Solar-powered Kanga Camp comprises of six luxury tents all raised on individual wooden platforms for an elevated view over the Kanga Pan. Each Luxury Meru-styled tent is simple yet elegant, boasting floor-to-ceiling mesh windows to let in ample natural light and a light breeze. All tents are replete with fans, en-suite bathroom, flushing toilet, outdoor shower, hot running water and a secluded veranda
", "MachineTranslations": { "ca": "El Kanga Camp funciona amb energia solar consta de sis tendes de campanya de luxe totes elevades sobre plataformes de fusta individuals per a una vista elevada sobre el Kanga Pan. Cada tenda d'estil Meru de luxe és senzilla però elegant, compta amb finestres de malla de terra a sostre per deixar entrar una àmplia llum natural i una brisa lleugera. Totes les tendes estan equipades amb ventiladors, bany privat, lavabo de rentat, dutxa exterior, aigua corrent calenta i una terrassa aïllada
", "da": "Soldrevet Kanga Camp består af seks luksustelte, der alle er opdrættet på individuelle træplatforme for en forhøjet udsigt over Kanga Pan. Hvert luksus Meru-stil telt er enkelt, men alligevel elegant, med vinduer fra gulv til loft for at give rigelig naturligt lys og en let brise. Alle telte er fyldt med fans, en-suite badeværelse, skylletoilet, udendørs bruser, varmt rindende vand og en afsondret veranda
", "de": "Das solarbetriebene Kanga Camp besteht aus sechs Luxuszelten, die alle auf einzelnen Holzplattformen aufgestellt sind und einen erhöhten Blick über die Kanga Pan bieten. Jedes Zelt im Luxus-Meru-Stil ist einfach und doch elegant und verfügt über raumhohe Netzfenster, die viel natürliches Licht und eine leichte Brise hereinlassen. Alle Zelte sind mit Ventilatoren, eigenem Bad, Spültoilette, Außendusche, fließendem heißem Wasser und einer abgeschiedenen Veranda ausgestattet
", "es": "El campamento Kanga, que funciona con energía solar, se compone de seis tiendas de campaña de lujo, todas levantadas sobre plataformas de madera individuales para una vista elevada sobre el Kanga Pan. Cada tienda de campaña de lujo de estilo Meru es simple pero elegante, y cuenta con ventanas de malla del piso al techo que dejan entrar mucha luz natural y una brisa ligera. Todas las tiendas de campaña están repletas de ventiladores, baño privado, inodoro con descarga, ducha al aire libre, agua corriente caliente y una terraza apartada
", "fr": "Le Kanga Camp, alimenté à l'énergie solaire, comprend six tentes de luxe, toutes surélevées sur des plateformes individuelles en bois, offrant une vue imprenable sur le Kanga Pan. Chaque tente de style Meru de luxe est à la fois simple et élégante, avec des fenêtres grillagées du sol au plafond laissant entrer beaucoup de lumière naturelle et une brise légère. Toutes les tentes sont équipées de ventilateurs, d'une salle de bains privative, de toilettes avec chasse d'eau, d'une douche extérieure, d'eau chaude courante et d'une véranda isolée
", "it": "Il Kanga Camp a energia solare è composto da sei tende di lusso tutte sollevate su singole piattaforme di legno per una vista elevata sul Kanga Pan. Ogni tenda Luxury Meru è semplice ma elegante e vanta finestre a rete dal pavimento al soffitto che lasciano entrare molta luce naturale e una leggera brezza. Tutte le tende sono dotate di ventilatori, bagno privato, WC con sciacquone, doccia esterna, acqua corrente calda e una veranda appartata
", "nl": "Kanga Camp op zonne-energie bestaat uit zes luxe tenten die allemaal op individuele houten platforms zijn opgetrokken voor een verhoogd uitzicht over de Kanga Pan. Elke luxe tent in Meru-stijl is eenvoudig maar elegant en heeft kamerhoge gaasramen die veel natuurlijk licht binnenlaten en een lichte bries binnenlaten. Alle tenten zijn voorzien van ventilatoren, een eigen badkamer, spoeltoilet, buitendouche, warm stromend water en een beschutte veranda
", "no": "Soldrevet Kanga Camp består av seks luksustelt som alle er hevet på individuelle treplattformer for en forhøyet utsikt over Kanga Pan. Hvert luksuriøst telt i Meru-stil er enkelt, men likevel elegant, med vinduer fra gulv til tak for å slippe inn rikelig med naturlig lys og en lett bris. Alle teltene er fylt med vifter, eget bad, spyletoalett, utendørs dusj, varmt rennende vann og en bortgjemt veranda
", "pl": "Kanga Camp zasilany energią słoneczną składa się z sześciu luksusowych namiotów, wszystkie podniesione na pojedynczych drewnianych platformach, aby uzyskać podwyższony widok na Kanga Pan. Każdy luksusowy namiot w stylu Meru jest prosty, ale elegancki, szczyci się oknami sięgającymi od podłogi do sufitu z siatki, które wpuszczają dużo naturalnego światła i lekką bryzę. Wszystkie namioty są pełne wentylatorów, łazienkę, spłukiwanie toalety, prysznic na świeżym powietrzu, ciepłą bieżącą wodę i zaciszną werandę
", "pt": "O Kanga Camp, movido a energia solar, é composto por seis tendas de luxo, todas erguidas em plataformas individuais de madeira para uma vista elevada sobre o Kanga Pan. Cada tenda de luxo em estilo Meru é simples, mas elegante, com janelas de malha do chão ao teto para deixar entrar muita luz natural e uma leve brisa. Todas as tendas estão repletas de ventiladores, banheiro privativo, toalete com descarga, chuveiro ao ar livre, água corrente quente e uma varanda isolada
", "sv": "Soldrivna Kanga Camp består av sex lyxtält som alla lyfts upp på enskilda träplattformar för en upphöjd utsikt över Kanga Pan. Varje lyxigt meru-stiltält är enkelt men ändå elegant, med fönster från golv till tak för att släppa in gott om naturligt ljus och en lätt bris. Alla tält är fyllda med fläktar, badrum, spoltoalett, utomhusdusch, rinnande varmt vatten och en avskild veranda
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/5_kanga_camp_bedroom1.jpg", "UrlFragment": "24745/5_kanga_camp_bedroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 23240212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/7._kanga_camp_bedroom1.jpg", "UrlFragment": "24745/7._kanga_camp_bedroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 23889961, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/6._kanga_camp_bedroom1.jpg", "UrlFragment": "24745/6._kanga_camp_bedroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 26449235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_outdoor_bathroom_5.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_outdoor_bathroom_5.jpg", "Crop": null, "Height": 4870, "Width": 6685, "Size": 11600066, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "116963", "Name": { "EnText": "Luxury Tented Honeymoon Suite or Luxury Family Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de lluna de mel amb tentada de luxe o suite familiar de luxe", "da": "Luksus-telt-brudesuite eller luksusfamiliesuite", "de": "Luxuriöse Flitterwochen-Suite oder luxuriöse Familiensuite", "es": "Suite de luna de miel con tienda de campaña o suite familiar de lujo", "fr": "Suite lune de miel sous tente de luxe ou suite familiale de luxe", "it": "Suite luna di miele con tenda di lusso o suite familiare di lusso", "nl": "Luxe bruidssuite met tent of luxe familiesuite", "no": "Luksuriøs telt bryllupssuite eller luksuriøs familiesuite", "pl": "Luksusowy apartament dla nowożeńców z namiotami lub luksusowy apartament rodzinny", "pt": "Suíte de lua de mel com tendas de luxo ou suíte familiar de luxo", "sv": "Lyxtält smekmånadssvit eller familjesvit Luxury" } }, "Description": { "EnText": "Each Luxury Meru-styled tent is simple yet elegant, boasting floor-to-ceiling mesh windows to let in ample natural light and a light breeze. All tents are replete with fans, en-suite bathroom, flushing toilet, outdoor shower, hot running water and a secluded veranda.
Kanga has 2 luxury tents that are used as either a family (quad), or Honeymoon tent. They boast a wraparound terrace facing the pan with private seating and dining areas. These tents features a roll-top bath on the adjoining secluded deck, ideal for a romantic starlit bath.
", "MachineTranslations": { "ca": "Cada tenda d'estil Meru de luxe és senzilla però elegant, compta amb finestres de malla de terra a sostre per deixar entrar una àmplia llum natural i una brisa lleugera. Totes les tendes estan equipades amb ventiladors, bany privat, lavabo de rentat, dutxa exterior, aigua corrent calenta i una terrassa aïllada.
Kanga té 2 tendes de campanya de luxe que s'utilitzen com a família (quad) o tenda de lluna de mel. Ofereixen una terrassa envoltada davant de la paella amb seients i zones de menjador privades. Aquestes tendes de campanya disposen d'un bany enrotllat a la coberta annexa, ideal per a un bany romàntic amb llum d'estrelles.
", "da": "Hvert luksus Meru-stil telt er enkelt, men alligevel elegant, med vinduer fra gulv til loft for at give rigelig naturligt lys og en let brise. Alle telte er fyldt med fans, en-suite badeværelse, skylletoilet, udendørs bruser, varmt rindende vand og en afsondret veranda.
Kanga har 2 luksustelte, der bruges som enten en familie (quad) eller bryllupsrejse telt. De har en wraparound terrasse ud mod panden med private opholds- og spiseområder. Disse telte har et rullebadekar på det tilstødende afsondrede dæk, ideel til et romantisk stjernebelyst bad.
", "de": "Jedes Zelt im Luxus-Meru-Stil ist einfach und doch elegant und verfügt über raumhohe Netzfenster, die viel natürliches Licht und eine leichte Brise hereinlassen. Alle Zelte sind mit Ventilatoren, eigenem Bad, Spültoilette, Außendusche, fließendem heißem Wasser und einer abgeschiedenen Veranda ausgestattet.
Kanga verfügt über 2 Luxuszelte, die entweder als Familien- (Quad) oder als Flitterwochenzelt genutzt werden. Sie verfügen über eine umlaufende Terrasse mit Blick auf die Pfanne mit privaten Sitz- und Essbereichen. Diese Zelte verfügen über eine freistehende Badewanne auf dem angrenzenden, abgelegenen Deck, ideal für ein romantisches Sternenbad.
", "es": "Cada tienda de campaña de lujo de estilo Meru es simple pero elegante, y cuenta con ventanas de malla del piso al techo que dejan entrar mucha luz natural y una brisa ligera. Todas las tiendas de campaña están repletas de ventiladores, baño privado, inodoro con descarga, ducha al aire libre, agua corriente caliente y una terraza apartada.
Kanga tiene 2 tiendas de campaña de lujo que se utilizan como tienda familiar (cuádruple) o de luna de miel. Cuentan con una terraza envolvente frente a la sartén con áreas privadas de estar y comedor. Estas carpas cuentan con una bañera enrollable en la apartada terraza contigua, ideal para un baño romántico a la luz de las estrellas.
", "fr": "Chaque tente de style Meru de luxe est à la fois simple et élégante, avec des fenêtres grillagées du sol au plafond laissant entrer beaucoup de lumière naturelle et une brise légère. Toutes les tentes sont équipées de ventilateurs, d'une salle de bains privative, de toilettes avec chasse d'eau, d'une douche extérieure, d'eau chaude courante et d'une véranda isolée.
Kanga dispose de 2 tentes de luxe qui peuvent être utilisées soit comme tente familiale (quad), soit comme tente de lune de miel. Ils disposent d'une terrasse panoramique faisant face à la poêle avec des coins salon et repas privés. Ces tentes disposent d'une baignoire sur la terrasse isolée attenante, idéale pour un bain romantique à la lumière des étoiles.
", "it": "Ogni tenda Luxury Meru è semplice ma elegante e vanta finestre a rete dal pavimento al soffitto che lasciano entrare molta luce naturale e una leggera brezza. Tutte le tende sono dotate di ventilatori, bagno privato, WC con sciacquone, doccia esterna, acqua corrente calda e una veranda appartata.
Kanga dispone di 2 tende di lusso che vengono utilizzate come tenda familiare (quadrupla) o tenda per luna di miele. Vantano una terrazza panoramica che si affaccia sul pannello con posti a sedere e zona pranzo privati. Queste tende dispongono di una vasca da bagno avvolgibile sulla terrazza isolata adiacente, ideale per un romantico bagno stellato.
", "nl": "Elke luxe tent in Meru-stijl is eenvoudig maar elegant en heeft kamerhoge gaasramen die veel natuurlijk licht binnenlaten en een lichte bries binnenlaten. Alle tenten zijn voorzien van ventilatoren, een eigen badkamer, spoeltoilet, buitendouche, warm stromend water en een beschutte veranda.
Kanga heeft 2 luxe tenten die zowel als gezinstent (quad) als bruidstent worden gebruikt. Ze beschikken over een omhullend terras met uitzicht op de pan met een eigen zit- en eetgedeelte. Deze tenten zijn voorzien van een vrijstaand bad op het aangrenzende beschutte dek, ideaal voor een romantisch bad met sterrenverlichting.
", "no": "Hvert luksuriøst telt i Meru-stil er enkelt, men likevel elegant, med vinduer fra gulv til tak for å slippe inn rikelig med naturlig lys og en lett bris. Alle teltene er fylt med vifter, eget bad, spyletoalett, utendørs dusj, varmt rennende vann og en bortgjemt veranda.
Kanga har 2 luksustelt som brukes som enten en familie (quad), eller bryllupsreise telt. De kan skilte med en omsluttende terrasse som vender mot pannen, og har eget sittehjørne og spiseplass. Disse teltene har et rullebad på det tilstøtende bortgjemte dekket, ideelt for et romantisk stjernebelyst bad.
", "pl": "Każdy luksusowy namiot w stylu Meru jest prosty, ale elegancki, szczyci się oknami sięgającymi od podłogi do sufitu z siatki, które wpuszczają dużo naturalnego światła i lekką bryzę. Wszystkie namioty są pełne wentylatorów, łazienkę, spłukiwaną toaletę, prysznic na świeżym powietrzu, ciepłą bieżącą wodę i zaciszną werandę.
Kanga ma 2 luksusowe namioty, które są używane jako namiot rodzinny (quad) lub namiot dla nowożeńców. Mają one otulony taras z widokiem na patelnię z prywatną częścią wypoczynkową i jadalnią. Namioty te wyposażone są w wannę typu roll-top na sąsiednim zacisznym pokładzie, idealny do romantycznej kąpieli z gwiazdami.
", "pt": "Cada tenda de luxo em estilo Meru é simples, mas elegante, com janelas de malha do chão ao teto para deixar entrar muita luz natural e uma leve brisa. Todas as tendas estão repletas de ventiladores, banheiro privativo, toalete com descarga, chuveiro ao ar livre, água corrente quente e uma varanda isolada.
Kanga tem 2 tendas de luxo que são usadas como tenda familiar (quadriciclo) ou de lua de mel. Eles possuem um terraço envolvente de frente para a panela com áreas de estar e jantar privadas. Essas tendas possuem uma banheira dobrável no deck isolado adjacente, ideal para um banho romântico estrelado.
", "sv": "Varje lyxigt meru-stiltält är enkelt men ändå elegant, med fönster från golv till tak för att släppa in gott om naturligt ljus och en lätt bris. Alla tält är fyllda med fläktar, badrum, spoltoalett, utomhusdusch, rinnande varmt vatten och en avskild veranda.
Kanga har 2 lyxtält som används som antingen en familj (quad) eller smekmånadstält. De har en omsluten terrass som vetter mot pannan med privata sittplatser och matplats. Dessa tält har ett rullbad på det angränsande avskilda däcket, perfekt för ett romantiskt stjärnbelyst bad.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_outdoor_bathroom_111.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_outdoor_bathroom_111.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 2715424, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/12._kanga_camp_bathroom1.jpg", "UrlFragment": "24745/12._kanga_camp_bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 24998352, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/8._kanga_camp_bedroom1.jpg", "UrlFragment": "24745/8._kanga_camp_bedroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22512141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/9._kanga_camp_bedroom1.jpg", "UrlFragment": "24745/9._kanga_camp_bedroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22089364, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "45106", "Name": { "EnText": "Game Drives", "Translations": { "de": "Pirschfahrten im Kanga Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "es": "Unidades de juego", "fr": "Disques de jeu", "it": "Drive di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski do gier", "pt": "Drives de jogo", "sv": "Spelenheter" } }, "Description": { "EnText": "Game drives at Kanga Camp are always full of surprises. Safaris in this game-rich region of Zimbabwe means there are common sightings such as leopard and wild dog. During the dry season, game drives are often not needed as the game comes straight to the pan in front of Kanga where fresh water is pumped throughout the day. Being the only pan within a 10km radius, this brings the true meaning to an Armchair Safari.
", "Translations": { "de": "Pirschfahrten im Kanga Camp sind immer voller Überraschungen. Es ist eine Region mit einer ausgeprägten Tierwelt, besonders die Löwen und afrikanischen Wildhunde zeigen sich gern. In der Trockenzeit werden die Fahrten oft nicht gebraucht, da die Tiere direkt an die Wasserstelle vom Kanga Camp zum Trinken kommen. Es ist die einzige Wasserstelle im Umkreis von 10 km, sodass wir Sie gern2 zu einer Armchair Safari einladen möchten.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc al Kanga Camp sempre estan plenes de sorpreses. Safaris en aquesta regió rica en jocs de Zimbabwe significa que hi ha observacions comunes com el lleopard i el gos salvatge. Durant la temporada seca, sovint no es necessiten unitats de joc, ja que el joc arriba directament a la paella davant de Kanga, on es bomba aigua dolça durant tot el dia. Sent l'única paella dins d'un radi de 10 km, això aporta el veritable significat a un Safari de butaques.
", "da": "Spildrev på Kanga Camp er altid fulde af overraskelser. Safarier i denne spilrige region i Zimbabwe betyder, at der er almindelige observationer som leopard og vilde hunde. I tørsæsonen er der ofte ikke brug for spildrev, da spillet kommer direkte til panden foran Kanga, hvor der pumpes ferskvand hele dagen. At være den eneste gryde inden for en radius af 10 km bringer dette den sande betydning til en lænestol Safari.
", "es": "Los juegos en Kanga Camp siempre están llenos de sorpresas. Safaris en esta región rica en juegos de Zimbabue significa que hay avistamientos comunes como leopardo y perro salvaje. Durante la estación seca, a menudo no se necesitan unidades de juego, ya que el juego llega directamente a la sartén frente a Kanga, donde se bombea agua dulce durante todo el día. Siendo la única cacerola dentro de un radio de 10 km, esto aporta el verdadero significado a un Safari Sillón.
", "fr": "Les entraînements de jeu au camp de Kanga sont toujours pleins de surprises. Les safaris dans cette région riche en gibier du Zimbabwe signifient qu'il y a des observations communes comme le léopard et le chien sauvage. Pendant la saison sèche, les entraînements de chasse ne sont souvent pas nécessaires car le jeu arrive directement dans la casserole en face de Kanga où l'eau douce est pompée tout au long de la journée. Étant le seul pan dans un rayon de 10 km, cela apporte le vrai sens à un Safari Fauteuil.
", "it": "Le unità di gioco al Kanga Camp sono sempre piene di sorprese. Safari in questa regione ricca di selvaggina dello Zimbabwe significa che ci sono avvistamenti comuni come leopardo e cane selvatico. Durante la stagione secca, le unità di gioco spesso non sono necessari in quanto il gioco arriva direttamente nella padella di fronte a Kanga, dove l'acqua dolce viene pompata durante tutto il giorno. Essendo l'unica panoramica entro un raggio di 10 km, questo porta il vero significato di un Poltrona Safari.
", "nl": "Game drives in Kanga Camp staan altijd vol verrassingen. Safari's in deze game-rijke regio van Zimbabwe betekent dat er gemeenschappelijke waarnemingen zoals luipaard en wilde hond. Tijdens het droge seizoen zijn game-drives vaak niet nodig omdat het spel rechtstreeks naar de pan voor Kanga komt waar zoet water gedurende de dag wordt gepompt. Als enige pan binnen een straal van 10 km brengt dit de ware betekenis van een fauteuil Safari.
", "no": "Spillstasjoner på Kanga Camp er alltid fulle av overraskelser. Safaris i denne spillrike regionen Zimbabwe betyr at det er vanlige observasjoner som leopard og villhund. I den tørre årstiden er det ofte ikke nødvendig med spillstasjoner ettersom spillet kommer rett til pannen foran Kanga der ferskvann pumpes hele dagen. Som den eneste pannen innenfor en radius på 10 km, gir dette den sanne betydningen til en lenestol Safari.
", "pl": "Dyski gier na Camp Kanga są zawsze pełne niespodzianek. Safari w tym bogatym w gry regionie Zimbabwe oznacza, że są powszechne obserwacje, takie jak lampart i dziki pies. W porze suchej dyski do gier często nie są potrzebne, ponieważ gra przychodzi prosto na patelnię przed Kanga, gdzie świeża woda jest pompowana przez cały dzień. Będąc jedyną patelnią w promieniu 10 km, to przynosi prawdziwe znaczenie Safari Fotel.
", "pt": "As viagens de jogo no Kanga Camp são sempre cheias de surpresas. Safaris nesta região rica em jogo do Zimbábue significa que há avistamentos comuns, como leopardo e cão selvagem. Durante a estação seca, as unidades de jogo geralmente não são necessárias, pois o jogo vem direto para a panela na frente de Kanga, onde a água doce é bombeada durante todo o dia. Sendo a única panela dentro de um raio de 10 km, isso traz o verdadeiro significado para um Safari Poltrona.
", "sv": "Spelenheter på Kanga Camp är alltid fulla av överraskningar. Safaris i denna spelrika region i Zimbabwe innebär att det finns vanliga iakttagelser som leopard och vildhund. Under torrperioden behövs ofta inte speldrivenheter eftersom spelet kommer direkt till pannan framför Kanga där färskvatten pumpas hela dagen. Att vara den enda pannan inom en radie på 10 km ger detta den sanna innebörden till en fåtölj Safari.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_game_drive_2.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_game_drive_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17785797, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_game_drive_with_lion_2.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_game_drive_with_lion_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 23902064, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_game_drive_with_lion_1.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_game_drive_with_lion_1.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 18589105, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/31.__kanga_camp_game_drive_lion1.jpg", "UrlFragment": "24745/31.__kanga_camp_game_drive_lion1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21527324, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45107", "Name": { "EnText": "Walking Safaris", "Translations": { "de": "Wanderungen im Kanga Camp" }, "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar", "da": "Gåture Safarier", "es": "Safaris a pie", "fr": "Safaris à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelende safari's", "no": "Turgåing Safarier", "pl": "Safari spacerowe", "pt": "Safaris a pé", "sv": "Promenad Safaris" } }, "Description": { "EnText": "Walking at Kanga Camp is absolutely superb With the guidance of one of our professioanl guides in camp, walking in Mana Pools is one of the closest things we can get to being in the complete wilderness. Get to know the flora of the region or track lions on foot. A walk in Mana Pools is something truly special.
", "Translations": { "de": "Wanderungen im Kanga Camp mit den professionellen Guides sind einzigartig. Hier wird Ihnen die Wildniss Nahe gebracht und Ihnen alles über die Flora der Region erklärt. Die folgen den Spuren der Löwen. Eine Wanderung im Kanga Camp ist wahrlich etwas besonderes.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Caminar a Kanga Camp és absolutament excel·lent Amb la guia d'un dels nostres guies professionals al campament, caminar en piscines Mana és una de les coses més properes que podem arribar a estar al desert complet. Coneix la flora de la comarca o rastreja lleons a peu. Un passeig per Mana Piscines és una cosa realment especial.
", "da": "At gå på Kanga Camp er helt fantastisk Med vejledning fra en af vores professioanl guider i lejren, er at gå i Mana Pools en af de tætteste ting, vi kan komme til at være i den fuldstændige vildmark. Lær at kende floraen i regionen eller spore løver til fods. En tur i Mana Pools er noget helt særligt.
", "es": "Caminar en Kanga Camp es absolutamente magnífico Con la guía de uno de nuestros guías profesionales en el campamento, caminar en las piscinas de maná es una de las cosas más cercanas que podemos llegar a estar en el desierto completo. Conozca la flora de la región o siga leones a pie. Un paseo por las piscinas de maná es algo verdaderamente especial.
", "fr": "Marcher au camp de Kanga est absolument superbe Avec la direction d'un de nos guides professionnels dans le camp, marcher dans les piscines de Mana est l'une des choses les plus proches que nous pouvons obtenir d'être dans la pleine nature sauvage. Apprenez à connaître la flore de la région ou suivez les lions à pied. Une promenade dans les piscines de Mana est quelque chose de vraiment spécial.
", "it": "Camminare al Kanga Camp è assolutamente superbo Con la guida di una delle nostre guide professioanl nel campo, camminare in Mana Pools è una delle cose più vicine che possiamo arrivare ad essere nel deserto completo. Conoscere la flora della regione o seguire i leoni a piedi. Una passeggiata in Mana Pools è qualcosa di veramente speciale.
", "nl": "Wandelen bij Kanga Camp is absoluut fantastisch Met de begeleiding van een van onze professioanl gidsen in het kamp, wandelen in Mana Pools is een van de dichtste dingen die we kunnen krijgen om te zijn in de complete wildernis. Maak kennis met de flora van de regio of spoor leeuwen te voet. Een wandeling in Mana Pools is echt iets bijzonders.
", "no": "Å vandre på Kanga Camp er helt fantastisk med veiledning av en av våre profesjonelleguider i leiren, vandring i Mana Pools er en av de nærmeste tingene vi kan komme til å være i hele villmarken. Bli kjent med floraen i regionen eller spår løver til fots. En tur i Mana Pools er noe helt spesielt.
", "pl": "Chodzenie po Camp Kanga jest absolutnie wspaniałe Z przewodnikiem jednego z naszych professioanl przewodników w obozie, chodzenie w Mana Baseny jest jedną z najbliższych rzeczy, które możemy dostać się do bycia na pustkowiu. Poznaj florę regionu lub śledź lwy pieszo. Spacer po basenach Mana jest czymś naprawdę wyjątkowym.
", "pt": "Andar no Campo de Kanga é absolutamente soberbo Com a orientação de um de nossos guias professioanl no acampamento, caminhar nas Piscinas de Mana é uma das coisas mais próximas que podemos chegar de estar no deserto completo. Conheça a flora da região ou acompanhe leões a pé. Um passeio em Mana Pools é algo realmente especial.
", "sv": "Att gå på Kanga Camp är helt fantastiskt Med ledning av en av våra professioanl guider i lägret är promenader i Mana Pools en av de närmaste sakerna vi kan komma att vara i den fullständiga vildmarken. Lär känna floran i regionen eller spåra lejon till fots. En promenad i Mana Pools är något riktigt speciellt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_tracks_and_walking_safari_6.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_tracks_and_walking_safari_6.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15326550, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_28241.jpg", "UrlFragment": "24745/img_28241.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2268145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_29541.jpg", "UrlFragment": "24745/img_29541.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2897479, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/34.__kanga_camp_walking_safari1.jpg", "UrlFragment": "24745/34.__kanga_camp_walking_safari1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 25715781, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133332", "Name": { "EnText": "Armchair Safari ", "MachineTranslations": { "ca": "Butaca Safari", "da": "Lænestol Safari", "de": "Sessel Safari", "es": "Sillón Safari", "fr": "Fauteuil Safari", "it": "Poltrona Safari", "nl": "Fauteuil Safari", "no": "Lenestol Safari", "pl": "Fotel Safari", "pt": "Poltrona Safari", "sv": "Fåtölj Safari" } }, "Description": { "EnText": "Relax on the upper deck lounge under the shade of a mahogany or sit on the deck below near the splash pool and soak in the uninterrupted views of Kanga Pan’s hyperactive watering hole as the animals come to you – the perfect “armchair safari”. The Armchair Safari is best experienced during the dry season when the water levels are low.
", "MachineTranslations": { "ca": "Relaxeu-vos a la sala de coberta superior sota l'ombra d'una caoba o seure a la coberta sota a prop de la piscina esquitxada i submergiu-vos en les vistes ininterrompudes del forat de reg hiperactiu de Kanga Pan a mesura que els animals vénen a vostè - el perfecte “safari de butaca”. El Safari Butaca és el millor experimentat durant l'estació seca quan els nivells d'aigua són baixos.
", "da": "Slap af på den øverste dæk lounge under skyggen af en mahogni eller sidde på dækket nedenunder nær splash pool og nyd den uafbrudte udsigt over Kanga Pans hyperaktive vandhul, når dyrene kommer til dig - den perfekte „lænestol safari“. Lænestolen Safari opleves bedst i den tørre sæson, når vandstanden er lav.
", "de": "Entspannen Sie sich auf der oberen Lounge im Schatten eines Mahagoni oder sitzen Sie auf der Terrasse unten in der Nähe des Planschpools und genießen Sie die ununterbrochene Aussicht auf das hyperaktive Wasserloch von Kanga Pan, während die Tiere zu Ihnen kommen — die perfekte „Sesselsafari“. Der Sessel Safari ist am besten während der Trockenzeit erlebt, wenn der Wasserstand niedrig ist.
", "es": "Relájese en el salón de la cubierta superior bajo la sombra de una caoba o siéntese en la cubierta de abajo cerca de la piscina splash y sumérjase en las vistas ininterrumpidas del agujero de riego hiperactivo de Kanga Pan mientras los animales acuden a usted, el perfecto «safari en sillón». El Sillón Safari se experimenta mejor durante la temporada seca cuando los niveles de agua son bajos.
", "fr": "Détendez-vous sur le salon du pont supérieur à l'ombre d'un acajou ou asseyez-vous sur la terrasse située près de la piscine et profitez de la vue imprenable sur le trou d'arrosage hyperactif de Kanga Pan lorsque les animaux viennent à vous — le parfait « safari en fauteuil ». Le fauteuil Safari est mieux expérimenté pendant la saison sèche lorsque les niveaux d'eau sont bas.
", "it": "Rilassati nella lounge del ponte superiore all'ombra di un mogano o siediti sul ponte sottostante vicino alla piscina e immergiti nella vista ininterrotta della buca iperattiva di Kanga Pan mentre gli animali vengono da te, il perfetto «safari in poltrona». La poltrona Safari è meglio vissuta durante la stagione secca quando i livelli dell'acqua sono bassi.
", "nl": "Ontspan in de lounge op het bovendek onder de schaduw van een mahonie of zit op het terras beneden bij het zwembad en geniet van het ononderbroken uitzicht op de hyperactieve waterput van Kanga Pan terwijl de dieren naar je toe komen - de perfecte „fauteuil safari”. De Armchair Safari wordt het best ervaren tijdens het droge seizoen wanneer het waterpeil laag is.
", "no": "Slapp av i den øvre dekksalongen under skyggen av en mahogny, eller sett deg på dekket under nær plaskebassenget og nyt den uavbrutte utsikten over Kanga Pans hyperaktive vannhull når dyrene kommer til deg - den perfekte «lenestolsafari». Lenestol Safari oppleves best i den tørre årstiden når vannstanden er lav.
", "pl": "Zrelaksuj się na górnym pokładzie w cieniu mahoniu lub usiądź na pokładzie poniżej, w pobliżu basenu i rozkoszuj się nieprzerwanym widokiem nadpobudliwej dziury Kanga Pan, gdy zwierzęta przychodzą do Ciebie — idealne „safari na fotel”. Fotel Safari jest najlepiej doświadczony w porze suchej, gdy poziom wody jest niski.
", "pt": "Relaxe no lounge do deck superior sob a sombra de um mogno ou sente-se no deck abaixo, perto da piscina de mergulho e mergulhe nas vistas ininterruptas do buraco de água hiperativo do Kanga Pan enquanto os animais chegam até você — o perfeito “safari na poltrona”. O Safari Poltrona é melhor experimentado durante a estação seca, quando os níveis de água são baixos.
", "sv": "Koppla av i övre däcksloungen under skuggan av en mahogny eller sitta på däck nedanför nära plaskpoolen och njut av den oavbrutna utsikten över Kanga Pans hyperaktiva vattenhål när djuren kommer till dig — den perfekta ”fåtöljsafari”. Fåtölj Safari upplevs bäst under torrperioden när vattennivåerna är låga.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck1.jpg", "UrlFragment": "24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck1.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 2097442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_main_area_31.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_main_area_31.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 28029485, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/26.__kanga_camp_photography_from_main_area_with_elephant1.jpg", "UrlFragment": "24745/26.__kanga_camp_photography_from_main_area_with_elephant1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17053878, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/2_kanga_camp_romantic_dinner_on_deck_with_elephant1.jpg", "UrlFragment": "24745/2_kanga_camp_romantic_dinner_on_deck_with_elephant1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21060622, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133334", "Name": { "EnText": "Bird Watching ", "MachineTranslations": { "ca": "Observació d'aus", "da": "Bird Watching", "de": "Vogelbeobachtung", "es": "Observación de aves", "fr": "Observation des oiseaux", "it": "Bird Watching", "nl": "Vogel kijken", "no": "Fuglekikking", "pl": "Obserwowanie ptaków", "pt": "Observação de Pássaros", "sv": "Fågelskådning" } }, "Description": { "EnText": "Delight in the call of the African skimmer, photograph the Southern carmine bee-eater and the Narina trogon. Or simply sit back and enjoy their beautiful songs.
", "MachineTranslations": { "ca": "Delicia't en la crida del skimmer africà, fotografia el abellerol carmí meridional i el trogon Narina. O simplement seure i gaudir de les seves belles cançons.
", "da": "Glæde i opkaldet af den afrikanske skimmer, fotografere den sydlige carmin bieater og Narina trogon. Eller bare læne sig tilbage og nyde deres smukke sange.
", "de": "Genießen Sie den Ruf des afrikanischen Skimmers, fotografieren Sie den südlichen Karminbienenfresser und den Narina-Trogon. Oder lehnen Sie sich einfach zurück und genießen Sie ihre schönen Lieder.
", "es": "Deléitate con la llamada del skimmer africano, fotografía el abejero carmín del sur y el trogon Narina. O simplemente sentarse y disfrutar de sus hermosas canciones.
", "fr": "Déguster l'appel de l'écumeur africain, photographier le mangeur d'abeilles carmin du Sud et le trogon de Narina. Ou simplement asseyez-vous et profitez de leurs belles chansons.
", "it": "Deliziatevi nel richiamo della schiumarola africana, fotografate il gruccione del carminio meridionale e il trogon Narina. O semplicemente sedersi e godersi le loro belle canzoni.
", "nl": "Geniet van de roep van de Afrikaanse skimmer, fotografeer de zuidelijke karmijnbijeneter en de Narina trogon. Of gewoon achterover leunen en genieten van hun prachtige liedjes.
", "no": "Gled deg over samtalen til den afrikanske skimmeren, fotograf den sørlige karminbie-eater og Narina-trogonen. Eller bare lene deg tilbake og nyt de vakre sangene sine.
", "pl": "Rozkosz się wezwaniem afrykańskiego skimmera, sfotografuj pszczoły z południowego karminu i trogonu Narina. Lub po prostu usiądź wygodnie i ciesz się ich pięknymi piosenkami.
", "pt": "Delicie-se com o chamamento do skimmer africano, fotografe o carmim do sul e o trogon Narina. Ou simplesmente sentar e desfrutar de suas belas canções.
", "sv": "Njut av uppmaningen från den afrikanska skimmeren, fotografera den södra karminbiätaren och Narina-trogonen. Eller bara luta dig tillbaka och njut av deras vackra låtar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_3263_21.jpg", "UrlFragment": "24745/img_3263_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3227, "Width": 3992, "Size": 1576575, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_fish_eagle_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps1.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_fish_eagle_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 23100009, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "133335", "Name": { "EnText": "The Hide", "MachineTranslations": { "ca": "La Amaga", "da": "Skjul", "de": "Das Versteck", "es": "El Escondite", "fr": "Le Cacher", "it": "La Nascondi", "nl": "De Verberg", "no": "Skjul", "pl": "Ukryj", "pt": "O Esconder", "sv": "Döljet" } }, "Description": { "EnText": "This one-of-a-kind feature within our host of camps attracts an array of wildlife such as elephant, leopard, wild dogs, antelope and bird species. A highlight for photographers, Kanga’s unique hide offers a beautiful way to experience nature from a safe, immersive vantage. Capturing a copper sunset bathed in the soft, amber light of ‘magic hour’ is an experience not to be missed.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta característica única dins de la nostra infinitat de campaments atrau una gran varietat de fauna com l'elefant, el lleopard, els gossos salvatges, els antílops i les espècies d'aus. Un element destacat per als fotògrafs, el hide únic de Kanga ofereix una bella manera d'experimentar la natura des d'una vista segura i immersiva. Captar una posta de sol de coure banyada per la suau i ambre llum de la 'hora màgia' és una experiència que no et pots perdre.
", "da": "Denne unikke funktion i vores væld af lejre tiltrækker en række dyreliv såsom elefant, leopard, vilde hunde, antilope og fuglearter. Kangas unikke skjul er et højdepunkt for fotografer og tilbyder en smuk måde at opleve naturen fra et sikkert og medrivende udsigtspunkt. At fange en kobbersolnedgang badet i det bløde, gule lys fra „magisk time“ er en oplevelse, man ikke må gå glip af.
", "de": "Dieses einzigartige Feature in unseren Lagern zieht eine Reihe von Tierarten an, wie Elefanten, Leoparden, Wildhunde, Antilopen und Vogelarten. Ein Highlight für Fotografen, Kangas einzigartiges Fell bietet eine schöne Art, die Natur von einem sicheren, immersiven Blick zu erleben. Die Aufnahme eines kupferfarbenen Sonnenuntergangs im weichen, bernsteinfarbenen Licht der „magischen Stunde“ ist ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
", "es": "Esta característica única dentro de nuestra multitud de campamentos atrae a una variedad de vida silvestre como elefantes, leopardos, perros salvajes, antílopes y especies de aves. Un punto culminante para los fotógrafos, la piel única de Kanga ofrece una hermosa manera de experimentar la naturaleza desde un punto de vista seguro e inmersivo. Capturar una puesta de sol de cobre bañada en la suave luz ámbar de la 'hora mágica' es una experiencia que no debe perderse.
", "fr": "Cette caractéristique unique au sein de nos nombreux camps attire une variété de faune comme l'éléphant, le léopard, les chiens sauvages, les antilopes et les oiseaux. Un point culminant pour les photographes, la peau unique de Kanga offre une belle façon de découvrir la nature d'un point de vue sûr et immersif. Capturer un coucher de soleil de cuivre baigné dans la douce lumière ambre de l' « heure magique » est une expérience à ne pas manquer.
", "it": "Questa caratteristica unica all'interno dei nostri campi attrae una serie di animali selvatici come elefanti, leopardi, cani selvatici, antilopi e specie di uccelli. Un punto culminante per i fotografi, la pelle unica di Kanga offre un modo meraviglioso per vivere la natura da un punto di vista sicuro e coinvolgente. Catturare un tramonto di rame immerso nella morbida luce ambrata dell' «ora magica» è un'esperienza da non perdere.
", "nl": "Deze unieke eigenschap in onze kampen trekt een scala aan wilde dieren zoals olifant, luipaard, wilde honden, antilopen en vogelsoorten. De unieke huid van Kanga is een hoogtepunt voor fotografen en biedt een prachtige manier om de natuur te ervaren vanuit een veilig, meeslepend uitzicht. Het vastleggen van een koperen zonsondergang badend in het zachte, amberkleurige licht van 'magische uur' is een ervaring die je niet mag missen.
", "no": "Denne unike funksjonen i vår rekke leirer tiltrekker seg et utvalg av dyreliv som elefant, leopard, villhunder, antilope og fuglearter. Kangas unike skjul er et høydepunkt for fotografer, og tilbyr en vakker måte å oppleve naturen på fra en trygg, oppslukende utsikt. Å fange en kobbersolnedgang badet i det myke, gule lyset i «magiske time» er en opplevelse du ikke må gå glipp av.
", "pl": "Ta jedyna w swoim rodzaju funkcja w naszym gospodarzu obozów przyciąga wiele dzikich zwierząt, takich jak słoń, lampart, dzikie psy, antylopy i gatunki ptaków. Wyjątkowa skóra Kanga jest wyjątkową atrakcją dla fotografów i oferuje piękny sposób na poznanie przyrody z bezpiecznego, wciągającego obrazu. Przechwytywanie miedzianego zachodu słońca skąpanego w miękkim, bursztynowym świetle „magicznej godziny” to doświadczenie, którego nie można przegapić.
", "pt": "Esta característica única dentro de nosso grupo de acampamentos atrai uma variedade de vida selvagem, como elefante, leopardo, cães selvagens, antílopes e espécies de aves. Um destaque para os fotógrafos, a pele única de Kanga oferece uma bela maneira de experimentar a natureza a partir de uma visão segura e envolvente. Capturar um pôr do sol de cobre banhado pela suave luz âmbar da “hora mágica” é uma experiência a não perder.
", "sv": "Denna unika funktion i vår mängd läger lockar en rad vilda djur som elefant, leopard, vilda hundar, antilop och fågelarter. Kangas unika gömställe är en höjdpunkt för fotografer och erbjuder ett vackert sätt att uppleva naturen från en säker, uppslukande utsikt. Att fånga en kopparsolnedgång som badar i det mjuka, gula ljuset av ”magiska timmen” är en upplevelse som inte får missa.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/elephant_herd_drinking_from_kanga_pan_wateringhole_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps1.jpg", "UrlFragment": "24745/elephant_herd_drinking_from_kanga_pan_wateringhole_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 13612564, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -15.908565522922874, "Longitude": 29.263261648975686, "DrivingLatitude": -15.908565522922874, "DrivingLongitude": 29.263261648975686, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Mashonaland West Province", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Mana Pools National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 16, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 16, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14053, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 50952, "Name": "Dandawa Airstrip", "Latitude": -15.954635949082524, "Longitude": 29.271191994730657 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/24745", "ContentEntityId": 24745, "Name": "African Bush Camps Kanga Camp", "Search": "african bush camps kanga camp", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "African Bush Camps Kanga Camp" ], "LastModified": "2023-08-14T14:56:37.913", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Tented Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Kanga Camp is situated in a private concession within the UNESCO World Heritage Site, Mana Pools National Park. Infamous for their walking safaris, guests can experience Mana Pools rich vegetation and predator sightings which includes lion and the rare and endangered wild dog. The camp itself overlooks Kanga Pan which is an essential water supply for a multitude of different wildlife and bird species during the dry season. This means that the surrounding wildlife frequently visits the pans for a leisurely drink.
Six traditional luxury canvas tents are placed on a raised wooden deck each with their own exclusive views overlooking the pan. The luxury tents are elegantly designed with subtle wooden furnishings, and floor-to-ceiling mesh netting and come with all the essential amenities.
During the rainy season, the pan overflows with water and for this reason, Kanga Camp is only open from April to December. This time period offers an ultimate safari experience. And, because the camp is situated in a private concession there are no other safari vehicles. Activities and experiences include walking safaris, morning and afternoon game drives, the famous armchair safaris in the dry season, and a photographic hide for both amateur and professional photographers to enjoy
", "Translations": { "de": "Inmitten des UNESCO-Weltnaturerbes des Mana Pools Nationalparks liegt die Kanga Wasserstelle. Das danach benannte Kanga Camp verfügt über insgesamt 6 Unterkünfte. Die 4 komfortablen Meru-Style Zelte bieten ein Außenbadezimmer mit Toilette und Außendusche. Die 2 Honeymoon Zelte sind geräumiger und mit einem Sitzbereich ausgestattet sowie einer Außenbadewanne. Die Honeymoon Zelte können ebenfalls als Familienunterkunft angefragt werden. Der Hauptbereich verfügt über eine komfortable Lounge und Speisedeck mit freiem Blick auf die gut besuchte Wasserstelle. Machen Sie es sich auf der Terrasse mit einem Erfrischungsgetränk gemütlich. Es befindet sich ebenfalls ein kleiner Pool neben der Lounge.
Das Gebiet ist sehr vielfältig und abwechslungsreich. Die Kanga Wasserstelle ist die einzige Wasserquelle im Umkreis von 10km. Tiere kommen hier insbesondere in der Trockenzeit verstärkt zur Wasserstelle um zu trinken. Hier können Sie das ursprüngliche, unberührte und wunderschöne Afrika ganz privat erleben.
Pirschfahrten, geführte Busch-Wanderungen und Vogelbeobachtungen sind hier die Hauptaktivitäten, jedoch können Sie auch eine halbtägige Kanufahrt entlang des Sambesi Flusses auf Anfrage buchen.
Die Kombination von Kanga Camp und Zambesi Expeditions ermöglicht den Gästen einen tollen Gesamtüberblick des Mana Pools Nationalparks zu erhalten und so die imposante Flusslandschaften am Sambesi und die unberührte Wildnis der Kanga Pan im Landesinneren zu erleben.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp està situat en una concessió privada dins del Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, Mana Pools National Park. Infames pels seus safaris a peu, els clients poden experimentar Mana Pools rica vegetació i albiraments de depredadors que inclouen lleó i el gos salvatge rar i en perill d'extinció. El campament en si té vistes a Kanga Pan, que és un subministrament d'aigua essencial per a una multitud de diferents espècies de fauna i aus durant l'estació seca. Això vol dir que la fauna que l'envolta visita freqüentment les paelles per prendre una beguda pausada.
Sis tendes tradicionals de lona de luxe es col·loquen en una coberta de fusta elevada cadascuna amb les seves pròpies vistes exclusives amb vista sobre la paella. Les tendes de luxe estan dissenyades elegantment amb mobles de fusta subtils i xarxes de malla de terra a sostre i disposen de totes les comoditats essencials.
Durant la temporada de pluges, la paella es desborda d'aigua i per aquest motiu, Kanga Camp només està obert d'abril a desembre. Aquest període de temps ofereix una experiència de safari definitiva. I, perquè el campament es troba en una concessió privada no hi ha altres vehicles de safari. Les activitats i experiències inclouen safaris a peu, jocs de matí i tarda, els famosos safaris en butaca en època seca, i un hide fotogràfic perquè els fotògrafs aficionats i professionals gaudeixin
", "da": "Kanga Camp ligger i en privat koncession på UNESCOs verdensarvsliste, Mana Pools National Park. Berygtet for deres gående safari, Gæsterne kan opleve Mana Pools rig vegetation og rovdyrsobservationer, der inkluderer løve og den sjældne og truede vilde hund. Selve lejren har udsigt over Kanga Pan, som er en vigtig vandforsyning for en lang række forskellige dyreliv og fuglearter i den tørre sæson. Dette betyder, at det omkringliggende dyreliv ofte besøger panderne for en afslappet drink.
Seks traditionelle luksuriøse lærredstelte er placeret på et hævet trædæk, hver med deres egen eksklusive udsigt med udsigt over gryden. Luksusteltene er elegant designet med subtile træmøbler, og gulv til loft-net og kommer med alle de væsentlige faciliteter.
I regntiden løber panden over med vand, og af denne grund er Kanga Camp kun åben fra april til december. Denne tidsperiode tilbyder en ultimativ safarioplevelse. Og, fordi lejren er beliggende i en privat koncession er der ingen andre safari køretøjer. Aktiviteter og oplevelser inkluderer gåsafari, morgen- og eftermiddagskørsler, den berømte lænestolsafarier i den tørre sæson og et fotografisk skjul, som både amatører og professionelle fotografer kan nyde
", "es": "El campamento de Kanga está situado en una concesión privada dentro del Parque Nacional Mana Pools, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Famosos por sus safaris a pie, los huéspedes pueden disfrutar de la rica vegetación de Mana Pools y de los avistamientos de depredadores, como el león y el raro perro salvaje en peligro de extinción. El campamento en sí tiene vistas a Kanga Pan, que es un suministro de agua esencial para una multitud de diferentes especies de vida silvestre y aves durante la estación seca. Esto significa que la fauna de los alrededores visita con frecuencia las sartenes para tomar una copa tranquilamente.
Seis tiendas de lona de lujo tradicionales se colocan en una terraza elevada de madera, cada una con sus propias vistas exclusivas a la sartén. Las tiendas de campaña de lujo están elegantemente diseñadas con sutiles muebles de madera y redes de malla del piso al techo, y cuentan con todas las comodidades esenciales.
Durante la temporada de lluvias, la sartén rebosa de agua y, por esta razón, el campamento de Kanga solo está abierto de abril a diciembre. Este período de tiempo ofrece una experiencia de safari definitiva. Y, dado que el campamento está situado en una concesión privada, no hay otros vehículos de safari. Las actividades y experiencias incluyen safaris a pie, safaris a pie por la mañana y por la tarde, los famosos safaris con sillón en la estación seca y un escondite fotográfico para que disfruten los fotógrafos aficionados y profesionales
", "fr": "Le Kanga Camp est situé dans une concession privée au sein du parc national de Mana Pools, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Célèbre pour ses safaris à pied, les clients peuvent découvrir la riche végétation de Mana Pool et observer des prédateurs, notamment des lions et un chien sauvage rare et en voie de disparition. Le camp lui-même surplombe Kanga Pan, une source d'eau essentielle pour une multitude d'espèces d'animaux sauvages et d'oiseaux pendant la saison sèche. Cela signifie que la faune environnante se rend fréquemment dans les casseroles pour prendre un verre.
Six tentes traditionnelles en toile de luxe sont placées sur une terrasse en bois surélevée, chacune offrant une vue imprenable sur la casserole. Les tentes de luxe sont élégamment conçues avec un mobilier en bois subtil et un filet maillé allant du sol au plafond et sont dotées de tous les équipements essentiels.
Pendant la saison des pluies, le bassin déborde d'eau et pour cette raison, le camp de Kanga n'est ouvert que d'avril à décembre. Cette période offre une expérience de safari ultime. Et comme le camp est situé dans une concession privée, il n'y a pas d'autres véhicules de safari. Les activités et les expériences incluent des safaris à pied, des safaris le matin et l'après-midi, les célèbres safaris en fauteuil pendant la saison sèche et une cachette photographique pour les photographes amateurs et professionnels
", "it": "Kanga Camp è situato in una concessione privata all'interno del Parco Nazionale di Mana Pools, Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Famosi per i loro safari a piedi, gli ospiti possono provare la ricca vegetazione di Mana Pools e gli avvistamenti di predatori, tra cui leoni e cani selvatici rari e in via di estinzione. Il campo stesso si affaccia su Kanga Pan, che è un approvvigionamento idrico essenziale per una moltitudine di diverse specie di animali selvatici e uccelli durante la stagione secca. Ciò significa che la fauna circostante visita spesso le pentole per un piacevole drink.
Sei tende tradizionali di lusso in tela sono posizionate su un ponte di legno rialzato, ognuna con le proprie viste esclusive che si affacciano sulla padella. Le tende di lusso sono elegantemente progettate con sottili mobili in legno e reti a maglie dal pavimento al soffitto e sono dotate di tutti i comfort essenziali.
Durante la stagione delle piogge, la padella trabocca d'acqua e per questo motivo, il Kanga Camp è aperto solo da aprile a dicembre. Questo periodo offre un'esperienza di safari definitiva. E poiché il campo è situato in una concessione privata, non ci sono altri veicoli da safari. Le attività e le esperienze includono safari a piedi, safari mattutini e pomeridiani, i famosi safari in poltrona nella stagione secca e un rifugio fotografico per fotografi dilettanti e professionisti
", "nl": "Kanga Camp is gevestigd in een privéconcessie in het Mana Pools National Park, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Berucht om hun wandelsafari's, kunnen gasten genieten van de rijke vegetatie van Mana Pools en waarnemingen van roofdieren, waaronder leeuwen en de zeldzame en bedreigde wilde hond. Het kamp zelf kijkt uit op Kanga Pan, een essentiële watervoorziening voor een groot aantal verschillende dieren en vogelsoorten tijdens het droge seizoen. Dit betekent dat de wilde dieren in de omgeving regelmatig naar de pannen gaan voor een ontspannen drankje.
Zes traditionele luxe canvastenten staan op een verhoogd houten dek, elk met hun eigen exclusieve uitzicht op de pan. De luxe tenten zijn elegant ontworpen met subtiele houten meubels en gaasnetten van vloer tot plafond en beschikken over alle essentiële voorzieningen.
Tijdens het regenseizoen loopt de pan over van water en daarom is Kanga Camp alleen geopend van april tot december. Deze periode biedt een ultieme safari-ervaring. En omdat het kamp zich in een privéconcessie bevindt, zijn er geen andere safarivoertuigen. Activiteiten en ervaringen omvatten wandelsafari's, gamedrives in de ochtend en middag, de beroemde fauteuilsafari's in het droge seizoen en een fotografisch onderkomen waar zowel amateur- als professionele fotografen van kunnen genieten
", "no": "Kanga Camp ligger i en privat konsesjon på UNESCOs verdensarvliste, Mana Pools nasjonalpark. Beryktet for sine vandringssafari, Gjestene kan oppleve Mana Pools rik vegetasjon og rovdyr observasjoner som inkluderer løve og den sjeldne og truede villhunden. Selve leiren har utsikt over Kanga Pan, som er en viktig vannforsyning for en rekke forskjellige dyreliv og fuglearter i den tørre årstiden. Dette betyr at det omkringliggende dyrelivet ofte besøker pannene for en rolig drink.
Seks tradisjonelle luksuriøse lerretstelt er plassert på et hevet tredekk hver med sin egen eksklusive utsikt over pannen. Luksusteltene er elegant designet med subtile tremøbler, og netting fra gulv til tak og kommer med alle viktige fasiliteter.
I regntiden renner pannen over av vann, og av denne grunn er Kanga Camp bare åpen fra april til desember. Denne tidsperioden gir en ultimat safariopplevelse. Og, fordi leiren ligger i en privat konsesjon, er det ingen andre safaribiler. Aktiviteter og opplevelser inkluderer tursafari, morgen og ettermiddag spillstasjoner, de berømte lenestolsafariene i den tørre årstiden, og et fotografisk skjul for både amatører og profesjonelle fotografer å glede seg over
", "pl": "Kanga Camp znajduje się na prywatnej koncesji na terenie wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Parku Narodowego Mana Pools. Niesławny ze względu na spacerowe safari, goście mogą doświadczyć bogatej roślinności Mana Pools i obserwacji drapieżników, w tym lwa i rzadkiego i zagrożonego dzikiego psa. Sam obóz wychodzi na Kanga Pan, który jest niezbędnym zaopatrzeniem w wodę dla wielu różnych gatunków dzikich zwierząt i ptaków w porze suchej. Oznacza to, że otaczająca przyroda często odwiedza patelnie na spokojny napój.
Sześć tradycyjnych luksusowych namiotów z płótna jest umieszczonych na podwyższonym drewnianym pokładzie, z których każdy ma własne ekskluzywne widoki na patelnię. Luksusowe namioty są elegancko zaprojektowane z subtelnymi drewnianymi meblami i siatką sięgającą od podłogi do sufitu i wyposażone we wszystkie niezbędne udogodnienia.
W porze deszczowej patelnia przelewa się wodą iz tego powodu Kanga Camp jest otwarty tylko od kwietnia do grudnia. Ten okres oferuje najlepsze wrażenia z safari. A ponieważ obóz znajduje się na prywatnej koncesji, nie ma innych pojazdów safari. Zajęcia i doświadczenia obejmują spacery safari, poranne i popołudniowe przejażdżki do gier, słynne safari na fotelach w porze suchej oraz fotograficzną skórkę dla amatorów i profesjonalnych fotografów
", "pt": "O Kanga Camp está situado em uma concessão privada dentro do Parque Nacional Mana Pools, Patrimônio Mundial da UNESCO. Famosos por seus safáris a pé, os hóspedes podem experimentar a rica vegetação de Mana Pools e avistamentos de predadores, que incluem leões e cães selvagens raros e ameaçados de extinção. O acampamento em si tem vista para Kanga Pan, que é um suprimento de água essencial para uma infinidade de espécies diferentes de animais selvagens e pássaros durante a estação seca. Isso significa que a vida selvagem circundante freqüentemente visita as panelas para tomar uma bebida descontraída.
Seis tendas de lona de luxo tradicionais são colocadas em um deck elevado de madeira, cada uma com suas próprias vistas exclusivas sobre a panela. As tendas de luxo são elegantemente projetadas com móveis sutis de madeira e redes de malha do chão ao teto e vêm com todas as comodidades essenciais.
Durante a estação chuvosa, a panela transborda de água e, por esse motivo, o Kanga Camp só está aberto de abril a dezembro. Esse período oferece uma experiência de safári definitiva. E, como o acampamento está situado em uma concessão privada, não há outros veículos de safári. As atividades e experiências incluem safaris a pé, safáris, safáris matinais e vespertinos, os famosos safáris de poltrona na estação seca e um esconderijo fotográfico para fotógrafos amadores e profissionais.
", "sv": "Kanga Camp ligger i en privat koncession inom UNESCOs världsarvslista, Mana Pools National Park. Beryktad för sina vandringssafari, gästerna kan uppleva Mana Pools rik vegetation och rovdjursobservationer som inkluderar lejon och den sällsynta och hotade vildhunden. Lägret själv har utsikt över Kanga Pan som är en viktig vattenförsörjning för en mängd olika vilda djur och fågelarter under den torra säsongen. Detta innebär att det omgivande djurlivet ofta besöker kokkärl för en lugn drink.
Sex traditionella lyxiga duktält placeras på ett upphöjt trädäck, var och en med sin egen exklusiva utsikt över pannan. De lyxiga tälten är elegant designade med subtila trämöbler, och nät från golv till tak och har alla nödvändiga bekvämligheter.
Under regnperioden överflödar pannan med vatten och av denna anledning är Kanga Camp endast öppet från april till december. Denna tidsperiod erbjuder en ultimat safariupplevelse. Och, eftersom lägret ligger i en privat koncession finns det inga andra safarifordon. Aktiviteter och upplevelser inkluderar vandringssafari, morgon- och eftermiddagsspel, de berömda fåtöljsafarierna under den torra säsongen, och ett fotografiskt gömställe för både amatörer och professionella fotografer att njuta av
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Set in the most remote part of the World Heritage Site in Mana Pools is the Kanga Pan. The 12-bedded luxury tented camp has en-suite bathroom facilities with outdoor showers and basins overlooking the water hole. Two of the tents are luxury family/honeymoon tents with their own private dining and seating area. The main area has a comfortable lounge and dining area offering you uninterrupted views of a very active water hole. Relax in the upper deck lounge under the shade of a mahogany or sit on the deck below near the splash pool and enjoy Kanga − the old Africa in a new era.
The diverse area has multiple vlei lines, river systems of the Ruckomechi River, and mixed woodland types from Mopane woodland to Jesse bush and riverine forests. Kanga Pan itself is the only known water source in the area available throughout the year, making it a hub for wildlife and a delight to explore on foot. Pristine and undeveloped, this area gives you a pure, unspoilt, private African safari experience.
Besides game drives, bird watching and walking excursions, an hour’s drive brings you to the Zambezi flood plains in Mana Pools. Kanga works well in collaboration with Zambezi Expeditions to provide guests with an overall view of the inland and riverside experiences available in Mana Pools, one of the last remaining “untouched” wilderness paradises.
", "Translations": { "de": "Inmitten des UNESCO-Weltnaturerbes des Mana Pools Nationalparks liegt die Kanga Wasserstelle. Das danach benannte Kanga Camp verfügt über insgesamt 6 Unterkünfte. Die 4 komfortablen Meru-Style Zelte bieten ein Außenbadezimmer mit Toilette und Außendusche. Die 2 Honeymoon Zelte sind geräumiger und mit einem Sitzbereich ausgestattet sowie einer Außenbadewanne. Die Honeymoon Zelte können ebenfalls als Familienunterkunft angefragt werden. Der Hauptbereich verfügt über eine komfortable Lounge und Speisedeck mit freiem Blick auf die gut besuchte Wasserstelle. Machen Sie es sich auf der Terrasse mit einem Erfrischungsgetränk gemütlich. Es befindet sich ebenfalls ein kleiner Pool neben der Lounge.
Das Gebiet ist sehr vielfältig und abwechslungsreich. Die Kanga Wasserstelle ist die einzige Wasserquelle im Umkreis von 10km. Tiere kommen hier insbesondere in der Trockenzeit verstärkt zur Wasserstelle um zu trinken. Hier können Sie das ursprüngliche, unberührte und wunderschöne Afrika ganz privat erleben.
Pirschfahrten, geführte Busch-Wanderungen und Vogelbeobachtungen sind hier die Hauptaktivitäten, jedoch können Sie auch eine halbtägige Kanufahrt entlang des Sambesi Flusses auf Anfrage buchen.
Die Kombination von Kanga Camp und Zambesi Expeditions ermöglicht den Gästen einen tollen Gesamtüberblick des Mana Pools Nationalparks zu erhalten und so die imposante Flusslandschaften am Sambesi und die unberührte Wildnis der Kanga Pan im Landesinneren zu erleben.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la part més remota del Patrimoni de la Humanitat a Mana Pools és el Kanga Pan. El campament tented de luxe de 12 llits té bany privat amb dutxes exteriors i lavabos amb vistes al forat de l'aigua. Dues de les tendes són tendes de luxe per a famílies i lluna de mel amb la seva pròpia zona de menjador i d'estar privats. La zona principal compta amb un confortable saló i menjador que li ofereix vistes ininterrompudes a un forat d'aigua molt actiu. Relaxeu-vos al saló superior de la coberta sota l'ombra d'una caoba o seure a la coberta de sota prop de la piscina d'esquitxades i gaudir de Kanga − la vella Àfrica en una nova era.
La diversa àrea té múltiples línies vlei, sistemes fluvials del riu Ruckomechi, i tipus de boscos mixtes des del bosc de Mopane fins als boscos de Jessé i els boscos de ribera. La mateixa Kanga Pan és l'única font d'aigua coneguda a la zona disponible durant tot l'any, cosa que la converteix en un centre per a la fauna i una delícia per explorar a peu. Pristina i sense desenvolupar, aquesta zona us ofereix una experiència de safari africà pur, verge i privat.
A més de les unitats de joc, observació d'aus i excursions a peu, una hora en cotxe us portarà a les planes d'inundació de Zambezi a les piscines Mana. Kanga treballa bé en col·laboració amb Zambezi Expeditions per proporcionar als hostes una visió general de les experiències interiors i riberenques disponibles a Mana Pools, un dels últims paradisos salvatges “intactes” restants.
", "da": "Kanga Pan ligger i den fjerneste del af verdensarvslisten i Mana Pools. Den 12-sengs luksus teltlejr har en-suite badeværelse med udendørs brusere og håndvaske med udsigt over vandhullet. To af teltene er luksus familie/bryllupsrejse telte med deres egen private spise- og opholdsområde. Hovedområdet har en behagelig lounge og spiseplads, der giver dig uafbrudt udsigt over et meget aktivt vandhul. Slap af i loungen på øverste dæk i skyggen af en mahogni eller sidde på dækket nedenfor nær plaskebassinet og nyd Kanga - det gamle Afrika i en ny æra.
Det forskellige område har flere vlei-linjer, flodsystemer i Ruckomechi-floden, og blandede skovtyper fra Mopane skov til Jesse busk og flodskove. Kanga Pan i sig selv er den eneste kendte vandkilde i det tilgængelige område hele året, hvilket gør det til et knudepunkt for dyrelivet og en fornøjelse at udforske til fods. Uberørt og uudviklet, dette område giver dig en ren, uspoleret, privat afrikansk safarioplevelse.
Udover spildrev, fugleture og vandreture, en times kørsel bringer dig til Zambezi-flodsletterne i Mana Pools. Kanga fungerer godt i samarbejde med Zambezi Expeditions for at give gæsterne et samlet overblik over de indre og flodoplevelser, der er tilgængelige i Mana Pools, et af de sidste tilbageværende „uberørte“ vildmarksparadiser.
", "es": "Ubicado en la parte más remota del sitio del Patrimonio Mundial, en las piscinas de maná, se encuentra el Kanga Pan. El lujoso campamento de tiendas de campaña de 12 camas cuenta con baño privado con duchas al aire libre y lavabos con vistas al pozo de agua. Dos de las carpas son lujosas tiendas de campaña para familias o luna de miel con su propio comedor y sala de estar privados. El área principal tiene un cómodo salón y comedor que ofrece vistas ininterrumpidas de un pozo de agua muy activo. Relájese en el salón de la cubierta superior bajo la sombra de una caoba o siéntese en la terraza de abajo cerca de la piscina y disfrute de Kanga, la antigua África en una nueva era.
El área diversa tiene múltiples líneas de vlei, sistemas fluviales del río Ruckomechi y tipos mixtos de bosques, desde el bosque de Mopane hasta el bosque de Jesse y los bosques ribereños. Kanga Pan en sí es la única fuente de agua conocida en el área disponible durante todo el año, lo que la convierte en un centro de vida silvestre y un placer explorarla a pie. Prístina y poco desarrollada, esta área le brinda una experiencia de safari africano pura, virgen y privada.
Además de safaris, observación de aves y excursiones a pie, a una hora en coche se llega a las llanuras aluviales del Zambezi en Mana Pools. Kanga trabaja bien en colaboración con Zambezi Expeditions para ofrecer a los huéspedes una visión general de las experiencias del interior y la orilla del río disponibles en Mana Pools, uno de los últimos paraísos naturales «intactos» que quedan.
", "fr": "Le Kanga Pan est situé dans la partie la plus reculée du site du patrimoine mondial de Mana Pools. Ce camp de tentes de luxe à 12 lits dispose d'une salle de bains privative avec des douches extérieures et des lavabos donnant sur le point d'eau. Deux des tentes sont des tentes de luxe pour la famille/lune de miel avec leur propre coin repas et salon privés. La zone principale comprend un salon et une salle à manger confortables offrant une vue imprenable sur un point d'eau très actif. Détendez-vous dans le salon du pont supérieur à l'ombre d'un acajou ou asseyez-vous sur la terrasse en contrebas, près de la pataugeoire, et profitez du Kanga, la vieille Afrique d'une nouvelle ère.
La zone diversifiée comprend de multiples lignes de vlei, des réseaux fluviaux de la rivière Ruckomechi et des types de forêts mixtes allant de la forêt de Mopane à la forêt de brousse de Jesse et aux forêts fluviales. Kanga Pan elle-même est la seule source d'eau connue de la région disponible toute l'année, ce qui en fait une plaque tournante pour la faune et un plaisir à explorer à pied. Immaculée et peu développée, cette région vous offre une expérience de safari africain pure, préservée et privée.
Outre les safaris, l'observation des oiseaux et les excursions à pied, vous rejoindrez les plaines inondables du Zambèze à Mana Pools en une heure de route. Kanga travaille bien en collaboration avec Zambezi Expeditions pour offrir aux clients une vue d'ensemble des expériences intérieures et fluviales proposées à Mana Pools, l'un des derniers paradis naturels « intacts ».
", "it": "Situato nella parte più remota del Patrimonio dell'Umanità a Mana Pools si trova il Kanga Pan. Il lussuoso campeggio tendato a 12 posti letto dispone di bagno privato con docce esterne e lavandini con vista sulla pozza d'acqua. Due delle tende sono lussuose tende per famiglie/luna di miele con sala da pranzo e area salotto private. L'area principale dispone di un comodo salotto e sala da pranzo che offre una vista ininterrotta su una pozza d'acqua molto attiva. Rilassati nella lounge del ponte superiore all'ombra di un mogano o siediti sul ponte sottostante vicino alla piscina per bambini e goditi Kanga, la vecchia Africa in una nuova era.
La variegata area presenta molteplici linee di vlei, sistemi fluviali del fiume Ruckomechi e tipi di boschi misti, dai boschi di Mopane alla boscaglia di Jesse e alle foreste fluviali. Kanga Pan è di per sé l'unica fonte d'acqua conosciuta della zona disponibile tutto l'anno, il che la rende un centro per la fauna selvatica e un piacere da esplorare a piedi. Incontaminata e sottosviluppata, quest'area offre un'esperienza di safari africano pura, incontaminata e privata.
Oltre ai safari, all'osservazione degli uccelli e alle escursioni a piedi, un'ora di auto ti porta alle pianure alluvionali dello Zambesi a Mana Pools. Kanga lavora bene in collaborazione con Zambezi Expeditions per offrire agli ospiti una visione generale delle esperienze interne e fluviali disponibili a Mana Pools, uno degli ultimi paradisi «incontaminati» rimasti nella natura selvaggia.
", "nl": "In het meest afgelegen deel van het werelderfgoed in Mana Pools ligt de Kanga Pan. Het luxe tentenkamp met 12 bedden heeft een eigen badkamer met buitendouches en wastafels met uitzicht op de waterpoel. Twee van de tenten zijn luxe familie-/huwelijksreistenten met een eigen privé-eet- en zithoek. Het hoofdgedeelte heeft een comfortabele lounge en eetkamer met een ononderbroken uitzicht op een zeer actieve waterpoel. Ontspan in de lounge op het bovendek in de schaduw van een mahonie of ga op het dek beneden bij het kinderzwembad zitten en geniet van Kanga, het oude Afrika in een nieuw tijdperk.
Het diverse gebied heeft meerdere vleilijnen, riviersystemen van de Ruckomechi-rivier en gemengde bostypen, van Mopane-bossen tot Jesse-struik- en rivierbossen. Kanga Pan zelf is de enige bekende waterbron in het gebied die het hele jaar door beschikbaar is, waardoor het een centrum is voor dieren in het wild en een genot om te voet te verkennen. Ongerept en onontwikkeld, dit gebied geeft je een pure, ongerepte, persoonlijke Afrikaanse safari-ervaring.
Naast gamedrives, vogels kijken en wandeltochten, brengt een uur rijden je naar de Zambezi-uiterwaarden in Mana Pools. Kanga werkt goed samen met Zambezi Expeditions om gasten een algemeen overzicht te bieden van de ervaringen in het binnenland en langs de rivier die beschikbaar zijn in Mana Pools, een van de laatst overgebleven „ongerepte” wildernisparadijzen.
", "no": "Kanga Pan ligger i den fjerneste delen av verdensarvstedet i Mana Pools. Den luksuriøse teltleiren med 12 senger har eget bad med utendørs dusj og servanter med utsikt over vannhullet. To av teltene er luksuriøse familie-/bryllupsreise telt med egen privat spisestue og sittegruppe. Hovedområdet har en komfortabel salong og spisestue som gir deg uforstyrret utsikt over et veldig aktivt vannhull. Slapp av i salongen på øvre dekk i skyggen av en mahogny, eller sett deg på dekk nedenfor nær plaskebassenget og nyt Kanga - det gamle Afrika i en ny tid.
Det mangfoldige området har flere vlei-linjer, elvesystemer i Ruckomechi-elven, og blandede skogtyper fra Mopane skog til Jesse busk og elveskog. Kanga Pan i seg selv er den eneste kjente vannkilden i området som er tilgjengelig gjennom året, noe som gjør det til et knutepunkt for dyreliv og en fryd å utforske til fots. Uberørt og ubebygd, dette området gir deg en ren, uberørt, privat afrikansk safariopplevelse.
Foruten spillstasjoner, fugletitting og vandreturer, en times kjøretur bringer deg til Zambezi flomsletter i Mana Pools. Kanga jobber godt i samarbeid med Zambezi Expeditions for å gi gjestene en helhetlig utsikt over innlands- og elveopplevelsene som er tilgjengelige i Mana Pools, et av de siste gjenværende «uberørte» villmarksparadisene.
", "pl": "W najbardziej odległej części wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Mana Pools znajduje się Kanga Pan. 12-osobowy luksusowy obóz namiotowy posiada łazienkę z prysznicami na świeżym powietrzu i umywalkami z widokiem na otwór wodny. Dwa namioty to luksusowe namioty rodzinne/miesiąc miodowy z własną jadalnią i częścią wypoczynkową. W głównej części znajduje się komfortowy salon i jadalnia, z których roztacza się nieprzerwany widok na bardzo aktywny otwór wodny. Zrelaksuj się w salonie na górnym pokładzie w cieniu mahoniu lub usiądź na pokładzie poniżej w pobliżu brodzika i ciesz się Kangą - starą Afryką w nowej erze.
Zróżnicowany obszar ma wiele linii vlei, systemy rzeczne rzeki Ruckomechi, oraz mieszane typy lasów od lasów Mopane po Jesse Bush i lasy rzeczne. Sam Kanga Pan jest jedynym znanym źródłem wody na tym obszarze dostępnym przez cały rok, dzięki czemu jest ośrodkiem dzikiej przyrody i rozkoszy do zwiedzania pieszo. Nieskazitelny i nierozwinięty obszar ten zapewnia czysty, dziewiczy, prywatne afrykańskie safari.
Oprócz napędów do gier, obserwacji ptaków i wycieczek pieszych, godzina jazdy samochodem prowadzi do równin zalewowych Zambezi w Mana Pools. Kanga dobrze współpracuje z Zambezi Expeditions, aby zapewnić gościom ogólny widok na śródlądowe i nadrzeczne doświadczenia dostępne w Mana Pools, jeden z ostatnich „nietkniętych” rajów dzikiej przyrody.
", "pt": "Situado na parte mais remota do Patrimônio Mundial em Mana Pools está o Kanga Pan. O acampamento de luxo com 12 camas tem banheiro privativo com chuveiros ao ar livre e bacias com vista para o poço de água. Duas das tendas são tendas luxuosas para famílias/lua de mel com sua própria área de jantar e estar privativa. A área principal tem um confortável lounge e área de jantar que oferece vistas ininterruptas de um poço de água muito ativo. Relaxe no lounge do andar superior sob a sombra de um mogno ou sente-se no deque abaixo, perto da piscina, e desfrute de Kanga, a velha África em uma nova era.
A área diversificada tem várias linhas de vlei, sistemas fluviais do rio Ruckomechi e tipos de bosques mistos, da floresta de Mopane à mata de Jesse e florestas ribeirinhas. A própria Kanga Pan é a única fonte de água conhecida na área disponível durante todo o ano, tornando-a um centro de vida selvagem e uma delícia para explorar a pé. Imaculada e pouco desenvolvida, esta área oferece uma experiência de safári africana pura, intocada e privada.
Além de safáris, observação de pássaros e excursões a pé, uma hora de carro leva você às planícies aluviais do Zambeze em Mana Pools. Kanga funciona bem em colaboração com a Zambeze Expeditions para oferecer aos hóspedes uma visão geral das experiências do interior e do rio disponíveis em Mana Pools, um dos últimos paraísos selvagens “intocados” remanescentes.
", "sv": "Kanga Pan ligger i den mest avlägsna delen av världsarvet i Mana Pools. Det lyxiga tältlägret med 12 bäddar har eget badrum med utomhusduschar och handfat med utsikt över vattenhålet. Två av tälten är lyxiga familj/smekmånadstält med egen privat matsal och sittgrupp. Huvudområdet har en bekväm lounge och matplats som erbjuder oavbruten utsikt över ett mycket aktivt vattenhål. Koppla av i loungen på övre däck under skuggan av en mahogny eller sitta på däcket nedanför nära plaskpoolen och njut av Kanga - det gamla Afrika i en ny era.
Det olika området har flera vlei-linjer, flodsystem i Ruckomechi-floden, och blandade skogstyper från Mopane skogsmark till Jesse bush och flodskogar. Kanga Pan själv är den enda kända vattenkällan i området som finns tillgängligt under hela året, vilket gör det till ett nav för vilda djur och en glädje att utforska till fots. Oförstörd och outvecklad, detta område ger dig en ren, orörd, privat afrikansk safariupplevelse.
Förutom spelenheter, fågelskådning och vandringsutflykter, en timmes bilresa tar dig till Zambezi-flodslätterna i Mana Pools. Kanga fungerar bra i samarbete med Zambezi Expeditions för att ge gästerna en helhetsbild av inlands- och flodupplevelserna som finns tillgängliga i Mana Pools, ett av de sista återstående ”orörda” vildmarksparadis.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "contact@africanbushcamps.com", "Telephone": "+27 21 701 0270", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.africanbushcamps.com", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/africanbushcamps", "Twitter": "BushCampsAfrica", "Instagram": "https://www.instagram.com/africanbushcamps/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 701 0270", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "marketing@africanbushcamps.com", "MarketingTelephone": "+27 21 701 0270", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Emma", "ContentEmail": "emma@africanbushcamps.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Area at Night", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal de Nit", "da": "Hovedområde om natten", "de": "Hauptbereich bei Nacht", "es": "Zona principal por la noche", "fr": "Zone principale la nuit", "it": "Zona Principale di Notte", "nl": "Hoofdgebied bij Nacht", "no": "Hovedområde om natten", "pl": "Główny obszar w nocy", "pt": "Área Principal à Noite", "sv": "Huvudområde på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/20.__kanga_camp_main_area_at_night_with_staff_member1.jpg", "UrlFragment": "24745/20.__kanga_camp_main_area_at_night_with_staff_member1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 27044959, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Deck Romantic Dinner for Two", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar romàntic de la coberta principal per a dos", "da": "Main Deck Romantisk middag for to", "de": "Hauptdeck Romantisches Abendessen für zwei Personen", "es": "Cena romántica en cubierta principal para dos", "fr": "Dîner romantique sur la terrasse principale pour deux", "it": "Main Deck - Cena romantica per due persone", "nl": "Main Deck Romantisch Diner voor Twee", "no": "Main Deck Romantisk Middag for To", "pl": "Romantyczna kolacja na pokładzie głównym dla dwojga", "pt": "Jantar Romântico do Deck Principal para Dois", "sv": "Huvuddäck romantisk middag för två" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/2_kanga_camp_romantic_dinner_on_deck_with_elephant.jpg", "UrlFragment": "24745/2_kanga_camp_romantic_dinner_on_deck_with_elephant.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 21060622, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Elephant by main area", "MachineTranslations": { "pl": "Słoń według głównego obszaru", "ca": "Elefant per zona principal", "sv": "Elefant efter huvudområde", "da": "Elefant efter hovedområde", "pt": "Elefante por área principal", "no": "Elefant etter hovedområde", "nl": "Olifant per hoofdgebied", "it": "Elefante per area principale", "fr": "Eléphant par zone principale", "es": "Elefante por área principal", "de": "Elefant nach Hauptbereich" } }, "Copyright": null, "Credit": "Alistair Daynes", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/_n8a3075-pano1.jpg", "UrlFragment": "24745/_n8a3075-pano1.jpg", "Crop": null, "Height": 3566, "Width": 8922, "Size": 4072135, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Area during sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal durant els capvespres", "da": "Hovedområde under solnedgange", "de": "Hauptbereich bei Sundowndownern", "es": "Área principal durante los atardeceres", "fr": "Zone principale pendant le coucher du soleil", "it": "Area principale durante il tramonto", "nl": "Hoofdgebied tijdens zonsondergang", "no": "Hovedområdet under solnedganger", "pl": "Główny obszar podczas zachodzących słońca", "pt": "Área principal durante o entardecer", "sv": "Huvudområde under sundowners" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_main_area_3.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_main_area_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 28029485, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "da": "Kanga", "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga", "no": "Kanga Leir", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09988.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09988.jpg", "Crop": null, "Height": 2624, "Width": 3936, "Size": 6624405, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga Camp", "de": "Kanga-Lager", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kamp Kanga", "no": "Kanga leir", "pl": "Kanga Obóz", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Ocultar", "da": "Skjul", "de": "Verstecken", "es": "Ocultar", "fr": "Masquer", "it": "Nascondi", "nl": "Verstoppen", "no": "Skjul", "pl": "Ukryj", "pt": "Ocultar", "sv": "Dölj" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-0247_1.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-0247_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2140, "Width": 3804, "Size": 6025926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "pl": "Obóz Kanga", "ca": "Kanga Camp", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga Leir", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09627.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09627.jpg", "Crop": null, "Height": 3933, "Width": 5899, "Size": 5207305, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Area: Armchair Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal: Butaca Safari", "da": "Hovedområde: Lænestol Safari", "de": "Hauptbereich: Sessel Safari", "es": "Área Principal: Sillón Safari", "fr": "Zone principale : Fauteuil Safari", "it": "Area Principale: Poltrona Safari", "nl": "Hoofdgebied: Fauteuil Safari", "no": "Hovedområde: Lenestol Safari", "pl": "Główny obszar: Fotel Safari", "pt": "Área Principal: Poltrona Safari", "sv": "Huvudområde: Fåtölj Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/24.__kanga_camp_main_area1.jpg", "UrlFragment": "24745/24.__kanga_camp_main_area1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20276968, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pl": "Obóz Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga Leir", "pt": "Acampamento Kanga", "it": "Campo di Kanga", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09585.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09585.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 6620025, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga Camp", "de": "Kanga-Lager", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kamp Kanga", "no": "Kanga leir", "pl": "Kanga Obóz", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal", "da": "Hovedområde", "de": "Hauptbereich", "es": "Área principal", "fr": "Zone principale", "it": "Area principale", "nl": "Hoofdgebied", "no": "Hovedområde", "pl": "Główny obszar", "pt": "Área principal", "sv": "Huvudområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09626.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09626.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 6358115, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta principal", "da": "Hoveddæk", "de": "Hauptdeck", "es": "Cubierta principal", "fr": "Pont principal", "it": "Ponte Principale", "nl": "Hoofddek", "no": "Hoveddekk", "pl": "Pokład główny", "pt": "Deck Principal", "sv": "Huvuddäck" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck.jpg", "UrlFragment": "24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 2097442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "View of Main Area", "MachineTranslations": { "pl": "Widok na główny obszar", "ca": "Vista de l'àrea principal", "da": "Udsigt over hovedområdet", "sv": "Vy över huvudområdet", "pt": "Vista da área principal", "no": "Utsikt over hovedområdet", "nl": "Uitzicht op het hoofdgebied", "it": "Vista dell'area principale", "fr": "Vue de la zone principale", "es": "Vista de la zona principal", "de": "Blick auf den Hauptbereich" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc_7631.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc_7631.jpg", "Crop": null, "Height": 2785, "Width": 4178, "Size": 8968648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga Camp", "sv": "Kanga läger", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga leir", "nl": "Kanga Kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga-Lager" } }, "Description": { "EnText": "Reggie - guide", "MachineTranslations": { "pl": "Reggie - przewodnik", "ca": "Reggie - guia", "da": "Reggie - guide", "sv": "Reggie - guide", "pt": "Reggie - guia", "no": "Reggie - guide", "nl": "Reggie - gids", "it": "Reggie - guida", "fr": "Reggie - Guide", "es": "Reggie - guía", "de": "Reggie - Führung" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09700.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09700.jpg", "Crop": null, "Height": 2624, "Width": 3936, "Size": 6610504, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga Camp", "de": "Kanga-Lager", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kamp Kanga", "no": "Kanga leir", "pl": "Kanga Obóz", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main deck", "MachineTranslations": { "ca": "coberta principal", "da": "Main dæk", "de": "Hauptdeck", "es": "Cubierta principal", "fr": "Pont principal", "it": "Ponte principale", "nl": "Hoofddek", "no": "Hoveddekk", "pl": "Pokład główny", "pt": "Deck principal", "sv": "Huvuddäck" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09584.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09584.jpg", "Crop": null, "Height": 3929, "Width": 5893, "Size": 6131673, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "no": "Kanga Leir", "pt": "Acampamento Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09640.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09640.jpg", "Crop": null, "Height": 2624, "Width": 3936, "Size": 6548493, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga" } }, "Description": { "EnText": "Safari game drive", "MachineTranslations": { "pt": "Passeio de jogo de", "sv": "Safari spel enhet", "da": "Safari spil drev", "pl": "Napęd gry Safari", "ca": "Safari joc de conducció", "no": "Safari spillet stasjonen", "fr": "Safari Game Drive", "it": "Safari game drive", "nl": "Safari-gamedrive", "es": "Unidad de juegos Safari", "de": "Safari-Spielfahrt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Alistair Daynes", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/_ong41361.jpg", "UrlFragment": "24745/_ong41361.jpg", "Crop": null, "Height": 3610, "Width": 6720, "Size": 18954531, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive Snack Stop in Mana Pools National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive Snack Stop al parc nacional de piscines Mana", "da": "Spil Drive Snack Stop i Mana Pools National Park", "de": "Game Drive Snack Stop in Mana Pools Nationalpark", "es": "Juego Drive Snack Stop en Mana Pools Parque Nacional", "fr": "Game Drive Snack stop dans le parc national de Mana Pools", "it": "Gioco Drive Snack Stop nel Parco Nazionale di Mana Pools", "nl": "Game Drive Snack Stop in Mana Pools National Park", "no": "Spillet kjøre Snackstopp i Mana Pools National Park", "pl": "Gra Napęd Snack w Parku Narodowym Mana Baseny", "pt": "Jogo Drive Snack Parar no Parque Nacional das Piscinas de Mana", "sv": "Game Drive Snack Stopp i Mana Pools National Park" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/3._kanga_camp_snack_stop_.jpg", "UrlFragment": "24745/3._kanga_camp_snack_stop_.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17785797, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive in Mana Pools ", "MachineTranslations": { "ca": "Joc de conducció en piscines Mana", "da": "Spil Drive i Mana Pools", "de": "Game Drive in Mana Pools", "es": "Juego Drive en Mana Pools", "fr": "Game Drive dans les piscines de mana", "it": "Gioco Drive in Mana Pools", "nl": "Game Drive in Mana Pools", "no": "Game Drive i Mana Pools", "pl": "Dysk gry w basenach many", "pt": "Jogo Drive em Mana Pools", "sv": "Spel Kör i Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/28.__kanga_camp_game_drive.jpg", "UrlFragment": "24745/28.__kanga_camp_game_drive.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 18312793, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga Leir", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Mana Pools National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Piscines Mana", "sv": "Mana Pools nationalpark", "pl": "Park Narodowy Mana Pools", "da": "Mana Pools Nationalpark", "pt": "Parque Nacional Mana Pools", "no": "Mana bassenger nasjonalpark", "nl": "Nationaal park Mana Pools", "it": "Parco nazionale di Mana Pools", "es": "Parque Nacional Mana Pools", "de": "Mana-Pools-Nationalpark", "fr": "Parc national de Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc02024.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc02024.jpg", "Crop": null, "Height": 3885, "Width": 5828, "Size": 13660283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp", "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga" } }, "Description": { "EnText": "Safari Sundowners stop in Mana Pools", "MachineTranslations": { "pl": "Safari Sundowners zatrzymują się w basenach many", "sv": "Safari Sundowners stannar i Mana Pools", "pt": "Safari Sundowners param nas piscinas de mana", "ca": "Safari Sundowners s'aturen a Mana Pools", "da": "Safari Sundowners stopper i Mana Pools", "nl": "Safari Sundowners stoppen in Mana Pools", "it": "I safari serali si fermano nelle piscine di mana", "fr": "Safari Sundowners s'arrête à Mana Pools", "es": "Los Safari Sundowners se detienen en las piscinas de", "de": "Safari Sundowners halten in Mana Pools an", "no": "Safari Sundowners stopper i Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "Alistair Daynes", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/_ong31561.jpg", "UrlFragment": "24745/_ong31561.jpg", "Crop": null, "Height": 3700, "Width": 6644, "Size": 2464160, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners", "da": "Solnedgange", "sv": "Sundowners", "pl": "Sundowners", "pt": "Sundowners", "no": "Solnedganger", "nl": "Sundowners", "it": "Tramonti serali", "fr": "Couchers de soleil", "de": "Sundowners", "es": "Sundowners" } }, "Copyright": null, "Credit": "Alistair Daynes", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/_n8a4575.jpg", "UrlFragment": "24745/_n8a4575.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 2564730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "no": "Kanga Leir", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Sundowners", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners", "da": "Solnedgange", "pl": "Sundowners", "pt": "Sundowners", "sv": "Sundowners", "it": "Tramonti serali", "no": "Solnedganger", "nl": "Sundowners", "fr": "Couchers de soleil", "es": "Sundowners", "de": "Sundowners" } }, "Copyright": null, "Credit": "Alistair Daynes", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/_n8a4622.jpg", "UrlFragment": "24745/_n8a4622.jpg", "Crop": null, "Height": 3070, "Width": 5346, "Size": 1454121, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Kanga sunset", "MachineTranslations": { "ca": "Posta de sol Kanga", "pl": "Zachód słońca Kanga", "sv": "Kanga solnedgång", "da": "Kanga solnedgang", "nl": "Zonsondergang in Kanga", "no": "Kanga solnedgang", "it": "Tramonto di Kanga", "pt": "Pôr do sol Kanga", "fr": "Coucher de soleil Kanga", "de": "Sonnenuntergang in Kanga", "es": "Puesta de sol Kanga" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09810.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09810.jpg", "Crop": null, "Height": 2611, "Width": 3916, "Size": 7098935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "The Team", "MachineTranslations": { "pl": "Drużyna", "ca": "L'equip", "da": "Teamet", "sv": "Teamet", "pt": "A equipe", "no": "Teamet", "it": "Il team", "nl": "Het team", "es": "El equipo", "de": "Das Team", "fr": "L'équipe" } }, "Copyright": null, "Credit": "Alistair Daynes", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/abc_exp3-5_kanga_-_rewild_africa_-_alistair_daynes-017761.jpg", "UrlFragment": "24745/abc_exp3-5_kanga_-_rewild_africa_-_alistair_daynes-017761.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 24157536, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "no": "Kanga Leir", "pt": "Acampamento Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Cocktail ", "MachineTranslations": { "pl": "Koktajl", "ca": "còctel", "sv": "cocktail", "da": "cocktail", "pt": "Coquetel", "no": "cocktail", "it": "Cocktail", "nl": "Cocktail", "fr": "Un cocktail", "es": "Cóctel", "de": "Cocktail" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01518.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01518.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 16677934, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Tracking on a Walking Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Seguiment en un Safari a peu", "da": "Sporing på en Walking Safari", "de": "Tracking auf einer Walking Safari", "es": "Seguimiento de un safari a pie", "fr": "Suivi sur un safari à pied", "it": "Tracciamento su un Safari a piedi", "nl": "Tracking op een Walking Safari", "no": "Sporing på en Walking Safari", "pl": "Śledzenie na Walking Safari", "pt": "Acompanhamento em um Safari a pé", "sv": "Spårning på en Walking Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/34.__kanga_camp_walking_safari.jpg", "UrlFragment": "24745/34.__kanga_camp_walking_safari.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 25715781, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Photographic Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris fotogràfics", "da": "Fotografisk Safaris", "de": "Fotografische Safaris", "es": "Safaris fotográficos", "fr": "Safaris photographiques", "it": "Safari Fotografici", "nl": "Fotografische safari's", "no": "Fotografiske Safari", "pl": "Fotograficzne Safari", "pt": "Safaris fotográficos", "sv": "Fotografiska Safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/26.__kanga_camp_photography_from_main_area_with_elephant.jpg", "UrlFragment": "24745/26.__kanga_camp_photography_from_main_area_with_elephant.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17053878, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Photographic Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris fotogràfics", "da": "Fotografisk Safaris", "de": "Fotografische Safaris", "es": "Safaris fotográficos", "fr": "Safaris photographiques", "it": "Safari Fotografici", "nl": "Fotografische safari's", "no": "Fotografiske Safari", "pl": "Fotograficzne Safari", "pt": "Safaris fotográficos", "sv": "Fotografiska Safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/25.__kanga_camp_photography_from_main_area_with_elephant1.jpg", "UrlFragment": "24745/25.__kanga_camp_photography_from_main_area_with_elephant1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19473024, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Elephant ", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant", "pl": "Słoń", "da": "Elefant", "pt": "Elefante", "sv": "Elefant", "no": "Elefant", "nl": "olifant", "it": "Elefante", "fr": "Éléphant", "es": "Elefante", "de": "elefant" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01320.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01320.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 18309134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main Area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal", "da": "Vigtigste område", "de": "Hauptbereich", "es": "Área principal", "fr": "Zone principale", "it": "Area Principale", "nl": "Hoofdgebied", "no": "Hovedområde", "pl": "Główny obszar", "pt": "Área Principal", "sv": "Huvudområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/21.__kanga_camp_main_area_day_time1.jpg", "UrlFragment": "24745/21.__kanga_camp_main_area_day_time1.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 14928391, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive in Mana Pools with Bush Plane", "MachineTranslations": { "ca": "Unitat de joc en piscines Mana amb Bush Plànol", "da": "Spil Drive i Mana Pools med Bush Plane", "de": "Game Drive in Mana Pools mit Busch Flugzeug", "es": "Juego Drive en piscinas de maná con avión Bush", "fr": "Game Drive dans les piscines de mana avec Bush Plane", "it": "Gioco Drive in Mana Pools con Bush Plane", "nl": "Game Drive in Mana zwembaden met Bush vliegtuig", "no": "Spillet kjøre i Mana bassenger med Bush Plane", "pl": "Dysk gry w basenach many z Bush Samolot", "pt": "Jogo Drive em Piscinas de Mana com Bush Plane", "sv": "Spel Kör i Mana Pools med Bush Plane" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/29.__kanga_camp_game_drive.jpg", "UrlFragment": "24745/29.__kanga_camp_game_drive.jpg", "Crop": null, "Height": 4268, "Width": 8052, "Size": 18626382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive in Mana Pools with Lions", "MachineTranslations": { "ca": "Joc de conducció en piscines Mana amb lleons", "da": "Spil Drive i Mana Pools med Lions", "de": "Game Drive in Mana Pools mit Löwen", "es": "Juego Drive en piscinas de maná con leones", "fr": "Game Drive dans les piscines de mana avec les Lions", "it": "Gioco Drive in Mana Pools con Lions", "nl": "Game Drive in Mana zwembaden met leeuwen", "no": "Game Drive i Mana bassenger med Lions", "pl": "Dysk gry w Mana Baseny z Lwami", "pt": "Jogo Dirija em Piscinas de Mana com Leões", "sv": "Spel Kör i Mana Pools med Lions" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/30.__kanga_camp_game_drive.jpg", "UrlFragment": "24745/30.__kanga_camp_game_drive.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 23902064, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive in Mana Pools with Lions", "MachineTranslations": { "ca": "Joc de conducció en piscines Mana amb lleons", "da": "Spil Drive i Mana Pools med Lions", "de": "Game Drive in Mana Pools mit Löwen", "es": "Juego Drive en piscinas de maná con leones", "fr": "Game Drive dans les piscines de mana avec les Lions", "it": "Gioco Drive in Mana Pools con Lions", "nl": "Game Drive in Mana zwembaden met leeuwen", "no": "Game Drive i Mana bassenger med Lions", "pl": "Dysk gry w Mana Baseny z Lwami", "pt": "Jogo Dirija em Piscinas de Mana com Leões", "sv": "Spel Kör i Mana Pools med Lions" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/31.__kanga_camp_game_drive_lion.jpg", "UrlFragment": "24745/31.__kanga_camp_game_drive_lion.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21527324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Walking safari in Mana Pools", "MachineTranslations": { "ca": "Safari a peu a les piscines Mana", "da": "Walking safari i Mana Pools", "de": "Wandersafari in Mana Pools", "es": "Safari a pie en piscinas de maná", "fr": "Safari à pied dans les piscines de Mana", "it": "Safari a piedi in Mana Pools", "nl": "Wandelsafari in Mana Pools", "no": "Vandring safari i Mana Pools", "pl": "Walking safari w basenach Mana", "pt": "Safari a pé em Mana Pools", "sv": "Vandring safari i Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_2824.jpg", "UrlFragment": "24745/img_2824.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2268145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Walking safari in Mana Pools", "MachineTranslations": { "ca": "Safari a peu a les piscines Mana", "da": "Walking safari i Mana Pools", "de": "Wandersafari in Mana Pools", "es": "Safari a pie en piscinas de maná", "fr": "Safari à pied dans les piscines de Mana", "it": "Safari a piedi in Mana Pools", "nl": "Wandelsafari in Mana Pools", "no": "Vandring safari i Mana Pools", "pl": "Walking safari w basenach Mana", "pt": "Safari a pé em Mana Pools", "sv": "Vandring safari i Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_2954.jpg", "UrlFragment": "24745/img_2954.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2897479, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Discovering on a Walking Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Descobrint en un Safari a peu", "da": "Opdage på en Walking Safari", "de": "Entdeckung auf einer Wandersafari", "es": "Descubriendo en un safari a pie", "fr": "Découvrir sur un safari à pied", "it": "Alla scoperta di un safari a piedi", "nl": "Ontdekken op een wandelsafari", "no": "Oppdage på en Walking Safari", "pl": "Odkrywanie na Walking Safari", "pt": "Descobrindo em um Safari a pé", "sv": "Upptäck på en Walking Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/35.__kanga_camp_walking_safari_.jpg", "UrlFragment": "24745/35.__kanga_camp_walking_safari_.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15003777, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Honeymoon Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejse telt", "de": "Flitterwochen-Zelt", "es": "Tienda de luna de miel", "fr": "Tente lune de miel", "it": "Tenda Luna di Miele", "nl": "Huwelijksreis Tent", "no": "Bryllupsreise Telt", "pl": "Namiot dla nowożeńców", "pt": "Tenda de lua de mel", "sv": "Smekmånad tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/9._kanga_camp_bedroom.jpg", "UrlFragment": "24745/9._kanga_camp_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22089364, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Honeymoon Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejse telt", "de": "Flitterwochen-Zelt", "es": "Tienda de luna de miel", "fr": "Tente lune de miel", "it": "Tenda Luna di Miele", "nl": "Huwelijksreis Tent", "no": "Bryllupsreise Telt", "pl": "Namiot dla nowożeńców", "pt": "Tenda de lua de mel", "sv": "Smekmånad tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/8._kanga_camp_bedroom.jpg", "UrlFragment": "24745/8._kanga_camp_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22512141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Honeymoon Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejse telt", "de": "Flitterwochen-Zelt", "es": "Tienda de luna de miel", "fr": "Tente lune de miel", "it": "Tenda Luna di Miele", "nl": "Huwelijksreis Tent", "no": "Bryllupsreise Telt", "pl": "Namiot dla nowożeńców", "pt": "Tenda de lua de mel", "sv": "Smekmånad tält" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/10._kanga_camp_bedroom.jpg", "UrlFragment": "24745/10._kanga_camp_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 24490958, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Honeymoon Tent Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Lluna de mel Carpa de bany", "da": "Bryllupsrejse telt Badeværelse", "de": "Flitterwochen Zelt Badezimmer", "es": "Cuarto de baño para tienda de miel", "fr": "Tente lune de miel salle de bains", "it": "Tenda Luna di Miele Bagno", "nl": "Huwelijksreis Tent Badkamer", "no": "Bryllupsreise telt bad", "pl": "Namiot dla nowożeńców Łazienka", "pt": "Casa de banho de tenda de lua de mel", "sv": "Smekmånad tält Badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/12._kanga_camp_bathroom.jpg", "UrlFragment": "24745/12._kanga_camp_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 24998352, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Lager", "es": "Campamento de Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Bath with a view", "MachineTranslations": { "ca": "Bany amb vistes", "da": "Bad med udsigt", "de": "Bad mit Aussicht", "es": "Baño con vista", "fr": "Bain avec vue", "it": "Bagno con vista", "nl": "Bad met uitzicht", "no": "Bad med utsikt", "pl": "Kąpiel z widokiem", "pt": "Banho com vista", "sv": "Bad med utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_outdoor_bathroom_11.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_outdoor_bathroom_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1179, "Width": 1766, "Size": 2715424, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Main area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea principal", "da": "Vigtigste område", "de": "Hauptbereich", "es": "Zona principal", "fr": "Zone principale", "it": "Area principale", "nl": "Hoofdgebied", "no": "Hovedområdet", "pl": "Główny obszar", "pt": "Área principal", "sv": "Huvudområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_main_area_1.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_main_area_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 19533554, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp Standard Tent ", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa estàndard Kanga Camp", "da": "Kanga Camp Standard Telt", "de": "Kanga Camp Standardzelt", "es": "Tienda estándar Kanga Camp", "fr": "Tente standard Kanga Camp", "it": "Tenda standard Kanga Camp", "nl": "Kanga Camp Standaard Tent", "no": "Kanga Camp Standard Telt", "pl": "Namiot standardowy Kanga Camp", "pt": "Barraca padrão Kanga Camp", "sv": "Kanga Camp Standard Tält" } }, "Description": { "EnText": "Double Bed", "MachineTranslations": { "ca": "Llit doble", "da": "Dobbelt seng", "de": "Doppelbett", "es": "Cama doble", "fr": "Lit double", "it": "Letto Matrimoniale", "nl": "Tweepersoonsbed", "no": "Double seng", "pl": "Łóżko podwójne", "pt": "Cama de casal", "sv": "Dubbelsäng" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/6._kanga_camp_bedroom.jpg", "UrlFragment": "24745/6._kanga_camp_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 26449235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01623-hdr_1.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01623-hdr_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3936, "Width": 5904, "Size": 10326444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01612-hdr_1.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01612-hdr_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3853, "Width": 5780, "Size": 12505263, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01615-hdr_1.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01615-hdr_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3983, "Width": 5975, "Size": 11140327, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Twin Bedded Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble - 2 Llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble con 2 camas", "fr": "Chambre Lits Jumeaux", "it": "Camera Doppia con Letti Singoli", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin bedded rom", "pl": "Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi", "pt": "Quarto Twin com Cama", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/7._kanga_camp_bedroom.jpg", "UrlFragment": "24745/7._kanga_camp_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 23889961, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp Standard Tent ", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa estàndard Kanga Camp", "da": "Kanga Camp Standard Telt", "de": "Kanga Camp Standardzelt", "es": "Tienda estándar Kanga Camp", "fr": "Tente standard Kanga Camp", "it": "Tenda standard Kanga Camp", "nl": "Kanga Camp Standaard Tent", "no": "Kanga Camp Standard Telt", "pl": "Namiot standardowy Kanga Camp", "pt": "Barraca padrão Kanga Camp", "sv": "Kanga Camp Standard Tält" } }, "Description": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble 2 camas", "fr": "Chambre Lits Jumeaux", "it": "Camera doppia", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/5_kanga_camp_bedroom.jpg", "UrlFragment": "24745/5_kanga_camp_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 23240212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01600-hdr.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01600-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3883, "Width": 5825, "Size": 10778500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga Camp", "sv": "Kanga läger", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga leir", "nl": "Kanga Kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga-Lager" } }, "Description": { "EnText": "Pool area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de piscina", "pl": "Strefa basenu", "da": "Pool område", "sv": "Poolområde", "pt": "Área da piscina", "no": "Bassengområde", "nl": "Zwembad", "it": "Area piscina", "fr": "Espace piscine", "es": "Zona piscina", "de": "Pool-Bereich" } }, "Copyright": null, "Credit": "Megan Taylor", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/megantaylor_kanga-09601.jpg", "UrlFragment": "24745/megantaylor_kanga-09601.jpg", "Crop": null, "Height": 3907, "Width": 5860, "Size": 5673926, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "pl": "Obóz Kanga", "da": "Kanga", "sv": "Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "no": "Kanga Leir", "nl": "Kanga-kamp", "it": "Campo di Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "es": "Campamento Kanga", "de": "Kanga Camp" } }, "Description": { "EnText": "Leopard drinking from Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "Lleopard bevent de Kanga Pan", "pl": "Leopard pije z Kanga Pan", "da": "Leopard drikker fra Kanga Pan", "sv": "Leopard dricker från Kanga Pan", "pt": "Beber leopardo de Kanga Pan", "no": "Leopard drikker fra Kanga Pan", "nl": "Luipaard drinken uit Kanga Pan", "it": "Leopardo che beve da Kanga Pan", "fr": "Leopard buvant du Kanga Pan", "es": "Leopardo bebiendo de Kanga Pan", "de": "Leopard trinkt aus Kanga Pan" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/dsc01375.jpg", "UrlFragment": "24745/dsc01375.jpg", "Crop": null, "Height": 3772, "Width": 5658, "Size": 14014720, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "elephant in the Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "elefant al Kanga Pan", "da": "elefant i Kanga Pan", "de": "Elefant in der Kanga Pan", "es": "elefante en el Kanga Pan", "fr": "éléphant dans le Kanga Pan", "it": "elefante nel Kanga Pan", "nl": "olifant in de Kanga Pan", "no": "elefant i Kanga Pan", "pl": "słoń w Kanga Pan", "pt": "elefante no Kanga Pan", "sv": "elefant i Kanga Pan" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_panorama_3.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_camp_mana_pools_zimbabwe_african_bush_camps_safari_tented_camp_panorama_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4620, "Width": 11224, "Size": 20161671, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "Lions in Mana Pools ", "MachineTranslations": { "ca": "Lleons a Mana Piscines", "da": "Løver i Mana Pools", "de": "Löwen in Mana Pools", "es": "Leones en piscinas de maná", "fr": "Lions dans les piscines de mana", "it": "Lions in Mana Pools", "nl": "Leeuwen in Mana Pools", "no": "Løver i Mana Pools", "pl": "Lwy w basenach Mana", "pt": "Leões em Piscinas de Mana", "sv": "Lions i Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/38.__kanga_camp_wildlife_lion_.jpg", "UrlFragment": "24745/38.__kanga_camp_wildlife_lion_.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 23377296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp", "da": "Kanga", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga Leir", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga" } }, "Description": { "EnText": "Wild dogs drinking from Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "Gossos salvatges que beuen de Kanga Pan", "da": "Vilde hunde drikker fra Kanga Pan", "de": "Wilde Hunde trinken aus Kanga Pan", "es": "Perros salvajes bebiendo de Kanga Pan", "fr": "Chiens sauvages buvant du Kanga Pan", "it": "Cani selvatici che bevono da Kanga Pan", "nl": "Wilde honden drinken uit Kanga Pan", "no": "Ville hunder som drikker fra Kanga Pan", "pl": "Dzikie psy pijące z Kanga Pan", "pt": "Cães selvagens bebendo de Kanga Pan", "sv": "Vilda hundar som dricker från Kanga Pan" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/wilddogs_at_kanga_pan_kanga_camp_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps_2.jpg", "UrlFragment": "24745/wilddogs_at_kanga_pan_kanga_camp_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2499, "Width": 3570, "Size": 3751539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "hippo in the Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "hipopòtam al Kanga Pan", "da": "flodhest i Kanga Pan", "de": "Nilpferd in der Kanga-Pfanne", "es": "hipopótamo en el Kanga Pan", "fr": "hippopotame dans le Kanga Pan", "it": "ippopotamo nel Kanga Pan", "nl": "nijlpaard in de Kanga Pan", "no": "flodhest i Kanga Pan", "pl": "hipopotam w Kanga Pan", "pt": "hipopótamo no Kanga Pan", "sv": "flodhäst i Kanga Pan" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_2777_-_copie_2.jpg", "UrlFragment": "24745/img_2777_-_copie_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2977117, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "birding activities", "MachineTranslations": { "ca": "activitats d'observació d'aus", "da": "fugleaktiviteter", "de": "Vogelbeobachtung", "es": "actividades de observación de aves", "fr": "activités d'observation des oiseaux", "it": "attività di birdwatching", "nl": "vogel-activiteiten", "no": "fugleaktiviteter", "pl": "działalność ptaszarska", "pt": "atividades de observação de aves", "sv": "fågelskådning" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_3263_2.jpg", "UrlFragment": "24745/img_3263_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3227, "Width": 3992, "Size": 1576575, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Elephants drinking from Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants bevent de Kanga Pan", "da": "Elefanter drikker fra Kanga Pan", "de": "Elefanten trinken aus Kanga Pan", "es": "Elefantes bebiendo de Kanga Pan", "fr": "Éléphants buvant de Kanga Pan", "it": "Elefanti che bevono da Kanga Pan", "nl": "Olifanten drinken uit Kanga Pan", "no": "Elefanter drikker fra Kanga Pan", "pl": "Słonie pijące z Kanga Pan", "pt": "Elefantes bebendo de Kanga Pan", "sv": "Elefanter dricker från Kanga Pan" } }, "Description": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento de Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga Kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/elephant_herd_drinking_from_kanga_pan_wateringhole_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps.jpg", "UrlFragment": "24745/elephant_herd_drinking_from_kanga_pan_wateringhole_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 13612564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Zebra drinking from Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "Zebra bevent de Kanga Pan", "da": "Zebra drikker fra Kanga Pan", "de": "Zebra trinken aus Kanga Pan", "es": "Zebra bebiendo de Kanga Pan", "fr": "Boire du zèbre de Kanga Pan", "it": "Zebra bere da Kanga Pan", "nl": "Zebra drinken uit Kanga Pan", "no": "Zebra drikking fra Kanga Pan", "pl": "Zebra picie z Kanga Pan", "pt": "Zebra bebendo de Kanga Pan", "sv": "Zebra dricka från Kanga Pan" } }, "Description": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento de Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga Kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/zebra_at_kanga_pan_kanga_camp_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps.jpg", "UrlFragment": "24745/zebra_at_kanga_pan_kanga_camp_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 18903245, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wilddogs drinking from Kanga Pan", "MachineTranslations": { "ca": "Wilddogs bevent de Kanga Pan", "da": "Wilddogs drikker fra Kanga Pan", "de": "Wilddogs trinken aus Kanga Pan", "es": "Perros salvajes bebiendo de Kanga Pan", "fr": "Les chiens sauvages boivent de Kanga Pan", "it": "Cani selvatici che bevono da Kanga Pan", "nl": "Wilddogs drinken uit Kanga Pan", "no": "Wilddogs drikker fra Kanga Pan", "pl": "Wilddogs picie z Kanga Pan", "pt": "Wilddogs bebendo de Kanga Pan", "sv": "Wilddogs dricka från Kanga Pan" } }, "Description": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento de Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga Kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/wilddogs_at_kanga_pan_kanga_camp_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps.jpg", "UrlFragment": "24745/wilddogs_at_kanga_pan_kanga_camp_mana_pools_national_park_zimbabwe_wildlife_safari_african_bush_camps.jpg", "Crop": null, "Height": 3120, "Width": 5528, "Size": 3808900, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "de": "Kanga Camp", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": "buffaloes in Mana Pools", "MachineTranslations": { "ca": "búfals a Mana Piscines", "da": "bøfler i Mana Pools", "de": "Büffel in Mana Pools", "es": "búfalos en Pools de Maná", "fr": "buffles dans Mana Pools", "it": "bufali in Mana Pools", "nl": "buffels in Mana Pools", "no": "bøfler i Mana Pools", "pl": "bawoły w Baseny Mana", "pt": "búfalos em Mana Pools", "sv": "bufflar i Mana Pools" } }, "Copyright": null, "Credit": "African Bush Camps", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/img_2793_-_copie_2.jpg", "UrlFragment": "24745/img_2793_-_copie_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3147768, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "pZiu-Pj4Rtc", "Url": "https://youtu.be/pZiu-Pj4Rtc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/pZiu-Pj4Rtc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/pZiu-Pj4Rtc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Zimbabwe", "Translations": { "de": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Simbabwe" }, "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp, Parc Nacional de piscines Mana, Zimbàbue", "da": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Zimbabwe", "es": "Kanga Camp, Parque Nacional de Mana Pools, Zimbabue", "fr": "Camp de Kanga, Parc national de Mana Pools, Zimbabwe", "it": "Kanga Camp, Parco Nazionale di Mana Pools, Zimbabwe", "nl": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Zimbabwe", "no": "Kanga Camp, Mana Pools nasjonalpark, Zimbabwe", "pl": "Obóz Kanga, Park Narodowy Mana Bases, Zimbabwe", "pt": "Kanga Camp, Parque Nacional de Piscinas de Mana, Zimbábue", "sv": "Kanga Camp, Mana Pools nationalpark, Zimbabwe" } }, "Description": { "EnText": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Zimbabwe", "Translations": { "de": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Simbabwe" }, "MachineTranslations": { "ca": "Kanga Camp, Parc Nacional de piscines Mana, Zimbàbue", "da": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Zimbabwe", "es": "Kanga Camp, Parque Nacional de Mana Pools, Zimbabue", "fr": "Camp de Kanga, Parc national de Mana Pools, Zimbabwe", "it": "Kanga Camp, Parco Nazionale di Mana Pools, Zimbabwe", "nl": "Kanga Camp, Mana Pools National Park, Zimbabwe", "no": "Kanga Camp, Mana Pools nasjonalpark, Zimbabwe", "pl": "Obóz Kanga, Park Narodowy Mana Bases, Zimbabwe", "pt": "Kanga Camp, Parque Nacional de Piscinas de Mana, Zimbábue", "sv": "Kanga Camp, Mana Pools nationalpark, Zimbabwe" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "aQFL3vXzNDw", "Url": "https://youtu.be/aQFL3vXzNDw", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/aQFL3vXzNDw", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/aQFL3vXzNDw/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Authentic African Safaris - African Bush Camps", "Translations": { "de": "Authentische Safari - African Bush Camps" }, "MachineTranslations": { "ca": "Autèntics Safaris africans - Camps africans", "da": "Autentiske afrikanske safarier - Afrikanske Bush lejre", "es": "Auténticos Safaris Africanos - African Bush Camps", "fr": "Safaris africains authentiques - African Bush Camps", "it": "Authentic safari africani - African Bush Camps", "nl": "Authentieke Afrikaanse safari's - Afrikaanse Bush Camps", "no": "Autentiske afrikanske safari - Afrikanske Bush Camps", "pl": "Autentyczne afrykańskie safari - afrykańskie obozy krzewów", "pt": "Safaris africanos autênticos - Africano Bush Camps", "sv": "Autentiska afrikanska safaris - African Bush Camps" } }, "Description": { "EnText": "If you are in search of unique wildlife encounters, thirst for adventure and want a Safari rich with African wildlife and culture, then you have found the ideal safari partner. African Bush Camps offers you a variety of exclusive safari camps to fit today’s modern traveller. Whether it be on the mighty Zambezi River, in the Okavango Delta or soaring over the Linyanti Marsh, we invite you to join us for an incredible and memorable journey.", "MachineTranslations": { "ca": "Si vostè està a la recerca de trobades de vida silvestre úniques, set d'aventura i vol un Safari ric amb fauna africana i cultura, llavors vostè ha trobat la parella de safari ideal. African Bush Camps us ofereix una varietat de camps de safari exclusius per adaptar-se al viatger modern d'avui. Ja sigui en el poderós riu Zambezi, al delta de l'Okavango o en alça sobre el pantà de Linyanti, us convidem a unir-vos a nosaltres per a un viatge increïble i memorable.", "da": "Hvis du er på jagt efter unikke dyreliv møder, tørst efter eventyr og ønsker en Safari rig med afrikansk dyreliv og kultur, så har du fundet den ideelle safaripartner. African Bush Camps tilbyder dig en række eksklusive safarilejre, der passer til nutidens moderne rejsende. Uanset om det er på den mægtige Zambezi-floden, i Okavango Delta eller skyhøje over Linyanti Marsh, inviterer vi dig til at slutte dig til os for en utrolig og mindeværdig rejse.", "de": "Wenn Sie auf der Suche nach einzigartigen Tierbegegnungen sind, Abenteuerdurst und eine Safari mit afrikanischer Tierwelt und Kultur suchen, dann haben Sie den idealen Safari-Partner gefunden. African Bush Camps bietet Ihnen eine Vielzahl von exklusiven Safari-Camps für moderne Reisende. Ob am mächtigen Zambesi-Fluss, im Okavango-Delta oder über das Linyanti-Moor, wir laden Sie ein, uns auf eine unglaubliche und unvergessliche Reise zu begleiten.", "es": "Si usted está en busca de encuentros únicos con vida silvestre, sed de aventura y quiere un safari rico en fauna y cultura africanas, entonces usted ha encontrado el socio ideal para safari. African Bush Camps le ofrece una variedad de exclusivos campamentos de safari para adaptarse al viajero moderno de hoy. Ya sea en el poderoso río Zambezi, en el delta del Okavango o en el pantanoso de Linyanti, le invitamos a unirse a nosotros para un viaje increíble y memorable.", "fr": "Si vous êtes à la recherche de rencontres uniques de la faune, soif d'aventure et que vous voulez un safari riche en faune et culture africaines, alors vous avez trouvé le partenaire idéal de safari. African Bush Camps vous offre une variété de camps de safari exclusifs pour s'adapter aux voyageurs modernes d'aujourd'hui. Que ce soit sur la puissante rivière Zambèze, dans le delta de l'Okavango ou sur le marais Linyanti, nous vous invitons à vous joindre à nous pour un voyage incroyable et mémorable.", "it": "Se siete alla ricerca di incontri unici nella fauna selvatica, sete di avventura e volete un Safari ricco di fauna e cultura africana, allora avete trovato il partner ideale safari. African Bush Camps ti offre una varietà di esclusivi campi safari per adattarsi ai viaggiatori moderni di oggi. Che si tratti sul possente fiume Zambezi, nel Delta dell'Okavango o che sovrasta la palude Linyanti, vi invitiamo a unirvi a noi per un viaggio incredibile e memorabile.", "nl": "Als u op zoek bent naar unieke wildlife ontmoetingen, dorst naar avontuur en wilt een Safari rijk aan Afrikaanse wilde dieren en cultuur, dan heb je de ideale safaripartner gevonden. African Bush Camps biedt u een verscheidenheid aan exclusieve safarikampen die passen bij de moderne reiziger van vandaag. Of het nu gaat over de machtige Zambezi rivier, in de Okavango Delta of over het moeras van Linyanti, wij nodigen u uit om mee te gaan voor een ongelooflijke en onvergetelijke reis.", "no": "Hvis du er på jakt etter unike dyreliv møter, tørst etter eventyr og ønsker en Safari rik på afrikansk dyreliv og kultur, så har du funnet den ideelle safari partner. African Bush Camps tilbyr deg en rekke eksklusive safarileirer som passer dagens moderne reisende. Enten det er på den mektige Zambezi-elven, i Okavango Delta eller sveve over Linyanti myr, inviterer vi deg til å bli med oss på en utrolig og minneverdig reise.", "pl": "Jeśli szukasz wyjątkowych spotkań z dziką przyrodą, pragniesz przygody i chcesz Safari bogate w afrykańską dzikość i kulturę, to znalazłeś idealnego partnera safari. African Bush Camps oferuje szeroki wybór ekskluzywnych obozów safari, które pasują do współczesnego podróżnika. Niezależnie od tego, czy jest to potężna rzeka Zambezi, w delcie Okavango, czy wznosząca się nad bagnami Linyanti, zapraszamy do przyłączenia się do nas na niesamowitą i niezapomnianą podróż.", "pt": "Se você está em busca de encontros únicos de vida selvagem, sede de aventura e quer um Safari rico em vida selvagem e cultura africana, então você encontrou o parceiro safari ideal. African Bush Camps oferece-lhe uma variedade de campos de safári exclusivos para os viajantes modernos de hoje. Seja no poderoso rio Zambeze, no delta do Okavango ou sobrevoando o pântano Linyanti, convidamos você a se juntar a nós para uma viagem incrível e memorável.", "sv": "Om du är på jakt efter unika djurliv möten, törst efter äventyr och vill ha en safari rik med afrikansk djurliv och kultur, då har du hittat den perfekta safari partner. African Bush Camps erbjuder dig en mängd exklusiva safariläger som passar dagens moderna resenär. Oavsett om det är på den mäktiga Zambezifloden, i Okavango Delta eller sväva över Linyanti Marsh, inbjuder vi dig att följa med oss på en otrolig och minnesvärd resa." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "os5OUCcT2Hc", "Url": "https://youtu.be/os5OUCcT2Hc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/os5OUCcT2Hc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/os5OUCcT2Hc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "African Bush Camps - Wildlife Teaser", "MachineTranslations": { "ca": "African Bush Camps - Teaser de fauna", "da": "Afrikanske Bush lejre - Wildlife Teaser", "es": "African Bush Camps - Wildlife Teaser", "fr": "Camps de brousse africaine - Teaser de la faune", "it": "African Bush Camps - Teaser della fauna selvatica", "nl": "Afrikaanse Bush Camps - Wildlife teaser", "no": "Afrikanske Bush leirer - Wildlife Teaser", "pl": "African Bush Obozy - Wildlife Teaser", "pt": "Africano Bush Camps - Wildlife Teaser", "sv": "African Bush läger - Wildlife teaser" } }, "Description": { "EnText": "A short snippet from our feature video, telling the story of African Bush Camps. ", "Translations": { "de": "Ein kurzes Video über WIldtiere und die Story von African Bush Camps" }, "MachineTranslations": { "ca": "Un breu fragment del nostre llargmetratge, explicant la història d'African Bush Camps.", "da": "En kort uddrag fra vores feature video, fortæller historien om African Bush Camps.", "es": "Un fragmento corto de nuestro video, que cuenta la historia de African Bush Camps.", "fr": "Un bref extrait de notre vidéo, racontant l'histoire des camps de brousse africaine.", "it": "Un breve frammento del nostro video, che racconta la storia di African Bush Camps.", "nl": "Een kort fragment uit onze video over het verhaal van Afrikaanse Bush Camps.", "no": "En kort utdrag fra vår spillevideo, forteller historien om Afrikanske Bush Camps.", "pl": "Krótki fragment naszego filmu fabularnego, opowiadający historię afrykańskich obozów Busha.", "pt": "Um pequeno trecho do nosso vídeo, contando a história de African Bush Camps.", "sv": "Ett kort utdrag från vår långfilm som berättar historien om African Bush Camps." } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "ry5Q2Wai0u0", "Url": "https://youtu.be/ry5Q2Wai0u0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ry5Q2Wai0u0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ry5Q2Wai0u0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Experience Africa with African Bush Camps", "Translations": { "de": "Erlebe Afrika mit African Bush Camps" }, "MachineTranslations": { "ca": "Viu Àfrica amb African Bush Camps", "da": "Oplev Afrika med Afrikanske Bush lejre", "es": "Experimenta África con Campamentos de Bush Africano", "fr": "Découvrez l'Afrique avec des camps de brousse africaine", "it": "Vivi l'Africa con African Bush Camps", "nl": "Ervaar Afrika met Afrikaanse Bush Camps", "no": "Opplev Afrika med afrikanske Bush Camps", "pl": "Doświadcz Afryki z afrykańskimi obozami Busha", "pt": "Experimente a África com African Bush Camps", "sv": "Upplev Afrika med African Bush Camps" } }, "Description": { "EnText": "Authentic African Safaris in Zimbabwe and Botswana with African Bush Camps. African Bush Camps offers you a variety of exclusive safari camps to fit today’s modern traveller. Whether it be on the mighty Zambezi River, in the Okavango Delta or soaring over the Linyanti Marsh, we invite you to join us for an incredible and memorable journey.", "Translations": { "de": "Authentische Safaris in Simbabwe und Botswana mit African Bush Camps" }, "MachineTranslations": { "ca": "Autèntics Safaris africans a Zimbabwe i Botswana amb African Bush Camps. African Bush Camps us ofereix una varietat de camps de safari exclusius per adaptar-se al viatger modern d'avui. Ja sigui en el poderós riu Zambezi, al delta de l'Okavango o en alça sobre el pantà de Linyanti, us convidem a unir-vos a nosaltres per a un viatge increïble i memorable.", "da": "Autentiske afrikanske safarier i Zimbabwe og Botswana med afrikanske Bush lejre. African Bush Camps tilbyder dig en række eksklusive safarilejre, der passer til nutidens moderne rejsende. Uanset om det er på den mægtige Zambezi-floden, i Okavango Delta eller skyhøje over Linyanti Marsh, inviterer vi dig til at slutte dig til os for en utrolig og mindeværdig rejse.", "es": "Auténticos safaris africanos en Zimbabwe y Botswana con African Bush Camps. African Bush Camps le ofrece una variedad de exclusivos campamentos de safari para adaptarse al viajero moderno de hoy. Ya sea en el poderoso río Zambezi, en el delta del Okavango o en el pantanoso de Linyanti, le invitamos a unirse a nosotros para un viaje increíble y memorable.", "fr": "Des safaris africains authentiques au Zimbabwe et au Botswana avec des camps de brousse africains. African Bush Camps vous offre une variété de camps de safari exclusifs pour s'adapter aux voyageurs modernes d'aujourd'hui. Que ce soit sur la puissante rivière Zambèze, dans le delta de l'Okavango ou sur le marais Linyanti, nous vous invitons à vous joindre à nous pour un voyage incroyable et mémorable.", "it": "Autentici safari africani in Zimbabwe e Botswana con campi africani di Bush. African Bush Camps ti offre una varietà di esclusivi campi safari per adattarsi ai viaggiatori moderni di oggi. Che si tratti sul possente fiume Zambezi, nel Delta dell'Okavango o che sovrasta la palude Linyanti, vi invitiamo a unirvi a noi per un viaggio incredibile e memorabile.", "nl": "Authentieke Afrikaanse safari's in Zimbabwe en Botswana met Afrikaanse Bush kampen. African Bush Camps biedt u een verscheidenheid aan exclusieve safarikampen die passen bij de moderne reiziger van vandaag. Of het nu gaat over de machtige Zambezi rivier, in de Okavango Delta of over het moeras van Linyanti, wij nodigen u uit om mee te gaan voor een ongelooflijke en onvergetelijke reis.", "no": "Autentiske afrikanske Safari i Zimbabwe og Botswana med afrikanske Bush Camps. African Bush Camps tilbyr deg en rekke eksklusive safarileirer som passer dagens moderne reisende. Enten det er på den mektige Zambezi-elven, i Okavango Delta eller sveve over Linyanti myr, inviterer vi deg til å bli med oss på en utrolig og minneverdig reise.", "pl": "Autentyczne afrykańskie safari w Zimbabwe i Botswanie z afrykańskimi obozami Busha. African Bush Camps oferuje szeroki wybór ekskluzywnych obozów safari, które pasują do współczesnego podróżnika. Niezależnie od tego, czy jest to potężna rzeka Zambezi, w delcie Okavango, czy wznosząca się nad bagnami Linyanti, zapraszamy do przyłączenia się do nas na niesamowitą i niezapomnianą podróż.", "pt": "Safaris africanos autênticos no Zimbábue e Botsuana com Africano Bush Camps. African Bush Camps oferece-lhe uma variedade de campos de safári exclusivos para os viajantes modernos de hoje. Seja no poderoso rio Zambeze, no delta do Okavango ou sobrevoando o pântano Linyanti, convidamos você a se juntar a nós para uma viagem incrível e memorável.", "sv": "Autentisk afrikansk safaris i Zimbabwe och Botswana med African Bush Camps. African Bush Camps erbjuder dig en mängd exklusiva safariläger som passar dagens moderna resenär. Oavsett om det är på den mäktiga Zambezifloden, i Okavango Delta eller sväva över Linyanti Marsh, inbjuder vi dig att följa med oss på en otrolig och minnesvärd resa." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Kanga Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Campament de Kanga", "da": "Kanga lejr", "es": "Campamento Kanga", "fr": "Camp de Kanga", "it": "Campo di Kanga", "nl": "Kanga-kamp", "no": "Kanga-leiren", "pl": "Obóz Kanga", "pt": "Acampamento Kanga", "sv": "Kanga läger" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://africanbushcamps.activeicemedia.co.za/virtual-tours/Kanga%20Camp/index.html", "Thumbnail": null } ], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Kanga Factsheet", "MachineTranslations": { "pl": "Arkusz informacyjny Kanga", "da": "Kanga Faktablad", "sv": "Faktablad för Kanga", "pt": "Ficha informativa Kanga", "no": "Kanga faktaark", "nl": "Kanga Factsheet", "it": "Scheda informativa di Kanga", "fr": "Fiche d'information Kanga", "es": "Hoja informativa de Kanga", "de": "Kanga-Factsheet", "ca": "Fitxa tècnica de Kanga" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "kanga_factsheet.pdf", "UrlFragment": "/24745/kanga_factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Health Guidelines and Preventative Measures", "MachineTranslations": { "pl": "Wytyczne dotyczące zdrowia i środki zapobiegawcze", "sv": "Riktlinjer för hälsa och förebyggande åtgärder", "da": "Retningslinjer for sundhed og forebyggende foranstaltninger", "pt": "Diretrizes de Saúde e Medidas Preventivas", "nl": "Richtlijnen voor de gezondheid en preventieve maatregelen", "no": "Retningslinjer for helse og forebyggende tiltak", "it": "Linee guida sanitarie e misure preventive", "es": "Directrices sanitarias y medidas preventivas", "de": "Gesundheitsrichtlinien und Präventivmaßnahmen", "fr": "Lignes directrices en matière de santé et mesures préventives", "ca": "Pautes de salut i mesures preventives" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "health-guidelines-and-preventative-measures-1.pdf", "UrlFragment": "/24745/health-guidelines-and-preventative-measures-1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Ngwana Kids Club", "MachineTranslations": { "pl": "Klub dla dzieci Ngwana", "sv": "Ngwana barnklubb", "da": "Ngwana Børneklub", "pt": "Ngwana Kids Club", "nl": "Ngwana Kids Club", "no": "Ngwana Barneklubb", "it": "Club per bambini Ngwana", "fr": "Club pour enfants Ngwana", "es": "Club Infantil Ngwana", "de": "Ngwana Kinderclub", "ca": "Club de nens per a nens" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ngwana-kids-club.pdf", "UrlFragment": "/24745/ngwana-kids-club.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "ABC Vital Projects in Southern Africa", "MachineTranslations": { "pl": "ABC Vital Projects w Afryce Południowej", "da": "ABC vitale projekter i det sydlige Afrika", "sv": "ABC Vital Projekt i södra Afrika", "pt": "Projetos Vitais ABC na África Austral", "nl": "ABC Vitale Projecten in Zuidelijk Afrika", "no": "ABC Vital Prosjekter i Sørlige Afrika", "it": "Progetti Vital ABC in Africa australe", "fr": "Projets Vital d'ABC en Afrique australe", "es": "Proyectos vitales de ABC en África Meridional", "de": "ABC Vital Projekte im südlichen Afrika", "ca": "Projectes Vitals ABC a l'Àfrica Austral" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "abc-vital-projects-in-southern-africa-pdf-copy.pdf", "UrlFragment": "/24745/abc-vital-projects-in-southern-africa-pdf-copy.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Zim Map", "MachineTranslations": { "da": "Zim Kort", "pl": "Zim Mapa", "sv": "Zim Karta", "pt": "Mapa e planta Zim", "no": "Zim Kart", "nl": "Zim Kaart", "it": "Mappa Zim", "fr": "Zim Carte", "es": "Mapa de Zim", "de": "Zim Karte", "ca": "Mapa - Zim" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "zim_map.pdf", "UrlFragment": "/24745/zim_map.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Your Safari Information", "MachineTranslations": { "ca": "La vostra informació de Safari", "pl": "Twoje informacje Safari", "da": "Dine Safari-oplysninger", "sv": "Din Safari-information", "pt": "Suas informações do Safari", "no": "Safari-informasjonen din", "nl": "Jouw Safari-informatie", "it": "Informazioni sul tuo Safari", "fr": "Informations sur votre Safari", "es": "La información de tu safari", "de": "Ihre Safari-Informationen" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "abc_your_safari_information_new.pdf", "UrlFragment": "/24745/abc_your_safari_information_new.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Mana Madness", "MachineTranslations": { "ca": "Bogeria de Mana", "da": "Mana vanvid", "es": "Mana Locura", "fr": "Folie de mana", "it": "Mana Follia", "nl": "mana waanzin", "no": "Mana galskap", "pl": "Mana szaleństwo", "pt": "Loucura de Mana", "sv": "Mana galenskap" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Featured Camps: Any African Bush Camps Zimbabwe camp (but must include at least 3 nights at Kanga and/or Zambezi Expeditions)
Minimum Nights: 6
Rates: Somalisa, Kanga and Zambezi Expeditions Standard Rates apply (not combinable with the long stay specials) and receive FREE Flights with Safari Logistics flights into and out of Mana Pools (all other flights are at standard rates)
", "Translations": { "de": "Teilnehmende Camps: Jedes unserer African Bush Camps in Simbabwe (die Buchung muss mindestens einen 3 nächtigen Aufenthalt im Zambezi Life Styles Camp oder Kanga Camp enthalten)
Minimum Aufenthalt: 6 Nächte
Rate: Somalisa, Kanga oder Zambezi Life Styles Camp zur Standard Rate buchen (nicht kombinierbar mit dem Langzeit-Angebot) und Hin- und Rückflug mit Safari Logistics nach Mana Pools gratis erhalten (alle anderen Flüge können zu den Standard Raten gebucht werden)
Konditionen: Verbringen Sie 6 Nächte oder mehr in unseren Simbabwe Camps (die Buchung muss mindestens einen 3-nächtigen Aufenthalt im Zambezi Life Styles Camp oder Kanga Camp enthalten) und Sie erhalten den Hin-und Rückflug nach Mana Pools mit Safari Logistics gratis. Die Reise muss bei uns als Paket gebucht werden und ist nicht kombinierbar mit anderen Camps in Mana Pools.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camps destacats: Qualsevol campament africà Bush Camps Zimbabwe (però ha d'incloure almenys 3 nits a Kanga i/o Zambezi Expedicions)
Nits Mínims: 6
Tarifes: Les tarifes estàndard de Somalisa, Kanga i Zambezi Expedicions s'apliquen (no combinable amb les especials de llarga estada) i reben vols GRATUÏTS amb vols Safari Logistics dins i fora de Mana Pools (tots els altres vols són a tarifes estàndard)
", "da": "Udvalgte lejre: Enhver afrikansk Bush Camps Zimbabwes lejr (men skal omfatte mindst 3 nætter på Kanga og/eller Zambezi ekspeditioner)
Minimum nætter: 6
Priser: Somalisa, Kanga og Zambezi Expeditions Standard Priser gælder (kan ikke kombineres med de lange ophold tilbud) og modtage gratis flyrejser med Safari Logistics fly ind og ud af Mana Pools (alle andre flyvninger er til standardpriser)
", "es": "Campamentos destacados: Cualquier campamento africano Bush Camps Zimbabwe (pero debe incluir al menos 3 noches en Kanga y/o Zambezi Expeditions)
Noches Mínimas: 6
Tarifas: Expediciones Somalisa, Kanga y Zambezi Se aplican tarifas estándar (no combinables con las especiales para estancias largas) y recibe vuelos GRATIS con vuelos de Safari Logistics hacia y fuera de Mana Pools (todos los demás vuelos son a tarifas estándar)
", "fr": "Camps en vedette : Tout camp African Bush Camps Zimbabwe (mais doit inclure au moins 3 nuits aux Expéditions Kanga et/ou Zambèze)
Nuits minimum : 6
Tarifs : Somalisa, Kanga et Zambèze Expéditions Les tarifs standard s'appliquent (non cumulables avec les offres de long séjour) et reçoivent des vols GRATUITS avec Safari Logistics à destination et en provenance des piscines de Mana (tous les autres vols sont aux tarifs standard)
", "it": "Campi in primo piano: qualsiasi campo africano Bush Camps Zimbabwe (ma deve includere almeno 3 notti alle spedizioni Kanga e/o Zambezi)
Minimo Notti: 6
Tariffe: Somalisa, Kanga e Zambezi Expedition si applicano le tariffe standard (non cumulabili con le offerte speciali per soggiorni di lunga durata) e ricevi voli GRATUITI con voli Safari Logistics in entrata e in uscita da Mana Pools (tutti gli altri voli sono a tariffe standard)
", "nl": "Featured Camps: Elk African Bush Camps Zimbabwe kamp (maar moet minstens 3 nachten bij Kanga en/of Zambezi Expedities bevatten)
Minimum nachten: 6
Tarieven: Somalisa, Kanga en Zambezi Expeditions Standaard Tarieven zijn van toepassing (niet te combineren met de speciale aanbiedingen voor langere verblijven) en ontvangen GRATIS Vluchten met Safari Logistics vluchten naar en uit Mana Pools (alle andere vluchten zijn standaard tarieven)
", "no": "Utvalgte leirer: Enhver Afrikanske Bush Camps Zimbabwe camp (men må inneholde minst 3 netter på Kanga og/eller Zambezi-ekspedisjoner)
Minimum netter: 6
Priser: Standardpriser for Somalisa, Kanga og Zambezi Expeditions gjelder (kan ikke kombineres med langopphold) og motta gratis flyreiser med Safari Logistikk-fly inn og ut av Mana Pools (alle andre flyvninger er til standardpriser)
", "pl": "Rekomendowane obozy: Każdy obóz Afrykański Bush Zimbabwe (ale musi obejmować co najmniej 3 noce na Wyprawach Kanga i/lub Zambezi)
Minimalne noce: 6
Ceny: Somalisa, Kanga i Zambezi Expeditions obowiązują standardowe stawki (niepołączone z promocjami na dłuższy pobyt) i otrzymują DARMOWE Loty z lotami Safari Logistics do i z basenów Mana (wszystkie pozostałe loty są według standardowych stawek)
", "pt": "Acampamentos em destaque: Qualquer acampamento Africano Bush Camps Zimbabwe (mas deve incluir pelo menos 3 noites nas Expedições Kanga e/ou Zambeze)
Noites Mínimo: 6
Tarifas: Expedições Somalisa, Kanga e Zambeze Tarifas Padrão aplicam-se (não combináveis com as promoções de longa duração) e recebem Voos GRÁTIS com voos Safari Logistics para e fora das Piscinas de Mana (todos os outros voos estão a tarifas padrão)
", "sv": "Utvalda läger: Alla African Bush Camps Zimbabwes läger (men måste inkludera minst 3 nätter på Kanga och/eller Zambezi Expeditions)
Minsta nätter: 6
Priser: Somalisa, Kanga och Zambezi Expeditions Standardpriser gäller (kan inte kombineras med specialerbjudanden för längre vistelse) och får GRATIS flyg med Safari Logistics flyg till och från Mana Pools (alla andra flygningar är till standardpriser)
" } }, "Start": "2016-04-01T00:00:00", "End": "2016-06-30T00:00:00", "TravelStart": "2016-04-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-06-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Conditions: Spend 6 nights at a combination of our Zimbabwe Camps (but must include a 3 night stay at either Zambezi Expeditions or Kanga) and get FREE return flights into and out of Mana Pools with Safari Logistics when booked as a package. This is not combinable with other camps in Mana Pools.
This is valid for minimum 2 people travelling and is not combinable with any other special offers or long stay specials.
Specials Terms and Conditions:
· Applicable to all new bookings
· Rates are NETT and non-commissionable
", "Translations": { "de": "Mana Pools ist auf den Wunschlisten vieler Safari Urlauber ganz weit oben, allerdings bleibt es für viele aufgrund der hohen Anreisekosten ein Traum. Wir helfen Ihnen dabei den Wunsch zu verwirklichen und haben ein besonderes Angebot zusammengestellt.
Fliegen Sie gratis hin- und zurück nach Mana Pools, wenn Sie 6 Nächte oder mehr in unseren Simbabwe Camps verbringen. Ihr Aufenthalt muss mindestens 3 Nächte im Kanga oder Zambezi Life Styles enthalten. Das Angebot ist ab einem Minimum von zwei Reisenden gültig in der Reisezeit zwischen 01.04. - 30.06.2016. Es ist nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
Bedingungen & Konditionen für alle Angebote:
· Gültig für jede Neubuchung
· Raten sind NETT und nicht provisionsfähig
· Sonder- Angebote sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Condicions: Passeu 6 nits en una combinació dels nostres Camps de Zimbabwe (però ha d'incloure una estada de 3 nits a Zambezi Expeditions o Kanga) i obtingueu vols de tornada GRATIS dins i fora de Mana Pools amb Safari Logistics quan es reserveu com a paquet. Això no és combinable amb altres campaments de Mana Pools.
És vàlid per a un mínim de 2 persones que viatgen i no és acumulable a cap altra oferta especial ni a ofertes de llarga estada.
Termes i Condicions Especials:
· Aplicable a totes les noves reserves
· Les tarifes són NETT i no són comissionables
", "da": "Betingelser: Tilbring 6 nætter på en kombination af vores Zimbabwes lejre (men skal omfatte 3 overnatninger på enten Zambezi Expeditions eller Kanga) og få GRATIS returflyvninger ind og ud af Mana Pools med Safari Logistics, når de reserveres som en pakke. Dette kan ikke kombineres med andre lejre i Mana Pools.
Dette gælder for minimum 2 personer, der rejser og kan ikke kombineres med andre specielle tilbud eller tilbud om længerevarende ophold.
Specials Vilkår og Betingelser:
· Gælder for alle nye bookinger
· Priserne er NETT og ikke-provisionsable
", "es": "Condiciones: Pase 6 noches en una combinación de nuestros campamentos de Zimbabwe (pero debe incluir una estancia de 3 noches en las Expediciones Zambezi o Kanga) y obtenga vuelos de ida y vuelta GRATIS dentro y fuera de Mana Pools con Safari Logistics cuando se reserve como paquete. Esto no es combinable con otros campamentos en Mana Pools.
Esta opción es válida para un mínimo de 2 personas que viajen y no se puede combinar con ninguna otra oferta especial ni con ofertas especiales de larga duración.
Términos y condiciones especiales:
· Aplicable a todas las nuevas reservas
· Las tarifas son NETT y no comisionables
", "fr": "Conditions : Passez 6 nuits dans une combinaison de nos camps du Zimbabwe (mais doit inclure un séjour de 3 nuits dans les expéditions Zambezi ou Kanga) et obtenez des vols aller-retour GRATUITS à destination et en provenance de Mana Pools avec Safari Logistics lorsque vous réservez en forfait. Ce n'est pas cumulable avec d'autres camps de Mana Pools.
Cette option est valable pour 2 personnes voyageant au moins et ne peut être combinée avec aucune autre offre spéciale ou offre de longs séjours.
Termes et conditions spéciales :
· Applicable à toutes les nouvelles réservations
· Les tarifs sont NETT et non commissionnables
", "it": "Condizioni: Trascorri 6 notti in una combinazione dei nostri campi dello Zimbabwe (ma deve includere un soggiorno di 3 notti presso le spedizioni Zambezi o Kanga) e ottieni voli di andata e ritorno GRATUITI da Mana Pools con Safari Logistics se prenotati come pacchetto. Questo non è cumulabile con altri campi in Mana Pools.
Questo è valido per almeno 2 persone che viaggiano e non è cumulabile con altre offerte speciali o offerte speciali per soggiorni di lunga durata.
Termini e condizioni speciali:
· Applicabile a tutte le nuove prenotazioni
· Le tariffe sono NETT e non commissionabili
", "nl": "Voorwaarden: Breng 6 nachten door in een combinatie van onze Zimbabwe Camps (maar moet een verblijf van 3 nachten bij Zambezi Expeditions of Kanga bevatten) en ontvang GRATIS retourvluchten naar en uit Mana Pools met Safari Logistics wanneer geboekt als pakket. Dit is niet te combineren met andere kampen in Mana Pools.
Dit is geldig voor minimaal 2 personen die reizen en is niet te combineren met andere speciale aanbiedingen of speciale aanbiedingen voor langere verblijven.
Specials Algemene voorwaarden:
· Van toepassing op alle nieuwe boekingen
· Tarieven zijn NETT en niet-commissielabel
", "no": "Betingelser: Tilbring 6 netter på en kombinasjon av våre Zimbabwe Camps (men må inkludere et 3-netters opphold på enten Zambezi Expeditions eller Kanga) og få GRATIS returfly inn og ut av Mana Pools med Safari Logistics når bestilt som pakke. Dette kan ikke kombineres med andre lejre i Mana Pools.
Dette gjelder for minimum 2 personer som reiser, og kan ikke kombineres med andre spesialtilbud eller langtidsopphold.
Spesialvilkår og betingelser:
· Gjelder for alle nye bestillinger
· Priser er NET- og ikke-kommissielle
", "pl": "Warunki: Spędź 6 nocy w kombinacji naszych obozów Zimbabwe (ale musi obejmować pobyt 3 noce w Zambezi Expeditions lub Kanga) i otrzymuj DARMOWY loty powrotne do i z basenów Mana z Safari Logistics po rezerwacji w pakiecie. Nie można tego łączyć z innymi obozami w Baseny Mana.
Jest to ważne dla minimum 2 osób podróżujących i nie można go łączyć z innymi ofertami specjalnymi lub specjalnymi ofertami na dłuższy pobyt.
Warunki specjalne:
· Dotyczy wszystkich nowych rezerwacji
· Stawki są NETT i bez zlecenia
", "pt": "Condições: Passe 6 noites em uma combinação de nossos acampamentos no Zimbabué (mas deve incluir uma estadia de 3 noites nas Expedições Zambezi ou Kanga) e obtenha voos de ida e volta GRÁTIS para Piscinas de Mana com Safari Logistics quando reservado como pacote. Isso não é combinável com outros acampamentos em Piscinas de Mana.
Este valor é válido para um mínimo de 2 pessoas que viajam e não pode ser combinado com outras ofertas especiais ou especiais de estadias longas.
Termos e Condições Especiais:
· Aplicável a todas as novas reservas
· As taxas são NETT e não-comissionável
", "sv": "Villkor: Tillbringa 6 nätter på en kombination av våra Zimbabwe-läger (men måste inkludera en 3 nätter på antingen Zambezi Expeditions eller Kanga) och få gratis returflyg till och ut ur Mana Pools med Safari Logistics när de bokas som ett paket. Detta kan inte kombineras med andra läger i Mana Pools.
Detta gäller för minst 2 personer som reser och kan inte kombineras med andra specialerbjudanden eller specialerbjudanden för längre vistelse.
Regler och villkor för specialerbjudanden:
· Gäller alla nya bokningar
· Priser är NETT och icke-driftsättning
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Lovebird Special", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Amortiment", "da": "Lovebird Special", "de": "Lovebird Spezial", "es": "Especial Lovebird", "fr": "Special Oiseaux Lovebird", "it": "Speciale Lovebird", "nl": "Lovebird Special", "no": "Lovebird Spesielle", "pl": "Lovebird Special", "pt": "Pássaro do Amor Especial", "sv": "Lovebird Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Spend a minimum of 6 nights at any African Bush Camps properties and recieve one night FREE.
", "MachineTranslations": { "ca": "Passa un mínim de 6 nits a qualsevol allotjament African Bush Camps i rep una nit GRATIS.
", "da": "Tilbring mindst 6 nætter på enhver African Bush Camps egenskaber og modtage en nat GRATIS.
", "de": "Verbringen Sie mindestens 6 Nächte in allen afrikanischen Bush Camps Hotels und erhalten Sie eine Nacht GRATIS.
", "es": "Pasa un mínimo de 6 noches en cualquier propiedad de African Bush Camps y recibe una noche GRATIS.
", "fr": "Passez un minimum de 6 nuits dans n'importe quel établissement African Bush Camps et recevez une nuit GRATUITE.
", "it": "Trascorri un minimo di 6 notti in qualsiasi proprietà African Bush Camps e ricevi una notte GRATIS.
", "nl": "Breng een minimum van 6 nachten door in alle African Bush Camps accommodaties en ontvang een nacht GRATIS.
", "no": "Tilbring minst 6 netter på noen afrikanske Bush Camps eiendommer og motta en natt GRATIS.
", "pl": "Spędź minimum 6 nocy w każdym obiekcie African Bush Camps i otrzymaj jedną noc DARMATE.
", "pt": "Passe um mínimo de 6 noites em qualquer propriedade African Bush Camps e receba uma noite GRÁTIS.
", "sv": "Tillbringa minst 6 nätter på någon African Bush Camps fastigheter och få en natt GRATIS.
" } }, "Start": "2016-01-01T00:00:00", "End": "2016-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Conditions:
* Spend your honeymoon at any African Bush Camps properties and get 1 Night FREE when you spend 6 nights or more
* Free night is for both partners
* The lowest night rate is the night offered as free
Condicions:
* Passeu la vostra lluna de mel a qualsevol propietat de l'African Bush Camps i obteniu 1 Nit GRATIS quan passeu 6 nits o més
* Nit gratuïta és per a tots dos socis
* La tarifa de nit més baixa és la nit que s'ofereix de forma gratuïta
", "da": "Betingelser:
* Tilbring din bryllupsrejse på nogen African Bush Camps ejendomme og få 1 nat GRATIS, når du bruger 6 nætter eller mere
* Gratis nat er for begge partnere
* Den laveste nat sats er natten tilbydes som gratis
", "de": "Bedingungen:
* Verbringen Sie Ihre Flitterwochen in allen afrikanischen Bush Camps Hotels und erhalten Sie 1 Nacht GRATIS, wenn Sie 6 Nächte oder mehr verbringen
* Kostenlose Nacht ist für beide Partner
* Der niedrigste Übernachtungspreis ist die Übernachtung, die als gratis angeboten wird
", "es": "Condiciones:
* Pase su luna de miel en cualquier propiedad de African Bush Camps y obtenga 1 Noche GRATIS cuando pase 6 noches o más
* La noche gratuita es para ambos socios
* La tarifa nocturna más baja es la noche ofrecida como gratis
", "fr": "Conditions :
* Passez votre lune de miel dans n'importe quel établissement African Bush Camps et obtenez 1 Nuit GRATUITE lorsque vous passez 6 nuits ou plus
* La nuit gratuite est pour les deux partenaires
* Le tarif de nuit le plus bas est la nuit offerte gratuitement
", "it": "Condizioni:
* Trascorri la tua luna di miele in qualsiasi proprietà African Bush Camps e ricevi 1 notte GRATIS quando trascorri 6 o più notti
* La notte gratuita è per entrambi i partner
* La tariffa notte più bassa è la notte offerta come gratuita
", "nl": "Voorwaarden:
* Breng uw huwelijksreis door in alle Afrikaanse Bush Camps accommodaties en krijg 1 nacht GRATIS wanneer u 6 nachten of meer doorbrengt
* Gratis overnachting is voor beide partners
* Het laagste nachttarief is de nacht aangeboden als gratis
", "no": "Betingelser:
* Tilbring bryllupsreisen på noen afrikanske Bush Camps eiendommer og få 1 natt GRATIS når du tilbringer 6 netter eller mer
* Gratis natt er for begge parter
* Den laveste nattprisen er natten som tilbys som gratis
", "pl": "Warunki:
* Spędź miesiąc miodowy w dowolnych obiektach obozów afrykańskich i zdobądź 1 noc DARMOWA, gdy spędzisz 6 nocy lub więcej
* Darmowa noc jest dla obu partnerów
* Najniższa cena nocy jest noc oferowane jako bezpłatny
", "pt": "Condições:
* Passe sua lua de mel em qualquer propriedade African Bush Camps e ganhe 1 noite GRÁTIS quando você passar 6 noites ou mais
* Noite livre é para ambos os parceiros
* A tarifa diária mais baixa é a noite oferecida gratuitamente
", "sv": "Villkor:
* Tillbringa din smekmånad på någon African Bush Camps fastigheter och få 1 Night GRATIS när du spenderar 6 nätter eller mer
* Gratis natt är för båda parter
* Den lägsta nattpriset är natten erbjuds som gratis
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "August Family Special", "MachineTranslations": { "ca": "Especial Família Agost", "da": "August Familie Special", "de": "August Family Special", "es": "Especial August Family", "fr": "August Family Special", "it": "Speciale Famiglia Agosto", "nl": "August Familie Special", "no": "August Family Special", "pl": "August Family Special", "pt": "Especial Família Agosto", "sv": "Augusti Familj Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Spend 3 nights or more with African Bush Camps and the 5th person stays FREE
", "MachineTranslations": { "ca": "Passa 3 nits o més amb African Bush Camps i la 5a persona s'allotja GRATIS
", "da": "Tilbring 3 nætter eller mere med African Bush Camps og den 5. person ophold GRATIS
", "de": "Verbringen Sie 3 Nächte oder mehr mit African Bush Camps und die 5. Person bleibt KOSTENLOS
", "es": "Pase 3 noches o más con African Bush Camps y la quinta persona se hospeda GRATIS
", "fr": "Passez 3 nuits ou plus avec African Bush Camps et la 5ème personne reste GRATUITE
", "it": "Trascorri 3 o più notti con African Bush Camps e la quinta persona soggiorna GRATIS
", "nl": "Breng 3 nachten of meer door met African Bush Camps en de 5e persoon blijft GRATIS
", "no": "Tilbring 3 netter eller mer med African Bush Camps, og den femte personen forblir GRATIS
", "pl": "Spędź 3 lub więcej nocy z afrykańskimi obozami Busha i 5. osoba pozostaje BEZPŁATNOŚCI
", "pt": "Passe 3 noites ou mais com African Bush Camps e a 5ª pessoa fica GRÁTIS
", "sv": "Tillbringa 3 nätter eller fler med African Bush Camps och den 5: e personen stannar GRATIS
" } }, "Start": "2016-08-01T00:00:00", "End": "2016-08-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-08-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-08-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Conditions:
* Applies to the youngest of the 5 members of the family (6 years and older)
* Must be part of the same family
* Single supplements may apply (subject to availability at specific camps)
Rates: Standard rates apply for first four people, the fifth person stays free
Bonus: The whole family get to use a private vehicle, with their professional guide
Condicions:
* S'aplica als més petits dels 5 membres de la família (6 anys o més)
* Ha de formar part de la mateixa família
* Es poden aplicar suplements individuals (segons disponibilitat en camps específics)
Tarifes: S'apliquen tarifes estàndard per a quatre primeres persones, la cinquena persona es queda gratis
Bonificació: tota la família arriba a utilitzar un vehicle privat, amb el seu guia professional
Betingelser:
* Gælder for den yngste af de 5 familiemedlemmer (6 år og ældre)
Skal være en del af samme familie
* Enkelttillæg kan gælde (afhængigt af tilgængelighed på specifikke lejre)
Priser: Standardsatser gælder for første fire personer, den femte person forbliver fri
Bonus: Hele familien kommer til at bruge et privat køretøj, med deres professionelle guide
Bedingungen:
* Gilt für den jüngsten der 5 Familienmitglieder (ab 6 Jahren)
* Muss Teil der gleichen Familie sein
* Einzelaufpreise können anfallen (je nach Verfügbarkeit in bestimmten Lagern)
Preise: Standardpreise gelten für die ersten vier Personen, die fünfte Person bleibt frei
Bonus: Die ganze Familie bekommt ein privates Fahrzeug mit ihrem professionellen Führer zu benutzen
Condiciones:
* Se aplica a los más pequeños de los 5 miembros de la familia (6 años o más)
* Debe ser parte de la misma familia
* Pueden aplicarse suplementos individuales (sujeto a disponibilidad en campamentos específicos)
Tarifas: Las tarifas estándar se aplican para las primeras cuatro personas, la quinta persona se queda gratis
Bonus: Toda la familia puede utilizar un vehículo privado, con su guía profesional
Conditions :
* Valable pour le plus jeune des 5 membres de la famille (6 ans et plus)
* Doit faire partie de la même famille
* Des suppléments individuels peuvent s'appliquer (sous réserve de disponibilité dans certains camps)
Tarifs : Les tarifs standard s'appliquent pour les quatre premières personnes, la cinquième personne reste gratuite
Bonus : Toute la famille peut utiliser un véhicule privé, avec son guide professionnel
Condizioni:
* Si applica ai più piccoli dei 5 membri della famiglia (dai 6 anni in su)
* Deve far parte della stessa famiglia
* Possono essere applicati supplementi singoli (soggetti a disponibilità presso campi specifici)
Tariffe: Le tariffe standard si applicano per le prime quattro persone, la quinta persona rimane gratuita
Bonus: tutta la famiglia può utilizzare un veicolo privato, con la loro guida professionale
Voorwaarden:
* Geldt voor de jongste van de 5 leden van het gezin (6 jaar en ouder)
* Moet deel uitmaken van dezelfde familie
* Enkele supplementen kunnen van toepassing zijn (afhankelijk van beschikbaarheid in specifieke kampen)
Tarieven: Standaard tarieven gelden voor de eerste vier personen, de vijfde persoon blijft vrij
Bonus: De hele familie mag een eigen voertuig gebruiken, met hun professionele gids
Betingelser:
* Gjelder for de yngste av de 5 medlemmene av familien (6 år og eldre)
Må være en del av samme familie
* Enkelttillegg kan gjelde (med forbehold om tilgjengelighet i bestemte leirer)
Priser: Standardpriser gjelder for fire første personer, den femte personen forblir gratis
Bonus: Hele familien får bruke et privat kjøretøy, med sin profesjonelle guide
Warunki:
* Dotyczy najmłodszych z 5 członków rodziny (6 lat i starszych)
* Musi być częścią tej samej rodziny
* Mogą obowiązywać pojedyncze opłaty (w zależności od dostępności w określonych obozach)
Ceny: Standardowe stawki obowiązują dla pierwszych czterech osób, piąta osoba pozostaje wolna
Bonus: Cała rodzina może korzystać z prywatnego pojazdu, z profesjonalnym przewodnikiem
Condições:
* Aplica-se ao mais novo dos 5 membros da família (6 anos ou mais)
* Deve ser parte da mesma família
* Suplementos únicos podem ser aplicados (sujeitos à disponibilidade em acampamentos específicos)
Tarifas: As tarifas padrão se aplicam para as primeiras quatro pessoas, a quinta pessoa fica livre
Bônus: Toda a família começa a usar um veículo privado, com seu guia profissional
Villkor:
* Gäller den yngsta av de 5 medlemmarna i familjen (6 år och äldre)
* Måste vara en del av samma familj
* Enstaka tillägg kan tillkomma (i mån av tillgång på specifika läger)
Priser: Standardpriser gäller för de första fyra personerna, den femte personen stannar gratis
Bonus: Hela familjen får använda ett privat fordon, med sin professionella guide
Featured Camps: Kanga, Zambezi Expeditions, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimum Nights: 6 Nights
6+ Night Rate: Additional 5% off RACK
**Spend 6 or more nights in our camps for the long stay special to apply. For 6 or more nights receive an additional 5% off RACK.**
", "Translations": { "de": "Gültigkeit: ganzjährig
Teilnehmende Camps: Kanga, Zambezi Life Styles, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimum Aufenthalt: 6 Nächte
6+ Nächte Aufenthalt: zusätzlich 5% Rabatt auf die RACK Rate
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camps destacats: Kanga, Expedicions Zambezi, Somàlia, Acacia Somalisa, Camp de Linyanti, Linyanti Ebony, Camp Tented de Khwai
Nits Mínims: 6 Nits
6+ Tarifa nocturna: 5% addicional de RACK
**Passa 6 o més nits en els nostres campaments per a la llarga estada especial per sol·licitar. Per a 6 o més nits rebràs un 5% addicional de descompte en RACK. **
", "da": "Fremhævede Lejre: Kanga, Zambezi Ekspeditioner, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ibenholt, Khwai Teltet lejr
Minimum nætter: 6 Nætter
6+ natpris: Yderligere 5% rabat RACK
**Tilbring 6 eller flere nætter i vores lejre for det lange ophold særlige at anvende. For 6 eller flere nætter modtage yderligere 5% rabat RACC. **
", "es": "Campamentos destacados: Kanga, Zambezi Expeditions, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Noches Mínimas: 6 Noches
6+tarifa nocturna: 5% adicional de descuento en RACK
** Pase 6 o más noches en nuestros campamentos para la estancia de larga duración especial a aplicar. Por 6 o más noches recibirá un 5% de descuento adicional en RACK. ***
", "fr": "Camps en vedette : Expéditions de Kanga, Zambèze, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Camp de tentes Khwai
Nuits Minimum : 6 Nuits
Tarif 6 + Nuit : 5% de réduction supplémentaire sur RACK
* * Passez 6 nuits ou plus dans nos camps pour le long séjour spécial à postuler. Pour 6 nuits ou plus, bénéficiez d'une réduction supplémentaire de 5% sur le RACK. * *
", "it": "Campi in primo piano: Kanga, Spedizioni Zambezi, Somalisa, Acacia Somalisa, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimo Notti: 6 Notti
6 + Tariffa Notte: Ulteriore 5% di sconto RACK
* * Trascorri 6 o più notti nei nostri campi per il soggiorno prolungato speciale da applicare. Per 6 o più notti riceverete un ulteriore 5% di sconto RACK. * * *
", "nl": "Aanbevolen kampen: Kanga, Zambezi Expedities, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimum nachten: 6 nachten
6 + nachttarief: extra 5% korting RACK
* * Breng 6 of meer nachten door in onze kampen voor het lange verblijf speciaal om toe te passen. Voor 6 nachten of meer ontvangt u een extra 5% korting op RACK. * * *
", "no": "Utvalgte Camps: Kanga, Zambezi-ekspedisjoner, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai-telt leir
Minimum netter: 6 netter
6+ nattpris: ytterligere 5% rabatt på RACK
** Tilbring 6 eller flere netter i våre leirer for det lange oppholdet spesielt å søke. For 6 eller flere netter får du ytterligere 5% rabatt på RACK. **
", "pl": "Rekomendowane obozy: Kanga, Wyprawy Zambezi, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Obóz namiotu Khwai
Minimalne noce: 6 Noce
6+ Noc Cena: Dodatkowe 5% zniżki RACK
**Spędź 6 lub więcej nocy w naszych obozach na dłuższy pobyt specjalny do zastosowania. W przypadku 6 lub więcej nocy otrzymasz dodatkowe 5% zniżki na RACK. **
", "pt": "Acampamentos em destaque: Kanga, Expedições Zambezi, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tened Camp
Noites Mínimo: 6 Noites
6 + Taxa Noturna: 5% adicionais de desconto RACK
* * Passe 6 ou mais noites em nossos acampamentos para a longa estadia especial para se inscrever. Para 6 ou mais noites, receba um desconto adicional de 5% de RACK. * *
", "sv": "Presenterade läger: Kanga, Zambezi Expeditioner, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tält läger
Minsta nätter: 6 nätter
6 + Natt Rate: Ytterligare 5% rabatt RACK
* * Tillbringa 6 eller fler nätter i våra läger för den långa vistelsen speciellt att tillämpa. För 6 eller fler nätter får ytterligare 5% rabatt RACK. * *
" } }, "Start": "2016-01-01T00:00:00", "End": "2016-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Specials Terms and Conditions:
• Applicable to all new bookings
• Rates are NETT and non-commissionable
• Special offers are not combinable with other special offers
", "Translations": { "de": "Kondition: Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar
Bedingungen & Konditionen für alle Angebote:
· Gültig für jede Neubuchung
· Raten sind NETT und nicht provisionsfähig
· Sonder- Angebote sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Termes i Condicions Especials:
• Aplicable a totes les noves reserves
• Les tarifes són NETT i no són comissionables
• Les ofertes especials no es poden acumular amb altres ofertes especials
", "da": "Specials Vilkår og Betingelser:
• Gælder for alle nye bookinger
• Priserne er NETT og ikke-provisionsable
• Særlige tilbud kan ikke kombineres med andre specialtilbud
", "es": "Términos y condiciones especiales:
• Aplicable a todas las nuevas reservas
• Las tarifas son NETT y no pueden ser comisionadas
• Las ofertas especiales no son combinables con otras ofertas especiales
", "fr": "Termes et conditions spéciales :
• Applicable à toutes les nouvelles réservations
• Les tarifs sont NETT et non commissionnables
• Les offres spéciales ne sont pas cumulables avec d'autres offres spéciales
", "it": "Termini e condizioni speciali:
• Applicabile a tutte le nuove prenotazioni
• Le tariffe sono NETT e non commissionabili
• Le offerte speciali non sono cumulabili con altre offerte speciali
", "nl": "Specials Algemene voorwaarden:
• Van toepassing op alle nieuwe boekingen
• Tarieven zijn NETT en niet-commissielabel
• Speciale aanbiedingen zijn niet te combineren met andere speciale aanbiedingen
", "no": "Spesialvilkår og betingelser:
• Gjelder for alle nye bestillinger
• Prisene er NET- og ikke-kommissielle
• Spesialtilbud kan ikke kombineres med andre spesialtilbud
", "pl": "Warunki specjalne:
• Dotyczy wszystkich nowych rezerwacji
• Stawki są NETT i nie podlegają zleceniom
• Oferty specjalne nie można łączyć z innymi ofertami specjalnymi
", "pt": "Termos e Condições Especiais:
• Aplicável a todas as novas reservas
• As tarifas são NETT e não-comissionável
• Ofertas especiais não são combináveis com outras ofertas especiais
", "sv": "Regler och villkor för specialerbjudanden:
• Gäller för alla nya bokningar
• Priser är NETT och icke-driftbara
• Specialerbjudanden kan inte kombineras med andra specialerbjudanden
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" }, { "Name": { "EnText": "Nine Night special", "Translations": { "de": "9 Nächte Spezial" }, "MachineTranslations": { "ca": "Especial Nit de nou", "da": "Ni Night Special", "es": "Especial de Nueve Noches", "fr": "Spécial Neuf Nuit", "it": "Nove Notti speciali", "nl": "Negen Nacht Special", "no": "Ni Night spesial", "pl": "Dziewięć Noc Specjalna", "pt": "Especial Nove Noite", "sv": "Nio Night Special" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Featured Camps: Kanga Camp, Zambezi Expeditions, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimum Nights: 9 Nights
9+ Night Rate: Additional 10% off RACK
", "Translations": { "de": "Gültigkeit: ganzjährig
Teilnehmende Camps: Kanga, Zambezi Life Styles, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimum Aufenthalt: 9 Nächte
9+ Nächte Aufenthalt: zusätzlich 10% Rabatt auf die RACK Rate
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Camps destacats: Kanga Camp, Expedicions Zambezi, Somàlia, Acacia Somalisa, Camp de Linyanti, Linyanti Ebony, Camp Tented de Khwai
Nits Mínims: 9 Nits
9+ Tarifa nocturna: 10% addicional de descompte en RACK
", "da": "Fremhævede Lejre: Kanga Camp, Zambezi Ekspeditioner, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ibenholt, Khwai Teltet lejr
Minimum nætter: 9 Nætter
9+ natpris: Yderligere 10% rabat RACK
", "es": "Campamentos destacados: Kanga Camp, Zambezi Expeditions, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Noches Mínimas: 9 Noches
9+tarifa nocturna: 10% adicional de descuento en RACK
", "fr": "Camps en vedette : Camp de Kanga, Expéditions du Zambèze, Somalisa, Somalisa Acacia, Camp de Linyanti, Linyanti Ebony, Camp de tentes Khwai
Nuits Minimum : 9 Nuits
9 + Tarif Nuit : 10% de réduction supplémentaire sur RACK
", "it": "Campi in primo piano: Kanga Camp, Zambezi Spedizioni, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimo Notti: 9 Notti
9 + Tariffa Notte: Ulteriore 10% di sconto RACK
", "nl": "Aanbevolen kampen: Kanga Camp, Zambezi Expedities, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tented Camp
Minimum nachten: 9 nachten
9 + nachttarief: extra 10% korting op RACK
", "no": "Utvalgte leirer: Kanga Camp, Zambezi-ekspedisjoner, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai-telt leir
Minimum netter: 9 netter
9+ nattpris: ytterligere 10% rabatt på RACK
", "pl": "Rekomendowane obozy: Kanga Camp, Wyprawy Zambezi, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Obóz namiotu Khwai
Minimalne noce: 9 Noce
9+ Noc Cena: Dodatkowe 10% zniżki RACK
", "pt": "Acampamentos em destaque: Kanga Acampamento, Expedições Zambezi, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Acampamento, Linyanti Ebony, Khwai Tened Camp
Noites Mínimo: 9 Noites
Taxa Noturna de 9 +: 10% de desconto adicional RACK
", "sv": "Utvalda läger: Kanga läger, Zambezi expeditioner, Somalisa, Somalisa Acacia, Linyanti Camp, Linyanti Ebony, Khwai Tält läger
Minsta nätter: 9 nätter
9 + Natt Rate: Ytterligare 10% rabatt RACK
" } }, "Start": "2016-01-01T00:00:00", "End": "2016-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Spend 9 or more nights in our camps for the long stay special to apply. For r 9 or more nights receive an incredible additional 10% off RACK. Specials Terms and Conditions:
• Applicable to all new bookings
• Rates are NETT and non-commissionable
• Special offers are not combinable with other special offers
", "Translations": { "de": "Kondition: Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar
Bedingungen & Konditionen für alle Angebote:
· Gültig für jede Neubuchung
· Raten sind NETT und nicht provisionsfähig
· Sonder- Angebote sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passa 9 o més nits en els nostres campaments per a la llarga estada especial per sol·licitar. Per r 9 o més nits rebràs un increïble 10% de descompte addicional en RACK. Termes i Condicions Especials:
• Aplicable a totes les noves reserves
• Les tarifes són NETT i no són comissionables
• Les ofertes especials no es poden acumular amb altres ofertes especials
", "da": "Tilbring 9 eller flere nætter i vores lejre for det lange ophold særlige at anvende. For r 9 eller flere nætter modtage en utrolig ekstra 10% off RACK. Specials Vilkår og Betingelser:
• Gælder for alle nye bookinger
• Priserne er NETT og ikke-provisionsable
• Særlige tilbud kan ikke kombineres med andre specialtilbud
", "es": "Pase 9 o más noches en nuestros campamentos para la estancia de larga duración especial a aplicar. Para r 9 o más noches recibe un increíble 10% adicional de descuento en RACK. Términos y condiciones especiales:
• Aplicable a todas las nuevas reservas
• Las tarifas son NETT y no pueden ser comisionadas
• Las ofertas especiales no son combinables con otras ofertas especiales
", "fr": "Passez 9 nuits ou plus dans nos camps pour le long séjour spécial à postuler. Pour r 9 nuits ou plus reçoivent un incroyable 10% de réduction supplémentaire RACK. Termes et conditions spéciales :
• Applicable à toutes les nouvelles réservations
• Les tarifs sont NETT et non commissionnables
• Les offres spéciales ne sont pas cumulables avec d'autres offres spéciales
", "it": "Trascorri 9 o più notti nei nostri campi per il soggiorno prolungato speciale da applicare. Per r 9 o più notti ricevono un incredibile ulteriore 10% di sconto RACK. Termini e condizioni speciali:
• Applicabile a tutte le nuove prenotazioni
• Le tariffe sono NETT e non commissionabili
• Le offerte speciali non sono cumulabili con altre offerte speciali
", "nl": "Breng 9 of meer nachten door in onze kampen voor het lange verblijf speciaal om toe te passen. Voor r 9 of meer nachten ontvangen een ongelooflijke extra 10% korting RACK. Specials Algemene voorwaarden:
• Van toepassing op alle nieuwe boekingen
• Tarieven zijn NETT en niet-commissielabel
• Speciale aanbiedingen zijn niet te combineren met andere speciale aanbiedingen
", "no": "Tilbring 9 eller flere netter i våre leirer for lengre opphold spesielt å søke. For r 9 eller flere netter får en utrolig ekstra 10% rabatt på RACK. Spesialvilkår og betingelser:
• Gjelder for alle nye bestillinger
• Prisene er NET- og ikke-kommissielle
• Spesialtilbud kan ikke kombineres med andre spesialtilbud
", "pl": "Spędzić 9 lub więcej nocy w naszych obozach na dłuższy pobyt specjalny do zastosowania. Dla R 9 lub więcej nocy otrzymać niesamowite dodatkowe 10% zniżki RACK. Warunki specjalne:
• Dotyczy wszystkich nowych rezerwacji
• Stawki są NETT i nie podlegają zleceniom
• Oferty specjalne nie można łączyć z innymi ofertami specjalnymi
", "pt": "Passe 9 ou mais noites em nossos acampamentos para a longa estadia especial para se inscrever. Para r 9 ou mais noites receber um incrível adicional 10% de desconto RACK. Termos e Condições Especiais:
• Aplicável a todas as novas reservas
• As tarifas são NETT e não-comissionável
• Ofertas especiais não são combináveis com outras ofertas especiais
", "sv": "Tillbringa 9 eller fler nätter i våra läger för den långa vistelsen speciella att gälla. För r 9 eller fler nätter får en otrolig ytterligare 10% rabatt RACK. Regler och villkor för specialerbjudanden:
• Gäller för alla nya bokningar
• Priser är NETT och icke-driftbara
• Specialerbjudanden kan inte kombineras med andra specialerbjudanden
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Unpublished" } ], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "117", "AffiliateCode": "WB40", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_192.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_192.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 1936956, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_112.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_112.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 1088258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/forest_pano.jpg", "UrlFragment": "24745/forest_pano.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 4231, "Size": 5529361, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_441.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_441.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 1182000, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck2.jpg", "UrlFragment": "24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck2.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 2097442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck3.jpg", "UrlFragment": "24745/1._kanga_camp_elephants_walking_past_the_main_deck3.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1498, "Size": 2097442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/9._kanga_camp_bedroom2.jpg", "UrlFragment": "24745/9._kanga_camp_bedroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22089364, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/24745/kanga_hide1.jpg", "UrlFragment": "24745/kanga_hide1.jpg", "Crop": null, "Height": 2272, "Width": 3408, "Size": 6954298, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }