Les tendes de lona del campament i dissenyades de manera única estan construïdes sobre cobertes de fusta suspeses entre els arbres del bosc verge que voreja el riu Kindani estacional. Les habitacions són grans i estan situades en cobertes a diferents nivells combinant-se amb el dosser d'arbres.
El Camp també compta amb 2 tendes de campanya Forest que es troben dins de l'exuberant bosc lluny dels sons de les aigües corrents del riu estacional Kindani.
", "da": "Lejrens eksklusive og unikt designede lærredstelte er bygget på trædæk, der er ophængt mellem træerne i den uberørte skov, der kanter den sæsonbestemte Kindani-flod. Værelserne er store og ligger på dæk på forskellige niveauer i blanding med træbaldakinen.
Lejren har også 2 Skovtelte, der er placeret inde i den frodige skov væk fra lyden af den sæsonbestemte flod Kindanis rindende vand.
", "de": "Die hochwertigen und einzigartig gestalteten Leinenzelte des Camps sind auf Holzdecks errichtet, die zwischen den Bäumen des unberührten Waldes am saisonalen Kindani-Fluss hängen. Die Zimmer sind groß und befinden sich auf Decks auf verschiedenen Ebenen, die sich in die Baumkronen einfügen.
Das Camp verfügt auch über 2 Waldzelte, die sich im üppigen Wald befinden, abseits der Geräusche des saisonal fließenden Flusses Kindani.
", "es": "Las tiendas de lona del campamento, de diseño exclusivo y de diseño exclusivo, están construidas sobre cubiertas de madera suspendidas entre los árboles del prístino bosque que bordea el estacional río Kindani. Las habitaciones son grandes y están ubicadas en terrazas a diferentes niveles que se mezclan con la copa de los árboles.
El campamento también cuenta con 2 tiendas de campaña forestales que se encuentran dentro del exuberante bosque, lejos de los sonidos de las aguas estacionales del río Kindani.
", "fr": "Les tentes en toile haut de gamme et au design unique du camp sont construites sur des terrasses en bois suspendues parmi les arbres de la forêt immaculée bordant la rivière Kindani, une rivière saisonnière. Les chambres sont grandes et situées sur des terrasses à différents niveaux qui se fondent dans la canopée des arbres.
Le camp dispose également de 2 tentes forestières situées dans la forêt luxuriante, loin du bruit des eaux courantes de la rivière Kindani.
", "it": "Le tende di tela esclusive e dal design unico del campo sono costruite su ponti di legno sospesi tra gli alberi della foresta incontaminata che costeggia il fiume stagionale Kindani. Le camere sono ampie e disposte su ponti a diversi livelli che si fondono con la chioma degli alberi.
Il campeggio dispone anche di 2 tende forestali che si trovano all'interno della lussureggiante foresta lontano dai rumori delle acque correnti stagionali del fiume Kindani.
", "nl": "De chique en uniek ontworpen canvastenten van het kamp zijn gebouwd op houten dekken die tussen de bomen van het ongerepte bos langs de seizoensgebonden Kindani-rivier hangen. De kamers zijn groot en bevinden zich op dekken op verschillende niveaus die opgaan in het bladerdak van de bomen.
Het kamp heeft ook 2 bostenten die zich in het weelderige bos bevinden, ver weg van de geluiden van het stromende water van de seizoensgebonden rivier Kindani.
", "no": "De eksklusive og unikt designede lerretteltene i leiren er bygget på tredekk hengt opp blant trærne i den uberørte skogen som kanter den sesongmessige Kindani-elven. Rommene er store, og ligger på dekk på forskjellige nivåer som blander seg med trebaldakinen.
Leiren har også 2 Skogstelt som ligger inne i den frodige skogen vekk fra lydene av sesongens elv Kindanis rennende vann.
", "pl": "Ekskluzywne i wyjatkowo zaprojektowane namioty plócienne obozu zbudowane sa na drewnianych pokladach zawieszonych wsród drzew dziewiczego lasu nad sezonowa rzeka Kindani. Pokoje sa duze i ustawione na pokladach na róznych poziomach, mieszajac sie z baldachimem drzewa.
Obóz posiada równiez 2 namioty lesne, które znajduja sie w bujnym lesie, z dala od dzwieków sezonowych wód biezacych rzeki Kindani.
", "pt": "As tendas de lona sofisticadas e com design exclusivo do acampamento são construídas em decks de madeira suspensos entre as árvores da floresta intocada à beira do rio sazonal Kindani. Os quartos são amplos e estão situados em decks de diferentes níveis, combinando com a copa das árvores.
O acampamento também tem 2 tendas florestais localizadas dentro da floresta exuberante, longe dos sons das águas correntes do rio sazonal Kindani.
", "sv": "Lägrets exklusiva och unikt designade duktält är byggda på trädäck upphängda bland träden i den orörda skogen som kantar den säsongsbetonade floden Kindani. Rummen är stora, och ligger på däck på olika nivåer som blandas med trädtaket.
Lägret har också 2 skogstält som ligger inne i den frodiga skogen bort från ljudet av den säsongsbetonade floden Kindanis rinnande vatten.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes de lona del campament i dissenyades de manera única estan construïdes sobre cobertes de fusta suspeses entre els arbres del bosc verge que voreja el riu Kindani estacional. Les habitacions són grans i estan situades en cobertes a diferents nivells combinant-se amb el dosser d'arbres.
El Camp també compta amb 2 tendes de campanya Forest que es troben dins de l'exuberant bosc lluny dels sons de les aigües corrents del riu estacional Kindani.
", "da": "Lejrens eksklusive og unikt designede lærredstelte er bygget på trædæk, der er ophængt mellem træerne i den uberørte skov, der kanter den sæsonbestemte Kindani-flod. Værelserne er store og ligger på dæk på forskellige niveauer i blanding med træbaldakinen.
Lejren har også 2 Skovtelte, der er placeret inde i den frodige skov væk fra lyden af den sæsonbestemte flod Kindanis rindende vand.
", "de": "Die hochwertigen und einzigartig gestalteten Leinenzelte des Camps sind auf Holzdecks errichtet, die zwischen den Bäumen des unberührten Waldes am saisonalen Kindani-Fluss hängen. Die Zimmer sind groß und befinden sich auf Decks auf verschiedenen Ebenen, die sich in die Baumkronen einfügen.
Das Camp verfügt auch über 2 Waldzelte, die sich im üppigen Wald befinden, abseits der Geräusche des saisonal fließenden Flusses Kindani.
", "es": "Las tiendas de lona del campamento, de diseño exclusivo y de diseño exclusivo, están construidas sobre cubiertas de madera suspendidas entre los árboles del prístino bosque que bordea el estacional río Kindani. Las habitaciones son grandes y están ubicadas en terrazas a diferentes niveles que se mezclan con la copa de los árboles.
El campamento también cuenta con 2 tiendas de campaña forestales que se encuentran dentro del exuberante bosque, lejos de los sonidos de las aguas estacionales del río Kindani.
", "fr": "Les tentes en toile haut de gamme et au design unique du camp sont construites sur des terrasses en bois suspendues parmi les arbres de la forêt immaculée bordant la rivière Kindani, une rivière saisonnière. Les chambres sont grandes et situées sur des terrasses à différents niveaux qui se fondent dans la canopée des arbres.
Le camp dispose également de 2 tentes forestières situées dans la forêt luxuriante, loin du bruit des eaux courantes de la rivière Kindani.
", "it": "Le tende di tela esclusive e dal design unico del campo sono costruite su ponti di legno sospesi tra gli alberi della foresta incontaminata che costeggia il fiume stagionale Kindani. Le camere sono ampie e disposte su ponti a diversi livelli che si fondono con la chioma degli alberi.
Il campeggio dispone anche di 2 tende forestali che si trovano all'interno della lussureggiante foresta lontano dai rumori delle acque correnti stagionali del fiume Kindani.
", "nl": "De chique en uniek ontworpen canvastenten van het kamp zijn gebouwd op houten dekken die tussen de bomen van het ongerepte bos langs de seizoensgebonden Kindani-rivier hangen. De kamers zijn groot en bevinden zich op dekken op verschillende niveaus die opgaan in het bladerdak van de bomen.
Het kamp heeft ook 2 bostenten die zich in het weelderige bos bevinden, ver weg van de geluiden van het stromende water van de seizoensgebonden rivier Kindani.
", "no": "De eksklusive og unikt designede lerretteltene i leiren er bygget på tredekk hengt opp blant trærne i den uberørte skogen som kanter den sesongmessige Kindani-elven. Rommene er store, og ligger på dekk på forskjellige nivåer som blander seg med trebaldakinen.
Leiren har også 2 Skogstelt som ligger inne i den frodige skogen vekk fra lydene av sesongens elv Kindanis rennende vann.
", "pl": "Ekskluzywne i wyjatkowo zaprojektowane namioty plócienne obozu zbudowane sa na drewnianych pokladach zawieszonych wsród drzew dziewiczego lasu nad sezonowa rzeka Kindani. Pokoje sa duze i ustawione na pokladach na róznych poziomach, mieszajac sie z baldachimem drzewa.
Obóz posiada równiez 2 namioty lesne, które znajduja sie w bujnym lesie, z dala od dzwieków sezonowych wód biezacych rzeki Kindani.
", "pt": "As tendas de lona sofisticadas e com design exclusivo do acampamento são construídas em decks de madeira suspensos entre as árvores da floresta intocada à beira do rio sazonal Kindani. Os quartos são amplos e estão situados em decks de diferentes níveis, combinando com a copa das árvores.
O acampamento também tem 2 tendas florestais localizadas dentro da floresta exuberante, longe dos sons das águas correntes do rio sazonal Kindani.
", "sv": "Lägrets exklusiva och unikt designade duktält är byggda på trädäck upphängda bland träden i den orörda skogen som kantar den säsongsbetonade floden Kindani. Rummen är stora, och ligger på däck på olika nivåer som blandas med trädtaket.
Lägret har också 2 skogstält som ligger inne i den frodiga skogen bort från ljudet av den säsongsbetonade floden Kindanis rinnande vatten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0221.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0221.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 163251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/212.jpg", "UrlFragment": "24658/212.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 168791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/201.jpg", "UrlFragment": "24658/201.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 142778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0233.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0233.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 174142, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0232.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0232.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 227286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t02351.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t02351.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 158423, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t02211.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t02211.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 163251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0237.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0237.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 199549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0231.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0231.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 206739, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0241.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0241.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 269597, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "113726", "Name": { "EnText": "Family Unit", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat Familiar", "da": "Familieenhed", "de": "Familieneinheit", "es": "Unidad Familiar", "fr": "Unité Familiale", "it": "Unità Famiglia", "nl": "Familie eenheid", "no": "Familie enhet", "pl": "Jednostka Rodzinna", "pt": "Unidade Familiar", "sv": "Familjens enhet" } }, "Description": { "EnText": "The family unit - Suite is 100 sq.mts (330 sq.feet) and has a master bedroom, a sitting room that doubles up as a second bedroom for kids, two bathrooms and an ample balcony.\r\nIt is along the river and surrounded by huge raffia palms.\r\n\r\nThe second family unit comprises of 2 adjacent tents with a joined Veranda and the second tent is smaller than the main tent and can accommodate up to 3 kids. The main tent of this unit can be occupied as a double tent.", "Translations": { "ca": "La unitat familiar - Suite és de 100 metres quadrats (330 metres quadrats) i disposa d'un dormitori principal, una sala d'estar que es dobla com a segon dormitori per a nens, dos banys i un ampli balcó.
Està al costat del riu i envoltada d'enormes palmeres de ràfia.
La segona unitat familiar comprèn de 2 tendes adjacents amb un porxo unit i la segona botiga és més petita que la tenda principal i pot allotjar fins a 3 nens. La botiga principal d'aquesta unitat es pot ocupar com una tenda de campanya doble.
", "da": "Familien enhed - Suite er 100 kvmts (330 sq.feet) og har et soveværelse, en stue, der fordobler op som et andet soveværelse for børn, to badeværelser og en rigelig balkon.
Det er langs floden og omgivet af store raffia palmer.
Den anden familieenhed består af 2 tilstødende telte med en sammenføjet Veranda og det andet telt er mindre end hovedteltet og kan rumme op til 3 børn. Hovedteltet i denne enhed kan optages som et dobbelt telt.
", "de": "Die Familienunterkunft - Suite ist 100 m² groß und verfügt über ein Hauptschlafzimmer, ein Wohnzimmer, das als zweites Schlafzimmer für Kinder dient, zwei Badezimmer und einen großen Balkon.
Es liegt am Fluss und ist von riesigen Raffia-Palmen umgeben.
Die zweite Familieneinheit besteht aus 2 benachbarten Zelten mit einer verbundenen Veranda und das zweite Zelt ist kleiner als das Hauptzelt und bietet Platz für bis zu 3 Kinder. Das Hauptzelt dieser Einheit kann als Doppelzelt belegt werden.
", "es": "La unidad familiar - Suite es de 100 metros cuadrados (330 metros cuadrados) y tiene un dormitorio principal, una sala de estar que se dobla como un segundo dormitorio para niños, dos baños y un amplio balcón.
Está a lo largo del río y rodeado de enormes palmeras de rafia.
La segunda unidad familiar consta de 2 tiendas adyacentes con una terraza unida y la segunda tienda es más pequeña que la tienda principal y tiene capacidad para 3 niños. La carpa principal de esta unidad se puede ocupar como una carpa doble.
", "fr": "L'unité familiale - Suite est de 100 m² (330 pieds carrés) et dispose d'une chambre principale, un salon qui double comme une deuxième chambre pour les enfants, deux salles de bains et un grand balcon.
Il est le long de la rivière et entouré d'énormes palmiers en raphia.
La deuxième unité familiale comprend 2 tentes adjacentes avec une véranda jointe et la deuxième tente est plus petite que la tente principale et peut accueillir jusqu'à 3 enfants. La tente principale de cette unité peut être occupée comme une tente double.
", "it": "L'unità familiare - Suite è di 100 mq e dispone di una camera matrimoniale, un salotto che funge da seconda camera per bambini, due bagni e un ampio balcone.
Si trova lungo il fiume e circondato da enormi palme di rafia.
La seconda unità familiare è composta da 2 tende adiacenti con veranda unita e la seconda tenda è più piccola della tenda principale e può ospitare fino a 3 bambini. La tenda principale di questa unità può essere occupata come tenda doppia.
", "nl": "De familie unit - Suite is 100 m² en heeft een grote slaapkamer, een zitkamer die fungeert als een tweede slaapkamer voor kinderen, twee badkamers en een ruim balkon.
Het ligt langs de rivier en wordt omgeven door enorme raffia palmen.
De tweede familie unit bestaat uit 2 aangrenzende tenten met een aangesloten Veranda en de tweede tent is kleiner dan de hoofdtent en is geschikt voor maximaal 3 kinderen. De hoofdtent van deze unit kan worden gebruikt als een dubbele tent.
", "no": "Familie-enheten - Suite er 100 kvm (330 kvm) og har et hovedsoverom, en stue som dobler opp som et andre soverom for barn, to bad og en god balkong.
Det er langs elven og omgitt av store raffia-palmer.
Den andre familieenheten består av 2 tilstøtende telt med en sluttet Veranda og det andre teltet er mindre enn hovedteltet og har plass til opptil 3 barn. Hovedteltet til denne enheten kan opptas som et dobbelttelt.
", "pl": "Jednostka rodzinna - Apartament ma 100 mts (330 m²) i posiada sypialnie glówna, salon, który podwaja sie jako druga sypialnia dla dzieci, dwie lazienki i duzy balkon.
Jest wzdluz rzeki i otoczony ogromnymi palmami rafii.
Druga jednostka rodzinna sklada sie z 2 sasiadujacych namiotów ze polaczona weranda, a drugi namiot jest mniejszy od glównego namiotu i moze pomiescic maksymalnie 3 dzieci. Namiot glówny tej jednostki moze byc zajety jako namiot podwójny.
", "pt": "A unidade familiar - Suite é de 100 sq.mts (330 sq.feet) e tem um quarto principal, uma sala de estar que funciona como um segundo quarto para crianças, dois banheiros e uma ampla varanda.
É ao longo do rio e cercado por enormes palmeiras ráfia.
A segunda unidade familiar é composta por 2 tendas adjacentes com uma varanda unida e a segunda tenda é menor do que a tenda principal e pode acomodar até 3 crianças. A tenda principal desta unidade pode ser ocupada como uma tenda dupla.
", "sv": "Familjens enhet - Suite är 100 kvm (330 kvm) och har ett sovrum, ett vardagsrum som fördubblas som ett andra sovrum för barn, två badrum och en stor balkong.
Det är längs floden och omgiven av stora raffia palmer.
Den andra familjen enheten består av 2 intilliggande tält med en sammanfogad veranda och det andra tältet är mindre än huvudtältet och rymmer upp till 3 barn. Huvudtältet i denna enhet kan ockuperas som ett dubbeltält.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La unitat familiar - Suite és de 100 metres quadrats (330 metres quadrats) i disposa d'un dormitori principal, una sala d'estar que es dobla com a segon dormitori per a nens, dos banys i un ampli balcó.
Està al costat del riu i envoltada d'enormes palmeres de ràfia.
La segona unitat familiar comprèn de 2 tendes adjacents amb un porxo unit i la segona botiga és més petita que la tenda principal i pot allotjar fins a 3 nens. La botiga principal d'aquesta unitat es pot ocupar com una tenda de campanya doble.
", "da": "Familien enhed - Suite er 100 kvmts (330 sq.feet) og har et soveværelse, en stue, der fordobler op som et andet soveværelse for børn, to badeværelser og en rigelig balkon.
Det er langs floden og omgivet af store raffia palmer.
Den anden familieenhed består af 2 tilstødende telte med en sammenføjet Veranda og det andet telt er mindre end hovedteltet og kan rumme op til 3 børn. Hovedteltet i denne enhed kan optages som et dobbelt telt.
", "de": "Die Familienunterkunft - Suite ist 100 m² groß und verfügt über ein Hauptschlafzimmer, ein Wohnzimmer, das als zweites Schlafzimmer für Kinder dient, zwei Badezimmer und einen großen Balkon.
Es liegt am Fluss und ist von riesigen Raffia-Palmen umgeben.
Die zweite Familieneinheit besteht aus 2 benachbarten Zelten mit einer verbundenen Veranda und das zweite Zelt ist kleiner als das Hauptzelt und bietet Platz für bis zu 3 Kinder. Das Hauptzelt dieser Einheit kann als Doppelzelt belegt werden.
", "es": "La unidad familiar - Suite es de 100 metros cuadrados (330 metros cuadrados) y tiene un dormitorio principal, una sala de estar que se dobla como un segundo dormitorio para niños, dos baños y un amplio balcón.
Está a lo largo del río y rodeado de enormes palmeras de rafia.
La segunda unidad familiar consta de 2 tiendas adyacentes con una terraza unida y la segunda tienda es más pequeña que la tienda principal y tiene capacidad para 3 niños. La carpa principal de esta unidad se puede ocupar como una carpa doble.
", "fr": "L'unité familiale - Suite est de 100 m² (330 pieds carrés) et dispose d'une chambre principale, un salon qui double comme une deuxième chambre pour les enfants, deux salles de bains et un grand balcon.
Il est le long de la rivière et entouré d'énormes palmiers en raphia.
La deuxième unité familiale comprend 2 tentes adjacentes avec une véranda jointe et la deuxième tente est plus petite que la tente principale et peut accueillir jusqu'à 3 enfants. La tente principale de cette unité peut être occupée comme une tente double.
", "it": "L'unità familiare - Suite è di 100 mq e dispone di una camera matrimoniale, un salotto che funge da seconda camera per bambini, due bagni e un ampio balcone.
Si trova lungo il fiume e circondato da enormi palme di rafia.
La seconda unità familiare è composta da 2 tende adiacenti con veranda unita e la seconda tenda è più piccola della tenda principale e può ospitare fino a 3 bambini. La tenda principale di questa unità può essere occupata come tenda doppia.
", "nl": "De familie unit - Suite is 100 m² en heeft een grote slaapkamer, een zitkamer die fungeert als een tweede slaapkamer voor kinderen, twee badkamers en een ruim balkon.
Het ligt langs de rivier en wordt omgeven door enorme raffia palmen.
De tweede familie unit bestaat uit 2 aangrenzende tenten met een aangesloten Veranda en de tweede tent is kleiner dan de hoofdtent en is geschikt voor maximaal 3 kinderen. De hoofdtent van deze unit kan worden gebruikt als een dubbele tent.
", "no": "Familie-enheten - Suite er 100 kvm (330 kvm) og har et hovedsoverom, en stue som dobler opp som et andre soverom for barn, to bad og en god balkong.
Det er langs elven og omgitt av store raffia-palmer.
Den andre familieenheten består av 2 tilstøtende telt med en sluttet Veranda og det andre teltet er mindre enn hovedteltet og har plass til opptil 3 barn. Hovedteltet til denne enheten kan opptas som et dobbelttelt.
", "pl": "Jednostka rodzinna - Apartament ma 100 mts (330 m²) i posiada sypialnie glówna, salon, który podwaja sie jako druga sypialnia dla dzieci, dwie lazienki i duzy balkon.
Jest wzdluz rzeki i otoczony ogromnymi palmami rafii.
Druga jednostka rodzinna sklada sie z 2 sasiadujacych namiotów ze polaczona weranda, a drugi namiot jest mniejszy od glównego namiotu i moze pomiescic maksymalnie 3 dzieci. Namiot glówny tej jednostki moze byc zajety jako namiot podwójny.
", "pt": "A unidade familiar - Suite é de 100 sq.mts (330 sq.feet) e tem um quarto principal, uma sala de estar que funciona como um segundo quarto para crianças, dois banheiros e uma ampla varanda.
É ao longo do rio e cercado por enormes palmeiras ráfia.
A segunda unidade familiar é composta por 2 tendas adjacentes com uma varanda unida e a segunda tenda é menor do que a tenda principal e pode acomodar até 3 crianças. A tenda principal desta unidade pode ser ocupada como uma tenda dupla.
", "sv": "Familjens enhet - Suite är 100 kvm (330 kvm) och har ett sovrum, ett vardagsrum som fördubblas som ett andra sovrum för barn, två badrum och en stor balkong.
Det är längs floden och omgiven av stora raffia palmer.
Den andra familjen enheten består av 2 intilliggande tält med en sammanfogad veranda och det andra tältet är mindre än huvudtältet och rymmer upp till 3 barn. Huvudtältet i denna enhet kan ockuperas som ett dubbeltält.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/81.jpg", "UrlFragment": "24658/81.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 125031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/53.jpg", "UrlFragment": "24658/53.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 192866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/202.jpg", "UrlFragment": "24658/202.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 142778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/72.jpg", "UrlFragment": "24658/72.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 159371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/213.jpg", "UrlFragment": "24658/213.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 168791, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/281.jpg", "UrlFragment": "24658/281.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 237880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0190.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0190.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 182874, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0192.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0192.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 180252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t01931.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t01931.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 160989, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "137516", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drives", "de": "Spiele-Antri", "es": "Unidades de juego", "fr": "Disques de jeu", "it": "Game Drive", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Napedy gier", "pt": "Drives de jogos", "sv": "Spel Drivenheter" } }, "Description": { "EnText": "Meru National Park is home to an extraordinary array of wildlife.\r\nOur four-wheel drive vehicles and professional guides are at your disposal to explore the bush at your pace, and to enjoy a vivid, personal connection with some of the magnificent creatures that call this area home. Seen in their natural habitat, far from the minibus crowds, the animals of Meru afford the visitor a wonderful experience of African wilderness and raw, unspoilt nature, complemented by the beautiful landscapes visible at every turn.\r\n\r\nYou are likely to see rhino, lion, cheetah, elephant, buffaloes, reticulated giraffes, and many more. Not to mention birdlife which in Meru is peculiarly diverse.\r\nOur guides are all members of the Kenya Professional Safari Guides Association.", "Translations": { "ca": "Meru National Park és la llar d'una extraordinària varietat de vida silvestre.
Els nostres vehicles de tracció a les quatre rodes i guies professionals estan a la vostra disposició per explorar l'arbust al vostre ritme i gaudir d'una connexió viva i personal amb algunes de les magnífiques criatures que anomenen aquesta zona a casa. Vist en el seu hàbitat natural, lluny de les multituds del minibús, els animals de Meru permeten al visitant una meravellosa experiència de desert africà i natura crua i verge, complementada amb els bells paisatges visibles a cada pas.
És probable que vegi rinoceront, lleó, guepard, elefant, búfals, girafes reticulades, i molts més. Per no parlar de l'avifauna que a Meru és peculiarment diversa.
Les nostres guies són tots membres de la Kenya Professional Safari Guies Association.
Meru National Park er hjemsted for en ekstraordinær vifte af dyreliv.
Vores firehjulstræk køretøjer og professionelle guider står til din rådighed for at udforske bushen i dit tempo og for at nyde en levende, personlig forbindelse med nogle af de storslåede skabninger, der kalder dette område hjem. Set i deres naturlige habitat, langt fra minibuskens skarer, giver dyrene i Meru den besøgende en vidunderlig oplevelse af afrikansk vildmark og rå, uspoleret natur, suppleret med de smukke landskaber, der er synlige på hver tur.
Du vil sandsynligvis se næsehorn, løve, gepard, elefant, bøfler, retikulerede giraffer og mange flere. For ikke at nævne fugleliv, som i Meru er særegent forskelligartet.
Vores guider er alle medlemmer af Kenya Professional Safari Guides Association.
Der Meru National Park ist die Heimat einer außergewöhnlichen Vielfalt an Wildtieren.
Unsere Allradfahrzeuge und professionellen Guides stehen Ihnen zur Verfügung, um den Busch in Ihrem Tempo zu erkunden und eine lebendige, persönliche Verbindung zu einigen der großartigen Kreaturen zu genießen, die dieses Gebiet als Zuhause bezeichnen. In ihrem natürlichen Lebensraum, weit entfernt von den Kleinbusmassen, bieten die Tiere von Meru dem Besucher ein wunderbares Erlebnis der afrikanischen Wildnis und der rauen, unberührten Natur, ergänzt durch die wunderschönen Landschaften, die an jeder Ecke sichtbar sind.
Sie werden wahrscheinlich Nashorn, Löwe, Gepard, Elefant, Büffel, retikulierte Giraffen und viele mehr sehen. Ganz zu schweigen von der Vogelwelt, die in Meru besonders vielfältig ist.
Unsere Guides sind alle Mitglieder der Kenya Professional Safari Guides Association.
El Parque Nacional de Meru es el hogar de una extraordinaria variedad de vida silvestre.
Nuestros vehículos con tracción en las cuatro ruedas y guías profesionales están a su disposición para explorar el arbusto a su ritmo, y para disfrutar de una conexión vívida y personal con algunas de las magníficas criaturas que llaman a esta zona hogar. Vistos en su hábitat natural, lejos de las multitudes de los minibuses, los animales de Meru ofrecen al visitante una maravillosa experiencia de desierto africano y naturaleza cruda y virgen, complementada por los hermosos paisajes visibles a cada paso.
Es probable que veas rinoceronte, león, guepardo, elefante, búfalos, jirafas reticuladas y muchos más. Por no hablar de la vida de las aves que en Meru es peculiarmente diversa.
Todos nuestros guías son miembros de la Asociación de Guías Safari Profesionales de Kenya.
Le parc national Meru abrite une faune extraordinaire.
Nos véhicules à quatre roues motrices et nos guides professionnels sont à votre disposition pour explorer la brousse à votre rythme, et pour profiter d'une connexion vive et personnelle avec certaines des créatures magnifiques qui habitent cette région. Vu dans leur habitat naturel, loin de la foule de minibus, les animaux de Meru offrent au visiteur une expérience merveilleuse de la nature sauvage africaine et de la nature sauvage et préservée, complétée par les magnifiques paysages visibles à chaque tour.
Vous êtes susceptible de voir rhinocéros, lion, guépard, éléphant, buffles, girafes réticulées, et bien d'autres encore. Sans parler de la vie des oiseaux qui, à Meru, est particulièrement diversifiée.
Nos guides sont tous membres de la Kenya Professional Safari Guides Association.
Il Parco Nazionale di Meru ospita una straordinaria varietà di fauna selvatica.
I nostri veicoli a trazione integrale e le guide professionali sono a vostra disposizione per esplorare il cespuglio al vostro ritmo e per godere di una connessione vivida e personale con alcune delle magnifici creature che chiamano questa zona casa. Visti nel loro habitat naturale, lontani dalla folla di minibus, gli animali di Meru offrono al visitatore una meravigliosa esperienza di natura selvaggia africana e di natura cruda e incontaminata, completata dai bellissimi paesaggi visibili ad ogni curva.
È probabile che vedrai rinoceronte, leone, ghepardo, elefante, bufali, giraffe reticolate e molti altri. Per non parlare dell'avifauna che a Meru è particolarmente diversificata.
Le nostre guide sono tutte membri della Kenya Professional Safari Guide Association.
Meru National Park is de thuisbasis van een buitengewone reeks dieren in het wild.
Onze vierwielaangedreven voertuigen en professionele gidsen staan tot uw beschikking om de bush in uw tempo te verkennen en om te genieten van een levendige, persoonlijke verbinding met enkele van de prachtige wezens die dit gebied thuis noemen. Gezien in hun natuurlijke habitat, ver van de minibusdrukte, bieden de dieren van Meru de bezoeker een prachtige ervaring van Afrikaanse wildernis en rauwe, ongerepte natuur, aangevuld met de prachtige landschappen die bij elke beurt zichtbaar zijn.
U ziet waarschijnlijk neushoorn, leeuw, cheetah, olifant, buffels, reticulated giraffen, en nog veel meer. Om nog maar te zwijgen van het vogelleven dat in Meru bijzonder divers is.
Onze gidsen zijn allemaal lid van de Kenia Professional Safari Guides Association.
Meru nasjonalpark er hjem til et ekstraordinært utvalg av dyreliv.
Våre firehjulsdrevne kjøretøy og profesjonelle guider står til din disposisjon for å utforske bushen i ditt tempo, og for å nyte en levende, personlig forbindelse med noen av de fantastiske skapningene som kaller dette området hjem. Sett i deres naturlige habitat, langt fra minibuss folkemengder, dyrene i Meru råd til besøkende en fantastisk opplevelse av afrikansk villmark og rå, uberørt natur, supplert med det vakre landskapet synlig på hver sving.
Du vil sannsynligvis se neshorn, løve, gepard, elefant, bøfler, reticulated sjiraffer, og mange flere. For ikke å nevne fugleliv som i Meru er merkelig mangfoldig.
Våre guider er alle medlemmer av Kenya Professional Safari Guides Association.
Park Narodowy Meru jest domem dla niezwyklego wachlarza dzikich zwierzat.
Nasze pojazdy z napedem na cztery kola i profesjonalni przewodnicy sa do Twojej dyspozycji, aby odkrywac krzak w Twoim tempie i cieszyc sie zywym, osobistym polaczeniem z niektórymi wspanialymi stworzeniami, które nazywaja ten obszar domem. Widziane w ich naturalnym srodowisku, z dala od tlumów minibusów, zwierzeta Meru daja odwiedzajacemu wspaniale doswiadczenie afrykanskiej pustyni i surowej, dziewiczej przyrody, uzupelnione pieknymi krajobrazami widocznymi na kazdym kroku.
Prawdopodobnie zobaczysz nosorozca, lwa, geparda, slonia, bawoly, zyrafy siatkowe i wiele innych. Nie wspominajac o ptasich zyciu, które w Meru jest specyficznie zróznicowane.
Nasi przewodnicy sa czlonkami Kenia Professional Safari Guides Association.
Meru National Park é o lar de uma extraordinária variedade de animais selvagens.
Nossos veículos com tração nas quatro rodas e guias profissionais estão à sua disposição para explorar o mato ao seu ritmo, e para desfrutar de uma conexão vívida e pessoal com algumas das magníficas criaturas que chamam esta área de casa. Visto em seu habitat natural, longe das multidões de microônibus, os animais de Meru oferecem ao visitante uma experiência maravilhosa de natureza selvagem africana e crua e intocada, complementada pelas belas paisagens visíveis em cada turno.
É provável que você veja rinoceronte, leão, chita, elefante, búfalos, girafas reticuladas e muito mais. Sem mencionar a birdlife que em Meru é peculiarmente diversificada.
Nossos guias são todos membros da Associação Quênia Professional Safari Guides.
Meru National Park är hem för en extraordinär mängd vilda djur.
Våra fyrhjulsdrivna fordon och professionella guider står till ditt förfogande för att utforska busken i din takt, och för att njuta av en levande, personlig kontakt med några av de magnifika varelser som kallar detta område hem. Sett i deras naturliga livsmiljö, långt från minibusspubliken, ger djuren i Meru besökaren en underbar upplevelse av afrikansk vildmark och rå, orörd natur, kompletterad med de vackra landskap som syns vid varje tur.
Du kommer sannolikt att se noshörning, lejon, gepard, elefant, bufflar, retikulerade giraffer och många fler. För att inte tala om fågellivet som i Meru är märkligt varierande.
Våra guider är alla medlemmar i Kenya Professional Safari Guides Association.
Meru National Park és la llar d'una extraordinària varietat de vida silvestre.
Els nostres vehicles de tracció a les quatre rodes i guies professionals estan a la vostra disposició per explorar l'arbust al vostre ritme i gaudir d'una connexió viva i personal amb algunes de les magnífiques criatures que anomenen aquesta zona a casa. Vist en el seu hàbitat natural, lluny de les multituds del minibús, els animals de Meru permeten al visitant una meravellosa experiència de desert africà i natura crua i verge, complementada amb els bells paisatges visibles a cada pas.
És probable que vegi rinoceront, lleó, guepard, elefant, búfals, girafes reticulades, i molts més. Per no parlar de l'avifauna que a Meru és peculiarment diversa.
Les nostres guies són tots membres de la Kenya Professional Safari Guies Association.
Meru National Park er hjemsted for en ekstraordinær vifte af dyreliv.
Vores firehjulstræk køretøjer og professionelle guider står til din rådighed for at udforske bushen i dit tempo og for at nyde en levende, personlig forbindelse med nogle af de storslåede skabninger, der kalder dette område hjem. Set i deres naturlige habitat, langt fra minibuskens skarer, giver dyrene i Meru den besøgende en vidunderlig oplevelse af afrikansk vildmark og rå, uspoleret natur, suppleret med de smukke landskaber, der er synlige på hver tur.
Du vil sandsynligvis se næsehorn, løve, gepard, elefant, bøfler, retikulerede giraffer og mange flere. For ikke at nævne fugleliv, som i Meru er særegent forskelligartet.
Vores guider er alle medlemmer af Kenya Professional Safari Guides Association.
Der Meru National Park ist die Heimat einer außergewöhnlichen Vielfalt an Wildtieren.
Unsere Allradfahrzeuge und professionellen Guides stehen Ihnen zur Verfügung, um den Busch in Ihrem Tempo zu erkunden und eine lebendige, persönliche Verbindung zu einigen der großartigen Kreaturen zu genießen, die dieses Gebiet als Zuhause bezeichnen. In ihrem natürlichen Lebensraum, weit entfernt von den Kleinbusmassen, bieten die Tiere von Meru dem Besucher ein wunderbares Erlebnis der afrikanischen Wildnis und der rauen, unberührten Natur, ergänzt durch die wunderschönen Landschaften, die an jeder Ecke sichtbar sind.
Sie werden wahrscheinlich Nashorn, Löwe, Gepard, Elefant, Büffel, retikulierte Giraffen und viele mehr sehen. Ganz zu schweigen von der Vogelwelt, die in Meru besonders vielfältig ist.
Unsere Guides sind alle Mitglieder der Kenya Professional Safari Guides Association.
El Parque Nacional de Meru es el hogar de una extraordinaria variedad de vida silvestre.
Nuestros vehículos con tracción en las cuatro ruedas y guías profesionales están a su disposición para explorar el arbusto a su ritmo, y para disfrutar de una conexión vívida y personal con algunas de las magníficas criaturas que llaman a esta zona hogar. Vistos en su hábitat natural, lejos de las multitudes de los minibuses, los animales de Meru ofrecen al visitante una maravillosa experiencia de desierto africano y naturaleza cruda y virgen, complementada por los hermosos paisajes visibles a cada paso.
Es probable que veas rinoceronte, león, guepardo, elefante, búfalos, jirafas reticuladas y muchos más. Por no hablar de la vida de las aves que en Meru es peculiarmente diversa.
Todos nuestros guías son miembros de la Asociación de Guías Safari Profesionales de Kenya.
Le parc national Meru abrite une faune extraordinaire.
Nos véhicules à quatre roues motrices et nos guides professionnels sont à votre disposition pour explorer la brousse à votre rythme, et pour profiter d'une connexion vive et personnelle avec certaines des créatures magnifiques qui habitent cette région. Vu dans leur habitat naturel, loin de la foule de minibus, les animaux de Meru offrent au visiteur une expérience merveilleuse de la nature sauvage africaine et de la nature sauvage et préservée, complétée par les magnifiques paysages visibles à chaque tour.
Vous êtes susceptible de voir rhinocéros, lion, guépard, éléphant, buffles, girafes réticulées, et bien d'autres encore. Sans parler de la vie des oiseaux qui, à Meru, est particulièrement diversifiée.
Nos guides sont tous membres de la Kenya Professional Safari Guides Association.
Il Parco Nazionale di Meru ospita una straordinaria varietà di fauna selvatica.
I nostri veicoli a trazione integrale e le guide professionali sono a vostra disposizione per esplorare il cespuglio al vostro ritmo e per godere di una connessione vivida e personale con alcune delle magnifici creature che chiamano questa zona casa. Visti nel loro habitat naturale, lontani dalla folla di minibus, gli animali di Meru offrono al visitatore una meravigliosa esperienza di natura selvaggia africana e di natura cruda e incontaminata, completata dai bellissimi paesaggi visibili ad ogni curva.
È probabile che vedrai rinoceronte, leone, ghepardo, elefante, bufali, giraffe reticolate e molti altri. Per non parlare dell'avifauna che a Meru è particolarmente diversificata.
Le nostre guide sono tutte membri della Kenya Professional Safari Guide Association.
Meru National Park is de thuisbasis van een buitengewone reeks dieren in het wild.
Onze vierwielaangedreven voertuigen en professionele gidsen staan tot uw beschikking om de bush in uw tempo te verkennen en om te genieten van een levendige, persoonlijke verbinding met enkele van de prachtige wezens die dit gebied thuis noemen. Gezien in hun natuurlijke habitat, ver van de minibusdrukte, bieden de dieren van Meru de bezoeker een prachtige ervaring van Afrikaanse wildernis en rauwe, ongerepte natuur, aangevuld met de prachtige landschappen die bij elke beurt zichtbaar zijn.
U ziet waarschijnlijk neushoorn, leeuw, cheetah, olifant, buffels, reticulated giraffen, en nog veel meer. Om nog maar te zwijgen van het vogelleven dat in Meru bijzonder divers is.
Onze gidsen zijn allemaal lid van de Kenia Professional Safari Guides Association.
Meru nasjonalpark er hjem til et ekstraordinært utvalg av dyreliv.
Våre firehjulsdrevne kjøretøy og profesjonelle guider står til din disposisjon for å utforske bushen i ditt tempo, og for å nyte en levende, personlig forbindelse med noen av de fantastiske skapningene som kaller dette området hjem. Sett i deres naturlige habitat, langt fra minibuss folkemengder, dyrene i Meru råd til besøkende en fantastisk opplevelse av afrikansk villmark og rå, uberørt natur, supplert med det vakre landskapet synlig på hver sving.
Du vil sannsynligvis se neshorn, løve, gepard, elefant, bøfler, reticulated sjiraffer, og mange flere. For ikke å nevne fugleliv som i Meru er merkelig mangfoldig.
Våre guider er alle medlemmer av Kenya Professional Safari Guides Association.
Park Narodowy Meru jest domem dla niezwyklego wachlarza dzikich zwierzat.
Nasze pojazdy z napedem na cztery kola i profesjonalni przewodnicy sa do Twojej dyspozycji, aby odkrywac krzak w Twoim tempie i cieszyc sie zywym, osobistym polaczeniem z niektórymi wspanialymi stworzeniami, które nazywaja ten obszar domem. Widziane w ich naturalnym srodowisku, z dala od tlumów minibusów, zwierzeta Meru daja odwiedzajacemu wspaniale doswiadczenie afrykanskiej pustyni i surowej, dziewiczej przyrody, uzupelnione pieknymi krajobrazami widocznymi na kazdym kroku.
Prawdopodobnie zobaczysz nosorozca, lwa, geparda, slonia, bawoly, zyrafy siatkowe i wiele innych. Nie wspominajac o ptasich zyciu, które w Meru jest specyficznie zróznicowane.
Nasi przewodnicy sa czlonkami Kenia Professional Safari Guides Association.
Meru National Park é o lar de uma extraordinária variedade de animais selvagens.
Nossos veículos com tração nas quatro rodas e guias profissionais estão à sua disposição para explorar o mato ao seu ritmo, e para desfrutar de uma conexão vívida e pessoal com algumas das magníficas criaturas que chamam esta área de casa. Visto em seu habitat natural, longe das multidões de microônibus, os animais de Meru oferecem ao visitante uma experiência maravilhosa de natureza selvagem africana e crua e intocada, complementada pelas belas paisagens visíveis em cada turno.
É provável que você veja rinoceronte, leão, chita, elefante, búfalos, girafas reticuladas e muito mais. Sem mencionar a birdlife que em Meru é peculiarmente diversificada.
Nossos guias são todos membros da Associação Quênia Professional Safari Guides.
Meru National Park är hem för en extraordinär mängd vilda djur.
Våra fyrhjulsdrivna fordon och professionella guider står till ditt förfogande för att utforska busken i din takt, och för att njuta av en levande, personlig kontakt med några av de magnifika varelser som kallar detta område hem. Sett i deras naturliga livsmiljö, långt från minibusspubliken, ger djuren i Meru besökaren en underbar upplevelse av afrikansk vildmark och rå, orörd natur, kompletterad med de vackra landskap som syns vid varje tur.
Du kommer sannolikt att se noshörning, lejon, gepard, elefant, bufflar, retikulerade giraffer och många fler. För att inte tala om fågellivet som i Meru är märkligt varierande.
Våra guider är alla medlemmar i Kenya Professional Safari Guides Association.
Demaneu-nos que organitzeu un esmorzar de muntanya o un dinar d'arbust. Això li permetrà passar més temps en la seva unitat de joc per no parlar de l'emoció i el plaer de menjar al desert d'Àfrica.
En el nostre compost de propietat privada hem tallat uns quants camins que us permetran caminar còmodament al voltant del nostre entorn immaculat a peu.
Els camins estan especialment seleccionats per portar-vos per llocs on és més probable que vegeu ocells inusuals, i moltes altres criatures petites al voltant del campament.
També es pot deixar els límits de la casa de camp i visitar a peu les finques properes, pobles o simplement el camp.
Bed os om at arrangere en busk morgenmad eller en busk frokost. Dette vil give dig mulighed for at bruge mere tid på dit spil drev for ikke at nævne spændingen og fornøjelsen af at have et måltid ind i ørkenen i Afrika.
I vores privatejede forbindelse har vi udskåret et par stier, som giver dig mulighed for at gå komfortabelt rundt om vores uberørte miljø til fods.
Stierne er specielt udvalgt til at bringe dig langs steder, hvor du er mest tilbøjelige til at se usædvanlige fugle, og mange andre små skabninger omkring lejren.
Du kan også forlade logen og besøge til fods de nærliggende gårde, landsbyer eller blot landskabet.
Bitten Sie uns, ein Buschfrühstück oder ein Busch-Mittagessen zu arrangieren. Auf diese Weise können Sie mehr Zeit auf Ihrer Pirschfahrt verbringen, ganz zu schweigen von dem Nervenkitzel und dem Vergnügen, in der Wildnis Afrikas zu essen.
In unserem privaten Gelände haben wir einige Wege geschnitzt, auf denen Sie bequem zu Fuß durch unsere unberührte Umgebung laufen können.
Die Wege sind speziell ausgewählt, um Sie an Orten zu begleiten, an denen Sie am ehesten ungewöhnliche Vögel sehen, und viele andere kleine Kreaturen im Camp.
Sie können auch die Grenzen der Lodge verlassen und zu Fuß die nahe gelegenen Bauernhöfe, Dörfer oder einfach die Landschaft besuchen.
Pídanos que organicen un desayuno o un almuerzo de arbusto. Esto le permitirá pasar más tiempo en su viaje de juego sin mencionar la emoción y el placer de tener una comida en el desierto de África.
En nuestro complejo de propiedad privada hemos tallado algunos caminos que le permitirán caminar cómodamente alrededor de nuestro entorno prístino a pie.
Los caminos están especialmente seleccionados para llevarte a lo largo de lugares donde es más probable ver aves inusuales, y muchas otras pequeñas criaturas alrededor del campamento.
También puede salir de los confines del lodge y visitar a pie las granjas cercanas, pueblos o simplemente el campo.
Demandez-nous d'organiser un petit déjeuner de brousse ou un déjeuner de brousse. Cela vous permettra de passer plus de temps sur votre trajet de jeu sans oublier le frisson et le plaisir de prendre un repas dans la nature sauvage de l'Afrique.
Dans notre complexe privé, nous avons sculpté quelques chemins qui vous permettront de marcher confortablement autour de notre environnement vierge à pied.
Les sentiers sont spécialement sélectionnés pour vous emmener le long des endroits où vous êtes le plus susceptible de voir des oiseaux inhabituels, et beaucoup d'autres petites créatures autour du camp.
Vous pouvez également quitter les limites du lodge et visiter à pied les fermes voisines, les villages ou tout simplement la campagne.
Chiedici di organizzare una colazione cespuglio o un pranzo cespuglio. Questo vi permetterà di trascorrere più tempo sul vostro game drive per non parlare dell'emozione e del piacere di mangiare nella natura selvaggia dell'Africa.
Nel nostro complesso di proprietà privata abbiamo scolpito alcuni sentieri che vi permetteranno di camminare comodamente a piedi intorno al nostro ambiente incontaminato.
I sentieri sono appositamente selezionati per portarti lungo luoghi in cui è più probabile vedere uccelli insoliti, e molte altre piccole creature intorno al campo.
È inoltre possibile lasciare i confini del lodge e visitare a piedi le vicine fattorie, villaggi o semplicemente la campagna.
Vraag ons om een bush ontbijt of een bush lunch te regelen. Dit zal u toelaten om meer tijd te besteden aan uw game drive niet te vergeten de sensatie en het plezier van een maaltijd in de wildernis van Afrika te noemen.
In ons particulier eigendom hebben we een paar paden uitgehouwen die u toelaten om comfortabel te voet rond onze ongerepte omgeving te lopen.
De paden zijn speciaal geselecteerd om u langs plaatsen te brengen waar u waarschijnlijk ongewone vogels zult zien, en vele andere kleine wezens in het kamp.
U kunt ook de grenzen van de lodge verlaten en te voet de nabijgelegen boerderijen, dorpen of gewoon het platteland bezoeken.
Be oss om å ordne en busk frokost eller en busk lunsj. Dette vil tillate deg å bruke mer tid på spillstasjonen for ikke å nevne spenningen og gleden av å ha et måltid i Afrikas villmark.
I vårt privateide anlegg har vi skåret noen stier som gjør at du kan gå komfortabelt rundt i vårt uberørte miljø til fots.
Stiene er spesielt utvalgt for å bringe deg langs steder hvor du mest sannsynlig vil se uvanlige fugler, og mange andre små skapninger rundt leiren.
Du kan også forlate rammen av hytta og besøke til fots de nærliggende gårdene, landsbyene eller bare på landsbygda.
Popros nas o zorganizowanie sniadania w krzaku lub buszu. Pozwoli ci to spedzic wiecej czasu na dysku gry, nie wspominajac o dreszczyku emocji i przyjemnosci spozywania posilku na pustyni Afryki.
W naszym prywatnym kompleksie wyrzezbilismy kilka sciezek, które pozwola Ci wygodnie chodzic po naszym dziewiczym otoczeniu pieszo.
Sciezki sa specjalnie dobrane, aby zabrac Cie wzdluz miejsc, w których najprawdopodobniej zobaczysz niezwykle ptaki i wiele innych malych stworzen wokól obozu.
Mozna równiez opuscic zamkniecia domku i odwiedzic na piechote pobliskie gospodarstwa rolne, wioski lub po prostu okolice.
Peça-nos para providenciar um café da manhã arbusto ou um almoço arbusto. Isso permitirá que você gaste mais tempo em sua unidade de jogo para não mencionar a emoção eo prazer de ter uma refeição no deserto da África.
Em nosso composto de propriedade privada, esculpimos alguns caminhos que permitirão que você caminhe confortavelmente em torno de nosso ambiente intocado a pé.
Os caminhos são especialmente selecionados para trazê-lo ao longo de lugares onde é mais provável que você veja pássaros incomuns, e muitas outras pequenas criaturas ao redor do acampamento.
Você também pode deixar os confins do lodge e visitar a pé as fazendas próximas, aldeias ou simplesmente o campo.
Be oss att ordna en buske frukost eller en buske lunch. Detta gör att du kan spendera mer tid på din spelenhet för att inte tala om spänningen och nöjet att ha en måltid i vildmarken i Afrika.
I vår privatägda förening har vi ristat några stigar som gör att du kan promenera bekvämt runt vår orörda miljö till fots.
Banorna är speciellt utvalda för att ta dig längs platser där du är mest sannolikt att se ovanliga fåglar, och många andra små varelser runt lägret.
Du kan också lämna gränserna för lodge och besöka till fots närliggande gårdar, byar eller helt enkelt landsbygden.
Demaneu-nos que organitzeu un esmorzar de muntanya o un dinar d'arbust. Això li permetrà passar més temps en la seva unitat de joc per no parlar de l'emoció i el plaer de menjar al desert d'Àfrica.
En el nostre compost de propietat privada hem tallat uns quants camins que us permetran caminar còmodament al voltant del nostre entorn immaculat a peu.
Els camins estan especialment seleccionats per portar-vos per llocs on és més probable que vegeu ocells inusuals, i moltes altres criatures petites al voltant del campament.
També es pot deixar els límits de la casa de camp i visitar a peu les finques properes, pobles o simplement el camp.
Bed os om at arrangere en busk morgenmad eller en busk frokost. Dette vil give dig mulighed for at bruge mere tid på dit spil drev for ikke at nævne spændingen og fornøjelsen af at have et måltid ind i ørkenen i Afrika.
I vores privatejede forbindelse har vi udskåret et par stier, som giver dig mulighed for at gå komfortabelt rundt om vores uberørte miljø til fods.
Stierne er specielt udvalgt til at bringe dig langs steder, hvor du er mest tilbøjelige til at se usædvanlige fugle, og mange andre små skabninger omkring lejren.
Du kan også forlade logen og besøge til fods de nærliggende gårde, landsbyer eller blot landskabet.
Bitten Sie uns, ein Buschfrühstück oder ein Busch-Mittagessen zu arrangieren. Auf diese Weise können Sie mehr Zeit auf Ihrer Pirschfahrt verbringen, ganz zu schweigen von dem Nervenkitzel und dem Vergnügen, in der Wildnis Afrikas zu essen.
In unserem privaten Gelände haben wir einige Wege geschnitzt, auf denen Sie bequem zu Fuß durch unsere unberührte Umgebung laufen können.
Die Wege sind speziell ausgewählt, um Sie an Orten zu begleiten, an denen Sie am ehesten ungewöhnliche Vögel sehen, und viele andere kleine Kreaturen im Camp.
Sie können auch die Grenzen der Lodge verlassen und zu Fuß die nahe gelegenen Bauernhöfe, Dörfer oder einfach die Landschaft besuchen.
Pídanos que organicen un desayuno o un almuerzo de arbusto. Esto le permitirá pasar más tiempo en su viaje de juego sin mencionar la emoción y el placer de tener una comida en el desierto de África.
En nuestro complejo de propiedad privada hemos tallado algunos caminos que le permitirán caminar cómodamente alrededor de nuestro entorno prístino a pie.
Los caminos están especialmente seleccionados para llevarte a lo largo de lugares donde es más probable ver aves inusuales, y muchas otras pequeñas criaturas alrededor del campamento.
También puede salir de los confines del lodge y visitar a pie las granjas cercanas, pueblos o simplemente el campo.
Demandez-nous d'organiser un petit déjeuner de brousse ou un déjeuner de brousse. Cela vous permettra de passer plus de temps sur votre trajet de jeu sans oublier le frisson et le plaisir de prendre un repas dans la nature sauvage de l'Afrique.
Dans notre complexe privé, nous avons sculpté quelques chemins qui vous permettront de marcher confortablement autour de notre environnement vierge à pied.
Les sentiers sont spécialement sélectionnés pour vous emmener le long des endroits où vous êtes le plus susceptible de voir des oiseaux inhabituels, et beaucoup d'autres petites créatures autour du camp.
Vous pouvez également quitter les limites du lodge et visiter à pied les fermes voisines, les villages ou tout simplement la campagne.
Chiedici di organizzare una colazione cespuglio o un pranzo cespuglio. Questo vi permetterà di trascorrere più tempo sul vostro game drive per non parlare dell'emozione e del piacere di mangiare nella natura selvaggia dell'Africa.
Nel nostro complesso di proprietà privata abbiamo scolpito alcuni sentieri che vi permetteranno di camminare comodamente a piedi intorno al nostro ambiente incontaminato.
I sentieri sono appositamente selezionati per portarti lungo luoghi in cui è più probabile vedere uccelli insoliti, e molte altre piccole creature intorno al campo.
È inoltre possibile lasciare i confini del lodge e visitare a piedi le vicine fattorie, villaggi o semplicemente la campagna.
Vraag ons om een bush ontbijt of een bush lunch te regelen. Dit zal u toelaten om meer tijd te besteden aan uw game drive niet te vergeten de sensatie en het plezier van een maaltijd in de wildernis van Afrika te noemen.
In ons particulier eigendom hebben we een paar paden uitgehouwen die u toelaten om comfortabel te voet rond onze ongerepte omgeving te lopen.
De paden zijn speciaal geselecteerd om u langs plaatsen te brengen waar u waarschijnlijk ongewone vogels zult zien, en vele andere kleine wezens in het kamp.
U kunt ook de grenzen van de lodge verlaten en te voet de nabijgelegen boerderijen, dorpen of gewoon het platteland bezoeken.
Be oss om å ordne en busk frokost eller en busk lunsj. Dette vil tillate deg å bruke mer tid på spillstasjonen for ikke å nevne spenningen og gleden av å ha et måltid i Afrikas villmark.
I vårt privateide anlegg har vi skåret noen stier som gjør at du kan gå komfortabelt rundt i vårt uberørte miljø til fots.
Stiene er spesielt utvalgt for å bringe deg langs steder hvor du mest sannsynlig vil se uvanlige fugler, og mange andre små skapninger rundt leiren.
Du kan også forlate rammen av hytta og besøke til fots de nærliggende gårdene, landsbyene eller bare på landsbygda.
Popros nas o zorganizowanie sniadania w krzaku lub buszu. Pozwoli ci to spedzic wiecej czasu na dysku gry, nie wspominajac o dreszczyku emocji i przyjemnosci spozywania posilku na pustyni Afryki.
W naszym prywatnym kompleksie wyrzezbilismy kilka sciezek, które pozwola Ci wygodnie chodzic po naszym dziewiczym otoczeniu pieszo.
Sciezki sa specjalnie dobrane, aby zabrac Cie wzdluz miejsc, w których najprawdopodobniej zobaczysz niezwykle ptaki i wiele innych malych stworzen wokól obozu.
Mozna równiez opuscic zamkniecia domku i odwiedzic na piechote pobliskie gospodarstwa rolne, wioski lub po prostu okolice.
Peça-nos para providenciar um café da manhã arbusto ou um almoço arbusto. Isso permitirá que você gaste mais tempo em sua unidade de jogo para não mencionar a emoção eo prazer de ter uma refeição no deserto da África.
Em nosso composto de propriedade privada, esculpimos alguns caminhos que permitirão que você caminhe confortavelmente em torno de nosso ambiente intocado a pé.
Os caminhos são especialmente selecionados para trazê-lo ao longo de lugares onde é mais provável que você veja pássaros incomuns, e muitas outras pequenas criaturas ao redor do acampamento.
Você também pode deixar os confins do lodge e visitar a pé as fazendas próximas, aldeias ou simplesmente o campo.
Be oss att ordna en buske frukost eller en buske lunch. Detta gör att du kan spendera mer tid på din spelenhet för att inte tala om spänningen och nöjet att ha en måltid i vildmarken i Afrika.
I vår privatägda förening har vi ristat några stigar som gör att du kan promenera bekvämt runt vår orörda miljö till fots.
Banorna är speciellt utvalda för att ta dig längs platser där du är mest sannolikt att se ovanliga fåglar, och många andra små varelser runt lägret.
Du kan också lämna gränserna för lodge och besöka till fots närliggande gårdar, byar eller helt enkelt landsbygden.
Els capvespres són la manera ideal d'acabar el dia. Gaudiu d'una copa amb vistes des del petit cràter “Kilimajero” que es troba a poca distància del camp del riu Rhino.
El sol a les muntanyes Nyambeni afegirà al vostre gaudi. O demana'ns que organitzem un solàrium en un dels llocs que hem seleccionat al Parc.
", "da": "Solnedgange er den ideelle måde at afslutte din dag på. Nyd en drink med udsigt fra det lille krater „Kilimajero“, som ligger i kort afstand fra Rhino River Camp.
Den nedgående sol på Nyambeni-bakkerne vil føje til din nydelse. Eller bede os om at arrangere en sundowner på en af de steder, vi har valgt ind i parken.
", "de": "Sundowners sind der ideale Weg, um den Tag zu beenden. Genießen Sie einen Drink mit Blick vom kleinen Krater „Kilimajero“, der nicht weit vom Rhino River Camp entfernt ist.
Die untergehende Sonne auf den Nyambeni Hills wird zu Ihrem Vergnügen beitragen. Oder bitten Sie uns, einen Sundowner an einem der Spots zu arrangieren, die wir für den Park ausgewählt haben.
", "es": "Los atardeceres son la forma ideal de terminar el día. Disfrute de una copa con vistas desde el pequeño cráter «Kilimajero», que se encuentra a poca distancia del Rhino River Camp.
El sol poniente en las colinas de Nyambeni añadirá a su disfrute. O pídanos que arreglemos un atardecer en uno de los lugares que hemos seleccionado en el Parque.
", "fr": "Les propriétaires de soleil sont le moyen idéal pour terminer votre journée. Profitez d'un verre avec vue depuis le petit cratère « Kilimajero » qui se trouve à une courte distance du Rhino River Camp.
Le soleil couchant sur les collines de Nyambeni ajoutera à votre plaisir. Ou demandez-nous d'organiser un coucher de soleil dans l'un des endroits que nous avons sélectionnés dans le parc.
", "it": "I sundowners sono il modo ideale per terminare la giornata. Godetevi un drink con vista dal piccolo cratere «Kilimajero» che si trova a breve distanza dal Rhino River Camp.
Il sole che tramonta sulle colline di Nyambeni aggiungerà al vostro divertimento. Oppure chiedici di organizzare un prendisole in uno dei luoghi che abbiamo selezionato nel Parco.
", "nl": "Sundowners zijn de ideale manier om uw dag af te sluiten. Geniet van een drankje met uitzicht vanuit de kleine krater „Kilimajero”, op korte afstand van het Rhino River Camp.
De ondergaande zon op de Nyambeni Hills draagt bij aan uw genot. Of vraag ons om een sundowner te regelen op een van de plekken die we hebben geselecteerd in het Park.
", "no": "Sundowners er den ideelle måten å avslutte dagen på. Nyt en drink med utsikt fra det lille krateret «Kilimajero» som ligger i kort avstand fra Rhino River Camp.
Solnedgangen på Nyambeni Hills vil legge til din glede. Eller be oss om å ordne for en sundowner i en av stedene vi har valgt inn i parken.
", "pl": "Sundowners to idealny sposób na zakonczenie dnia. Goscie moga wypic drinka, podziwiajac widok z malego krateru „Kilimajero”, który znajduje sie w niewielkiej odleglosci od Rhino River Camp.
Slonce zachodzace na wzgórzach Nyambeni doda Twojej przyjemnosci. Lub popros nas o zorganizowanie slonca w jednym z miejsc, które wybralismy do Parku.
", "pt": "Sundowners são a maneira ideal de terminar o seu dia. Desfrute de uma bebida com vista da pequena cratera “Kilimajero”, que está a uma curta distância do Rhino River Camp.
O sol poente nas colinas Nyambeni irá adicionar ao seu prazer. Ou peça-nos para arranjar um pôr do sol em um dos pontos que selecionamos para o Parque.
", "sv": "Sundowners är det perfekta sättet att avsluta din dag. Njut av en drink med utsikt från den lilla kratern ”Kilimajero” som ligger på kort avstånd från Rhino River Camp.
Den nedgående solen på Nyambeni Hills kommer att öka din njutning. Eller be oss att ordna en soldocka på en av de platser vi har valt in i parken.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Els capvespres són la manera ideal d'acabar el dia. Gaudiu d'una copa amb vistes des del petit cràter “Kilimajero” que es troba a poca distància del camp del riu Rhino.
El sol a les muntanyes Nyambeni afegirà al vostre gaudi. O demana'ns que organitzem un solàrium en un dels llocs que hem seleccionat al Parc.
", "da": "Solnedgange er den ideelle måde at afslutte din dag på. Nyd en drink med udsigt fra det lille krater „Kilimajero“, som ligger i kort afstand fra Rhino River Camp.
Den nedgående sol på Nyambeni-bakkerne vil føje til din nydelse. Eller bede os om at arrangere en sundowner på en af de steder, vi har valgt ind i parken.
", "de": "Sundowners sind der ideale Weg, um den Tag zu beenden. Genießen Sie einen Drink mit Blick vom kleinen Krater „Kilimajero“, der nicht weit vom Rhino River Camp entfernt ist.
Die untergehende Sonne auf den Nyambeni Hills wird zu Ihrem Vergnügen beitragen. Oder bitten Sie uns, einen Sundowner an einem der Spots zu arrangieren, die wir für den Park ausgewählt haben.
", "es": "Los atardeceres son la forma ideal de terminar el día. Disfrute de una copa con vistas desde el pequeño cráter «Kilimajero», que se encuentra a poca distancia del Rhino River Camp.
El sol poniente en las colinas de Nyambeni añadirá a su disfrute. O pídanos que arreglemos un atardecer en uno de los lugares que hemos seleccionado en el Parque.
", "fr": "Les propriétaires de soleil sont le moyen idéal pour terminer votre journée. Profitez d'un verre avec vue depuis le petit cratère « Kilimajero » qui se trouve à une courte distance du Rhino River Camp.
Le soleil couchant sur les collines de Nyambeni ajoutera à votre plaisir. Ou demandez-nous d'organiser un coucher de soleil dans l'un des endroits que nous avons sélectionnés dans le parc.
", "it": "I sundowners sono il modo ideale per terminare la giornata. Godetevi un drink con vista dal piccolo cratere «Kilimajero» che si trova a breve distanza dal Rhino River Camp.
Il sole che tramonta sulle colline di Nyambeni aggiungerà al vostro divertimento. Oppure chiedici di organizzare un prendisole in uno dei luoghi che abbiamo selezionato nel Parco.
", "nl": "Sundowners zijn de ideale manier om uw dag af te sluiten. Geniet van een drankje met uitzicht vanuit de kleine krater „Kilimajero”, op korte afstand van het Rhino River Camp.
De ondergaande zon op de Nyambeni Hills draagt bij aan uw genot. Of vraag ons om een sundowner te regelen op een van de plekken die we hebben geselecteerd in het Park.
", "no": "Sundowners er den ideelle måten å avslutte dagen på. Nyt en drink med utsikt fra det lille krateret «Kilimajero» som ligger i kort avstand fra Rhino River Camp.
Solnedgangen på Nyambeni Hills vil legge til din glede. Eller be oss om å ordne for en sundowner i en av stedene vi har valgt inn i parken.
", "pl": "Sundowners to idealny sposób na zakonczenie dnia. Goscie moga wypic drinka, podziwiajac widok z malego krateru „Kilimajero”, który znajduje sie w niewielkiej odleglosci od Rhino River Camp.
Slonce zachodzace na wzgórzach Nyambeni doda Twojej przyjemnosci. Lub popros nas o zorganizowanie slonca w jednym z miejsc, które wybralismy do Parku.
", "pt": "Sundowners são a maneira ideal de terminar o seu dia. Desfrute de uma bebida com vista da pequena cratera “Kilimajero”, que está a uma curta distância do Rhino River Camp.
O sol poente nas colinas Nyambeni irá adicionar ao seu prazer. Ou peça-nos para arranjar um pôr do sol em um dos pontos que selecionamos para o Parque.
", "sv": "Sundowners är det perfekta sättet att avsluta din dag. Njut av en drink med utsikt från den lilla kratern ”Kilimajero” som ligger på kort avstånd från Rhino River Camp.
Den nedgående solen på Nyambeni Hills kommer att öka din njutning. Eller be oss att ordna en soldocka på en av de platser vi har valt in i parken.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "137519", "Name": { "EnText": "Massages", "MachineTranslations": { "ca": "Massatges", "da": "Massage", "de": "Massagen", "es": "Masajes", "fr": "Massages", "it": "Massaggi", "nl": "Massages", "no": "Massasjer", "pl": "Masaze", "pt": "Massagens", "sv": "Massage" } }, "Description": { "EnText": "After a busy day of adventure in the bush, why not relax completely with a massage or treatment from our skilled masseuse?\r\n\r\nA break at Rhino River Camp is a break away from the stresses, deadlines and worries of a busy life back home, so take this opportunity to indulge yourself in the beautiful surroundings of Meru.(Extra Cost)", "Translations": { "ca": "Després d'un intens dia d'aventura a l'arbust, per què no relaxar completament amb un massatge o tractament de la nostra massatgista especialitzada?
Un descans a Rhino River Camp és un descans lluny de les tensions, terminis i preocupacions d'una vida ocupada de tornada a casa, així que aprofita aquesta oportunitat per gaudir al bell entorn de Meru. (Cost extra)
", "da": "Efter en travl dag med eventyr i busken, hvorfor ikke slappe helt af med en massage eller behandling fra vores dygtige massør?
En pause på Rhino River Camp er en pause væk fra stress, deadlines og bekymringer i et travlt liv derhjemme, så benyt lejligheden til at forkæle dig selv i de smukke omgivelser i Meru.(Ekstra omkostninger)
", "de": "Warum entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Tag im Busch nicht ganz bei einer Massage oder Behandlung durch unsere geschickte Masseurin?
Eine Pause im Rhino River Camp ist eine Pause von den Belastungen, Fristen und Sorgen eines geschäftigen Lebens zu Hause. Nutzen Sie also die Gelegenheit, um sich in der wunderschönen Umgebung von Meru zu verwöhnen.(Zusätzliche Kosten)
", "es": "Después de un ajetreado día de aventura en el bosque, ¿por qué no relajarse completamente con un masaje o tratamiento de nuestra experta masajista?
Un descanso en el Rhino River Camp es un descanso para alejarse de las tensiones, los plazos y las preocupaciones de una vida ajetreada en casa, así que aprovecha esta oportunidad para disfrutar de los hermosos alrededores de Meru.(Costo Extra)
", "fr": "Après une journée bien remplie d'aventure dans la brousse, pourquoi ne pas vous détendre complètement avec un massage ou un traitement de notre masseuse qualifiée ?
Une pause au Rhino River Camp est une pause loin du stress, des échéances et des soucis d'une vie animée à la maison, alors profitez-en pour vous faire plaisir dans les magnifiques environs de Meru.(Coût supplémentaire)
", "it": "Dopo un'intensa giornata di avventura nella boscaglia, perché non rilassarsi completamente con un massaggio o un trattamento della nostra abile massaggiatrice?
Una pausa al Rhino River Camp è una pausa dallo stress, dalle scadenze e dalle preoccupazioni di una vita frenetica a casa, quindi cogliete l'occasione per concedervi la bellezza dei dintorni di Meru.(Costo Extra)
", "nl": "Na een drukke dag vol avontuur in de bush, waarom niet helemaal ontspannen met een massage of behandeling van onze ervaren masseuse?
Een pauze in het Rhino River Camp is een pauze weg van de stress, deadlines en zorgen van een druk leven thuis, dus maak van deze gelegenheid gebruik om uzelf te verwennen in de prachtige omgeving van Meru.(Extra kosten)
", "no": "Etter en travel dag med eventyr i busken, hvorfor ikke slappe helt av med en massasje eller behandling fra vår dyktige massør?
En pause på Rhino River Camp er en pause unna stress, tidsfrister og bekymringer for et travelt liv hjemme, så benytt anledningen til å unne deg selv i de vakre omgivelsene i Meru.(Ekstra kostnad)
", "pl": "Po meczacym dniu przygody w buszu, dlaczego nie zrelaksowac sie calkowicie z masazem lub zabiegiem naszego wykwalifikowanego masazystki?
Przerwa na Rhino River Camp to oderwanie sie od stresów, terminów i zmartwien zapracowanych zycia w domu, wiec skorzystaj z okazji, aby oddac sie w pieknym otoczeniu Meru.(Dodatkowy koszt)
", "pt": "Depois de um dia agitado de aventura no mato, por que não relaxar completamente com uma massagem ou tratamento de nossa massagista qualificada?
Uma pausa no Rhino River Camp é uma pausa longe do estresse, prazos e preocupações de uma vida agitada em casa, então aproveite esta oportunidade para se deliciar com os belos arredores de Meru.(Custo Extra)
", "sv": "Efter en hektisk dag av äventyr i busken, varför inte koppla av helt med en massage eller behandling från vår skickliga massör?
En paus på Rhino River Camp är en paus från stress, deadlines och bekymmer i ett hektiskt liv hemma, så ta tillfället i akt att skämma bort dig själv i de vackra omgivningarna i Meru.(Extra kostnad)
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Després d'un intens dia d'aventura a l'arbust, per què no relaxar completament amb un massatge o tractament de la nostra massatgista especialitzada?
Un descans a Rhino River Camp és un descans lluny de les tensions, terminis i preocupacions d'una vida ocupada de tornada a casa, així que aprofita aquesta oportunitat per gaudir al bell entorn de Meru. (Cost extra)
", "da": "Efter en travl dag med eventyr i busken, hvorfor ikke slappe helt af med en massage eller behandling fra vores dygtige massør?
En pause på Rhino River Camp er en pause væk fra stress, deadlines og bekymringer i et travlt liv derhjemme, så benyt lejligheden til at forkæle dig selv i de smukke omgivelser i Meru.(Ekstra omkostninger)
", "de": "Warum entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Tag im Busch nicht ganz bei einer Massage oder Behandlung durch unsere geschickte Masseurin?
Eine Pause im Rhino River Camp ist eine Pause von den Belastungen, Fristen und Sorgen eines geschäftigen Lebens zu Hause. Nutzen Sie also die Gelegenheit, um sich in der wunderschönen Umgebung von Meru zu verwöhnen.(Zusätzliche Kosten)
", "es": "Después de un ajetreado día de aventura en el bosque, ¿por qué no relajarse completamente con un masaje o tratamiento de nuestra experta masajista?
Un descanso en el Rhino River Camp es un descanso para alejarse de las tensiones, los plazos y las preocupaciones de una vida ajetreada en casa, así que aprovecha esta oportunidad para disfrutar de los hermosos alrededores de Meru.(Costo Extra)
", "fr": "Après une journée bien remplie d'aventure dans la brousse, pourquoi ne pas vous détendre complètement avec un massage ou un traitement de notre masseuse qualifiée ?
Une pause au Rhino River Camp est une pause loin du stress, des échéances et des soucis d'une vie animée à la maison, alors profitez-en pour vous faire plaisir dans les magnifiques environs de Meru.(Coût supplémentaire)
", "it": "Dopo un'intensa giornata di avventura nella boscaglia, perché non rilassarsi completamente con un massaggio o un trattamento della nostra abile massaggiatrice?
Una pausa al Rhino River Camp è una pausa dallo stress, dalle scadenze e dalle preoccupazioni di una vita frenetica a casa, quindi cogliete l'occasione per concedervi la bellezza dei dintorni di Meru.(Costo Extra)
", "nl": "Na een drukke dag vol avontuur in de bush, waarom niet helemaal ontspannen met een massage of behandeling van onze ervaren masseuse?
Een pauze in het Rhino River Camp is een pauze weg van de stress, deadlines en zorgen van een druk leven thuis, dus maak van deze gelegenheid gebruik om uzelf te verwennen in de prachtige omgeving van Meru.(Extra kosten)
", "no": "Etter en travel dag med eventyr i busken, hvorfor ikke slappe helt av med en massasje eller behandling fra vår dyktige massør?
En pause på Rhino River Camp er en pause unna stress, tidsfrister og bekymringer for et travelt liv hjemme, så benytt anledningen til å unne deg selv i de vakre omgivelsene i Meru.(Ekstra kostnad)
", "pl": "Po meczacym dniu przygody w buszu, dlaczego nie zrelaksowac sie calkowicie z masazem lub zabiegiem naszego wykwalifikowanego masazystki?
Przerwa na Rhino River Camp to oderwanie sie od stresów, terminów i zmartwien zapracowanych zycia w domu, wiec skorzystaj z okazji, aby oddac sie w pieknym otoczeniu Meru.(Dodatkowy koszt)
", "pt": "Depois de um dia agitado de aventura no mato, por que não relaxar completamente com uma massagem ou tratamento de nossa massagista qualificada?
Uma pausa no Rhino River Camp é uma pausa longe do estresse, prazos e preocupações de uma vida agitada em casa, então aproveite esta oportunidade para se deliciar com os belos arredores de Meru.(Custo Extra)
", "sv": "Efter en hektisk dag av äventyr i busken, varför inte koppla av helt med en massage eller behandling från vår skickliga massör?
En paus på Rhino River Camp är en paus från stress, deadlines och bekymmer i ett hektiskt liv hemma, så ta tillfället i akt att skämma bort dig själv i de vackra omgivningarna i Meru.(Extra kostnad)
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0186.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0186.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 8232060, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "137520", "Name": { "EnText": "Fishing ", "MachineTranslations": { "ca": "Pesca", "da": "Fiskeri", "de": "Fischen", "es": "Pesca", "fr": "Pêche", "it": "Pesca", "nl": "Vissen", "no": "Fiske", "pl": "wedkowanie", "pt": "Pesca", "sv": "Fiske" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a morning of casting your line in one of the many rivers of Meru National Park. Request for a fishing rod from the camp", "Translations": { "ca": "Gaudeix d'un matí de colant la teva línia en un dels molts rius del Parc Nacional de Meru. Sol·licitud d'una canya de pescar des del campament
", "da": "Nyd en morgen med at kaste din linje i en af de mange floder i Meru National Park. Anmodning om en fiskestang fra lejren
", "de": "Genießen Sie einen Morgen, in dem Sie Ihre Linie in einem der vielen Flüsse des Meru Nationalparks werfen. Bitte um eine Angelrute aus dem Camp
", "es": "Disfrute de una mañana de lanzar su línea en uno de los muchos ríos del Parque Nacional Meru. Solicitud de caña de pescar desde el campamento
", "fr": "Profitez d'une matinée de lancer votre ligne dans l'une des nombreuses rivières du parc national de Meru. Demande de canne à pêche du camp
", "it": "Goditi una mattinata di lancio della tua fila in uno dei tanti fiumi del Parco Nazionale di Meru. Richiesta di una canna da pesca dal campo
", "nl": "Geniet van een ochtend van het werpen van uw lijn in een van de vele rivieren van Meru National Park. Verzoek om een hengel van het kamp
", "no": "Nyt en morgen med å kaste din linje i en av de mange elvene i Meru National Park. Forespørsel om fiskestang fra leiren
", "pl": "Ciesz sie rano rzucajac swoja linie w jednej z wielu rzek Parku Narodowego Meru. Prosba o wedke z obozu
", "pt": "Desfrute de uma manhã de lançar sua linha em um dos muitos rios do Parque Nacional Meru. Pedido de uma vara de pesca do acampamento
", "sv": "Njut av en morgon med att kasta din linje i en av de många floderna i Meru National Park. Begäran om fiskespö från lägret
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un matí de colant la teva línia en un dels molts rius del Parc Nacional de Meru. Sol·licitud d'una canya de pescar des del campament
", "da": "Nyd en morgen med at kaste din linje i en af de mange floder i Meru National Park. Anmodning om en fiskestang fra lejren
", "de": "Genießen Sie einen Morgen, in dem Sie Ihre Linie in einem der vielen Flüsse des Meru Nationalparks werfen. Bitte um eine Angelrute aus dem Camp
", "es": "Disfrute de una mañana de lanzar su línea en uno de los muchos ríos del Parque Nacional Meru. Solicitud de caña de pescar desde el campamento
", "fr": "Profitez d'une matinée de lancer votre ligne dans l'une des nombreuses rivières du parc national de Meru. Demande de canne à pêche du camp
", "it": "Goditi una mattinata di lancio della tua fila in uno dei tanti fiumi del Parco Nazionale di Meru. Richiesta di una canna da pesca dal campo
", "nl": "Geniet van een ochtend van het werpen van uw lijn in een van de vele rivieren van Meru National Park. Verzoek om een hengel van het kamp
", "no": "Nyt en morgen med å kaste din linje i en av de mange elvene i Meru National Park. Forespørsel om fiskestang fra leiren
", "pl": "Ciesz sie rano rzucajac swoja linie w jednej z wielu rzek Parku Narodowego Meru. Prosba o wedke z obozu
", "pt": "Desfrute de uma manhã de lançar sua linha em um dos muitos rios do Parque Nacional Meru. Pedido de uma vara de pesca do acampamento
", "sv": "Njut av en morgon med att kasta din linje i en av de många floderna i Meru National Park. Begäran om fiskespö från lägret
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 0.191276614023659, "Longitude": 38.049835676294592, "DrivingLatitude": 0.191276614023659, "DrivingLongitude": 38.049835676294592, "Country": "Kenya", "Region": "Eastern", "Area": "Mt Meru National Park", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Meru National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 15, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14129, 21857, 689 ], "DrivingDirections": [], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/24658", "ContentEntityId": 24658, "Name": "Rhino River Camp", "Search": "rhino river camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Rhino River Camp" ], "LastModified": "2023-11-01T07:41:09.8141602Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Rhino River Camp is situated in 60 acres of privately owned wilderness right on the edge of the Meru National Park and it is an excellent base from where to explore Meru National Park, with opportunities to see all of Africa’s “Big Five”.
The camp is made up of seven delightful guest tents built from caramel canvas 5 of which are set on raised wooden platforms from where you can watch the gentle flow of the Seasonal Kindani River. This makes your experience at Rhino River Camp truly magical. The camp offers a perfect base to explore the complete wilderness of Meru National Park and its amazing wildlife. The gate opening into the rhino Sanctuary offers guests a unique opportunity to meet some of the most rare and endangered animals on earth. The Camp has a relaxing yet safari atmosphere.
", "Translations": { "ca": "El camp del riu Rhino està situat en 60 hectàrees de desert de propietat privada just a la vora del Parc Nacional Meru i és una base excel·lent des d'on explorar el Parc Nacional de Meru, amb oportunitats per veure tots els “Big Five” d'Àfrica.
El campament està format per set tendes de campanya delicioses construïdes a partir de llenç de caramel 5 de les quals es troben en plataformes de fusta elevades des d'on es pot veure el suau flux del riu Kindani estacional. Això fa que la vostra experiència al Rhino River Camp sigui realment màgica. El campament ofereix una base perfecta per explorar el desert complet del Parc Nacional de Meru i la seva increïble vida silvestre. La porta que s'obre al santuari del rinoceront ofereix als hostes una oportunitat única de conèixer alguns dels animals més rars i en perill d'extinció de la terra. El Camp té un ambient relaxant però de safari.
", "da": "Rhino River Camp ligger i 60 hektar privatejet vildmark lige i udkanten af Meru National Park, og det er en fremragende base, hvorfra man kan udforske Meru National Park, med muligheder for at se hele Afrikas „Big Five“.
Lejren består af syv dejlige gæstetelt bygget af karamel lærred 5 hvoraf er indstillet på hævede træplatforme, hvorfra du kan se den blide strøm af Seasonal Kindani-floden. Dette gør din oplevelse på Rhino River Camp virkelig magisk. Lejren tilbyder en perfekt base for at udforske den komplette vildmark i Meru National Park og dets fantastiske dyreliv. Porten, der åbner ind i næsehornsreservatet, giver gæsterne en unik mulighed for at møde nogle af de mest sjældne og truede dyr på jorden. Lejren har en afslappende, men alligevel safaritmosfære.
", "de": "Das Rhino River Camp liegt in einer 60 Hektar großen, privaten Wildnis direkt am Rande des Meru-Nationalparks und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um den Meru-Nationalpark zu erkunden und alle „Big Five“ Afrikas zu sehen.
Das Camp besteht aus sieben reizvollen Gästezelten, die aus karamellfarbenem Canvas gebaut wurden, von denen 5 auf erhöhten Holzplattformen stehen, von denen aus Sie das sanfte Fließen des saisonalen Kindani-Flusses beobachten können. Das macht Ihre Erfahrung im Rhino River Camp wirklich magisch. Das Camp bietet einen perfekten Ausgangspunkt, um die gesamte Wildnis des Meru-Nationalparks und seine erstaunliche Tierwelt zu erkunden. Das Tor, das zum Nashornschutzgebiet führt, bietet den Gästen die einzigartige Gelegenheit, einige der seltensten und gefährdetsten Tiere der Welt zu treffen. Das Camp hat eine entspannte und dennoch Safari-Atmosphäre.
", "es": "El Rhino River Camp está situado en 60 acres de naturaleza de propiedad privada justo en las afueras del Parque Nacional de Meru y es una base excelente desde donde explorar el Parque Nacional de Meru, con oportunidades para ver todos los «Cinco Grandes» de África.
El campamento está compuesto por siete encantadoras tiendas de campaña para huéspedes construidas con lona de color caramelo, 5 de las cuales están ubicadas sobre plataformas elevadas de madera desde donde se puede observar el suave flujo del río Kindani, de temporada. Esto hace que su experiencia en Rhino River Camp sea realmente mágica. El campamento ofrece una base perfecta para explorar toda la naturaleza salvaje del Parque Nacional Meru y su increíble vida silvestre. La puerta que da al santuario de rinocerontes ofrece a los huéspedes una oportunidad única de conocer algunos de los animales más raros y en peligro de extinción del planeta. El campamento tiene un ambiente relajante a la vez que de safari.
", "fr": "Le Rhino River Camp est situé dans un domaine privé de 60 hectares de nature sauvage, juste en bordure du parc national de Meru. C'est un excellent point de départ pour explorer le parc national de Meru, avec la possibilité de découvrir tous les « Big Five » d'Afrique.
Le camp est composé de sept charmantes tentes d'hôtes construites en toile caramel, dont 5 sont installées sur des plateformes en bois surélevées d'où vous pourrez admirer le doux débit de la rivière Kindani, une rivière saisonnière. Cela rend votre expérience au Rhino River Camp vraiment magique. Le camp constitue un point de départ idéal pour explorer la nature sauvage du parc national de Meru et sa faune incroyable. La porte donnant sur le sanctuaire des rhinocéros offre aux visiteurs une occasion unique de rencontrer certains des animaux les plus rares et les plus menacés de la planète. Le camp dégage une atmosphère à la fois relaxante et safari.
", "it": "Il Rhino River Camp è situato in 60 acri di natura selvaggia di proprietà privata proprio ai margini del Parco Nazionale di Meru ed è una base eccellente da cui esplorare il Parco Nazionale di Meru, con l'opportunità di vedere tutti i «Big Five» africani.
Il campo è composto da sette deliziose tende per gli ospiti costruite in tela color caramello, 5 delle quali sono posizionate su piattaforme di legno rialzate da dove è possibile osservare il dolce scorrere del fiume stagionale Kindani. Questo rende la tua esperienza al Rhino River Camp davvero magica. Il campo offre una base perfetta per esplorare l'intera natura selvaggia del Meru National Park e la sua incredibile fauna selvatica. Il cancello che si apre sul Santuario dei rinoceronti offre agli ospiti un'opportunità unica per incontrare alcuni degli animali più rari e a rischio di estinzione al mondo. Il campo ha un'atmosfera rilassante ma allo stesso tempo safari.
", "nl": "Rhino River Camp ligt in 60 hectare particuliere wildernis aan de rand van het Meru National Park en het is een uitstekende uitvalsbasis om Meru National Park te verkennen, met mogelijkheden om de „Big Five” van Afrika te zien.
Het kamp bestaat uit zeven prachtige gastententen gemaakt van karameldoek, waarvan er 5 op verhoogde houten platforms staan vanwaar je kunt kijken naar de zachte stroming van de Seasonal Kindani River. Dit maakt je ervaring op Rhino River Camp echt magisch. Het kamp biedt een perfecte uitvalsbasis om de complete wildernis van Meru National Park en zijn verbazingwekkende flora en fauna te verkennen. De poort naar het neushoornreservaat biedt gasten een unieke kans om enkele van de meest zeldzame en bedreigde dieren op aarde te ontmoeten. Het kamp heeft een ontspannen maar toch safarisfeer.
", "no": "Rhino River Camp ligger i 60 dekar privateid villmark rett i utkanten av Meru nasjonalpark, og det er en utmerket base hvor du kan utforske Meru nasjonalpark, med muligheter til å se alle Afrikas «Big Five».
Leiren består av syv herlige gjestetelt bygget av karamellduk 5 hvorav er satt på hevede treplattformer hvor du kan se den milde strømmen av Seasonal Kindani-elven. Dette gjør opplevelsen din på Rhino River Camp virkelig magisk. Leiren tilbyr en perfekt base for å utforske den komplette villmarken i Meru nasjonalpark og dets fantastiske dyreliv. Porten som åpner inn i neshornet Sanctuary gir gjestene en unik mulighet til å møte noen av de mest sjeldne og truede dyrene på jorden. Leiren har en avslappende, men likevel safari atmosfære.
", "pl": "Rhino River Camp znajduje się w 60 hektarów prywatnej dzikiej przyrody na skraju Parku Narodowego Meru i jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania Parku Narodowego Meru, z możliwością zobaczenia całej afrykańskiej „Wielkiej Piątki”.
Obóz składa się z siedmiu zachwycających namiotów dla gości zbudowanych z karmelowego płótna 5 z których ustawione są na podniesionych drewnianych platformach, z których można obserwować delikatny przepływ sezonowej rzeki Kindani. To sprawia, że Twoje doświadczenie w Rhino River Camp jest naprawdę magiczne. Obóz jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania całej dzikiej przyrody Parku Narodowego Meru i jego niesamowitej przyrody. Brama otwierająca się do Sanktuarium nosorożca oferuje gościom wyjątkową okazję do spotkania jednych z najrzadszych i najbardziej zagrożonych zwierząt na ziemi. Obóz ma relaksującą, ale safari atmosferę.
", "pt": "O Rhino River Camp está situado em 60 acres de área selvagem privada à beira do Parque Nacional Meru e é uma excelente base para explorar o Parque Nacional Meru, com oportunidades de ver todos os “Cinco Grandes” da África.
O acampamento é composto por sete deliciosas tendas para hóspedes construídas em tela de caramelo, 5 das quais estão colocadas em plataformas elevadas de madeira, de onde você pode observar o fluxo suave do rio Sazonal Kindani. Isso torna sua experiência no Rhino River Camp verdadeiramente mágica. O acampamento oferece uma base perfeita para explorar a natureza selvagem completa do Parque Nacional Meru e sua incrível vida selvagem. O portão que se abre para o santuário de rinocerontes oferece aos hóspedes uma oportunidade única de conhecer alguns dos animais mais raros e ameaçados da Terra. O acampamento tem uma atmosfera relaxante e de safári.
", "sv": "Rhino River Camp ligger i 60 tunnland privatägd vildmark precis i utkanten av Meru National Park och det är en utmärkt bas för att utforska Meru National Park, med möjligheter att se alla Afrikas ”Big Five”.
Lägret består av sju härliga gästtält byggda av karamellduk 5 varav ligger på upphöjda träplattformar där du kan se det mjuka flödet av Seasonal Kindani-floden. Detta gör din upplevelse på Rhino River Camp verkligen magisk. Lägret erbjuder en perfekt bas för att utforska hela vildmarken i Meru National Park och dess fantastiska djurliv. Porten öppnar in i noshörningen Sanctuary erbjuder gästerna en unik möjlighet att träffa några av de mest sällsynta och hotade djuren på jorden. Lägret har en avkopplande men safariatmosfär.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El camp del riu Rhino està situat en 60 hectàrees de desert de propietat privada just a la vora del Parc Nacional Meru i és una base excel·lent des d'on explorar el Parc Nacional de Meru, amb oportunitats per veure tots els “Big Five” d'Àfrica.
El campament està format per set tendes de campanya delicioses construïdes a partir de llenç de caramel 5 de les quals es troben en plataformes de fusta elevades des d'on es pot veure el suau flux del riu Kindani estacional. Això fa que la vostra experiència al Rhino River Camp sigui realment màgica. El campament ofereix una base perfecta per explorar el desert complet del Parc Nacional de Meru i la seva increïble vida silvestre. La porta que s'obre al santuari del rinoceront ofereix als hostes una oportunitat única de conèixer alguns dels animals més rars i en perill d'extinció de la terra. El Camp té un ambient relaxant però de safari.
", "da": "Rhino River Camp ligger i 60 hektar privatejet vildmark lige i udkanten af Meru National Park, og det er en fremragende base, hvorfra man kan udforske Meru National Park, med muligheder for at se hele Afrikas „Big Five“.
Lejren består af syv dejlige gæstetelt bygget af karamel lærred 5 hvoraf er indstillet på hævede træplatforme, hvorfra du kan se den blide strøm af Seasonal Kindani-floden. Dette gør din oplevelse på Rhino River Camp virkelig magisk. Lejren tilbyder en perfekt base for at udforske den komplette vildmark i Meru National Park og dets fantastiske dyreliv. Porten, der åbner ind i næsehornsreservatet, giver gæsterne en unik mulighed for at møde nogle af de mest sjældne og truede dyr på jorden. Lejren har en afslappende, men alligevel safaritmosfære.
", "de": "Das Rhino River Camp liegt in einer 60 Hektar großen, privaten Wildnis direkt am Rande des Meru-Nationalparks und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um den Meru-Nationalpark zu erkunden und alle „Big Five“ Afrikas zu sehen.
Das Camp besteht aus sieben reizvollen Gästezelten, die aus karamellfarbenem Canvas gebaut wurden, von denen 5 auf erhöhten Holzplattformen stehen, von denen aus Sie das sanfte Fließen des saisonalen Kindani-Flusses beobachten können. Das macht Ihre Erfahrung im Rhino River Camp wirklich magisch. Das Camp bietet einen perfekten Ausgangspunkt, um die gesamte Wildnis des Meru-Nationalparks und seine erstaunliche Tierwelt zu erkunden. Das Tor, das zum Nashornschutzgebiet führt, bietet den Gästen die einzigartige Gelegenheit, einige der seltensten und gefährdetsten Tiere der Welt zu treffen. Das Camp hat eine entspannte und dennoch Safari-Atmosphäre.
", "es": "El Rhino River Camp está situado en 60 acres de naturaleza de propiedad privada justo en las afueras del Parque Nacional de Meru y es una base excelente desde donde explorar el Parque Nacional de Meru, con oportunidades para ver todos los «Cinco Grandes» de África.
El campamento está compuesto por siete encantadoras tiendas de campaña para huéspedes construidas con lona de color caramelo, 5 de las cuales están ubicadas sobre plataformas elevadas de madera desde donde se puede observar el suave flujo del río Kindani, de temporada. Esto hace que su experiencia en Rhino River Camp sea realmente mágica. El campamento ofrece una base perfecta para explorar toda la naturaleza salvaje del Parque Nacional Meru y su increíble vida silvestre. La puerta que da al santuario de rinocerontes ofrece a los huéspedes una oportunidad única de conocer algunos de los animales más raros y en peligro de extinción del planeta. El campamento tiene un ambiente relajante a la vez que de safari.
", "fr": "Le Rhino River Camp est situé dans un domaine privé de 60 hectares de nature sauvage, juste en bordure du parc national de Meru. C'est un excellent point de départ pour explorer le parc national de Meru, avec la possibilité de découvrir tous les « Big Five » d'Afrique.
Le camp est composé de sept charmantes tentes d'hôtes construites en toile caramel, dont 5 sont installées sur des plateformes en bois surélevées d'où vous pourrez admirer le doux débit de la rivière Kindani, une rivière saisonnière. Cela rend votre expérience au Rhino River Camp vraiment magique. Le camp constitue un point de départ idéal pour explorer la nature sauvage du parc national de Meru et sa faune incroyable. La porte donnant sur le sanctuaire des rhinocéros offre aux visiteurs une occasion unique de rencontrer certains des animaux les plus rares et les plus menacés de la planète. Le camp dégage une atmosphère à la fois relaxante et safari.
", "it": "Il Rhino River Camp è situato in 60 acri di natura selvaggia di proprietà privata proprio ai margini del Parco Nazionale di Meru ed è una base eccellente da cui esplorare il Parco Nazionale di Meru, con l'opportunità di vedere tutti i «Big Five» africani.
Il campo è composto da sette deliziose tende per gli ospiti costruite in tela color caramello, 5 delle quali sono posizionate su piattaforme di legno rialzate da dove è possibile osservare il dolce scorrere del fiume stagionale Kindani. Questo rende la tua esperienza al Rhino River Camp davvero magica. Il campo offre una base perfetta per esplorare l'intera natura selvaggia del Meru National Park e la sua incredibile fauna selvatica. Il cancello che si apre sul Santuario dei rinoceronti offre agli ospiti un'opportunità unica per incontrare alcuni degli animali più rari e a rischio di estinzione al mondo. Il campo ha un'atmosfera rilassante ma allo stesso tempo safari.
", "nl": "Rhino River Camp ligt in 60 hectare particuliere wildernis aan de rand van het Meru National Park en het is een uitstekende uitvalsbasis om Meru National Park te verkennen, met mogelijkheden om de „Big Five” van Afrika te zien.
Het kamp bestaat uit zeven prachtige gastententen gemaakt van karameldoek, waarvan er 5 op verhoogde houten platforms staan vanwaar je kunt kijken naar de zachte stroming van de Seasonal Kindani River. Dit maakt je ervaring op Rhino River Camp echt magisch. Het kamp biedt een perfecte uitvalsbasis om de complete wildernis van Meru National Park en zijn verbazingwekkende flora en fauna te verkennen. De poort naar het neushoornreservaat biedt gasten een unieke kans om enkele van de meest zeldzame en bedreigde dieren op aarde te ontmoeten. Het kamp heeft een ontspannen maar toch safarisfeer.
", "no": "Rhino River Camp ligger i 60 dekar privateid villmark rett i utkanten av Meru nasjonalpark, og det er en utmerket base hvor du kan utforske Meru nasjonalpark, med muligheter til å se alle Afrikas «Big Five».
Leiren består av syv herlige gjestetelt bygget av karamellduk 5 hvorav er satt på hevede treplattformer hvor du kan se den milde strømmen av Seasonal Kindani-elven. Dette gjør opplevelsen din på Rhino River Camp virkelig magisk. Leiren tilbyr en perfekt base for å utforske den komplette villmarken i Meru nasjonalpark og dets fantastiske dyreliv. Porten som åpner inn i neshornet Sanctuary gir gjestene en unik mulighet til å møte noen av de mest sjeldne og truede dyrene på jorden. Leiren har en avslappende, men likevel safari atmosfære.
", "pl": "Rhino River Camp znajduje się w 60 hektarów prywatnej dzikiej przyrody na skraju Parku Narodowego Meru i jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania Parku Narodowego Meru, z możliwością zobaczenia całej afrykańskiej „Wielkiej Piątki”.
Obóz składa się z siedmiu zachwycających namiotów dla gości zbudowanych z karmelowego płótna 5 z których ustawione są na podniesionych drewnianych platformach, z których można obserwować delikatny przepływ sezonowej rzeki Kindani. To sprawia, że Twoje doświadczenie w Rhino River Camp jest naprawdę magiczne. Obóz jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania całej dzikiej przyrody Parku Narodowego Meru i jego niesamowitej przyrody. Brama otwierająca się do Sanktuarium nosorożca oferuje gościom wyjątkową okazję do spotkania jednych z najrzadszych i najbardziej zagrożonych zwierząt na ziemi. Obóz ma relaksującą, ale safari atmosferę.
", "pt": "O Rhino River Camp está situado em 60 acres de área selvagem privada à beira do Parque Nacional Meru e é uma excelente base para explorar o Parque Nacional Meru, com oportunidades de ver todos os “Cinco Grandes” da África.
O acampamento é composto por sete deliciosas tendas para hóspedes construídas em tela de caramelo, 5 das quais estão colocadas em plataformas elevadas de madeira, de onde você pode observar o fluxo suave do rio Sazonal Kindani. Isso torna sua experiência no Rhino River Camp verdadeiramente mágica. O acampamento oferece uma base perfeita para explorar a natureza selvagem completa do Parque Nacional Meru e sua incrível vida selvagem. O portão que se abre para o santuário de rinocerontes oferece aos hóspedes uma oportunidade única de conhecer alguns dos animais mais raros e ameaçados da Terra. O acampamento tem uma atmosfera relaxante e de safári.
", "sv": "Rhino River Camp ligger i 60 tunnland privatägd vildmark precis i utkanten av Meru National Park och det är en utmärkt bas för att utforska Meru National Park, med möjligheter att se alla Afrikas ”Big Five”.
Lägret består av sju härliga gästtält byggda av karamellduk 5 varav ligger på upphöjda träplattformar där du kan se det mjuka flödet av Seasonal Kindani-floden. Detta gör din upplevelse på Rhino River Camp verkligen magisk. Lägret erbjuder en perfekt bas för att utforska hela vildmarken i Meru National Park och dess fantastiska djurliv. Porten öppnar in i noshörningen Sanctuary erbjuder gästerna en unik möjlighet att träffa några av de mest sällsynta och hotade djuren på jorden. Lägret har en avkopplande men safariatmosfär.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Opened in 2010, Rhino River Camp is situated in Meru National Park, Northern Kenya.
Rhino River Camp is a collection of five beautiful tents built out of sumptuous caramel canvas and sustainable wood, raised on platforms above the Seasonal Kindani River. The Camp has a large central area with a bar, lounge and a library with views over the river and forest.
Situated in sixty acres of privately owned wilderness, Rhino River Camp offers the chance to connect with nature and delight in the senses of the bush. Meru National Park hosts a large population of elephant, hippo, buffalo, lion, cheetah and leopard. Activities include game drives, bush walks, hiking, mountain biking and fishing. Guests can also take the opportunity to visit the local villages and learn about the culture of the Meru people and their traditions.
Whether it’s spotting the big game or delicate bird species that only the Kenyan wilderness can offer, or letting all those little stresses melt away with a therapeutic massage, a stay at Rhino River Camp can fill every moment with pure enjoyment.
", "Translations": { "ca": "Inaugurat el 2010, Rhino River Camp està situat al parc nacional de Meru, al nord de Kenya.
Rhino River Camp és una col·lecció de cinc belles tendes construïdes amb sumptuosa lona de caramel i fusta sostenible, aixecades sobre plataformes per sobre del riu Kindani estacional. El Camp disposa d'una àmplia zona central amb bar, saló i biblioteca amb vista sobre el riu i el bosc.
Situat en seixanta hectàrees de desert de propietat privada, Rhino River Camp ofereix l'oportunitat de connectar amb la natura i delectar-se amb els sentits de l'arbust. El Parc Nacional Meru acull una gran població d'elefants, hipopòtams, búfals, lleó, guepard i lleopard. Les activitats inclouen unitats de joc, passejades per arbustos, senderisme, ciclisme de muntanya i pesca. Els clients també poden aprofitar per visitar els pobles locals i conèixer la cultura del poble Meru i les seves tradicions.
Tant si es tracta de detectar el gran joc com les espècies d'aus delicades que només el desert kenyà pot oferir, o deixar que totes aquestes petites tensions es fonguin amb un massatge terapèutic, una estada al Rhino River Camp pot omplir cada moment de pur gaudi.
", "da": "Rhino River Camp åbnede i 2010 og ligger i Meru Nationalpark i det nordlige Kenya.
Rhino River Camp er en samling af fem smukke telte bygget af overdådigt karamel lærred og bæredygtigt træ, hævet på platforme over Seasonal Kindani-floden. Lejren har et stort centralt område med bar, lounge og bibliotek med udsigt over floden og skoven.
Beliggende i tres hektar privatejet vildmark, Rhino River Camp giver chancen for at få forbindelse med naturen og glæde sig over bushens sanser. Meru National Park er vært for en stor population af elefant, flodhest, bøffel, løve, gepard og leopard. Aktiviteterne inkluderer spildrev, bush vandreture, vandreture, mountainbiking og fiskeri. Gæsterne kan også benytte lejligheden til at besøge de lokale landsbyer og lære om Meru-folkets kultur og deres traditioner.
Uanset om det er at opdage det store vildt eller sarte fuglearter, som kun den kenyanske vildmark kan tilbyde, eller lade alle de små belastninger smelte væk med en terapeutisk massage, et ophold på Rhino River Camp kan fylde hvert øjeblik med ren nydelse.
", "de": "Das 2010 eröffnete Rhino River Camp befindet sich im Meru-Nationalpark im Norden Kenias.
Das Rhino River Camp besteht aus fünf wunderschönen Zelten, die aus kostbarem karamellfarbenem Segeltuch und nachhaltigem Holz gebaut wurden und auf Plattformen über dem saisonalen Kindani River errichtet wurden. Das Camp verfügt über einen großen zentralen Bereich mit einer Bar, einer Lounge und einer Bibliothek mit Blick auf den Fluss und den Wald.
Das Rhino River Camp liegt in einer 60 Hektar großen, privaten Wildnis und bietet die Möglichkeit, sich mit der Natur zu verbinden und die Sinne des Busches zu genießen. Der Meru-Nationalpark beherbergt eine große Population von Elefanten, Nilpferden, Büffeln, Löwen, Geparden und Leoparden. Zu den Aktivitäten gehören Pirschfahrten, Buschwanderungen, Wandern, Mountainbiken und Angeln. Die Gäste können auch die Gelegenheit nutzen, die lokalen Dörfer zu besuchen und mehr über die Kultur der Meru und ihre Traditionen zu erfahren.
Ganz gleich, ob Sie das Großwild oder die delikaten Vogelarten beobachten möchten, die nur die kenianische Wildnis zu bieten hat, oder all den kleinen Stress bei einer therapeutischen Massage vergessen zu lassen, ein Aufenthalt im Rhino River Camp kann jeden Moment zu purem Vergnügen machen.
", "es": "El Rhino River Camp, inaugurado en 2010, está situado en el parque nacional de Meru, en el norte de Kenia.
Rhino River Camp es una colección de cinco hermosas tiendas de campaña construidas con suntuosas lonas de color caramelo y madera sostenible, levantadas sobre plataformas sobre el río Kindani, de temporada. El campamento tiene una gran área central con bar, salón y biblioteca con vistas al río y al bosque.
Ubicado en sesenta acres de naturaleza privada, Rhino River Camp ofrece la oportunidad de conectarse con la naturaleza y disfrutar de los sentidos de la selva. El Parque Nacional Meru alberga una gran población de elefantes, hipopótamos, búfalos, leones, guepardos y leopardos. Las actividades incluyen safaris, paseos por el bosque, senderismo, ciclismo de montaña y pesca. Los huéspedes también pueden aprovechar la oportunidad para visitar las aldeas locales y aprender sobre la cultura del pueblo meru y sus tradiciones.
Ya sea para observar animales de caza mayor o especies de aves delicadas que solo la naturaleza de Kenia puede ofrecer, o para dejar que todas esas pequeñas tensiones se desvanezcan con un masaje terapéutico, una estancia en Rhino River Camp puede llenar cada momento de puro disfrute.
", "fr": "Ouvert en 2010, le Rhino River Camp est situé dans le parc national de Meru, dans le nord du Kenya.
Rhino River Camp est un ensemble de cinq magnifiques tentes construites à partir d'une somptueuse toile caramel et de bois durable, élevées sur des plateformes au-dessus de la rivière Kindani saisonnière. Le camp dispose d'un grand espace central avec un bar, un salon et une bibliothèque avec vue sur la rivière et la forêt.
Situé au cœur de 60 hectares de nature sauvage privée, le Rhino River Camp offre la possibilité de se connecter à la nature et de profiter des sens de la brousse. Le parc national de Meru abrite une importante population d'éléphants, d'hippopotames, de buffles, de lions, de guépards et de léopards. Les activités incluent des safaris, des promenades dans la brousse, la randonnée, le VTT et la pêche. Vous pourrez également profiter de l'occasion pour visiter les villages locaux et découvrir la culture du peuple Meru et ses traditions.
Qu'il s'agisse d'observer le gros gibier ou les espèces d'oiseaux délicates que seule la nature sauvage du Kenya peut offrir, ou de laisser le stress se dissiper grâce à un massage thérapeutique, un séjour au Rhino River Camp permet de profiter de chaque instant de pur plaisir.
", "it": "Inaugurato nel 2010, il Rhino River Camp si trova nel Parco Nazionale di Meru, nel nord del Kenya.
Rhino River Camp è una collezione di cinque bellissime tende costruite con sontuosa tela color caramello e legno sostenibile, sollevate su piattaforme sopra il fiume stagionale Kindani. Il campeggio dispone di un'ampia area centrale con bar, lounge e biblioteca con vista sul fiume e sulla foresta.
Situato in sessanta acri di natura selvaggia di proprietà privata, il Rhino River Camp offre la possibilità di entrare in contatto con la natura e deliziare i sensi della boscaglia. Il Parco Nazionale di Meru ospita una grande popolazione di elefanti, ippopotami, bufali, leoni, ghepardi e leopardi. Le attività includono safari, passeggiate nella boscaglia, trekking, mountain bike e pesca. Gli ospiti possono anche cogliere l'occasione per visitare i villaggi locali e conoscere la cultura del popolo Meru e le sue tradizioni.
Che si tratti di avvistare la selvaggina o le delicate specie di uccelli che solo la natura selvaggia del Kenya può offrire, o di lasciarsi sciogliere tutti i piccoli stress con un massaggio terapeutico, un soggiorno al Rhino River Camp può riempire ogni momento di puro divertimento.
", "nl": "Rhino River Camp is geopend in 2010 en ligt in het Meru National Park, Noord-Kenia.
Rhino River Camp is een collectie van vijf prachtige tenten gemaakt van luxueus karameldoek en duurzaam hout, gebouwd op platforms boven de Seasonal Kindani River. Het kamp heeft een grote centrale ruimte met een bar, lounge en een bibliotheek met uitzicht over de rivier en het bos.
Rhino River Camp ligt in een wildernis van 60 hectare in privébezit en biedt de kans om contact te maken met de natuur en te genieten van de zintuigen van de wildernis. Meru National Park herbergt een grote populatie olifanten, nijlpaarden, buffels, leeuwen, cheeta's en luipaarden. Tot de activiteiten behoren gamedrives, boswandelingen, wandelen, mountainbiken en vissen. Gasten kunnen ook van de gelegenheid gebruik maken om de lokale dorpen te bezoeken en meer te weten te komen over de cultuur van de Meru-bevolking en hun tradities.
Of het nu gaat om het spotten van wild of kwetsbare vogelsoorten die alleen de Keniaanse wildernis te bieden heeft, of om al die kleine stress weg te laten smelten met een therapeutische massage, een verblijf in Rhino River Camp kan elk moment vullen met puur genieten.
", "no": "Åpnet i 2010, ligger Rhino River Camp i Meru nasjonalpark, Nord-Kenya.
Rhino River Camp er en samling av fem vakre telt bygget av overdådig karamellduk og bærekraftig tre, hevet på plattformer over Seasonal Kindani River. Leiren har et stort sentralt område med bar, salong og et bibliotek med utsikt over elven og skogen.
Ligger i seksti dekar privateid villmark, Rhino River Camp tilbyr sjansen til å få kontakt med naturen og glede i sansene i bushen. Meru nasjonalpark er vert for en stor populasjon av elefant, flodhest, bøffel, løve, gepard og leopard. Aktiviteter inkluderer spillstasjoner, busketurer, fotturer, terrengsykling og fiske. Gjestene kan også benytte anledningen til å besøke de lokale landsbyene og lære om kulturen til Meru-folket og deres tradisjoner.
Enten det er å oppdage storvilt eller delikate fuglearter som bare den kenyanske villmarken kan tilby, eller la alle de små stressene smelte bort med en terapeutisk massasje, et opphold på Rhino River Camp kan fylle hvert øyeblikk med ren glede.
", "pl": "Otwarty w 2010 roku obiekt Rhino River Camp położony jest na terenie Parku Narodowego Meru w Północnej Kenii.
Rhino River Camp to kolekcja pięciu pięknych namiotów zbudowanych z wystawnego karmelowego płótna i zrównoważonego drewna, podniesiony na platformach nad sezonową rzeką Kindani. Camp dysponuje dużą centralną częścią z barem, salonem i biblioteką z widokiem na rzekę i las.
Położony na sześćdziesięciu akrach prywatnej dzikiej przyrody, Rhino River Camp oferuje możliwość połączenia się z naturą i rozkoszowania się zmysłami buszu. W Parku Narodowym Meru znajduje się duża populacja słoni, hipopotam, bawół, Lew, gepard i lampart. Zajęcia obejmują przejażdżki do gier, spacery po buszu, wędrówki, kolarstwo górskie i wędkarstwo. Goście mogą również skorzystać z okazji, aby odwiedzić lokalne wioski i poznać kulturę mieszkańców Meru i ich tradycje.
Niezależnie od tego, czy chodzi o wykrycie grubej zwierzyny łownej, czy delikatnych gatunków ptaków, które może zaoferować tylko kenijska dzicz, lub pozwolić, aby wszystkie te małe stresy roztopiły się dzięki terapeutycznemu masażowi, pobyt w Rhino River Camp może wypełnić każdą chwilę czystą przyjemnością.
", "pt": "Inaugurado em 2010, o Rhino River Camp está situado no Parque Nacional Meru, no norte do Quênia.
O Rhino River Camp é uma coleção de cinco lindas tendas construídas com suntuosa tela de caramelo e madeira sustentável, erguidas em plataformas acima do rio Sazonal Kindani. O acampamento tem uma grande área central com bar, lounge e biblioteca com vista para o rio e a floresta.
Situado em sessenta acres de área selvagem de propriedade privada, o Rhino River Camp oferece a chance de se conectar com a natureza e se deliciar com os sentidos do mato. O Parque Nacional Meru abriga uma grande população de elefantes, hipopótamos, búfalos, leões, chitas e leopardos. As atividades incluem safáris, caminhadas, mountain bike e pesca. Os hóspedes também podem aproveitar a oportunidade para visitar as aldeias locais e aprender sobre a cultura do povo Meru e suas tradições.
Seja observando a grande caça ou as delicadas espécies de pássaros que só o deserto queniano pode oferecer, ou deixando todo esse pequeno estresse desaparecer com uma massagem terapêutica, uma estadia no Rhino River Camp pode preencher cada momento com pura diversão.
", "sv": "Rhino River Camp öppnade 2010 och ligger i Meru National Park i norra Kenya.
Rhino River Camp är en samling av fem vackra tält byggda av överdådig karamellduk och hållbart trä, uppvuxen på plattformar ovanför Seasonal Kindani River. Camp har ett stort centralt område med en bar, lounge och ett bibliotek med utsikt över floden och skogen.
Beläget i sextio tunnland privatägd vildmark, Rhino River Camp erbjuder chansen att ansluta till naturen och glädje i buskens sinnen. Meru National Park är värd för en stor befolkning av elefant, flodhäst, buffel, lejon, gepard och leopard. Aktiviteter inkluderar spelenheter, buske promenader, vandring, mountainbike och fiske. Gästerna kan också ta chansen att besöka de lokala byarna och lära sig om Meru-folks kultur och deras traditioner.
Oavsett om det är att upptäcka det stora spelet eller känsliga fågelarter som bara den kenyanska vildmarken kan erbjuda, eller låta alla dessa små påfrestningar smälta bort med en terapeutisk massage, en vistelse på Rhino River Camp kan fylla varje ögonblick med ren njutning.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Inaugurat el 2010, Rhino River Camp està situat al parc nacional de Meru, al nord de Kenya.
Rhino River Camp és una col·lecció de cinc belles tendes construïdes amb sumptuosa lona de caramel i fusta sostenible, aixecades sobre plataformes per sobre del riu Kindani estacional. El Camp disposa d'una àmplia zona central amb bar, saló i biblioteca amb vista sobre el riu i el bosc.
Situat en seixanta hectàrees de desert de propietat privada, Rhino River Camp ofereix l'oportunitat de connectar amb la natura i delectar-se amb els sentits de l'arbust. El Parc Nacional Meru acull una gran població d'elefants, hipopòtams, búfals, lleó, guepard i lleopard. Les activitats inclouen unitats de joc, passejades per arbustos, senderisme, ciclisme de muntanya i pesca. Els clients també poden aprofitar per visitar els pobles locals i conèixer la cultura del poble Meru i les seves tradicions.
Tant si es tracta de detectar el gran joc com les espècies d'aus delicades que només el desert kenyà pot oferir, o deixar que totes aquestes petites tensions es fonguin amb un massatge terapèutic, una estada al Rhino River Camp pot omplir cada moment de pur gaudi.
", "da": "Rhino River Camp åbnede i 2010 og ligger i Meru Nationalpark i det nordlige Kenya.
Rhino River Camp er en samling af fem smukke telte bygget af overdådigt karamel lærred og bæredygtigt træ, hævet på platforme over Seasonal Kindani-floden. Lejren har et stort centralt område med bar, lounge og bibliotek med udsigt over floden og skoven.
Beliggende i tres hektar privatejet vildmark, Rhino River Camp giver chancen for at få forbindelse med naturen og glæde sig over bushens sanser. Meru National Park er vært for en stor population af elefant, flodhest, bøffel, løve, gepard og leopard. Aktiviteterne inkluderer spildrev, bush vandreture, vandreture, mountainbiking og fiskeri. Gæsterne kan også benytte lejligheden til at besøge de lokale landsbyer og lære om Meru-folkets kultur og deres traditioner.
Uanset om det er at opdage det store vildt eller sarte fuglearter, som kun den kenyanske vildmark kan tilbyde, eller lade alle de små belastninger smelte væk med en terapeutisk massage, et ophold på Rhino River Camp kan fylde hvert øjeblik med ren nydelse.
", "de": "Das 2010 eröffnete Rhino River Camp befindet sich im Meru-Nationalpark im Norden Kenias.
Das Rhino River Camp besteht aus fünf wunderschönen Zelten, die aus kostbarem karamellfarbenem Segeltuch und nachhaltigem Holz gebaut wurden und auf Plattformen über dem saisonalen Kindani River errichtet wurden. Das Camp verfügt über einen großen zentralen Bereich mit einer Bar, einer Lounge und einer Bibliothek mit Blick auf den Fluss und den Wald.
Das Rhino River Camp liegt in einer 60 Hektar großen, privaten Wildnis und bietet die Möglichkeit, sich mit der Natur zu verbinden und die Sinne des Busches zu genießen. Der Meru-Nationalpark beherbergt eine große Population von Elefanten, Nilpferden, Büffeln, Löwen, Geparden und Leoparden. Zu den Aktivitäten gehören Pirschfahrten, Buschwanderungen, Wandern, Mountainbiken und Angeln. Die Gäste können auch die Gelegenheit nutzen, die lokalen Dörfer zu besuchen und mehr über die Kultur der Meru und ihre Traditionen zu erfahren.
Ganz gleich, ob Sie das Großwild oder die delikaten Vogelarten beobachten möchten, die nur die kenianische Wildnis zu bieten hat, oder all den kleinen Stress bei einer therapeutischen Massage vergessen zu lassen, ein Aufenthalt im Rhino River Camp kann jeden Moment zu purem Vergnügen machen.
", "es": "El Rhino River Camp, inaugurado en 2010, está situado en el parque nacional de Meru, en el norte de Kenia.
Rhino River Camp es una colección de cinco hermosas tiendas de campaña construidas con suntuosas lonas de color caramelo y madera sostenible, levantadas sobre plataformas sobre el río Kindani, de temporada. El campamento tiene una gran área central con bar, salón y biblioteca con vistas al río y al bosque.
Ubicado en sesenta acres de naturaleza privada, Rhino River Camp ofrece la oportunidad de conectarse con la naturaleza y disfrutar de los sentidos de la selva. El Parque Nacional Meru alberga una gran población de elefantes, hipopótamos, búfalos, leones, guepardos y leopardos. Las actividades incluyen safaris, paseos por el bosque, senderismo, ciclismo de montaña y pesca. Los huéspedes también pueden aprovechar la oportunidad para visitar las aldeas locales y aprender sobre la cultura del pueblo meru y sus tradiciones.
Ya sea para observar animales de caza mayor o especies de aves delicadas que solo la naturaleza de Kenia puede ofrecer, o para dejar que todas esas pequeñas tensiones se desvanezcan con un masaje terapéutico, una estancia en Rhino River Camp puede llenar cada momento de puro disfrute.
", "fr": "Ouvert en 2010, le Rhino River Camp est situé dans le parc national de Meru, dans le nord du Kenya.
Rhino River Camp est un ensemble de cinq magnifiques tentes construites à partir d'une somptueuse toile caramel et de bois durable, élevées sur des plateformes au-dessus de la rivière Kindani saisonnière. Le camp dispose d'un grand espace central avec un bar, un salon et une bibliothèque avec vue sur la rivière et la forêt.
Situé au cœur de 60 hectares de nature sauvage privée, le Rhino River Camp offre la possibilité de se connecter à la nature et de profiter des sens de la brousse. Le parc national de Meru abrite une importante population d'éléphants, d'hippopotames, de buffles, de lions, de guépards et de léopards. Les activités incluent des safaris, des promenades dans la brousse, la randonnée, le VTT et la pêche. Vous pourrez également profiter de l'occasion pour visiter les villages locaux et découvrir la culture du peuple Meru et ses traditions.
Qu'il s'agisse d'observer le gros gibier ou les espèces d'oiseaux délicates que seule la nature sauvage du Kenya peut offrir, ou de laisser le stress se dissiper grâce à un massage thérapeutique, un séjour au Rhino River Camp permet de profiter de chaque instant de pur plaisir.
", "it": "Inaugurato nel 2010, il Rhino River Camp si trova nel Parco Nazionale di Meru, nel nord del Kenya.
Rhino River Camp è una collezione di cinque bellissime tende costruite con sontuosa tela color caramello e legno sostenibile, sollevate su piattaforme sopra il fiume stagionale Kindani. Il campeggio dispone di un'ampia area centrale con bar, lounge e biblioteca con vista sul fiume e sulla foresta.
Situato in sessanta acri di natura selvaggia di proprietà privata, il Rhino River Camp offre la possibilità di entrare in contatto con la natura e deliziare i sensi della boscaglia. Il Parco Nazionale di Meru ospita una grande popolazione di elefanti, ippopotami, bufali, leoni, ghepardi e leopardi. Le attività includono safari, passeggiate nella boscaglia, trekking, mountain bike e pesca. Gli ospiti possono anche cogliere l'occasione per visitare i villaggi locali e conoscere la cultura del popolo Meru e le sue tradizioni.
Che si tratti di avvistare la selvaggina o le delicate specie di uccelli che solo la natura selvaggia del Kenya può offrire, o di lasciarsi sciogliere tutti i piccoli stress con un massaggio terapeutico, un soggiorno al Rhino River Camp può riempire ogni momento di puro divertimento.
", "nl": "Rhino River Camp is geopend in 2010 en ligt in het Meru National Park, Noord-Kenia.
Rhino River Camp is een collectie van vijf prachtige tenten gemaakt van luxueus karameldoek en duurzaam hout, gebouwd op platforms boven de Seasonal Kindani River. Het kamp heeft een grote centrale ruimte met een bar, lounge en een bibliotheek met uitzicht over de rivier en het bos.
Rhino River Camp ligt in een wildernis van 60 hectare in privébezit en biedt de kans om contact te maken met de natuur en te genieten van de zintuigen van de wildernis. Meru National Park herbergt een grote populatie olifanten, nijlpaarden, buffels, leeuwen, cheeta's en luipaarden. Tot de activiteiten behoren gamedrives, boswandelingen, wandelen, mountainbiken en vissen. Gasten kunnen ook van de gelegenheid gebruik maken om de lokale dorpen te bezoeken en meer te weten te komen over de cultuur van de Meru-bevolking en hun tradities.
Of het nu gaat om het spotten van wild of kwetsbare vogelsoorten die alleen de Keniaanse wildernis te bieden heeft, of om al die kleine stress weg te laten smelten met een therapeutische massage, een verblijf in Rhino River Camp kan elk moment vullen met puur genieten.
", "no": "Åpnet i 2010, ligger Rhino River Camp i Meru nasjonalpark, Nord-Kenya.
Rhino River Camp er en samling av fem vakre telt bygget av overdådig karamellduk og bærekraftig tre, hevet på plattformer over Seasonal Kindani River. Leiren har et stort sentralt område med bar, salong og et bibliotek med utsikt over elven og skogen.
Ligger i seksti dekar privateid villmark, Rhino River Camp tilbyr sjansen til å få kontakt med naturen og glede i sansene i bushen. Meru nasjonalpark er vert for en stor populasjon av elefant, flodhest, bøffel, løve, gepard og leopard. Aktiviteter inkluderer spillstasjoner, busketurer, fotturer, terrengsykling og fiske. Gjestene kan også benytte anledningen til å besøke de lokale landsbyene og lære om kulturen til Meru-folket og deres tradisjoner.
Enten det er å oppdage storvilt eller delikate fuglearter som bare den kenyanske villmarken kan tilby, eller la alle de små stressene smelte bort med en terapeutisk massasje, et opphold på Rhino River Camp kan fylle hvert øyeblikk med ren glede.
", "pl": "Otwarty w 2010 roku obiekt Rhino River Camp położony jest na terenie Parku Narodowego Meru w Północnej Kenii.
Rhino River Camp to kolekcja pięciu pięknych namiotów zbudowanych z wystawnego karmelowego płótna i zrównoważonego drewna, podniesiony na platformach nad sezonową rzeką Kindani. Camp dysponuje dużą centralną częścią z barem, salonem i biblioteką z widokiem na rzekę i las.
Położony na sześćdziesięciu akrach prywatnej dzikiej przyrody, Rhino River Camp oferuje możliwość połączenia się z naturą i rozkoszowania się zmysłami buszu. W Parku Narodowym Meru znajduje się duża populacja słoni, hipopotam, bawół, Lew, gepard i lampart. Zajęcia obejmują przejażdżki do gier, spacery po buszu, wędrówki, kolarstwo górskie i wędkarstwo. Goście mogą również skorzystać z okazji, aby odwiedzić lokalne wioski i poznać kulturę mieszkańców Meru i ich tradycje.
Niezależnie od tego, czy chodzi o wykrycie grubej zwierzyny łownej, czy delikatnych gatunków ptaków, które może zaoferować tylko kenijska dzicz, lub pozwolić, aby wszystkie te małe stresy roztopiły się dzięki terapeutycznemu masażowi, pobyt w Rhino River Camp może wypełnić każdą chwilę czystą przyjemnością.
", "pt": "Inaugurado em 2010, o Rhino River Camp está situado no Parque Nacional Meru, no norte do Quênia.
O Rhino River Camp é uma coleção de cinco lindas tendas construídas com suntuosa tela de caramelo e madeira sustentável, erguidas em plataformas acima do rio Sazonal Kindani. O acampamento tem uma grande área central com bar, lounge e biblioteca com vista para o rio e a floresta.
Situado em sessenta acres de área selvagem de propriedade privada, o Rhino River Camp oferece a chance de se conectar com a natureza e se deliciar com os sentidos do mato. O Parque Nacional Meru abriga uma grande população de elefantes, hipopótamos, búfalos, leões, chitas e leopardos. As atividades incluem safáris, caminhadas, mountain bike e pesca. Os hóspedes também podem aproveitar a oportunidade para visitar as aldeias locais e aprender sobre a cultura do povo Meru e suas tradições.
Seja observando a grande caça ou as delicadas espécies de pássaros que só o deserto queniano pode oferecer, ou deixando todo esse pequeno estresse desaparecer com uma massagem terapêutica, uma estadia no Rhino River Camp pode preencher cada momento com pura diversão.
", "sv": "Rhino River Camp öppnade 2010 och ligger i Meru National Park i norra Kenya.
Rhino River Camp är en samling av fem vackra tält byggda av överdådig karamellduk och hållbart trä, uppvuxen på plattformar ovanför Seasonal Kindani River. Camp har ett stort centralt område med en bar, lounge och ett bibliotek med utsikt över floden och skogen.
Beläget i sextio tunnland privatägd vildmark, Rhino River Camp erbjuder chansen att ansluta till naturen och glädje i buskens sinnen. Meru National Park är värd för en stor befolkning av elefant, flodhäst, buffel, lejon, gepard och leopard. Aktiviteter inkluderar spelenheter, buske promenader, vandring, mountainbike och fiske. Gästerna kan också ta chansen att besöka de lokala byarna och lära sig om Meru-folks kultur och deras traditioner.
Oavsett om det är att upptäcka det stora spelet eller känsliga fågelarter som bara den kenyanska vildmarken kan erbjuda, eller låta alla dessa små påfrestningar smälta bort med en terapeutisk massage, en vistelse på Rhino River Camp kan fylla varje ögonblick med ren njutning.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "Mohanjeet@gamewatchers.co.ke", "Telephone": "+254 722 509200", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.rhinorivercamp.com", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=28419", "Address": "Meru National Park\nMeru National Park\nMeru\n\nNo postal code for Location ID: 613", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+254 722 509200", "MarketingContactPerson": "Mohanjeet Brar", "MarketingEmail": "info@rhinorivercamp.com", "MarketingTelephone": "+254 732 809287", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Aerial view of the river and the pool", "Translations": { "ca": "Vista aèria del riu i de la piscina", "da": "Luftfoto af floden og poolen", "de": "Luftbild des Flusses und des Pools", "es": "Vista aérea del río y la piscina", "fr": "Vue aérienne de la rivière et de la piscine", "it": "Veduta aerea del fiume e della piscina", "nl": "Luchtfoto van de rivier en het zwembad", "no": "Luftfoto av elven og bassenget", "pl": "Widok z lotu ptaka na rzeke i basen", "pt": "Vista aérea do rio e da piscina", "sv": "Flygfoto över floden och poolen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria del riu i de la piscina", "da": "Luftfoto af floden og poolen", "de": "Luftbild des Flusses und des Pools", "es": "Vista aérea del río y la piscina", "fr": "Vue aérienne de la rivière et de la piscine", "it": "Veduta aerea del fiume e della piscina", "nl": "Luchtfoto van de rivier en het zwembad", "no": "Luftfoto av elven og bassenget", "pl": "Widok z lotu ptaka na rzeke i basen", "pt": "Vista aérea do rio e da piscina", "sv": "Flygfoto över floden och poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/dji_0712.jpg", "UrlFragment": "24658/dji_0712.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 18135343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Your shared game drive vehicle custom 4x4 open sided", "Translations": { "ca": "El vostre vehicle de conducció de joc compartit 4x4 personalitzat a cara oberta", "da": "Dit delte spil drev køretøj tilpasset 4x4 åben sidet", "de": "Ihr geteiltes Game Drive-Fahrzeug, personalisierbar, 4x4, mit offenen Seiten", "es": "Tu vehículo de conducción de juego compartido, 4x4 personalizado, con los lados abiertos", "fr": "Votre véhicule de conduite de jeu partagé personnalisé 4x4 à parois ouvertes", "it": "Il tuo veicolo di gioco condiviso personalizzato 4x4 a lato aperto", "nl": "Je gedeelde gamedrive-voertuig, op maat gemaakte 4x4 met open zijkanten", "no": "Ditt delte spillstasjon kjøretøy tilpasset 4x4 åpen ensidig", "pl": "Twój wspólny naped gry niestandardowy 4x4 otwarty jednostronny", "pt": "Seu veículo de condução de jogo compartilhado, personalizado, 4x4, de lado aberto", "sv": "Din delade spelenhet fordon anpassade 4x4 öppna sidor" }, "MachineTranslations": { "ca": "El vostre vehicle de conducció de joc compartit 4x4 personalitzat a cara oberta", "da": "Dit delte spil drev køretøj tilpasset 4x4 åben sidet", "de": "Ihr geteiltes Game Drive-Fahrzeug, personalisierbar, 4x4, mit offenen Seiten", "es": "Tu vehículo de conducción de juego compartido, 4x4 personalizado, con los lados abiertos", "fr": "Votre véhicule de conduite de jeu partagé personnalisé 4x4 à parois ouvertes", "it": "Il tuo veicolo di gioco condiviso personalizzato 4x4 a lato aperto", "nl": "Je gedeelde gamedrive-voertuig, op maat gemaakte 4x4 met open zijkanten", "no": "Ditt delte spillstasjon kjøretøy tilpasset 4x4 åpen ensidig", "pl": "Twój wspólny naped gry niestandardowy 4x4 otwarty jednostronny", "pt": "Seu veículo de condução de jogo compartilhado, personalizado, 4x4, de lado aberto", "sv": "Din delade spelenhet fordon anpassade 4x4 öppna sidor" } }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_1154.jpg", "UrlFragment": "24658/img_1154.jpg", "Crop": null, "Height": 3545, "Width": 5317, "Size": 13409690, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Sundowners and sunsets at Meru NP", "Translations": { "ca": "Capvespres i postes de sol a Meru NP", "da": "Solnedgange og solnedgange på Meru NP", "de": "Sonnenuntergänge und Sonnenuntergänge am Meru NP", "es": "Atardeceres y atardeceres en el Parque Nacional Meru", "fr": "Coucher de soleil et couchers de soleil au parc national de Meru", "it": "Aperitivi e tramonti al Meru NP", "nl": "Zonsondergangen en zonsondergangen bij Meru NP", "no": "Solnedganger og solnedganger på Meru NP", "pl": "Zachody slonca i zachody slonca w Meru NP", "pt": "Pôr do sol e pôr do sol em Meru NP", "sv": "Solnedgångar och solnedgångar vid Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Capvespres i postes de sol a Meru NP", "da": "Solnedgange og solnedgange på Meru NP", "de": "Sonnenuntergänge und Sonnenuntergänge am Meru NP", "es": "Atardeceres y atardeceres en el Parque Nacional Meru", "fr": "Coucher de soleil et couchers de soleil au parc national de Meru", "it": "Aperitivi e tramonti al Meru NP", "nl": "Zonsondergangen en zonsondergangen bij Meru NP", "no": "Solnedganger og solnedganger på Meru NP", "pl": "Zachody slonca i zachody slonca w Meru NP", "pt": "Pôr do sol e pôr do sol em Meru NP", "sv": "Solnedgångar och solnedgångar vid Meru NP" } }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_5010.jpg", "UrlFragment": "24658/img_5010.jpg", "Crop": null, "Height": 4067, "Width": 6101, "Size": 9144691, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Guest Tent Interior", "Translations": { "ca": "Interior de la botiga de convidats", "da": "Gæstetelt Interiør", "de": "Innenausstattung des Gästezelts", "es": "Interior de tienda de campaña para huéspedes", "fr": "Intérieur de la tente d'hôtes", "it": "Interno della tenda per ospiti", "nl": "Interieur van de gastentent", "no": "Gjest telt interiør", "pl": "Wnetrze namiotu gosci", "pt": "Interior da barraca de hóspedes", "sv": "Gäst tält interiör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Interior de la botiga de convidats", "da": "Gæstetelt Interiør", "de": "Innenausstattung des Gästezelts", "es": "Interior de tienda de campaña para huéspedes", "fr": "Intérieur de la tente d'hôtes", "it": "Interno della tenda per ospiti", "nl": "Interieur van de gastentent", "no": "Gjest telt interiør", "pl": "Wnetrze namiotu gosci", "pt": "Interior da barraca de hóspedes", "sv": "Gäst tält interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0191.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0191.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7836778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Guest Tent Interior", "Translations": { "ca": "Interior de la botiga de convidats", "da": "Gæstetelt Interiør", "de": "Innenausstattung des Gästezelts", "es": "Interior de tienda de campaña para huéspedes", "fr": "Intérieur de la tente d'hôtes", "it": "Interno della tenda per ospiti", "nl": "Interieur van de gastentent", "no": "Gjest telt interiør", "pl": "Wnetrze namiotu gosci", "pt": "Interior da barraca de hóspedes", "sv": "Gäst tält interiör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Interior de la botiga de convidats", "da": "Gæstetelt Interiør", "de": "Innenausstattung des Gästezelts", "es": "Interior de tienda de campaña para huéspedes", "fr": "Intérieur de la tente d'hôtes", "it": "Interno della tenda per ospiti", "nl": "Interieur van de gastentent", "no": "Gjest telt interiør", "pl": "Wnetrze namiotu gosci", "pt": "Interior da barraca de hóspedes", "sv": "Gäst tält interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t02212.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t02212.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6851510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Guest Tent Exterior", "Translations": { "ca": "Tenda de campanya exterior", "da": "Guest Telt Udvendig", "de": "Außenansicht des Gästezeltes", "es": "Exterior de la carpa para huéspedes", "fr": "Extérieur de la tente d'hôtes", "it": "Tenda per ospiti esterna", "nl": "Buitenkant van de gastentent", "no": "Gjestetelt Utvendig", "pl": "Namiot goscinny zewnetrzny", "pt": "Exterior da barraca de hóspedes", "sv": "Gästtält exteriör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de campanya exterior", "da": "Guest Telt Udvendig", "de": "Außenansicht des Gästezeltes", "es": "Exterior de la carpa para huéspedes", "fr": "Extérieur de la tente d'hôtes", "it": "Tenda per ospiti esterna", "nl": "Buitenkant van de gastentent", "no": "Gjestetelt Utvendig", "pl": "Namiot goscinny zewnetrzny", "pt": "Exterior da barraca de hóspedes", "sv": "Gästtält exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0228.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0228.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 11577383, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Massages available", "Translations": { "ca": "Massatges disponibles", "da": "Massage til rådighed", "de": "Massagen verfügbar", "es": "Masajes disponibles", "fr": "Massages disponibles", "it": "Massaggi disponibili", "nl": "Massages beschikbaar", "no": "Massasjer tilgjengelig", "pl": "Dostepne masaze", "pt": "Massagens disponíveis", "sv": "Massage tillgängliga" }, "MachineTranslations": { "ca": "Massatges disponibles", "da": "Massage til rådighed", "de": "Massagen verfügbar", "es": "Masajes disponibles", "fr": "Massages disponibles", "it": "Massaggi disponibili", "nl": "Massages beschikbaar", "no": "Massasjer tilgjengelig", "pl": "Dostepne masaze", "pt": "Massagens disponíveis", "sv": "Massage tillgängliga" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t01871.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t01871.jpg", "Crop": null, "Height": 3120, "Width": 4788, "Size": 10426026, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meru National Park", "Translations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Vultures at Meru National Park", "Translations": { "ca": "Voltors al Parc Nacional de Meru", "da": "Gribbe ved Meru National Park", "de": "Geier im Meru-Nationalpark", "es": "Buitres en el Parque Nacional Meru", "fr": "Des vautours au parc national de Meru", "it": "Avvoltoi nel Parco Nazionale di Meru", "nl": "Gieren in het Meru National Park", "no": "Gribber i Meru nasjonalpark", "pl": "Sepy w Parku Narodowym Meru", "pt": "Abutres no Parque Nacional Meru", "sv": "Gamar i Meru National Park" }, "MachineTranslations": { "ca": "Voltors al Parc Nacional de Meru", "da": "Gribbe ved Meru National Park", "de": "Geier im Meru-Nationalpark", "es": "Buitres en el Parque Nacional Meru", "fr": "Des vautours au parc national de Meru", "it": "Avvoltoi nel Parco Nazionale di Meru", "nl": "Gieren in het Meru National Park", "no": "Gribber i Meru nasjonalpark", "pl": "Sepy w Parku Narodowym Meru", "pt": "Abutres no Parque Nacional Meru", "sv": "Gamar i Meru National Park" } }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov; ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_4877.jpg", "UrlFragment": "24658/img_4877.jpg", "Crop": null, "Height": 3985, "Width": 5978, "Size": 9625488, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meru National Park", "Translations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_3937.jpg", "UrlFragment": "24658/img_3937.jpg", "Crop": null, "Height": 4160, "Width": 6240, "Size": 12100991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meru National Park", "Translations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Hippo quenching their thirst by the river", "Translations": { "ca": "Hipopòtam apagant la seva set al costat del riu", "da": "Flodhest slukker deres tørst ved floden", "de": "Nilpferde stillen ihren Durst am Fluss", "es": "Hipopótamo saciando su sed junto al río", "fr": "Hippo se désaltérant au bord de la rivière", "it": "Ippopotamo che si disseta in riva al fiume", "nl": "Nijlpaard dat zijn dorst lest bij de rivier", "no": "Flodhest slukke tørsten ved elven", "pl": "Hipopotam gasi pragnienie nad rzeka", "pt": "Hipopótamo saciando sua sede à beira do rio", "sv": "Hippo släcka sin törst vid floden" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hipopòtam apagant la seva set al costat del riu", "da": "Flodhest slukker deres tørst ved floden", "de": "Nilpferde stillen ihren Durst am Fluss", "es": "Hipopótamo saciando su sed junto al río", "fr": "Hippo se désaltérant au bord de la rivière", "it": "Ippopotamo che si disseta in riva al fiume", "nl": "Nijlpaard dat zijn dorst lest bij de rivier", "no": "Flodhest slukke tørsten ved elven", "pl": "Hipopotam gasi pragnienie nad rzeka", "pt": "Hipopótamo saciando sua sede à beira do rio", "sv": "Hippo släcka sin törst vid floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_4831.jpg", "UrlFragment": "24658/img_4831.jpg", "Crop": null, "Height": 4160, "Width": 6240, "Size": 18508374, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meru National Park", "Translations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Giraffe in Meru NP", "Translations": { "ca": "Girafa a Meru NP", "da": "Giraf i Meru NP", "de": "Giraffe im Meru NP", "es": "Jirafa en Meru NP", "fr": "Girafe dans le parc national de Meru", "it": "Giraffa a Meru NP", "nl": "Giraffe in Meru NP", "no": "Sjiraff i Meru NP", "pl": "Zyrafa w Meru NP", "pt": "Girafa em Meru NP", "sv": "Giraff i Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Girafa a Meru NP", "da": "Giraf i Meru NP", "de": "Giraffe im Meru NP", "es": "Jirafa en Meru NP", "fr": "Girafe dans le parc national de Meru", "it": "Giraffa a Meru NP", "nl": "Giraffe in Meru NP", "no": "Sjiraff i Meru NP", "pl": "Zyrafa w Meru NP", "pt": "Girafa em Meru NP", "sv": "Giraff i Meru NP" } }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_4249.jpg", "UrlFragment": "24658/img_4249.jpg", "Crop": null, "Height": 6240, "Width": 4160, "Size": 10830709, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp Rhino River", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento no Rio Rhino", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": "Nature walks within the camp", "Translations": { "ca": "Passejades per la natura dins del campament", "da": "Natur går i lejren", "de": "Naturwanderungen innerhalb des Camps", "es": "Paseos por la naturaleza dentro del campamento", "fr": "Promenades dans la nature au sein du camp", "it": "Passeggiate nella natura all'interno del campo", "nl": "Wandelingen in de natuur in het kamp", "no": "Naturvandringer i leiren", "pl": "Spacery przyrodnicze w obozie", "pt": "A natureza caminha dentro do acampamento", "sv": "Naturvandringar inom lägret" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passejades per la natura dins del campament", "da": "Natur går i lejren", "de": "Naturwanderungen innerhalb des Camps", "es": "Paseos por la naturaleza dentro del campamento", "fr": "Promenades dans la nature au sein du camp", "it": "Passeggiate nella natura all'interno del campo", "nl": "Wandelingen in de natuur in het kamp", "no": "Naturvandringer i leiren", "pl": "Spacery przyrodnicze w obozie", "pt": "A natureza caminha dentro do acampamento", "sv": "Naturvandringar inom lägret" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0243.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0243.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 14241976, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meru National Park", "Translations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Meru", "da": "Meru Nationalpark", "de": "Meru-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Meru", "fr": "Parc national de Meru", "it": "Parco nazionale Meru", "nl": "Nationaal park Meru", "no": "Meru nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Meru", "pt": "Parque Nacional Meru", "sv": "Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Elephant posing for a portrait at Meru NP", "Translations": { "ca": "Elefant posant per un retrat a Meru NP", "da": "Elefant poserer for et portræt på Meru NP", "de": "Elefant posiert für ein Porträt im Meru NP", "es": "Elefante posando para un retrato en Meru NP", "fr": "Eléphant posant pour un portrait au parc national de Meru", "it": "Elefante in posa per un ritratto a Meru NP", "nl": "Olifant poseert voor een portret bij Meru NP", "no": "Elefant poserer for et portrett på Meru NP", "pl": "Slon pozuje do portretu w Meru NP", "pt": "Elefante posando para um retrato no Meru NP", "sv": "Elefant poserar för ett porträtt på Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Elefant posant per un retrat a Meru NP", "da": "Elefant poserer for et portræt på Meru NP", "de": "Elefant posiert für ein Porträt im Meru NP", "es": "Elefante posando para un retrato en Meru NP", "fr": "Eléphant posant pour un portrait au parc national de Meru", "it": "Elefante in posa per un ritratto a Meru NP", "nl": "Olifant poseert voor een portret bij Meru NP", "no": "Elefant poserer for et portrett på Meru NP", "pl": "Slon pozuje do portretu w Meru NP", "pt": "Elefante posando para um retrato no Meru NP", "sv": "Elefant poserar för ett porträtt på Meru NP" } }, "Copyright": null, "Credit": "Vlad Tchompalov", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/img_39731.jpg", "UrlFragment": "24658/img_39731.jpg", "Crop": null, "Height": 2971, "Width": 4457, "Size": 9150229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool and River at Rhino River Camp", "Translations": { "ca": "Piscina i riu al Camp del riu Rhino", "da": "Swimmingpool og flod ved Rhino River Camp", "de": "Pool und Fluss im Rhino River Camp", "es": "Piscina y río en Rhino River Camp", "fr": "Piscine et rivière à Rhino River Camp", "it": "Piscina e fiume al Rhino River Camp", "nl": "Zwembad en rivier bij Rhino River Camp", "no": "Basseng og elv ved Rhino River Camp", "pl": "Basen i rzeka na obozie rzeki Rhino", "pt": "Piscina e rio no Rhino River Camp", "sv": "Pool och flod vid Rhino River Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i riu al Camp del riu Rhino", "da": "Swimmingpool og flod ved Rhino River Camp", "de": "Pool und Fluss im Rhino River Camp", "es": "Piscina y río en Rhino River Camp", "fr": "Piscine et rivière à Rhino River Camp", "it": "Piscina e fiume al Rhino River Camp", "nl": "Zwembad en rivier bij Rhino River Camp", "no": "Basseng og elv ved Rhino River Camp", "pl": "Basen i rzeka na obozie rzeki Rhino", "pt": "Piscina e rio no Rhino River Camp", "sv": "Pool och flod vid Rhino River Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/34.jpg", "UrlFragment": "24658/34.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 336264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kindani Forest View", "Translations": { "ca": "Vista del bosc de Kindani", "da": "Kindani Skov Udsigt", "de": "Blick auf den Wald von Kindani", "es": "Vista al bosque Kindani", "fr": "Kindani - Vue sur la forêt", "it": "Vista Foresta Kindani", "nl": "Kindani Uitzicht op bos", "no": "Kindani utsikt mot skogen", "pl": "Widok na las Kindani", "pt": "Kindani Vista para a Floresta", "sv": "Kindani med utsikt över skogen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista del bosc de Kindani", "da": "Kindani Skov Udsigt", "de": "Blick auf den Wald von Kindani", "es": "Vista al bosque Kindani", "fr": "Kindani - Vue sur la forêt", "it": "Vista Foresta Kindani", "nl": "Kindani Uitzicht op bos", "no": "Kindani utsikt mot skogen", "pl": "Widok na las Kindani", "pt": "Kindani Vista para a Floresta", "sv": "Kindani med utsikt över skogen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/44.jpg", "UrlFragment": "24658/44.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 289159, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge at Rhino River", "Translations": { "ca": "Saló al riu Rhino", "da": "Lounge på Rhino River", "de": "Lounge am Rhino River", "es": "Salón en Rhino River", "fr": "Salon sur la rivière Rhino", "it": "Lounge presso il fiume Rhino", "nl": "Lounge aan de Rhino River", "no": "Lounge ved Rhino River", "pl": "Salon nad rzeka Rhino", "pt": "Lounge em Rhino River", "sv": "Lounge vid Rhino River" }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló al riu Rhino", "da": "Lounge på Rhino River", "de": "Lounge am Rhino River", "es": "Salón en Rhino River", "fr": "Salon sur la rivière Rhino", "it": "Lounge presso il fiume Rhino", "nl": "Lounge aan de Rhino River", "no": "Lounge ved Rhino River", "pl": "Salon nad rzeka Rhino", "pt": "Lounge em Rhino River", "sv": "Lounge vid Rhino River" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/101.jpg", "UrlFragment": "24658/101.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 196993, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Common Areas", "Translations": { "ca": "Zones Comunes", "da": "Fælles områder", "de": "Gemeinsame Bereiche", "es": "Áreas comunes", "fr": "Espaces communs", "it": "Aree comuni", "nl": "Gemeenschappelijke Gebieden", "no": "Fellesområder", "pl": "Wspólne obszary", "pt": "Áreas Comuns", "sv": "Gemensamma utrymmen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zones Comunes", "da": "Fælles områder", "de": "Gemeinsame Bereiche", "es": "Áreas comunes", "fr": "Espaces communs", "it": "Aree comuni", "nl": "Gemeenschappelijke Gebieden", "no": "Fellesområder", "pl": "Wspólne obszary", "pt": "Áreas Comuns", "sv": "Gemensamma utrymmen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/111.jpg", "UrlFragment": "24658/111.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 283952, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Path to Honeymoon Tent", "Translations": { "ca": "Camí a la tenda de lluna de mel", "da": "Sti til bryllupsrejse telt", "de": "Pfad zum Flitterwochenzelt", "es": "Camino a la tienda de luna de miel", "fr": "Chemin de la lune de miel Tente", "it": "Sentiero verso la tenda luna di miele", "nl": "Pad naar Huwelijksreis Tent", "no": "Veien til bryllupsreise telt", "pl": "Sciezka do namiotu dla nowozenców", "pt": "Caminho para Tenda de Lua de Mel", "sv": "Vägen till smekmånadstält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camí a la tenda de lluna de mel", "da": "Sti til bryllupsrejse telt", "de": "Pfad zum Flitterwochenzelt", "es": "Camino a la tienda de luna de miel", "fr": "Chemin de la lune de miel Tente", "it": "Sentiero verso la tenda luna di miele", "nl": "Pad naar Huwelijksreis Tent", "no": "Veien til bryllupsreise telt", "pl": "Sciezka do namiotu dla nowozenców", "pt": "Caminho para Tenda de Lua de Mel", "sv": "Vägen till smekmånadstält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/91.jpg", "UrlFragment": "24658/91.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 367216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge area", "Translations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Lounge område", "de": "Lounge-Bereich", "es": "Sala de estar", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Lounge-ruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Lounge område", "de": "Lounge-Bereich", "es": "Sala de estar", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Lounge-ruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/16.jpg", "UrlFragment": "24658/16.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 206291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Library by the lounge", "Translations": { "ca": "Biblioteca al costat del saló", "da": "Bibliotek ved loungen", "de": "Bibliothek in der Lounge", "es": "Biblioteca junto al salón", "fr": "Bibliothèque près du salon", "it": "Biblioteca vicino al salone", "nl": "Bibliotheek bij de lounge", "no": "Bibliotek ved salongen", "pl": "Biblioteka przy salonie", "pt": "Biblioteca ao lado da sala VIP", "sv": "Bibliotek vid loungen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Biblioteca al costat del saló", "da": "Bibliotek ved loungen", "de": "Bibliothek in der Lounge", "es": "Biblioteca junto al salón", "fr": "Bibliothèque près du salon", "it": "Biblioteca vicino al salone", "nl": "Bibliotheek bij de lounge", "no": "Bibliotek ved salongen", "pl": "Biblioteka przy salonie", "pt": "Biblioteca ao lado da sala VIP", "sv": "Bibliotek vid loungen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/171.jpg", "UrlFragment": "24658/171.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 171305, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spacious tents", "Translations": { "ca": "Carpes espaioses", "da": "Rummelige telte", "de": "Geräumige Zelte", "es": "Tiendas de campaña amplias", "fr": "Tentes spacieuses", "it": "Tende spaziose", "nl": "Ruime tenten", "no": "Romslige telt", "pl": "Przestronne namioty", "pt": "Tendas espaçosas", "sv": "Rymliga tält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Carpes espaioses", "da": "Rummelige telte", "de": "Geräumige Zelte", "es": "Tiendas de campaña amplias", "fr": "Tentes spacieuses", "it": "Tende spaziose", "nl": "Ruime tenten", "no": "Romslige telt", "pl": "Przestronne namioty", "pt": "Tendas espaçosas", "sv": "Rymliga tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/73.jpg", "UrlFragment": "24658/73.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 159371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool", "Translations": { "ca": "Piscina", "da": "Svømmebassin", "de": "Schwimmbad (Schwimmbad)", "es": "Piscina exterior", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Svømmebassin", "de": "Schwimmbad (Schwimmbad)", "es": "Piscina exterior", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/14.jpg", "UrlFragment": "24658/14.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 349749, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "aerial pool view", "Translations": { "ca": "vista de la piscina aèria", "da": "udsigt til luftbjek", "de": "Blick auf den Pool in der Luft", "es": "vista aérea de la piscina", "fr": "vue sur la piscine aérienne", "it": "vista aerea piscina", "nl": "luchtfoto zwembad uitzicht", "no": "utsikt over luftbassenget", "pl": "widok na basen z lotu ptaka", "pt": "Vista da piscina aérea", "sv": "utsikt över antenn pool" }, "MachineTranslations": { "ca": "vista de la piscina aèria", "da": "udsigt til luftbjek", "de": "Blick auf den Pool in der Luft", "es": "vista aérea de la piscina", "fr": "vue sur la piscine aérienne", "it": "vista aerea piscina", "nl": "luchtfoto zwembad uitzicht", "no": "utsikt over luftbassenget", "pl": "widok na basen z lotu ptaka", "pt": "Vista da piscina aérea", "sv": "utsikt över antenn pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/26.jpg", "UrlFragment": "24658/26.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 304527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View of the pool and forest", "Translations": { "ca": "Vista de la piscina i el bosc", "da": "Udsigt over poolen og skoven", "de": "Blick auf den Pool und den Wald", "es": "Vista de la piscina y el bosque", "fr": "Vue sur la piscine et la forêt", "it": "Vista della piscina e della foresta", "nl": "Uitzicht op het zwembad en bos", "no": "Utsikt over bassenget og skogen", "pl": "Widok na basen i las", "pt": "Vista da piscina e da floresta", "sv": "Utsikt över poolen och skogen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la piscina i el bosc", "da": "Udsigt over poolen og skoven", "de": "Blick auf den Pool und den Wald", "es": "Vista de la piscina y el bosque", "fr": "Vue sur la piscine et la forêt", "it": "Vista della piscina e della foresta", "nl": "Uitzicht op het zwembad en bos", "no": "Utsikt over bassenget og skogen", "pl": "Widok na basen i las", "pt": "Vista da piscina e da floresta", "sv": "Utsikt över poolen och skogen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/43.jpg", "UrlFragment": "24658/43.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 289159, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhinos, MNP", "Translations": { "ca": "Rinoceronts, **", "da": "Næsehorn, MNP", "de": "Nashörner, MNP", "es": "Rinos, MNP", "fr": "Rhinos, MNP", "it": "Rinoceronti, MNP", "nl": "Neushoorns, MNP", "no": "Neshorn, MNP", "pl": "Nosorozce, MNP", "pt": "Rinocerontes, MNP", "sv": "Noshörningar, MNP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rinoceronts, **", "da": "Næsehorn, MNP", "de": "Nashörner, MNP", "es": "Rinos, MNP", "fr": "Rhinos, MNP", "it": "Rinoceronti, MNP", "nl": "Neushoorns, MNP", "no": "Neshorn, MNP", "pl": "Nosorozce, MNP", "pt": "Rinocerontes, MNP", "sv": "Noshörningar, MNP" } }, "Description": { "EnText": "Rhinos in the Sanctuary inside Meru National Park ", "Translations": { "ca": "Rinoceront al Santuari dins del Parc Nacional de Meru", "da": "Næsehorn i helligdommen inde Meru National Park", "de": "Nashörner in der Wallfahrtskirche im Meru Nationalpark", "es": "Rinos en el Santuario dentro del Parque Nacional de Meru", "fr": "Rhinos dans le Sanctuaire à l'intérieur du Parc National de Meru", "it": "Rinoceronti nel Santuario all'interno del Parco Nazionale di Meru", "nl": "Neushoorns in het heiligdom in het Meru National Park", "no": "Neshorn i helligdommen inne Meru nasjonalpark", "pl": "Nosorozce w Sanktuarium w Parku Narodowym Meru", "pt": "Rinocerontes no Santuário dentro do Parque Nacional Meru", "sv": "Noshörningar i helgedomen inne Meru National Park" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rinoceront al Santuari dins del Parc Nacional de Meru", "da": "Næsehorn i helligdommen inde Meru National Park", "de": "Nashörner in der Wallfahrtskirche im Meru Nationalpark", "es": "Rinos en el Santuario dentro del Parque Nacional de Meru", "fr": "Rhinos dans le Sanctuaire à l'intérieur du Parc National de Meru", "it": "Rinoceronti nel Santuario all'interno del Parco Nazionale di Meru", "nl": "Neushoorns in het heiligdom in het Meru National Park", "no": "Neshorn i helligdommen inne Meru nasjonalpark", "pl": "Nosorozce w Sanktuarium w Parku Narodowym Meru", "pt": "Rinocerontes no Santuário dentro do Parque Nacional Meru", "sv": "Noshörningar i helgedomen inne Meru National Park" } }, "Copyright": null, "Credit": "Rhino River Camp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/meru_rhinos-003881.jpg", "UrlFragment": "24658/meru_rhinos-003881.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10322427, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Crater landscape", "Translations": { "ca": "Paisatge del cràter", "da": "Krater landskab", "de": "Kraterlandschaft", "es": "Paisaje del cráter", "fr": "Paysage du cratère", "it": "Paesaggio del cratere", "nl": "Crater-landschap", "no": "Kraterlandskap", "pl": "Krajobraz kraterski", "pt": "Paisagem da cratera", "sv": "Kraterlandskap" }, "MachineTranslations": { "ca": "Paisatge del cràter", "da": "Krater landskab", "de": "Kraterlandschaft", "es": "Paisaje del cráter", "fr": "Paysage du cratère", "it": "Paesaggio del cratere", "nl": "Crater-landschap", "no": "Kraterlandskap", "pl": "Krajobraz kraterski", "pt": "Paisagem da cratera", "sv": "Kraterlandskap" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Landscape - Crater flank green.jpg", "UrlFragment": "24658/Landscape - Crater flank green.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 1182396, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Buffalo", "Translations": { "ca": "Buffalo", "da": "Buffalo", "de": "Büffel", "es": "Búfalo", "fr": "Buffalo", "it": "Buffalo", "nl": "Buffel", "no": "- Buffalo", "pl": "Buffalo", "pt": "Búfalo", "sv": "Buffel" }, "MachineTranslations": { "ca": "Buffalo", "da": "Buffalo", "de": "Büffel", "es": "Búfalo", "fr": "Buffalo", "it": "Buffalo", "nl": "Buffel", "no": "- Buffalo", "pl": "Buffalo", "pt": "Búfalo", "sv": "Buffel" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Wildlife -Bufali.jpg", "UrlFragment": "24658/Wildlife -Bufali.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 950265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Impala", "Translations": { "ca": "Impala", "da": "Impala", "de": "Impala", "es": "Impala", "fr": "Impala", "it": "Impala", "nl": "Impala", "no": "Impala", "pl": "Impala", "pt": "Impala", "sv": "Impala" }, "MachineTranslations": { "ca": "Impala", "da": "Impala", "de": "Impala", "es": "Impala", "fr": "Impala", "it": "Impala", "nl": "Impala", "no": "Impala", "pl": "Impala", "pt": "Impala", "sv": "Impala" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Wildlife - Impala.jpg", "UrlFragment": "24658/Wildlife - Impala.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 959240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Big Elephant Herd in Meru NP", "Translations": { "ca": "Gran ramat d'elefants a Meru NP", "da": "Store elefantbesætning i Meru NP", "de": "Große Elefantenherde in Meru NP", "es": "Gran Manada de Elefantes en Meru NP", "fr": "Gros troupeau d'éléphants dans Meru NP", "it": "Grande mandria di elefanti a Meru NP", "nl": "Grote olifantenkudde in Meru NP", "no": "Big Elephant Flokk i Meru NP", "pl": "Stado sloni Wielkiego w Meru NP", "pt": "Grande rebanho de elefantes em Meru NP", "sv": "Stora elefantbesättning i Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gran ramat d'elefants a Meru NP", "da": "Store elefantbesætning i Meru NP", "de": "Große Elefantenherde in Meru NP", "es": "Gran Manada de Elefantes en Meru NP", "fr": "Gros troupeau d'éléphants dans Meru NP", "it": "Grande mandria di elefanti a Meru NP", "nl": "Grote olifantenkudde in Meru NP", "no": "Big Elephant Flokk i Meru NP", "pl": "Stado sloni Wielkiego w Meru NP", "pt": "Grande rebanho de elefantes em Meru NP", "sv": "Stora elefantbesättning i Meru NP" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/29.jpg", "UrlFragment": "24658/29.jpg", "Crop": null, "Height": 467, "Width": 700, "Size": 42982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Scenic Sunsets", "Translations": { "ca": "Postes de sol escèniques", "da": "Naturskønne solnedgange", "de": "Szenische Sonnenuntergänge", "es": "Puesta de sol escénica", "fr": "Couchers de soleil pittoresques", "it": "Tramonti panoramici", "nl": "Schilderachtige zonsondergangen", "no": "Naturskjønne solnedganger", "pl": "Malownicze zachody slonca", "pt": "Pôr-do-sol cênico", "sv": "Natursköna solnedgångar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Postes de sol escèniques", "da": "Naturskønne solnedgange", "de": "Szenische Sonnenuntergänge", "es": "Puesta de sol escénica", "fr": "Couchers de soleil pittoresques", "it": "Tramonti panoramici", "nl": "Schilderachtige zonsondergangen", "no": "Naturskjønne solnedganger", "pl": "Malownicze zachody slonca", "pt": "Pôr-do-sol cênico", "sv": "Natursköna solnedgångar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Landscape - Sunset with rainstorms.jpg", "UrlFragment": "24658/Landscape - Sunset with rainstorms.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 788399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Giraffees Crossing River in Meru NP", "Translations": { "ca": "Girafes Travessant Riu a Meru NP", "da": "Giraffee krydser floden i Meru NP", "de": "Giraffees Crossing River in Meru NP", "es": "Giraffees Cruzando Río en Meru NP", "fr": "Girafées traversant la rivière dans le NP Meru", "it": "Giraffee che attraversano il fiume a Meru NP", "nl": "Giraffees oversteken van de rivier in Meru NP", "no": "Giraffeer Crossing River i Meru NP", "pl": "Zyrafy przekraczajace rzeke w Meru NP", "pt": "Giraffees cruzando rio em Meru NP", "sv": "Giraffer korsar floden i Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Girafes Travessant Riu a Meru NP", "da": "Giraffee krydser floden i Meru NP", "de": "Giraffees Crossing River in Meru NP", "es": "Giraffees Cruzando Río en Meru NP", "fr": "Girafées traversant la rivière dans le NP Meru", "it": "Giraffee che attraversano il fiume a Meru NP", "nl": "Giraffees oversteken van de rivier in Meru NP", "no": "Giraffeer Crossing River i Meru NP", "pl": "Zyrafy przekraczajace rzeke w Meru NP", "pt": "Giraffees cruzando rio em Meru NP", "sv": "Giraffer korsar floden i Meru NP" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/0023_giraffes_crossing_rojewero.jpg", "UrlFragment": "24658/0023_giraffes_crossing_rojewero.jpg", "Crop": null, "Height": 467, "Width": 700, "Size": 109440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Landscape", "Translations": { "ca": "Paisatge", "da": "Landskab", "de": "Landschaft", "es": "Paisaje", "fr": "Paysage", "it": "Paesaggio", "nl": "Landschap", "no": "Landskap", "pl": "Pejzaz", "pt": "Panorama", "sv": "Landskap" }, "MachineTranslations": { "ca": "Paisatge", "da": "Landskab", "de": "Landschaft", "es": "Paisaje", "fr": "Paysage", "it": "Paesaggio", "nl": "Landschap", "no": "Landskap", "pl": "Pejzaz", "pt": "Panorama", "sv": "Landskap" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Landscape - Tree white clouds.jpg", "UrlFragment": "24658/Landscape - Tree white clouds.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 868019, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino family", "Translations": { "ca": "Família rinoceront", "da": "Rhino familie", "de": "Rhino Familie", "es": "Familia Rhino", "fr": "Famille Rhino", "it": "Famiglia Rhino", "nl": "Rhino-familie", "no": "Rhino familie", "pl": "Rodzina nosorozca", "pt": "Família Rinoceronte", "sv": "Rhino familj" }, "MachineTranslations": { "ca": "Família rinoceront", "da": "Rhino familie", "de": "Rhino Familie", "es": "Familia Rhino", "fr": "Famille Rhino", "it": "Famiglia Rhino", "nl": "Rhino-familie", "no": "Rhino familie", "pl": "Rodzina nosorozca", "pt": "Família Rinoceronte", "sv": "Rhino familj" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Wildlife - White rhinos family.jpg", "UrlFragment": "24658/Wildlife - White rhinos family.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 1006982, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lioness in tree", "Translations": { "ca": "Lleona en arbre", "da": "Løvinde i træ", "de": "Löwin im Baum", "es": "Leona en árbol", "fr": "Lionne dans l'arbre", "it": "Leonessa in albero", "nl": "Leeuwin in boom", "no": "Løvinne i treet", "pl": "Lwica w drzewie", "pt": "Leoa na árvore", "sv": "Lioness i träd" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lleona en arbre", "da": "Løvinde i træ", "de": "Löwin im Baum", "es": "Leona en árbol", "fr": "Lionne dans l'arbre", "it": "Leonessa in albero", "nl": "Leeuwin in boom", "no": "Løvinne i treet", "pl": "Lwica w drzewie", "pt": "Leoa na árvore", "sv": "Lioness i träd" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/Wildlife -Lioness on tree.jpg", "UrlFragment": "24658/Wildlife -Lioness on tree.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1600, "Size": 1096968, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhinos ", "Translations": { "ca": "Rhinos", "da": "Næsehorn", "de": "Nashörner", "es": "Rinoceronte", "fr": "Des rhinocéros", "it": "Rinoceronti", "nl": "Neushoorns", "no": "Neshorn", "pl": "Nosorozce", "pt": "Rinocerontes", "sv": "Noshörningar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rhinos", "da": "Næsehorn", "de": "Nashörner", "es": "Rinoceronte", "fr": "Des rhinocéros", "it": "Rinoceronti", "nl": "Neushoorns", "no": "Neshorn", "pl": "Nosorozce", "pt": "Rinocerontes", "sv": "Noshörningar" } }, "Description": { "EnText": "Rhinos in the nearby Rhino Sanctuary", "Translations": { "ca": "Rhinos al proper santuari de Rinoceront", "da": "Næsehorn i den nærliggende Rhino Sanctuary", "de": "Nashörner im nahe gelegenen Rhino Sanctuary", "es": "Rhinos en el cercano Rhino Sanctuary", "fr": "Rhinos dans le Rhino Sanctuary à proximité", "it": "Rinoceronti nel vicino Santuario del Rinoceronte", "nl": "Neushoorns in het nabijgelegen Rhino Heiligdom", "no": "Neshorn i det nærliggende Rhino-helligdommen", "pl": "Nosorozec w pobliskim Sanktuarium Rhino", "pt": "Rinocerontes no Santuário do Rhino nas proximidades", "sv": "Noshörningar i den närliggande Rhino Sanctuary" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rhinos al proper santuari de Rinoceront", "da": "Næsehorn i den nærliggende Rhino Sanctuary", "de": "Nashörner im nahe gelegenen Rhino Sanctuary", "es": "Rhinos en el cercano Rhino Sanctuary", "fr": "Rhinos dans le Rhino Sanctuary à proximité", "it": "Rinoceronti nel vicino Santuario del Rinoceronte", "nl": "Neushoorns in het nabijgelegen Rhino Heiligdom", "no": "Neshorn i det nærliggende Rhino-helligdommen", "pl": "Nosorozec w pobliskim Sanktuarium Rhino", "pt": "Rinocerontes no Santuário do Rhino nas proximidades", "sv": "Noshörningar i den närliggande Rhino Sanctuary" } }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/rhino-00397.jpg", "UrlFragment": "24658/rhino-00397.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13511636, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bushbaby In Meru NP", "Translations": { "ca": "Bushbaby a Meru NP", "da": "Bushbaby i Meru NP", "de": "Buschbaby Im Meru NP", "es": "Bushbaby In Meru NP", "fr": "Bushbaby dans Meru NP", "it": "Bushbaby In Meru NP", "nl": "Bosjesbaby In Meru NP", "no": "Bushbaby i Meru NP", "pl": "Bushbaby w Meru NP", "pt": "Bushbaby Em Meru NP", "sv": "Bushbaby i Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bushbaby a Meru NP", "da": "Bushbaby i Meru NP", "de": "Buschbaby Im Meru NP", "es": "Bushbaby In Meru NP", "fr": "Bushbaby dans Meru NP", "it": "Bushbaby In Meru NP", "nl": "Bosjesbaby In Meru NP", "no": "Bushbaby i Meru NP", "pl": "Bushbaby w Meru NP", "pt": "Bushbaby Em Meru NP", "sv": "Bushbaby i Meru NP" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/13.jpg", "UrlFragment": "24658/13.jpg", "Crop": null, "Height": 467, "Width": 700, "Size": 75238, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Elephants in Meru NP", "Translations": { "ca": "Elefants a Meru NP", "da": "Elefanter i Meru NP", "de": "Elefanten in Meru NP", "es": "Elefantes en Meru NP", "fr": "Éléphants dans Meru NP", "it": "Elefanti a Meru NP", "nl": "Olifanten in Meru NP", "no": "Elefanter i Meru NP", "pl": "Slonie w Meru NP", "pt": "Elefantes em Meru NP", "sv": "Elefanter i Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Elefants a Meru NP", "da": "Elefanter i Meru NP", "de": "Elefanten in Meru NP", "es": "Elefantes en Meru NP", "fr": "Éléphants dans Meru NP", "it": "Elefanti a Meru NP", "nl": "Olifanten in Meru NP", "no": "Elefanter i Meru NP", "pl": "Slonie w Meru NP", "pt": "Elefantes em Meru NP", "sv": "Elefanter i Meru NP" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/28.jpg", "UrlFragment": "24658/28.jpg", "Crop": null, "Height": 465, "Width": 700, "Size": 56136, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Meru NP", "Translations": { "ca": "Meru NP", "da": "Meru NP", "de": "Meru NP", "es": "Meru NP", "fr": "NP Meru", "it": "Meru NP", "nl": "Meru", "no": "Meru NP", "pl": "Meru NP", "pt": "Meru NP", "sv": "Meru NP" }, "MachineTranslations": { "ca": "Meru NP", "da": "Meru NP", "de": "Meru NP", "es": "Meru NP", "fr": "NP Meru", "it": "Meru NP", "nl": "Meru", "no": "Meru NP", "pl": "Meru NP", "pt": "Meru NP", "sv": "Meru NP" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/02.jpg", "UrlFragment": "24658/02.jpg", "Crop": null, "Height": 467, "Width": 700, "Size": 90621, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Grey Crowned-Cranes", "Translations": { "ca": "Grues coronades grises", "da": "Grå kronede kraner", "de": "Graue Kronenkraniche", "es": "Grúas Crowned-Cranes", "fr": "Grues couronnées grises", "it": "Gru coronate grigie", "nl": "Grijze kroonkraanvogels", "no": "Grå Crowned-Cranes", "pl": "Szare zurawie koronne", "pt": "Guindastes coroados cinzentos", "sv": "Grå krönade kranar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Grues coronades grises", "da": "Grå kronede kraner", "de": "Graue Kronenkraniche", "es": "Grúas Crowned-Cranes", "fr": "Grues couronnées grises", "it": "Gru coronate grigie", "nl": "Grijze kroonkraanvogels", "no": "Grå Crowned-Cranes", "pl": "Szare zurawie koronne", "pt": "Guindastes coroados cinzentos", "sv": "Grå krönade kranar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "RhinoRiverCamp", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/24.jpg", "UrlFragment": "24658/24.jpg", "Crop": null, "Height": 467, "Width": 700, "Size": 72765, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guide by the River", "Translations": { "ca": "Guia pel riu", "da": "Guide ved floden", "de": "Führer am Fluss", "es": "Guía por el río", "fr": "Guide par la rivière", "it": "Guida sul fiume", "nl": "Gids bij de rivier", "no": "Guide ved elven", "pl": "Przewodnik nad rzeka", "pt": "Guia pelo Rio", "sv": "Guide vid floden" }, "MachineTranslations": { "ca": "Guia pel riu", "da": "Guide ved floden", "de": "Führer am Fluss", "es": "Guía por el río", "fr": "Guide par la rivière", "it": "Guida sul fiume", "nl": "Gids bij de rivier", "no": "Guide ved elven", "pl": "Przewodnik nad rzeka", "pt": "Guia pelo Rio", "sv": "Guide vid floden" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/ca0t0131.jpg", "UrlFragment": "24658/ca0t0131.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 182224, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bonfire", "Translations": { "ca": "foguera", "da": "Bål", "de": "Freudenfeuer", "es": "Hoguera", "fr": "Bûcher", "it": "Falò", "nl": "Vreugdevuur", "no": "- Bål", "pl": "Ognisko", "pt": "Fogueira", "sv": "Brasa" }, "MachineTranslations": { "ca": "foguera", "da": "Bål", "de": "Freudenfeuer", "es": "Hoguera", "fr": "Bûcher", "it": "Falò", "nl": "Vreugdevuur", "no": "- Bål", "pl": "Ognisko", "pt": "Fogueira", "sv": "Brasa" } }, "Description": { "EnText": "Evening Bonfire near lounge", "Translations": { "ca": "Foguera al vespre prop del saló", "da": "Aften Bonfire nær lounge", "de": "Abend Lagerfeuer in der Nähe von Lounge", "es": "Hoguera nocturna cerca del salón", "fr": "Feu de joie en soirée près du salon", "it": "Falò serale vicino alla lounge", "nl": "Avondkampvuur in de buurt van lounge", "no": "Kveldsbål i nærheten av salongen", "pl": "Wieczorne ognisko w poblizu salonu", "pt": "Fogueira à noite perto do salão", "sv": "Kvällsbrasa nära lounge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Foguera al vespre prop del saló", "da": "Aften Bonfire nær lounge", "de": "Abend Lagerfeuer in der Nähe von Lounge", "es": "Hoguera nocturna cerca del salón", "fr": "Feu de joie en soirée près du salon", "it": "Falò serale vicino alla lounge", "nl": "Avondkampvuur in de buurt van lounge", "no": "Kveldsbål i nærheten av salongen", "pl": "Wieczorne ognisko w poblizu salonu", "pt": "Fogueira à noite perto do salão", "sv": "Kvällsbrasa nära lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/241.jpg", "UrlFragment": "24658/241.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 309935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining by the pool", "Translations": { "ca": "Sopar al costat de la piscina", "da": "Spisning ved poolen", "de": "Essen am Pool", "es": "Restaurante junto a la piscina", "fr": "Dîner au bord de la piscine", "it": "Cenare a bordo piscina", "nl": "Dineren bij het zwembad", "no": "Servering ved bassenget", "pl": "Jadalnia przy basenie", "pt": "Jantar à beira da piscina", "sv": "Middag vid poolen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sopar al costat de la piscina", "da": "Spisning ved poolen", "de": "Essen am Pool", "es": "Restaurante junto a la piscina", "fr": "Dîner au bord de la piscine", "it": "Cenare a bordo piscina", "nl": "Dineren bij het zwembad", "no": "Servering ved bassenget", "pl": "Jadalnia przy basenie", "pt": "Jantar à beira da piscina", "sv": "Middag vid poolen" } }, "Description": { "EnText": "Views to the pool", "Translations": { "ca": "Vistes a la piscina", "da": "Udsigt til poolen", "de": "Blick auf den Pool", "es": "Vistas a la piscina", "fr": "Vues sur la piscine", "it": "Vista sulla piscina", "nl": "Uitzicht op het zwembad", "no": "Utsikt til bassenget", "pl": "Widok na basen", "pt": "Vistas para a piscina", "sv": "Utsikt över poolen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes a la piscina", "da": "Udsigt til poolen", "de": "Blick auf den Pool", "es": "Vistas a la piscina", "fr": "Vues sur la piscine", "it": "Vista sulla piscina", "nl": "Uitzicht op het zwembad", "no": "Utsikt til bassenget", "pl": "Widok na basen", "pt": "Vistas para a piscina", "sv": "Utsikt över poolen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Dave Southwood", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/151.jpg", "UrlFragment": "24658/151.jpg", "Crop": null, "Height": 534, "Width": 800, "Size": 282532, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Views from interior of tent", "Translations": { "ca": "Vistes des de l'interior de la tenda", "da": "Udsigt fra det indre af teltet", "de": "Aussicht vom Zeltinneren", "es": "Vistas desde el interior de la tienda", "fr": "Vue depuis l'intérieur de la tente", "it": "Vista dall'interno della tenda", "nl": "Uitzicht vanuit het interieur van de tent", "no": "Utsikt fra indre av telt", "pl": "Widoki z wnetrza namiotu", "pt": "Vistas do interior da tenda", "sv": "Utsikt från insidan av tältet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes des de l'interior de la tenda", "da": "Udsigt fra det indre af teltet", "de": "Aussicht vom Zeltinneren", "es": "Vistas desde el interior de la tienda", "fr": "Vue depuis l'intérieur de la tente", "it": "Vista dall'interno della tenda", "nl": "Uitzicht vanuit het interieur van de tent", "no": "Utsikt fra indre av telt", "pl": "Widoki z wnetrza namiotu", "pt": "Vistas do interior da tenda", "sv": "Utsikt från insidan av tältet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_--4.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_--4.jpg", "Crop": null, "Height": 3829, "Width": 5743, "Size": 15595278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Views from interior of tent", "Translations": { "ca": "Vistes des de l'interior de la tenda", "da": "Udsigt fra det indre af teltet", "de": "Aussicht vom Zeltinneren", "es": "Vistas desde el interior de la tienda", "fr": "Vue depuis l'intérieur de la tente", "it": "Vista dall'interno della tenda", "nl": "Uitzicht vanuit het interieur van de tent", "no": "Utsikt fra indre av telt", "pl": "Widoki z wnetrza namiotu", "pt": "Vistas do interior da tenda", "sv": "Utsikt från insidan av tältet" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes des de l'interior de la tenda", "da": "Udsigt fra det indre af teltet", "de": "Aussicht vom Zeltinneren", "es": "Vistas desde el interior de la tienda", "fr": "Vue depuis l'intérieur de la tente", "it": "Vista dall'interno della tenda", "nl": "Uitzicht vanuit het interieur van de tent", "no": "Utsikt fra indre av telt", "pl": "Widoki z wnetrza namiotu", "pt": "Vistas do interior da tenda", "sv": "Utsikt från insidan av tältet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_--6.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_--6.jpg", "Crop": null, "Height": 3622, "Width": 5433, "Size": 12319976, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge Area", "Translations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Loungeområde", "de": "Lounge Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge-området" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Loungeområde", "de": "Lounge Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge-området" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_--19.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_--19.jpg", "Crop": null, "Height": 4408, "Width": 6612, "Size": 15845809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge Area", "Translations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Loungeområde", "de": "Lounge Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge-området" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Loungeområde", "de": "Lounge Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge-området" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_--20.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_--20.jpg", "Crop": null, "Height": 4466, "Width": 6699, "Size": 16940773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tent interior", "Translations": { "ca": "Interior de tenda", "da": "Telt interiør", "de": "Zelt innen", "es": "Interior de tienda", "fr": "Intérieur de la tente", "it": "Interno tenda", "nl": "Interieur tent", "no": "Telt interiør", "pl": "Wnetrze namiotów", "pt": "Interior da tenda", "sv": "Tält interiör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Interior de tenda", "da": "Telt interiør", "de": "Zelt innen", "es": "Interior de tienda", "fr": "Intérieur de la tente", "it": "Interno tenda", "nl": "Interieur tent", "no": "Telt interiør", "pl": "Wnetrze namiotów", "pt": "Interior da tenda", "sv": "Tält interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_--10.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_--10.jpg", "Crop": null, "Height": 4275, "Width": 6413, "Size": 17276609, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino in Meru National Park", "Translations": { "ca": "Rinoceront al parc nacional de Meru", "da": "Næsehorn i Meru National Park", "de": "Nashorn im Meru-Nationalpark", "es": "Rinoceronte en el Parque Nacional Meru", "fr": "Rhino dans le parc national de Meru", "it": "Parco nazionale di Rhino nel Meru", "nl": "Neushoorn in Meru National Park", "no": "Neshorn i Meru nasjonalpark", "pl": "Nosorozec w Parku Narodowym Meru", "pt": "Rinoceronte no Parque Nacional Meru", "sv": "Noshörning i Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rinoceront al parc nacional de Meru", "da": "Næsehorn i Meru National Park", "de": "Nashorn im Meru-Nationalpark", "es": "Rinoceronte en el Parque Nacional Meru", "fr": "Rhino dans le parc national de Meru", "it": "Parco nazionale di Rhino nel Meru", "nl": "Neushoorn in Meru National Park", "no": "Neshorn i Meru nasjonalpark", "pl": "Nosorozec w Parku Narodowym Meru", "pt": "Rinoceronte no Parque Nacional Meru", "sv": "Noshörning i Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0107.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0107.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 20763316, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge Area", "Translations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Loungeområde", "de": "Lounge Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge-området" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de saló", "da": "Loungeområde", "de": "Lounge Bereich", "es": "Área lounge", "fr": "Espace salon", "it": "Area lounge", "nl": "Loungeruimte", "no": "Salongområde", "pl": "Salonik", "pt": "Área de lounge", "sv": "Lounge-området" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_--23.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_--23.jpg", "Crop": null, "Height": 4463, "Width": 6695, "Size": 17094292, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rhino in Meru National Park", "Translations": { "ca": "Rinoceront al parc nacional de Meru", "da": "Næsehorn i Meru National Park", "de": "Nashorn im Meru-Nationalpark", "es": "Rinoceronte en el Parque Nacional Meru", "fr": "Rhino dans le parc national de Meru", "it": "Parco nazionale di Rhino nel Meru", "nl": "Neushoorn in Meru National Park", "no": "Neshorn i Meru nasjonalpark", "pl": "Nosorozec w Parku Narodowym Meru", "pt": "Rinoceronte no Parque Nacional Meru", "sv": "Noshörning i Meru nationalpark" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rinoceront al parc nacional de Meru", "da": "Næsehorn i Meru National Park", "de": "Nashorn im Meru-Nationalpark", "es": "Rinoceronte en el Parque Nacional Meru", "fr": "Rhino dans le parc national de Meru", "it": "Parco nazionale di Rhino nel Meru", "nl": "Neushoorn in Meru National Park", "no": "Neshorn i Meru nasjonalpark", "pl": "Nosorozec w Parku Narodowym Meru", "pt": "Rinoceronte no Parque Nacional Meru", "sv": "Noshörning i Meru nationalpark" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0426.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0426.jpg", "Crop": null, "Height": 4155, "Width": 6232, "Size": 16701860, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Veranda outside tent", "Translations": { "ca": "Terrassa exterior tenda", "da": "Veranda uden telt", "de": "Veranda außerhalb des Zeltes", "es": "Tienda exterior veranda", "fr": "Tente extérieure Veranda", "it": "Tenda esterna veranda", "nl": "Veranda buitentent", "no": "Veranda utenfor telt", "pl": "Namiot zewnetrzny weranda", "pt": "Veranda fora da tenda", "sv": "Veranda utanför tält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa exterior tenda", "da": "Veranda uden telt", "de": "Veranda außerhalb des Zeltes", "es": "Tienda exterior veranda", "fr": "Tente extérieure Veranda", "it": "Tenda esterna veranda", "nl": "Veranda buitentent", "no": "Veranda utenfor telt", "pl": "Namiot zewnetrzny weranda", "pt": "Veranda fora da tenda", "sv": "Veranda utanför tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0251.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0251.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 23596577, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Tent Interior", "Translations": { "ca": "Tenda interior", "da": "Telt interiør", "de": "Zelt Interior", "es": "Interior de carpa", "fr": "Intérieur de la tente", "it": "Interno tenda", "nl": "Interieur tent", "no": "Telt Interiør", "pl": "Namiot wnetrze", "pt": "Interior da tenda", "sv": "Tält interiör" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tenda interior", "da": "Telt interiør", "de": "Zelt Interior", "es": "Interior de carpa", "fr": "Intérieur de la tente", "it": "Interno tenda", "nl": "Interieur tent", "no": "Telt Interiør", "pl": "Namiot wnetrze", "pt": "Interior da tenda", "sv": "Tält interiör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0435.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0435.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 18772542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Veranda outside tent", "Translations": { "ca": "Terrassa exterior tenda", "da": "Veranda uden telt", "de": "Veranda außerhalb des Zeltes", "es": "Tienda exterior veranda", "fr": "Tente extérieure Veranda", "it": "Tenda esterna veranda", "nl": "Veranda buitentent", "no": "Veranda utenfor telt", "pl": "Namiot zewnetrzny weranda", "pt": "Veranda fora da tenda", "sv": "Veranda utanför tält" }, "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa exterior tenda", "da": "Veranda uden telt", "de": "Veranda außerhalb des Zeltes", "es": "Tienda exterior veranda", "fr": "Tente extérieure Veranda", "it": "Tenda esterna veranda", "nl": "Veranda buitentent", "no": "Veranda utenfor telt", "pl": "Namiot zewnetrzny weranda", "pt": "Veranda fora da tenda", "sv": "Veranda utanför tält" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0476.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-0476.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 25886289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming pool area", "Translations": { "ca": "Zona piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Swimmingpool-Bereich", "es": "Zona piscina", "fr": "Espace piscine", "it": "Area piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Área de piscina", "sv": "Poolområde" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Swimmingpool-Bereich", "es": "Zona piscina", "fr": "Espace piscine", "it": "Area piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Área de piscina", "sv": "Poolområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-9035.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-9035.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 17562294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming pool and forest view", "Translations": { "ca": "Piscina i vistes al bosc", "da": "Swimmingpool og skovudsigt", "de": "Schwimmbad und Waldblick", "es": "Vista a la piscina y al bosque", "fr": "Vue sur la piscine et la forêt", "it": "Vista sulla piscina e sulla foresta", "nl": "Uitzicht op het zwembad en het bos", "no": "Svømmebasseng og skogutsikt", "pl": "Basen i widok na las", "pt": "Vista para a piscina e a floresta", "sv": "Pool och utsikt över skogen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i vistes al bosc", "da": "Swimmingpool og skovudsigt", "de": "Schwimmbad und Waldblick", "es": "Vista a la piscina y al bosque", "fr": "Vue sur la piscine et la forêt", "it": "Vista sulla piscina e sulla foresta", "nl": "Uitzicht op het zwembad en het bos", "no": "Svømmebasseng og skogutsikt", "pl": "Basen i widok na las", "pt": "Vista para a piscina e a floresta", "sv": "Pool och utsikt över skogen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-9032.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-9032.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 23146239, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming pool view from the lounge area", "Translations": { "ca": "Vista a la piscina des de la zona d'estar", "da": "Swimmingpool udsigt fra loungeområdet", "de": "Blick auf den Swimmingpool vom Loungebereich", "es": "Vista a la piscina desde la sala de estar", "fr": "Vue sur la piscine depuis le salon", "it": "Vista sulla piscina dall'area lounge", "nl": "Uitzicht op het zwembad vanuit de loungeruimte", "no": "Svømmebassengutsikt fra salongen", "pl": "Widok na basen z czesci wypoczynkowej", "pt": "Vista para a piscina a partir da área de estar", "sv": "Poolutsikt från loungen" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista a la piscina des de la zona d'estar", "da": "Swimmingpool udsigt fra loungeområdet", "de": "Blick auf den Swimmingpool vom Loungebereich", "es": "Vista a la piscina desde la sala de estar", "fr": "Vue sur la piscine depuis le salon", "it": "Vista sulla piscina dall'area lounge", "nl": "Uitzicht op het zwembad vanuit de loungeruimte", "no": "Svømmebassengutsikt fra salongen", "pl": "Widok na basen z czesci wypoczynkowej", "pt": "Vista para a piscina a partir da área de estar", "sv": "Poolutsikt från loungen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Susan Portnoy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24658/susan_portnoy_gamewatchers_-9079.jpg", "UrlFragment": "24658/susan_portnoy_gamewatchers_-9079.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 20212522, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "24658/vid_29650405_133617_705_mp4_1651748573983", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/24658/vid_thumbnail_29650405_133617_705_mp4_1651748573983.png", "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp sur la rivière Rhino", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento Rhino River", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": null, "Metadata": "{ \"FileName\": \"vid_29650405_133617_705_mp4_1651748573983\", \"size\" : 41150790}", "Credit": "Ivy Vuguza" }, { "VideoId": null, "Url": "24658/vid_31270417_115339_348_mp4_1651748573994", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/24658/vid_thumbnail_31270417_115339_348_mp4_1651748573994.png", "Label": { "EnText": "Rhino River Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Camp del riu Rinoceront", "da": "Rhino River Camp", "de": "Rhino River Camp", "es": "Campamento Rhino River", "fr": "Camp sur la rivière Rhino", "it": "Campo Rhino River", "nl": "Rhino River Camp", "no": "Rhino River Camp", "pl": "Rhino River Camp", "pt": "Acampamento Rhino River", "sv": "Rhino River Camp" } }, "Description": null, "Metadata": "{ \"FileName\": \"vid_31270417_115339_348_mp4_1651748573994\", \"size\" : 31746149}", "Credit": "Ivy Vuguza" } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "porini_camps_covid_protocols1.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "porini_camps_covid_protocols1.pdf", "UrlFragment": "24658/porini_camps_covid_protocols1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "porini_camps_covid_protocols1.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }