The 3 luxury chalets & 1 safari-style tent - each have private viewing decks with sweeping views of the landscape, and sleep a max of 2 people on four poster beds. Expect mosquito nets, percale linen, a mini-bar, plug points. Your romantic room has an en suite bathroom that leads into an outdoor shower surrounded by stone. Private decks are kitted out with deck chairs/sun loungers.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els 3 xalets de luxe i 1 tenda d'estil safari: cadascun té cobertes privades de visualització amb vistes panoràmiques del paisatge i dormen un màxim de 2 persones en quatre llits pòsters. Espereu mosquiteres, lli percal, un mini-bar, punts d'endoll. La seva romàntica habitació té un bany privat que condueix a una dutxa exterior envoltada de pedra. Les cobertes privades estan equipades amb gandules i gandules.
", "da": "De 3 luksushytter og 1 safari-telt - hver har privat udsigt med flot udsigt over landskabet og sover højst 2 personer på 4 plakatsenge. Forvent myggenet, percale linned, en minibar, stik punkter. Dit romantiske værelse har eget badeværelse, der fører ind i en udendørs bruser omgivet af sten. De private dæk er udstyret med liggestole og liggestole.
", "de": "Die 3 luxuriösen Chalets & 1 Safari-Zelt verfügen jeweils über private Aussichtsterrassen mit herrlichem Blick auf die Landschaft und schlafen maximal 2 Personen auf Himmelbetten. Erwarten Sie Moskitonetze, Perkal-Bettwäsche, eine Minibar, Steckdosen. Ihr romantisches Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, das in eine Außendusche führt, die von Stein umgeben ist. Die privaten Terrassen sind mit Liegestühlen und Sonnenliegen ausgestattet.
", "es": "Los 3 chalets de lujo y 1 carpa de estilo safari - cada uno tiene terrazas privadas con vistas panorámicas del paisaje, y tiene capacidad para un máximo de 2 personas en camas con dosel. Espere mosquiteros, ropa de percal, minibar, puntos de conexión. Su romántica habitación cuenta con un cuarto de baño privado que conduce a una ducha al aire libre rodeada de piedra. Las cubiertas privadas están equipadas con tumbonas y tumbonas.
", "fr": "Les 3 chalets de luxe et 1 tente de style safari - chacun dispose d'une terrasse privée avec vue panoramique sur le paysage, et peuvent accueillir jusqu'à 2 personnes sur quatre lits à baldaquin. Attendez-vous à des moustiquaires, du linge de percale, un minibar, des points de prise. Votre chambre romantique dispose d'une salle de bain privative qui mène à une douche extérieure entourée de pierre. Les terrasses privées sont aménagées avec des transats et des chaises longues.
", "it": "I 3 chalet di lusso e 1 tenda in stile safari - ognuno ha terrazze private con vista panoramica sul paesaggio e può ospitare un massimo di 2 persone su letti a baldacchino. Aspettatevi zanzariere, biancheria di percalle, un mini-bar, punti di collegamento. La vostra camera romantica dispone di un bagno interno che conduce in una doccia esterna circondata da pietra. I ponti privati sono dotati di sedie a sdraio e sedie a sdraio.
", "nl": "De 3 luxe chalets & 1 safari-stijl tent - elk hebben een eigen uitkijkdek met een prachtig uitzicht op het landschap, en slapen maximaal 2 personen op vier hemelbedden. Verwacht muskietennetten, percal linnen, een minibar, stekkerpunten. Uw romantische kamer heeft een eigen badkamer die leidt naar een buitendouche omgeven door steen. Privédekken zijn uitgerust met ligstoelen en ligstoelen.
", "no": "De 3 luksuriøse hyttene og 1 safari-stil-telt - hver har private utsiktsdekk med vidstrakt utsikt over landskapet, og har plass til maksimalt 2 personer på fire plakatsenger. Forvent myggnett, percale linned, en mini-bar, stikkontakter. Ditt romantiske rom har eget bad som fører til en utendørs dusj omgitt av stein. Private dekk er utstyrt med fluktstoler/solsenger.
", "pl": "3 luksusowe domki i 1 namiot w stylu safari - każdy z nich posiada prywatne pokłady widokowe z przepięknym widokiem na krajobraz i mogą spać maksymalnie 2 osoby na czterech łóżkach z baldachimem. Spodziewaj się moskitiery, perkalowe płótno, mini-bar, punkty wtykowe. Ten romantyczny pokój dysponuje łazienką, która prowadzi do odkrytego prysznica otoczonego kamieniem. Prywatne pokłady są wyposażone w leżaki i krzesła.
", "pt": "Os 3 chalés de luxo e 1 tenda de estilo safári - cada um tem decks de visualização privados com vistas deslumbrantes sobre a paisagem e acomodam no máximo 2 pessoas em quatro camas de dossel. Espere mosquiteiros, roupa de percal, frigobar, pontos de conexão. O seu quarto romântico tem uma casa de banho privativa que leva a um chuveiro exterior rodeado por pedra. Os decks privados estão equipados com espreguiçadeiras e espreguiçadeiras.
", "sv": "De 3 lyxiga stugorna och 1 safari-stil tält - var och en har privat visning däck med vidsträckt utsikt över landskapet, och rymmer max 2 personer på fyra affischer sängar. Räkna med myggnät, perkal linne, en minibar, pluggpunkter. Ditt romantiska rum har ett eget badrum som leder in i en utomhusdusch omgiven av sten. Privata däck är kitted ut med solstolar/solstolar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1431.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1431.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2535155, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1324.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1324.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1931503, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1350.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1350.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1507091, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-13461.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-13461.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1747547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-14211.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-14211.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2551603, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "35947", "Name": { "EnText": "Deluxe Spa Room ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe Spa", "da": "Deluxe Spa Værelse", "de": "Deluxe Spa Zimmer", "es": "Habitación Deluxe Spa", "fr": "Chambre Spa Deluxe", "it": "Camera Deluxe Spa", "nl": "Deluxe Spa kamer", "no": "Deluxe spa rom", "pl": "Pokój Deluxe Spa", "pt": "Quarto Deluxe Spa", "sv": "Rum Deluxe med spa" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa offers three unique safari accommodation options, ensuring the needs of all guests are met. There is a standard spa room adjacent to the spa that is great for honeymooners.
", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa ofereix tres opcions d'allotjament de safari úniques que garanteixen les necessitats de tots els hostes. Hi ha una sala de spa estàndard al costat de l'spa que és ideal per a la lluna de mel.
", "da": "Bushwa tilbyder tre unikke safari-indkvarteringsmuligheder, der sikrer, at alle gæster bliver opfyldt. Der er et standard spa-værelse ved siden af spaen, der er fantastisk til bryllupsrejsende.
", "de": "Bushwa bietet drei einzigartige Safari-Unterkünfte, die sicherstellen, dass die Bedürfnisse aller Gäste erfüllt werden. Es gibt einen Standard-Spa-Raum neben dem Spa, der ideal für Hochzeitsreisende ist.
", "es": "Bushwa ofrece tres opciones únicas de alojamiento safari, asegurando que se satisfagan las necesidades de todos los huéspedes. Hay una sala de spa estándar junto al spa que es ideal para los recién casados.
", "fr": "Bushwa propose trois options uniques d'hébergement safari, afin de répondre aux besoins de tous les clients. Il y a une salle de spa standard adjacente au spa qui est idéal pour les jeunes mariés.
", "it": "Bushwa offre tre esclusive opzioni di alloggio safari, assicurando che le esigenze di tutti gli ospiti siano soddisfatte. C'è una sala spa standard adiacente alla spa che è ideale per i viaggi di nozze.
", "nl": "Bushwa biedt drie unieke safari accommodatie opties, zodat aan de behoeften van alle gasten wordt voldaan. Er is een standaard spa kamer grenzend aan de spa die geweldig is voor huwelijksreizen.
", "no": "Bushwa tilbyr tre unike safari overnatting alternativer, sikre behovene til alle gjestene er oppfylt. Det er et standard spa-rom ved siden av spaet som er flott for bryllupsreisende.
", "pl": "Bushwa oferuje trzy unikalne opcje zakwaterowania safari, zapewniając zaspokojenie potrzeb wszystkich gości. Do spa przylega standardowy pokój spa, który jest doskonałym miejscem dla nowożeńców.
", "pt": "Bushwa oferece três opções únicas de acomodação de safári, garantindo que todas as necessidades de todos os hóspedes sejam atendidas. Há uma sala de spa padrão adjacente ao spa que é ótimo para os lua-de-mel.
", "sv": "Bushwa erbjuder tre unika safariboende, vilket garanterar alla gästernas behov. Det finns ett standard spa rum intill spa som är perfekt för smekmånad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1816.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1816.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2284897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-18151.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-18151.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2351240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-18121.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-18121.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1967064, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1809.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1809.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1776169, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "35948", "Name": { "EnText": "Rustic Tree House", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Arbre Rústica", "da": "Rustik træ hus", "de": "Rustikales Baumhaus", "es": "Casa de Árbol Rústico", "fr": "Maison rustique dans les arbres", "it": "Casa sull'albero rustica", "nl": "Rustiek Boomhuis", "no": "Rustikk Tree Hus", "pl": "Dom na drzewie w stylu rustykalnym", "pt": "Casa da Árvore Rústica", "sv": "Rustikt Träd Hus" } }, "Description": { "EnText": "Rekindle the romance in the Tree house set on a waterhole. Completely private about 2 km from the Main lodge. Bathroom with shower outside & wooden deck on the water where you can relax.
", "MachineTranslations": { "ca": "Reencendre el romanç a la casa de l'arbre situat en un pou d'aigua. Completament privat a uns 2 km de la casa principal. Bany amb dutxa exterior i coberta de fusta a l'aigua on es pot relaxar.
", "da": "Genindle romantikken i træhuset, der ligger på et vandhul. Helt privat ca 2 km fra Main lodge. Badeværelse med bruser udenfor & trædæk på vandet, hvor du kan slappe af.
", "de": "Erzellen Sie die Romantik im Baumhaus auf einem Wasserloch. Komplett privat ca. 2 km von der Main Lodge entfernt. Badezimmer mit Dusche im Freien und Holzdeck auf dem Wasser, wo Sie entspannen können.
", "es": "Reavivar el romance en la casa del árbol situada en un agujero de agua. Completamente privado a unos 2 km de la cabaña principal. Cuarto de baño con ducha exterior y cubierta de madera en el agua donde se puede relajarse.
", "fr": "Ravivez la romance dans la maison des arbres située sur un point d'eau. Entièrement privé à environ 2 km du pavillon principal. Salle de bains avec douche extérieure et terrasse en bois sur l'eau où vous pourrez vous détendre.
", "it": "Riaccendi il romanticismo nella casa sull'albero situata su una pozza d'acqua. Completamente privato a circa 2 km dal lodge principale. Bagno con doccia esterna e ponte in legno sull'acqua dove è possibile rilassarsi.
", "nl": "Maak de romantiek weer op in de Boomhut op een waterput. Volledig privé op ongeveer 2 km van de Main lodge. Badkamer met douche buiten & houten terras aan het water waar u heerlijk kunt ontspannen.
", "no": "Opptenk romantikken i Treehuset satt på et vannhull. Helt privat ca 2 km fra Main lodge. Bad med dusj utendørs og treterrasse på vannet hvor du kan slappe av.
", "pl": "Rozpalić romans w domku na drzewie ustawionym na wodnym dziułku. Całkowicie prywatny około 2 km od głównego domku. Łazienka z prysznicem na zewnątrz i drewniany taras na wodzie, gdzie można odpocząć.
", "pt": "Reavive o romance na casa da árvore situada em um poço de água. Completamente privado a cerca de 2 km do alojamento principal. Casa de banho com chuveiro exterior e deck de madeira na água onde você pode relaxar.
", "sv": "Återuppväcka romantiken i trädhuset som ligger på ett vattenhål. Helt privat ca 2 km från Main lodge. Badrum med dusch utanför & trädäck på vattnet där du kan koppla av.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1563.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1563.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2939574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1579.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1579.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3329635, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-15591.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-15591.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2411630, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1557.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1557.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3859815, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1561.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1561.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2431971, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "35949", "Name": { "EnText": "Rhino Bush Camp : Self-catering", "MachineTranslations": { "ca": "Rhino Bush Camp: Autocuina", "da": "Rhino Bush Camp: Self-catering", "de": "Rhino Bush Camp: Selbstversorger", "es": "Campamento Rhino Bush: Self-catering", "fr": "Rhino Bush Camp : Self-Catering", "it": "Rhino Bush Camp: Self-Catering", "nl": "Neushoorn Bush Camp: Self-catering", "no": "Rhino Bush Camp: Selvbetjent", "pl": "Obóz Rhino Bush: z własnym wyżywieniem", "pt": "Rhino Bush Camp: Self-Catering", "sv": "Rhino Bush läger: självhushåll" } }, "Description": { "EnText": "The Rhino Bush Camp is a self-catering camp consisting of 5 bedrooms, 2 tented chalets and a loft, kitchen, dining room and bar area. Entertainment area and swimming pool with loungers. Camp is available on an exclusive basis. Inclusive of two game drives or walks per day.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Rhino Bush Camp és un campament amb cuina que consta de 5 dormitoris, 2 xalets de tendes i un loft, cuina, menjador i zona de bar. Zona d'oci i piscina amb gandules. Camp està disponible de forma exclusiva. Inclusiu de dues unitats de joc o passejades al dia.
", "da": "Rhino Bush Camp er en lejr med egen forplejning, der består af 5 soveværelser, 2 telte hytter og en hems, køkken, spisestue og barområde. Underholdningsområde og swimmingpool med liggestole. Lejren er tilgængelig på et eksklusivt grundlag. Inklusiv af to spil drev eller gåture om dagen.
", "de": "Das Rhino Bush Camp ist ein Selbstversorger-Camp mit 5 Schlafzimmern, 2 Zeltchalets und einem Loft, einer Küche, einem Esszimmer und einem Bar-Bereich. Unterhaltungsbereich und Schwimmbad mit Liegestühlen. Das Camp ist exklusiv verfügbar. Inklusive zwei Pirschfahrten oder Spaziergänge pro Tag.
", "es": "El Rhino Bush Camp es un campamento independiente que consta de 5 dormitorios, 2 chalets de tiendas de campaña y un loft, cocina, comedor y zona de bar. Zona de entretenimiento y piscina con tumbonas. El campamento está disponible de forma exclusiva. Incluye dos unidades de juego o paseos por día.
", "fr": "Le Rhino Bush Camp est un camp indépendant composé de 5 chambres, de 2 chalets de tentes et d'un loft, d'une cuisine, d'une salle à manger et d'un bar. Espace de divertissement et piscine avec chaises longues. Le camp est disponible en exclusivité. Comprend deux tours de jeu ou des promenades par jour.
", "it": "Il Rhino Bush Camp è un campeggio a ristorazione indipendente composto da 5 camere da letto, 2 chalet con tende e un soppalco, una cucina, una sala da pranzo e una zona bar. Area di intrattenimento e piscina con lettini. Il campeggio è disponibile su base esclusiva. Include due unità di gioco o passeggiate al giorno.
", "nl": "Het Rhino Bush Camp is een zelfstandige camping bestaande uit 5 slaapkamers, 2 tenten chalets en een loft, keuken, eetkamer en bar. Entertainment gebied en zwembad met ligstoelen. Camp is beschikbaar op een exclusieve basis. Inclusief twee game drives of wandelingen per dag.
", "no": "Rhino Bush Camp er en selvbetjent leir bestående av 5 soverom, 2 telt hytter og et loft, kjøkken, spisestue og bar. Underholdningsområde og svømmebasseng med solsenger. Camp er tilgjengelig på eksklusiv basis. Inkludert i to spillstasjoner eller turer per dag.
", "pl": "Obiekt Rhino Bush Camp to obóz z wyżywieniem we własnym zakresie składający się z 5 sypialni, 2 domków namiotowych oraz poddasza, kuchni, jadalni i baru. Obszar rozrywki i basen z leżakami. Obóz jest dostępny na zasadzie wyłączności. Włącznie z dwoma dyskami gier lub spacerami dziennie.
", "pt": "O Rhino Bush Camp é um acampamento auto-suficiente composto por 5 quartos, 2 chalés de tendas e um loft, cozinha, sala de jantar e área de bar. Área de entretenimento e piscina com espreguiçadeiras. O acampamento está disponível em uma base exclusiva. Inclusive duas unidades de jogo ou caminhadas por dia.
", "sv": "Rhino Bush Camp är ett läger för självhushåll som består av 5 sovrum, 2 tältstugor och ett loft, kök, matsal och bar. Underhållningsområde och pool med solstolar. Lägret är tillgängligt exklusivt. Inklusive två spelenheter eller promenader per dag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-22241.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-22241.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3687963, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-22171.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-22171.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2270431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dsc_6794.jpg", "UrlFragment": "21981/dsc_6794.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1409519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dsc_7428.jpg", "UrlFragment": "21981/dsc_7428.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2580850, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dsc_7465.jpg", "UrlFragment": "21981/dsc_7465.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2948983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dsc_7444.jpg", "UrlFragment": "21981/dsc_7444.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 3051229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dsc_7510.jpg", "UrlFragment": "21981/dsc_7510.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 2049435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dsc_7530.jpg", "UrlFragment": "21981/dsc_7530.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 1973851, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "121248", "Name": { "EnText": "Luxury Chalets ", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets de luxe", "da": "Luksus hytter", "de": "Luxus-Chalets", "es": "Chalets de lujo", "fr": "Chalets de luxe", "it": "Chalet di lusso", "nl": "Luxe Chalets", "no": "Luksus hytter", "pl": "Luksusowe domki", "pt": "Chalés de Luxo", "sv": "Lyxiga stugor" } }, "Description": { "EnText": "The 3 luxury chalets & 1 safari-style tent - each have private viewing decks with sweeping views of the landscape, and sleep a max of 2 people on four poster beds. Expect mosquito nets, percale linen, a mini-bar, plug points. Your romantic room has an en suite bathroom that leads into an outdoor shower surrounded by stone. Private decks are kitted out with deck chairs/sun loungers.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els 3 xalets de luxe i 1 tenda d'estil safari: cadascun té cobertes privades de visualització amb vistes panoràmiques del paisatge i dormen un màxim de 2 persones en quatre llits pòsters. Espereu mosquiteres, lli percal, un mini-bar, punts d'endoll. La seva romàntica habitació té un bany privat que condueix a una dutxa exterior envoltada de pedra. Les cobertes privades estan equipades amb gandules i gandules.
", "da": "De 3 luksushytter og 1 safari-telt - hver har privat udsigt med flot udsigt over landskabet og sover højst 2 personer på 4 plakatsenge. Forvent myggenet, percale linned, en minibar, stik punkter. Dit romantiske værelse har eget badeværelse, der fører ind i en udendørs bruser omgivet af sten. De private dæk er udstyret med liggestole og liggestole.
", "de": "Die 3 luxuriösen Chalets & 1 Safari-Zelt verfügen jeweils über private Aussichtsterrassen mit herrlichem Blick auf die Landschaft und schlafen maximal 2 Personen auf Himmelbetten. Erwarten Sie Moskitonetze, Perkal-Bettwäsche, eine Minibar, Steckdosen. Ihr romantisches Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, das in eine Außendusche führt, die von Stein umgeben ist. Die privaten Terrassen sind mit Liegestühlen und Sonnenliegen ausgestattet.
", "es": "Los 3 chalets de lujo y 1 carpa de estilo safari - cada uno tiene terrazas privadas con vistas panorámicas del paisaje, y tiene capacidad para un máximo de 2 personas en camas con dosel. Espere mosquiteros, ropa de percal, minibar, puntos de conexión. Su romántica habitación cuenta con un cuarto de baño privado que conduce a una ducha al aire libre rodeada de piedra. Las cubiertas privadas están equipadas con tumbonas y tumbonas.
", "fr": "Les 3 chalets de luxe et 1 tente de style safari - chacun dispose d'une terrasse privée avec vue panoramique sur le paysage, et peuvent accueillir jusqu'à 2 personnes sur quatre lits à baldaquin. Attendez-vous à des moustiquaires, du linge de percale, un minibar, des points de prise. Votre chambre romantique dispose d'une salle de bain privative qui mène à une douche extérieure entourée de pierre. Les terrasses privées sont aménagées avec des transats et des chaises longues.
", "it": "I 3 chalet di lusso e 1 tenda in stile safari - ognuno ha terrazze private con vista panoramica sul paesaggio e può ospitare un massimo di 2 persone su letti a baldacchino. Aspettatevi zanzariere, biancheria di percalle, un mini-bar, punti di collegamento. La vostra camera romantica dispone di un bagno interno che conduce in una doccia esterna circondata da pietra. I ponti privati sono dotati di sedie a sdraio e sedie a sdraio.
", "nl": "De 3 luxe chalets & 1 safari-stijl tent - elk hebben een eigen uitkijkdek met een prachtig uitzicht op het landschap, en slapen maximaal 2 personen op vier hemelbedden. Verwacht muskietennetten, percal linnen, een minibar, stekkerpunten. Uw romantische kamer heeft een eigen badkamer die leidt naar een buitendouche omgeven door steen. Privédekken zijn uitgerust met ligstoelen en ligstoelen.
", "no": "De 3 luksuriøse hyttene og 1 safari-stil-telt - hver har private utsiktsdekk med vidstrakt utsikt over landskapet, og har plass til maksimalt 2 personer på fire plakatsenger. Forvent myggnett, percale linned, en mini-bar, stikkontakter. Ditt romantiske rom har eget bad som fører til en utendørs dusj omgitt av stein. Private dekk er utstyrt med fluktstoler/solsenger.
", "pl": "3 luksusowe domki i 1 namiot w stylu safari - każdy z nich posiada prywatne pokłady widokowe z przepięknym widokiem na krajobraz i mogą spać maksymalnie 2 osoby na czterech łóżkach z baldachimem. Spodziewaj się moskitiery, perkalowe płótno, mini-bar, punkty wtykowe. Ten romantyczny pokój dysponuje łazienką, która prowadzi do odkrytego prysznica otoczonego kamieniem. Prywatne pokłady są wyposażone w leżaki i krzesła.
", "pt": "Os 3 chalés de luxo e 1 tenda de estilo safári - cada um tem decks de visualização privados com vistas deslumbrantes sobre a paisagem e acomodam no máximo 2 pessoas em quatro camas de dossel. Espere mosquiteiros, roupa de percal, frigobar, pontos de conexão. O seu quarto romântico tem uma casa de banho privativa que leva a um chuveiro exterior rodeado por pedra. Os decks privados estão equipados com espreguiçadeiras e espreguiçadeiras.
", "sv": "De 3 lyxiga stugorna och 1 safari-stil tält - var och en har privat visning däck med vidsträckt utsikt över landskapet, och rymmer max 2 personer på fyra affischer sängar. Räkna med myggnät, perkal linne, en minibar, pluggpunkter. Ditt romantiska rum har ett eget badrum som leder in i en utomhusdusch omgiven av sten. Privata däck är kitted ut med solstolar/solstolar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/3d-bushwa-sunsets-waterberg.jpg", "UrlFragment": "21981/3d-bushwa-sunsets-waterberg.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 232643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/3-bedrooms-bushwa.jpg", "UrlFragment": "21981/3-bedrooms-bushwa.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 134875, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/3a-brickwork-outdoor-shower.jpg", "UrlFragment": "21981/3a-brickwork-outdoor-shower.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 309431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/dji_0200.jpg", "UrlFragment": "21981/dji_0200.jpg", "Crop": null, "Height": 1874, "Width": 2500, "Size": 5217229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/2d-bath-lantern.jpg", "UrlFragment": "21981/2d-bath-lantern.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 161911, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "84855", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Drives de jeu", "it": "Drives di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogo", "sv": "Spel Drivningar" } }, "Description": { "EnText": "There are daily game drives that take place in the Waterberg biosphere. Game drives are a standard, and take place twice a day. They take place in an open game viewer, allowing you to feel that much closer to nature.
The morning game drive takes place at dawn and the the evening drive lets you see enjoy sightings of nocturnal predators. And there's always a break for sundowners!
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha unitats de joc diàries que tenen lloc a la biosfera Waterberg. Les unitats de joc són un estàndard, i tenen lloc dues vegades al dia. Tenen lloc en un espectador de joc obert, el que li permet sentir-se molt més a prop de la natura.
La unitat de joc del matí es porta a terme a l'alba i el cotxe nocturn us permet veure albiraments de depredadors nocturns. I sempre hi ha un descans per als capvespres!
", "da": "Der er daglige spil drev, der finder sted i Waterberg biosfæren. Spildrev er en standard, og finder sted to gange om dagen. De finder sted i en åben spilfremviser, så du kan føle dig så meget tættere på naturen.
Morgenspillet foregår ved daggry, og aftendrevet giver dig mulighed for at se nyde observationer af natlige rovdyr. Og der er altid en pause for solnedgange!
", "de": "Es gibt tägliche Pirschfahrten, die in der Waterberg-Biosphäre stattfinden. Pirschfahrten sind ein Standard und finden zweimal täglich statt. Sie finden in einem offenen Spielbetrachter statt, so dass Sie viel näher an der Natur fühlen.
Die morgendliche Pirschfahrt findet in der Morgendämmerung statt und die Abendfahrt lässt Sie genießen Sichtungen von nächtlichen Raubtieren. Und es gibt immer eine Pause für Sundowner!
", "es": "Hay juegos diarios que se llevan a cabo en la biosfera de Waterberg. Las unidades de juego son un estándar, y tienen lugar dos veces al día. Tienen lugar en un visor de juegos abierto, lo que le permite sentirse mucho más cerca de la naturaleza.
El juego de la mañana se lleva a cabo al amanecer y el viaje nocturno le permite ver disfrutar de los avistamientos de depredadores nocturnos. ¡Y siempre hay un descanso para los atardeceres!
", "fr": "Des entraînements quotidiens ont lieu dans la biosphère de Waterberg. Les lecteurs de jeu sont standard, et ont lieu deux fois par jour. Ils ont lieu dans un visionneur de jeu ouvert, vous permettant de vous sentir beaucoup plus près de la nature.
La promenade du matin a lieu à l'aube et la promenade du soir vous permet de voir profiter des aperçus de prédateurs nocturnes. Et il y a toujours une pause pour les propriétaires de soleil !
", "it": "Ci sono unità di gioco giornaliere che si svolgono nella biosfera di Waterberg. Le unità di gioco sono uno standard e si svolgono due volte al giorno. Si svolgono in un visualizzatore di giochi aperto, che consente di sentire molto più vicino alla natura.
L'unità di gioco mattutina si svolge all'alba e l'unità serale consente di vedere godere di avvistamenti di predatori notturni. E c'è sempre una pausa per i tramonto!
", "nl": "Er zijn dagelijkse game drives die plaatsvinden in de Waterberg biosfeer. Game-drives zijn standaard en vinden twee keer per dag plaats. Ze vinden plaats in een open game viewer, zodat je zoveel dichter bij de natuur kunt voelen.
De ochtendgame drive vindt plaats bij zonsopgang en de avondrit laat je genieten van waarnemingen van nachtelijke roofdieren. En er is altijd een pauze voor sundowners!
", "no": "Det er daglige spillstasjoner som finner sted i Waterberg biosfæren. Spillstasjoner er en standard, og finner sted to ganger om dagen. De finner sted i en åpen spillseer, slik at du kan føle deg så mye nærmere naturen.
Morgenspillet stasjonen finner sted ved daggry, og kvelden stasjonen lar deg se nyte observasjoner av nattlige rovdyr. Og det er alltid en pause for solnedganger!
", "pl": "Istnieją codzienne dyski gier, które odbywają się w biosferze Waterberg. Dyski do gier są standardem i odbywają się dwa razy dziennie. Odbywają się one w otwartej przeglądarce gier, pozwalającej poczuć się bliżej natury.
Poranna gra odbywa się o świcie, a wieczorna przejażdżka pozwala zobaczyć oglądanie nocnych drapieżników. I zawsze jest przerwa dla zachodzących słońca!
", "pt": "Existem unidades de jogo diárias que ocorrem na biosfera de Waterberg. As unidades de jogo são um padrão, e ocorrem duas vezes por dia. Eles ocorrem em um visualizador de jogos aberto, permitindo que você se sinta muito mais perto da natureza.
A unidade de jogo da manhã ocorre ao amanhecer e a unidade da noite permite que você veja apreciar avistamentos de predadores noturnos. E há sempre uma pausa para os Sundowners!
", "sv": "Det finns dagliga spel enheter som äger rum i Waterberg biosfären. Spelenheter är en standard, och äger rum två gånger om dagen. De äger rum i en öppen spelvisare, så att du kan känna så mycket närmare naturen.
Morgonspelsdriften äger rum i gryningen och kvällsresan låter dig se njuta av iakttagelser av nattliga rovdjur. Och det finns alltid en paus för solnedare!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-22721.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-22721.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3985023, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "84856", "Name": { "EnText": "Bush Walks", "MachineTranslations": { "ca": "Bush Passejades", "da": "Bush gåture", "de": "Busch Spaziergänge", "es": "Arbusto Caminata", "fr": "Promenades dans la brousse", "it": "Passeggiate nel bush", "nl": "Bush wandelingen", "no": "Bush går", "pl": "Bush spacery", "pt": "Passeia pelo mato", "sv": "Bush Promenader" } }, "Description": { "EnText": "In addition to daily game drives you can also request bush walks where you will learn about the faun and flora of the area from knowledgeable guides.
", "MachineTranslations": { "ca": "A més de les unitats de joc diàries també podeu sol·licitar passejades d'arbust on aprendreu sobre el faune i la flora de la zona de guies coneixedores.
", "da": "Ud over daglige spildrev kan du også anmode om buskture, hvor du vil lære om faun og flora i området fra kyndige guider.
", "de": "Neben den täglichen Pirschfahrten können Sie auch Buschwanderungen anfordern, bei denen Sie von sachkundigen Führern die Faun und die Flora der Gegend kennenlernen können.
", "es": "Además de las unidades diarias de juego también puede solicitar paseos por arbustos donde aprenderá sobre el fauno y la flora de la zona a través de guías bien informados.
", "fr": "En plus des entraînements quotidiens, vous pouvez également demander des promenades dans la brousse où vous découvrirez le faun et la flore de la région auprès de guides compétents.
", "it": "Oltre alle attività quotidiane di gioco, è possibile richiedere anche passeggiate nel bush dove potrete conoscere il fauno e la flora della zona da guide esperte.
", "nl": "Naast de dagelijkse game drives kunt u ook bush wandelingen aanvragen waar u leert over de faun en flora van het gebied van deskundige gidsen.
", "no": "I tillegg til daglige spillstasjoner kan du også be om buskturer hvor du vil lære om faun og flora i området fra kunnskapsrike guider.
", "pl": "Oprócz codziennych dysków do gier można również poprosić o spacer po buszu, gdzie dowiesz się o faunie i florze okolicy od wykwalifikowanych przewodników.
", "pt": "Além de unidades de jogo diárias, você também pode solicitar passeios arbustos onde você vai aprender sobre o fauno e flora da área a partir de guias experientes.
", "sv": "Förutom dagliga spel enheter kan du också begära busk promenader där du kommer att lära dig om faun och flora i området från kunniga guider.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.194107930518328, "Longitude": 28.192232732375448, "DrivingLatitude": -24.194107930518328, "DrivingLongitude": 28.192232732375448, "Country": "South Africa", "Region": "Limpopo", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "The Waterberg Biosphere", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 16613, 15505, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/21981", "ContentEntityId": 21981, "Name": "Bushwa Private Game Lodge", "Search": "bushwa private game lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Bushwa Private Game Lodge" ], "LastModified": "2022-04-21T14:27:08.71", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Perched high on a koppie and with expansive views of the Waterberg Mountains, Bushwa Private Game Lodge is the perfect spot for a weekend safari in a malaria free area in the Limpopo Province.
This luxurious lodge has a variety of accommodation options, including a main lodge that is classically elegant and a romantic treehouse overlooking a waterhole. There's also the self-catering bush camp that sleeps up to 16 people - ideal for families and small groups.
Bushwa offers a variety of activities from guided game drives, to lazy days at the swimming pool and soothing spa treatments. Bushwa is a piece of bushveld paradise designed to relax the soul and engulf the senses.
", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Private Game Lodge és el lloc perfecte per a un safari de cap de setmana en una zona lliure de malària a la província de Limpopo.
Aquest luxós lodge té una varietat d'opcions d'allotjament, incloent un lodge principal que és clàssicament elegant i una romàntica casa d'arbres amb vistes a un pou d'aigua. També hi ha el campament de matolls amb capacitat per a 16 persones, ideal per a famílies i grups reduïts.
Bushwa ofereix una varietat d'activitats, des de jocs guiats, fins a dies mandrosos a la piscina i tractaments de spa calmants. Bushwa és un tros de paradís bushveld dissenyat per relaxar l'ànima i engolir els sentits.
", "da": "Bushwa Private Game Lodge ligger højt på en koppie og har vidtrækkende udsigt over Waterberg-bjergene. Bushwa Private Game Lodge er det perfekte sted for en weekendsafari i et malaria-frit område i Limpopo-provinsen.
Denne luksuriøse lodge har en bred vifte af indkvartering muligheder, herunder en vigtigste lodge, der er klassisk elegant og et romantisk træhus med udsigt over et vandhul. Der er også en bushlejr med egen forplejning, der kan sove op til 16 personer - ideel til familier og små grupper.
Bushwa tilbyder en bred vifte af aktiviteter fra guidede spil til dovne dage ved swimmingpoolen og beroligende spa-behandlinger. Bushwa er et stykke bushveld paradis designet til at slappe af sjælen og opsluge sanserne.
", "de": "Hoch auf einem Koppie und mit weitläufiger Aussicht auf die Waterberg Mountains ist die Bushwa Private Game Lodge der perfekte Ort für eine Wochenendsafari in einer malariafreien Gegend in der Provinz Limpopo.
Diese luxuriöse Lodge bietet eine Vielzahl von Unterkunftsmöglichkeiten, darunter eine klassisch elegante Haupthütte und ein romantisches Baumhaus mit Blick auf ein Wasserloch. Das Buschcamp für Selbstversorger bietet Platz für bis zu 16 Personen - ideal für Familien und kleine Gruppen.
Bushwa bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, von geführten Pirschfahrten bis hin zu faulen Tagen am Pool und wohltuenden Wellnessanwendungen. Bushwa ist ein Stück Bushveld Paradies, das entworfen wurde, um die Seele zu entspannen und die Sinne zu verschlingen.
", "es": "Situado en lo alto de un koppie y con amplias vistas a las montañas Waterberg, el Bushwa Private Game Lodge es el lugar perfecto para un safari de fin de semana en una zona libre de malaria en la provincia de Limpopo.
Este lujoso lodge cuenta con una variedad de opciones de alojamiento, incluyendo un lodge principal que es clásico y una casa romántica en el árbol con vistas a un pozo de agua. También hay un campamento de arbustos independiente con capacidad para 16 personas, ideal para familias y grupos pequeños.
Bushwa ofrece una variedad de actividades, desde recorridos guiados de juegos hasta días de descanso en la piscina y relajantes tratamientos de spa. Bushwa es un pedazo de paraíso bushveld diseñado para relajar el alma y envolver los sentidos.
", "fr": "Perché sur une koppie et offrant une vue imprenable sur les montagnes de Waterberg, le Bushwa Private Game Lodge est l'endroit idéal pour un safari de week-end dans une zone exempte de paludisme dans la province de Limpopo.
Ce luxueux lodge dispose d'une variété d'options d'hébergement, y compris un lodge principal classique élégant et une cabane dans les arbres romantique donnant sur un trou d'eau. Il y a aussi le camp de brousse indépendant qui peut accueillir jusqu'à 16 personnes - idéal pour les familles et les petits groupes.
Bushwa propose une variété d'activités, allant des safaris guidés aux journées paresseuses à la piscine et aux soins de spa apaisants. Bushwa est un coin de paradis bushveld conçu pour détendre l'âme et engloutir les sens.
", "it": "Arroccato in alto su un koppie e con ampie viste sulle montagne di Waterberg, il Bushwa Private Game Lodge è il luogo ideale per un safari nel fine settimana in una zona priva di malaria nella provincia di Limpopo.
Questo lussuoso lodge offre una varietà di opzioni di alloggio, tra cui un lodge principale che è classicamente elegante e una romantica casa sull'albero che si affaccia su una pozza d'acqua. C'è anche il campo di cespuglio self-catering che può ospitare fino a 16 persone, ideale per famiglie e piccoli gruppi.
Il Bushwa offre una varietà di attività, da safari guidati, a giornate pigri in piscina e trattamenti benessere rilassanti. Bushwa è un pezzo di paradiso bushveld progettato per rilassare l'anima e inghiottire i sensi.
", "nl": "Bushwa Private Game Lodge ligt hoog op een koppie en biedt een weids uitzicht op de Waterberg. Het is de perfecte plek voor een weekendsafari in een malariavrije omgeving in de provincie Limpopo.
Deze luxe lodge heeft een verscheidenheid aan accommodatiemogelijkheden, waaronder een hoofdlodge die klassiek elegant is en een romantisch boomhuis met uitzicht op een waterput. Er is ook het zelfvoorzienende bush kamp dat geschikt is voor maximaal 16 personen - ideaal voor gezinnen en kleine groepen.
Bushwa biedt een verscheidenheid aan activiteiten, van begeleide game drives tot luie dagen bij het zwembad en rustgevende spabehandelingen. Bushwa is een stukje bushveld paradijs ontworpen om de ziel te ontspannen en de zintuigen te overspoelen.
", "no": "Bushwa Private Game Lodge ligger høyt på en koppie og med vidstrakt utsikt over Waterberg-fjellene, og er det perfekte stedet for en helgetafari i et malariafritt område i Limpopopo-provinsen.
Denne luksuriøse hytta har en rekke overnattingsmuligheter, inkludert en hovedhytte som er klassisk elegant og en romantisk treehouse med utsikt over et vannhull. Det er også den selvbetjente buskleiren som har plass til opptil 16 personer - ideell for familier og små grupper.
Bushwa tilbyr en rekke aktiviteter, fra guidede spillstasjoner, til late dager ved bassenget og beroligende spabehandlinger. Bushwa er et stykke bushveld paradis designet for å slappe av sjelen og sluke sansene.
", "pl": "Obiekt Bushwa Private Game Lodge położony jest wysoko na koppie i oferuje rozległe widoki na góry Waterberg. Jest to idealne miejsce na weekendowe safari w strefie wolnej od malarii w prowincji Limpopo.
Ten luksusowy domek oferuje różne opcje zakwaterowania, w tym główny domek, który jest klasycznie elegancki i romantyczny domek na drzewie, z którego roztacza się widok na dziurę wodną. Istnieje również obóz z własnym wyżywieniem, który może pomieścić do 16 osób - idealny dla rodzin i małych grup.
Hotel Bushwa oferuje wiele atrakcji, począwszy od jazdy z przewodnikiem po leniwe dni przy basenie i kojące zabiegi spa. Bushwa to kawałek bushveld raj zaprojektowany, aby rozluźnić duszę i pochłoną zmysły.
", "pt": "Situado no alto de um koppie e com vistas amplas das Montanhas Waterberg, o Bushwa Private Game Lodge é o local perfeito para um safari de fim de semana em uma área livre de malária na província de Limpopo.
Este luxuoso chalé tem uma variedade de opções de acomodação, incluindo um chalé principal que é classicamente elegante e uma casa na árvore romântica com vista para um poço de água. Há também o acampamento auto-suficiente que acomoda até 16 pessoas - ideal para famílias e pequenos grupos.
O Bushwa oferece uma variedade de atividades, desde passeios de jogo guiados até dias de descanso na piscina e tratamentos de spa relaxantes. Bushwa é um pedaço de paraíso bushveld projetado para relaxar a alma e engolir os sentidos.
", "sv": "Bushwa Private Game Lodge ligger högt upp på en koppie och har vidsträckt utsikt över Waterberg bergen, och är den perfekta platsen för en weekendsafari i ett malariafritt område i provinsen Limpopo.
Denna lyxiga lodge har en mängd olika boendealternativ, inklusive en huvudlodge som är klassiskt elegant och ett romantiskt trädhus med utsikt över ett vattenhål. Det finns också busklägret med självhushåll som rymmer upp till 16 personer - perfekt för familjer och små grupper.
Bushwa erbjuder en mängd olika aktiviteter, från guidade spelenheter, till lata dagar vid poolen och lugnande spabehandlingar. Bushwa är en bit av bushveld paradis utformad för att slappna av själen och uppsluka sinnena.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Bushwa Private Game Lodge is a luxury hideaway in the lesser-known, malaria-free Waterberg region just outside of Johannesburg. The camp has a main area offering 2 luxury tents, 2 luxury chalets, a romantic treehouse overlooking a waterhole and then the self-catering bush camp. When you're not bumbling around on a game drive or enjoying a bush walk, there's the option to indulge in a choice of spa treatments at the Tsamma Bush Spa.
Life at the main lodge is bliss. Relax at the rim-flow swimming that has breathtaking views of the wilderness, enjoy evenings under the stars in the boma area or relax in one of the many lounges. The self-catering camp also has its own swimming pool and facilities, making it ideal for groups of up to 16 people.
The treehouse is perfect for a spot of romance, and comes highly recommended for honeymooners. Food is a highlight at Bushwa, and there's plenty of homegrown fare on offer - vegetables are produce are grown on the property.
Bushwa is the ideal wilderness experience for anyone in need of a private retreat in an isolated wilderness area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Private Game Lodge és un amagatall de luxe a la regió de Waterberg menys coneguda, lliure de malària als afores de Johannesburg. El campament té una àrea principal que ofereix 2 tendes de luxe, 2 xalets de luxe, una romàntica casa d'arbres amb vista sobre un pou d'aigua i després el campament de cascades amb cuina. Quan no us trobeu en una unitat de joc o gaudiu d'un passeig arbust, hi ha l'opció de gaudir d'una selecció de tractaments de spa al Tsamma Bush Spa.
La vida a la casa principal és felicitat. Relaxa't a la natació de rim-flow que gaudeix d'unes vistes impressionants al desert, gaudeix de vetllades sota les estrelles de la zona de boma o relaxa't en un dels molts salons. El campament amb cuina també disposa de piscina i instal·lacions pròpies, la qual cosa el fa ideal per a grups de fins a 16 persones.
La casa de l'arbre és perfecta per a un lloc de romanç, i és molt recomanable per a la lluna de mel. El menjar és un punt culminant en Bushwa, i hi ha un munt de tarifes de collita pròpia en oferta - les verdures són productes es conreen a la propietat.
Bushwa és l'experiència salvatge ideal per a qualsevol persona que necessiti un refugi privat en una zona salvatge aïllada.
", "da": "Bushwa Private Game Lodge er et luksuriøst skjulested i den mindre kendte, malarifri Waterberg-region lige uden for Johannesburg. Lejren har et hovedområde, der tilbyder 2 luksustelte, 2 luksushytter, et romantisk træhus med udsigt over et vandhul og derefter bushlejren med egen forplejning. Når du ikke roder rundt på et spildrev eller nyder en busktur, er der mulighed for at forkæle dig selv med et udvalg af spa-behandlinger i Tsamma Bush Spa.
Livet på hovedhytten er lyksalighed. Slap af ved kant-flow svømning, der har betagende udsigt over ørkenen, nyd aftenerne under stjernerne i boma-området eller slap af i en af de mange saloner. Lejren med egen forplejning har også sin egen swimmingpool og faciliteter, hvilket gør den ideel til grupper på op til 16 personer.
Træhuset er perfekt til en plet af romantik, og kommer stærkt anbefales til bryllupsrejsende. Mad er et højdepunkt i Bushwa, og der er masser af hjemmelavede retter på tilbud - grøntsager dyrkes på ejendommen.
Bushwa er den ideelle vildmarksoplevelse for alle, der har brug for en privat tilbagetog i et isoleret vildmarksområde.
", "de": "Die Bushwa Private Game Lodge ist ein luxuriöses Refugium in der weniger bekannten, malariafreien Region Waterberg etwas außerhalb von Johannesburg. Das Camp verfügt über einen Hauptbereich mit 2 Luxus-Zelten, 2 Luxus-Chalets, einem romantischen Baumhaus mit Blick auf ein Wasserloch und dann das Buschcamp zur Selbstverpflegung. Wenn Sie nicht auf einer Pirschfahrt herumbummeln oder einen Buschspaziergang genießen, haben Sie die Möglichkeit, im Tsamma Bush Spa eine Auswahl an Spa-Behandlungen zu genießen.
Das Leben in der Haupthütte ist Glückseligkeit. Entspannen Sie am Felgenschwimmbad mit atemberaubendem Blick auf die Wildnis, genießen Sie Abende unter den Sternen im Boma-Bereich oder entspannen Sie in einer der vielen Lounges. Das Selbstversorger-Camp verfügt auch über einen eigenen Pool und Einrichtungen, so dass es ideal für Gruppen von bis zu 16 Personen ist.
Das Baumhaus ist perfekt für einen Ort der Romantik und ist sehr empfehlenswert für Hochzeitsreisende. Essen ist ein Highlight in Bushwa, und es gibt viel hausgemacht Küche - Gemüse wird auf dem Grundstück angebaut.
Bushwa ist das ideale Wildniserlebnis für alle, die einen privaten Rückzugsort in einer isolierten Wildnis benötigen.
", "es": "Bushwa Private Game Lodge es un refugio de lujo en la región de Waterberg, menos conocida y libre de malaria, justo a las afueras de Johannesburgo. El campamento tiene una zona principal que ofrece 2 tiendas de lujo, 2 chalets de lujo, una casa romántica en el árbol con vistas a un pozo de agua y luego el campamento de arbustos independiente. Cuando usted no está dando vueltas en un viaje de juego o disfrutando de un paseo por los arbustos, hay la opción de disfrutar de una selección de tratamientos de spa en el Tsamma Bush Spa.
La vida en el lodge principal es la felicidad. Relájese en la natación con impresionantes vistas de la naturaleza, disfrute de noches bajo las estrellas en la zona de boma o relájese en uno de los muchos salones. El campamento independiente también cuenta con su propia piscina e instalaciones, por lo que es ideal para grupos de hasta 16 personas.
La casa del árbol es perfecta para un lugar de romance, y viene muy recomendada para los recién casados. La comida es un punto destacado en Bushwa, y hay un montón de platos de cosecha propia. En el establecimiento se cultivan verduras.
Bushwa es la experiencia ideal para cualquier persona que necesite un retiro privado en una zona salvaje aislada.
", "fr": "Le Bushwa Private Game Lodge est un refuge de luxe dans la région de Waterberg, moins connue et sans paludisme, juste à l'extérieur de Johannesburg. Le camp dispose d'une zone principale offrant 2 tentes de luxe, 2 chalets de luxe, une cabane dans les arbres romantique donnant sur un trou d'eau puis le camp de brousse indépendant. Lorsque vous ne vous baladez pas sur une promenade de jeu ou vous promener dans la brousse, vous avez la possibilité de vous adonner à un choix de soins spa au spa Tsamma Bush.
La vie dans le lodge principal est le bonheur. Détendez-vous dans la piscine qui offre une vue imprenable sur la nature sauvage, profitez de soirées sous les étoiles dans la zone boma ou détendez-vous dans l'un des nombreux salons. Le camp indépendant dispose également de sa propre piscine et des installations, ce qui le rend idéal pour les groupes de jusqu'à 16 personnes.
La cabane dans les arbres est parfaite pour un moment de romance, et est fortement recommandée pour les jeunes mariés. La nourriture est un point culminant du Bushwa, et il y a beaucoup de plats locaux sur place - les légumes sont cultivés sur place.
Bushwa est l'expérience de nature sauvage idéale pour tous ceux qui ont besoin d'une retraite privée dans une zone sauvage isolée.
", "it": "Il Bushwa Private Game Lodge è un rifugio di lusso nella meno conosciuta regione di Waterberg senza malaria, appena fuori Johannesburg. Il campeggio ha una zona principale che offre 2 tende di lusso, 2 chalet di lusso, una romantica casa sull'albero che si affaccia su una pozza d'acqua e poi il campo di cespuglio self-catering. Quando non ti stai agitando su un giro di gioco o goderti una passeggiata nel bush, hai la possibilità di concederti una scelta di trattamenti benessere presso la Tsamma Bush Spa.
La vita nel lodge principale è beatitudine. Rilassatevi nella nuotata con vista mozzafiato sulla natura selvaggia, godetevi le serate sotto le stelle nella zona boma o rilassatevi in uno dei numerosi saloni. Il campeggio con angolo cottura dispone anche di una piscina e di strutture, che lo rendono ideale per gruppi fino a 16 persone.
La casa sull'albero è perfetta per un po' di romanticismo, ed è altamente raccomandato per i viaggi di nozze. Il cibo è un punto culminante del Bushwa, e c'è un sacco di piatti di produzione propria in loco - verdure sono prodotti coltivati sulla proprietà.
Bushwa è l'esperienza di natura selvaggia ideale per chiunque abbia bisogno di un rifugio privato in un'area selvaggia isolata.
", "nl": "Bushwa Private Game Lodge is een luxe schuilplaats in de minder bekende, malaria-vrije regio Waterberg net buiten Johannesburg. Het kamp heeft een hoofdgedeelte met 2 luxe tenten, 2 luxe chalets, een romantische boomhut met uitzicht op een waterput en vervolgens de self-catering bush camp. Als je niet rondloopt op een game drive of geniet van een struikwandeling, is er de mogelijkheid om te genieten van een keuze aan spabehandelingen in de Tsamma Bush Spa.
Het leven in de hoofdlodge is gelukzaligheid. Ontspan bij het rim-flow zwemmen met adembenemend uitzicht op de wildernis, geniet van avonden onder de sterren in het boma gebied of ontspan in een van de vele lounges. De zelfstandige camping heeft ook een eigen zwembad en faciliteiten, waardoor het ideaal is voor groepen tot 16 personen.
De boomhut is perfect voor een plek van romantiek, en wordt sterk aanbevolen voor huwelijksreis. Eten is een hoogtepunt in Bushwa, en er is genoeg eigen maaltijden te bieden - groenten worden geteeld op het terrein.
Bushwa is de ideale wildernis ervaring voor iedereen die behoefte heeft aan een privé toevluchtsoord in een afgelegen wildernis gebied.
", "no": "Bushwa Private Game Lodge er et luksuriøst gjemmested i den mindre kjente, malarifrie Waterberg-regionen like utenfor Johannesburg. Leiren har et hovedområde som tilbyr 2 luksuriøse telt, 2 luksushytter, en romantisk treehouse med utsikt over et vannhull og deretter den selvbetjente bushen leiren. Når du ikke bumler rundt på en spillstasjon eller nyter en bush-spasertur, er det mulighet til å nyte et utvalg av spabehandlinger på Tsamma Bush Spa.
Livet på hovedhytta er lykke. Slapp av ved bading med felgen som har fantastisk utsikt over villmarken, nyt kveldene under stjernene i bomaområdet eller slapp av i en av de mange salongene. Den selvbetjente leiren har også eget svømmebasseng og fasiliteter, noe som gjør den ideell for grupper på opptil 16 personer.
Treehouse er perfekt for et sted av romantikk, og kommer sterkt anbefalt for bryllupsreisende. Mat er et høydepunkt på Bushwa, og det er rikelig med hjemmelaget mat på tilbud - grønnsaker er råvarer dyrkes på eiendommen.
Bushwa er den ideelle villmarksopplevelsen for alle som trenger et privat fristed i et isolert villmarkområde.
", "pl": "Bushwa Private Game Lodge to luksusowa kryjówka w mniej znanym, pozbawionym malarii regionie Waterberg, na obrzeżach Johannesburga. Na terenie kempingu znajdują się 2 luksusowe namioty, 2 luksusowe domki, romantyczny domek na drzewie z widokiem na dziurę wodną, a następnie obóz z własnym wyżywieniem. W spa Tsamma Bush można wybrać się na przejażdżkę po buszu lub wybrać się na spacer po buszu.
Życie w głównym domku to błogość. Goście mogą zrelaksować się podczas pływania, podziwiając zapierające dech w piersiach widoki na pustynię, spędzić wieczory pod gwiazdami w okolicy booma lub zrelaksować się w jednym z wielu salonów. Obóz z wyżywieniem we własnym zakresie dysponuje własnym basenem i zapleczem, co czyni go idealnym miejscem dla grup do 16 osób.
Domek na drzewie jest idealnym miejscem na romans i jest polecany dla nowożeńców. Restauracja Bushwa jest atrakcją gastronomiczną, a w ofercie są tu liczne domowe potrawy. Na terenie obiektu hodowane są warzywa.
Bushwa to idealne przeżycie dzikiej przyrody dla każdego, kto potrzebuje prywatnego odosobnienia w odizolowanym obszarze dzikiej przyrody.
", "pt": "O Bushwa Private Game Lodge é um refúgio de luxo na região menos conhecida de Waterberg, livre de malária, nos arredores de Joanesburgo. O acampamento tem uma área principal que oferece 2 tendas de luxo, 2 chalés de luxo, uma casa de árvore romântica com vista para um poço de água e, em seguida, o acampamento auto-suficiente. Quando você não está passeando em um passeio de jogo ou curtindo um passeio no mato, há a opção de desfrutar de uma variedade de tratamentos de spa no Tsamma Bush Spa.
A vida no chalé principal é felicidade. Relaxe na natação que tem vistas deslumbrantes sobre o deserto, desfrute de noites sob as estrelas na área de boma ou relaxe em um dos muitos lounges. O acampamento auto-suficiente também tem a sua própria piscina e instalações, tornando-o ideal para grupos de até 16 pessoas.
A casa na árvore é perfeita para um local de romance, e vem altamente recomendado para recém-casados. A comida é um destaque no Bushwa, e há uma abundância de pratos caseiros em oferta - legumes são produzidos na propriedade.
Bushwa é a experiência de natureza selvagem ideal para qualquer pessoa que precise de um retiro privado em uma área deserta isolada.
", "sv": "Bushwa Private Game Lodge är ett lyxigt gömställe i den mindre kända, malaria-fria Waterberg-regionen strax utanför Johannesburg. Lägret har ett huvudområde som erbjuder 2 lyxiga tält, 2 lyxiga stugor, ett romantiskt trädhus med utsikt över ett vattenhål och sedan busklägret med självhushåll. När du inte bumlar runt på en spelbil eller njuter av en buskpromenad, finns det möjlighet att njuta av ett urval av spabehandlingar på Tsamma Bush Spa.
Livet på huvudstugan är lycka. Koppla av vid fälgflödet som har fantastisk utsikt över vildmarken, njut av kvällarna under stjärnorna i området boma eller koppla av i någon av de många loungerna. Lägret med självhushåll har också en egen pool och faciliteter, vilket gör det idealiskt för grupper på upp till 16 personer.
Treehouse är perfekt för en plats av romantik, och rekommenderas starkt för smekmånad. Mat är en höjdpunkt på Bushwa, och det finns gott om hemlagad mat som erbjuds - grönsaker produceras på fastigheten.
Bushwa är den perfekta vildmarksupplevelsen för alla som behöver en privat tillflyktsort i ett isolerat vildmarksområde.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@african-retreats.co.za", "Telephone": "0157930259", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.bushwa.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=17792", "Address": "N1 to Modimolle, R33 to Vaalwater,\r\nRight on R33 to Lephalale, for 10 km.\r\nWaterberg,\r\nLimpopo", "Facebook": "https://www.facebook.com/bushwagamelodge/", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=17792", "FrontDeskTelephone": "+27 15 793 0259", "MarketingContactPerson": "Cecilia Blunden and Corlia Oosthuizen", "MarketingEmail": "corlia@african-retreats.co.za", "MarketingTelephone": "+27 15 793 0259", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Description": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland8473.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland8473.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2447704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt", "da": "Bushwa fra oven", "de": "Bushwa von oben", "es": "Bushwa desde arriba", "fr": "Bushwa d'en haut", "it": "Bushwa dall'alto", "nl": "Bushwa Van Boven", "no": "Bushwa fra oven", "pl": "Bushwa z góry", "pt": "Bushwa de cima", "sv": "Bushwa från ovan" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt", "da": "Bushwa fra oven", "de": "Bushwa von oben", "es": "Bushwa desde arriba", "fr": "Bushwa d'en haut", "it": "Bushwa dall'alto", "nl": "Bushwa Van Boven", "no": "Bushwa fra oven", "pl": "Bushwa z góry", "pt": "Bushwa de cima", "sv": "Bushwa från ovan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0197.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0197.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 2687082, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Food | Homemade Tartlet ", "MachineTranslations": { "ca": "El menjar bushwa | Tartaleta casolana", "da": "Bushwa mad | Hjemmelavet Tartlet", "de": "The Bushwa Food | Hausgemachtes Törtchen", "es": "La Comida Bushwa | Tartaleta Casera", "fr": "La nourriture Bushwa | Tartelette maison", "it": "Il cibo Bushwa | Tortino fatto in casa", "nl": "De Bushwa Eten | Zelfgemaakt Tartlet", "no": "Bushwa mat | Hjemmelaget Tartlet", "pl": "Jedzenie Bushwa | Domowe Tartlet", "pt": "A comida Bushwa | Tartlet caseiro", "sv": "Bushwa mat | Hemlagad tartlet" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Food | Homemade Tartlet ", "MachineTranslations": { "ca": "El menjar bushwa | Tartaleta casolana", "da": "Bushwa mad | Hjemmelavet Tartlet", "de": "The Bushwa Food | Hausgemachtes Törtchen", "es": "La Comida Bushwa | Tartaleta Casera", "fr": "La nourriture Bushwa | Tartelette maison", "it": "Il cibo Bushwa | Tortino fatto in casa", "nl": "De Bushwa Eten | Zelfgemaakt Tartlet", "no": "Bushwa mat | Hjemmelaget Tartlet", "pl": "Jedzenie Bushwa | Domowe Tartlet", "pt": "A comida Bushwa | Tartlet caseiro", "sv": "Bushwa mat | Hemlagad tartlet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07948.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07948.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1116178, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt", "da": "Bushwa fra oven", "de": "Bushwa von oben", "es": "Bushwa desde arriba", "fr": "Bushwa d'en haut", "it": "Bushwa dall'alto", "nl": "Bushwa Van Boven", "no": "Bushwa fra oven", "pl": "Bushwa z góry", "pt": "Bushwa de cima", "sv": "Bushwa från ovan" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt", "da": "Bushwa fra oven", "de": "Bushwa von oben", "es": "Bushwa desde arriba", "fr": "Bushwa d'en haut", "it": "Bushwa dall'alto", "nl": "Bushwa Van Boven", "no": "Bushwa fra oven", "pl": "Bushwa z góry", "pt": "Bushwa de cima", "sv": "Bushwa från ovan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0710.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0710.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 3675646, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tented Suite | Waterberg Views ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Tented | Vistes Waterberg", "da": "Teltet Suite | Waterberg Udsigt", "de": "Suite mit Zelten | Waterberg Views", "es": "Suite de tiendas | Vistas a Waterberg", "fr": "Suite avec tentes | Vue sur Waterberg", "it": "Suite Tended | Vista Waterberg", "nl": "Tented Suite | Uitzicht op Waterberg", "no": "Suite med telt | Utsikt over Waterberg", "pl": "Apartament z namiotami | Widoki na Waterberg", "pt": "Suite Tented | Vista para Waterberg", "sv": "Tented Svit | Utsikt över Waterberg" } }, "Description": { "EnText": "Tented Suite | Waterberg Views ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Tented | Vistes Waterberg", "da": "Teltet Suite | Waterberg Udsigt", "de": "Suite mit Zelten | Waterberg Views", "es": "Suite de tiendas | Vistas a Waterberg", "fr": "Suite avec tentes | Vue sur Waterberg", "it": "Suite Tended | Vista Waterberg", "nl": "Tented Suite | Uitzicht op Waterberg", "no": "Suite med telt | Utsikt over Waterberg", "pl": "Apartament z namiotami | Widoki na Waterberg", "pt": "Suite Tented | Vista para Waterberg", "sv": "Tented Svit | Utsikt över Waterberg" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1346.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1346.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1747547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Balcony Views | Waterberg Winters ", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al balcó | Hiverns Waterberg", "da": "Balkon Udsigt | Waterberg Winters", "de": "Blick auf den Balkon | Waterberg Winters", "es": "Vistas al balcón | Waterberg Winters", "fr": "Vue sur le balcon | Waterberg Winters", "it": "Vista sul balcone | Waterberg Winters", "nl": "Balkon Uitzicht | Waterberg Winters", "no": "Utsikt over balkong | Waterberg Winters", "pl": "Widok na balkon | Waterberg Winters", "pt": "Vista da varanda | Waterberg Winters", "sv": "Utsikt över balkongen | Waterberg Winters" } }, "Description": { "EnText": "Balcony Views | Waterberg Winters ", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al balcó | Hiverns Waterberg", "da": "Balkon Udsigt | Waterberg Winters", "de": "Blick auf den Balkon | Waterberg Winters", "es": "Vistas al balcón | Waterberg Winters", "fr": "Vue sur le balcon | Waterberg Winters", "it": "Vista sul balcone | Waterberg Winters", "nl": "Balkon Uitzicht | Waterberg Winters", "no": "Utsikt over balkong | Waterberg Winters", "pl": "Widok na balkon | Waterberg Winters", "pt": "Vista da varanda | Waterberg Winters", "sv": "Utsikt över balkongen | Waterberg Winters" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1421.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1421.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2551603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Description": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland8362.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland8362.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1990286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Bar ", "MachineTranslations": { "ca": "La barra de Bushwa", "da": "Bushwa Bar", "de": "Die Bushwa Bar", "es": "El bar Bushwa", "fr": "Le bar Bushwa", "it": "Il Bar Bushwa", "nl": "De Bushwa Bar", "no": "Bushwa Bar", "pl": "Bar Bushwa", "pt": "O Bar Bushwa", "sv": "Bushwa Bar" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Bar ", "MachineTranslations": { "ca": "La barra de Bushwa", "da": "Bushwa Bar", "de": "Die Bushwa Bar", "es": "El bar Bushwa", "fr": "Le bar Bushwa", "it": "Il Bar Bushwa", "nl": "De Bushwa Bar", "no": "Bushwa Bar", "pl": "Bar Bushwa", "pt": "O Bar Bushwa", "sv": "Bushwa Bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08320.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08320.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2240401, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Description": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/Game_Drive.jpg", "UrlFragment": "21981/Game_Drive.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 10948810, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spa Room | Bathroom ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Spa | Bany", "da": "Spa-værelse | Badeværelse", "de": "Spa Zimmer | Badezimmer", "es": "Habitación Spa | Baño", "fr": "Chambre Spa | Salle de bain", "it": "Camera Spa | Bagno", "nl": "Spa kamer | Badkamer", "no": "Spa-rom | Bad", "pl": "Pokój Spa | Łazienka", "pt": "Quarto Spa | Banheiro", "sv": "Spa-rum | Badrum" } }, "Description": { "EnText": "Spa Room | Bathroom ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Spa | Bany", "da": "Spa-værelse | Badeværelse", "de": "Spa Zimmer | Badezimmer", "es": "Habitación Spa | Baño", "fr": "Chambre Spa | Salle de bain", "it": "Camera Spa | Bagno", "nl": "Spa kamer | Badkamer", "no": "Spa-rom | Bad", "pl": "Pokój Spa | Łazienka", "pt": "Quarto Spa | Banheiro", "sv": "Spa-rum | Badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08212.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08212.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1751049, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Outside Dining | Main Lodge Deck ", "MachineTranslations": { "ca": "Fora de menjador | Coberta principal Lodge", "da": "Udenfor spisning | Main Lodge Deck", "de": "Essen im Freien | Main Lodge Deck", "es": "Comedor al aire libre | Main Lodge Deck", "fr": "Salle à manger à l'extérieur | Main Lodge Deck", "it": "Ristoranti all'aperto | Main Lodge Deck", "nl": "Buiten dineren | Main Lodge Deck", "no": "Utenfor spisestue | Hoved Lodge dekk", "pl": "Na zewnątrz jadalnia | Main Lodge Deck", "pt": "Jantar ao ar livre | Main Lodge Deck", "sv": "Utanför Dining | Main Lodge Deck" } }, "Description": { "EnText": "Outside Dining | Main Lodge Deck ", "MachineTranslations": { "ca": "Fora de menjador | Coberta principal Lodge", "da": "Udenfor spisning | Main Lodge Deck", "de": "Essen im Freien | Main Lodge Deck", "es": "Comedor al aire libre | Main Lodge Deck", "fr": "Salle à manger à l'extérieur | Main Lodge Deck", "it": "Ristoranti all'aperto | Main Lodge Deck", "nl": "Buiten dineren | Main Lodge Deck", "no": "Utenfor spisestue | Hoved Lodge dekk", "pl": "Na zewnątrz jadalnia | Main Lodge Deck", "pt": "Jantar ao ar livre | Main Lodge Deck", "sv": "Utanför Dining | Main Lodge Deck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07075.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07075.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1629992, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Spa Room ", "MachineTranslations": { "ca": "La sala de spa Bushwa", "da": "Bushwa Spa Room", "de": "Bushwa Spa Zimmer", "es": "Habitación Spa Bushwa", "fr": "La chambre Spa Bushwa", "it": "La Sala Spa Bushwa", "nl": "De Bushwa Spa Room", "no": "Spa-rommet Bushwa", "pl": "Pokój Spa Bushwa", "pt": "Quarto Spa The Bushwa", "sv": "Bushwa Spa Rum" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Spa Room ", "MachineTranslations": { "ca": "La sala de spa Bushwa", "da": "Bushwa Spa Room", "de": "Bushwa Spa Zimmer", "es": "Habitación Spa Bushwa", "fr": "La chambre Spa Bushwa", "it": "La Sala Spa Bushwa", "nl": "De Bushwa Spa Room", "no": "Spa-rommet Bushwa", "pl": "Pokój Spa Bushwa", "pt": "Quarto Spa The Bushwa", "sv": "Bushwa Spa Rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08204.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08204.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1579404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Chalet | Bathroom & Outside Shower ", "MachineTranslations": { "ca": "The Chalet | Bany i Dutxa Exterior", "da": "Chalet | Badeværelse & udendørs bruser", "de": "Das Chalet | Bad & Außendusche", "es": "The Chalet | Baño y Ducha Exterior", "fr": "Le Chalet | Salle de bain et douche extérieure", "it": "The Chalet | Bagno & Doccia esterna", "nl": "Het Chalet | Badkamer & Buitendouche", "no": "Hytta | Bad & Utenfor Dusj", "pl": "Domek letniskowy | Łazienka i prysznic na zewnątrz", "pt": "O Chalé | Banheiro & Chuveiro Exterior", "sv": "Stugan | Badrum & utomhus dusch" } }, "Description": { "EnText": "The Chalet | Bathroom & Outside Shower ", "MachineTranslations": { "ca": "The Chalet | Bany i Dutxa Exterior", "da": "Chalet | Badeværelse & udendørs bruser", "de": "Das Chalet | Bad & Außendusche", "es": "The Chalet | Baño y Ducha Exterior", "fr": "Le Chalet | Salle de bain et douche extérieure", "it": "The Chalet | Bagno & Doccia esterna", "nl": "Het Chalet | Badkamer & Buitendouche", "no": "Hytta | Bad & Utenfor Dusj", "pl": "Domek letniskowy | Łazienka i prysznic na zewnątrz", "pt": "O Chalé | Banheiro & Chuveiro Exterior", "sv": "Stugan | Badrum & utomhus dusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08173.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08173.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1693871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Safari Experience | Coffee Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Safari | Coffee Stop", "da": "Safari-oplevelsen | Kaffe Stop", "de": "Das Safari-Erlebnis | Coffee Stop", "es": "La experiencia Safari | Parada de café", "fr": "L'Expérience Safari | Coffee Stop", "it": "L'esperienza Safari | Coffee Stop", "nl": "De Safari-ervaring | Coffee Stop", "no": "Safari-opplevelsen | Kaffestopp", "pl": "Doświadczenie Safari | Coffee Stop", "pt": "A Experiência Safari | Coffee Stop", "sv": "Safari Upplevelse | Coffee Stopp" } }, "Description": { "EnText": "The Safari Experience | Coffee Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Safari | Coffee Stop", "da": "Safari-oplevelsen | Kaffe Stop", "de": "Das Safari-Erlebnis | Coffee Stop", "es": "La experiencia Safari | Parada de café", "fr": "L'Expérience Safari | Coffee Stop", "it": "L'esperienza Safari | Coffee Stop", "nl": "De Safari-ervaring | Coffee Stop", "no": "Safari-opplevelsen | Kaffestopp", "pl": "Doświadczenie Safari | Coffee Stop", "pt": "A Experiência Safari | Coffee Stop", "sv": "Safari Upplevelse | Coffee Stopp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0549.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0549.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 2574315, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Treehouse ", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre de Bushwa", "da": "Bushwa-træhuset", "de": "Das Bushwa Baumhaus", "es": "La casa del árbol de Bushwa", "fr": "La cabane des arbres Bushwa", "it": "La casa sull'albero di Bushwa", "nl": "Het Boomhuis van Bushwa", "no": "Bushwa Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Bushwa", "pt": "A Casa da Árvore Bushwa", "sv": "Bushwa Treehouse" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Treehouse ", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre de Bushwa", "da": "Bushwa-træhuset", "de": "Das Bushwa Baumhaus", "es": "La casa del árbol de Bushwa", "fr": "La cabane des arbres Bushwa", "it": "La casa sull'albero di Bushwa", "nl": "Het Boomhuis van Bushwa", "no": "Bushwa Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Bushwa", "pt": "A Casa da Árvore Bushwa", "sv": "Bushwa Treehouse" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1559.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1559.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2411630, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa From Above | Waterberg Views ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa des de dalt | Vistes Waterberg", "da": "Bushwa Ovenfor | Waterberg Udsigt", "de": "Bushwa von oben | Waterberg Views", "es": "Bushwa desde arriba | Waterberg Views", "fr": "Bushwa d'en haut | Waterberg Views", "it": "Bushwa dall'alto | Waterberg Views", "nl": "Bushwa Van boven | Uitzicht op Waterberg", "no": "Bushwa ovenfra | Utsikt over Waterberg", "pl": "Bushwa z góry | Widoki Waterberg", "pt": "Bushwa de cima | Vista para Waterberg", "sv": "Bushwa från ovan | Utsikt över vattenburg" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa From Above | Waterberg Views ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa des de dalt | Vistes Waterberg", "da": "Bushwa Ovenfor | Waterberg Udsigt", "de": "Bushwa von oben | Waterberg Views", "es": "Bushwa desde arriba | Waterberg Views", "fr": "Bushwa d'en haut | Waterberg Views", "it": "Bushwa dall'alto | Waterberg Views", "nl": "Bushwa Van boven | Uitzicht op Waterberg", "no": "Bushwa ovenfra | Utsikt over Waterberg", "pl": "Bushwa z góry | Widoki Waterberg", "pt": "Bushwa de cima | Vista para Waterberg", "sv": "Bushwa från ovan | Utsikt över vattenburg" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0286.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0286.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 2725893, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Treehouse ", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre de Bushwa", "da": "Bushwa-træhuset", "de": "Das Bushwa Baumhaus", "es": "La casa del árbol de Bushwa", "fr": "La cabane des arbres Bushwa", "it": "La casa sull'albero di Bushwa", "nl": "Het Boomhuis van Bushwa", "no": "Bushwa Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Bushwa", "pt": "A Casa da Árvore Bushwa", "sv": "Bushwa Treehouse" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Treehouse ", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre de Bushwa", "da": "Bushwa-træhuset", "de": "Das Bushwa Baumhaus", "es": "La casa del árbol de Bushwa", "fr": "La cabane des arbres Bushwa", "it": "La casa sull'albero di Bushwa", "nl": "Het Boomhuis van Bushwa", "no": "Bushwa Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Bushwa", "pt": "A Casa da Árvore Bushwa", "sv": "Bushwa Treehouse" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07788.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07788.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2379179, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Chalet | Outside Shower ", "MachineTranslations": { "ca": "El Xalet | Dutxa Exterior", "da": "Chalet | Udendørs bruser", "de": "Das Chalet | Außendusche", "es": "El Chalet | Ducha Exterior", "fr": "Le Chalet | Douche extérieure", "it": "The Chalet | Doccia esterna", "nl": "Het Chalet | Buitendouche", "no": "Hytta | Utenfor dusj", "pl": "Domek | Prysznic na zewnątrz", "pt": "O Chalé | Chuveiro Exterior", "sv": "Stugan | Utomhusdusch" } }, "Description": { "EnText": "The Chalet | Outside Shower ", "MachineTranslations": { "ca": "El Xalet | Dutxa Exterior", "da": "Chalet | Udendørs bruser", "de": "Das Chalet | Außendusche", "es": "El Chalet | Ducha Exterior", "fr": "Le Chalet | Douche extérieure", "it": "The Chalet | Doccia esterna", "nl": "Het Chalet | Buitendouche", "no": "Hytta | Utenfor dusj", "pl": "Domek | Prysznic na zewnątrz", "pt": "O Chalé | Chuveiro Exterior", "sv": "Stugan | Utomhusdusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08169.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08169.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2445408, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Description": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0247.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0247.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 1975536, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt", "da": "Bushwa fra oven", "de": "Bushwa von oben", "es": "Bushwa desde arriba", "fr": "Bushwa d'en haut", "it": "Bushwa dall'alto", "nl": "Bushwa Van Boven", "no": "Bushwa fra oven", "pl": "Bushwa z góry", "pt": "Bushwa de cima", "sv": "Bushwa från ovan" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa From Above", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt", "da": "Bushwa fra oven", "de": "Bushwa von oben", "es": "Bushwa desde arriba", "fr": "Bushwa d'en haut", "it": "Bushwa dall'alto", "nl": "Bushwa Van Boven", "no": "Bushwa fra oven", "pl": "Bushwa z góry", "pt": "Bushwa de cima", "sv": "Bushwa från ovan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0629.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0629.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 1826574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa Tented Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Tented Bushwa", "da": "Bushwa Tent-suite", "de": "Bushwa Zelt Suite", "es": "Bushwa Tented Suite", "fr": "Suite de tentes Bushwa", "it": "Suite Tenda Bushwa", "nl": "Bushwa Tented Suite", "no": "Bushwa Telt suite", "pl": "Apartament z namiotami Bushwa", "pt": "Suíte Bushwa Tented", "sv": "Bushwa Tented Svit" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa Tented Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Tented Bushwa", "da": "Bushwa Tent-suite", "de": "Bushwa Zelt Suite", "es": "Bushwa Tented Suite", "fr": "Suite de tentes Bushwa", "it": "Suite Tenda Bushwa", "nl": "Bushwa Tented Suite", "no": "Bushwa Telt suite", "pl": "Apartament z namiotami Bushwa", "pt": "Suíte Bushwa Tented", "sv": "Bushwa Tented Svit" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emgatland-1438.jpg", "UrlFragment": "21981/emgatland-1438.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 3169834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa Dining ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa menjador", "da": "Bushwa Spisning", "de": "Bushwa Essen", "es": "Restaurante Bushwa", "fr": "Salle à manger Bushwa", "it": "Bushwa Pranzo", "nl": "Bushwa Dining", "no": "Bushwa Spise", "pl": "Bushwa Jadalnia", "pt": "Bushwa Refeições", "sv": "Bushwa Mat" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa Dining ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa menjador", "da": "Bushwa Spisning", "de": "Bushwa Essen", "es": "Restaurante Bushwa", "fr": "Salle à manger Bushwa", "it": "Bushwa Pranzo", "nl": "Bushwa Dining", "no": "Bushwa Spise", "pl": "Bushwa Jadalnia", "pt": "Bushwa Refeições", "sv": "Bushwa Mat" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07124.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07124.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1354097, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Rhino Bush Camp", "da": "Rhino Bush lejr", "de": "Rhino Bush Camp", "es": "Campamento Rhino Bush", "fr": "Camp de Rhino Bush", "it": "Rhino Bush Camp", "nl": "Neushoorn Bush Camp", "no": "Rhino Bush Camp", "pl": "Obóz Rhino Bush", "pt": "Acampamento Rinoceronte Bush", "sv": "Noshörning Bush läger" } }, "Description": { "EnText": "Rhino Bush Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Rhino Bush Camp", "da": "Rhino Bush lejr", "de": "Rhino Bush Camp", "es": "Campamento Rhino Bush", "fr": "Camp de Rhino Bush", "it": "Rhino Bush Camp", "nl": "Neushoorn Bush Camp", "no": "Rhino Bush Camp", "pl": "Obóz Rhino Bush", "pt": "Acampamento Rinoceronte Bush", "sv": "Noshörning Bush läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0485.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0485.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 3500567, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Lodge Interior | Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior Lògia Principal | Lounge", "da": "Main Lodge Interiør | Lounge", "de": "Main Lodge Interior | Lounge", "es": "Interior del Lodge Principal | Lounge", "fr": "Intérieur du pavillon principal | Salon", "it": "Main Lodge Interior | Lounge", "nl": "Main Lodge Interieur | Lounge", "no": "Main Lodge Interiør | Lounge", "pl": "Wnętrze głównego domku | Salon", "pt": "Interior do Lodge Principal | Lounge", "sv": "Huvudsakliga Lodge Interiör | Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Main Lodge Interior | Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior Lògia Principal | Lounge", "da": "Main Lodge Interiør | Lounge", "de": "Main Lodge Interior | Lounge", "es": "Interior del Lodge Principal | Lounge", "fr": "Intérieur du pavillon principal | Salon", "it": "Main Lodge Interior | Lounge", "nl": "Main Lodge Interieur | Lounge", "no": "Main Lodge Interiør | Lounge", "pl": "Wnętrze głównego domku | Salon", "pt": "Interior do Lodge Principal | Lounge", "sv": "Huvudsakliga Lodge Interiör | Lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08079.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08079.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1450669, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Description": { "EnText": "Game Drives | Waterberg Exploring ", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de Joc | Waterberg Explorant", "da": "Spil Drives | Waterberg Udforskning", "de": "Game Drives | Waterberg Exploring", "es": "Game Drives | Waterberg Exploring", "fr": "Disques de jeu | Exploration de Waterberg", "it": "Gioco Drive | Waterberg Exploring", "nl": "Game Drives | Waterberg Exploring", "no": "Game Drives | Waterberg Utforsking", "pl": "Dyski gier | Waterberg Exploring", "pt": "Drives de Jogos | Waterberg Exploring", "sv": "Spelenheter | Vattenutforskar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07298.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07298.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1735153, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa From Above | Luxury Chalet ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt | Xalet de luxe", "da": "Bushwa fra oven | Luksus Chalet", "de": "Bushwa von oben | Luxus Chalet", "es": "Bushwa desde arriba | Chalet de lujo", "fr": "Bushwa From Above | Chalet de Luxe", "it": "Bushwa From Above | Chalet di lusso", "nl": "Bushwa Van boven | Luxe Chalet", "no": "Bushwa Ovenfra | Luksus Chalet", "pl": "Bushwa z góry | Luksusowy domek", "pt": "Bushwa From Acima | Chalé de Luxo", "sv": "Bushwa från ovan | Lyx Chalet" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa From Above | Luxury Chalet ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Des de dalt | Xalet de luxe", "da": "Bushwa fra oven | Luksus Chalet", "de": "Bushwa von oben | Luxus Chalet", "es": "Bushwa desde arriba | Chalet de lujo", "fr": "Bushwa From Above | Chalet de Luxe", "it": "Bushwa From Above | Chalet di lusso", "nl": "Bushwa Van boven | Luxe Chalet", "no": "Bushwa Ovenfra | Luksus Chalet", "pl": "Bushwa z góry | Luksusowy domek", "pt": "Bushwa From Acima | Chalé de Luxo", "sv": "Bushwa från ovan | Lyx Chalet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0689.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0689.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 2767062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chalet Interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Interior", "da": "Chalet Interiør", "de": "Chalet Interieur", "es": "Chalet Interior", "fr": "Chalet intérieur", "it": "Chalet Interior", "nl": "Chalet Interieur", "no": "Chalet Interiør", "pl": "Wnętrze domku", "pt": "Chalé Interior", "sv": "Chalet Interiör" } }, "Description": { "EnText": "Chalet Interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Interior", "da": "Chalet Interiør", "de": "Chalet Interieur", "es": "Chalet Interior", "fr": "Chalet intérieur", "it": "Chalet Interior", "nl": "Chalet Interieur", "no": "Chalet Interiør", "pl": "Wnętrze domku", "pt": "Chalé Interior", "sv": "Chalet Interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08163.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08163.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1789167, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wildlife From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna des de dalt", "da": "Dyreliv fra oven", "de": "Tierwelt von oben", "es": "Vida silvestre desde arriba", "fr": "Faune d'en haut", "it": "Fauna selvatica dall'alto", "nl": "Wildlife Van Boven", "no": "Dyreliv ovenfra", "pl": "Przyrody z Góry", "pt": "Vida Selvagem De Acima", "sv": "Djur från ovan" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife From Above ", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna des de dalt", "da": "Dyreliv fra oven", "de": "Tierwelt von oben", "es": "Vida silvestre desde arriba", "fr": "Faune d'en haut", "it": "Fauna selvatica dall'alto", "nl": "Wildlife Van Boven", "no": "Dyreliv ovenfra", "pl": "Przyrody z Góry", "pt": "Vida Selvagem De Acima", "sv": "Djur från ovan" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0304.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0304.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 3553787, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Outside Dining | Main Lodge Deck ", "MachineTranslations": { "ca": "Fora de menjador | Coberta principal Lodge", "da": "Udenfor spisning | Main Lodge Deck", "de": "Essen im Freien | Main Lodge Deck", "es": "Comedor al aire libre | Main Lodge Deck", "fr": "Salle à manger à l'extérieur | Main Lodge Deck", "it": "Ristoranti all'aperto | Main Lodge Deck", "nl": "Buiten dineren | Main Lodge Deck", "no": "Utenfor spisestue | Hoved Lodge dekk", "pl": "Na zewnątrz jadalnia | Main Lodge Deck", "pt": "Jantar ao ar livre | Main Lodge Deck", "sv": "Utanför Dining | Main Lodge Deck" } }, "Description": { "EnText": "Outside Dining | Main Lodge Deck ", "MachineTranslations": { "ca": "Fora de menjador | Coberta principal Lodge", "da": "Udenfor spisning | Main Lodge Deck", "de": "Essen im Freien | Main Lodge Deck", "es": "Comedor al aire libre | Main Lodge Deck", "fr": "Salle à manger à l'extérieur | Main Lodge Deck", "it": "Ristoranti all'aperto | Main Lodge Deck", "nl": "Buiten dineren | Main Lodge Deck", "no": "Utenfor spisestue | Hoved Lodge dekk", "pl": "Na zewnątrz jadalnia | Main Lodge Deck", "pt": "Jantar ao ar livre | Main Lodge Deck", "sv": "Utanför Dining | Main Lodge Deck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07078.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07078.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1556736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Lodge Interior | Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior Lògia Principal | Lounge", "da": "Main Lodge Interiør | Lounge", "de": "Main Lodge Interior | Lounge", "es": "Interior del Lodge Principal | Lounge", "fr": "Intérieur du pavillon principal | Salon", "it": "Main Lodge Interior | Lounge", "nl": "Main Lodge Interieur | Lounge", "no": "Main Lodge Interiør | Lounge", "pl": "Wnętrze głównego domku | Salon", "pt": "Interior do Lodge Principal | Lounge", "sv": "Huvudsakliga Lodge Interiör | Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Main Lodge Interior | Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior Lògia Principal | Lounge", "da": "Main Lodge Interiør | Lounge", "de": "Main Lodge Interior | Lounge", "es": "Interior del Lodge Principal | Lounge", "fr": "Intérieur du pavillon principal | Salon", "it": "Main Lodge Interior | Lounge", "nl": "Main Lodge Interieur | Lounge", "no": "Main Lodge Interiør | Lounge", "pl": "Wnętrze głównego domku | Salon", "pt": "Interior do Lodge Principal | Lounge", "sv": "Huvudsakliga Lodge Interiör | Lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08077.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08077.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1652035, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Safari Experience | Coffee Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Safari | Coffee Stop", "da": "Safari-oplevelsen | Kaffe Stop", "de": "Das Safari-Erlebnis | Coffee Stop", "es": "La experiencia Safari | Parada de café", "fr": "L'Expérience Safari | Coffee Stop", "it": "L'esperienza Safari | Coffee Stop", "nl": "De Safari-ervaring | Coffee Stop", "no": "Safari-opplevelsen | Kaffestopp", "pl": "Doświadczenie Safari | Coffee Stop", "pt": "A Experiência Safari | Coffee Stop", "sv": "Safari Upplevelse | Coffee Stopp" } }, "Description": { "EnText": "The Safari Experience | Coffee Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Safari | Coffee Stop", "da": "Safari-oplevelsen | Kaffe Stop", "de": "Das Safari-Erlebnis | Coffee Stop", "es": "La experiencia Safari | Parada de café", "fr": "L'Expérience Safari | Coffee Stop", "it": "L'esperienza Safari | Coffee Stop", "nl": "De Safari-ervaring | Coffee Stop", "no": "Safari-opplevelsen | Kaffestopp", "pl": "Doświadczenie Safari | Coffee Stop", "pt": "A Experiência Safari | Coffee Stop", "sv": "Safari Upplevelse | Coffee Stopp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland0585.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland0585.jpg", "Crop": null, "Height": 1364, "Width": 2048, "Size": 3460180, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Safari Experience ", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Safari", "da": "Safari-oplevelsen", "de": "Das Safari-Erlebnis", "es": "La experiencia Safari", "fr": "L'expérience Safari", "it": "L'esperienza Safari", "nl": "De Safari-ervaring", "no": "Safari-opplevelsen", "pl": "Doświadczenie Safari", "pt": "A Experiência Safari", "sv": "Safari-upplevelsen" } }, "Description": { "EnText": "The Safari Experience ", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Safari", "da": "Safari-oplevelsen", "de": "Das Safari-Erlebnis", "es": "La experiencia Safari", "fr": "L'expérience Safari", "it": "L'esperienza Safari", "nl": "De Safari-ervaring", "no": "Safari-opplevelsen", "pl": "Doświadczenie Safari", "pt": "A Experiência Safari", "sv": "Safari-upplevelsen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07172.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07172.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1722934, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Lodge Interior | Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior Lògia Principal | Lounge", "da": "Main Lodge Interiør | Lounge", "de": "Main Lodge Interior | Lounge", "es": "Interior del Lodge Principal | Lounge", "fr": "Intérieur du pavillon principal | Salon", "it": "Main Lodge Interior | Lounge", "nl": "Main Lodge Interieur | Lounge", "no": "Main Lodge Interiør | Lounge", "pl": "Wnętrze głównego domku | Salon", "pt": "Interior do Lodge Principal | Lounge", "sv": "Huvudsakliga Lodge Interiör | Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Main Lodge Interior | Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior Lògia Principal | Lounge", "da": "Main Lodge Interiør | Lounge", "de": "Main Lodge Interior | Lounge", "es": "Interior del Lodge Principal | Lounge", "fr": "Intérieur du pavillon principal | Salon", "it": "Main Lodge Interior | Lounge", "nl": "Main Lodge Interieur | Lounge", "no": "Main Lodge Interiør | Lounge", "pl": "Wnętrze głównego domku | Salon", "pt": "Interior do Lodge Principal | Lounge", "sv": "Huvudsakliga Lodge Interiör | Lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08085.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08085.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2430923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Treehouse ", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre de Bushwa", "da": "Bushwa-træhuset", "de": "Das Bushwa Baumhaus", "es": "La casa del árbol de Bushwa", "fr": "La cabane des arbres Bushwa", "it": "La casa sull'albero di Bushwa", "nl": "Het Boomhuis van Bushwa", "no": "Bushwa Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Bushwa", "pt": "A Casa da Árvore Bushwa", "sv": "Bushwa Treehouse" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Treehouse ", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre de Bushwa", "da": "Bushwa-træhuset", "de": "Das Bushwa Baumhaus", "es": "La casa del árbol de Bushwa", "fr": "La cabane des arbres Bushwa", "it": "La casa sull'albero di Bushwa", "nl": "Het Boomhuis van Bushwa", "no": "Bushwa Treehouse", "pl": "Dom na drzewie Bushwa", "pt": "A Casa da Árvore Bushwa", "sv": "Bushwa Treehouse" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07765.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07765.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1920450, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main Lodge | Pool Views ", "MachineTranslations": { "ca": "Main Lodge | Vistes a la Piscina", "da": "Main Lodge | Udsigt til swimmingpool", "de": "Main Lodge | Poolblick", "es": "Main Lodge | Vistas a la piscina", "fr": "Main Lodge | Vue sur la piscine", "it": "Loggia principale | Vista sulla piscina", "nl": "Main Lodge | Uitzicht op het zwembad", "no": "Hoved hytte | Utsikt over basseng", "pl": "Domek główny | Widok na basen", "pt": "Main Lodge | Vista para a piscina", "sv": "Huvudstuga | Utsikt över poolen" } }, "Description": { "EnText": "Main Lodge | Pool Views ", "MachineTranslations": { "ca": "Main Lodge | Vistes a la Piscina", "da": "Main Lodge | Udsigt til swimmingpool", "de": "Main Lodge | Poolblick", "es": "Main Lodge | Vistas a la piscina", "fr": "Main Lodge | Vue sur la piscine", "it": "Loggia principale | Vista sulla piscina", "nl": "Main Lodge | Uitzicht op het zwembad", "no": "Hoved hytte | Utsikt over basseng", "pl": "Domek główny | Widok na basen", "pt": "Main Lodge | Vista para a piscina", "sv": "Huvudstuga | Utsikt över poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07155.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07155.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1793501, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushwa Bush Coffee Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "Bush Bush parada de cafè", "da": "Bushwa Bush kaffe Stop", "de": "Bushwa Bush Kaffeestop", "es": "Bushwa Bush - Parada para café", "fr": "Buisson à café Bushwa", "it": "Bushwa Bush Coffee Stop", "nl": "Bushwa Bush koffie Stop", "no": "Bushwa Bush kaffe stopp", "pl": "Bushwa Bush przystanek kawy", "pt": "Parada de café Bushwa Bush", "sv": "Bushwa Bush kaffe Stopp" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa Bush Coffee Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "Bush Bush parada de cafè", "da": "Bushwa Bush kaffe Stop", "de": "Bushwa Bush Kaffeestop", "es": "Bushwa Bush - Parada para café", "fr": "Buisson à café Bushwa", "it": "Bushwa Bush Coffee Stop", "nl": "Bushwa Bush koffie Stop", "no": "Bushwa Bush kaffe stopp", "pl": "Bushwa Bush przystanek kawy", "pt": "Parada de café Bushwa Bush", "sv": "Bushwa Bush kaffe Stopp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07242.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07242.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2096767, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Description": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07652.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07652.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1897172, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Description": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07352.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07352.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1925916, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Description": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07519.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07519.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1205317, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Description": { "EnText": "Tsamma Bush Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Tsamma Bush Spa", "da": "Tsamma Bush Spa", "de": "Tsamma Bush Spa", "es": "Tsamma Bush Spa", "fr": "Spa Tsamma Bush", "it": "Tsamma Bush Spa", "nl": "Tsamma Bush Spa", "no": "Tsamma Bush Spa", "pl": "Tsamma Bush Spa", "pt": "Tsamma Bush Spa", "sv": "Tsamma Bush Spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07702.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07702.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1774913, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spa Room | Outside Shower ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Spa | Dutxa exterior", "da": "Spa værelse | Udendørs bruser", "de": "Spa Zimmer | Außendusche", "es": "Habitación Spa | Ducha Exterior", "fr": "Chambre Spa | Douche extérieure", "it": "Sala Spa | Doccia esterna", "nl": "Spa kamer | Buitendouche", "no": "Spa-rom | Utenfor dusj", "pl": "Pokój Spa | Prysznic na zewnątrz", "pt": "Quarto Spa | Chuveiro Exterior", "sv": "Spa-rum | Utomhusdusch" } }, "Description": { "EnText": "Spa Room | Outside Shower ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Spa | Dutxa exterior", "da": "Spa værelse | Udendørs bruser", "de": "Spa Zimmer | Außendusche", "es": "Habitación Spa | Ducha Exterior", "fr": "Chambre Spa | Douche extérieure", "it": "Sala Spa | Doccia esterna", "nl": "Spa kamer | Buitendouche", "no": "Spa-rom | Utenfor dusj", "pl": "Pokój Spa | Prysznic na zewnątrz", "pt": "Quarto Spa | Chuveiro Exterior", "sv": "Spa-rum | Utomhusdusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08217.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08217.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2699742, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tented Interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de tendes de campanya", "da": "Teltet Interiør", "de": "Zeltinterieur", "es": "Tented Interior", "fr": "Intérieur de tentes", "it": "Tenda interna", "nl": "Tented Interieur", "no": "Teltet interiør", "pl": "Namiot Wnętrze", "pt": "Interior em tenda", "sv": "Tenterad Interiör" } }, "Description": { "EnText": "Tented Interior ", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de tendes de campanya", "da": "Teltet Interiør", "de": "Zeltinterieur", "es": "Tented Interior", "fr": "Intérieur de tentes", "it": "Tenda interna", "nl": "Tented Interieur", "no": "Teltet interiør", "pl": "Namiot Wnętrze", "pt": "Interior em tenda", "sv": "Tenterad Interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland081481.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland081481.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1878618, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Balcony View ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista Balcó", "da": "Balkon udsigt", "de": "Blick auf den Balkon", "es": "Vistas al balcón", "fr": "Vue sur le balcon", "it": "Vista sul balcone", "nl": "Balkon Uitzicht", "no": "Utsikt mot balkong", "pl": "Widok na balkon", "pt": "Varanda com vista", "sv": "Balkongisk utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Balcony View ", "MachineTranslations": { "ca": "Vista Balcó", "da": "Balkon udsigt", "de": "Blick auf den Balkon", "es": "Vistas al balcón", "fr": "Vue sur le balcon", "it": "Vista sul balcone", "nl": "Balkon Uitzicht", "no": "Utsikt mot balkong", "pl": "Widok na balkon", "pt": "Varanda com vista", "sv": "Balkongisk utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland08160.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland08160.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2053407, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bushwa Food | Watermelon Salad ", "MachineTranslations": { "ca": "El menjar Bushwa | Amanida de síndria", "da": "Bushwa mad | Vandmelon Salat", "de": "Das Bushwa Essen | Wassermelonensalat", "es": "La comida Bushwa | Ensalada de sandía", "fr": "La nourriture Bushwa | Salade de pastèque", "it": "Il cibo Bushwa | Insalata di anguria", "nl": "De Bushwa Eten | Watermeloen Salade", "no": "Bushwa mat | Vannmelon salat", "pl": "Jedzenie Bushwa | Sałatka z arbuza", "pt": "A comida Bushwa | Salada de melancia", "sv": "Bushwa mat | Vattenmelon sallad" } }, "Description": { "EnText": "The Bushwa Food | Watermelon Salad ", "MachineTranslations": { "ca": "El menjar Bushwa | Amanida de síndria", "da": "Bushwa mad | Vandmelon Salat", "de": "Das Bushwa Essen | Wassermelonensalat", "es": "La comida Bushwa | Ensalada de sandía", "fr": "La nourriture Bushwa | Salade de pastèque", "it": "Il cibo Bushwa | Insalata di anguria", "nl": "De Bushwa Eten | Watermeloen Salade", "no": "Bushwa mat | Vannmelon salat", "pl": "Jedzenie Bushwa | Sałatka z arbuza", "pt": "A comida Bushwa | Salada de melancia", "sv": "Bushwa mat | Vattenmelon sallad" } }, "Copyright": null, "Credit": "Emma Gatland | African Retreats ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/emmagatland07906.jpg", "UrlFragment": "21981/emmagatland07906.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1052773, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "vAUghR0aSfA", "Url": "https://youtu.be/vAUghR0aSfA", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/vAUghR0aSfA", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/vAUghR0aSfA/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Accommodation at Bushwa Private Game Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Allotjament a Bushwa Private Game Lodge", "da": "Overnatning på Bushwa Private Game Lodge", "de": "Unterkünfte in der Bushwa Private Game Lodge", "es": "Alojamiento en Bushwa Private Game Lodge", "fr": "Hébergement à Bushwa Private Game Lodge", "it": "Alloggi a Bushwa Private Game Lodge", "nl": "Accommodatie bij Bushwa Private Game Lodge", "no": "Overnatting på Bushwa Private Game Lodge", "pl": "Zakwaterowanie w Bushwa Private Game Lodge", "pt": "Acomodação em Bushwa Private Game Lodge", "sv": "Boende på Bushwa Private Game Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa offers three unique safari accommodation options, ensuring the needs of all guests are met. There are 2 luxury tents, 2 chalets, a romantic treehouse, a spa/honeymoon suite and a self-catering bush camp. ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa ofereix tres opcions d'allotjament de safari úniques que garanteixen les necessitats de tots els hostes. Hi ha 2 tendes de luxe, 2 xalets, una romàntica casa d'arbres, un spa/suite de lluna de mel i un campament amb cuina.", "da": "Bushwa tilbyder tre unikke safari-indkvarteringsmuligheder, der sikrer, at alle gæster bliver opfyldt. Der er 2 luksustelte, 2 hytter, et romantisk træhus, en spa/bryllupsrejse suite og en bushlejr med egen forplejning.", "de": "Bushwa bietet drei einzigartige Safari-Unterkunftsmöglichkeiten, die sicherstellen, dass die Bedürfnisse aller Gäste erfüllt werden. Es gibt 2 Luxuszelte, 2 Chalets, ein romantisches Baumhaus, eine Spa-/Flitterwochen-Suite und ein Buschcamp zur Selbstverpflegung.", "es": "Bushwa ofrece tres opciones únicas de alojamiento de safari, lo que garantiza que se satisfagan las necesidades de todos los huéspedes. Hay 2 tiendas de lujo, 2 chalets, una romántica casa en el árbol, una suite spa/luna de miel y un campamento independiente.", "fr": "Bushwa propose trois options uniques d'hébergement safari, assurant que les besoins de tous les clients sont satisfaits. Il y a 2 tentes de luxe, 2 chalets, une cabane romantique dans les arbres, une suite spa/lune de miel et un camp de brousse indépendant.", "it": "Bushwa offre tre opzioni di alloggio safari uniche, assicurando che le esigenze di tutti gli ospiti siano soddisfatte. Ci sono 2 tende di lusso, 2 chalet, una romantica casa sull'albero, una spa e una suite luna di miele e un campo di cespuglio con angolo cottura.", "nl": "Bushwa biedt drie unieke safari-accommodatie opties, zodat aan de behoeften van alle gasten wordt voldaan. Er zijn 2 luxe tenten, 2 chalets, een romantische boomhut, een spa/huwelijksreis suite en een eigen bush camp.", "no": "Bushwa tilbyr tre unike safari overnatting alternativer, sikre behovene til alle gjestene er oppfylt. Det er 2 luksuriøse telt, 2 hytter, en romantisk treehouse, en spa/bryllupsreise suite og en selvbetjent bush camp.", "pl": "Bushwa oferuje trzy unikalne opcje zakwaterowania safari, zapewniając zaspokojenie potrzeb wszystkich gości. Do dyspozycji Gości są 2 luksusowe namioty, 2 domki, romantyczny domek na drzewie, apartament dla nowożeńców oraz obóz z wyżywieniem we własnym zakresie.", "pt": "Bushwa oferece três opções únicas de acomodação safari, garantindo que as necessidades de todos os hóspedes sejam atendidas. Existem 2 tendas de luxo, 2 chalés, uma casa na árvore romântica, uma suite de spa/lua de mel e um acampamento auto-suficiente.", "sv": "Bushwa erbjuder tre unika alternativ för safari, vilket garanterar att behoven hos alla gäster uppfylls. Här finns 2 lyxiga tält, 2 stugor, en romantisk trädhus, en spa/smekmånad svit och ett buskläger med självhushåll." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "UvvsR4NlOqc", "Url": "https://youtu.be/UvvsR4NlOqc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/UvvsR4NlOqc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/UvvsR4NlOqc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Camp Info at Bushwa Private Game Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Informació del campament a Bushwa Private Game Lodge", "da": "Lejr Info på Bushwa Private Spil Lodge", "de": "Informationen zum Camp in Bushwa Private Game Lodge", "es": "Información del campamento en Bushwa Private Game Lodge", "fr": "Informations sur le camp au Bushwa Private Game Lodge", "it": "Informazioni sul campeggio al Bushwa Private Game Lodge", "nl": "Kamp info bij Bushwa Private Game Lodge", "no": "Camp Info på Bushwa Private Game Lodge", "pl": "Informacje o obozie w Bushwa Private Game Lodge", "pt": "Acampamento Info em Bushwa Private Game Lodge", "sv": "Lägerinfo på Bushwa Private Game Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Bushwa Private Game Lodge is a luxury hideaway in the lesser-known, malaria-free Waterberg region just outside of Johannesburg. The camp has a main area offering luxury tents, a romantic treehouse overlooking a waterhole and then the self-catering bush camp. When you're not bumbling around on a game drive or enjoying a bush walk, there's the option to indulge in a choice of spa treatments at the Tsamma Bush Spa. ", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Private Game Lodge és un amagatall de luxe a la regió de Waterberg menys coneguda, lliure de malària als afores de Johannesburg. El campament té una zona principal que ofereix tendes de luxe, una romàntica casa d'arbres amb vista sobre un pou d'aigua i després el campament de cascades. Quan no us trobeu en una unitat de joc o gaudiu d'un passeig arbust, hi ha l'opció de gaudir d'una selecció de tractaments de spa al Tsamma Bush Spa.", "da": "Bushwa Private Game Lodge er et luksuriøst skjulested i den mindre kendte, malarifri Waterberg-region lige uden for Johannesburg. Lejren har et hovedområde, der tilbyder luksustelte, et romantisk træhus med udsigt over et vandhul og derefter bushlejren med egen forplejning. Når du ikke roder rundt på et spildrev eller nyder en busktur, er der mulighed for at forkæle dig selv med et udvalg af spa-behandlinger i Tsamma Bush Spa.", "de": "Die Bushwa Private Game Lodge ist ein luxuriöses Refugium in der weniger bekannten, malariafreien Region Waterberg etwas außerhalb von Johannesburg. Das Camp verfügt über einen Hauptbereich mit luxuriösen Zelten, ein romantisches Baumhaus mit Blick auf ein Wasserloch und dann das Buschcamp zur Selbstverpflegung. Wenn Sie nicht auf einer Pirschfahrt herumbummeln oder einen Buschspaziergang genießen, haben Sie die Möglichkeit, im Tsamma Bush Spa eine Auswahl an Spa-Behandlungen zu genießen.", "es": "Bushwa Private Game Lodge es un refugio de lujo en la región de Waterberg, menos conocida y libre de malaria, justo a las afueras de Johannesburgo. El campamento tiene una zona principal que ofrece tiendas de lujo, una romántica casa en el árbol con vistas a un pozo de agua y luego el campamento de arbustos independiente. Cuando usted no está dando vueltas en un viaje de juego o disfrutando de un paseo por los arbustos, hay la opción de disfrutar de una selección de tratamientos de spa en el Tsamma Bush Spa.", "fr": "Le Bushwa Private Game Lodge est un refuge de luxe dans la région de Waterberg, moins connue et sans paludisme, juste à l'extérieur de Johannesburg. Le camp dispose d'une zone principale offrant des tentes de luxe, une cabane dans les arbres romantique donnant sur un trou d'eau puis le camp de brousse indépendant. Lorsque vous ne vous baladez pas sur une promenade de jeu ou vous promener dans la brousse, vous avez la possibilité de vous adonner à un choix de soins spa au spa Tsamma Bush.", "it": "Il Bushwa Private Game Lodge è un rifugio di lusso nella meno conosciuta regione di Waterberg senza malaria, appena fuori Johannesburg. Il campeggio ha una zona principale che offre tende di lusso, una romantica casa sull'albero che si affaccia su una pozza d'acqua e poi il campo di cespuglio self-catering. Quando non ti stai agitando su un giro di gioco o goderti una passeggiata nel bush, hai la possibilità di concederti una scelta di trattamenti benessere presso la Tsamma Bush Spa.", "nl": "Bushwa Private Game Lodge is een luxe schuilplaats in de minder bekende, malaria-vrije regio Waterberg net buiten Johannesburg. Het kamp heeft een hoofdgedeelte met luxe tenten, een romantische boomhut met uitzicht op een waterput en vervolgens de self-catering bush camp. Als je niet rondloopt op een game drive of geniet van een struikwandeling, is er de mogelijkheid om te genieten van een keuze aan spabehandelingen in de Tsamma Bush Spa.", "no": "Bushwa Private Game Lodge er et luksuriøst gjemmested i den mindre kjente, malarifrie Waterberg-regionen like utenfor Johannesburg. Leiren har et hovedområde med luksuriøse telt, en romantisk treehouse med utsikt over et vannhull og deretter den selvbetjente bushen leiren. Når du ikke bumler rundt på en spillstasjon eller nyter en bush-spasertur, er det mulighet til å nyte et utvalg av spabehandlinger på Tsamma Bush Spa.", "pl": "Bushwa Private Game Lodge to luksusowa kryjówka w mniej znanym, pozbawionym malarii regionie Waterberg, na obrzeżach Johannesburga. Na terenie kempingu znajduje się główny obszar z luksusowymi namiotami, romantyczny domek na drzewie z widokiem na dziurę wodną, a następnie obóz z własnym wyżywieniem. W spa Tsamma Bush można wybrać się na przejażdżkę po buszu lub wybrać się na spacer po buszu.", "pt": "O Bushwa Private Game Lodge é um refúgio de luxo na região menos conhecida de Waterberg, livre de malária, nos arredores de Joanesburgo. O acampamento tem uma área principal que oferece tendas de luxo, uma casa de árvore romântica com vista para um poço de água e, em seguida, o acampamento auto-suficiente. Quando você não está passeando em um passeio de jogo ou curtindo um passeio no mato, há a opção de desfrutar de uma variedade de tratamentos de spa no Tsamma Bush Spa.", "sv": "Bushwa Private Game Lodge är ett lyxigt gömställe i den mindre kända, malaria-fria Waterberg-regionen strax utanför Johannesburg. Lägret har ett huvudområde som erbjuder lyxiga tält, ett romantiskt trädhus med utsikt över ett vattenhål och sedan busklägret med självhushåll. När du inte bumlar runt på en spelbil eller njuter av en buskpromenad, finns det möjlighet att njuta av ett urval av spabehandlingar på Tsamma Bush Spa." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "N1o6cKLxX5g", "Url": "https://youtu.be/N1o6cKLxX5g", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/N1o6cKLxX5g", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/N1o6cKLxX5g/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Bushwa Private Game Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Private Game Lodge", "da": "Bushwa Private Spil Lodge", "de": "Bushwa Private Game Lodge", "es": "Bushwa Private Game Lodge", "fr": "Bushwa Private Game Lodge", "it": "Bushwa Private Game Lodge", "nl": "Bushwa privé spel lodge", "no": "Bushwa Private Game Lodge", "pl": "Bushwa Prywatna gra Lodge", "pt": "Bushwa Private Game Lodge", "sv": "Bushwa privata spel Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Perched high on a koppie and with expansive views of the Waterberg Mountains, Bushwa Private Game Lodge is the perfect spot for a weekend safari in a malaria free area in the Limpopo Province. This luxurious lodge has a variety of accommodation options, including a main lodge that is classically elegant and a treehouse overlooking a waterhole. The treehouse accommodation is a major drawcard for the romantic types that desire remote safari accommodation with a complete sense of isolation, comfort and tranquility.", "MachineTranslations": { "ca": "Bushwa Private Game Lodge és el lloc perfecte per a un safari de cap de setmana en una zona lliure de malària a la província de Limpopo. Aquest luxós lodge té una varietat d'opcions d'allotjament, incloent un lodge principal que és clàssicament elegant i una casa d'arbres amb vistes a un pou d'aigua. L'allotjament de la casa de l'arbre és una important targeta per als tipus romàntics que desitgen un allotjament de safari remot amb una completa sensació d'aïllament, confort i tranquil·litat.", "da": "Bushwa Private Game Lodge ligger højt på en koppie og har vidtrækkende udsigt over Waterberg-bjergene. Bushwa Private Game Lodge er det perfekte sted for en weekendsafari i et malaria-frit område i Limpopo-provinsen. Denne luksuriøse lodge har en række indkvarteringsmuligheder, herunder en hovedhytte, der er klassisk elegant og et træhus med udsigt over et vandhul. Treehouse indkvartering er et stort trækort for de romantiske typer, der ønsker afsides safari indkvartering med en komplet følelse af isolation, komfort og ro.", "de": "Hoch auf einem Koppie und mit weitläufiger Aussicht auf die Waterberg Mountains ist die Bushwa Private Game Lodge der perfekte Ort für eine Wochenendsafari in einer malariafreien Gegend in der Provinz Limpopo. Diese luxuriöse Lodge bietet eine Vielzahl von Unterkunftsmöglichkeiten, darunter eine klassisch elegante Haupthütte und ein Baumhaus mit Blick auf ein Wasserloch. Die Baumhaus-Unterkunft ist ein wichtiger Auszug für die romantischen Typen, die abgelegene Safari-Unterkunft mit einem völligen Gefühl von Isolation, Komfort und Ruhe wünschen.", "es": "Situado en lo alto de un koppie y con amplias vistas a las montañas Waterberg, el Bushwa Private Game Lodge es el lugar perfecto para un safari de fin de semana en una zona libre de malaria en la provincia de Limpopo. Este lujoso lodge cuenta con una variedad de opciones de alojamiento, incluyendo un lodge principal de estilo clásico y una casa en el árbol con vistas a un pozo de agua. El alojamiento de la casa del árbol es una de las principales tarjetas de crédito para los tipos románticos que desean un alojamiento remoto de safari con una completa sensación de aislamiento, comodidad y tranquilidad.", "fr": "Perché sur une koppie et offrant une vue imprenable sur les montagnes de Waterberg, le Bushwa Private Game Lodge est l'endroit idéal pour un safari de week-end dans une zone exempte de paludisme dans la province de Limpopo. Ce luxueux lodge dispose d'une variété d'options d'hébergement, dont un lodge principal classique élégant et une cabane dans les arbres donnant sur un trou d'eau. L'hébergement dans les arbres est un attelage majeur pour les types romantiques qui désirent un hébergement safari à distance avec un sentiment complet d'isolement, de confort et de tranquillité.", "it": "Arroccato in alto su un koppie e con ampie viste sulle montagne di Waterberg, il Bushwa Private Game Lodge è il luogo ideale per un safari nel fine settimana in una zona priva di malaria nella provincia di Limpopo. Questo lussuoso lodge offre una varietà di opzioni di alloggio, tra cui un lodge principale elegante in stile classico e una casa sull'albero affacciata su una pozza d'acqua. L'alloggio sulla casa sull'albero è un vantaggio importante per i tipi romantici che desiderano un alloggio safari remoto con un completo senso di isolamento, comfort e tranquillità.", "nl": "Bushwa Private Game Lodge ligt hoog op een koppie en biedt een weids uitzicht op de Waterberg. Het is de perfecte plek voor een weekendsafari in een malariavrije omgeving in de provincie Limpopo. Deze luxe lodge heeft een verscheidenheid aan accommodatiemogelijkheden, waaronder een hoofdlodge die klassiek elegant is en een boomhut met uitzicht op een waterput. De boomhut accommodatie is een belangrijke trekkaart voor de romantische types die op afstand safari-accommodatie wensen met een volledig gevoel van isolatie, comfort en rust.", "no": "Bushwa Private Game Lodge ligger høyt på en koppie og med vidstrakt utsikt over Waterberg-fjellene, og er det perfekte stedet for en helgetafari i et malariafritt område i Limpopopo-provinsen. Denne luksuriøse hytta har en rekke boenheter, inkludert en hovedhytte som er klassisk elegant og et trehus med utsikt over et vannhull. Treehouse overnatting er en stor trekkkort for romantiske typer som nsker ekstern safari innkvartering med en komplett følelse av isolasjon, komfort og ro.", "pl": "Obiekt Bushwa Private Game Lodge położony jest wysoko na koppie i oferuje rozległe widoki na góry Waterberg. Jest to idealne miejsce na weekendowe safari w strefie wolnej od malarii w prowincji Limpopo. Ten luksusowy domek oferuje różne opcje zakwaterowania, w tym główny domek, który jest klasycznie elegancki i mieści się na drzewie z widokiem na dziurę wodną. Zakwaterowanie na drzewie jest główną szufladą dla romantycznych typów, które pragną zdalnego zakwaterowania safari z pełnym poczuciem izolacji, komfortu i spokoju.", "pt": "Situado no alto de um koppie e com vistas amplas das Montanhas Waterberg, o Bushwa Private Game Lodge é o local perfeito para um safari de fim de semana em uma área livre de malária na província de Limpopo. Este luxuoso chalé tem uma variedade de opções de acomodação, incluindo um chalé principal que é classicamente elegante e uma casa na árvore com vista para um poço de água. O alojamento em casa na árvore é um grande cartão de tiragem para os tipos românticos que desejam acomodação safári remoto com uma completa sensação de isolamento, conforto e tranquilidade.", "sv": "Bushwa Private Game Lodge ligger högt upp på en koppie och har vidsträckt utsikt över Waterberg bergen, och är den perfekta platsen för en weekendsafari i ett malariafritt område i provinsen Limpopo. Denna lyxiga lodge har en mängd olika boendealternativ, bland annat en traditionell lodge som är klassiskt elegant och ett trädhus med utsikt över ett vattenhål. Treehouse boende är en stor dragkort för de romantiska typer som önskar avlägsna safari boende med en fullständig känsla av isolering, komfort och lugn." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "da": "bushwa-spil-lodge-fact-ark1.pdf", "de": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "es": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "fr": "bushwa-jeu-lodge-fact-sheet1.pdf", "it": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "nl": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "no": "bushwa-game-losj-fakta-ark1.pdf", "pl": "bushwa-game-lodge-fakt-arkusz1.pdf", "pt": "bushwa-jogo-lodge-fact-sheet1.pdf", "sv": "bushwa-game-lodge-faktablad1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "UrlFragment": "/21981/bushwa-game-lodge-fact-sheet1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "da": "bushwa-spil-lodge-sats1.pdf", "de": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "es": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "fr": "bushwa-jeu-lodge-tates1.pdf", "it": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "nl": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "no": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "pl": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "pt": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "sv": "bushwa-game-lodge-räntor1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "UrlFragment": "/21981/bushwa-game-lodge-rates1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "da": "bushwa-spil-lodge-retnings2.pdf", "de": "Bushwa-Spiel-Lodge-Richtungen2.pdf", "es": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "fr": "bushwa-jeu-loge-directions2.pdf", "it": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "nl": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "no": "bushwa-game-lodge-retninger2.pdf", "pl": "bushwa-game-lodge-kierunków2.pdf", "pt": "bushwa-jogo-lodge-directions2.pdf", "sv": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "UrlFragment": "/21981/bushwa-game-lodge-directions2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "17792", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/bushwacover.jpg", "UrlFragment": "21981/bushwacover.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 327731, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": true, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/21981/1a-accommodation-bedroom.jpg", "UrlFragment": "21981/1a-accommodation-bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 136834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }