Hotel Tritone Lipari is a beautiful hotel on the island of Lipari, southern Italy. Accommodation is available as suites and rooms with amenities to ensure comfort and convenience for guests. The furnishing of the rooms reflects a classic style with woven and luxurious fabrics, bright colors and ceramic floors. Amenities fitted in the rooms include a private terrace, satellite TV, a safe for valuables, mini bar, adjustable heating, air conditioning, and Wi-Fi. Guests can enjoy breakfast in the panoramic breakfast room and experience fine dining with typical national and international cuisine in the hotel restaurant. Other facilities around the hotel are a wonderful summer piano bar, the beauty centre and spa, an outdoor pool with hot thermal water and a Jacuzzi.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Hotel Tritone Lipari és un bonic hotel situat a l'illa de Lipari, al sud d'Itàlia. L'allotjament està disponible com suites i habitacions amb comoditats per garantir el confort i la comoditat dels hostes. El mobiliari de les habitacions reflecteix un estil clàssic amb teixits teixits i luxosos, colors vius i terres ceràmics. Les habitacions disposen de terrassa privada, TV per satèl·lit, caixa forta per a objectes de valor, minibar, calefacció regulable, aire condicionat i Wi-Fi. Els clients poden gaudir d'un esmorzar a la sala d'esmorzars panoràmica i gaudir d'un bon menjar amb cuina típica nacional i internacional al restaurant de l'hotel. Altres instal·lacions al voltant de l'hotel són un piano bar d'estiu meravellós, el centre de bellesa i spa, una piscina exterior amb aigua termal calenta i un jacuzzi.
", "da": "Hotel Tritone Lipari er et smukt hotel på øen Lipari, det sydlige Italien. Overnatning er tilgængelig som suiter og værelser med bekvemmeligheder for at sikre komfort og bekvemmelighed for gæster. Værelserne er indrettet i klassisk stil med vævede og luksuriøse tekstiler, lyse farver og keramiske gulve. Af behageligheder på værelserne er der egen terrasse, satellit-tv, safeboks for værdigenstande, minibar, justerbar varme, aircondition og Wi-Fi. Gæsterne kan nyde morgenmaden i morgenmadslokalet med panoramaudsigt og opleve udsøgte måltider med typiske nationale og internationale retter i hotellets restaurant. Andre faciliteter omkring hotellet er en vidunderlig sommer pianobar, beauty center og spa, en udendørs pool med varmt termisk vand og en Jacuzzi.
", "de": "Hotel Tritone Lipari ist ein schönes Hotel auf der Insel Lipari, Süditalien. Die Unterkunft ist als Suiten und Zimmer mit Annehmlichkeiten zur Verfügung, um Komfort und Bequemlichkeit für die Gäste zu gewährleisten. Die Einrichtung der Zimmer spiegelt einen klassischen Stil mit gewebten und luxuriösen Stoffen, hellen Farben und Keramikböden wider. Zur Ausstattung der Zimmer gehören eine private Terrasse, Sat-TV, ein Safe für Wertsachen, eine Minibar, regulierbare Heizung, Klimaanlage und WLAN. Genießen Sie das Frühstück im Frühstücksraum mit Panoramablick und genießen Sie gehobene Küche mit typisch nationaler und internationaler Küche im Hotelrestaurant. Weitere Einrichtungen rund um das Hotel sind eine wunderbare Sommer-Pianobar, das Beautycenter und Spa, ein Außenpool mit heißem Thermalwasser und ein Jacuzzi.
", "es": "El Hotel Tritone Lipari es un hermoso hotel situado en la isla de Lipari, en el sur de Italia. El alojamiento está disponible como suites y habitaciones con comodidades para garantizar el confort y la comodidad de los huéspedes. El mobiliario de las habitaciones refleja un estilo clásico con tejidos y tejidos de lujo, colores brillantes y suelos de cerámica. Las comodidades de las habitaciones incluyen terraza privada, TV vía satélite, caja fuerte para objetos de valor, minibar, calefacción regulable, aire acondicionado y Wi-Fi. Los huéspedes pueden disfrutar del desayuno en la sala de desayunos panorámica y disfrutar de una excelente cena con cocina típica nacional e internacional en el restaurante del hotel. Otras instalaciones alrededor del hotel son un maravilloso piano bar de verano, el centro de belleza y spa, una piscina al aire libre con agua termal caliente y un jacuzzi.
", "fr": "L'Hotel Tritone Lipari est un bel hôtel situé sur l'île de Lipari, dans le sud de l'Italie. L'hébergement est disponible en suites et chambres avec des équipements pour assurer le confort et la commodité pour les clients. Le mobilier des chambres reflète un style classique avec des tissus tissés et luxueux, des couleurs vives et des sols en céramique. Les chambres sont équipées d'une terrasse privée, d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort pour objets de valeur, d'un minibar, du chauffage réglable, de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle panoramique prévue à cet effet et savourer une cuisine raffinée avec une cuisine nationale et internationale typique dans le restaurant de l'hôtel. Les autres installations autour de l'hôtel sont un merveilleux piano-bar d'été, le centre de beauté et le spa, une piscine extérieure avec eau thermale chaude et un jacuzzi.
", "it": "L'Hotel Tritone Lipari è un bellissimo hotel sull'isola di Lipari, nel sud Italia. L'alloggio è disponibile come suite e camere con servizi per garantire comfort e convenienza per gli ospiti. L'arredamento delle camere riflette uno stile classico con tessuti e tessuti di lusso, colori vivaci e pavimenti in ceramica. Le camere dispongono di terrazza privata, TV satellitare, cassetta di sicurezza per oggetti di valore, minibar, riscaldamento regolabile, aria condizionata e Wi-Fi. Potrete gustare la colazione nell'apposita sala panoramica e gustare una cucina raffinata con piatti tipici nazionali e internazionali nel ristorante dell'hotel. Altri servizi intorno all'hotel sono uno splendido piano bar estivo, il centro estetico e spa, una piscina all'aperto con acqua termale calda e una vasca idromassaggio.
", "nl": "Hotel Tritone Lipari is een prachtig hotel op het eiland Lipari, Zuid-Italië. Accommodatie is beschikbaar als suites en kamers met voorzieningen om comfort en gemak voor de gasten te garanderen. De inrichting van de kamers weerspiegelt een klassieke stijl met geweven en luxe stoffen, heldere kleuren en keramische vloeren. Tot de voorzieningen van de kamers behoren een eigen terras, satelliettelevisie, een kluisje voor kostbaarheden, minibar, regelbare verwarming, airconditioning en Wi-Fi. Gasten kunnen genieten van een ontbijt in de panoramische ontbijtzaal en genieten van heerlijke gerechten met typische nationale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel. Andere faciliteiten rondom het hotel zijn een prachtige zomerpianobar, het schoonheidscentrum en de spa, een buitenzwembad met warm thermaal water en een jacuzzi.
", "no": "Hotel Tritone Lipari er et smukt hotel på øen Lipari, sydlige Italien. Overnatting er tilgjengelig som suiter og rom med fasiliteter for å sikre komfort og bekvemmelighet for gjester. Innredningen av rommene gjenspeiler en klassisk stil med vevde og luksuriøse tekstiler, lyse farger og keramiske gulv. Fasiliteter som er utstyrt i rommene inkluderer en privat terrasse, satellitt-TV, safe for verdisaker, minibar, justerbar oppvarming, air condition og Wi-Fi. Gjestene kan nyte frokost i panoramisk frokostrom og oppleve fine dining med typiske nasjonale og internasjonale retter i hotellets restaurant. Andre fasiliteter rundt hotellet er en fantastisk sommer pianobar, skjønnhetssenter og spa, et utendørsbasseng med varmt termisk vann og Jacuzzi.
", "pl": "Hotel Tritone Lipari to piękny hotel na wyspie Lipari na południu Włoch. Zakwaterowanie jest dostępne jako apartamenty i pokoje wyposażone w udogodnienia zapewniające komfort i wygodę dla gości. Pokoje urządzone są w klasycznym stylu, a ich wnętrza zdobią tkaniny i luksusowe tkaniny, jasne kolory i ceramiczne podłogi. Wyposażenie pokoi obejmuje prywatny taras, telewizję satelitarną, sejf na kosztowności, mini bar, regulowane ogrzewanie, klimatyzację i Wi-Fi. Goście mogą zjeść śniadanie w panoramicznej sali śniadaniowej. Hotelowa restauracja zaprasza na wyśmienite dania kuchni krajowej i międzynarodowej. Pozostałe udogodnienia w hotelu to wspaniały letni piano bar, centrum urody i spa, odkryty basen z ciepłą wodą termalną i jacuzzi.
", "pt": "O Hotel Tritone Lipari é um belo hotel na ilha de Lipari, no sul da Itália. A acomodação está disponível como suítes e quartos com comodidades para garantir conforto e conveniência para os hóspedes. O mobiliário dos quartos reflete um estilo clássico com tecidos e luxuosos, cores brilhantes e pisos cerâmicos. As comodidades dos quartos incluem terraço privativo, TV via satélite, cofre para objetos de valor, frigobar, aquecimento ajustável, ar condicionado e Wi-Fi. Os hóspedes podem desfrutar do pequeno-almoço na sala de pequenos-almoços panorâmica e saborear refeições requintadas com cozinha típica nacional e internacional no restaurante do hotel. Outras comodidades ao redor do hotel incluem um maravilhoso piano bar de Verão, o centro de beleza e spa, uma piscina exterior com água termal quente e um jacuzzi.
", "sv": "Hotel Tritone Lipari är ett vackert hotell på ön Lipari i södra Italien. Boende finns som sviter och rum med bekvämligheter för att garantera komfort och bekvämlighet för gästerna. Rummen är inredda i klassisk stil med vävda och lyxiga tyger, ljusa färger och keramiska golv. Bekvämligheter inkluderar en privat terrass, satellit-TV, värdeskåp för värdesaker, minibar, justerbar värme, luftkonditionering och Wi-Fi. Gästerna kan njuta av frukost i frukostrummet med panoramautsikt och uppleva fina middagar med typiska nationella och internationella rätter i hotellets restaurang. Andra faciliteter runt hotellet är en underbar sommar pianobar, skönhetscentret och spa, en utomhuspool med varmt termalvatten och en Jacuzzi.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "hoteltritone@bernardigroup.it", "Telephone": "+39 090 981 1595", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.tritonelipari.it/en/", "BookingsUrl": null, "Address": "Via Giuseppe Rizzo, 98050 \r\nLipari ME, \r\nItaly", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+39 090 981 1595", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelTritoneLipari", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/233430/7.jpg", "UrlFragment": "233430/7.jpg", "Crop": null, "Height": 460, "Width": 930, "Size": 78534, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelTritoneLipari", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/233430/6.jpg", "UrlFragment": "233430/6.jpg", "Crop": null, "Height": 1201, "Width": 1800, "Size": 380433, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelTritoneLipari", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/233430/4.jpg", "UrlFragment": "233430/4.jpg", "Crop": null, "Height": 1201, "Width": 1800, "Size": 335033, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelTritoneLipari", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/233430/3.jpg", "UrlFragment": "233430/3.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 555644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelTritoneLipari", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/233430/2.jpg", "UrlFragment": "233430/2.jpg", "Crop": null, "Height": 787, "Width": 1180, "Size": 114200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelTritoneLipari", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/233430/1.jpg", "UrlFragment": "233430/1.jpg", "Crop": null, "Height": 1201, "Width": 1800, "Size": 409997, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 40 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Europe" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }