Deluxe Triple room with Balcony
Infants and children under 12 allowed sharing with parents
", "Translations": { "de": "Komfortables Zimmer für 3 Personen mit Balkon. Babys und Kinder 12 Jahren können mit den Eltern teilen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Triple Deluxe amb Balcó
Els nadons i nens menors de 12 anys permeten compartir amb els pares
", "da": "Deluxe 3-personersværelse med balkon
Spædbørn og børn under 12 år tilladt deling med forældre
", "es": "Habitación Triple Deluxe con balcón
Los bebés y niños menores de 12 años permitidos compartir con los padres
", "fr": "Chambre Triple Deluxe avec Balcon
Les nourrissons et les enfants de moins de 12 ans peuvent partager avec leurs parents
", "it": "Camera Tripla Deluxe con Balcone
Neonati e bambini sotto i 12 anni ammessi in condivisione con i genitori
", "nl": "Deluxe Driepersoonskamer met Balkon
Baby's en kinderen jonger dan 12 jaar mogen delen met ouders
", "no": "Deluxe trippelrom med balkong
Spedbarn og barn under 12 år kan dele med foreldrene
", "pl": "Pokój trzyosobowy typu Deluxe z balkonem
Niemowlęta i dzieci poniżej 12 roku życia mogą dzielić się z rodzicami
", "pt": "Quarto Triplo Deluxe com Varanda
Bebês e crianças menores de 12 anos permitido compartilhar com os pais
", "sv": "Trebäddsrum Deluxe med balkong
Spädbarn och barn under 12 år tillåts dela med föräldrar
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2109.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2109.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3612672, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2112.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2112.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3523420, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "9", "Id": "32728", "Name": { "EnText": "Deluxe Twin Room 2", "Translations": { "de": "Deluxe Zweibettzimmer 2" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Deluxe 2", "da": "Deluxe Værelse med 2 enkeltsenge", "es": "Habitación Doble Deluxe 2 camas 2 camas", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Deluxe 2", "it": "Camera Deluxe Doppia con Letti Singoli 2", "nl": "Deluxe Tweepersoonskamer 2 Aparte Bedden", "no": "Deluxe twin rom 2", "pl": "Pokój Deluxe typu Twin 2", "pt": "Quarto Twin Deluxe 2", "sv": "Tvåbäddsrum Deluxe 2" } }, "Description": { "EnText": "Deluxe Double or Twin room with Balcony
Only 1 infant or child allowed per room
", "Translations": { "de": "Komfortables Zimmer für 2 Personen mit Balkon. Nur ein Baby oder Kind erlaubt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Deluxe amb Balcó
Només s'admet 1 infant o nen per habitació
", "da": "Deluxe-dobbelt-/2-personersværelse med balkon
Kun 1 spædbarn eller barn tilladt per værelse
", "es": "Habitación Doble Deluxe con balcón - 1 o 2 camas
Solo se permite 1 bebé o niño por habitación
", "fr": "Chambre Double ou Lits Jumeaux de Luxe avec Balcon
Seulement 1 bébé ou enfant autorisé par chambre
", "it": "Camera Deluxe Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli con Balcone
Solo 1 neonato o bambino consentito per camera
", "nl": "Deluxe Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden en Balkon
Slechts 1 kind of kind toegestaan per kamer
", "no": "Dobbeltrom/Tomannsrom Deluxe med balkong
Kun 1 spedbarn eller barn tillatt per rom
", "pl": "Pokój Dwuosobowy/Pokój typu Twin Deluxe z balkonem
Dozwolone jest tylko 1 niemowlę lub dziecko w pokoju
", "pt": "Quarto Duplo ou Twin Deluxe com Varanda
Apenas 1 criança ou criança permitida por quarto
", "sv": "Dubbel- eller Tvåbäddsrum Deluxe med balkong
Endast 1 spädbarn eller barn tillåts per rum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2142.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2142.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3257496, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2150.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2150.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3506230, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "6", "Id": "32729", "Name": { "EnText": "Deluxe Twin Room 3", "Translations": { "de": "Deluxe Zweibettzimmer 3" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Deluxe 3", "da": "Deluxe Værelse med 2 enkeltsenge", "es": "Habitación Doble Deluxe 3 camas", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Deluxe 3", "it": "Camera Deluxe Doppia con Letti Singoli 3", "nl": "Deluxe Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden 3", "no": "Deluxe twin rom 3", "pl": "Pokój Deluxe typu Twin 3", "pt": "Quarto Twin Deluxe 3", "sv": "Tvåbäddsrum Deluxe 3" } }, "Description": { "EnText": "Standard Twin / Double / Single Room
One single infant or child allowed per room
", "Translations": { "de": "Komfortables Zimmer für 2 Personen. Nur ein Baby oder Kind erlaubt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble estàndard/Doble/Individual
Es permet un sol infant o nen per habitació
", "da": "Standard-værelse med 2 enkeltsenge eller enkeltseng
1 enkelt spædbarn eller barn tilladt per værelse
", "es": "Habitación Doble Estándar - 1 o 2 camas
Se permite un bebé o un niño individual por habitación
", "fr": "Chambre Standard Twin / Double/Simple
Un seul nourrisson ou enfant par chambre
", "it": "Camera Standard Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Permesso un neonato singolo o un bambino per camera
", "nl": "Standaard Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden / Tweepersoons- / Eenpersoonskamer
Eén baby of kind per kamer toegestaan
", "no": "Standard twin/dobbeltrom/Enkeltrom
1 enkelt spedbarn eller barn tillatt per rom
", "pl": "Pokój standardowy z dwoma łóżkami lub łóżkiem podwójnym lub pojedynczym
Jedno dziecko lub jedno dziecko może przebywać w pokoju.
", "pt": "Quarto Twin Standard / Duplo/Individual
É permitido um único bebê ou criança por quarto
", "sv": "Standard tvåbäddsrum/dubbelrum/enkelrum
Ett enda spädbarn eller barn tillåts per rum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2170.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2170.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3555804, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2171.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2171.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3884679, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2173.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2173.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2908392, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "7", "Id": "32730", "Name": { "EnText": "Standard Family Room 4", "Translations": { "de": "Standard Familienzimmer 4" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Estàndard 4", "da": "Standard Familieværelse 4", "es": "Habitación Familiar Estándar 4", "fr": "Chambre Familiale Standard 4", "it": "Camera Familiare Standard 4", "nl": "Standaard Familiekamer 4", "no": "Standard familierom 4", "pl": "Pokój rodzinny typu Standard 4", "pt": "Quarto Familiar Standard 4", "sv": "Familjerum Standard 4" } }, "Description": { "EnText": "Standard Family Room
Max 3 Adult Guests, 1 infant and 1 child allowed per room
", "Translations": { "de": "Standard Familienzimmer. Max. 3 Erwachsene plus ein Baby und ein Kind erlaubt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Estàndard
Màxim 3 persones adultes, 1 nadó i 1 nen permesos per habitació
", "da": "Standard Familie-værelse
Max 3 Voksen Gæster, 1 spædbarn og 1 barn tilladt per værelse
", "es": "Habitación Familiar Estándar
Máx. 3 personas adultas, 1 bebé y 1 niño permitido por habitación
", "fr": "Chambre Familiale Standard
Max 3 personnes adultes, 1 bébé et 1 enfant admis par chambre
", "it": "Camera Familiare Standard
Max 3 Ospiti Adulti, 1 neonato e 1 bambino ammessi per camera
", "nl": "Standaard Familiekamer
Max 3 Volwassenen Gasten, 1 kind en 1 kind toegestaan per kamer
", "no": "Standard familierom
Maks 3 voksne gjester, 1 spedbarn og 1 barn tillatt per rom
", "pl": "Pokój rodzinny typu Standard
Maksymalnie 3 osoby dorosłe, 1 niemowlę i 1 dziecko w pokoju
", "pt": "Quarto Familiar Standard
Máximo de 3 pessoas adultas, 1 criança e 1 criança permitida por quarto
", "sv": "Familjerum Standard
Max 3 vuxna gäster, 1 spädbarn och 1 barn tillåts per rum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2028.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2028.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3221555, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2031.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2031.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3207092, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2038.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2038.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3269140, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "32731", "Name": { "EnText": "Standard Double Room 5", "Translations": { "de": "Standard Doppelzimmer 5" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Estàndard 5", "da": "Standard Dobbeltværelse 5", "es": "Habitación Doble Estándar 5", "fr": "Chambre Double Standard 5", "it": "Camera Matrimoniale Standard 5", "nl": "Standaard Tweepersoonskamer 5", "no": "Standard dobbeltrom 5", "pl": "Pokój Dwuosobowy typu Standard 5", "pt": "Quarto Duplo Standard 5", "sv": "Dubbelrum Standard 5" } }, "Description": { "EnText": "Standard Double / Single Room
Discount available for stays longer than 5 days
One child allowed per room
", "Translations": { "de": "Standard Einzel- / Doppelzimmer. Ab 5 Tagen Aufenthalt Ermässigung möglich. Ein Kind erlaubt.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Estàndard/Individual
Descompte disponible per a estades superiors a 5 dies
Es permet un nen per habitació
", "da": "Standard-værelse med dobbeltseng eller enkeltværelse
Rabat til rådighed for ophold længere end 5 dage
1 barn tilladt per værelse
", "es": "Habitación Doble Estándar/Individual
Descuento disponible para estancias de más de 5 días
Se permite un niño por habitación
", "fr": "Chambre Double ou Simple Standard
Réduction disponible pour les séjours de plus de 5 jours
Un enfant autorisé par chambre
", "it": "Camera Standard Matrimoniale/Singola
Sconto disponibile per soggiorni superiori a 5 giorni
Permesso un bambino per camera
", "nl": "Standaard Tweepersoons- / Eenpersoonskamer
Korting beschikbaar voor een verblijf langer dan 5 dagen
Eén kind per kamer toegestaan
", "no": "Standard dobbeltrom/enkeltrom
Rabatt tilgjengelig for opphold på mer enn 5 dager
Ett barn tillatt per rom
", "pl": "Pokój standardowy dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Zniżka dostępna w przypadku pobytów dłuższych niż 5 dni
Jedno dziecko może przebywać w pokoju
", "pt": "Quarto Duplo Standard / Individual
Desconto disponível para estadias superiores a 5 dias
1 criança permitida por quarto
", "sv": "Dubbelrum/Enkelrum Standard
Rabatt för vistelser längre än 5 dagar
Ett barn tillåts per rum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1979.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1979.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3489281, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1983.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1983.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3446982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1996.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1996.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 2989207, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2022.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2022.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3123132, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "10", "Id": "39650", "Name": { "EnText": "Standard Single Room 6", "Translations": { "de": "Standard Einzelzimmer 6" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual Estàndard 6", "da": "Standard Enkeltværelse 6", "es": "Habitación Individual Estándar 6", "fr": "Chambre Simple Standard 6", "it": "Camera Singola Standard 6", "nl": "Standaard Eenpersoonskamer 6", "no": "Standard enkeltrom 6", "pl": "Pokój Jednoosobowy typu Standard 6", "pt": "Quarto Individual Standard 6", "sv": "Enkelrum Standard 6" } }, "Description": { "EnText": "Single Standard room.
", "Translations": { "de": "Standard Einzelzimmer.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual Estàndard.
", "da": "Standard Enkelt værelse.
", "es": "Habitación Individual Estándar.
", "fr": "Chambre Standard simple.
", "it": "Camera Singola Standard.
", "nl": "Standaard eenpersoonskamer.
", "no": "Enkeltrom Standard.
", "pl": "Pokój jednoosobowy Standard.
", "pt": "Quarto Standard individual.
", "sv": "Enkelrum Standard.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1936.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1936.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3438674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1940.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1940.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3258221, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "11", "Id": "39651", "Name": { "EnText": "Standard Single Detached Room 7", "Translations": { "de": "Standard Einzelzimmer 7 - separat" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual Estàndard 7", "da": "Standard Enkeltværelse 7", "es": "Habitación Individual Estándar 7", "fr": "Chambre Simple Standard Individuelle 7", "it": "Camera Singola Standard 7", "nl": "Standaard Eenpersoonskamer 7", "no": "Standard enkeltstående rom 7", "pl": "Pokój Jednoosobowy typu Standard 7", "pt": "Quarto Individual Standard 7", "sv": "Enkelrum Standard 7" } }, "Description": { "EnText": "Standard Single Room with own sundeck, for longer stays
", "Translations": { "de": "Standard Einzelzimmer mit eigener Terrasse für längere Aufenthalte.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Individual Estàndard amb solàrium propi, per a estades més llargues
", "da": "Standard Enkeltværelse med egen solterrasse, for længere ophold
", "es": "Habitación Individual Estándar con terraza propia para estancias más largas
", "fr": "Chambre Simple Standard avec terrasse, pour des séjours plus longs
", "it": "Camera Singola Standard con terrazza solarium privata, per soggiorni più lunghi
", "nl": "Standaard eenpersoonskamer met eigen zonneterras, voor langer verblijf
", "no": "Enkeltrom Standard med egen solterrasse for lengre opphold
", "pl": "Pokój Jednoosobowy typu Standard z własnym tarasem słonecznym, na dłuższe pobyty
", "pt": "Quarto Individual Standard com deck próprio para banhos de sol, para estadias mais longas
", "sv": "Enkelrum Standard med eget soldäck, för längre vistelser
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1883.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1883.JPG", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2000, "Size": 3351861, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1885.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1885.JPG", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2000, "Size": 3392660, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -22.5538212438299, "Longitude": 17.0893728733063, "DrivingLatitude": -22.5538212438299, "DrivingLongitude": 17.0893728733063, "Country": "Namibia", "Region": "Khomas", "Area": "Windhoek", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Windhoek", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1548, 139884, 37298, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 1547, "Name": "Hosea Kutako International Airport [WDH]", "Latitude": -22.486815037051098, "Longitude": 17.463090419769248 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/21617", "ContentEntityId": 21617, "Name": "Hilltop Guest House", "Search": "hilltop guest house", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hilltop Guest House" ], "LastModified": "2023-11-29T08:05:42.72", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Guest House", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Beautiful views abound, this 7 en suite bedroom guesthouse offer a modern rural feel with the African undertone. Secure on site parking available. Free wireless internet access available.
he Hilltop Guest House in Windhoek, offers bed and breakfast accommodation within a warm and relaxed atmosphere where you will feel right at home.
We are centrally located in a quiet cul-de-sac on top of a hill in Klein Windhoek with a magnificent view of Windhoek and surrounding mountains. At night time this become a wonderland of light and color. We are also close to city center and some restaurants. Transfers to and from the airport can be arranged.
We can accommodate families with children.
We offer 7 elegant en-suite rooms consisting of 3 Luxury rooms and 4 Standard rooms. All rooms are air conditioned and have DSTV and free WiFi.
", "MachineTranslations": { "ca": "Boniques vistes abunden, aquesta pensió 7 habitacions amb bany privat ofereix un ambient rural modern amb el rerefons africà. Hi ha aparcament vigilat a l'establiment. Hi ha accés gratuït a internet sense fil.
Hilltop Guest House a Windhoek, ofereix allotjament d'allotjament i esmorzar en un ambient càlid i relaxat on se sentirà com a casa.
Estem situats al centre en un tranquil carrer de sac al cim d'un turó a Klein Windhoek amb una magnífica vista de Windhoek i les muntanyes circumdants. A la nit aquest es converteix en un país de les meravelles de llum i color. També estem a prop del centre de la ciutat i d'alguns restaurants. Es poden organitzar trasllats d'anada i tornada a l'aeroport.
Podem allotjar famílies amb nens.
Oferim 7 elegants habitacions amb bany, que consta de 3 habitacions de luxe i 4 habitacions estàndard. Totes les habitacions disposen d'aire condicionat, DSTV i WiFi gratuïta.
", "da": "Dette pensionat med 7 værelser har eget badeværelse, en moderne landlig stemning med den afrikanske undertone. Sikker på stedet parkering til rådighed. Der tilbydes gratis trådløs internetadgang.
Hilltop Guest House i Windhoek, tilbyder bed and breakfast indkvartering i en varm og afslappet atmosfære, hvor du vil føle dig hjemme.
Vi er centralt beliggende i en rolig blind vej på toppen af en bakke i Klein Windhoek med en storslået udsigt over Windhoek og omkringliggende bjerge. Om natten bliver dette et vidunderland af lys og farve. Vi er også tæt på byens centrum og nogle restauranter. Der kan arrangeres transport til og fra lufthavnen.
Vi kan rumme familier med børn.
We tilbyder 7 elegante en-suite værelser bestående af 3 Luksusværelser og 4 Standard værelser. Samtlige værelser har aircondition, DSTV og gratis WiFi.
", "de": "Dieses Gästehaus mit 7 Schlafzimmern mit eigenem Bad bietet Ihnen eine moderne ländliche Atmosphäre mit afrikanischem Unterton. Sichere Parkplätze vor Ort verfügbar. Kostenloser WLAN-Internetzugang verfügbar.
he Hilltop Guest House in Windhoek, bietet Bed & Breakfast Unterkunft in einer warmen und entspannten Atmosphäre, wo Sie sich wie zu Hause fühlen werden.
Wir befinden uns zentral in einer ruhigen Sackgasse auf einem Hügel in Klein Windhoek mit herrlichem Blick auf Windhoek und die umliegenden Berge. In der Nacht wird dies zu einem Wunderland von Licht und Farbe. Wir sind auch in der Nähe des Stadtzentrums und einiger Restaurants. Transfers vom und zum Flughafen können arrangiert werden.
Wir können Familien mit Kindern unterbringen.
Wir bieten 7 elegante Zimmer mit Bad, bestehend aus 3 Luxuszimmern und 4 Standard Zimmern. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über DSTV und kostenfreies WLAN.
", "es": "Hermosas vistas abundan, esta casa de huéspedes de 7 dormitorios en suite ofrece un ambiente rural moderno con el tono africano. Estacionamento seguro no local disponível. Acceso gratuito a Internet inalámbrico.
l Hilltop Guest House en Windhoek, ofrece alojamiento de tipo alojamiento y desayuno en un ambiente cálido y relajado donde se sentirá como en casa.
Estamos situados en el centro de un tranquilo callejón sin salida en la cima de una colina en Klein Windhoek con una magnífica vista de Windhoek y las montañas circundantes. Por la noche esto se convierte en un país de maravillas de luz y color. También estamos cerca del centro de la ciudad y algunos restaurantes. Se pueden organizar traslados desde y hacia el aeropuerto.
Podemos acomodar familias con niños.
Ofrecemos 7 elegantes habitaciones con baño y baño, que constan de 3 habitaciones de lujo y 4 habitaciones estándar. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, DSTV y WiFi gratuita.
", "fr": "De belles vues abondent, cette maison d'hôtes de 7 chambres avec salle de bains privative offre une atmosphère rurale moderne avec des nuances africaines. Parking sécurisé sur place. Accès Internet sans fil gratuit.
e Hilltop Guest House à Windhoek, propose des chambres d'hôtes dans une atmosphère chaleureuse et détendue où vous vous sentirez comme chez vous.
Nous sommes situés dans un cul-de-sac tranquille au sommet d'une colline à Klein Windhoek avec une vue magnifique sur Windhoek et les montagnes environnantes. La nuit, cela devient un pays des merveilles de lumière et de couleur. Nous sommes également à proximité du centre-ville et de quelques restaurants. Des transferts depuis et vers l'aéroport peuvent être organisés.
Nous pouvons accueillir des familles avec enfants.
Nous vous proposons 7 chambres élégantes avec salle de bains privative comprenant 3 chambres de luxe et 4 chambres standard. Toutes les chambres sont climatisées et disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite.
", "it": "Splendide viste abbondano, questa pensione con 7 camere da letto con bagno privato offre un tocco rurale moderno con il sottotono africano. Parcheggio custodito in loco. Connessione internet wireless gratuita disponibile.
Hilltop Guest House a Windhoek, offre sistemazioni di bed and breakfast in un'atmosfera calda e rilassata dove vi sentirete come a casa.
Siamo situati in posizione centrale in una tranquilla strada senza uscita sulla cima di una collina a Klein Windhoek con una magnifica vista di Windhoek e montagne circostanti. Di notte questo diventa un paese delle meraviglie di luce e colore. Siamo anche vicino al centro della città e alcuni ristoranti. È possibile organizzare trasferimenti da e per l'aeroporto.
Siamo in grado di ospitare famiglie con bambini.
Offriamo 7 eleganti camere con bagno privato, composte da 3 camere di lusso e 4 camere standard. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, DSTV e connessione WiFi gratuita.
", "nl": "Dit pension met 7 slaapkamers heeft een eigen badkamer en biedt een moderne landelijke sfeer met de Afrikaanse ondertoon. Veilig parkeren op het terrein beschikbaar. Gratis draadloos internet beschikbaar.
he Hilltop Guest House in Windhoek, biedt bed & breakfast accommodatie in een warme en ontspannen sfeer waar u zich direct thuis zult voelen.
Wij zijn centraal gelegen in een rustige doodlopende weg op de top van een heuvel in Klein Windhoek met een prachtig uitzicht op Windhoek en omliggende bergen. 's Avonds wordt dit een wonderland van licht en kleur. We zijn ook dicht bij het centrum en enkele restaurants. Vervoer van en naar de luchthaven kan worden geregeld.
We kunnen gezinnen met kinderen huisvesten.
Wij bieden 7 elegante kamers met eigen badkamer, bestaande uit 3 luxe kamers en 4 standaard kamers. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, DSTV en gratis WiFi.
", "no": "Vakker utsikt florerer, dette 7 bad guesthouse tilbyr en moderne landlige følelse med afrikanske undertone. Sikker parkering på stedet tilgjengelig. Gratis trådløs internettilgang er tilgjengelig.
han Hilltop Guest House i Windhoek, tilbyr bed and breakfast overnatting i en varm og avslappet atmosfære hvor du vil føle deg som hjemme.
Vi er sentralt plassert i en rolig blindgate på toppen av en ås i Klein Windhoek med fantastisk utsikt over Windhoek og omkringliggende fjell. Om natten blir dette et vidunderland av lys og farge. Vi er også nær sentrum og noen restauranter. Transport til og fra flyplassen kan ordnes.
Vi kan innkvartere familier med barn.
Vi tilbyr 7 elegante rom med eget bad som består av 3 luksuriøse rom og 4 Standard-rom. Alle rommene har klimaanlegg, DSTV og gratis Wi-Fi.
", "pl": "Z tego pensjonatu roztacza się piękny widok na okolicę. Goście mają do dyspozycji 7 pokoi z łazienką i nowoczesną wiejską atmosferę z afrykańskim akcentem. Bezpieczny parking na miejscu dostępny. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
on Hilltop Guest House w Windhoek, oferuje zakwaterowanie ze śniadaniem w ciepłej i relaksującej atmosferze, gdzie poczujesz się jak w domu.
Jesteśmy centralnie położony w cichej uliczce de-sac na szczycie wzgórza w Klein Windhoek z pięknym widokiem na Windhoek i okoliczne góry. W nocy staje się to krainą światła i koloru. Jesteśmy również blisko centrum miasta i niektórych restauracji. Personel obiektu może zorganizować transfer z i na lotnisko.
Możemy pomieścić rodziny z dziećmi.
Oferujemy 7 eleganckich pokoi z łazienką, składających się z 3 luksusowych pokoi i 4 pokoi standardowych. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i wyposażone w DSTV oraz bezpłatne WiFi.
", "pt": "Belas vistas abundam, esta pousada de 7 quartos com casa de banho privativa oferece uma sensação rural moderna com o tom africano. Estacionamento seguro no local disponível. Acesso gratuito à Internet sem fios disponível.
he Hilltop Guest House em Windhoek, oferece alojamento de acomodação e pequeno-almoço dentro de um ambiente acolhedor e descontraído, onde você vai se sentir em casa.
Estamos centralmente localizado em um beco sem saída tranquilo no topo de uma colina em Klein Windhoek com uma vista magnífica de Windhoek e montanhas circundantes. À noite, isso se torna um país das maravilhas de luz e cor. Estamos também perto do centro da cidade e alguns restaurantes. Podem ser organizados serviços de transporte de/para o aeroporto.
Podemos acomodar famílias com crianças.
Oferecemos 7 quartos elegantes com casa de banho privativa, composto por 3 quartos de luxo e 4 quartos Standard. Todos os quartos têm ar condicionado, DSTV e acesso Wi-Fi gratuito.
", "sv": "Vacker utsikt i överflöd, detta 7 badrum sovrum pensionat erbjuder en modern lantlig känsla med den afrikanska undertonen. Säker på plats parkering tillgänglig. Gratis trådlöst internet tillgängligt.
Hilltop Guest House i Windhoek, erbjuder bed & breakfast boende i en varm och avslappnad atmosfär där du kommer att känna dig som hemma.
Vi är centralt beläget i en lugn återvändsgränd på toppen av en kulle i Klein Windhoek med en magnifik utsikt över Windhoek och omgivande berg. På natten blir detta ett underland av ljus och färg. Vi är också nära till centrum och några restauranger. Transfer till och från flygplatsen kan ordnas.
Vi kan ta emot familjer med barn.
Vi erbjuder 7 eleganta rum med eget badrum som består av 3 lyxiga rum och 4 standardrum. Alla rum har luftkonditionering, DSTV och gratis WiFi.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Hilltop Guest House is located close to the city centre, in a quiet residential area, perched on top of a hill, with magnificent views over the city and surrounding mountains. Proximity to the city means shops, restaurants and services are nearby, and airport transfers are easily arranged.
We offer three luxurious and three standard en-suite rooms, as well as one standard single room detached from the main building, with private entrance via stairs at the bottomofthegarden. Allarespaciousandelegantly decorated in individual styles, fully equipped to satisfy all the needs of our Guests.
The Bavarian style building, now known as Hilltop Guest House, was originally built as an art studio in 1954, and converted in 1999 to its present use. Despite incorporating facilities usually found only in up-market hotels, the owners of the day nevertheless created the welcoming ambience, intimacy and warmth of a small guest house.
That comforting atmosphere has been maintained and still prevails today under its new owners who also plan to restore the building to its former glory by recovering many features of the original building, lost over the years.
", "Translations": { "de": "Das Hilltop Guest House liegt in einem Wohngebiet nahe des Innenstadtbereichs von Windhoek. Auf einem Hügel thronend, hat man von hier aus tolle Blicke über die Stadt und auf die umliegenden Berge. Geschäfte, Restaurants und Attraktionen sind nicht weit, Flughafentransfers können organisiert werden.
Das Haus verfügt über 3 Luxus- und 3 Standardzimmer, alle mit eigenem Bad. Ein weiteres Zimmer befindet sich abseits vom Haupthaus und hat einen eigenen Eingang. Alle Zimmer sind individuell, elegant und komfortabel gestaltet und eingerichtet.
1954 ursprünglich als Kunststudio im bayrischen Stil erbaut, ist das Hilltop seit 1999 ein Gästehaus. Auch wenn der Stil modern und dem eines gehobenen Hotels gleich kommt, fehlt Hilltop nicht die typische, herzliche Gastfreundschaft eines kleinen Guesthouses.
Neue Pläne sehen vor, das Haus zu restaurieren und dabei ein paar Merkmale, die in der Vergangenheit verloren gegangen sind, wiederherzustellen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hilltop Guest House està situat a prop del centre de la ciutat, en una zona residencial tranquil·la, situada al cim d'un turó, amb magnífiques vistes sobre la ciutat i les muntanyes dels voltants. A prop de la ciutat hi ha botigues, restaurants i serveis i es poden organitzar fàcilment trasllats a l'aeroport.
Oferim tres luxosos i tres habitacions estàndard amb bany, així com una habitació individual estàndard separat de l'edifici principal, amb entrada privada a través d'escales a la part inferior. Allarespaciosandelegant decorades en estils individuals, totalment equipades per satisfer totes les necessitats dels nostres hostes.
L'edifici d'estil bavarès, ara conegut com Hilltop Guest House, va ser construït originalment com a estudi d'art el 1954, i convertit el 1999 en el seu ús actual. Tot i incorporar les instal·lacions que es troben normalment només en hotels de luxe, els propietaris del dia van crear, però, l'ambient acollidor, la intimitat i la calidesa d'una petita casa d'hostes.
Aquest ambient reconfortant s'ha mantingut i encara preval avui en dia sota els seus nous propietaris que també planegen restaurar l'edifici a la seva antiga glòria recuperant moltes característiques de l'edifici original, perdut al llarg dels anys.
", "da": "Hilltop Guest House ligger tæt på byens centrum i et roligt boligområde på toppen af en bakke med storslået udsigt over byen og de omkringliggende bjerge. Nærheden til byen betyder, at der findes butikker, restauranter og serviceydelser i nærheden, og der er nem at arrangere lufthavnstransport.
Vi tilbyder tre luksuriøse og tre standard en-suite værelser, samt en standard enkeltværelse løsrevet fra hovedbygningen, med egen indgang via trapper i bunden afthegarden. Allarespaciousandelegant indrettet i individuelle stilarter, fuldt udstyret til at opfylde alle behovene hos vores gæster.
Den bayerske stil bygning, nu kendt som Hilltop Guest House, blev oprindeligt bygget som et kunststudie i 1954 og omdannet i 1999 til dets nuværende brug. Trods inkorporering af faciliteter, der normalt kun findes i up-market hoteller, skabte dagens ejere alligevel den indbydende atmosfære, intimitet og varme i et lille pensionat.
Den trøstende atmosfære er blevet opretholdt og stadig hersker i dag under sine nye ejere, der også planlægger at genoprette bygningen til sin tidligere herlighed ved at genvinde mange funktioner i den oprindelige bygning, tabt gennem årene.
", "es": "El Hilltop Guest House está situado cerca del centro de la ciudad, en una tranquila zona residencial, situada en lo alto de una colina, con magníficas vistas a la ciudad y a las montañas circundantes. La proximidad a la ciudad significa que hay tiendas, restaurantes y servicios cerca, y el servicio de enlace con el aeropuerto se puede organizar fácilmente.
Ofrecemos tres lujosas y tres habitaciones estándar con baño en suite, así como una habitación individual estándar independiente del edificio principal, con entrada privada a través de escaleras en el jardín bottomofthegarden. Allarespacio está decorado en estilos individuales, totalmente equipado para satisfacer todas las necesidades de nuestros Huéspedes.
El edificio de estilo bávaro, ahora conocido como Hilltop Guest House, fue construido originalmente como un estudio de arte en 1954, y convertido en 1999 para su uso actual. A pesar de incorporar instalaciones que normalmente se encuentran sólo en hoteles de lujo, los propietarios del día sin embargo crearon el ambiente acogedor, la intimidad y la calidez de una pequeña casa de huéspedes.
Ese ambiente reconfortante se ha mantenido y sigue prevaleciendo hoy bajo sus nuevos propietarios, quienes también planean restaurar el edificio a su antigua gloria recuperando muchas características del edificio original, perdidas a lo largo de los años.
", "fr": "Le Hilltop Guest House est situé à proximité du centre-ville, dans un quartier résidentiel calme, perché au sommet d'une colline, offrant une vue magnifique sur la ville et les montagnes environnantes. La proximité de la ville signifie des magasins, des restaurants et des services à proximité, et des transferts aéroport sont facilement organisés.
Nous offrons trois chambres luxueuses et trois chambres standard avec salle de bains, ainsi qu'une chambre simple standard détachée du bâtiment principal, avec entrée privée par un escalier au bas du jardin. Allarespaciouset élégamment décoré dans des styles individuels, entièrement équipé pour satisfaire tous les besoins de nos clients.
Le bâtiment de style bavarois, aujourd'hui connu sous le nom de Hilltop Guest House, a été construit à l'origine comme un studio d'art en 1954 et transformé en 1999. Malgré l'intégration d'installations que l'on trouve habituellement dans les hôtels haut de gamme, les propriétaires de l'époque ont néanmoins créé l'ambiance accueillante, l'intimité et la chaleur d'une petite maison d'hôtes.
Cette atmosphère réconfortante a été maintenue et prévaut encore aujourd'hui sous ses nouveaux propriétaires qui prévoient également de restaurer le bâtiment à son ancienne gloire en récupérant de nombreuses caractéristiques du bâtiment d'origine, perdu au fil des ans.
", "it": "Hilltop Guest House si trova vicino al centro della città, in una tranquilla zona residenziale, arroccato sulla cima di una collina, con una magnifica vista sulla città e sulle montagne circostanti. La vicinanza alla città significa negozi, ristoranti e servizi nelle vicinanze, e i trasferimenti aeroportuali sono facilmente organizzati.
Offriamo tre lussuose e tre camere standard con bagno interno, così come una camera singola standard indipendente dall'edificio principale, con ingresso indipendente tramite scale in fondo al parco. Allarespazioelegantemente arredate in stili individuali, completamente attrezzate per soddisfare tutte le esigenze dei nostri Ospiti.
L'edificio in stile bavarese, ora conosciuto come Hilltop Guest House, è stato originariamente costruito come studio d'arte nel 1954 e convertito nel 1999 al suo uso attuale. Nonostante incorporando strutture di solito si trovano solo in alberghi di lusso, i proprietari del giorno tuttavia hanno creato l'atmosfera accogliente, l'intimità e il calore di una piccola guest house.
Questa atmosfera confortante è stata mantenuta e prevale ancora oggi sotto i suoi nuovi proprietari che hanno anche intenzione di riportare l'edificio al suo antico splendore recuperando molte caratteristiche dell'edificio originale, perso nel corso degli anni.
", "nl": "Hilltop Guest House ligt dicht bij het stadscentrum, in een rustige woonwijk, op de top van een heuvel, met een prachtig uitzicht over de stad en de omliggende bergen. De nabijheid van de stad betekent dat winkels, restaurants en diensten in de buurt zijn, en vervoer naar de luchthaven is gemakkelijk te regelen.
Wij bieden drie luxe en drie standaard kamers met eigen badkamer, evenals een standaard eenpersoonskamer los van het hoofdgebouw, met eigen ingang via trap aan de onderkant van de tuin. Allarespaciousenelegant ingericht in individuele stijlen, volledig uitgerust om aan alle behoeften van onze gasten te voldoen.
Het gebouw in Beierse stijl, nu bekend als Hilltop Guest House, werd oorspronkelijk gebouwd als een kunststudio in 1954 en in 1999 omgebouwd tot het huidige gebruik. Ondanks de integratie van faciliteiten die meestal alleen in luxe hotels te vinden zijn, creëerden de eigenaren van de dag toch de gastvrije sfeer, intimiteit en warmte van een klein pension.
Die geruststellende sfeer is behouden gebleven en heerst vandaag nog steeds onder de nieuwe eigenaren die ook van plan zijn om het gebouw in zijn oude glorie te herstellen door het herstellen van vele kenmerken van het oorspronkelijke gebouw, verloren door de jaren heen.
", "no": "Hilltop Guest House ligger nær sentrum, i et rolig boligområde på toppen av en ås, med fantastisk utsikt over byen og fjellene rundt. I nærheten av byen finner du butikker, restauranter og tjenester i nærheten, og flyplasstransport er lett tilgjengelig.
Vi tilbyr tre luksuriøse og tre standard en-suite rom, samt ett standard enkeltrom frittliggende fra hovedbygningen, med privat inngang via trapper på bunnen av thegarden. Allarespaciousandelegant innredet i individuelle stiler, fullt utstyrt for å tilfredsstille alle behovene til våre gjester.
Bygningen i bayersk stil, nå kjent som Hilltop Guest House, ble opprinnelig bygget som et kunststudio i 1954, og ble omgjort i 1999 til sin nåværende bruk. Til tross for innlemme fasiliteter som vanligvis finnes bare i up-market hoteller, skapte eierne av dagen likevel innbydende atmosfre, intimitet og varme av et lite pensjonat.
Den trøstende atmosfæren har blitt opprettholdt og fortsatt råder i dag under sine nye eiere som også planlegger å gjenopprette bygningen til sin tidligere prakt ved å gjenopprette mange funksjoner i den opprinnelige bygningen, tapt gjennom årene.
", "pl": "Obiekt Hilltop Guest House położony jest w cichej dzielnicy mieszkalnej, w pobliżu centrum miasta. Z obiektu roztacza się wspaniały widok na miasto i okoliczne góry. Bliskość miasta oznacza, że w pobliżu znajdują się sklepy, restauracje i usługi, a transfer lotniskowy dostępny jest z łatwością.
Oferujemy trzy luksusowe i trzy standardowe pokoje z łazienką, a także jeden standardowy pokój jednoosobowy oddzielony od głównego budynku, z oddzielnym wejściem przez schody na dole ogrodu. Allarespaci i delegalnie urządzone w indywidualnym stylu, w pełni wyposażone, aby zaspokoić wszystkie potrzeby naszych Gości.
Budynek w stylu bawarskim, obecnie znany jako Hilltop Guest House, został pierwotnie zbudowany jako studio sztuki w 1954 roku, a w 1999 roku przekształcony na jego obecne zastosowanie. Pomimo posiadania obiektów zwykle znajdujących się tylko w hotelach na rynku, właściciele dnia stworzyli przyjazną atmosferę, intymność i ciepło małego pensjonatu.
Ta pocieszająca atmosfera została zachowana i nadal panuje dzisiaj pod nowymi właścicielami, którzy również planują przywrócić budynek do dawnej świetności poprzez odzyskanie wielu cech pierwotnego budynku, utraconych na przestrzeni lat.
", "pt": "A Hilltop Guest House está localizada perto do centro da cidade, em uma área residencial tranquila, empoleirada no topo de uma colina, com vistas magníficas sobre a cidade e as montanhas circundantes. A proximidade da cidade significa que lojas, restaurantes e serviços estão nas proximidades, e serviços de transporte de/para o aeroporto são facilmente organizados.
Oferecemos três quartos luxuosos e três standard en-suite, bem como um quarto individual standard separado do edifício principal, com entrada privada através de escadas no fundo do jardim. Allarespaciosa e elegantemente decorada em estilos individuais, totalmente equipada para satisfazer todas as necessidades dos nossos hóspedes.
O edifício de estilo bávaro, agora conhecido como Hilltop Guest House, foi originalmente construído como um estúdio de arte em 1954, e convertido em 1999 para seu uso atual. Apesar de incorporar instalações geralmente encontradas apenas em hotéis de alta qualidade, os proprietários do dia, no entanto, criou o ambiente acolhedor, intimidade e calor de uma pequena casa de hóspedes.
Essa atmosfera reconfortante foi mantida e ainda prevalece hoje sob seus novos proprietários que também planejam restaurar o edifício à sua antiga glória, recuperando muitas características do edifício original, perdido ao longo dos anos.
", "sv": "Hilltop Guest House ligger nära stadens centrum, i ett lugnt bostadsområde, uppe på en kulle med magnifik utsikt över staden och de omgivande bergen. Närheten till staden innebär att butiker, restauranger och tjänster finns i närheten. Flygplatstransfer ordnas enkelt.
Vi erbjuder tre lyxiga och tre standard badrum, samt ett standard enkelrum fristående från huvudbyggnaden, med egen ingång via trappor längst ner i trädgården. Allarespaciousandelegant inredda i individuella stilar, fullt utrustade för att tillfredsställa alla behov hos våra gäster.
Byggnaden i bayersk stil, numera känd som Hilltop Guest House, byggdes ursprungligen som en konststudio 1954 och omvandlades 1999 till dess nuvarande användning. Trots att inkorporera faciliteter som vanligtvis endast finns i exklusiva hotell, skapade dagens ägare ändå den välkomnande atmosfären, intimiteten och värmen i ett litet pensionat.
Denna tröstande atmosfär har upprätthållits och fortfarande råder idag under sina nya ägare som också planerar att återställa byggnaden till sin forna glans genom att återvinna många funktioner i den ursprungliga byggnaden, förlorade genom åren.
" } }, "ContactInformation": { "Email": null, "Telephone": null, "Skype": "resdest", "WebsiteUrl": null, "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+264 81 242 7375", "MarketingContactPerson": "Suzanne Bonitz", "MarketingEmail": "marketing@resdest.com", "MarketingTelephone": "+264 81 242 7375", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Suzanne Bonitz", "AccountsEmail": "suzanne@resdest.com", "AccountsTelephone": "+264 61 25 0725", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Main Building View", "Translations": { "de": "Haupthaus" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de l'edifici principal", "da": "Vigtigste bygning udsigt", "es": "Vista del edificio principal", "fr": "Vue du bâtiment principal", "it": "Vista dell'edificio principale", "nl": "Hoofdgebouw View", "no": "Utsikt over hovedbygningen", "pl": "Widok głównego budynku", "pt": "Vista do edifício principal", "sv": "Utsikt över huvudbyggnaden" } }, "Description": { "EnText": "House View ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la casa", "da": "Hus udsigt", "de": "Haus Blick", "es": "Vista de la casa", "fr": "Vue sur la maison", "it": "Vista casa", "nl": "Huis Uitzicht", "no": "Hus Utsikt", "pl": "Widok na dom", "pt": "Vista da Casa", "sv": "Utsikt över huset" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/IMG_7447.JPG", "UrlFragment": "21617/IMG_7447.JPG", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7777031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Family Room", "Translations": { "de": "Deluxe Familienzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Deluxe", "da": "Deluxe Familie-værelse", "es": "Habitación Familiar Deluxe", "fr": "Chambre Familiale Deluxe", "it": "Camera Familiare Deluxe", "nl": "Deluxe Familiekamer", "no": "Deluxe familierom", "pl": "Pokój rodzinny typu Deluxe", "pt": "Quarto Familiar Deluxe", "sv": "Familjerum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable deluxe rooms at the upper floor fully air conditioned, Tv, Free Wi-Fi, and Balconies with great views, with balconies ", "MachineTranslations": { "ca": "Confortables habitacions deluxe a la planta superior amb aire condicionat, TV, Wi-Fi gratuït i balcons amb bones vistes, amb balcons", "da": "Komfortable deluxe-værelser på øverste etage med aircondition, tv, gratis trådløs internetadgang og balkon med fantastisk udsigt, med balkon", "de": "Komfortable Deluxe Zimmer im oberen Stock voll klimatisiert, TV, Free Wi-Fi, und Balkone mit herrlicher Aussicht, mit Balkonen", "es": "Confortables habitaciones de lujo en la planta superior con aire acondicionado, Tv, Wi-Fi gratuito y balcones con excelentes vistas, con balcones", "fr": "Chambres confortables de luxe à l'étage supérieur entièrement climatisées, TV, Wi-Fi gratuit et balcons avec vue imprenable, avec balcons", "it": "Confortevoli camere deluxe al piano superiore completamente climatizzate, Tv, Wi-Fi gratuito e balconi con splendida vista, con balcone", "nl": "Comfortabele deluxe kamers op de bovenste verdieping, volledig voorzien van airconditioning, tv, gratis WiFi en balkons met een prachtig uitzicht, met balkons", "no": "Komfortable deluxe-rom i øverste etasje aircondition, TV, gratis Wi-Fi og balkonger med flott utsikt, med balkonger", "pl": "Komfortowe pokoje typu deluxe na wyższym piętrze w pełni klimatyzowane, TV, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i balkony z pięknym widokiem, z balkonami", "pt": "Quartos Deluxe confortáveis no piso superior totalmente com ar condicionado, TV, Wi-Fi gratuito e varandas com excelentes vistas, com varandas", "sv": "Bekväma deluxe rum på övervåningen fullt luftkonditionerade, TV, gratis Wi-Fi och balkonger med fantastisk utsikt, med balkonger" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8711.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8711.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6679144, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Double Room", "Translations": { "de": "Deluxe Doppelzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Deluxe", "da": "Deluxe Værelse med 2 enkeltsenge", "es": "Habitación Doble Deluxe", "fr": "Chambre Double Deluxe", "it": "Camera Matrimoniale Deluxe", "nl": "Deluxe Tweepersoonskamer", "no": "Deluxe dobbeltrom", "pl": "Pokój Dwuosobowy typu Deluxe", "pt": "Quarto Duplo Deluxe", "sv": "Dubbelrum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable deluxe rooms at the upper floor fully air conditioned, Tv, Free Wi-Fi, and Balconies with great views, with balconies ", "MachineTranslations": { "ca": "Confortables habitacions deluxe a la planta superior amb aire condicionat, TV, Wi-Fi gratuït i balcons amb bones vistes, amb balcons", "da": "Komfortable deluxe-værelser på øverste etage med aircondition, tv, gratis trådløs internetadgang og balkon med fantastisk udsigt, med balkon", "de": "Komfortable Deluxe Zimmer im oberen Stock voll klimatisiert, TV, Free Wi-Fi, und Balkone mit herrlicher Aussicht, mit Balkonen", "es": "Confortables habitaciones de lujo en la planta superior con aire acondicionado, Tv, Wi-Fi gratuito y balcones con excelentes vistas, con balcones", "fr": "Chambres confortables de luxe à l'étage supérieur entièrement climatisées, TV, Wi-Fi gratuit et balcons avec vue imprenable, avec balcons", "it": "Confortevoli camere deluxe al piano superiore completamente climatizzate, Tv, Wi-Fi gratuito e balconi con splendida vista, con balcone", "nl": "Comfortabele deluxe kamers op de bovenste verdieping, volledig voorzien van airconditioning, tv, gratis WiFi en balkons met een prachtig uitzicht, met balkons", "no": "Komfortable deluxe-rom i øverste etasje aircondition, TV, gratis Wi-Fi og balkonger med flott utsikt, med balkonger", "pl": "Komfortowe pokoje typu deluxe na wyższym piętrze w pełni klimatyzowane, TV, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i balkony z pięknym widokiem, z balkonami", "pt": "Quartos Deluxe confortáveis no piso superior totalmente com ar condicionado, TV, Wi-Fi gratuito e varandas com excelentes vistas, com varandas", "sv": "Bekväma deluxe rum på övervåningen fullt luftkonditionerade, TV, gratis Wi-Fi och balkonger med fantastisk utsikt, med balkonger" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8736.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8736.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6719574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Standars Room Decor ", "Translations": { "de": "Standardzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Standars Room Decor", "da": "Standars Værelse Indretning", "es": "Decoración de habitación estándar", "fr": "Décoration de chambre standard", "it": "Decorazione camera standard", "nl": "Standars kamer Decor", "no": "Standard rom dekor", "pl": "Standardowy wystrój pokoju", "pt": "Standard Room Decor", "sv": "Standars Inredning" } }, "Description": { "EnText": "Appetizing and relaxing room features made for total comfort, feeling at home ", "MachineTranslations": { "ca": "Característiques de l'habitació apetitós i relaxant fet per a una comoditat total, sentir-se com a casa", "da": "Appetitvækkende og afslappende værelse funktioner lavet for total komfort, følelse derhjemme", "de": "Appetitvolle und entspannende Zimmer-Ausstattung für absoluten Komfort, Wohlfühlen zu Hause", "es": "Características de la habitación apetitosa y relajante hechas para una comodidad total, sentirse como en casa", "fr": "Caractéristiques appétissantes et relaxantes faites pour un confort total, se sentir à la maison", "it": "Caratteri appetitosi e rilassanti della camera per un comfort totale, sentirsi a casa", "nl": "Smakelijke en ontspannende kamer functies gemaakt voor totaal comfort, gevoel thuis", "no": "Appetittvekkende og avslappende romfunksjoner laget for total komfort, følelse hjemme", "pl": "Apetyczne i relaksujące funkcje pokoju wykonane dla całkowitego komfortu, uczucie jak w domu", "pt": "Recursos apetitosos e relaxantes do quarto feitos para o conforto total, sensação de estar em casa", "sv": "Smakande och avkopplande rum funktioner gjorda för total komfort, känsla som hemma" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8670.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8670.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6546284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Standard Double Room ", "Translations": { "de": "Standard Doppelzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Estàndard", "da": "Standard Dobbeltværelse", "es": "Habitación Doble Estándar", "fr": "Chambre Double Standard", "it": "Camera Matrimoniale Standard", "nl": "Standaard Tweepersoonskamer", "no": "Standard dobbeltrom", "pl": "Pokój standardowy dwuosobowy", "pt": "Quarto Duplo Standard", "sv": "Dubbelrum Standard" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable Twin bedded standard rooms on the ground floor, air conditioned, TV, and Free WiFi access", "MachineTranslations": { "ca": "Còmodes habitacions estàndard amb 2 llits individuals a la planta baixa, aire condicionat, TV i WiFi gratuïta", "da": "Komfortable standard-værelser med 2 enkeltsenge i stueetagen, aircondition, tv og gratis WiFi", "de": "Komfortable Standard-Zweibettzimmer im Erdgeschoss, Klimaanlage, TV und kostenloser WLAN-Zugang", "es": "Confortables habitaciones estándar con 2 camas individuales en la planta baja, aire acondicionado, TV y conexión WiFi gratuita", "fr": "Chambres standard confortables avec lits jumeaux au rez-de-chaussée, climatisation, télévision et accès Wifi gratuit", "it": "Confortevoli camere standard con letti singoli al piano terra, aria condizionata, TV e connessione WiFi gratuita", "nl": "Comfortabele standaard kamers met 2 aparte bedden op de begane grond, airconditioning, tv en gratis WiFi", "no": "Komfortable tomannsrom Standard i 1. etasje, klimaanlegg, TV og gratis Wi-Fi", "pl": "Komfortowe pokoje typu twin standard na parterze, klimatyzowane, TV i bezpłatne WiFi", "pt": "Quartos standard confortáveis com 2 camas individuais no piso térreo, ar condicionado, televisão e acesso Wi-Fi gratuito", "sv": "Bekväma standardrum med 2 enkelsängar på bottenvåningen, luftkonditionering, TV och gratis WiFi" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8735.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8735.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6293244, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse View ", "Translations": { "de": "Ansicht Haupthaus" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la pensió", "da": "Gæstehus udsigt", "es": "Vista de la casa de huéspedes", "fr": "Vue maison d'hôtes", "it": "Vista Pensione", "nl": "Uitzicht op Guesthouse", "no": "Gjestgiveriet utsikt", "pl": "Widok na pensjonat", "pt": "Vista da pousada", "sv": "Utsikt över Gästhus" } }, "Description": { "EnText": "Guesthouse view from the backyard garden at sun set", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la pensió des del jardí del pati del darrere a la posta de sol", "da": "Guesthouse udsigt fra baghaven ved solnedgangen", "de": "Blick auf die Pension vom Garten beim Sonnenuntergang", "es": "Vista de la casa de huéspedes desde el jardín al atardecer", "fr": "Maison d'hôtes vue depuis le jardin de l'arrière-cour au coucher du soleil", "it": "Pensione vista dal giardino sul retro al tramonto", "nl": "Uitzicht op het gastenverblijf vanuit de achtertuin bij zonsondergang", "no": "Gjestgiveriet utsikt fra bakgården hagen ved soling", "pl": "Widok z ogrodu na podwórku przy zachodzie słońca", "pt": "Vista da pousada a partir do jardim do quintal ao pôr do sol", "sv": "Gästhus utsikt från trädgården på solnedgången" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8697.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8697.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7032246, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse Front Entrance View", "Translations": { "de": "Eingangsbereich" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pensió Vista d'entrada frontal", "da": "Guesthouse Front Indgang Udsigt", "es": "Casa de huéspedes Vista de la entrada frontal", "fr": "Maison d'hôtes Vue sur l'entrée avant", "it": "Pensione Vista Ingresso Anteriore", "nl": "Guesthouse Voorkant Entree Uitzicht", "no": "Gjestgiveriet utsikt over inngangspartiet", "pl": "Pensjonat z widokiem na wejście z przodu", "pt": "Casa de hóspedes com vista para a entrada frontal", "sv": "Gästhus mot entré" } }, "Description": { "EnText": "Front Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada frontal", "da": "Front indgang", "de": "Eingang vor dem Eingang", "es": "Entrada frontal", "fr": "Entrée avant", "it": "Ingresso frontale", "nl": "Entree aan de voorzijde", "no": "Inngang foran", "pl": "Wejście z przodu", "pt": "Entrada Frontal", "sv": "Front Entré" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/IMG_7461.JPG", "UrlFragment": "21617/IMG_7461.JPG", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 5952690, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Refreshing Pool", "Translations": { "de": "erfrischender Pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Refrescant", "da": "Forfriskende pool", "es": "Piscina refrescante", "fr": "Piscine rafraîchissante", "it": "Piscina rinfrescante", "nl": "Verfrissend zwembad", "no": "Forfriskende basseng", "pl": "Orzeźwiający basen", "pt": "Piscina Atualizando", "sv": "Uppfriskande Pool" } }, "Description": { "EnText": "Pool View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la piscina", "da": "Udsigt til pool", "de": "Poolblick", "es": "Vista de la piscina", "fr": "Vue sur la piscine", "it": "Vista Piscina", "nl": "Uitzicht op het zwembad", "no": "Utsikt over basseng", "pl": "Widok na basen", "pt": "Vista da piscina", "sv": "Utsikt över poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1922.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1922.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 5667700, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Room Balcony View", "Translations": { "de": "Blick vom Balkon" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe amb Vista sobre", "da": "Deluxe-værelse med balkon og udsigt", "es": "Habitación Deluxe con balcón", "fr": "Chambre Deluxe - Vue sur Balcon", "it": "Camera Deluxe con Balcone e Vista", "nl": "Deluxe Kamer met Balkon Uitzicht", "no": "Deluxe rom med balkong", "pl": "Pokój Deluxe z widokiem na balkon", "pt": "Quarto Deluxe com vista para a varanda", "sv": "Rum Deluxe med balkong och utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Great view of the city surrounding from the Deluxe room balcony ", "MachineTranslations": { "ca": "Gran vista de la ciutat que envolta des del balcó de l'habitació Deluxe", "da": "Fantastisk udsigt over byen omkring fra Deluxe værelse balkon", "de": "Tolle Aussicht auf die umliegende Stadt vom Balkon des Deluxe Zimmers", "es": "Gran vista de la ciudad que rodea desde el balcón de la habitación Deluxe", "fr": "Vue imprenable sur la ville environnante depuis le balcon de la chambre Deluxe", "it": "Splendida vista sulla città che circonda dal balcone della camera Deluxe", "nl": "Geweldig uitzicht op de omliggende stad vanaf het balkon van de Deluxe kamer", "no": "Flott utsikt over byen rundt fra Deluxe-rommet balkong", "pl": "Wspaniały widok na miasto z balkonu pokoju Deluxe", "pt": "Excelente vista sobre a cidade circundante a partir da varanda quarto Deluxe", "sv": "Fantastiskt utsikt över staden som omger från Deluxe rums balkong" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/IMG_7471.JPG", "UrlFragment": "21617/IMG_7471.JPG", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7293471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool Chairs", "Translations": { "de": "Pool-Liegen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cadires de piscina", "da": "Pool Stole", "es": "Sillas de piscina", "fr": "Chaises de piscine", "it": "Sedie da Piscina", "nl": "Zwembad Stoelen", "no": "Basseng Stoler", "pl": "Krzesła basenowe", "pt": "Cadeiras de piscina", "sv": "Pool Stolar" } }, "Description": { "EnText": "Relax At the pool", "MachineTranslations": { "ca": "Relax A la piscina", "da": "Slap af ved poolen", "de": "Entspannen Am Pool", "es": "Relax En la piscina", "fr": "Détendez-vous à la piscine", "it": "Relax In piscina", "nl": "Ontspan bij het zwembad", "no": "Slapp av ved bassenget", "pl": "Relaks Na basenie", "pt": "Relaxe na piscina", "sv": "Koppla av vid poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1960.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1960.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 4117214, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool View", "Translations": { "de": "Pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la piscina", "da": "Udsigt til pool", "es": "Vista de la piscina", "fr": "Vue sur la piscine", "it": "Vista Piscina", "nl": "Uitzicht op het zwembad", "no": "Utsikt over basseng", "pl": "Widok na basen", "pt": "Vista da piscina", "sv": "Utsikt över poolen" } }, "Description": { "EnText": "Pool View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la piscina", "da": "Udsigt til pool", "de": "Poolblick", "es": "Vista de la piscina", "fr": "Vue sur la piscine", "it": "Vista Piscina", "nl": "Uitzicht op het zwembad", "no": "Utsikt over basseng", "pl": "Widok na basen", "pt": "Vista da piscina", "sv": "Utsikt över poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC1910.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC1910.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3811988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool and Backyard View", "Translations": { "de": "Pool und Hof" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i vistes al pati del darrere", "da": "Udsigt til swimmingpool og baghave", "es": "Vista a la piscina y al patio trasero", "fr": "Vue sur la piscine et la cour arrière", "it": "Vista sulla piscina e sul cortile", "nl": "Zwembad en achtertuin", "no": "Utsikt over basseng og bakgård", "pl": "Widok na basen i podwórko", "pt": "Vista da Piscina e do Quintal", "sv": "Utsikt över poolen och trädgården" } }, "Description": { "EnText": "Pool and the Guesthouse backyard view", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i vistes al pati del darrere", "da": "Pool og gæstehus udsigt", "de": "Blick auf den Pool und das Gästehaus", "es": "Piscina y vistas al patio trasero de la casa de huéspedes", "fr": "Vue sur la piscine et la maison d'hôtes", "it": "Piscina e vista sul cortile della Guesthouse", "nl": "Zwembad en uitzicht op de achtertuin van het pension", "no": "Basseng og utsikt over Gjestgiveriet bakgården", "pl": "Widok na basen i pensjonat z widokiem na podwórku", "pt": "Vista da piscina e do quintal da Guesthouse", "sv": "Pool och Gästhus bakgård" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/_DSC2161.JPG", "UrlFragment": "21617/_DSC2161.JPG", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 5283093, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance Stairs ", "Translations": { "de": "Eingangstreppen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Escales d'entrada", "da": "Indgang Trapper", "es": "Escaleras de entrada", "fr": "Escaliers d'entrée", "it": "Scale d'ingresso", "nl": "Entree Trappen", "no": "Inngang Trapper", "pl": "Schody wejściowe", "pt": "Escadas de entrada", "sv": "Entré Trappor" } }, "Description": { "EnText": "Stairs to the reception desk", "MachineTranslations": { "ca": "Escales fins a la recepció", "da": "Trapper til receptionen", "de": "Treppe zur Rezeption", "es": "Escaleras a la recepción", "fr": "Escalier menant à la réception", "it": "Scale per la reception", "nl": "Trap naar de receptie", "no": "Trapper til resepsjonen", "pl": "Schody do recepcji", "pt": "Escadas para a recepção", "sv": "Trappor till receptionen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_7450_-_copy.jpg", "UrlFragment": "21617/img_7450_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6598415, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Room Balcony View ", "Translations": { "de": "Blick vom Balkon" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe amb Vista sobre", "da": "Deluxe-værelse med balkon og udsigt", "es": "Habitación Deluxe con balcón", "fr": "Chambre Deluxe - Vue sur Balcon", "it": "Camera Deluxe con Balcone e Vista", "nl": "Deluxe Kamer met Balkon Uitzicht", "no": "Deluxe rom med balkong", "pl": "Pokój Deluxe z widokiem na balkon", "pt": "Quarto Deluxe com vista para a varanda", "sv": "Rum Deluxe med balkong och utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Viewing city outskirt from deluxe room balcony", "MachineTranslations": { "ca": "Visualització de la ciutat des del balcó habitació de luxe", "da": "Visning byen udkanten fra deluxe værelse balkon", "de": "Blick auf den Stadtrand von Deluxe Zimmer Balkon", "es": "Visualización de la ciudad fuera de la falda de la habitación deluxe balcón", "fr": "Vue outskirt de la ville depuis le balcon de la chambre de luxe", "it": "Visualizzazione della periferia della città dal balcone della camera deluxe", "nl": "Bekijk stad buitenrok van deluxe kamer balkon", "no": "Viser utkanten av byen fra deluxe rom balkong", "pl": "Widok miasto outskirt z pokoju Deluxe balkon", "pt": "Ver cidade outskirt a partir de quarto deluxe varanda", "sv": "Visa staden utkanten från deluxe rum balkong" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_7467.jpg", "UrlFragment": "21617/img_7467.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6561551, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse Front View", "Translations": { "de": "Frontansicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hostal amb vista frontal", "da": "Gæstehus med udsigt over fronten", "es": "Guesthouse Front View", "fr": "Maison d'hôtes Vue de face", "it": "Pensione Vista Frontale", "nl": "Guesthouse Vooraanzicht", "no": "Gjestgiveriet sett forfra", "pl": "Pensjonat z widokiem od strony frontu", "pt": "Casa de hóspedes com vista frontal", "sv": "Gästhus framifrån" } }, "Description": { "EnText": "View of the guest upon arrival ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de l'hoste a l'arribada", "da": "Udsigt til gæsten ved ankomst", "de": "Blick des Gastes bei der Ankunft", "es": "Vista del huésped a la llegada", "fr": "Vue de l'invité à l'arrivée", "it": "Veduta dell'ospite all'arrivo", "nl": "Uitzicht op de gast bij aankomst", "no": "Utsikt over gjesten ved ankomst", "pl": "Widok gościa po przyjeździe", "pt": "Vista do hóspede à chegada", "sv": "Utsikt över gästen vid ankomst" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8632.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8632.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6912718, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden and Pool Area", "Translations": { "de": "Garten und Pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona Jardí i Piscina", "da": "Haven og poolområdet", "es": "Zona de jardín y piscina", "fr": "Jardin et piscine", "it": "Giardino e Piscina", "nl": "Tuin en zwembad", "no": "Hage og bassengområde", "pl": "Ogród i basen", "pt": "Área de jardim e piscina", "sv": "Trädgård och poolområde" } }, "Description": { "EnText": "Garden and pool area where breakfast can be served ", "MachineTranslations": { "ca": "Zona enjardinada i piscina on es pot servir l'esmorzar", "da": "Haven og poolområde, hvor morgenmaden kan serveres", "de": "Garten- und Poolbereich, wo Frühstück serviert werden kann", "es": "Zona de jardín y piscina donde se sirve el desayuno", "fr": "Jardin et piscine où le petit déjeuner peut être servi", "it": "Giardino e zona piscina dove la colazione può essere servita", "nl": "Tuin en zwembad waar het ontbijt geserveerd kan worden", "no": "Hage og bassengområde hvor frokost kan serveres", "pl": "Ogród i basen, gdzie można zjeść śniadanie", "pt": "Área de jardim e piscina onde o café da manhã pode ser servido", "sv": "Trädgårds- och poolområde där frukost kan serveras" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8692.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8692.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7867710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse Front View", "Translations": { "de": "Aussenansicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hostal amb vista frontal", "da": "Gæstehus med udsigt over fronten", "es": "Guesthouse Front View", "fr": "Maison d'hôtes Vue de face", "it": "Pensione Vista Frontale", "nl": "Guesthouse Vooraanzicht", "no": "Gjestgiveriet sett forfra", "pl": "Pensjonat z widokiem od strony frontu", "pt": "Casa de hóspedes com vista frontal", "sv": "Gästhus framifrån" } }, "Description": { "EnText": "Lighting up Guesthouse at sundowner ", "MachineTranslations": { "ca": "Il·lumina Guesthouse al capvespre", "da": "Belysning op Guesthouse ved sundowner", "de": "Lighting up Guesthouse at sundowner", "es": "Iluminación de casa de huéspedes en el atardecer", "fr": "Éclairage Guesthouse au coucher du soleil", "it": "Illuminazione Guesthouse a Sundowner", "nl": "Verlichting Guesthouse bij sundowner", "no": "Belysning opp Gjestgiveriet ved solnedganger", "pl": "Oświetlenie się Pensjonat na zachodzie słońca", "pt": "Iluminando Guesthouse no sundowner", "sv": "Belysning Gästhus på sundowner" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8706.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8706.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6795122, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Standard Double Room", "Translations": { "de": "Standard Doppelzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Estàndard", "da": "Standard Dobbeltværelse", "es": "Habitación Doble Estándar", "fr": "Chambre Double Standard", "it": "Camera Matrimoniale Standard", "nl": "Standaard Tweepersoonskamer", "no": "Standard dobbeltrom", "pl": "Pokój standardowy dwuosobowy", "pt": "Quarto Duplo Standard", "sv": "Dubbelrum Standard" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable Twin bedded standard rooms on the ground floor, air conditioned, TV, and Free WiFi access", "MachineTranslations": { "ca": "Còmodes habitacions estàndard amb 2 llits individuals a la planta baixa, aire condicionat, TV i WiFi gratuïta", "da": "Komfortable standard-værelser med 2 enkeltsenge i stueetagen, aircondition, tv og gratis WiFi", "de": "Komfortable Standard-Zweibettzimmer im Erdgeschoss, Klimaanlage, TV und kostenloser WLAN-Zugang", "es": "Confortables habitaciones estándar con 2 camas individuales en la planta baja, aire acondicionado, TV y conexión WiFi gratuita", "fr": "Chambres standard confortables avec lits jumeaux au rez-de-chaussée, climatisation, télévision et accès Wifi gratuit", "it": "Confortevoli camere standard con letti singoli al piano terra, aria condizionata, TV e connessione WiFi gratuita", "nl": "Comfortabele standaard kamers met 2 aparte bedden op de begane grond, airconditioning, tv en gratis WiFi", "no": "Komfortable tomannsrom Standard i 1. etasje, klimaanlegg, TV og gratis Wi-Fi", "pl": "Komfortowe pokoje typu twin standard na parterze, klimatyzowane, TV i bezpłatne WiFi", "pt": "Quartos standard confortáveis com 2 camas individuais no piso térreo, ar condicionado, televisão e acesso Wi-Fi gratuito", "sv": "Bekväma standardrum med 2 enkelsängar på bottenvåningen, luftkonditionering, TV och gratis WiFi" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_8658.jpg", "UrlFragment": "21617/img_8658.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6755006, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Family Room", "Translations": { "de": "Deluxe Familienzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Deluxe", "da": "Deluxe Familie-værelse", "es": "Habitación Familiar Deluxe", "fr": "Chambre Familiale Deluxe", "it": "Camera Familiare Deluxe", "nl": "Deluxe Familiekamer", "no": "Deluxe familierom", "pl": "Pokój rodzinny typu Deluxe", "pt": "Quarto Familiar Deluxe", "sv": "Familjerum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable deluxe rooms at the upper floor fully air conditioned, Tv, Free Wi-Fi, and Balconies with great views, with balconies ", "MachineTranslations": { "ca": "Confortables habitacions deluxe a la planta superior amb aire condicionat, TV, Wi-Fi gratuït i balcons amb bones vistes, amb balcons", "da": "Komfortable deluxe-værelser på øverste etage med aircondition, tv, gratis trådløs internetadgang og balkon med fantastisk udsigt, med balkon", "de": "Komfortable Deluxe Zimmer im oberen Stock voll klimatisiert, TV, Free Wi-Fi, und Balkone mit herrlicher Aussicht, mit Balkonen", "es": "Confortables habitaciones de lujo en la planta superior con aire acondicionado, Tv, Wi-Fi gratuito y balcones con excelentes vistas, con balcones", "fr": "Chambres confortables de luxe à l'étage supérieur entièrement climatisées, TV, Wi-Fi gratuit et balcons avec vue imprenable, avec balcons", "it": "Confortevoli camere deluxe al piano superiore completamente climatizzate, Tv, Wi-Fi gratuito e balconi con splendida vista, con balcone", "nl": "Comfortabele deluxe kamers op de bovenste verdieping, volledig voorzien van airconditioning, tv, gratis WiFi en balkons met een prachtig uitzicht, met balkons", "no": "Komfortable deluxe-rom i øverste etasje aircondition, TV, gratis Wi-Fi og balkonger med flott utsikt, med balkonger", "pl": "Komfortowe pokoje typu deluxe na wyższym piętrze w pełni klimatyzowane, TV, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i balkony z pięknym widokiem, z balkonami", "pt": "Quartos Deluxe confortáveis no piso superior totalmente com ar condicionado, TV, Wi-Fi gratuito e varandas com excelentes vistas, com varandas", "sv": "Bekväma deluxe rum på övervåningen fullt luftkonditionerade, TV, gratis Wi-Fi och balkonger med fantastisk utsikt, med balkonger" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/p04a7552.jpg", "UrlFragment": "21617/p04a7552.jpg", "Crop": null, "Height": 567, "Width": 850, "Size": 119687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Double Room", "Translations": { "de": "Deluxe Doppelzimmer" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Deluxe", "da": "Deluxe Værelse med 2 enkeltsenge", "es": "Habitación Doble Deluxe", "fr": "Chambre Double Deluxe", "it": "Camera Matrimoniale Deluxe", "nl": "Deluxe Tweepersoonskamer", "no": "Deluxe dobbeltrom", "pl": "Pokój Dwuosobowy typu Deluxe", "pt": "Quarto Duplo Deluxe", "sv": "Dubbelrum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "At the upper floor, fully air conditioned, Tv, Free Wi-Fi, and Balconies with great views ", "MachineTranslations": { "ca": "A la planta superior, amb aire condicionat, TV, Wi-Fi gratuït i balcons amb bones vistes", "da": "På øverste etage, fuldt aircondition, Tv, gratis trådløs internetadgang og altaner med fantastisk udsigt", "de": "In der oberen Etage, voll klimatisiert, TV, Free Wi-Fi, und Balkone mit herrlichem Blick", "es": "En la planta superior, totalmente climatizada, Tv, Wi-Fi gratuito y balcones con excelentes vistas", "fr": "À l'étage supérieur, entièrement climatisé, TV, Wi-Fi gratuit et balcons avec vue imprenable", "it": "Al piano superiore, completamente climatizzato, Tv, Wi-Fi gratuito e balconi con splendida vista", "nl": "Op de bovenste verdieping, volledig voorzien van airconditioning, tv, gratis WiFi, en balkons met een prachtig uitzicht", "no": "I øverste etasje, aircondition, TV, gratis Wi-Fi og balkong med flott utsikt", "pl": "Na wyższym piętrze, w pełni klimatyzowane, TV, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i balkony z pięknym widokiem", "pt": "No piso superior, totalmente climatizado, TV, Wi-Fi grátis e varandas com excelentes vistas", "sv": "På övervåningen, fullt luftkonditionerade, TV, gratis Wi-Fi och balkonger med fantastisk utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/p04a7554.jpg", "UrlFragment": "21617/p04a7554.jpg", "Crop": null, "Height": 567, "Width": 850, "Size": 100919, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guesthouse Back View", "Translations": { "de": "Aussenansicht" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hostal amb vista posterior", "da": "Gæstehus med bagudsigt", "es": "Vista trasera de la casa de huéspedes", "fr": "Maison d'hôtes Vue arrière", "it": "Pensione Vista sul retro", "nl": "Guesthouse Achteraanzicht", "no": "Gjestgiveriet bakfra", "pl": "Pensjonat Widok z powrotem", "pt": "Vista traseira da pousada", "sv": "Gästhus bakifrån" } }, "Description": { "EnText": "Guesthouse view from the backyard garden", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la pensió des del jardí del pati del darrere", "da": "Gæstehus udsigt fra baghaven haven", "de": "Blick auf die Pension vom Garten", "es": "Vista de la casa de huéspedes desde el jardín", "fr": "Vue de la maison d'hôtes depuis le jardin de l'arrière-cour", "it": "Vista della pensione dal giardino sul retro", "nl": "Uitzicht op het gastenverblijf vanuit de achtertuin", "no": "Gjestgiveriet utsikt fra hagen hagen", "pl": "Widok z ogrodu na podwórku", "pt": "Vista da pousada a partir do jardim do quintal", "sv": "Gästhus utsikt från trädgården" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/p04a7568.jpg", "UrlFragment": "21617/p04a7568.jpg", "Crop": null, "Height": 567, "Width": 850, "Size": 164222, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Logo", "Translations": { "de": "." }, "MachineTranslations": { "ca": "Logo", "da": "Logo", "es": "Logotipo", "fr": "Logo", "it": "Logo", "nl": "Logo", "no": "Logo", "pl": "Logo", "pt": "Logotipo", "sv": "Logotyp" } }, "Description": { "EnText": "Hilltop Guesthouse Logo", "MachineTranslations": { "ca": "Logo Hotel Hilltop", "da": "Hilltop Guesthouse Logo", "de": "Hilltop Guesthouse Logo", "es": "Logo de la casa de huéspedes de Hilltop", "fr": "Hilltop Guesthouse Logo", "it": "Logo Hilltop Guesthouse", "nl": "Hilltop Guesthouse Logo", "no": "Hilltop Gjestgiveriet Logo", "pl": "Hilltop Pensjonat Logo", "pt": "Logotipo Hilltop Guesthouse", "sv": "Hilltop Guesthouse Logo" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/hilltop.jpg", "UrlFragment": "21617/hilltop.jpg", "Crop": null, "Height": 223, "Width": 241, "Size": 24298, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/Hilltop_Guesthouse_2.pdf", "UrlFragment": "21617/Hilltop_Guesthouse_2.pdf", "Crop": null, "Height": 0, "Width": 0, "Size": 0, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "de", "en" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Hilltop Guesthouse Fact Sheet", "MachineTranslations": { "ca": "Full de dades Hilltop Guesthouse", "da": "Hilltop Guesthouse faktablad", "de": "Hilltop Guesthouse Datenblatt", "es": "Hilltop Guesthouse Hoja informativa", "fr": "Fiche d'information Hilltop Guesthouse", "it": "Scheda informativa Hilltop Guesthouse", "nl": "Hilltop Guesthouse factsheet", "no": "Hilltop Gjestgiveriet faktaark", "pl": "Hilltop Guesthouse arkusz faktów", "pt": "Ficha técnica do Hilltop Guesthouse", "sv": "Hilltop Guesthouse faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "hilltop_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/21617/hilltop_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Hilltop Guesthouse Rates for 2020 Season", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes Hilltop Guesthouse per a la temporada 2020", "da": "Hilltop Guesthouse Priser for 2020 Sæson", "de": "Hilltop Guesthouse Preise für Saison 2020", "es": "Tarifas de Hilltop Guesthouse para la temporada 2020", "fr": "Hilltop Guesthouse Tarifs pour la saison 2020", "it": "Hilltop Guesthouse Tariffe per la stagione 2020", "nl": "Hilltop Guesthouse Tarieven voor seizoen 2020", "no": "Hilltop gjestehus priser for 2020 sesong", "pl": "Stawki w pensjonacie Hilltop na sezon 2020", "pt": "Tarifas Hilltop Guesthouse para 2020 Temporada", "sv": "Hilltop Guesthouse Priser för 2020 Säsong" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "hilltop-2020-rack.pdf", "UrlFragment": "/21617/hilltop-2020-rack.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": " Hilltop Guesthouse Rates for 2021 Season", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes Hilltop Guesthouse per a la temporada 2021", "da": "Hilltop Guesthouse Priser for 2021 Sæson", "de": "Hilltop Guesthouse Preise für die Saison 2021", "es": "Hilltop Guesthouse Tarifas para temporada 2021", "fr": "Hilltop Guesthouse Tarifs pour la saison 2021", "it": "Hilltop Guesthouse Tariffe per la stagione 2021", "nl": "Hilltop Guesthouse Tarieven voor seizoen 2021", "no": "Hilltop gjestehus priser for 2021 sesong", "pl": "Stawki dla pensjonatów Hilltop na sezon 2021", "pt": "Tarifas de Hilltop Guesthouse para Temporada 2021", "sv": "Hilltop Guesthouse Priser för säsong 2021" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "hilltop-2021-rack.pdf", "UrlFragment": "/21617/hilltop-2021-rack.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/img_86981.jpg", "UrlFragment": "21617/img_86981.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7524868, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/hh18.jpg", "UrlFragment": "21617/hh18.jpg", "Crop": null, "Height": 649, "Width": 1239, "Size": 176791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21617/hh19.jpg", "UrlFragment": "21617/hh19.jpg", "Crop": null, "Height": 651, "Width": 1236, "Size": 220539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }