3 single beds
Spacious, fully insect-proof, and equipped with Podocarpus beds, Egyptian cotton linen, bedside tables, luggage racks, and Indian rugs. Bathrooms are en-suite and are equipped with a dresser, shower, a flushing toilet, and a wash basin with running water. There are very comfortable chairs on the veranda of each tent where you can watch the world go by.
", "MachineTranslations": { "ca": "3 llits individuals
Ampli, totalment a prova d'insectes, i equipat amb llits Podocarpus, roba de cotó egipci, tauletes de nit, portaequipatges i catifes índies. Els banys estan equipats amb tocador, dutxa, lavabo de rentat i lavabo amb aigua corrent. Hi ha cadires molt còmodes a la terrassa de cada tenda on podeu veure passar el món.
", "da": "3 enkeltsenge
Rummelig, fuldt insektsikker, og udstyret med Podocarpus senge, Egyptisk bomuldslinned, natborde, bagageholdere, og indiske tæpper. Badeværelserne er en-suite og er udstyret med en kommode, bruser, et skylletoilet, og en håndvask med rindende vand. Der er meget komfortable stole på verandaen i hvert telt, hvor du kan se verden gå forbi.
", "de": "3 Einzelbetten
Geräumig, vollständig insektensicher und mit Podocarpus-Betten, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Nachttischen, Gepäckablagen und indischen Teppichen ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einer Kommode, einer Dusche, einer Spültoilette und einem Waschbecken mit fließendem Wasser ausgestattet. Auf der Veranda jedes Zeltes stehen sehr bequeme Stühle, auf denen Sie das Treiben der Welt beobachten können.
", "es": "3 camas individuales
Espacioso, totalmente a prueba de insectos y equipado con camas Podocarpus, ropa de cama de algodón egipcio, mesitas de noche, portaequipajes y alfombras indias. Los baños son en suite y están equipados con una cómoda, ducha, inodoro y lavabo con agua corriente. Hay sillas muy cómodas en la terraza de cada tienda de campaña donde se puede ver el mundo pasar.
", "fr": "3 lits simples
Spacieux, entièrement résistant aux insectes et équipé de lits Podocarpus, de draps en coton égyptien, de tables de chevet, de porte-bagages et de tapis indiens. Les salles de bains privatives sont équipées d'une commode, d'une douche, de toilettes avec chasse d'eau et d'un lavabo avec eau courante. Il y a des chaises très confortables sur la véranda de chaque tente où vous pouvez regarder le monde passer.
", "it": "3 letti singoli
Spazioso, completamente a prova di insetti e dotato di letti Podocarpus, biancheria in cotone egiziano, comodini, portabagagli e tappeti indiani. I bagni sono privati e sono dotati di cassettiera, doccia, sciacquone e lavabo con acqua corrente. Ci sono sedie molto comode sulla veranda di ogni tenda dove puoi guardare il mondo che passa.
", "nl": "3 eenpersoonsbedden
Ruim, volledig insectenbestendig en voorzien van Podocarpus-bedden, linnengoed van Egyptisch katoen, nachtkastjes, bagagerekken en Indiase tapijten. De badkamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een dressoir, een douche, een spoeltoilet en een wastafel met stromend water. Op de veranda van elke tent staan zeer comfortabele stoelen waar je de wereld aan je voorbij kunt zien trekken.
", "no": "3 enkeltsenger
Romslig, fullt insektsikker, og utstyrt med Podocarpus-senger, sengetøy i egyptisk bomull, nattbord, bagasjestativ, og indiske tepper. Badene har eget bad og er utstyrt med en kommode, dusj, et spyletoalett, og en servant med rennende vann. Det er veldig komfortable stoler på verandaen til hvert telt hvor du kan se verden gå forbi.
", "pl": "3 łóżka jednoosobowe
Przestronne, w pełni odporne na owady i wyposażone w łóżka Podocarpus, pościel z egipskiej bawełny, szafki nocne, stojaki na bagaż i indyjskie dywany. Łazienki dysponują łazienką i są wyposażone w komodę, prysznic, spłukiwaną toaletę oraz umywalkę z bieżącą wodą. Na werandzie każdego namiotu znajdują się bardzo wygodne krzesła, na których można obserwować świat.
", "pt": "3 camas individuais
Espaçoso, totalmente à prova de insetos e equipado com camas Podocarpus, lençóis de algodão egípcio, mesas de cabeceira, bagageiros e tapetes indianos. Os banheiros são privativos e estão equipados com cômoda, chuveiro, vaso sanitário com descarga e pia com água corrente. Há cadeiras muito confortáveis na varanda de cada barraca, onde você pode ver o mundo passar.
", "sv": "3 enkelsängar
Rymlig, helt insektssäker, och utrustad med Podocarpus-sängar, egyptisk bomullslinne, nattduksbord, bagagehållare, och indiska mattor. Badrummen har eget badrum och är utrustade med en byrå, dusch, en spoltoalett, och ett handfat med rinnande vatten. Det finns mycket bekväma stolar på verandan i varje tält där du kan se världen gå förbi.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "81717", "Name": { "EnText": "Twin", "MachineTranslations": { "ca": "Bessó", "da": "Tvilling", "de": "Zwilling", "es": "Gemelo", "fr": "Jumelée", "it": "Gemelli", "nl": "Tweeling", "no": "Twin", "pl": "Bliźniak", "pt": "Gêmeos", "sv": "Tvilling" } }, "Description": { "EnText": "2 single beds
Spacious, fully insect-proof, and equipped with Podocarpus beds, Egyptian cotton linen, bedside tables, luggage racks, and Indian rugs. Bathrooms are en-suite and are equipped with a dresser, shower, a flushing toilet, and a wash basin with running water. There are very comfortable chairs on the veranda of each tent where you can watch the world go by.
", "MachineTranslations": { "ca": "2 llits individuals
Ampli, totalment a prova d'insectes, i equipat amb llits Podocarpus, roba de cotó egipci, tauletes de nit, portaequipatges i catifes índies. Els banys estan equipats amb tocador, dutxa, lavabo de rentat i lavabo amb aigua corrent. Hi ha cadires molt còmodes a la terrassa de cada tenda on podeu veure passar el món.
", "da": "2 enkeltsenge
Rummelig, fuldt insektsikker, og udstyret med Podocarpus senge, Egyptisk bomuldslinned, natborde, bagageholdere, og indiske tæpper. Badeværelserne er en-suite og er udstyret med en kommode, bruser, et skylletoilet, og en håndvask med rindende vand. Der er meget komfortable stole på verandaen i hvert telt, hvor du kan se verden gå forbi.
", "de": "2 Einzelbetten
Geräumig, vollständig insektensicher und mit Podocarpus-Betten, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Nachttischen, Gepäckablagen und indischen Teppichen ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einer Kommode, einer Dusche, einer Spültoilette und einem Waschbecken mit fließendem Wasser ausgestattet. Auf der Veranda jedes Zeltes stehen sehr bequeme Stühle, auf denen Sie das Treiben der Welt beobachten können.
", "es": "2 camas individuales
Espacioso, totalmente a prueba de insectos y equipado con camas Podocarpus, ropa de cama de algodón egipcio, mesitas de noche, portaequipajes y alfombras indias. Los baños son en suite y están equipados con una cómoda, ducha, inodoro y lavabo con agua corriente. Hay sillas muy cómodas en la terraza de cada tienda de campaña donde se puede ver el mundo pasar.
", "fr": "2 lits simples
Spacieux, entièrement résistant aux insectes et équipé de lits Podocarpus, de draps en coton égyptien, de tables de chevet, de porte-bagages et de tapis indiens. Les salles de bains privatives sont équipées d'une commode, d'une douche, de toilettes avec chasse d'eau et d'un lavabo avec eau courante. Il y a des chaises très confortables sur la véranda de chaque tente où vous pouvez regarder le monde passer.
", "it": "2 letti singoli
Spazioso, completamente a prova di insetti e dotato di letti Podocarpus, biancheria in cotone egiziano, comodini, portabagagli e tappeti indiani. I bagni sono privati e sono dotati di cassettiera, doccia, sciacquone e lavabo con acqua corrente. Ci sono sedie molto comode sulla veranda di ogni tenda dove puoi guardare il mondo che passa.
", "nl": "2 eenpersoonsbedden
Ruim, volledig insectenbestendig en voorzien van Podocarpus-bedden, linnengoed van Egyptisch katoen, nachtkastjes, bagagerekken en Indiase tapijten. De badkamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een dressoir, een douche, een spoeltoilet en een wastafel met stromend water. Op de veranda van elke tent staan zeer comfortabele stoelen waar je de wereld aan je voorbij kunt zien trekken.
", "no": "2 enkeltsenger
Romslig, fullt insektsikker, og utstyrt med Podocarpus-senger, sengetøy i egyptisk bomull, nattbord, bagasjestativ, og indiske tepper. Badene har eget bad og er utstyrt med en kommode, dusj, et spyletoalett, og en servant med rennende vann. Det er veldig komfortable stoler på verandaen til hvert telt hvor du kan se verden gå forbi.
", "pl": "2 łóżka jednoosobowe
Przestronne, w pełni odporne na owady i wyposażone w łóżka Podocarpus, pościel z egipskiej bawełny, szafki nocne, stojaki na bagaż i indyjskie dywany. Łazienki dysponują łazienką i są wyposażone w komodę, prysznic, spłukiwaną toaletę oraz umywalkę z bieżącą wodą. Na werandzie każdego namiotu znajdują się bardzo wygodne krzesła, na których można obserwować świat.
", "pt": "2 camas individuais
Espaçoso, totalmente à prova de insetos e equipado com camas Podocarpus, lençóis de algodão egípcio, mesas de cabeceira, bagageiros e tapetes indianos. Os banheiros são privativos e estão equipados com cômoda, chuveiro, vaso sanitário com descarga e pia com água corrente. Há cadeiras muito confortáveis na varanda de cada barraca, onde você pode ver o mundo passar.
", "sv": "2 enkelsängar
Rymlig, helt insektssäker, och utrustad med Podocarpus-sängar, egyptisk bomullslinne, nattduksbord, bagagehållare, och indiska mattor. Badrummen har eget badrum och är utrustade med en byrå, dusch, en spoltoalett, och ett handfat med rinnande vatten. Det finns mycket bekväma stolar på verandan i varje tält där du kan se världen gå förbi.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "81718", "Name": { "EnText": "Double King Size", "MachineTranslations": { "ca": "Doble King Size", "da": "Dobbelt King Size", "de": "Doppelzimmer King Size", "es": "Habitación doble con cama king size", "fr": "Double King Size", "it": "Camera doppia con letto king size", "nl": "Tweepersoons King Size", "no": "Dobbel king size-seng", "pl": "Pokój Dwuosobowy King Size", "pt": "King Size duplo", "sv": "Dubbelrum King Size" } }, "Description": { "EnText": "1 double king size bed
Spacious, fully insect-proof, and equipped with Podocarpus beds, Egyptian cotton linen, bedside tables, luggage racks, and Indian rugs. Bathrooms are en-suite and are equipped with a dresser, shower, a flushing toilet, and a wash basin with running water. There are very comfortable chairs on the veranda of each tent where you can watch the world go by.
", "MachineTranslations": { "ca": "1 llit doble king size
Ampli, totalment a prova d'insectes, i equipat amb llits Podocarpus, roba de cotó egipci, tauletes de nit, portaequipatges i catifes índies. Els banys estan equipats amb tocador, dutxa, lavabo de rentat i lavabo amb aigua corrent. Hi ha cadires molt còmodes a la terrassa de cada tenda on podeu veure passar el món.
", "da": "1 dobbelt king-size seng
Rummelig, fuldt insektsikker, og udstyret med Podocarpus senge, Egyptisk bomuldslinned, natborde, bagageholdere, og indiske tæpper. Badeværelserne er en-suite og er udstyret med en kommode, bruser, et skylletoilet, og en håndvask med rindende vand. Der er meget komfortable stole på verandaen i hvert telt, hvor du kan se verden gå forbi.
", "de": "1 großes Doppelbett
Geräumig, vollständig insektensicher und mit Podocarpus-Betten, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Nachttischen, Gepäckablagen und indischen Teppichen ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einer Kommode, einer Dusche, einer Spültoilette und einem Waschbecken mit fließendem Wasser ausgestattet. Auf der Veranda jedes Zeltes stehen sehr bequeme Stühle, auf denen Sie das Treiben der Welt beobachten können.
", "es": "1 cama doble king size
Espacioso, totalmente a prueba de insectos y equipado con camas Podocarpus, ropa de cama de algodón egipcio, mesitas de noche, portaequipajes y alfombras indias. Los baños son en suite y están equipados con una cómoda, ducha, inodoro y lavabo con agua corriente. Hay sillas muy cómodas en la terraza de cada tienda de campaña donde se puede ver el mundo pasar.
", "fr": "1 lit double king size
Spacieux, entièrement résistant aux insectes et équipé de lits Podocarpus, de draps en coton égyptien, de tables de chevet, de porte-bagages et de tapis indiens. Les salles de bains privatives sont équipées d'une commode, d'une douche, de toilettes avec chasse d'eau et d'un lavabo avec eau courante. Il y a des chaises très confortables sur la véranda de chaque tente où vous pouvez regarder le monde passer.
", "it": "1 letto matrimoniale king size
Spazioso, completamente a prova di insetti e dotato di letti Podocarpus, biancheria in cotone egiziano, comodini, portabagagli e tappeti indiani. I bagni sono privati e sono dotati di cassettiera, doccia, sciacquone e lavabo con acqua corrente. Ci sono sedie molto comode sulla veranda di ogni tenda dove puoi guardare il mondo che passa.
", "nl": "1 tweepersoons kingsize bed
Ruim, volledig insectenbestendig en voorzien van Podocarpus-bedden, linnengoed van Egyptisch katoen, nachtkastjes, bagagerekken en Indiase tapijten. De badkamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een dressoir, een douche, een spoeltoilet en een wastafel met stromend water. Op de veranda van elke tent staan zeer comfortabele stoelen waar je de wereld aan je voorbij kunt zien trekken.
", "no": "1 dobbeltseng med king-size-seng
Romslig, fullt insektsikker, og utstyrt med Podocarpus-senger, sengetøy i egyptisk bomull, nattbord, bagasjestativ, og indiske tepper. Badene har eget bad og er utstyrt med en kommode, dusj, et spyletoalett, og en servant med rennende vann. Det er veldig komfortable stoler på verandaen til hvert telt hvor du kan se verden gå forbi.
", "pl": "1 podwójne łóżko king-size
Przestronne, w pełni odporne na owady i wyposażone w łóżka Podocarpus, pościel z egipskiej bawełny, szafki nocne, stojaki na bagaż i indyjskie dywany. Łazienki dysponują łazienką i są wyposażone w komodę, prysznic, spłukiwaną toaletę oraz umywalkę z bieżącą wodą. Na werandzie każdego namiotu znajdują się bardzo wygodne krzesła, na których można obserwować świat.
", "pt": "1 cama king size de casal
Espaçoso, totalmente à prova de insetos e equipado com camas Podocarpus, lençóis de algodão egípcio, mesas de cabeceira, bagageiros e tapetes indianos. Os banheiros são privativos e estão equipados com cômoda, chuveiro, vaso sanitário com descarga e pia com água corrente. Há cadeiras muito confortáveis na varanda de cada barraca, onde você pode ver o mundo passar.
", "sv": "1 dubbelsäng king size-säng
Rymlig, helt insektssäker, och utrustad med Podocarpus-sängar, egyptisk bomullslinne, nattduksbord, bagagehållare, och indiska mattor. Badrummen har eget badrum och är utrustade med en byrå, dusch, en spoltoalett, och ett handfat med rinnande vatten. Det finns mycket bekväma stolar på verandan i varje tält där du kan se världen gå förbi.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "81719", "Name": { "EnText": "Single", "MachineTranslations": { "ca": "Solter", "da": "Enkelt", "de": "Single", "es": "Soltero", "fr": "Célibataire", "it": "Singolo", "nl": "Alleenstaand", "no": "Singel", "pl": "Pojedynczy", "pt": "Solteiro", "sv": "Singel" } }, "Description": { "EnText": "1 single bed
Spacious, fully insect-proof, and equipped with Podocarpus beds, Egyptian cotton linen, bedside tables, luggage racks, and Indian rugs. Bathrooms are en-suite and are equipped with a dresser, shower, a flushing toilet, and a wash basin with running water. There are very comfortable chairs on the veranda of each tent where you can watch the world go by.
", "MachineTranslations": { "ca": "1 llit individual
Ampli, totalment a prova d'insectes, i equipat amb llits Podocarpus, roba de cotó egipci, tauletes de nit, portaequipatges i catifes índies. Els banys estan equipats amb tocador, dutxa, lavabo de rentat i lavabo amb aigua corrent. Hi ha cadires molt còmodes a la terrassa de cada tenda on podeu veure passar el món.
", "da": "1 enkeltseng
Rummelig, fuldt insektsikker, og udstyret med Podocarpus senge, Egyptisk bomuldslinned, natborde, bagageholdere, og indiske tæpper. Badeværelserne er en-suite og er udstyret med en kommode, bruser, et skylletoilet, og en håndvask med rindende vand. Der er meget komfortable stole på verandaen i hvert telt, hvor du kan se verden gå forbi.
", "de": "1 Einzelbett
Geräumig, vollständig insektensicher und mit Podocarpus-Betten, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Nachttischen, Gepäckablagen und indischen Teppichen ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einer Kommode, einer Dusche, einer Spültoilette und einem Waschbecken mit fließendem Wasser ausgestattet. Auf der Veranda jedes Zeltes stehen sehr bequeme Stühle, auf denen Sie das Treiben der Welt beobachten können.
", "es": "1 cama individual
Espacioso, totalmente a prueba de insectos y equipado con camas Podocarpus, ropa de cama de algodón egipcio, mesitas de noche, portaequipajes y alfombras indias. Los baños son en suite y están equipados con una cómoda, ducha, inodoro y lavabo con agua corriente. Hay sillas muy cómodas en la terraza de cada tienda de campaña donde se puede ver el mundo pasar.
", "fr": "1 lit simple
Spacieux, entièrement résistant aux insectes et équipé de lits Podocarpus, de draps en coton égyptien, de tables de chevet, de porte-bagages et de tapis indiens. Les salles de bains privatives sont équipées d'une commode, d'une douche, de toilettes avec chasse d'eau et d'un lavabo avec eau courante. Il y a des chaises très confortables sur la véranda de chaque tente où vous pouvez regarder le monde passer.
", "it": "1 letto singolo
Spazioso, completamente a prova di insetti e dotato di letti Podocarpus, biancheria in cotone egiziano, comodini, portabagagli e tappeti indiani. I bagni sono privati e sono dotati di cassettiera, doccia, sciacquone e lavabo con acqua corrente. Ci sono sedie molto comode sulla veranda di ogni tenda dove puoi guardare il mondo che passa.
", "nl": "1 eenpersoonsbed
Ruim, volledig insectenbestendig en voorzien van Podocarpus-bedden, linnengoed van Egyptisch katoen, nachtkastjes, bagagerekken en Indiase tapijten. De badkamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een dressoir, een douche, een spoeltoilet en een wastafel met stromend water. Op de veranda van elke tent staan zeer comfortabele stoelen waar je de wereld aan je voorbij kunt zien trekken.
", "no": "1 enkeltseng
Romslig, fullt insektsikker, og utstyrt med Podocarpus-senger, sengetøy i egyptisk bomull, nattbord, bagasjestativ, og indiske tepper. Badene har eget bad og er utstyrt med en kommode, dusj, et spyletoalett, og en servant med rennende vann. Det er veldig komfortable stoler på verandaen til hvert telt hvor du kan se verden gå forbi.
", "pl": "1 łóżko pojedyncze
Przestronne, w pełni odporne na owady i wyposażone w łóżka Podocarpus, pościel z egipskiej bawełny, szafki nocne, stojaki na bagaż i indyjskie dywany. Łazienki dysponują łazienką i są wyposażone w komodę, prysznic, spłukiwaną toaletę oraz umywalkę z bieżącą wodą. Na werandzie każdego namiotu znajdują się bardzo wygodne krzesła, na których można obserwować świat.
", "pt": "1 cama individual
Espaçoso, totalmente à prova de insetos e equipado com camas Podocarpus, lençóis de algodão egípcio, mesas de cabeceira, bagageiros e tapetes indianos. Os banheiros são privativos e estão equipados com cômoda, chuveiro, vaso sanitário com descarga e pia com água corrente. Há cadeiras muito confortáveis na varanda de cada barraca, onde você pode ver o mundo passar.
", "sv": "1 enkelsäng
Rymlig, helt insektssäker, och utrustad med Podocarpus-sängar, egyptisk bomullslinne, nattduksbord, bagagehållare, och indiska mattor. Badrummen har eget badrum och är utrustade med en byrå, dusch, en spoltoalett, och ett handfat med rinnande vatten. Det finns mycket bekväma stolar på verandan i varje tält där du kan se världen gå förbi.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "83851", "Name": { "EnText": "Maa Trust Visit", "MachineTranslations": { "ca": "Visita a la confiança", "da": "Maa Trust Besøg", "de": "Besuch des Maa Trust", "es": "Visita a Maa Trust", "fr": "Visite de Maa Trust", "it": "Visita Maa Trust", "nl": "Maa Trust Bezoek", "no": "Maa Trust Besøk", "pl": "Maa Trust wizyta", "pt": "Maa Trust Visita", "sv": "Maa Trust Besök" } }, "Description": { "EnText": "Visit the MAA TRUST in Olare Motorogi Conservancy, a great project our Kicheche Community Trust supports with focus on women empowerment and education. Only 10 minutes from camp, visiting the Maa Trust is a wonderful opportunity for guests to interact with Maasai women, watch and learn about their bead-work and learn more about The Trust’s efforts towards wildlife conservation through sustainable community development.
", "MachineTranslations": { "ca": "Visiteu el MAA TRUST a Olare Motorogi Conservancy, un gran projecte nostre Kicheche Community Trust dóna suport amb enfocament en l'empoderament i l'educació de les dones. A només 10 minuts del campament, visitar el Maa Trust és una oportunitat meravellosa perquè els hostes interactuïn amb dones Maasai, observin i aprenguin sobre el seu treball de perles i aprenguin més sobre els esforços de The Trust cap a la conservació de la vida silvestre a través del desenvolupament comunitari sostenible.
", "da": "Besøg MAA TRUST i Oare Motorogi Conservancy, et fantastisk projekt, som vores Kicheche Community Trust støtter med fokus på kvinders empowerment og uddannelse. Kun 10 minutter fra lejren, at besøge Maa Trust er en vidunderlig mulighed for gæsterne at interagere med Maasai-kvinder, se og lære om deres perlearbejde og lære mere om The Trusts indsats for bevarelse af vilde dyr gennem bæredygtig samfundsudvikling.
", "de": "Besuchen Sie den MAA TRUST in Olare Motorogi Conservancy, ein großartiges Projekt, das unser Kicheche Community Trust unterstützt und das sich auf die Stärkung von Frauen und Bildung konzentriert. Nur 10 Minuten vom Camp entfernt ist der Besuch des Maa Trust eine wunderbare Gelegenheit für Gäste, mit Massai-Frauen zu interagieren, ihre Perlenstickerei zu beobachten und mehr über die Bemühungen des Trusts zum Schutz der Tierwelt durch nachhaltige Gemeindeentwicklung zu erfahren.
", "es": "Visite el MAA TRUST en Olare Motorogi Conservancy, un gran proyecto que nuestro Kicheche Community Trust apoya con un enfoque en el empoderamiento y la educación de las mujeres. A solo 10 minutos del campamento, visitar el Maa Trust es una magnífica oportunidad para que los huéspedes interactúen con las mujeres masai, observen y aprendan sobre sus abalorios y aprendan más sobre los esfuerzos de The Trust en pro de la conservación de la vida silvestre a través del desarrollo comunitario sostenible.
", "fr": "Visitez le MAA TRUST à Olare Motorogi Conservancy, un excellent projet que notre Kicheche Community Trust soutient en mettant l'accent sur l'autonomisation et l'éducation des femmes. À seulement 10 minutes du camp, la visite du Maa Trust est une merveilleuse occasion pour les clients d'interagir avec des femmes masaï, d'observer et d'en apprendre davantage sur leurs activités perlées et d'en savoir plus sur les efforts du Trust en matière de conservation de la faune grâce au développement communautaire durable.
", "it": "Visita il MAA TRUST di Olare Motorogi Conservancy, un grande progetto che il nostro Kicheche Community Trust sostiene con particolare attenzione all'emancipazione e all'istruzione delle donne. A soli 10 minuti dal campo, visitare il Maa Trust è una meravigliosa opportunità per gli ospiti di interagire con le donne Maasai, osservare e conoscere le loro opere di perline e saperne di più sugli sforzi di The Trust per la conservazione della fauna selvatica attraverso lo sviluppo sostenibile della comunità.
", "nl": "Bezoek de MAA TRUST in Olare Motorogi Conservancy, een geweldig project dat onze Kicheche Community Trust ondersteunt met de nadruk op vrouwenemancipatie en onderwijs. Op slechts 10 minuten van het kamp is een bezoek aan de Maa Trust een geweldige gelegenheid voor gasten om in contact te komen met Maasai-vrouwen, te kijken en meer te weten te komen over hun kralenwerk en meer te weten te komen over de inspanningen van The Trust voor natuurbehoud door middel van duurzame gemeenschapsontwikkeling.
", "no": "Besøk MAA TRUST i Olare Motorogi Conservancy, et flott prosjekt som Kicheche Community Trust støtter med fokus på empowerment og utdanning for kvinner. Kun 10 minutter fra leiren, å besøke Maa Trust er en fantastisk mulighet for gjester til å samhandle med Maasai-kvinner, se og lære om perlearbeidet deres og lære mer om The Trust sin innsats for bevaring av dyreliv gjennom bærekraftig samfunnsutvikling.
", "pl": "Odwiedź MAA TRUST w Olare Motorogi Conservancy, świetny projekt, który wspiera nasz Kicheche Community Trust, koncentrując się na wzmocnieniu pozycji kobiet i edukacji. Tylko 10 minut od obozu, wizyta w Maa Trust to wspaniała okazja dla gości do interakcji z kobietami Masajów, obserwuj i dowiedz się o ich pracy z koralikami oraz dowiedz się więcej o wysiłkach The Trust na rzecz ochrony dzikiej przyrody poprzez zrównoważony rozwój społeczności.
", "pt": "Visite o MAA TRUST na Olare Motorogi Conservancy, um ótimo projeto que nosso Kicheche Community Trust apoia com foco no empoderamento e educação das mulheres. A apenas 10 minutos do acampamento, visitar o Maa Trust é uma oportunidade maravilhosa para os hóspedes interagirem com mulheres Maasai, assistirem e aprenderem sobre suas tarefas e aprenderem mais sobre os esforços do The Trust em prol da conservação da vida selvagem por meio do desenvolvimento comunitário sustentável.
", "sv": "Besök MAA TRUST i Omare Motorogi Conservancy, ett fantastiskt projekt som vårt Kicheche Community Trust stöder med fokus på kvinnors empowerment och utbildning. Endast 10 minuter från lägret, att besöka Maa Trust är ett underbart tillfälle för gästerna att interagera med Maasai-kvinnor, titta på och lära sig om deras pärlarbete och lära sig mer om The Trust: s ansträngningar för bevarande av vilda djur genom hållbar samhällsutveckling.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/the_maa_trust1.jpg", "UrlFragment": "21589/the_maa_trust1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3217634, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "83852", "Name": { "EnText": "Game drive", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat de joc", "da": "Spil drev", "de": "Game Drive", "es": "Unidad de juego", "fr": "Lecteur de jeu", "it": "Gioco di azionamento", "nl": "Game-drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Napęd gry", "pt": "Dirija do jogo", "sv": "Spelenhet" } }, "Description": { "EnText": "Early morning and late afternoon are the most productive hours for game drives and our safari customised 4WD vehicles give everyone a perfect view. Watching wildlife at close range, but without encroaching on their space, is endlessly fascinating and our guides’ instincts and experience provide superb photo opportunities of wild animals.
Our vehicles are superbly designed for photographers, all our fleet is open-sided with open roofs. Cameras can be rested on the roof, with supplied beanbags, or on the armrests lower down, to which we can mount simple platforms for larger lenses.
", "MachineTranslations": { "ca": "Al matí i a última hora de la tarda són les hores més productives per a les unitats de joc i els nostres vehicles 4WD personalitzats de safari ofereixen a tothom una visió perfecta. Veure la vida silvestre a prop, però sense envair el seu espai, és infinitament fascinant i els instints i l'experiència dels nostres guies proporcionen excel·lents oportunitats fotogràfiques d'animals salvatges.
Els nostres vehicles estan magníficament dissenyats per a fotògrafs, tota la nostra flota és de cara oberta amb teulades obertes. Les càmeres es poden reposar al sostre, amb bosses de mà subministrades, o sobre els reposabraços més avall, als quals podem muntar plataformes senzilles per a lents més grans.
", "da": "Tidlig morgen og sen eftermiddag er de mest produktive timer for spildrev, og vores safaritilpassede 4WD-køretøjer giver alle en perfekt udsigt. At se dyrelivet på tæt hold, men uden at gribe ind i deres rum, er uendeligt fascinerende, og vores vejledningers instinkter og erfaring giver fantastiske fotomuligheder for vilde dyr.
Vores køretøjer er fremragende designet til fotografer, hele vores flåde er åben med åbne tage. Kameraer kan hvile på taget, med medfølgende sækkestole eller på armlæn lavere ned, som vi kan montere enkle platforme til større linser.
", "de": "Am frühen Morgen und am späten Nachmittag sind die produktivsten Stunden für Pirschfahrten und unsere maßgeschneiderten 4WD-Fahrzeuge mit Safari bieten jedem einen perfekten Blick. Die Beobachtung von Wildtieren aus nächster Nähe, aber ohne in ihren Raum einzudringen, ist endlos faszinierend und die Instinkte und Erfahrung unserer Führer bieten hervorragende Fotos. Möglichkeiten der wilden Tiere.
Unsere Fahrzeuge sind hervorragend für Fotografen konzipiert, alle unsere Flotte ist offen mit offenen Dächern. Kameras können auf dem Dach, mit mitgelieferten Sitzsäcken oder auf den Armlehnen unten liegen, auf denen wir einfache Plattformen für größere Objektive montieren können.
", "es": "Temprana por la mañana y por la tarde son las horas más productivas para los juegos de conducción y nuestros vehículos 4x4 personalizados de safari ofrecen a todos una vista perfecta. Ver la vida silvestre a corta distancia, pero sin invadir su espacio, es infinitamente fascinante y los instintos y la experiencia de nuestros guías proporcionan una excelente foto oportunidades de animales salvajes.
Nuestros vehículos están magníficamente diseñados para fotógrafos, toda nuestra flota está abierta con techos abiertos. Las cámaras se pueden descansar en el techo, con pufs suministrados, o en los reposabrazos abajo, a los que podemos montar plataformas simples para lentes más grandes.
", "fr": "Tôt le matin et tard l'après-midi sont les heures les plus productives pour les entraînements de jeu et nos véhicules 4RM personnalisés safari offrent à chacun une vue parfaite. Observer la faune à portée rapprochée, mais sans empiéter sur son espace, est sans cesse fascinant et l'instinct et l'expérience de nos guides offrent de superbes photos d'animaux sauvages.
Nos véhicules sont superbement conçus pour les photographes, toute notre flotte est ouverte avec des toits ouverts. Les caméras peuvent être reposées sur le toit, avec des poufs fournis, ou sur les accoudoirs en bas, sur lesquels nous pouvons installer des plates-formes simples pour des objectifs plus grands.
", "it": "La mattina presto e il tardo pomeriggio sono le ore più produttive per le unità di gioco e i nostri veicoli 4WD personalizzati per safari offrono a tutti una vista perfetta. Guardare la fauna selvatica a distanza ravvicinata, ma senza invadere il loro spazio, è infinitamente affascinante e l'istinto e l'esperienza delle nostre guide offrono eccellenti opportunità fotografiche di animali selvatici.
I nostri veicoli sono superbamente progettati per i fotografi, tutta la nostra flotta è aperta con tetti aperti. Le telecamere possono essere appoggiate sul tetto, con i beanbags in dotazione, o sui braccioli più in basso, a cui possiamo montare semplici piattaforme per obiettivi più grandi.
", "nl": "Vroeg in de ochtend en laat in de middag zijn de meest productieve uren voor game-drives en onze safari-aangepaste 4WD-voertuigen geven iedereen een perfect zicht. Het is eindeloos fascinerend om dieren van dichtbij te bekijken, maar zonder hun ruimte in te boeten. De instincten en ervaring van onze gidsen bieden fantastische fotomogelijkheden van wilde dieren.
Onze voertuigen zijn uitstekend ontworpen voor fotografen, al ons wagenpark is open met open daken. Camera's kunnen worden uitgerust op het dak, met bijgeleverde zitzakken, of op de armleuningen lager, waarop we eenvoudige platformen voor grotere lenzen kunnen monteren.
", "no": "Tidlig morgen og sen ettermiddag er de mest produktive timene for spillstasjoner, og våre safari skreddersydde 4WD kjøretøy gir alle en perfekt utsikt. Å se dyrelivet på nært hold, men uten å trenge inn i deres rom, er uendelig fascinerende, og våre guidernes instinkter og erfaring gir fantastiske fotomuligheter for ville dyr.
Våre biler er ypperlig designet for fotografer, hele vår flåte er åpen med åpne tak. Kameraene kan hvile på taket, med medfølgende beanbags, eller på armlenene lavere ned, som vi kan montere enkle plattformer for større linser.
", "pl": "Wczesne poranki i późne popołudnie to najbardziej wydajne godziny jazdy do gier, a nasze pojazdy 4WD do safari zapewniają każdemu doskonały widok. Oglądanie dzikiej przyrody z bliskiej odległości, ale bez wkraczania w ich przestrzeń, jest nieustannie fascynujące, a instynkty i doświadczenie naszych przewodników zapewniają wspaniałe możliwości fotografowania dzikich zwierząt.
Nasze pojazdy są doskonale zaprojektowane dla fotografów, cała nasza flota jest otwarta z otwartymi dachami. Kamery można spoczywać na dachu, z dostarczonymi torebkami lub na podłokietnikach w dół, do których możemy zamontować proste platformy dla większych soczewek.
", "pt": "O início da manhã e o final da tarde são as horas mais produtivas para viagens de jogo e os nossos veículos 4WD personalizados de safari proporcionam a todos uma visão perfeita. Ver a vida selvagem de perto, mas sem invadir o seu espaço, é infinitamente fascinante e os instintos e a experiência dos nossos guias proporcionam excelentes oportunidades fotográficas de animais selvagens.
Nossos veículos são soberbamente projetados para fotógrafos, toda nossa frota é de lado aberto com telhados abertos. As câmeras podem ser descansadas no telhado, com sacos de feijão fornecidos, ou nos apoios de braço mais baixo, para o qual podemos montar plataformas simples para lentes maiores.
", "sv": "Tidigt på morgonen och sen eftermiddag är de mest produktiva timmarna för speldrivenheter och våra safarianpassade 4WD-fordon ger alla en perfekt utsikt. Att titta på vilda djur på nära håll, men utan att inkräkta på deras utrymme, är oändligt fascinerande och våra guiders instinkter och erfarenhet ger fantastiska fotomöjligheter för vilda djur.
Våra fordon är utmärkt utformade för fotografer, hela vår flotta är öppen med öppna tak. Kameror kan vilas på taket, med medföljande beanbags, eller på armstöden nedåt, som vi kan montera enkla plattformar för större linser.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/img_06982.jpg", "UrlFragment": "21589/img_06982.jpg", "Crop": null, "Height": 1209, "Width": 1920, "Size": 2247175, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kisaruwith6cubs1.jpg", "UrlFragment": "21589/kisaruwith6cubs1.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5715554, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "83858", "Name": { "EnText": "Maasai Village visit", "MachineTranslations": { "ca": "Visita Maasai Village", "da": "Besøg landsbyen Maasai", "de": "Besuch des Maasai Village", "es": "Visita al pueblo de Maasai", "fr": "Visite du village de Maasai", "it": "Visita al villaggio di Maasai", "nl": "Maasai Village bezoek", "no": "Maasai Village besøk", "pl": "Wioska Maasai wizyta", "pt": "Visita ao povoado de Maasai", "sv": "Besök Maasai Village" } }, "Description": { "EnText": "Guests can visit one of the local Maasai villages to see first-hand their way of life. A village guide or your Kicheche guide will give you an interpretive talk during your visit during which there may be some traditional dancing. Village made souvenirs are on sale. There is a charge of $30 per person.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients poden visitar un dels pobles locals de Maasai per veure de primera mà la seva forma de vida. Un guia del poble o el vostre guia Kicheche us faran una xerrada interpretativa durant la vostra visita durant la qual pot haver-hi balls tradicionals. Els records fets al poble estan a la venda. Hi ha un càrrec de $30 per persona.
", "da": "Gæsterne kan besøge en af de lokale Maasai-landsbyer for at se deres livsstil. En landsbyguide eller din Kicheche guide vil give dig en fortolkende snak under dit besøg, hvor der kan være nogle traditionelle dans. Landsbyfremstillede souvenirs er til salg. Der er et gebyr på $30 per person.
", "de": "Die Gäste können eines der lokalen Massai-Dörfer besuchen, um ihre Lebensweise aus erster Hand zu erleben. Ein Dorfführer oder Ihr Kicheche-Führer wird Ihnen während Ihres Besuchs ein interpretatives Gespräch halten, in dem möglicherweise traditionelle Tänze stattfinden. Souvenirs aus dem Dorf werden zum Verkauf angeboten. Es wird eine Gebühr von 30$ pro Person erhoben.
", "es": "Los huéspedes pueden visitar uno de los pueblos masái locales para ver de primera mano su forma de vida. Un guía del pueblo o su guía kicheche le dará una charla interpretativa durante su visita durante la cual puede haber algunos bailes tradicionales. Se venden recuerdos hechos en el pueblo. Se aplica un cargo de $30 por persona.
", "fr": "Vous pourrez visiter l'un des villages masaï locaux pour découvrir leur mode de vie. Un guide du village ou votre guide kicheche vous donnera une conférence d'interprétation pendant votre visite au cours de laquelle il peut y avoir des danses traditionnelles. Des souvenirs fabriqués dans le village sont en vente. Il y a des frais de 30$ par personne.
", "it": "Gli ospiti possono visitare uno dei villaggi Maasai locali per vedere in prima persona il loro stile di vita. Una guida del villaggio o la tua guida Kicheche ti terranno un discorso interpretativo durante la tua visita durante il quale potrebbero esserci delle danze tradizionali. Sono in vendita souvenir realizzati nel villaggio. È previsto un addebito di $30 a persona.
", "nl": "Gasten kunnen een van de lokale Maasai-dorpen bezoeken om uit de eerste hand hun manier van leven te zien. Een dorpsgids of je Kichechegids zal je tijdens je bezoek een interpretatief gesprek geven waarin er wat traditionele dansen kan zijn. Souvenirs van dorpsmakelij zijn te koop. Er wordt een toeslag van $30 per persoon in rekening gebracht.
", "no": "Gjestene kan besøke en av de lokale Maasai-landsbyene for å se førstehånds deres levemåte. En landsbyguide eller din Kicheche guide vil gi deg en fortolkende snakk under besøket der det kan være noen tradisjonell dans. Village laget suvenirer er til salgs. Det er en kostnad på $30 per person.
", "pl": "Goście mogą odwiedzić jedną z lokalnych wiosek Maasai, aby zobaczyć z pierwszej ręki swój styl życia. Przewodnik po wsi lub przewodnik Kicheche przeprowadzi Cię podczas wizyty interpretacyjnej, podczas której może odbywać się tradycyjny taniec. Wioska pamiątki są w sprzedaży. Jest opłata w wysokości 30 USD za osobę.
", "pt": "Os hóspedes podem visitar uma das aldeias locais de Maasai para ver em primeira mão seu modo de vida. Um guia da vila ou seu guia Kicheche lhe dará uma palestra interpretativa durante a sua visita, durante a qual pode haver alguma dança tradicional. Lembranças feitas na vila estão à venda. Há uma taxa de $30 por pessoa.
", "sv": "Gästerna kan besöka en av de lokala Maasai byarna för att se första hand sitt sätt att leva. En byguide eller din Kicheche guide kommer att ge dig ett tolkningsföredrag under ditt besök där det kan finnas några traditionella dansar. Byn gjorde souvenirer är till salu. Det finns en avgift på $30 per person.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "83862", "Name": { "EnText": "Hot Air Balooning", "MachineTranslations": { "ca": "Aire calent Balooning", "da": "Varm luft balooning", "de": "Heißluftbalooning", "es": "Balooning Air", "fr": "Balooning à air chaud", "it": "Balooning ad aria calda", "nl": "Hete lucht balooning", "no": "Balooning for varm luft", "pl": "Balonowanie na gorące powietrze", "pt": "Balooning Ar Quente", "sv": "Varmluft balooning" } }, "Description": { "EnText": "This is a popular excursion in the Masai Mara. Balloons take off early each morning at sunrise and glide over the plains for approximately an hour before landing. Upon touchdown a champagne breakfast is set up before you. The excursion finishes with a game drive back to camp. Price is around US$450 per person and trips can be booked through your tour operator or with the balloon operator.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta és una excursió popular al Masai Mara. Els globus s'enlairen d'hora cada matí a la sortida del sol i llisquen sobre les planes durant aproximadament una hora abans d'aterrar. Després del contacte, un esmorzar de xampany es configura abans que vostè. L'excursió acaba amb un viatge de tornada al campament. El preu és d'uns 450 USD per persona i els viatges es poden reservar a través del vostre operador turístic o amb l'operador de globus.
", "da": "Dette er en populær udflugt i Masai Mara. Balloner tager tidligt ud hver morgen ved solopgang og glider over sletterne i ca. en time før landing. Ved touchdown serveres der champagnemorgenmad foran dig. Udflugten slutter med et spil drev tilbage til lejren. Prisen er omkring 450 US$per person, og ture kan bookes via din rejsearrangør eller med ballonoperatøren.
", "de": "Dies ist ein beliebter Ausflug in die Masai Mara. Die Luftballons starten jeden Morgen früh bei Sonnenaufgang und gleiten etwa eine Stunde vor der Landung über die Ebenen. Nach dem Touchdown wird vor Ihnen ein Champagner-Frühstück eingerichtet. Der Ausflug endet mit einer Pirschfahrt zurück zum Camp. Der Preis liegt bei ca. 450 US $ pro Person und Fahrten können bei Ihrem Reiseveranstalter oder beim Ballonveranstalter gebucht werden.
", "es": "Esta es una excursión popular en el Masai Mara. Los globos despegan temprano cada mañana al amanecer y se deslizan sobre las llanuras durante aproximadamente una hora antes de aterrizar. Al anotar un desayuno con champán se preparará antes que usted. La excursión termina con un viaje de vuelta al campamento. El precio es de alrededor de US $450 por persona y los viajes se pueden reservar a través de su operador turístico o con el operador de globos.
", "fr": "C'est une excursion populaire dans le Masai Mara. Les ballons décollent tôt chaque matin au lever du soleil et glissent au-dessus des plaines pendant environ une heure avant l'atterrissage. Au toucher des roues, un petit-déjeuner au champagne est préparé devant vous. L'excursion se termine par un retour au camp. Le prix est d'environ 450 US $par personne et les voyages peuvent être réservés par l'intermédiaire de votre voyagiste ou avec l'opérateur de montgolfières.
", "it": "Questa è un'escursione popolare nel Masai Mara. I palloncini decollano presto ogni mattina all'alba e scivolano sulle pianure per circa un'ora prima dell'atterraggio. Al touchdown viene allestita una colazione con champagne prima di voi. L'escursione termina con un gioco di ritorno al campo. Il prezzo è di circa US $450 a persona e i viaggi possono essere prenotati tramite il tour operator o con l'operatore di palloni.
", "nl": "Dit is een populaire excursie in de Masai Mara. Ballonnen vertrekken elke ochtend vroeg bij zonsopgang en glijden ongeveer een uur voor de landing over de vlaktes. Bij touchdown wordt er een champagneontbijt voor u klaargemaakt. De excursie eindigt met een game drive terug naar het kamp. De prijs is ongeveer US $450 per persoon en reizen kunnen worden geboekt via uw touroperator of met de ballonoperator.
", "no": "Dette er en populær utflukt i Masai Mara. Ballonger tar av tidlig hver morgen ved soloppgang og glir over slettene i omtrent en time før landing. Ved touchdown er det satt opp en champagnefrokost foran deg. Utflukten avsluttes med en spilltur tilbake til leiren. Prisen er omkring US$450 per person, og ture kan bestilles via din turoperatør eller hos ballonoperatøren.
", "pl": "Jest to popularna wycieczka w Masai Mara. Balony startować wcześnie każdego ranka o wschodzie słońca i ślizgać się po równinach około godzinę przed lądowaniem. Po przyłożeniu podawane jest śniadanie z szampanem. Wycieczka kończy się jazdem gry z powrotem do obozu. Cena wynosi około 450 USD za osobę, a wycieczki można zarezerwować za pośrednictwem organizatora wycieczek lub u operatora balonu.
", "pt": "Esta é uma excursão popular no Masai Mara. Os balões decolam cedo todas as manhãs ao nascer do sol e deslizam sobre as planícies durante aproximadamente uma hora antes do pouso. Ao aterrar, é preparado um pequeno-almoço com champanhe à sua frente. A excursão termina com um jogo de volta ao acampamento. O preço é de cerca de US $450 por pessoa e as viagens podem ser reservadas através do seu operador turístico ou com o operador de balão.
", "sv": "Detta är en populär utflykt i Masai Mara. Ballonger lyfter tidigt varje morgon vid soluppgången och glider över slätterna i ungefär en timme före landning. Vid touchdown serveras en champagne frukost före dig. Utflykten avslutas med en spelenhet tillbaka till lägret. Priset är runt USD 450 per person och resor kan bokas via din researrangör eller med ballongoperatören.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "83867", "Name": { "EnText": "Wild Camping", "MachineTranslations": { "ca": "Càmping salvatge", "da": "Vild Camping", "de": "Wilde Camping", "es": "Camping salvaje", "fr": "Camping sauvage", "it": "Campeggio selvaggio", "nl": "Wild Camping", "no": "Villmarkscamping", "pl": "Dziki kemping", "pt": "Acampamento Selvagem", "sv": "Vilda Camping" } }, "Description": { "EnText": "Kicheche offers escorted walking safaris with overnight stays in a fly-camp in the bush. These excursions are led by one of Kicheche’s senior guides and an armed ranger. It is an outstanding opportunity to see the Mara from a completely different perspective and also offers some welcome exercise whilst on safari. You will explore the smaller aspects of savannah life – birds, grasses, and insects – and may even be lucky enough to encounter some larger game en-route.
", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche ofereix safaris per caminar acompanyats amb pernoctacions en un fly-campament a l'arbust. Aquestes excursions estan dirigides per un dels guies superiors de Kicheche i un guardabosc armat. És una oportunitat excepcional per veure el Mara des d'una perspectiva completament diferent i també ofereix una mica d'exercici de benvinguda mentre que en safari. Exploraràs els aspectes més petits de la vida de la sabana (ocells, herbes i insectes) i fins i tot pot tenir la sort de trobar algun joc més gran en ruta.
", "da": "Kicheche tilbyder eskorterede walking safarier med overnatninger i en flylejr i bushen. Disse udflugter ledes af en af Kicheches senior guider og en væbnet ranger. Det er en fremragende mulighed for at se Mara fra et helt andet perspektiv og tilbyder også nogle velkommen øvelse mens du er på safari. Du vil udforske de mindre aspekter af savannelivet — fugle, græs og insekter — og kan endda være heldig nok til at støde på nogle større spil en-route.
", "de": "Kicheche bietet begleitete Wandersafaris mit Übernachtungen in einem Fly-Camp im Busch an. Diese Exkursionen werden von einem von Kicheches Senior Guides und einem bewaffneten Ranger geführt. Es ist eine hervorragende Gelegenheit, die Mara aus einer ganz anderen Perspektive zu sehen und bietet auch eine willkommene Übung während der Safari. Sie werden die kleineren Aspekte des Savannenlebens erkunden - Vögel, Gräser und Insekten - und können sogar das Glück haben, auf dem Weg ein größeres Spiel zu treffen.
", "es": "Kicheche ofrece safaris acompañados a pie con pernoctaciones en un campamento de vuelo en el monte. Estas excursiones son conducidas por uno de los principales guías de Kicheche y un guardabosques armados. Es una oportunidad excepcional para ver el Mara desde una perspectiva completamente diferente y también ofrece un poco de ejercicio de bienvenida durante el safari. Explorarás los aspectos más pequeños de la vida de la sabana - aves, hierbas e insectos - e incluso puede tener la suerte de encontrar algún juego más grande en el camino.
", "fr": "Kicheche propose des safaris à pied accompagnés avec des nuitées dans un camp de vol en brousse. Ces excursions sont animées par l'un des guides principaux de Kicheche et un garde armé. C'est une occasion exceptionnelle de voir la Mara d'un point de vue complètement différent et offre également quelques exercices bienvenus en safari. Vous explorerez les petits aspects de la vie des savanes — oiseaux, graminées et insectes — et pourriez même avoir la chance de rencontrer un gros gibier en route.
", "it": "Il Kicheche offre safari a piedi scortati con pernottamenti in un fly-camp nel bush. Queste escursioni sono guidate da una delle guide senior di Kicheche e da un ranger armato. È un'opportunità eccezionale per vedere il Mara da una prospettiva completamente diversa e offre anche un po' di esercizio di benvenuto durante il safari. Esplora gli aspetti più piccoli della vita della savana - uccelli, erbe e insetti - e potrebbe anche essere abbastanza fortunato da incontrare qualche gioco più grande lungo il percorso.
", "nl": "Kicheche biedt begeleide wandelsafari's met overnachtingen in een vliegkamp in de bush. Deze excursies worden geleid door een van Kicheche's senior gidsen en een gewapende ranger. Het is een uitstekende gelegenheid om de Mara vanuit een heel ander perspectief te zien en biedt ook een welkome oefening tijdens safari. Je zult de kleinere aspecten van het leven van de savanne verkennen — vogels, grassen en insecten — en misschien heb je zelfs het geluk om een grotere game en-route tegen te komen.
", "no": "Kicheche tilbyr eskorterte tursafari med overnatting i en flyleir i bushen. Disse utfluktene ledes av en av Kicheche senior guider og en væpnet ranger. Det er en enestående mulighet til å se Mara fra et helt annet perspektiv og tilbyr også noen velkommen trening mens du er på safari. Du vil utforske de mindre aspektene av savannen liv - fugler, gress og insekter - og kan til og med være heldig nok til å møte noen større spill underveis.
", "pl": "Kicheche oferuje eskortowane safari spacerowe z nocnymi pobytami w obozie muchowym w buszu. Te wycieczki prowadzone są przez jednego z starszych przewodników Kicheche i uzbrojonego strażnika. Jest to wyjątkowa okazja, aby zobaczyć Marę z zupełnie innej perspektywy, a także oferuje pewne mile widziane ćwiczenia podczas safari. Zbadasz mniejsze aspekty życia sawanny — ptaki, trawy i owady — a może nawet mieć szczęście, aby spotkać się z większą grą na trasie.
", "pt": "Kicheche oferece safaris a pé escoltados com pernoite em um acampamento de moscas no mato. Estas excursões são conduzidas por um dos guias seniores de Kicheche e por um guarda florestal armado. É uma excelente oportunidade para ver o Mara de uma perspectiva completamente diferente e também oferece algum exercício bem-vindo durante o safari. Você vai explorar os aspectos menores da vida na savana — pássaros, gramíneas e insetos — e pode até ter a sorte de encontrar algum jogo maior em rota.
", "sv": "Kicheche erbjuder eskorterade vandringssafari med övernattningar i ett flygläger i busken. Dessa utflykter leds av en av Kicheches ledande guider och en beväpnad ranger. Det är en enastående möjlighet att se Mara ur ett helt annat perspektiv och erbjuder också en del välkommen övning medan du är på safari. Du kommer att utforska de mindre aspekterna av savannlivet — fåglar, gräs och insekter — och kan till och med ha turen att stöta på något större spel på vägen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_fly_camp_29.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_fly_camp_29.jpg", "Crop": null, "Height": 3004, "Width": 5186, "Size": 1440584, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_fly_camp_8.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_fly_camp_8.jpg", "Crop": null, "Height": 3089, "Width": 5472, "Size": 1649458, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_fly_camp_24.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_fly_camp_24.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 1104546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_fly_camp_15.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_fly_camp_15.jpg", "Crop": null, "Height": 3463, "Width": 5472, "Size": 1025197, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "83872", "Name": { "EnText": "Community Trust project", "MachineTranslations": { "ca": "Projecte de confiança comunitària", "da": "Community Trust projekt", "de": "Gemeinschafts-Trust-Projekt", "es": "Proyecto Community Trust", "fr": "Projet Community Trust", "it": "Progetto Community Trust", "nl": "Community Trust project", "no": "Community Trust prosjekt", "pl": "Projekt Fundusz Społeczności", "pt": "Projeto Community Trust", "sv": "Projekt för gemenskapsförtroende" } }, "Description": { "EnText": "Kicheche’s Community Project & the Olare Orok Trust support a number of schools and projects in the greater area, it is usually possible to pay a visit to them. Any educational gifts or donations that you can contribute are an enormous help to the pupils.
", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche's Community Project & the Oare Orok Trust donen suport a una sèrie d'escoles i projectes en l'àrea més gran, normalment és possible fer una visita a ells. Qualsevol regal educatiu o donació que puguis aportar són una ajuda enorme per als alumnes.
", "da": "Kicheches Community Project & Olare Orok Trust støtter en række skoler og projekter i det større område, det er normalt muligt at besøge dem. Eventuelle pædagogiske gaver eller donationer, som du kan bidrage med, er en enorm hjælp til eleverne.
", "de": "Das Gemeinschaftsprojekt von Kicheche und der Olare Orok Trust unterstützen eine Reihe von Schulen und Projekten in der näheren Umgebung. In der Regel ist es möglich, sie zu besuchen. Alle Bildungsgeschenke oder Spenden, die Sie einbringen können, sind eine enorme Hilfe für die Schüler.
", "es": "El Proyecto Comunitario de Kicheche y el Olare Orok Trust apoyan a varias escuelas y proyectos en el área metropolitana y, por lo general, es posible visitarlos. Cualquier obsequio educativo o donación que puedas aportar es de gran ayuda para los alumnos.
", "fr": "Le projet communautaire de Kicheche et l'Olare Orok Trust soutiennent un certain nombre d'écoles et de projets dans la grande région. Il est généralement possible de les visiter. Tous les cadeaux éducatifs ou les dons que vous pouvez apporter sont d'une grande aide pour les élèves.
", "it": "Il progetto comunitario di Kicheche e l'Olare Orok Trust supportano una serie di scuole e progetti nell'area più ampia, di solito è possibile visitarli. Qualsiasi dono o donazione educativa che puoi contribuire è di enorme aiuto per gli alunni.
", "nl": "Het Community Project van Kicheche en de Olare Orok Trust ondersteunen een aantal scholen en projecten in de omgeving, het is meestal mogelijk om ze te bezoeken. Alle educatieve geschenken of donaties die u kunt bijdragen, zijn een enorme hulp voor de leerlingen.
", "no": "Kicheche's Community Project & Olare Orok Trust støtter en rekke skoler og prosjekter i større område, det er vanligvis mulig å besøke dem. Eventuelle pedagogiske gaver eller donasjoner du kan bidra med er en enorm hjelp for elevene.
", "pl": "Projekt społeczny Kicheche i Olare Orok Trust wspierają wiele szkół i projektów w większym obszarze, zazwyczaj można je odwiedzić. Wszelkie prezenty edukacyjne lub darowizny, które możesz wnieść, są ogromną pomocą dla uczniów.
", "pt": "O Projeto Comunitário de Kicheche e o Fundo Olare Orok apoiam várias escolas e projetos na grande área; geralmente é possível visitá-los. Quaisquer doações ou doações educacionais com as quais você possa contribuir são uma grande ajuda para os alunos.
", "sv": "Kicheche's Community Project & Olare Orok Trust stöder ett antal skolor och projekt i större område, det är vanligtvis möjligt att besöka dem. Alla pedagogiska gåvor eller donationer som du kan bidra med är en enorm hjälp för eleverna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -1.3579726322295025, "Longitude": 35.213174253702178, "DrivingLatitude": -1.3579726322295025, "DrivingLongitude": 35.213174253702178, "Country": "Kenya", "Region": "Rift Valley", "Area": "Masai Mara", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Olare Motorogi Conservancy", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 15, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 88651, 13721, 21857, 689 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/21589", "ContentEntityId": 21589, "Name": "Kicheche Bush Olare", "Search": "kicheche bush olare", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Kicheche Bush Olare" ], "LastModified": "2024-02-15T13:24:45.737", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Kicheche Bush Olare is a small, classic, intimate, luxury-tented camp completely unfenced, accommodating a maximum of twelve guests. There are six spacious, fully insect-proof, custom designed tents, equipped with twin or double beds, linen, bedside tables, luggage racks and rugs. Bathrooms are en-suite and are equipped with a dresser, flushing toilet and running hot and cold shower. There are comfortable chairs on each verandah overlooking the plains. One tent can be converted into a triple on request. There is a spacious well furnished lounge and dining tent, although we prefer to each alfresco if weather permits. Kicheche Bush is a Gold eco-rated camp.
", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche Bush Olare és un campament petit, clàssic, íntim i de luxe totalment sense tanca, amb un màxim de dotze convidats. Hi ha sis àmplies tendes totalment a prova d'insectes i dissenyades a mida, equipades amb llits bessons o dobles, roba de llit, tauletes de nit, portaequipatges i catifes. Els banys són privats i estan equipats amb aparador, lavabo de rentat i dutxa freda i calenta. Hi ha cadires còmodes a cada veranda amb vistes a les planes. Una tenda es pot convertir en una triple sota petició. Hi ha un ampli saló i tenda menjador ben moblat, tot i que preferim cada a l'aire lliure si el temps ho permet. Kicheche Bush és un campament ecològic Gold.
", "da": "Kicheche Bush Olare er en lille, klassisk, intim, luksuriøs teltlejr helt uindhegnet med plads til maksimalt tolv gæster. Der er seks rummelige, fuldt insektsikre, specialdesignede telte, udstyret med to- eller dobbeltsenge, linned, natborde, bagageholdere og tæpper. Badeværelserne er en-suite og er udstyret med en kommode, skylletoilet og løbende varmt og koldt brusebad. Der er komfortable stole på hver veranda med udsigt over sletterne. Et telt kan omdannes til et tredobbelt telt efter anmodning. Der er en rummelig velmøbleret stue og spisetelt, selvom vi foretrækker hver udendørs, hvis vejret tillader det. Kicheche Bush er en Guld-miljøklassificeret lejr.
", "de": "Kicheche Bush Olare ist ein kleines, klassisches, intimes, luxuriöses Zeltlager, das komplett nicht eingezäunt ist und Platz für maximal zwölf Gäste bietet. Es gibt sechs geräumige, vollständig insektensichere, maßgefertigte Zelte, die mit zwei Einzelbetten oder Doppelbetten, Bettwäsche, Nachttischen, Gepäckablagen und Teppichen ausgestattet sind. Die Badezimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einer Kommode, einer Spültoilette und einer fließenden Warm- und Kaltwasserdusche ausgestattet. Auf jeder Veranda stehen bequeme Stühle mit Blick auf die Ebenen. Ein Zelt kann auf Anfrage in ein Dreibettzimmer umgewandelt werden. Es gibt ein geräumiges, gut eingerichtetes Wohn- und Esszelt, obwohl wir es vorziehen, jedes Zelt im Freien zu haben, wenn das Wetter es zulässt. Kicheche Bush ist ein mit Gold ausgezeichnetes Camp.
", "es": "Kicheche Bush Olare es un campamento de tiendas de campaña pequeño, clásico, íntimo y de lujo, completamente sin vallas, con capacidad para un máximo de doce huéspedes. Hay seis carpas espaciosas, totalmente a prueba de insectos y diseñadas a medida, equipadas con camas individuales o dobles, ropa de cama, mesitas de noche, portaequipajes y alfombras. Los baños son privados y están equipados con una cómoda, un inodoro con cisterna y una ducha de agua fría y caliente. Hay sillas cómodas en cada terraza con vistas a las llanuras. Una tienda de campaña se puede convertir en una triple bajo petición. Hay una espaciosa carpa de salón y comedor bien amueblada, aunque preferimos que cada una esté al aire libre si el tiempo lo permite. Kicheche Bush es un campamento con calificación ecológica Gold.
", "fr": "Kicheche Bush Olare est un petit camp de tentes de luxe classique, intime et entièrement non clôturé, pouvant accueillir un maximum de douze personnes. Six tentes spacieuses, entièrement résistantes aux insectes et conçues sur mesure, sont équipées de lits jumeaux ou doubles, de linge de maison, de tables de chevet, de porte-bagages et de tapis. Les salles de bains privatives sont équipées d'une commode, de toilettes avec chasse d'eau et d'une douche avec eau chaude et froide. Il y a des chaises confortables sur chaque véranda donnant sur les plaines. Une tente peut être convertie en triple sur demande. Il y a un salon spacieux et bien meublé et une tente à manger, bien que nous préférions chacun en plein air si le temps le permet. Kicheche Bush est un camp éco-classé Gold.
", "it": "Kicheche Bush Olare è un piccolo, classico, intimo campo tendato di lusso completamente non recintato, che può ospitare un massimo di dodici ospiti. Ci sono sei tende spaziose, completamente a prova di insetti, progettate su misura, dotate di letti singoli o matrimoniali, biancheria, comodini, portabagagli e tappeti. I bagni sono en-suite e sono dotati di cassettiera, WC con sciacquone e doccia corrente calda e fredda. Ci sono comode sedie su ogni veranda con vista sulla pianura. Una tenda può essere convertita in tripla su richiesta. C'è un ampio salotto e una tenda da pranzo ben arredati, anche se preferiamo stare all'aperto se il tempo lo permette. Kicheche Bush è un campo ecologico Gold.
", "nl": "Kicheche Bush Olare is een klein, klassiek, intiem, luxe tentenkamp dat volledig niet omheind is en plaats biedt aan maximaal twaalf gasten. Er zijn zes ruime, volledig insectenbestendige, op maat ontworpen tenten, uitgerust met twee- of tweepersoonsbedden, linnengoed, nachtkastjes, bagagerekken en vloerkleden. De badkamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een dressoir, een spoeltoilet en een stromende warme en koude douche. Er zijn comfortabele stoelen op elke veranda met uitzicht op de vlakten. Eén tent kan op aanvraag worden omgebouwd tot een driepersoonskamer. Er is een ruime, goed ingerichte lounge- en eettent, hoewel we bij mooi weer liever buiten zitten. Kicheche Bush is een kamp met een gouden eco-rating.
", "no": "Kicheche Bush Olare er en liten, klassisk, intim, luksuriøs teltleir helt uinngjerdet, med plass til maksimalt tolv gjester. Det er seks romslige, fullt insektsikre, spesialdesignede telt, utstyrt med to eller doble senger, sengetøy, nattbord, bagasjestativer og tepper. Badene har eget bad og er utstyrt med en kommode, spyletoalett og løpende varm og kald dusj. Det er komfortable stoler på hver veranda med utsikt over slettene. Ett telt kan gjøres om til et tredobbelt telt på forespørsel. Det er en romslig godt møblert stue og spisetelt, selv om vi foretrekker hver utendørs hvis været tillater det. Kicheche Bush er en øko-rangert leir i gull.
", "pl": "Kicheche Bush Olare to mały, klasyczny, kameralny, luksusowo namiotowy obóz całkowicie nieogrodzony, mieszczący maksymalnie dwunastu gości. Istnieje sześć przestronnych, w pełni odpornych na owady namiotów zaprojektowanych na zamówienie, wyposażonych w podwójne lub podwójne łóżka, pościel, szafki nocne, bagażniki i dywany. Łazienki obejmują łazienkę z komodą, spłukującą toaletą oraz prysznicem z ciepłą i zimną wodą. Na każdej werandzie znajdują się wygodne krzesła z widokiem na równiny. Jeden namiot można przekształcić na potrójny na życzenie. Jest przestronny, dobrze umeblowany salon i namiot jadalny, chociaż wolimy każdy na świeżym powietrzu, jeśli pozwala na to pogoda. Kicheche Bush to złoty obóz z oceną ekologiczną.
", "pt": "O Kicheche Bush Olare é um acampamento pequeno, clássico, íntimo e luxuoso, completamente sem vedação, acomodando no máximo doze pessoas. Há seis tendas espaçosas, totalmente à prova de insetos e projetadas sob medida, equipadas com camas de solteiro ou de casal, lençóis, mesas de cabeceira, bagageiros e tapetes. Os banheiros são privativos e estão equipados com cômoda, vaso sanitário com descarga e chuveiro quente e frio. Há cadeiras confortáveis em cada varanda com vista para as planícies. Uma barraca pode ser convertida em uma tripla mediante solicitação. Há um lounge espaçoso e bem mobiliado e uma tenda de jantar, embora prefiramos cada um ao ar livre, se o tempo permitir. Kicheche Bush é um acampamento com classificação ecológica Gold.
", "sv": "Kicheche Bush Olare är ett litet, klassiskt, intimt, lyxigt tältläger helt oinhägnat, med plats för högst tolv gäster. Det finns sex rymliga, helt insektssäkra, specialdesignade tält, utrustade med två eller dubbla sängar, linne, sängbord, bagagehållare och mattor. Badrummen är en-suite och är utrustade med en byrå, spoltoalett och rinnande varm och kall dusch. Det finns bekväma stolar på varje veranda med utsikt över slätterna. Ett tält kan omvandlas till ett trebäddsrum på begäran. Det finns en rymlig väl möblerad lounge och matstält, även om vi föredrar varje utomhus om vädret tillåter. Kicheche Bush är ett miljöklassat läger i guld.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Senzill luxe d'una elegant zona comuna per relaxar-se, prendre te o menjar
6 tendes elegants, inclosa una suite familiar distribuïda sota arbres d'acàcia
Ampli bany privat amb aigua freda i calenta corrent
Impera un ambient personal a Bush on es barrejarà amb altres convidats i els seus amfitrions en els àpats i al voltant del foc cada vespre per a un aperitiu
Dinar sota els arbres o en forma de pícnic mentre esteu a la Conservancy
Dispensador d'aigua a cada tenda per omplir la teva ampolla d'aigua de cortesia
La il·luminació es subministra 24 hores; tanmateix tristament el sistema solar no permet assecadors de cabell
WI-FI al saló i a les tendes de convidats (15mbps)
", "da": "Enkel luksus i et elegant fællesområde til afslapning, te eller spisning
6 stilfulde telte inklusive en familiesuite spredt ud under akacietræer
Rummeligt en-suite badeværelse med rindende koldt og varmt vand
En personlig atmosfære hersker på Bush, hvor du vil blande dig med andre gæster og dine værter ved måltider og omkring bålet hver aften til en aperitif
Frokost under træerne eller i form af en picnic, mens du er i Conservancy
Vanddispenser i hvert telt til genopfyldning af din gratis vandflaske
Belysning leveres 24 timer; desværre tillader solsystemet ikke hårtørrere
WI-FI i loungen og gæstetelte (15mbps)
", "de": "Einfacher Luxus eines eleganten Gemeinschaftsbereichs zum Entspannen, Teetrinken oder Essen
6 stilvolle Zelte, darunter eine Familiensuite, liegen unter Akazienbäumen
Großzügiges eigenes Badezimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser
Im Bush herrscht eine persönliche Atmosphäre, in der Sie sich jeden Abend zu den Mahlzeiten und am Feuer zu einem Aperitif mit anderen Gästen und Ihren Gastgebern treffen.
Mittagessen unter den Bäumen oder in Form eines Picknicks im Conservancy
Wasserspender in jedem Zelt zum Auffüllen Ihrer kostenlosen Wasserflasche
Die Beleuchtung ist rund um die Uhr verfügbar; leider erlaubt das Sonnensystem keine Haartrockner.
WI-FI in der Lounge und in den Gästezelten (15 Mbit/s)
", "es": "El lujo simple de una elegante área común para relajarse, tomar el té o cenar
6 elegantes tiendas de campaña, incluida una suite familiar, distribuidas bajo acacias
Amplio baño en suite con agua corriente fría y caliente
En Bush prevalece un ambiente personal, donde podrá mezclarse con otros huéspedes y sus anfitriones durante las comidas y alrededor de la chimenea cada noche para tomar un aperitivo.
Almuerce bajo los árboles o en forma de picnic mientras esté en The Conservancy
Dispensador de agua en cada tienda de campaña para rellenar tu botella de agua gratuita
La iluminación se suministra las 24 horas; sin embargo, lamentablemente, el sistema solar no permite secadores de pelo.
WI-FI en el salón y las tiendas de campaña para huéspedes (15 mbps)
", "fr": "Luxe simple d'un espace commun élégant pour se détendre, prendre le thé ou dîner
6 tentes élégantes, dont une suite familiale, réparties sous des acacias
Spacieuse salle de bain attenante avec eau courante froide et eau chaude
Une atmosphère personnelle règne au Bush où vous vous mêlerez aux autres clients et à vos hôtes lors des repas et autour du feu chaque soir pour un apéritif.
Déjeuner sous les arbres ou sous forme de pique-nique pendant votre séjour au Conservancy
Distributeur d'eau dans chaque tente pour remplir votre bouteille d'eau gratuite
L'éclairage est fourni 24 heures sur 24 ; malheureusement, le système solaire n'autorise pas les sèche-cheveux.
WI-FI dans le salon et dans les tentes d'hôtes (15 Mbit/s)
", "it": "Il lusso semplice di un'elegante area comune per rilassarsi, prendere il tè o cenare
6 eleganti tende tra cui una suite familiare distribuite sotto alberi di acacia
Ampio bagno privato con acqua corrente calda e fredda
Al Bush regna un'atmosfera personale, dove vi incontrerete con gli altri ospiti e i padroni di casa durante i pasti e intorno al fuoco ogni sera per un aperitivo.
Pranzo sotto gli alberi o in forma di picnic nella Conservancy
Distributore d'acqua in ogni tenda per riempire la bottiglia d'acqua in omaggio
L'illuminazione è fornita 24 ore su 24; tuttavia, purtroppo, l'impianto solare non consente l'utilizzo di asciugacapelli.
WI-FI nella lounge e nelle tende per gli ospiti (15 mbps)
", "nl": "Eenvoudige luxe van een elegante gemeenschappelijke ruimte om te ontspannen, thee te drinken of te dineren
6 stijlvolle tenten, waaronder een familiesuite, verspreid onder acaciabomen
Ruime en-suite badkamer met stromend koud en warm water
Bij Bush heerst een persoonlijke sfeer, waar u zich tijdens de maaltijden en elke avond rond het vuur mengt met andere gasten en uw gastheren voor een aperitief
Lunch onder de bomen of in de vorm van een picknick in de Conservancy
Waterdispenser in elke tent om je gratis waterfles bij te vullen
Verlichting wordt 24 uur per dag geleverd; helaas staat het zonnestelsel geen haardrogers toe
WI-FI in de lounge en gastententen (15 mbps)
", "no": "Enkel luksus med et elegant fellesområde for avslapning, te eller servering
6 stilige telt inkludert en familiesuite spredt ut under akasietrær
Romslig eget bad med rennende kaldt og varmt vann
En personlig atmosfære råder på Bush hvor du vil blande deg med andre gjester og vertene dine ved måltider og rundt bålet hver kveld for en aperitiff
Lunsj under trærne eller i form av en piknik mens du er i Conservancy
Vanndispenser i hvert telt for å fylle på din gratis vannflaske
Belysning leveres 24 timer; men dessverre tillater solsystemet ikke hårføner
WI-FI i salongen og gjestetelt (15mbps)
", "pl": "Prosty luksus eleganckiej części wspólnej do relaksu, herbaty lub jedzenia
6 stylowych namiotów, w tym apartament rodzinny rozłożony pod drzewami akacjowymi
Przestronna łazienka z bieżącą zimną i ciepłą wodą
W Bush panuje osobista atmosfera, gdzie każdego wieczoru będziesz mieszać się z innymi gośćmi i gospodarzami podczas posiłków i wokół ognia na aperitif
Obiad pod drzewami lub w formie pikniku podczas pobytu w Konservancy
Dystrybutor wody w każdym namiocie do uzupełnienia bezpłatnej butelki z wodą
Oświetlenie jest dostarczane 24 godziny, ale niestety układ słoneczny nie pozwala na suszarkę do włosów
WI-FI w salonie i namiotach dla gości (15 Mb/s)
", "pt": "Luxo simples de uma elegante área comum para relaxar, tomar chá ou jantar
6 tendas elegantes, incluindo uma suíte familiar espalhada sob árvores de acácia
Espaçosa casa de banho privativa com água corrente fria e quente
Uma atmosfera pessoal prevalece no Bush, onde você se misturará com outros convidados e seus anfitriões nas refeições e ao redor da lareira todas as noites para tomar um aperitivo.
Almoce sob as árvores ou em forma de piquenique enquanto estiver na Conservancy
Dispensador de água em cada barraca para reabastecer sua garrafa de água gratuita
A iluminação é fornecida 24 horas; no entanto, infelizmente, o sistema solar não permite secadores de cabelo
WI-FI no lounge e nas tendas de hóspedes (15mbps)
", "sv": "Enkel lyx med ett elegant gemensamt område för avkoppling, te eller middag
6 eleganta tält inklusive en familjesvit utspridda under akaciaträd
Rymligt badrum med rinnande kallt och varmt vatten
En personlig atmosfär råder på Bush där du kommer att blanda med andra gäster och dina värdar vid måltider och runt elden varje kväll för en aperitif
Lunch under träden eller i form av en picknick medan du är i Conservancy
Vattendispenser i varje tält för att fylla på din kostnadsfria vattenflaska
Belysning levereras 24 timmar; men tyvärr tillåter solsystemet inte hårtorkar
WI-FI i loungen och gästtält (15mbps)
" } }, "ContactInformation": { "Email": "sales@kicheche.com ", "Telephone": "+254 736 888055", "Skype": "kichechecamps4", "WebsiteUrl": "http://www.kicheche.com", "BookingsUrl": "http://kicheche.resrequest.com/reservation.php?20+++++RS4+.shtm", "Address": "Hardy Business Park, Junction of Koitobos Rd and Ushirika Rd, Karen - Nairobi", "Facebook": "https://www.facebook.com/pages/Kicheche-Camps/181930701860088", "Twitter": "KichecheCamps", "Instagram": "https://www.instagram.com/kicheche_safari_camps/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "http://kicheche.resrequest.com/reservation.php?20+++++RS4+.shtm", "FrontDeskTelephone": "+254 736 888055", "MarketingContactPerson": "Milcah", "MarketingEmail": "marketing@kicheche.com", "MarketingTelephone": "+254 20 2493569", "MarketingSkype": "milcah.kariuki", "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Lounge exterior view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista exterior del saló", "da": "Lounge udvendig", "de": "Außenansicht der Lounge", "es": "Vista exterior del lounge", "fr": "Vue extérieure du salon", "it": "Vista esterna della lounge", "nl": "Buitenaanzicht van lounge", "no": "Lounge utvendig", "pl": "Widok z zewnątrz salonu", "pt": "Vista externa do lounge", "sv": "Lounge yttre vy" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_2019-2.1.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_2019-2.1.jpg", "Crop": null, "Height": 4008, "Width": 9223, "Size": 3344165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Lounge in to out view", "MachineTranslations": { "ca": "Saló a la vista", "da": "Lounge ind til ud visning", "de": "Entspannen Sie sich in die Außenansicht", "es": "Vista de sala de estar dentro y fuera", "fr": "Vue de l'intérieur vers l'extérieur", "it": "Vista lounge dentro e fuori", "nl": "Lounge van binnen naar buiten", "no": "Lounge inn til ut visning", "pl": "Lounge w widoku na zewnątrz", "pt": "Vista do lounge de dentro para fora", "sv": "Lounge in till utsikten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_2019-5.1.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_2019-5.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3760, "Width": 8305, "Size": 2353004, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Campo di Kicheche Bush", "nl": "Kamp Kicheche Bush", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Kicheche Bush Camp", "pt": "Acampamento Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush Camp" } }, "Description": { "EnText": "Guest double tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda doble per a convidats", "da": "Gæst dobbelt telt", "de": "Doppelzelt für Gäste", "es": "Tienda doble para invitados", "fr": "Tente double pour invités", "it": "Tenda doppia ospite", "nl": "Dubbele tent voor gasten", "no": "Gjest dobbelt telt", "pl": "Podwójny namiot dla gości", "pt": "Tenda dupla para hóspedes", "sv": "Gäst dubbel tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_-_double_tent_2.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_-_double_tent_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3377, "Width": 5283, "Size": 1627473, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Lounge in to out view", "MachineTranslations": { "ca": "Saló a la vista", "da": "Lounge ind til ud visning", "de": "Entspannen Sie sich in die Außenansicht", "es": "Vista de sala de estar dentro y fuera", "fr": "Vue de l'intérieur vers l'extérieur", "it": "Vista lounge dentro e fuori", "nl": "Lounge van binnen naar buiten", "no": "Lounge inn til ut visning", "pl": "Lounge w widoku na zewnątrz", "pt": "Vista do lounge de dentro para fora", "sv": "Lounge in till utsikten" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_2019-7.1.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_2019-7.1.jpg", "Crop": null, "Height": 3841, "Width": 8830, "Size": 2403111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany", "da": "Badeværelset", "de": "Bad", "es": "Baño", "fr": "Salle de bains", "it": "Asciugacapelli", "nl": "De badkamer", "no": "Toalettet", "pl": "W łazience", "pt": "Banheiro", "sv": "Badrummet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_2019-14.1.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_2019-14.1.jpg", "Crop": null, "Height": 5539, "Width": 7295, "Size": 2592642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest double tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda doble per a convidats", "da": "Gæst dobbelt telt", "de": "Doppelzelt für Gäste", "es": "Tienda doble para invitados", "fr": "Tente double pour invités", "it": "Tenda doppia ospite", "nl": "Dubbele tent voor gasten", "no": "Gjest dobbelt telt", "pl": "Podwójny namiot dla gości", "pt": "Tenda dupla para hóspedes", "sv": "Gäst dubbel tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out07.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out07.jpg", "Crop": null, "Height": 3964, "Width": 5975, "Size": 13673634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kicheche Bush", "da": "Kicheche lejr Bush", "de": "Kicheche Bush Lager", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de Kicheche Bush", "it": "Campo di Kicheche Bush", "nl": "Kicheche Bush kamp", "no": "Kicheche Bush leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Campo de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest double tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda doble per a convidats", "da": "Gæst dobbelt telt", "de": "Doppelzelt für Gäste", "es": "Tienda doble para invitados", "fr": "Tente double pour invités", "it": "Tenda doppia ospite", "nl": "Dubbele tent voor gasten", "no": "Gjest dobbelt telt", "pl": "Podwójny namiot dla gości", "pt": "Tenda dupla para hóspedes", "sv": "Gäst dubbel tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out01.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out01.jpg", "Crop": null, "Height": 3530, "Width": 6020, "Size": 12607053, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest double tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda doble per a convidats", "da": "Gæst dobbelt telt", "de": "Doppelzelt für Gäste", "es": "Tienda doble para invitados", "fr": "Tente double pour invités", "it": "Tenda doppia ospite", "nl": "Dubbele tent voor gasten", "no": "Gjest dobbelt telt", "pl": "Podwójny namiot dla gości", "pt": "Tenda dupla para hóspedes", "sv": "Gäst dubbel tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out06.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out06.jpg", "Crop": null, "Height": 3848, "Width": 6015, "Size": 15399195, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest double tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda doble per a convidats", "da": "Gæst dobbelt telt", "de": "Doppelzelt für Gäste", "es": "Tienda doble para invitados", "fr": "Tente double pour invités", "it": "Tenda doppia ospite", "nl": "Dubbele tent voor gasten", "no": "Gjest dobbelt telt", "pl": "Podwójny namiot dla gości", "pt": "Tenda dupla para hóspedes", "sv": "Gäst dubbel tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out03.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out03.jpg", "Crop": null, "Height": 3656, "Width": 5816, "Size": 15154147, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp ", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany", "da": "Badeværelset", "de": "Bad", "es": "Baño", "fr": "Salle de bains", "it": "Asciugacapelli", "nl": "De badkamer", "no": "Toalettet", "pl": "W łazience", "pt": "Banheiro", "sv": "Badrummet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_2019-13.1.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_2019-13.1.jpg", "Crop": null, "Height": 6071, "Width": 7149, "Size": 1935252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kcheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento de Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Kicheche Bush Kamp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento de Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush-läger" } }, "Description": { "EnText": "Guest tent veranda view", "MachineTranslations": { "ca": "Vista sobre la terrassa de tenda de campanya", "da": "Gæst telt veranda view", "de": "Gästezelt mit Blick auf die Veranda", "es": "Tienda de invitados con vistas a la terraza", "fr": "Vue sur la véranda de la tente", "it": "Vista sulla veranda della tenda degli ospiti", "nl": "Gastentent uitzicht op veranda", "no": "Guest telt veranda utsikt", "pl": "Namiot dla gości widok werandy", "pt": "Vista da varanda da tenda de hóspedes", "sv": "Gäst tält veranda view" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out05.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_-_tent_in_to_out05.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6026, "Size": 14179773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento Kicheche Bush", "fr": "Camp de brousse de Kicheche", "it": "Campo di Kicheche Bush", "nl": "Kamp Kicheche Bush", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Kicheche Bush Camp", "pt": "Acampamento Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush Camp" } }, "Description": { "EnText": "Guided walking", "MachineTranslations": { "ca": "Passejada guiada", "da": "Guidet walking", "de": "Geführtes Gehen", "es": "Caminata guiada", "fr": "Marche guidée", "it": "Camminata guidata", "nl": "Begeleid wandelen", "no": "Guidet vandring", "pl": "Spacery z", "pt": "Caminhada guiada", "sv": "Guidad vandring" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/bush_walk_4_.jpg", "UrlFragment": "21589/bush_walk_4_.jpg", "Crop": null, "Height": 4159, "Width": 7393, "Size": 3438756, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche Bush Camp", "es": "Campamento Kicheche Bush", "fr": "Camp de Kicheche Bush", "it": "Kicheche Bush Camp", "nl": "Bush-kamp in Kicheche", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Obóz Kicheche Bush", "pt": "Acampamento Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush Camp" } }, "Description": { "EnText": "Photographic vehicle", "MachineTranslations": { "ca": "Vehicle fotogràfic", "da": "Fotografisk køretøj", "de": "Fotografisches Fahrzeug", "es": "Vehículo fotográfico", "fr": "Véhicule photographique", "it": "Veicolo fotografico", "nl": "Fotografisch voertuig", "no": "Fotografisk kjøretøy", "pl": "Pojazd fotograficzny", "pt": "Veículo fotográfico", "sv": "Fotografiskt fordon" } }, "Copyright": null, "Credit": "Kicheche Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/photographic_vehicle_2.jpg", "UrlFragment": "21589/photographic_vehicle_2.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1080, "Size": 1162395, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/21589/kicheche_bush__camp_mp4_1648560290005", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/21589/kicheche_thumbnail_bush__camp_mp4_1648560290005.png", "Label": { "EnText": "Kicheche Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kicheche Bush Camp", "da": "Kicheche Bush Camp", "de": "Kicheche-Bush-Lager", "es": "Campamento Kicheche Bush", "fr": "Camp de Kicheche Bush", "it": "Campo Kicheche Bush", "nl": "Kicheche Bush Camp", "no": "Kicheche Bush Leir", "pl": "Kicheche Bush Obóz", "pt": "Acampamento Kicheche Bush", "sv": "Kicheche Bush läger" } }, "Description": { "EnText": "Simple luxury", "MachineTranslations": { "ca": "luxe senzill", "da": "Enkel luksus", "de": "Einfacher Luxus", "es": "Lujo sencillo", "fr": "Luxe simple", "it": "Lusso semplice", "nl": "Eenvoudige luxe", "no": "Enkel luksus", "pl": "Proste luksus", "pt": "Luxo simples", "sv": "Enkel lyx" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Kicheche Bush Camp.mp4\",\"Size\":37333630}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/K Bush Camp logo.jpg", "UrlFragment": "21589/K Bush Camp logo.jpg", "Crop": null, "Height": 558, "Width": 913, "Size": 173466, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "da": "Hvad er kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "de": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "es": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "fr": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "it": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "nl": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "no": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "pl": "Plik kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "pt": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "sv": "Vad är kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/21589/kicheche_bush_camp_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "da": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "de": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "es": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "fr": "Fichier directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "it": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "nl": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "no": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "pl": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "pt": "Arquivo directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "sv": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Trade Only", "Url": "directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "UrlFragment": "/21589/directions_to_kicheche_bush_camp.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "10% circuit discount offer", "MachineTranslations": { "ca": "10% descompte en circuit", "da": "10% kredsløbsrabat tilbud", "de": "10% Schaltung Rabatt", "es": "Oferta de 10% de descuento en circuito", "fr": "10% de réduction sur circuit", "it": "10% offerta di sconto circuito", "nl": "10% circuit korting aanbieding", "no": "Tilbud om 10% kretsrabatt", "pl": "10% oferta rabatowa", "pt": "10% oferta de desconto em circuito", "sv": "10% krets rabatt erbjudande" } }, "Type": "Business", "Description": { "EnText": "Combine 2 Kicheche Camps for a minimum of 6 nights and get a 10% discount
", "MachineTranslations": { "ca": "Combina 2 Kicheche Camps per un mínim de 6 nits i aconsegueix un 10% de descompte
", "da": "Kombiner 2 Kicheche-lejre i mindst 6 nætter og få 10% rabat
", "de": "Kombinieren Sie 2 Kicheche Camps für mindestens 6 Nächte und erhalten Sie 10% Rabatt
", "es": "Combine 2 Camps Kicheche por un mínimo de 6 noches y obtenga un 10% de descuento
", "fr": "Combinez 2 camps Kicheche pour un minimum de 6 nuits et bénéficiez d'une réduction de 10%
", "it": "Combina 2 Kicheche Camp per un minimo di 6 notti e ottieni uno sconto del 10%
", "nl": "Combineer 2 Kicheche Camps voor een minimum van 6 nachten en ontvang 10% korting
", "no": "Kombiner 2 Kicheche Camps for minimum 6 netter og få 10% rabatt
", "pl": "Połącz 2 obozy Kicheche na minimum 6 nocy i uzyskaj 10% zniżki
", "pt": "Combine 2 Kicheche Camps por um mínimo de 6 noites e obtenha um desconto de 10%
", "sv": "Kombinera 2 Kicheche läger för minst 6 nätter och få 10% rabatt
" } }, "Start": "2018-03-02T00:00:00", "End": "2018-12-26T00:00:00", "TravelStart": "2018-03-03T00:00:00", "TravelEnd": "2019-01-02T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "*Min 6 nights
", "MachineTranslations": { "ca": "*Min 6 nits
", "da": "*Min 6 nætter
", "de": "* Min 6 Nächte
", "es": "* Mín 6 noches
", "fr": "* Min 6 nuits
", "it": "* Min 6 notti
", "nl": "* Min 6 nachten
", "no": "* Min 6 netter
", "pl": "*Min 6 nocy
", "pt": "* Min 6 noites
", "sv": "* Min 6 nätter
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "10% circuit discount offer", "MachineTranslations": { "ca": "10% descompte en circuit", "da": "10% kredsløbsrabat tilbud", "de": "10% Rabatt auf Schaltung", "es": "Oferta de 10% de descuento en circuito", "fr": "10% de réduction sur circuit", "it": "10% offerta di sconto circuito", "nl": "10% circuit korting aanbieding", "no": "Tilbud om 10% kretsrabatt", "pl": "10% oferta rabatowa", "pt": "10% oferta de desconto em circuito", "sv": "10% krets rabatt erbjudande" } }, "Type": "Business", "Description": { "EnText": "Combine 2 Kicheche Camps for a minimum of 6 nights and get a 10% discount
", "MachineTranslations": { "ca": "Combina 2 Kicheche Camps per un mínim de 6 nits i aconsegueix un 10% de descompte
", "da": "Kombiner 2 Kicheche-lejre i mindst 6 nætter og få 10% rabat
", "de": "Kombinieren Sie 2 Kicheche Camps für mindestens 6 Nächte und erhalten Sie 10% Rabatt
", "es": "Combina 2 campamentos Kicheche por un mínimo de 6 noches y consigue un 10% de descuento
", "fr": "Combinez 2 camps Kicheche pour un minimum de 6 nuits et bénéficiez d'une réduction de 10%
", "it": "Combina 2 Kicheche Camp per un minimo di 6 notti e ottieni uno sconto del 10%
", "nl": "Combineer 2 Kicheche Camps voor een minimum van 6 nachten en ontvang 10% korting
", "no": "Kombiner 2 Kicheche Camps for minimum 6 netter og få 10% rabatt
", "pl": "Połącz 2 obozy Kicheche na minimum 6 nocy i uzyskaj 10% zniżki
", "pt": "Combine 2 Kicheche Camps por um mínimo de 6 noites e obtenha um desconto de 10%
", "sv": "Kombinera 2 Kicheche läger för minst 6 nätter och få 10% rabatt
" } }, "Start": "2019-02-05T00:00:00", "End": "2019-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2019-02-06T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "*Min 6 nights
", "MachineTranslations": { "ca": "*Min 6 nits
", "da": "*Min 6 nætter
", "de": "* Min 6 Nächte
", "es": "* Min 6 noches
", "fr": "* Min 6 nuits
", "it": "* Min 6 notti
", "nl": "* Min 6 nachten
", "no": "* Min 6 netter
", "pl": "*Min 6 nocy
", "pt": "* Min 6 noites
", "sv": "* Min 6 nätter
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "10% Circuit Discount Offer", "MachineTranslations": { "ca": "10% Oferta Descompte en Circuit", "da": "10% Circuit Rabat Tilbud", "de": "10% Rabatt auf die Rennstrecke", "es": "Oferta de 10% de descuento en circuitos", "fr": "Offre 10% de réduction sur le circuit", "it": "Offerta sconto circuito 10%", "nl": "Aanbieding korting van 10% circuit", "no": "10% Circuit Rabatt Tilbud", "pl": "10% Oferta rabatu", "pt": "Oferta de 10% de desconto no circuito", "sv": "10% rabatt på kretsar" } }, "Type": "Business", "Description": { "EnText": "Combine any 2 Kicheche Camps for a minimum of 6 nights and get 10% off.
", "MachineTranslations": { "ca": "Combina qualsevol 2 Kicheche Camps durant un mínim de 6 nits i aconsegueix un 10% de descompte.
", "da": "Kombiner alle 2 Kicheche Camps i mindst 6 nætter og få 10% rabat.
", "de": "Kombiniere 2 beliebige Kicheche-Camps für mindestens 6 Nächte und erhalte 10% Rabatt.
", "es": "Combine 2 campamentos Kicheche por un mínimo de 6 noches y obtenga un 10% de descuento.
", "fr": "Combinez 2 camps Kicheche pour un minimum de 6 nuits et obtenez 10 % de réduction.
", "it": "Combina 2 campi Kicheche per un minimo di 6 notti e ottieni uno sconto del 10%.
", "nl": "Combineer elke 2 Kicheche Camps voor minimaal 6 nachten en ontvang 10% korting.
", "no": "Kombiner alle 2 Kicheche Camps for minst 6 netter og få 10% rabatt.
", "pl": "Połącz dowolne 2 obozy Kicheche na minimum 6 nocy i zdobądź 10% zniżki.
", "pt": "Combine quaisquer 2 acampamentos Kicheche por um mínimo de 6 noites e ganhe 10% de desconto.
", "sv": "Kombinera alla 2 Kicheche läger för minst 6 nätter och få 10% rabatt.
" } }, "Start": "2022-03-29T00:00:00", "End": "2022-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2022-03-29T00:00:00", "TravelEnd": "2022-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "*Min 6 nights
*Conservancy fees payable in full
", "MachineTranslations": { "ca": "*Min 6 nits
* Comissions de conservació a pagar en la seva totalitat
", "da": "*Min 6 nætter
*Conservancy gebyrer betales fuldt ud
", "de": "*Min 6 Nächte
*Die Erhaltungsgebühren sind vollständig zu zahlen
", "es": "*Min 6 noches
* Tasas de conservación pagaderas en su totalidad
", "fr": "*Minimum 6 nuits
*Frais de conservation payables en totalité
", "it": "*Min 6 notti
*Tasse di tutela pagabili per intero
", "nl": "*Min 6 nachten
*Conservancy fees volledig te betalen
", "no": "* Min 6 netter
* Conservancy avgifter betales i sin helhet
", "pl": "*Min 6 nocy
*Opłaty za ochrona płatne w całości
", "pt": "*Min 6 noites
*Taxas de conservação pagáveis integralmente
", "sv": "*Min 6 nätter
*Konservantavgifter som ska betalas i sin helhet
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "61", "AffiliateCode": "RS11", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_2019-2.11.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_2019-2.11.jpg", "Crop": null, "Height": 4008, "Width": 9223, "Size": 3344165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_-_double_tent.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_-_double_tent.jpg", "Crop": null, "Height": 2713, "Width": 5267, "Size": 1344869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_vehicle_leopard.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_vehicle_leopard.jpg", "Crop": null, "Height": 2736, "Width": 3648, "Size": 2211750, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_lounge_exterior.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_lounge_exterior.jpg", "Crop": null, "Height": 4008, "Width": 9223, "Size": 3344165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_-_double_tent_21.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_-_double_tent_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3377, "Width": 5283, "Size": 1627473, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/21589/kicheche_bush_camp_-_lounge_wide_view.jpg", "UrlFragment": "21589/kicheche_bush_camp_-_lounge_wide_view.jpg", "Crop": null, "Height": 3841, "Width": 8830, "Size": 2403111, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }