This local family-owned project combines sugar cane, coffee, and chocolate in a two hours guided tour. Here, you will learn about the process and history of each product and will have the opportunity to taste these delicious delicacies.
The tour includes a ride on a typical Costa Rican cart, to experience the way that the farmer used to transport their crops. We will also know the different styles of typical trapiches: manuals, water mills and oxen. Finally, we will enjoy an exquisite arracache dish, a delicious cup of coffee, or a typical sugar cane drink.
Approximate duration: 2.5 horas
Schedule: 10:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm
Includes: Entrance fee, bilingual guide, typical tapa, coffee, transportation.
Aquest projecte familiar local combina canya de sucre, cafè i xocolata en una visita guiada de dues hores. Aquí coneixeràs el procés i la història de cada producte i tindràs l'oportunitat de degustar aquestes delicioses delícies.
El recorregut inclou un passeig en un carro típic de Costa Rica, per experimentar la manera que el pagès feia servir per transportar les seves collites. També coneixerem els diferents estils de trapiches típics: manuals, molins d'aigua i bous. Finalment, gaudirem d'un exquisit plat de arracache, una deliciosa tassa de cafè, o una beguda típica de canya de sucre.
Durada aproximada: 2.5 horas
Horari: 10:00am, 13:00pm, 15:00pm
Inclou: Preu d'entrada, guia bilingüe, tapa típica, cafè, transport.
Dette lokale familieejede projekt kombinerer sukkerrør, kaffe, og chokolade i en to timers guidet tur. Her lærer du om processen og historien for hvert produkt og får mulighed for at smage disse lækre delikatesser.
Turen inkluderer en tur på en typisk Costa Rica vogn, at opleve den måde, som landmanden brugte til at transportere deres afgrøder. Vi kender også de forskellige stilarter af typiske trapiches: manualer, vandmøller og okser. Endelig vil vi nyde en udsøgt arracache-skål, en lækker kop kaffe eller en typisk sukkerrørsdrink.
Omtrentlig varighed: 2.5 timer
Tidsplan: 10:00am, 1:00pm, 3:00pm
Inkluderer: Entré, tosproget guide, typisk tapa, kaffe, transport.
Dieses lokale Familienprojekt kombiniert Zuckerrohr, Kaffee und Schokolade in einer zweistündigen Führung. Hier erfahren Sie mehr über den Prozess und die Geschichte der einzelnen Produkte und haben die Möglichkeit, diese köstlichen Köstlichkeiten zu probieren.
Die Tour beinhaltet eine Fahrt mit einem typischen costaricanischen Karren, um zu erleben, wie die Bauern ihre Pflanzen früher transportierten. Wir werden auch die verschiedenen Arten typischer Trapiche kennenlernen: Manuale, Wassermühlen und Ochsen. Zum Abschluss genießen wir ein exquisites Arracache-Gericht, eine köstliche Tasse Kaffee oder ein typisches Zuckerrohrgetränk.
Ungefähre Dauer: 2,5 Stunden
Zeitplan: 10:00 Uhr, 13:00 Uhr, 15:00 Uhr
Beinhaltet: Eintritt, zweisprachiger Führer, typische Tapas, Kaffee, Transport.
Este proyecto familiar local combina caña de azúcar, café y chocolate en una visita guiada de dos horas. Aquí conocerá el proceso y la historia de cada producto y tendrá la oportunidad de degustar estos deliciosos manjares.
El recorrido incluye un paseo en un carro típico de Costa Rica, para experimentar la forma en que los agricultores transportaban sus cultivos. También conoceremos los diferentes estilos de trapiches típicos: manuales, molinos de agua y bueyes. Finalmente, disfrutaremos de un exquisito plato de arracache, una deliciosa taza de café o una bebida típica de caña de azúcar.
Duración aproximada: 2,5 horas
Horario: 10:00 a.m., 1:00 p.m., 3:00 p.m.
Incluye: entrada, guía bilingüe, tapa típica, café, transporte.
Ce projet familial local combine la canne à sucre, le café et le chocolat au cours d'une visite guidée de deux heures. Vous y découvrirez le processus et l'histoire de chaque produit et aurez l'occasion de déguster ces délicieuses spécialités.
La visite comprend une promenade sur une charrette typique du Costa Rica, pour découvrir la façon dont les agriculteurs transportaient leurs récoltes. Nous connaîtrons également les différents styles de trapiches typiques : manuels, moulins à eau et bœufs. Enfin, nous dégusterons un délicieux plat d'arracache, une délicieuse tasse de café ou une boisson typique à base de canne à sucre.
Durée approximative : 2,5 heures
Horaire : 10 h 00, 13 h 00, 15 h 00
Comprend : frais d'entrée, guide bilingue, tapas typiques, café, transport.
Questo progetto locale a conduzione familiare combina canna da zucchero, caffè e cioccolato in un tour guidato di due ore. Qui conoscerai il processo e la storia di ogni prodotto e avrai l'opportunità di assaggiare queste deliziose prelibatezze.
Il tour include un giro su un tipico carro costaricano, per scoprire il modo in cui l'agricoltore trasportava i propri raccolti. Conosceremo anche i diversi stili di trapiche tipiche: manuali, mulini ad acqua e buoi. Infine, gusteremo uno squisito piatto a base di arracache, una deliziosa tazza di caffè o una tipica bevanda di canna da zucchero.
Durata approssimativa: 2,5 horas
Orario: 10:00, 13:00, 15:00
Include: biglietto d'ingresso, guida bilingue, tapa tipica, caffè, trasporto.
Dit lokale familieproject combineert suikerriet, koffie en chocolade in een rondleiding van twee uur. Hier leert u over het proces en de geschiedenis van elk product en krijgt u de gelegenheid om deze heerlijke delicatessen te proeven.
De tour omvat een rit op een typisch Costa Ricaanse kar om te ervaren hoe de boer vroeger zijn gewassen vervoerde. We zullen ook de verschillende stijlen van typische trapiches kennen: handleidingen, watermolens en ossen. Tot slot zullen we genieten van een voortreffelijk arracache-gerecht, een heerlijke kop koffie of een typische suikerrietdrank.
Duur ongeveer: 2,5 uur
Schema: 10.00 uur, 13.00 uur, 15.00 uur
Inclusief: toegangsprijs, tweetalige gids, typische tapa, koffie, vervoer.
Dette lokale familieeide prosjektet kombinerer sukkerrør, kaffe, og sjokolade på en to timers guidet tur. Her vil du lære om prosessen og historien til hvert produkt og vil få muligheten til å smake på disse deilige delikatessene.
Turen inkluderer en tur på en typisk costaricansk vogn, for å oppleve måten bonden pleide å transportere avlingene sine. Vi vil også kjenne til de forskjellige stilene til typiske trapicher: manualer, vannmøller og okser. Til slutt vil vi nyte en utsøkt arracache-rett, en deilig kopp kaffe eller en typisk sukkerrørdrink.
Omtrentlig varighet: 2,5 timer
Tidsplan: 10:00am, 1:00pm, 15:00pm
Inkluderer: Inngangsbillett, tospråklig guide, typisk tapa, kaffe, transport.
Ten lokalny rodzinny projekt łączy trzcinę cukrową, Kawa, i czekoladę podczas dwugodzinnej wycieczki z przewodnikiem. Tutaj dowiesz się o procesie i historii każdego produktu i będziesz miał okazję skosztować tych pysznych przysmaków.
Wycieczka obejmuje przejażdżkę typowym kostarykańskim wózkiem, aby doświadczyć sposobu, w jaki rolnik transportował swoje uprawy. Poznamy również różne style typowych trapików: podręczniki, młyny wodne i woły. Na koniec będziemy cieszyć się wykwintnym daniem z arracache, pyszną filiżanką kawy lub typowym napojem z trzciny cukrowej.
Przybliżony czas trwania: 2.5 horas
Harmonogram: 10:00, 13:00, 15:00
Zawiera: Opłata za wstęp, dwujęzyczny przewodnik, typowe tapa, kawa, transport.
Este projeto familiar local combina cana-de-açúcar, café e chocolate em uma excursão guiada de duas horas. Aqui, você aprenderá sobre o processo e a história de cada produto e terá a oportunidade de saborear essas deliciosas iguarias.
O passeio inclui um passeio em um carrinho típico da Costa Rica, para experimentar a maneira como o agricultor costumava transportar suas colheitas. Também conheceremos os diferentes estilos de trapiches típicos: manuais, moinhos de água e bois. Por fim, saborearemos um prato requintado de arracache, uma deliciosa xícara de café ou uma bebida típica de cana-de-açúcar.
Duração aproximada: 2,5 horas
Horário: 10:00, 13:00, 15:00
Inclui: taxa de entrada, guia bilíngue, tapa típica, café, transporte.
Detta lokala familjeägda projekt kombinerar sockerrör, kaffe, och choklad på en två timmars guidad tur. Här kommer du att lära dig om processen och historien för varje produkt och kommer att ha möjlighet att smaka på dessa läckra delikatesser.
Turnén inkluderar en tur på en typisk Costa Ricas vagn, för att uppleva hur bonden brukade transportera sina grödor. Vi kommer också att känna till de olika stilarna av typiska trapicher: manualer, vattenkvarnar och oxar. Slutligen kommer vi att njuta av en utsökt arracache-maträtt, en utsökt kopp kaffe eller en typisk sockerrörsdryck.
Ungefärlig varaktighet: 2,5 timmar
Schema: 10:00, 13:00pm, 15:00pm
Inkluderar: Entréavgift, tvåspråkig guide, typisk tapa, kaffe, transport.