The 13 Standard Garden View rooms measure up to 27m² (291ft²) and are located in the central area of the hotel, behind the restaurant. Some rooms are connected to each other, making it a perfect space for families. There are rooms for couples and singles in this category.
", "Translations": { "pt": "Os 13 quartos possuem até 27m² e estão localizados na área central do hotel, atrás do restaurante, com vista para um jardim interno. Alguns quartos são conjugados entre si, possibilitando um espaço único para famílias. Nesta categoria há quartos com camas para casais e solteiros.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les 13 habitacions Standard Garden View mesuren fins a 27m² (291m2) i estan situades a la zona central de l'hotel, darrere del restaurant. Algunes habitacions estan connectades entre si, cosa que el converteix en un espai perfecte per a famílies. Hi ha habitacions per a parelles i individuals en aquesta categoria.
", "da": "De 13 Standard Garden View-værelser måler op til 27 m² (291 ft²) og ligger i hotellets centrale område bag restauranten. Nogle værelser er forbundet med hinanden, hvilket gør det til et perfekt sted for familier. Der er værelser til par og singler i denne kategori.
", "de": "Die 13 Standard-Zimmer mit Gartenblick sind bis zu 27 m² (291 ft²) groß und befinden sich im zentralen Bereich des Hotels, hinter dem Restaurant. Einige Zimmer sind miteinander verbunden, was es zu einem perfekten Ort für Familien macht. In dieser Kategorie gibt es Zimmer für Paare und Singles.
", "es": "Las 13 habitaciones estándar con vista al jardín miden hasta 27 m² (291 pies cuadrados) y se encuentran en la zona central del hotel, detrás del restaurante. Algunas habitaciones están conectadas entre sí, lo que las convierte en un espacio perfecto para familias. Hay habitaciones para parejas y solteros en esta categoría.
", "fr": "Les 13 chambres standard avec vue sur le jardin mesurent jusqu'à 27 m² (291 pieds carrés) et sont situées dans la zone centrale de l'hôtel, derrière le restaurant. Certaines chambres sont reliées les unes aux autres, ce qui en fait un espace idéal pour les familles. Il existe des chambres pour couples et célibataires dans cette catégorie.
", "it": "Le 13 camere standard con vista sul giardino misurano fino a 27 m² (291 piedi²) e si trovano nella zona centrale dell'hotel, dietro il ristorante. Alcune camere sono collegate tra loro, il che lo rende uno spazio perfetto per le famiglie. Ci sono camere per coppie e single in questa categoria.
", "nl": "De 13 standaardkamers met tuinzicht zijn tot 27 m² groot en bevinden zich in het centrale gedeelte van het hotel, achter het restaurant. Sommige kamers zijn met elkaar verbonden, waardoor het een perfecte ruimte is voor gezinnen. Er zijn kamers voor koppels en alleenstaanden in deze categorie.
", "no": "De 13 Standard Garden View-rommene måler opptil 27 m² (291 ft²) og ligger i det sentrale området av hotellet, bak restauranten. Noen rom er koblet til hverandre, noe som gjør det til et perfekt sted for familier. Det er rom for par og singler i denne kategorien.
", "pl": "13 pokoi Standard Garden View o powierzchni do 27m² (291 stóp kwadratowych) i znajduje się w centralnej części hotelu, za restauracją. Niektóre pokoje są ze sobą połączone, dzięki czemu jest to idealna przestrzeń dla rodzin. W tej kategorii znajdują się pokoje dla par i syngiel.
", "sv": "De 13 Standard Garden View-rummen mäter upp till 27 m² (291ft²) och ligger i det centrala området av hotellet, bakom restaurangen. Vissa rum är anslutna till varandra, vilket gör det till ett perfekt utrymme för familjer. Det finns rum för par och singlar i denna kategori.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 13, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/standard_vista_jardim_21.jpg", "UrlFragment": "224959/standard_vista_jardim_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 1936349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/standard_vista_jardim....1.jpg", "UrlFragment": "224959/standard_vista_jardim....1.jpg", "Crop": null, "Height": 1732, "Width": 2309, "Size": 352799, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/standard_vista_jardim1.jpg", "UrlFragment": "224959/standard_vista_jardim1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3538820, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155791", "Name": { "EnText": "Superior Courtyard View", "Translations": { "pt": "Superior Vista Pátio" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al Pati Superior", "da": "Superior med udsigt til gårdhaven", "de": "Superior mit Blick auf den Innenhof", "es": "Superior con vistas al patio", "fr": "Chambre supérieure avec vue sur la cour", "it": "Superior con vista sul cortile", "nl": "Superior met uitzicht op de binnenplaats", "no": "Superior med utsikt over gårdsplassen", "pl": "Pokój typu Superior z widokiem na dziedziniec", "sv": "Superior med utsikt över innerg" } }, "Description": { "EnText": "With areas ranging from 33m² (355ft²) to 41m² (441ft²), the 4 Superior Courtyard View rooms are very spacious and are also located in a central area of the hotel, facing an internal courtyard (3 of them have nice terraces, while the other is located in one of the restored mansions, partially preserving the original wooden floor of the time). The rooms have twin beds and 3 are fully designed to accommodate people with special needs.
", "Translations": { "pt": "Com metragens variando de 33m² a 41m², os 4 quartos são bem amplos e estão voltados para um pátio interno (3 estão na área central e possuem belos terraços, enquanto o outro se localiza em
um dos casarões tombados, preservando em parte o piso de madeira original da época). Todos eles têm camas de solteiro e 3 foram totalmente projetados para receber pessoas com necessidades especiais.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Amb superfícies que van des dels 33m² (355 m2) fins als 41m² (441 m2), les 4 habitacions Superiors Courtyard View són molt àmplies i també estan situades en una zona cèntrica de l'hotel, davant d'un pati interior (3 d'elles tenen boniques terrasses, mentre que l'altra es troba en una de les mansions restaurades, conservant parcialment el terra de fusta original de l'època). Les habitacions tenen dos llits individuals i 3 estan totalment dissenyades per allotjar persones amb necessitats especials.
", "da": "Med arealer fra 33m² (355ft²) til 41 m² (441ft²) er de 4 Superior Courtyard View-værelser meget rummelige og ligger også i et centralt område af hotellet, der vender ud mod en indre gårdhave (3 af dem har dejlige terrasser, mens den anden ligger i et af de restaurerede palæer, delvis bevarer datidens originale trægulv). Værelserne har to enkeltsenge og 3 er fuldt designet til at rumme personer med særlige behov.
", "de": "Mit Flächen von 33 m² (355 ft²) bis 41 m² (441 ft²) sind die 4 Superior-Zimmer mit Blick auf den Innenhof sehr geräumig und befinden sich ebenfalls in einem zentralen Bereich des Hotels mit Blick auf einen Innenhof (3 von ihnen haben schöne Terrassen, während das andere in einem der restaurierten Herrenhäuser liegt, wobei der ursprüngliche Holzboden der damaligen Zeit teilweise erhalten wurde). Die Zimmer verfügen über zwei Einzelbetten und 3 sind komplett auf Menschen mit besonderen Bedürfnissen zugeschnitten.
", "es": "Con áreas que van desde 33 m² (355 pies cuadrados) a 41 m² (441 pies cuadrados), las 4 habitaciones superiores con vista al patio son muy espaciosas y también están ubicadas en una zona central del hotel, frente a un patio interior (3 de ellas tienen bonitas terrazas, mientras que la otra está ubicada en una de las mansiones restauradas, conservando parcialmente el piso de madera original de la época). Las habitaciones tienen dos camas individuales y 3 están completamente diseñadas para alojar a personas con necesidades especiales.
", "fr": "Avec des surfaces allant de 33 m² (355 pieds carrés) à 41 m² (441 pieds carrés), les 4 chambres supérieures avec vue sur la cour sont très spacieuses et sont également situées dans une zone centrale de l'hôtel, face à une cour intérieure (3 d'entre elles ont de belles terrasses, tandis que l'autre est située dans l'un des manoirs restaurés, préservant partiellement le parquet d'origine de l'époque). Les chambres disposent de lits jumeaux et 3 sont entièrement conçues pour accueillir les personnes ayant des besoins spéciaux.
", "it": "Con superfici che vanno da 33 m² (355 piedi²) a 41 m² (441 piedi²), le 4 camere Superior Courtyard View sono molto spaziose e si trovano anche in una zona centrale dell'hotel, di fronte a un cortile interno (3 di esse hanno belle terrazze, mentre l'altra si trova in uno dei palazzi restaurati, conservando parzialmente il pavimento in legno originale dell'epoca). Le camere dispongono di due letti singoli e 3 sono completamente progettate per ospitare persone con esigenze speciali.
", "nl": "Met oppervlaktes van 33 m² (355 ft²) tot 41 m² (441 ft²) zijn de 4 Superior Courtyard View-kamers zeer ruim en bevinden ze zich ook in een centraal gedeelte van het hotel, met uitzicht op een binnenplaats (3 ervan hebben mooie terrassen, terwijl de andere zich bevindt in een van de gerestaureerde herenhuizen, waarbij de originele houten vloer van die tijd gedeeltelijk behouden is gebleven). De kamers hebben twee aparte bedden en 3 zijn volledig ontworpen om tegemoet te komen aan mensen met speciale behoeften.
", "no": "Med områder fra 33m² (355ft²) til 41m² (441ft²), er de 4 Superior Courtyard View-rommene veldig romslige og ligger også i et sentralt område av hotellet, vendt mot en indre gårdsplass (3 av dem har fine terrasser, mens den andre ligger i et av de restaurerte herskapshusene, delvis bevarer datidens originale tregulv). Rommene har to enkeltsenger og 3 er fullt designet for å imøtekomme personer med spesielle behov.
", "pl": "O powierzchni od 33 m² (355 stóp kwadratowych) do 41 m² (441 stóp kwadratowych), 4 pokoje Superior z widokiem na dziedziniec są bardzo przestronne i znajdują się również w centralnej części hotelu, z widokiem na wewnętrzny dziedziniec (3 z nich mają ładne tarasy, podczas gdy drugi znajduje się w jednej z odrestaurowanych rezydencji, częściowo zachowując oryginalną drewnianą podłogę tamtych czasów). Pokoje wyposażone są w 2 łóżka pojedyncze, a 3 są w pełni zaprojektowane, aby pomieścić osoby o specjalnych potrzebach.
", "sv": "Med ytor som sträcker sig från 33m² (355ft²) till 41m² (441ft²) är de 4 Superior Courtyard View-rummen mycket rymliga och ligger också i ett centralt område av hotellet, mot en innergård (3 av dem har fina terrasser, medan den andra ligger i en av de restaurerade herrgårdarna, delvis bevarar tidens ursprungliga trägolv). Rummen har två enkelsängar och 3 är fullt utformade för att rymma personer med särskilda behov.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/superior_vista_patio_3.jpg", "UrlFragment": "224959/superior_vista_patio_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3644396, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/superior_vista_patio_1.jpg", "UrlFragment": "224959/superior_vista_patio_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2505409, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/superior_vista_patio_2.jpg", "UrlFragment": "224959/superior_vista_patio_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2179927, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155792", "Name": { "EnText": "Premium Opera House View", "Translations": { "pt": "Premium Vista Teatro" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de l'Òpera Premium", "da": "Premium-udsigt til operahuset", "de": "Premium Blick auf das Opernhaus", "es": "Vista Premium a la Ópera", "fr": "Premium avec vue sur l'opéra", "it": "Vista Premium sul Teatro dell'Opera", "nl": "Premium uitzicht op het operagebouw", "no": "Premium med utsikt over operahuset", "pl": "Widok na Operę Premium", "sv": "Premium utsikt över operahuset" } }, "Description": { "EnText": "The 13 Premium Opera House View rooms are similar in size to the Standard Garden View, measuring up to 28m² (301ft²). As a highlight, they offer views of the imposing Amazonas Opera House (side and front views with the restaurant in the foreground). They are spread throughout the hotel and offer twin and double beds. One of the rooms can be connected to a Standard room.
", "Translations": { "pt": "Os 13 apartamentos possuem tamanhos similares aos quartos Standard Vista Jardim, medindo até 28m². Como diferencial, oferecem vistas para o imponente Teatro Amazonas (vistas laterais e frontais com o restaurante em primeiro plano). Estão espalhados por todo hotel e oferecem camas de solteiro e de casal, sendo que uma suíte pode ser conjugada com um quarto Standard.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les 13 habitacions Premium Opera House View tenen una grandària similar a les Standard Garden View, de fins a 28m² (301 m2). Com a element destacat, ofereixen vistes a l'imponent Opera House d'Amazonas (vistes laterals i frontals amb el restaurant en primer pla). Estan repartides per tot l'hotel i ofereixen llits individuals i dobles. Una de les habitacions es pot connectar amb una habitació estàndard.
", "da": "De 13 Premium Opera House View-værelser svarer i størrelse til Standard Garden View, der måler op til 28 m² (301 ft²). Som et højdepunkt tilbyder de udsigt over det imponerende Amazonas Opera House (side- og frontudsigt med restauranten i forgrunden). De er spredt over hele hotellet og tilbyder 2 enkeltsenge og dobbeltsenge. Et af værelserne kan forbindes til et Standard-værelse.
", "de": "Die 13 Premium-Zimmer mit Blick auf das Opernhaus haben eine ähnliche Größe wie die Standard-Zimmer mit Gartenblick und sind bis zu 28 m² (301 ft²) groß. Als Highlight bieten sie Ausblicke auf das imposante Amazonas-Opernhaus (Seiten- und Vorderansicht mit dem Restaurant im Vordergrund). Sie sind im gesamten Hotel verteilt und bieten Zwei- und Doppelbetten. Eines der Zimmer kann mit einem Standard-Zimmer verbunden werden.
", "es": "Las 13 habitaciones Premium con vista al Teatro de la Ópera son similares en tamaño a las habitaciones estándar con vista al jardín, y miden hasta 28 m² (301 pies cuadrados). Como punto culminante, ofrecen vistas a la imponente Ópera de Amazonas (vistas laterales y frontales, con el restaurante en primer plano). Están repartidas por todo el hotel y ofrecen camas individuales y dobles. Una de las habitaciones se puede conectar a una habitación estándar.
", "fr": "Les 13 chambres Premium avec vue sur l'opéra sont de taille similaire à la chambre standard avec vue sur le jardin, mesurant jusqu'à 28 m² (301 pieds carrés). En point fort, ils offrent une vue sur l'imposant opéra Amazonas (vues latérales et frontales avec le restaurant au premier plan). Elles sont réparties dans tout l'hôtel et proposent des lits jumeaux et des lits doubles. L'une des chambres peut être reliée à une chambre standard.
", "it": "Le 13 camere Premium Opera House View hanno dimensioni simili alle Standard Garden View e misurano fino a 28 m² (301 piedi²). Come punto culminante, offrono una vista sull'imponente Teatro dell'Opera di Amazonas (viste laterali e frontali con il ristorante in primo piano). Sono distribuite in tutto l'hotel e offrono letti singoli e matrimoniali. Una delle camere può essere collegata a una camera Standard.
", "nl": "De 13 Premium Opera House View-kamers zijn qua grootte vergelijkbaar met de Standard Garden View, met een oppervlakte van maximaal 28 m² (301 ft²). Als hoogtepunt bieden ze uitzicht op het imposante Amazonas Opera House (zij- en vooraanzicht met het restaurant op de voorgrond). Ze zijn verspreid over het hele hotel en bieden twee- en tweepersoonsbedden. Een van de kamers kan worden verbonden met een standaardkamer.
", "no": "De 13 Premium Opera House View-rommene har samme størrelse som Standard Garden View, og måler opptil 28 m² (301 ft²). Som et høydepunkt tilbyr de utsikt over det imponerende Amazonas operahus (side- og frontutsikt med restauranten i forgrunnen). De er spredt over hele hotellet, og tilbyr enkeltsenger og dobbeltsenger. Ett av rommene kan kobles til et Standard-rom.
", "pl": "13 pokoi Premium Opera House View ma podobną wielkość do standardowego widoku na ogród i mierzą do 28m² (301 stóp kwadratowych). Jako atrakcję oferują widoki na imponującą Operę Amazonas (boczne i frontowe widoki z restauracji na pierwszym planie). Są one rozmieszczone w całym hotelu i wyposażone są w 2 łóżka pojedyncze i podwójne. Jeden z pokoi może być połączony z pokojem typu standard.
", "sv": "De 13 Premium Opera House View-rummen har samma storlek som Standard Garden View, som mäter upp till 28 m². Som en höjdpunkt erbjuder de utsikt över det imponerande Amazonas operahus (sido- och framifrån med restaurangen i förgrunden). De är spridda över hela hotellet och erbjuder två- och dubbelsängar. Ett av rummen kan anslutas till ett standardrum.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 13, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/premium_vista_teatro_3...jpg", "UrlFragment": "224959/premium_vista_teatro_3...jpg", "Crop": null, "Height": 1732, "Width": 2309, "Size": 558941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/premium_vista_teatro_2.jpg", "UrlFragment": "224959/premium_vista_teatro_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2681495, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/premium_vista_teatro_1.jpg", "UrlFragment": "224959/premium_vista_teatro_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5798059, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155793", "Name": { "EnText": "Master Opera House View", "Translations": { "pt": "Master Vista Teatro" }, "MachineTranslations": { "ca": "Master Opera House View", "da": "Master Opera House View", "de": "Blick auf das Master Opera House", "es": "Vista de la Master Opera House", "fr": "Vue sur le Master Opera House", "it": "Vista del Teatro dell'Opera Master", "nl": "Uitzicht op het Master Opera House", "no": "Master Opera House Utsikt", "pl": "Widok na główną operę", "sv": "Master Opera House View" } }, "Description": { "EnText": "With measures ranging from 35m² (377ft²) to 42m² (452ft²), the 3 rooms are very spacious and comfortable and have space for an additional bed. These suites are divided into twin and double rooms
and they are located in a small building that is right in front of the Amazonas Opera House, offering beautiful views of its majestic dome.
", "Translations": { "pt": "Com medidas que vão de 35m² a 42m², os 3 quartos são bem amplos e confortáveis e dispõem tranquilamente de espaço para uma cama adicional. Possuem camas de solteiro e de casal e
estão localizados em um predinho que fica bem na frente do Teatro Amazonas, oferecendo vistas lindas da sua majestosa cúpula.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Amb mesures que van des dels 35m² (377ft²) fins als 42m² (452ft²), les 3 habitacions són molt àmplies i còmodes i tenen espai per a un llit addicional. Aquestes suites es divideixen en habitacions dobles i dobles
i es troben en un petit edifici que es troba just davant de l'Òpera d'Amazonas, oferint unes vistes precioses de la seva majestuosa cúpula.
", "da": "Med mål fra 35m² (377ft²) til 42m² (452ft²) er de 3 værelser meget rummelige og komfortable og har plads til en ekstra seng. Disse suiter er opdelt i dobbelt- og dobbeltværelser
og de er placeret i en lille bygning, der ligger lige foran Amazonas Opera House og tilbyder smuk udsigt over dens majestætiske kuppel.
", "de": "Mit Maßen von 35 m² (377 ft²) bis 42 m² (452 ft²) sind die 3 Zimmer sehr geräumig und komfortabel und bieten Platz für ein zusätzliches Bett. Diese Suiten sind in Zweibett- und Doppelzimmer aufgeteilt.
und sie befinden sich in einem kleinen Gebäude direkt vor dem Amazonas-Opernhaus und bieten einen herrlichen Blick auf die majestätische Kuppel.
", "es": "Con medidas que van desde 35 m² (377 pies cuadrados) a 42 m² (452 pies cuadrados), las 3 habitaciones son muy espaciosas y cómodas y tienen espacio para una cama adicional. Estas suites están divididas en habitaciones dobles y con dos camas
y están ubicados en un pequeño edificio que está justo en frente de la Ópera de Amazonas, que ofrece hermosas vistas de su majestuosa cúpula.
", "fr": "Avec des dimensions allant de 35 m² (377 pieds carrés) à 42 m² (452 pieds carrés), les 3 chambres sont très spacieuses et confortables et peuvent accueillir un lit supplémentaire. Ces suites sont divisées en chambres doubles et à lits jumeaux.
et ils sont situés dans un petit bâtiment situé juste en face de l'opéra Amazonas, offrant une vue magnifique sur son majestueux dôme.
", "it": "Con misure che vanno da 35 m² (377 piedi²) a 42 m² (452 piedi²), le 3 camere sono molto spaziose e confortevoli e dispongono di spazio per un letto aggiuntivo. Queste suite sono suddivise in camere doppie e matrimoniali
e si trovano in un piccolo edificio che si trova proprio di fronte al Teatro dell'Opera di Amazonas, che offre splendide viste sulla sua maestosa cupola.
", "nl": "Met afmetingen variërend van 35 m² (377 ft²) tot 42 m² (452 ft²) zijn de 3 kamers zeer ruim en comfortabel en bieden ze ruimte voor een extra bed. Deze suites zijn verdeeld in twee- en tweepersoonskamers.
en ze zijn gevestigd in een klein gebouw recht tegenover het Amazonas Opera House en bieden een prachtig uitzicht op de majestueuze koepel.
", "no": "Med mål fra 35m² (377 ft²) til 42m² (452ft²), er de 3 rommene veldig romslige og komfortable og har plass til en ekstra seng. Disse suitene er delt inn i tomannsrom og dobbeltrom
og de ligger i en liten bygning som ligger rett foran Amazonas operahus, og tilbyr vakker utsikt over den majestetiske kuppelen.
", "pl": "Przy wymiarach od 35 m² (377 stóp kwadratowych) do 42 m² (452 stóp kwadratowych), 3 pokoje są bardzo przestronne i wygodne i mają miejsce na dodatkowe łóżko. Te apartamenty typu suite są podzielone na pokoje typu twin i pokoje dwuosobowe
i znajdują się w małym budynku, który znajduje się tuż przed operą Amazonas, oferując piękne widoki na majestatyczną kopułę.
", "sv": "Med mått från 35m² (377ft²) till 42m² (452ft²) är de 3 rummen mycket rymliga och bekväma och har plats för en extra säng. Dessa sviter är indelade i tvåbäddsrum och dubbelrum
och de ligger i en liten byggnad som ligger precis framför Amazonas operahus, med vacker utsikt över dess majestätiska kupol.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/master_vista_teatro_2.jpg", "UrlFragment": "224959/master_vista_teatro_2.jpg", "Crop": null, "Height": 599, "Width": 797, "Size": 62659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/master_vista_teatro_3.jpg", "UrlFragment": "224959/master_vista_teatro_3.jpg", "Crop": null, "Height": 598, "Width": 795, "Size": 59454, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_vista_teatro_3.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_vista_teatro_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3307562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/master_vista_teatro.jpg", "UrlFragment": "224959/master_vista_teatro.jpg", "Crop": null, "Height": 598, "Width": 794, "Size": 62512, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155794", "Name": { "EnText": "Master Opera View w/ Bathtub", "Translations": { "pt": "Master Vista Teatro c/ Banheira" }, "MachineTranslations": { "ca": "Master Opera View w/Banyera", "da": "Master Opera View m/badekar", "de": "Master Opera View mit Badewanne", "es": "Master Opera View con bañera", "fr": "Master Opera View avec baignoire", "it": "Master Opera View con vasca", "nl": "Master Opera View met ligbad", "no": "Master Opera View m/badekar", "pl": "Master Opera View z wanną", "sv": "Master Opera View w/badkar" } }, "Description": { "EnText": "They are a little larger than the other Master rooms, measuring between 42m² (452ft²) and 48m² (517ft²), with the main difference being the bathtubs. From this category onwards, all rooms have bathtubs. They offer single and double beds, as well as the possibility of an extra bed.
", "Translations": { "pt": "São um pouco maiores que os outros quartos Master, com medidas entre 42m² e 48m², tendo como
principal diferencial as banheiras. A partir dessa categoria, todos os quartos possuem banheiras.
Oferecem camas de solteiro e de casal, bem como a possibilidade de uma cama extra.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Són una mica més grans que les altres Master rooms, mesuren entre 42m² (452ft²) i 48m² (517ft²), sent la principal diferència les banyeres. A partir d'aquesta categoria, totes les habitacions disposen de banyera. Ofereixen llits individuals i dobles, així com la possibilitat de llit supletori.
", "da": "De er lidt større end de andre master-rum, der måler mellem 42m² (452ft²) og 48m² (517ft²), hvor den største forskel er badekarene. Fra denne kategori og fremefter har alle værelser badekar. De tilbyder enkelt- og dobbeltsenge samt mulighed for en ekstra seng.
", "de": "Sie sind etwas größer als die anderen Master-Zimmer und messen zwischen 42 m² (452 ft²) und 48 m² (517 ft²), wobei der Hauptunterschied in den Badewannen liegt. Ab dieser Kategorie verfügen alle Zimmer über Badewannen. Sie bieten Einzel- und Doppelbetten sowie die Möglichkeit eines Zusatzbetts.
", "es": "Son un poco más grandes que las otras habitaciones principales, miden entre 42 m² (452 pies cuadrados) y 48 m² (517 pies cuadrados), con la principal diferencia en las bañeras. A partir de esta categoría, todas las habitaciones tienen bañeras. Ofrecen camas individuales y dobles, así como la posibilidad de añadir una cama supletoria.
", "fr": "Elles sont légèrement plus grandes que les autres chambres principales, mesurant entre 42 m² (452 pieds carrés) et 48 m² (517 pieds carrés), la principale différence étant les baignoires. À partir de cette catégorie, toutes les chambres disposent d'une baignoire. Elles offrent des lits simples et doubles, ainsi que la possibilité d'un lit d'appoint.
", "it": "Sono un po' più grandi delle altre camere Master, misurano tra 42 m² (452 piedi²) e 48 m² (517 piedi²), con la differenza principale che sono le vasche da bagno. A partire da questa categoria, tutte le camere sono dotate di vasca da bagno. Offrono letti singoli e matrimoniali, oltre alla possibilità di un letto supplementare.
", "nl": "Ze zijn iets groter dan de andere masterrooms, met afmetingen tussen 42 m² (452 ft²) en 48 m² (517 ft²), met als grootste verschil de badkuipen. Vanaf deze categorie zijn alle kamers voorzien van een ligbad. Ze bieden een- en tweepersoonsbedden, evenals de mogelijkheid van een extra bed.
", "no": "De er litt større enn de andre Master-rommene, og måler mellom 42m² (452ft²) og 48m² (517ft²), med hovedforskjellen er badekarene. Fra denne kategorien og utover har alle rommene badekar. De tilbyr enkeltsenger og dobbeltsenger, samt mulighet for en ekstra seng.
", "pl": "Są nieco większe niż inne pokoje Master, mierzą od 42 m² (452 stóp kwadratowych) do 48 m² (517 stóp kwadratowych), z główną różnicą są wanny. Począwszy od tej kategorii, wszystkie pokoje wyposażone są w wanny. Oferują one łóżka pojedyncze i podwójne, a także możliwość dodatkowego łóżka.
", "sv": "De är lite större än de andra masterrummen, som mäter mellan 42m² (452ft²) och 48m² (517ft²), med den största skillnaden är badkarna. Från denna kategori och framåt har alla rum badkar. De erbjuder enkel- och dubbelsängar, samt möjlighet till en extrasäng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/master_c_banheira.jpg", "UrlFragment": "224959/master_c_banheira.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3138147, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/master_vista_teatro_banheira_2.jpg", "UrlFragment": "224959/master_vista_teatro_banheira_2.jpg", "Crop": null, "Height": 382, "Width": 522, "Size": 54070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/master_vista_teatro_banheira.jpg", "UrlFragment": "224959/master_vista_teatro_banheira.jpg", "Crop": null, "Height": 571, "Width": 764, "Size": 102057, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/quartos_com_banheira.jpg", "UrlFragment": "224959/quartos_com_banheira.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 1366, "Size": 94634, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155797", "Name": { "EnText": "Deluxe Mansion", "Translations": { "pt": "Luxo Casarão" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mansió Deluxe", "da": "Deluxe Palæ", "de": "Luxuriöse Villa", "es": "Mansión Deluxe", "fr": "Manoir de luxe", "it": "Palazzo Deluxe", "nl": "Deluxe herenhuis", "no": "Deluxe herskapshus", "pl": "Rezydencja Deluxe", "sv": "Deluxe herrgård" } }, "Description": { "EnText": "From this category onward, they are unique rooms, completely differentiated, designed for couples.
As the name implies, it is an apartment located in one of the hotel's listed mansions, originally built at
the end of the 19th century. With 43m² (463ft²), it has front and side windows, with views of the hotel
itself and the Amazonas Theater.
", "Translations": { "pt": "A partir dessa categoria, são quartos únicos, completamente diferenciados, para casais. Como o
próprio nome diz, é um apartamento que se situa em um dos casarões tombados do hotel, construído
originalmente no final do século XIX. Com 43m², possui janelas frontais e laterais, com vistas para o
próprio hotel e para o Teatro Amazonas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "A partir d'aquesta categoria, són habitacions úniques, completament diferenciades, pensades per a parelles.
Com el seu nom indica, es tracta d'un apartament situat en una de les mansions catalogades de l'hotel, construït originalment a
finals del segle XIX. Amb 43m² (463m2), disposa de finestres frontals i laterals, amb vistes a l'hotel
en si mateix i el Teatre Amazonas.
", "da": "Fra denne kategori og fremefter er de unikke værelser, helt differentierede, designet til par.
Som navnet antyder, er det en lejlighed beliggende i et af hotellets fredede palæer, oprindeligt bygget på
slutningen af det 19. århundrede. Med 43m² (463ft²) har det front- og sidevinduer med udsigt over hotellet
sig selv og Amazonas Theatre.
", "de": "Ab dieser Kategorie handelt es sich um einzigartige, völlig differenzierte Zimmer, die für Paare konzipiert wurden.
Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein Apartment in einem der denkmalgeschützten Herrenhäuser des Hotels, das ursprünglich erbaut wurde
Ende des 19. Jahrhunderts. Es ist 43 m² (463 ft²) groß und verfügt über Front- und Seitenfenster mit Blick auf das Hotel
selbst und das Amazonas Theatre.
", "es": "A partir de esta categoría, son habitaciones únicas, completamente diferenciadas, diseñadas para parejas.
Como su nombre lo indica, es un apartamento ubicado en una de las mansiones catalogadas del hotel, construida originalmente en
finales del siglo XIX. Con 43 m² (463 pies cuadrados), tiene ventanas frontales y laterales, con vistas al hotel
sí mismo y el Teatro Amazonas.
", "fr": "À partir de cette catégorie, ce sont des chambres uniques, complètement différenciées, conçues pour les couples.
Comme son nom l'indique, il s'agit d'un appartement situé dans l'un des manoirs classés de l'hôtel, construit à l'origine à
la fin du XIXe siècle. D'une superficie de 43 m² (463 pieds carrés), il possède des fenêtres avant et latérales, avec vue sur l'hôtel
lui-même et le théâtre Amazonas.
", "it": "Da questa categoria in poi, sono camere uniche, completamente differenziate, pensate per le coppie.
Come suggerisce il nome, si tratta di un appartamento situato in uno dei palazzi storici dell'hotel, originariamente costruito a
fine del XIX secolo. Con 43 m² (463 piedi²), ha finestre frontali e laterali, con vista sull'hotel
stesso e il teatro Amazonas.
", "nl": "Vanaf deze categorie zijn het unieke kamers, volledig gedifferentieerd, ontworpen voor koppels.
Zoals de naam al aangeeft, is het een appartement gelegen in een van de monumentale herenhuizen van het hotel, oorspronkelijk gebouwd in
het einde van de 19e eeuw. Het is 43 m² (463 ft²) en heeft voor- en zijramen, met uitzicht op het hotel
zichzelf en het Amazonas Theatre.
", "no": "Fra denne kategorien og fremover er de unike rom, helt differensiert, designet for par.
Som navnet tilsier, det er en leilighet som ligger i et av hotellets fredede herskapshus, opprinnelig bygget kl
slutten av 1800-tallet. Med 43m² (463ft²) har den front- og sidevinduer, med utsikt over hotellet
seg selv og Amazonas Theatre.
", "pl": "Od tej kategorii są to wyjątkowe pokoje, całkowicie zróżnicowane, przeznaczone dla par.
Jak sama nazwa wskazuje, jest to apartament znajdujący się w jednej z zabytkowych rezydencji hotelu, pierwotnie zbudowany w
koniec XIX wieku. Z 43 m² (463 stóp kwadratowych), ma przednie i boczne okna, z widokiem na hotel
Sam i Teatr Amazonas.
", "sv": "Från denna kategori och framåt är de unika rum, helt differentierade, utformade för par.
Som namnet antyder är det en lägenhet belägen i en av hotellets listade herrgårdar, ursprungligen byggd på
slutet av 1800-talet. Med 43 m² (463ft²) har den fram- och sidofönster, med utsikt över hotellet
själv och Amazonas Theatre.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_casarao_3.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_casarao_3.jpg", "Crop": null, "Height": 378, "Width": 603, "Size": 52327, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_casarao_2.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_casarao_2.jpg", "Crop": null, "Height": 314, "Width": 507, "Size": 43651, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_casarao.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_casarao.jpg", "Crop": null, "Height": 377, "Width": 532, "Size": 67969, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155798", "Name": { "EnText": "Deluxe Mansion w/ Terrace", "Translations": { "pt": "Luxo Casarão c/ Terraço" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mansió Deluxe amb Terrassa", "da": "Deluxe Palæ m/terrasse", "de": "Deluxe Herrenhaus mit Terrasse", "es": "Mansión Deluxe con terraza", "fr": "Manoir de luxe avec terrasse", "it": "Palazzo Deluxe con terrazza", "nl": "Deluxe herenhuis met terras", "no": "Deluxe herskapshus m/terrasse", "pl": "Rezydencja typu Deluxe z tarasem", "sv": "Deluxe Mansion w/terrass" } }, "Description": { "EnText": "This room is also located in the historic mansion, just below the other Deluxe room, and measures 42m² (452ft²). It has the largest terrace in the hotel, super wide and panoramic, with views of the hotel and the Amazonas Opera House.
", "Translations": { "pt": "Este quarto também se situa no casarão histórico, abaixo do outro quarto Luxo, e tem 42m². Possui o maior terraço do hotel, super amplo e agrádavel, com vistas para o hotel e para o Teatro Amazonas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta habitació també es troba a la mansió històrica, just a sota de l'altra habitació Deluxe, i mesura 42m² (452 m2). Disposa de la terrassa més gran de l'hotel, súper àmplia i panoràmica, amb vistes a l'hotel i a l'Òpera d'Amazonas.
", "da": "Dette værelse ligger også i det historiske palæ, lige under det andet Deluxe-værelse, og måler 42 m² (452 ft²). Det har den største terrasse på hotellet, super bred og panoramaudsigt, med udsigt over hotellet og Amazonas Opera House.
", "de": "Dieses Zimmer befindet sich ebenfalls in der historischen Villa, direkt unter dem anderen Deluxe-Zimmer, und ist 42 m² (452 ft²) groß. Es hat die größte Terrasse des Hotels, superbreit und panoramisch, mit Blick auf das Hotel und das Amazonas-Opernhaus.
", "es": "Esta habitación también se encuentra en la mansión histórica, justo debajo de la otra habitación Deluxe, y mide 42 m² (452 pies cuadrados). Cuenta con la terraza más grande del hotel, muy amplia y panorámica, con vistas al hotel y a la Ópera de Amazonas.
", "fr": "Cette chambre est également située dans le manoir historique, juste en dessous de l'autre chambre Deluxe, et mesure 42 m² (452 pieds carrés). Il possède la plus grande terrasse de l'hôtel, très large et panoramique, avec vue sur l'hôtel et l'opéra Amazonas.
", "it": "Anche questa camera si trova nel palazzo storico, appena sotto l'altra camera Deluxe, e misura 42 m² (452 piedi²). Ha la terrazza più grande dell'hotel, super ampia e panoramica, con vista sull'hotel e sull'Amazonas Opera House.
", "nl": "Deze kamer bevindt zich ook in het historische herenhuis, net onder de andere Deluxe kamer, en is 42 m² groot. Het heeft het grootste terras van het hotel, super breed en panoramisch, met uitzicht op het hotel en het Amazonas Opera House.
", "no": "Dette rommet ligger også i det historiske herskapshuset, like under det andre Deluxe-rommet, og måler 42 m² (452 m²). Den har den største terrassen på hotellet, super bred og panoramautsikt, med utsikt over hotellet og Amazonas operahus.
", "pl": "Pokój ten mieści się również w zabytkowej rezydencji, tuż pod drugim pokojem typu deluxe i ma powierzchnię 42 m² (452 stóp kwadratowych). Posiada największy taras w hotelu, bardzo szeroki i panoramiczny, z widokiem na hotel i operę Amazonas.
", "sv": "Detta rum ligger också i den historiska herrgården, strax nedanför det andra Deluxe-rummet, och mäter 42 m² (452ft²). Den har den största terrassen på hotellet, super bred och panoramautsikt, med utsikt över hotellet och Amazonas operahus.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_teatro_terraco.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_teatro_terraco.jpg", "Crop": null, "Height": 572, "Width": 763, "Size": 144295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_teatro_terraco2.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_teatro_terraco2.jpg", "Crop": null, "Height": 449, "Width": 589, "Size": 76287, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155799", "Name": { "EnText": "Ivete Suite", "Translations": { "pt": "Suíte Ivete" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Ivete", "da": "Ivete-suite", "de": "Suite Ivete", "es": "Suite Ivete", "fr": "Suite Ivete", "it": "Suite Ivete", "nl": "Ivete Suite", "no": "Suite Ivete", "pl": "Apartament typu Ivete Suite", "sv": "Svit Ivete" } }, "Description": { "EnText": "Located right in front of the Amazonas Opera House in another 19th century historic mansion, this
large suite has kept the wooden floor of the time. Measuring 56m² (603ft²) and with very high ceilings,
it is accessible by an original staircase. It has a small living room on the ground floor and it has a
double bed, but due to its large size it can easily accommodate an extra bed. The large bathroom has
two showers and a bathtub.
", "Translations": { "pt": "Localizada bem na frente do Teatro Amazonas em um outro casarão histórico do século XIX, essa
ampla suíte manteve o piso de madeira da época. Medindo 56m² e com pé-direito altíssimo, é
acessível por uma escada original. Conta com uma pequena sala no térreo e possui uma cama de
casal, mas por conta de seu tamanho pode tranquilamente acomodar uma cama extra. O banheiro é
grande, possui dois chuveiros e uma banheira.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat just davant de l'Òpera d'Amazonas, en una altra mansió històrica del segle XIX, aquesta
gran suite ha mantingut el terra de fusta de l'època. Mesura 56m² (603ft²) i amb sostres molt alts,
s'hi accedeix per una escala original. Disposa d'un petit saló a la planta baixa i disposa d'un
llit de matrimoni, però a causa de la seva gran grandària pot allotjar fàcilment un llit supletori. El gran bany disposa de
dues dutxes i una banyera.
", "da": "Beliggende lige foran Amazonas Opera House i et andet historisk palæ fra det 19. århundrede, dette
stor suite har holdt tidens trægulv. Måler 56m² (603 ft²) og med meget højt til loftet,
det er tilgængeligt via en original trappe. Det har en lille stue i stueetagen, og den har en
dobbeltseng, men på grund af sin store størrelse kan den nemt rumme en ekstra seng. Det store badeværelse har
to brusere og et badekar.
", "de": "Dieses Hotel befindet sich direkt vor dem Amazonas Opera House in einem weiteren historischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert
Die große Suite hat den Holzboden der Zeit bewahrt. Mit einer Größe von 56 m² (603 ft²) und mit sehr hohen Decken
es ist über eine originale Treppe zugänglich. Es hat ein kleines Wohnzimmer im Erdgeschoss und es hat eine
Doppelbett, aber aufgrund seiner Größe bietet es problemlos Platz für ein zusätzliches Bett. Das große Badezimmer hat
zwei Duschen und eine Badewanne.
", "es": "Ubicado justo en frente de la Ópera de Amazonas, en otra mansión histórica del siglo XIX, este
Esta gran suite ha conservado el suelo de madera de la época. Mide 56 m² (603 pies cuadrados) y tiene techos muy altos,
es accesible por una escalera original. Tiene una pequeña sala de estar en la planta baja y tiene un
cama doble, pero debido a su gran tamaño puede acomodar fácilmente una cama supletoria. El baño grande tiene
dos duchas y una bañera.
", "fr": "Situé juste en face de l'opéra Amazonas, dans un autre manoir historique du XIXe siècle, cet
Cette grande suite a conservé le parquet de l'époque. Mesurant 56 m² (603 pieds carrés) et avec de très hauts plafonds,
il est accessible par un escalier d'origine. Il dispose d'un petit salon au rez-de-chaussée et d'un
lit double, mais en raison de sa grande taille, il peut facilement accueillir un lit d'appoint. La grande salle de bain est équipée
deux douches et une baignoire.
", "it": "Situato proprio di fronte all'Amazonas Opera House in un altro palazzo storico del XIX secolo, questo
ampia suite ha mantenuto il pavimento in legno dell'epoca. Con una superficie di 56 m² (603 piedi²) e con soffitti molto alti,
è accessibile da una scala originale. Ha un piccolo soggiorno al piano terra e dispone di un
letto matrimoniale, ma grazie alle sue grandi dimensioni può ospitare facilmente un letto supplementare. L'ampio bagno è dotato di
due docce e una vasca da bagno.
", "nl": "Gelegen recht tegenover het Amazonas Opera House in een ander 19e-eeuws historisch herenhuis, dit
De grote suite heeft de houten vloer van die tijd behouden. Met afmetingen van 56 m² (603 ft²) en met zeer hoge plafonds,
het is toegankelijk via een originele trap. Het heeft een kleine woonkamer op de begane grond en het heeft een
tweepersoonsbed, maar vanwege het grote formaat is er gemakkelijk een extra bed in te plaatsen. De grote badkamer heeft
twee douches en een ligbad.
", "no": "Ligger rett foran Amazonas operahus i et annet historisk herskapshus fra 1800-tallet, dette
stor suite har beholdt datidens tregulv. Måler 56m² (603ft²) og med svært høye tak,
den er tilgjengelig med en original trapp. Den har en liten stue i første etasje, og den har en
dobbeltseng, men på grunn av sin store størrelse kan det lett huse en ekstra seng. Det store badet har
to dusjer og et badekar.
", "pl": "Znajduje się tuż przed operą Amazonas w innej XIX-wiecznej zabytkowej rezydencji, to
Duży apartament zachował drewnianą podłogę z tamtych czasów. o powierzchni 56 m² (603 stóp kwadratowych) i bardzo wysokich sufitów,
jest dostępny przez oryginalne schody. Ma mały salon na parterze i ma
podwójne łóżko, ale ze względu na duże rozmiary może z łatwością pomieścić dodatkowe łóżko. Duża łazienka ma
dwa prysznice i wanna.
", "sv": "Beläget precis framför Amazonas operahus i en annan historisk herrgård från 1800-talet, detta
Den stora sviten har behållit tidens trägolv. Mäter 56m² (603ft²) och med mycket högt i tak,
Det är tillgängligt med en original trappa. Den har ett litet vardagsrum på bottenvåningen och det har en
dubbelsäng, men på grund av sin stora storlek kan den lätt rymma en extra säng. Det stora badrummet har
två duschar och ett badkar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_ivete_1.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_ivete_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2372116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_ivete_4.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_ivete_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5767043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_ivete_21.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_ivete_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2041155, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155800", "Name": { "EnText": "Ibiapina Suite", "Translations": { "pt": "Suíte Ibiapina" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Ibiapina", "da": "Ibiapina Suite", "de": "Suite Ibiapina", "es": "Suite Ibiapina", "fr": "Suite Ibiapina", "it": "Suite Ibiapina", "nl": "Suite Ibiapina", "no": "Suite Ibiapina", "pl": "Apartament Ibiapina", "sv": "Svit Ibiapina" } }, "Description": { "EnText": "Located in the same mansion of the Ivete Suite, it is even bigger, measuring 60m² (646ft²). It is located on the ground floor with very high ceilings. It has a living room and it is for couples, but due to its large size it can also accommodate an extra bed. The bathroom has a bathtub.
", "Translations": { "pt": "Localizada no mesmo casarão da Suíte Ivete, é ainda maior, medindo 60m². É térrea e conta com
pé-direito altíssimo. Possui uma sala e é para casais, mas por conta de seu tamanho amplo
também pode tranquilamente acomodar uma cama extra. O banheiro possui banheira.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situada a la mateixa mansió de la Suite Ivete, és encara més gran, mesura 60m² (646 ft²). Es troba a la planta baixa amb sostres molt alts. Disposa de saló i és per a parelles, però per la seva gran grandària també pot allotjar un llit supletori. El bany disposa de banyera.
", "da": "Beliggende i samme palæ i Ivete Suite, er den endnu større og måler 60 m² (646 ft²). Det ligger i stueetagen med meget højt til loftet. Det har en stue, og det er til par, men på grund af sin store størrelse kan det også rumme en ekstra seng. Badeværelset har badekar.
", "de": "Es befindet sich in derselben Villa wie die Ivete Suite und ist mit 60 m² (646 ft²) sogar noch größer. Es befindet sich im Erdgeschoss mit sehr hohen Decken. Es hat ein Wohnzimmer und ist für Paare, aber aufgrund seiner Größe bietet es auch Platz für ein zusätzliches Bett. Das Badezimmer hat eine Badewanne.
", "es": "Ubicada en la misma mansión de la suite Ivete, es aún más grande y mide 60 m² (646 pies cuadrados). Se encuentra en la planta baja con techos muy altos. Tiene una sala de estar y es para parejas, pero debido a su gran tamaño también puede acomodar una cama supletoria. El baño tiene bañera.
", "fr": "Située dans le même manoir que la suite Ivete, elle est encore plus grande, mesurant 60 m² (646 pieds carrés). Il est situé au rez-de-chaussée avec de très hauts plafonds. Il dispose d'un salon et est destiné aux couples, mais en raison de sa grande taille, il peut également accueillir un lit d'appoint. La salle de bain est équipée d'une baignoire.
", "it": "Situato nello stesso palazzo della Suite Ivete, è ancora più grande e misura 60 m² (646 piedi²). Si trova al piano terra con soffitti molto alti. Ha un soggiorno ed è per coppie, ma grazie alle sue grandi dimensioni può ospitare anche un letto supplementare. Il bagno è dotato di vasca.
", "nl": "Het bevindt zich in hetzelfde herenhuis als de Ivete Suite en is zelfs nog groter, met een oppervlakte van 60 m² (646ft²). Het bevindt zich op de begane grond met zeer hoge plafonds. Het heeft een woonkamer en is geschikt voor koppels, maar vanwege de grote afmetingen is er ook plaats voor een extra bed. De badkamer heeft een ligbad.
", "no": "Ligger i samme herskapshus i Ivete-suiten, og er enda større, og måler 60 m² (646ft²). Det ligger i første etasje med svært høye tak. Den har en stue og den er for par, men på grunn av sin store størrelse har den også plass til en ekstra seng. Badet har badekar.
", "pl": "Znajduje się w tej samej rezydencji Ivete Suite, jest jeszcze większy, o powierzchni 60 m² (646 stóp kwadratowych). Znajduje się na parterze z bardzo wysokimi sufitami. Posiada salon i jest przeznaczony dla par, ale ze względu na duży rozmiar może również pomieścić dodatkowe łóżko. W łazience znajduje się wanna.
", "sv": "Beläget i samma herrgård i Ivete-sviten, är den ännu större och mäter 60m² (646ft²). Det ligger på bottenvåningen med mycket högt i tak. Den har ett vardagsrum och det är för par, men på grund av sin stora storlek kan den också rymma en extra säng. Badrummet har badkar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_ibiapina_2.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_ibiapina_2.jpg", "Crop": null, "Height": 570, "Width": 764, "Size": 104490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_ibiapina.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_ibiapina.jpg", "Crop": null, "Height": 575, "Width": 764, "Size": 111942, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155801", "Name": { "EnText": "Opera Suite", "Translations": { "pt": "Suíte Ópera" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Opera", "da": "Opera-suite", "de": "Opernsuite", "es": "Suite Opera", "fr": "Suite Opéra", "it": "Suite Opera", "nl": "Operasuite", "no": "Suite Opera", "pl": "Apartament Opera", "sv": "Svit Opera" } }, "Description": { "EnText": "Our presidential suite measures 70m² (753ft²) in front of the Amazonas Opera House. Located in the main historic mansion of the hotel, it is full of arched windows that give a special touch to its decoration and provides panoramic views of the hotel and its historic surroundings. It has a beautiful ceiling height and a large living room. The modern bathroom can be integrated into the room through a retractable glass wall and contains a bathtub and two showers. The suite is designed for couples.
", "Translations": { "pt": "Nossa suíte presidencial conta com 70m² na frente do Teatro Amazonas. Localizada no casarão histórico principal do hotel, é cheia de janelas em arco que dão um toque especial na sua decoração e propicia vistas panorâmicas do hotel e seu entorno histórico. Possui um belíssimo pé-direito também. Dispõe de uma sala ampla e de um banheiro moderno, com banheira e dois chuveiros, que pode se integrar ao quarto por meio de uma parede de vidro retrátil. É uma suíte projetada para casais.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La nostra suite presidencial mesura 70m² (753ft²) davant de l'Òpera d'Amazonas. Situat a la principal mansió històrica de l'hotel, està ple de finestrals arquejats que donen un toc especial a la seva decoració i ofereix vistes panoràmiques a l'hotel i al seu entorn històric. Té una bonica alçada de sostre i un gran saló menjador. El bany modern es pot integrar a l'habitació a través d'una paret de vidre retràctil i conté una banyera i dues dutxes. La suite està pensada per a parelles.
", "da": "Vores præsidentsuite måler 70m² (753ft²) foran Amazonas Opera House. Beliggende i hotellets vigtigste historiske palæ, er det fuld af buede vinduer, der giver et specielt præg på dets udsmykning og giver panoramaudsigt over hotellet og dets historiske omgivelser. Det har en smuk loftshøjde og en stor stue. Det moderne badeværelse kan integreres i rummet gennem en indtrækbar glasvæg og indeholder et badekar og to brusere. Suiten er designet til par.
", "de": "Unsere Präsidentensuite ist 70 m² (753 ft²) groß und befindet sich vor dem Amazonas Opera House. Es befindet sich im historischen Hauptgebäude des Hotels und ist voller Bogenfenster, die der Dekoration eine besondere Note verleihen und einen Panoramablick auf das Hotel und seine historische Umgebung bieten. Es hat eine schöne Deckenhöhe und ein großes Wohnzimmer. Das moderne Badezimmer kann durch eine ausziehbare Glaswand in den Raum integriert werden und enthält eine Badewanne und zwei Duschen. Die Suite ist für Paare konzipiert.
", "es": "Nuestra suite presidencial mide 70 m² (753 pies cuadrados) frente a la Ópera de Amazonas. Ubicada en la principal mansión histórica del hotel, está llena de ventanas arqueadas que le dan un toque especial a su decoración y ofrece vistas panorámicas del hotel y su entorno histórico. Tiene una hermosa altura de techo y una gran sala de estar. El moderno baño se puede integrar en la habitación a través de una pared de vidrio retráctil y contiene una bañera y dos duchas. La suite está diseñada para parejas.
", "fr": "Notre suite présidentielle mesure 70 m² (753 pieds carrés) en face de l'opéra Amazonas. Situé dans le manoir historique principal de l'hôtel, il est doté de fenêtres cintrées qui donnent une touche spéciale à sa décoration et offre une vue panoramique sur l'hôtel et ses environs historiques. Il dispose d'une belle hauteur de plafond et d'un grand salon. La salle de bain moderne peut être intégrée à la pièce grâce à une paroi vitrée rétractable et contient une baignoire et deux douches. La suite est conçue pour les couples.
", "it": "La nostra suite presidenziale misura 70 m² (753 piedi²) di fronte all'Amazonas Opera House. Situato nel palazzo storico principale dell'hotel, è pieno di finestre ad arco che danno un tocco speciale alla sua decorazione e offrono viste panoramiche sull'hotel e sui suoi dintorni storici. Ha una bella altezza del soffitto e un ampio soggiorno. Il bagno moderno può essere integrato nella stanza attraverso una parete di vetro retrattile e contiene una vasca da bagno e due docce. La suite è progettata per coppie.
", "nl": "Onze presidentiële suite meet 70 m² (753 ft²) tegenover het Amazonas Opera House. Het bevindt zich in het belangrijkste historische herenhuis van het hotel en heeft gewelfde ramen die de decoratie een speciaal tintje geven en een panoramisch uitzicht bieden op het hotel en de historische omgeving. Het heeft een prachtige plafondhoogte en een grote woonkamer. De moderne badkamer kan via een uitschuifbare glazen wand in de kamer worden geïntegreerd en bevat een ligbad en twee douches. De suite is ontworpen voor koppels.
", "no": "Vår presidentsuite måler 70m² (753ft²) foran operahuset i Amazonas. Ligger i det viktigste historiske herskapshuset på hotellet, er det fullt av buede vinduer som gir et spesielt preg på dekorasjonen og gir panoramautsikt over hotellet og dets historiske omgivelser. Den har en vakker takhøyde og en stor stue. Det moderne badet kan integreres i rommet gjennom en uttrekkbar glassvegg og inneholder badekar og to dusjer. Suiten er designet for par.
", "pl": "Nasz apartament prezydencki ma powierzchnię 70 m² (753 stóp kwadratowych) przed operą Amazonas. Znajduje się on w głównej zabytkowej rezydencji hotelu i jest pełen łukowych okien, które nadają szczególny charakter jego wystrojowi i zapewnia panoramiczne widoki na hotel i jego zabytkową okolicę. Ma piękną wysokość sufitu i duży salon. Nowoczesna łazienka może być zintegrowana z pokojem przez chowaną szklaną ścianę i zawiera wannę i dwa prysznice. Apartament przeznaczony jest dla par.
", "sv": "Vår presidentsvit mäter 70m² (753ft²) framför Amazonas operahus. Beläget i hotellets främsta historiska herrgård, är det fullt av välvda fönster som ger en speciell touch till dess dekoration och ger panoramautsikt över hotellet och dess historiska omgivningar. Den har en vacker takhöjd och ett stort vardagsrum. Det moderna badrummet kan integreras i rummet genom en infällbar glasvägg och innehåller ett badkar och två duschar. Sviten är avsedd för par.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_opera_3.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_opera_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 1383543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_opera_4...jpg", "UrlFragment": "224959/suite_opera_4...jpg", "Crop": null, "Height": 1732, "Width": 2309, "Size": 498608, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_opera_2.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_opera_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5371468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_opera_1.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_opera_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 13653316, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "156367", "Name": { "EnText": "Opera Restaurant", "Translations": { "pt": "Restaurante Ópera" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant d'òpera", "da": "Opera Restaurant", "de": "Restaurant Opera", "es": "Restaurante Opera", "fr": "Restaurant Opera", "it": "Ristorante Opera", "nl": "Opera-restaurant", "no": "Opera Spisested", "pl": "Restauracja Opera", "sv": "Opera Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Located under an impressive dome composed of iron and glass, the Opera Restaurant has fish,
meat and hints of indigenous cuisine that complement its varied international menu.
Our renowned chef Sofia Bendelak mixes contemporary dishes with elements of Amazonian cuisine.
In addition to the imposing internal structure, the restaurant also has a beautiful terrace, a perfect
place for regional drinks with a stunning view of the Amazonas Opera House just ahead.
", "Translations": { "pt": "Localizado sob uma impressionante cúpula composta de ferro e vidro, o Restaurante Ópera tem
peixes, carnes e pitadas de culinária indígena que complementam seu variado cardápio internacional.
A renomada chef Sofia Bendelak mescla pratos contemporâneos com elementos da gastronomia
amazonense.
Além da imponente estrutura interna, o restaurante também tem um terraço muito agradável, ideal
para drinks regionais com a vista deslumbrante do Teatro Amazonas logo à frente.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat sota una impressionant cúpula composta de ferro i vidre, el restaurant Opera disposa de peix,
carns i tocs de cuina autòctona que complementen la seva variada carta internacional.
La nostra reconeguda xef Sofia Bendelak barreja plats contemporanis amb elements de la cuina amazònica.
A més de la imponent estructura interna, el restaurant també compta amb una bonica terrassa, una perfecta
lloc per a begudes regionals amb una vista impressionant de l'Òpera d'Amazonas just al davant.
", "da": "Beliggende under en imponerende kuppel sammensat af jern og glas, Opera Restaurant har fisk,
kød og antydninger af oprindeligt køkken, der supplerer dets varierede internationale menu.
Vores berømte kok Sofia Bendelak blander moderne retter med elementer fra det amazoniske køkken.
Ud over den imponerende interne struktur har restauranten også en smuk terrasse, en perfekt
sted for regionale drinks med en fantastisk udsigt over Amazonas Opera House lige foran.
", "de": "Das Restaurant Opera befindet sich unter einer beeindruckenden Kuppel aus Eisen und Glas und serviert Fisch,
Fleisch und ein Hauch einheimischer Küche, die das abwechslungsreiche internationale Menü ergänzen.
Unsere renommierte Köchin Sofia Bendelak mischt moderne Gerichte mit Elementen der Amazonas-Küche.
Neben der imposanten inneren Struktur verfügt das Restaurant auch über eine wunderschöne Terrasse, eine perfekte
Ein Ort für regionale Getränke mit herrlichem Blick auf das Amazonas-Opernhaus direkt vor der Tür.
", "es": "Ubicado bajo una impresionante cúpula compuesta de hierro y vidrio, el restaurante Opera tiene pescado,
carne y toques de cocina indígena que complementan su variada carta internacional.
Nuestra reconocida chef Sofia Bendelak mezcla platos contemporáneos con elementos de la cocina amazónica.
Además de la imponente estructura interna, el restaurante también cuenta con una hermosa terraza, un lugar perfecto
lugar para tomar bebidas regionales con una vista impresionante de la Ópera de Amazonas justo más adelante.
", "fr": "Situé sous un impressionnant dôme composé de fer et de verre, le restaurant Opera propose du poisson,
de la viande et des notes de cuisine indigène qui complètent son menu international varié.
Notre célèbre chef Sofia Bendelak associe des plats contemporains à des éléments de la cuisine amazonienne.
En plus de l'imposante structure interne, le restaurant dispose également d'une belle terrasse, idéale
endroit pour déguster des boissons régionales avec une vue imprenable sur l'opéra Amazonas juste en face.
", "it": "Situato sotto un'imponente cupola composta da ferro e vetro, il ristorante Opera offre pesce,
carne e accenni di cucina indigena che completano il suo variegato menu internazionale.
La nostra rinomata chef Sofia Bendelak mescola piatti contemporanei con elementi della cucina amazzonica.
Oltre all'imponente struttura interna, il ristorante dispone anche di una bellissima terrazza, perfetta
posto per bevande regionali con una vista mozzafiato sull'Amazonas Opera House poco più avanti.
", "nl": "Het Opera Restaurant bevindt zich onder een indrukwekkende koepel bestaande uit ijzer en glas en biedt vis,
vlees en hints van inheemse gerechten die het gevarieerde internationale menu aanvullen.
Onze gerenommeerde chef-kok Sofia Bendelak combineert hedendaagse gerechten met elementen uit de Amazone-keuken.
Naast de imposante interne structuur heeft het restaurant ook een prachtig terras, een perfecte
plek voor regionale drankjes met een prachtig uitzicht op het Amazonas Opera House vlak voor de deur.
", "no": "Opera Restaurant ligger under en imponerende kuppel bestående av jern og glass, og har fisk,
kjøtt og hint av urfolksmat som utfyller den varierte internasjonale menyen.
Vår anerkjente kokk Sofia Bendelak blander moderne retter med elementer fra Amazonas mat.
I tillegg til den imponerende interne strukturen, har restauranten også en vakker terrasse, en perfekt
sted for regionale drinker med en fantastisk utsikt over Amazonas Opera House like foran.
", "pl": "Znajdująca się pod imponującą kopułą złożoną z żelaza i szkła restauracja Opera ma ryby,
mięso i nuty kuchni rodzimej, które uzupełniają jej zróżnicowane menu międzynarodowe.
Nasza znana szefowa kuchni Sofia Bendelak łączy współczesne dania z elementami kuchni amazońskiej.
Oprócz imponującej struktury wewnętrznej restauracja posiada również piękny taras, idealny
miejsce na regionalne drinki z przepięknym widokiem na Operę Amazonas tuż przed nami.
", "sv": "Opera Restaurant ligger under en imponerande kupol bestående av järn och glas och har fisk,
kött och inslag av inhemsk mat som kompletterar dess varierade internationella meny.
Vår kända kock Sofia Bendelak blandar moderna rätter med inslag av Amazonas mat.
Förutom den imponerande interna strukturen har restaurangen också en vacker terrass, en perfekt
plats för regionala drycker med en fantastisk utsikt över Amazonas operahus strax före.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -3.1297344999999992, "Longitude": -60.023213999999996, "DrivingLatitude": -3.1297345, "DrivingLongitude": -60.023214, "Country": "Brazil", "Region": "Amazonas", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": "Centro", "Destination": "Manaus", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 24979, 152214, 24672, 25101, 24546 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 24980, "Name": "Eduardo Gomes International Airport [MAO]", "Latitude": -3.033487898160347, "Longitude": -60.046318441629388 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/224959", "ContentEntityId": 224959, "Name": "Hotel Juma Ópera", "Search": "hotel juma opera", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hotel Juma Ópera" ], "LastModified": "2024-01-11T18:42:36.367", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Juma Opera is a high-end historical boutique hotel opened on 2020. It is located in the center of
Manaus, in front of the Amazonas Opera House, the tourist hotspot of the city. The hotel is also
located nearby the Palace of Justice and the Church of St. Sebastian, a contemporary jewel to the
Amazonas Opera House, both from the late 19th century. Designed by the renowned architect Roberto Vinograd, the hotel facade harmonizes with the historical
buildings of the square. Part of the construction is also from the same Belle Époque period and
accredited by the "Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)". At the beginning of
the 20th century, Theodore Roosevelt during his Amazon expedition with Marshall Rondon was a
guest at the house, then the American Consulate. With 41 spacious rooms, the Juma Opera prioritizes comfort. Rooms are decorated by the awardwinning architect Débora Aguiar and all have acoustic treatment on their doors, walls and windows,
which most have a direct view to the Amazonas Opera House (all the wiring in the front of the hotel
was removed and put underground). In line with sustainable practices, the hot water in the bathrooms
is heated using solar energy.
", "Translations": { "pt": "O Juma Ópera é um hotel boutique histórico de alto padrão inaugurado em 2020. Está localizado no
centro histórico de Manaus, mais precisamente em frente ao Teatro Amazonas, principal ponto turístico
da cidade. Praticamente vizinhos ao hotel também estão o Palácio da Justiça e a Igreja de São
Sebastião, joias arquitetônicas contemporâneas ao Teatro Amazonas, ambas do final do século XIX.
Projetado pelo renomado arquiteto Roberto Vinograd, o hotel foi planejado para harmonizar com os
edifícios históricos da praça em que está inserido. Parte de sua construção também é desse período
e é tombada pelo IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Em um dos imóveis
tombados, que era consulado americano, esteve o presidente americano Theodore Roosevelt em
sua expedição pela Amazônia com o Marechal Rondon no início do século XX.
Com 41 quartos espaçosos, o Juma Ópera prioriza o conforto dos hóspedes em acomodações
decoradas pela premiada arquiteta Débora Aguiar. Todos os quartos possuem tratamento acústico
em suas portas e janelas e a maioria deles tem vista direta para o Teatro Amazonas (toda fiação da
frente do hotel foi retirada e posta subterrânea). Atendendo às práticas sustentáveis do
empreendimento, a água quente dos banheiros é aquecida por meio de energia solar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Juma Opera és un hotel boutique històric de gamma alta inaugurat el 2020. Es troba al centre de
Manaus, davant de l'Òpera d'Amazonas, el punt d'interès turístic de la ciutat. L'hotel també és
situat a prop del Palau de Justícia i l'Església de Sant Sebastià, una joia contemporània a la
Opera House d'Amazonas, ambdues de finals del segle XIX. Dissenyada pel reconegut arquitecte Roberto Vinograd, la façana de l'hotel harmonitza amb la històrica
edificis de la plaça. Part de la construcció també és de la mateixa època de Belle Époque i
acreditat pel “Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)”. A principis de
el segle XX, Theodore Roosevelt durant la seva expedició amazònica amb Marshall Rondon va ser un
convidat a la casa, després el consolat americà. Amb 41 àmplies habitacions, el Juma Opera prioritza la comoditat. Les habitacions estan decorades per la guardonada arquitecta Débora Aguiar i totes tenen tractament acústic a les seves portes, parets i finestres,
que la majoria tenen una vista directa a l'Òpera d'Amazonas (tot el cablejat a la part davantera de l'hotel
es va treure i posar sota terra). En línia amb les pràctiques sostenibles, l'aigua calenta dels banys
s'escalfa amb energia solar.
", "da": "Juma Opera er et avanceret historisk boutique-hotel, der åbnede i 2020. Det er beliggende i centrum af
Manaus, foran Amazonas Opera House, byens turist hotspot. Hotellet er også
Beliggende i nærheden af Palace of Justice og Church of St. Sebastian, en moderne juvel til
Amazonas Opera House, begge fra slutningen af det 19. århundrede. Hotellets facade er designet af den berømte arkitekt Roberto Vinograd og harmonerer med den historiske
Bygninger på pladsen. En del af konstruktionen er også fra den samme Belle Époque-periode og
akkrediteret af „Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)“. I begyndelsen af
i det 20. århundrede, Theodore Roosevelt under sin Amazon-ekspedition med Marshall Rondon var en
gæst i huset, derefter det amerikanske konsulat. Med 41 rummelige værelser prioriterer Juma Opera komfort. Værelserne er indrettet af den prisbelønnede arkitekt Débora Aguiar og har alle akustisk behandling på deres døre, vægge og vinduer,
som de fleste har direkte udsigt til Amazonas Opera House (alle ledninger foran hotellet
blev fjernet og sat under jorden). I overensstemmelse med bæredygtig praksis, varmt vand i badeværelserne
opvarmes ved hjælp af solenergi.
", "de": "Das Juma Opera ist ein historisches Luxus-Boutique-Hotel, das 2020 eröffnet wurde. Es befindet sich im Zentrum von
Manaus, vor dem Amazonas-Opernhaus, dem touristischen Hotspot der Stadt. Das Hotel ist auch
befindet sich in der Nähe des Justizpalastes und der Kirche St. Sebastian, einem zeitgenössischen Juwel der
Amazonas Opera House, beide aus dem späten 19. Jahrhundert. Die vom renommierten Architekten Roberto Vinograd entworfene Hotelfassade harmoniert mit der historischen
Gebäude des Platzes. Ein Teil der Konstruktion stammt ebenfalls aus derselben Belle-Époque-Zeit und
akkreditiert vom „Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)“. Zu Beginn von
Im 20. Jahrhundert war Theodore Roosevelt während seiner Amazonas-Expedition mit Marshall Rondon ein
Gast im Haus, dann das amerikanische Konsulat. Mit 41 geräumigen Zimmern legt das Juma Opera großen Wert auf Komfort. Die Zimmer wurden von der preisgekrönten Architektin Débora Aguiar eingerichtet und alle verfügen über eine akustische Behandlung an Türen, Wänden und Fenstern.
von denen die meisten einen direkten Blick auf das Amazonas-Opernhaus haben (die gesamte Verkabelung befindet sich vor dem Hotel)
wurde entfernt und unterirdisch gelegt). Im Einklang mit nachhaltigen Praktiken wird das heiße Wasser in den Bädern
wird mit Sonnenenergie beheizt.
", "es": "El Juma Opera es un hotel boutique histórico de alta gama que abrió sus puertas en 2020. Está ubicado en el centro de
Manaos, frente a la Ópera de Amazonas, el punto turístico de la ciudad. El hotel también es
ubicado cerca del Palacio de Justicia y de la Iglesia de San Sebastián, una joya contemporánea del
Teatro de la Ópera de Amazonas, ambos de finales del siglo XIX. Diseñada por el renombrado arquitecto Roberto Vinograd, la fachada del hotel armoniza con lo histórico
edificios de la plaza. Parte de la construcción también es del mismo período de la Belle Époque y
acreditado por el «Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)». Al comienzo de
en el siglo XX, Theodore Roosevelt, durante su expedición al Amazonas con Marshall Rondon, fue un
huésped en la casa, luego en el Consulado de los Estados Unidos. Con 41 amplias habitaciones, la Ópera de Juma prioriza la comodidad. Las habitaciones están decoradas por la galardonada arquitecta Débora Aguiar y todas tienen un tratamiento acústico en sus puertas, paredes y ventanas.
la mayoría de las cuales tienen vista directa a la Ópera de Amazonas (todo el cableado en la parte delantera del hotel)
se retiró y se puso bajo tierra). En línea con las prácticas sostenibles, el agua caliente de los baños
se calienta con energía solar.
", "fr": "Le Juma Opera est un boutique hôtel historique haut de gamme ouvert en 2020. Il est situé au centre de
Manaus, en face de l'opéra Amazonas, haut lieu touristique de la ville. L'hôtel est également
situé à proximité du palais de justice et de l'église Saint-Sébastien, joyau contemporain de la
Opéra d'Amazonas, tous deux de la fin du XIXe siècle. Conçue par le célèbre architecte Roberto Vinograd, la façade de l'hôtel s'harmonise avec le patrimoine historique
bâtiments de la place. Une partie de la construction date également de la même période Belle Époque et
accrédité par l' « Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) ». Au début de
Au 20e siècle, Theodore Roosevelt, lors de son expédition en Amazonie avec le maréchal Rondon, était
invité à la maison, puis au consulat américain. Avec 41 chambres spacieuses, le Juma Opera privilégie le confort. Les chambres sont décorées par l'architecte primée Débora Aguiar et toutes sont dotées d'un traitement acoustique sur leurs portes, murs et fenêtres,
dont la plupart offrent une vue directe sur l'opéra d'Amazonas (tout le câblage se trouve à l'avant de l'hôtel)
a été retiré et mis sous terre). Conformément aux pratiques durables, l'eau chaude dans les salles de bain
est chauffé à l'énergie solaire.
", "it": "Il Juma Opera è un boutique hotel storico di fascia alta inaugurato nel 2020. Si trova nel centro di
Manaus, di fronte all'Amazonas Opera House, il centro turistico della città. L'hotel è anche
situato nei pressi del Palazzo di Giustizia e della Chiesa di San Sebastiano, un gioiello contemporaneo del
Amazonas Opera House, entrambi della fine del XIX secolo. Progettata dal famoso architetto Roberto Vinograd, la facciata dell'hotel si armonizza con lo storico
edifici della piazza. Parte della costruzione è anch'essa dello stesso periodo della Belle Époque e
accreditato dall' «Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)». All'inizio di
nel XX secolo, Theodore Roosevelt durante la sua spedizione amazzonica con Marshall Rondon era un
ospite a casa, poi al consolato americano. Con 41 camere spaziose, il Juma Opera dà priorità al comfort. Le camere sono decorate dal pluripremiato architetto Débora Aguiar e tutte hanno un trattamento acustico su porte, pareti e finestre,
la maggior parte hanno una vista diretta sull'Amazonas Opera House (tutto il cablaggio nella parte anteriore dell'hotel)
è stato rimosso e messo sottoterra). In linea con pratiche sostenibili, l'acqua calda nei bagni
viene riscaldato con energia solare.
", "nl": "De Juma Opera is een luxe historisch boetiekhotel dat in 2020 is geopend. Het is gelegen in het centrum van
Manaus, tegenover het Amazonas Opera House, de toeristische hotspot van de stad. Het hotel is ook
gelegen vlakbij het Paleis van Justitie en de kerk van St. Sebastian, een eigentijds juweel van de
Amazonas Opera House, beide uit de late 19e eeuw. Ontworpen door de beroemde architect Roberto Vinograd, harmoniseert de gevel van het hotel met het historische
gebouwen van het plein. Een deel van de constructie is ook uit dezelfde Belle Epoque-periode en
geaccrediteerd door het „Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)”. Aan het begin van
in de 20e eeuw was Theodore Roosevelt tijdens zijn Amazone-expeditie met Marshall Rondon een
gast in het huis, daarna het Amerikaanse consulaat. Met 41 ruime kamers geeft de Juma Opera prioriteit aan comfort. De kamers zijn ingericht door de bekroonde architect Débora Aguiar en hebben allemaal een akoestische behandeling op hun deuren, muren en ramen,
waarvan de meeste een direct uitzicht hebben op het Amazonas Opera House (alle bedrading aan de voorkant van het hotel)
werd verwijderd en ondergronds geplaatst). In lijn met duurzame praktijken, het warme water in de badkamers
wordt verwarmd met behulp van zonne-energie.
", "no": "Juma Opera er et eksklusivt historisk boutiquehotell som åpnet i 2020. Det ligger i sentrum av
Manaus, foran Amazonas operahus, byens turistpunkt. Hotellet er også
ligger i nærheten av Justispalasset og St. Sebastian-kirken, en moderne juvel til
Amazonas operahus, begge fra slutten av 1800-tallet. Designet av den anerkjente arkitekten Roberto Vinograd, harmonerer hotellfasaden med det historiske
bygninger på torget. En del av konstruksjonen er også fra samme Belle Époque-periode og
akkreditert av «Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)». I begynnelsen av
det 20. århundre, Theodore Roosevelt under sin Amazon-ekspedisjon med Marshall Rondon var en
gjest på huset, deretter det amerikanske konsulatet. Med 41 romslige rom prioriterer Juma Opera komfort. Rommene er innredet av den prisbelønte arkitekten Débora Aguiar, og alle har akustisk behandling på dører, vegger og vinduer,
som de fleste har direkte utsikt til Amazonas operahus (alle ledningene foran hotellet
ble fjernet og satt under jorden). I tråd med bærekraftig praksis, varmt vann på badene
oppvarmes ved hjelp av solenergi.
", "pl": "Juma Opera to wysokiej klasy zabytkowy hotel butikowy otwarty w 2020 roku. Znajduje się w centrum
Manaus, przed Amazonas Opera House, turystycznym punktem miasta. Hotel jest również
położony w pobliżu Pałacu Sprawiedliwości i kościoła św. Sebastiana, współczesnego klejnotu
Opera Amazonas, oba z końca XIX wieku. Zaprojektowana przez znanego architekta Roberto Vinograda fasada hotelu harmonizuje z historycznym
Budynki placu. Część budowy pochodzi również z tego samego okresu Belle Époque i
akredytowany przez „Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)”. Na początku
XX wiek, Theodore Roosevelt podczas wyprawy amazońskiej z Marshallem Rondonem był
gość w domu, następnie Konsulat Amerykański. Z 41 przestronnymi pokojami Juma Opera stawia na komfort. Pokoje urządzone są przez wielokrotnie nagradzanego architekta Débora Aguiar i wszystkie są wykończone akustycznie na drzwiach, ścianach i oknach,
z których większość ma bezpośredni widok na Operę Amazonas (wszystkie okablowanie z przodu hotelu
został usunięty i umieszczony pod ziemią). Zgodnie ze zrównoważonymi praktykami, gorąca woda w łazienkach
jest ogrzewany za pomocą energii słonecznej.
", "sv": "Juma Opera är ett avancerat historiskt boutiquehotell som öppnades 2020. Det ligger i centrum av
Manaus, framför Amazonas operahus, stadens turist hotspot. Hotellet är också
Beläget i närheten av Palace of Justice och kyrkan St Sebastian, en modern juvel till
Amazonas operahus, båda från slutet av 1800-talet. Hotellfasaden är designad av den berömda arkitekten Roberto Vinograd och harmoniserar med den historiska
byggnader på torget. En del av konstruktionen är också från samma Belle Époque-period och
ackrediterad av ”Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) ”. I början av
1900-talet, Theodore Roosevelt under sin Amazonasexpedition med Marshall Rondon var en
gäst i huset, sedan det amerikanska konsulatet. Med 41 rymliga rum prioriterar Juma Opera komfort. Rummen är inredda av den prisbelönta arkitekten Débora Aguiar och alla har akustisk behandling på sina dörrar, väggar och fönster,
som de flesta har direkt utsikt till Amazonas operahus (alla ledningar på framsidan av hotellet
togs bort och placerades under jord). I linje med hållbara metoder, varmvatten i badrummen
värms upp med solenergi.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "juma.opera@jumahoteis.com.br", "Telephone": "+55 11 3030-7618", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://jumaopera.com.br/", "BookingsUrl": "https://jumaopera.com.br/en/reservas/", "Address": "Rua Dez de Julho, 481\r\n69010060 Manaus, Brazil", "Facebook": "https://www.facebook.com/jumaopera/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/jumaopera/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+55 92 3232-2707", "MarketingContactPerson": "Ana Davini", "MarketingEmail": "anadavini@adcomunicacao.com.br", "MarketingTelephone": "+55 11 99965-8147", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Juliana Cruz", "SalesEmail": "comercial@jumahoteis.com.br", "SalesTelephone": "+55 11 3030-7618", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Juliana Cruz", "ContentEmail": "comercial@jumahoteis.com.br", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Front ", "MachineTranslations": { "ca": "Davantera", "da": "Front", "de": "Vorderseite", "es": "Parte delantera", "fr": "Façade", "it": "Anteriore", "nl": "Voorkant", "no": "Front", "pl": "Przód", "pt": "Frente", "sv": "Främre" } }, "Description": { "EnText": "HOTEL", "MachineTranslations": { "ca": "HOTEL", "da": "HOTEL", "de": "HOTEL", "es": "HOTEL", "fr": "HÔTEL", "it": "ALBERGO", "nl": "HOTEL", "no": "HOTELL", "pl": "HOTEL", "pt": "HOTEL", "sv": "HOTELL" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/fachada_do_hotel1.jpg", "UrlFragment": "224959/fachada_do_hotel1.jpg", "Crop": null, "Height": 1823, "Width": 2431, "Size": 2997975, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "Lobby", "de": "Lobby", "es": "Vestíbulo", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyen", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "Lobbyn" } }, "Description": { "EnText": "Lobby / Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul/Bar", "da": "Lobby/ Bar", "de": "Lobby/Bar", "es": "Vestíbulo/Bar", "fr": "Hall d'entrée et bar", "it": "Ingresso/Bar", "nl": "Lobby/bar", "no": "Lobby/bar", "pl": "Lobby/Bar", "pt": "Lobby/Bar", "sv": "Lobby/Bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/lobby_3.jpg", "UrlFragment": "224959/lobby_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2427476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa", "da": "Terrasse", "de": "Terrasse", "es": "terraza", "fr": "Terrasse", "it": "Terrazza", "nl": "Terras", "no": "Terrasse", "pl": "Taras", "pt": "Terraço", "sv": "Terrass" } }, "Description": { "EnText": "Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa", "da": "Terrasse", "de": "Terrasse", "es": "terraza", "fr": "Terrasse", "it": "Terrazza", "nl": "Terras", "no": "Terrasse", "pl": "Taras", "pt": "Terraço", "sv": "Terrass" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/terraco_2.jpg", "UrlFragment": "224959/terraco_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2727927, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar", "da": "Bar", "de": "Bar", "es": "Bar", "fr": "Bar", "it": "Barra", "nl": "Bar", "no": "Bar", "pl": "Bar", "pt": "Barra", "sv": "Bar" } }, "Description": { "EnText": "Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar", "da": "Bar", "de": "Bar", "es": "Bar", "fr": "Bar", "it": "Barra", "nl": "Bar", "no": "Bar", "pl": "Bar", "pt": "Barra", "sv": "Bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/bar_2...jpg", "UrlFragment": "224959/bar_2...jpg", "Crop": null, "Height": 1732, "Width": 2309, "Size": 618260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "Lobby", "de": "Lobby", "es": "Vestíbulo", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyen", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "Lobbyn" } }, "Description": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "Lobby", "de": "Lobby", "es": "Vestíbulo", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyen", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "Lobbyn" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/lobby_11.jpg", "UrlFragment": "224959/lobby_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5827468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "POOL", "MachineTranslations": { "ca": "PISCINA", "da": "POOL", "de": "SCHWIMMBAD", "es": "PISCINA", "fr": "PISCINE", "it": "PISCINA", "nl": "ZWEMBAD", "no": "BASSENG", "pl": "BASEN", "pt": "PISCINA", "sv": "POOL" } }, "Description": { "EnText": "POOL", "MachineTranslations": { "ca": "PISCINA", "da": "POOL", "de": "SCHWIMMBAD", "es": "PISCINA", "fr": "PISCINE", "it": "PISCINA", "nl": "ZWEMBAD", "no": "BASSENG", "pl": "BASEN", "pt": "PISCINA", "sv": "POOL" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/piscina_2.jpg", "UrlFragment": "224959/piscina_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 7855189, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "POOL", "MachineTranslations": { "ca": "PISCINA", "da": "POOL", "de": "SCHWIMMBAD", "es": "PISCINA", "fr": "PISCINE", "it": "PISCINA", "nl": "ZWEMBAD", "no": "BASSENG", "pl": "BASEN", "pt": "PISCINA", "sv": "POOL" } }, "Description": { "EnText": "POOL", "MachineTranslations": { "ca": "PISCINA", "da": "POOL", "de": "SCHWIMMBAD", "es": "PISCINA", "fr": "PISCINE", "it": "PISCINA", "nl": "ZWEMBAD", "no": "BASSENG", "pl": "BASEN", "pt": "PISCINA", "sv": "POOL" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/piscina_1.jpg", "UrlFragment": "224959/piscina_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2693478, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Description": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_opera_31.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_opera_31.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 1383543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "RESTAURANT", "MachineTranslations": { "ca": "RESTAURANT", "da": "RESTAURANT", "de": "RESTAURANT", "es": "RESTAURANTE", "fr": "RESTAURANT", "it": "RISTORANTE", "nl": "RESTAURANT", "no": "RESTAURANT", "pl": "RESTAURACJA", "pt": "RESTAURANTE", "sv": "RESTAURANG" } }, "Description": { "EnText": "RESTAURANT", "MachineTranslations": { "ca": "RESTAURANT", "da": "RESTAURANT", "de": "RESTAURANT", "es": "RESTAURANTE", "fr": "RESTAURANT", "it": "RISTORANTE", "nl": "RESTAURANT", "no": "RESTAURANT", "pl": "RESTAURACJA", "pt": "RESTAURANTE", "sv": "RESTAURANG" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/opera_restaurante_1.jpg", "UrlFragment": "224959/opera_restaurante_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3180528, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "RESTAURANT", "MachineTranslations": { "ca": "RESTAURANT", "da": "RESTAURANT", "de": "RESTAURANT", "es": "RESTAURANTE", "fr": "RESTAURANT", "it": "RISTORANTE", "nl": "RESTAURANT", "no": "RESTAURANT", "pl": "RESTAURACJA", "pt": "RESTAURANTE", "sv": "RESTAURANG" } }, "Description": { "EnText": "RESTAURANT", "MachineTranslations": { "ca": "RESTAURANT", "da": "RESTAURANT", "de": "RESTAURANT", "es": "RESTAURANTE", "fr": "RESTAURANT", "it": "RISTORANTE", "nl": "RESTAURANT", "no": "RESTAURANT", "pl": "RESTAURACJA", "pt": "RESTAURANTE", "sv": "RESTAURANG" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/opera_restaurante_21.jpg", "UrlFragment": "224959/opera_restaurante_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 4652398, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "RESTAURANT", "MachineTranslations": { "ca": "RESTAURANT", "da": "RESTAURANT", "de": "RESTAURANT", "es": "RESTAURANTE", "fr": "RESTAURANT", "it": "RISTORANTE", "nl": "RESTAURANT", "no": "RESTAURANT", "pl": "RESTAURACJA", "pt": "RESTAURANTE", "sv": "RESTAURANG" } }, "Description": { "EnText": "RESTAURANT", "MachineTranslations": { "ca": "RESTAURANT", "da": "RESTAURANT", "de": "RESTAURANT", "es": "RESTAURANTE", "fr": "RESTAURANT", "it": "RISTORANTE", "nl": "RESTAURANT", "no": "RESTAURANT", "pl": "RESTAURACJA", "pt": "RESTAURANTE", "sv": "RESTAURANG" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/opera_restaurante_3.jpg", "UrlFragment": "224959/opera_restaurante_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 1663194, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Description": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/premium_vista_teatro_11.jpg", "UrlFragment": "224959/premium_vista_teatro_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 5798059, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Description": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/luxo_teatro_terraco1.jpg", "UrlFragment": "224959/luxo_teatro_terraco1.jpg", "Crop": null, "Height": 572, "Width": 763, "Size": 144295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Description": { "EnText": "ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ", "da": "VÆRELSE", "de": "ZIMMER", "es": "HABITACIÓN", "fr": "CHAMBRE", "it": "STANZA", "nl": "KAMER", "no": "ROMMET", "pl": "POKÓJ", "pt": "SALA", "sv": "RUM" } }, "Copyright": null, "Credit": "HotelJumaÓpera", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/224959/suite_ivete_11.jpg", "UrlFragment": "224959/suite_ivete_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2372116, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "DmLcgSYkPFI", "Url": "https://youtu.be/DmLcgSYkPFI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/DmLcgSYkPFI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/DmLcgSYkPFI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "TEASER", "Translations": { "pt": "APRESENTAÇÃO" }, "MachineTranslations": { "ca": "TEASER", "da": "TEASER", "de": "TEASER", "es": "ADELANTO", "fr": "BANDE ANNONCE", "it": "TEASER", "nl": "TEASER", "no": "TEASER", "pl": "ZWIASTUN", "sv": "TEASER" } }, "Description": { "EnText": "TEASER", "Translations": { "pt": "APRESENTAÇÃO" }, "MachineTranslations": { "ca": "TEASER", "da": "TEASER", "de": "TEASER", "es": "ADELANTO", "fr": "BANDE ANNONCE", "it": "TEASER", "nl": "TEASER", "no": "TEASER", "pl": "ZWIASTUN", "sv": "TEASER" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/224959/opera__1_min_mp4_1690809144569", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/224959/opera_thumbnail__1_min_mp4_1690809144569.png", "Label": { "EnText": "ÓPERA APRESENTATION", "Translations": { "pt": "APRESENTAÇÃO ÓPERA" }, "MachineTranslations": { "ca": "APRESENTACIÓ ÓPERA", "da": "ÓPERA APRESENTATION", "de": "PRÄSENTATION DER OPER", "es": "PRESENTACIÓN DE ÓPERA", "fr": "PRÉSENTATION DE L'OPÉRA", "it": "PRESENTAZIONE DELL'OPERA", "nl": "OPÉRA EEN PRESENTATIE", "no": "ÓPERA APRESENTASJON", "pl": "APRESENTACJA ÓPERA", "sv": "ÓPERA APRESENTATION" } }, "Description": { "EnText": "ÓPERA APRESENTATION", "Translations": { "pt": "APRESENTAÇÃO ÓPERA" }, "MachineTranslations": { "ca": "APRESENTACIÓ ÓPERA", "da": "ÓPERA APRESENTATION", "de": "PRÄSENTATION DER OPER", "es": "PRESENTACIÓN DE ÓPERA", "fr": "PRÉSENTATION DE L'OPÉRA", "it": "PRESENTAZIONE DELL'OPERA", "nl": "OPÉRA EEN PRESENTATIE", "no": "ÓPERA APRESENTASJON", "pl": "APRESENTACJA ÓPERA", "sv": "ÓPERA APRESENTATION" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"OPERA 1 MIN.mp4\",\"Size\":87920217}", "Credit": "jumaopera" } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "pt", "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "827bd619-d9bb-4ad9-8ee1-cb1b3af17ef1", "Name": { "EnText": "MID SEASON", "Translations": { "pt": "MÉDIA TEMPORADA" }, "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA MITJANA", "da": "MIDT I SÆSONEN", "de": "ZWISCHENSAISON", "es": "MITAD DE TEMPORADA", "fr": "MI-SAISON", "it": "MEDIA STAGIONE", "nl": "MIDDENSEIZOEN", "no": "MIDT I SESONGEN", "pl": "W POŁOWIE SEZONU", "sv": "MITTEN AV SÄSONGEN" } }, "Start": "2023-09-01T00:00:00", "End": "2023-12-22T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "c0b9b16f-b121-4602-b509-4216d77d4bfd", "Name": { "EnText": "HIGH SEASON", "Translations": { "pt": "ALTA TEMPORADA" }, "MachineTranslations": { "ca": "TEMPORADA ALTA", "da": "HØJSÆSON", "de": "HOCHSAISON", "es": "TEMPORADA ALTA", "fr": "HAUTE SAISON", "it": "ALTA STAGIONE", "nl": "HOOGSEIZOEN", "no": "HØYSESONG", "pl": "WYSOKI SEZON", "sv": "HÖGSÄSONG" } }, "Start": "2023-08-01T00:00:00", "End": "2023-08-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "10696f7f-f70e-4ff5-af26-1e01efdf22a1", "Name": { "EnText": "NEW YEAR ", "Translations": { "pt": "ANO NOVO" }, "MachineTranslations": { "ca": "ANY NOU", "da": "NYTÅR", "de": "NEUES JAHR", "es": "AÑO NUEVO", "fr": "NOUVEL AN", "it": "ANNO NUOVO", "nl": "NIEUWJAAR", "no": "NYTTÅR", "pl": "NOWY ROK", "sv": "NYTT ÅR" } }, "Start": "2023-12-22T00:00:00", "End": "2024-01-02T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }