Because walking through pristine wilderness that has no sign of a human footprint remains one of Kweene's key ingredients, Beagle Expeditions have left a vast portion of the area inaccessible to any motorized transport. Here, they bring back the safari experience of old: walking through wildest Africa.
The morning walking expeditions can be as long or as short, as intense or as modest, as your ability allows; they tailor make this at the time of your safari. However, as temperatures are much milder in the mornings and the duration of the morning activity generally longer, they prefer to conduct their walking safaris in the morning.
", "MachineTranslations": { "ca": "Perquè caminar per un desert verge que no té cap signe d'empremta humana segueix sent un dels ingredients clau de Kweene, Beagle Expeditions ha deixat una gran part de la zona inaccessible per a qualsevol transport motoritzat. Aquí, porten de tornada l'experiència safari de la vella: caminar per l'Àfrica més salvatge.
Les expedicions a peu del matí poden ser tan llargues o tan curtes, tan intenses o tan modestes, com la teva habilitat ho permet; es fan a mida en el moment del teu safari. No obstant això, com que les temperatures són molt més suaus als matins i la durada de l'activitat del matí generalment més llarga, prefereixen dur a terme els seus safaris per caminar al matí.
", "da": "Fordi at gå gennem uberørt vildmark, der ikke har nogen tegn på et menneskeligt fodaftryk, forbliver en af Kweenes vigtigste ingredienser, har Beagle Expeditions efterladt en stor del af området utilgængelig for enhver motoriseret transport. Her bringer de safari-oplevelsen tilbage af gamle: gå gennem vildeste Afrika.
Morgenen walking ekspeditioner kan være så lange eller så korte, så intense eller så beskedne, som din evne tillader; de skræddersyer gøre dette på tidspunktet for din safari. Men da temperaturen er meget mildere om morgenen og varigheden af morgenaktiviteten generelt længere, foretrækker de at gennemføre deres gående safarier om morgenen.
", "de": "Da ein Spaziergang durch die unberührte Wildnis, die keine Anzeichen für einen menschlichen Fußabdruck hat, nach wie vor eine der wichtigsten Zutaten von Kweene bleibt, hat Beagle Expeditions einen großen Teil des Gebiets zurückgelassen, der für motorisierte Transporte unzugänglich ist. Hier bringen sie das Safari-Erlebnis des alten Menschen zurück: ein Spaziergang durch das wildeste Afrika.
Die morgendlichen Wanderexpeditionen können so lang oder kurz, intensiv oder bescheiden sein, wie es Ihre Fähigkeiten erlauben. Sie passen dies zum Zeitpunkt Ihrer Safari. Da die Temperaturen morgens jedoch viel milder sind und die Dauer der Morgenaktivität im Allgemeinen länger ist, ziehen sie es vor, ihre Walking-Safaris am Morgen durchzuführen.
", "es": "Debido a que caminar a través de la naturaleza virgen que no tiene signos de huella humana sigue siendo uno de los ingredientes clave de Kweene, Beagle Expeditions ha dejado una gran parte de la zona inaccesible a cualquier transporte motorizado. Aquí, traen de vuelta la experiencia de safari de la antigüedad: caminar por África más salvaje.
Las expediciones matutinas a pie pueden ser tan largas o tan cortas, tan intensas o modestas, como tu habilidad lo permite; hacen esto a medida en el momento de tu safari. Sin embargo, como las temperaturas son mucho más suaves por las mañanas y la duración de la actividad matutina generalmente más larga, prefieren realizar sus safaris a pie por la mañana.
", "fr": "Parce que la promenade dans une nature vierge qui n'a aucun signe d'empreinte humaine reste l'un des ingrédients clés de Kweene, Beagle Expeditions a laissé une grande partie de la zone inaccessible à tout transport motorisé. Ici, ils ramènent l'expérience safari d'autrefois : marcher à travers l'Afrique la plus sauvage.
Les expéditions de marche matinales peuvent être aussi longues ou aussi courtes, aussi intenses ou aussi modestes, que votre capacité le permet ; elles font cela sur mesure au moment de votre safari. Cependant, comme les températures sont beaucoup plus douces le matin et que la durée de l'activité matinale est généralement plus longue, ils préfèrent effectuer leurs safaris à pied le matin.
", "it": "Poiché camminare attraverso una natura selvaggia incontaminata che non ha segni di impronta umana rimane uno degli ingredienti chiave del Kweene, le spedizioni di Beagle hanno lasciato una vasta parte dell'area inaccessibile a qualsiasi trasporto motorizzato. Qui, riportano l'esperienza safari del vecchio: camminare attraverso l'Africa più selvaggia.
Le spedizioni mattutine a piedi possono essere lunghe o corte, intense o modeste, come le tue abilità lo consentono; rendono questo al momento del tuo safari. Tuttavia, poiché le temperature sono molto più miti al mattino e la durata dell'attività mattutina generalmente più lunga, preferiscono condurre i loro safari a piedi al mattino.
", "nl": "Omdat een wandeling door ongerepte wildernis zonder teken van een menselijke voetafdruk een van de belangrijkste ingrediënten van Kweene blijft, heeft Beagle Expeditions een groot deel van het gebied ontoegankelijk gemaakt voor gemotoriseerd vervoer. Hier brengen ze de safari-ervaring van vroeger terug: wandelen door het wildste Afrika.
De ochtendwandelexpedities kunnen zo lang of zo kort zijn, zo intens of zo bescheiden, als je kunt; ze maken dit op maat op het moment van je safari. Omdat de temperaturen echter veel milder zijn in de ochtenden en de duur van de ochtendactiviteit over het algemeen langer, geven ze er de voorkeur aan om's ochtends hun wandelsafari's uit te voeren.
", "no": "Fordi det å gå gjennom uberørt villmark som ikke har tegn til et menneskelig fotavtrykk, forblir en av Kweenes viktigste ingredienser, har Beagle Expeditions etterlatt en stor del av området utilgjengelig for enhver motorisert transport. Her bringer de tilbake safariopplevelsen av gamle: vandre gjennom villeste Afrika.
Morgenvandringekspedisjonene kan være så lange eller så korte, så intense eller så beskjedne, som din evne tillater; de skreddersyr gjør dette på tidspunktet for safarien din. Men som temperaturene er mye mildere om morgenen og varigheten av morgenaktiviteten generelt lengre, foretrekker de å gjennomføre sine vandringssafari om morgenen.
", "pl": "Ponieważ spacery po dziewiczej dziczy, która nie ma śladu ludzkiego śladu pozostaje jednym z kluczowych składników Kweene, Ekspedycje Beagle pozostawiły znaczną część obszaru niedostępną dla każdego zmotoryzowanego transportu. Tutaj przywracają doświadczenie safari starego: spacery po najdzikszej Afryce.
Poranne wyprawy spacerowe mogą być tak długie lub krótkie, intensywne lub skromne, jak na to pozwala Twoja zdolność; robią to w czasie safari. Jednakże, ponieważ temperatury są znacznie łagodniejsze w godzinach porannych, a czas trwania porannej aktywności na ogół dłuższy, wolą rano przeprowadzać spacerowe safari.
", "pt": "Porque caminhar pelo deserto imaculado que não tem sinal de pegada humana continua sendo um dos principais ingredientes de Kweene, as Expedições Beagle deixaram uma grande parte da área inacessível a qualquer transporte motorizado. Aqui, eles trazem de volta a experiência de safári de idade: andando pela África mais selvagem.
As expedições de caminhada matinal podem ser tão longas ou curtas, tão intensas ou modestas, quanto sua habilidade permite; elas costumam fazer isso no momento do seu safári. No entanto, como as temperaturas são muito mais suaves no período da manhã e a duração da atividade matinal geralmente mais longa, eles preferem realizar seus safaris ambulantes pela manhã.
", "sv": "Eftersom att gå genom orörd vildmark som inte har några tecken på ett mänskligt fotavtryck är fortfarande en av Kweenes viktigaste ingredienser, har Beagle Expeditioner lämnat en stor del av området oåtkomligt för alla motoriserade transporter. Här tar de tillbaka den gamla safariupplevelsen: gå genom vildaste Afrika.
Morgonvandringen expeditioner kan vara så lång eller så kort, så intensiv eller så blygsam, som din förmåga tillåter; de skräddarsy göra detta vid tiden för din safari. Men eftersom temperaturen är mycket mildare på morgonen och varaktigheten av morgonaktiviteten i allmänhet längre föredrar de att utföra sina vandringssafaris på morgonen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/2018-09_africa_botswana_safari_2-2380.jpg", "UrlFragment": "243538/2018-09_africa_botswana_safari_2-2380.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 2482091, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/_kyl4049.jpg", "UrlFragment": "243538/_kyl4049.jpg", "Crop": null, "Height": 3985, "Width": 5970, "Size": 2289668, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11887_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11887_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3495, "Width": 5191, "Size": 2827879, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0063.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0063.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 2088605, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "140801", "Name": { "EnText": "Mokoro Excursions when water levels permit.", "MachineTranslations": { "ca": "Mokoro Excursions quan els nivells d'aigua ho permeten.", "da": "Mokoro Udflugter når vandstanden tillader det.", "de": "Mokoro Exkursionen wenn Wasserstände es erlauben.", "es": "Excursiones Mokoro cuando los niveles de agua lo permiten.", "fr": "Excursions Mokoro lorsque les niveaux d'eau le permettent.", "it": "Escursioni Mokoro quando i livelli dell'acqua lo consentono.", "nl": "Mokoro Excursies wanneer het waterniveau het toelaat.", "no": "Mokoro Utflukter når vannstanden tillater det.", "pl": "Wycieczki Mokoro, gdy pozwalają na to poziomy wody.", "pt": "Mokoro Excursões quando os níveis de água permitem.", "sv": "Mokoro Utflykter när vattennivåerna tillåter." } }, "Description": { "EnText": "The Kweene River system is characterised by a combination of seasonal and occasional swamp habitats. Here the river receives water - normally - on a yearly basis with the inundation cycle of the annual Okavango flood dynamic. This section of the river is an exposé of exceptional Okavango Delta scenery and its wildlife; endless floodplains with well-wooded islands dotting the plains and all year round surface water drawing in an abundance of wildlife.
When water levels permit (generally May/June to Aug/Sep) the Kweene area has the luxury of unrivalled mokoro territory: vast open floodplains that allow you to see for miles and miles, reinforcing the solitude and wilderness and silence that the Beagle team have grown to treasure and to crave. Their mokoro (dugout canoe) excursions are normally combined with morning walks. Utilizing this age old mode of transport inherent to the lives and peoples of the Okavango Delta, they can further access normally inaccessible territory, and hop from island to island as you adventure and explore these pockets of habitat and the wildlife within.
", "MachineTranslations": { "ca": "El sistema del riu Kweene es caracteritza per una combinació d'hàbitats pantanosos estacionals i ocasionals. Aquí el riu rep aigua - normalment - cada any amb el cicle d'inundació de la dinàmica anual d'inundació d'Okavango. Aquest tram del riu és una exposició de paisatges excepcionals del Delta d'Okavango i de la seva fauna; planes inundables amb illes ben arbrades que esquitxen les planes i tot l'any l'aigua superficial en abundància de fauna salvatge.
Quan els nivells d'aigua ho permeten (generalment de maig/juny a agost/set), l'àrea de Kweene té el luxe d'un territori mokoro inigualable: grans planes inundables obertes que permeten veure per quilòmetres i milles, reforçant la solitud i el desert i el silenci que l'equip de Beagle ha crescut fins a atresorer i desitjar. Les seves excursions mokoro (canoa) normalment es combinen amb passejades matinals. Utilitzant aquesta antiga manera de transport inherent a les vides i pobles del Delta d'Okavango, poden accedir encara més a territori normalment inaccessible, i saltar d'illa en illa mentre s'aventura i explorar aquestes butxaques d'hàbitat i la vida silvestre dins.
", "da": "Kweene-flodsystemet er kendetegnet ved en kombination af sæsonbestemte og lejlighedsvise sumplevesteder. Her modtager floden vand - normalt - på årsbasis med oversvømmelsescyklussen for den årlige Okavango oversvømmelsesdynamik. Denne del af floden er en eksponering for ekstraordinære Okavango Delta landskab og dens dyreliv; endeløse flodsletter med godt skovklædte øer prikker sletterne og hele året rundt overfladevand trækker i en overflod af dyreliv.
Når vandstanden tillader (generelt maj/juni til aug/sep) Kweene området har den luksus af uovertruffen mokoro område: store åbne flodsletter, der giver dig mulighed for at se i miles og miles, styrke ensomhed og vildmark og stilhed, at Beagle holdet er vokset til skat og til at tørster. Deres mokoro (dugout kano) udflugter kombineres normalt med morgenvandringer. Ved at udnytte denne alder gamle transportform, der er forbundet med liv og folk i Okavango Delta, kan de yderligere få adgang til normalt utilgængeligt territorium og hoppe fra ø til ø, mens du eventyr og udforske disse lommer af habitat og dyrelivet indeni.
", "de": "Das Kweene-River-System zeichnet sich durch eine Kombination von saisonalen und gelegentlichen Sumpflebensräumen aus. Hier erhält der Fluss - normalerweise - jährlich Wasser mit dem Überschwemmungszyklus der jährlichen Okavango-Flutdynamik. Dieser Abschnitt des Flusses ist ein Exposé der außergewöhnlichen Landschaft des Okavango-Deltas und seiner Tierwelt; endlose Überschwemmungsgebiete mit gut bewaldeten Inseln in den Ebenen und das ganze Jahr über Oberflächenwasser, das eine Fülle von Wildtieren herstellt.
Wenn es der Wasserstand erlaubt (in der Regel Mai/Juni bis Aug/September), hat das Kweene-Gebiet den Luxus eines unvergleichlichen Mokoro-Gebiets: riesige offene Überschwemmungsgebiete, die es Ihnen ermöglichen, Meilen und Meilen zu sehen und die Einsamkeit, die die Wildnis und Stille zu stärken, die das Beagle-Team schätzen und sich sehnen lässt. Ihre Mokoro (Dugout Kanu) Ausflüge werden normalerweise mit Morgenwanderungen kombiniert. Mit diesem uralten Transportmittel, das dem Leben und den Völkern des Okavango-Deltas innewohnt, können sie weiter auf ein normalerweise unzugängliches Gebiet zugreifen und von Insel zu Insel hüpfen, während Sie Abenteuer erleben und diese Lebensräume und die Tierwelt darin erkunden.
", "es": "El sistema del río Kweene se caracteriza por una combinación de hábitats estacionales y ocasionales de pantanos. Aquí el río recibe agua - normalmente - sobre una base anual con el ciclo de inundación de la dinámica anual de inundación de Okavango. Esta sección del río es una exposición del excepcional paisaje del Delta del Okavango y su vida silvestre; llanuras inundables interminables con islas bien arboladas que salpican las llanuras y agua superficial durante todo el año atrae una abundancia de vida silvestre.
Cuando los niveles de agua lo permiten (generalmente de mayo/junio a agosto/septiembre), la zona de Kweene tiene el lujo de un territorio mokoro inigualable: vastas llanuras inundables abiertas que permiten ver por kilómetros y kilómetros, reforzando la soledad y el desierto y el silencio que el equipo Beagle ha crecido para atesorar y anhelar. Sus excursiones mokoro (canoa dugout) se combinan normalmente con paseos matutinos. Utilizando este antiguo modo de transporte inherente a las vidas y pueblos del Delta del Okavango, pueden acceder aún más a territorios normalmente inaccesibles, y saltar de isla en isla mientras se aventura y explora estos espacios de hábitat y la vida silvestre interior.
", "fr": "Le réseau de la rivière Kweene se caractérise par une combinaison d'habitats marécageux saisonniers et occasionnels. Ici, la rivière reçoit l'eau - normalement - sur une base annuelle avec le cycle d'inondation de la dynamique annuelle d'inondation de l'Okavango. Ce tronçon de la rivière est un exposé des paysages exceptionnels du delta de l'Okavango et de sa faune ; des plaines inondables sans fin avec des îles bien boisées parsemant les plaines et des eaux de surface qui attirent toute l'année une abondance d'animaux sauvages.
Lorsque les niveaux d'eau le permettent (généralement de mai/juin à août/septembre), la région de Kweene a le luxe d'un territoire mokoro inégalé : de vastes plaines inondables ouvertes qui vous permettent de voir sur des kilomètres et des kilomètres, renforçant la solitude et la nature sauvage et le silence que l'équipe Beagle a grandi pour chérir et aspirer. Leurs excursions mokoro (pirogue de pirogue) sont normalement combinées avec des promenades matinales. Utilisant ce mode de transport ancien inhérent à la vie et aux peuples du delta de l'Okavango, ils peuvent accéder davantage à un territoire normalement inaccessible, et sauter d'une île à l'autre lorsque vous vous aventurez et explorez ces zones d'habitat et la faune qui s'y trouvent.
", "it": "Il sistema del fiume Kweene è caratterizzato da una combinazione di habitat paludoso stagionali e occasionali. Qui il fiume riceve acqua - normalmente - su base annuale con il ciclo di inondazione della dinamica annuale dell'alluvione Okavango. Questa sezione del fiume è un'esposizione di eccezionali paesaggi del Delta dell'Okavango e della sua fauna selvatica; infinite pianure alluvionali con isole ben boscose che punteggiano le pianure e le acque superficiali tutto l'anno attingono in un'abbondanza di fauna selvatica.
Quando il livello dell'acqua lo consente (generalmente da maggio/giugno ad ago/settembre), l'area del Kweene ha il lusso di un territorio mokoro senza eguali: vaste pianure alluvionali aperte che permettono di vedere per chilometri e chilometri, rafforzando la solitudine, la natura selvaggia e il silenzio che il team di Beagle ha cresciuto per conservare e desiderare. Le loro escursioni mokoro (canoa) sono normalmente combinate con passeggiate mattutine. Utilizzando questa vecchia modalità di trasporto inerente alla vita e ai popoli del Delta dell'Okavango, possono accedere ulteriormente al territorio normalmente inaccessibile e saltare da un'isola all'altra mentre avventurate ed esplorate queste sacche di habitat e la fauna selvatica all'interno.
", "nl": "Het systeem van de Kweene River wordt gekenmerkt door een combinatie van seizoensgebonden en incidentele moerashabitats. Hier ontvangt de rivier - normaal - jaarlijks water met de overstromingscyclus van de jaarlijkse overstromingsdynamiek van Okavango. Dit deel van de rivier is een expositie van uitzonderlijk Okavango Delta landschap en zijn wilde dieren; eindeloze uiterwaarden met goed beboste eilanden die de vlakten bedolven en het hele jaar door oppervlaktewater tekenen in een overvloed aan dieren in het wild.
Wanneer het waterniveau het toelaat (over het algemeen mei/juni tot aug/sep) heeft het Kweene gebied de luxe van ongeëvenaarde mokoro grondgebied: uitgestrekte open uiterwaarden die u toelaten om mijlen en mijlen te zien, het versterken van de eenzaamheid en wildernis en stilte die het Beagle team zijn gegroeid om te koesteren en te hunkeren. Hun mokoro (dugout kano) excursies worden normaal gecombineerd met ochtendwandelingen. Door gebruik te maken van deze eeuwenoude vervoerswijze die inherent is aan het leven en de volkeren van de Okavango Delta, kunnen ze verder toegang krijgen tot normaal ontoegankelijk gebied, en van eiland naar eiland springen terwijl je avontuur en ontdek deze zakken van habitat en de wilde dieren in het wild.
", "no": "Elvesystemet Kweene kjennetegnes av en kombinasjon av sesongmessige og sporadiske sumphabitater. Her får elva vann - normalt - på årlig basis med oversvømmelsessyklusen til den årlige Okavango-flomdynamikken. Denne delen av elva er en exposé av eksepsjonell Okavango Delta-natur og dens dyreliv; endeløse elvesletter med godt skogkledde øyer som stritter på slettene og helårs overflatevanntegning i en overflod av dyreliv.
Når vannstanden tillater det (vanligvis mai/juni til aug/sep) har Kweene området luksusen av uovertruffen mokoro territorium: store åpne flomsletter som lar deg se i miles og miles, forsterker ensomhet og villmark og stillhet som Beagle-teamet har vokst til skatt og å begjære. Deres mokoro (dugout kano) utflukter er normalt kombinert med morgenvandringer. Ved hjelp av denne gamle transportformen som ligger til livene og folkene i Okavango-deltaet, kan de videre få tilgang til normalt utilgjengelig territorium, og hoppe fra øy til øy mens du eventyr og utforske disse lommene av habitat og dyrelivet innenfor.
", "pl": "System rzeki Kweene charakteryzuje się połączeniem sezonowych i okazjonalnych siedlisk bagiennych. Tutaj rzeka otrzymuje wodę - zwykle - co roku z cyklem zalania rocznej dynamiki powodzi Okavango. Ten odcinek rzeki jest eksponat wyjątkowej scenerii Okavango Delta i jej dzikiej przyrody; niekończące się równiny zalesione z dobrze zalesionymi wyspami rozrzucającymi równiny i przez cały rok wody powierzchniowe czerpiące z obfitości dzikich zwierząt.
Gdy pozwalają na to poziomy wody (zazwyczaj maj/czerwiec do sierpnia/września) obszar Kweene ma luksus niezrównanego terytorium mokoro: rozległe otwarte tereny zalewowe, które pozwalają zobaczyć na mile i mile, wzmacniając samotność i pustynię oraz ciszę, którą zespół Beagle wyrosły do skarbów i pragnienia. Ich wycieczki mokoro (ziemianka kajakowa) zwykle łączą się z porannymi spacerami. Korzystając z tego wiekowego starego środka transportu związanego z życiem i narodami Delty Okavango, mogą dalej uzyskać dostęp do normalnie niedostępnego terytorium, i wskoczyć z wyspy na wyspę podczas przygody i odkrywać te kieszenie siedliska i dzikiej przyrody w obrębie.
", "pt": "O sistema do rio Kweene é caracterizado por uma combinação de habitats sazonais e ocasionais do pântano. Aqui o rio recebe água - normalmente - anualmente com o ciclo de inundação da dinâmica anual de inundações Okavango. Esta seção do rio é uma exposição de paisagens excepcionais do Delta do Okavango e sua vida selvagem; planícies de inundação intermináveis com ilhas bem arborizadas pontilhando as planícies e águas superficiais durante todo o ano atraindo uma abundância de vida selvagem.
Quando os níveis de água permitem (geralmente maio/junho a ago/setembro) a área de Kweene tem o luxo de território mokoro incomparável: vastas planícies de inundação abertas que permitem que você veja por quilômetros e milhas, reforçando a solidão e deserto e silêncio que a equipe Beagle cresceu para valorizar e ansear. Suas excursões mokoro (canoa) são normalmente combinadas com caminhadas matinais. Utilizando este modo antigo de transporte inerente às vidas e aos povos do Delta do Okavango, eles podem acessar ainda mais território normalmente inacessível, e pular de ilha em ilha enquanto você aventurar e explorar esses bolsos de habitat e a vida selvagem dentro.
", "sv": "Floden Kweene kännetecknas av en kombination av säsongsbetonade och tillfälliga träsksmiljöer. Här får floden vatten - normalt - på årsbasis med översvämningscykeln för den årliga Okavango översvämningsdynamiken. Denna del av floden är en exposé av exceptionellt Okavango Delta landskap och dess vilda djur; ändlösa flodslätter med välskogade öar prickade slätter och året runt ytvatten drar i ett överflöd av vilda djur.
När vattennivåerna tillåter (vanligtvis maj/juni till augus/sep) har Kweene-området lyxen av oöverträffad mokoro territorium: vidsträckta öppna flodslätter som låter dig se i miles och miles, förstärker ensamhet och vildmark och tystnad som Beagle-laget har vuxit till skatt och längta efter. Deras mokoro (dugout kanot) utflykter kombineras normalt med morgonpromenader. Med hjälp av denna ålder gamla transportsätt inneboende i liv och folk i Okavango Delta, kan de ytterligare komma till normalt otillgängliga territorium, och hoppa från ö till ö som du äventyr och utforska dessa fickor av livsmiljö och vilda djur inom.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_114_of_1783.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_114_of_1783.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2031830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_6_of_1782.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_6_of_1782.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 2321185, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_116_of_1782.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_116_of_1782.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 1775558, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_21_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_21_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 1837573, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15358_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15358_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 3940963, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "140802", "Name": { "EnText": "Game Drives.", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de joc.", "da": "Spil Drives.", "de": "Spiel Drives.", "es": "Unidades de juego.", "fr": "Game Drives.", "it": "Game Drive.", "nl": "Game Drives.", "no": "Spillstasjoner.", "pl": "Gry Napędy.", "pt": "Jogo Drives.", "sv": "Game Drives." } }, "Description": { "EnText": "Game drives along a crafty game drive network allows one to get a sense of the area and a feel for what the resident wildlife in the area has been up to. Beagle Expeditions have sensitively developed a limited game drive network in order to preserve the wild and untouched beauty of this remarkable landscape, without compromising their ability to explore the dry land habitat adjacent to the Kweene River floodplains by vehicle and experience the excitement of observing wildlife from a game drive vehicle.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc al llarg d'una xarxa de conducció de joc astut permet tenir una idea de la zona i una idea del que la vida silvestre resident a la zona ha estat fins. Beagle Expeditions ha desenvolupat sensiblement una xarxa de conducció de jocs limitada per tal de preservar la bellesa salvatge i verge d'aquest paisatge notable, sense comprometre la seva capacitat d'explorar l'hàbitat de terres seques adjacents a les planes inundables del riu Kweene en vehicle i experimentar l'emoció de l'observació de la fauna des d'un vehicle de conducció de joc.
", "da": "Spillet kører langs et snu spil drev netværk giver en mulighed for at få en fornemmelse af området og en fornemmelse for, hvad beboeren dyreliv i området har været op til. Beagle Expeditions har følsomt udviklet et begrænset spildrevnet for at bevare den vilde og uberørte skønhed i dette bemærkelsesværdige landskab uden at gå på kompromis med deres evne til at udforske det tørre landsted, der støder op til Kweene-floden flodsletter med køretøj og opleve spændingen ved observere dyreliv fra et vildt drev køretøj.
", "de": "Pirschfahrten entlang eines schlauen Spiel-Laufwerksnetzwerks ermöglichen es einem, ein Gefühl für die Gegend und ein Gefühl dafür zu bekommen, was die ansässige Tierwelt in der Region vorhat. Beagle Expeditions haben sensibel ein begrenztes Netzwerk für Pirschfahrten entwickelt, um die wilde und unberührte Schönheit dieser bemerkenswerten Landschaft zu bewahren, ohne ihre Fähigkeit zu beeinträchtigen, den Lebensraum für trockenes Land, das an die Überschwemmungsgebiete des Kweene-Flusses angrenzt, mit dem Fahrzeug zu erkunden und die Aufregung von Beobachtung von Wildtieren von einem Pirschfahrzeug.
", "es": "Las unidades de juego a lo largo de una red astuta de unidades de juego permiten uno obtener una idea de la zona y una idea de lo que la vida silvestre residente en la zona ha estado haciendo. Beagle Expeditions ha desarrollado sensiblemente una red limitada de unidades de juego con el fin de preservar la belleza salvaje e intacta de este extraordinario paisaje, sin comprometer su capacidad de explorar el hábitat de las tierras secas adyacentes a las llanuras inundables del río Kweene en vehículo y experimentar la emoción de observando la vida silvestre desde un vehículo de juego.
", "fr": "Les entraînements de gibier le long d'un réseau de jeu rusé permettent d'avoir une idée de la région et une idée de ce que la faune résidente de la région a été à la hauteur. Beagle Expeditions a développé avec sensibilité un réseau limité d'entraînement de gibier afin de préserver la beauté sauvage et intacte de ce paysage remarquable, sans compromettre leur capacité à explorer l'habitat des terres arides adjacentes aux plaines inondables de la rivière Kweene en véhicule et vivre l'excitation de observer la faune à partir d'un véhicule d'entraînement de gibier.
", "it": "Game drive lungo una rete di gioco furbo permette di ottenere un senso della zona e una sensazione per ciò che la fauna selvatica residente nella zona è stata fino a. Beagle Expeditions hanno sviluppato sensibilmente una rete limitata di game drive al fine di preservare la bellezza selvaggia e incontaminata di questo straordinario paesaggio, senza compromettere la loro capacità di esplorare l'habitat della terra secca adiacente alle pianure alluvionali del fiume Kweene in auto e sperimentare l'emozione di osservando la fauna selvatica da un veicolo game drive.
", "nl": "Game rijdt langs een geslepen game drive netwerk maakt het mogelijk om een gevoel van het gebied te krijgen en een gevoel te krijgen voor wat de bewoner wilde dieren in het gebied hebben gedaan. Beagle Expeditions hebben gevoelig een beperkt gamedrive-netwerk ontwikkeld om de wilde en ongerepte schoonheid van dit opmerkelijke landschap te behouden, zonder afbreuk te doen aan hun vermogen om de droge leefomgeving naast de uiterwaarden van de Kweene River per voertuig te verkennen en de opwinding van observeren van dieren in het wild van een game drive voertuig.
", "no": "Spillet kjører langs et crafty spilldrevet nettverk gjør at man kan få en følelse av området og en følelse for hva beboerne dyrelivet i området har vært opp til. Beagle Expeditions har følsomt utviklet et begrenset spillstasjonsnettverk for å bevare den ville og uberørte skjønnheten i dette bemerkelsesverdige landskapet, uten at det går ut over deres evne til å utforske det tørre landet habitat ved siden av Kweene River flomslettene med kjøretøy og oppleve spenningen i observere dyreliv fra et spill kjøre kjøretøy.
", "pl": "Gra jeździ wzdłuż przebiegły gra sieci napęd pozwala uzyskać poczucie okolicy i poczuć, co mieszkaniec dzikich zwierząt w okolicy było do. Ekspedycje Beagle wyczuwalnie opracowały ograniczoną sieć napędów gry, aby zachować dzikie i nietknięte piękno tego niezwykłego krajobrazu, bez narażania ich zdolności do odkrywania suchego siedliska lądowego przylegającego do terenów zalewowych rzeki Kweene przez pojazd i doświadczyć emocji obserwując dziką przyrodę z pojazdu jazdy do gry.
", "pt": "O jogo dirige ao longo de uma rede de unidade de jogo astuto permite obter uma noção da área e uma sensação para o que a vida selvagem residente na área tem sido até. As Expedições Beagle desenvolveram sensivelmente uma rede limitada de movimentação de jogos, a fim de preservar a beleza selvagem e intocada desta paisagem notável, sem comprometer sua capacidade de explorar o habitat de terra seca adjacente às planícies de inundação do rio Kweene por veículo e experimentar a emoção de observando a vida selvagem de um veículo de unidade de jogo.
", "sv": "Spelet driver längs ett listigt spelnätverk gör att man kan få en känsla av området och en känsla för vad den bosatta djurlivet i området har varit upp till. Beagle Expeditioner har noggrant utvecklat ett begränsat spelnätverk för att bevara den vilda och orörda skönheten i detta anmärkningsvärda landskap, utan att äventyra deras förmåga att utforska torra landsmiljöer intill Kweene River flodslätter med fordon och uppleva spänningen i observera vilda djur från ett spelfordon.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_102_of_1782.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_102_of_1782.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 3154939, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15106_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15106_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2608, "Width": 4213, "Size": 3009760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15680.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15680.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 6665265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15502.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15502.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 6242598, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15832_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15832_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2072, "Width": 5445, "Size": 1778899, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "141039", "Name": { "EnText": "Full Day Journey through the Wilderness", "MachineTranslations": { "ca": "Viatge d'un dia complet a través del desert", "da": "Full Day Rejse gennem vildmarken", "de": "Ganztägige Reise durch die Wildnis", "es": "Viaje de un día completo por el desierto", "fr": "Voyage d'une journée à travers le désert", "it": "Viaggio di un giorno intero attraverso la natura selvaggia", "nl": "Volledige dagreis door de wildernis", "no": "Full dagstur gjennom villmarken", "pl": "Całodniowa podróż przez pustynię", "pt": "Viagem de dia inteiro pelo deserto", "sv": "Heldagsresa genom vildmarken" } }, "Description": { "EnText": "One has access to two private bush sites that are located along the Kweene River System. On your moving day, you journey between these two sites, a full day out in the wilderness. In order to achieve this, you will pack your backpacks and picnic lunch and set out for a full day of adventure. Journey a distance of anything from 10 to 50 km, depending on the route travelled that day. Normally, it is a tranquil mokoro / walking trail, giving you a sense of age-old exploration as your heightened senses absorb a full day of wilderness sounds, smells and sights. However, based on the group dynamic, the presence of children and abilities of the individual members of the expedition, the trail may be replaced with a full day of exploration by game drive vehicle.
During this time, the Beagle Expeditions back up team breaks your first camp, packs up your tents and bedrolls, your bags and belongings, the kitchen and mess tent, the toilets and ablutions, and moves it all to your second camp, in time for your afternoon arrival, with enough light and time to get settled and appreciate the day's journey you have just undertaken. And that night, while you rest after your full and often tiring day, the first wilderness site begins its recovery and return to its natural state. Within just a few short days, your footprints disappear, as though you were never there; replaced by those of the elephant, impala and beetles that walk away your presence.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un té accés a dos jaciments privats que es troben al llarg del sistema del riu Kweene. En el seu dia en moviment, vostè viatja entre aquests dos llocs, un dia complet al desert. Per aconseguir-ho, faràs les motxilles i el dinar de pícnic i prepararàs per a un dia complet d'aventura. Recorre una distància de 10 a 50 km, depenent de la ruta que es faci aquell dia. Normalment, és un camí tranquil mokoro /senderisme, que li dóna una sensació d'exploració mil·lenària ja que els seus sentits elevats absorbeixen un dia complet de sons, olors i llocs d'interès. No obstant això, basant-se en la dinàmica del grup, la presència de nens i habilitats dels membres individuals de l'expedició, el sender pot ser substituït per un dia complet d'exploració per vehicle de conducció de joc.
Durant aquest temps, l'equip de còpies de seguretat de Beagle Expeditions trenca el vostre primer campament, embala les vostres tendes i dormitoris, les vostres maletes i pertinences, la botiga de cuina i embolic, els lavabos i les ablucions, i ho trasllada tot al vostre segon campament, a temps per a l'arribada de la tarda, amb prou llum i temps per instal·lar-vos i apreciar el viatge del dia que acabeu d'emprendre. I aquesta nit, mentre descanses després del dia complet i sovint esgotador, el primer lloc salvatge comença la seva recuperació i torna al seu estat natural. En pocs dies, les teves petjades desapareixen, com si mai estiguessis allà; substituïdes per les de l'elefant, impala i escarabats que allunyen la teva presència.
", "da": "Den ene har adgang til to private bushsteder, der ligger langs Kweene River System. På din flyttedag rejser du mellem disse to steder, en hel dag ude i ørkenen. For at opnå dette, vil du pakke dine rygsække og picnic frokost og sætte dig ud for en hel dag med eventyr. Rejs en afstand af alt fra 10 til 50 km, afhængigt af den rute, der er rejst den dag. Normalt er det en rolig mokoro/vandresti, der giver dig en følelse af ældgammel udforskning, da dine øgede sanser absorberer en hel dag med ørkenlyde, lugte og seværdigheder. Men baseret på gruppen dynamik, tilstedeværelsen af børn og evner af de enkelte medlemmer af ekspeditionen, sporet kan erstattes med en hel dag med udforskning af vildt drev køretøj.
I løbet af denne tid, Beagle Expeditions back up team bryder din første lejr, pakker op dine telte og bedrolls, dine tasker og ejendele, køkken og rod telt, toiletter og ablutions, og flytter det hele til din anden lejr, i tide til din eftermiddag ankomst, med nok lys og tid til at blive afgjort og sætter pris på dagens rejse, du lige har foretaget. Og den nat, mens du hviler efter din fulde og ofte trættende dag, begynder det første ørkensted sin genopretning og vender tilbage til sin naturlige tilstand. Inden for få dage forsvinder dine fodspor, som om du aldrig var der; erstattet af elefantens, impala og biller, der fjerner din tilstedeværelse.
", "de": "Man hat Zugang zu zwei privaten Buschstandorten, die sich entlang des Kweene-Flusssystems befinden. An Ihrem Umzugstag reisen Sie zwischen diesen beiden Orten, einen ganzen Tag in der Wildnis. Um dies zu erreichen, packen Sie Ihre Rucksäcke und ein Picknick-Mittagessen ein und machen sich auf einen ganzen Tag voller Abenteuer. Reisen Sie eine Entfernung von 10 bis 50 km, abhängig von der Route, die an diesem Tag zurückgelegt wurde. Normalerweise ist es ein ruhiger Mokoro-/Wanderweg, der Ihnen ein Gefühl uralter Erkundungen vermittelt, da Ihre erhöhten Sinne einen ganzen Tag voller Wildnisgeräusche, Gerüche und Sehenswürdigkeiten absorbieren. Basierend auf der Gruppendynamik, der Anwesenheit von Kindern und den Fähigkeiten der einzelnen Expeditionsteilnehmer kann der Weg jedoch durch einen ganzen Tag der Erkundung durch ein Pirschfahrzeug ersetzt werden.
Während dieser Zeit unterbricht das Beagle-Expeditions-Team Ihr erstes Camp, packt Ihre Zelte und Schlafwürfe, Ihre Taschen und Habseligkeiten, die Küche und das Chaos, die Toiletten und Waschungen auf und verlegt alles rechtzeitig für Ihre Ankunft am Nachmittag in Ihr zweites Lager, mit genügend Licht und Zeit, um sich niederzulassen schätze die Reise des Tages, die du gerade unternommen hast. Und in dieser Nacht, während Sie sich nach Ihrem vollen und oft anstrengenden Tag ausruhen, beginnt sich der erste Ort in der Wildnis zu erholen und in seinen natürlichen Zustand zurückzukehren. Innerhalb weniger kurzer Tage verschwinden Ihre Fußspuren, als wären Sie nie da; ersetzt durch die des Elefanten, Impalas und Käfers, die Ihre Anwesenheit vertreiben.
", "es": "Uno tiene acceso a dos sitios privados de arbustos que se encuentran a lo largo del sistema del río Kweene. En tu día de mudanza, viajas entre estos dos sitios, un día completo en el desierto. Para lograr esto, empacarás tus mochilas y almuerzo de picnic y te prepararás para un día completo de aventura. Recorre una distancia de cualquier cosa de 10 a 50 km, dependiendo de la ruta recorrida ese día. Normalmente, es un tranquilo sendero mokoro/caminar, que le da una sensación de exploración milenaria, ya que sus sentidos aumentados absorben un día completo de sonidos, olores y vistas silvestres. Sin embargo, en base a la dinámica de grupo, la presencia de niños y habilidades de los miembros individuales de la expedición, el sendero puede ser reemplazado por un día completo de exploración por vehículo de conducción del juego.
Durante este tiempo, el equipo de respaldo de las expediciones Beagle rompe tu primer campamento, empaca tus carpas y papeles, tus maletas y pertenencias, la cocina y la tienda de comestibles, los aseos y abluciones, y lo mueve todo a tu segundo campamento, a tiempo para tu llegada por la tarde, con suficiente luz y tiempo para instalarse y aprecian el viaje del día que acaba de emprender. Y esa noche, mientras descansas después de tu día completo y a menudo agotador, el primer sitio silvestre comienza su recuperación y regresa a su estado natural. En pocos días, sus huellas desaparecen, como si nunca estuvieran allí; reemplazadas por las del elefante, el impala y los escarabajos que alejan su presencia.
", "fr": "L'un d'eux a accès à deux sites de brousse privés situés le long du réseau fluvial Kweene. Le jour de votre déménagement, vous voyagez entre ces deux sites, une journée complète dans le désert. Pour y parvenir, vous emballez vos sacs à dos et pique-niques et partez pour une journée complète d'aventure. Partez sur une distance de 10 à 50 km, selon l'itinéraire parcouru ce jour-là. Normalement, il s'agit d'un sentier de mokoro tranquille, vous donnant un sentiment d'exploration séculaire alors que vos sens aigus absorbent une journée complète de sons, d'odeurs et de curiosités sauvages. Cependant, en fonction de la dynamique de groupe, de la présence des enfants et des capacités des membres individuels de l'expédition, le sentier peut être remplacé par une journée complète d'exploration par véhicule de jeu.
Pendant ce temps, l'équipe de sauvegarde Beagle Expeditions rompt votre premier camp, emballe vos tentes et chambres, vos bagages et vos effets personnels, la tente de cuisine et de mess, les toilettes et les ablutions, et déplace le tout dans votre deuxième camp, à temps pour votre arrivée l'après-midi, avec suffisamment de lumière et de temps pour vous installer appréciez le voyage de la journée que vous venez d'entreprendre. Et cette nuit-là, pendant que vous vous reposez après votre journée pleine et souvent fatigante, le premier site sauvage commence sa récupération et revient à son état naturel. En quelques jours, vos empreintes disparaissent, comme si vous n'étiez jamais là ; remplacées par celles de l'éléphant, de l'impala et des coléoptères qui vous éloignent de votre présence.
", "it": "Uno ha accesso a due siti privati che si trovano lungo il Kweene River System. Nel vostro giorno di trasloco, viaggiate tra questi due luoghi, un'intera giornata nel deserto. Per raggiungere questo obiettivo, potrai mettere in valigia i tuoi zaini e il pranzo al picnic e iniziare una giornata intera di avventura. Percorrere una distanza di qualsiasi cosa da 10 a 50 km, a seconda del percorso percorso quel giorno. Normalmente, si tratta di un tranquillo mokoro /sentiero a piedi, che ti dà un senso di esplorazione secolare mentre i tuoi sensi accentuati assorbono un'intera giornata di suoni, odori e panorami selvaggi. Tuttavia, in base alla dinamica di gruppo, alla presenza di bambini e abilità dei singoli membri della spedizione, il percorso può essere sostituito con un'intera giornata di esplorazione da veicolo game drive.
Durante questo periodo, la squadra di backup Beagle Expeditions rompe il tuo primo accampamento, racchiude le tue tende e le tue camere da letto, le tue borse e gli effetti personali, la tenda da cucina e disordine, i bagni e le abluzioni, e sposta tutto nel tuo secondo campo, in tempo per il tuo arrivo pomeridiano, con abbastanza luce e tempo per sistemarsi e apprezzare il viaggio della giornata che avete appena intrapreso. E quella notte, mentre ti riposi dopo la tua giornata piena e spesso faticosa, il primo sito selvaggio inizia il suo recupero e torna al suo stato naturale. Nel giro di pochi giorni, le tue impronte scompaiono, come se tu non ci fossi mai; sostituite da quelle dell'elefante, dell'impala e dei coleotteri che allontanano la tua presenza.
", "nl": "Eén heeft toegang tot twee privé bushterreinen die zich langs het Kweene River System bevinden. Op je bewegende dag reis je tussen deze twee locaties, een volledige dag uit in de wildernis. Om dit te bereiken, pak je je rugzakken en picknick lunch en ga je op voor een volledige dag vol avontuur. Reis een afstand van 10 tot 50 km, afhankelijk van de route die die dag is afgelegd. Normaal gesproken is het een rustig mokoro/ wandelpad, waardoor je een gevoel van eeuwenoude verkenning krijgt terwijl je verhoogde zintuigen een volledige dag vol wildernisgeluiden, geuren en bezienswaardigheden absorberen. Echter, op basis van de groep dynamiek, de aanwezigheid van kinderen en vaardigheden van de individuele leden van de expeditie, het pad kan worden vervangen door een volledige dag van exploratie door game drive voertuig.
Gedurende deze tijd breekt het back-upteam van Beagle Expeditions je eerste kamp, pakt je tenten en slaapplaatsen, je tassen en bezittingen, de keuken en de puintent, de toiletten en wallen, en verplaatst het allemaal naar je tweede kamp, op tijd voor je middagaankomst, met voldoende licht en tijd om je te vestigen en waarderen de reis van de dag die je zojuist hebt ondernomen. En die nacht, terwijl je rust na je volledige en vaak vermoeiende dag, begint de eerste wildernissite zijn herstel en keert terug naar zijn natuurlijke staat. Binnen een paar dagen verdwijnen je voetafdrukken, alsof je er nooit was; vervangen door die van de olifant, de impala en de kevers die je aanwezigheid weglopen.
", "no": "Den ene har tilgang til to private buskplasser som ligger langs Kweenes elvesystem. På flyttedagen din reiser du mellom disse to stedene, en hel dag ute i villmarken. For å oppnå dette, vil du pakke ryggsekker og piknik lunsj og sette ut for en hel dag med eventyr. Reis en avstand på alt fra 10 til 50 km, avhengig av ruten som ble reist den dagen. Normalt er det en rolig mokoro/tursti, noe som gir deg en følelse av eldgammel utforskning som dine økte sanser absorberer en hel dag med villmarkslyder, lukter og severdigheter. Men basert på gruppen dynamisk, tilstedeværelse av barn og evner av de enkelte medlemmer av ekspedisjonen, stien kan bli erstattet med en hel dag med leting av spillet kjøre kjøretøy.
I løpet av denne tiden bryter Beagle Expeditions opp laget din første leir, pakker opp telt og soverom, vesker og eiendeler, kjøkkenet og messeteltet, toaletter og ablutions, og flytter alt til din andre leir, i tide til din ettermiddags-ankomst, med nok lys og tid til å komme seg ned og setter pris på dagens reise du nettopp har foretatt. Og den kvelden, mens du hviler etter din fulle og ofte slitsomme dag, begynner det første villmarksstedet å komme seg tilbake og gå tilbake til sin naturlige tilstand. I løpet av bare noen få korte dager forsvinner fotavtrykkene dine, som om du aldri var der; erstattet av elefanten, impala og biller som går bort fra din tilstedeværelse.
", "pl": "Jeden ma dostęp do dwóch prywatnych miejsc buszu, które znajdują się wzdłuż Kweene River System. W dzień poruszania się, podróżujesz między tymi dwoma miejscami, cały dzień na pustyni. Aby to osiągnąć, spakujesz swoje plecaki i lunch piknikowy i wyruszą na cały dzień przygody. Podróż na odległość od 10 do 50 km, w zależności od trasy przejechanej tego dnia. Zwykle jest to spokojny szlak mokoro /pieszy, który daje poczucie wiekowej eksploracji, ponieważ twoje podwyższone zmysły absorbują cały dzień dzikich dźwięków, zapachów i zabytków. Jednak w oparciu o dynamikę grupy, obecność dzieci i umiejętności poszczególnych członków ekspedycji, szlak może zostać zastąpiony przez cały dzień eksploracji pojazdem do gry.
W tym czasie, Beagle Expeditions kopie zapasowe zespół rozbija twój pierwszy obóz, pakuje namioty i sypialnie, torby i rzeczy, kuchnia i namiot bałagan, toalety i ablucje, i przenosi to wszystko do drugiego obozu, w czasie popołudniowego przyjazdu, z wystarczającą ilością światła i czasu, aby się osiedlić i docenić dzień podróży, którą właśnie podjęłaś. Tej nocy, podczas gdy odpoczywasz po pełnym i często męczącym dniu, pierwsze miejsce pustyni zaczyna się odzyskiwanie i powraca do naturalnego stanu. W ciągu zaledwie kilku krótkich dni twoje ślady stóp znikają, jakby cię tam nigdy nie było; zastąpione tymi słoniami, impalą i chrząszczami, które odchodzą od twojej obecności.
", "pt": "Um tem acesso a dois locais privados que estão localizados ao longo do Kweene River System. No seu dia em movimento, você viaja entre esses dois locais, um dia inteiro no deserto. Para conseguir isso, você vai embalar suas mochilas e piquenique almoço e partirá para um dia inteiro de aventura. Viaje uma distância de 10 a 50 km, dependendo da rota percorrida naquele dia. Normalmente, é um mokoro tranquilo/trilha a pé, dando-lhe uma sensação de exploração antiga como seus sentidos elevados absorvem um dia inteiro de sons, cheiros e vistas deserto. No entanto, com base na dinâmica do grupo, na presença de crianças e habilidades dos membros individuais da expedição, a trilha pode ser substituída por um dia inteiro de exploração por veículo de condução de jogo.
Durante este tempo, as Expedições Beagle Backup equipe quebra seu primeiro acampamento, arrumar suas tendas e berços, suas malas e pertences, a tenda da cozinha e bagunça, os banheiros e abluções, e move tudo para o seu segundo acampamento, a tempo de sua chegada à tarde, com luz e tempo suficientes para se instalar e apreciar a jornada do dia que você acabou de realizar. E naquela noite, enquanto você descansa depois de seu dia cheio e muitas vezes cansativo, o primeiro local de deserto começa sua recuperação e retorna ao seu estado natural. Dentro de poucos dias, suas pegadas desaparecem, como se você nunca estivesse lá; substituídas pelas do elefante, impala e besouros que afastam sua presença.
", "sv": "Man har tillgång till två privata bushplatser som ligger längs Kweene River System. På din flyttdag reser du mellan dessa två platser, en hel dag ute i vildmarken. För att uppnå detta, kommer du att packa dina ryggsäckar och picknick lunch och ge dig ut för en hel dag av äventyr. Resan ett avstånd på allt från 10 till 50 km, beroende på vilken rutt som färdades den dagen. Normalt är det en lugn mokoro/vandringsled som ger dig en känsla av uråldrig utforskning när dina förhöjda sinnen absorberar en hel dag av vildmarksljud, dofter och sevärdheter. Men baserat på gruppdynamik, närvaron av barn och förmågor hos de enskilda medlemmarna i expeditionen, spåret kan ersättas med en hel dag av utforskning av speldriven fordon.
Under denna tid bryter Beagle Expeditioners backup-team ditt första läger, packar upp dina tält och bedrolls, dina väskor och tillhörigheter, köket och röra tältet, toaletterna och ablutions, och flyttar allt till ditt andra läger, i tid för din eftermiddagsankomst, med tillräckligt med ljus och tid för att komma till rätta och uppskattar dagens resa du just har gjort. Och den natten, medan du vilar efter din fulla och ofta tröttsamma dag, börjar den första vildmarksplatsen sin återhämtning och återgå till sitt naturliga tillstånd. Inom några korta dagar försvinner dina fotspår, som om du aldrig var där; ersatt av elefantens, impala och skalbaggar som går bort din närvaro.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11997_24.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11997_24.jpg", "Crop": null, "Height": 1793, "Width": 5445, "Size": 1491100, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_113_of_1784.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_113_of_1784.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 1912692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/7p3a1823_2.jpg", "UrlFragment": "243538/7p3a1823_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3364, "Width": 4305, "Size": 3282967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0087.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0087.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 2589585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11887_23.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11887_23.jpg", "Crop": null, "Height": 3495, "Width": 5191, "Size": 2827879, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Itineraries": null, "Rooms": [], "SleepingArrangements": [ { "Id": "140746", "Name": { "EnText": "En-Suite Twin or Triple Bedded Tents", "MachineTranslations": { "ca": "Tendes de llit amb llit doble o triple amb bany", "da": "Twin- eller 3-personers telt med eget badeværelse", "de": "Zwei- oder Dreibettzimmer mit eigenem Bad", "es": "Tiendas de campaña con camas individuales o triples", "fr": "Tentes avec lits jumeaux ou triples", "it": "Tende con letti singoli o tripli con bagno privato", "nl": "En-Suite twin- of driepersoonsbedtenten", "no": "Telt med eget bad med 2 enkeltsenger eller tremannsrom", "pl": "Namioty z 2 łóżkami pojedynczymi lub trzema łóżkami", "pt": "Tendas com cama de solteiro ou triplo com banheiro privativo", "sv": "Tvåbäddsrum eller trebäddsrum med eget badrum" } }, "Description": { "EnText": "We have kept our camp simple, yet luxurious! We call it simplistic luxury: though you are on an expedition, there are certain “luxuries” that we don’t need to trade off. Our tents are spacious, 3m X 3m dome tents with ample lighting at night. Our bedrolls, laid out on the ground and made up with fine Egyptian cotton linen, are super comfy and warm, to provide the best sleeping experience. Tents are en-suite, each with its own private bucket shower (for hot showers) and a compost loo.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hem mantingut el nostre campament senzill, però luxós! L'anomenem luxe simplista: tot i que esteu en una expedició, hi ha certs “luxes” que no necessitem negociar. Les nostres tendes de campanya són àmplies, tendes de cúpula 3m X 3m amb una àmplia il·luminació a la nit. Les nostres habitacions, distribuïdes a terra i formades amb un fi lli de cotó egipci, són super còmodes i càlides, per oferir la millor experiència per dormir. Les tendes de campanya estan en suite, cadascuna amb la seva pròpia dutxa privada de cubetes (per a dutxes calentes) i un loo de compost.
", "da": "Vi har holdt vores lejr enkel, men alligevel luksuriøs! Vi kalder det forsimplet luksus: Selvom du er på en ekspedition, er der visse „luksus“, som vi ikke behøver at bytte. Vores telte er rummelige, 3m X 3m dome telte med rigelig belysning om natten. Vores sengetøj, lagt ud på jorden og består af fint egyptisk bomuldslinned, er super behagelige og varme, for at give den bedste sovende oplevelse. Telte er en-suite, hver med sin egen private spand bruser (til varme brusere) og en kompost loo.
", "de": "Wir haben unser Camp einfach und doch luxuriös gehalten! Wir nennen es vereinfachten Luxus: Obwohl Sie auf einer Expedition sind, gibt es bestimmte „Luxusgüter“, die wir nicht eingehen müssen. Unsere Zelte sind geräumige, 3 m x 3 m große Kuppelzelte mit reichlich Beleuchtung bei Nacht. Unsere auf dem Boden liegenden Bettzeug aus feiner ägyptischer Baumwolle sind super bequem und warm, um das beste Schlaferlebnis zu bieten. Die Zelte sind en-suite, jedes mit einer eigenen Eimerdusche (für heiße Duschen) und einem Kompostklo.
", "es": "Hemos mantenido nuestro campamento simple, pero lujoso. Lo llamamos lujo simplista: aunque estás en una expedición, hay ciertos «lujos» que no necesitamos cambiar. Nuestras carpas son amplias, carpas domo de 3 x 3 m con amplia iluminación por la noche. Nuestras camas de cama, colocadas en el suelo y hechas con lino de algodón egipcio, son supercómodas y cálidas, para proporcionar la mejor experiencia de sueño. Las tiendas tienen baño privado, cada una con su propia ducha de cubo privada (para duchas de agua caliente) y un baño de compost.
", "fr": "Nous avons gardé notre camp simple mais luxueux ! Nous appelons cela un luxe simpliste : même si vous êtes en expédition, il existe certains « luxes » que nous n'avons pas besoin de négocier. Nos tentes sont des tentes dôme spacieuses de 3 m x 3 m avec un éclairage suffisant la nuit. Nos chambres, aménagées sur le sol et composées de lin fin en coton égyptien, sont super confortables et chaudes, pour offrir la meilleure expérience de sommeil. Les tentes sont équipées d'une salle de bains privative, chacune avec sa propre douche avec seau (pour les douches chaudes) et des toilettes à compost.
", "it": "Abbiamo mantenuto il nostro campo semplice, ma lussuoso! Lo chiamiamo lusso semplicistico: sebbene tu sia in una spedizione, ci sono alcuni «lussi» che non dobbiamo scambiare. Le nostre tende sono spaziose, tende a cupola da 3 m X 3 m con ampia illuminazione di notte. I nostri copripiumini, disposti a terra e realizzati con pregiato cotone egiziano, sono super comodi e caldi, per offrire la migliore esperienza di sonno. Le tende sono dotate di bagno privato, ognuna con la propria doccia a secchio privata (per docce calde) e un bagno per il compost.
", "nl": "We hebben ons kamp eenvoudig, maar toch luxueus gehouden! We noemen het simplistische luxe: hoewel je op expeditie bent, zijn er bepaalde „luxe” die we niet hoeven in te ruilen. Onze tenten zijn ruime koepeltenten van 3m x 3m met voldoende verlichting's nachts. Onze slaapkamers, aangelegd op de grond en gemaakt van fijn Egyptisch katoenen linnen, zijn super comfortabel en warm, om de beste slaapervaring te bieden. Tenten hebben een eigen badkamer, elk met een eigen emmerdouche (voor warme douches) en een composttoilet.
", "no": "Vi har holdt leiren vår enkel, men likevel luksuriøs! Vi kaller det forenklet luksus: Selv om du er på en ekspedisjon, er det visse «luksus» som vi ikke trenger å handle ut. Våre telt er romslige, 3m X 3m kuppeltelt med rikelig belysning om natten. Våre bedrolls, lagt ut på bakken og består av fint egyptisk bomullslinne, er super behagelig og varm, for å gi den beste soveopplevelsen. Telt har eget bad, hver med sin egen private bøtte dusj (for varme dusjer) og et kompostloo.
", "pl": "Utrzymaliśmy nasz obóz prosty, a jednocześnie luksusowy! Nazywamy to uproszczonym luksusem: chociaż jesteś na wyprawie, istnieją pewne „luksusy”, których nie musimy handlować. Nasze namioty są przestronne, 3m x 3m kopułkowe namioty z dużym oświetleniem w nocy. Nasze łóżka, ułożone na ziemi i wykonane z delikatnej egipskiej bawełny, są bardzo wygodne i ciepłe, aby zapewnić najlepsze wrażenia podczas snu. Namioty są wyposażone w łazienkę, każdy z prywatnym prysznicem z wiadrem (dla pryszniców z ciepłą wodą) i kompostem.
", "pt": "Mantivemos nosso acampamento simples, mas luxuoso! Chamamos isso de luxo simplista: embora você esteja em uma expedição, existem certos “luxos” que não precisamos trocar. Nossas tendas são espaçosas, tendas de cúpula de 3m x 3m com ampla iluminação à noite. Nossos lençóis, dispostos no chão e feitos com linho fino de algodão egípcio, são super confortáveis e quentes, para proporcionar a melhor experiência de sono. As tendas são privativas, cada uma com seu próprio chuveiro privativo (para chuveiros quentes) e um banheiro de compostagem.
", "sv": "Vi har hållit lägret enkelt, men ändå lyxigt! Vi kallar det förenklad lyx: även om du är på en expedition finns det vissa ”lyx” som vi inte behöver byta ut. Våra tält är rymliga, 3m X 3m kupoltält med gott om belysning på natten. Våra sovrum, som läggs ut på marken och består av fint egyptiskt bomullslinne, är superbekväma och varma, för att ge den bästa sovupplevelsen. Tält är en-suite, alla med egen privat skopdusch (för varma duschar) och en komposttoalett.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_029.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_029.jpg", "Crop": null, "Height": 3428, "Width": 5491, "Size": 4415931, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_017.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_017.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5514724, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_108.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_108.jpg", "Crop": null, "Height": 2886, "Width": 5430, "Size": 3816542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_069.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_069.jpg", "Crop": null, "Height": 5113, "Width": 3648, "Size": 1978498, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_117.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_117.jpg", "Crop": null, "Height": 3431, "Width": 5262, "Size": 2534919, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_062.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_062.jpg", "Crop": null, "Height": 5472, "Width": 3648, "Size": 2674861, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0051.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0051.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 3707421, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0122.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0122.jpg", "Crop": null, "Height": 3825, "Width": 5737, "Size": 3251670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/_kyl3987.jpg", "UrlFragment": "243538/_kyl3987.jpg", "Crop": null, "Height": 3694, "Width": 5533, "Size": 1983676, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kdn_45801.jpg", "UrlFragment": "243538/kdn_45801.jpg", "Crop": null, "Height": 2421, "Width": 4304, "Size": 1931480, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kdn_4600.jpg", "UrlFragment": "243538/kdn_4600.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 4495, "Size": 1949624, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "BannerImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11997_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11997_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1793, "Width": 5445, "Size": 1491100, "Sequence": 0, "Restricted": true }, "Position": { "Latitude": -19.9756202916073, "Longitude": 23.4283603108076, "DrivingLatitude": -19.9756202916073, "DrivingLongitude": 23.4283603108076, "Country": "Botswana", "Region": "North-West District", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Maun", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 715, 479, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 1457, "Name": "Maun International Airport [MUB]", "Latitude": -19.9756202916073, "Longitude": 23.4283603108076 }, { "MapObjectId": 17668, "Name": "Abu Airstrip", "Latitude": -19.416029446207279, "Longitude": 22.552823398472587 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/243538", "ContentEntityId": 243538, "Name": "Beagle Expeditions - Kweene Trails", "Search": "beagle expeditions - kweene trails", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Beagle Expeditions - Kweene Trails" ], "LastModified": "2024-02-28T22:01:47.187", "Status": 0, "Type": 18, "Category": "Mobile Safari", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "There is no better way to experience a true African Safari than in the comfort and privacy of your own exclusive mobile safari camp. A journey through the wilderness with the intimacy and flexibility of your own camp, guide, safari vehicle and staff compliment.
This unique Beagle Expedition is designed to explore one of Botswana’s last remaining remote wilderness areas, venturing into a region unexplored by most and providing their guests with a once in a lifetime experience of a completely different pace and tempo, one where our modern time constraints have no place.
Driven by the urge to get off the beaten track, they designed a lightweight expedition style camp; authentic without compromising a few essentials of an exceptional safari.
The fundamental concept of each expedition is experience: from sleeping on the ground in grand comfort and watching Africa pass by while you attend to your ablutions, to pausing to celebrate each sunrise and sunset with a suitable drink in hand, to a complete emulsion into one of Africa’s last fully functional ecosystems on foot, on mokoro, in a helicopter and in custom built game drive vehicles.
", "Translations": { "es": "jdbfuwbbj
" }, "MachineTranslations": { "ca": "No hi ha millor manera d'experimentar un veritable Safari africà que en la comoditat i la privacitat del seu propi camp de safari mòbil exclusiu. Un viatge pel desert amb la intimitat i la flexibilitat del vostre propi campament, guia, vehicle de safari i complement del personal.
Aquesta única expedició de Beagle està dissenyada per explorar una de les últimes zones remotes del desert de Botswana, aventurar-se en una regió inexplorada per la majoria i proporcionar als seus convidats una experiència única a la vida d'un ritme i un ritme completament diferents, on les nostres limitacions de temps moderns no tenen lloc.
Impulsats per la necessitat de sortir de la pista batuda, van dissenyar un campament d'estil d'expedició lleugera; autèntic sense comprometre alguns elements essencials d'un safari excepcional.
El concepte fonamental de cada expedició és l'experiència: des de dormir a terra amb gran comoditat i veure passar Àfrica mentre assisteixes a les teves ablucions, fins a fer una pausa per celebrar cada sortida i posta de sol amb una beguda adequada a la mà, fins a una emulsió completa en una de les últimes totalment funcionals d'Àfrica. ecosistemes a peu, en mokoro, en helicòpter i en vehicles de conducció de joc construïts a mida.
", "da": "Der er ingen bedre måde at opleve en ægte afrikansk Safari på end i komfort og privatliv i din egen eksklusive mobile safarilejr. En rejse gennem ørkenen med intimitet og fleksibilitet i din egen lejr, guide, safari køretøj og personale kompliment.
Denne unikke Beagle Expedition er designet til at udforske et af Botswanas sidste tilbageværende fjerntliggende naturområder, der går ind i en region, der er uudforsket af de fleste, og give deres gæster en oplevelse af et helt andet tempo og tempo, et hvor vores moderne tidsbegrænsninger ikke har plads.
Drevet af trangen til at komme væk fra den slagne bane, de designede en letvægts ekspeditionsstil lejr; autentisk uden at gå på kompromis med et par væsentlige ting af en ekstraordinær safari.
Det grundlæggende koncept for hver ekspedition er erfaring: fra at sove på jorden i stor komfort og se Afrika passere forbi, mens du deltager i dine ablutions, til pause for at fejre hver solopgang og solnedgang med en passende drink i hånden, til en komplet emulsion i en af Afrikas sidste fuldt funktionelle økosystemer til fods, på mokoro, i en helikopter og i specialbyggede vildt drev køretøjer.
", "de": "Es gibt keine bessere Möglichkeit, eine echte afrikanische Safari zu erleben als den Komfort und die Privatsphäre Ihres eigenen exklusiven mobilen Safari-Camps. Eine Reise durch die Wildnis mit der Intimität und Flexibilität Ihres eigenen Camps, Führers, Safarifahrzeugs und Komplimentes der Mitarbeiter.
Diese einzigartige Beagle-Expedition wurde entwickelt, um eines der letzten verbliebenen Wildnisgebiete Botswanas zu erkunden, sich in eine von den meisten unerforschten Region zu wagen und ihren Gästen ein einmaliges Erlebnis mit einem völlig anderen Tempo und Tempo zu bieten, in dem unsere modernen Zeitbeschränkungen keinen Platz haben.
Angetrieben von dem Drang, die ausgetretenen Pfade zu verlassen, entwarfen sie ein leichtes Lager im Expeditionsstil; authentisch, ohne ein paar wichtige Dinge einer außergewöhnlichen Safari zu beeinträchtigen.
Das grundlegende Konzept jeder Expedition ist die Erfahrung: vom gemütlichen Schlafen auf dem Boden und dem Vorbeigehen Afrikas, während Sie sich um Ihre Waschungen kümmern, bis hin zur Pause, um jeden Sonnenaufgang und Sonnenuntergang mit einem geeigneten Getränk in der Hand zu feiern, bis hin zu einer vollständigen Emulsion in eine der letzten voll funktionsfähigen Afrikas Ökosysteme zu Fuß, auf Mokoro, in einem Hubschrauber und in maßgeschneiderten Spielfahrzeugen.
", "fr": "Il n'y a pas de meilleure façon de vivre un vrai safari africain que dans le confort et l'intimité de votre propre camp de safari mobile exclusif. Un voyage à travers la nature sauvage avec l'intimité et la flexibilité de votre propre camp, guide, véhicule safari et compliment du personnel.
Cette expédition Beagle unique est conçue pour explorer l'une des dernières zones sauvages éloignées du Botswana, s'aventurer dans une région inexplorée par la plupart et offrant à ses hôtes une expérience unique à un rythme et un tempo complètement différents, où nos contraintes de temps modernes n'ont pas leur place.
Poussés par l'envie de sortir des sentiers battus, ils ont conçu un camp léger de style expédition, authentique sans compromettre quelques éléments essentiels d'un safari exceptionnel.
Le concept fondamental de chaque expédition est l'expérience : de dormir sur terre dans un grand confort et regarder passer l'Afrique pendant que vous assistez à vos ablutions, à une pause pour célébrer chaque lever et coucher de soleil avec un verre approprié à la main, à une émulsion complète dans l'un des derniers entièrement fonctionnels d'Afrique écosystèmes à pied, sur mokoro, dans un hélicoptère et dans des véhicules de jeu personnalisés.
", "it": "Non c'è modo migliore per vivere un vero Safari Africano che nel comfort e nella privacy del tuo esclusivo safari mobile camp. Un viaggio attraverso la natura selvaggia con l'intimità e la flessibilità del tuo campo, guida, veicolo safari e personale complimento.
Questa spedizione unica di Beagle è progettata per esplorare una delle ultime aree selvagge remote del Botswana, avventurandosi in una regione inesplorata dalla maggior parte e fornendo ai loro ospiti un'esperienza unica nella vita di un ritmo e un ritmo completamente diversi, uno in cui i nostri vincoli temporali moderni non hanno posto.
Guidati dalla voglia di scendere dai sentieri battuti, hanno progettato un campeggio in stile spedizione leggero; autentico senza compromettere alcuni elementi essenziali di un safari eccezionale.
Il concetto fondamentale di ogni spedizione è l'esperienza: dal dormire a terra in grande comfort e guardare l'Africa passare mentre si assiste alle tue abluzioni, alla pausa per celebrare ogni alba e tramonto con una bevanda adatta in mano, fino ad una completa emulsione in uno degli ultimi africani pienamente funzionanti ecosistemi a piedi, su mokoro, in elicottero e in veicoli di gioco personalizzati costruiti.
", "nl": "Er is geen betere manier om een echte Afrikaanse Safari te ervaren dan in het comfort en de privacy van uw eigen exclusieve mobiele safarikamp. Een reis door de wildernis met de intimiteit en flexibiliteit van uw eigen kamp, gids, safarivoertuig en personeelscompliment.
Deze unieke Beagle Expeditie is ontworpen om een van Botswana's laatste afgelegen wildernisgebieden te verkennen, zich te wagen in een regio die door de meeste onontgonnen is en hun gasten een once in a lifetime ervaring van een compleet ander tempo en tempo biedt, een waar onze moderne tijdbeperkingen geen plaats hebben.
Gedreven door de drang om van de gebaande paden af te stappen, ontwierpen ze een lichtgewicht expeditie-stijl kamp; authentiek zonder afbreuk te doen aan een paar essentials van een uitzonderlijke safari.
Het fundamentele concept van elke expeditie is ervaring: van slapen op de grond in groot comfort en kijken hoe Afrika voorbij komt terwijl je naar je wallen gaat, tot pauzeren om elke zonsopgang en zonsondergang te vieren met een passend drankje in de hand, tot een complete emulsie in een van Afrika's laatste volledig functionele ecosystemen te voet, op mokoro, in een helikopter en in op maat gemaakte game drive voertuigen.
", "no": "Det finnes ingen bedre måte å oppleve en ekte afrikansk safari på enn i komforten og personvernet til din egen eksklusive mobile safari-leir. En reise gjennom villmarken med intimitet og fleksibilitet i din egen leir, guide, safari kjøretøy og ansatte kompliment.
Denne unike Beagle-ekspedisjonen er designet for å utforske et av Botswanas siste gjenværende fjerntliggende villmarksområder, som drar seg inn i en region uutforsket av de fleste og gi sine gjester en gang i livet opplevelse av et helt annet tempo og tempo, en der våre moderne tidsbegrensninger ikke har plass.
Drevet av trangen til å gå utenfor allfarvei, designet de en lett ekspedisjonsstilleir; autentisk uten å gå på bekostning av noen nødvendigheter av en eksepsjonell safari.
Det grunnleggende konseptet for hver ekspedisjon er erfaring: fra å sove på bakken i stor komfort og se Afrika forbi mens du tar vare på dine ablutions, til pause for å feire hver soloppgang og solnedgang med en passende drink i hånden, til en komplett emulsjon i en av Afrikas siste fullt funksjonelle økosystemer til fots, på mokoro, i et helikopter og i spesialbygde spilldrevne kjøretøy.
", "pl": "Nie ma lepszego sposobu, aby doświadczyć prawdziwego afrykańskiego Safari niż komfort i prywatność własnego ekskluzywnego mobilnego obozu safari. Podróż przez pustynię z intymnością i elastycznością własnego obozu, przewodnika, pojazdu safari i komplement personelu.
Ta wyjątkowa ekspedycja Beagle ma na celu odkrywanie jednego z ostatnich odległych obszarów pustyni w Botswanie, wyruszenie w region niezbadany przez większość i zapewnienie swoim gościom raz w życiu doświadczenia w zupełnie innym tempie i tempie, w którym nasze współczesne ograniczenia czasowe nie mają miejsca.
Kierowani chęci zejść z pobitego toru, zaprojektowali lekki obóz w stylu ekspedycyjnym; autentyczny bez narażania kilku podstawowych rzeczy wyjątkowego safari.
Podstawową koncepcją każdej wyprawy jest doświadczenie: od spania na ziemi w wielkim komforcie i obserwowania, jak Afryka mija, podczas gdy weźmiesz udział w ablucjach, do zatrzymania się, aby uczcić każdy wschód i zachód słońca z odpowiednim napojem w ręku, aż po pełną emulsję do jednej z ostatnich w pełni funkcjonalnych Afryki ekosystemy pieszo, na mokoro, w helikopterze i w niestandardowych pojazdów napędowych do gier.
", "pt": "Não há melhor maneira de experimentar um verdadeiro Safari Africano do que no conforto e privacidade do seu próprio acampamento de safári móvel exclusivo. Uma viagem pelo deserto com a intimidade e flexibilidade do seu próprio acampamento, guia, veículo de safári e elogio da equipe.
Esta Expedição Beagle exclusiva foi projetada para explorar uma das últimas áreas remotas do Botswana, aventurando-se em uma região inexplorada pela maioria e proporcionando aos seus hóspedes uma experiência única na vida de um ritmo e ritmo completamente diferentes, uma onde nossas restrições de tempo modernas não têm lugar.
Impulsionados pelo desejo de sair da pista batida, eles projetaram um acampamento leve estilo expedição; autêntico sem comprometer alguns elementos essenciais de um safári excepcional.
O conceito fundamental de cada expedição é a experiência: desde dormir no chão com grande conforto e ver a África passar enquanto você atende às suas abluções, até uma pausa para celebrar cada nascer e pôr do sol com uma bebida adequada na mão, até uma emulsão completa em um dos últimos ecossistemas a pé, em mokoro, em um helicóptero e em veículos personalizados construídos jogo drive.
", "sv": "Det finns inget bättre sätt att uppleva en äkta afrikansk Safari än i bekvämligheten och integriteten i ditt eget exklusiva mobila safariläger. En resa genom vildmarken med intimiteten och flexibiliteten i ditt eget läger, guide, safari-fordon och personalkomplimang.
Denna unika Beagle Expedition är utformad för att utforska ett av Botswanas sista kvarvarande avlägsna vildmarksområden, som ger sig in i en region som inte utforskats av de flesta och ger sina gäster en gång i livet upplevelse av en helt annan takt och tempo, en där våra moderna tidsbegränsningar inte har någon plats.
Driven av lusten att komma av den misshandlade banan, designade de ett lätt expeditionsstilläger; autentiskt utan att kompromissa med några av de viktigaste delarna av en exceptionell safari.
Det grundläggande konceptet för varje expedition är erfarenhet: från att sova på marken i stor komfort och titta på Afrika passera medan du tar hand om dina ablutioner, till att pausa för att fira varje soluppgång och solnedgång med en lämplig drink i handen, till en fullständig emulsion till en av Afrikas sista fullt fungerande ekosystem till fots, på mokoro, i en helikopter och i specialbyggda speldrivna fordon.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "There is no better way to experience a true African Safari than in the comfort and privacy of your own exclusive mobile safari camp. A journey through the wilderness with the intimacy and flexibility of your own camp, guide, safari vehicle and staff compliment.
This unique Beagle Expedition is designed to explore one of Botswana’s last remaining remote wilderness areas, venturing into a region unexplored by most and providing their guests with a once in a lifetime experience of a completely different pace and tempo, one where our modern time constraints have no place.
The fundamental concept of each expedition is experience: from sleeping on the ground in grand comfort and watching Africa pass by while you attend to your ablutions, to pausing to celebrate each sunrise and sunset with a suitable drink in hand, to a complete emulsion into one of Africa’s last fully functional ecosystems on foot, on mokoro, in a helicopter and in custom built game drive vehicles.
Driven by the urge to get off the beaten track and explore some of Botswana’s lesser know gems, they designed a lightweight expedition style camp that does not compromise a few essentials of an exceptional safari: fabulously healthy and fresh food, ice for the perfect gin & tonic, a super comfy bedroll and hot water for a refreshing bucket shower. It will, however, bring you closer to nature and possibly even at eye level with a hyena!!
Kweene Trails is the only Trail of its kind in the Okavango, the most exclusive experience Botswana has to offer, with private access to a truly wild and pristine area in the Abu Private Reserve. Come and be wild, Kweene Trails.
In a world shaken and altered by Covid-19, this is the ultimate isolation destination.
KWEENE TRAILS - MOBILE CAMPING EXPEDITION
The Kweene Trails explores a wild and spectacular corner of the Okavango Delta! This exclusive area lies on a stretch of the Kweene River system adjacent to the Sandveld tongue in the Western Okavango Delta. What makes it most special for us is its remoteness, accessible only to Beagle guests, and only by helicopter.
Your journey starts along the Southern section of the Kweene River in the occasional swamp habitat at the Kweene River Camp, this area has a much more arid feel to the landscape. However, as the floodplains are inundated with water less frequently than that of the seasonal swamp, the grass species that dominate the floodplains are much more palatable and thus productive, supporting large herds of grazers and the predators that follow.
Next, your journey moves further North up the Kweene River system to Magwegwe camp, which is situated in the seasonal swamp habitat; here, the river receives water - normally - on a yearly basis with the inundation cycle of the annual Okavango flood dynamic. This section of the river is an exposé of exceptional Okavango Delta scenery and its wildlife; endless floodplains with well-wooded islands dotting the plains and all year round surface water drawing in an abundance of wildlife.
We have sensitively developed a limited game drive network in order to preserve the wild and untouched beauty of this remarkable landscape, without compromising on our ability to explore the dry land habitat adjacent to the Kweene River floodplains by vehicle and experience the excitement of observing wildlife from a game drive vehicle.
Because walking through pristine wilderness that has no sign of a human footprint remains one of Kweene’s key ingredients, a vast portion of the area has been left untouched, inaccessible to any motorized transport. Here, the safari experience of old is revived: walking through wildest Africa.
Activities include: Game drives; walking in unrivalled pristine walking country and mokoro excursions when water levels permit. On your moving day you cover the distance between the two camps either by foot or mokoro or a combination of the two, or by vehicle if preferred. This is a full day out in the wilderness, while the back up team moves the camp and sets up for your afternoon arrival in the new camp.
", "MachineTranslations": { "ca": "No hi ha millor manera d'experimentar un veritable Safari africà que en la comoditat i la privacitat del seu propi camp de safari mòbil exclusiu. Un viatge pel desert amb la intimitat i la flexibilitat del vostre propi campament, guia, vehicle de safari i complement del personal.
Aquesta única expedició de Beagle està dissenyada per explorar una de les últimes zones remotes del desert de Botswana, aventurar-se en una regió inexplorada per la majoria i proporcionar als seus convidats una experiència única a la vida d'un ritme i un ritme completament diferents, on les nostres limitacions de temps moderns no tenen lloc.
El concepte fonamental de cada expedició és l'experiència: des de dormir a terra amb gran comoditat i veure passar Àfrica mentre assisteixes a les teves ablucions, fins a fer una pausa per celebrar cada sortida i posta de sol amb una beguda adequada a la mà, fins a una emulsió completa en una de les últimes totalment funcionals d'Àfrica. ecosistemes a peu, en mokoro, en helicòpter i en vehicles de conducció de joc construïts a mida.
Impulsats per la necessitat de sortir de la pista batuda i explorar algunes de les joies menys conegudes de Botswana, van dissenyar un campament d'estil d'expedició lleugera que no compromet alguns elements essencials d'un safari excepcional: menjar fabulosament saludable i fresc, gel per al gintònic perfecte, un dormitori super còmode i calent aigua per a una dutxa de cubeta refrescant. No obstant això, us aproparà a la natura i possiblement fins i tot a nivell dels ulls amb una hiena!!
Kweene Trailsis l'únic Trail d'aquest tipus a l'Okavango, l'experiència més exclusiva que Botswana té per oferir, amb accés privat a una zona veritablement salvatge i verge a la Reserva Privada d'Abu. Vine a ser salvatge, Kweene Trails.
En un món sacsejat i alterat per Covid-19, aquesta és la destinació d'aïllament final.
RUTES DE SENDERISME - EXPEDICIÓ DE CÀMPING MÒBIL
The Kweene Trails explora un racó salvatge i espectacular del Delta de l'Okavango! Aquesta zona exclusiva es troba en un tram del sistema del riu Kweene adjacent a la llengua Sandveld al delta d'Okavango occidental. El que el fa més especial per a nosaltres és la seva llunyania, accessible només per als hostes de Beagle, i només en helicòpter.
El seu viatge comença al llarg de la secció sud del riu Kweene en l'hàbitat del pantà ocasional al camp del riu Kweene, aquesta zona té una sensació molt més àrida al paisatge. No obstant això, a mesura que les planes inundades d'aigua amb menys freqüència que la del pantà estacional, les espècies d'herba que dominen les planes inundables són molt més agradables i productives, donant suport a grans ramats de pastors i als depredadors que segueixen.
A continuació, el vostre viatge es mou més al nord fins al sistema del riu Kweene fins al campament de Magwegwe, situat a l'hàbitat estacional del pantà; aquí, el riu rep aigua, normalment, cada any amb el cicle d'inundació de la dinàmica anual d'inundacions Okavango. Aquest tram del riu és una exposició de paisatges excepcionals del Delta d'Okavango i de la seva fauna; planes inundables amb illes ben arbrades que esquitxen les planes i tot l'any l'aigua superficial en abundància de fauna salvatge.
Hem desenvolupat sensiblement una xarxa de conducció de jocs limitada per tal de preservar la bellesa salvatge i verge d'aquest paisatge notable, sense comprometre la nostra capacitat d'explorar l'hàbitat de les terres seques adjacents a les planes inundables del riu Kweene en vehicle i experimentar l'emoció de l'observació de la fauna salvatge d'un vehicle de conducció de joc.
Perquè caminar pel desert verge que no té cap signe d'empremta humana segueix sent un dels ingredients clau de Kweene, una gran part de la zona s'ha deixat intacta, inaccessible per a qualsevol transport motoritzat. Aquí es reviu l'experiència safari de la vella: caminar per l'Àfrica més salvatge.
Les activitats inclouen: Les unitats de joc; caminar en un país inigualable caminant i excursions mokoro quan els nivells d'aigua ho permeten. En el dia de mudança cobreix la distància entre els dos campaments ja sigui a peu o mokoro o una combinació dels dos, o en vehicle si ho prefereix. Aquest és un dia complet al desert, mentre que l'equip de còpia de seguretat mou el campament i es prepara per a la vostra arribada a la tarda al nou campament.
", "da": "Der er ingen bedre måde at opleve en ægte afrikansk Safari på end i komfort og privatliv i din egen eksklusive mobile safarilejr. En rejse gennem ørkenen med intimitet og fleksibilitet i din egen lejr, guide, safari køretøj og personale kompliment.
Denne unikke Beagle Expedition er designet til at udforske et af Botswanas sidste tilbageværende fjerntliggende naturområder, der går ind i en region, der er uudforsket af de fleste, og give deres gæster en oplevelse af et helt andet tempo og tempo, et hvor vores moderne tidsbegrænsninger ikke har plads.
Det grundlæggende koncept for hver ekspedition er erfaring: fra at sove på jorden i stor komfort og se Afrika passere forbi, mens du deltager i dine ablutions, til pause for at fejre hver solopgang og solnedgang med en passende drink i hånden, til en komplet emulsion i en af Afrikas sidste fuldt funktionelle økosystemer til fods, på mokoro, i en helikopter og i specialbyggede vildt drev køretøjer.
Drevet af trangen til at komme væk fra den slagne vej og udforske nogle af Botswanas mindre kender perler, de designet en let ekspedition stil lejr, der ikke kompromitterer et par væsentlige af en ekstraordinær safari: fabelagtigt sund og frisk mad, is til den perfekte gin & tonic, en super comfy bedroll og varm vand til en forfriskende spand bruser. Det vil dog bringe dig tættere på naturen og muligvis endda i øjenhøjde med en hyæne!!
Kweene Trailsis den eneste Trail af sin art i Okavango, den mest eksklusive oplevelse Botswana har at tilbyde, med privat adgang til et virkelig vildt og uberørt område i Abu Private Reserve. Kom og vær vild, Kweene Trails.
I en verden, der er rystet og ændret af Covid-19, er dette den ultimative isolationsdestination.
KWEENE STIER - MOBILE CAMPING EKSPEDITION
Kweene Trails udforsker et vildt og spektakulært hjørne af Okavango-deltaet! Dette eksklusive område ligger på en strækning af floden Kweene støder op til Sandveld-tungen i det vestlige Okavango-deltaet. Hvad gør det mest specielle for os er dens afsides beliggenhed, kun tilgængelig for Beagle gæster, og kun med helikopter.
Din rejse starter langs den sydlige del af Kweene-floden i den lejlighedsvise sump habitat ved Kweene River Camp, dette område har en meget mere tørre fornemmelse for landskabet. Men da oversvømmelserne oversvømmes med vand mindre hyppigt end den sæsonbestemte sump, er de græsarter, der dominerer flodsletterne, meget mere spiselige og dermed produktive, idet de støtter store græsbesætninger og de efterfølgende rovdyr.
Derefter bevæger din rejse sig længere nordpå op ad Kweene River systemet til Magwewewewewewewewewewe-lejren, som ligger i den sæsonbestemte sumphabitat; her modtager floden vand - normalt - på årsbasis med oversvømmelsescyklussen for den årlige oversvømmelsesdynamik i Okavango. Denne del af floden er en eksponering for ekstraordinære Okavango Delta landskab og dens dyreliv; endeløse flodsletter med godt skovklædte øer prikker sletterne og hele året rundt overfladevand trækker i en overflod af dyreliv.
Vi har følsomt udviklet et begrænset spil drev netværk for at bevare den vilde og uberørte skønhed i dette bemærkelsesværdige landskab, uden at gå på kompromis med vores evne til at udforske det tørre land levested støder op til Kweene River floodsletterne efter køretøj og opleve spændingen ved at observere dyrelivet fra et spil drev køretøj.
Fordi at gå gennem uberørt vildmark, der ikke har nogen tegn på et menneskeligt fodaftryk, forbliver en af Kweenes vigtigste ingredienser, er en stor del af området blevet efterladt uberørt, utilgængelig for enhver motoriseret transport. Her er safari oplevelsen af gamle genoplivet: gå gennem vildeste Afrika.
Aktiviteter omfatter: Spil drev; gå i uovertruffen uberørt vandring land og mokoro udflugter, når vandstanden tillader det. På din flyttedag dækker du afstanden mellem de to lejre enten til fods eller mokoro eller en kombination af de to, eller efter køretøj, hvis det foretrækkes. Dette er en hel dag ud i ørkenen, mens back up teamet flytter lejren og sætter op til din eftermiddag ankomst i den nye lejr.
", "de": "Es gibt keine bessere Möglichkeit, eine echte afrikanische Safari zu erleben als den Komfort und die Privatsphäre Ihres eigenen exklusiven mobilen Safari-Camps. Eine Reise durch die Wildnis mit der Intimität und Flexibilität Ihres eigenen Camps, Führers, Safarifahrzeugs und Komplimentes der Mitarbeiter.
Diese einzigartige Beagle-Expedition wurde entwickelt, um eines der letzten verbliebenen Wildnisgebiete Botswanas zu erkunden, sich in eine von den meisten unerforschten Region zu wagen und ihren Gästen ein einmaliges Erlebnis mit einem völlig anderen Tempo und Tempo zu bieten, in dem unsere modernen Zeitbeschränkungen keinen Platz haben.
Das grundlegende Konzept jeder Expedition ist die Erfahrung: vom gemütlichen Schlafen auf dem Boden und dem Vorbeigehen Afrikas, während Sie sich um Ihre Waschungen kümmern, bis hin zur Pause, um jeden Sonnenaufgang und Sonnenuntergang mit einem geeigneten Getränk in der Hand zu feiern, bis hin zu einer vollständigen Emulsion in eine der letzten voll funktionsfähigen Afrikas Ökosysteme zu Fuß, auf Mokoro, in einem Hubschrauber und in maßgeschneiderten Spielfahrzeugen.
Angetrieben von dem Drang, die ausgetretenen Pfade zu verlassen und einige der weniger bekannten Edelsteine Botswanas zu erkunden, entwarfen sie ein leichtes Expeditionslager, das nicht ein paar wichtige Dinge einer außergewöhnlichen Safari kompromittiert: fabelhaft gesundes und frisches Essen, Eis für den perfekten Gin & Tonic, eine super bequeme Tagespresse und heißes Wasser für eine erfrischende Eimerdusche Es bringt Sie jedoch näher an die Natur und möglicherweise sogar auf Augenhöhe mit einer Hyäne!!
Kweene Trailsist der einzige Trail seiner Art im Okavango, das exklusivste Erlebnis, das Botswana zu bieten hat, mit privatem Zugang zu einer wirklich wilden und unberührten Gegend im Abu Private Reserve. Komm und sei wild, Kweene Trails.
In einer von Covid-19 erschütterten und veränderten Welt ist dies das ultimative Isolationsziel.
KWEENE TRAILS - MOBILE CAMPING-EXPEDITION
Die Kweene Trails erforschen eine wilde und spektakuläre Ecke des Okavango-Deltas! Dieses exklusive Gebiet liegt auf einem Abschnitt des Kweene-River-Systems neben der Sandveld-Zunge im westlichen Okavango-Delta. Was es für uns am besonderen macht, ist seine Abgelegenheit, die nur Beagle-Gästen und nur mit dem Hubschrauber zugänglich ist.
Ihre Reise beginnt entlang des südlichen Abschnitts des Kweene-Flusses im gelegentlichen Sumpflebensraum im Kweene River Camp, dieses Gebiet hat ein viel trockeneres Gefühl für die Landschaft. Da die Überschwemmungsgebiete jedoch seltener mit Wasser überschwemmt werden als die des saisonalen Sumpfes, sind die Grasarten, die die Überschwemmungsgebiete dominieren, viel schmackhafter und damit produktiver und unterstützen große Hirschherden und die darauf folgenden Raubtiere.
Als nächstes bewegt sich Ihre Reise weiter nach Norden des Kweene-Flusssystems hinauf zum Magwegwe-Lager, das sich im saisonalen Sumpflebensraum befindet. Hier erhält der Fluss - normalerweise - jährlich Wasser mit dem Überschwemmungszyklus der jährlichen Okavango-Flutdynamik. Dieser Abschnitt des Flusses ist ein Exposé der außergewöhnlichen Landschaft des Okavango-Deltas und seiner Tierwelt; endlose Überschwemmungsgebiete mit gut bewaldeten Inseln in den Ebenen und das ganze Jahr über Oberflächenwasser, das eine Fülle von Wildtieren herstellt.
Wir haben sensibel ein begrenztes Game Drive Network entwickelt, um die wilde und unberührte Schönheit dieser bemerkenswerten Landschaft zu bewahren, ohne unsere Fähigkeit zu beeinträchtigen, den Lebensraum für trockenes Land, der an die Überschwemmungsgebiete des Kweene-Flusses angrenzt, mit dem Fahrzeug zu erkunden und die Aufregung zu erleben, Wildtiere zu beobachten von einem Fahrzeug mit Pirschfahrt.
Da ein Spaziergang durch die unberührte Wildnis, die keine Anzeichen für einen menschlichen Fußabdruck hat, eine der wichtigsten Zutaten von Kweene bleibt, wurde ein großer Teil des Gebiets unberührt gelassen und ist für motorisierte Transporte unzugänglich geblieben. Hier wird das Safari-Erlebnis des Alten wiederbelebt: ein Spaziergang durch das wildeste Afrika.
Zu den Aktivitäten gehören: Pirschfahrten; Wandern in einem unvergleichlichen, unberührten Wanderland und Mokoro-Exkursionen, wenn der Wasserstand dies zulässt. An Ihrem Umzugstag überlegst du die Distanz zwischen den beiden Lagern entweder zu Fuß oder zu Mokoro oder einer Kombination aus beiden oder mit dem Fahrzeug, falls gewünscht. Dies ist ein ganzer Tag in der Wildnis, während das Backup-Team das Camp verlegt und sich für Ihre Nachmittagsreise im neuen Camp einsetzt.
", "es": "No hay mejor manera de experimentar un verdadero Safari africano que en la comodidad y privacidad de su propio campamento de safari móvil exclusivo. Un viaje a través de la naturaleza con la intimidad y flexibilidad de su propio campamento, guía, vehículo de safari y cumplido con el personal.
Esta exclusiva expedición Beagle está diseñada para explorar una de las últimas zonas salvajes remotas de Botswana, aventurándose en una región inexplorada por la mayoría y proporcionando a sus huéspedes una experiencia única en la vida de un ritmo y un ritmo completamente diferentes, una en la que nuestras modernas limitaciones de tiempo no tienen cabida.
El concepto fundamental de cada expedición es la experiencia: desde dormir en el suelo con gran comodidad y ver pasar África mientras atiende sus abluciones, hasta hacer una pausa para celebrar cada amanecer y atardecer con una bebida adecuada en la mano, hasta una emulsión completa en una de las últimas ecosistemas a pie, en mokoro, en un helicóptero y en vehículos de conducción de juego construidos a medida.
Impulsados por la necesidad de salir de las pistas trilladas y explorar algunas de las gemas de menor conocimiento de Botsuana, diseñaron un campamento ligero estilo expedición que no compromete algunos elementos esenciales de un safari excepcional: comida fabulosamente saludable y fresca, hielo para el gin-tonic perfecto, un súper cómodo y caliente agua para una ducha de cubo refrescante. Sin embargo, te acercará más a la naturaleza y posiblemente incluso a la altura de los ojos con una hiena!!
Kweene Trailes el único sendero de su tipo en el Okavango, la experiencia más exclusiva que Botswana tiene para ofrecer, con acceso privado a una zona verdaderamente salvaje y prístina en la Reserva Privada de Abu. Ven a ser salvaje, Kweene Trails.
En un mundo sacudido y alterado por Covid-19, este es el destino final de aislamiento.
SENDEROS KWEENE - EXPEDICIÓN MÓVIL CAMPING
¡The Kweene Trails explora un rincón salvaje y espectacular del Delta del Okavango! Esta zona exclusiva se encuentra en un tramo del sistema del río Kweene adyacente a la lengua Sandveld en el Delta Okavango occidental. Lo que lo hace más especial para nosotros es su lejanía, accesible sólo para los huéspedes de Beagle, y sólo en helicóptero.
Su viaje comienza a lo largo de la sección sur del río Kweene en el hábitat ocasional del pantano en el campamento del río Kweene, esta zona tiene una sensación mucho más árida al paisaje. Sin embargo, como las llanuras inundables se inundan con agua con menos frecuencia que la del pantano estacional, las especies de pastos que dominan las llanuras inundables son mucho más sabrosas y por lo tanto productivas, soportando grandes rebaños de pastores y a los depredadores que siguen.
A continuación, su viaje se mueve más al norte por el sistema del río Kweene hasta el campamento Magwegwe, que está situado en el hábitat estacional del pantano; aquí, el río recibe agua - normalmente - anualmente - con el ciclo de inundación de la dinámica anual de inundación de Okavango. Esta sección del río es una exposición del excepcional paisaje del Delta del Okavango y su vida silvestre; llanuras inundables interminables con islas bien arboladas que salpican las llanuras y agua superficial durante todo el año atrae una abundancia de vida silvestre.
Hemos desarrollado sensiblemente una red de accionamiento de caza limitada con el fin de preservar la belleza salvaje e intacta de este extraordinario paisaje, sin comprometer nuestra capacidad de explorar el hábitat de tierras secas adyacentes a las llanuras inundables del río Kweene en vehículo y experimentar la emoción de observar la vida silvestre de un vehículo de conducción de juego.
Debido a que caminar a través de un desierto prístino que no tiene signos de huella humana sigue siendo uno de los ingredientes clave de Kweene, una gran parte de la zona ha quedado intacta, inaccesible para cualquier transporte motorizado. Aquí, se revive la experiencia de safari de la antigüedad: caminar por el África más salvaje.
Las actividades incluyen: Conmusiones de juego; caminar en un país sin igual y prístino senderismo y excursiones mokoro cuando los niveles de agua lo permiten. En su día de mudanza usted cubre la distancia entre los dos campamentos ya sea a pie o mokoro o una combinación de los dos, o en vehículo si lo prefiere. Este es un día completo en el desierto, mientras que el equipo de respaldo mueve el campamento y se prepara para su llegada por la tarde al nuevo campamento.
", "fr": "Il n'y a pas de meilleure façon de vivre un vrai safari africain que dans le confort et l'intimité de votre propre camp de safari mobile exclusif. Un voyage à travers la nature sauvage avec l'intimité et la flexibilité de votre propre camp, guide, véhicule safari et compliment du personnel.
Cette expédition Beagle unique est conçue pour explorer l'une des dernières zones sauvages éloignées du Botswana, s'aventurer dans une région inexplorée par la plupart et offrant à ses hôtes une expérience unique à un rythme et un tempo complètement différents, où nos contraintes de temps modernes n'ont pas leur place.
Le concept fondamental de chaque expédition est l'expérience : de dormir sur terre dans un grand confort et regarder passer l'Afrique pendant que vous assistez à vos ablutions, à une pause pour célébrer chaque lever et coucher de soleil avec un verre approprié à la main, à une émulsion complète dans l'un des derniers entièrement fonctionnels d'Afrique écosystèmes à pied, sur mokoro, dans un hélicoptère et dans des véhicules de jeu personnalisés.
Poussés par l'envie de sortir des sentiers battus et d'explorer certains des joyaux les moins savants du Botswana, ils ont conçu un camp léger de style expédition qui ne compromet pas quelques éléments essentiels d'un safari exceptionnel : nourriture fabuleusement saine et fraîche, glace pour le gin & tonic parfait, une roche super confortable et chaud eau pour une douche au seau rafraîchissante. Cependant, il vous rapproche de la nature et peut-être même au niveau des yeux avec une hyène ! !
Kweene Trailsis le seul sentier de son genre dans l'Okavango, l'expérience la plus exclusive que le Botswana a à offrir, avec un accès privé à une zone vraiment sauvage et vierge dans la réserve privée d'Abu. Venez et soyez sauvage, Kweene Trails.
Dans un monde secoué et modifié par Covid-19, c'est la destination ultime de l'isolement.
KWEENE TRAILS - EXPÉDITION DE CAMPING MOBILE
Le Kweene Trails explore un coin sauvage et spectaculaire du delta de l'Okavango ! Cette zone exclusive se trouve sur une partie du réseau de la rivière Kweene adjacente à la langue de Sandveld dans le delta de l'Okavango occidental. Ce qui le rend plus spécial pour nous, c'est son éloignement, accessible uniquement aux clients Beagle, et seulement par hélicoptère.
Votre voyage commence le long de la section sud de la rivière Kweene dans l'habitat marécageux occasionnel du camp de la rivière Kweene, cette région a une sensation beaucoup plus aride dans le paysage. Cependant, comme les plaines inondables sont inondées d'eau moins fréquemment que celles des marais saisonniers, les graminées qui dominent les plaines inondables sont beaucoup plus appétissantes et donc productives, soutenant de grands troupeaux de pâtureurs et des prédateurs qui suivent.
Ensuite, votre voyage se déplace plus au nord jusqu'au réseau de la rivière Kweene jusqu'au camp de Magwegwe, qui est situé dans l'habitat marécageux saisonnier ; ici, la rivière reçoit de l'eau - normalement - sur une base annuelle avec le cycle d'inondation de la dynamique annuelle d'inondation de l'Okavango. Ce tronçon de la rivière est un exposé des paysages exceptionnels du delta de l'Okavango et de sa faune ; des plaines inondables sans fin avec des îles bien boisées parsemant les plaines et des eaux de surface qui attirent toute l'année une abondance d'animaux sauvages.
Nous avons développé avec soin un réseau limité d'entraînement de gibier afin de préserver la beauté sauvage et intacte de ce paysage remarquable, sans compromettre notre capacité à explorer en voiture l'habitat des terres arides adjacentes aux plaines inondables de la rivière Kweene et expérimenter l'excitation de l'observation de la faune à partir d'un véhicule de jeu.
Parce que la marche à travers une nature vierge qui n'a aucun signe d'empreinte humaine demeure l'un des ingrédients clés de Kweene, une grande partie de la région a été laissée intacte, inaccessible à tout transport motorisé. Ici, l'expérience safari d'autrefois est ravivée : marcher à travers l'Afrique la plus sauvage.
Les activités incluent : les promenades de gibier ; la marche dans un pays de randonnée immaculé et des excursions mokoro lorsque les niveaux d'eau le permettent. Le jour de votre déménagement, vous couvrez la distance entre les deux camps soit à pied, soit par mokoro, soit par une combinaison des deux, soit par véhicule si vous le souhaitez. C'est une journée complète dans la nature sauvage, tandis que l'équipe de retour déplace le camp et s'installe pour votre arrivée dans le nouveau camp l'après-midi.
", "it": "Non c'è modo migliore per vivere un vero Safari Africano che nel comfort e nella privacy del tuo esclusivo safari mobile camp. Un viaggio attraverso la natura selvaggia con l'intimità e la flessibilità del tuo campo, guida, veicolo safari e personale complimento.
Questa spedizione unica di Beagle è progettata per esplorare una delle ultime aree selvagge remote del Botswana, avventurandosi in una regione inesplorata dalla maggior parte e fornendo ai loro ospiti un'esperienza unica nella vita di un ritmo e un ritmo completamente diversi, uno in cui i nostri vincoli temporali moderni non hanno posto.
Il concetto fondamentale di ogni spedizione è l'esperienza: dal dormire a terra in grande comfort e guardare l'Africa passare mentre si assiste alle tue abluzioni, alla pausa per celebrare ogni alba e tramonto con una bevanda adatta in mano, fino ad una completa emulsione in uno degli ultimi africani pienamente funzionanti ecosistemi a piedi, su mokoro, in elicottero e in veicoli di gioco personalizzati costruiti.
Guidati dalla voglia di scendere dai sentieri battuti ed esplorare alcune delle gemme meno conosciute del Botswana, hanno progettato un campeggio in stile spedizione leggero che non compromette alcuni elementi essenziali di un safari eccezionale: cibo favolosamente sano e fresco, ghiaccio per il perfetto gin & tonic, una camera da letto super comoda e calda acqua per una doccia a secchio rinfrescante. Tuttavia, ti porterà più vicino alla natura e possibilmente anche a livello degli occhi con una iena!!
Kweene Trailsis è l'unico Trail del suo genere nell'Okavango, l'esperienza più esclusiva che il Botswana ha da offrire, con accesso privato a una zona veramente selvaggia e incontaminata nella Riserva Privata di Abu. Vieni e sii selvaggia, Kweene Trails.
In un mondo scosso e alterato da Covid-19, questa è l'ultima destinazione di isolamento.
PERCORSI KWEENE - SPEDIZIONE MOBILE CAMPEGGIO
Il Kweene Trails esplora un angolo selvaggio e spettacolare del Delta dell'Okavango! Questa zona esclusiva si trova su un tratto del sistema del fiume Kweene adiacente alla lingua Sandveld nel Delta Occidentale dell'Okavango. Ciò che lo rende più speciale per noi è la sua lontananza, accessibile solo agli ospiti Beagle, e solo in elicottero.
Il tuo viaggio inizia lungo la parte meridionale del fiume Kweene nell'habitat paludoso occasionale del Kweene River Camp, questa zona ha un'atmosfera molto più arida al paesaggio. Tuttavia, poiché le pianure alluvionali sono sommerse d'acqua meno frequentemente di quella della palude stagionale, le specie erbose che dominano le pianure alluvionali sono molto più appetibili e quindi produttive, sostenendo grandi mandrie di pascoli e predatori che ne seguono.
Successivamente, il vostro viaggio si sposta più a nord, lungo il sistema del fiume Kweene fino al campo di Magwegwe, che si trova nell'habitat paludoso stagionale; qui, il fiume riceve acqua - normalmente - su base annuale con il ciclo di inondazione della dinamica annuale dell'alluvione Okavango. Questa sezione del fiume è un'esposizione di eccezionali paesaggi del Delta dell'Okavango e della sua fauna selvatica; infinite pianure alluvionali con isole ben boscose che punteggiano le pianure e le acque superficiali tutto l'anno attingono in un'abbondanza di fauna selvatica.
Abbiamo sviluppato sensibilmente una rete limitata di game drive al fine di preservare la bellezza selvaggia e incontaminata di questo straordinario paesaggio, senza compromettere la nostra capacità di esplorare l'habitat della terra secca adiacente alle pianure alluvionali del fiume Kweene in auto e sperimentare l'emozione di osservare la fauna selvatica da un veicolo di gioco.
Poiché camminare attraverso una natura selvaggia incontaminata che non ha alcun segno di impronta umana rimane uno degli ingredienti chiave del Kweene, una vasta porzione della zona è stata lasciata intatta, inaccessibile a qualsiasi trasporto motorizzato. Qui, l'esperienza safari del vecchio è rianimata: camminando attraverso l'Africa più selvaggia.
Le attività includono: Game drive; passeggiate in incontaminati paesi escursionistici incontaminati e escursioni mokoro quando i livelli dell'acqua lo consentono. Durante il vostro giorno di trasloco si copre la distanza tra i due campi a piedi o mokoro o una combinazione dei due, o con il veicolo, se si preferisce. Questa è una giornata intera nella natura selvaggia, mentre la squadra di backup sposta il campo e si prepara per il tuo arrivo pomeridiano nel nuovo campo.
", "nl": "Er is geen betere manier om een echte Afrikaanse Safari te ervaren dan in het comfort en de privacy van uw eigen exclusieve mobiele safarikamp. Een reis door de wildernis met de intimiteit en flexibiliteit van uw eigen kamp, gids, safarivoertuig en personeelscompliment.
Deze unieke Beagle Expeditie is ontworpen om een van Botswana's laatste afgelegen wildernisgebieden te verkennen, zich te wagen in een regio die door de meeste onontgonnen is en hun gasten een once in a lifetime ervaring van een compleet ander tempo en tempo biedt, een waar onze moderne tijdbeperkingen geen plaats hebben.
Het fundamentele concept van elke expeditie is ervaring: van slapen op de grond in groot comfort en kijken hoe Afrika voorbij komt terwijl je naar je wallen gaat, tot pauzeren om elke zonsopgang en zonsondergang te vieren met een passend drankje in de hand, tot een complete emulsie in een van Afrika's laatste volledig functionele ecosystemen te voet, op mokoro, in een helikopter en in op maat gemaakte game drive voertuigen.
Gedreven door de drang om van de gebaande paden af te stappen en enkele van Botswana's minder bekende pareltjes te verkennen, ontwierpen ze een lichtgewicht expeditiekamp dat een paar essentiële aspecten van een uitzonderlijke safari niet in gevaar brengt: fabelachtig gezond en vers eten, ijs voor de perfecte gin & tonic, een super comfortabele bedroll en warm water voor een verfrissende emmer douche. Het brengt je echter dichter bij de natuur en mogelijk zelfs op ooghoogte met een hyena!!
Kweene Trailsis de enige Trail in zijn soort in de Okavango, de meest exclusieve ervaring die Botswana te bieden heeft, met eigen toegang tot een echt wild en ongerept gebied in het Abu Private Reserve. Kom en wees wild, Kweene Trails.
In een wereld die door Covid-19 is geschokt en veranderd, is dit de ultieme isolatiebestemming.
KWEENE TRAILS - MOBIELE CAMPING EXPEDITIE
De Kweene Trails verkent een wild en spectaculair hoekje van de Okavango Delta! Dit exclusieve gebied ligt op een stuk van de rivier de Kweene naast de Sandveld-tong in de westelijke Okavango Delta. Wat het meest speciaal voor ons maakt, is de afgelegen ligging, alleen toegankelijk voor Beagle gasten, en alleen per helikopter.
Je reis begint langs het zuidelijke deel van de Kweene rivier in een moerashabitat bij het Kweene River Camp, dit gebied heeft een veel dorre uitstraling aan het landschap. Aangezien de uiterwaarden echter minder vaak worden overspoeld met water dan dat van het seizoensgebonden moeras, zijn de grassoorten die de uiterwaarden domineren veel smakelijker en dus productiever en ondersteunen ze grote kuddes grazers en de roofdieren die volgen.
Vervolgens gaat uw reis verder naar het noorden van het Kweene Riviersysteem naar het Magwegwe-kamp, dat zich in de seizoensgebonden moerashabitat bevindt; hier ontvangt de rivier - normaal - jaarlijks water met de overstromingscyclus van de jaarlijkse Okavango overstromingsdynamiek. Dit deel van de rivier is een expositie van uitzonderlijk Okavango Delta landschap en zijn wilde dieren; eindeloze uiterwaarden met goed beboste eilanden die de vlakten bedolven en het hele jaar door oppervlaktewater tekenen in een overvloed aan dieren in het wild.
We hebben gevoelig een beperkt gamedrive-netwerk ontwikkeld om de wilde en ongerepte schoonheid van dit opmerkelijke landschap te behouden, zonder afbreuk te doen aan ons vermogen om de droge leefomgeving naast de uiterwaarden van de Kweene River per voertuig te verkennen en de opwinding van het observeren van dieren in het wild te ervaren van een game drive voertuig.
Omdat het wandelen door ongerepte wildernis zonder teken van een menselijke voetafdruk een van de belangrijkste ingrediënten van Kweene blijft, is een groot deel van het gebied onaangeroerd gelaten, ontoegankelijk voor gemotoriseerd vervoer. Hier wordt de safari-ervaring van het oude nieuw leven ingeblazen: wandelen door het wildste Afrika.
Activiteiten zijn onder andere: Game drives; wandelen in ongeëvenaarde ongerepte wandelland en mokoro excursies wanneer het waterniveau het toelaat. Op uw verhuizingsdag bestrijkt u de afstand tussen de twee kampen te voet of mokoro of een combinatie van de twee, of met het voertuig indien gewenst. Dit is een volledige dag in de wildernis, terwijl het back-upteam het kamp verplaatst en klaar staat voor uw middagaankomst in het nieuwe kamp.
", "no": "Det finnes ingen bedre måte å oppleve en ekte afrikansk safari på enn i komforten og personvernet til din egen eksklusive mobile safari-leir. En reise gjennom villmarken med intimitet og fleksibilitet i din egen leir, guide, safari kjøretøy og ansatte kompliment.
Denne unike Beagle-ekspedisjonen er designet for å utforske et av Botswanas siste gjenværende fjerntliggende villmarksområder, som drar seg inn i en region uutforsket av de fleste og gi sine gjester en gang i livet opplevelse av et helt annet tempo og tempo, en der våre moderne tidsbegrensninger ikke har plass.
Det grunnleggende konseptet for hver ekspedisjon er erfaring: fra å sove på bakken i stor komfort og se Afrika forbi mens du tar vare på dine ablutions, til pause for å feire hver soloppgang og solnedgang med en passende drink i hånden, til en komplett emulsjon i en av Afrikas siste fullt funksjonelle økosystemer til fots, på mokoro, i et helikopter og i spesialbygde spilldrevne kjøretøy.
Drevet av trangen til å gå utenfor allfarvei og utforske noen av Botswanas mindre kjente edelstener, designet de en lett ekspedisjonsstilleir som ikke kompromitterer noen nødvendigheter av en eksepsjonell safari: fabelaktig sunn og frisk mat, is for den perfekte gin & tonic, en super komfortabel bedroll og varm vann for en forfriskende bøtte dusj. Det vil imidlertid bringe deg nærmere naturen og muligens til og med i øyehøyde med en hyene!
Kweene Trailsis er den eneste Trail i sitt slag i Okavango, den mest eksklusive opplevelsen Botswana har å tilby, med privat tilgang til et virkelig vilt og uberørt område i Abu Private Reserve. Kom og vær vill, Kweene Trails.
I en verden som er rystet og endret av Covid-19, er dette den ultimate isolasjonsdestinasjonen.
KWEENE STIER - MOBIL CAMPING EKSPEDISJON
Kweene Trails utforsker et vilt og spektakulært hjørne av Okavango Delta! Dette eksklusive området ligger på en strekning av Kweene-elvesystemet i tilknytning til Sandveld-tunga i det vestlige Okavango-deltaet. Det som gjør det mest spesielt for oss er dens fjernhet, kun tilgjengelig for Beagle-gjester, og kun med helikopter.
Din reise starter langs den sørlige delen av Kweene River i sporadisk sump habitat ved Kweene River Camp, dette området har en mye mer tørr følelse i landskapet. Men ettersom elveslettene er oversvømt med vann sjeldnere enn for sesongsumpen, er gressartene som dominerer elveslettene mye mer smakbare og dermed produktive, og støtter store flokker med beiter og rovdyrene som følger.
Deretter flytter reisen videre nord opp Kweene River systemet til Magwegwe leiren, som ligger i sesongens sumphabitat; her mottar elva vann - normalt - på årlig basis med oversvømmelsessyklusen til den årlige Okavango flomdynamikken. Denne delen av elva er en exposé av eksepsjonell Okavango Delta-natur og dens dyreliv; endeløse elvesletter med godt skogkledde øyer som stritter på slettene og helårs overflatevanntegning i en overflod av dyreliv.
Vi har følsomt utviklet et begrenset spilldrevet nettverk for å bevare den ville og uberørte skjønnheten i dette bemerkelsesverdige landskapet, uten at det går ut over vår evne til å utforske det tørre landet habitat ved siden av Kweene River Floodplains med kjøretøy og oppleve spenningen i å observere dyrelivet fra et spill kjøre kjøretøy.
Fordi det å gå gjennom uberørt villmark som ikke har tegn til et menneskelig fotavtrykk, forblir en av Kweenes viktigste ingredienser, har en stor del av området blitt uberørt, utilgjengelig for enhver motorisert transport. Her blir safariopplevelsen av gamle gjenopplivet: vandre gjennom villeste Afrika.
Aktiviteter inkluderer: Spillstasjoner; vandre i uovertruffen uberørte vandring land og mokoro utflukter når vannstanden tillater det. På flyttedagen dekker du avstanden mellom de to leirene enten til fots eller mokoro eller en kombinasjon av de to, eller med kjøretøy hvis foretrukket. Dette er en hel dag ute i villmarken, mens backup-laget flytter leiren og setter opp for ettermiddagen ankomst i den nye leiren.
", "pl": "Nie ma lepszego sposobu, aby doświadczyć prawdziwego afrykańskiego Safari niż komfort i prywatność własnego ekskluzywnego mobilnego obozu safari. Podróż przez pustynię z intymnością i elastycznością własnego obozu, przewodnika, pojazdu safari i komplement personelu.
Ta wyjątkowa ekspedycja Beagle ma na celu odkrywanie jednego z ostatnich odległych obszarów pustyni w Botswanie, wyruszenie w region niezbadany przez większość i zapewnienie swoim gościom raz w życiu doświadczenia w zupełnie innym tempie i tempie, w którym nasze współczesne ograniczenia czasowe nie mają miejsca.
Podstawową koncepcją każdej wyprawy jest doświadczenie: od spania na ziemi w wielkim komforcie i obserwowania, jak Afryka mija, podczas gdy weźmiesz udział w ablucjach, do zatrzymania się, aby uczcić każdy wschód i zachód słońca z odpowiednim napojem w ręku, aż po pełną emulsję do jednej z ostatnich w pełni funkcjonalnych Afryki ekosystemy pieszo, na mokoro, w helikopterze i w niestandardowych pojazdów napędowych do gier.
Napędzany chęcią zejść z pobitego toru i odkrywać niektóre z mniej znanych klejnotów Botswany, zaprojektowali lekki obóz w stylu ekspedycyjnym, który nie kompromituje kilku zasadniczych wyjątkowego safari: bajecznie zdrowa i świeża żywność, lód do idealnego ginu i toniku, super wygodna sypialnia i gorące wody na orzeźwiający prysznic wiadro. To jednak przybliży Cię do natury, a może nawet na wysokości oczu z hieny!!
Kweene Trailsis jedyny tego rodzaju szlak w Okavango, najbardziej ekskluzywne doświadczenie Botswana ma do zaoferowania, z prywatnym dostępem do prawdziwie dzikiego i dziewiczego obszaru w Abu Private Reserve. Przyjdź i bądź dziki, Kweene Trails.
W świecie wstrząśniętym i zmienionym przez Covid-19, jest to ostateczny cel izolacji.
KWEENE SZLAKI - MOBILNA WYPRAWA KEMPINGOWA
Kweene Trails odkrywa dziki i spektakularny zakątek delty Okavango! Ten ekskluzywny obszar znajduje się na odcinku systemu rzeki Kweene przylegającym do języka Sandveld w zachodniej delcie Okavango. To, co czyni go dla nas najbardziej wyjątkowym, jest jego oddalenie, dostępne tylko dla gości Beagle i tylko helikopterem.
Twoja podróż rozpoczyna się wzdłuż południowej części rzeki Kweene w okazjonalnym siedlisku bagiennym w Kweene River Camp, obszar ten ma znacznie bardziej suche uczucie do krajobrazu. Ponieważ jednak równiny zalewowe są zalane wodą rzadziej niż w sezonowych bagnach, gatunki traw, które dominują na terenach zalewowych, są o wiele bardziej smakowite, a tym samym produktywne, wspierające duże stada pastwisk i drapieżniki, które następują.
Następnie podróż porusza się dalej na północ w górę systemu rzeki Kweene do obozu Magwegwe, który znajduje się w sezonowym siedlisku bagiennym; tutaj rzeka otrzymuje wodę - zwykle - co roku z cyklem zalania rocznej dynamiki powodzi Okavango. Ten odcinek rzeki jest eksponat wyjątkowej scenerii Okavango Delta i jej dzikiej przyrody; niekończące się równiny zalesione z dobrze zalesionymi wyspami rozrzucającymi równiny i przez cały rok wody powierzchniowe czerpiące z obfitości dzikich zwierząt.
Opracowaliśmy wrażliwie ograniczoną sieć napędów gry, aby zachować dzikie i nietknięte piękno tego niezwykłego krajobrazu, bez uszczerbku dla naszej zdolności do odkrywania suchego siedliska lądowego przylegającego do terenów zalewowych rzeki Kweene przez pojazd i doświadczyć emocji obserwacji dzikiej przyrody z pojazdu z napędem do gry.
Ponieważ spacery po dziewiczej dziczy, która nie ma śladu ludzkiego śladu pozostaje jednym z kluczowych składników Kweene, ogromna część obszaru została pozostawiona nietknięta, niedostępna dla każdego zmotoryzowanego transportu. Tutaj ożywia się doświadczenie starego safari: chodzenie po najdzikszej Afryce.
Zajęcia obejmują: napędy gier; spacery w niezrównanym dziewiczym krajem spacerowym i wycieczki mokoro, gdy pozwalają na to poziomy wody. W dzień przeprowadzki można pokryć odległość między dwoma obozami pieszo lub mokoro lub kombinacją dwóch, lub pojazdem, jeśli jest to preferowane. Jest to cały dzień na pustyni, podczas gdy drużyna zapasowa przenosi obóz i ustawia się na popołudniowe przybycie do nowego obozu.
", "pt": "Não há melhor maneira de experimentar um verdadeiro Safari Africano do que no conforto e privacidade do seu próprio acampamento de safári móvel exclusivo. Uma viagem pelo deserto com a intimidade e flexibilidade do seu próprio acampamento, guia, veículo de safári e elogio da equipe.
Esta Expedição Beagle exclusiva foi projetada para explorar uma das últimas áreas remotas do Botswana, aventurando-se em uma região inexplorada pela maioria e proporcionando aos seus hóspedes uma experiência única na vida de um ritmo e ritmo completamente diferentes, uma onde nossas restrições de tempo modernas não têm lugar.
O conceito fundamental de cada expedição é a experiência: desde dormir no chão com grande conforto e ver a África passar enquanto você atende às suas abluções, até uma pausa para celebrar cada nascer e pôr do sol com uma bebida adequada na mão, até uma emulsão completa em um dos últimos ecossistemas a pé, em mokoro, em um helicóptero e em veículos personalizados construídos jogo drive.
Impulsionados pelo desejo de sair da pista batida e explorar algumas das gemas menos conhecidos do Botswana, eles projetaram um acampamento leve estilo expedição que não compromete alguns itens essenciais de um safári excepcional: comida fabulosamente saudável e fresca, gelo para o gin & tônico perfeito, um quarto super confortável e quente água para um chuveiro balde refrescante. Ele vai, no entanto, aproximá-lo da natureza e, possivelmente, até ao nível dos olhos com uma hiena!!
Kweene Trailé a única trilha do gênero no Okavango, a experiência mais exclusiva que Botswana tem para oferecer, com acesso privado a uma área verdadeiramente selvagem e intocada na Reserva Privada Abu. Venha e seja selvagem, Kweene Trails.
Em um mundo abalado e alterado pelo Covid-19, este é o destino final de isolamento.
TRILHAS KWEENE - EXPEDIÇÃO DE ACAMPAMENTO MÓVEL
O Kweene Trails explora um canto selvagem e espetacular do Delta do Okavango! Esta área exclusiva situa-se em um trecho do sistema do rio Kweene adjacente à língua Sandveld no Delta Ocidental do Okavango. O que o torna mais especial para nós é o seu afastamento, acessível apenas aos hóspedes do Beagle, e apenas por helicóptero.
Sua viagem começa ao longo da seção sul do rio Kweene no habitat ocasional do pântano no Kweene River Camp, esta área tem uma sensação muito mais árida para a paisagem. No entanto, como as várzeas são inundadas com água com menos frequência do que a do pântano sazonal, as espécies de capim que dominam as várzeas são muito mais palatáveis e, portanto, produtivas, apoiando grandes rebanhos de pastadores e predadores que se seguem.
Em seguida, sua jornada se move mais para o norte até o sistema do rio Kweene até o acampamento Magwegwe, que está situado no habitat sazonal do pântano; aqui, o rio recebe água - normalmente - anualmente - com o ciclo de inundação da dinâmica anual de inundação Okavango. Esta seção do rio é uma exposição de paisagens excepcionais do Delta do Okavango e sua vida selvagem; planícies de inundação intermináveis com ilhas bem arborizadas pontilhando as planícies e águas superficiais durante todo o ano atraindo uma abundância de vida selvagem.
Desenvolvemos sensivelmente uma rede limitada de movimentação de jogos, a fim de preservar a beleza selvagem e intocada desta paisagem notável, sem comprometer a nossa capacidade de explorar o habitat de terra seca adjacente às planícies de inundação do rio Kweene por veículo e experimentar a emoção de observar a vida selvagem a partir de um veículo de condução de jogo.
Porque caminhar pelo deserto imaculado que não tem sinal de uma pegada humana continua sendo um dos principais ingredientes de Kweene, uma grande parte da área foi deixada intocada, inacessível a qualquer transporte motorizado. Aqui, a experiência de safari do velho é revivida: caminhando pela África mais selvagem.
As atividades incluem: Movimentações de jogo; caminhar em um país incomparável e excursões mokoro quando os níveis de água o permitirem. No seu dia em movimento você cobrir a distância entre os dois campos, quer a pé ou mokoro ou uma combinação dos dois, ou por veículo, se preferir. Este é um dia inteiro no deserto, enquanto a equipe de backup move o acampamento e se prepara para sua chegada à tarde no novo acampamento.
", "sv": "Det finns inget bättre sätt att uppleva en äkta afrikansk Safari än i bekvämligheten och integriteten i ditt eget exklusiva mobila safariläger. En resa genom vildmarken med intimiteten och flexibiliteten i ditt eget läger, guide, safari-fordon och personalkomplimang.
Denna unika Beagle Expedition är utformad för att utforska ett av Botswanas sista kvarvarande avlägsna vildmarksområden, som ger sig in i en region som inte utforskats av de flesta och ger sina gäster en gång i livet upplevelse av en helt annan takt och tempo, en där våra moderna tidsbegränsningar inte har någon plats.
Det grundläggande konceptet för varje expedition är erfarenhet: från att sova på marken i stor komfort och titta på Afrika passera medan du tar hand om dina ablutioner, till att pausa för att fira varje soluppgång och solnedgång med en lämplig drink i handen, till en fullständig emulsion till en av Afrikas sista fullt fungerande ekosystem till fots, på mokoro, i en helikopter och i specialbyggda speldrivna fordon.
Driven av lusten att komma av det misshandlade spåret och utforska några av Botswanas mindre kända pärlor, utformade de ett lätt expeditionsstilläger som inte äventyrar några väsentliga delar av en exceptionell safari: fantastiskt hälsosam och fräsch mat, is för den perfekta gin & tonic, en super bekväm sovrum och varm vatten för en uppfriskande hink dusch. Det kommer dock att föra dig närmare naturen och eventuellt även i ögonhöjd med en hyena!!
Kweene Trailsis är den enda Trail i sitt slag i Okavango, den mest exklusiva upplevelsen Botswana har att erbjuda, med privat tillgång till ett verkligt vilt och orörd område i Abu Private Reserve. Kom och var vild, Kweene Trails.
I en värld skakad och förändrad av Covid-19 är detta den ultimata isoleringsdestinationen.
KWEENE SPÅR - MOBIL CAMPING EXPEDITION
Kweene Trails utforskar ett vilt och spektakulärt hörn av Okavango Delta! Detta exklusiva område ligger på en sträcka av Kweene-flodsystemet intill Sandveld-tungan i västra Okavango Delta. Det som gör det mest speciellt för oss är dess avlägsenhet, endast tillgänglig för Beagle-gäster, och endast med helikopter.
Din resa börjar längs den södra delen av Kweene River i det enstaka träsket habitat vid Kweene River Camp, detta område har en mycket mer torr känsla för landskapet. Eftersom flodslätterna översvämmas av vatten mindre ofta än det säsongsbetonade träsket, är de gräsarter som dominerar flodslätterna mycket mer smakliga och därmed produktiva, vilket stöder stora betarbesättningar och rovdjur som följer.
Därefter går din resa längre norrut uppför Kweene-flodsystemet till Magwegwe-lägret, som ligger i säsongens träskmiljö; här får floden vatten - normalt - årligen med översvämningscykeln i den årliga Okavango-översvämningsdynamiken. Denna del av floden är en exposé av exceptionellt Okavango Delta landskap och dess vilda djur; ändlösa flodslätter med välskogade öar prickade slätter och året runt ytvatten drar i ett överflöd av vilda djur.
Vi har noggrant utvecklat ett begränsat spelnätverk för att bevara den vilda och orörda skönheten i detta anmärkningsvärda landskap, utan att kompromissa med vår förmåga att utforska torra landsmiljöer intill floden Kweene flodslätter med fordon och uppleva spänningen i att observera vilda djur från en speldriven bil.
Eftersom att gå genom orörd vildmark som inte har några tecken på ett mänskligt fotavtryck är fortfarande en av Kweenes viktigaste ingredienser, har en stor del av området lämnats orörd, otillgänglig för alla motoriserade transporter. Här återupplivas safariupplevelsen av gamla: gå genom vildaste Afrika.
Aktiviteter inkluderar: Game driver; promenader i oöverträffade orörda promenader land och mokoro utflykter när vattennivån tillåter. På flyttdagen täcker du avståndet mellan de två lägren antingen till fots eller mokoro eller en kombination av de två, eller med fordon om så önskas. Det här är en hel dag ute i vildmarken, medan backup-teamet flyttar lägret och sätter upp för din eftermiddagsankomst i det nya lägret.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "simon@beagle-expeditions.com", "Telephone": "+267 72 224 311", "Skype": "marleen.byron", "WebsiteUrl": "https://beagle-expeditions.com", "BookingsUrl": null, "Address": "", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": "http://beagle-expeditions.com", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+267 72 224 311", "MarketingContactPerson": "Simon Byron", "MarketingEmail": "simon@beagle-expeditions.com", "MarketingTelephone": "+267 72 693 971", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Shalom Pelotshweu", "AccountsEmail": "admin@beagle-expeditions.com", "AccountsTelephone": "+267 71 783 077", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Simon Byron", "SalesEmail": "simon@beagle-expeditions.com", "SalesTelephone": "+267 72 693 971", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Kweene Trails - Activitats", "da": "Kweene Trails - Aktiviteter", "de": "Kweene Trails - Aktivitäten", "es": "Senderos Kweene - Actividades", "fr": "Kweene Trails - Activités", "it": "Kweene Trails - Attività", "nl": "Kweene Trails - Activiteiten", "no": "Kweene Trails - Aktiviteter", "pl": "Kweene Trails - Działalność", "pt": "Kweene Trails - Atividades", "sv": "Kweene Trails - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_6_of_1781.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_6_of_1781.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 2321185, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Kweene Trails - Activitats", "da": "Kweene Trails - Aktiviteter", "de": "Kweene Trails - Aktivitäten", "es": "Senderos Kweene - Actividades", "fr": "Kweene Trails - Activités", "it": "Kweene Trails - Attività", "nl": "Kweene Trails - Activiteiten", "no": "Kweene Trails - Aktiviteter", "pl": "Kweene Trails - Działalność", "pt": "Kweene Trails - Atividades", "sv": "Kweene Trails - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_114_of_1782.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_114_of_1782.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2031830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Kweene Trails - Activitats", "da": "Kweene Trails - Aktiviteter", "de": "Kweene Trails - Aktivitäten", "es": "Senderos Kweene - Actividades", "fr": "Kweene Trails - Activités", "it": "Kweene Trails - Attività", "nl": "Kweene Trails - Activiteiten", "no": "Kweene Trails - Aktiviteter", "pl": "Kweene Trails - Działalność", "pt": "Kweene Trails - Atividades", "sv": "Kweene Trails - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0061.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0061.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 2088605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Kweene Trails - Activitats", "da": "Kweene Trails - Aktiviteter", "de": "Kweene Trails - Aktivitäten", "es": "Senderos Kweene - Actividades", "fr": "Kweene Trails - Activités", "it": "Kweene Trails - Attività", "nl": "Kweene Trails - Activiteiten", "no": "Kweene Trails - Aktiviteter", "pl": "Kweene Trails - Działalność", "pt": "Kweene Trails - Atividades", "sv": "Kweene Trails - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_102_of_1781.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_102_of_1781.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 3154939, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Kweene Trails - Activitats", "da": "Kweene Trails - Aktiviteter", "de": "Kweene Trails - Aktivitäten", "es": "Senderos Kweene - Actividades", "fr": "Kweene Trails - Activités", "it": "Kweene Trails - Attività", "nl": "Kweene Trails - Activiteiten", "no": "Kweene Trails - Aktiviteter", "pl": "Kweene Trails - Działalność", "pt": "Kweene Trails - Atividades", "sv": "Kweene Trails - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_116_of_1781.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_116_of_1781.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 1775558, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_94_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_94_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2000, "Size": 2137973, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Kweene Trails - Activitats", "da": "Kweene Trails - Aktiviteter", "de": "Kweene Trails - Aktivitäten", "es": "Senderos Kweene - Actividades", "fr": "Kweene Trails - Activités", "it": "Kweene Trails - Attività", "nl": "Kweene Trails - Activiteiten", "no": "Kweene Trails - Aktiviteter", "pl": "Kweene Trails - Działalność", "pt": "Kweene Trails - Atividades", "sv": "Kweene Trails - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_115_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_115_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 1740807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_95_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_95_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2000, "Size": 1495069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_105_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_105_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 1288760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Abu Reserva Privada", "da": "Kweene Trails - Abu Privat Reserve", "de": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "es": "Senderos Kweene - Abu Private Reserve", "fr": "Kweene Trails - Réserve privée d'Abu", "it": "Percorsi Kweene - Abu Riserva Privata", "nl": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "no": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "pl": "Kweene Trails - Prywatny Rezerwat Abu", "pt": "Kweene Trails - Abu Reserva Privada", "sv": "Kweene Spår - Abu Privat Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_75_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_75_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 4070233, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_123_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_123_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 1823727, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_98_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_98_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2000, "Size": 1561257, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_119_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_119_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2012687, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_126_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_126_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2000, "Size": 1610480, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Abu Reserva Privada", "da": "Kweene Trails - Abu Privat Reserve", "de": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "es": "Senderos Kweene - Abu Private Reserve", "fr": "Kweene Trails - Réserve privée d'Abu", "it": "Percorsi Kweene - Abu Riserva Privata", "nl": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "no": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "pl": "Kweene Trails - Prywatny Rezerwat Abu", "pt": "Kweene Trails - Abu Reserva Privada", "sv": "Kweene Spår - Abu Privat Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_175_of_178.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_175_of_178.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3027463, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Helicopters", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene - Helicòpters", "da": "Kweene Trails - Helikoptere", "de": "Kweene Trails - Helikopter", "es": "Senderos Kweene - Helicópteros", "fr": "Kweene Trails - Hélicoptères", "it": "Percorsi Kweene - Elicotteri", "nl": "Kweene Trails - Helikopters", "no": "Kweene Løyper - Helikoptre", "pl": "Kweene Trails - Helikoptery", "pt": "Trilhas Kweene - Helicópteros", "sv": "Kweene Trails - Helikoptrar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_39_of_1781.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_39_of_1781.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 2002615, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Abu Reserva Privada", "da": "Kweene Trails - Abu Privat Reserve", "de": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "es": "Senderos Kweene - Abu Private Reserve", "fr": "Kweene Trails - Réserve privée d'Abu", "it": "Percorsi Kweene - Abu Riserva Privata", "nl": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "no": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "pl": "Kweene Trails - Prywatny Rezerwat Abu", "pt": "Kweene Trails - Abu Reserva Privada", "sv": "Kweene Spår - Abu Privat Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Kyle de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_74_of_1781.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_74_of_1781.jpg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 2558897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Abu Reserva Privada", "da": "Kweene Trails - Abu Privat Reserve", "de": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "es": "Senderos Kweene - Abu Private Reserve", "fr": "Kweene Trails - Réserve privée d'Abu", "it": "Percorsi Kweene - Abu Riserva Privata", "nl": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "no": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "pl": "Kweene Trails - Prywatny Rezerwat Abu", "pt": "Kweene Trails - Abu Reserva Privada", "sv": "Kweene Spår - Abu Privat Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0031.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0031.jpg", "Crop": null, "Height": 3562, "Width": 5347, "Size": 2932210, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Abu Reserva Privada", "da": "Kweene Trails - Abu Privat Reserve", "de": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "es": "Senderos Kweene - Abu Private Reserve", "fr": "Kweene Trails - Réserve privée d'Abu", "it": "Percorsi Kweene - Abu Riserva Privata", "nl": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "no": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "pl": "Kweene Trails - Prywatny Rezerwat Abu", "pt": "Kweene Trails - Abu Reserva Privada", "sv": "Kweene Spår - Abu Privat Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_009.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_009.jpg", "Crop": null, "Height": 6777, "Width": 10641, "Size": 5981616, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Helicopters", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene - Helicòpters", "da": "Kweene Trails - Helikoptere", "de": "Kweene Trails - Helikopter", "es": "Senderos Kweene - Helicópteros", "fr": "Kweene Trails - Hélicoptères", "it": "Percorsi Kweene - Elicotteri", "nl": "Kweene Trails - Helikopters", "no": "Kweene Løyper - Helikoptre", "pl": "Kweene Trails - Helikoptery", "pt": "Trilhas Kweene - Helicópteros", "sv": "Kweene Trails - Helikoptrar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0011.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0011.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 2283272, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0041.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0041.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 2581680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_016.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_016.jpg", "Crop": null, "Height": 5318, "Width": 7853, "Size": 4031504, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Abu Reserva Privada", "da": "Kweene Trails - Abu Privat Reserve", "de": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "es": "Senderos Kweene - Abu Private Reserve", "fr": "Kweene Trails - Réserve privée d'Abu", "it": "Percorsi Kweene - Abu Riserva Privata", "nl": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "no": "Kweene Trails - Abu Private Reserve", "pl": "Kweene Trails - Prywatny Rezerwat Abu", "pt": "Kweene Trails - Abu Reserva Privada", "sv": "Kweene Spår - Abu Privat Reserve" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_010.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_010.jpg", "Crop": null, "Height": 6761, "Width": 10889, "Size": 4726691, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Martin Harvey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0121.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0121.jpg", "Crop": null, "Height": 3825, "Width": 5737, "Size": 3251670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beagle Expeditions - Intimate Team", "MachineTranslations": { "ca": "Expedicions Beagle - Equip íntim", "da": "Beagle ekspeditioner - Intim Team", "de": "Beagle-Expeditionen - Intimes Team", "es": "Beagle Expeditions - Equipo íntimo", "fr": "Beagle Expeditions - Équipe Intime", "it": "Spedizioni Beagle - Squadra Intima", "nl": "Beagle Expedities - Intiem Team", "no": "Beagle ekspedisjoner - Intime Team", "pl": "Ekspedycje Beagle - Intymny Zespół", "pt": "Beagle Expeditions - Equipe íntima", "sv": "Beagle Expeditioner - Intima Team" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_10_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_10_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 3873, "Width": 5802, "Size": 2165236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beagle Expeditions - Intimate Team", "MachineTranslations": { "ca": "Expedicions Beagle - Equip íntim", "da": "Beagle ekspeditioner - Intim Team", "de": "Beagle-Expeditionen - Intimes Team", "es": "Beagle Expeditions - Equipo íntimo", "fr": "Beagle Expeditions - Équipe Intime", "it": "Spedizioni Beagle - Squadra Intima", "nl": "Beagle Expedities - Intiem Team", "no": "Beagle ekspedisjoner - Intime Team", "pl": "Ekspedycje Beagle - Intymny Zespół", "pt": "Beagle Expeditions - Equipe íntima", "sv": "Beagle Expeditioner - Intima Team" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_17_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_17_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 2865, "Width": 5093, "Size": 2394602, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_2_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_2_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 1829248, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Wine & Dine", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene - Wine & Dine", "da": "Kweene Trails - Vin & Spis", "de": "Kweene Trails - Wein & Dine", "es": "Kweene Trails - Vino y cena", "fr": "Kweene Trails - Vin & Dîner", "it": "Percorsi del Kweene - Wine & Dine", "nl": "Kweene Trails - Wijn & Eten", "no": "Kweene stier - Vin & Dine", "pl": "Kweene Trails - Wino & Dine", "pt": "Kweene Trails - Wine & Dine", "sv": "Kweene Spår - Vin & Ät" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_14_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_14_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 3823, "Width": 5727, "Size": 2071154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_27_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_27_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 3677, "Width": 5508, "Size": 2508175, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Wine & Dine", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene - Wine & Dine", "da": "Kweene Trails - Vin & Spis", "de": "Kweene Trails - Wein & Dine", "es": "Kweene Trails - Vino y cena", "fr": "Kweene Trails - Vin & Dîner", "it": "Percorsi del Kweene - Wine & Dine", "nl": "Kweene Trails - Wijn & Eten", "no": "Kweene stier - Vin & Dine", "pl": "Kweene Trails - Wino & Dine", "pt": "Kweene Trails - Wine & Dine", "sv": "Kweene Spår - Vin & Ät" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_40_of_431.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_40_of_431.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 2202983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Wine & Dine", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene - Wine & Dine", "da": "Kweene Trails - Vin & Spis", "de": "Kweene Trails - Wein & Dine", "es": "Kweene Trails - Vino y cena", "fr": "Kweene Trails - Vin & Dîner", "it": "Percorsi del Kweene - Wine & Dine", "nl": "Kweene Trails - Wijn & Eten", "no": "Kweene stier - Vin & Dine", "pl": "Kweene Trails - Wino & Dine", "pt": "Kweene Trails - Wine & Dine", "sv": "Kweene Spår - Vin & Ät" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_41_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_41_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 5661, "Width": 3779, "Size": 1961576, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Camp Life", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes Kweene - Camp Life", "da": "Kweene Trails - Camp Liv", "de": "Kweene-Trails - Lagerleben", "es": "Senderos Kweene - Camp Life", "fr": "Trails Kweene - Camp Life", "it": "Percorsi del Kweene - Camp Life", "nl": "Kweene Trails - Kamperen Leven", "no": "Kweene Trails - Camp Life", "pl": "Kweene Trails - Obóz Życie", "pt": "Trilhas Kweene - Camp Life", "sv": "Kweene Trails - Camp Life" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_33_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_33_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 3757, "Width": 5628, "Size": 2044699, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Trails - Wine & Dine", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene - Wine & Dine", "da": "Kweene Trails - Vin & Spis", "de": "Kweene Trails - Wein & Dine", "es": "Kweene Trails - Vino y cena", "fr": "Kweene Trails - Vin & Dîner", "it": "Percorsi del Kweene - Wine & Dine", "nl": "Kweene Trails - Wijn & Eten", "no": "Kweene stier - Vin & Dine", "pl": "Kweene Trails - Wino & Dine", "pt": "Kweene Trails - Wine & Dine", "sv": "Kweene Spår - Vin & Ät" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Ruth de Nobrega", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/rnn_39_of_43.jpg", "UrlFragment": "243538/rnn_39_of_43.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 2017167, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beagle Expeditions - Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Expedicions Beagle - Activitats", "da": "Beagle Ekspeditioner - Aktiviteter", "de": "Beagle-Expeditionen - Aktivitäten", "es": "Beagle Expeditions - Actividades", "fr": "Beagle Expeditions - Activités", "it": "Spedizioni Beagle - Attività", "nl": "Beagle Expedities - Activiteiten", "no": "Beagle Ekspedisjoner - Aktiviteter", "pl": "Ekspedycje Beagle - Zajęcia", "pt": "Beagle Expeditions - Atividades", "sv": "Beagle Expeditioner - Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2017.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2017.jpg", "Crop": null, "Height": 2965, "Width": 5559, "Size": 7027139, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11973_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11973_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2589, "Width": 3481, "Size": 1154278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11823_2.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11823_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3364, "Width": 4305, "Size": 3282967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15106_21.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15106_21.jpg", "Crop": null, "Height": 2608, "Width": 4213, "Size": 3009760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15832_21.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15832_21.jpg", "Crop": null, "Height": 2072, "Width": 5445, "Size": 1778899, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_15358_21.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_15358_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 3940963, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_156801.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_156801.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 6665265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_155021.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_155021.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 6242598, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11997_23.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11997_23.jpg", "Crop": null, "Height": 1793, "Width": 5445, "Size": 1491100, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kweene Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna Kweene", "da": "Dyreliv i Kweene", "de": "Kweene Wildlife", "es": "Vida silvestre de Kweene", "fr": "Faune de Kweene", "it": "Fauna Selvatica del Kweene", "nl": "Kweene Wildlife", "no": "Kweene dyreliv", "pl": "Kweene Wildlife", "pt": "Vida selvagem de Kweene", "sv": "Kweene Wildlife" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Simon Byron", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11887_22.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11887_22.jpg", "Crop": null, "Height": 3495, "Width": 5191, "Size": 2827879, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "En-suite guest tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats en suite", "da": "Gæstetelt med eget badeværelse", "de": "Gastzelt mit eigenem Bad", "es": "Tienda de invitados con baño", "fr": "Tente d'hôtes avec", "it": "Tenda ospiti con bagno", "nl": "Gastentent met eigen badkamer", "no": "En-suite gjestetelt", "pl": "Namiot dla gości z łazienką", "pt": "Tenda de hóspedes com banheiro privativo", "sv": "Gästtält med eget badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "James Gifford", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_1082.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_1082.jpg", "Crop": null, "Height": 2886, "Width": 5430, "Size": 3816542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "En-suite guest tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats en suite", "da": "Gæstetelt med eget badeværelse", "de": "Gastzelt mit eigenem Bad", "es": "Tienda de invitados con baño", "fr": "Tente d'hôtes avec", "it": "Tenda ospiti con bagno", "nl": "Gastentent met eigen badkamer", "no": "En-suite gjestetelt", "pl": "Namiot dla gości z łazienką", "pt": "Tenda de hóspedes com banheiro privativo", "sv": "Gästtält med eget badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "James Gifford", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_1171.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_1171.jpg", "Crop": null, "Height": 3431, "Width": 5262, "Size": 2534919, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "En-suite guest tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats en suite", "da": "Gæstetelt med eget badeværelse", "de": "Gastzelt mit eigenem Bad", "es": "Tienda de invitados con baño", "fr": "Tente d'hôtes avec", "it": "Tenda ospiti con bagno", "nl": "Gastentent met eigen badkamer", "no": "En-suite gjestetelt", "pl": "Namiot dla gości z łazienką", "pt": "Tenda de hóspedes com banheiro privativo", "sv": "Gästtält med eget badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "James Gifford", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_0691.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_0691.jpg", "Crop": null, "Height": 5113, "Width": 3648, "Size": 1978498, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bucket shower", "MachineTranslations": { "ca": "Cub de dutxa", "da": "Bucket bruser", "de": "Eimer-Dusche", "es": "Ducha de cubo", "fr": "Seau de douche", "it": "Doccia a secchio", "nl": "Bucket douche", "no": "bøtte dusj", "pl": "Prysznic wiadro", "pt": "Chuveiro balde", "sv": "Skopa dusch" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "James Gifford", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_0622.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_0622.jpg", "Crop": null, "Height": 5472, "Width": 3648, "Size": 2674861, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats", "da": "Gæst Telt", "de": "Guest-Zelt", "es": "Tienda de invitados", "fr": "Tente d'invité", "it": "Tenda per ospiti", "nl": "Gastentent", "no": "Gjest Telt", "pl": "namiot dla gości", "pt": "Tenda de hóspedes", "sv": "Gästtält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "James Gifford", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_0171.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_0171.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5514724, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guest Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de convidats", "da": "Gæst Telt", "de": "Guest-Zelt", "es": "Tienda de invitados", "fr": "Tente d'invité", "it": "Tenda per ospiti", "nl": "Gastentent", "no": "Gjest Telt", "pl": "namiot dla gości", "pt": "Tenda de hóspedes", "sv": "Gästtält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "James Gifford", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/guest_tent_0291.jpg", "UrlFragment": "243538/guest_tent_0291.jpg", "Crop": null, "Height": 3428, "Width": 5491, "Size": 4415931, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "111zoVJXHD0", "Url": "https://youtu.be/111zoVJXHD0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/111zoVJXHD0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/111zoVJXHD0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Kweene Trails", "MachineTranslations": { "ca": "Rutes de Kweene", "da": "Kweene Trails", "de": "Kweene-Trails", "es": "Senderos Kweene", "fr": "Sentiers Kweene", "it": "Sentieri del Kweene", "nl": "Kweene Trails", "no": "Kweene Løyper", "pl": "Szlaki Kweene", "pt": "Trilhas Kweene", "sv": "Kweene Spår" } }, "Description": { "EnText": "Promotional Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo Promocional", "da": "Salgsfremmende video", "de": "Werbevideo", "es": "Vídeo promocional", "fr": "Vidéo promotionnelle", "it": "Video promozionale", "nl": "Promotionele video", "no": "Reklamevideo", "pl": "Film promocyjny", "pt": "Vídeo Promocional", "sv": "Reklam-video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 99 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "be_treading_lightly2.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_treading_lightly2.pdf", "da": "be_treading_lightly2.pdf", "de": "be_treading_lightly2.pdf", "es": "be_treading_lightly2.pdf que es", "fr": "be_treading_lightly2.pdf", "it": "be_treading_lightly2.pdf", "nl": "be_treading_lightly2.pdf", "no": "be_treading_lightly2.pdf", "pl": "be_treading_lightly2.pdf", "pt": "Arquivo be_treading_lightly2.pdf", "sv": "be_treading_lightly2.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_treading_lightly2.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_treading_lightly2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "da": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "de": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "es": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf que es", "fr": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "it": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "nl": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "no": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "pl": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "pt": "Arquivo be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "sv": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates_rack_2022_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "da": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "de": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "es": "be_privatehelisafari_fa.pdf que es", "fr": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "it": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "nl": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "no": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "pl": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "pt": "Arquivo be_privatehelisafari_fa.pdf", "sv": "be_privatehelisafari_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_privatehelisafari_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_privatehelisafari_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "da": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "de": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "es": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf que es", "fr": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "it": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "nl": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "no": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "pl": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "pt": "Arquivo be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "sv": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates25_2022_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "da": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "de": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "es": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf que es", "fr": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "it": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "nl": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "no": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "pl": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "pt": "Arquivo be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "sv": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates20_2022_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_heliexperiences_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_heliexperiences_fa.pdf", "da": "be_heliexperiences_fa.pdf", "de": "be_heliexperiences_fa.pdf", "es": "be_heliexperiences_fa.pdf que es", "fr": "be_heliexperiences_fa.pdf", "it": "be_heliexperiences_fa.pdf", "nl": "be_heliexperiences_fa.pdf", "no": "be_heliexperiences_fa.pdf", "pl": "be_heliexperiences_fa.pdf", "pt": "Arquivo be_heliexperiences_fa.pdf", "sv": "be_heliexperiences_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_heliexperiences_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_heliexperiences_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "da": "Er be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "de": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "es": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "fr": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "it": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "nl": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "no": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "pl": "Plik be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "pt": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "sv": "Är be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates_rack_2023_fa1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "da": "Er be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "de": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "es": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "fr": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "it": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "nl": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "no": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "pl": "Plik be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "pt": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "sv": "Är be_kweenerates30_2023_fa1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates30_2023_fa1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "da": "Er be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "de": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "es": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "fr": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "it": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "nl": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "no": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "pl": "Plik be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "pt": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "sv": "Är be_kweenerates20_2023__fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates20_2023__fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "da": "Er be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "de": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "es": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "fr": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "it": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "nl": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "no": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "pl": "Plik be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "pt": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "sv": "Är be_kweenerates25_2023__fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenerates25_2023__fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "10_day_menu.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "10_day_menu.pdf", "da": "10_day_menu.pdf", "de": "10_day_menu.pdf", "es": "10_day_menu.pdf", "fr": "10_day_menu.pdf", "it": "10_day_menu.pdf", "nl": "10_day_menu.pdf", "no": "10_day_menu.pdf", "pl": "10_day_menu.pdf", "pt": "Arquivo 10_day_menu.pdf", "sv": "10_day_menu.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "10_day_menu.pdf", "UrlFragment": "/243538/10_day_menu.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "da": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "de": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "es": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf que es", "fr": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "it": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "nl": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "no": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "pl": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "pt": "Arquivo be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "sv": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_kweenetrails_international_fa_interactive.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "da": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "de": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "es": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "fr": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "it": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "nl": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "no": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "pl": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "pt": "Arquivo daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "sv": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "UrlFragment": "/243538/daily_itinerary_kweene_trails_4_nights.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "da": "Er be_packinglist_2022_fa.pdf", "de": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "es": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "fr": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "it": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "nl": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "no": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "pl": "Plik be_packinglist_2022_fa.pdf", "pt": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "sv": "Är be_packinglist_2022_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_packinglist_2022_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_packinglist_2022_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "da": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "de": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "es": "be_heliexperiences_fa1.pdf que es", "fr": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "it": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "nl": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "no": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "pl": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "pt": "Arquivo be_heliexperiences_fa1.pdf", "sv": "be_heliexperiences_fa1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_heliexperiences_fa1.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_heliexperiences_fa1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "da": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "de": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "es": "be_privatehelisafari_fa1.pdf que es", "fr": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "it": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "nl": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "no": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "pl": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "pt": "Arquivo be_privatehelisafari_fa1.pdf", "sv": "be_privatehelisafari_fa1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_privatehelisafari_fa1.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_privatehelisafari_fa1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_treading_lightly1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_treading_lightly1.pdf", "da": "be_treading_lightly1.pdf", "de": "be_treading_lightly1.pdf", "es": "be_treading_lightly1.pdf que es", "fr": "be_treading_lightly1.pdf", "it": "be_treading_lightly1.pdf", "nl": "be_treading_lightly1.pdf", "no": "be_treading_lightly1.pdf", "pl": "be_treading_lightly1.pdf", "pt": "Arquivo be_treading_lightly1.pdf", "sv": "be_treading_lightly1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_treading_lightly1.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_treading_lightly1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_simonbio_fa.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_simonbio_fa.pdf", "da": "be_simonbio_fa.pdf", "de": "be_simonbio_fa.pdf", "es": "be_simonbio_fa.pdf", "fr": "be_simonbio_fa.pdf", "it": "be_simonbio_fa.pdf", "nl": "be_simonbio_fa.pdf", "no": "be_simonbio_fa.pdf", "pl": "be_simonbio_fa.pdf", "pt": "Arquivo be_simonbio_fa.pdf", "sv": "be_simonbio_fa.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_simonbio_fa.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_simonbio_fa.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "financial_times_jbd_article.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "financial_times_jbd_article.pdf", "da": "financial_times_jbd_article.pdf", "de": "financial_times_jbd_article.pdf", "es": "financial_times_jbd_article.pdf", "fr": "financial_times_jbd_article.pdf", "it": "financial_times_jbd_article.pdf", "nl": "financial_times_jbd_article.pdf", "no": "financial_times_jbd_article.pdf", "pl": "financial_times_jbd_article.pdf", "pt": "Arquivo financial_times_jbd_article.pdf", "sv": "financial_times_jbd_article.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "financial_times_jbd_article.pdf", "UrlFragment": "/243538/financial_times_jbd_article.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "da": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "de": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "es": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "fr": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "it": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "nl": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "no": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "pl": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "pt": "Arquivo african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "sv": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "UrlFragment": "/243538/african_trans_okavango_expedition-_fitzroy_travel.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "da": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "de": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "es": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf que es", "fr": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "it": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "nl": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "no": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "pl": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "pt": "Baixar be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "sv": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_indemnityform_fa_interactive.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "da": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "de": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "es": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf que es", "fr": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "it": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "nl": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "no": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "pl": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "pt": "Baixar be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "sv": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_clientdetailquestionnaire_fa_interactive.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "da": "Er be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "de": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "es": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "fr": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "it": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "nl": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "no": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "pl": "Plik be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "pt": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "sv": "Är be_termsconditions_2021_fa1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "UrlFragment": "/243538/be_termsconditions_2021_fa1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_6_of_1787.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_6_of_1787.jpg", "Crop": null, "Height": 770, "Width": 1910, "Size": 2049111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0124.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0124.jpg", "Crop": null, "Height": 3208, "Width": 5737, "Size": 2671014, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_114_of_17810.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_114_of_17810.jpg", "Crop": null, "Height": 1081, "Width": 1912, "Size": 1853821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_175_of_1783.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_175_of_1783.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 2753649, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0034.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0034.jpg", "Crop": null, "Height": 3241, "Width": 5347, "Size": 2743698, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/simon_byron_2020_11997_21.jpg", "UrlFragment": "243538/simon_byron_2020_11997_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1793, "Width": 5445, "Size": 1491100, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/martin_harvey_0093.jpg", "UrlFragment": "243538/martin_harvey_0093.jpg", "Crop": null, "Height": 4670, "Width": 10588, "Size": 3769297, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_21_of_1783.jpg", "UrlFragment": "243538/kyle_de_nobrega_okavango_helicopter_safari_21_of_1783.jpg", "Crop": null, "Height": 768, "Width": 2000, "Size": 1663846, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": [ { "Type": 1, "Id": "contententities/243540", "ContentEntityId": 243540 }, { "Type": 1, "Id": "contententities/243541", "ContentEntityId": 243541 } ], "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }