltijden en sundowners", "no": "Bush måltider og solnedganger", "pl": "Posiłki i zachody słońca", "pt": "Refeições de arbusto e pôr do sol", "sv": "Bush måltider och sundowners" } }, "Description": { "EnText": "Guests can enjoy bush meals and sundowners out of camp in conjunction with a game drive or return for a drinks around the Naibor Camps fire.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients poden gaudir d'àpats d'arbustos i baixadors de sol fora del campament juntament amb un cotxe de joc o tornar a prendre una copa al voltant del foc de Naibor Camps.
", "da": "Gæsterne kan nyde buskmåltider og solnedgange ud af lejren i forbindelse med et spil drev eller vende tilbage til en drink omkring Naibor Camps brand.
", "de": "Genießen Sie Buschmahlzeiten und Sundowner außerhalb des Camps in Verbindung mit einer Pirschfahrt oder kehren Sie für einen Drink rund um das Feuer des Naibor Camps zurück.
", "es": "Los huéspedes pueden disfrutar de comidas en la selva y atardeceres fuera del campamento junto con una unidad de juegos o regresar para tomar una copa alrededor del fuego de Naibor Camps.
", "fr": "Vous pourrez déguster des repas dans la brousse et admirer le coucher du soleil en dehors du camp en même temps qu'un safari ou revenir prendre un verre autour du feu de camp de Naibor.
", "it": "Potrete gustare pasti nel bush e aperitivi serali fuori dal campo in combinazione con un game drive o tornare per un drink intorno al fuoco del Naibor Camps.
", "nl": "Gasten kunnen genieten van bush maaltijden en sundowners buiten het kamp in combinatie met een gamedrive of terugkeren voor een drankje rond de brand van Naibor Camps.
", "no": "Gjestene kan nyte bush-måltider og sundowners ut av leiren i forbindelse med en spillstasjon eller returnere for en drink rundt Naibor Camps brann.
", "pl": "Goście mogą delektować się posiłkami z buszu i sundowners poza obozem w połączeniu z przejazdami lub wrócić na drinka wokół ogniska Naibor Camps.
", "pt": "Os hóspedes podem desfrutar de refeições no mato e tomar sol fora do acampamento em conjunto com um passeio de carro ou retornar para uma bebida ao redor da fogueira do Naibor Camps.
", "sv": "Gästerna kan njuta av buske måltider och solnedgångar från lägret i samband med en spelenhet eller återvända för en drink runt elden i Naibor Camps.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/sun_downers1.jpg", "UrlFragment": "21280/sun_downers1.jpg", "Crop": null, "Height": 2472, "Width": 4368, "Size": 868483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/bush_breakfast_11.jpg", "UrlFragment": "21280/bush_breakfast_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2410, "Width": 3623, "Size": 1519684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/private_dining_by_river2.jpg", "UrlFragment": "21280/private_dining_by_river2.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 2032768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/bush_breakfast_2.jpg", "UrlFragment": "21280/bush_breakfast_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2411, "Width": 3820, "Size": 2141170, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/bitings.jpg", "UrlFragment": "21280/bitings.jpg", "Crop": null, "Height": 2025, "Width": 3000, "Size": 3960338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/camp_fire_drinks.jpg", "UrlFragment": "21280/camp_fire_drinks.jpg", "Crop": null, "Height": 2025, "Width": 3000, "Size": 6542371, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "50153", "Name": { "EnText": "Hot Air Ballooning", "MachineTranslations": { "ca": "Vol en globus aerostàtic", "da": "Varmluft ballonering", "de": "Ballonfahrt", "es": "Globos aerostáticos", "fr": "Montgolfière", "it": "Mongolfiera", "nl": "Ballonvaart", "no": "Varmluftsballong", "pl": "Balon na gorące powietrze", "pt": "Balonismo de ar quente", "sv": "Varmluftsballongering" } }, "Description": { "EnText": "Hot Air Ballooning can also be arranged for guests at Naibor Camps
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients de Naibor Camps també es poden organitzar globus aerostàtics
", "da": "Varmluftsballonering kan også arrangeres for gæster på Naibor Camps
", "de": "Ein Heißluftballonfahren kann für Sie in den Naibor Camps ebenfalls arrangiert werden
", "es": "También se pueden organizar vuelos en globo aerostático para los huéspedes en Naibor Camps
", "fr": "Des vols en montgolfière peuvent également être organisés pour les clients du Naibor Camps.
", "it": "Il Naibor Camps può anche organizzare mongolfiere per gli ospiti del Naibor Camps
", "nl": "Heteluchtballooning kan ook worden geregeld voor gasten van Naibor Camps.
", "no": "Varmluftsballong kan også ordnes for gjester på Naibor Camps
", "pl": "W obozach Naibor można również zorganizować balon na gorące powietrze
", "pt": "Balões de ar quente também podem ser organizados para os hóspedes do Naibor Camps.
", "sv": "Hot Air Ballooning kan också ordnas för gäster på Naibor Camps
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/landrover_lion__balloon2.jpg", "UrlFragment": "21280/landrover_lion__balloon2.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 5079937, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "50154", "Name": { "EnText": "Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Spa", "da": "Spa", "de": "Spa", "es": "Spa", "fr": "Spa", "it": "Spa", "nl": "Spa", "no": "Spa", "pl": "Spa", "pt": "Spa", "sv": "Spa" } }, "Description": { "EnText": "Our in house Masseuse can soothe weary muscles with a professional massage at the Naibor Camps Spa.
", "MachineTranslations": { "ca": "La nostra massatgista a casa pot calmar la musculatura cansada amb un massatge professional a l'Spa Naibor Camps.
", "da": "Vores i hus Masseuse kan berolige trætte muskler med en professionel massage på Naibor Camps Spa.
", "de": "Unsere hauseigene Masseuse kann müde Muskeln mit einer professionellen Massage im Naibor Camps Spa beruhigen.
", "es": "Nuestra masajista interna puede calmar los músculos cansados con un masaje profesional en el spa Naibor Camps.
", "fr": "Notre masseuse interne peut apaiser les muscles fatigués grâce à un massage professionnel au spa Naibor Camps.
", "it": "La nostra massaggiatrice in casa può lenire i muscoli stanchi con un massaggio professionale presso la Naibor Camps Spa.
", "nl": "Onze eigen Masseuse kan vermoeide spieren kalmeren met een professionele massage in de Naibor Camps Spa.
", "no": "Vår i huset Masseuse kan berolige slitne muskler med en profesjonell massasje på Naibor Camps Spa.
", "pl": "Nasz w domu Masażystka może uspokoić zmęczone mięśnie dzięki profesjonalnemu masażowi w Naibor Camps Spa.
", "pt": "Nosso massagista interno pode acalmar os músculos cansados com uma massagem profissional no Naibor Camps Spa.
", "sv": "Vår i huset Massör kan lugna trötta muskler med en professionell massage på Naibor Camps Spa.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/spa_11.jpg", "UrlFragment": "21280/spa_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2578, "Width": 4351, "Size": 1515018, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -1.42373093828285, "Longitude": 35.0745820999146, "DrivingLatitude": -1.42373093828285, "DrivingLongitude": 35.0745820999146, "Country": "Kenya", "Region": "Rift Valley", "Area": "Masai Mara", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Masai Mara National Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 17, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 17, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 89378, 13721, 21857, 689 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/21280", "ContentEntityId": 21280, "Name": "Naibor Tented Camp", "Search": "naibor tented camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Naibor Tented Camp" ], "LastModified": "2023-11-30T16:24:43.943", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Naibor Camp is a stylish and contemporary tented camp in the heart of the Maasai Mara Game Reserve. All seven of the large luxury tents has a private 10 foot veranda complete with day beds and private dining areas and the en suite bathrooms all have flushing toilets and safari shower, filled daily with hot water on request. The tents nestle amongst a riverine forest and are spaced so that each has a unique view of the surrounding bush and wildlife.
Little Naibor is located within the immediate vicinity of Naibor Camp, and consists of two spacious Moroccan style suites which are uniquely designed. Each suite contains a double and a twin bedded room, with their own bathrooms, inter-joined by a communal lounge and verandah area. A dedicated team of staff caters to your every need. Each of these stunning suites have their own private fire places and dining areas set up strategically located overlooking the Talek River with complete privacy and spectacular views. Little Naibor can be booked and used as an exclusive private arrangement, or used in conjunction with the main Naibor Camp and its facilities. It is perfect for families or couples who want to combine exclusivity with high safari luxury.
Naibor Wilderness is tucked away amidst a dense grove of woodland on the banks of the hippo-bearing Talek River, Naibor Wilderness offers guests the most charmed and romantic of bush existences – that of the pioneering hunters and explorers who first ventured into the Mara Plains, living an adventure but never far from the most extravagant of colonial luxury. Hosting only six guests at any one time, Naibor Wilderness is small, private and personal. This allows for levels of service and hospitality that are exceptional, even in a country famed for precisely those two qualities. Whilst maintaining its guests’ privacy from its larger sister-camps - Naibor and Little Naibor, Wilderness enjoys the best of both worlds, sharing the same stunning location and access to all their facilities, including a library, a bush spa, and once-in-a-lifetime sunrise balloon safaris.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Naibor Camp és un campament elegant i contemporani situat al cor de la reserva de caça de Maasai Mara. Totes les set de les grans tendes de luxe tenen un porxo privat de 10 peus complet amb llits de dia i menjadors privats i els banys privats tenen lavabos i dutxa de safari, ple diàriament d'aigua calenta a petició. Les tendes es troben entre un bosc de ribera i estan espaiades de manera que cadascuna té una vista única de l'arbust circumdant i la vida silvestre.
Little Naibor es troba als voltants del Naibor Camp, i consta de dues àmplies suites d'estil marroquí que estan dissenyades de manera única. Totes les suites disposen d'una habitació doble i 1 llit doble amb 2 llits individuals, amb bany propi, juntament amb un saló comú i una zona de porxo. Un equip dedicat de personal atén totes les vostres necessitats. Totes aquestes suites impressionants tenen els seus propis focs privats i zones de menjador ubicades estratègicament amb vista sobre el riu Talek, amb total privacitat i vistes espectaculars. El petit Naibor es pot reservar i utilitzar com a arranjament privat exclusiu, o utilitzar conjuntament amb el camp principal de Naibor i les seves instal·lacions. És perfecte per a famílies o parelles que vulguin combinar l'exclusivitat amb el luxe de safari alt.
Naibor Wilderness està amagat enmig d'un dens bosc de bosc a la vora del riu Talek, Naibor Wilderness ofereix als hostes el més encantat i romàntic de les existències arbustives — la dels pioners caçadors i exploradors que es van aventurar per primera vegada a les planes de Mara, vivint una aventura, però mai lluny del més extravagant del luxe colonial. Naibor Wilderness és petit, privat i personal. Això permet nivells de servei i hospitalitat excepcionals, fins i tot en un país famós per precisament aquestes dues qualitats. Mentre manté la privacitat dels seus hostes des dels seus campaments de germanes més grans - Naibor i Little Naibor, Wilderness gaudeix del millor d'ambdós mons, compartint la mateixa ubicació impressionant i accés a totes les seves instal·lacions, incloent una biblioteca, un spa arbust i safaris de globus de sortida del sol.
", "da": "Naibor Camp er en stilfuld og moderne teltet lejr i hjertet af Maasai Mara Game Reserve. Alle syv af de store luksustelte har en privat 10 fods veranda komplet med dagsenge og private spiseområder og eget badeværelse alle har skylletoiletter og safaribruser, fyldt dagligt med varmt vand på anmodning. Teltene ligger blandt en flodskov og er fordelt, så hver har en unik udsigt over den omkringliggende busk og dyreliv.
Little Naibor ligger i umiddelbar nærhed af Naibor-lejren og består af to rummelige suiter i marokkansk stil, som er unikt designet. Hver suite indeholder et værelse med dobbeltseng og 2 enkeltsenge, med eget badeværelse, som er forbundet med en fælles opholdsstue og verandaområde. Et dedikeret team af medarbejdere sørger for alle dine behov. Hver af disse fantastiske suiter har deres egne private pejs og spisning områder oprettet strategisk beliggende med udsigt over Talek-floden med komplet privatliv og spektakulær udsigt. Lille Naibor kan bookes og bruges som et eksklusivt privat arrangement, eller bruges sammen med den vigtigste Naibor Camp og dens faciliteter. Det er perfekt til familier eller par, der ønsker at kombinere eksklusivitet med høj safari luksus.
Naibor Wilderness er gemt væk midt i en tæt lund af skov på bredden af den hippo-bærende Talek-floden, tilbyder Naibor Wilderness gæsterne den mest charmerende og romantiske af bushens eksistens — den af de banebrydende jægere og opdagelsesrejsende, der først vovede sig ind i Mara Plains, lever et eventyr, men aldrig langt fra den mest ekstravagante af koloniale luksus. Hosting kun seks gæster på et hvilket som helst tidspunkt, Naibor Wilderness er lille, privat og personlig. Dette giver mulighed for serviceniveauer og gæstfrihed, der er exceptionelle, selv i et land, der er berømt for netop disse to kvaliteter. Mens gæsterne bevarer deres privatliv fra sine større søsterlejre - Naibor og Little Naibor, nyder Wilderness det bedste fra begge verdener, deler den samme fantastiske beliggenhed og adgang til alle deres faciliteter, herunder et bibliotek, en busk spa og en gang i livet solopgang ballonsafarier.
", "de": "Naibor Camp ist ein stilvolles und modernes Zeltcamp im Herzen des Maasai Mara Game Reserve. Alle sieben der großen Luxus-Zelte verfügen über eine private 10-Fuß-Veranda mit Tagesbetten und privaten Essbereich und die eigenen Badezimmer verfügen alle über Spül-Toiletten und Safari-Dusche, die täglich mit heißem Wasser gefüllt ist. auf Anfrage. Die Zelte schmiegen sich inmitten eines Flusswaldes und sind so verteilt, dass jedes einen einzigartigen Blick auf den umliegenden Busch und die Tierwelt hat.
Little Naibor befindet sich in unmittelbarer Nähe des Naibor Camp und besteht aus zwei geräumigen Suiten im marokkanischen Stil, die einzigartig gestaltet sind. Jede Suite verfügt über ein Doppel- und ein Zweibettzimmer mit eigenem Bad, verbunden durch einen Gemeinschaftsraum und eine Veranda. Ein engagiertes Team von Mitarbeitern kümmert sich um jeden Bedarf. Jede dieser beeindruckenden Suiten verfügt über einen eigenen Kamin und einen Essbereich, der strategisch mit Blick auf den Talek River eingerichtet ist, mit völliger Privatsphäre und spektakulären Ausblicken ausgestattet ist. Little Naibor kann als exklusives privates Arrangement gebucht und genutzt werden, oder in Verbindung mit dem Hauptlager Naibor und seinen Einrichtungen. Es ist perfekt für Familien oder Paare, die Exklusivität mit hohem Safari-Luxus verbinden möchten.
Naibor Wilderness liegt inmitten eines dichten Waldes am Ufer des Flusspferdtragenden Talek River. Naibor Wilderness bietet seinen Gästen die bezauberndsten und romantischsten Buschexistenzen - die der Pionierjäger und Entdecker, die sich zum ersten Mal in die Mara Plains gewagt haben, ein Abenteuer lebten, aber nie weit entfernt vom extravagantesten kolonialen Luxus. Naibor Wilderness ist klein, privat und persönlich. Dies ermöglicht ein Niveau an Service und Gastfreundschaft, die außergewöhnlich sind, auch in einem Land, das für genau diese beiden Qualitäten bekannt ist. Unter Beibehaltung der Privatsphäre seiner Gäste von den größeren Schwestercamps Naibor und Little Naibor genießt Wilderness das Beste aus beiden Welten und teilt sich die gleiche atemberaubende Lage und Zugang zu all ihren Einrichtungen, darunter eine Bibliothek, ein Bush-Spa und einmalige Sunrise-Ballon-Safaris.
", "es": "Naibor Camp es un campamento elegante y contemporáneo en el corazón de la reserva de caza de Maasai Mara. Las siete grandes tiendas de lujo tienen un porche privado de 10 pies completo con camas de día y zonas de comedor privadas y los baños en suite tienen inodoros y ducha de safari, llenos todos los días de agua previa solicitud. Las tiendas se encuentran entre un bosque ribereñal y están espaciadas para que cada una tenga una vista única del arbusto y la vida silvestre circundante.
Little Naibor se encuentra en las inmediaciones de Naibor Camp, y consta de dos espaciosas suites de estilo marroquí con un diseño único. Cada suite contiene una habitación doble y una habitación con dos camas individuales, con sus propios baños, unidos por un salón común y una zona de terraza. Un equipo dedicado de personal atiende todas sus necesidades. Cada una de estas impresionantes suites tiene sus propias chimeneas privadas y áreas de comedor ubicadas estratégicamente con vistas al río Talek con total privacidad y vistas espectaculares. Little Naibor se puede reservar y utilizar como un arreglo privado exclusivo, o utilizar junto con el campamento principal de Naibor y sus instalaciones. Es perfecto para familias o parejas que quieran combinar exclusividad con alto lujo de safari.
Naibor Wilderness está escondido en medio de un denso bosque a orillas del río Talek, con hipopótamo, Naibor Wilderness ofrece a los huéspedes la existencia más encantada y romántica de los arbustos - la de los cazadores y exploradores pioneros que se aventuraron por primera vez en las llanuras de Mara, viviendo una aventura pero nunca lejos del lujo colonial más extravagante. El Naibor Wilderness es pequeño, privado y personal, con solo seis invitados a la vez. Esto permite niveles de servicio y hospitalidad excepcionales, incluso en un país famoso precisamente por esas dos cualidades. Mientras mantiene la privacidad de sus huéspedes desde sus campamentos hermanos más grandes - Naibor y Little Naibor, Wilderness disfruta de lo mejor de ambos mundos, compartiendo la misma ubicación impresionante y acceso a todas sus instalaciones, incluyendo una biblioteca, un spa arbusto y safaris en globo al amanecer una vez en la vida.
", "fr": "Le Naibor Camp est un camp de tentes élégant et contemporain situé au cœur de la réserve de gibier de Maasai Mara. Les sept grandes tentes de luxe disposent d'une véranda privée de 10 pieds avec des lits de jour et des coins repas privés. Les salles de bains privatives sont toutes pourvues de toilettes à chasse d'eau et d'une douche safari, remplie tous les jours d'eau chaude sur demande. Les tentes nichent au milieu d'une forêt riveraine et sont espacées de sorte que chacune offre une vue unique sur la brousse environnante et la faune.
Le Little Naibor est situé à proximité immédiate du camp de Naibor et se compose de deux suites spacieuses de style marocain au design unique. Chaque suite comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux, avec leur propre salle de bain, entre elles par un salon commun et une véranda. Une équipe dévouée de personnel répond à tous vos besoins. Chacune de ces superbes suites dispose de leur propre cheminée privée et de coins repas aménagés stratégiquement avec vue sur la rivière Talek, avec une intimité totale et des vues spectaculaires. Little Naibor peut être réservé et utilisé comme arrangement privé exclusif, ou utilisé en conjonction avec le camp principal de Naibor et ses installations. Il est parfait pour les familles ou les couples qui veulent combiner exclusivité et luxe safari.
Naibor Wilderness est niché au milieu d'un bosquet dense sur les rives de la rivière Talek, naibor Wilderness offre à ses hôtes la plus charmée et romantique des existences de brousse — celle des chasseurs et explorateurs pionniers qui se sont aventurés pour la première fois dans les plaines de Mara, vivre une aventure mais jamais loin du plus extravagant du luxe colonial. Accueillant seulement six personnes à la fois, Naibor Wilderness est petit, privé et personnel. Cela permet des niveaux de service et d'hospitalité exceptionnels, même dans un pays réputé pour ces deux qualités. Tout en conservant l'intimité de ses hôtes depuis ses plus grands camps sœurs - Naibor et Little Naibor, Wilderness jouit du meilleur des deux mondes, partageant le même emplacement et l'accès à toutes leurs installations, y compris une bibliothèque, un spa de brousse et des safaris en montgolfière.
", "it": "Il Naibor Camp è un campeggio elegante e contemporaneo nel cuore della riserva di gioco di Maasai Mara. Tutte e sette le grandi tende di lusso hanno una veranda privata di 10 piedi completa di divani-letto e zona pranzo privata e i bagni privati sono tutti dotati di servizi igienici a filo e doccia safari, riempita quotidianamente con acqua calda su richiesta. Le tende sono immerse in una foresta fluviale e sono distanziate in modo da avere una vista unica sul cespuglio circostante e sulla fauna selvatica.
Little Naibor si trova nelle immediate vicinanze del Naibor Camp, e si compone di due spaziose suite in stile marocchino dal design unico. Ogni suite dispone di una camera matrimoniale e di una camera doppia con letti singoli, con bagno privato, uniti da una sala comune e veranda. Un team dedicato di personale si rivolge ad ogni vostra esigenza. Ognuna di queste splendide suite dispone di caminetti privati e zone pranzo attrezzate in posizione strategica con vista sul fiume Talek, con completa privacy e vista spettacolare. Little Naibor può essere prenotato e utilizzato come accordo privato esclusivo, o utilizzato in combinazione con il principale Naibor Camp e le sue strutture. È perfetto per famiglie o coppie che vogliono combinare esclusività con alto lusso safari.
Naibor Wilderness è nascosto in un folto boschetto di boschi sulle rive del fiume Talek, il Naibor Wilderness offre agli ospiti le più affascinanti e romantiche esistenze di cespuglio, quella dei cacciatori e degli esploratori pionieri che si avventurarono per la prima volta nelle pianure di Mara, vivendo un'avventura ma mai lontano dal più stravagante del lusso coloniale. Il Naibor Wilderness ospita solo sei ospiti per volta, è piccolo, privato e personale. Ciò consente livelli di servizio e ospitalità eccezionali, anche in un paese famoso proprio per queste due qualità. Pur mantenendo la privacy dei suoi ospiti dai suoi campeggi più grandi, Naibor e Little Naibor, Wilderness gode del meglio di entrambi i mondi, condividendo la stessa splendida posizione e l'accesso a tutti i loro servizi, tra cui una biblioteca, una spa bush e safari in mongolfiera.
", "nl": "Naibor Camp is een stijlvol en eigentijds tentenkamp in het hart van het Maasai Mara Game Reserve. Alle zeven van de grote luxe tenten hebben een eigen 10 voet veranda compleet met dagbedden en een eigen eetgedeelte en de eigen badkamers hebben allemaal spoeltoiletten en safari-douche, dagelijks gevuld met warm water op aanvraag. De tenten liggen tussen een rivierbos en zijn zo verdeeld dat elk een uniek uitzicht heeft op de omliggende struik en wilde dieren.
Little Naibor ligt in de directe omgeving van Naibor Camp en bestaat uit twee ruime suites in Marokkaanse stijl die uniek zijn ontworpen. Elke suite beschikt over een tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, met een eigen badkamer, verbonden door een gemeenschappelijke lounge en een veranda. Een toegewijd team van medewerkers voorziet in al uw wensen. Elk van deze prachtige suites heeft een eigen open haard en eethoek die strategisch gelegen zijn met uitzicht op de rivier de Talek met volledige privacy en een spectaculair uitzicht. Little Naibor kan worden geboekt en gebruikt als een exclusieve privé-arrangement, of gebruikt in combinatie met het belangrijkste Naibor Camp en zijn faciliteiten. Het is perfect voor gezinnen of koppels die exclusiviteit willen combineren met high safari luxe.
Naibor Wilderness ligt verscholen te midden van een dichte bos van bossen aan de oevers van de hippo-dragende Talek River, Naibor Wilderness biedt gasten de meest gecharmeerde en romantische van bush bestaan - die van de baanbrekende jagers en ontdekkingsreizigers die voor het eerst de Mara Plains binnengaan, het leven van een avontuur, maar nooit ver van de meest extravagante van koloniale luxe. Naibor Wilderness is klein, privé en persoonlijk. Dit zorgt voor een uitzonderlijk niveau van service en gastvrijheid, zelfs in een land dat bekend staat om precies die twee kwaliteiten. Met behoud van de privacy van de gasten vanuit de grotere zusterkampen - Naibor en Little Naibor, geniet Wilderness het beste van beide werelden, met dezelfde prachtige locatie en toegang tot al hun faciliteiten, waaronder een bibliotheek, een bush spa en een once-in-a-lifetime sunrion-safari's.
", "no": "Naibor Camp er en stilfull og moderne teltleir i hjertet av Maasai Mara Game Reserve. Alle de syv store luksusteltene har en privat 10 fots veranda med divaner og egen spiseplass. Alle badene har spyletoaletter og safaridusj, som er fylt daglig med varmt vann etter avtale. Teltene ligger blant en elveskog og er adskilt slik at hver har en unik utsikt over den omkringliggende busken og dyrelivet.
Little Naibor ligger i umiddelbar nærhet av Naibor Camp, og består av 2 romslige suiter i marokkansk stil som er unikt designet. Hver suite inneholder et dobbeltrom og et tomannsrom, med eget bad, sammenhengende av en felles stue og verandaområde. Et dedikert team av ansatte passer til alle dine behov. Alle disse flotte suitene har egen peis og spiseområder som ligger strategisk til med utsikt over elven Talek, fullstendig privatliv og spektakulær utsikt. Little Naibor kan bestilles og brukes som et eksklusivt privat arrangement, eller brukes sammen med hoved Naibor Camp og dets fasiliteter. Det er perfekt for familier eller par som ønsker å kombinere eksklusivitet med høy safari luksus.
Naibor Wilderness er gjemt bort midt i en tett lund av skog på bredden av flodheppo-bærende elven Talek, Naibor Wilderness tilbyr gjestene den mest sjarmerte og romantiske av bush eksistenser - som av banebrytende jegere og oppdagere som først våget inn i Mara Plains, leve et eventyr, men aldri langt fra den mest ekstravagante av koloniale luksus. Naibor Wilderness er bare seks gjester på en gang, og er liten, privat og personlig. Dette gir mulighet for nivåer av service og gjestfrihet som er eksepsjonell, selv i et land som er berømt for nettopp de to kvalitetene. Mens opprettholde sine gjesters privatliv fra sine større søster-leirer - Naibor og Little Naibor, nyter Wilderness det beste fra begge verdener, dele samme fantastiske beliggenhet og tilgang til alle sine fasiliteter, inkludert et bibliotek, en bush spa og en gang i-a-lifetime soloppgang ballong safari.
", "pl": "Obiekt Naibor Camp to stylowy i nowoczesny namiot położony w samym sercu rezerwatu przyrody Maasai Mara. Wszystkie siedem dużych luksusowych namiotów posiada prywatną 10-metrową werandę z łóżkami dziennymi i prywatną jadalnią oraz łazienkę, wszystkie mają spłukiwania toalety i prysznic safari, wypełniony codziennie ciepłą wodą na życzenie. Namioty znajdują się w lesie rzecznym i są rozmieszczone tak, aby każdy z nich miał niepowtarzalny widok na otaczający krzew i dziką przyrodę.
Mały Naibor znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie obozu Naibor i składa się z dwóch przestronnych apartamentów w stylu marokańskim, które są wyjątkowo zaprojektowane. Każdy apartament obejmuje sypialnię z łóżkiem podwójnym i 2 łóżkami pojedynczymi, z własną łazienką, połączoną ze wspólnym salonem i werandą. Dedykowany zespół pracowników dokłada wszelkich starań, aby zaspokoić Państwa potrzeby. Każdy z tych wspaniałych apartamentów dysponuje prywatnym kominkiem i jadalnią, które usytuowane są strategicznie, z których roztacza się widok na rzekę Talek. Mała Naibor może zostać zarezerwowana i wykorzystana jako ekskluzywna prywatna aranżacja lub wykorzystana w połączeniu z głównym obozem Naibor i jego zapleczem. Jest idealny dla rodzin lub par, które chcą połączyć ekskluzywność z wysokim luksusem safari.
Naibor Wilderness jest schowany pośród gęstego lasu nad brzegiem rzeki Talek, Naibor Wilderness oferuje gościom najbardziej urokliwe i romantyczne z buszowych egzystencji — pionierskich myśliwych i odkrywców, którzy po raz pierwszy wyruszyli na równiny Mara, przeżyjąc przygodę, ale nigdy daleko od najbardziej ekstrawagancki luksusu kolonialnego. Obiekt Naibor Wilderness jest mały, prywatny i osobisty. Pozwala to na wysoki poziom usług i gościnności, który jest wyjątkowy, nawet w kraju, który słynie z tych dwóch cech. Zachowując prywatność gości z większych obozów siostrzanych - Naibor i Little Naibor, Wilderness cieszy się najlepszym z obu światów, dzieląc tę samą wspaniałą lokalizację i dostęp do wszystkich udogodnień, takich jak biblioteka, spa i safari balonem, raz w życiu.
", "pt": "O Naibor Camp é um acampamento de tendas elegante e contemporâneo no coração da Reserva de Jogos Maasai Mara. Todas as sete grandes tendas de luxo tem uma varanda privada de 10 pés completa com espreguiçadeiras e áreas de jantar privadas e as casas de banho privativas têm WC com descarga e chuveiro safari, cheio diariamente com água quente, mediante pedido. As tendas aninham-se entre uma floresta ribeirinha e são espaçadas de modo que cada um tem uma vista única sobre a mata circundante e a vida selvagem.
O Little Naibor está localizado nas imediações do Naibor Camp, e é composto por duas espaçosas suites de estilo marroquino, com um design exclusivo. Cada suite inclui um quarto duplo e um quarto com 2 camas individuais, com as suas próprias casas de banho, unidas por um salão comum e uma área de varanda. Uma equipe dedicada atende todas as suas necessidades. Cada uma dessas suítes deslumbrantes têm seus próprios fogos privados e áreas de refeições configuradas estrategicamente localizadas com vista para o Rio Talek, com total privacidade e vistas espetaculares. Little Naibor pode ser reservado e usado como um arranjo privado exclusivo, ou usado em conjunto com o principal Naibor Camp e suas instalações. É perfeito para famílias ou casais que querem combinar exclusividade com alto luxo safari.
Naibor Wilderness está escondido em meio a um bosque denso nas margens do rio Talek, portador de hipopótamo, Naibor Wilderness oferece aos hóspedes a mais encantada e romântica existência de arbustos — a dos caçadores e exploradores pioneiros que se aventuraram pela primeira vez nas planícies de Mara, vivendo uma aventura mas nunca longe do mais extravagante do luxo colonial. Hospedando apenas seis convidados de uma só vez, Naibor Wilderness é pequeno, privado e pessoal. Isso permite níveis de serviço e hospitalidade que são excepcionais, mesmo em um país famoso precisamente por essas duas qualidades. Enquanto mantém a privacidade de seus hóspedes em seus acampamentos de irmãs maiores - Naibor e Little Naibor, Wilderness desfruta do melhor dos dois mundos, compartilhando a mesma localização deslumbrante e acesso a todas as suas instalações, incluindo uma biblioteca, um spa de arbustos e safaris de balões ao nascer do sol uma vez na vida.
", "sv": "Naibor Camp är ett elegant och modernt tältläger i hjärtat av Maasai Mara Game Reserve. Alla sju av de stora lyxiga tälten har en egen 10 fot veranda komplett med dagsängar och privata matsalar. I det egna badrummet finns tvätttoaletter och safaridusch, fylld dagligen med varmt vatten på begäran. Tälten ligger bland en flodskog och är placerade så att var och en har en unik utsikt över den omgivande busken och djurlivet.
Little Naibor ligger i omedelbar närhet av Naibor Camp och består av två rymliga sviter i marockansk stil som är unikt utformade. Varje svit har 1 dubbelsäng och 1 tvåbäddsrum, med egna badrum, sammanfogade av en gemensam lounge och veranda. Ett dedikerat team av personal tillgodoser alla dina behov. Var och en av dessa fantastiska sviter har egna privata eldplatser och matsalar som har ett strategiskt läge med utsikt över floden Talek med fullständig avskildhet och spektakulär utsikt. Little Naibor kan bokas och användas som ett exklusivt privat arrangemang, eller användas i samband med huvud Naibor Camp och dess faciliteter. Den är perfekt för familjer eller par som vill kombinera exklusivitet med hög safarilyx.
Naibor Wilderness är undangömt mitt i en tät skogsdunge på stranden av den flodbärande Talekfloden, Naibor Wilderness erbjuder gästerna det mest charmade och romantiska av buske existenser - det av de banbrytande jägarna och upptäcktsresande som först vågade sig in i Mara Plains, leva ett äventyr men aldrig långt från den mest extravaganta av koloniala lyx. Naibor Wilderness är liten, privat och personlig. Detta möjliggör servicenivåer och gästfrihet som är exceptionella, även i ett land som är känt för just dessa två kvaliteter. Samtidigt som gästerna behåller sin integritet från sina större syster-läger - Naibor och Little Naibor, har Wilderness det bästa av båda världar, delar samma fantastiska läge och tillgång till alla sina faciliteter, inklusive ett bibliotek, ett buske spa och en gång i livet soluppgång ballongsafari.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Naibor Camp is a stylish and contemporary tented camp in the heart of the Maasai Mara Game Reserve. All seven of the large luxury tents has a private 10 foot veranda complete with day beds and private dining areas and the en suite bathrooms all have flushing toilets and safari shower, filled daily with hot water on request. The tents nestle amongst a riverine forest and are spaced so that each has a unique view of the surrounding bush and wildlife.
Little Naibor is located within the immediate vicinity of Naibor Camp, and consists of two spacious Moroccan style suites which are uniquely designed. Each suite contains a double and a twin bedded room, with their own bathrooms, inter-joined by a communal lounge and verandah area. A dedicated team of staff caters to your every need. Each of these stunning suites have their own private fire places and dining areas set up strategically located overlooking the Talek River with complete privacy and spectacular views. Little Naibor can be booked and used as an exclusive private arrangement, or used in conjunction with the main Naibor Camp and its facilities. It is perfect for families or couples who want to combine exclusivity with high safari luxury.
Naibor Wilderness is tucked away amidst a dense grove of woodland on the banks of the hippo-bearing Talek River, Naibor Wilderness offers guests the most charmed and romantic of bush existences – that of the pioneering hunters and explorers who first ventured into the Mara Plains, living an adventure but never far from the most extravagant of colonial luxury. Hosting only six guests at any one time, Naibor Wilderness is small, private and personal. This allows for levels of service and hospitality that are exceptional, even in a country famed for precisely those two qualities. Whilst maintaining its guests’ privacy from its larger sister-camps - Naibor and Little Naibor, Wilderness enjoys the best of both worlds, sharing the same stunning location and access to all their facilities, including a library, a bush spa, and once-in-a-lifetime sunrise balloon safaris.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Naibor Camp és un campament elegant i contemporani situat al cor de la reserva de caça de Maasai Mara. Totes les set de les grans tendes de luxe tenen un porxo privat de 10 peus complet amb llits de dia i menjadors privats i els banys privats tenen lavabos i dutxa de safari, ple diàriament d'aigua calenta a petició. Les tendes es troben entre un bosc de ribera i estan espaiades de manera que cadascuna té una vista única de l'arbust circumdant i la vida silvestre.
Little Naibor es troba als voltants del Naibor Camp, i consta de dues àmplies suites d'estil marroquí que estan dissenyades de manera única. Totes les suites disposen d'una habitació doble i 1 llit doble amb 2 llits individuals, amb bany propi, juntament amb un saló comú i una zona de porxo. Un equip dedicat de personal atén totes les vostres necessitats. Totes aquestes suites impressionants tenen els seus propis focs privats i zones de menjador ubicades estratègicament amb vista sobre el riu Talek, amb total privacitat i vistes espectaculars. El petit Naibor es pot reservar i utilitzar com a arranjament privat exclusiu, o utilitzar conjuntament amb el camp principal de Naibor i les seves instal·lacions. És perfecte per a famílies o parelles que vulguin combinar l'exclusivitat amb el luxe de safari alt.
Naibor Wilderness està amagat enmig d'un dens bosc de bosc a la vora del riu Talek, Naibor Wilderness ofereix als hostes el més encantat i romàntic de les existències arbustives — la dels pioners caçadors i exploradors que es van aventurar per primera vegada a les planes de Mara, vivint una aventura, però mai lluny del més extravagant del luxe colonial. Naibor Wilderness és petit, privat i personal. Això permet nivells de servei i hospitalitat excepcionals, fins i tot en un país famós per precisament aquestes dues qualitats. Mentre manté la privacitat dels seus hostes des dels seus campaments de germanes més grans - Naibor i Little Naibor, Wilderness gaudeix del millor d'ambdós mons, compartint la mateixa ubicació impressionant i accés a totes les seves instal·lacions, incloent una biblioteca, un spa arbust i safaris de globus de sortida del sol.
", "da": "Naibor Camp er en stilfuld og moderne teltet lejr i hjertet af Maasai Mara Game Reserve. Alle syv af de store luksustelte har en privat 10 fods veranda komplet med dagsenge og private spiseområder og eget badeværelse alle har skylletoiletter og safaribruser, fyldt dagligt med varmt vand på anmodning. Teltene ligger blandt en flodskov og er fordelt, så hver har en unik udsigt over den omkringliggende busk og dyreliv.
Little Naibor ligger i umiddelbar nærhed af Naibor-lejren og består af to rummelige suiter i marokkansk stil, som er unikt designet. Hver suite indeholder et værelse med dobbeltseng og 2 enkeltsenge, med eget badeværelse, som er forbundet med en fælles opholdsstue og verandaområde. Et dedikeret team af medarbejdere sørger for alle dine behov. Hver af disse fantastiske suiter har deres egne private pejs og spisning områder oprettet strategisk beliggende med udsigt over Talek-floden med komplet privatliv og spektakulær udsigt. Lille Naibor kan bookes og bruges som et eksklusivt privat arrangement, eller bruges sammen med den vigtigste Naibor Camp og dens faciliteter. Det er perfekt til familier eller par, der ønsker at kombinere eksklusivitet med høj safari luksus.
Naibor Wilderness er gemt væk midt i en tæt lund af skov på bredden af den hippo-bærende Talek-floden, tilbyder Naibor Wilderness gæsterne den mest charmerende og romantiske af bushens eksistens — den af de banebrydende jægere og opdagelsesrejsende, der først vovede sig ind i Mara Plains, lever et eventyr, men aldrig langt fra den mest ekstravagante af koloniale luksus. Hosting kun seks gæster på et hvilket som helst tidspunkt, Naibor Wilderness er lille, privat og personlig. Dette giver mulighed for serviceniveauer og gæstfrihed, der er exceptionelle, selv i et land, der er berømt for netop disse to kvaliteter. Mens gæsterne bevarer deres privatliv fra sine større søsterlejre - Naibor og Little Naibor, nyder Wilderness det bedste fra begge verdener, deler den samme fantastiske beliggenhed og adgang til alle deres faciliteter, herunder et bibliotek, en busk spa og en gang i livet solopgang ballonsafarier.
", "de": "Naibor Camp ist ein stilvolles und modernes Zeltcamp im Herzen des Maasai Mara Game Reserve. Alle sieben der großen Luxus-Zelte verfügen über eine private 10-Fuß-Veranda mit Tagesbetten und privaten Essbereich und die eigenen Badezimmer verfügen alle über Spül-Toiletten und Safari-Dusche, die täglich mit heißem Wasser gefüllt ist. auf Anfrage. Die Zelte schmiegen sich inmitten eines Flusswaldes und sind so verteilt, dass jedes einen einzigartigen Blick auf den umliegenden Busch und die Tierwelt hat.
Little Naibor befindet sich in unmittelbarer Nähe des Naibor Camp und besteht aus zwei geräumigen Suiten im marokkanischen Stil, die einzigartig gestaltet sind. Jede Suite verfügt über ein Doppel- und ein Zweibettzimmer mit eigenem Bad, verbunden durch einen Gemeinschaftsraum und eine Veranda. Ein engagiertes Team von Mitarbeitern kümmert sich um jeden Bedarf. Jede dieser beeindruckenden Suiten verfügt über einen eigenen Kamin und einen Essbereich, der strategisch mit Blick auf den Talek River eingerichtet ist, mit völliger Privatsphäre und spektakulären Ausblicken ausgestattet ist. Little Naibor kann als exklusives privates Arrangement gebucht und genutzt werden, oder in Verbindung mit dem Hauptlager Naibor und seinen Einrichtungen. Es ist perfekt für Familien oder Paare, die Exklusivität mit hohem Safari-Luxus verbinden möchten.
Naibor Wilderness liegt inmitten eines dichten Waldes am Ufer des Flusspferdtragenden Talek River. Naibor Wilderness bietet seinen Gästen die bezauberndsten und romantischsten Buschexistenzen - die der Pionierjäger und Entdecker, die sich zum ersten Mal in die Mara Plains gewagt haben, ein Abenteuer lebten, aber nie weit entfernt vom extravagantesten kolonialen Luxus. Naibor Wilderness ist klein, privat und persönlich. Dies ermöglicht ein Niveau an Service und Gastfreundschaft, die außergewöhnlich sind, auch in einem Land, das für genau diese beiden Qualitäten bekannt ist. Unter Beibehaltung der Privatsphäre seiner Gäste von den größeren Schwestercamps Naibor und Little Naibor genießt Wilderness das Beste aus beiden Welten und teilt sich die gleiche atemberaubende Lage und Zugang zu all ihren Einrichtungen, darunter eine Bibliothek, ein Bush-Spa und einmalige Sunrise-Ballon-Safaris.
", "es": "Naibor Camp es un campamento elegante y contemporáneo en el corazón de la reserva de caza de Maasai Mara. Las siete grandes tiendas de lujo tienen un porche privado de 10 pies completo con camas de día y zonas de comedor privadas y los baños en suite tienen inodoros y ducha de safari, llenos todos los días de agua previa solicitud. Las tiendas se encuentran entre un bosque ribereñal y están espaciadas para que cada una tenga una vista única del arbusto y la vida silvestre circundante.
Little Naibor se encuentra en las inmediaciones de Naibor Camp, y consta de dos espaciosas suites de estilo marroquí con un diseño único. Cada suite contiene una habitación doble y una habitación con dos camas individuales, con sus propios baños, unidos por un salón común y una zona de terraza. Un equipo dedicado de personal atiende todas sus necesidades. Cada una de estas impresionantes suites tiene sus propias chimeneas privadas y áreas de comedor ubicadas estratégicamente con vistas al río Talek con total privacidad y vistas espectaculares. Little Naibor se puede reservar y utilizar como un arreglo privado exclusivo, o utilizar junto con el campamento principal de Naibor y sus instalaciones. Es perfecto para familias o parejas que quieran combinar exclusividad con alto lujo de safari.
Naibor Wilderness está escondido en medio de un denso bosque a orillas del río Talek, con hipopótamo, Naibor Wilderness ofrece a los huéspedes la existencia más encantada y romántica de los arbustos - la de los cazadores y exploradores pioneros que se aventuraron por primera vez en las llanuras de Mara, viviendo una aventura pero nunca lejos del lujo colonial más extravagante. El Naibor Wilderness es pequeño, privado y personal, con solo seis invitados a la vez. Esto permite niveles de servicio y hospitalidad excepcionales, incluso en un país famoso precisamente por esas dos cualidades. Mientras mantiene la privacidad de sus huéspedes desde sus campamentos hermanos más grandes - Naibor y Little Naibor, Wilderness disfruta de lo mejor de ambos mundos, compartiendo la misma ubicación impresionante y acceso a todas sus instalaciones, incluyendo una biblioteca, un spa arbusto y safaris en globo al amanecer una vez en la vida.
", "fr": "Le Naibor Camp est un camp de tentes élégant et contemporain situé au cœur de la réserve de gibier de Maasai Mara. Les sept grandes tentes de luxe disposent d'une véranda privée de 10 pieds avec des lits de jour et des coins repas privés. Les salles de bains privatives sont toutes pourvues de toilettes à chasse d'eau et d'une douche safari, remplie tous les jours d'eau chaude sur demande. Les tentes nichent au milieu d'une forêt riveraine et sont espacées de sorte que chacune offre une vue unique sur la brousse environnante et la faune.
Le Little Naibor est situé à proximité immédiate du camp de Naibor et se compose de deux suites spacieuses de style marocain au design unique. Chaque suite comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux, avec leur propre salle de bain, entre elles par un salon commun et une véranda. Une équipe dévouée de personnel répond à tous vos besoins. Chacune de ces superbes suites dispose de leur propre cheminée privée et de coins repas aménagés stratégiquement avec vue sur la rivière Talek, avec une intimité totale et des vues spectaculaires. Little Naibor peut être réservé et utilisé comme arrangement privé exclusif, ou utilisé en conjonction avec le camp principal de Naibor et ses installations. Il est parfait pour les familles ou les couples qui veulent combiner exclusivité et luxe safari.
Naibor Wilderness est niché au milieu d'un bosquet dense sur les rives de la rivière Talek, naibor Wilderness offre à ses hôtes la plus charmée et romantique des existences de brousse — celle des chasseurs et explorateurs pionniers qui se sont aventurés pour la première fois dans les plaines de Mara, vivre une aventure mais jamais loin du plus extravagant du luxe colonial. Accueillant seulement six personnes à la fois, Naibor Wilderness est petit, privé et personnel. Cela permet des niveaux de service et d'hospitalité exceptionnels, même dans un pays réputé pour ces deux qualités. Tout en conservant l'intimité de ses hôtes depuis ses plus grands camps sœurs - Naibor et Little Naibor, Wilderness jouit du meilleur des deux mondes, partageant le même emplacement et l'accès à toutes leurs installations, y compris une bibliothèque, un spa de brousse et des safaris en montgolfière.
", "it": "Il Naibor Camp è un campeggio elegante e contemporaneo nel cuore della riserva di gioco di Maasai Mara. Tutte e sette le grandi tende di lusso hanno una veranda privata di 10 piedi completa di divani-letto e zona pranzo privata e i bagni privati sono tutti dotati di servizi igienici a filo e doccia safari, riempita quotidianamente con acqua calda su richiesta. Le tende sono immerse in una foresta fluviale e sono distanziate in modo da avere una vista unica sul cespuglio circostante e sulla fauna selvatica.
Little Naibor si trova nelle immediate vicinanze del Naibor Camp, e si compone di due spaziose suite in stile marocchino dal design unico. Ogni suite dispone di una camera matrimoniale e di una camera doppia con letti singoli, con bagno privato, uniti da una sala comune e veranda. Un team dedicato di personale si rivolge ad ogni vostra esigenza. Ognuna di queste splendide suite dispone di caminetti privati e zone pranzo attrezzate in posizione strategica con vista sul fiume Talek, con completa privacy e vista spettacolare. Little Naibor può essere prenotato e utilizzato come accordo privato esclusivo, o utilizzato in combinazione con il principale Naibor Camp e le sue strutture. È perfetto per famiglie o coppie che vogliono combinare esclusività con alto lusso safari.
Naibor Wilderness è nascosto in un folto boschetto di boschi sulle rive del fiume Talek, il Naibor Wilderness offre agli ospiti le più affascinanti e romantiche esistenze di cespuglio, quella dei cacciatori e degli esploratori pionieri che si avventurarono per la prima volta nelle pianure di Mara, vivendo un'avventura ma mai lontano dal più stravagante del lusso coloniale. Il Naibor Wilderness ospita solo sei ospiti per volta, è piccolo, privato e personale. Ciò consente livelli di servizio e ospitalità eccezionali, anche in un paese famoso proprio per queste due qualità. Pur mantenendo la privacy dei suoi ospiti dai suoi campeggi più grandi, Naibor e Little Naibor, Wilderness gode del meglio di entrambi i mondi, condividendo la stessa splendida posizione e l'accesso a tutti i loro servizi, tra cui una biblioteca, una spa bush e safari in mongolfiera.
", "nl": "Naibor Camp is een stijlvol en eigentijds tentenkamp in het hart van het Maasai Mara Game Reserve. Alle zeven van de grote luxe tenten hebben een eigen 10 voet veranda compleet met dagbedden en een eigen eetgedeelte en de eigen badkamers hebben allemaal spoeltoiletten en safari-douche, dagelijks gevuld met warm water op aanvraag. De tenten liggen tussen een rivierbos en zijn zo verdeeld dat elk een uniek uitzicht heeft op de omliggende struik en wilde dieren.
Little Naibor ligt in de directe omgeving van Naibor Camp en bestaat uit twee ruime suites in Marokkaanse stijl die uniek zijn ontworpen. Elke suite beschikt over een tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, met een eigen badkamer, verbonden door een gemeenschappelijke lounge en een veranda. Een toegewijd team van medewerkers voorziet in al uw wensen. Elk van deze prachtige suites heeft een eigen open haard en eethoek die strategisch gelegen zijn met uitzicht op de rivier de Talek met volledige privacy en een spectaculair uitzicht. Little Naibor kan worden geboekt en gebruikt als een exclusieve privé-arrangement, of gebruikt in combinatie met het belangrijkste Naibor Camp en zijn faciliteiten. Het is perfect voor gezinnen of koppels die exclusiviteit willen combineren met high safari luxe.
Naibor Wilderness ligt verscholen te midden van een dichte bos van bossen aan de oevers van de hippo-dragende Talek River, Naibor Wilderness biedt gasten de meest gecharmeerde en romantische van bush bestaan - die van de baanbrekende jagers en ontdekkingsreizigers die voor het eerst de Mara Plains binnengaan, het leven van een avontuur, maar nooit ver van de meest extravagante van koloniale luxe. Naibor Wilderness is klein, privé en persoonlijk. Dit zorgt voor een uitzonderlijk niveau van service en gastvrijheid, zelfs in een land dat bekend staat om precies die twee kwaliteiten. Met behoud van de privacy van de gasten vanuit de grotere zusterkampen - Naibor en Little Naibor, geniet Wilderness het beste van beide werelden, met dezelfde prachtige locatie en toegang tot al hun faciliteiten, waaronder een bibliotheek, een bush spa en een once-in-a-lifetime sunrion-safari's.
", "no": "Naibor Camp er en stilfull og moderne teltleir i hjertet av Maasai Mara Game Reserve. Alle de syv store luksusteltene har en privat 10 fots veranda med divaner og egen spiseplass. Alle badene har spyletoaletter og safaridusj, som er fylt daglig med varmt vann etter avtale. Teltene ligger blant en elveskog og er adskilt slik at hver har en unik utsikt over den omkringliggende busken og dyrelivet.
Little Naibor ligger i umiddelbar nærhet av Naibor Camp, og består av 2 romslige suiter i marokkansk stil som er unikt designet. Hver suite inneholder et dobbeltrom og et tomannsrom, med eget bad, sammenhengende av en felles stue og verandaområde. Et dedikert team av ansatte passer til alle dine behov. Alle disse flotte suitene har egen peis og spiseområder som ligger strategisk til med utsikt over elven Talek, fullstendig privatliv og spektakulær utsikt. Little Naibor kan bestilles og brukes som et eksklusivt privat arrangement, eller brukes sammen med hoved Naibor Camp og dets fasiliteter. Det er perfekt for familier eller par som ønsker å kombinere eksklusivitet med høy safari luksus.
Naibor Wilderness er gjemt bort midt i en tett lund av skog på bredden av flodheppo-bærende elven Talek, Naibor Wilderness tilbyr gjestene den mest sjarmerte og romantiske av bush eksistenser - som av banebrytende jegere og oppdagere som først våget inn i Mara Plains, leve et eventyr, men aldri langt fra den mest ekstravagante av koloniale luksus. Naibor Wilderness er bare seks gjester på en gang, og er liten, privat og personlig. Dette gir mulighet for nivåer av service og gjestfrihet som er eksepsjonell, selv i et land som er berømt for nettopp de to kvalitetene. Mens opprettholde sine gjesters privatliv fra sine større søster-leirer - Naibor og Little Naibor, nyter Wilderness det beste fra begge verdener, dele samme fantastiske beliggenhet og tilgang til alle sine fasiliteter, inkludert et bibliotek, en bush spa og en gang i-a-lifetime soloppgang ballong safari.
", "pl": "Obiekt Naibor Camp to stylowy i nowoczesny namiot położony w samym sercu rezerwatu przyrody Maasai Mara. Wszystkie siedem dużych luksusowych namiotów posiada prywatną 10-metrową werandę z łóżkami dziennymi i prywatną jadalnią oraz łazienkę, wszystkie mają spłukiwania toalety i prysznic safari, wypełniony codziennie ciepłą wodą na życzenie. Namioty znajdują się w lesie rzecznym i są rozmieszczone tak, aby każdy z nich miał niepowtarzalny widok na otaczający krzew i dziką przyrodę.
Mały Naibor znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie obozu Naibor i składa się z dwóch przestronnych apartamentów w stylu marokańskim, które są wyjątkowo zaprojektowane. Każdy apartament obejmuje sypialnię z łóżkiem podwójnym i 2 łóżkami pojedynczymi, z własną łazienką, połączoną ze wspólnym salonem i werandą. Dedykowany zespół pracowników dokłada wszelkich starań, aby zaspokoić Państwa potrzeby. Każdy z tych wspaniałych apartamentów dysponuje prywatnym kominkiem i jadalnią, które usytuowane są strategicznie, z których roztacza się widok na rzekę Talek. Mała Naibor może zostać zarezerwowana i wykorzystana jako ekskluzywna prywatna aranżacja lub wykorzystana w połączeniu z głównym obozem Naibor i jego zapleczem. Jest idealny dla rodzin lub par, które chcą połączyć ekskluzywność z wysokim luksusem safari.
Naibor Wilderness jest schowany pośród gęstego lasu nad brzegiem rzeki Talek, Naibor Wilderness oferuje gościom najbardziej urokliwe i romantyczne z buszowych egzystencji — pionierskich myśliwych i odkrywców, którzy po raz pierwszy wyruszyli na równiny Mara, przeżyjąc przygodę, ale nigdy daleko od najbardziej ekstrawagancki luksusu kolonialnego. Obiekt Naibor Wilderness jest mały, prywatny i osobisty. Pozwala to na wysoki poziom usług i gościnności, który jest wyjątkowy, nawet w kraju, który słynie z tych dwóch cech. Zachowując prywatność gości z większych obozów siostrzanych - Naibor i Little Naibor, Wilderness cieszy się najlepszym z obu światów, dzieląc tę samą wspaniałą lokalizację i dostęp do wszystkich udogodnień, takich jak biblioteka, spa i safari balonem, raz w życiu.
", "pt": "O Naibor Camp é um acampamento de tendas elegante e contemporâneo no coração da Reserva de Jogos Maasai Mara. Todas as sete grandes tendas de luxo tem uma varanda privada de 10 pés completa com espreguiçadeiras e áreas de jantar privadas e as casas de banho privativas têm WC com descarga e chuveiro safari, cheio diariamente com água quente, mediante pedido. As tendas aninham-se entre uma floresta ribeirinha e são espaçadas de modo que cada um tem uma vista única sobre a mata circundante e a vida selvagem.
O Little Naibor está localizado nas imediações do Naibor Camp, e é composto por duas espaçosas suites de estilo marroquino, com um design exclusivo. Cada suite inclui um quarto duplo e um quarto com 2 camas individuais, com as suas próprias casas de banho, unidas por um salão comum e uma área de varanda. Uma equipe dedicada atende todas as suas necessidades. Cada uma dessas suítes deslumbrantes têm seus próprios fogos privados e áreas de refeições configuradas estrategicamente localizadas com vista para o Rio Talek, com total privacidade e vistas espetaculares. Little Naibor pode ser reservado e usado como um arranjo privado exclusivo, ou usado em conjunto com o principal Naibor Camp e suas instalações. É perfeito para famílias ou casais que querem combinar exclusividade com alto luxo safari.
Naibor Wilderness está escondido em meio a um bosque denso nas margens do rio Talek, portador de hipopótamo, Naibor Wilderness oferece aos hóspedes a mais encantada e romântica existência de arbustos — a dos caçadores e exploradores pioneiros que se aventuraram pela primeira vez nas planícies de Mara, vivendo uma aventura mas nunca longe do mais extravagante do luxo colonial. Hospedando apenas seis convidados de uma só vez, Naibor Wilderness é pequeno, privado e pessoal. Isso permite níveis de serviço e hospitalidade que são excepcionais, mesmo em um país famoso precisamente por essas duas qualidades. Enquanto mantém a privacidade de seus hóspedes em seus acampamentos de irmãs maiores - Naibor e Little Naibor, Wilderness desfruta do melhor dos dois mundos, compartilhando a mesma localização deslumbrante e acesso a todas as suas instalações, incluindo uma biblioteca, um spa de arbustos e safaris de balões ao nascer do sol uma vez na vida.
", "sv": "Naibor Camp är ett elegant och modernt tältläger i hjärtat av Maasai Mara Game Reserve. Alla sju av de stora lyxiga tälten har en egen 10 fot veranda komplett med dagsängar och privata matsalar. I det egna badrummet finns tvätttoaletter och safaridusch, fylld dagligen med varmt vatten på begäran. Tälten ligger bland en flodskog och är placerade så att var och en har en unik utsikt över den omgivande busken och djurlivet.
Little Naibor ligger i omedelbar närhet av Naibor Camp och består av två rymliga sviter i marockansk stil som är unikt utformade. Varje svit har 1 dubbelsäng och 1 tvåbäddsrum, med egna badrum, sammanfogade av en gemensam lounge och veranda. Ett dedikerat team av personal tillgodoser alla dina behov. Var och en av dessa fantastiska sviter har egna privata eldplatser och matsalar som har ett strategiskt läge med utsikt över floden Talek med fullständig avskildhet och spektakulär utsikt. Little Naibor kan bokas och användas som ett exklusivt privat arrangemang, eller användas i samband med huvud Naibor Camp och dess faciliteter. Den är perfekt för familjer eller par som vill kombinera exklusivitet med hög safarilyx.
Naibor Wilderness är undangömt mitt i en tät skogsdunge på stranden av den flodbärande Talekfloden, Naibor Wilderness erbjuder gästerna det mest charmade och romantiska av buske existenser - det av de banbrytande jägarna och upptäcktsresande som först vågade sig in i Mara Plains, leva ett äventyr men aldrig långt från den mest extravaganta av koloniala lyx. Naibor Wilderness är liten, privat och personlig. Detta möjliggör servicenivåer och gästfrihet som är exceptionella, även i ett land som är känt för just dessa två kvaliteter. Samtidigt som gästerna behåller sin integritet från sina större syster-läger - Naibor och Little Naibor, har Wilderness det bästa av båda världar, delar samma fantastiska läge och tillgång till alla sina faciliteter, inklusive ett bibliotek, ett buske spa och en gång i livet soluppgång ballongsafari.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "enquiries@naibor.com", "Telephone": "+254 729 406582", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.naibor.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Kisembe Rd, Nairobi, Kenya", "Facebook": "http://www.facebook.com/NaiborCamp/", "Twitter": "naiborcamp", "Instagram": "https://www.instagram.com/naiborcamp/?hl=en", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+254 729 406582", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "enquiries@naibor.com", "MarketingTelephone": "+254 20 2679594", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Lunch by the river", "MachineTranslations": { "ca": "Dinar al costat del riu", "da": "Frokost ved floden", "de": "Mittagessen am Fluss", "es": "Almuerzo junto al río", "fr": "Déjeuner au bord de la rivière", "it": "Pranzo in riva al fiume", "nl": "Lunch aan de rivier", "no": "Lunsj ved elven", "pl": "Obiad nad rzeką", "pt": "Almoço junto ao rio", "sv": "Lunch vid floden" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "NaiborTentedCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/Mann08Naibor073.jpg", "UrlFragment": "21280/Mann08Naibor073.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 1401972, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "dormitori", "da": "soveværelse", "de": "Schlafzimmer", "es": "dormitorio", "fr": "chambre", "it": "camera", "nl": "slaapkamer", "no": "soverommet", "pl": "sypialni", "pt": "quarto", "sv": "sovrum" } }, "Description": { "EnText": "bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "dormitori", "da": "soveværelse", "de": "Schlafzimmer", "es": "dormitorio", "fr": "chambre", "it": "camera", "nl": "slaapkamer", "no": "soverommet", "pl": "sypialni", "pt": "quarto", "sv": "sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/little_naibor_double_at_night_landscape.jpg", "UrlFragment": "21280/little_naibor_double_at_night_landscape.jpg", "Crop": null, "Height": 2517, "Width": 2594, "Size": 2305730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "spa", "MachineTranslations": { "ca": "spa", "da": "spa", "de": "Spa", "es": "spa", "fr": "spa", "it": "spa", "nl": "kuuroord", "no": "spa", "pl": "SPA", "pt": "spa", "sv": "spa" } }, "Description": { "EnText": "spa", "MachineTranslations": { "ca": "spa", "da": "spa", "de": "Spa", "es": "spa", "fr": "spa", "it": "spa", "nl": "kuuroord", "no": "spa", "pl": "SPA", "pt": "spa", "sv": "spa" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/spa_1.jpg", "UrlFragment": "21280/spa_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2578, "Width": 4351, "Size": 1509481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "exterior", "MachineTranslations": { "ca": "exterior", "da": "udvendig", "de": "Außenseite", "es": "exterior", "fr": "extérieur", "it": "Esterno", "nl": "buitenkant", "no": "utvendig", "pl": "na zewnątrz", "pt": "exterior", "sv": "exteriör" } }, "Description": { "EnText": "exterior", "MachineTranslations": { "ca": "exterior", "da": "udvendig", "de": "Außenseite", "es": "exterior", "fr": "extérieur", "it": "Esterno", "nl": "buitenkant", "no": "utvendig", "pl": "na zewnątrz", "pt": "exterior", "sv": "exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_mess_exterior_-_day.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_mess_exterior_-_day.jpg", "Crop": null, "Height": 2250, "Width": 3000, "Size": 3737396, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "lunch by the river", "MachineTranslations": { "ca": "dinar al costat del riu", "da": "frokost ved floden", "de": "Mittagessen am Fluss", "es": "almuerzo junto al río", "fr": "déjeuner au bord de la rivière", "it": "pranzo in riva al fiume", "nl": "lunch aan de rivier", "no": "lunsj ved elven", "pl": "obiad nad rzeką", "pt": "almoço à beira do rio", "sv": "lunch vid floden" } }, "Description": { "EnText": "lunch by the river", "MachineTranslations": { "ca": "dinar al costat del riu", "da": "frokost ved floden", "de": "Mittagessen am Fluss", "es": "almuerzo junto al río", "fr": "déjeuner au bord de la rivière", "it": "pranzo in riva al fiume", "nl": "lunch aan de rivier", "no": "lunsj ved elven", "pl": "obiad nad rzeką", "pt": "almoço à beira do rio", "sv": "lunch vid floden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/lunch_by_river.jpg", "UrlFragment": "21280/lunch_by_river.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 1459093, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "game drive", "MachineTranslations": { "ca": "unitat de joc", "da": "spil drev", "de": "Game Drive", "es": "unidad de juego", "fr": "lecteur de jeu", "it": "gioco di azionamento", "nl": "game-drive", "no": "spillet stasjon", "pl": "napęd gry", "pt": "unidade de jogo", "sv": "spel enhet" } }, "Description": { "EnText": "game drive", "MachineTranslations": { "ca": "unitat de joc", "da": "spil drev", "de": "Game Drive", "es": "unidad de juego", "fr": "lecteur de jeu", "it": "gioco di azionamento", "nl": "game-drive", "no": "spillet stasjon", "pl": "napęd gry", "pt": "unidade de jogo", "sv": "spel enhet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/elephant_on_game_drive_bw.jpg", "UrlFragment": "21280/elephant_on_game_drive_bw.jpg", "Crop": null, "Height": 2958, "Width": 4997, "Size": 955909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "living area", "MachineTranslations": { "ca": "sala d'estar", "da": "boligareal", "de": "Wohnfläche", "es": "sala de estar", "fr": "espace de vie", "it": "zona giorno", "nl": "woongedeelte", "no": "stue", "pl": "salon", "pt": "área de estar", "sv": "vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": "living area", "MachineTranslations": { "ca": "sala d'estar", "da": "boligareal", "de": "Wohnfläche", "es": "sala de estar", "fr": "espace de vie", "it": "zona giorno", "nl": "woongedeelte", "no": "stue", "pl": "salon", "pt": "área de estar", "sv": "vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_2012-5.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_2012-5.jpg", "Crop": null, "Height": 3653, "Width": 8982, "Size": 6349244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bush breakfast", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Bush", "da": "Bush morgenmad", "de": "Busch Frühstück", "es": "Desayuno de arbusto", "fr": "Petit déjeuner Bush", "it": "Colazione Bush", "nl": "Bush ontbijt", "no": "Bush frokost", "pl": "Bush śniadanie", "pt": "Café da manhã Bush", "sv": "Bush frukost" } }, "Description": { "EnText": "bush breakfast", "MachineTranslations": { "ca": "esmorzar de Bush", "da": "Bush morgenmad", "de": "Busch Frühstück", "es": "desayuno de arbusto", "fr": "petit déjeuner de brousse", "it": "colazione bush", "nl": "bush ontbijt", "no": "busk frokost", "pl": "Bush śniadanie", "pt": "pequeno-almoço arbusto", "sv": "Bush frukost" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/bush_breakfast_1.jpg", "UrlFragment": "21280/bush_breakfast_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2410, "Width": 3623, "Size": 1519684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Landrover, lion", "MachineTranslations": { "ca": "Landrover, lleó", "da": "Landrover, løve", "de": "Landrover, Löwe", "es": "Landrover, león", "fr": "Landrover, lion", "it": "Landrover, leone", "nl": "Landrover, leeuw", "no": "Landrover, løve", "pl": "Landrover, Lew", "pt": "Landrover, leão", "sv": "Landrover, lejon" } }, "Description": { "EnText": "game drive", "MachineTranslations": { "ca": "unitat de joc", "da": "spil drev", "de": "Game Drive", "es": "unidad de juego", "fr": "lecteur de jeu", "it": "gioco di azionamento", "nl": "game-drive", "no": "spillet stasjon", "pl": "napęd gry", "pt": "unidade de jogo", "sv": "spel enhet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/landrover_lion__balloon.jpg", "UrlFragment": "21280/landrover_lion__balloon.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 5079937, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners", "da": "Solnedgange", "de": "Sundowners", "es": "Sundowners", "fr": "Les propriétaires de soleil", "it": "I domenicali", "nl": "Sundowners", "no": "Solnedganger", "pl": "Na zachodzie słońca", "pt": "Sundowners", "sv": "Sundowners" } }, "Description": { "EnText": "Sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners", "da": "Solnedgange", "de": "Sundowners", "es": "Sundowners", "fr": "Les propriétaires de soleil", "it": "I domenicali", "nl": "Sundowners", "no": "Solnedganger", "pl": "Na zachodzie słońca", "pt": "Sundowners", "sv": "Sundowners" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/sun_downers.jpg", "UrlFragment": "21280/sun_downers.jpg", "Crop": null, "Height": 2472, "Width": 4368, "Size": 868483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private diner", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant privat", "da": "Privat spisestue", "de": "Privates Diner", "es": "Comedor privado", "fr": "Dîner privé", "it": "Ristorante privato", "nl": "Privé diner", "no": "Privat spisestue", "pl": "Knajpa prywatna", "pt": "Restaurante privado", "sv": "Privat diner" } }, "Description": { "EnText": "private diner by the river", "MachineTranslations": { "ca": "sopar privat al costat del riu", "da": "privat diner ved floden", "de": "private Diner am Fluss", "es": "comedor privado junto al río", "fr": "diner privé au bord de la rivière", "it": "ristorante privato vicino al fiume", "nl": "privé-diner aan de rivier", "no": "privat spisestue ved elven", "pl": "prywatna restauracja nad rzeką", "pt": "lanchonete privado à beira do rio", "sv": "privat diner vid floden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/private_dining_by_river1.jpg", "UrlFragment": "21280/private_dining_by_river1.jpg", "Crop": null, "Height": 2912, "Width": 4368, "Size": 2032768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "main Naibor at night", "MachineTranslations": { "ca": "principal Naibor a la nit", "da": "vigtigste Naibor natten", "de": "Haupt Naibor in der Nacht", "es": "Naibor principal en la noche", "fr": "principale Naibor la nuit", "it": "principale Naibor di notte", "nl": "belangrijkste Naibor's nachts", "no": "hoved Naibor om natten", "pl": "główny Naibor w nocy", "pt": "principal Naibor à noite", "sv": "huvud Naibor på natten" } }, "Description": { "EnText": "main Naibor at night", "MachineTranslations": { "ca": "principal Naibor a la nit", "da": "vigtigste Naibor natten", "de": "Haupt Naibor in der Nacht", "es": "Naibor principal en la noche", "fr": "principale Naibor la nuit", "it": "principale Naibor di notte", "nl": "belangrijkste Naibor's nachts", "no": "hoved Naibor om natten", "pl": "główny Naibor w nocy", "pt": "principal Naibor à noite", "sv": "huvud Naibor på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/main_naibor_mess_night.jpg", "UrlFragment": "21280/main_naibor_mess_night.jpg", "Crop": null, "Height": 2778, "Width": 4347, "Size": 2834611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "campfire", "MachineTranslations": { "ca": "foguera", "da": "lejrbål", "de": "Lagerfeuer", "es": "fogata", "fr": "feu de camp", "it": "- Fuoco", "nl": "kampvuur", "no": "leirbål", "pl": "ognisko", "pt": "fogueira", "sv": "lägereld" } }, "Description": { "EnText": "campfire", "MachineTranslations": { "ca": "foguera", "da": "lejrbål", "de": "Lagerfeuer", "es": "fogata", "fr": "feu de camp", "it": "- Fuoco", "nl": "kampvuur", "no": "leirbål", "pl": "ognisko", "pt": "fogueira", "sv": "lägereld" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/naibor_mess__campfire.jpg", "UrlFragment": "21280/naibor_mess__campfire.jpg", "Crop": null, "Height": 2025, "Width": 3000, "Size": 2203098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bush dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Bush", "da": "Bush middag", "de": "Busch Abendessen", "es": "Cena de arbusto", "fr": "Dîner Bush", "it": "Cena Bush", "nl": "Bush diner", "no": "Bush middag", "pl": "Bush obiad", "pt": "Jantar Bush", "sv": "Bush middag" } }, "Description": { "EnText": "Bush dinner", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Bush", "da": "Bush middag", "de": "Busch Abendessen", "es": "Cena de arbusto", "fr": "Dîner Bush", "it": "Cena Bush", "nl": "Bush diner", "no": "Bush middag", "pl": "Bush obiad", "pt": "Jantar Bush", "sv": "Bush middag" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21280/bush_dinner.jpg", "UrlFragment": "21280/bush_dinner.jpg", "Crop": null, "Height": 3622, "Width": 9012, "Size": 1825448, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "-p8vGJvEpjI", "Url": "https://youtu.be/-p8vGJvEpjI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/-p8vGJvEpjI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/-p8vGJvEpjI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Naibor Camps", "MachineTranslations": { "ca": "Campaments de Naibor", "da": "Naibor Lejre", "de": "Naibor-Lager", "es": "Campamentos de Naibor", "fr": "Camps de Naibor", "it": "Campi Naibor", "nl": "Naibor kampen", "no": "Naibor Leirer", "pl": "Obozy Naibora", "pt": "Acampamentos de Naibor", "sv": "Naibor läger" } }, "Description": { "EnText": "3 minute promotional video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo promocional de 3 minuts", "da": "3 minutters salgsfremmende video", "de": "3-minütiges Werbevideo", "es": "Vídeo promocional de 3 minutos", "fr": "Vidéo promotionnelle de 3 minutes", "it": "Video promozionale di 3 minuti", "nl": "Promotievideo van 3 minuten", "no": "3 minutters salgsfremmende video", "pl": "3 minutowy film promocyjny", "pt": "Vídeo promocional de 3 minutos", "sv": "3 minuters PR-video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/21280/naibor_camps_promo_video_1_min_mp4_1640787125632", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/21280/naibor_thumbnail_camps_promo_video_1_min_mp4_1640787125632.png", "Label": { "EnText": "Naibor Camps", "MachineTranslations": { "ca": "Campaments de Naibor", "da": "Naibor Lejre", "de": "Naibor-Lager", "es": "Campamentos de Naibor", "fr": "Camps de Naibor", "it": "Campi Naibor", "nl": "Naibor kampen", "no": "Naibor Leirer", "pl": "Obozy Naibora", "pt": "Acampamentos de Naibor", "sv": "Naibor läger" } }, "Description": { "EnText": "1 Minute Promotional Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo promocional d'1 minut", "da": "1 minut Salgsfremmende video", "de": "1-minütiges Werbevideo", "es": "Video promocional de 1 minuto", "fr": "Vidéo promotionnelle d'une minute", "it": "Video promozionale di 1 minuto", "nl": "Promotievideo van 1 minuut", "no": "1 minutt salgsfremmende video", "pl": "1 minutowy film promocyjny", "pt": "Vídeo promocional de 1 minuto", "sv": "1 minuts kampanjvideo" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"NAIBOR CAMPS PROMO VIDEO 1 MIN.mp4\",\"Size\":55962200}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [ "66465457" ], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }