The room consists of a King sized bed extra length 180x200 cm, private balcony with deck chairs, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit King size de 180x200 cm de longitud extra, balcó privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador de cabell, tocador, mirall gran, DSTV, nevera de bar SMEG, cafè i te Nespresso.
", "da": "Værelset består af en kingsize seng ekstra længde 180x200 cm, privat balkon med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem King-Size-Bett extra Länge 180x200 cm, privatem Balkon mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee und Tee.
", "es": "La habitación consta de una cama king size extra largo 180x200 cm, balcón privado con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG bar, cafetera Nespresso y tetera.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit king size extra longueur 180x200 cm, balcon privé avec transats, vue sur l'océan, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG bar, café Nespresso et thé.
", "it": "La camera è composta da un letto king size di lunghezza extra 180x200 cm, balcone privato con sedie a sdraio, vista oceano, internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera grande, DSTV, frigorifero bar SMEG, caffè e tè Nespresso.
", "nl": "De kamer bestaat uit een kingsize bed extra lengte 180x200 cm, eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten.
", "no": "Rommet består av en King size seng ekstra lengde 180x200 cm, privat balkong med fluktstoler, havutsikt, trådløst internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter.
", "pl": "W pokoju znajduje się łóżko typu king-size o długości 180x200 cm, balkon z leżakami, widok na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarka do włosów, toaletka, duże lustro, DSTV, lodówka z barem SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama King size de comprimento extra 180x200 cm, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet wireless, cofre, secador de cabelo, toucador, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG bar, café Nespresso e comodidades para chá.
", "sv": "Rummet består av en king size-säng extra längd 180x200 cm, privat balkong med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso-kaffe och te faciliteter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/justine_dolphin_3.jpg", "UrlFragment": "22027/justine_dolphin_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 3072, "Size": 4049986, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "39925", "Name": { "EnText": "Captain's Junior Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior del Capità", "da": "Captain's Junior Suite", "de": "Captain's Junior Suite", "es": "Suite Junior Captain's", "fr": "Suite Junior Captain's", "it": "Junior Suite del Capitano", "nl": "Kapitein's Junior Suite", "no": "Kaptein's juniorsuite", "pl": "Apartament Junior Captain's", "pt": "Suíte Júnior do Capitão", "sv": "Juniorsvit Captain's" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of a Hastens luxury bed 2000T 180x210 cm, private balcony with sun loungers, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities and a fireplace.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit de luxe Hastens 2000T 180x210 cm, balcó privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador, tocador, mirall gran, DSTV, nevera de bar SMEG, cafetera i te Nespresso i llar de foc.
", "da": "Værelset består af en Hastens luksusseng 2000T 180x210 cm, egen balkon med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter og en pejs.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem Hastens Luxusbett 2000T 180x210 cm, privatem Balkon mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee- und Teekocher und Kamin.
", "es": "La habitación consta de una cama de lujo Hastens 2000T 180x210 cm, balcón privado con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG bar, cafetera Nespresso y tetera y chimenea.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit de luxe Hastens 2000T 180x210 cm, balcon privé avec chaises longues, vue sur l'océan, internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG bar, cafetière et thé Nespresso et une cheminée.
", "it": "La camera è composta da un letto di lusso Hastens 2000T 180x210 cm, balcone privato con lettini, vista oceano, connessione internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera grande, DSTV, frigorifero bar SMEG, set per la preparazione di tè e caffè Nespresso e un camino.
", "nl": "De kamer bestaat uit een Haststens luxe bed 2000T 180x210 cm, eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten en een open haard.
", "no": "Rommet består av en Hastens luksus seng 2000T 180x210 cm, privat balkong med solsenger, havutsikt, trådløst Internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter og en peis.
", "pl": "Pokój wyposażony jest w luksusowe łóżko Hastens 2000 T 180x210 cm, balkon z leżakami, widok na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarkę do włosów, toaletkę, duże lustro, DSTV, lodówkę bar SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso oraz kominek.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama de luxo Hastens 2000T 180x210 cm, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet wireless, cofre, secador de cabelo, penteadeira, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG, comodidades para café e chá Nespresso e lareira.
", "sv": "Rummet består av en Hastens lyxig säng 2000T 180x210 cm, privat balkong med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso kaffe och te faciliteter och en öppen spis.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/img_7492.jpg", "UrlFragment": "22027/img_7492.jpg", "Crop": null, "Height": 3590, "Width": 4667, "Size": 3869219, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "39926", "Name": { "EnText": "Pansy Shell Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de Pansy Shell", "da": "Pansy Shell Værelse", "de": "Stiefmütterchen Muschelzimmer", "es": "Habitación Pansy Shell", "fr": "Pansy Shell Room", "it": "Camera Conchiglia del Pansy", "nl": "Viooltje Shell Kamer", "no": "Pansy shell rom", "pl": "Bratek muszla pokój", "pt": "Pansy shell quarto", "sv": "Pansy Shell Rum" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of 2 single beds, private balcony with deck chairs, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta de 2 llits individuals, balcó privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador de cabell, tocador, mirall gran, DSTV, nevera de bar SMEG, cafetera Nespresso i te.
", "da": "Værelset består af 2 enkeltsenge, egen balkon med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter.
", "de": "Das Zimmer besteht aus 2 Einzelbetten, privatem Balkon mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee und Tee.
", "es": "La habitación consta de 2 camas individuales, balcón privado con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG, cafetera Nespresso y tetera.
", "fr": "La chambre se compose de 2 lits simples, balcon privé avec transats, vue sur l'océan, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG, cafetière Nespresso et thé.
", "it": "La camera è composta da 2 letti singoli, balcone privato con sedie a sdraio, vista sull'oceano, connessione internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera, grande specchio, DSTV, frigorifero bar SMEG, caffè e tè Nespresso.
", "nl": "De kamer bestaat uit 2 eenpersoonsbedden, eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten.
", "no": "Rommet består av 2 enkeltsenger, egen balkong med fluktstoler, havutsikt, trådløst Internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter.
", "pl": "Pokój wyposażony jest w 2 łóżka pojedyncze, balkon z leżakami, widok na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarkę do włosów, toaletkę, duże lustro, DSTV, lodówkę w barze SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso.
", "pt": "O quarto é composto por 2 camas individuais, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet sem fios, cofre, secador de cabelo, toucador, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG, comodidades para café e chá Nespresso.
", "sv": "Rummet består av 2 enkelsängar, egen balkong med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, värdeskåp, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso-kaffe och te faciliteter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/justine_pansy_shell_5.jpg", "UrlFragment": "22027/justine_pansy_shell_5.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 3072, "Size": 3534461, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "39927", "Name": { "EnText": "Oyster Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Ostra", "da": "Oyster Værelse", "de": "Austernzimmer", "es": "Habitación Oyster", "fr": "Chambre Oyster", "it": "Camera Oyster", "nl": "Oesterkamer", "no": "Oyster rom", "pl": "Pokój Oyster", "pt": "Quarto Ostra", "sv": "Oyster Rum" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of a Queen sized bed extra length 160x200 cm, private balcony with deck chairs, lagoon view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit queen size de longitud extra 160x200 cm, balcó privat amb gandules, vista a la llacuna, internet sense fil, caixa forta, assecador, tocador, mirall gran, DSTV, nevera bar SMEG, cafetera Nespresso i te.
", "da": "Værelset består af en queensize-seng ekstra længde 160x200 cm, privat balkon med liggestole, laguneudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem Queen-Size-Bett extra Länge 160x200 cm, privatem Balkon mit Liegestühlen, Blick auf die Lagune, WLAN, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee und Tee.
", "es": "La habitación consta de una cama tamaño Queen extra de 160x200 cm, balcón privado con tumbonas, vista a la laguna, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG, cafetera Nespresso y tetera.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit queen size extra longueur 160x200 cm, balcon privé avec transats, vue sur le lagon, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG bar, café Nespresso et thé.
", "it": "La camera è composta da un letto queen size di lunghezza extra 160x200 cm, balcone privato con sedie a sdraio, vista laguna, internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera grande, DSTV, frigorifero bar SMEG, caffè e tè Nespresso.
", "nl": "De kamer bestaat uit een queensize bed extra lengte 160x200 cm, eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de lagune, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten.
", "no": "Rommet består av en Queen size seng ekstra lengde 160x200 cm, privat balkong med fluktstoler, laguneutsikt, trådløst internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter.
", "pl": "Pokój składa się z łóżka typu queen-size o długości 160x200 cm, prywatnego balkonu z leżakami, widokiem na lagunę, bezprzewodowego internetu, sejfu, suszarki do włosów, toaletka, duże lustro, DSTV, lodówka bar SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama Queen size de comprimento extra 160x200 cm, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para a lagoa, internet sem fio, cofre, secador de cabelo, toucador, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG bar, comodidades para café e chá Nespresso.
", "sv": "Rummet består av en queen size-säng extra längd 160x200 cm, privat balkong med solstolar, lagunutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso-kaffe och te faciliteter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/img_7448_1.jpg", "UrlFragment": "22027/img_7448_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 7749903, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "5", "Id": "39928", "Name": { "EnText": "Seahorse Junior Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Junior Cavall de Mar", "da": "Seahorse Junior Suite", "de": "Seepferdchen Junior Suite", "es": "Suite Junior Seahorse", "fr": "Suite Junior hippocampe", "it": "Junior Suite Cavalluccio Marino", "nl": "Zeepaardje Junior Suite", "no": "Juniorsuite med sjøhest", "pl": "Apartament typu Junior Suite z konia morskiego", "pt": "Suíte Júnior Cavalo Marinho", "sv": "Juniorsvit Svit Seahorse" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of a Hastens luxury bed 2000T 180x210 cm, private balcony with deck chairs, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit de luxe Hastens 2000T 180x210 cm, balcó privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador, tocador, mirall gran, DSTV, nevera de bar SMEG, cafetera Nespresso i te.
", "da": "Værelset består af en Hastens luksusseng 2000T 180x210 cm, privat balkon med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem Hastens Luxusbett 2000T 180x210 cm, privatem Balkon mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee und Tee.
", "es": "La habitación consta de una cama de lujo Hastens 2000T 180x210 cm, balcón privado con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG bar, cafetera Nespresso y tetera.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit de luxe Hastens 2000T 180x210 cm, balcon privé avec transats, vue sur l'océan, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG bar, café Nespresso et thé.
", "it": "La camera è composta da un letto di lusso Hastens 2000T 180x210 cm, balcone privato con sedie a sdraio, vista oceano, internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera grande, DSTV, frigorifero bar SMEG, caffè e tè Nespresso.
", "nl": "De kamer bestaat uit een luxe Hastens bed 2000T 180x210 cm, eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten.
", "no": "Rommet består av en Hastens luksus seng 2000T 180x210 cm, privat balkong med fluktstoler, havutsikt, trådløst internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter.
", "pl": "Pokój składa się z luksusowego łóżka Hastens 2000T 180x210 cm, balkon z leżakami, widokiem na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarka do włosów, toaletka, duże lustro, DSTV, lodówka bar SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama de luxo Hastens 2000T 180x210 cm, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet sem fio, cofre, secador de cabelo, penteadeira, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG, café Nespresso e chá.
", "sv": "Rummet består av en Hastens lyxig säng 2000T 180x210 cm, privat balkong med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso kaffe och te faciliteter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/justine_seahorse_2.jpg", "UrlFragment": "22027/justine_seahorse_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 3072, "Size": 5507462, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "6", "Id": "39929", "Name": { "EnText": "Viewpoint Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala Mirador", "da": "Viewpoint Værelse", "de": "Aussichtspunkt Zimmer", "es": "Habitación Mirador", "fr": "Chambre Point de vue", "it": "Camera Viewpoint", "nl": "Uitkijkpunt", "no": "Utsiktspunkt rom", "pl": "Pokój widokowy", "pt": "Quarto Miradouro", "sv": "Usiktsrum" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of a Queen sized extra length bed 160x200 cm, private balcony with deck chairs, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit extra de mida Queen 160x200 cm, balcó privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador, tocador, mirall gran, DSTV, nevera de bar SMEG, cafetera i te Nespresso.
", "da": "Værelset består af en ekstra seng med queensize-seng 160x200 cm, egen balkon med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem Queen-Size-Bett 160x200 cm, privatem Balkon mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee und Tee.
", "es": "La habitación consta de una cama de 160 x 200 cm, balcón privado con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG, cafetera Nespresso y tetera.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit queen size extra long 160x200 cm, balcon privé avec transats, vue sur l'océan, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG bar, cafetière Nespresso et thé.
", "it": "La camera è composta da un letto queen size 160x200 cm, balcone privato con sedie a sdraio, vista oceano, internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera grande, DSTV, frigorifero bar SMEG, caffè e tè Nespresso.
", "nl": "De kamer bestaat uit een queensize bed 160x200 cm, eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten.
", "no": "Rommet består av en Queen size ekstra lengde seng 160x200 cm, privat balkong med fluktstoler, havutsikt, trådløst internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter.
", "pl": "Pokój wyposażony jest w łóżko typu queen-size o wymiarach 160x200 cm, balkon z leżakami, widok na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarkę do włosów, toaletkę, duże lustro, DSTV, lodówkę bar SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama queen size de comprimento extra 160x200 cm, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet sem fio, cofre, secador de cabelo, toucador, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG bar, comodidades para café e chá Nespresso.
", "sv": "Rummet består av en queen size extra längd säng 160x200 cm, privat balkong med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso-kaffe och te faciliteter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/img_7557_1.jpg", "UrlFragment": "22027/img_7557_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4581280, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "7", "Id": "39930", "Name": { "EnText": "Whale Junior Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior Balena", "da": "Junior Suite", "de": "Whale Junior Suite", "es": "Whale Junior Suite", "fr": "Suite Junior Baleine", "it": "Junior Suite Whale", "nl": "Walvis Junior Suite", "no": "Juniorsuite for hval", "pl": "Apartament typu Whale Junior Suite", "pt": "Suíte Júnior Baleia", "sv": "Juniorsvit Whale" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of a King sized extra length bed 180x200 cm, private balcony with sun loungers, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit extra King size 180x200 cm, balcó privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador, tocador, mirall gran, DSTV, nevera bar SMEG, cafetera Nespresso i te Nespresso.
", "da": "Værelset består af en king-size ekstra seng 180x200 cm, privat balkon med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem King-Size-Bett 180x200 cm, privatem Balkon mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso-Kaffee und Tee.
", "es": "La habitación consta de una cama extra grande de 180x200 cm, balcón privado con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG, cafetera Nespresso y tetera.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit king size extra long 180x200 cm, balcon privé avec chaises longues, vue sur l'océan, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG, café Nespresso et thé.
", "it": "La camera è composta da un letto matrimoniale king size 180x200 cm, balcone privato con lettini, vista oceano, connessione internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, specchiera grande, DSTV, frigorifero bar SMEG, set per la preparazione di tè e caffè Nespresso.
", "nl": "De kamer bestaat uit een kingsize bed van 180x200 cm, een eigen balkon met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten.
", "no": "Rommet består av en King size ekstra lengde seng 180x200 cm, privat balkong med solsenger, havutsikt, trådløst internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter.
", "pl": "Pokój wyposażony jest w łóżko typu king-size o wymiarach 180x200 cm, balkon z leżakami, widok na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarkę do włosów, toaletkę, duże lustro, DSTV, lodówkę bar SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama King size de comprimento extra 180x200 cm, varanda privada com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet wireless, cofre, secador de cabelo, toucador, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG bar, café e chá Nespresso.
", "sv": "Rummet består av en King sized extra längd säng 180x200 cm, privat balkong med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso-kaffe och te faciliteter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/justine_whale.jpg", "UrlFragment": "22027/justine_whale.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 3072, "Size": 5096725, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "8", "Id": "39931", "Name": { "EnText": "Elephant Honeymoon Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Elefant Lluna de Mel", "da": "Elefant bryllupsrejse Suite", "de": "Elephant Flitterwochen Suite", "es": "Suite Elefante Luna de Miel", "fr": "Suite Lune de Miel Éléphant", "it": "Suite Luna di Miele Elefante", "nl": "Olifant Huwelijksreis Suite", "no": "Elefant bryllupsreise suite", "pl": "Apartament dla nowożeńców słonia", "pt": "Suíte Lua de Mel Elefante", "sv": "Elephant Smekmånad Svit" } }, "Description": { "EnText": "The room consists of a Hastens luxury bed 2000T 180x210 cm, private sun deck with sun loungers, ocean view, wireless internet, safe, hairdryer, dressing table, large mirror, DSTV, SMEG bar fridge, Nespresso coffee and tea facilities, sauna & fireplace.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació consta d'un llit de luxe Hastens 2000T 180x210 cm, solàrium privat amb gandules, vistes al mar, internet sense fil, caixa forta, assecador, tocador, mirall gran, DSTV, nevera de bar SMEG, cafè i te Nespresso, sauna i llar de foc.
", "da": "Værelset består af en Hastens luksusseng 2000T 180x210 cm, privat solterrasse med liggestole, havudsigt, trådløst internet, pengeskab, hårtørrer, toiletbord, stort spejl, DSTV, SMEG bar køleskab, Nespresso kaffe og te faciliteter, sauna og pejs.
", "de": "Das Zimmer besteht aus einem Hastens Luxusbett 2000T 180x210 cm, privater Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Meerblick, Wireless Internet, Safe, Haartrockner, Schminktisch, großer Spiegel, DSTV, SMEG Bar Kühlschrank, Nespresso Kaffee- und Teezubereiter, Sauna & Kamin.
", "es": "La habitación consta de una cama de lujo Hastens 2000T 180x210 cm, terraza privada con tumbonas, vista al mar, internet inalámbrico, caja fuerte, secador de pelo, tocador, espejo grande, DSTV, nevera SMEG bar, cafetera Nespresso y tetera, sauna y chimenea.
", "fr": "La chambre se compose d'un lit de luxe Hastens 2000T 180x210 cm, terrasse privée avec chaises longues, vue sur l'océan, Internet sans fil, coffre-fort, sèche-cheveux, coiffeuse, grand miroir, DSTV, réfrigérateur SMEG bar, café et thé Nespresso, sauna et cheminée.
", "it": "La camera è composta da un letto di lusso Hastens 2000T 180x210 cm, terrazza solarium privata con lettini, vista oceano, internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, tavolo da toeletta, grande specchio, DSTV, frigorifero bar SMEG, caffè e tè Nespresso, sauna e camino.
", "nl": "De kamer bestaat uit een luxe Hastens bed 2000T 180x210 cm, eigen zonneterras met ligstoelen, uitzicht op de oceaan, draadloos internet, kluis, haardroger, kaptafel, grote spiegel, DSTV, SMEG bar koelkast, Nespresso koffie-en theefaciliteiten, sauna en open haard.
", "no": "Rommet består av en Hastens luksus seng 2000T 180x210 cm, privat solterrasse med solsenger, havutsikt, trådløst Internett, safe, hårføner, toalettbord, stort speil, DSTV, SMEG bar kjøleskap, Nespresso kaffe og te fasiliteter, badstue og peis.
", "pl": "Pokój składa się z luksusowego łóżka Hastens 2000T 180x210 cm, prywatnego tarasu z leżakami, widokiem na ocean, bezprzewodowy internet, sejf, suszarka do włosów, toaletka, duże lustro, DSTV, lodówka bar SMEG, zestaw do parzenia kawy i herbaty Nespresso, sauna i kominek.
", "pt": "O quarto é composto por uma cama de luxo Hastens 2000T 180x210 cm, deck privado com espreguiçadeiras, vista para o mar, internet sem fio, cofre, secador de cabelo, penteadeira, espelho grande, DSTV, frigobar SMEG, comodidades para café e chá Nespresso, sauna e lareira.
", "sv": "Rummet består av en Hastens lyxig säng 2000T 180x210 cm, privat soldäck med solstolar, havsutsikt, trådlöst internet, safe, hårtork, toalettbord, stor spegel, DSTV, SMEG bar kylskåp, Nespresso kaffe och te faciliteter, bastu och öppen spis.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/img_7430.jpg", "UrlFragment": "22027/img_7430.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 8044329, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -34.080861124905695, "Longitude": 23.064459097883489, "DrivingLatitude": -34.080861124905695, "DrivingLongitude": 23.064459097883489, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Knysna", "PostalCode": null, "Location": "The Heads", "Destination": "Knysna", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 800, 506, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/22027", "ContentEntityId": 22027, "Name": "Head Over Hills", "Search": "head over hills", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Head Over Hills" ], "LastModified": "2023-12-23T08:30:43.343", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Self-catering", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Head over Hills is a small and exclusive retreat situated on the jagged edge of the famous rocky cliffs of the Knysna Heads and offers the unique and beautiful setting for a breakaway. The situation, accommodation, ambiance and breathtaking views.
", "MachineTranslations": { "ca": "Head over Hills és un petit i exclusiu refugi situat a la vora dentada dels famosos penya-segats rocosos dels caps de Knysna i ofereix l'entorn únic i bonic per a una escapada. La situació, l'allotjament, l'ambient i les impressionants vistes.
", "da": "Head over Hills er et lille og eksklusivt tilbagetog beliggende på den takkede kant af Knysna Heads berømte klipper og tilbyder de unikke og smukke omgivelser for et udbrud. Situationen, indkvartering, stemning og betagende udsigt.
", "de": "Head over Hills ist ein kleiner und exklusiver Rückzugsort am zackten Rand der berühmten felsigen Klippen der Knysna Heads und bietet die einzigartige und schöne Kulisse für einen Ausflug. Die Lage, die Unterkunft, das Ambiente und die atemberaubende Aussicht.
", "es": "Head over Hills es un pequeño y exclusivo refugio situado en el borde irregular de los famosos acantilados rocosos de los Knysna Heads y ofrece un entorno único y hermoso para una escapada. La situación, el alojamiento, el ambiente y las vistas impresionantes.
", "fr": "Head over Hills est un petit refuge exclusif situé sur le bord dentelé des célèbres falaises rocheuses des Knysna Heads et offre le cadre unique et magnifique pour une échappée. La situation, l'hébergement, l'ambiance et des vues à couper le souffle.
", "it": "Head over Hills è un piccolo ed esclusivo rifugio situato sul bordo frastagliato delle famose scogliere rocciose delle Knysna Heads e offre l'ambiente unico e bello per una fuga. La situazione, l'alloggio, l'ambiente e la vista mozzafiato.
", "nl": "Head over Hills is een klein en exclusief toevluchtsoord gelegen aan de gekartelde rand van de beroemde rotsachtige kliffen van de Knysna Heads en biedt de unieke en prachtige omgeving voor een kopgroep. De situatie, accommodatie, sfeer en een adembenemend uitzicht.
", "no": "Head over Hills er et lite og eksklusivt tilfluktssted som ligger på den taggete kanten av de berømte steinete klippene i Knysna Heads, og tilbyr unike og vakre omgivelser for en utbryter. Situasjonen, overnatting, atmosfære og fantastisk utsikt.
", "pl": "Head over Hills to mały i ekskluzywny ośrodek położony na postrzępionym skraju słynnych skalistych skał Knysna Heads i oferuje wyjątkowe i piękne otoczenie dla ucieczki. Sytuacja, zakwaterowanie, atmosfera i zapierające dech w piersiach widoki.
", "pt": "Head over Hills é um pequeno e exclusivo retiro situado na borda irregular das famosas falésias rochosas do Knysna Heads e oferece o cenário único e bonito para uma separação. A situação, alojamento, ambiente e vistas deslumbrantes.
", "sv": "Head over Hills är en liten och exklusiv tillflyktsort som ligger på den ojämna kanten av de berömda klipporna i Knysna Heads och erbjuder den unika och vackra miljön för en utbrytning. Situationen, boende, atmosfär och hisnande utsikt.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@headoverhills.co.za", "Telephone": "+27-44-3840384", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.headoverhills.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=18381", "Address": "22 Glen View Drive\nConey Glen\nKnysna 6570\n\n6570", "Facebook": "https://www.facebook.com/HeadOverHillsLuxuryRetreat/", "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=18381", "FrontDeskTelephone": "0443840384", "MarketingContactPerson": "Therese & Martin Hansson", "MarketingEmail": "headoverhills@icloud.com", "MarketingTelephone": "+27 76 083 7575", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Therese Hansson", "AccountsEmail": "headoverhills@icloud.com", "AccountsTelephone": "+27 76 083 7575", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Martin Hansson", "SalesEmail": "headoverhills@icloud.com", "SalesTelephone": "+27 72 905 8020", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Therese Hansson", "ContentEmail": "headoverhills@icloud.com", "ContentTelephone": "+27 76 083 7575", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/1.jpg", "UrlFragment": "22027/1.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2114923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/HOH_PIONEER_4508.jpg", "UrlFragment": "22027/HOH_PIONEER_4508.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2360429, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/HOH_PIONEER_6816.jpg", "UrlFragment": "22027/HOH_PIONEER_6816.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1736678, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/HOH_PIONEER-5322.jpg", "UrlFragment": "22027/HOH_PIONEER-5322.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 3114861, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/HOH_PIONEER-7412.jpg", "UrlFragment": "22027/HOH_PIONEER-7412.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 1667016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/22027/View.jpg", "UrlFragment": "22027/View.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 2390161, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "aJHsuqLl2oI", "Url": "https://youtu.be/aJHsuqLl2oI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/aJHsuqLl2oI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/aJHsuqLl2oI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Five Star, Luxury, Accommodation, Prime Location, View", "MachineTranslations": { "ca": "Cinc estrelles, Luxe, Allotjament, Ubicació privilegiada, Vistes", "da": "Five Star, Luksus, Overnatning, Prime beliggenhed, Udsigt", "de": "Fünf Sterne, Luxus, Unterkunft, Erstklassige Lage, Aussicht", "es": "Cinco Estrellas, Lujo, Alojamiento, Ubicación Prima, Vistas", "fr": "Cinq Étoiles, Luxe, Hébergement, Position de premier choix, Vue", "it": "5 stelle, Lusso, Alloggi, Posizione privilegiata, Vista", "nl": "Vijf sterren, Luxe, Accommodatie, Prime locatie, Uitzicht", "no": "Femstjerners, Luksus, Overnatting, Prime beliggenhet, Utsikt", "pl": "Pięć gwiazdek, Luksusowe, Zakwaterowanie, Pierwszej Położenie, Widok", "pt": "Cinco Estrelas, Luxo, Alojamento, Localização privilegiada, Vista", "sv": "Fem stjärnor, Lyx, Boende, Prime läge, Utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Luxury Travel Knysna", "MachineTranslations": { "ca": "Viatges de luxe Knysna", "da": "Luksus Rejser Knysna", "de": "Luxus Reise Knysna", "es": "Viaje de lujo Knysna", "fr": "Voyage de luxe Knysna", "it": "Viaggio di lusso Knysna", "nl": "Luxe Reizen Knysna", "no": "Luksus Reise Knysna", "pl": "Luksusowe Podróże Knysna", "pt": "Viagens de Luxo Knysna", "sv": "Lyx resor Knysna" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "pOMTHeWQrK0", "Url": "https://youtu.be/pOMTHeWQrK0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/pOMTHeWQrK0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/pOMTHeWQrK0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Head over Hills Knysna", "MachineTranslations": { "ca": "El cap sobre Hills Knysna", "da": "Hovedet over Hills Knysna", "de": "Kopf über Hills Knysna", "es": "Dirígete a Hills Knysna", "fr": "Tête au-dessus des collines Knysna", "it": "testa sopra colline Knysna", "nl": "Hoofd over heuvels Knysna", "no": "Hodet over Hills Knysna", "pl": "Głowa nad wzgórzami Knysna", "pt": "Cabeça sobre colinas Knysna", "sv": "Huvud över Hills Knysna" } }, "Description": { "EnText": "Luxury Travel Knysna", "MachineTranslations": { "ca": "Viatges de luxe Knysna", "da": "Luksus Rejser Knysna", "de": "Luxus Reise Knysna", "es": "Viajes de lujo Knysna", "fr": "Voyage de luxe Knysna", "it": "Viaggi di Lusso Knysna", "nl": "Luxe Reizen Knysna", "no": "Luksus Reise Knysna", "pl": "Luksusowe Podróże Knysna", "pt": "Viagem de Luxo Knysna", "sv": "Lyxiga resor Knysna" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Weekend Special- Stay 3 Pay 2", "MachineTranslations": { "ca": "Especial cap de setmana - Estada 3 Pagar 2", "da": "Weekend Special- ophold 3 Betal 2", "de": "Wochenend-Special- Aufenthalt 3 Pay 2", "es": "Especial de fin de semana - Estancia 3 Pay 2", "fr": "Spécial Week-end - Séjour 3 Payer 2", "it": "Speciale Weekend - Soggiorno 3 Paga 2", "nl": "Weekend Special- Verblijf 3 Betaal 2", "no": "Helg Spesial- opphold 3 Betal 2", "pl": "weekend specjalny- pobyt 3 zapłacić 2", "pt": "Especial de Fim de Semana - Estadia 3 Pague 2", "sv": "Weekend Special - vistelse 3 Betala 2" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Validity:
Any three nights Thursday-Monday Valid in all room types
Validesa:
Qualsevol tres nits dijous-dilluns Vàlid en tot tipus d'habitació
", "da": "Gyldighed:
Enhver tre nætter torsdag-mandag Gyldig i alle værelsestyper
", "de": "Gültigkeit:
Alle drei Nächte Donnerstag-Montag Gültig in allen Zimmerkategorien
", "es": "Validez:
Tres noches de jueves a lunes Válido en todos los tipos de habitación
", "fr": "Validité :
Toutes les trois nuits jeudi-lundi Valide dans tous les types de chambres
", "it": "Validità:
Qualsiasi tre notti Giovedì-Lunedi Valido in tutte le tipologie di camera
", "nl": "Geldigheid:
Drie nachten donderdag-maandag Geldig in alle kamertypes
", "no": "Gyldighet:
Alle tre netter torsdag-mandag Gyldig i alle romtyper
", "pl": "Ważność:
Wszelkie trzy noce od czwartku do poniedziałku ważne we wszystkich typach pokoi
", "pt": "Validade:
Quaisquer três noites de quinta a segunda-feira Válido em todos os tipos de quarto
", "sv": "Giltighet:
Alla tre nätter torsdag-måndag Gäller i alla rumstyper
" } }, "Start": "2020-03-17T00:00:00", "End": "2020-09-30T00:00:00", "TravelStart": "2020-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-09-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Terms & Conditions:
Only valid for NEW bookings and the Stay Longer, Rejuvenate, Celebrations, Proposal and Golf are not combinable.
Termes i condicions:
Només vàlid per a NOVES reserves i la Estada Llarga, Rejovenida, Celebracions, Proposta i Golf no són acumulables.
", "da": "Vilkår og betingelser:
Kun gyldig for NYE bookinger og Stay Længere, Rejuvenate, Festlighederne, Forslag og Golf kan ikke kombineres.
", "de": "Allgemeine Geschäftsbedingungen:
Nur gültig für NEUE Buchungen und bleiben länger, verjüngen, Feiern, Angebot und Golf sind nicht kombinierbar.
", "es": "Términos y condiciones:
Sólo válido para NUEVAS reservas y el Estancia más larga, Rejuvenecimiento, Celebraciones, Propuesta y Golf no son combinables.
", "fr": "Termes & Conditions :
Uniquement valable pour les NOUVELles réservations et le séjour plus long, rajeunissement, célébrations, proposition et golf ne sont pas cumulables.
", "it": "Termini e condizioni:
Valido solo per le NUOVE prenotazioni e il Soggiorno più lungo, Ringiovanimento, Celebrazioni, Proposta e Golf non sono combinabili.
", "nl": "Algemene voorwaarden:
Alleen geldig voor NIEUWE boekingen en de Verblijf Langer, Verjonging, Vieringen, Voorstel en Golf zijn niet combineerbaar.
", "no": "Vilkår og betingelser:
Kun gyldig for NYE bestillinger og opphold lenger, forynge, feiringer, forslag og golf kan ikke kombineres.
", "pl": "Warunki i warunki:
Ważne tylko dla NOWOŚĆ rezerwacje i pobyt dłuższy, Odmłodzenie, Uroczystości, Propozycja i Golf nie są łączone.
", "pt": "Termos e condições:
Válido apenas para NOVAS reservas e as estadias mais longas, rejuvenescer, celebrações, proposta e golfe não são combináveis.
", "sv": "Villkor:
Gäller endast för NYA bokningar och vistelsen längre, Föryngra, Fester, Förslag och Golf är inte kombinerbara.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" }, { "Name": { "EnText": "Stay 5 nights Pay 4", "MachineTranslations": { "ca": "Estada 5 nits Pagar 4", "da": "Ophold 5 nætter Betal 4", "de": "Bleiben Sie 5 Nächte Zahlen Sie 4", "es": "Estancia de 5 noches Pay 4", "fr": "Séjour 5 nuits Payer 4", "it": "Soggiorno 5 notti Paga 4", "nl": "Verblijf 5 nachten Betaal 4", "no": "Bo 5 netter Betal 4", "pl": "Pobyt 5 noce Pay 4", "pt": "Estadia de 5 noites Pague 4", "sv": "Stanna 5 nätter Betala 4" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Validity:
Any days of the week
Valid in all room types
Validesa:
Qualsevol dia de la setmana
Vàlid en tots els tipus d'habitació
", "da": "Gyldighed:
Eventuelle dage i ugen
Gyldig i alle værelsestyper
", "de": "Gültigkeit:
An beliebigen Wochentagen
Gültig in allen Zimmerkategorien
", "es": "Validez:
Cualquier día de la semana
Válido en todos los tipos de habitaciones
", "fr": "Validité :
Tous les jours de la semaine
Valable dans tous les types de chambres
", "it": "Validità:
Tutti i giorni della settimana
Valido in tutte le tipologie di camere
", "nl": "Geldigheid:
Alle dagen van de week
Geldig in alle kamertypes
", "no": "Gyldighet:
Noen dager i uken
Gyldig i alle romtyper
", "pl": "Ważność:
Wszelkie dni tygodnia
Obowiązuje we wszystkich typach pokoi
", "pt": "Validade:
Quaisquer dias da semana
Válido em todos os tipos de quarto
", "sv": "Giltighet:
Alla dagar i veckan
Gäller i alla rumstyper
" } }, "Start": "2020-03-17T00:00:00", "End": "2020-09-30T00:00:00", "TravelStart": "2020-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-09-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Only valid for NEW bookings and the Stay Longer, Rejuvenate, Celebrations, Proposal and Golf are not combinable.
", "MachineTranslations": { "ca": "Només vàlid per a NOVES reserves i la Estada Llarga, Rejovenida, Celebracions, Proposta i Golf no són acumulables.
", "da": "Kun gyldig for NYE bookinger og Stay Længere, Rejuvenate, Festlighederne, Forslag og Golf kan ikke kombineres.
", "de": "Nur gültig für NEUE Buchungen und bleiben länger, verjüngen, Feiern, Angebot und Golf sind nicht kombinierbar.
", "es": "Sólo válido para NUEVAS reservas y el Estancia más larga, Rejuvenecimiento, Celebraciones, Propuesta y Golf no son combinables.
", "fr": "Uniquement valable pour les NOUVELles réservations et le séjour plus long, rajeunissement, célébrations, proposition et golf ne sont pas cumulables.
", "it": "Valido solo per le NUOVE prenotazioni e il Soggiorno più lungo, Ringiovanimento, Celebrazioni, Proposta e Golf non sono combinabili.
", "nl": "Alleen geldig voor NIEUWE boekingen en de Verblijf Langer, Verjonging, Vieringen, Voorstel en Golf zijn niet combineerbaar.
", "no": "Kun gyldig for NYE bestillinger og opphold lenger, forynge, feiringer, forslag og golf kan ikke kombineres.
", "pl": "Ważne tylko dla NOWOŚĆ rezerwacje i pobyt dłuższy, Odmłodzenie, Uroczystości, Propozycja i Golf nie są łączone.
", "pt": "Válido apenas para NOVAS reservas e as estadias mais longas, rejuvenescer, celebrações, proposta e golfe não são combináveis.
", "sv": "Gäller endast för NYA bokningar och vistelsen längre, Föryngra, Fester, Förslag och Golf är inte kombinerbara.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" }, { "Name": { "EnText": "Anniversary Special", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Aniversari", "da": "Jubilæum Special", "de": "Jubiläums-Special", "es": "Especial Aniversario", "fr": "Spécial Anniversaire", "it": "Speciale Anniversario", "nl": "Jubileum Special", "no": "Anniversary Spesial", "pl": "Rocznica Specjalna", "pt": "Especial de Aniversário", "sv": "Årsdag Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay 2 nights and get a complimentary one hour couples massage
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotja't 2 nits i aconsegueix un massatge gratuït d'una hora en parella
", "da": "Ophold 2 nætter og få en gratis 1 times parmassage
", "de": "Bleiben Sie 2 Nächte und erhalten Sie eine kostenlose 1-stündige Paarmassage
", "es": "Hospédese 2 noches y obtenga un masaje de pareja de una hora de cortesía
", "fr": "Séjournez 2 nuits et profitez d'un massage en couple gratuit d'une heure
", "it": "Soggiorna 2 notti e ricevi un massaggio di coppia gratuito di un'ora
", "nl": "Verblijf 2 nachten en ontvang een gratis 1 uur durende paren massage
", "no": "Bo 2 netter og få en gratis 1 time parmassasje
", "pl": "Zostań na 2 noce i skorzystaj z bezpłatnego godzinnego masażu par
", "pt": "Fique 2 noites e receba uma massagem gratuita para casais de uma hora
", "sv": "Bo 2 nätter och få en gratis en timme par massage
" } }, "Start": "2020-03-17T00:00:00", "End": "2020-09-30T00:00:00", "TravelStart": "2020-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-09-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Any days of the week
Valid in all room types
Only valid for NEW bookings and the Stay Longer, Rejuvenate, Celebrations, Proposal and Golf are not combinable.
", "MachineTranslations": { "ca": "Qualsevol dia de la setmana
Vàlid en tots els tipus d'habitació
Només vàlid per a NOVES reserves i la Estada Llarga, Rejovenida, Celebracions, Proposta i Golf no són acumulables.
", "da": "Eventuelle dage i ugen
Gyldig i alle værelsestyper
Kun gyldig for NYE bookinger og Stay Længere, Rejuvenate, Festlighederne, Forslag og Golf kan ikke kombineres.
", "de": "An beliebigen Wochentagen
Gültig in allen Zimmerkategorien
Nur gültig für NEUE Buchungen und bleiben länger, verjüngen, Feiern, Angebot und Golf sind nicht kombinierbar.
", "es": "Cualquier día de la semana
Válido en todos los tipos de habitaciones
Sólo válido para NUEVAS reservas y el Estancia más larga, Rejuvenecimiento, Celebraciones, Propuesta y Golf no son combinables.
", "fr": "Tous les jours de la semaine
Valable dans tous les types de chambres
Uniquement valable pour les NOUVELles réservations et le séjour plus long, rajeunissement, célébrations, proposition et golf ne sont pas cumulables.
", "it": "Tutti i giorni della settimana
Valido in tutte le tipologie di camere
Valido solo per le NUOVE prenotazioni e il Soggiorno più lungo, Ringiovanimento, Celebrazioni, Proposta e Golf non sono combinabili.
", "nl": "Alle dagen van de week
Geldig in alle kamertypes
Alleen geldig voor NIEUWE boekingen en de Verblijf Langer, Verjonging, Vieringen, Voorstel en Golf zijn niet combineerbaar.
", "no": "Noen dager i uken
Gyldig i alle romtyper
Kun gyldig for NYE bestillinger og opphold lenger, forynge, feiringer, forslag og golf kan ikke kombineres.
", "pl": "Wszelkie dni tygodnia
Obowiązuje we wszystkich typach pokoi
Ważne tylko dla NOWOŚĆ rezerwacje i pobyt dłuższy, Odmłodzenie, Uroczystości, Propozycja i Golf nie są łączone.
", "pt": "Quaisquer dias da semana
Válido em todos os tipos de quarto
Válido apenas para NOVAS reservas e as estadias mais longas, rejuvenescer, celebrações, proposta e golfe não são combináveis.
", "sv": "Alla dagar i veckan
Gäller i alla rumstyper
Gäller endast för NYA bokningar och vistelsen längre, Föryngra, Fester, Förslag och Golf är inte kombinerbara.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" }, { "Name": { "EnText": "Celebrations", "MachineTranslations": { "ca": "Celebracions", "da": "Festlighederne", "de": "Feiern", "es": "Celebraciones", "fr": "Célébrations", "it": "Festeggiamenti", "nl": "Feesten", "no": "Feiringer", "pl": "Uroczystości", "pt": "Celebrações", "sv": "Firandet" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Your package includes:
2 nights in our Main Suite (Elephant Suite)
Welcome drink
Full English Breakfast
A three course dinner (excluding beverages)
A one hour couples massage on your private balcony
Romantic rose petal turndown
A bottle of sparkling wine (or non-alcoholic option)
A celebration cake
A mini snack platter to enjoy wile watching the sunset
El teu paquet inclou:
2 nits a la nostra Suite Principal (Suite Elefant)
Beguda de benvinguda
Esmorzar complet en anglès
Un sopar de tres plats (excepte begudes)
Un massatge en parella d'una hora al balcó privat
Romàntica caiguda de pètals de rosa
Una ampolla de vi escumós (o opció no alcohòlica)
Un pastís de celebració
Una mini berenar per gaudir de la posta de sol
Din pakke indeholder:
2 nætter i vores hovedsuite (Elephant Suite)
Velkomstdrink
Fuld engelsk morgenmad
En tre-retters middag (undtagen drikkevarer)
En time par massage på din private balkon
Romantisk rose kronblad turndown
En flaske mousserende vin (eller alkoholfri mulighed)
En fest kage
En mini snack fad til at nyde wile ser solnedgangen
Ihr Paket beinhaltet:
2 Übernachtungen in unserer Hauptsuite (Elephant Suite)
Begrüßungsgetränk
Englisches Frühstück
Drei-Gänge-Abendessen (ohne Getränke)
Eine einstündige Paarmassage auf Ihrem privaten Balkon
Romantische Rosenblütenblätter Umschlag
Eine Flasche Sekt (oder alkoholfreie Option)
Eine feierliche Torte
Eine Mini-Snack-Platte, um den Sonnenuntergang zu genießen
El paquete incluye:
2 noches en nuestra Suite Principal (Suite Elefante)
Bebida de bienvenida
Desayuno inglés completo
Una cena de tres platos (sin bebidas)
Un masaje de pareja de una hora en su balcón privado
Romántica cobertura de pétalos de rosa
Una botella de vino espumoso (o opción sin alcohol)
Un pastel de celebración
Un mini plato de aperitivos para disfrutar viendo la puesta de sol.
Votre colis comprend :
2 nuits dans notre Suite Principale (Suite Elephant)
Boisson de bienvenue
Petit déjeuner anglais complet
Un dîner de trois plats (hors boissons)
Un massage en couple d'une heure sur votre balcon privé
Romantique pétale de rose couverture
Une bouteille de vin mousseux (ou option non alcoolisée)
Un gâteau de fête
Un mini plateau de collation pour profiter de Wile regarder le coucher du soleil
La confezione include:
2 notti nella nostra Main Suite (Elephant Suite)
Drink di benvenuto
Colazione all'inglese completa
Una cena di tre portate (bevande escluse)
Un massaggio di coppia di un'ora sul tuo balcone privato
Romantico petalo di rosa turndown
Una bottiglia di spumante (o opzione analcolica)
Una torta celebrativa
Un mini piatto di snack per godersi il sole guardando il tramonto
Het pakket bevat:
2 nachten in onze Main Suite (Elephant Suite)
Welkomstdrankje
Volledig Engels ontbijt
Een driegangendiner (exclusief dranken)
Een éénuurs paren massage op uw eigen balkon
Romantische rozenblaadje turndown
Een fles mousserende wijn (of niet-alcoholische optie)
Een viering taart
Een mini snackschotel om te genieten van wile kijken naar de zonsondergang
Pakken inneholder:
2 netter i hovedsuiten vår (Elefant-suite)
Velkommen drikke
Full engelsk frokost
En treretters middag (unntatt drikkevarer)
En timme par massage på din egen balkong
Romantisk roseblad turndown
En flaske musserende vin (eller alkoholfri alternativ)
En kake for feiring
En mini snack tallerken å nyte wile ser solnedgangen
Pakiet zawiera:
2 noce w naszym głównym apartamencie (Apartament słonia)
Drink powitalny
Pełne śniadanie angielskie
Trzydaniowa kolacja (z wyłączeniem napojów)
Jedna godzina masaż par na prywatnym balkonie
Romantyczny płatek róży ścielenia
Butelka wina musującego (lub opcja bezalkoholowa)
Ciasto uroczystości
Mini talerz przekąsek, aby cieszyć się wile oglądania zachodu słońca
Seu pacote inclui:
2 noites na nossa Suíte Principal (Suíte Elefante)
Bebida de boas-vindas
Café da manhã inglês completo
Um jantar de três pratos (excluindo bebidas)
Uma massagem para casais de uma hora na sua varanda privada
Romântico abertura de pétala de rosa
Uma garrafa de vinho espumante (ou opção não alcoólica)
Um bolo de celebração
Um mini prato de lanches para desfrutar de ver o pôr-do-sol
Ditt paket innehåller:
2 nätter i vår huvudsakliga svit (Elephant Suite)
Välkommen drink
Full engelsk frukost
En trerätters middag (exklusive drycker)
En timmes par massage på din privata balkong
Romantisk rosenblad turndown
En flaska mousserande vin (eller alkoholfritt alternativ)
En fest tårta
En mini mellanmål tallrik för att njuta av wile titta på solnedgången
Any 2 days of the week
Only valid for NEW bookings and the Stay Longer, Rejuvenate, Celebrations, Proposal and Golf are not combinable.
", "MachineTranslations": { "ca": "Qualsevol 2 dies de la setmana
Només vàlid per a NOVES reserves i la Estada Llarga, Rejovenida, Celebracions, Proposta i Golf no són acumulables.
", "da": "Eventuelle 2 dage i ugen
Kun gyldig for NYE bookinger og Stay Længere, Rejuvenate, Festlighederne, Forslag og Golf kan ikke kombineres.
", "de": "Alle 2 Tage der Woche
Nur gültig für NEUE Buchungen und bleiben länger, verjüngen, Feiern, Angebot und Golf sind nicht kombinierbar.
", "es": "Cualquier 2 días de la semana
Sólo válido para NUEVAS reservas y el Estancia más larga, Rejuvenecimiento, Celebraciones, Propuesta y Golf no son combinables.
", "fr": "Tous les 2 jours de la semaine
Uniquement valable pour les NOUVELles réservations et le séjour plus long, rajeunissement, célébrations, proposition et golf ne sont pas cumulables.
", "it": "Qualsiasi 2 giorni della settimana
Valido solo per le NUOVE prenotazioni e il Soggiorno più lungo, Ringiovanimento, Celebrazioni, Proposta e Golf non sono combinabili.
", "nl": "Elke 2 dagen van de week
Alleen geldig voor NIEUWE boekingen en de Verblijf Langer, Verjonging, Vieringen, Voorstel en Golf zijn niet combineerbaar.
", "no": "Eventuelle 2 dager i uken
Kun gyldig for NYE bestillinger og opphold lenger, forynge, feiringer, forslag og golf kan ikke kombineres.
", "pl": "Wszelkie 2 dni tygodnia
Ważne tylko dla NOWOŚĆ rezerwacje i pobyt dłuższy, Odmłodzenie, Uroczystości, Propozycja i Golf nie są łączone.
", "pt": "Qualquer 2 dias da semana
Válido apenas para NOVAS reservas e as estadias mais longas, rejuvenescer, celebrações, proposta e golfe não são combináveis.
", "sv": "Alla 2 dagar i veckan
Gäller endast för NYA bokningar och vistelsen längre, Föryngra, Fester, Förslag och Golf är inte kombinerbara.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" }, { "Name": { "EnText": "Proposal", "MachineTranslations": { "ca": "Proposta", "da": "Forslag", "de": "Vorschlag", "es": "Propuesta", "fr": "Proposition", "it": "Proposta", "nl": "Voorstel", "no": "Forslag", "pl": "Propozycja", "pt": "Proposta", "sv": "Förslag" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "2 nights in our Main Suite (Elephant Suite)
Welcome drink
Full English Breakfast
A set of personal embroidered towels
A bottle of MOET & Chandon Champagne (or non-alcoholic option)
Chocolate dipped strawberries
One in room dining three course dinner (excluding
beverages)
A one hour couples massage on your private balcony
Romantic rose petal turndown
2 nits a la nostra Suite Principal (Suite Elefant)
Beguda de benvinguda
Esmorzar complet en anglès
Un conjunt de tovalloles brodades personals
Una ampolla de xampany MOET & Chandon (o opció no alcohòlica)
Maduixes banyades amb xocolata
Un a la sala menjador sopar de tres plats (excepte
begudes)
Un massatge en parella d'una hora al balcó privat
Romàntica caiguda de pètals de rosa
2 nætter i vores hovedsuite (Elephant Suite)
Velkomstdrink
Fuld engelsk morgenmad
Et sæt personlige broderede håndklæder
En flaske MOET & Chandon Champagne (eller alkoholfri mulighed)
Chokolade dyppet jordbær
En i værelse spisning tre retters middag (undtagen
drikkevarer)
En time par massage på din private balkon
Romantisk rose kronblad turndown
2 Übernachtungen in unserer Hauptsuite (Elephant Suite)
Begrüßungsgetränk
Englisches Frühstück
Eine Reihe von persönlichen bestickten Handtüchern
Eine Flasche MOET & Chandon Champagner (oder alkoholfreie Option)
Schokolade getauchte Erdbeeren
Eins im Zimmer mit drei Gängen Abendessen (außer
Getränke)
Eine einstündige Paarmassage auf Ihrem privaten Balkon
Romantische Rosenblütenblätter Umschlag
2 noches en nuestra Suite Principal (Suite Elefante)
Bebida de bienvenida
Desayuno inglés completo
Un conjunto de toallas bordadas personales
Una botella de champán MOET & Chandon (o opción sin alcohol)
Fresas bañadas en chocolate
Uno en el comedor de la habitación cena de tres platos (excluyendo
bebidas)
Un masaje de pareja de una hora en su balcón privado
Romántica cobertura de pétalos de rosa
2 nuits dans notre Suite Principale (Suite Elephant)
Boisson de bienvenue
Petit déjeuner anglais complet
Un ensemble de serviettes brodées personnelles
Une bouteille de Champagne MOET & Chandon (ou option sans alcool)
Fraises trempées au chocolat
Un dîner en chambre à trois plats (à l'exclusion
boissons)
Un massage en couple d'une heure sur votre balcon privé
Romantique pétale de rose couverture
2 notti nella nostra Main Suite (Elephant Suite)
Drink di benvenuto
Colazione all'inglese completa
Un set di asciugamani personali ricamati
Una bottiglia di Champagne MOET & Chandon (o opzione analcolica)
Fragole intasate al cioccolato
Una cena a tre portate in camera (esclusa
bevande)
Un massaggio di coppia di un'ora sul tuo balcone privato
Romantico petalo di rosa turndown
2 nachten in onze Main Suite (Elephant Suite)
Welkomstdrankje
Volledig Engels ontbijt
Een set persoonlijke geborduurde handdoeken
Een fles MOET & Chandon Champagne (of niet-alcoholische optie)
Chocolade ondergedompelde aardbeien
Een in de kamer dineren drie gangen diner (exclusief
dranken)
Een éénuurs paren massage op uw eigen balkon
Romantische rozenblaadje turndown
2 netter i hovedsuiten vår (Elefant-suite)
Velkommen drikke
Full engelsk frokost
Et sett med personlige broderte håndklær
En flaske MOET & Chandon Champagne (eller alkoholfri alternativ)
Sjokolade dyppet jordbær
Ett rom spisestue tre retters middag (unntatt
drikkevarer)
En timme par massage på din egen balkong
Romantisk roseblad turndown
2 noce w naszym głównym apartamencie (Apartament słonia)
Drink powitalny
Pełne śniadanie angielskie
Zestaw osobistych haftowanych ręczników
Butelka szampana MOET & Chandon (lub opcja bezalkoholowa)
Czekoladowe truskawki zanurzone
Jeden w sali jadalnia trzydaniowa kolacja (z wyłączeniem
napoje)
Jedna godzina masaż par na prywatnym balkonie
Romantyczny płatek róży ścielenia
2 noites na nossa Suíte Principal (Suíte Elefante)
Bebida de boas-vindas
Café da manhã inglês completo
Um conjunto de toalhas bordadas pessoais
Uma garrafa de champanhe MOET & Chandon (ou opção não alcoólica)
Morangos mergulhados em chocolate
Um no quarto jantar jantar jantar de três pratos (excluindo
bebidas)
Uma massagem para casais de uma hora na sua varanda privada
Romântico abertura de pétala de rosa
2 nätter i vår huvudsakliga svit (Elephant Suite)
Välkommen drink
Full engelsk frukost
En uppsättning personliga broderade handdukar
En flaska MOET & Chandon Champagne (eller alkoholfritt alternativ)
Choklad doppade jordgubbar
En i rummet matsal tre rätters middag (exklusive
drycker)
En timmes par massage på din privata balkong
Romantisk rosenblad turndown
Any 2 days of the week
Only valid for NEW bookings and the Stay Longer, Rejuvenate, Celebrations, Proposal and Golf are not combinable.
", "MachineTranslations": { "ca": "Qualsevol 2 dies de la setmana
Només vàlid per a NOVES reserves i la Estada Llarga, Rejovenida, Celebracions, Proposta i Golf no són acumulables.
", "da": "Eventuelle 2 dage i ugen
Kun gyldig for NYE bookinger og Stay Længere, Rejuvenate, Festlighederne, Forslag og Golf kan ikke kombineres.
", "de": "Alle 2 Tage der Woche
Nur gültig für NEUE Buchungen und bleiben länger, verjüngen, Feiern, Angebot und Golf sind nicht kombinierbar.
", "es": "Cualquier 2 días de la semana
Sólo válido para NUEVAS reservas y el Estancia más larga, Rejuvenecimiento, Celebraciones, Propuesta y Golf no son combinables.
", "fr": "Tous les 2 jours de la semaine
Uniquement valable pour les NOUVELles réservations et le séjour plus long, rajeunissement, célébrations, proposition et golf ne sont pas cumulables.
", "it": "Qualsiasi 2 giorni della settimana
Valido solo per le NUOVE prenotazioni e il Soggiorno più lungo, Ringiovanimento, Celebrazioni, Proposta e Golf non sono combinabili.
", "nl": "Elke 2 dagen van de week
Alleen geldig voor NIEUWE boekingen en de Verblijf Langer, Verjonging, Vieringen, Voorstel en Golf zijn niet combineerbaar.
", "no": "Eventuelle 2 dager i uken
Kun gyldig for NYE bestillinger og opphold lenger, forynge, feiringer, forslag og golf kan ikke kombineres.
", "pl": "Wszelkie 2 dni tygodnia
Ważne tylko dla NOWOŚĆ rezerwacje i pobyt dłuższy, Odmłodzenie, Uroczystości, Propozycja i Golf nie są łączone.
", "pt": "Qualquer 2 dias da semana
Válido apenas para NOVAS reservas e as estadias mais longas, rejuvenescer, celebrações, proposta e golfe não são combináveis.
", "sv": "Alla 2 dagar i veckan
Gäller endast för NYA bokningar och vistelsen längre, Föryngra, Fester, Förslag och Golf är inte kombinerbara.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" }, { "Name": { "EnText": "Golf at Pezula ", "MachineTranslations": { "ca": "Golf a Pezula", "da": "Golf på Pezula", "de": "Golf in Pezula", "es": "Golf en Pezula", "fr": "Golf à Pezula", "it": "Golf a Pezula", "nl": "Golf in Pezula", "no": "Golf på Pezula", "pl": "Golf w Pezula", "pt": "Golfe em Pezula", "sv": "Golf på Pezula" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay 3 nights and receive a complimentary round of golf for 2 people at the renowned Pezula Championship Golf Course (value R2800). For any 2nd or 3rd round of golf the reduced rate of R990.00 per player per day would apply. The normal rate is R1400 per player. Should guests only have 2 nights stay at Head over Hills – they will not get a free round of golf but we will offer them a reduced rate of R990.00 per player per day instead of R1400 per player.
", "MachineTranslations": { "ca": "Allotja't 3 nits i rep una ronda de golf gratuïta per a 2 persones al prestigiós camp de golf Pezula Championship (valor R2800). Per a qualsevol 2a o 3a ronda de golf s'aplicaria la tarifa reduïda de R990.00 per jugador i dia. La tarifa normal és R1400 per jugador. Si els clients només tenen 2 nits d'allotjament a Head over Hills, no obtindran una ronda de golf gratuïta, però els oferirem una tarifa reduïda de R990.00 per jugador i dia en lloc de R1400 per jugador.
", "da": "Ophold 3 nætter og få en gratis runde golf til 2 personer på den berømte Pezula Championship Golf Course (værdi R2800). For enhver 2. eller 3. runde golf gælder den reducerede sats på R990,00 per spiller per dag. Den normale sats er R1400 per spiller. Hvis gæsterne kun har 2 overnatninger på Head over Hills — får de ikke en gratis runde golf, men vi vil tilbyde dem en reduceret sats på R990,00 per spiller per dag i stedet for R1400 per spiller per spiller.
", "de": "Bleiben Sie 3 Nächte und erhalten Sie eine kostenlose Runde Golf für 2 Personen auf dem renommierten Pezula Championship Golfplatz (Wert R2800). Für jede 2. oder 3. Runde Golf gilt der ermäßigte Preis von R990,00 pro Spieler und Tag. Die normale Rate beträgt R1400 pro Spieler. Sollten Gäste nur 2 Nächte im Head over Hills übernachten, erhalten sie keine kostenlose Runde Golf, aber wir bieten ihnen einen ermäßigten Preis von R990,00 pro Spieler und Tag anstelle von R1400 pro Spieler pro Spieler.
", "es": "Alójese 3 noches y reciba una partida de golf gratuita para 2 personas en el famoso Pezula Championship Golf Course (valor R2800). Para cualquier segunda o tercera ronda de golf se aplicará la tarifa reducida de R990,00 por jugador por día. La tarifa normal es R1400 por jugador. Si los huéspedes solo tienen 2 noches de estancia en Head over Hills, no recibirán una partida de golf gratis, pero les ofreceremos una tarifa reducida de R990,00 por jugador y día en lugar de R1400 por jugador.
", "fr": "Séjournez 3 nuits et recevez une partie de golf gratuite pour 2 personnes au célèbre parcours de golf Pezula Championship (valeur R2800). Pour tout 2e ou 3e tour de golf, le tarif réduit de 990.00 RR par joueur et par jour s'appliquera. Le taux normal est de 1400 RR par joueur. Si vous n'avez que 2 nuits à Head over Hills, vous ne bénéficierez pas d'une partie de golf gratuite, mais nous leur offrirons un tarif réduit de 990.00 RR par joueur et par jour au lieu de 1400 RR par joueur.
", "it": "Soggiorna 3 notti e ricevi una partita di golf gratuita per 2 persone presso il rinomato Pezula Championship Golf Course (valore R2800). Per ogni 2° o 3° round di golf si applica la tariffa ridotta di R990,00 per giocatore al giorno. Il tasso normale è R1400 per giocatore. Se gli ospiti hanno solo 2 notti di soggiorno presso Head over Hills — non riceveranno una partita di golf gratuita, ma offriremo loro una tariffa ridotta di R990,00 per giocatore al giorno invece di R1400 per giocatore.
", "nl": "Verblijf 3 nachten en ontvang een gratis rondje golf voor 2 personen op de beroemde Pezula Championship Golf Course (waarde R2800). Voor elke 2e of 3e ronde golf geldt het gereduceerde tarief van R990,00 per speler per dag. Het normale tarief is R1400 per speler. Als gasten slechts 2 nachten in Head over Hills verblijven, krijgen ze geen gratis rondje golf, maar we bieden ze een verlaagd tarief van R990,00 per speler per dag in plaats van R1400 per speler per speler.
", "no": "Bo 3 netter og motta en gratis runde golf for 2 personer på den berømte Pezula Championship golfbane (verdi R2800). For en 2.- eller 3. runde golf vil den reduserte prisen på 990,00 kr per spiller per dag gjelde. Den normale satsen er kr 1400 per spiller. Dersom gjestene kun har 2 netter på Head over Hills, får de ikke en gratis runde golf, men vi tilbyr redusert pris på 990,00 kr per spiller per dag i stedet for 1400 kr per spiller.
", "pl": "Pobyt na 3 noce i otrzymać bezpłatną rundę golfa dla 2 osób na słynnym polu golfowym Pezula Championship (wartość R2800). W przypadku każdej drugiej lub trzeciej rundy gry w golfa obowiązuje obniżona stawka R990,00 za każdego gracza za dzień. Normalna stawka to R1400 na gracza. Jeśli goście mają tylko 2 noce w Head over Hills - nie otrzymają darmowej rundy golfa, ale oferujemy im obniżoną stawkę R990,00 za osobę dziennie zamiast R1400 za gracza.
", "pt": "Fique 3 noites e receba uma partida de golfe gratuita para 2 pessoas no famoso Campo de Golfe Pezula Championship (valor R2800). Para qualquer 2ª ou 3ª ronda de golfe aplicar-se-ia a taxa reduzida de R990,00 por jogador por dia. A taxa normal é de R1400 por jogador. Caso os hóspedes tenham apenas 2 noites de estadia no Head over Hills - eles não receberão uma partida de golfe gratuita, mas oferecemos-lhes uma taxa reduzida de R990,00 por jogador por dia, em vez de R1400 por jogador.
", "sv": "Bo 3 nätter och få en gratis golfrunda för 2 personer på den berömda golfbanan Pezula Championship (värde R2800). För en andra eller tredje golfrunda gäller den reducerade skattesatsen på 990,00 R/spelare och dag. Den normala räntan är R1400 per spelare. Om gästerna bara har 2 nätter på Head over Hills - de kommer inte att få en gratis golfrunda, men vi kommer att erbjuda dem en reducerad skattesats på 990,00 R99,00 per spelare och dag istället för R1400 per spelare.
" } }, "Start": "2020-03-17T00:00:00", "End": "2021-09-30T00:00:00", "TravelStart": "2020-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2021-09-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Any 3 days of the week
Only valid for NEW bookings and the Stay Longer, Rejuvenate, Celebrations, Proposal and Golf are not combinable. Rates are nett and non commissionable.
", "MachineTranslations": { "ca": "Qualsevol 3 dies de la setmana
Només vàlid per a NOVES reserves i la Estada Llarga, Rejovenida, Celebracions, Proposta i Golf no són acumulables. Les tarifes són nett i no són comissionables.
", "da": "Enhver 3 dage i ugen
Kun gyldig for NYE bookinger og Stay Længere, Rejuvenate, Festlighederne, Forslag og Golf kan ikke kombineres. Priserne er nett og ikke idriftsat.
", "de": "Alle 3 Tage der Woche
Nur gültig für NEUE Buchungen und bleiben länger, verjüngen, Feiern, Angebot und Golf sind nicht kombinierbar. Die Preise sind netto und nicht in Betrieb genommen werden.
", "es": "Cualquier 3 días de la semana
Sólo válido para NUEVAS reservas y el Estancia más larga, Rejuvenecimiento, Celebraciones, Propuesta y Golf no son combinables. Las tarifas son netas y no comisionables.
", "fr": "Tous les 3 jours de la semaine
Uniquement valable pour les NOUVELles réservations et le séjour plus long, rajeunissement, célébrations, proposition et golf ne sont pas cumulables. Les tarifs sont nets et non commissionnables.
", "it": "Qualsiasi 3 giorni della settimana
Valido solo per le NUOVE prenotazioni e il Soggiorno più lungo, Ringiovanimento, Celebrazioni, Proposta e Golf non sono combinabili. Le tariffe sono nette e non commissionabili.
", "nl": "Elke 3 dagen van de week
Alleen geldig voor NIEUWE boekingen en de Verblijf Langer, Verjonging, Vieringen, Voorstel en Golf zijn niet combineerbaar. Tarieven zijn netto en kunnen niet in rekening worden gebracht.
", "no": "Eventuelle 3 dager i uken
Kun gyldig for NYE bestillinger og opphold lenger, forynge, feiringer, forslag og golf kan ikke kombineres. Priser er nett og ikke kommissiabel.
", "pl": "Wszelkie 3 dni tygodnia
Ważne tylko dla NOWOŚĆ rezerwacje i pobyt dłuższy, Odmłodzenie, Uroczystości, Propozycja i Golf nie są łączone. Stawki są nett i nie mogą być uruchamiane.
", "pt": "Qualquer 3 dias da semana
Válido apenas para NOVAS reservas e as estadias mais longas, rejuvenescer, celebrações, proposta e golfe não são combináveis. As tarifas são líquidas e não comissionáveis.
", "sv": "Alla 3 dagar i veckan
Gäller endast för NYA bokningar och vistelsen längre, Föryngra, Fester, Förslag och Golf är inte kombinerbara. Priser är nett och icke driftsättningsbar.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": "None", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }